Datasets:

Modalities:
Tabular
Text
Formats:
parquet
Languages:
Italian
Libraries:
Datasets
pandas
License:
index
int64
0
3.31k
Document
stringclasses
135 values
Chain_id
stringclasses
232 values
Text
stringlengths
0
1.77k
Split
stringclasses
1 value
Component
stringclasses
2 values
Type
unknown
Scheme
unknown
Id
int64
0
3.31k
0
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A1
L’appello è infondato e va respinto
train
conc
null
null
0
1
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A2
Privo di fondamento appare il primo motivo di appello con il quale l'Ente impositore contesta l'assoluta insufficienza della motivazione della sentenza impugnata sostenendo che i Giudici di prime cure avrebbero assunto a fondamento della propria decisione le rationes decidendi di una inesistente sentenza della Suprema Corte
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
1
2
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A3
Infatti la sentenza richiamata esiste (Cass.n.21946/2007) e i principi in essa espressi sono ui ans ni conferenti con la materia della controversia oggetto di causa
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 101, 99, 34, 93 ]
2
3
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A4
Anche il secondo motivo di appello con il quale l’Ufficio lamenta la violazione e la falsa applicazione dell’art.8, comma 1, lett.a) del D.P.R. n. 633/1972, deve essere rigettato in quanto i Giudici di primo grado hanno ritenuto corretto l'inquadramento giuridico delle operazioni giuridico-negoziali in contestazione fra “cessioni all’esportazione” previste dall’ articolo 8 del citato Decreto Presidenziale
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 44, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
3
4
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A5
Va osservato, al riguardo, che la materia dell’Iva nei rapporti con l’estero trova la propria disciplina nelle disposizioni normative precitate le quali escludono l'imponibilità delle 'cessioni all’esportazione” sulla base del presupposto dell'extraterritorialità, cioè, nei casi in cui l’acquirente finale sia fiscalmente domiciliato in uno Stato extra U.E
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
4
5
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A6
Lo schema operativo prefigurato dalle richiamate norme prevedono l’intervento nell’operazione ( detta triangolare) di tre soggetti i quali sono interessati al movimento delle merci e cioè il cedente che vende la merce al cessionario residente nei confronti del quale emette fattura e provvede al trasporto dei beni fuori dal territorio nazionale su incarico dello stesso cessionario che a sua volta vende la stessa merce all’acquirente estero sul quale emette fattura maggiorando con il proprio compenso l’importo risultante dalla fattura trasmessagli dal cedente
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
5
6
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A7
Il primo cedente e il primo cessionario sono nazionali, identificati nel territorio nazionale, mentre il secondo cessionario e acquirente finale è residente in uno Stato estero non appartenente alla Unione Europea
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
6
7
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A8
Il già citato art.8 prevede inoltre che l’agevolazione fiscale può essere applicata anche nel caso che nell’operazione giuridico-negoziale intervengano commissionari del cedente o del cessionario residente, con la conseguenza che il regime di non imponibilità vige anche nei passaggi dai committenti ai commissionari e dai commissionari agli acquirenti
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
7
8
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A9
Ne consegue ulteriormente che l’intervento dei commissionari all’acquisto e alla vendita dei tre soggetti titolari del rapporto in triangolazione può legittimare e giustificare, anche in questo caso, la non disponibilità, a condizione che i vari passaggi rientrino all’interno di un’unica operazione finalizzata all’esportazione e che gli acquirenti comunitari non acquistino mai la disponibilità fisica delle merci
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
8
9
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A10
L’agevolazione fiscale viene applicata, quindi, in presenza dei predetti presupposti e a condizione che l’esportazione sia comprovata dal competente Ufficio doganale il quale provvede ad apporre la vidimazione sull’ esemplare della fattura di vendita all’estero o della relativa bolla di accompagnamento emessa ai sensi dell’art.2 del D.P.R. 6 ottobre 1978, 627, o se questa non è prescritta, sul documento di cui all’articolo 21, quarto comma, secondo periodo
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 44, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
9
10
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A11
Va inoltre rilevato che in tema di prova documentale, la Corte di Cassazione ha ritenuto, ai sensi dell’art.13 della legge 30.12.1991, n.413, contenente norme interpretative del citato articolo 8 D.P.R. 633/1972, che per la documentazione della cessione all’esportazione i documenti di cui all’art.21 del predetto D.P.R. 633 possono essere emessi dagli spedizionieri o trasportatori nei confronti dei cedenti a altri soggetti, e cioè, anche nei confronti dei cessionari, fermo restando la necessità che l’esportazione risulti da un documento doganale ovvero da vidimazione su un esemplare della fattura
