similarity
float64 0.8
1
| ar
stringlengths 0
1.66k
| id
stringlengths 0
2.34k
|
|---|---|---|
0.856 | كيفية أن تصبحي حاملًا سريعًا (صور توضيحية) | Cara Cepat Hamil (dengan Gambar) |
0.884 | عندما تقررين أنكِ مستعدة للبدء في تكوين أسرة، بالطبع ترغبين أن تكون العملية سهلة وخالية من التوتر بقدر الإمكان. لحسن الحظ يوجد العديد من الخطوات التي يمكنك اتباعها لتسريع عملية الحمل. يجب عليكِ الاستعداد لحدوث الخبر السار في أي وقت من الأوقات عند اتخاذ التدابير اللازمة لتحسين خصوبتك ووقت دورة التبويض، بالإضافة إلى القيام بالجماع على نحو فعال. | Ketika Anda memutuskan untuk membangun keluarga, Anda pasti ingin dimudahkan dan terhindar dari tekanan. Untungnya, ada beberapa cara yang dapat Anda coba untuk mempercepat segalanya. Dengan meningkatkan kesuburan, memantau siklus ovulasi, serta berhubungan seksual secara efektif, Anda dapat mempersiapkan diri untuk cepat hamil. |
0.838 | - تجنبي الحمل والولادة وأنتِ في سن المراهقة. يُنصح أن يخص قرار إنجاب طفل للزوجين البالغين والأشخاص المستعدين لإنجاب طفل بالفعل لأنه خلال مرحلة المراهقة يكون جسدك في مرحلة النمو وقد يعرضك ذلك لخطر المضاعفات بما في ذلك انخفاض وزن الطفل عند الولادة. | - Sebaiknya hindari kehamilan di usia remaja. Tubuh masih terus berkembang selama masa remaja. Akibatnya pada kehamilan di usia ini, ibu dan bayi berisiko mengalami beragam komplikasi, seperti berat lahir rendah. |
0.858 | احسبي عدد أيام دورتك الشهرية.
إذا كانت دورتك منتظمة ستتمكنين من تحديد معاد خروج البويضة المقبلة من قناة فالوب بحسبة بسيطة. إذا كانت مدة دورتك 28 يوم، سيكون يوم الإباضة في اليوم 14. القاعدة السهلة هي العد التنازلي 16 يوم من تاريخ أول يوم من دورتك القادمة. من المحتمل أن يكون يوم التبويض في خلال خمسة أيام بعد ذلك اليوم.
- يوجد العديد من الحاسبات المتاحة على الانترنت. | Hitung hari-hari dalam siklus menstruasi.
Jika siklus Anda teratur, Anda mungkin dapat menentukan waktu pelepasan telur berikutnya ke tuba Fallopi dengan perhitungan sederhana. Jika panjang siklus menstruasi Anda 28 hari, Anda mungkin akan mengalami ovulasi antara hari ke-12 dan 14. Perkiraan umumnya adalah menghitung mundur 16 hari dari hari pertama siklus Anda berikutnya. Anda mungkin akan mengalami ovulasi hingga 5 hari setelah itu.
- Anda juga bisa memanfaatkan banyaknya kalkulator daring yang tersedia. |
0.805 | ارسمي في جدول درجة حرارة الجسم القاعدية.
سترتفع درجة حرارتك القاعدية (أدني حرارة للجسم في أي فترة في خلال اليوم) بمقدار 0.11 درجة مئوية لبضعة أيام بعد فترة التبويض. استخدمي مقياس حرارة قاعدة فقط لأن تبحثين عن تقلبات أصغر من درجة مما يصعب رؤيتها على مقياس الحرارة العادي. يمكنك الحصول على مقياس الحرارة القاعدي من أي صيدلية بالقرب منك أو أي متجر كبير. | Buat bagan suhu basal tubuh.
Suhu basal tubuh (suhu terendah dalam 24 jam) akan meningkat 0,11 derajat Celsius beberapa hari setelah ovulasi. Anda boleh menggunakan termometer apa pun yang dapat mengukur hingga 0,1 derajat. |
0.845 | تفقدي إفرازات عنق الرحم.
راقبي لون الإفرازات وسمكها. تزيد الإفرازات وتُصبح أكثر لزوجة في وقت الإباضة، لذلك إذا تمكنتِ من تمديدها بين أصابعك فأنتِ في وقت التبويض. يصعب ملاحظة هذه التغيرات لذلك يجب عليكِ مراقبتها باستمرار. | Periksa lendir serviks.
Perhatikan warna dan teksturnya. Lendir serviks akan bertambah dan sangat licin selama sekitar waktu ovulasi. Jika Anda bisa menarik lendir di antara kedua jari tangan, kemungkinan Anda sedang ovulasi. Perubahan ini mungkin sulit dideteksi. Jadi, periksalah sering-sering. |
0.921 | البدء في ممارسة الجماع قبل التبويض.
تبقى الحيوانات المنوية على قيد الحياة في جسدك حتى خمسة أيام لذلك فإن ممارسة الجماع قبل يوم الإباضة بيومين أو ثلاثة أيام قد يجعلك حاملًا. إذا أردتِ أن تكوني في أمان، يمكنك ممارسة الجماع كل يوم أو يوم ويوم خلال الأسبوع الثاني والثالث من دورتك الشهرية. | Mulailah berhubungan seksual sebelum ovulasi.
Sperma dapat bertahan hidup hingga 5 hari di dalam tubuh calon ibu. Dengan demikian, jika Anda berhubungan seksual 2-3 hari sebelum ovulasi, Anda seharusnya bisa hamil. Jika ingin lebih aman lagi, cobalah berhubungan seksual setiap hari atau dua hari sekali selama minggu kedua dan ketiga siklus menstruasi. |
0.846 | ابتعدي عن المزلقات.
تُبطئ المزلقات الصناعية حركة الحيوانات المنوية أو تؤدي إلى قتلها. بدلًا من ذلك، اقضي وقتًا في البداية مع زوجك للمداعبة، لكن إذا كنتِ بحاجة إلى مزلق، حاولي استخدام المزلقات الطبيعية مثل الزيوت المعدنية أو زيت الكانولا. | Jangan gunakan pelumas.
Pelumas buatan, terutama yang mengandung spermisida dapat memperlambat gerakan sperma atau bahkan membunuhnya. Alih-alih menggunakan pelumas, luangkan waktu untuk melakukan pemanasan sebelum behubungan seksual. Kalaupun Anda membutuhkan pelumas, pilihlah pelumas alami seperti minyak mineral atau minyak kanola. |
0.882 | استرخي.
إذا كنتِ تعانين من التوتر قد يُسبب ذلك عدم انتظام دورتك؛ اهدئي واستمتعي بوقتك. إذا كانت حياتك مليئة بالتوتر والضغط، حاولي ممارسة اليوغا أو أي تمرين تأمل آخر. يساعدك كثيرًا قضاء 15 دقيقة من يومك في تهدئة نفسك والاسترخاء. | Tenanglah.
Stres dapat mengganggu siklus menstruasi. Jadi, tenang dan nikmatilah prosesnya. Jika Anda menghadapi stres yang tidak dapat dihindari, cobalah yoga atau latihan meditasi lainnya. Meluangkan waktu selama 15 menit saja untuk menenangkan diri dalam sehari bisa sangat membantu. |
0.832 | لا أحد يدعي أن الأبوة أمر سهل. مهما كان سن أولادك أو عددهم فدور الأب لا ينتهي. لكي تصبح أبًا جيدًا عليك أن تكون موجودًا ومربيًا ومثالًا يحتذي به وعطوفًا علي أولادك بغير ضعف. لو كنت تريد معرفة كيف توازن بين كل تلك الأمور، اتبع هذه الخطوات. | Menjadi ayah yang baik itu tidak mudah. Peran ayah tidak akan pernah berakhir, berapa pun usia anak atau jumlah anak yang Anda punya. Untuk menjadi ayah yang baik, Anda harus selalu ada, menerapkan disiplin yang baik dan menjadi panutan, juga mampu bersimpati pada kebutuhan anak tanpa menuruti semua keinginannya. Jika Anda ingin tahu cara menjadi ayah yang baik, ikuti langkah-langkah berikut ini. |
0.915 | اخلق وقتًا لأولادك.
الأطفال لا يهمهم ما إذا كنت تستعد لترقية هامة في عملك أو أنك لا تمتلك أغلي بيت في الحي. كل ما يهمهم وجودك معهم وقت العشاء وذهابك معهم للتمارين الرياضية ومشاهدة أفلامهم المفضلة في العطلة الأسبوعية. لتكون أبًا جيدًا، عليك تخصيص وقت لأولادك كل يوم أو علي الأقل كل أسبوع مهما كنت مشغولًا.
- احشر هذا الوقت في جدولك. ربما كان الوقت المناسب لأولادك أيام الثلاثاء والخميس والأحاد. ضع هذا في اعتبارك واضبط جدولك علي أوقاتهم ولا تدع التزامات أخرى تعوقك.
- لو كان لديك أكثر من طفل، عليك أن تجد وقتًا لكل طفل علي حدة حتي تستطيع خلق علاقات قوية مع كل واحد منهم.
- لو كنت متعبًا لدرجة لا تسمح باللعب معه مبارة كرة القدم التي كان ينتظرها، عوضه بنشاط أخر في نفس مجال اهتمامه مثل مشاهدة مبارة كرة قدم سويًا أو فيلمه المفضل عن الرياضة التي يحبها. من المهم أن تكون مهتمًا بهواياته. | Luangkan waktu untuk anak.
Anak tidak peduli dengan promosi besar di perusahaan atau rumah paling mahal di kompleks. Bagi mereka, yang penting adalah apakah Anda sampai di rumah tepat waktu untuk makan malam bersama keluarga, apakah Anda mengajak dia ke pertandingan bola di hari Minggu, atau apakah Anda bisa menemani menonton film minggu itu. Jika ingin menjadi ayah yang baik, Anda harus meluangkan waktu setiap hari untuk anak, atau setidaknya setiap minggu, sesibuk apa pun Anda.
- Masukkan kegiatan bersama anak dalam jadwal Anda. Misalnya, malam terbaik yang bisa Anda sediakan adalah Selasa, Kamis, dan Minggu. Prioritaskan perhatian Anda untuk anak pada hari-hari itu, jangan biarkan ada komitmen lain yang mengganggu.
- Jika anak Anda lebih dari satu, luangkan waktu untuk tiap anak secara individu sehingga hubungan unik dapat berkembang.
- Jika Anda terlalu lelah sehingga tidak bisa main bola basket dengan anak, lakukan sesuatu sebagai gantinya, seperti menonton pertandingan atau film bertema bola basket. Yang penting, Anda harus mendampingi. |
0.837 | كُن حاضرًا وقت الإنجازات الهامة.
حضورك لإنجازاتهم الهامة في حياتهم بنفس أهمية التخطيط لوقت خاص معهم. رتب جدولك بحيث تستطيع حضور أول يوم مدرسة لابنك أو أول حفلة موسيقية لابنتك أو حفل تخرجهم.
- سيتذكر أطفالك هذه اللحظات طوال حياتهم ووجودك فيها يعني الكثير لهم.
- ربما تكون مشغولًا في وقت يحقق فيه ابنك إنجازًا هامًا في حياته، لكن إذا لم تكن حاضرًا معه لحظاته الهامة ستندم علي ذلك لاحقًا. | Saksikan momen-momen penting.
Meskipun "waktu bersama ayah" setiap minggu sangat penting untuk memperkuat hubungan ayah dan anak, Anda juga harus berusaha menyaksikan momen penting dalam hidup anak. Atur jadwal kerja sehingga Anda bisa mengantar anak pada hari pertamanya sekolah, menonton pertandingan olahraga besar pertamanya, atau menghadiri kelulusan anak.
