lingjzhu/sts17-crosslingual · Datasets at Hugging Face

sentence1 stringlengths 6 976	sentence2 stringlengths 6 1.01k	score float32 0 5
나 또한 상태에 대한 언급을 셀 수 없는 것으로 보지만, 그것은 나에게 별로 말이 되지 않는다.	상태가 셀 수 있는 경우가 몇 가지 있다.	2.6
내가 당신을 올바르게 이해하고 있는 거라면, 당신은 포함과 배제의 상위어를 찾고 있는 것이다.	포함은 포함 행위이고 배제는 배제 행위이다.	2.6
첫째, 두 가지 다른 종류의 대시가 있다는 것을 알아야 합니다 : en 대시와 em 대시.	세미콜론은 혼자 있을 수 있는 문장에 참여하는데 사용되지만, 그들의 관계를 강조하기 위해 결합됩니다.	0.6
이 대답의 간결함을 용서하십시오. 하지만 "이름"은 예제의 맥락에서 선호됩니다.	정식으로 방법에 이름을 지정하고 있기 때문에 당신의 예제에서는 이름을 지정하는 것이 좋습니다.	4.4
표준 영어에서, 나는 "don 't get"은 "ain't"와 같은 기록을 가지고 있다고 생각한다.	나는 I don't got... 이라는 표현이 일반적인 구어체 미국 영어에서 드물다고 말하고 싶다.	2.2
more posh 라는 단어는 보통 라틴어(때로는 그리스어)이다.	신토가 지적했듯이, 저속한 단어들은 모든 언어에 존재한다.	1
나는 미국인이고, 나는 화장실을 성 요한이라고 부르는 것을 들어본 적이 없다.	이런 상황에서는, 나는 그 문구를 길게 하는 경향이 있다.	0
배변에 사용되는 방은 거의 항상 완곡어법으로 언급된다.	나는 영국인이고, 아마도 대부분의 경우에 'toilet'을 사용하고 항상 개인 가정이라는 맥락에서 사용할 것입니다.	1.6
나는 오직 "insofar as" 혹은 "insofar that"으로 사용되는 문맥만을 생각할 수 있다.	그 "insofar"양식은 미국 영어이다; 영국과 다른 영어의 표준 양식은 'in so far '이다.	1.8
다른 사람들이 말했듯이, "6명 중 10명"은 많은 영어권 지역에서 사용되지는 않았지만 5 : 50으로 이해될 것입니다.	6명 중 10명은 아마도 5 : 50을 의미하지만 나는 전에 그것을 듣지 못했습니다. main-forums answers-forums 2015 0461 3.00 확실히 많은 사용 가이드는 다양한 논리적" 근거에서 이 "단수"의 사용을 금지했습니다.	3.8
이것은 지나치게 명백할 수도 있지만, 미국 영어에서는 "환영합니다"라고 말하는 것이 확실히 예의 바르고 표준적입니다.	감사합니다에 대한 응답으로 "전혀"가 어떻게 들리지 않는지 확신할 수 없습니다.	1.4
과거에는 "케이블"이 해외로 보내진 통신을 설명하는 데 사용되었습니다.	케이블이라는 단어는 전신 시대에 유래되었다.	3
이러한 표현들은 특히 금융에 대해 이야기할 때 약간 다른 의미를 가질 수 있다.	나는 인터넷을 네트워크 다이어그램에 구름 모양으로 그리는 습관에서 유래된 문구라고 생각한다.	0.4
미국에서는 감옥이 시와 군(또는 동등한 것)에 의해 운영된다.	감옥은 시립 수준이며, 감옥은 주 / 연방 / 주 / 영토 수준에 있습니다.	3.6
네, 사선 대신 실제 단어를 쓰면 문장이 더 분명해질 것입니다.	대부분의 스타일 가이드는 "x 및 / 또는 y"와 같은 구문에서 사선을 사용하지 말 것을 권장하며 "이것은 어렵고 / 불가능한 일"입니다.	3.4
만약 당신이 자신과 적을 이해한다면, 당신은 어떤 전투에서도 이길 가능성이 훨씬 더 높을 것이다.	이론적 전투에서 승리할 확률을 제외하고 이 인용문 뒤에 있는 또 다른 의미는 다른 사람들을 알고/이해하는 것의 중요성이다.	2.8
여러분이 할 수 있는 많은 팔굽혀펴기 종류들이 있고 그것들은 모두 다른 근육 체계를 자극합니다.	밖에는 몇 가지 다른 팔굽혀펴기 종류들이 있으며, 대부분은 독특한 이점을 제공합니다.	4.2
여러분은 확실히 정상적인 운전을 위해 자전거에 팔을 얹고 체중을 지탱하고 싶지는 않습니다.	아니, 팔에 체중을 지탱하지 마라. 손은 단순히 그 모든 체중을 지탱하기 위해 만들어진 것이 아니다.	4.2
네, 달리기 전에 스트레칭을 해야 하지만, 앉고 닿는 종류의 스트레칭을 하는 것은 아닙니다.	신경근육 활성화와 동적 스트레칭은 달리기를 위한 동적 스트레칭 루틴에 관한 훌륭한 비디오입니다.	1.8
나는 당신의 고통을 느낀다 - 나는 어떤 격렬한 운동으로도, 심지어 시원한 조건에서도 땀을 절대적으로 쏟는다.	땀 분비량은 땀 분비량이다, 너는 그것을 정말로 통제할 수 없다.	1
내리막길을 달리는 것이 대퇴 근육을 강화하는 가장 좋은 방법이다.	또한 사람들은 내리막 마라톤이 더 쉽다고 생각할 것이다. 하지만 사실, 오르막 마라톤보다 더 어려운 경우도 많다.	2
나는 근력의 형성을 위한 단백질 소비에 대해 이야기하는 훌륭한 기사를 최근에 우연히 발견했다(회복을 포함해).	고중량 저반복은 운동 기간이 짧게 유지되기 때문에 질량을 더하지 않습니다.	1