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 44, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
10
11
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A12
Nella fattispecie di causa emerge che siano presenti tutti i presupposti richiesti dalle citate disposizioni normative per l’applicazione della agevolazione fiscale prevista dall’ar.8 D.P.R. 633/1972 e, precisamente: a) le “cessioni all’esportazione” operate dalla Società appellata rientrano fra quelle di una normale “ operazione triangolare”
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
11
12
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A13
b) la merce in questione è realmente uscita dal territorio nazionale e anche Sat) U.E
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
12
13
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
A14
c) le predette operazioni sono documentate in conformità alle previsioni normative
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
13
14
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
B1
Non hanno pregio le questioni relative all’inammissibilità dell’appello esposte dalla Società appellata
train
conc
null
null
14
15
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
B2
Invero non merita accoglimento la richiesta di estensione del giudicato in quanto la già citata sentenza n.19/2/08 pronunciata il 18 aprile 2008 dalla sez. 2 di questa Commissione, pur riguardando la medesima materia, contiene soltanto la decisione delle questioni procedurali, senza procedere all’esame del merito della controversia
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 101, 99, 34, 93 ]
15
16
2010_10_VAT_OP_2_0_AF_AP_AN
B3
Va inoltre disattesa l’eccezione di inammissibilità per inconferenza con la sentenza impugnata, in quanto l’appello contiene espresse censure alla decisione appellata
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 101, 99, 34, 93 ]
16
30
2013_40_VAT_OPAM_2_REM_MB_PS_AN
A1
In via preliminare, il Collegio prende in considerazione quanto dedotto dall’appellante in merito alla mancata integrazione del contradditorio
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
30
31
2013_40_VAT_OPAM_2_REM_MB_PS_AN
A2
Ai sensi dell'art. 14 del d.lgs.546/92, se l'oggetto del ricorso riguarda inscindibilmente più soggetti, questi devono essere tutti parte dello stesso processo e la controversia non può essere decisa limitatamente ad alcuni di essi
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
31
32
2013_40_VAT_OPAM_2_REM_MB_PS_AN
A3
Se il ricorso non è stato proposto da o nei confronti di tutti i soggetti sopra indicati deve essere ordinata l'integrazione del contraddittorio mediante la loro chiamata in causa entro un termine stabilito a pena di decadenza
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
32
33
2013_40_VAT_OPAM_2_REM_MB_PS_AN
A4
Nel caso di specie solo la ILDS ha presentato gravame, ma, trattandosi di sociatà in accomandita semplice, l'oggetto del ricorso non poteva che riguardare sia la società che i soci e, quindi, il giudice di primo grado avrebbe dovuto ordinare l'integrazione del contraddittorio ai sensi della norma richiamata,
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
33
34
2013_40_VAT_OPAM_2_REM_MB_PS_AN
A5
come espressamente richiesto nel ricorso introduttivo, a nulla rilevando il fatto che il provvedimento impugnato fosse stato notificato sia alla società che ai soci
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
34
35
2013_40_VAT_OPAM_2_REM_MB_PS_AN
A6
Poiché ciò non è avvenuto, risulta applicabile quanto disposto dall’art. 59 del d.lgs.546/92 che dispone, in tale caso, la rimessione della causa alla Commissione tributaria provinciale di Ravenna
train
conc
null
null
35
51
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A1
Questo Collegio, dopo avere esaminato la documentazione versata in atti, non ritiene sostenibile la tesì ,finalizzata a qualiticare i rapporti di prestazioni di servizio da parte delle società suesposte, fornitrici della C srl
train
conc
null
null
51
52
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A2
Infatti, sia sulla scorta dei rilievi, effettuati durante la verifica nei confronti di quest'Ultima da parte della Guardia di Finanza di Ravenna, sia dalla disamina della documentazic 1e processuale, emerge chiaramente un dato relativo all'organizzazione aziendale delle società fornitrici della C srl: che nessuna di loro ha la struttura in termini di attrezzature e dotazioni strumentali per potere formalizzare un contratto di appalto, nei termini previsti sia dalla norma civilistica ( art. 1655 cod.civ.) sia dall'art.29 della legge 276/03
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
52
53
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A3
dal che si deduce che tali fornitori NON hanno mai potuto ( come è previsto da un regolare contratto di appalto ) assumere il rischio d'impresa , qualificare appaultatori, nella prestazione dei servizi resi alla C srl
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
53
54
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A4
