title
stringlengths
2
37
text
stringlengths
0
2.35k
tree-index
stringlengths
1
13
parent-index
stringlengths
1
10
children-index
sequencelengths
0
10
36.4.1
Para el lado de alta tensión de estas instalaciones, y cuando se usen conductores aislados, éstos deberán tener la aislación correspondientes a 1,5 veces el valor de la tensión en vacío.
1005003004001
1005003004
[]
36.4.2
Los conductores aislados podrán ser instalados en tubería rígida o flexible, o, de lo contrario, sobre superficie no combustible ni higroscópica, que en el caso de ser metálicas deberán ser conectadas a tierra.
1005003004002
1005003004
[]
36.4.3
Podrá también usarse del lado de alta tensión, conductores desnudos montados sobre aisladores adecuados, los que a su vez deberán ser montados sobre superficies no combustibles ni higroscópicas, que en el caso de ser metálicas deberán conectarse a tierra.
1005003004003
1005003004
[]
36.4.4
En el caso de conductores desnudos, se deberá, además, obedecer a las prescripciones siguientes: a) El espacio entre conductores, y también el espacio entre conductor y la superficie ,más próxima, no deberá ser inferior a 5 cm. b) Cuando exista posibilidad de daños mecánicos a los conductores, o posibilidad de contactos accidentales con personas o cosas, los conductores deberán ser protegidos por una envoltura protectora incombustible, separada de los mismos por distancias no inferiores a 5 cm.
1005003004004
1005003004
[]
36.5
Tubos luminosos:
1005003005
1005003
[ "1005003005001", "1005003005002" ]
36.5.1
La instalación deberá ser hecha de manera a evitar esfuerzos sobre sus terminales, que siempre deberán ser protegidos por tubitos de porcelana o material aislante similar.
1005003005001
1005003005
[]
36.5.2
Los equipos auxiliares de los tubos instalados en vitrinas, o lugares semejantes, no deberán alimentar a otros tubos o lámparas instalados en otras vitrinas.
1005003005002
1005003005
[]
36.6
Separaciones mínimas:
1005003006
1005003
[ "1005003006001" ]
36.6.1
Las partes conductoras de los circuitos de este tipo que operen con tensiones superiores a 1000 voltios, deberán mantener las siguientes separaciones mínimas: a) 1,5 m en relación a ventanas, terrazas, balcones y lugares semejantes. b) 1,5 m en relación a líneas aéreas de luz, fuerza motriz, teléfonos y similares. c) 2,5 m de altura en relación al piso en instalaciones interiores, no protegidas, así como también en el caso de balcones, terrazas y lugares semejantes. d) 3,5 m de altura en relación a patios, jardines y paseos de exclusivo uso de peatones. e) 5,5 m de altura en relación a calles, patios y áreas de circulación de vehículos.
1005003006001
1005003006
[]
37-
Soldadura eléctrica:
1005004
1005
[ "1005004001", "1005004002", "1005004003", "1005004004" ]
37.1
Aplicación de las prescripciones:
1005004001
1005004
[ "1005004001001", "1005004001002" ]
37.1.1
Sin perjuicio de otras disposiciones de este Reglamento, que también sean aplicables a la soldadura eléctrica, estas prescripciones se aplican a: a) Instalación de aparatos para soldadura a arco eléctrico de corriente alternada, alimentados por transformadores. b) La instalación de aparatos para diversos equipos de soldadura a resistencia.
1005004001001
1005004001
[]
37.1.2
Estas prescripciones no se aplican a los aparatos para soldadura a arco eléctrico de corriente continua, alimentados por grupos de motor generador, los que deberán obedecer las prescripciones relativas a lo motores.
1005004001002
1005004001
[]
37.2
Circuitos alimentadores:
1005004002
1005004
[ "1005004002001", "1005004002002" ]
37.2.1
El límite de conducción de corriente de los conductores de circuitos alimentadores de varios aparatos de soldadura, no deberá ser menor que: a) Soldadura a arco: 100% de la corriente primaria nominal de los dos mayores aparatos, más 85% de la corriente nominal del tercer equipo mayor, más 70% de la corriente nominal del cuarto equipo siguiente, más 60% de la suma de las corrientes primarias nominales de todos los demás aparatos restantes. b) Soldadura a resistencia: 100% del límite de conducción de corriente correspondiente al ramal del mayor aparato, más 60% de la suma de los límites exigidos para todos los ramales restantes.