- Anak akan mengingat momen-momen itu seumur hidup, dan kehadiran Anda sangat bermakna baginya.
- Anda mungkin sangat sibuk menjelang momen penting ini, tetapi jika dilewatkan, Anda akan menyesal. |
0.889 | علّم أولادك الدروس الهامة في الحياة.
وليس فقط الدروس الهامة بل أيضا المهام الحياتية البسيطة مثل مساعدتهم في استخدام المرحاض وغسل أسنانهم بشكل سليم وكيفية ركوب العجل وعندما يحين الوقت علّم ابنك كيف يقود سيارة وكيف يحلق ذقنه وكيف يحافظ علي نظافته الشخصية. أطفالك يحتاجون إليك في الدروس الكبيرة والمهام اليومية الصغيرة كذلك.
- قسم تلك الدروس الحياتية مع زوجتك. فلكل منكما دور في تعليم أولادكما ما يحتاجون إلبه من مهارات حياتية.
- ساعد أولادك في التعلم من أخطائهم. إذا أخطأ ابنك مهمتك أن تساعده علي فهم لماذا هذا السلوك خاطئ وكيف يمكنه تجنبه في المستقبل بدلًا من فرض عقوبة فورية علي الفعل الخاطئ. | Ajarkan hal-hal penting.
Anda harus mengajarkan cara menyelesaikan tugas sehari-hari. Misalnya, membantu anak laki-laki buang air kecil, mengajarkan cara menyikat gigi dengan benar, mengajarinya bersepeda, mengajari menyetir ketika dia sudah cukup umur. Anda juga dapat mengajarkan anak laki-laki untuk bercukur dan menjaga kebersihan diri. Anak membutuhkan Anda untuk mempelajari berbagai pelajaran besar dalam hidup serta tugas kecil sehari-hari.
- Bagi tugas mengajar dengan ibunya. Kedua orang tua harus mengajarkan hal-hal penting yang perlu diketahui anak untuk tumbuh dan berkembang.
- Bantu anak belajar dari kesalahannya. Jika anak melakukan kesalahan, Anda harus membantu dia memahami mengapa perbuatan itu salah dan membicarakan cara untuk menghindari kesalahan yang sama, bukan menghukum dan kemudian selesai.
- Puji usaha anak dan beri kritik dengan lembut. Sikap yang tepat sangat penting dalam proses anak mengembangkan penghargaan diri. |
0.865 | ابنِ علاقة قوية.
وجودك في الأوقات الهامة من حياتهم سيجعل مهمة تواصلك معهم أسهل. ليس عليك فعل شيء مبهر وقت تواجدك، فقط عليك ان تهتم بالتواصل معهم وتتفهم مخاوفهم وصراعات عالمهم الصغير.
- احرص علي أن تتفقد أحوال أطفالك بشكل يومي حتي تعرف أخبارهم أولًا بأول وما يشغل بالهم خلال الأسبوع.
- لا تسأل بشكل سطحي دون أن تكون مستعدًا لسماع إجابة.
- إذا كان أولادك في سن المراهقة أو الجامعة، ربما تجدهم لا يريدون مشاركة يومهم معك. تفقد أحوالهم بشكل دوري يسمح لك بالاطمئنان عليهم دون أن يشعروا بالتدخل في شئونهم. | Kembangkan komunikasi yang kuat.
Selain hadir dalam momen-momen penting, Anda juga harus bisa berkomunikasi dengan anak. Anda tidak harus selalu melakukan kegiatan menyenangkan bersama anak, pastikan saja Anda fokus untuk berkomunikasi supaya bisa mengetahui masalah dan kesulitannya.
- Tanyakan kabar anak setiap hari supaya Anda tahu apa yang dia khawatirkan, apa kegiatannya minggu itu, dan apa yang dia pikirkan.
- Jangan hanya bertanya “Bagaimana kamu hari ini?” sambil lalu tanpa benar-benar ingin mengetahui jawabannya.
- Jika anak Anda sudah remaja atau mahasiswa yang sibuk, mungkin dia tidak mau membahas detail hari-harinya dengan Anda. Pastikan saja Anda cukup sering menanyakan kabarnya supaya dia tahu Anda peduli tanpa membuat dia merasa terkekang. |
0.878 | خطط لرحلات مع أولادك.
من الهام التخطيط لقضاء رحلة مع أولادك مع أمهم أو من غيرها. رحلة للشاطئ أو لمعسكر في الصحراء أو يوم للصيد في البحر نشاطات لن ينساها أولادك. أيًا كانت نوع رحلاتكم المفضلة، حاول ان تكررها علي الأقل مرة سنويًا حتي تكون عادة أسرية مميزة.
- حتي لو كانت الأم موجودة، خصص لك وقتًا معهم حتي تقوي العلاقة بينكم.
- تخطيط مثل هذه الرحلات قبلها بشهور قليلة يعطي الأولاد شيئًا حماسيًا يتطلعوا إليه. | Rencanakan liburan bersama anak.
Untuk menjadi ayah yang baik, Anda harus meluangkan waktu untuk liburan, dengan atau tanpa ibunya. Anda bisa mengajak anak setiap tahun untuk memancing, pergi ke pantai, atau berkemah, yang tidak akan dia lupakan. Apa pun kegiatannya, usahakan untuk menjadikan acara itu spesial, selalu dikenang, dan bisa diulang paling tidak setahun sekali untuk membentuk rutinitas asyik dengan ayah.
- Jika ibu ikut, luangkan sedikit waktu khusus untuk berdua saja dengan anak.
- Jika direncanakan beberapa bulan sebelumnya, anak akan bersemangat menunggu kegiatan seru dan berbeda itu. |
0.887 | لا تنس وقتك الخاص.
رغم أهمية قضاء وقت مع أولادك لكن عليك أيضا قضاء وقت مخصص لاهتماماتك كل ما تقدر، قضاء أمسية السبت في عمل شيء تحبه، أو نصف ساعة يومية للرياضة أو القراءة. من المؤكد عليك أن تضع مصلحة أولادك فوق أي مصلحة ولكن ليس معني ذلك أن تهمل نفسك بالكامل.
- لو لم تهتم بوقتك الخاص لن تستطيع الاسترخاء وشحن طاقتك كل فترة حتي يمكنك أن تواصل إعطاء الوقت والاهتمام الذي يستحقه أولادك.
- خصص كرسيًا أو غرفة في المنزل بحيث يصبح من المعروف أن هذا المكان يخصك من غير إزعاج وساعدهم علي فهم لماذا تحتاج لوقت خاص بك في هدوء دون مقاطعة. | Luangkan waktu untuk diri sendiri.
Mendampingi anak memang penting, tetapi Anda juga harus memiliki "waktu sendiri" bila ada kesempatan, seperti melakukan kegiatan sendiri di Minggu sore, lari satu jam setiap pagi, atau bersantai dengan buku yang bagus setiap malam sebelum tidur. Anda tetap harus memprioritaskan keperluan anak sebelum kepentingan Anda sendiri, tetapi jangan mengabaikan diri Anda sepenuhnya.
- Jika tidak meluangkan waktu untuk diri sendiri, Anda tidak akan bisa rileks, mengisi energi, dan memberikan waktu dan perhatian yang pantas didapatkan anak.
- Anda bisa menentukan ruang atau kursi khusus di rumah, yang tidak boleh diganggu anak. Bantu anak terbiasa dengan ide “waktu sendiri” ini dan jelaskan bahwa Anda akan melakukan kegiatan sendiri sebentar, kecuali saat dia sangat membutuhkan Anda. |
0.842 | عليك بمكافأة أولادك بشكل مناسب.
التربية ليست فقط معاقبتهم علي الأفعال الخاطئة. التربية هي أيضًا مكافأتهم وتشجيعهم علي التصرفات الجيدة، مثل مساعدة أخ أصغر أو التصرف بشكل حكيم في عراك في المدرسة، عليك أن تظهر لهم كم أنت فخور بهذه التصرفات وتُقدر السلوك الجيد بمكافأتهم بالذهاب للمطعم المفضل أو أي شيء أخر يظهر إمتنانك لهم.
- إظهار الحب والفخر بالتصرف السليم للأطفال الأصغر سنًا يعلمهم بسهولة تقديرك للتصرفات السليمة.
- لا تجعل المكافأت هي الحافز الوحيد للتصرف الجيد. عليهم أن يستوعبوا الجيد من السيء بشكل منفصل عن أسلوب المكافأة.
- لا تكافئهم علي تصرفات متوقعة منهم مثل ترتيب الغرفة أو رفع الأطباق للمطبخ بعد الانتهاء من الأكل. لو فعلت ذلك ستصلهم رسالة أنه ليس واجبًا عليهم. | Beri hadiah atau penghargaan yang pantas.
Penerapan disiplin tidak hanya dengan menghukum anak yang melakukan kesalahan, tetapi juga memberi hadiah atau penghargaan apabila dia melakukan sesuatu yang baik supaya dia terdorong untuk mengulangi perilaku baik. Misalnya, saat dia mendapat nilai bagus, membantu adik mengerjakan tugas sulit, atau cukup dewasa untuk menghindari perkelahian, katakan bahwa Anda bangga, ajak ke restoran favoritnya, atau lakukan apa pun yang dapat menunjukkan bahwa Anda sangat menghargai tingkah lakunya.
- Untuk anak kecil, penghargaan berupa kasih sayang sangat berpengaruh untuk membantunya melihat bahwa Anda bangga.
- Hargai usaha anak dan puji karena dia sudah mencoba. Usahakan memberi 3 pujian untuk 1 kritik.
- Walaupun membelikan makanan atau mainan sesekali dapat mendorong anak berperilaku baik, semestinya makanan atau mainan tidak dijadikan satu-satunya penghargaan. Anak harus merasa termotivasi karena Anda mengajarkan dia membedakan antara benar dan salah.
- Jangan memberi hadiah atas sesuatu yang sudah jadi tugasnya, seperti mencuci piring atau membereskan mainan. Jika diberi hadiah, dia akan merasa membantu, bukan mengerjakan tugas. |
0.865 | عاقبهم بشكل مناسب.
كن عادلًا انت تعاقب علي الخطأ وهذا لا يعني أن يكون عقابًا قاسيًا بدنيًا أو نفسيًا . الهدف من العقاب أن تصل لهم رسالة أن هذا الفعل لا يجوز وله عواقب. بمجرد ما يكبر الطفل ويعقل التصرفات، المفترض أن يفهم ما إن ارتكب خطًأ ما.
- اتفق مع زوجتك علي سياسة عقاب موحدة. عواقب الأفعال الخطأ يجب أن تكون موحدة سواء كنت عاقبتهم أنت أو هي كي لا يكون هناك طرف قاسي وطرف طيب يمكن خداعه. | Beri hukuman yang pantas.
Untuk menerapkan disiplin yang adil, Anda harus menghukum anak ketika dia melakukan kesalahan. Ini bukan berarti hukuman kejam secara fisik atau psikologis, yang penting adalah menyampaikan bahwa dia melakukan kesalahan dan menunjukkan bahwa ada konsekuensinya. Begitu anak cukup besar untuk berpikir, dia akan tahu sendiri saat berbuat salah.
- Bicarakan dengan istri tentang aturan dalam rumah dan apa langkah selanjutnya untuk mendukung perkembangan karakter anak.
- Pastikan Anda dan ibunya menyepakati hukuman untuk anak. Konsekuensinya harus sama, terlepas dari ibu atau ayah yang menyaksikan kesalahan itu dilakukan. Ini membantu Anda menghindari mode pengasuhan "polisi baik, polisi jahat". |
0.86 | لا تصرخ في وجوههم.