정사각형을 지나서 돌면서, 런지와 종아리 올리기를 약간 타는 느낌이 들 때까지 각각을 합니다.	공기 스쿼트, 전방 및 측면 런지, 스프롤, 벽 의자, 그리고 많은 점프 로프.	1.6
만약 당신이 일주일에 6일 동안 전신 운동을 한다면, 당신은 절대적으로 나머지 주가 필요하다.	휴식을 취할 수 있는 생리적, 신경학적 이유가 있다.	2.6
나는 내가 도로에서 달릴 때와 러닝머신을 달릴 때의 놀라운 차이를 알아차렸다.	러닝머신은 진짜로 달리는 것의 충격에 대해 준비시켜 주지 않을 것이다.	3.2
이동 간 하루 운동 목표량에 대한 구글 검색은 여러분이 사용할 수 있는 많은 결과를 가지고 있습니다.	@ sarge가 말했듯이, 이것은 의사가 제대로 진단하기 위한 것이다.	0.4
당신이 여기서 좀 모호하게 굴었기 때문에, 나는 당신에게 막연한 대답만 줄 수 있습니다.	일반적으로 근육을 준비하게 하는 것은 무게가 적은 운동만 하는 것을 필요로 된다.	0
무엇보다도, 사실, 당신은 3-4주마다 운동 루틴을 바꾸어야 한다.	당신은 그것들을 섞을 수 있지만, 내 경험상, 그것은 처음에는 매우 어려울 것이다.	0
적절하게 실행된 웨이트 트레이닝은 유연성과 이동성을 감소시키지 않고 증가시킵니다.	나는 무게를 드는 동안 여전히 매우 유연한 남자들을 보아왔다.	2.2
내년까지 씨앗을 저장하는 것이 여전히 가능하다고 생각한다.	나는 토마토 씨앗을 직접 저장하려고 시도하지 않았지만, 후추 씨앗을 저장하려고 노력했다(그리고 그들은 가까이 연관된다).	1.5
당신이 직접 먹을 야채에 그레이워터를 사용하는 것은 권장되지 않습니다.	물에 비누를 첨가하면 물이 기름을 녹이게 할 수 있습니다.	0.6
예, 커피 가루에 필터와 함께하여 퇴비 더미에 넣을 수 있습니다.	물론, 우리는 커피를 식물성 식품에 넣고, 그중 많은 곳에 종이 필터가 포함되어 있습니다.	4
잔디를 죽이지 않고 바랭이를 특별히 죽이는 구형, 신형의 것은 없다.	나는 바랭이를 죽일 수 있는 좋은 제품을 가져왔고, 당신은 90도 이하로 사용할 수 있다.	1.8
당신이 원하는 만큼 익으면 바로 골라라.	나는 델라웨어에 살고 있고 이미 할라페노와 칠리 페퍼를 수확했다.	0.6
엉겅퀴는 대부분의 장소에서 유해한 잡초로 분류되며 통제되어야 합니다.	내 정원의 경계 바로 너머 민들레 밭이 있는 곳에 나는 같은 문제를 가지고 있다.	1.6
과일이 무거워지고 심지어 가지를 부술 수도 있기 때문에 가지에 대한 지지는 좋습니다.	어떤 지원은 특히 큰 과일 품종인 경우, 문제 되지 않을 것이다.	2.4
일반적인 말을 바꿔 표현하자면 "한 사람의 잡초는 다른 사람의 잔디입니다."입니다.	먼저, 나는 버뮤다 풀과 전투를 한 경험이 없다고 말할 수 있다.	1
자연적인 햇빛 없이 실내에서 거의 어떤 것이든 재배할 수 있다.	우리는 실내와 냄비에서 고추와 작은 토마토를 재배한 꽤 많은 사람들이 있습니다.	2
아마 씨앗을 따는 경우일 것이다, 한번 씨앗으로 사라지면 실제로 새로운 성장을 촉진하지 않을 것이다.	씨앗 머리를 식물에 오래 둘 수 있을수록 좋다(imho ).	1.6
그래서 알다시피, 나는 이것에 대해 개인적인 경험이 없다.	이미 좋은 답변을 받아들인 후, 나는 어떤 대체되지 않은 전통에 기여할 것이다.(예	0.2
과거에는 텍사스 북부의 우리 갑판에 있는 우리 냄비에 있는 잡초처럼 자랐다.	다른 대답에 덧붙여, 바질은 하룻밤 사이에 축축해지는 것을 좋아하지 않는 것으로 유명하다.	0.2
여기에 다양한 종류의 호르몬 뿌리를 뽑는 화합물에 대한 매우 완전한 설명이 있다.	그것은 뿌리 성장을 자극하기 위한 것, 특히 뿌리의 생성을 자극하기 위한 것이다.	2
나는 모든 것이 옳기 때문에 한 가지 대답만을 정확하다고 표시하기가 어렵다는 것을 알았다.	나는 천천히 번식하고 멋지게 보이는 느린 성장 잡초와 같기 때문에 "원숭이 풀"을 추천합니다!	0
간단한 대답은 예, 상추에 꽃싹이 돋아나는 것은 성장의 확실한 신호입니다.	그것은 마치 그것이 성장을 시작한 것처럼 보인다.	3.2
흙은 좋은 토양부터 질이 나쁜 토양까지 거의 모든 것을 의미할 수 있다.	코코피트를 사용하세요 - 그것은 친환경적인 정원 채소와 식물을 위한 코코넛 껍질에서 유래된 유기농 토양입니다.	1
ick factor를 극복할 수 있다면, 쉽게 적용된 유기 질소 비료의 원천을 손에 쥐고 있다는 것입니다.	비료의 NpK 숫자는 질소, P2o5 및 K2o의 중량에 따른 백분율을 나타냅니다.	2
당신의 더미를 통기 시키는 요점은 유기물을 분해하는 미생물에 산소를 공급하는 것이다.	당신의 더미는 그것을 돌리지 않고 퇴비화될 것이지만, 만약 당신이 그것을 돌리면 더 빨리 진행된다.	2.4
나는 이것에 대해 이야기하는 책을 샀다. 그래서 여기 내 질문에 대한 답이 있다.	음, 나는 위험을 감수하지 않을 것이다, 차가운 퇴비 체계에서는.	0
알로에들은 대부분의 즙이 많은 식물들처럼 매우 강건하고 상당한 방치에 견딜 것이다.	내 사무실의 몇몇 남자들은 알로에 식물을 심었다.	1.6