1005004002001
1005004002
[]
37.2.2
La protección de los circuitos alimentadores deberá ser hecha por medio de fusibles o disyuntores, cuya capacidad o ajuste no deberá ser mayor que: a) Soldadura a arco: 200% del límite de conducción de corriente. b) Soldadura a resistencia: 300% del límite de conducción de corriente.
1005004002002
1005004002
[]
37.3
Conductores de ramal:
1005004003
1005004
[ "1005004003001", "1005004003002", "1005004003003" ]
37.3.1
El límite de conducción de corriente de los conductores del ramal para un aparato de soldadura, no deberá ser menor que: a) Soldadura a arco: la corriente nominal del transformador. b) Soldadura a resistencia: 1- Con alimentación automática o soldadura de costura: 70% de la corriente primaria nominal. 2- Con alimentación no automática: 50% de la corriente primaria nominal.
1005004003001
1005004003
[]
37.3.2
La protección de los conductores del ramal deberá ser hecha por medio de fusibles o disyuntores cuya capacidad o ajuste no deberá ser mayor que: a) Soldadura a arco: 200% de la corriente nominal. b) Soldadura a resistencia: 300% de la corriente primaria nominal.
1005004003002
1005004003
[]
37.3.3
Todo ramal deberá ser provisto de la correspondiente llave separadora, que podrá ser simultáneamente la llave de maniobra del equipo, siempre que no forme parte integrante del mismo.
1005004003003
1005004003
[]
37.4
Maniobra y protección de los equipos de soldadura:
1005004004
1005004
[ "1005004004001", "1005004004002", "1005004004003" ]
37.4.1
Los aparatos de soldadura deberán ser maniobrados desde el lado primario, por medio de llaves o disyuntores independientes o integrantes del equipo.
1005004004001
1005004004
[]
37.4.2
Todo aparato de soldadura deberá ser protegido del lado primario por medio de fusible o disyuntor, cuya capacidad o ajuste no deberá ser mayor que: a) Soldadura a arco: 200% de la corriente primaria nominal del aparato. b) Soldadura a resistencia: 300% de la corriente nominal del aparato.
1005004004002
1005004004
[]
37.4.3
La protección indicada arriba (37.4.2) podrá ser suprimida cuando el aparato se halle conectado en un circuito con las correspondientes protecciones, en las que no se hayan excedido los valores indicados en 37.4.2.
1005004004003
1005004004
[]
38-
Condensadores:
1005005
1005
[ "1005005001", "1005005002", "1005005003" ]
38.1
Aplicación de las prescripciones:
1005005001
1005005
[ "1005005001001" ]
38.1.1
Sin perjuicio de otras disposiciones de este Reglamento, que también sean aplicables, estas prescripciones se aplican a la instalación de condensadores para el mejoramiento del factor de potencia.
1005005001001
1005005001
[]
38.2
Instalación de los condensadores:
1005005002
1005005
[ "1005005002001", "1005005002002" ]
38.2.1
Los condensadores deberán ser provistos: a) De las llaves separadoras, con excepción del caso de empleo con motores, que se trata en 38.3. b) De medios capaces de provocar su descarga al ser desconectados de la fuente de alimentación. Estos medios deberán conectarse automáticamente en el instante de la desconexión de la fuente, salvo los casos que queden permanentemente conectados al condensador.
1005005002001
1005005002
[]
38.2.2
La capacidad de conducción de corriente de los conductores de conexión deberá ser, como mínimo, 135% de la corriente nominal de los condensadores.
1005005002002
1005005002
[]
38.3
Condensadores aplicados a los motores:
1005005003
1005005
[ "1005005003001", "1005005003002", "1005005003003" ]
38.3.1
El condensador deberá ser instalado de forma que una sola llave separadora sirva para el conjunto motor condensador.
1005005003001
1005005003
[]
38.3.2
El conjunto motor condensador deberá ser maniobrado como una sola unidad y no se deberá usar potencia reactiva mayor que la indicada en el Anexo N° 21.