ربما تغضبك تصرفات أولادك ولكن الصراخ فيهم ليس حلًا. لو كنت بحاجة للانفعال، جرب أن تنفعل في مكان لوحدك في الحمام مثلًا. ولكن لا تصرخ في وجوه أولادك، مهما كنت غاضبًا. يمكنك رفع الصوت قليلًا لإظهار الجدية أن هذا السلوك غير مقبول. لكن إذا صرخت سيشعروا بالخوف منك ولن يتواصلوا معك.
- الأهم من ذلك، وعلي الرغم من صعوبته، لا تجعلهم يرون أنك تفقد السيطرة علي الوضع أو علي أعصابك. | Jangan berteriak.
Meskipun marah atas perilaku anak, teriakan bukanlah solusi. Jika harus berteriak, lakukan ketika Anda sendiri, di kamar mandi, atau benamkan teriakan ke bantal. Akan tetapi, jangan meneriaki anak, sekuat apa pun dorongannya. Anda bisa meninggikan suara sedikit untuk menunjukkan bahwa dia melakukan kesalahan, tetapi jika berteriak, anak akan takut dan tidak mau berkomunikasi.
- Walaupun sulit, jangan sampai anak melihat Anda kehilangan kendali diri. |
0.807 | إياك والعنف.
مهما كنت غاضبًا، تجنب تمامًا الضرب أو الإيذاء أو الجذب العنيف. ستؤذيهم جسديًا ونفسيًا وتجعلهم يتجنبونك بأي ثمن. إذا شعر أولادك أنك عنيف في ردود أفعالك معهم أو مع والدتهم سيتجنبوا وجودك بكل الأشكال ولن تستطيع كسب ثقتهم أو احترامهم. | Jangan lakukan kekerasan.
Semarah apa pun, jangan sampai memukul, menyakiti, atau menyentakkan tubuh anak. Itu akan membuat dia terluka secara fisik *dan* emosional, dan terdorong untuk selalu menghindari Anda. Jika anak merasa bahwa Anda akan berlaku kasar, dia akan menutup diri dan tidak ingin berada di dekat Anda. Jangan memperlihatkan perilaku kasar di dekat anak atau ibunya jika Anda ingin disegani. |
0.875 | دعهم يرون أفعالك.
يجب أن تكون أفعالك متسقة مع ما تقوله لأولادك حتي لا تتحول في نظرهم لواعظ يقول ما لا يفعل. علي أولادك أن يروا تصرفاتك الإيجابية قبل أن تتوقع منهم سلوكًا حسنًا. إليك بعض الأمثلة:
- علي سبيل المثال، لو كنت لا تريد أن يتعلم أولادك التدخين فعليك إذا ألا تدخن أمامهم.
- لو كنت تريد أن يتعامل أولادك مع الناس باحترام وطيبة، عليك أن تريهم كيف تعامل أنت الناس باحترام بما فيهم من يخدموك.
- لو كنت لا تريد لأولادك أن يكونوا كثيري الشجار، لا تتشاجر مع زوجتك أمامهم. | Beri contoh.
Jika Anda ingin memberi contoh, terapkan moto "Lakukan seperti yang ayah bilang *dan* seperti yang ayah lakukan" supaya anak tahu bahwa Anda tidak cuma bicara ketika mengajarkan mana yang benar dan mana yang salah. Jika Anda ingin anak bersikap sesuai harapan, pertama-tama dia harus melihat sikap yang positif dari Anda. Berikut cara untuk memberi contoh:
- Jika Anda tidak ingin anak merokok, jangan merokok di depannya, atau tidak merokok sama sekali.
- Jika Anda ingin anak memperlakukan sesama dengan baik dan hormat, dia harus melihat cara Anda memperlakukan orang lain, dari pramusaji restoran hingga pelayan toko, dengan hormat juga.
- Jika Anda ingin anak tidak berkelahi, jangan bertengkar dengan ibunya di depannya. |
0.902 | عامل أمهم باحترام.
إذا كنت تريد أن تكون مثالًا جيدًا لهم في التعامل مع الناس، عليك أن تُعامل أمهم باحترام. لو كنت متزوجًا لها يجب عليك أن تظهر لهم كم تحبها و تساعدها وتستمع بصحبتها. لو كنت قاسيًا مع زوجتك، أنت تعلمهم أنهم يمكنهم أن يكونوا قساة مع أمهم أو مع الآخرين.
- يتحقق جزء من إظهار احترامك لأمهم أن تشاركها الأعباء المنزلية ورعايتهم.
- دع أولادك يرون كم تُقدر و تحب أمهم.
- عليك أن تعامل أم أطفالك بحب وتعمل علي إقامة علاقة قوية محبة. لو الأم سعيدة، الكل سعيد.
- لو كنتما منفصلين، لا تتكلم عنها بسوء أمامهم أبدًا، حتي لو كنتم علي خلاف لا تشعرهم بذلك. الأبناء يجدوا صعوبة بالغة في تقبل الخلاف بين والديهم ويصابوا بالتوتر والحيرة تجاه ذلك. | Perlakukan ibu anak Anda dengan respek.
Jika ingin menjadi panutan, Anda harus memperlakukan ibu anak dengan rasa hormat. Jika ibu anak Anda juga merupakan istri Anda sekarang, perlihatkan bahwa Anda sangat mencintainya, membantunya, dan menikmati kebersamaan dengannya. Jika Anda jahat terhadap istri, anak akan melihat bahwa dia juga boleh jahat kepada ibunya atau orang lain karena ayah juga melakukan itu.
- Bagian dari menghargai ibu anak adalah berbagi tugas mengasuh dan pekerjaan rumah.
- Biarkan anak melihat Anda memuji ibunya dan memberikan cinta dan kasih sayang.
- Anda tidak hanya harus memperlakukan istri dengan baik, tetapi juga mencintai dan membina hubungan yang penuh kasih sayang, menyenangkan, dan perhatian. Jika ibu bahagia, semua orang akan bahagia.
- Jika Anda dan ibu anak-anak sudah bercerai, jangan pernah mengucapkan kata-kata jahat tentang ibunya meskipun hubungan Anda dan mantan istri tidak baik. Memperlihatkan hubungan tidak ideal dengan ibunya akan membuat anak stres dan bingung. |
0.832 | اعترف بأخطائك.
لست محتاجًا لأن نكون مثاليًا حتي تكون مثلًا صالحًا لأولادك. في الحقيقة العكس هو الصحيح، الكل يخطئ ولا أحد كامل، وهذا درس مهم يجب أن يتعلمه أولادك. لو أخطأت في حقهم، كنسيان ميعاد خروج المدرسة أو فقدت أعصابك بغير داعٍ، عليك أن تعتذر لهم.
- لو استطعت أن تتغلب علي كبريائك أمام أولادك، سيتعلموا أهمية الاعتراف بالخطأ والاعتذار عنه.
- الاعتراف بالخطأ يبني شخصية أقوي في أولادك عن حرصك أمامهم علي فعل كل شيء بشكل منضبط. | Akui kesalahan.
Anda tidak harus sempurna supaya bisa jadi panutan. Bahkan, lebih baik tidak sempurna karena anak akan melihat bahwa tidak ada orang yang sempurna dan bahwa semua orang bisa melakukan kesalahan. Jika ada kesalahan yang Anda lakukan, seperti lupa menjemput anak di sekolah tepat waktu atau terbawa emosi, Anda harus meminta maaf dan mengakui telah berbuat salah.
- Jika Anda bisa melepaskan gengsi di depan anak, dia juga akan terdorong untuk mengaku jika melakukan kesalahan.
- Mengakui kesalahan akan membangun karakter yang lebih kuat daripada "selalu benar" sepanjang waktu. |
0.858 | ساعد في الأعمال المنزلية.
عليك أن تبدأ بنفسك إذا كنت تريد من أولادك التعاون داخل المنزل، مهما كانت وظيفتك متعبة ومستهلكة للوقت. دعهم يرونك تدخل الأطباق للمطبخ وتنظف مكان الأكل وتعلق ملابسك. وصل لهم رسالة أن الأعمال المنزلية ليست وظيفة الأم فقط.
- المساعدة في البيت ستظهر لأولادك أنك وزوجتك فريق واحد وأن عليهم الانضمام للفريق. | Bantulah pekerjaan rumah.
Jika Anda ingin anak membantu-bantu di rumah, Anda juga harus membantu walaupun Anda juga bekerja di luar rumah. Biarkan anak melihat Anda mencuci piring, mengelap meja, dan menyedot debu, maka dia juga akan tergerak membantu. Jika anak berpikir bahwa bersih-bersih adalah "tugas ibu", kecil kemungkinan dia mau membantu.
- Membantu pekerjaan rumah tidak hanya akan membuat istri senang, tetapi juga membuat anak melihat bahwa Anda dan istri bekerja sebagai tim dan dia juga harus bergabung. |
0.826 | اكسب احترام أولادك.
الاحترام لا يُمنح. لو كنت غير متواجد معظم الوقت وتصرخ في أمهم ولا تشارك في تربيتهم لن يحترموك فقط لأنك والدهم. عليك كسب احترامهم بالحب والعاطفة والمثال الحي علي النموذج الأخلاقي الذي تريد تنشئتهم عليه.
- ليس من المفترض أن يعتقد أولادك أنك كامل لا تخطئ. المفترض أن يرنوك تفعل ما تقدر عليه من أجلهم. | Dapatkan respek dari anak.
Respek harus diperoleh, tidak diberikan, dan Anda harus melakukan yang terbaik agar anak menghormati Anda sebagai ayah. Jika Anda jarang di rumah, berteriak pada ibunya, atau hanya sesekali mendisiplinkannya, dia tidak akan menghormati Anda hanya karena Anda ayahnya. Anda harus dapat dikagumi, jujur, dan konsisten sehingga anak melihat bahwa Anda adalah ayah panutan dan orang yang pantas dia kagumi.
- Tujuannya bukan supaya anak memuja Anda dan beranggapan bahwa Anda sempurna. Anak harus melihat bahwa Anda hanya manusia dan ingin melakukan yang terbaik. |
0.902 | تقبل أن أولادك ليسوا أنت.
ربما حلمت بابنك يتسلم أعمال العائلة أو يخطو علي نفس خطاك في الجامعة ولكن عليك تقبل حقيقة أن أولادك هم أناس أخرون لهم طموحات ورغبات مستقلة قد لا تتماشي مع ما قد تكون رسمته لهم. قد تعتقد أن أسلوبك في الحياة وطريقك هو الطريق الوحيد للنجاح والسعادة، لكن يجب عليك تقبل حقهم في أن يختاروا الطرق المناسبة لحياتهم.
- ربما تعتقد أنك تقوم بواجبك تجاه أولادك عندما تملي عليهم كيف يعيشوا حياتهم، لكنك في الحقيقة تقتل فيهم الاستقلالية بمحاولاتك للتحكم في مصائرهم.
- خذ وقتك في تقبل رغبات أولادك المختلفة عنك. لو كنت لا تستطيع فهم لماذا يصر ابنك علي أن يصبح فنانًا وليس طبيبًا مثلك، حاول أن تجعله يشرح لك لماذا اختار هذا الطريق وحاول أن تستمع له وتتفهم اختياره في الحياة.
- إذا حاولت التحكم في اولادك، لن يشركوك في قراراتهم واختياراتهم في الحياة.
- ساعد أولادك علي اتخاذ قرارتهم بعقل متفتح واستقلالية. ربما تتمني لابنك رياضة معينة يلعبها ولكن دورك أن تشترك له في ألعاب متنوعة ليكتشف ما يحبه ويبرع فيه. | Terima fakta bahwa anak bukanlah Anda.
Meskipun Anda ingin agar anak meneruskan bisnis keluarga, sekolah di almamater Anda, atau menjadi bintang sepak bola sekolah seperti Anda dahulu, Anda harus menerima fakta bahwa dia adalah pribadi dengan kebutuhan dan keinginan sendiri, yang mungkin tidak sama dengan kebutuhan dan keinginan Anda. Mungkin Anda berpendapat bahwa hanya jalan Anda yang bisa menuju kebahagiaan, tetapi sebagai ayah yang baik, Anda harus menerima bahwa anak mungkin memiliki gagasan yang berbeda untuk menjalani hidupnya.