이것은 진정하지 않은 스코틀랜드인의 주장에 대한 초대장과 매우 비슷하다.	나는 @ t.e.d와 동의한다; 질문은 "진정하지 않은 스코틀랜드 인"바 베팅입니다.	3.8
일부 마을에는 역사가 있었고 따라서 고대 로마 시대로 거슬러 올라가는 이름이 있었습니다.	많은 마을과 마을들은 마을의 주인인 지배 가족으로부터 그들의 이름을 따왔다.	1.2
미국은 군사력 때문에 세계에서 가장 강력한 나라이다.	미국은 지역으로 세계에서 5대 국가 중 하나입니다.	2
거의 모든 나라들이 거의 같은 이유로 1950년대와 1960년대에 빠르게 성장했습니다.	50년대의 미국 성장률은 예외적으로 높지 않았다.	1
여왕은 여왕 섭정(주권자)이나 여왕의 배우자를 모두 지칭할 수 있지만, 왕은 항상 주권자였다.	여왕의 배우자를 "왕"이라고 부르지 않는 것은 아주 좋은 이유가 있다. 왜냐하면 그들은 왕이 아니기 때문이다.	2
무역으로 인한 중동 전쟁은 그 지역을 다차원적으로 전혀 만들지 않았다.	그들은 문제의 지역을 따라 몇 차례 충돌한 후 1941년에 시작된 조약을 맺었다.	0.6
내가 정말로 찾고 있는 것은 무슬림 인구의 추정이다 ...@ tosk and @ t.e.d. 대략적인, 일반적인 인구 추정 f.e	다음은 중세 역사의 모서리가 접힌 새로운 펭귄 지도책에서 가져온 것입니다.	0
힌두교와 불교에는 평화의 메시지와 물질주의적이지 말라는 격려가 있다.	이것은 미국인에 의한 아시아 및 기타 비 유럽 문화의 "발견"과 관련이 있습니다.	0
나는 그것들이 발굴 장소나 박물관을 위한 그리스 티켓이라고 추측한다.	그것은 정말로 박물관이나 들판으로 가는 그리스 티켓처럼 보인다.	3.4
이것들은 에피다우루스(아직도 사용 중인 극장을 포함하는)와 미케네의 고고학 유적지 티켓이다.	나는 그것들이 발굴 장소나 박물관을 위한 그리스 티켓이라고 추측한다.	2.6
재스퍼의 축축 시대 개념을 재발견한 것 같군요.	중국으로부터 그리스 문화에 대한 영향력은 없었다.	0.4
네, 개인적인 경험으로 볼 때, 그들이 확실히 휘파람을 불었다는 것을 알 수 있습니다.	2차 세계대전에서 폭탄이 떨어지면서 휘파람 소리가 난 것은 사실이다.	2.8
진이 완전히 무너졌을 때, 장유는 중국의 주권자 이었다.	한 왕조는 시황디 정권이 붕괴된 후 진왕조 이후에 나왔다.	2
역사상 가장 가까운 선거 중 하나인 1960년 케네디 선거를 둘러싼 심각한 문제들이 실제로 있었다.	당신의 원래 질문에 따르면 : 위키피디아 섹션은 조셉 P 케네디가 존 F 케네디의 승리를 샀다고 주장하지 않는다.	1.6
고대 로마에서, "주인,"또는 "주인,"특히 노예의 주인, 복수 도미니.	그리스어를 사용하는 노예(, doulos )는 그의 주인을 (번역 : 쿠리오스 ; 주님, 주인 ,선생님 ; 음성 형식 : )이라고 부를 것이라고 생각한다.	2.2
인도의 대부분은 포러스에 의해 통제되지 않았지만, 파탈리 푸트라를 중심으로 한 난다 왕조에 의해 통제되었습니다.	나는 알렉산더가 그의 말인 부세펠루스가 포러스와의 전투에서 받은 상처로 죽은 후 마음을 잃었다고 믿는다.	0.6
예, 이것은 사실이며 예입니다. 대부분의 경우 부정 관사는 이미 @ mgn이 말한 것처럼 숫자에서 실제로 개발되었습니다.	숫자로 개발된 부정 관사와 지시사로 개발된 정관사.	2.6
문법성을 보존하는 것과 문장의 의미를 보존하는 것은 두 가지 다른 것이다.	사실, 당신이 의미를 보존하는 것에 관심이 없다면, 여러분은 상당히 많이 제거하고도 문법성을 유지할 수 있습니다.	3
요즘 몇몇 인도 유럽 언어에서는 여전히 기본 20개 숫자 체계의 나머지 부분을 볼 수 있다.	현대 영어와 다른 많은 잘 알려진 언어들은 숫자의 기본 10(IE 십진법) 시스템을 사용한다.	2.2
어려움은 많은 이들이 제시하는 것처럼 언어의 쌍의 다양한 언어적 특성에서 비롯되지 않는다.	그것은 일반적으로 두 언어의 구문론적 구조와 -예 - 몇몇 실용적 문제에 의존한다.	1.8
영어에서, 확실히 가장 흔한 do의 사용은 do-support이다.	전통적인 문법에서, "실행"이라는 단어는 여러분의 모든 예시에 있는 분사입니다.	0.6
주의사항: 나는 3일의 편두통의 후미를 경험하고 있다.	나는 당신의 질문이 약간 혼란스럽다는 논평가들의 의견에 동의한다.	0
이에 대한 이유는 러시아어가 영어보다 훨씬 더 음조가 좋은 언어이기 때문입니다.	나는 러시아어에 꽤 유창하지만, 영어가 나에게 특히 '차갑게' 들린다라고는 말하지 않을 것이다.	1.6
앞 모음 전에 / k /의 구개음화는 여러 지역들에서 발생한다 : 러시아어, 그리스어, 터키어, 페르시아어 등.	스리랑카에서 사용되는 언어 중 하나인 신할라는 4가지 방식의 지시사 체계를 가지고 있다.	0.8
구어체와 함께 사용되는 모든 동일한 분석 방법이 수화에서도 성공적으로 적용됩니다.	적어도 80년대 이후로 계속 진행되어온 한 가지 생각은 정지와 이동을 구별할 수 있다는 것이다.	0.2
뉴스 피크, "의도적으로 빈곤한"언어는 사람들이 체제 전복적인 생각에 대해 의사소통하고 생각하는 것을 막기 위해 고안되었습니다.	모든 언어는 그것이 둘러싸인 문화적 가치에 스며들고 있다.	1