1005005003002
1005005003
[]
38.3.3
El límite de conducción de corriente de los condensadores que conecten el condensador, no deberá ser inferior al indicado en 38.2.2, pero en este caso, no deberá tampoco ser inferior a 1/3 del límite de conducción de corriente de los conductores del ramal del motor.
1005005003003
1005005003
[]
39-
Instalación de aparatos domésticos y de iluminación:
1005006
1005
[ "1005006001", "1005006002", "1005006003" ]
39.1
Aplicación de las prescripciones:
1005006001
1005006
[ "1005006001001" ]
39.1.1
Estas prescripciones se aplican a todos los aparatos domésticos y de iluminación de cualquier tipo, forma y tamaño, siempre que: a) La instalación eléctrica de la residencia se halle capacitada para servirlos. b) Se respeten las demás prescripciones de este Reglamento que le sean aplicables.
1005006001001
1005006001
[]
39.2
Instalación:
1005006002
1005006
[ "1005006002001", "1005006002002", "1005006002003" ]
39.2.1
En el caso de los aparatos domésticos en general, podrá considerarse a la ficha de toma de corriente, como llave separadora de la red.
1005006002001
1005006002
[]
39.2.2
El peso de los artefactos de iluminación y de equipos o aparatos en general deberá ser soportado: a) Por las cabriadas, vigas, tirantes, eventualmente por las alfagías, losas y similares, sin ejercer esfuerzos sobre la tubería. b) Por las orejas de las cajas, en los casos de instalaciones embutidas en losas de hormigón o paredes. c) Por ganchos de alambre dejados ex profeso emergiendo en el interior de las cajas y amarrados dentro de la losa de hormigón o de las paredes.
1005006002002
1005006002
[]
39.2.3
En el caso de simples portalámparas colgantes, con lámparas y tulipas o similares, cuyo peso no exceda a 500 gramos, se admitirá como soporte a los mismos conductores de alimentación de la lámpara.
1005006002003
1005006002
[]
39.3
Conexiones:
1005006003
1005006
[ "1005006003001" ]
39.3.1
Se admitirá el cordón flexible o el cable flexible de sección adecuada, debidamente protegido con revestimiento exterior adecuado o sin él, según el caso (aparatos domésticos o artefactos de iluminación), exclusivamente desde el punto de toma de corriente de la instalación permanente, es decir desde la ficha toma de corriente o llave separadora, hasta el equipo (Ver numeral 40).
1005006003001
1005006003
[]
40-
Conductores para equipos en general:
1005007
1005
[ "1005007001", "1005007002" ]
40.1
Aplicación:
1005007001
1005007
[ "1005007001001" ]
40.1.1
Sin perjuicio de las demás disposiciones de este Reglamento, estas prescripciones se aplican para: a) Conexiones entre las instalaciones fijas y los aparatos portátiles, o que deban ser desplazadas con alguna frecuencia. b) Conexiones de las partes móviles de aparatos y máquinas fijas. c) Conexiones de aparatos de iluminación, colgantes, etc. con la observación del numeral 39. 40.2 Tipos de conductores:
1005007001001
1005007001
[]
40.2
1005007002
1005007
[ "1005007002001", "1005007002002" ]
40.2.1
Podrán ser empleados: a) Cordones del tipo convencional de aislación de caucho con revestimientos de algodón, seda o similares (aparatos de iluminación: arañas, colgantes, veladores y similares). b) Cordones flexibles con aislaciones adecuadas para la elevación de temperatura del conductor y revestimientos de algodón, seda o similares (estufas, planchas, calentadores y semejantes). c) Cables flexibles bipolares o tripolares con aislación termoplásticas y adecuadas protecciones y revestimiento como a y b, para los mismos usos. d) Cables flexibles bipolares o tripolares con aislación adecuada, con cobertura protectora exterior por reforzamiento de la propia aislación, por caucho, material termoplástico, o por vaina de acero, malla flexible de acero o elementos semejantes (artefactos de iluminación móviles en cines y teatros, proyectores, lámparas portátiles, aparatos domésticos, aparatos de soldadura eléctrica, conexión de partes móviles de máquinas operadoras, grúas, ascensores y semejantes). NOTA: En todos los casos, la aislación será la correspondiente y establecida en este Reglamento.
