Datasets:
Tasks:
Multiple Choice
Modalities:
Text
Formats:
json
Sub-tasks:
multiple-choice-qa
Size:
< 1K
License:
| [ | |
| { | |
| "q": "Beakanya 674; 467; 647; 476 go tloga go ye nnyane go ya go ye kgolo.", | |
| "a": "467, 476, 647, 674", | |
| "context": "", | |
| "grade": 3, | |
| "category": "Mathematics" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Tsopola lediri lefokong la 2 o be o bope lediriši ka lona.", | |
| "a": "Kitima – kitimiša.", | |
| "context": "LEPOGO, PHOOFOLO YE ŠORO\\n\\nLepogo ke phoofolo ya lebelo go feta diphoofolo tše dingwe mo Afrika. E kitima lebelo la dikilometara tše 80 ka iri. Diphoofolo tše tona tša legoro le, di feta tša ditshatšana, ka go ba le dihlogo tše kgolo.\\n\\nDi na le dinko tše kgolo tša go hema oksitšene ye ntši. Mahlong a tšona go na le mmala wo moso wo o thušago tšhireletšong ya mahlasedi a letšatši. Phoofolo ye e kgona go dupelela sejo sa yona se le kgole.\\n\\nLepogo le na le mosela wa bosehla go swana le lefoka gomme mosela wo kua mafelelong o na le methalo ye meso. Mmala wa mosela wo o dira gore phoofolo ye e se bonale ka gare ga lefoka. Mosela wo o šoma bjalo ka sedupe gore le se timelele bana ba lona go le latelela ge go na le mabjang a matelele. Lepogo le re pele le ka hlasela le thoma ka go khukhunetša phoofolo. Ge le le kgauswi le ntšha lebelo la lona ka moka go ka leka go swara phoofolo gomme la tsema dinala molaleng wa yona go leka go e pshikološetša fase. Lepogo le tsebega ka go ba le bohlale ka ge e le ntwadumela.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Tshwantšhanyo ke sekapolelo seo ka sona selo se swantšhwago/ bapetšwago le se sengwe. Tsopola lefoko leo le tšweletšago tshwantšhanyo temaneng ya 2.", | |
| "a": "Ge a mmitša a ilale o be o tloga a fufula pefelo bokameetse ao a belago sebešong. Sefahlego sa gagwe e be eke ke ka mafuri a roto.", | |
| "context": "Ge mokgekolo le morwa ba be ba le gare ba šoga mogaga woo, kganthe Boreledi ya ba o tšere ka tsebe. O be a lemogile gore mokgekolo o gana nnang ya bosešane ge a eya sekolong. Seo se ile sa dira gore a nape a thome go mo lebelela ka ntaka ya leihlokhubedu. Lehloyo le ile la napa la tsoga, a se sa lebelela mokgekolo gabotse. Le dipolelo tša gona e be e dio ba tša go rapeletša. Kagišo o be a sa lemoga seo le gannyane. O be a sa lemoge ge go bolela ka tsela yela a napile a fehlile pitša ya ntwa.\\n\\nLe ge go be go le ka tsela yeo, Boreledi o ile a kwešiša gore taba ya Kagišo ga e mo leše di theogelago. Ke moo a ilego a re nanogi le semeetseng a bitša monnagwe. Ge a mmitša a ilale o be a tloga a fufula pefelo bokameetse ao a belago sebešong. Ka tsela yeo a bego a bela pefelo, sefahlego sa gagwe e be eke ke ka mafuri a roto. Ge e le botsana bjola bja maloba le maabane bo nyameletše.\\n\\n'Nke o mpotše mo wena Mantšha!' Gwa realo Boreledi mahlong a gagwe go lauma kgabo ya pefelo.\\n\\n'Ke go botše eng Boreledi?' A botšiša ka go realo mogala'Mantšha ebile a laetša boikokobetšo.\\n\\n'Le gona o mpotše therešo …'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "O nagana gore ke eng seo se ka dirwago go fediša ditiragalo tša go swana le tšeo Setongwane a di dirilego?", | |
| "a": "Banna ba ka fiwa dithuto kgafetšakgafetša kgahlanong le tlaišo ya bana le basadi. Kotlo ya ditiro tša mohuta wo e be ye šoro kudukudu/ye boima.", | |
| "context": "NKARENG: Ke swerwe ke mokomane Mahlodi.\\n MAHLODI: O go thomile neng?\\n NKARENG: O nthomile maabane eupša ka no gapeletša go ya mošomong ka lehutšo la go re mohlomongwe o tlo ba kaone. Eupša ke itše go fihla mošomong wa gakala ka be ka gapeletšega go boela gae ka ge dingaka ka moka di be di tšhaišitše.\\n MAHLODI: Aowa ge o etšwa ngakeng mohlomongwe o tlo kaonafala. (O bona leihlo la gagwe le rurugile gannyane.) Ao! Nkareng mogwera, bjalo leihlo la gago lona le reng o ka re le rurugile?\\n NKARENG: (O a le swara.) Kgane le a bonala mogwera?\\n MAHLODI: Ee, Nkareng, kgane le itšeng?\\n NKARENG: (Ka dihlonyana.) Ke tša malapa, Mahlodi.\\n MAHLODI: Aowa Nkareng, o nyaka go mpotša gore Setongwane o go išitše letsogo?\\n NKARENG: Go no ba ka wona mokgwa wo mogwera.\\nMAHLODI: (O šišinya hlogo ka go Makala.) E le gore sebakwa e bileng ge le šala le išana le matsogo ka tsela ye?\\nNKARENG: Sebakwa ga se gona Mahlodi. Setongwane o ganne gore ka mo hwetša a bina le mosatšana yo mongwe wa direthiana tše ntsho gomme ge ke re ke a bolela a napa a nkgorogela.\\n MAHLODI: A ba be ba binela kae?\\nNKARENG: Gona kua ga ka mogwera. A o ra nna tšhuwana …!\\nMAHLODI: Eya, o swere ka mo go fišago mogwera.\\nNKARENG: Tše e sa le dinyane, Mahlodi. Gape monna yola o mpintšha ka leoto le tee.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Go ya ka kwešišo ya gago ya bophelo ke eng seo se hlohleletšago tšhomišo ya diokobatši? Tšweletša dintlha TŠE PEDI.", | |
| "a": "Tlhorišo ya ka lapeng. / Khuetšo ya segwera. / Go ba le mathata. / Go fiwa tšhelete ye ntši ye o sa tsebego gore o dire eng ka yona.", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwala sekapolelo sa mothofatšo go tšwa temathetong ya 1.", | |
| "a": "Dinao tša ba kuka'.", | |
| "context": "MOTSEMOLLAKOMA – NS PULENG\\n\\nBa tlile ka diphatšamaru le maselawatle,\\nBangwe dinao tša ba kuka tša ba goroša.\\nBa tlile ka dikoloyana le difatanaga,\\nBangwe ka metsekedi le ditimela,\\nBa tshetše matsha le mawatle ba rutha,\\nBa nanoga ka matši le dithokgwa,\\nBa namela meboto le meedi ka tshepo;\\nGo bona lehutšo le kaaka legonono.\\n\\nBa tšwa khutlonne tša lefase,\\nMebotong ya khutšo ya boTranskei,\\nBa tšwa Taung gaMoletsane Lesotho,\\nBangwe masoding a bofanego a Batswana;\\nBa tšwa boZambezi ba tshetše Limpopo,\\nBa tlile ka diketekete tša diketekete,\\nBa tšwa boPotokise Bodikela bja Afrika,\\nBangwe gae gaSekhukhune le gaMphahlele,\\nLe kua Swatseng bangwe ba phutše.\\n\\nBa tlile ka ditlhologelo tša mehuta,\\nBangwe ba šikere, bangwe ba ikgonere;\\nBa kgabile mafulomatala Motsemollakoma,\\nBa phaletše nak'a phala e llile,\\nBa tlogetše dirathana gae le diputswa.\\nTshepo ke go hwetša dilatšatlalakgang.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Bontšha tlhalošo ya tirišo ya mantšu a go tšwa setsopolweng se: \"Sebatakgomo sa mabala\"", | |
| "a": "Kgoši.", | |
| "context": "Bana ba sebatakgomo sa mabala, le tla gopola gore maloba re tlogile mo re le batho ba ba yago go thuša bana ba lena kua ga mohu kgoši Ntweleng bjale go bušago ngwana wa lena, e lego Mmatshepho. Leeto e bile le lebotse, mohola wa itokišetšwa gwa hloka molato, eupša ya re ge go swanetše go ya go tšeega khudu ya marega yela mogologolo a rego e tsebja ke mmei wa yona, ya hlokega! Gore go eba ka mokgwa woo re ile ra tlaela ra tlalelwa ka tshwanelo, gomme seo lehono re le bileditšego sona ke gore bana ba lena ba re hlatlegelang e be moruswana ge o tshela lefao. Ke tšona tšeo lekgotla, ge eba go na le tše re di šiilego morago magagešo a tla nkgakolla.'\\n\\nO ile go dula fase a lebelela kua le kua eupša gwa se emelele motho. Gore go eba ka mokgwa woo go ile gwa emelela sebatakgomo ka noši, a re:\\n\\n'Banna ba gešo, ditaba di ka wona mokgwa woo monna wa seboledi a šetšego a hlamutše ka gona, gomme nnaena ga go se se ntshwenyago mo kadimong yeo. Go se tshwenyege ga ka ke gore ba e adimelwa go ya go feka maano ao ba a telekanyago, gomme ba tla re go kgotsofala gore e a gampa ba e buša.'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwala tswalano ya Mashudu le baanegwa ba: mokhabudi", | |
| "a": "Ke tate le morwa.", | |
| "context": "Go tloga tšatši leo batswadi ka moka ba moo Tshakuma ba ile ba duma ge bana ba bona ba ka ba dingaka. Motho wa gona o be a šoma mengwaga ye meraro fela ya ba mohumi, a aga ntlo ya dithaelese, ya meetse ka ntlong le dintlwana tša go ithomela. Ge e le koloi yona o no ntšha yeo a e ratago ka lepokising. Nnete yona ke gore ngaka ge e nyaka koloi efe kapa efe o be a e fiwa ntle le dingangišano goba go lefa Peeletšo. Dikoloi tša go bitša kudu e be e le tša Majeremane, boBMW le boMercedes Benz. Lehono ke tšona fela moo gaMashudu. Ba go otlela tša Japane ba be ba di tlogetše kua kgole le ka gae. O be o ka re dikoloi tša go swana le TOYOTA, ISUZU, SENTRA, NISSAN, MAZDA ga di sa le gona.\\n\\nGe e le dijo e be e le ga mantšhaotlogele. Dikgomo go be go hlabilwe tše lesome, dinku le dipudi di be di ka fihla masome a mahlano. Dikgogo tšona go be go sa tsebe motho gore go hlabilwe tše kae. Dijo tša matsaka di be di apeilwe ke bašomedi ba hotela ya go tuma kudu go la Gauteng. Batho ba motse bona ba be ba apeile ka dipitša tša maotwana a mararo ka kua mafuri, ba ipshina ka magata …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Hlaloša ka dintlha TŠE PEDI semelo sa seboledi se, ge se re: 'Homola mošaa! O re re lekgotla le le bjang? O tlwaetše ebile o lemetše.'", | |
| "a": "O fela pelo. / O na le lenyatšo. / O bogale. / O rata dintwa.", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwala bontši bja lentšu le 'lepogo' o be o le šomiše lefokong la go kwagala.", | |
| "a": "Mapogo.", | |
| "context": "LEPOGO, PHOOFOLO YE ŠORO\\n\\nLepogo ke phoofolo ya lebelo go feta diphoofolo tše dingwe mo Afrika. E kitima lebelo la dikilometara tše 80 ka iri. Diphoofolo tše tona tša legoro le, di feta tša ditshatšana, ka go ba le dihlogo tše kgolo.\\n\\nDi na le dinko tše kgolo tša go hema oksitšene ye ntši. Mahlong a tšona go na le mmala wo moso wo o thušago tšhireletšong ya mahlasedi a letšatši. Phoofolo ye e kgona go dupelela sejo sa yona se le kgole.\\n\\nLepogo le na le mosela wa bosehla go swana le lefoka gomme mosela wo kua mafelelong o na le methalo ye meso. Mmala wa mosela wo o dira gore phoofolo ye e se bonale ka gare ga lefoka. Mosela wo o šoma bjalo ka sedupe gore le se timelele bana ba lona go le latelela ge go na le mabjang a matelele. Lepogo le re pele le ka hlasela le thoma ka go khukhunetša phoofolo. Ge le le kgauswi le ntšha lebelo la lona ka moka go ka leka go swara phoofolo gomme la tsema dinala molaleng wa yona go leka go e pshikološetša fase. Lepogo le tsebega ka go ba le bohlale ka ge e le ntwadumela.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Go tšwa temathetong ya 1 tsopola polelo ya moreti go tšweletša tše: O šale o se wa apara selo.", | |
