gweltou/web-sentences-br · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 6 400
-Pelec'h ec'h it-c'hwi bep beure, ma breur-kaer, ma lezet ma c'hoar hec'h-unan er gêr ?
-Pelec'h emañ an tad Nedeleg ?
-Pelec'h emañ ivez ma breur-kaer, ma lârin demat dezhañ.
-Penaos e ra ivez ?
-Penaos e ya !
-Penaos eta eo c'hoarvezet kement-se ?
-Penaos n'eus ken ?
-Penaos se eta ?
-Peseurt alioù fur e rofec'h d'ar re n'o deus ket implijet Wikipedia c'hoazh ?
-Peseurt levr eo, hervezoc'h, an hini gwellañ e-touez an holl re ho peus skrivet evit ar youankizoù ?
-Peseurt : petra.
-Pet levr ho peus skrivet ?
-Pet pennad ho peus skrivet, c'hwi ar pemp paotr Termen S, abaoe ar c'hentañ klas ?
-Petra a vo ar gopr ?
-Petra a zegas deoc'h tremen kement a amzer dirak ho urzhiataer evit skrivañ pennadoù Wikipedia ?
-Petra eo kement-mañ, emezañ.
-Petra, eme ar Skorn souezhet, n'out ket marv c'hoazh ?
-Petra, erru out, ma mab kaezh ?
-Petra, na gavit ket anezhi, Aotrou ?
-Pezh mell Peulvan dibar, en e unan, e Dol
-Pikez blev ruz
-Piv oc'h-c'hwi ?
-Plijus kenañ eo digeriñ ur skol Diwan e lec'h ne oa ket deus outi.
-Prederiañ a-stroll evit kavout diskoulmoù hag ijinañ dazont hor c'hoarivaoù ha hor yezhoù.
-Prefeti ha Kuzul-departamant Liger-Atlantel ;
-Ra dapo ar Rannvro an droed d'ober war-dro ar pezh a sell douzh he yezhoù, ar pezh a c'hell boud hervez mellad 72 ar Vonreizh.
-Ra lakay ar Rannvro hag ar c'humuniezhoù lec'hel arall hon yezhoù da voud gwelet ha klevet er spas foran (melestradur, stalioù kenwerzh, treuzdoug boutin, mediaoù a beb sort, ekonomiezh, leziroù, beajoù...).
-Ra vo klok ha didoull an hentad-skol a-fed kelenn brezhoneg ha galloeg ag ar skol-vamm d'ar skol-veur.
-Rafael Urien, "Emgann Kergidu : eus al Lennegezh d'an Istor", Aber 22 (Goañv 2005), p.
-Re ziaes e vo dezhañ beviñ un disparti arall a-zoc'h ar gêr, a-zoc'h e re.
-Re ziwezhat, Goulc'han Kervella
-Ret eo deoc'h reiñ hoc'h evnig din ; a lâras neuze d'ar jardiner.
-Ret eo hen lazhañ, eme an hini gozh, da betra gortoz pelloc'h ?
-Roudoù an amzer dremenet war ribl ar ganol Naoned-Brest nepell a Sant-Nikolaz-an-Hent
-Roudoù eus ar brezhoneg e bed an armerzh el levrioù kozh.
-Sadorn 07 Even e Gwengamp (Kreizenn Vrezhon, 6 leurenn Verdun) da 14e30 Rafael Urien : "Istor buhez Roparz Hemon"
-Sadorn 17 Mae e Plouha (Skol gentañ-derez, bali Laenneg) da 14e30 Tomaz Jacquet : Diamantoù Keroulaz ha Nenn Jani digoradur gant Pierrette Kermoal : "un alberz eus buhez hag oberenn Roparz Hemon"
-Sadorn 20 a viz Mae
-Sadorn 24 Mae e Sant-Brieg (Oaled Abherve, 15 straed François Menez) da 15e Gwenael Maze : "Un den dieub, Roparz Hemon hag ar Stad"
-Sadorn 31 Mae e Roazhon (Levrdi l'Encre de Bretagne, 28 straed St Melaine) da 17e Pierrette Kermoal : "War ribl an hent ; petra eo an arz ? petra eo bezañ dieub ? an tonkadur, nerzh al lavar..."
-Se a zo gwall gaer ; ha goude ?
-Se avat a zo kaer !
-Selaou enrolladennoù evit meizañ mat ar perzhioù gwelet hag evit distagañ anezho diwar lenn goude deoc'h selaou : a-stroll da gentañ hag a-skipailhoù da c'houde.
-Sell aze avat un evnig koant !
-Sell pelec'h en em fourr al labous fall-se !
-Sell-int amañ.
