Datasets:

davidpedem
/

adv-ele

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 1.73k rows

ADV stringlengths 16 337	ELE stringlengths 15 330
The general public and many academics have consistently underestimated the importance of Stratford to Shakespeare.	The general public and many academics have underestimated the importance of Stratford to Shakespeare.
His article comes after music industry leaders met British Prime Minister David Cameron in Downing Street, where the issue of web piracy was discussed.	His article comes after music industry leaders met British Prime Minister David Cameron in Downing Street to discuss the issue of web piracy.
And, they have been surprised that many bars are not set up with big screens for the games.	And, they have been surprised that many bars do not have big screens for the games.
Lovemore, 74, from Zimbabwe, has become one of the poorest people in his village.	Lovemore, from Zimbabwe, is now one of the poorest people in his village.
When Im drumming with them, it gives me power because were still alive and survivors.	When Im drumming, it gives me power because were still alive and survivors, she says.
In 2006, the Irish designer completed a scuba-diving course and loved the feeling of being able to breathe underwater and observe sh in their natural environment.	In 2006, the Irish designer completed a scuba-diving course and loved the feeling of being able to breathe underwater and watch sh in their natural environment.
Even though classmates post about parties and events on Facebook, they make sure to send him a text message, too, he said.	His classmates post about parties and events on Facebook but they send him a text message, too, he said.
Two young mothers wheel their children into the square and stand in the sun.	Two young mothers bring their children into the square and stand in the sun.
Redmond says the mouthpiece feels similar to using a snorkel.	Redmond says the mouthpiece feels similar to a snorkel.
Already in the pipeline are plans for a new shark exhibition in Orlando and an attraction in San Antonio that will allow customers to swim with dolphins in a naturalistic setting.	There are already plans for a new shark exhibition in Orlando and an attraction in San Antonio that will allow customers to swim with dolphins.
The site levies a 4% fee for successful campaigns.	The site charges a 4% fee for successful campaigns.
Ice cream is important, she says between mouthfuls of a honey- avoured offering.	Ice cream is important, she says between mouthfuls of honey- avoured ice cream.
Although there has been no fall in crime rates, between 2011 and 2012 there was a 6% drop in Swedens prisoner population, now a little over 4,500.	There has been no fall in crime rates, but, between 2011 and 2012, there was a 6% drop in the number of people in Swedens prisons, now a little over 4,500.
German-speaking cities dominate the rankings in the 18th Mercer Quality of Life study, with Vienna joined by Zurich, Munich, Dusseldorf and Frankfurt in the top seven.	German-speaking cities do well in the 18th Mercer Quality of Life study, with Vienna, Zurich, Munich, Dusseldorf and Frankfurt in the top seven.
At which point, we may need a whole new sort of sleep revolution.	Then, we may need a whole new sort of sleep revolution.
He said he was particularly annoyed by articles comparing his role as an Apache co-pilot gunner to Spitfire crews waiting to scramble during the second world war.	He said he was very annoyed by articles that compare his role as an Apache co-pilot gunner to Spitfire crews during the second world war.
Human beings we always kill the things we love.	Human beings we always kill the things we love.
Away from their phones, 12- to 15-year-olds have a very different relationship with other media, too.	When they are not using their phones, 12- to 15-year-olds have a very different relationship with other media, too.
As you can see, everything here is fine but we have to hit the terrorists, these extremists, an army officer announced.	As you can see, everything here is fine but we have to hit the terrorists, these extremists, an army officer said.
Following tradition, a formal notice was posted on an ornate rococo-style easel the same used to announce Prince Williams birth in 1982 in the forecourt of Buckingham Palace shortly before 9pm.	Following tradition, a formal notice was put on an easel the same easel that was used to announce Prince Williams birth in 1982 in front of Buckingham Palace just before 9pm.
A DNA test was done and it was found it was not his baby and not her baby.	They found that it was not his baby and not her baby.
But, whatever happens, someone wont be happy.	Strydom added: Whatever happens, someone wont be happy.
Im a romantic at heart.	Im a romantic.
All were tested between 2007 and 2010 on three different measures of tness: stamina, handgrip strength and lower-body power.	All were tested between 2007 and 2010 on three different things: stamina, handgrip strength and lower-body power.
And, each single word lights up many different brain spots.	And, each single word appears in many different brain spots.
The age of the big British summer music festival, including Glastonbury, is drawing to a close, according to the leading rock promoter and manager Harvey Goldsmith.	The age of the big British summer music festival, including Glastonbury, is ending, according to the top rock manager Harvey Goldsmith.
The Mesolithic man, who lived in Spain around 7,000 years ago, had an unusual mix of blue eyes, black or brown hair and dark skin, according to analyses of his genetic make-up.	The Mesolithic man, who lived in Spain about 7,000 years ago, had an unusual mix of blue eyes, black or brown hair and dark skin.
German-speaking cities dominate the rankings in the 18th Mercer Quality of Life study, with Vienna joined by Zurich, Munich, Dusseldorf and Frankfurt in the top seven.	German-speaking cities do well in the 18th Mercer Quality of Life study, with Vienna, Zurich, Munich, Dusseldorf and Frankfurt in the top seven.
As the pollster notes: Trump says what theyre thinking and, the more outrageous he is, the more they agree with him.	He says, Trump says what theyre thinking and, the more outrageous he is, the more they agree with him.
I understand the nature of octopus behaviour very well, he said.	I understand octopus behaviour very well, he said.
Its that you need to know that this shopper has these characteristics and, in the past, that when those characteristics are present, this is what a person tends to do.	We need to know what characteristics this shopper has and that, when those characteristics are present, this is what a person usually does.
This is, potentially, a huge physical advantage, said Sandercock.	This is a huge physical advantage, said Sandercock.
Glass-like ash particles melt in the heat of the engine, then solidify on the rotors.	Ash melts in the heat of the engine, then solidifies on the rotors.
Inzozi Nziza was opened by the theatre director Odile Gakire Katese.	Inzozi Nziza was opened by Odile Gakire Katese.
We knew the books would be beautiful but we didnt realize it would be such a phenomenal success.	We knew the books would be beautiful but we didnt realize they would be such a big success.
You have 20kg to 50kg of gear with you you cant be walking on the beach and decide you want to go in.	You have 20kg to 50kg of gear with you you cant just walk on the beach and decide you want to go in.
Millions of barrels of oil are used in the manufacture of plastic bottles and the transportation of mineral water across the planet produces even more carbon emissions.	Millions of barrels of oil are used to make plastic bottles and transporting mineral water across the planet produces even more carbon emissions.
The owners and bartenders need to tell them to go have a smoke but be respectful to their communities.	The owners need to tell them to go and have a smoke but be respectful to their communities.
Its hard to say how much I earned a shift; maybe around 40, 20 from card tips.	Its hard to say how much I earn in a shift; maybe about 40.
When they are nished, the four plants at Ouarzazate will occupy a space as big as Moroccos capital city, Rabat, and generate 580 mega-watts (MW) of electricity, enough to power a million homes.	When they are nished, the four plants at Ouarzazate will be as big as Moroccos capital city, Rabat, and make 580 mega-watts of electricity, enough for a million homes.