| "a": "Pshenene.'", | |
| "context": "Apola diaparo\\nRola dieta\\nO šale o le pshenene\\nO itokišetše leeto la sammaruri!\\n\\nGa go tsene lenyatšo lefaseng le,\\nGa go kokote lehufa lefelong le,\\nGa go gwante tshele lefelong le,\\nGa go tshetshethe maroga lefelong le.\\n\\nKe lefelo le lekgethwagadi!\\nRe tsena re hwidinya matsogo,\\nDithoto tša lefase morago re tlogetše,\\nKe lefelo la bodutu bja matšobatšoba.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Na setsopolwa se se ka bapalega sefaleng? Araba potšišo ye o lebeletše tše di latelago: Baanegwa", | |
| "a": "Baanegwa ga se ba bantši, ke ba bararo.", | |
| "context": "BOTANKANE: (Bjala bo mo tsene hlogong.) Oo! ke a mo gopola. A ke re o ra yola o rego batho ba be ba re: 'Lehlanye o tšo gapa kgomo le namane, mola a tseba tlhaba e hlabantšha batho, e ba hlalanya, e hlakantšha hlogo?'\\nTHAKGOLE: Bjale o boletše ye kgolo ya go rona kgoro ye ya Thulare. Tše o di bolelago tše ke tša bona bagaditšong, bafefa le baferehli ba motse wo ka moka.\\nBOTANKANE: A di ye uwe hle, ke kwele mong wa ka, nka se sa boeletša hle.\\nTHAKGOLE: A wena mohlomphegi Lehlanye a yo morwago go bolelwago ka yena o mphatong ofe? A maitshwaro a yo morwago a sa go kgahla?\\nLEHLANYE: (O befetšwe, o nyamile, o gakanegile o bile o itoma leleme ge a bolela.) O ra … Tlhakolane … Tlhakolane o no ba mohlakola … fela o a katana ka ge a le mphatong wa bohlano lenyaga. Mo … mo … mo… la a na le lesomehlano la mengwaga.\\nBOTANKANE: Ga di tshwenye tšeo, tabakgolo ke go se be ga gagwe sekolong mola a godile e le monna. Gape ngwana wa lesomepedi la mengwaga mehleng yeno o mo mphatong wa boselela.\\nLEHLANYE: Banna ba gešo a re di tlogeleng, kgomo e wetšwa ke namane. Le nna ke seo se ntebanego. Bana ba lehono ba bona seo rena ba batala re sa se bonago goba re šiago go se bolela …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ka dintlha TŠE PEDI ahlaahla molaetša wo o tšweletšwago ke lefoko le le latelago: 'Le ge bophelo bo be bo sepela ka thelelo lapeng la Mathintha, o be a sa sware bana bao go swana.'", | |
| "a": "Ge ngwana e se wa gago ga se gantši o mo swara bjalo ka wa gago. Dilo ga di nke di eba bjalo ka ge o di bona.", | |
| "context": "Monna yoo wa Boiketlo o be a nyetše mosadi yoo ka ngwana wa lesogana. Lona le be le tsebja ka la Mahlomola. E rile ge a se na go nyala Matshedišo ka lona, ya re ka morago ba ba le bana ba babedi. E be e le basetsana, ba tsebja ka la Mahlodi le Nthabiseng. Yoo Mahlodi e be e le yo mogolo go Nthabiseng. Leo e be e le lona lapa la Mathintha monna yo mošoro. Ke monna wa go hloka kwelobohloko. Ge e le mo e fo ba leleke la go goma marung. Ge e le dinama tšona o be a se natšo nke ge ba eja ba a mo uta, ya re ge ba feditše go ngwatha meratha ba mmitša.\\n\\nBjalo ka ge Matshedišo a be a se na polelo, o be a tloga a fapana le monna wa gagwe kudu. Mosadi yo mobotse wa botelele bja go lekanela o be a tloga a dumiša. Wa mmejana wa go lekanela. Ge e le meriri e be e le sethokgwa nke go ka tšwa phudufudu. Seo se bego se kgahliša kudu moo go yena, ke gore o be a se na polelo e telele go swana le monna wa gagwe.\\n\\nLe ge bophelo bo be bo sepela ka thelelo lapeng la Mathintha, o be a sa sware bana bao go swana.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Tikologo ya setsopolwa se ke ya sebjalebjale. Tšweletša dintlha TŠE PEDI go netefatša se.", | |
| "a": "Go bolelwa ka sekolo. Go bolelwa ka mengwaga ya bana/bogolo bja bana le mo ba swanetšego go ba ba fihlile gona ka thuto. Go bolelwa ka mphato.", | |
| "context": "BOTANKANE: (Bjala bo mo tsene hlogong.) Oo! ke a mo gopola. A ke re o ra yola o rego batho ba be ba re: 'Lehlanye o tšo gapa kgomo le namane, mola a tseba tlhaba e hlabantšha batho, e ba hlalanya, e hlakantšha hlogo?'\\nTHAKGOLE: Bjale o boletše ye kgolo ya go rona kgoro ye ya Thulare. Tše o di bolelago tše ke tša bona bagaditšong, bafefa le baferehli ba motse wo ka moka.\\nBOTANKANE: A di ye uwe hle, ke kwele mong wa ka, nka se sa boeletša hle.\\nTHAKGOLE: A wena mohlomphegi Lehlanye a yo morwago go bolelwago ka yena o mphatong ofe? A maitshwaro a yo morwago a sa go kgahla?\\nLEHLANYE: (O befetšwe, o nyamile, o gakanegile o bile o itoma leleme ge a bolela.) O ra … Tlhakolane … Tlhakolane o no ba mohlakola … fela o a katana ka ge a le mphatong wa bohlano lenyaga. Mo … mo … mo… la a na le lesomehlano la mengwaga.\\nBOTANKANE: Ga di tshwenye tšeo, tabakgolo ke go se be ga gagwe sekolong mola a godile e le monna. Gape ngwana wa lesomepedi la mengwaga mehleng yeno o mo mphatong wa boselela.\\nLEHLANYE: Banna ba gešo a re di tlogeleng, kgomo e wetšwa ke namane. Le nna ke seo se ntebanego. Bana ba lehono ba bona seo rena ba batala re sa se bonago goba re šiago go se bolela …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Karabo o na le dikherayone tše 12 gomme a di paka ka gare ga mapokisana a 4 ka go lekana. Naa lepokisi le lengwe le le lengwe le tla swara dikherayone tše kae? Lepokisi le lengwe le le lengwe le tla swara dikherayone tše _________.", | |
| "a": "3", | |
| "context": "", | |
| "grade": 1, | |
| "category": "Mathematics" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Tšweletša TŠE PEDI tša sebopego sa sereto sa ka godimo o lebeletše tše di latelago: Ditematheto", | |
| "a": "Ditematheto - Ke tše 3. Ditematheto di fetana ka palo ya methalotheto. Ya pele ke methalotheto ye 8, ya bobedi ye 9 mola ya boraro e le ye 6.", | |
| "context": "MOTSEMOLLAKOMA – NS PULENG\\n\\nBa tlile ka diphatšamaru le maselawatle,\\nBangwe dinao tša ba kuka tša ba goroša.\\nBa tlile ka dikoloyana le difatanaga,\\nBangwe ka metsekedi le ditimela,\\nBa tshetše matsha le mawatle ba rutha,\\nBa nanoga ka matši le dithokgwa,\\nBa namela meboto le meedi ka tshepo;\\nGo bona lehutšo le kaaka legonono.\\n\\nBa tšwa khutlonne tša lefase,\\nMebotong ya khutšo ya boTranskei,\\nBa tšwa Taung gaMoletsane Lesotho,\\nBangwe masoding a bofanego a Batswana;\\nBa tšwa boZambezi ba tshetše Limpopo,\\nBa tlile ka diketekete tša diketekete,\\nBa tšwa boPotokise Bodikela bja Afrika,\\nBangwe gae gaSekhukhune le gaMphahlele,\\nLe kua Swatseng bangwe ba phutše.\\n\\nBa tlile ka ditlhologelo tša mehuta,\\nBangwe ba šikere, bangwe ba ikgonere;\\nBa kgabile mafulomatala Motsemollakoma,\\nBa phaletše nak'a phala e llile,\\nBa tlogetše dirathana gae le diputswa.\\nTshepo ke go hwetša dilatšatlalakgang.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwala leinapalo la 275.", | |
| "a": "Makgolopedi masomešupa hlano", | |
| "context": "", | |
| "grade": 3, | |
| "category": "Mathematics" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Hlaloša mebolelwana yeo e latelago go ya le ka moo e dirišitšwego ka gona. A thoma go ba le mebalabala bjalo ka leobu.", | |
| "a": "A fetoga. ", | |
| "context": "Monna yoo wa Boiketlo o be a nyetše mosadi yoo ka ngwana wa lesogana. Lona le be le tsebja ka la Mahlomola. E rile ge a se na go nyala Matshedišo ka lona, ya re ka morago ba ba le bana ba babedi. E be e le basetsana, ba tsebja ka la Mahlodi le Nthabiseng. Yoo Mahlodi e be e le yo mogolo go Nthabiseng. Leo e be e le lona lapa la Mathintha monna yo mošoro. Ke monna wa go hloka kwelobohloko. Ge e le mo e fo ba leleke la go goma marung. Ge e le dinama tšona o be a se natšo nke ge ba eja ba a mo uta, ya re ge ba feditše go ngwatha meratha ba mmitša.\\n\\nBjalo ka ge Matshedišo a be a se na polelo, o be a tloga a fapana le monna wa gagwe kudu. Mosadi yo mobotse wa botelele bja go lekanela o be a tloga a dumiša. Wa mmejana wa go lekanela. Ge e le meriri e be e le sethokgwa nke go ka tšwa phudufudu. Seo se bego se kgahliša kudu moo go yena, ke gore o be a se na polelo e telele go swana le monna wa gagwe.\\n\\nLe ge bophelo bo be bo sepela ka thelelo lapeng la Mathintha, o be a sa sware bana bao go swana.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Akaretša temana ya 2 o lebeletše mekgwa ya Nthati ka dintlha TŠE PEDI.", | |
| "a": "a) Ke mošemane wa go rata basetsana. b) Ke mošemane wa go ba le letsogo/betha/itia.", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ntwadumela ke leinagokwa. Laetša dikarolopolelo tšeo le bopilwego ka tšona.", | |
| "a": "Ntwadumela. Ntwa+dumela. Leina+ lediri.", | |
| "context": "LEPOGO, PHOOFOLO YE ŠORO\\n\\nLepogo ke phoofolo ya lebelo go feta diphoofolo tše dingwe mo Afrika. E kitima lebelo la dikilometara tše 80 ka iri. Diphoofolo tše tona tša legoro le, di feta tša ditshatšana, ka go ba le dihlogo tše kgolo.\\n\\nDi na le dinko tše kgolo tša go hema oksitšene ye ntši. Mahlong a tšona go na le mmala wo moso wo o thušago tšhireletšong ya mahlasedi a letšatši. Phoofolo ye e kgona go dupelela sejo sa yona se le kgole.\\n\\nLepogo le na le mosela wa bosehla go swana le lefoka gomme mosela wo kua mafelelong o na le methalo ye meso. Mmala wa mosela wo o dira gore phoofolo ye e se bonale ka gare ga lefoka. Mosela wo o šoma bjalo ka sedupe gore le se timelele bana ba lona go le latelela ge go na le mabjang a matelele. Lepogo le re pele le ka hlasela le thoma ka go khukhunetša phoofolo. Ge le le kgauswi le ntšha lebelo la lona ka moka go ka leka go swara phoofolo gomme la tsema dinala molaleng wa yona go leka go e pshikološetša fase. Lepogo le tsebega ka go ba le bohlale ka ge e le ntwadumela.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Laetša slogan/tlhabataba papatšong o be o tšweletše le mošomo wa yona.", | |
| "a": "\"Gae kgole le gae!\" Se gatelela gore ke lefelo la boiketlo la go swana le ge o le ka gae.", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwala tswalano ya Mmatshepho le baanegwa ba: thibathibetša", | |
| "a": "Ke mmatswale le ngwetši.", | |