예를 들어 러시아어에서는, 생물성이 생물 / 무생물에서 명확하게 구분되지 않습니다.	러시아어에서와 같이, 폴란드어는 무생물의 남성 명사를 소유 목적어 대 주격 목적어로 생물 남성 명사를 표시합니다.	2.8
월스. 인포 사이트의 이 지도에서 보듯이, 많은 것들이 있다.	이 예시는 내가 첫해에 항상 도움이 된다고 생각하는 것이다.	0.6
내가 이해한 대로, Zipf의 법칙은 언어에 관한 것이 아니라 통계와 확률에 관한 것이다.	모든 자연법칙과 마찬가지로, ZIP의 법칙은 근사치입니다.	2.8
지금까지 무관심한 질문의 일부는 음소의 개념이 항상 논쟁의 여지가 있었는지 여부입니다.	음소는 아마도 사라질 수 없는 이론적인 구성이다.	1.6
만약 여러분이 비언어적 환경에서 온다면, 시작하기 가장 좋은 책은 Fromkin의 , "introduction to language"이다.	이것은 옥스포드에서 언어학 석사 과정을 시작하는 학생들에게 소개 교과서로 추천하는 것이다.	1.4
내가 본 바로는 대부분의 영어 사용자들은 15000~20000 단어의 어휘 크기를 가지고 있다는 것이 일반적으로 받아들여지고 있다.	통계적 추정에 따르면 나는 약 7000개의 단어를 영어로 알고 있다.	1.4
텐트는 열린 곳에서 자는 것보다 약간 더 많은 보호를 줄 수 있지만, 많이는 아닙니다.	아니, 텐트는 안에 있는 것을 원하는 곰으로부터 어떤 보호도 주지 않을 것이다.	3
여기에 덧붙여야 할 몇 가지 요점은 코요테는 인간에 대해 공격적인 것으로 알려져 있지 않다는 것이다.	일반적으로 그들은 거의 사람을 공격하지 않기 때문에 위험하다고 여겨지지 않는다.	3.2
나일론이 빠르게 건조되는 것은, 찢어지고 뜯어지는 것에 저항하며 상당히 호흡이 가능합니다.	나일론은 다른 합성물 중에서도 여러 가지 이유로 대부분의 야외 활동을 위한 의류에 이상적인 재료입니다.	2.8
GPS(위키피디아)는 궤도를 도는 위성을 기반으로 하고 있기 때문에 전 세계적으로 정확하다.	GPS 시스템은 위성을 얻을 수 있는 모든 곳에서 작동할 수 있고, 작동한다.	3.4
캘리포니아의 다른 지역들은 다른 야생동물들을 가지고 있기 때문에, 여러분은 아마도 그 지역을 좁혀야 할 것입니다.	미국 흑곰은 캘리포니아의 일부 황야 지역에서는 주로 산에서 흔히 볼 수 있습니다.	2
그래서 스키를 타기 전에 기본적인 이해를 하는 것이 중요합니다.	스키는 수업을 받는 것이 매우 빨리 성과를 내는 스포츠이다.	2.8
체육관에서 안전줄은 원통형 바에 싸여질 것이다.	좋아, 여기 우리가 반드시 다루어야 할 몇 가지 다른 문제들이 있다.	0
나는 매년 여름 아즈를 방문하고 내가 거기 있을 때 사막에서 하이킹을 한다.	지금까지 말한 것 외에도, 물의 필요성은 또한 당신이 무엇을 먹는가에 달려있다.	0.2
내가 아는 멋진 여성은 레이(링크)가 만든 의해 헤베네라 가방을 가지고 있다.	만약 여러분이 보라색 빙하 언덕에 정착할 수 있다면, 그리고 깃털 친구들이 그 색깔의 좋은 침낭을 가지고 있다면.	0.8
의학적 맥락에서 색전증은 혈류에서 이동하는 큰 덩어리나 결함을 나타냅니다.	여기 위키피디아에 대해 압력과 관련된 부상에 대한 개요를 제시하기 위한 흥미로운 기사가 있습니다.	0
뱀이 정지된 사람을 공격하는 것은 이례적인 일일 것이다.	나는 파충류 학자가 아니지만, 내 경험에 따르면 뱀은 "날 귀찮게 하지 말고, 나는 귀찮게 하지 않을 것이다" 범주에 있다.	4.2
내가 위에 썼듯이, 이 벽을 평가하기는 어렵다.	다른 사람들과 달리, 나는 그 경로가 꽤 잘 묘사되어 있다고 생각한다.	0.2
일단 독소에 그것을 개방하면, 그 답은 분명히 "아니오"이다. 끓이는 것은 충분하지 않다.	끓이는 것은 여러분을 아프게 할 수 있는 특정 종류의 오염물질만을 제거합니다.	3.2
캘리포니아의 다른 지역들은 다른 야생동물들을 가지고 있기 때문에, 여러분은 아마도 그 지역을 좁혀야 할 것입니다.	온라인 열량 추정 웹 사이트를 사용하여 대략적인 추정치를 얻을 수 있습니다.	0
만약 여러분이 배낭에 곰 종을 달면, 여러분의 동료 등산객들은 당신이 귀찮게 굴어서 죽일 것입니다.	위의 조언은 꽤 괜찮습니다. 그냥 Bear Country의 음식에 대해 고려할 것을 추가하고 싶었습니다.	0.6
오 친구, 나도 너처럼 이 비참한 길을 걸어왔어.	예, 새로운 반정적 로프(또는 동굴에서 알려진 단일 로프 기술 / srt 로프)를 세척하는 관행을 받아들이기로 했습니다.	0
내 의견은 아이가 그것을 요구하기를 기다리는 것이다.	내 의견은 그 아이가 이것에 대한 욕망을 표현할 때까지 기다리는 것이다.	4.8
병이 제대로 살균된 한, 병을 사용하는 것은 안전합니다.	나는 병들이 세제 잔여물을 제거하기 위해 충분히 헹궈진 한, 그것은 완전히 안전하다고 말할 것이다.	3.8
그는 불편해서 기저귀를 벗고 있다.	잠시 동안만 작동할 수 있겠지만, 기저귀를 거꾸로 씌워보도록 해보세요.	1.8