- Anda mungkin merasa bahwa tugas Anda adalah memberi tahu apa yang harus dilakukan anak atau bagaimana menjalani hidupnya, tetapi sebenarnya Anda merusak kemandiriannya dengan berusaha mengontrol.
- Butuh waktu untuk menerima keinginan anak. Jika Anda tidak bisa langsung mengerti mengapa anak ingin menjadi seniman padahal Anda ingin dia jadi dokter, minta dia menjelaskan dan dengarkan baik-baik, lalu berusahalah memahami.
- Jika Anda ingin mengontrol anak, dia akan membenci Anda dan tidak mau terbuka lagi.
- Biarkan anak mengambil keputusan sendiri dengan membebaskannya untuk mandiri dan berpikiran terbuka. Walau Anda ingin dia main bisbol, tetapi daftarkan dia dalam berbagai aktivitas dan biarkan dia memutuskan mana yang paling disukai. |
0.877 | الزمن يتغير.
لن تستطيع أن تربي أولادك بنفس الطريقة التي تربيت عليها. فلا الزمن واحد ولا البيئة المحيطة واحدة. مع العولمة والانفتاح وتأثير مواقع التواصل الاجتماعي والتغيرات السياسية والمجتمعية أصبح الأطفال الآن أكثر وعيًا بما يحدث في العالم وصارت حمايتهم أكثر صعوبة من ذي قبل.
- كن واعيًا لحقيقة أن العادات المجتمعية تغيرت وما كنت لا تراه مقبولًا في صغرك أصبح الآن واقعًا مجتمعيًا . تقبل رغبة أولادك في اكتشاف العالم والسفر بمفردهم، أو رغبة ابنتك في الالتحاق بجامعة ليست في نفس المدينة التي تسكن بها. الجيل الجديد الآن يريد أن يكتشف العالم أكثر مما كنت تريد أنت في شبابك.
- ربما تشعر أنك تعرف كيف تتعامل مع العالم بشكل صحيح، ولكن عليك أن تدع أولادك يكتشفوه بأنفسهم و يعبروا عن آرائهم في الحياة. | Sadari bahwa waktu berubah.
Untuk menjadi ayah yang baik, Anda harus memahami bahwa anak tidak tumbuh dalam lingkungan Anda dibesarkan. Oleh karena globalisasi, pengaruh media sosial, dan perubahan politik, kemungkinan besar anak Anda tidak terlindung seperti Anda dahulu dan lebih sadar akan masalah dan perubahan dalam masyarakat zaman sekarang.
- Oleh karena itu, sadari bahwa berbagai hal seperti tindik, seks sebelum menikah, dan jalan-jalan keliling dunia lebih umum di zaman sekarang daripada zaman Anda. Terima bahwa anak Anda adalah produk waktu dan mungkin dia lebih berkeinginan untuk menjelajahi dunia dibandingkan Anda.
- Mungkin Anda merasa tahu bagaimana dunia ini, tetapi biarkan anak mengekspresikan diri dan mengutarakan sudut pandangnya pada Anda. |
0.847 | تقبل أخطاء أولادك.
أولادك يرتكبون الأخطاء، مثلك. والحياة مواقف وأخطاء نتعلم منها، عليك أن تتقبل أن يتعلم ابنك من هذه الأخطاء حتي لو كانت حادثة بالسيارة التي أخذها دون استئذان أو الامتحان الذي لم يستعد له ورسب فيه.
- لن يتعلم أولادك إلا من هذه الأخطاء. حقيقة عليك تقبلها مهما كانت رغبتك في حمايتهم، لن تستطيع حمايتهم للأبد وعليك أن تدعهم يرتكبون الخطأ الذي سيعلمهم كيف يتخذوا قراراتهم بحكمة في المرات القادمة.
- بالطبع عليك أن تهذب أولادك عند الخطأ ولكن عليك التحدث معهم في الأسباب التي أدت إلي ارتكابهم هذا الخطأ ليستفيدوا من التجربة وليس فقط الصراخ في وجوههم. | Terima kesalahan anak.
Jika Anda ingin jadi ayah yang pengertian, terimalah bahwa seperti Anda, anak juga tidak sempurna dan tidak lepas dari kesalahan. Hidup penuh dengan kesalahan yang membantu anak belajar, dan Anda harus menerima bahwa banyak pelajaran yang dibutuhkan didapatkan dari cara yang tidak menyenangkan, seperti kecelakaan ringan, gagal tes karena tidak belajar, atau membeli barang tidak perlu dengan uang tabungan.
- Jika Anda tidak membiarkan anak gagal sesekali, dia tidak akan belajar. Meskipun Anda ingin melindunginya, biarkan dia melakukan kesalahan supaya mampu mengambil keputusan yang lebih baik di masa mendatang.
- Anda tetap harus mendisiplinkan anak ketika dia melakukan kesalahan, tetapi juga harus disertai dengan pembicaraan tentang kesalahannya dan biarkan dia melihat kekeliruan itu, bukan hanya meneriaki. |
0.833 | تفهم أن أولادك يخوضون صراعتهم الخاصة.
عليك أن تعرف متي يخوض أولادك أوقاتًا صعبة ويحتاجون إلى وجودك بجانبهم. ربما تكون هذه المعارك هي ابنك يفتقد رفاقه بعد نقلكم لبلدة جديدة أو بنتك تمر بأزمتها العاطفية الأولي.
- مع أنك لن تفهم بالكامل سلوك ابنك أو محاولاته للبعد عن العائلة ولكن عليك أن تحاول فهم ما يجري في أدمغتهم و تحتوي معاناتهم النفسية قدر الإمكان.
- مجرد القول أنك متفهم أنه يمر بوقت صعب يوصل له معني أنك حاضر ومهتم به.
- ضع نفسك مكان طفلك. حاول فهم من أين تأتي إحباطاته حتي تفهم سلوكه. | Pahami jika anak mengalami masalah.
Jika Anda ingin menjadi ayah yang baik, sadari ketika anak mengalami masa sulit dan perhatikan kebutuhannya. Mungkin putri Anda sedih karena keluarga Anda pindah ke kota baru dan dia tidak punya teman, atau mungkin putra Anda baru putus cinta pertama dan sakit hati.
- Meskipun tidak bisa membiarkan anak berlaku sesukanya atau menutup diri, Anda harus menyadari apa yang sedang dirasakannya supaya lebih paham, dan bicarakan.
- Kata-kata seperti, "Ayah tahu kamu ada masalah. Mau dibicarakan?" sudah cukup untuk membuat anak tahu bahwa Anda peduli.
- Cobalah menempatkan diri Anda di posisinya. Jika Anda frustrasi, cobalah memahami bagaimana seandainya Anda jadi dia, untuk memahami tingkah lakunya itu.
- Prioritaskan anak dengan selalu membuka diri untuk diajak bicara meskipun Anda tidak sepenuhnya setuju dengan pilihan anak. |
0.857 | لا ترفع سقف التوقعات.
حياة الطفل مليئة بالضغوط النفسية من زملائه في المدرسة، والمعلمين والمدربين. ساعد طفلك علي فهم رغباته وقدراته و حدوده حتي يحقق أهدافه ولا يصاب بالإحباط. ساعدهم علي العمل بكل طاقتهم. ولكن احذر من مقارنة ما حققته في سنهم بما حققوه هم. | Jangan menaruh harapan tidak masuk akal pada anak.
Hidup anak penuh tekanan, dari saudara dan anak lain di sekolah sampai guru atau pelatih. Bantu anak memahami keinginannya dan ketahui kemampuan dan batasannya. Bantu dia menentukan tujuan yang dapat dicapai. Dorong dia untuk memenuhi potensi dirinya, tetapi jangan menitipkan impian Anda, dengan mengharapkan dia mencapai apa yang sudah atau tidak bisa Anda capai. |
0.817 | عليك إدراك أن دورك كأب لن ينتهي .
لا تفترض أن ببلوغ أولادك 21 سنة أو بحصولهم علي درجة البكالوريوس يكون دورك قد انتهي. علي الرغم من أهمية تشجيعهم علي الاستقلال المادي والمعنوي إلا أنه من المهم أيضا أن يطمئنوا أنك حاضر لهم في أي لحظة احتاجوك فيها. | Sadari bahwa tugas ayah tidak pernah selesai.
Jangan berasumsi bahwa ketika anak berusia 21 tahun atau sudah lulus kuliah maka tugas Anda membesarkannya selesai. Meskipun anak harus didorong untuk mandiri secara finansial dan emosional, tetap tunjukkan bahwa Anda peduli dan selalu ada untuknya, dan bahwa dia berharga. |
0.806 | إذا كنتِ الأخت الكبرى في الأسرة فأنتِ بالتأكيد تعرفين كم هو أمرٌ ممتع، وتعرفين أيضًا أنه عليكِ تحمل المسئولية حيث يتطلّع أخوكِ أو أختكِ الصغرى إليكِ حتى ولو لم تنتبهي لذلك، فقد تكتشفين محاكاتهم لتصرفاتك. على الرغم من أن المسئولية قد تُشعرك بالضغط إلا أنه يمكنك استغلال دورك للتاثير في حياتهم تأثيرًا إيجابيًا. كوني أخت كبرى جيدة من خلال بناء علاقة قوية بينك وبينهم وبالتصرف بلطف معهم وتقديم مثل أعلى يُحتذى به. | Menjadi kakak bukan hanya menyenangkan, tetapi juga membawa tanggung jawab besar. Mungkin kamu tidak menyadarinya, tetapi adik-adikmu menganggap kakak mereka sebagai teladan. Kamu akan melihat bahwa mereka menirukan perilakumu. Walaupun peran ini mungkin terasa berat, kamu bisa memanfaatkannya untuk memberikan efek positif bagi kehidupan adik-adikmu. Jadilah kakak yang baik dengan membangun ikatan yang kuat, menjadi model peran yang positif, dan bersikap baik kepada mereka. |
0.922 | - تذكري أنهم سيقلدون تصرفاتك فلا تكوني ذات تأثير سيء.
- تشاركوا الضحكات سويًا.
- عاملي أصدقاء أخوتك باحترام.
- تذكري أنه من المسموح قضاء بعض الوقت مع أصدقائك وتتركي أخوتك أيضًا يمرحون مع نفسهم.
- تذكري أن تقولي لأخوتك دائمًا أنكِ تحبينهم.
- حاولي معرفة الاهتمامات والتفضيلات المشتركة مثل أغنية معينة أو برنامج تليفزيوني وتحدثا عنه. تُعد هذه طريقة جيدة لقضاء بعض الوقت مع أخوك أو أختك.
- شاركي أحيانًا في الأنشطة التي يفضلونها.
- لا تضايقيهم أو تتحدثي عنهم بسوء لأنهم إذا علموا ذلك سيغضبوا منكِ للغاية وستصبحين الأخت الكُبرى اللئيمة. | - Ingat, para adik akan meniru tingkah lakumu. Jadi, jangan membawa pengaruh buruk!
- Buat mereka tertawa ngakak.
- Perlakukan teman-teman adikmu dengan penuh hormat.
- Ingat, kamu boleh-boleh saja menghabiskan waktu bersama teman-temanmu. Namun, adikmu pun sama. Dia juga boleh bersenang-senang dengan temannya.
- Jangan lupa memberi tahu kakak/adik bahwa kamu menyayangi mereka.
- Carilah hal-hal yang sama-sama kalian sukai, seperti lagu atau acara televisi lalu bahas bersama. Ini cara asyik untuk menghabiskan waktu bersama adikmu.