| "context": "Bana ba sebatakgomo sa mabala, le tla gopola gore maloba re tlogile mo re le batho ba ba yago go thuša bana ba lena kua ga mohu kgoši Ntweleng bjale go bušago ngwana wa lena, e lego Mmatshepho. Leeto e bile le lebotse, mohola wa itokišetšwa gwa hloka molato, eupša ya re ge go swanetše go ya go tšeega khudu ya marega yela mogologolo a rego e tsebja ke mmei wa yona, ya hlokega! Gore go eba ka mokgwa woo re ile ra tlaela ra tlalelwa ka tshwanelo, gomme seo lehono re le bileditšego sona ke gore bana ba lena ba re hlatlegelang e be moruswana ge o tshela lefao. Ke tšona tšeo lekgotla, ge eba go na le tše re di šiilego morago magagešo a tla nkgakolla.'\\n\\nO ile go dula fase a lebelela kua le kua eupša gwa se emelele motho. Gore go eba ka mokgwa woo go ile gwa emelela sebatakgomo ka noši, a re:\\n\\n'Banna ba gešo, ditaba di ka wona mokgwa woo monna wa seboledi a šetšego a hlamutše ka gona, gomme nnaena ga go se se ntshwenyago mo kadimong yeo. Go se tshwenyege ga ka ke gore ba e adimelwa go ya go feka maano ao ba a telekanyago, gomme ba tla re go kgotsofala gore e a gampa ba e buša.'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Akaretša polelo ya Nkareng ka dintlha TŠE PEDI go tšwa mothalong wa 18–20.", | |
| "a": "Setongwane o bethile Nkareng. Nkareng o mo hweditše a bina le mosaditsoko.", | |
| "context": "NKARENG: Ke swerwe ke mokomane Mahlodi.\\n MAHLODI: O go thomile neng?\\n NKARENG: O nthomile maabane eupša ka no gapeletša go ya mošomong ka lehutšo la go re mohlomongwe o tlo ba kaone. Eupša ke itše go fihla mošomong wa gakala ka be ka gapeletšega go boela gae ka ge dingaka ka moka di be di tšhaišitše.\\n MAHLODI: Aowa ge o etšwa ngakeng mohlomongwe o tlo kaonafala. (O bona leihlo la gagwe le rurugile gannyane.) Ao! Nkareng mogwera, bjalo leihlo la gago lona le reng o ka re le rurugile?\\n NKARENG: (O a le swara.) Kgane le a bonala mogwera?\\n MAHLODI: Ee, Nkareng, kgane le itšeng?\\n NKARENG: (Ka dihlonyana.) Ke tša malapa, Mahlodi.\\n MAHLODI: Aowa Nkareng, o nyaka go mpotša gore Setongwane o go išitše letsogo?\\n NKARENG: Go no ba ka wona mokgwa wo mogwera.\\nMAHLODI: (O šišinya hlogo ka go Makala.) E le gore sebakwa e bileng ge le šala le išana le matsogo ka tsela ye?\\nNKARENG: Sebakwa ga se gona Mahlodi. Setongwane o ganne gore ka mo hwetša a bina le mosatšana yo mongwe wa direthiana tše ntsho gomme ge ke re ke a bolela a napa a nkgorogela.\\n MAHLODI: A ba be ba binela kae?\\nNKARENG: Gona kua ga ka mogwera. A o ra nna tšhuwana …!\\nMAHLODI: Eya, o swere ka mo go fišago mogwera.\\nNKARENG: Tše e sa le dinyane, Mahlodi. Gape monna yola o mpintšha ka leoto le tee.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Polelonoši ya Pulane e tšweletša maikutlo a mohuta mang? Fahlela.", | |
| "a": "A go kwa bohloko/A manyami. O kwešwa bohloko ke gore o palelwa ke go bala le go dira mošomo wa sekolo eupša a ka se kgone go lesa go rekiša bjala ka ge bo ba fepa. O nyamišwa ke gore ga a kgone go ithuta ka tshwanelo.", | |
| "context": "PULANE: (O kgaotša go ngwala o bolela a nnoši.) Hai, batho ba ba bjala ba dira lešata o a tseba. Ga ba tsebe gore nna ke nyaka go ngwala mošomo wo wa sekolo gore ke kgone go robala e sa le nako? Thekišo ye ya bjala mo gae e ntiriša mošomo wa sekolo ga boima ruri. (Setunyana) Eupša ke tlo dira bjang ka gore ntle le bjona ka mo gae re ka se kgone (O kgaoletšwa ke go bulega ga lebati gomme go tsena Setongwane.)\\nSETONGWANE: (A eme mojako.) Ao Pulane, ge o dutše ka mo moraleng a o ra gore batho bale ba rekišetšwe ke mang bjala ka kua karatšheng?\\nPULANE: (Ka boleta.) Ke sa ngwala mošomo wa sekolo, tate.\\nSETONGWANE: (Ka go kgathola.) Aowa Pulane, kgane sekolo se sa lena se tsenwa le bošego matšatšinyana a?\\nPULANE: Aowa, tate.\\nSETONGWANE: E le gore o hlwele o dirang mosegare ka gore sekolo se tšwa ka seripagare go tšwa go iri ya bobedi?\\nPULANE: A ke re sekolo se itše go tšwa ka thoma go swiela ka mo ntlong. Ke itše go fetša ka ya nokeng gomme ge ke boa ka thomana le dipitša.\\nSETONGWANE: O no dira sehlare sa ntšhirela, Pulane. Dilo tše o bolelago ka tšona di ka se go palediše go dira mošongwana wo wa gago. A ke re o feditše le go apea e sa le nako?\\nPULANE: Gona go bjalo …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Tšweletša seo se hlolago thulano setsopolweng se.", | |
| "a": "Ke lenyatšo la seboledi sa pele ge se re lekgotla le gakanegile le leša bodutu le dihlong.", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwala tswalano ya Mmatshepho le baanegwa ba: ntweleng", | |
| "a": "Ke banyalani/Ke monna le mosadi.", | |
| "context": "Bana ba sebatakgomo sa mabala, le tla gopola gore maloba re tlogile mo re le batho ba ba yago go thuša bana ba lena kua ga mohu kgoši Ntweleng bjale go bušago ngwana wa lena, e lego Mmatshepho. Leeto e bile le lebotse, mohola wa itokišetšwa gwa hloka molato, eupša ya re ge go swanetše go ya go tšeega khudu ya marega yela mogologolo a rego e tsebja ke mmei wa yona, ya hlokega! Gore go eba ka mokgwa woo re ile ra tlaela ra tlalelwa ka tshwanelo, gomme seo lehono re le bileditšego sona ke gore bana ba lena ba re hlatlegelang e be moruswana ge o tshela lefao. Ke tšona tšeo lekgotla, ge eba go na le tše re di šiilego morago magagešo a tla nkgakolla.'\\n\\nO ile go dula fase a lebelela kua le kua eupša gwa se emelele motho. Gore go eba ka mokgwa woo go ile gwa emelela sebatakgomo ka noši, a re:\\n\\n'Banna ba gešo, ditaba di ka wona mokgwa woo monna wa seboledi a šetšego a hlamutše ka gona, gomme nnaena ga go se se ntshwenyago mo kadimong yeo. Go se tshwenyege ga ka ke gore ba e adimelwa go ya go feka maano ao ba a telekanyago, gomme ba tla re go kgotsofala gore e a gampa ba e buša.'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwala mantšu ao a laetšago go se kgopišane go tšwa lefokong le: 'Se kwelelaneng ka mantšu magagešo, gobane le goka ntwa feela.'", | |
| "a": "Se kwelelaneng ka mantšu.'", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Setongwane o ra go reng ge a re: 'O no dira sehlare sa ntšhirela, Pulane.'", | |
| "a": "O ra gore Pulane o a ikemelela/itšhireletša.", | |
| "context": "PULANE: (O kgaotša go ngwala o bolela a nnoši.) Hai, batho ba ba bjala ba dira lešata o a tseba. Ga ba tsebe gore nna ke nyaka go ngwala mošomo wo wa sekolo gore ke kgone go robala e sa le nako? Thekišo ye ya bjala mo gae e ntiriša mošomo wa sekolo ga boima ruri. (Setunyana) Eupša ke tlo dira bjang ka gore ntle le bjona ka mo gae re ka se kgone (O kgaoletšwa ke go bulega ga lebati gomme go tsena Setongwane.)\\nSETONGWANE: (A eme mojako.) Ao Pulane, ge o dutše ka mo moraleng a o ra gore batho bale ba rekišetšwe ke mang bjala ka kua karatšheng?\\nPULANE: (Ka boleta.) Ke sa ngwala mošomo wa sekolo, tate.\\nSETONGWANE: (Ka go kgathola.) Aowa Pulane, kgane sekolo se sa lena se tsenwa le bošego matšatšinyana a?\\nPULANE: Aowa, tate.\\nSETONGWANE: E le gore o hlwele o dirang mosegare ka gore sekolo se tšwa ka seripagare go tšwa go iri ya bobedi?\\nPULANE: A ke re sekolo se itše go tšwa ka thoma go swiela ka mo ntlong. Ke itše go fetša ka ya nokeng gomme ge ke boa ka thomana le dipitša.\\nSETONGWANE: O no dira sehlare sa ntšhirela, Pulane. Dilo tše o bolelago ka tšona di ka se go palediše go dira mošongwana wo wa gago. A ke re o feditše le go apea e sa le nako?\\nPULANE: Gona go bjalo …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwalolla mafoko a a latelago ka lebaka le lefetilego", | |
| "a": "Bokgaetšedi ba gagwe ba be ba dula Qunu. / Bokgaetšedi ba gagwe ba ile ba dula Qunu. / Bokgaetšedi ba gagwe ba dutše Qunu.", | |
| "context": "Bokgaetšedi ba gagwe ba dula Qunu.", | |
| "grade": 3, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Na setsopolwa se se ka bapalega sefaleng? Araba potšišo ye o lebeletše tše di latelago: Ditšhupasefala", | |
| "a": "Ditšhupasefala di šomišitšwe go thibela ditšhitišo/ go hlahla babadi.", | |
| "context": "BOTANKANE: (Bjala bo mo tsene hlogong.) Oo! ke a mo gopola. A ke re o ra yola o rego batho ba be ba re: 'Lehlanye o tšo gapa kgomo le namane, mola a tseba tlhaba e hlabantšha batho, e ba hlalanya, e hlakantšha hlogo?'\\nTHAKGOLE: Bjale o boletše ye kgolo ya go rona kgoro ye ya Thulare. Tše o di bolelago tše ke tša bona bagaditšong, bafefa le baferehli ba motse wo ka moka.\\nBOTANKANE: A di ye uwe hle, ke kwele mong wa ka, nka se sa boeletša hle.\\nTHAKGOLE: A wena mohlomphegi Lehlanye a yo morwago go bolelwago ka yena o mphatong ofe? A maitshwaro a yo morwago a sa go kgahla?\\nLEHLANYE: (O befetšwe, o nyamile, o gakanegile o bile o itoma leleme ge a bolela.) O ra … Tlhakolane … Tlhakolane o no ba mohlakola … fela o a katana ka ge a le mphatong wa bohlano lenyaga. Mo … mo … mo… la a na le lesomehlano la mengwaga.\\nBOTANKANE: Ga di tshwenye tšeo, tabakgolo ke go se be ga gagwe sekolong mola a godile e le monna. Gape ngwana wa lesomepedi la mengwaga mehleng yeno o mo mphatong wa boselela.\\nLEHLANYE: Banna ba gešo a re di tlogeleng, kgomo e wetšwa ke namane. Le nna ke seo se ntebanego. Bana ba lehono ba bona seo rena ba batala re sa se bonago goba re šiago go se bolela …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Na o bona Setšo se kgatha tema godimo ga ditiragalo tša mohuta wo? Fahlela karabo ya gago.", | |
| "a": "Ka setšo lebitla la mosadi ke bogadi. Ka setšo mosadi o ka fase ga taolo ya monna/monna ke hlogo ya lapa.", | |
| "context": "NKARENG: Ke swerwe ke mokomane Mahlodi.\\n MAHLODI: O go thomile neng?\\n NKARENG: O nthomile maabane eupša ka no gapeletša go ya mošomong ka lehutšo la go re mohlomongwe o tlo ba kaone. Eupša ke itše go fihla mošomong wa gakala ka be ka gapeletšega go boela gae ka ge dingaka ka moka di be di tšhaišitše.\\n MAHLODI: Aowa ge o etšwa ngakeng mohlomongwe o tlo kaonafala. (O bona leihlo la gagwe le rurugile gannyane.) Ao! Nkareng mogwera, bjalo leihlo la gago lona le reng o ka re le rurugile?\\n NKARENG: (O a le swara.) Kgane le a bonala mogwera?\\n MAHLODI: Ee, Nkareng, kgane le itšeng?\\n NKARENG: (Ka dihlonyana.) Ke tša malapa, Mahlodi.\\n MAHLODI: Aowa Nkareng, o nyaka go mpotša gore Setongwane o go išitše letsogo?\\n NKARENG: Go no ba ka wona mokgwa wo mogwera.\\nMAHLODI: (O šišinya hlogo ka go Makala.) E le gore sebakwa e bileng ge le šala le išana le matsogo ka tsela ye?\\nNKARENG: Sebakwa ga se gona Mahlodi. Setongwane o ganne gore ka mo hwetša a bina le mosatšana yo mongwe wa direthiana tše ntsho gomme ge ke re ke a bolela a napa a nkgorogela.\\n MAHLODI: A ba be ba binela kae?\\nNKARENG: Gona kua ga ka mogwera. A o ra nna tšhuwana …!\\nMAHLODI: Eya, o swere ka mo go fišago mogwera.\\nNKARENG: Tše e sa le dinyane, Mahlodi. Gape monna yola o mpintšha ka leoto le tee.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Na Pulane le Setongwane ba tswalana bjang? ", | |