E' del tutto più condivisibile che il ruolo di tali imprese si sia concretato in una abusiva ed illegale somministrazione di mano d'opera, non essendo tali società iscritte al Registro duile società di somministrazione di lavoratori, così come previsto dagli artt. 3 e 4 della legge 276/03,talchè si pone come parimenti condivisibile la definizione di società “fantasma” delle stesse , in considerazione del fatto che non avendo alcuna struttura aziendale ed organizzativa abusavano dell'attività di somministrazione di personale in modo del tutto illegale, incorrendo nelle sanzioni contravvenzionali previste dall'art.18 della citata legge 276/03
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 67, 108, 97, 115, 115, 34, 44, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
54
55
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A5
Le fatture emesse dalle fornitrici alla C srl e da questa contabilizzate e pagate per banca risultavano emesse da soggetti la cui attività era del tutto irregolare sia per la mancanza di un contratto formale di somministrazione sia per la totale assenza dei requisiti di controllo e dell'identità dei lavoratori previsti dalla normativa, di cui alla citata legge 276/03
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
55
56
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A6
La illegalità della prestazione, resa dalle suddette società fornitrici della C srl, nonché l'assoluta inattendibilità dei dati descritti nelle fatture (in contrasto con Il dettato dell'art. 21 del PR 633/72) configura l'ipotesi di fatturazioni SOGGETTIVAMENTE inesistenti, per cui l'IVA delle fatture passive, comabilizzate dalla C srl, NON è detraibile, come correttamente accertato da parte dell'Ufficio
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 67, 108, 97, 115, 115, 34, 44, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
56
57
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A7
D'altra parte, OGGETTIVAMENTE, la somministrazione è stata effettuata ed il relativo costo è stato sostenuto dalla C srl, per cui si rende del tutto deducibile ai fini della determinazione del reddito d'impresa, tassabile ai fini IRES, per l'esercizio di che trattasi
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
57
58
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A8
Lo stesso Legislatore, modificando il comma 4/bis dell'art.14 della legge 537/1993, ha introdotto l'art. 8 del D.L. ST. 16 del 2012 che consente di ammettere in deduzione costi e spese per cessione di beni o prestazioni di servizi, direttamente utilizzati per il compimento di atti , qualificabili come reati colposi,quali quelli compiuti dalla C srl, partecipe ad operazioni di somministrazione illecita di personale, punibile con ammende, come previsto dall'art. 18 della citata legge 276/03
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
58
59
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A9
La stessa Corte di Cassazione - sentenza n. 5717 del 12/3/07- non prevede l'indeducibilità del costo , relativo ad una fattura ,soggettivamente inesistente, mentre NON ammette la detraibilità dell'IVA corrispondente , in quanto tale fattura proviene da un soggetto fittizio (inesistente ) per prestazioni , parimenti, inesistenti
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 101, 99, 34, 93 ]
59
60
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A10
Per quanto riguarda il terzo tributo (IRAP) per il quale è stato rettificato da parte dell'Ufficio accertatore il reddito d'impresa, dichiarato dalla C srl per l'anno in esame, va premesso che nell'ipotesi di somministrazione di lavoratori tutti gli oneri contributivi, previsti dal rapporto di lavoro sia a tempo determinato, che indeterminato, siano a carico delle società di somministrazione: nel caso di che trattasi, a carico delle società fornitrici di mano d'opera alla C srl, come previsto dall'art. 25 della citata legge 276/03
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
60
61
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A11
Ciò premesso, in assenza di un qualsiasi rilievo al proposito sia nel P.V.C della Guardia di Finanza, sia nel contesto dell'avviso di accertamento, si ritiene che l'IRAP ( avente per imponibile anche il costo del lavoro ) sia stata addebitata alle società somministratrici in questione ,come previsto dalla normativa relativa a tale ributo regionale
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
61
62
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A12
In conclusione , questo Collegio ritiene che i costi ,relativi alle fatture contabilizzate dalla C srl siano DEL TUTTO deducibili , ai fini della determinazione del reddito d'impresa imponibile IRES
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
62
63
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A13
che ai fini IRAP la stessa C srl non sia soggetto passivo d'imposta , gravando la stessa sulle società somministratrici,che sono le debitrici del suddetto tributo regionale
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
63
64
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A14
che - al contrario- la C srl non possa detrarre l'IVA, relativa alle fatture emesse dalle società suddette per fondata inesistenza soggettiva della fatturazione
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
64
65
2018_150_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A15
Sono dovute le sanzioni per infedele dichiarazione ai fini IVA,con interessi di legge
train
conc
null
null
65
66
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A1
Va premesso che la effettiva movimentazione del bene dall'Italia a un altro stato membro, indipendentemente dal fatto che il trasporto avvenga a cura del cedente, del cessionario o di terzi per loro conto, è presupposto indefettibile della non imponibilità ex art. 41.1 del D.L. 331/93