나 또한 상태에 대한 언급을 셀 수 없는 것으로 보지만, 그것은 나에게 별로 말이 되지 않는다.

상태가 셀 수 있는 경우가 몇 가지 있다.

2.6

내가 당신을 올바르게 이해하고 있는 거라면, 당신은 포함과 배제의 상위어를 찾고 있는 것이다.

포함은 포함 행위이고 배제는 배제 행위이다.

2.6

첫째, 두 가지 다른 종류의 대시가 있다는 것을 알아야 합니다 : en 대시와 em 대시.

세미콜론은 혼자 있을 수 있는 문장에 참여하는데 사용되지만, 그들의 관계를 강조하기 위해 결합됩니다.

0.6

이 대답의 간결함을 용서하십시오. 하지만 "이름"은 예제의 맥락에서 선호됩니다.

정식으로 방법에 이름을 지정하고 있기 때문에 당신의 예제에서는 이름을 지정하는 것이 좋습니다.

4.4

표준 영어에서, 나는 "don 't get"은 "ain't"와 같은 기록을 가지고 있다고 생각한다.

나는 I don't got... 이라는 표현이 일반적인 구어체 미국 영어에서 드물다고 말하고 싶다.

2.2

more posh 라는 단어는 보통 라틴어(때로는 그리스어)이다.

신토가 지적했듯이, 저속한 단어들은 모든 언어에 존재한다.

1

나는 미국인이고, 나는 화장실을 성 요한이라고 부르는 것을 들어본 적이 없다.

이런 상황에서는, 나는 그 문구를 길게 하는 경향이 있다.

0

배변에 사용되는 방은 거의 항상 완곡어법으로 언급된다.

나는 영국인이고, 아마도 대부분의 경우에 'toilet'을 사용하고 항상 개인 가정이라는 맥락에서 사용할 것입니다.

1.6

나는 오직 "insofar as" 혹은 "insofar that"으로 사용되는 문맥만을 생각할 수 있다.

그 "insofar"양식은 미국 영어이다; 영국과 다른 영어의 표준 양식은 'in so far '이다.

1.8

다른 사람들이 말했듯이, "6명 중 10명"은 많은 영어권 지역에서 사용되지는 않았지만 5 : 50으로 이해될 것입니다.

6명 중 10명은 아마도 5 : 50을 의미하지만 나는 전에 그것을 듣지 못했습니다. main-forums answers-forums 2015 0461 3.00 확실히 많은 사용 가이드는 다양한 논리적" 근거에서 이 "단수"의 사용을 금지했습니다.

3.8

이것은 지나치게 명백할 수도 있지만, 미국 영어에서는 "환영합니다"라고 말하는 것이 확실히 예의 바르고 표준적입니다.

감사합니다에 대한 응답으로 "전혀"가 어떻게 들리지 않는지 확신할 수 없습니다.

1.4

과거에는 "케이블"이 해외로 보내진 통신을 설명하는 데 사용되었습니다.

케이블이라는 단어는 전신 시대에 유래되었다.

3

이러한 표현들은 특히 금융에 대해 이야기할 때 약간 다른 의미를 가질 수 있다.

나는 인터넷을 네트워크 다이어그램에 구름 모양으로 그리는 습관에서 유래된 문구라고 생각한다.

0.4

미국에서는 감옥이 시와 군(또는 동등한 것)에 의해 운영된다.

감옥은 시립 수준이며, 감옥은 주 / 연방 / 주 / 영토 수준에 있습니다.

3.6

네, 사선 대신 실제 단어를 쓰면 문장이 더 분명해질 것입니다.

대부분의 스타일 가이드는 "x 및 / 또는 y"와 같은 구문에서 사선을 사용하지 말 것을 권장하며 "이것은 어렵고 / 불가능한 일"입니다.

3.4

만약 당신이 자신과 적을 이해한다면, 당신은 어떤 전투에서도 이길 가능성이 훨씬 더 높을 것이다.

이론적 전투에서 승리할 확률을 제외하고 이 인용문 뒤에 있는 또 다른 의미는 다른 사람들을 알고/이해하는 것의 중요성이다.

2.8

여러분이 할 수 있는 많은 팔굽혀펴기 종류들이 있고 그것들은 모두 다른 근육 체계를 자극합니다.

밖에는 몇 가지 다른 팔굽혀펴기 종류들이 있으며, 대부분은 독특한 이점을 제공합니다.

4.2

여러분은 확실히 정상적인 운전을 위해 자전거에 팔을 얹고 체중을 지탱하고 싶지는 않습니다.

아니, 팔에 체중을 지탱하지 마라. 손은 단순히 그 모든 체중을 지탱하기 위해 만들어진 것이 아니다.

4.2

네, 달리기 전에 스트레칭을 해야 하지만, 앉고 닿는 종류의 스트레칭을 하는 것은 아닙니다.

신경근육 활성화와 동적 스트레칭은 달리기를 위한 동적 스트레칭 루틴에 관한 훌륭한 비디오입니다.

1.8

나는 당신의 고통을 느낀다 - 나는 어떤 격렬한 운동으로도, 심지어 시원한 조건에서도 땀을 절대적으로 쏟는다.

땀 분비량은 땀 분비량이다, 너는 그것을 정말로 통제할 수 없다.

1

내리막길을 달리는 것이 대퇴 근육을 강화하는 가장 좋은 방법이다.

또한 사람들은 내리막 마라톤이 더 쉽다고 생각할 것이다. 하지만 사실, 오르막 마라톤보다 더 어려운 경우도 많다.

2

나는 근력의 형성을 위한 단백질 소비에 대해 이야기하는 훌륭한 기사를 최근에 우연히 발견했다(회복을 포함해).

고중량 저반복은 운동 기간이 짧게 유지되기 때문에 질량을 더하지 않습니다.

1

정사각형을 지나서 돌면서, 런지와 종아리 올리기를 약간 타는 느낌이 들 때까지 각각을 합니다.

공기 스쿼트, 전방 및 측면 런지, 스프롤, 벽 의자, 그리고 많은 점프 로프.

1.6

만약 당신이 일주일에 6일 동안 전신 운동을 한다면, 당신은 절대적으로 나머지 주가 필요하다.