| "a": "Pulane ke morwedi wa Setongwane (e sego wa madi). ", | |
| "context": "PULANE: (O kgaotša go ngwala o bolela a nnoši.) Hai, batho ba ba bjala ba dira lešata o a tseba. Ga ba tsebe gore nna ke nyaka go ngwala mošomo wo wa sekolo gore ke kgone go robala e sa le nako? Thekišo ye ya bjala mo gae e ntiriša mošomo wa sekolo ga boima ruri. (Setunyana) Eupša ke tlo dira bjang ka gore ntle le bjona ka mo gae re ka se kgone (O kgaoletšwa ke go bulega ga lebati gomme go tsena Setongwane.)\\nSETONGWANE: (A eme mojako.) Ao Pulane, ge o dutše ka mo moraleng a o ra gore batho bale ba rekišetšwe ke mang bjala ka kua karatšheng?\\nPULANE: (Ka boleta.) Ke sa ngwala mošomo wa sekolo, tate.\\nSETONGWANE: (Ka go kgathola.) Aowa Pulane, kgane sekolo se sa lena se tsenwa le bošego matšatšinyana a?\\nPULANE: Aowa, tate.\\nSETONGWANE: E le gore o hlwele o dirang mosegare ka gore sekolo se tšwa ka seripagare go tšwa go iri ya bobedi?\\nPULANE: A ke re sekolo se itše go tšwa ka thoma go swiela ka mo ntlong. Ke itše go fetša ka ya nokeng gomme ge ke boa ka thomana le dipitša.\\nSETONGWANE: O no dira sehlare sa ntšhirela, Pulane. Dilo tše o bolelago ka tšona di ka se go palediše go dira mošongwana wo wa gago. A ke re o feditše le go apea e sa le nako?\\nPULANE: Gona go bjalo …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Bogoši ke bjona bo hlohleletšago ditiragalo tša padi ye. Efa ditiragalo tšeo ka dintlha TŠE PEDI.", | |
| "a": "Kgoši o hlokofetše go swanetše go hwetšwa yo a tlo bušago. / Setšhaba se gana ge Mmatshepho a buša ka ge e le mosadi/leragathetho.", | |
| "context": "Bana ba sebatakgomo sa mabala, le tla gopola gore maloba re tlogile mo re le batho ba ba yago go thuša bana ba lena kua ga mohu kgoši Ntweleng bjale go bušago ngwana wa lena, e lego Mmatshepho. Leeto e bile le lebotse, mohola wa itokišetšwa gwa hloka molato, eupša ya re ge go swanetše go ya go tšeega khudu ya marega yela mogologolo a rego e tsebja ke mmei wa yona, ya hlokega! Gore go eba ka mokgwa woo re ile ra tlaela ra tlalelwa ka tshwanelo, gomme seo lehono re le bileditšego sona ke gore bana ba lena ba re hlatlegelang e be moruswana ge o tshela lefao. Ke tšona tšeo lekgotla, ge eba go na le tše re di šiilego morago magagešo a tla nkgakolla.'\\n\\nO ile go dula fase a lebelela kua le kua eupša gwa se emelele motho. Gore go eba ka mokgwa woo go ile gwa emelela sebatakgomo ka noši, a re:\\n\\n'Banna ba gešo, ditaba di ka wona mokgwa woo monna wa seboledi a šetšego a hlamutše ka gona, gomme nnaena ga go se se ntshwenyago mo kadimong yeo. Go se tshwenyege ga ka ke gore ba e adimelwa go ya go feka maano ao ba a telekanyago, gomme ba tla re go kgotsofala gore e a gampa ba e buša.'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Polelo ya Lehlanye ya mafelelo e mo tšweletša e le motho wa mohuta mang? Fahlela karabo ya gago.", | |
| "a": "O rata khutšo. Ga a nyake dintwa, o re ba di tlogele ka ge a sa nyake ba bolela ka ditaba tša lapa la gagwe. ", | |
| "context": "BOTANKANE: (Bjala bo mo tsene hlogong.) Oo! ke a mo gopola. A ke re o ra yola o rego batho ba be ba re: 'Lehlanye o tšo gapa kgomo le namane, mola a tseba tlhaba e hlabantšha batho, e ba hlalanya, e hlakantšha hlogo?'\\nTHAKGOLE: Bjale o boletše ye kgolo ya go rona kgoro ye ya Thulare. Tše o di bolelago tše ke tša bona bagaditšong, bafefa le baferehli ba motse wo ka moka.\\nBOTANKANE: A di ye uwe hle, ke kwele mong wa ka, nka se sa boeletša hle.\\nTHAKGOLE: A wena mohlomphegi Lehlanye a yo morwago go bolelwago ka yena o mphatong ofe? A maitshwaro a yo morwago a sa go kgahla?\\nLEHLANYE: (O befetšwe, o nyamile, o gakanegile o bile o itoma leleme ge a bolela.) O ra … Tlhakolane … Tlhakolane o no ba mohlakola … fela o a katana ka ge a le mphatong wa bohlano lenyaga. Mo … mo … mo… la a na le lesomehlano la mengwaga.\\nBOTANKANE: Ga di tshwenye tšeo, tabakgolo ke go se be ga gagwe sekolong mola a godile e le monna. Gape ngwana wa lesomepedi la mengwaga mehleng yeno o mo mphatong wa boselela.\\nLEHLANYE: Banna ba gešo a re di tlogeleng, kgomo e wetšwa ke namane. Le nna ke seo se ntebanego. Bana ba lehono ba bona seo rena ba batala re sa se bonago goba re šiago go se bolela …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Araba dipotšišo. Thabo o na le mengwaga ye mekae? Thabo o na le mengwaga ye ...", | |
| "a": "tshela/6", | |
| "context": "Lehono ke letšatši la Thabo la matswalo. O na le mengwaga ye tshela. Sesi wa gagwe Dineo o ile a mofa bete ya khrikete ka letšatši la gagwe la matswalo. O thabetše go šomiša bete ya gagwe. Thabo le ba lapa la gabo ba ile phakeng ka koloi. Thabo a a apara kepisi gore a kgone go raloka khrikete. Tatagwe a foša bolo. Thabo a e betha ka bete ka maatla gomme a kitima. Mmagwe le Dineo ba ile ba mo reteletša. Ba lapa ba bile le lethabo kua phakeng.", | |
| "grade": 1, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Hlaloša mebolelwana yeo e latelago go ya le ka moo e dirišitšwego ka gona. Meriri e be e le sethokgwa. ", | |
| "a": "Meriri ke ye mentši/meriri ye megolo.", | |
| "context": "Monna yoo wa Boiketlo o be a nyetše mosadi yoo ka ngwana wa lesogana. Lona le be le tsebja ka la Mahlomola. E rile ge a se na go nyala Matshedišo ka lona, ya re ka morago ba ba le bana ba babedi. E be e le basetsana, ba tsebja ka la Mahlodi le Nthabiseng. Yoo Mahlodi e be e le yo mogolo go Nthabiseng. Leo e be e le lona lapa la Mathintha monna yo mošoro. Ke monna wa go hloka kwelobohloko. Ge e le mo e fo ba leleke la go goma marung. Ge e le dinama tšona o be a se natšo nke ge ba eja ba a mo uta, ya re ge ba feditše go ngwatha meratha ba mmitša.\\n\\nBjalo ka ge Matshedišo a be a se na polelo, o be a tloga a fapana le monna wa gagwe kudu. Mosadi yo mobotse wa botelele bja go lekanela o be a tloga a dumiša. Wa mmejana wa go lekanela. Ge e le meriri e be e le sethokgwa nke go ka tšwa phudufudu. Seo se bego se kgahliša kudu moo go yena, ke gore o be a se na polelo e telele go swana le monna wa gagwe.\\n\\nLe ge bophelo bo be bo sepela ka thelelo lapeng la Mathintha, o be a sa sware bana bao go swana.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Hlaloša moya wo o fokago setsopolweng se. Fahlela.", | |
| "a": "Ke moya wa khutšo - Kgoši ga a tshwenywe ke tiragalo yeo e diragetšego kua ga Mmatshepho/mohu Kgoši Ntweleng.", | |
| "context": "Bana ba sebatakgomo sa mabala, le tla gopola gore maloba re tlogile mo re le batho ba ba yago go thuša bana ba lena kua ga mohu kgoši Ntweleng bjale go bušago ngwana wa lena, e lego Mmatshepho. Leeto e bile le lebotse, mohola wa itokišetšwa gwa hloka molato, eupša ya re ge go swanetše go ya go tšeega khudu ya marega yela mogologolo a rego e tsebja ke mmei wa yona, ya hlokega! Gore go eba ka mokgwa woo re ile ra tlaela ra tlalelwa ka tshwanelo, gomme seo lehono re le bileditšego sona ke gore bana ba lena ba re hlatlegelang e be moruswana ge o tshela lefao. Ke tšona tšeo lekgotla, ge eba go na le tše re di šiilego morago magagešo a tla nkgakolla.'\\n\\nO ile go dula fase a lebelela kua le kua eupša gwa se emelele motho. Gore go eba ka mokgwa woo go ile gwa emelela sebatakgomo ka noši, a re:\\n\\n'Banna ba gešo, ditaba di ka wona mokgwa woo monna wa seboledi a šetšego a hlamutše ka gona, gomme nnaena ga go se se ntshwenyago mo kadimong yeo. Go se tshwenyege ga ka ke gore ba e adimelwa go ya go feka maano ao ba a telekanyago, gomme ba tla re go kgotsofala gore e a gampa ba e buša.'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Laetša gore mongwadi o ra go reng ge a re Mashudu le Meisie ba nyalane semmušo.", | |
| "a": "Ba saenetše tša lenyalo la bona semolao seteišeng sa maphodisa.", | |
| "context": "Mmagobona o be a sa na le dikgwedi tše tharo fela a le ka lebitleng la gagwe ge tatagobona, Mashudu Makhado, le Meisie Williams ba nyalana semmušo. Ba saenne gona moo setešeng sa maphodisa, moo bobedi ba kopanego gona, ba šomago gona. Meisie o ile a gana go fetola sefane le kereke. O ile a no hlomesetša sefane sa Makhado go maina a gagwe, a bitšwa Mdi Meisie Williams-Makhado. Kereke a gana go tsena ya Luthere, moo go bego go se Lekgowa le ka le tee goba motho wa Mmala le ka o tee. O ile a tšwela pele a tsena kereke ya gabo ya Dutch.\\n\\nYona e be e na le kgethologanyo ye kgolo. Kereke ya Bathobaso e be e bitšwa N.G. Kerk in Afrika. Le ge go le bjalo Bammala ba be ba e rata, ba rera ka Seburu. Morwa Makhado o ile a feleletša le yena a e tsena, e le setho se se tletšego. Taba yeo e ile ya mo thuša kudu le kua mošomong, ka ge bagolo ba bona ba Makgowa ka moka e be e le ditho tša kereke yeo.\\n\\nKa go nyala mosadi wa Lekhalate, Mashudu o be a ipona a le legodimong le lennyane. Bagwera ba gagwe ba be ba mo kwatša kudu ge ba re o nyetše Lekgowa.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ge o lebeletše o nagana gore Mathintha o be a dirwa ke eng go se sware bana ba go swana?", | |
| "a": "O be a dirwa ke gore Mahlomola ga se ngwana wa gagwe wa madi.", | |