-Sellet, a lâras kerkent d'he mamm, sellet ma goug, ar c'harkan ruz a zo aet kuit !
-Setu penaos ho tad hag ho mamm a oa euredet pell amzer a oa, ha n'o devoa bugel ebet.
-Setu pep a barti !
-Sevel ur Bodad evit labourat asambles.
-Sinema ha/e Breizh en ul lec'h dic'hortoz war an aod e-kostez Dinarzh
-Skol Kael (embannet gant goater)
-Skornet eo ar skoaziadennoù da emframmoù diazez evit amzer-da-zont hor sevenadur : Skol-Uhel ar Vro, Ofis ar brezhoneg…
-Skrivañ eo ur blijadur evidon met ne ran ket ingal, tamm ebet.
-Strollañ a ra an diskouezadeg-mañ an holl daolennoù savet gant an obererez, gant un daolenn “souezhadenn” hag unan all da werzhañ evit ar gevredigezh “Grain de sel”/bugale glañv eus Breizh (distaol tailhoù 66%)
-Sul 21 a viz Mae
-Taol Kalon ar juri da glasad Mael ar Floc'h Kevilin Molan evit e labour dispar graet gant : "ar wezenn avaloù" (kontadenn gant sonerezh graet gant ar vugale) ha "rimadelloù
-Teir zagadenn war ar brezhoneg a-hed an istor
-Temoù politikel randonet betek-re, da skouer ar repuidi e-barzh ul levr diwar 3 embannet (100% evit skrivagnerien 'zo memes).
-Torr e benn : Yann Bijer (Al Liamm, 2011).
-Traoù nevez, Yann Gerven, Skol Vreizh, 2013
-Treiñ ur pezh c'hoari DIWAR AR SAOZNEG, embann anezhañ, enrollañ ha stummañ anezhañ evit ar radio (Gwengolo 2011 -genver 2012)
-Tremen amzer dirak un urzhiataer dija !
-Tri fenn melegan (PAY)
-Troet eo al lavarennoù e galleg hag e saozneg ouzh ar c'hartelloù e-pad an diskouezadegoù.
-Troioù Kaer ma foltreder gant Yann Fañch Jacq
-Un bern a zo a-dreñv...
-Un dael e brezhoneg evit dibab ur prezidant
-Un deiz, pa oan o tremen dre ur c'hoad, e welis ur c'had ar c'haerañ.
-Un dra fall e vehe en em welet a-raok ma ne vo ket dijapl, ma ne vo ket evit hejiñ kuit yev ar brezel, yev an dever a zo àr e choug.
-Un dro wenn eo bet an emvod er prefeti.
-Un tamm gwerzh-butun ur wezh an amzer, ya.
-Ur pennad mat hon eus c'hoazh da ober.
-Ur stourmer deus Ai'ta !
-Ur vleunienn war askell an avel (PAY)
-War Raok (Ar Baol)
-War al lizher-se, ma roue, e oa merket penaos ho tad a oa bet gwechall, paotr-milin gant ma zad-kozh.
-War-nes ober he zalaroù emañ ar CRL (Kreizenn rannvro al levrioù).
-Y a-walc'h, eme egile.
-Ya a-walc'h ; met na lâr ket ur ger, pe n'am gweli ken biken.
-Ya avat !
-Ya da !
-Ya, an hini he deus ho kanet he deus ma ganet ivez war an hevelep tro.
-Ya, betek ar marv !
-Ya, sur, Aotrounez, a lâras dezhe an ostizez, eus hon gwellañ e vo graet deoc'h.
-Ya, un dra bennak a zo ; met n'ouzon ket lenn ma Aotrou.
-Ya, ya, c'hoari hardizh !
-Ya, ya, emezi, pa zegouezho an Ankoù d'am c'hlask.
-Ya, ya, lakaat tort egile war e hini.
-Yaouankiz Koantig (PAV)
-Yaouankiz Koantig, Mai Ewen
-abadennoù sonerezh liesdoare ;
-adaozañ ar strollad ha goulennoù all.
-al lec'hienn : (war sevel)
-an oberennoù da zont e lec'h all e Breizh ;
-an oberiantiz zo diwar ar maez dre ur politikerezh e-sell terkañ ar vro war-bouez servijoù publik miret ;
-an teuliadoù lec'hel
-anviñ dileuridi ar C'huzul sevenadurel e strolladoù labour ar Rannvro (niverel ha levr war istor Breizh),
-aozet war 3 live.
-ar Master MEF « kelenn divyezhek dre soubidigezh » evit danvez kelennerien ar c'hentañ derez,