- Sekali-kali ikuti keinginan adikmu. |
0.889 | شجّعي أخوتك الصغار في المناسبات الهامة.
من مهام الأخت الكُبرى الجيدة أن تخصص وقتًا للأخوة الصغار لتعبري لهم عن مدى اهتمامك بهم من خلال تصرفاتك. شجّعي أختك مثلًا إذا كان لديها امتحان هام أو مقابلة عمل واحرصي على التواجد في المناسبات الهامة قدر المستطاع مثل حضور الاحتفالات التكريمية إذا كانت أختك ستنال جائزة ما.
- أحضري لها بطاقة تهنئة أو هدية لإعلامها بمدى فخرك بها.
- قولي لها "حظًا سعيدًا في الاختبار اليوم" أو "مبارك حصولك على الميدالية الذهبية في السباحة، أنا فخورة بكِ للغاية." | Dukung adikmu di peristiwa-peristiwa penting.
Tugas penting seorang kakak yang baik adalah menyediakan waktu untuk sang adik dan menunjukkan betapa mereka sangat berharga bagimu. Jika adikmu akan menghadapi tes ataupun wawancara kerja, besarkan hatinya! Atau, barangkali mereka hendak menerima penghargaan? Jika kamu memang ada waktu, pastikan untuk menyempatkan diri untuk hadir di acara penganugerahan tersebut.
- Siapkan kartu atau hadiah untuk menunjukkan bahwa kamu bangga terhadapnya.
- Katakan, “Selamat menghadapi tes, semoga sukses!” atau “Selamat, kamu berhasil menjadi pelajar teladan! Kakak benar-benar bangga!” |
0.843 | تناولا الطعام سويًا.
اذهبا بين الحين والأخرى لتناول الغذاء أو العشاء سويًا، يمكنكمت الذهاب لتناول الطعام دون تخطيط مسبق أو ربما تتفقا على تقليدٍ أسبوعي أو شهري لقضاء بعض الوقت سويًا. استغلا هذا الوقت للتحدث وتجنبا هواتفكما المحمولة.
- اصطحبي أخوتك في نزهة بالسيارة لتناول الشطائر أو المثلجات إذا كان مسموحًا لكِ بالقيادة.
- إذا كنتِ تحت السن القانوني للقيادة أو لا تريدين التنزّه بالسيارة فيمكنك إعداد بعض الشطائر مع أختك وتناولهما في نزهة لطيفة في إحدى الحدائق. | Bagi makananmu.
Usahakan untuk menikmati makan siang atau makan malam bersama adikmu. Acara makan bersama ini bisa kamu usulkan secara dadakan dan kapan saja, atau kamu jadikan ritual mingguan/bulanan. Jadikan acara makan bersama ini sebagai kesempatan untuk bicara dari hati ke hati dan singkirkan dulu ponselmu selama bersama adik.
- Kalau kamu bisa mengendarai mobil atau motor sementara adikmu tidak, ajak dia membeli martabak atau es krim.
- Kalau kamu masih di bawah umur dan belum boleh mengendarai mobil atau motor, siapkan roti dan pergilah berpiknik ke taman. |
0.877 | استمتعوا ببعض الأنشطة سويًا.
اقضِ وقتًا ممتعًا مع أخوتك واذهبوا مثلًا لرؤية فيلمًا تحبونه في السينما، أو اصطحبي أختك للتسوق بحثًا عن فستان لحفل التخرج خاصتك.
- اذهبوا للركض سويًا أو اقضوا يومًا على الشاطئ أو اذهبوا للعب البولينج.
- استمتعوا بالأعمال اليدوية. ابدأوا في التخطيط لمشروع جديد سويًا أو يمكنك تعليمهم إحدى المهارات اليدوية التي تتقنيها. | Lakukan aktivitas seru dan menyenangkan bersama adikmu.
Bersenang-senanglah dengannya! Tontonlah film laga yang kalian sukai. Atau, kamu harus membeli gaun pesta perpisahan sekolah? Seru juga *lho* mengajak adikmu.
- Habiskan waktumu di pantai, lari bersama, atau main boling.
- Habiskan waktumu bersama adik untuk berkreasi. Kalian bisa mencoba proyek baru. Kamu juga bisa mengajari adikmu melakukan hal-hal yang telah kamu kuasai. |
0.886 | شاركيهم أسرارك.
يمكنكِ مشاركة أسرارك الخاصة مع أخوتك إذا كانوا أهلًا للثقة، سيشجعهم هذا على الوثوق بكِ بدورهم وإخبارك بأسرارهم. ضعي أعمارهم في الاعتبار ولا تفصحي عن شيء غير مناسب لسنهم.
- يمكنك مثلًا إذا كانت أختك فوق سن ١٣ سنة أن تخبريها عن أول مرة أحببتِ فيها شابًا.
- احتفظي بأسرار أخوتك طالما لا يُشكّل الأمر خطرًا عليهم ولا يُهدد صحتهم أو سلامتهم، في هذه الحالة عليكِ بالتحدث معهم وإخبارهم لما يجب عليهم الإفصاح عن الأمر ثم اذهبي معهم لإخبار والديكما أو شخص كبير في السن في موضع مسئولية. | Bagi rahasiamu.
Jika adikmu bisa dipercaya, ceritakan rahasiamu. Setelahnya, dia akan merasa lebih nyaman menceritakan rahasianya. Meskipun demikian, tetap perhatikan usia adikmu. Ceritakan rahasia hanya yang sesuai dengan umurnya.
- Contohnya, jika usia adikmu lebih dari 13 tahun, mungkin boleh-boleh saja kamu menceritakan tentang pertama kali kamu suka cowok.
- Jaga rahasia adikmu selama rahasia tersebut tidak menyangkut masalah keamanannya atau justru membahayakannya. Jika rahasia tersebut mengenai hal membahayakan, ajak bicara adikmu dan beri tahu mengapa dia tidak boleh merahasiakannya. Kemudian, ajak dia menemui orang tua, wali, atau orang dewasa yang kalian bisa percayai. |
0.841 | كونوا على اتصال مرة أسبوعيًا على الأقل إذا كنتم لا تعيشون سويًا.
احرصي على التواصل مع أخوتك إذا كنتم لا تعيشون في نفس المنزل، اتصلي بهم كلما سمحت لكِ الفرصة وراسليهم على مدار الأسبوع وتفقّدي أحوالهم في المناسبات الهامة.
- يمكنك بدء محادثة جماعية بينك وبين أخوتك على هواتفكم المحمولة حيث تتواصلون جميعكم وتتشاركون النكات وتحكون عن يومكم. | Jika kalian tidak tinggal serumah, upayakan menghubunginya setidaknya seminggu sekali.
Pastikan kamu tetap berhubungan dengan adikmu sekalipun tinggal di tempat berbeda. Telpon dia saat kamu ada waktu. Jangan malas berkirim kabar lewat SMS, WhatsApp, atau pesan instan lainnya. Hubungi dia di setiap tanggal istimewa.
- Kamu juga bisa membuat grup komunikasi agar bisa lebih sering mengobrol dan berbagi cerita atau banyolan sehari-hari. |
0.889 | احترمي والديْكِ.
يُعد احترام الوالدين أمرًا غاية في الأهمية،فأحيانًا يراقب أخوتك الصغار طريقتك في التعامل مع الوالدين ليحددوا بدورهم طريقتهم في التعامل. احترمي القواعد التي وضعها والديْكِ ولا تجادليهما كثيرًا ودائمًا أظهري احترامك لهما.
- أظهري احترامك للأشخاص من حولك، احترمي المعلمين وكبار السن وغيرهم من البالغين.
- حافظي على نظافة غرفتك وعودي إلى المنزل قبل الموعد المحدد للعودة واتبعي غير ذلك من القواعد.
- شجّعي أخوتك للقيام بنفس الشيء وأخبريهم أن اتباع القوانين أمرٌ هام. يمكنك مثلًا قول "أعلم أنه من المزعج أن تخبرنا أمنا بضرورة تنظيف غرفتنا طوال الوقت، لكنه من الرائع أن تكون الغرفة نظيفة ومرتبة وهذا يجعل أمنا سعيدة للغاية." | Dengarkan kata-kata orang tua.
Menunjukkan rasa hormat kepada orang tua adalah hal yang sangat penting. Terkadang adik akan menjadikan perilakumu sebagai contoh. Patuhi peraturan yang ditetapkan orang tua, jangan membantah, dan selalu hormati mereka.
- Hormati pula orang-orang lainnya, seperti guru, orang yang lebih tua, dan pemuka agama ataupun pejabat pemerintah.
- Jaga kebersihan kamar, pulang sebelum jam malam yang ditentukan orang tua, dan patuhi semua peraturan.
- Dorong adikmu untuk melakukan hal yang sama, dan jelaskan mengapa hal itu penting. Misalnya, kamu bisa bilang, “Kakak tahu, rasanya menyebalkan kalau Mama selalu menyuruh kita membersihkan kamar. Namun, memang nyaman kan kalau kamar kita selalu bersih dan rapi. Apa lagi Mama juga suka kita rajin membersihkan kamar.” |
0.883 | شاركي في الأعمال المنزلية.
وضّحي لأخوتك أهمية المشاركة في الأعمال المنزلية، حافظي على نظافة غرفتك مع تنظيف غرفة المعيشة أيضًا. اغسلي الصحون وأخرجي القمامة وشاركي في الطبخ إذا كانت لديكِ المهارة.
- شجّعيهم على تنفيذ مهامهم المنزلية مثلك.
- يمكنك إضافة بعض المرح إلى العمل إذا كان سنهم صغيرًا كتشغيل بعض الموسيقى الراقصة أثناء التنظيف. | Rajin-rajinlah membantu di rumah.
Tunjukkan kepada adikmu pentingnya menyumbangan tenaga di rumah. Bersihkan kamarmu dan juga ruang lain yang sering digunakan bersama anggota keluarga lainnya. Cuci piring, buang sampah, dan memasak kalau kamu mampu melakukannya.
- Dorong adik untuk melakukan pekerjaan-pekerjaan rumah yang selama ini enggan dia sentuh.
- Jika adik masih sangat muda, kamu bisa menjadikan tugas rumah yang menyebalkan jadi menyenangkan. Misalnya, putar musik yang menghentak saat sedang bersih-bersih. |
0.816 | اعتذري عند الخطأ.
يُمكن للأخت الكُبرى أيضًا التصرف على نحو خاطئ، وعندها يجب عليكِ الاعتذار فورًا. تحلّي بالصدق والأمانة عند الاعتذار وخذي خطوات جدية لمنع تكرار نفس الخطأ.
- يمكنك مثلًا قول "أعتذر عن السخرية من فستانك يا أختي الصغيرة، ما كان عليّ التفوّه بهذا. أعدكِ أنني لن أسخر من ملابسكِ مرة أخرى." | Jangan sungkan meminta maaf saat bersalah.
Hei, para kakak juga bisa berbuat kesalahan, *lho*! Jika kamu bersalah, segeralah minta maaf. Tunjukkan sikap tulus dan jujur. Buktikan bahwa kamu berusaha untuk tidak mengulangi kesalahan itu.
- Katakan “Maafkan Kakak sudah mengejekmu karena memakai baju itu. Harusnya Kakak
*nggak* bilang *kayak* gitu. Kakak janji *nggak* akan lagi menertawakan bajumu.” |
0.841 | تحدثي بلطف.
تترك كلماتك أثرًا كبيرًا في نفوس أخوتك فقد يعلق في ذهنهم إهانة واحدة منكِ بدلًا من عشر إطراءات. كوني لطيفة معهم حتى عند تقويمهم وتحدثي بلطف مع الآخرين أيضًا وتجنبي الصراخ أو إطلاق السُباب.