| "context": "Monna yoo wa Boiketlo o be a nyetše mosadi yoo ka ngwana wa lesogana. Lona le be le tsebja ka la Mahlomola. E rile ge a se na go nyala Matshedišo ka lona, ya re ka morago ba ba le bana ba babedi. E be e le basetsana, ba tsebja ka la Mahlodi le Nthabiseng. Yoo Mahlodi e be e le yo mogolo go Nthabiseng. Leo e be e le lona lapa la Mathintha monna yo mošoro. Ke monna wa go hloka kwelobohloko. Ge e le mo e fo ba leleke la go goma marung. Ge e le dinama tšona o be a se natšo nke ge ba eja ba a mo uta, ya re ge ba feditše go ngwatha meratha ba mmitša.\\n\\nBjalo ka ge Matshedišo a be a se na polelo, o be a tloga a fapana le monna wa gagwe kudu. Mosadi yo mobotse wa botelele bja go lekanela o be a tloga a dumiša. Wa mmejana wa go lekanela. Ge e le meriri e be e le sethokgwa nke go ka tšwa phudufudu. Seo se bego se kgahliša kudu moo go yena, ke gore o be a se na polelo e telele go swana le monna wa gagwe.\\n\\nLe ge bophelo bo be bo sepela ka thelelo lapeng la Mathintha, o be a sa sware bana bao go swana.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Setsopolwa se se ka bapalega sefaleng. Laetša se o lebeletše tše di latelago: Baanegwa", | |
| "a": "Baanegwa ga se ba bantši ke ba babedi fela.", | |
| "context": "PULANE: (O kgaotša go ngwala o bolela a nnoši.) Hai, batho ba ba bjala ba dira lešata o a tseba. Ga ba tsebe gore nna ke nyaka go ngwala mošomo wo wa sekolo gore ke kgone go robala e sa le nako? Thekišo ye ya bjala mo gae e ntiriša mošomo wa sekolo ga boima ruri. (Setunyana) Eupša ke tlo dira bjang ka gore ntle le bjona ka mo gae re ka se kgone (O kgaoletšwa ke go bulega ga lebati gomme go tsena Setongwane.)\\nSETONGWANE: (A eme mojako.) Ao Pulane, ge o dutše ka mo moraleng a o ra gore batho bale ba rekišetšwe ke mang bjala ka kua karatšheng?\\nPULANE: (Ka boleta.) Ke sa ngwala mošomo wa sekolo, tate.\\nSETONGWANE: (Ka go kgathola.) Aowa Pulane, kgane sekolo se sa lena se tsenwa le bošego matšatšinyana a?\\nPULANE: Aowa, tate.\\nSETONGWANE: E le gore o hlwele o dirang mosegare ka gore sekolo se tšwa ka seripagare go tšwa go iri ya bobedi?\\nPULANE: A ke re sekolo se itše go tšwa ka thoma go swiela ka mo ntlong. Ke itše go fetša ka ya nokeng gomme ge ke boa ka thomana le dipitša.\\nSETONGWANE: O no dira sehlare sa ntšhirela, Pulane. Dilo tše o bolelago ka tšona di ka se go palediše go dira mošongwana wo wa gago. A ke re o feditše le go apea e sa le nako?\\nPULANE: Gona go bjalo …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ka dintlha TŠE PEDI utolla molaetša wo o tšweletšwago ke polelo ye e rego: '… batswadi ka moka ba moo Tšhakhuma ba ile ba duma ge bana ba bona ba ka ba dingaka.'", | |
| "a": "Bana ba go rutega ba hwetša mešomo gabonolo. Bana ba go rutega ba kgona go ithekela difatanaga tša go bitša. Bana ba ba go rutega ba kgona go aga dintlo tša dikgoparara ba ba ba agela le batswadi ba bona.", | |
| "context": "Go tloga tšatši leo batswadi ka moka ba moo Tshakuma ba ile ba duma ge bana ba bona ba ka ba dingaka. Motho wa gona o be a šoma mengwaga ye meraro fela ya ba mohumi, a aga ntlo ya dithaelese, ya meetse ka ntlong le dintlwana tša go ithomela. Ge e le koloi yona o no ntšha yeo a e ratago ka lepokising. Nnete yona ke gore ngaka ge e nyaka koloi efe kapa efe o be a e fiwa ntle le dingangišano goba go lefa Peeletšo. Dikoloi tša go bitša kudu e be e le tša Majeremane, boBMW le boMercedes Benz. Lehono ke tšona fela moo gaMashudu. Ba go otlela tša Japane ba be ba di tlogetše kua kgole le ka gae. O be o ka re dikoloi tša go swana le TOYOTA, ISUZU, SENTRA, NISSAN, MAZDA ga di sa le gona.\\n\\nGe e le dijo e be e le ga mantšhaotlogele. Dikgomo go be go hlabilwe tše lesome, dinku le dipudi di be di ka fihla masome a mahlano. Dikgogo tšona go be go sa tsebe motho gore go hlabilwe tše kae. Dijo tša matsaka di be di apeilwe ke bašomedi ba hotela ya go tuma kudu go la Gauteng. Batho ba motse bona ba be ba apeile ka dipitša tša maotwana a mararo ka kua mafuri, ba ipshina ka magata …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Tšweletša maikutlo a gago mabapi le banna bao ba tlaišago basadi. Lebaka?", | |
| "a": "Maikutlo a pefelo/a manyami.", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ke eng seo mokgekolo a se tšhogago ge morwa a ka iša mosadi sekolong? Efa dintlha TŠE PEDI.", | |
| "a": "Boreledi a ka boa a hlala Mantšha ge a se no rutega. Boreledi a ka no fetša a sa hlomphe monna wa gagwe, Mantšha.", | |
| "context": "Ge mokgekolo le morwa ba be ba le gare ba šoga mogaga woo, kganthe Boreledi ya ba o tšere ka tsebe. O be a lemogile gore mokgekolo o gana nnang ya bosešane ge a eya sekolong. Seo se ile sa dira gore a nape a thome go mo lebelela ka ntaka ya leihlokhubedu. Lehloyo le ile la napa la tsoga, a se sa lebelela mokgekolo gabotse. Le dipolelo tša gona e be e dio ba tša go rapeletša. Kagišo o be a sa lemoga seo le gannyane. O be a sa lemoge ge go bolela ka tsela yela a napile a fehlile pitša ya ntwa.\\n\\nLe ge go be go le ka tsela yeo, Boreledi o ile a kwešiša gore taba ya Kagišo ga e mo leše di theogelago. Ke moo a ilego a re nanogi le semeetseng a bitša monnagwe. Ge a mmitša a ilale o be a tloga a fufula pefelo bokameetse ao a belago sebešong. Ka tsela yeo a bego a bela pefelo, sefahlego sa gagwe e be eke ke ka mafuri a roto. Ge e le botsana bjola bja maloba le maabane bo nyameletše.\\n\\n'Nke o mpotše mo wena Mantšha!' Gwa realo Boreledi mahlong a gagwe go lauma kgabo ya pefelo.\\n\\n'Ke go botše eng Boreledi?' A botšiša ka go realo mogala'Mantšha ebile a laetša boikokobetšo.\\n\\n'Le gona o mpotše therešo …'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Hlaloša mebolelwana ye e latelago: go nkgišetšana mahwafa.", | |
| "a": "Go lwa/ Go bethana/ Go itiana.", | |
| "context": "BOTANKANE: (Bjala bo mo tsene hlogong.) Oo! ke a mo gopola. A ke re o ra yola o rego batho ba be ba re: 'Lehlanye o tšo gapa kgomo le namane, mola a tseba tlhaba e hlabantšha batho, e ba hlalanya, e hlakantšha hlogo?'\\nTHAKGOLE: Bjale o boletše ye kgolo ya go rona kgoro ye ya Thulare. Tše o di bolelago tše ke tša bona bagaditšong, bafefa le baferehli ba motse wo ka moka.\\nBOTANKANE: A di ye uwe hle, ke kwele mong wa ka, nka se sa boeletša hle.\\nTHAKGOLE: A wena mohlomphegi Lehlanye a yo morwago go bolelwago ka yena o mphatong ofe? A maitshwaro a yo morwago a sa go kgahla?\\nLEHLANYE: (O befetšwe, o nyamile, o gakanegile o bile o itoma leleme ge a bolela.) O ra … Tlhakolane … Tlhakolane o no ba mohlakola … fela o a katana ka ge a le mphatong wa bohlano lenyaga. Mo … mo … mo… la a na le lesomehlano la mengwaga.\\nBOTANKANE: Ga di tshwenye tšeo, tabakgolo ke go se be ga gagwe sekolong mola a godile e le monna. Gape ngwana wa lesomepedi la mengwaga mehleng yeno o mo mphatong wa boselela.\\nLEHLANYE: Banna ba gešo a re di tlogeleng, kgomo e wetšwa ke namane. Le nna ke seo se ntebanego. Bana ba lehono ba bona seo rena ba batala re sa se bonago goba re šiago go se bolela …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Efa lebaka leo le dirilego gore Botankane a ye go bona Lehlanye.", | |
| "a": "Botankane o be a ile go boledišana le Lehlanye ka go se be gona ga Tlhakolane sekolong.", | |
| "context": "BOTANKANE: (Bjala bo mo tsene hlogong.) Oo! ke a mo gopola. A ke re o ra yola o rego batho ba be ba re: 'Lehlanye o tšo gapa kgomo le namane, mola a tseba tlhaba e hlabantšha batho, e ba hlalanya, e hlakantšha hlogo?'\\nTHAKGOLE: Bjale o boletše ye kgolo ya go rona kgoro ye ya Thulare. Tše o di bolelago tše ke tša bona bagaditšong, bafefa le baferehli ba motse wo ka moka.\\nBOTANKANE: A di ye uwe hle, ke kwele mong wa ka, nka se sa boeletša hle.\\nTHAKGOLE: A wena mohlomphegi Lehlanye a yo morwago go bolelwago ka yena o mphatong ofe? A maitshwaro a yo morwago a sa go kgahla?\\nLEHLANYE: (O befetšwe, o nyamile, o gakanegile o bile o itoma leleme ge a bolela.) O ra … Tlhakolane … Tlhakolane o no ba mohlakola … fela o a katana ka ge a le mphatong wa bohlano lenyaga. Mo … mo … mo… la a na le lesomehlano la mengwaga.\\nBOTANKANE: Ga di tshwenye tšeo, tabakgolo ke go se be ga gagwe sekolong mola a godile e le monna. Gape ngwana wa lesomepedi la mengwaga mehleng yeno o mo mphatong wa boselela.\\nLEHLANYE: Banna ba gešo a re di tlogeleng, kgomo e wetšwa ke namane. Le nna ke seo se ntebanego. Bana ba lehono ba bona seo rena ba batala re sa se bonago goba re šiago go se bolela …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwana yo baanegwa ba setsopolweng se ba bolelago ka yena ke mang? ", | |
| "a": "Tlhakolane.", | |
| "context": "BOTANKANE: (Bjala bo mo tsene hlogong.) Oo! ke a mo gopola. A ke re o ra yola o rego batho ba be ba re: 'Lehlanye o tšo gapa kgomo le namane, mola a tseba tlhaba e hlabantšha batho, e ba hlalanya, e hlakantšha hlogo?'\\nTHAKGOLE: Bjale o boletše ye kgolo ya go rona kgoro ye ya Thulare. Tše o di bolelago tše ke tša bona bagaditšong, bafefa le baferehli ba motse wo ka moka.\\nBOTANKANE: A di ye uwe hle, ke kwele mong wa ka, nka se sa boeletša hle.\\nTHAKGOLE: A wena mohlomphegi Lehlanye a yo morwago go bolelwago ka yena o mphatong ofe? A maitshwaro a yo morwago a sa go kgahla?\\nLEHLANYE: (O befetšwe, o nyamile, o gakanegile o bile o itoma leleme ge a bolela.) O ra … Tlhakolane … Tlhakolane o no ba mohlakola … fela o a katana ka ge a le mphatong wa bohlano lenyaga. Mo … mo … mo… la a na le lesomehlano la mengwaga.\\nBOTANKANE: Ga di tshwenye tšeo, tabakgolo ke go se be ga gagwe sekolong mola a godile e le monna. Gape ngwana wa lesomepedi la mengwaga mehleng yeno o mo mphatong wa boselela.\\nLEHLANYE: Banna ba gešo a re di tlogeleng, kgomo e wetšwa ke namane. Le nna ke seo se ntebanego. Bana ba lehono ba bona seo rena ba batala re sa se bonago goba re šiago go se bolela …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Polelo ya Setongwane ya gore Pulane a tlogele dipuku a ye go rekiša bjala e mo dira motswadi wa mohuta mang? Fahlela karabo ya gago.", | |
| "a": "Motswadi wa go hloka maikarabelo/ wa pelo ye mpe. O bona bjala bo le bohlokwa go feta thuto.", | |