휴식을 취할 수 있는 생리적, 신경학적 이유가 있다.

2.6

나는 내가 도로에서 달릴 때와 러닝머신을 달릴 때의 놀라운 차이를 알아차렸다.

러닝머신은 진짜로 달리는 것의 충격에 대해 준비시켜 주지 않을 것이다.

3.2

이동 간 하루 운동 목표량에 대한 구글 검색은 여러분이 사용할 수 있는 많은 결과를 가지고 있습니다.

@ sarge가 말했듯이, 이것은 의사가 제대로 진단하기 위한 것이다.

0.4

당신이 여기서 좀 모호하게 굴었기 때문에, 나는 당신에게 막연한 대답만 줄 수 있습니다.

일반적으로 근육을 준비하게 하는 것은 무게가 적은 운동만 하는 것을 필요로 된다.

0

무엇보다도, 사실, 당신은 3-4주마다 운동 루틴을 바꾸어야 한다.

당신은 그것들을 섞을 수 있지만, 내 경험상, 그것은 처음에는 매우 어려울 것이다.

0

적절하게 실행된 웨이트 트레이닝은 유연성과 이동성을 감소시키지 않고 증가시킵니다.

나는 무게를 드는 동안 여전히 매우 유연한 남자들을 보아왔다.

2.2

내년까지 씨앗을 저장하는 것이 여전히 가능하다고 생각한다.

나는 토마토 씨앗을 직접 저장하려고 시도하지 않았지만, 후추 씨앗을 저장하려고 노력했다(그리고 그들은 가까이 연관된다).

1.5

당신이 직접 먹을 야채에 그레이워터를 사용하는 것은 권장되지 않습니다.

물에 비누를 첨가하면 물이 기름을 녹이게 할 수 있습니다.

0.6

예, 커피 가루에 필터와 함께하여 퇴비 더미에 넣을 수 있습니다.

물론, 우리는 커피를 식물성 식품에 넣고, 그중 많은 곳에 종이 필터가 포함되어 있습니다.

4

잔디를 죽이지 않고 바랭이를 특별히 죽이는 구형, 신형의 것은 없다.

나는 바랭이를 죽일 수 있는 좋은 제품을 가져왔고, 당신은 90도 이하로 사용할 수 있다.

1.8

당신이 원하는 만큼 익으면 바로 골라라.

나는 델라웨어에 살고 있고 이미 할라페노와 칠리 페퍼를 수확했다.

0.6

엉겅퀴는 대부분의 장소에서 유해한 잡초로 분류되며 통제되어야 합니다.

내 정원의 경계 바로 너머 민들레 밭이 있는 곳에 나는 같은 문제를 가지고 있다.

1.6

과일이 무거워지고 심지어 가지를 부술 수도 있기 때문에 가지에 대한 지지는 좋습니다.

어떤 지원은 특히 큰 과일 품종인 경우, 문제 되지 않을 것이다.

2.4

일반적인 말을 바꿔 표현하자면 "한 사람의 잡초는 다른 사람의 잔디입니다."입니다.

먼저, 나는 버뮤다 풀과 전투를 한 경험이 없다고 말할 수 있다.

1

자연적인 햇빛 없이 실내에서 거의 어떤 것이든 재배할 수 있다.

우리는 실내와 냄비에서 고추와 작은 토마토를 재배한 꽤 많은 사람들이 있습니다.

2

아마 씨앗을 따는 경우일 것이다, 한번 씨앗으로 사라지면 실제로 새로운 성장을 촉진하지 않을 것이다.

씨앗 머리를 식물에 오래 둘 수 있을수록 좋다(imho ).

1.6

그래서 알다시피, 나는 이것에 대해 개인적인 경험이 없다.

이미 좋은 답변을 받아들인 후, 나는 어떤 대체되지 않은 전통에 기여할 것이다.(예

0.2

과거에는 텍사스 북부의 우리 갑판에 있는 우리 냄비에 있는 잡초처럼 자랐다.

다른 대답에 덧붙여, 바질은 하룻밤 사이에 축축해지는 것을 좋아하지 않는 것으로 유명하다.

0.2

여기에 다양한 종류의 호르몬 뿌리를 뽑는 화합물에 대한 매우 완전한 설명이 있다.

그것은 뿌리 성장을 자극하기 위한 것, 특히 뿌리의 생성을 자극하기 위한 것이다.

2

나는 모든 것이 옳기 때문에 한 가지 대답만을 정확하다고 표시하기가 어렵다는 것을 알았다.

나는 천천히 번식하고 멋지게 보이는 느린 성장 잡초와 같기 때문에 "원숭이 풀"을 추천합니다!

0

간단한 대답은 예, 상추에 꽃싹이 돋아나는 것은 성장의 확실한 신호입니다.

그것은 마치 그것이 성장을 시작한 것처럼 보인다.

3.2

흙은 좋은 토양부터 질이 나쁜 토양까지 거의 모든 것을 의미할 수 있다.

코코피트를 사용하세요 - 그것은 친환경적인 정원 채소와 식물을 위한 코코넛 껍질에서 유래된 유기농 토양입니다.

1

ick factor를 극복할 수 있다면, 쉽게 적용된 유기 질소 비료의 원천을 손에 쥐고 있다는 것입니다.

비료의 NpK 숫자는 질소, P2o5 및 K2o의 중량에 따른 백분율을 나타냅니다.

2

당신의 더미를 통기 시키는 요점은 유기물을 분해하는 미생물에 산소를 공급하는 것이다.

당신의 더미는 그것을 돌리지 않고 퇴비화될 것이지만, 만약 당신이 그것을 돌리면 더 빨리 진행된다.

2.4

나는 이것에 대해 이야기하는 책을 샀다. 그래서 여기 내 질문에 대한 답이 있다.

음, 나는 위험을 감수하지 않을 것이다, 차가운 퇴비 체계에서는.

0

알로에들은 대부분의 즙이 많은 식물들처럼 매우 강건하고 상당한 방치에 견딜 것이다.

내 사무실의 몇몇 남자들은 알로에 식물을 심었다.

1.6

이것은 진정하지 않은 스코틀랜드인의 주장에 대한 초대장과 매우 비슷하다.