1005007002001
1005007002
[]
40.2.2
En todos los casos citados en 40.2.1, los conductores deberán ser siempre usados en trechos continuos, sin empalmes, ni derivaciones.
1005007002002
1005007002
[]
CAPÍTULO 6
: Instalaciones especiales.
1006
1
[ "1006001" ]
41-
Instalaciones en casos especiales:
1006001
1006
[ "1006001001", "1006001002", "1006001003", "1006001004", "1006001005", "1006001006", "1006001007", "1006001008" ]
41.1
Aplicación de las prescripciones:
1006001001
1006001
[ "1006001001001" ]
41.1.1
Se aplican estas prescripciones a todos aquellos locales que, por sus condiciones particulares, requieran atención especial, ya sea en lo referente a la manera de ejecutar las instalaciones, como el tipo de material a emplear.
1006001001001
1006001001
[]
41.2
Localizaciones peligrosas:
1006001002
1006001
[ "1006001002001", "1006001002002" ]
41.2.1
Se realizarán instalaciones especiales en todos aquellos locales o ambientes donde exista o pueda existir peligros particulares de incendio o explosión.
1006001002001
1006001002
[]
41.2.2
El método de instalación y el material a emplear serán, en cada caso, el recomendado por las Normas del país de origen del equipamiento técnico del local. NOTA: A falta de dichas Normas, se seguirán las indicaciones del fabricante de los equipos en todo cuanto la ANDE no las modifique.
1006001002002
1006001002
[]
41.3
Localizaciones especiales:
1006001003
1006001
[ "1006001003001", "1006001003002" ]
41.3.1
Se considerarán como tales a las instalaciones en: a) Ambientes corrosivos, que son aquellos que en la existencia de sustancias capaces de dicha agresión puedan atacar a las instalaciones eléctricas. b) Ambientes permanentemente húmedos, que son aquellos locales cuya atmósfera, por la naturaleza de su uso, presenten un elevado porcentaje de humedad, como ser: 1- Cámaras frigoríficas. 2- Casas de bombas de agua. 3- Locales de agua donde se use vapor de agua con escape a la atmósfera. 4- Locales en los que, por cualquier razón, deba tolerarse agua en los pisos, o en los que haya frecuentemente que lavar pisos y paredes.
1006001003001
1006001003
[]
41.3.2
En todos estos locales especiales se harán instalaciones adecuadas, utilizando materiales resistentes a los agentes perturbadores, con el mismo criterio de 41.2.
1006001003002
1006001003
[]
41.4
Instalaciones en baños:
1006001004
1006001
[ "1006001004001" ]
41.4.1
En estas instalaciones deberán observarse las prescripciones siguientes: a) Los artefactos de iluminación deberán ser instalados sobre circuitos independientes de los calefones, calentadores y similares, debiendo quedar aislado todo lo que una persona pueda alcanzar con la mano. b) Se admitirá sobre circuito de iluminación, un toma de corriente para uso de artefactos del tipo de una máquina de afeitar. c) Los aparatos (calefones, calentadores, etc.) deberán tener comando separado, con aislación como en a) de este numeral. d) Ningún punto de corriente (interruptor, protecciones, llaves, tomas de corriente), podrá ser instalado a altura inferior a 1,30 metros, medida desde el nivel del piso terminado y deberá colocarse lo más lejos que sea factible de todo lugar de posibles salpicaduras de agua.
1006001004001
1006001004
[]
41.5
Instalaciones en cines, teatros y similares:
1006001005
1006001
[ "1006001005001", "1006001005002", "1006001005003", "1006001005004", "1006001005005", "1006001005006" ]
41.5.1
En cines, teatros y locales similares, la instalación eléctrica deberá ser embutida. En casos en que la construcción del local no permita una instalación totalmente embutida, se permitirá la ejecución de una instalación expuesta con tubería y accesorios de hierro o acero, o similares, conforme a este Reglamento, pero en ningún caso se permitirá la instalación de conductores expuestos.