- يمكنك مثلًا إذا لاحظتي سلوكًا سيئًا من أخوك قول "لاحظت وجود علبة سجائر في حقيبتك. أنت تعرف أن أبي وأمي لن يقبلا أبدًا بالتدخين. لن أوشي بك ولكنني قلقة بالفعل على صحتك وإذا علمت أنك مازلت تدخن سأضطر إلى إخبار أبي وأمي. هل ترغب في التحدث عن الأمر؟" | Hati-hati dengan mulutmu.
Kata-kata memiliki kekuatan tak terhingga. Satu ejekan bisa membekas lebih lama dibandingkan 10 puja-puji. Kalau kamu perlu mengingatkan adik, bicaralah baik-baik. Perlakukan juga orang lain dengan cara ini. Hindari memaki atau merutuki orang lain.
- Contohnya, kalau kamu memergoki adik sedang berbuat kesalahan, katakan “Kakak perhatikan kamu menyimpan sebungkus rokok di tas. Kamu tahu,
*kan*, Mama dan Papa *nggak* bakal suka perbuatan ini? Kakak *nggak* akan melaporkanmu. Tapi, kakak benar-benar mencemaskan kesehatanmu. Kalau Kakak melihatmu mengulang perbuatan ini, terpaksa Kakak memberi tahu Mama dan Papa. Bagaimana menurutmu?” |
0.895 | ابذلي جهدك في المدرسة أو في عملك.
أظهري لأخوتك مدى أهمية الاجتهاد والإخلاص في العمل، واستغلي وقتك لفعل أنشطة مفيدة مثل القراءة أو الاستذكار أو العمل. انتبهي في الفصل ولا تهملي واجباتك لتحصّلي أعلى الدرجات. اذهبي إلى عملك في الميعاد كل يوم واعملي بإخلاص لتجني ثمار اجتهادك.
- كوني لهم خير مثال بتصرفاتك. يمكنك تشجيعهم على فعل ما تفعليه لكن تجنبي إرغامهم. | Bekerjakeraslah di sekolah maupun di tempat kerja.
Tunjukkan kepada adikmu pentingnya kerja keras dan dedikasi. Gunakan waktumu untuk mengerjakan hal-hal produktif seperti membaca, belajar, dan bekerja. Curahkan perhatianmu saat di kelas dan kerjakan tugas-tugas sekolah untuk mendapatkan nilai bagus. Jika kamu juga punya pekerjaan, datanglah tepat waktu dan bekerjalah dengan giat untuk mencapai hasil maksimal.
- Jadikan dirimu contoh lewat tindakan. Dorong adikmu melakukan hal serupa, tetapi jangan memaksa. |
0.873 | تحلّي بالصراحة.
قولي الصدق مهما كان الوضع صعبًا فإذا رأى أخوتك الصغار أنك تكذبين على والديكِ فسيعتقدون أنه أمر مقبول. كوني خير مثال لهم بأن تتحلي بالصدق.
- ضعي في الاعتبار أن الصدق قد يكون جارحًا أحيانًا، فإذا كان هناك فتاة ترتدي فستانًا قبيحًا فلا تشجّعي إخوتك على قول: هذا فستان قبيح.
- يُعد النقد البنّاء أمرًا مقبولًا إذا طلبه أحدهم، فإذا طلبت الفتاة رأيكم حول فستانها غير الجميل فشجّعي أختك على قول: لا أعتقد أن اللون البني مناسب عليكِ، ما رأيك في ارتداء فستان أزرق في المرة القادمة ليبرز لون عينيكِ؟ | Jujurlah.
Sekalipun berat, berusahalah untuk selalu jujur. Jika adik melihatmu membohongi orang tua, dia akan menganggap berbohong itu tindakan keren. Jadilah teladan bagi adikmu dengan menjadi orang jujur.
- Ingat, kejujuran terkadang bisa terasa menyakitkan. Contohnya, jika seseorang mengenakan baju jelek, jangan lantas meminta adikmu mengatakan, “Baju itu jelek!”
- Tidak ada salahnya menyampaikan kritik membangun jika memang diminta. Jika seseorang bertanya bagaimana tampilan baju jelek itu saat dikenakannya, minta adikmu mengatakan, “Menurutku, warna cokelat
*nggak* cocok buatmu. Bagaimana kalau baju biru agar senada dengan warna matamu?" |
0.861 | شجّعيهم عندما يشعرون بالشك في قدراتهم.
قد يشعر أخوك الواثق من نفسه ببعض الشكوك في قدراته، ولهذا عليك تشجيعه عندما تلاحظي كونه شديد القلق أو التوتر تجاه شيئًا ما. اعلميه أنه يمكنه تنفيذ أي شيء يريده وخففي من حدة قلقه.
- يمكنك مثلًا إذا وجدتي أختك قلقة من الاختبار القادم قول "ياسمين، رأيتك تستذكرين جيدًا لمدة أسابيع استعدادًا لهذا الاختبار. يمكنني اختبار مدى استيعابك للدروس الليلة إذا أردتِ." | Semangati adikmu saat dia ragu-ragu.
Meskipun selama ini adikmu selalu penuh percaya diri, akan ada saatnya dia merasa gelisah. Jika adikmu terlihat murung karena dicemooh atau tampak mengkhawatirkan sesuatu, segera beri semangat! Katakan kepadanya bahwa dia bisa melakukan apa pun selama meyakininya. Selain itu, cobalah membantunya menyingkirkan ketakutan yang menyerang.
- Contohnya, jika mereka mencemaskan tes yang akan datang, katakan, “Sinta, Kakak lihat kamu sudah belajar berminggu-minggu untuk tes itu. Kamu pasti bisa! Kalau kamu mau, nanti malam Kakak buatkan soal-soal untuk belajar.” |
0.809 | ساعديهم وقت الحاجة.
تواجدي لأخوتك عندما يحتاجون إليكِ، قد تختلف هذه الحاجة من حيث البساطة كأن يطلبون منكِ مناولتهم شيئًا لا يستطيعون الوصول إليه أو يحتاجون مساعدتك في العثور على وظيفة بدوام جزئي إذا كانوا في حاجة للنقود.
- لا تُذكريهم بمساعدتك لهم فهذا يجعلك أنانية لأنكِ جعلتي الأمر يدور حولك بدلًا من اهتمامك بهم. | Bantu dia saat membutuhkanmu.
Saat adik membutuhkanmu, hadirlah di dekatnya untuk membantu. Bantuan yang bisa diberikan bermacam-macam, dari hal sederhana seperti mengambilkan barang di atas rak hingga mencarikan pekerjaan paruh waktu jika dia membutuhkan uang tambahan.
- Jangan terus mengungkit perbuatan baikmu ini. Kamu justru akan terlihat egois karena kamu berbuat baik hanya untuk kepentinganmu, bukan untuk adikmu. |
0.857 | اشتري لهم هدايا لطيفة أو اصنعيها بنفسك.
قدمي لهم في أعياد ميلادهم أو في المناسبات هدايا مميزة معبرة عنهم لا الهدايا المملة التي تقدميها لأي شخص. يمكنك مثلًا جلب هدية تذكرك بوقت ممتع قضيتموه سويًا أو شيء تحبونه، سيُعلمهم هذا بمدى حبك لهم.
- يمكنك مثلًا شراء سترة لطيفة لأختك أو لعبة الفيديو المفضلة لأخيك.
- يمكن للهدية أن تكون عملًا فنيًا جميلًا من صنع يدك كلوحة أو اعرضي عليهم تنظيف غرفتهم كهدية. | Belikan atau buatkan adikmu hadiah bermakna.
Saat hari raya atau ulang tahun adik, jangan hanya memberinya hadiah yang membosankan dan pasaran. Beri dia hadiah yang mereka suka. Hadiah itu bisa berupa benda-benda yang mengingatkan kalian waktu-waktu atau hal-hal menyenangkan yang pernah kalian lalui bersama. Dia akan tersentuh mendapati betapa sang kakak sangat menyayanginya.
- Contohnya, belikan dia sweter atau CD kesukaannya.
- Kamu juga bisa membelikan barang seni seperti lukisan atau mungkin membersihkan kamarnya sebagai hadiah. |
0.802 | فاجئيهم ببعض اللفتات اللطيفة.
اعلميهم باهتمامك بهم بمفاجأتهم بلفتات لطيفة خاصة إذا كانوا في حالة من القلق أو في حاجة إلى العون.
- يمكنك مثلًا مساعدة أخيك في الأعمال المنزلية إذا كان لديه اختبارًا هامًا.
- اسمحي لأختك باستعارة ملابسك إذا كان لديها مناسبة هامة. | Lakukan hal-hal manis untuknya sebagai kejuan.
Tunjukkan kepedulianmu dengan memberinya kejutan, terutama saat dia sedang tertekan atau membutuhkan sedikit bantuan.
- Contohnya, jika adikmu akan menghadapi tes di tengah banyaknya tugas, bantu dia menyelesaikan beberapa tugas sehingga dia memiliki lebih banyak waktu luang.
- Jika adikmu harus menghadiri acara semacam pesta, tawarkan bajumu untuk dipinjam. |
0.924 | احصلي على وقت خاص بكِ دون الشعور بالذنب.
تجنبي الشعور بالذنب بسبب الابتعاد عن أطفال بين الحين والآخر للحصول على بعض الوقت "الخاص بكِ". يُرسل ذلك رسالة لأطفالك عن أهمية التحكم في الضغط والعناية بالنفس. بالإضافة إلى ذلك، يساعد قضاء بعض الوقت بمفردك على التخلص من الضغوطات المُلقاة على كاهلك ويساعدهم ذلك أيضًا في تعلم القيام بأشياء بأنفسهم.
- يؤثر الشعور بالتوتر بالسلب على أطفالك، لذلك قومي بإعداد وقت العناية-بنفسك يوميًا. يشمل ذلك الاسترخاء في بانيو مملوء بالمياه مع قراءة كتاب كل مساء، أو احتساء فنجان من القهوة في هدوء قبل استيقاظ أطفالك في الصباح. تذكري أن تعتني بنفسك وحسب كيفما كانت الطريقة.
- لا تخافي من إخبار أطفالك أنكِ تقضين بعض الوقت لنفسك. اشرحي مفهوم الاعتناء بالذات لهم وعرفيهم كيفية الاعتناء بأنفسهم. سيبني ذلك عادة صحية لأطفالك. | Jangan merasa bersalah saat Anda sesekali perlu beristirahat.
Justru, waktu istirahat yang Anda manfaatkan menjadi pesan bagi anak-anak mengenai pentingnya mengelola stres dan merawat diri. Selain itu, dengan meluangkan waktu sendiri, Anda bisa meredakan stres yang dirasakan dan membantu si kecil belajar melakukan sesuatu secara mandiri.
- Kondisi Anda yang tertekan dapat memengaruhi si kecil sehingga Anda perlu menyisihkan waktu untuk merawat diri setiap hari. Anda dapat berendam air hangat dan membaca buku setiap sore, atau menikmati secangkir kopi dalam suasana yang tenang sebelum si kecil bangun tidur setiap pagi. Yang terpenting, jangan lupa merawat diri!
- Jangan ragu memberi tahu si kecil bahwa Anda akan meluangkan waktu untuk diri sendiri. Jelaskan konsep perawatan diri kepada anak-anak dan tanyakan aktivitas yang mereka lakukan sebagai bentuk perawatan diri. Hal ini membantu membangun kebiasaan yang sehat pada anak-anak. |
0.881 | ليس من السهل أن تكوني زوجة صالحة، حتي لو كنت من المحظوظات اللاتي حصلن علي زوج مثالي. لتكوني زوجة جيدة، عليكي أن تتواصلي مع زوجك بفاعلية وتحافظي علي الرومانسية بينكما وتكوني صديقته المفضلة مع الحفاظ علي استقلاليتك في نفس الوقت. لمعرفة كيف تتقني هذا الدور، اتبعي الخطوات الآتية: | Menjadi istri yang baik tidak akan pernah mudah, bahkan bila Anda memiliki suami yang mendekati sempurna. Untuk menjadi istri yang baik, Anda harus mampu berkomunikasi secara efektif, menjaga kemesraan agar selalu tetap hidup, menjadi teman yang baik bagi suami, dan tetap memelihara identitas diri. Jika Anda ingin tahu caranya, ikutilah langkah-langkah berikut ini. |
0.858 | - عبري عن مشاعرك أولًا بأول بدلًا من الكتمان وتراكم المشاعر السلبية.