나는 @ t.e.d와 동의한다; 질문은 "진정하지 않은 스코틀랜드 인"바 베팅입니다.

3.8

일부 마을에는 역사가 있었고 따라서 고대 로마 시대로 거슬러 올라가는 이름이 있었습니다.

많은 마을과 마을들은 마을의 주인인 지배 가족으로부터 그들의 이름을 따왔다.

1.2

미국은 군사력 때문에 세계에서 가장 강력한 나라이다.

미국은 지역으로 세계에서 5대 국가 중 하나입니다.

2

거의 모든 나라들이 거의 같은 이유로 1950년대와 1960년대에 빠르게 성장했습니다.

50년대의 미국 성장률은 예외적으로 높지 않았다.

1

여왕은 여왕 섭정(주권자)이나 여왕의 배우자를 모두 지칭할 수 있지만, 왕은 항상 주권자였다.

여왕의 배우자를 "왕"이라고 부르지 않는 것은 아주 좋은 이유가 있다. 왜냐하면 그들은 왕이 아니기 때문이다.

2

무역으로 인한 중동 전쟁은 그 지역을 다차원적으로 전혀 만들지 않았다.

그들은 문제의 지역을 따라 몇 차례 충돌한 후 1941년에 시작된 조약을 맺었다.

0.6

내가 정말로 찾고 있는 것은 무슬림 인구의 추정이다 ...@ tosk and @ t.e.d. 대략적인, 일반적인 인구 추정 f.e

다음은 중세 역사의 모서리가 접힌 새로운 펭귄 지도책에서 가져온 것입니다.

0

힌두교와 불교에는 평화의 메시지와 물질주의적이지 말라는 격려가 있다.

이것은 미국인에 의한 아시아 및 기타 비 유럽 문화의 "발견"과 관련이 있습니다.

0

나는 그것들이 발굴 장소나 박물관을 위한 그리스 티켓이라고 추측한다.

그것은 정말로 박물관이나 들판으로 가는 그리스 티켓처럼 보인다.

3.4

이것들은 에피다우루스(아직도 사용 중인 극장을 포함하는)와 미케네의 고고학 유적지 티켓이다.

나는 그것들이 발굴 장소나 박물관을 위한 그리스 티켓이라고 추측한다.

2.6

재스퍼의 축축 시대 개념을 재발견한 것 같군요.

중국으로부터 그리스 문화에 대한 영향력은 없었다.

0.4

네, 개인적인 경험으로 볼 때, 그들이 확실히 휘파람을 불었다는 것을 알 수 있습니다.

2차 세계대전에서 폭탄이 떨어지면서 휘파람 소리가 난 것은 사실이다.

2.8

진이 완전히 무너졌을 때, 장유는 중국의 주권자 이었다.

한 왕조는 시황디 정권이 붕괴된 후 진왕조 이후에 나왔다.

2

역사상 가장 가까운 선거 중 하나인 1960년 케네디 선거를 둘러싼 심각한 문제들이 실제로 있었다.

당신의 원래 질문에 따르면 : 위키피디아 섹션은 조셉 P 케네디가 존 F 케네디의 승리를 샀다고 주장하지 않는다.

1.6

고대 로마에서, "주인,"또는 "주인,"특히 노예의 주인, 복수 도미니.

그리스어를 사용하는 노예(, doulos )는 그의 주인을 (번역 : 쿠리오스 ; 주님, 주인 ,선생님 ; 음성 형식 : )이라고 부를 것이라고 생각한다.

2.2

인도의 대부분은 포러스에 의해 통제되지 않았지만, 파탈리 푸트라를 중심으로 한 난다 왕조에 의해 통제되었습니다.

나는 알렉산더가 그의 말인 부세펠루스가 포러스와의 전투에서 받은 상처로 죽은 후 마음을 잃었다고 믿는다.

0.6

예, 이것은 사실이며 예입니다. 대부분의 경우 부정 관사는 이미 @ mgn이 말한 것처럼 숫자에서 실제로 개발되었습니다.

숫자로 개발된 부정 관사와 지시사로 개발된 정관사.

2.6

문법성을 보존하는 것과 문장의 의미를 보존하는 것은 두 가지 다른 것이다.

사실, 당신이 의미를 보존하는 것에 관심이 없다면, 여러분은 상당히 많이 제거하고도 문법성을 유지할 수 있습니다.

3

요즘 몇몇 인도 유럽 언어에서는 여전히 기본 20개 숫자 체계의 나머지 부분을 볼 수 있다.

현대 영어와 다른 많은 잘 알려진 언어들은 숫자의 기본 10(IE 십진법) 시스템을 사용한다.

2.2

어려움은 많은 이들이 제시하는 것처럼 언어의 쌍의 다양한 언어적 특성에서 비롯되지 않는다.

그것은 일반적으로 두 언어의 구문론적 구조와 -예 - 몇몇 실용적 문제에 의존한다.

1.8

영어에서, 확실히 가장 흔한 do의 사용은 do-support이다.

전통적인 문법에서, "실행"이라는 단어는 여러분의 모든 예시에 있는 분사입니다.

0.6

주의사항: 나는 3일의 편두통의 후미를 경험하고 있다.

나는 당신의 질문이 약간 혼란스럽다는 논평가들의 의견에 동의한다.

0

이에 대한 이유는 러시아어가 영어보다 훨씬 더 음조가 좋은 언어이기 때문입니다.

나는 러시아어에 꽤 유창하지만, 영어가 나에게 특히 '차갑게' 들린다라고는 말하지 않을 것이다.

1.6

앞 모음 전에 / k /의 구개음화는 여러 지역들에서 발생한다 : 러시아어, 그리스어, 터키어, 페르시아어 등.

스리랑카에서 사용되는 언어 중 하나인 신할라는 4가지 방식의 지시사 체계를 가지고 있다.

0.8

구어체와 함께 사용되는 모든 동일한 분석 방법이 수화에서도 성공적으로 적용됩니다.

적어도 80년대 이후로 계속 진행되어온 한 가지 생각은 정지와 이동을 구별할 수 있다는 것이다.

0.2

뉴스 피크, "의도적으로 빈곤한"언어는 사람들이 체제 전복적인 생각에 대해 의사소통하고 생각하는 것을 막기 위해 고안되었습니다.