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
66
67
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A2
L'onere della prova del diritto ad una deroga o esenzione fiscale grava su colui che la richiede secondo il principio generale di cui all'art. 2697 C.c
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
67
68
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A3
Ergo il cedente è tenuto a fornire prova dell'effettiva movimentazione del bene, con partenza dall'Italia e arrivo in uno Stato membro, qualunque siano le modalità del trasporto e spedizione utilizzati
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 101, 99, 34, 93 ]
68
69
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A4
In tal senso cfr. Cass. 12964/13 1670,13, 13457/12, 20575/11, 3603/09, 21956/10, tra le tante
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 101, 99, 34, 93 ]
69
70
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A5
L'invio dei beni in altro Stato dell'Unione europea è elemento costitutivo della fattispecie esentativa, in assenza del quale non può considerarsi legittima l'emissione di una fattura senza applicazione dell'imposta
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 105, 110, 99, 34, 93 ]
70
71
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A6
Quindi il soggetto che effettua una cessione comunitaria deve 'acquisire indugio le prove (...) ritenute valide a dimostrare una cessione intracomunitaria, appena la prassi commerciale lo renda possibile' (così anche Cass. n. 12964/2013, 1670/2013, 20575/2011, 3603/2009)
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 101, 99, 34, 93 ]
71
72
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A7
L'Ufficio aveva evidenziato che tutte le transazioni commerciali fra la società A e i vari clienti CEE - per un totale di € 2.553.742,00, per il 2011 e un totale di € 9.108.354,14 per le annualità dal 2007 al 2010 - erano avvenute in contanti 'per cassa': nessun pagamento da parte dei clienti comunitari era stato effettuato con bonifico o transitato per banca!
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
72
73
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A8
Il procuratore della Società aveva confermato che: “i pagamenti sono effettuati nelle mani del legale rappresentate sig. PG al mercato ortofrutticolo di XXX da parte o dell'autista della ditta estera acquirente oppure dall'incaricato in mercato della ditta stessa', senza peraltro fornire le generalità dei medesimi
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
73
74
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A9
Lo stesso aveva precisato che: 'anche se non frequentemente, può accadere che il mezzo di trasporto della ditta acquirente estera giunga in ritardo al mercato ortofrutticolo quando ormai la coop. A ha chiuso il proprio stand
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
74
75
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A10
In questi casi la coop. A lascia la merce sulla banchina con il CMR compilato nelle parti che la riguardano, esclusa -pertanto - la targa del veicolo e la sottoscrizione del trasportatore
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
75
76
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A11
Quando arriva il camion, i facchini, sempre presenti al mercato ortofrutticolo, caricano la merce e provvedono per la compilazione dei campi 16 e 23
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
76
77
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A12
Quindi, non solo la merce veniva lasciata sulla banchina, ma veniva talora pagata ai facchini, cosa assolutamente improbabile, oppure era caricata e trasportata senza il pgamento, considerato anche che nessun CMR prodotto in sede di verifica recava, al punto 16, i dati del trasportatore (nome - cognome-indirizzo-stato)
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
77
78
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A13
Contrariamente a quanto sostenuto dalla CTP, non è verosimile che pagamenti di ingente importo fossero sempre effettuati in contanti, al mercato ortofrutticolo da parte dell'autista della ditta estera acquirente oppure dall'incaricato in mercato della ditta stessa
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
78
79
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A14
Non rientra nella normale nonché diligente prassi commerciale che i clienti esteri affidino i soldi agli autisti, di cui non sono note le generalità e le cui firme sui documenti sono quasi sempre illeggibili
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
79
80
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A15
Nella prassi commerciale con clienti esteri, invece è uso che prima arrivi il pagamento, generalmente tramite bonifico, poi la merce
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
80
81
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A16
Non si effettua, insomma, un trasporto se non vi è un immediato e 'visibile', nonché 'certo', riscontro del pagamento
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
81
82
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A17
Ciò anche in considerazione delle pesantissime sanzioni previste per limitare l'uso del contante (Cass. 15583/11)
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 101, 99, 34, 93 ]
82
83