1006001005001
1006001005
[]
41.5.2
La instalación de iluminación de cines, teatros y locales semejantes deberá comprender las siguientes redes independientes: a) Iluminación del edificio propiamente dicho (oficinas, pasillos, taquilla, baños, entradas y salidas, guardarropas, camarines, etc.). b) Iluminación del escenario. c) Iluminación del local ocupado por las personas (plateas, palcos, balcones, así como para circulación de las personas durante la realización del programa con luces generales apagadas). d) Iluminación de emergencia.
1006001005002
1006001005
[]
41.5.3
Los cuadros o tableros de comando deberán ser instalados al acceso directo del personal encargado de las maniobras, sin puertas ni cerraduras, iluminados permanentemente por lámparas derivadas antes de la llave general. Cuando estos cuadros o tableros no puedan ser instalados en lugares privativos del personal de maniobra, deberán llevar puertas y cerradura o dispositivos similares, que impidan que personas extrañas puedan operarlos.
1006001005003
1006001005
[]
41.5.4
Las lámparas, proyectores y elementos portátiles en general deberán usar conductores según 40.2.1.
1006001005004
1006001005
[]
41.5.5
Los elementos de iluminación de escenarios, proscenios, bastidores y lugares semejantes, deberán llevar protección mecánica adecuada contra posibles daños por golpes.
1006001005005
1006001005
[]
41.5.6
Los cines, teatros y locales semejantes, deberán obligatoriamente disponer de una fuente propia de energía, para un servicio de emergencia, para los casos de falta de energía eléctrica de la red de la ciudad, conforme a lo siguiente: a) La fuente de emergencia (acumuladores, grupos generadores), deberá entrar en servicio automáticamente al faltar energía de la fuente normal (ANDE). b) La capacidad de la fuente de emergencia deberá ser tal que provea una razonable iluminación, que permita ver lo suficiente para el desplazamiento de las personas en todas las áreas de movimiento necesario: 1- Para evacuar el local. 2- Para permitir al personal el desarrollo de la actividad que le compete en la emergencia. c) Los circuitos de la red de emergencia deberán poder ser maniobrados, simultánea y exclusivamente, por un único interruptor general, no permitiéndose instalar en ningún caso interruptores seccionales.
1006001005006
1006001005
[]
41.6
Instalaciones en hospitales, sanatorios y similares:
1006001006
1006001
[ "1006001006001", "1006001006002", "1006001006003" ]
41.6.1
Además del cumplimiento de las prescripciones corrientes de este Reglamento, los Hospitales, Sanatorios y similares, deberán disponer de red y fuente propia de emergencia. (Decreto N° 16649-Art. 7° de fecha 23 de diciembre de 1970).
1006001006001
1006001006
[]
41.6.2
En estas instalaciones se admitirán conjuntos fuente-red de emergencia para cubrir necesidades de áreas determinadas, conforme al criterio técnico-médico, pero siempre de forma tal que un conjunto, o la suma de los conjuntos, cubra todas las áreas de: a) Trabajo médico. b) Circulación. c) Servicios indispensables.
1006001006002
1006001006
[]
41.6.3
Se aplicarán todos los demás conceptos pertinentes de 41.5.
1006001006003
1006001006
[]
41.7
Instalaciones en hoteles:
1006001007
1006001
[ "1006001007001" ]
41.7.1
Se recomienda que estas instalaciones dispongan de fuente propia y red de emergencia para los servicios más indispensables.
1006001007001
1006001007
[]
41.8
Instalaciones deportivas, de circos, kermeses, galopas, torines, loterías, juegos públicos en general y similares:
1006001008
1006001
[ "1006001008001", "1006001008002" ]
41.8.1
Se distinguen estas instalaciones en: a) Permanentes. b) Transitorias. c) Con cobertura. d) A cielo abierto.
1006001008001
1006001008
[]
41.8.2
Estas instalaciones deberán ajustarse a las prescripciones generales de este Reglamento. La ANDE dictará en cada caso, las disposiciones pertinentes para todo aquello que no esté expresamente previsto.
1006001008002
1006001008
[]
CAPÍTULO 7
: Grupos electrógenos.
1007
1
[ "1007001" ]
42-
Grupos electrógenos en general:
1007001
1007
[ "1007001001", "1007001002", "1007001003" ]
42.1
Podrán instalarse y ponerse en funcionamiento grupos electrógenos en locales servidos por ANDE, siempre que se cumpla lo dispuesto en el presente capítulo.
