Datasets:

hpprc

/

en-ja-align

like 3

素晴らしいコードの公開ありがとうございます。

ソースコードを拝見したら分かるのですが、実行時にbs4とlxmlのインストールが必要なため、model cardの欄に必要なライブラリが記載されていると、より分かりやすいと感じました。

pip install bs4
pip install lxml

また、クラウドサービスなどで提供される開発環境はpython3.9など、比較的低いバージョンで開発を行うことが多く、python3.9環境では以下の行でエラーが発生しました。

• en-ja-align.py", line 170, in _generate_examples

TypeError: zip() takes no keyword arguments

zip関数にキーワード引数は無い、というエラーだと思うのですが、python3.9ではおそらくzip関数にまだキーワード引数が実装されていないのかなと思い、該当行を以下のように修正したところ、エラーが解決しました。

for text_en, text_ja in zip(texts_en, texts_ja, strict=True):
↓
for text_en, text_ja in zip(texts_en, texts_ja):

動作確認とコメントの共有のような形になって恐縮ですが、共有だけ失礼いたします。