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A18
La parte privata aveva dichiarato di non poter produrre i modelli CMR, in quanto l'originale con il timbro di ricezione della merce era conservato dalla ditta cliente, e che avrebbe verificato la possibilità di avere da alcuni clienti qualche CMR in originale a mero titolo esemplificativo (p.v. del 26/09/13, all. 12 CTP)
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
83
84
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A18bis
il funzionario allora aveva chiesto di fornire prova attestante la richiesta delle copie dei Modelli CMR alle ditte clienti; la parte si era riservata, ma poi ha depositato alcuni CMR completi, ma non è stata in grado di documentare in qual modo avesse contattato i cessionari e richiesto tali CMR
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
84
85
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A19
Ancora: non sono stati rinvenuti contratti con gli acquirenti né contratti di assicurazione relativi al trasporto delle merci
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
85
86
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A20
pur commercializzando prodotti ortofrutticoli freschi, A non era dotata di celle frigorifere proprie, o in affitto
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
86
87
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A21
quanto alle autodichiarazioni di soggetti terzi (OV Srl) che avrebbero 'prestato' gratuitamente l'uso delle proprie celle anche all'A scarl, nonché alla Società SF scarl e alla C srl, altre ditte accertate dall'Ufficio di XXX per i medesimi fatti, esse sono scarsamente attendibili per eccessiva genericità, visti i numeri delle operazioni commerciali di tutte e tre le ditte e la mancanza di contratti di comodato per garantire i tempi e le modalità della concessione in uso
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
87
88
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A22
Le autodichiarazioni devono essere oggetto di prudente apprezzamento (Cass. 22874/05 e 21757/05): infatti è 'elemento di forte spessore indiziario e presuntivo' che comprova che la prestazione non è stata effettivamente resa, che il fatturante sia sfornito della minima dotazione personale e strumentale per eseguire la prestazione, che nel caso esaminato consisterebbe in idonea cella frigorifera
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
88
89
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A23
i pagamenti non sono mai tracciabili e sarebbero avvenuti con modalità del tutto atipiche e soprattutto inverosimili
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
89
90
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A24
le necessarie dotazioni strumentali non ci sono
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
90
91
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A25
la documentazione prodotta (fatture di vendita, nastrini relativi ai singoli clienti, libro giornale, elenchi riepilogativi mensili INTRASTATAT, contabilità, dichiarazioni fiscali) attesta la regolarità formale ma in alcun modo comprova la effettività del trasporto all'estero delle merci
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
91
92
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A26
nessuno dei CMR (lettera di vettura da sottoscriversi dal trasportatore e dal destinatario della merce) rinvenuti in sede di verifica recava nel corrispondente campo 16 i dati del trasportatore che, in tesi, avrebbe ritirato la merce al mercato di XXX
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
92
93
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A27
quei pochi CMR che in sede di verifica A si era riservata di acquisire in originale presso i clienti a scopo esemplificativo, completi del timbro e dei dati attestanti la ricezione, sono stati successivamente prodotti senza documentare le modalità di contatto ed acquisizione dal cliente (es. richiesta a mezzo posta, fax, mail...), che l'ufficio aveva previamente richiesto evidentemente a comprova della loro genuinità
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
93
94
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
A28
In definitiva questo Collegio deve concludere che, contrariamente a quanto ritenuto dal primo giudice, la contribuente non ha assolto il suo onere probatorio relativo alla condizione esentativa del trasporto transnazionale, e pertanto va disconosciuta la non imponibilità e confermato l'accertamento
train
conc
null
null
94
95
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
B1
Viene conseguentemente a cadere anche il capo di sentenza relativo all'accertamento sulle cessioni alla esportazione extra UE, che la CTP aveva ritenuto viziato in via derivata, siccome fondato sui dati rettificati dall'ufficio, anziché su quelli dichiarati dalla società e condivisi in primo grado dal giudicante
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
95
96
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
B2
Tuttavia la questione è priva di rilievo pratico, perché in quella sede (primo grado) l'ufficio aveva già confermato quanto proposto durante il contraddittorio preventivo, riconoscendo come non imponibili le fatture emesse ex art. 8 lett. a) e b) del DRP 633/72 per complessivi euro 238.115, e non dovuta la relativa imposta già accertata in euro 11.878
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
96
97
2018_1592_VAT_OPAM_2_1_FGD_AN
B3