1007001001
1007001
[ "1007001001001" ]
42.1.1
En todos los casos el usuario deberá presentar una solicitud aclarando los motivos de esta instalación.
1007001001001
1007001001
[]
42.2
Grupos electrógenos de emergencia:
1007001002
1007001
[ "1007001002001", "1007001002002", "1007001002003" ]
42.2.1
Estos grupos se utilizarán con el único fin de proveer energía eléctrica a las instalaciones del usuario, con exclusión de terceros, en los casos de una eventual interrupción del suministro de energía en el sistema de distribución de la ANDE.
1007001002001
1007001002
[]
42.2.2
La instalación deberá contemplar la colocación, cerca del generador, de un conmutador dentro de un gabinete, conectado de tal manera que no sea posible poner en paralelo el grupo de emergencia con la red de la ANDE.
1007001002002
1007001002
[]
42.2.3
Entre el generador y el conmutador, la ANDE podrá instalar un medidor o equipo de medición, para el cual deberá preverse la ubicación con dispositivo para precintar. Esta ubicación deberá ser protegida de polvo, golpes, trepidaciones, etc.
1007001002003
1007001002
[]
42.3
Grupos electrógenos de funcionamiento continuo:
1007001003
1007001
[ "1007001003001", "1007001003002", "1007001003003", "1007001003004" ]
42.3.1
Estos grupos se utilizarán para proveer energía eléctrica complementaria a la que se toma de la red de distribución de ANDE y, exclusivamente, a las instalaciones del usuario.
1007001003001
1007001003
[]
42.3.2
La instalación deberá cumplir los mismos requisitos exigidos en 42.2.2 para grupos electrógenos de emergencia.
1007001003002
1007001003
[]
42.3.3
La ANDE podrá instalar, con las mismas exigencias de 42.2.3, un medidor o equipo de medición para registrar los kWh generados por medios propios.
1007001003003
1007001003
[]
42.3.4
El suministro de energía eléctrica desde las redes de la ANDE a usuarios que deban usar energía generada por medios propios y que, por razones especiales, por razones especiales, no puedan cumplir con 42.2.2, estará supeditado a un acuerdo previo con la ANDE, en el cual se establecerán las condiciones técnicas que deba cumplir la interconexión (relais de no retorno, etc.).
1007001003004
1007001003
[]
CAPÍTULO 8
: Disposiciones Transitorias.
1008
1
[ "1008001", "1008002", "1008003", "1008004", "1008005", "1008006", "1008007" ]
43-
Con el fin de regularizar lo dispuesto en el numeral 4, se deberán presentar los proyectos de instalaciones en ejecución en un plazo máximo de 120 días, contados desde la puesta en vigencia de este Reglamento.
1008001
1008
[]
44-
En todos los aspectos en que este Reglamento represente una innovación se exigirá su estricto cumplimiento luego de un año de su puesta en vigencia.
1008002
1008
[]
45-
Para el cumplimiento de lo dispuesto en 7.2.3, 20.1.5, 41.5.6, 41.6.1 y 41.7.1, se procederá como sigue: a) En instalaciones nuevas, como se prevé en 44. b) En instalaciones existentes, el estricto cumplimiento de las prescripciones citadas se exigirá luego de cumplirse 2 años de la puesta en vigencia de la presente reglamentación.
1008003
1008
[]
46-
Para el cumplimiento de lo dispuesto en 13.2, en instalaciones actualmente en servicio, se fija un plazo máximo de 4 años.
1008004
1008
[]
47-
La distribución trifásica trifilar 3x220 V (numeral 1, Observación, sistema a), será sustituida progresivamente por la distribución tetrafilar de 3x220/380 V (numeral 1, Observación, sistema c).
1008005
1008
[]
48-
No se aplicará la nota del numeral 11.5.4 a las acometidas subterráneas actualmente en servicio derivadas de líneas de distribución aéreas, hasta que sea necesaria una reparación por falla en la misma, oportunidad en que se pasará a acometida aérea.
1008006
1008
[]
49-
El numeral 36.6.1 se aplicará a las instalaciones de publicidad con tubos de alta tensión existentes cuando estas sean modificadas y/o substituidas.
1008007
1008
[]