| "context": "PULANE: (O kgaotša go ngwala o bolela a nnoši.) Hai, batho ba ba bjala ba dira lešata o a tseba. Ga ba tsebe gore nna ke nyaka go ngwala mošomo wo wa sekolo gore ke kgone go robala e sa le nako? Thekišo ye ya bjala mo gae e ntiriša mošomo wa sekolo ga boima ruri. (Setunyana) Eupša ke tlo dira bjang ka gore ntle le bjona ka mo gae re ka se kgone (O kgaoletšwa ke go bulega ga lebati gomme go tsena Setongwane.)\\nSETONGWANE: (A eme mojako.) Ao Pulane, ge o dutše ka mo moraleng a o ra gore batho bale ba rekišetšwe ke mang bjala ka kua karatšheng?\\nPULANE: (Ka boleta.) Ke sa ngwala mošomo wa sekolo, tate.\\nSETONGWANE: (Ka go kgathola.) Aowa Pulane, kgane sekolo se sa lena se tsenwa le bošego matšatšinyana a?\\nPULANE: Aowa, tate.\\nSETONGWANE: E le gore o hlwele o dirang mosegare ka gore sekolo se tšwa ka seripagare go tšwa go iri ya bobedi?\\nPULANE: A ke re sekolo se itše go tšwa ka thoma go swiela ka mo ntlong. Ke itše go fetša ka ya nokeng gomme ge ke boa ka thomana le dipitša.\\nSETONGWANE: O no dira sehlare sa ntšhirela, Pulane. Dilo tše o bolelago ka tšona di ka se go palediše go dira mošongwana wo wa gago. A ke re o feditše le go apea e sa le nako?\\nPULANE: Gona go bjalo …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ba lapa la gaMathe ba dula ...", | |
| "a": "polaseng", | |
| "context": "", | |
| "grade": 2, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Tsopola TŠE PEDI tša tše di latelago go laetša gore tikologo ya papadi ye ke ya sebjalebjale: Mafelo le ditiragalo ", | |
| "a": "Go bolelwa ka karatšheng mo go rekišwago bjala. Go bolelwa ka sekolong mo go ithutwago gona. Go bolelwa ka nokeng mo go giwago meetse. Go bolelwa ka ntlong mo go dulwago/robalwago.", | |
| "context": "PULANE: (O kgaotša go ngwala o bolela a nnoši.) Hai, batho ba ba bjala ba dira lešata o a tseba. Ga ba tsebe gore nna ke nyaka go ngwala mošomo wo wa sekolo gore ke kgone go robala e sa le nako? Thekišo ye ya bjala mo gae e ntiriša mošomo wa sekolo ga boima ruri. (Setunyana) Eupša ke tlo dira bjang ka gore ntle le bjona ka mo gae re ka se kgone (O kgaoletšwa ke go bulega ga lebati gomme go tsena Setongwane.)\\nSETONGWANE: (A eme mojako.) Ao Pulane, ge o dutše ka mo moraleng a o ra gore batho bale ba rekišetšwe ke mang bjala ka kua karatšheng?\\nPULANE: (Ka boleta.) Ke sa ngwala mošomo wa sekolo, tate.\\nSETONGWANE: (Ka go kgathola.) Aowa Pulane, kgane sekolo se sa lena se tsenwa le bošego matšatšinyana a?\\nPULANE: Aowa, tate.\\nSETONGWANE: E le gore o hlwele o dirang mosegare ka gore sekolo se tšwa ka seripagare go tšwa go iri ya bobedi?\\nPULANE: A ke re sekolo se itše go tšwa ka thoma go swiela ka mo ntlong. Ke itše go fetša ka ya nokeng gomme ge ke boa ka thomana le dipitša.\\nSETONGWANE: O no dira sehlare sa ntšhirela, Pulane. Dilo tše o bolelago ka tšona di ka se go palediše go dira mošongwana wo wa gago. A ke re o feditše le go apea e sa le nako?\\nPULANE: Gona go bjalo …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Kgegeophetogi ke mafelelo ao mmadi a sego a a letela. Hlaloša ka fao mongwadi a atlegilego ka gona go tšweletša kgegeophetogi pading ye.", | |
| "a": "Babadi ba be ba lebeletše gore Nkgotlelele a ka se fiwe bogoši go ya ka seemo sa gagwe eupša o ile a feleletša a buša setšhaba.", | |
| "context": "Bana ba sebatakgomo sa mabala, le tla gopola gore maloba re tlogile mo re le batho ba ba yago go thuša bana ba lena kua ga mohu kgoši Ntweleng bjale go bušago ngwana wa lena, e lego Mmatshepho. Leeto e bile le lebotse, mohola wa itokišetšwa gwa hloka molato, eupša ya re ge go swanetše go ya go tšeega khudu ya marega yela mogologolo a rego e tsebja ke mmei wa yona, ya hlokega! Gore go eba ka mokgwa woo re ile ra tlaela ra tlalelwa ka tshwanelo, gomme seo lehono re le bileditšego sona ke gore bana ba lena ba re hlatlegelang e be moruswana ge o tshela lefao. Ke tšona tšeo lekgotla, ge eba go na le tše re di šiilego morago magagešo a tla nkgakolla.'\\n\\nO ile go dula fase a lebelela kua le kua eupša gwa se emelele motho. Gore go eba ka mokgwa woo go ile gwa emelela sebatakgomo ka noši, a re:\\n\\n'Banna ba gešo, ditaba di ka wona mokgwa woo monna wa seboledi a šetšego a hlamutše ka gona, gomme nnaena ga go se se ntshwenyago mo kadimong yeo. Go se tshwenyege ga ka ke gore ba e adimelwa go ya go feka maano ao ba a telekanyago, gomme ba tla re go kgotsofala gore e a gampa ba e buša.'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ka dintlha TŠE PEDI efa ponelopele ya gago o lebeletše bana bao ba fiwago se sengwe le se sengwe ka lapeng.", | |
| "a": "a) Ba ka palelwa ke go fetša sekolo ka ge ba ikgapa ba ikgoroša. b) Ba ka itirela boithatelo. c) Ba thoma le go nyatša batho. d) Ba ka tšwelela ka ge go se seo se ba paledišago go ithuta. e) Ba ka kgona go thuša bagwera ba bona bao ba ipalelago.", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Setsopolwa se se ka bapalega sefaleng. Laetša se o lebeletše tše di latelago: Ditšhupasefala", | |
| "a": "Ditšhupasefala di šomišitšwe go thibela ditšhitišo/Go hlahla babadi.", | |
| "context": "PULANE: (O kgaotša go ngwala o bolela a nnoši.) Hai, batho ba ba bjala ba dira lešata o a tseba. Ga ba tsebe gore nna ke nyaka go ngwala mošomo wo wa sekolo gore ke kgone go robala e sa le nako? Thekišo ye ya bjala mo gae e ntiriša mošomo wa sekolo ga boima ruri. (Setunyana) Eupša ke tlo dira bjang ka gore ntle le bjona ka mo gae re ka se kgone (O kgaoletšwa ke go bulega ga lebati gomme go tsena Setongwane.)\\nSETONGWANE: (A eme mojako.) Ao Pulane, ge o dutše ka mo moraleng a o ra gore batho bale ba rekišetšwe ke mang bjala ka kua karatšheng?\\nPULANE: (Ka boleta.) Ke sa ngwala mošomo wa sekolo, tate.\\nSETONGWANE: (Ka go kgathola.) Aowa Pulane, kgane sekolo se sa lena se tsenwa le bošego matšatšinyana a?\\nPULANE: Aowa, tate.\\nSETONGWANE: E le gore o hlwele o dirang mosegare ka gore sekolo se tšwa ka seripagare go tšwa go iri ya bobedi?\\nPULANE: A ke re sekolo se itše go tšwa ka thoma go swiela ka mo ntlong. Ke itše go fetša ka ya nokeng gomme ge ke boa ka thomana le dipitša.\\nSETONGWANE: O no dira sehlare sa ntšhirela, Pulane. Dilo tše o bolelago ka tšona di ka se go palediše go dira mošongwana wo wa gago. A ke re o feditše le go apea e sa le nako?\\nPULANE: Gona go bjalo …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwalolla mafoko a a latelago ka lebaka le letlago", | |
| "a": "O tla lwela tokologo. / O tlile go lwela tokologo.", | |
| "context": "O lwela tokologo.", | |
| "grade": 3, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ke tswalano efe yeo e bonalago baanegweng ba? Mathintha le Nthabiseng", | |
| "a": " Ke tate le morwedi.", | |
| "context": "Monna yoo wa Boiketlo o be a nyetše mosadi yoo ka ngwana wa lesogana. Lona le be le tsebja ka la Mahlomola. E rile ge a se na go nyala Matshedišo ka lona, ya re ka morago ba ba le bana ba babedi. E be e le basetsana, ba tsebja ka la Mahlodi le Nthabiseng. Yoo Mahlodi e be e le yo mogolo go Nthabiseng. Leo e be e le lona lapa la Mathintha monna yo mošoro. Ke monna wa go hloka kwelobohloko. Ge e le mo e fo ba leleke la go goma marung. Ge e le dinama tšona o be a se natšo nke ge ba eja ba a mo uta, ya re ge ba feditše go ngwatha meratha ba mmitša.\\n\\nBjalo ka ge Matshedišo a be a se na polelo, o be a tloga a fapana le monna wa gagwe kudu. Mosadi yo mobotse wa botelele bja go lekanela o be a tloga a dumiša. Wa mmejana wa go lekanela. Ge e le meriri e be e le sethokgwa nke go ka tšwa phudufudu. Seo se bego se kgahliša kudu moo go yena, ke gore o be a se na polelo e telele go swana le monna wa gagwe.\\n\\nLe ge bophelo bo be bo sepela ka thelelo lapeng la Mathintha, o be a sa sware bana bao go swana.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Fetolela 1 disente go diranta. 1000c = R ___", | |
| "a": "10", | |
| "context": "", | |
| "grade": 3, | |
| "category": "Mathematics" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Efa mohuta wa sereto se.", | |
| "a": "Thetotumišo.", | |
| "context": "Apola diaparo\\nRola dieta\\nO šale o le pshenene\\nO itokišetše leeto la sammaruri!\\n\\nGa go tsene lenyatšo lefaseng le,\\nGa go kokote lehufa lefelong le,\\nGa go gwante tshele lefelong le,\\nGa go tshetshethe maroga lefelong le.\\n\\nKe lefelo le lekgethwagadi!\\nRe tsena re hwidinya matsogo,\\nDithoto tša lefase morago re tlogetše,\\nKe lefelo la bodutu bja matšobatšoba.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ka dintlha TŠE PEDI laetša dikgopolo tša moreti temathetong ya 3.", | |
| "a": "Go bolelwa ka gore ge mohu a hlokofetše o tlogela dithoto/lefase a se a sware selo. Motho o tlogela tšohle lefaseng ge a hlokofala. O sepela a lekeleditše diatla. Ke lefelo la go homola la go kgabišwa ka matšoba a mehutahuta. Ke lefelo la bodutu.", | |
| "context": "Apola diaparo\\nRola dieta\\nO šale o le pshenene\\nO itokišetše leeto la sammaruri!\\n\\nGa go tsene lenyatšo lefaseng le,\\nGa go kokote lehufa lefelong le,\\nGa go gwante tshele lefelong le,\\nGa go tshetshethe maroga lefelong le.\\n\\nKe lefelo le lekgethwagadi!\\nRe tsena re hwidinya matsogo,\\nDithoto tša lefase morago re tlogetše,\\nKe lefelo la bodutu bja matšobatšoba.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ka dintlha TŠE PEDI akanya seo se ka dirwago ka barutiši ba go lwa le bana ba sekolo.", | |
| "a": "Barutiši ba bjalo ba ka išwa pele ga Lekgotlakgalemo la Sekolo. Barutiši ba bjalo ba ka rakwa mošomong. Barutiši ba bjalo ba ka išwa kgolegong. Barutiši ba bjalo ba ka phumulwa go lekgotla la barutiši", | |
| "context": "BOTANKANE: (Bjala bo mo tsene hlogong.) Oo! ke a mo gopola. A ke re o ra yola o rego batho ba be ba re: 'Lehlanye o tšo gapa kgomo le namane, mola a tseba tlhaba e hlabantšha batho, e ba hlalanya, e hlakantšha hlogo?'\\nTHAKGOLE: Bjale o boletše ye kgolo ya go rona kgoro ye ya Thulare. Tše o di bolelago tše ke tša bona bagaditšong, bafefa le baferehli ba motse wo ka moka.\\nBOTANKANE: A di ye uwe hle, ke kwele mong wa ka, nka se sa boeletša hle.\\nTHAKGOLE: A wena mohlomphegi Lehlanye a yo morwago go bolelwago ka yena o mphatong ofe? A maitshwaro a yo morwago a sa go kgahla?\\nLEHLANYE: (O befetšwe, o nyamile, o gakanegile o bile o itoma leleme ge a bolela.) O ra … Tlhakolane … Tlhakolane o no ba mohlakola … fela o a katana ka ge a le mphatong wa bohlano lenyaga. Mo … mo … mo… la a na le lesomehlano la mengwaga.\\nBOTANKANE: Ga di tshwenye tšeo, tabakgolo ke go se be ga gagwe sekolong mola a godile e le monna. Gape ngwana wa lesomepedi la mengwaga mehleng yeno o mo mphatong wa boselela.\\nLEHLANYE: Banna ba gešo a re di tlogeleng, kgomo e wetšwa ke namane. Le nna ke seo se ntebanego. Bana ba lehono ba bona seo rena ba batala re sa se bonago goba re šiago go se bolela …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Kgetha karabo ya maleba. Moreti o reta ka batho (bao ba lwalago/bao ba hlokofetšego) seretong sa ka godimo. Fahlela ka dintlha TŠE PEDI.", | |