Dunque, l'ufficio ha riconosciuto la non imponibilità IVA delle cessioni all'esportazione, così cessando sul punto la materia del contendere
train
conc
null
null
97
110
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A2
In tema di componenti reddituali negativi, è bene evidenziare che l'onere della prova in merito alla sussistenza dei requisiti richiesti dall'art. 109 del TUIR (inerenza), incombe sul contribuente che ha sostenuto la spesa. Trattandosi infatti di spese portate in deduzione nella dichiarazione dei redditi, incombe sullo stesso, l'onere di provare, stante l'espresso disconoscimento dell'Ufficio, la natura e l'inerenza delle stesse
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
110
111
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A3
Per quanto riguarda, nello specifico, le spese di sponsorizzazione, l’art. 90, comma 8, della legge 27 dicembre 2002, n. 289, stabilisce che “Il corrispettivo in denaro o in natura in favore di società, associazioni sportive dilettantistiche ... costituisce, per il soggetto erogante ... spesa di pubblicità, volta alla promozione dell'immagine o dei prodotti del soggetto erogante mediante una specifica attività del beneficiario, ai sensi dell'articolo 74, comma 2, del testo unico delle imposte sui redditi, di cui al decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917”
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
111
112
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A4
La deducibilità, per il soggetto finanziatore, degli oneri sostenuti per la promozione della propria immagine e/o prodotti mediante la sponsorizzazione degli enti sportivi dilettantistici è ammessa nella misura in cui la spesa sia idonea a stabilire un contatto con un pubblico di consumatori potenzialmente interessati all’acquisto del prodotto
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
112
113
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A5
La spesa di sponsorizzazione per essere deducibile deve, quindi, per le caratteristiche dello sponsor e del soggetto sponsorizzato, essere in grado di stabilire oggettivamente un legame logico tra l’attività dell’azienda sponsorizzante e la promozione dedotta
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 105, 110, 99, 34, 93 ]
113
114
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A5bis
Legame logico che, come ritenuto anche dalla Cassazione, costituisce proprio la linea di confine tra le sponsorizzazioni deducibili e le mere erogazioni liberali, che, in quanto tali, sono estranee all’attività di impresa
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 101, 99, 34, 93 ]
114
115
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A6
Ebbene, nel caso di specie, i costi di sponsorizzazione (€ 105.000,00 più Iva nel 2006 e € 95.000,00 più Iva nel 2007) appaiono sproporzionati al volume di attività della società e agli utili conseguiti
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
115
116
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A6bis
L'utile conseguito nell'anno 2006 (€ 68.767,00) non giustifica l’assunzione di una spesa pet sponsorizzazioni, nel 2007, pari ad € 95.000,00. I costi di sponsorizzazione sostenuti nel 2006 (€ 105.000,00 più Iva) non sembrano aver prodotto i risultati attesi, considerato che l'utile conseguito nel 2007 (€ 51.123,00) è stato più basso rispetto all'anno precedente
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
116
117
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A7
Comportamenti palesemente antieconomici, quali quelli posti in essere dalla società, al di fuori di ogni logica di mercato, devono essere considerati sintomatici di finalità extra imprenditoriali, in particolare, di indebita sottrazione di materia imponibile senza valide motivazioni
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
117
118
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A8
Spese, quali quelle di pubblicità e sponsorizzazione, devono trovare giustificazione in iniziative coerenti con gli scopi sociali. L'investimento in sponsorizzazioni ad una associazione spottiva dilettantistica che partecipa al campionato di calcio dilettantistico ed ad un'altra che partecipa a campionati di ciclismo dilettantistico, non appare coerente con la concreta realtà aziendale esaminata nel caso di specie
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
118
119
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A9
In effetti, la I opera lavori di meccanica pet conto terzi (costruzione stampi e pressofusione) rivolte solo ad industrie e ditte artigianali (e mai direttamente a privati) e di conseguenza è logico che non potesse attendere un ritorno importante in termini di profitto aziendale da un messaggio pubblicitario destinato ad un pubblico limitato, come è quello che assiste a partite di calcio dilettantistiche e sicuramente il pubblico indistinto che ai bordi dei percorsi assisteva a delle gare di ciclismo dilettantistiche, anche se di maggiore rilevanza, coincideva scarsamente con la propria clientela di industrie ed imprese interessate ad acquistare stampi di metallo pressofuso
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
119
120
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A10
Per quanto riguarda, poi, l’indebito disconoscimento della indetraibilità dell'IVA, ex att. 19 del d.P.R. n. 633/72, il disconoscimento parziale del costo in quanto antieconomico e non congruo comporta la parziale non inerenza dello stesso e, di conseguenza, ai fini IVA, la parziale non inerenza della prestazione rispetto all'attività d'impresa, proprio sotto il profilo della mancata produzione di ricavi da parte dell'impresa stessa