모든 언어는 그것이 둘러싸인 문화적 가치에 스며들고 있다.

1

예를 들어 러시아어에서는, 생물성이 생물 / 무생물에서 명확하게 구분되지 않습니다.

러시아어에서와 같이, 폴란드어는 무생물의 남성 명사를 소유 목적어 대 주격 목적어로 생물 남성 명사를 표시합니다.

2.8

월스. 인포 사이트의 이 지도에서 보듯이, 많은 것들이 있다.

이 예시는 내가 첫해에 항상 도움이 된다고 생각하는 것이다.

0.6

내가 이해한 대로, Zipf의 법칙은 언어에 관한 것이 아니라 통계와 확률에 관한 것이다.

모든 자연법칙과 마찬가지로, ZIP의 법칙은 근사치입니다.

2.8

지금까지 무관심한 질문의 일부는 음소의 개념이 항상 논쟁의 여지가 있었는지 여부입니다.

음소는 아마도 사라질 수 없는 이론적인 구성이다.

1.6

만약 여러분이 비언어적 환경에서 온다면, 시작하기 가장 좋은 책은 Fromkin의 , "introduction to language"이다.

이것은 옥스포드에서 언어학 석사 과정을 시작하는 학생들에게 소개 교과서로 추천하는 것이다.

1.4

내가 본 바로는 대부분의 영어 사용자들은 15000~20000 단어의 어휘 크기를 가지고 있다는 것이 일반적으로 받아들여지고 있다.

통계적 추정에 따르면 나는 약 7000개의 단어를 영어로 알고 있다.

1.4

텐트는 열린 곳에서 자는 것보다 약간 더 많은 보호를 줄 수 있지만, 많이는 아닙니다.

아니, 텐트는 안에 있는 것을 원하는 곰으로부터 어떤 보호도 주지 않을 것이다.

3

여기에 덧붙여야 할 몇 가지 요점은 코요테는 인간에 대해 공격적인 것으로 알려져 있지 않다는 것이다.

일반적으로 그들은 거의 사람을 공격하지 않기 때문에 위험하다고 여겨지지 않는다.

3.2

나일론이 빠르게 건조되는 것은, 찢어지고 뜯어지는 것에 저항하며 상당히 호흡이 가능합니다.

나일론은 다른 합성물 중에서도 여러 가지 이유로 대부분의 야외 활동을 위한 의류에 이상적인 재료입니다.

2.8

GPS(위키피디아)는 궤도를 도는 위성을 기반으로 하고 있기 때문에 전 세계적으로 정확하다.

GPS 시스템은 위성을 얻을 수 있는 모든 곳에서 작동할 수 있고, 작동한다.

3.4

캘리포니아의 다른 지역들은 다른 야생동물들을 가지고 있기 때문에, 여러분은 아마도 그 지역을 좁혀야 할 것입니다.

미국 흑곰은 캘리포니아의 일부 황야 지역에서는 주로 산에서 흔히 볼 수 있습니다.

2

그래서 스키를 타기 전에 기본적인 이해를 하는 것이 중요합니다.

스키는 수업을 받는 것이 매우 빨리 성과를 내는 스포츠이다.

2.8

체육관에서 안전줄은 원통형 바에 싸여질 것이다.

좋아, 여기 우리가 반드시 다루어야 할 몇 가지 다른 문제들이 있다.

0

나는 매년 여름 아즈를 방문하고 내가 거기 있을 때 사막에서 하이킹을 한다.

지금까지 말한 것 외에도, 물의 필요성은 또한 당신이 무엇을 먹는가에 달려있다.

0.2

내가 아는 멋진 여성은 레이(링크)가 만든 의해 헤베네라 가방을 가지고 있다.

만약 여러분이 보라색 빙하 언덕에 정착할 수 있다면, 그리고 깃털 친구들이 그 색깔의 좋은 침낭을 가지고 있다면.

0.8

의학적 맥락에서 색전증은 혈류에서 이동하는 큰 덩어리나 결함을 나타냅니다.

여기 위키피디아에 대해 압력과 관련된 부상에 대한 개요를 제시하기 위한 흥미로운 기사가 있습니다.

0

뱀이 정지된 사람을 공격하는 것은 이례적인 일일 것이다.

나는 파충류 학자가 아니지만, 내 경험에 따르면 뱀은 "날 귀찮게 하지 말고, 나는 귀찮게 하지 않을 것이다" 범주에 있다.

4.2

내가 위에 썼듯이, 이 벽을 평가하기는 어렵다.

다른 사람들과 달리, 나는 그 경로가 꽤 잘 묘사되어 있다고 생각한다.

0.2

일단 독소에 그것을 개방하면, 그 답은 분명히 "아니오"이다. 끓이는 것은 충분하지 않다.

끓이는 것은 여러분을 아프게 할 수 있는 특정 종류의 오염물질만을 제거합니다.

3.2

캘리포니아의 다른 지역들은 다른 야생동물들을 가지고 있기 때문에, 여러분은 아마도 그 지역을 좁혀야 할 것입니다.

온라인 열량 추정 웹 사이트를 사용하여 대략적인 추정치를 얻을 수 있습니다.

0

만약 여러분이 배낭에 곰 종을 달면, 여러분의 동료 등산객들은 당신이 귀찮게 굴어서 죽일 것입니다.

위의 조언은 꽤 괜찮습니다. 그냥 Bear Country의 음식에 대해 고려할 것을 추가하고 싶었습니다.

0.6

오 친구, 나도 너처럼 이 비참한 길을 걸어왔어.

예, 새로운 반정적 로프(또는 동굴에서 알려진 단일 로프 기술 / srt 로프)를 세척하는 관행을 받아들이기로 했습니다.

0

내 의견은 아이가 그것을 요구하기를 기다리는 것이다.

내 의견은 그 아이가 이것에 대한 욕망을 표현할 때까지 기다리는 것이다.

4.8

병이 제대로 살균된 한, 병을 사용하는 것은 안전합니다.

나는 병들이 세제 잔여물을 제거하기 위해 충분히 헹궈진 한, 그것은 완전히 안전하다고 말할 것이다.

3.8

그는 불편해서 기저귀를 벗고 있다.

잠시 동안만 작동할 수 있겠지만, 기저귀를 거꾸로 씌워보도록 해보세요.

1.8