| "a": "Bao ba hlokofetšego. Ka lebaka la gore go bolelwa ka go itokišetša leeto la sammaruri. Go bolelwa ka gore dithoto tša lefase di tlogetšwe morago. Ke lefelo le lekgethwa/la go hlomphega.", | |
| "context": "Apola diaparo\\nRola dieta\\nO šale o le pshenene\\nO itokišetše leeto la sammaruri!\\n\\nGa go tsene lenyatšo lefaseng le,\\nGa go kokote lehufa lefelong le,\\nGa go gwante tshele lefelong le,\\nGa go tshetshethe maroga lefelong le.\\n\\nKe lefelo le lekgethwagadi!\\nRe tsena re hwidinya matsogo,\\nDithoto tša lefase morago re tlogetše,\\nKe lefelo la bodutu bja matšobatšoba.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Balela morago ka bo 100 go tloga go 632 go fihla go 232.\n632; ________; ________; ________; 232", | |
| "a": "532; 432; 332", | |
| "context": "", | |
| "grade": 3, | |
| "category": "Mathematics" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ka ntlha TŠE PEDI tšweletša kgethologanyo yeo e bonalago setsopolweng se. ", | |
| "a": "Kereke ya Bathobaso e be e bitšwa N.G. Kerk in Afrika mola ya ba Bašweu e bitšwa Dutch. Bathobaso ba be ba sa dumelelwe go tsena kereke ya makgowa.", | |
| "context": "Mmagobona o be a sa na le dikgwedi tše tharo fela a le ka lebitleng la gagwe ge tatagobona, Mashudu Makhado, le Meisie Williams ba nyalana semmušo. Ba saenne gona moo setešeng sa maphodisa, moo bobedi ba kopanego gona, ba šomago gona. Meisie o ile a gana go fetola sefane le kereke. O ile a no hlomesetša sefane sa Makhado go maina a gagwe, a bitšwa Mdi Meisie Williams-Makhado. Kereke a gana go tsena ya Luthere, moo go bego go se Lekgowa le ka le tee goba motho wa Mmala le ka o tee. O ile a tšwela pele a tsena kereke ya gabo ya Dutch.\\n\\nYona e be e na le kgethologanyo ye kgolo. Kereke ya Bathobaso e be e bitšwa N.G. Kerk in Afrika. Le ge go le bjalo Bammala ba be ba e rata, ba rera ka Seburu. Morwa Makhado o ile a feleletša le yena a e tsena, e le setho se se tletšego. Taba yeo e ile ya mo thuša kudu le kua mošomong, ka ge bagolo ba bona ba Makgowa ka moka e be e le ditho tša kereke yeo.\\n\\nKa go nyala mosadi wa Lekhalate, Mashudu o be a ipona a le legodimong le lennyane. Bagwera ba gagwe ba be ba mo kwatša kudu ge ba re o nyetše Lekgowa.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Setsopolwa se se tšweletša thulanontle. Efa ntlha E TEE go thekga se.", | |
| "a": "Leihlo la Nkareng le rurugile. Nkareng o re Setongwane o mo išitše letsogo.", | |
| "context": "NKARENG: Ke swerwe ke mokomane Mahlodi.\\n MAHLODI: O go thomile neng?\\n NKARENG: O nthomile maabane eupša ka no gapeletša go ya mošomong ka lehutšo la go re mohlomongwe o tlo ba kaone. Eupša ke itše go fihla mošomong wa gakala ka be ka gapeletšega go boela gae ka ge dingaka ka moka di be di tšhaišitše.\\n MAHLODI: Aowa ge o etšwa ngakeng mohlomongwe o tlo kaonafala. (O bona leihlo la gagwe le rurugile gannyane.) Ao! Nkareng mogwera, bjalo leihlo la gago lona le reng o ka re le rurugile?\\n NKARENG: (O a le swara.) Kgane le a bonala mogwera?\\n MAHLODI: Ee, Nkareng, kgane le itšeng?\\n NKARENG: (Ka dihlonyana.) Ke tša malapa, Mahlodi.\\n MAHLODI: Aowa Nkareng, o nyaka go mpotša gore Setongwane o go išitše letsogo?\\n NKARENG: Go no ba ka wona mokgwa wo mogwera.\\nMAHLODI: (O šišinya hlogo ka go Makala.) E le gore sebakwa e bileng ge le šala le išana le matsogo ka tsela ye?\\nNKARENG: Sebakwa ga se gona Mahlodi. Setongwane o ganne gore ka mo hwetša a bina le mosatšana yo mongwe wa direthiana tše ntsho gomme ge ke re ke a bolela a napa a nkgorogela.\\n MAHLODI: A ba be ba binela kae?\\nNKARENG: Gona kua ga ka mogwera. A o ra nna tšhuwana …!\\nMAHLODI: Eya, o swere ka mo go fišago mogwera.\\nNKARENG: Tše e sa le dinyane, Mahlodi. Gape monna yola o mpintšha ka leoto le tee.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Na setsopolwa se se ka bapalega sefaleng? Araba potšišo ye o lebeletše tše di latelago: Poledišano", | |
| "a": "Poledišano ga se ye telele.", | |
| "context": "BOTANKANE: (Bjala bo mo tsene hlogong.) Oo! ke a mo gopola. A ke re o ra yola o rego batho ba be ba re: 'Lehlanye o tšo gapa kgomo le namane, mola a tseba tlhaba e hlabantšha batho, e ba hlalanya, e hlakantšha hlogo?'\\nTHAKGOLE: Bjale o boletše ye kgolo ya go rona kgoro ye ya Thulare. Tše o di bolelago tše ke tša bona bagaditšong, bafefa le baferehli ba motse wo ka moka.\\nBOTANKANE: A di ye uwe hle, ke kwele mong wa ka, nka se sa boeletša hle.\\nTHAKGOLE: A wena mohlomphegi Lehlanye a yo morwago go bolelwago ka yena o mphatong ofe? A maitshwaro a yo morwago a sa go kgahla?\\nLEHLANYE: (O befetšwe, o nyamile, o gakanegile o bile o itoma leleme ge a bolela.) O ra … Tlhakolane … Tlhakolane o no ba mohlakola … fela o a katana ka ge a le mphatong wa bohlano lenyaga. Mo … mo … mo… la a na le lesomehlano la mengwaga.\\nBOTANKANE: Ga di tshwenye tšeo, tabakgolo ke go se be ga gagwe sekolong mola a godile e le monna. Gape ngwana wa lesomepedi la mengwaga mehleng yeno o mo mphatong wa boselela.\\nLEHLANYE: Banna ba gešo a re di tlogeleng, kgomo e wetšwa ke namane. Le nna ke seo se ntebanego. Bana ba lehono ba bona seo rena ba batala re sa se bonago goba re šiago go se bolela …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ke sephetho sefe seo o bego o ka se tšea ge o be o le Nkareng? Tšweletša dintlha TŠE PEDI.", | |
| "a": "Ke be nka mmega go ba gabo. Ke be nka mmega go badirelaleago. Ke be nka mmega maphodiseng/mo swariša. Ke be nka mo hlala", | |
| "context": "NKARENG: Ke swerwe ke mokomane Mahlodi.\\n MAHLODI: O go thomile neng?\\n NKARENG: O nthomile maabane eupša ka no gapeletša go ya mošomong ka lehutšo la go re mohlomongwe o tlo ba kaone. Eupša ke itše go fihla mošomong wa gakala ka be ka gapeletšega go boela gae ka ge dingaka ka moka di be di tšhaišitše.\\n MAHLODI: Aowa ge o etšwa ngakeng mohlomongwe o tlo kaonafala. (O bona leihlo la gagwe le rurugile gannyane.) Ao! Nkareng mogwera, bjalo leihlo la gago lona le reng o ka re le rurugile?\\n NKARENG: (O a le swara.) Kgane le a bonala mogwera?\\n MAHLODI: Ee, Nkareng, kgane le itšeng?\\n NKARENG: (Ka dihlonyana.) Ke tša malapa, Mahlodi.\\n MAHLODI: Aowa Nkareng, o nyaka go mpotša gore Setongwane o go išitše letsogo?\\n NKARENG: Go no ba ka wona mokgwa wo mogwera.\\nMAHLODI: (O šišinya hlogo ka go Makala.) E le gore sebakwa e bileng ge le šala le išana le matsogo ka tsela ye?\\nNKARENG: Sebakwa ga se gona Mahlodi. Setongwane o ganne gore ka mo hwetša a bina le mosatšana yo mongwe wa direthiana tše ntsho gomme ge ke re ke a bolela a napa a nkgorogela.\\n MAHLODI: A ba be ba binela kae?\\nNKARENG: Gona kua ga ka mogwera. A o ra nna tšhuwana …!\\nMAHLODI: Eya, o swere ka mo go fišago mogwera.\\nNKARENG: Tše e sa le dinyane, Mahlodi. Gape monna yola o mpintšha ka leoto le tee.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Balela morago ka bo 25.\n625; 600; ________; ________; ________", | |
| "a": "575; 550; 525", | |
| "context": "", | |
| "grade": 3, | |
| "category": "Mathematics" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Hlaloša ka fao tšhelete ye ntši e ilego ya ntšha Nthati tseleng ka gona. Tšweletša dintlha TŠE PEDI.", | |
| "a": "Nthati o ile a thoma go nwa mabjala. / Nthati o ile a reka diokobatši. / Nthati o ile a fa makgarebe tšhelete / Nthati o ile a ba le makgarebe a mantši. / Nthati o ile a ba le bagwera ba bantši.", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ngwala sekapalo sa makgolotharo masomesenyane seswai.", | |
| "a": "398", | |
| "context": "", | |
| "grade": 3, | |
| "category": "Mathematics" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Go ya ka tsebo ya gago ya tiragatšo ye ke barutiši bafe bao mafelelong ngwedi o ilego wa apogelwa ke maru?", | |
| "a": "Namele. Theepe.", | |
| "context": "BOTANKANE: (Bjala bo mo tsene hlogong.) Oo! ke a mo gopola. A ke re o ra yola o rego batho ba be ba re: 'Lehlanye o tšo gapa kgomo le namane, mola a tseba tlhaba e hlabantšha batho, e ba hlalanya, e hlakantšha hlogo?'\\nTHAKGOLE: Bjale o boletše ye kgolo ya go rona kgoro ye ya Thulare. Tše o di bolelago tše ke tša bona bagaditšong, bafefa le baferehli ba motse wo ka moka.\\nBOTANKANE: A di ye uwe hle, ke kwele mong wa ka, nka se sa boeletša hle.\\nTHAKGOLE: A wena mohlomphegi Lehlanye a yo morwago go bolelwago ka yena o mphatong ofe? A maitshwaro a yo morwago a sa go kgahla?\\nLEHLANYE: (O befetšwe, o nyamile, o gakanegile o bile o itoma leleme ge a bolela.) O ra … Tlhakolane … Tlhakolane o no ba mohlakola … fela o a katana ka ge a le mphatong wa bohlano lenyaga. Mo … mo … mo… la a na le lesomehlano la mengwaga.\\nBOTANKANE: Ga di tshwenye tšeo, tabakgolo ke go se be ga gagwe sekolong mola a godile e le monna. Gape ngwana wa lesomepedi la mengwaga mehleng yeno o mo mphatong wa boselela.\\nLEHLANYE: Banna ba gešo a re di tlogeleng, kgomo e wetšwa ke namane. Le nna ke seo se ntebanego. Bana ba lehono ba bona seo rena ba batala re sa se bonago goba re šiago go se bolela …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Ke maikutlo afe a a go aparelago mabapi le Boreledi yo a ganetšwago go ya sekolong? Fahlela ka dintlha TŠE PEDI.", | |
| "a": "Ke a manyami. Motho yo mongwe le yo mongwe o na le tokelo ya go tsena sekolo. Ke nyamišwa ke gore Mantšha ga se a kgona go phethagatša tumo ya gagwe ya bophelo bjo bokaone ka lapeng la gagwe le mosadi wa gagwe wa serutegi. Ke nyamišwa ke ka fao Boreledi a rilego go phetha dithuto tša gagwe a fetogela monna wa gagwe.", | |