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
120
121
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A11
L'articolo 19, comma 1, del dPR n. 633/72 richiede, infatti, oltre l'effettività delle operazioni che le stesse siano inerenti all'esercizio d'impresa. Operazioni prive, almeno in parte, del requisito di inerenza, quali quelle poste in essere nel caso di specie, non rientrano tra quelle fiscalmente detraibili
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
121
122
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A12
Quanto, infine, all’asserita illegittima irrogazione delle sanzioni per violazione dell’art. 5, comma 1, del D.Lgs. n. 472/97, ritiene il Collegio che a seguito della riforma delle sanzioni tributarie non penali, ad opera del D.Lgs. n. 471/1997, D.Lgs. n. 472 e del D.Lgs. n. 473/1997, la violazione è imputabile al soggetto che l'abbia commessa con coscienza e volontà, unicamente in presenza degli elementi oggettivi e soggettivi della fattispecie e nell'assenza degli elementi negativi (scriminanti) ovvero di errore incolpevole sul fatto, che, nel caso di specie, non risulta provato
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
122
123
2018_166_VAT_OP_2_0_AP_MB_AN
A1
Per le considerazioni sin qui esposte, l'appello va, dunque, respinto e le sentenze di primo grado vanno conseguentemente confermate
train
conc
null
null
123
139
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A1
Il primo motivo d’appello concerne la presa di posizione del giudice di primo grado del diritto dell’ Agenzia di poter raddoppiare dei termini di decadenza dal diritto a svolgere le indagini fiscali sui contribuenti senza l’autorizzazione di conferma del giudice tributario, essendo necessaria almeno la prova della presentazione al giudice penale della denuncia penale in adempimento dell’obbligo disposto dall’art. 331 c.p.p
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
139
140
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A2
Giustamente l’appellante contesta tale interpretazione, dovendo l’Ufficio, al momento della conoscenza di fatti costituenti uno dei reati previsti dagli artt. 2, 3 e 4 del D.Lgs. 74/2000, provvedere alla denuncia prevista dall’art. 331 c.p.p
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 82, 117, 108, 101, 34, 93 ]
140
141
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A3
Non rappresenta così un onere a carico del Pubblico Ufficiale la valutazione se il reato fosse o meno prescritto oppure che i fatti individuati dalle indagini potessero non essere ritenuti dal giudice penale reati perseguibili
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
141
142
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A4
Dovendo, come sostiene anche il giudice di prime cure, il Pubblico Ufficiale addetto alle verifiche fiscali presentare la denuncia penale prontamente, al primo indizio di reato finanziario, questi non era autorizzato o legittimato ad attendere di presentare la denuncia fino a quando lo ritenesse opportuno, onde evitare una qualsiasi prescrizione del reato tributario
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
142
143
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A5
Certamente però la verifica del giudice tributario non può essere riferita a dati e fatti successivi all’instaurazione del processo tributario ma agli elementi, più o meno fondati, riportati nel PVC degli accertatori
train
prem
[ 91, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
143
144
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A6
PVC dal quale si evidenziava come la Società EC srl potesse considerarsi una “cartiera” con acquisto per quantità ingentissime, superiori grandemente alla possibile attività dell’unico socio di quella Società, di autoveicoli anche se mancante di una sede congrua ove svolgere l’attività societaria, senza collaboratori e in assenza dei versamenti obbligatori dell’IVA percepita dalla emissione delle fatture di vendita alle società acquirenti
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
144
145
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A7
Questi elementi, anche in assenza materiale dell'avvenuta denuncia penale, avrebbero dovuto convincere il giudice di prime cure dell’esistenza, anche presunta, di un reato fiscale, con obbligo, quindi, dell’immediata denuncia penale
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
145
146
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A8
Dalla richiesta di rinvio a giudizio n. 12/008295 R.G.N.R. della Procura della Repubblica del Tribunale di Reggio Emilia, prodotta agli atti, risulta che il CG, dapprima titolare della ditta individuale “Autosalone O” e poi quale legale rappresentante della Società “Autosalone O srl” era stato imputato dei delitti p. e p. dall’art. 81, cpv, c.p. e dall’art. 2 D.Lgs. 74/2000, commessi in Reggio Emilia il DD/MM/2006 e il DD/MM/2007, accertati penalmente il DD/MM/2012, mentre la verifica alla Società EC srl unipersonale era stata eseguita in data DD/MM/2010 dall’Agenzia delle Entrate — D.P. — di Modena, che aveva trasmesso il P.V.C. all’Agenzia delle Entrate di Reggio Emilia, poi sfociato negli avvisi di accertamento notificati ai ricorrenti
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