- المرأة السعيدة ومكتفية بذاتها هي أحسن زوجة. يُقال أن لو ماما غير سعيدة، لا أحد سعيد.
- لو زواجك يعاني من مشاكل، استشيري متخصص. الطلاق صعب علي كل الأطراف كبارًا وصغارًا. حاولي الحفاظ علي زواجك بالعمل علي حل مشاكلكما حتي اللحظة الأخيرة.
- لا إجبار علي الاستمرار. الإصرار علي دور لا يريد الطرف الآخر المشاركة فيه يأتي بتائج عكسية ويُنهي العلاقة.
- حياة الأزواج السعداء أكثر صحة وثروة واستقرارًا عن العُزاب أو المطلقين. بينت الدراسات أن المتزوجون أقل عرضة لأمراض القلب والسرطان والجلطات. أيضًا أظهرت الدراسات أنهم متحققون عاطفيًا وأقل عرضة لنوبات الاكتئاب وممارسة العنف.
- لو واجهتك مشاكل في زواجك استشيري متخصصين أفضل من الأصدقاء المقربين، لأن حتي بعد حل المشكلة سيظل أصدقائك عندهم نفس الرأي السيء عن زوجك ولن يكونوا محايدين في آرائهم.
- أنت وزوجك فريق واحد. نجاحه من نجاحك والعكس. ساعديه علي تهيئة مناخ أفضل لعمله وهو سيكون في المقابل أكثر تعاونًا معك.
- لو شعرت بعدم ارتياح تجاه أي فعل جنسي بينكما، لكِ كل الحق في الإفصاح عن ذلك واحترام مشاعرك. | - Bicarakanlah segala sesuatu dan bukannya malah menghindar saat masalah muncul. Anda menikah karena suatu alasan dan berjanji untuk bersama selamanya karena sebuah alasan juga.
- Seorang wanita yang bahagia dengan dirinya sendiri adalah tipe istri yang ideal. Ingatlah, “Jika Ibu tidak bahagia, maka tak ada seorang pun yang bahagia.”
- Jika pernikahan Anda bermasalah, carilah bantuan konseling. Perceraian adalah sesuatu yang menyakitkan bagi pasangan yang menikah dan anak-anak mereka. Berjuanglah untuk pernikahan Anda dengan saling memahami satu sama lain dan berusaha untuk memenuhinya.
- Banyak istri mendefinisikan perannya melalui keyakinan agama. Namun, dalam sebuah pernikahan di mana pasangan suami istri memiliki latar belakang agama yang berbeda-beda, mereka mungkin berbeda visi tentang definisi istri yang baik. Pandangan yang konservatif yang menganggap bahwa istri yang baik adalah istri yang patuh dapat membuat istri menjadi tidak mampu mengembangkan diri menjadi pasangan yang aktif. Hargai keyakinan Anda, namun hargai juga kebutuhan Anda.
- Pasangan menikah yang bahagia memiliki kesehatan, kesejahteraan, dan kebahagiaan yang lebih tinggi daripada orang-orang yang melajang atau bercerai. Banyak penelitian menunjukkan pasangan menikah yang bahagia itu memiliki kehidupan seks yang lebih memuaskan dan jauh dari masalah depresi atau kekerasan domestik. Terjadi pula penurunan dalam kasus penyakit jantung, kanker, dan stroke. |
0.884 | تفهمي احتياجات زوجك من غير إهمال لاحتياجاتك.
لو كان يرغب في المزيد من علاقتكما الخاصة تناقشي معاه كيفية أن تجعلا هذا ممكنًا. لو كان يحتاج وقتًا لممارسة هواية أو مقابلة أصدقاء لا تشعريه بالسوء تجاه هذا. هو سيكون سعيدًا بوقته الخاص وممتنًا لك مما سيجعل علاقتكما أقوي.
- لو كان يريد ممارسة العلاقة أكثر. فكري في تلبية رغباته أو فكري لماذا لا ترغبين في هذا مثله.
- لو كان يفتقد صحبة أصدقائه، شجعيه علي الاجتماع بهم والخروج معهم.
- لو كان يحتاج لممارسة هواية، امنحيه وقتًا لذلك وسينعكس هذا بالإيجاب علي علاقتكما معًا. | Penuhi kebutuhan suami tanpa menyulitkan kebutuhan Anda sendiri.
Jika ia membutuhkan aktivitas seks yang lebih, maka pikirkan kemungkinan-kemungkinannya. Jika ia butuh waktu dengan teman-teman atau hobinya, jangan menjadi posesif. Ia akan lebih bahagia dan berterima kasih pada Anda karena Anda menghargainya. Anda sebaiknya memenuhi segala kebutuhannya atau setidaknya salah satu saja. Namun, jangan melakukannya jika Anda merasa tidak nyaman.
- Jika ia menginginkan lebih banyak aktivitas seks, maka pertimbangkan untuk melakukannya. Jika Anda tidak tertarik, pikirkanlah juga mengapa Anda tidak tertarik untuk melakukannya.
- Jika suami ingin berkumpul bersama teman-temannya, biarkan ia menghabiskan waktu bersama mereka dan Anda pun bisa menghabiskan waktu bersama teman-teman Anda.
- Jika suami ingin memuaskan hobinya, biarkan ia melakukannya. Ia akan tumbuh sebagai seseorang karena melakukan hal yang disukainya. Hal ini akan memberi keuntungan bagi hubungan Anda berdua. |
0.823 | اخلقي أحلامًا مشتركة.
وتمسكي بهذه الأحلام واعملي علي تحقيقها سويًا، سواء كانت أحلامكما تتضمن تقاعدًا في بلدة تتمنيا العيش فيها أو رحلة لأوروبا في عيد زواجكما العشرين. عليكما الاتفاق علي أهدافكما في الحياة، إذا لم يحدث ذلك كلما خطا أحدكما خطوة نحو تحقيق هدفه ستقابلها فجوة في العلاقة مع الطرف الآخر.
- لكل طرف أحلامه المستقلة أمر مفهوم وصحي، المهم أنها لا تتعارض بالكلية مع رغبات أو خطط الطرف الآخر.
- حتي لو كان حلمًا صعب التحقق، تكلما عنه حتي تحافظا علي حماسكما. | Ciptakan mimpi bersama.
Jangan pernah lupa untuk berbagi mimpi dengan suami. Kumpulkan semua mimpi Anda. Jika Anda bermimpi ingin pensiun dan menetap di daerah yang hangat atau jalan-jalan ke luar negeri di ulang tahun perkawinan yang ke dua puluh, ceritakan semaunya. Berusahalah untuk mewujudkannya. Jika mimpi Anda dan suami berbenturan, maka akan terjadi kepincangan saat hendak mewujudkannya. Bisa juga salah satu dari Anda tidak mendapatkan apa yang diinginkan.
- Jika Anda berdua memiliki mimpi yang sama, maka itu adalah sesuatu yang sehat. Namun, pastikan bahwa tak satupun mimpi Anda yang bertentangan.
- Anda perlu membicarakan mimpi Anda meskipun mimpi itu terkesan berlebihan. Hal ini berguna agar semangat Anda tetap hidup. |
0.831 | لا تهملي هويتك المستقلة.
لو انفصلتما -لا قدر الله- هل لك عالم من الأصدقاء والهوايات التي تحبين ممارستها بشكل مستقل عن علاقتكما معًا ؟ لو الإجابة بلا، فهذا يعني أن زوجك يعمل باستمرار علي ملئ فراغ لا يمكن أن يملأه بمفرده. عندما تحققي نفسك كشخص مستقل، ستضفي علي علاقتكما معًا ثراءً أكثر. فأنتِ صحبة أكثر إمتاعًا عندما يكون لك اهتماماتك وخبراتك الخاصة.
- لو اعتقد زوجك أنه الشئ الوحيد في حياتك سيشعر أن عليه عبء.
- واصلي الاهتمام بهواياتك والأشياء التي كنتِ تحبينها قبل الزواج. حتي لو كنتي لا تقدري علي مواصلة ممارستهم بنفس الوتيرة بعد الزواج لا تفقدي مهاراتك. | Peliharalah identitas diri Anda.
Pastikan Anda masih memiliki kehidupan yang menarik dan menyenangkan. Jika suami Anda meninggalkan Anda besok, apakah Anda masih memiliki teman yang bisa ditemui sedikitnya sebulan sekali, masih bisa mengunjungi komunitas hobi Anda, atau melakukan olahraga yang biasa dilakukan? Jika tidak, suami Anda akan selalu berusaha untuk memenuhi kekosongan yang tidak bisa ia isi dan akan merasa kewalahan. Ketika Anda berkembang sebagai individu, maka akan ada banyak hal yang terjadi dalam hubungan Anda. Anda akan bisa menjadi teman yang lebih baik jika bisa mengambil manfaat dari hobi, pengalaman, dan wawasan yang Anda miliki.
- Jika suami Anda berpikir bahwa ia satu-satunya hal terbaik dalam hidup Anda, maka ia sudah terjebak membatasi dirinya.
- Lanjutkan hobi atau kegiatan yang berarti bagi Anda yang sudah dilakukan sebelum menikah. Meskipun Anda tidak mampu melakukan semuanya, luangkan waktu untuk melakukan kegiatan yang paling berarti bagi Anda. |
0.902 | اعملا معًا علي السيطرة علي التوتر.
كلنا نتعرض للضغط والتوتر بشكل يومي. أفعلي ما بوسعك لمساعدة بعضكما علي التعامل مع ضغوط الحياة اليومية. العمل علي التكيف مع المشاكل اليومية سيخفف الضغط علي علاقتكما. لو كان أحدكما مضغوطًا عصبيًا بشكل مستمر والآخر لا يقدر علي فهم السبب، فهناك مشكلة عليكما حلها.
- ساعدي زوجك علي التخلص من التوتر بالكلام معه أو العناية الزائدة به في يوم صعب بدلًا من إشعاره بالسوء أكثر كونه متعبًا ولا يستطيع التفاعل معك.
- إذا كنت أنتِ المضغوطة عصبيًا، تكلمه معه حتي يمكنه مساعدتك بشكل فعال. | Bekerjasamalah untuk mengatasi stres.
Pria dan wanita menghadapi stres sepanjang hari. Lakukan yang bisa Anda lakukan untuk membantu satu sama lain dalam menghadapi stres. Pastikan bahwa Anda mampu mengatasi stres yang akan memberi tekanan pada pernikahan Anda. Jika salah satu dari Anda benar-benar stres sementara yang lainnya tidak mengerti, maka ada sesuatu yang salah di sini.
- Bantulah suami menangani stresnya. Bicaralah padanya dan berikan perhatian ekstra ketika ia menghadapi hari yang tidak menyenangkan. Jangan membuat perasaannya menjadi lebih buruk dengan marah-marah saat ia merasa lelah atau tersisih.
- Saat Anda stres, biarkan suami mengetahui perasaan Anda, sehingga ia bisa membantu Anda dalam urusan rumah tangga. |
0.827 | تواصلي بكفاءة | Berkomunikasi secara Efektif |
0.873 | عبري عن مشاعرك واحتياجاتك.