-Pelec'h ec'h it-c'hwi bep beure, ma breur-kaer, ma lezet ma c'hoar hec'h-unan er gêr ?

-Pelec'h emañ an tad Nedeleg ?

-Pelec'h emañ ivez ma breur-kaer, ma lârin demat dezhañ.

-Penaos e ra ivez ?

-Penaos e ya !

-Penaos eta eo c'hoarvezet kement-se ?

-Penaos n'eus ken ?

-Penaos se eta ?

-Peseurt alioù fur e rofec'h d'ar re n'o deus ket implijet Wikipedia c'hoazh ?

-Peseurt levr eo, hervezoc'h, an hini gwellañ e-touez an holl re ho peus skrivet evit ar youankizoù ?

-Peseurt : petra.

-Pet levr ho peus skrivet ?

-Pet pennad ho peus skrivet, c'hwi ar pemp paotr Termen S, abaoe ar c'hentañ klas ?

-Petra a vo ar gopr ?

-Petra a zegas deoc'h tremen kement a amzer dirak ho urzhiataer evit skrivañ pennadoù Wikipedia ?

-Petra eo kement-mañ, emezañ.

-Petra, eme ar Skorn souezhet, n'out ket marv c'hoazh ?

-Petra, erru out, ma mab kaezh ?

-Petra, na gavit ket anezhi, Aotrou ?

-Pezh mell Peulvan dibar, en e unan, e Dol

-Pikez blev ruz

-Piv oc'h-c'hwi ?

-Plijus kenañ eo digeriñ ur skol Diwan e lec'h ne oa ket deus outi.

-Prederiañ a-stroll evit kavout diskoulmoù hag ijinañ dazont hor c'hoarivaoù ha hor yezhoù.

-Prefeti ha Kuzul-departamant Liger-Atlantel ;

-Ra dapo ar Rannvro an droed d'ober war-dro ar pezh a sell douzh he yezhoù, ar pezh a c'hell boud hervez mellad 72 ar Vonreizh.

-Ra lakay ar Rannvro hag ar c'humuniezhoù lec'hel arall hon yezhoù da voud gwelet ha klevet er spas foran (melestradur, stalioù kenwerzh, treuzdoug boutin, mediaoù a beb sort, ekonomiezh, leziroù, beajoù...).

-Ra vo klok ha didoull an hentad-skol a-fed kelenn brezhoneg ha galloeg ag ar skol-vamm d'ar skol-veur.

-Rafael Urien, "Emgann Kergidu : eus al Lennegezh d'an Istor", Aber 22 (Goañv 2005), p.

-Re ziaes e vo dezhañ beviñ un disparti arall a-zoc'h ar gêr, a-zoc'h e re.

-Re ziwezhat, Goulc'han Kervella

-Ret eo deoc'h reiñ hoc'h evnig din ; a lâras neuze d'ar jardiner.

-Ret eo hen lazhañ, eme an hini gozh, da betra gortoz pelloc'h ?

-Roudoù an amzer dremenet war ribl ar ganol Naoned-Brest nepell a Sant-Nikolaz-an-Hent

-Roudoù eus ar brezhoneg e bed an armerzh el levrioù kozh.

-Sadorn 07 Even e Gwengamp (Kreizenn Vrezhon, 6 leurenn Verdun) da 14e30 Rafael Urien : "Istor buhez Roparz Hemon"

-Sadorn 17 Mae e Plouha (Skol gentañ-derez, bali Laenneg) da 14e30 Tomaz Jacquet : Diamantoù Keroulaz ha Nenn Jani digoradur gant Pierrette Kermoal : "un alberz eus buhez hag oberenn Roparz Hemon"

-Sadorn 20 a viz Mae

-Sadorn 24 Mae e Sant-Brieg (Oaled Abherve, 15 straed François Menez) da 15e Gwenael Maze : "Un den dieub, Roparz Hemon hag ar Stad"

-Sadorn 31 Mae e Roazhon (Levrdi l'Encre de Bretagne, 28 straed St Melaine) da 17e Pierrette Kermoal : "War ribl an hent ; petra eo an arz ? petra eo bezañ dieub ? an tonkadur, nerzh al lavar..."

-Se a zo gwall gaer ; ha goude ?

-Se avat a zo kaer !

-Selaou enrolladennoù evit meizañ mat ar perzhioù gwelet hag evit distagañ anezho diwar lenn goude deoc'h selaou : a-stroll da gentañ hag a-skipailhoù da c'houde.

-Sell aze avat un evnig koant !

-Sell pelec'h en em fourr al labous fall-se !

