id
int64 0
68.2k
| ta
stringlengths 1
26
| tng
stringlengths 1
30
| eng
stringlengths 1
431
|
|---|---|---|---|
60,342 | ராமையா | raamaiyaa | Rami |
55,298 | மன்றத்திலும் | manraththilum | and the forum |
52,610 | பேக்கர் | baceer | baker |
25,915 | சமிந்த | saminththa | the immediate |
12,052 | எத்தனால் | ethainol | ethanol |
50,118 | பிரித்தானியாவின் | piriththaaniyaavin | The British |
51,206 | புற்றுநோயின் | putrtrunoayin | cancer |
62,090 | வன்மம் | vanmam | violence |
32,961 | ஞாபக | gnaabaga | Remember |
48,949 | பாலிசி | poliicy | policy |
48,436 | பாபிலோனிய | paapiloaniya | Babylon is a city of Babylon. |
56,145 | மாதிரிக்கு | maadhirikku | for the model |
37,765 | துதி | thudhi | praise |
46,514 | பயன்பாடுகள் | payanpaadukal | Applications |
34,395 | தன்னுடன் | thannudan | With himself |
53,760 | போராடுவது | poaraaduvathu | Fighting |
40,185 | நடத்தி | vanthaar | carried out |
15,474 | கட்டித் | kattith | the building |
1,607 | அதுவே | athuve | That's it. |
40,737 | நன்றாகக் | nantrakak | Well, well |
23,355 | கொடுத்தான் | kodutthaan | He gave |
20,471 | குகைகள் | gugaikal | Caves |
2,895 | அரசமைப்பு | arasamaippu | Constitution |
63,230 | வழிபாடுகள் | vazhipaadugal | worship |
38,829 | தேவகாந்தாரி | devakaandhaari | Godkhandari |
53,372 | பொறியியலாளர்கள் | poriyiyalaargal | Engineers |
51,379 | பூங்காவிற்கு | puungkaavirku | to the park |
56,085 | மாதமும் | maathamum | monthly |
58,741 | மேனேஜ்மென்ட் | maenaejmaent | Management |
37,971 | துறையினர் | thuraiyinar | Department |
36,768 | திருச்செங்கோடு | thiruchchengodu | with Tritchenko |
61,914 | வத்திக்கான் | vatiqan | The Vatican |
1,544 | அதிமுகவில் | admkvil | in the midst of |
26,944 | சாலையில் | salaiyil | On the road |
58,754 | மேன் | menn | man |
66,031 | வீற்றிருக்கிறார் | veettrirukkiraar | is sitting |
11,711 | எடையின் | etaiyin | weight |
64,087 | வாழ்வைத் | vaalvaith | life |
28,606 | சுஜாதாவின் | sujaathavin | of Sujada |
49,295 | பித்தநீர் | piththaneer | water |
16,374 | கம்பளி | kampali | wool |
38,574 | தேசியப் | desiyap | national |
58,833 | மேயும் | maeyum | May and May |
57,193 | மீளக் | meelak | the return |
19,609 | கிடைப்பதாக | kidaippathaaga | to be available |
1,059 | அணுகுமுறையைக் | anugumuraiyaik | The approach |
31,302 | சேர்ந்த | serntha | belonging |
22,468 | கூன் | koon | the coon |
66,494 | வெளியேறுவது | veliyaeruvathu | leaving |
54,873 | மதமாற்றம் | mathamaartram | The conversion |
68,101 | ஹென்றி | henryy | Henry |
47,210 | பல்கலைக்கழகத் | palgalaikkazhagath | University |
35,264 | தலித்துகள் | thaliththukal | The Dalits |
66,364 | வெளிப்படுத்துகிறது | velippaduththukirathu | reveals |
35,172 | தர்மம் | tharmam | The Dharma |
43,065 | நீக்கப்பட்டார் | neekkappattaar | Removed |
67,286 | ஷாருக்கான் | sharukkhan | Shah Rukh Khan |
27,631 | சிப்பாய்கள் | sippaigal | soldiers |
67,004 | வேளாண் | vaelaam | Agriculture |
47,315 | பள்ளிகளில் | pallegalil | in schools |
51,440 | பூச்சிகள் | poochchigal | insects |
63,800 | வாரணாசியில் | varanasiyil | in Varanasi |
40,977 | நரம்பில் | narambil | In the nerve |
10,825 | உற்பத்திகள் | urpaththigal | products |
13,992 | ஐஸ்வர்யா | aishwaryaa | Aishwarya |
5,195 | ஆதித்தனார் | aadhiththanaar | The first |
34,269 | தந்தையை | thanththaiyai | father |
40,716 | நன்கு | nanku | Well, what? |
65,958 | வீண் | vain | wasted |
33,440 | டீஸல் | tiisal | Diesel |
32,290 | ஜாம்பவான் | jaambavaan | The giant |
7,187 | இந்நாடகம் | inthnaatagam | The play |
50,975 | புதுமைப்பெண் | puthumaippen | innovation |
60,506 | ரியோ | rio | Rio |
60,987 | லியோ | leo | Leo |
6,559 | இடுகின்றன | idugintrana | The Post |
31,546 | சொக்கலிங்கம் | sokkalingkam | The sound of the voice |
1,262 | அதிகத் | adhigath | high |
52,495 | பெற்றே | petrtrae | The father |
34,625 | தமிழிலும் | tamililum | in Tamil |
63,128 | வழங்குவோர் | vazhangkuvor | Providers |
14,525 | ஒலிகளை | oligallai | sounds |
56,741 | மாவட்டத்தில் | maavattaththil | district |
64,875 | விமர்சகர் | vimarsakar | The critic |
10,612 | உருவாக்கியுள்ளது | uruvaakkiyullathu | has created |
53,103 | பொண்டாட்டி | pontaatti | The girl |
31,748 | சொல்லால் | sollaal | In other words |
15,190 | கடினமாக | kadinamaaka | Hard to |
51,361 | பூக்களைக் | pookkalaik | flowers |
48,056 | பாட்டர் | patar | the potter |
46,863 | பரிதாபாத் | pharidabad | Paradabad |
24,786 | கோவிந்த | koovinth | the cowardly |
4,950 | ஆட்டக்காரர் | aattakkaarar | player |
54,404 | மகிந்த | makintha | joyful |
664 | அடிமைத்தனத்தை | atimaittanattai | slavery |
67,939 | ஹாலிவுட் | holivood | Hollywood is the place to be. |
43,467 | நெ | newilly | the |
22,962 | கேரி | garii | Carey |
11,366 | ஊர்வன | oorvana | the fox |
64,192 | விக்டர் | wiktor | Victor |