| "context": "Ge mokgekolo le morwa ba be ba le gare ba šoga mogaga woo, kganthe Boreledi ya ba o tšere ka tsebe. O be a lemogile gore mokgekolo o gana nnang ya bosešane ge a eya sekolong. Seo se ile sa dira gore a nape a thome go mo lebelela ka ntaka ya leihlokhubedu. Lehloyo le ile la napa la tsoga, a se sa lebelela mokgekolo gabotse. Le dipolelo tša gona e be e dio ba tša go rapeletša. Kagišo o be a sa lemoga seo le gannyane. O be a sa lemoge ge go bolela ka tsela yela a napile a fehlile pitša ya ntwa.\\n\\nLe ge go be go le ka tsela yeo, Boreledi o ile a kwešiša gore taba ya Kagišo ga e mo leše di theogelago. Ke moo a ilego a re nanogi le semeetseng a bitša monnagwe. Ge a mmitša a ilale o be a tloga a fufula pefelo bokameetse ao a belago sebešong. Ka tsela yeo a bego a bela pefelo, sefahlego sa gagwe e be eke ke ka mafuri a roto. Ge e le botsana bjola bja maloba le maabane bo nyameletše.\\n\\n'Nke o mpotše mo wena Mantšha!' Gwa realo Boreledi mahlong a gagwe go lauma kgabo ya pefelo.\\n\\n'Ke go botše eng Boreledi?' A botšiša ka go realo mogala'Mantšha ebile a laetša boikokobetšo.\\n\\n'Le gona o mpotše therešo …'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Efa lebaka leo le dirilego gore Mmatshepho a feleletše a buša", | |
| "a": "Go ile gwa hlokwa yo a ka tšeago setulo sa bogoši.", | |
| "context": "Bana ba sebatakgomo sa mabala, le tla gopola gore maloba re tlogile mo re le batho ba ba yago go thuša bana ba lena kua ga mohu kgoši Ntweleng bjale go bušago ngwana wa lena, e lego Mmatshepho. Leeto e bile le lebotse, mohola wa itokišetšwa gwa hloka molato, eupša ya re ge go swanetše go ya go tšeega khudu ya marega yela mogologolo a rego e tsebja ke mmei wa yona, ya hlokega! Gore go eba ka mokgwa woo re ile ra tlaela ra tlalelwa ka tshwanelo, gomme seo lehono re le bileditšego sona ke gore bana ba lena ba re hlatlegelang e be moruswana ge o tshela lefao. Ke tšona tšeo lekgotla, ge eba go na le tše re di šiilego morago magagešo a tla nkgakolla.'\\n\\nO ile go dula fase a lebelela kua le kua eupša gwa se emelele motho. Gore go eba ka mokgwa woo go ile gwa emelela sebatakgomo ka noši, a re:\\n\\n'Banna ba gešo, ditaba di ka wona mokgwa woo monna wa seboledi a šetšego a hlamutše ka gona, gomme nnaena ga go se se ntshwenyago mo kadimong yeo. Go se tshwenyege ga ka ke gore ba e adimelwa go ya go feka maano ao ba a telekanyago, gomme ba tla re go kgotsofala gore e a gampa ba e buša.'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Efa lebaka leo le dirilego gore Mashudu a kitimele go nyala mosadi e sa le ka pela.", | |
| "a": "Ke ka lebaka la gore o be a ipotša gore o nyala lekgowa.", | |
| "context": "Mmagobona o be a sa na le dikgwedi tše tharo fela a le ka lebitleng la gagwe ge tatagobona, Mashudu Makhado, le Meisie Williams ba nyalana semmušo. Ba saenne gona moo setešeng sa maphodisa, moo bobedi ba kopanego gona, ba šomago gona. Meisie o ile a gana go fetola sefane le kereke. O ile a no hlomesetša sefane sa Makhado go maina a gagwe, a bitšwa Mdi Meisie Williams-Makhado. Kereke a gana go tsena ya Luthere, moo go bego go se Lekgowa le ka le tee goba motho wa Mmala le ka o tee. O ile a tšwela pele a tsena kereke ya gabo ya Dutch.\\n\\nYona e be e na le kgethologanyo ye kgolo. Kereke ya Bathobaso e be e bitšwa N.G. Kerk in Afrika. Le ge go le bjalo Bammala ba be ba e rata, ba rera ka Seburu. Morwa Makhado o ile a feleletša le yena a e tsena, e le setho se se tletšego. Taba yeo e ile ya mo thuša kudu le kua mošomong, ka ge bagolo ba bona ba Makgowa ka moka e be e le ditho tša kereke yeo.\\n\\nKa go nyala mosadi wa Lekhalate, Mashudu o be a ipona a le legodimong le lennyane. Bagwera ba gagwe ba be ba mo kwatša kudu ge ba re o nyetše Lekgowa.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Bontšha ka dintlha TŠE PEDI ka moo Mashudu a bego a hloriša Masindi ka gona go ya ka padi ye.", | |
| "a": "Masindi o be a se a swanela go robala pele ga ge Mashudu a boa gae mašegogare. Masindi o be a swanetše go mmulela heke ge a fihla ka gae. Masindi o be a swanetše go apola Mashudu diputsu gomme a mo tlišetše masilipere. Masindi o be a swanetše go mo lebelela ge a eja go fihlela a fetša", | |
| "context": "Mmagobona o be a sa na le dikgwedi tše tharo fela a le ka lebitleng la gagwe ge tatagobona, Mashudu Makhado, le Meisie Williams ba nyalana semmušo. Ba saenne gona moo setešeng sa maphodisa, moo bobedi ba kopanego gona, ba šomago gona. Meisie o ile a gana go fetola sefane le kereke. O ile a no hlomesetša sefane sa Makhado go maina a gagwe, a bitšwa Mdi Meisie Williams-Makhado. Kereke a gana go tsena ya Luthere, moo go bego go se Lekgowa le ka le tee goba motho wa Mmala le ka o tee. O ile a tšwela pele a tsena kereke ya gabo ya Dutch.\\n\\nYona e be e na le kgethologanyo ye kgolo. Kereke ya Bathobaso e be e bitšwa N.G. Kerk in Afrika. Le ge go le bjalo Bammala ba be ba e rata, ba rera ka Seburu. Morwa Makhado o ile a feleletša le yena a e tsena, e le setho se se tletšego. Taba yeo e ile ya mo thuša kudu le kua mošomong, ka ge bagolo ba bona ba Makgowa ka moka e be e le ditho tša kereke yeo.\\n\\nKa go nyala mosadi wa Lekhalate, Mashudu o be a ipona a le legodimong le lennyane. Bagwera ba gagwe ba be ba mo kwatša kudu ge ba re o nyetše Lekgowa.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Efa dilo TŠE PEDI tšeo di bego di direga phapošeng ya Nthati go ya ka temana ya 1.", | |
| "a": "a) Go be go kwagala kutukutu! b) Ka nako go be go lla motho wa mosadi/sello sa mosadi.", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Hlaloša polelo ya mongwadi ya go re: Ke tloga ke dutše godimo ga magala a mohwelere", | |
| "a": "Ke a tlaišega/Ke a hlaka.", | |
| "context": "NKARENG: Ke swerwe ke mokomane Mahlodi.\\n MAHLODI: O go thomile neng?\\n NKARENG: O nthomile maabane eupša ka no gapeletša go ya mošomong ka lehutšo la go re mohlomongwe o tlo ba kaone. Eupša ke itše go fihla mošomong wa gakala ka be ka gapeletšega go boela gae ka ge dingaka ka moka di be di tšhaišitše.\\n MAHLODI: Aowa ge o etšwa ngakeng mohlomongwe o tlo kaonafala. (O bona leihlo la gagwe le rurugile gannyane.) Ao! Nkareng mogwera, bjalo leihlo la gago lona le reng o ka re le rurugile?\\n NKARENG: (O a le swara.) Kgane le a bonala mogwera?\\n MAHLODI: Ee, Nkareng, kgane le itšeng?\\n NKARENG: (Ka dihlonyana.) Ke tša malapa, Mahlodi.\\n MAHLODI: Aowa Nkareng, o nyaka go mpotša gore Setongwane o go išitše letsogo?\\n NKARENG: Go no ba ka wona mokgwa wo mogwera.\\nMAHLODI: (O šišinya hlogo ka go Makala.) E le gore sebakwa e bileng ge le šala le išana le matsogo ka tsela ye?\\nNKARENG: Sebakwa ga se gona Mahlodi. Setongwane o ganne gore ka mo hwetša a bina le mosatšana yo mongwe wa direthiana tše ntsho gomme ge ke re ke a bolela a napa a nkgorogela.\\n MAHLODI: A ba be ba binela kae?\\nNKARENG: Gona kua ga ka mogwera. A o ra nna tšhuwana …!\\nMAHLODI: Eya, o swere ka mo go fišago mogwera.\\nNKARENG: Tše e sa le dinyane, Mahlodi. Gape monna yola o mpintšha ka leoto le tee.", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Tsopola TŠE PEDI tša tše di latelago go laetša gore tikologo ya papadi ye ke ya sebjalebjale: Didirišwa", | |
| "a": "‘Dipitša’. ‘Karatšhe’. ‘Lebati’. ‘Dipuku’.", | |
| "context": "PULANE: (O kgaotša go ngwala o bolela a nnoši.) Hai, batho ba ba bjala ba dira lešata o a tseba. Ga ba tsebe gore nna ke nyaka go ngwala mošomo wo wa sekolo gore ke kgone go robala e sa le nako? Thekišo ye ya bjala mo gae e ntiriša mošomo wa sekolo ga boima ruri. (Setunyana) Eupša ke tlo dira bjang ka gore ntle le bjona ka mo gae re ka se kgone (O kgaoletšwa ke go bulega ga lebati gomme go tsena Setongwane.)\\nSETONGWANE: (A eme mojako.) Ao Pulane, ge o dutše ka mo moraleng a o ra gore batho bale ba rekišetšwe ke mang bjala ka kua karatšheng?\\nPULANE: (Ka boleta.) Ke sa ngwala mošomo wa sekolo, tate.\\nSETONGWANE: (Ka go kgathola.) Aowa Pulane, kgane sekolo se sa lena se tsenwa le bošego matšatšinyana a?\\nPULANE: Aowa, tate.\\nSETONGWANE: E le gore o hlwele o dirang mosegare ka gore sekolo se tšwa ka seripagare go tšwa go iri ya bobedi?\\nPULANE: A ke re sekolo se itše go tšwa ka thoma go swiela ka mo ntlong. Ke itše go fetša ka ya nokeng gomme ge ke boa ka thomana le dipitša.\\nSETONGWANE: O no dira sehlare sa ntšhirela, Pulane. Dilo tše o bolelago ka tšona di ka se go palediše go dira mošongwana wo wa gago. A ke re o feditše le go apea e sa le nako?\\nPULANE: Gona go bjalo …", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Tsopola ditiro TŠE THARO tšeo banna ba lekgotla ba bego ba di dira go laetša go se iketle.", | |
| "a": "Ba a edimola. / Ba a šurašura. / Ba iphophola mafatla. / Ba ikohla maledu. / Bangwe ba robetše/potuma.", | |
| "context": "", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Tikologo ya setsopolwa se ke ya sebjalebjale. Ngwala mohlala go tšwa setsopolweng se.", | |
| "a": "Go bolelwa ka sekolo.", | |
| "context": "Ge mokgekolo le morwa ba be ba le gare ba šoga mogaga woo, kganthe Boreledi ya ba o tšere ka tsebe. O be a lemogile gore mokgekolo o gana nnang ya bosešane ge a eya sekolong. Seo se ile sa dira gore a nape a thome go mo lebelela ka ntaka ya leihlokhubedu. Lehloyo le ile la napa la tsoga, a se sa lebelela mokgekolo gabotse. Le dipolelo tša gona e be e dio ba tša go rapeletša. Kagišo o be a sa lemoga seo le gannyane. O be a sa lemoge ge go bolela ka tsela yela a napile a fehlile pitša ya ntwa.\\n\\nLe ge go be go le ka tsela yeo, Boreledi o ile a kwešiša gore taba ya Kagišo ga e mo leše di theogelago. Ke moo a ilego a re nanogi le semeetseng a bitša monnagwe. Ge a mmitša a ilale o be a tloga a fufula pefelo bokameetse ao a belago sebešong. Ka tsela yeo a bego a bela pefelo, sefahlego sa gagwe e be eke ke ka mafuri a roto. Ge e le botsana bjola bja maloba le maabane bo nyameletše.\\n\\n'Nke o mpotše mo wena Mantšha!' Gwa realo Boreledi mahlong a gagwe go lauma kgabo ya pefelo.\\n\\n'Ke go botše eng Boreledi?' A botšiša ka go realo mogala'Mantšha ebile a laetša boikokobetšo.\\n\\n'Le gona o mpotše therešo …'", | |
| "grade": 12, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| }, | |
| { | |
| "q": "Lelatodi la “mosegare” ke eng? Lelatodi la “mosegare” ke ...", | |
| "a": "bošego", | |
| "context": "", | |
| "grade": 2, | |
| "category": "Reading comprehension" | |
| } | |
| ] |