-Sell-int amañ.

-Sellet, a lâras kerkent d'he mamm, sellet ma goug, ar c'harkan ruz a zo aet kuit !

-Setu penaos ho tad hag ho mamm a oa euredet pell amzer a oa, ha n'o devoa bugel ebet.

-Setu pep a barti !

-Sevel ur Bodad evit labourat asambles.

-Sinema ha/e Breizh en ul lec'h dic'hortoz war an aod e-kostez Dinarzh

-Skol Kael (embannet gant goater)

-Skornet eo ar skoaziadennoù da emframmoù diazez evit amzer-da-zont hor sevenadur : Skol-Uhel ar Vro, Ofis ar brezhoneg…

-Skrivañ eo ur blijadur evidon met ne ran ket ingal, tamm ebet.

-Strollañ a ra an diskouezadeg-mañ an holl daolennoù savet gant an obererez, gant un daolenn “souezhadenn” hag unan all da werzhañ evit ar gevredigezh “Grain de sel”/bugale glañv eus Breizh (distaol tailhoù 66%)

-Sul 21 a viz Mae

-Taol Kalon ar juri da glasad Mael ar Floc'h Kevilin Molan evit e labour dispar graet gant : "ar wezenn avaloù" (kontadenn gant sonerezh graet gant ar vugale) ha "rimadelloù

-Teir zagadenn war ar brezhoneg a-hed an istor

-Temoù politikel randonet betek-re, da skouer ar repuidi e-barzh ul levr diwar 3 embannet (100% evit skrivagnerien 'zo memes).

-Torr e benn : Yann Bijer (Al Liamm, 2011).

-Traoù nevez, Yann Gerven, Skol Vreizh, 2013

-Treiñ ur pezh c'hoari DIWAR AR SAOZNEG, embann anezhañ, enrollañ ha stummañ anezhañ evit ar radio (Gwengolo 2011 -genver 2012)

-Tremen amzer dirak un urzhiataer dija !

-Tri fenn melegan (PAY)

-Troet eo al lavarennoù e galleg hag e saozneg ouzh ar c'hartelloù e-pad an diskouezadegoù.

-Troioù Kaer ma foltreder gant Yann Fañch Jacq

-Un bern a zo a-dreñv...

-Un dael e brezhoneg evit dibab ur prezidant

-Un deiz, pa oan o tremen dre ur c'hoad, e welis ur c'had ar c'haerañ.

-Un dra fall e vehe en em welet a-raok ma ne vo ket dijapl, ma ne vo ket evit hejiñ kuit yev ar brezel, yev an dever a zo àr e choug.

-Un dro wenn eo bet an emvod er prefeti.

-Un tamm gwerzh-butun ur wezh an amzer, ya.

-Ur pennad mat hon eus c'hoazh da ober.

-Ur stourmer deus Ai'ta !

-Ur vleunienn war askell an avel (PAY)

-War Raok (Ar Baol)

-War al lizher-se, ma roue, e oa merket penaos ho tad a oa bet gwechall, paotr-milin gant ma zad-kozh.

-War-nes ober he zalaroù emañ ar CRL (Kreizenn rannvro al levrioù).

-Y a-walc'h, eme egile.

-Ya a-walc'h ; met na lâr ket ur ger, pe n'am gweli ken biken.

-Ya avat !

-Ya da !

-Ya, an hini he deus ho kanet he deus ma ganet ivez war an hevelep tro.

-Ya, betek ar marv !

-Ya, sur, Aotrounez, a lâras dezhe an ostizez, eus hon gwellañ e vo graet deoc'h.

-Ya, un dra bennak a zo ; met n'ouzon ket lenn ma Aotrou.

-Ya, ya, c'hoari hardizh !

-Ya, ya, emezi, pa zegouezho an Ankoù d'am c'hlask.

-Ya, ya, lakaat tort egile war e hini.

-Yaouankiz Koantig (PAV)

-Yaouankiz Koantig, Mai Ewen

-abadennoù sonerezh liesdoare ;

-adaozañ ar strollad ha goulennoù all.

-al lec'hienn : (war sevel)

-an oberennoù da zont e lec'h all e Breizh ;

-an oberiantiz zo diwar ar maez dre ur politikerezh e-sell terkañ ar vro war-bouez servijoù publik miret ;

-an teuliadoù lec'hel

-anviñ dileuridi ar C'huzul sevenadurel e strolladoù labour ar Rannvro (niverel ha levr war istor Breizh),

-aozet war 3 live.

-ar Master MEF « kelenn divyezhek dre soubidigezh » evit danvez kelennerien ar c'hentañ derez,