146
147
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A9
Accertata, pertanto, la fondatezza degli elementi riscontrati dal PVC dell’Agenzia delle Entrate di Modena, l'Agenzia delle Entrate di Reggio Emilia non poteva che procedere alla denuncia penale avverso il CGo
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
147
148
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A10
Procedendo quell’obbligatorio adempimento si veniva a raddoppiare i termini per eseguire un completo accertamento e notificare il relativo avviso
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
148
149
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A11
La Corte Costituzionale con la sentenza n. 247/2011, richiamata dallo stesso giudice di primo grado, ha sentenziato come il detto termine di decadenza per l’accertamento dovesse considerarsi a tutti gli effetti raddoppiato per permettere all’ Amministrazione finanziaria di considerare in toto le risultanze delle indagini e contestare le eventuali violazioni alle norme fiscali
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 80, 114, 101, 99, 34, 93 ]
149
150
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A12
Stante la non preminenza del giudizio penale sul giudizio tributario, ogni decisione del giudice penale non può influire più di tanto sul processo tributario, non è possibile, perciò, condividere le argomentazioni della sentenza di primo grado sui termini penali influenzanti i termini fiscali
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
150
151
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A12bis
Conseguentemente il diritto del Fisco alla contestazione alle parti ricorrenti degli illeciti fiscali non può essere contestato per la decadenza dei termini per l’accertamento
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 44, 34, 76, 34, 93 ]
[ 91, 34, 73, 116, 112, 114, 34, 93 ]
151
152
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A13
Gli elementi portati dal PVC prodotto circa le indagini sull’attività della Società EC srl costituivano una presunzione grave, precisa e concordante nei confronti di quest’ultima società, coinvolgente direttamente anche l’emissione delle ai fatture nei confronti di altri autosaloni
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
152
153
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A14
Tutto ciò ha giustificato la verifica presso la ditta individuale e poi nei confronti dell’ Autosalone O srl della concreta realtà del contenuto delle fatture ricevute dalla EC srl, ritenute dagli accertatori soggettivamente inesistenti e predisporre ad hoc per dar la possibilità all’emittente delle stesse fatture, ricevute dall’ Autosalone O (acquirente, unitamente ad altra ditta, dell’80% delle autovetture vendute dalla EC srl), di lucrare sull’IVA, non versata, che, aggiunta al costo dell’autovettura importata dalla Germania, nazione europea da, cui, si poteva importare senza il pagamento dell’imposta IVA, a prezzi scontati rispetto a quelli esistenti in Italia, permetteva un lucroso vantaggio sia all’importatore — venditore che all’acquirente che, acquistando a prezzi inferiori a quelli di mercato, poteva rivendere in Italia a prezzi certamente concorrenziali
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
153
154
2018_254_VAT_OPAM_2_1_MB_PS_AN
A15
Questa ipotesi, prospettata dall'Ufficio, prendeva le mosse dai riscontri sulla contabilità della EC srl, unipersonale, ove risultavano fatture di trasporto per pochissime autovetture, sebbene il volume d’affari fosse aumentato enormemente dagli €. 622.092,00 del 2004 agli €. 4.500.000,00 del 2005
train
prem
[ 91, 34, 70, 34, 93 ]
null
154

Dataset Card for AMELIA - Argument Mining Evaluation on Legal documents in ItAlian: A CALAMITA Challenge

This dataset consists of argumentative components extracted from 225 Italian decisions on Value Added Tax, annotated to identify and categorize argumentative text. The proposed tasks consists of three classifications, in the context of argument mining in the legal domain. The objective of the first task is to classify each argumentative component as premise or conclusion, while the second and third tasks aim at classifying the type of premise: legal vs factual, and its corresponding argumentation scheme.

Dataset Details

Dataset Source

Dataset Structure

The dataset consists of the following columns:

  • Text: the text of the argumentative component
  • Document: the document it belongs to
  • Component: if it is a premise (prem) or a conclusion (conc)
  • Type: a list value representing the type of a premise; the list contains F for a Factual premise and L for a Legal one.
  • Scheme: a list value representing the argumentative schemes of a legal premise. The values are: Rule, Prec, Class, Itpr and Princ.
  • Chain_id: univocal for each document, it specifies the argumentative chain the component belongs to (e.g. A1, A2,..., B1, B2,...)
  • Id: an univocal numerical id

Citation

BibTeX:

@inproceedings{ author = {Giulia Grundler and Andrea Galassi and Piera Santin and Alessia Fidangeli and Federico Galli and Elena Palmieri and Francesca Lagioia and Giovanni Sartor and Paolo Torroni}, title = {AMELIA - Argument Mining Evaluation on Legal documents in ItAlian: A CALAMITA Challenge}, booktitle = {Proceedings of CLiC-it 2024: Tenth Italian Conference on Computational Linguistics}, year = {}, doi = {}, }

Downloads last month
45
Edit dataset card