زوجك لا يمتلك قدرات خارقة. لو أردتِ شيئًا منه اطلبيه بوضوح. لو هناك ما لا يعجبك عبري عن استيائك. لا تلقي بتلميحات وتتركيه يخمن وإلا لن تحصلي علي شيء. عليكي أيضًا التحدث بنبرة إيجابية والاستماع لزوجك بدلًا من اتباع الأسلوب الهجومي.
- تكلمي معه عن احتياجاتك بدلًا من اتهامه بالتقصير. قولي له علي سبيل المثال أنك تشعرين بالإهمال كلما تأخر عن موعد العشاء. وصلي له الرسالة بشكل واضح.
- استمعي له. تأكدي أنك فهمت مقصده. مثلا قولي له "فهمت أنك قلق من وضعنا المادي ولذلك تتأخر في العمل"
- تجنبي الحكم عليه. دعيه ينتهي من كلامه قبل أن تبدأي في الرد. فكري معه في حلول. مثلا قولي له "أستطيع أن أعيش بميزانية أقل لو كان هذا يعني قضاء وقت أكبر معك". | Ungkapkan perasaan dan kebutuhan Anda secara efektif.
Suami Anda tidak memiliki kekuatan supranatural. Jika Anda menginginkan sesuatu, mintalah. Jika ada sesuatu yang tidak beres, katakanlah. Jangan memberi isyarat atau atau mengira ia akan “mengetahui”.Cara ini tidak akan menyelesaikan masalah. Jika Anda ingin mengekspresikan perasaan, Anda harus bisa mengutarakannya dengan nada yang positif dan mendengarkan apa yang dikatakan oleh suami dan bukannya malah marah-marah. Inilah caranya:
- Ungkapkan “pesan Anda” Daripada menyalahkan suami karena tidak bisa memenuhi kemauan Anda, fokuskan percakapan pada diri sendiri. Misalnya, katakan padanya, “Aku merasa terabaikan jika tidak bisa bertemu denganmu sampai jam 6.30 setiap malam.”
- Dengarkan apa yang dikatakannya. Jika ia mengatakan sesuatu, ulangi apa yang ia katakan sehingga ia tahu kalau Anda mengerti. Misalnya, “Aku mendengarkanmu. Kamu khawatir dengan masalah keuangan dan itulah mengapa kamu bekerja hingga larut.”
- Jangan memberikan kecaman. Biarkan ia menyelesaikan perkataannya sebelum Anda merespon. Setelah ia selesai bicara, tawarkan sebuah solusi. Anda bisa berkata, “Aku bersedia untuk hidup hemat jika aku bisa sering bersamamu.” |
0.837 | اختاري معاركك.
بعض المعارك تستحق والبعض الآخر لا يستحق. يمكنك الشجار طوال الوقت مع زوجك علي أمور بسيطة ولا تهم، لكن هذا سيعني أنه إذا ما طرأ أمر جاد لن يستمع إليك.
- النقد يدمر العلاقة. لا تنتقدي أفعاله طول الوقت حتي وإن كانت ليست بنفس الطريقة التي تريدينها.
- احرصي علي النقد البناء. بهدوء وبنبرة عاقلة، الكلام الجارح يحول المناقشة لمشادة. ولو انتقدتِ كل شيء صغير يفعله، سيكف عن الإستماع إليك.
- لو قدرتِّ ما يفعله من أجلك أكثر من انتقادك لأخطائه سيكون هذا حافزًا له أن يستمع باهتمام أكبر ويسعد بوجوده بجانبك. | Pilihlah topik yang ingin didiskusikan.
Ada masalah yang lebih baik untuk didiskusikan lebih jauh dan adapula pula yang tidak. Jika Anda menghabiskan waktu menceramahi suami Anda dengan masalah-masalah yang tidak berarti, ia tak akan mendengarkan Anda saat ada masalah besar muncul.
- Kecaman dapat menghancurkan sebuah hubungan. Misalnya, tak perlu menceramahi suami tentang bagaimana cara menggunakan mesin pencuci piring “yang benar”. Sepanjang piring yang dicuci itu bersih dan tidak pecah, itu sudah cukup. Biarkan ia mencuci piring dengan caranya sendiri.
**Tak usah mempermasalahkan hal-hal kecil.**
- Jangan mengecam suami tanpa memberi solusi yang membangun. Cobalah untuk tenang dan rasional, karena emosi yang tinggi bisa dengan mudah mengubah diskusi menjadi sebuah argumen. Jika Anda mengecam segala hal yang ia lakukan, maka ia akan mengabaikan Anda.
- Anda sebaiknya memuji suami karena melakukan hal yang benar daripada memperdebatkan hal-hal yang salah dilakukannya. Tindakan ini akan membuatnya lebih mendengarkan Anda. Ia pun akan lebih bahagia berada di samping Anda. |
0.881 | كوني متفهمة عند النقاش في مشكلة ما وجادلي بذكاء.
لا تدعي الغضب يتملكك فتتلفظين بكلام جارح يهدم ما بينكما. حتي إذا كنت غير موافقة علي كلامه احترمي وجهة نظره. لن يتفق زوجان أبدّا في كل الآراء والمواقف الأخلاقية. وهذا يعني أن عليكما التعلم كيف تواكب المواقف التي تحتاج للتنازل للطرف الآخر.
- تكلمي معه في الوقت المناسب. لا تلقي في وجهه المشاكل. انتقي أوقاتك، لا تجادليه قبل الأكل أو عند دفع فواتير المنزل أو بينما يحاول اصلاح سيارتكما المعطلة. وتجنبي النقاش أمام الأطفال.
- اعترفي بخطئك. كوني ذكية ولا تتمادي في الجدل، اعتذري عن خطئك علي الفور. | Bersikaplah untuk memahami saat Anda membicarakan suatu masalah dengan suami.
Berdiskusilah dengan benar. Jangan biarkan kemarahan menguasai Anda karena hal tersebut bisa menyebabkan Anda mengatakan hal-hal yang akan disesali di kemudian hari. Meskipun Anda tidak setuju dengan suami, Anda perlu menghargai pendapat dan sudut pandangnya. Untuk menjadi istri yang baik, Anda perlu memahami bahwa tak semua hal bisa disepakati bersama. Tak ada pasangan yang memiliki moral dan kepercayaan yang sama. Anda berdua perlu belajar mengatasi masalah dan tidak bisa memaksakan kehendak masing-masing.
- Bicaralah pada suami di saat yang tepat. Jangan membicarakan masalah sepanjang waktu. Jangan membicarakan masalah sebelum makan malam, saat suami sedang membayar tagihan, atau berada dalam situasi yang sibuk, misalnya saat ia sedang memperbaiki mobil Anda. Jangan pernah memulai perdebatan di depan anak-anak.
- Saat Anda salah, akuilah. Anda perlu belajar merespon argumen dan tetap rasional sehingga Anda bisa menyadari kesalahan dan meminta maaf. |
0.874 | تكلمي مع زوجك، لا عنه.
لا تتكلمي عنه بسوء أمام الأصدقاء والعائلة، أبدًا. ولاءك دائمًا لزوجك وشريك حياتك لا لعائلتك أو لأصدقائك.
- الشكوي للأصدقاء لن تحل مشاكلك ولكن ستجعلهم يرون العلاقة بشكل سلبي يؤثرعلي نصيحتهم لكِ.
- لا أحد يستطيع الحكم علي علاقتكما مهما كان يحبك أو يتمني لك الخير. لا أحد يعرف دواخلكما مثلك. قد يعطيكِ أصدقائك نصيحة سيئة بدافع النية الحسنة لكن أثرها يزيد المشاكل. | Bicaralah pada suami, tapi bukan membicarakan dirinya.
Membicarakan suami di belakangnya adalah tindakan yang tidak setia. Ketika menikah, kesetiaan pertama adalah pada pasangan Anda, bukan pada keluarga atau kelompok sosial Anda.
- Mengeluhkan suami pada teman dan keluarga bukan hanya tidak menyelesaikan masalah, namun juga akan membuat mereka berpandangan negatif terhadap hubungan Anda.
- Teman dan keluarga mungkin berpikir kalau mereka tahu yang terbaik untuk Anda, namun mereka tidak mengetahui hubungan Anda sebaik Anda sendiri. Bisa saja mereka secara tidak sengaja malah memberi saran yang buruk untuk Anda. |
0.886 | اخفضي سقف توقعاتك.
لا أحد كامل. التوقعات غير المعقولة تُشعر كل الأطراف بالضيق. لو توقعاتك من زوجك أعلي من قدراته أو غير واقعية، عليك أن تضعي معايير قابلة للتحقق. علي سبيل المثال إذا كنت ترغبين في قضاء وقت أطول معه وهو مشغول، لا تتوقعي أن يحقق هذا بشكل يومي.
- تذكري أنه لا توجد علاقة مثالية. توقع السعادة والوفاق طول الوقت غير واقعي.
- تفهمي الواقع المادي ولا تتوقعي أكثر مما تسمح به حالتكما المادية. ربما لا تكونا في أحسن أحوالكما المادية وهذا وضع طبيعي يتعرض له كل الأزواج. تعلمي تقدير ما لديكما بالفعل بدلًا من تمني المزيد. | Milikilah ekspektasi yang realistis.
Baik Anda atau suami tidaklah sempurna. Ekspektasi yang tidak bertemu cenderung membuat frustrasi. Jika ekspektasi Anda terlalu tinggi atau tidak realistis, maka Anda perlu menentukan standar yang mampu dicapai. Misalnya, tidaklah adil untuk mengharapkan hal-hal yang berlebihan. Jika Anda ingin lebih sering bersama, sadarilah bahwa keinginan itu harus dibayar dengan pengorbanan.
- Ingatlah bahwa tidak ada hubungan yang sempurna. Jika Anda mengharapkan selalu bersama suami dan 100 persen bahagia, maka hal tersebut tidak akan berhasil.
- Milikilah ekspektasi keuangan yang realistis. Mungkin keadaan keuangan Anda dan suami masih tidak sesuai dengan yang diharapkan lima atau sepuluh tahun yang lalu. Hal tersebut adalah normal. Berusahalah untuk menghargai apa yang Anda kerjakan daripada mengharapkan sesuatu yang lebih. |
0.873 | لا تحاولي تغيير زوجك.
تقبلي طباعه كما هي ودعيه يعرف بهذا. زوجك يمكنه أن يقدم لك الكثير لو تركتيه علي طبيعته. تذكري أنه شخص ناضج مثلك تمامًا. أحبيه علي عيوبه كما يحبك.
- تقبلي أنكما لستما نفس الشخص. هو لن يري العالم بنفس منظورك في الحياة، وفي الحقيقة هذا أفضل ويجعل العلاقة أكثر ثراءً.
- يمكنك الطلب منه التحسن في بعض الأمور، مثل المساعدة في أعمال المنزل أو التنظيف. ولكنك لن تغيريه ليصبح شخصًا مختلفًا تمامًا علي ما هو عليه. | Jangan mengubah kepribadian suami.
Terimalah ia apa adanya dan biarkan ia mengetahui bahwa Anda tak akan pernah menginginkannya berubah untuk Anda. Jika Anda memberi ruang pada suami untuk menjadi dirinya sendiri, maka ia akan bersedia melakukan apa saja untuk Anda. Suami Anda adalah individu yang bertumbuh seperti halnya Anda. Cintailah ia apa adanya dan sebaliknya ia pun akan mencintai Anda tanpa syarat.
- Terimalah bahwa Anda dan suami Anda bukanlah orang yang sama. Ia tidak akan selalu melihat dunia dengan cara yang sama dengan Anda. Hal itu merupakan sesuatu yang positif. Berdampingan dengan sesorang yang tidak sama dengan Anda akan membuat hubungan Anda menjadi lebih kaya.
- Ada perbedaan antara meminta suami untuk membersihkan rumah dan membuatnya fanatik terhadap olahraga hiking padahal ia membenci kegiatan luar ruang. Anda bisa memintanya untuk berbuat lebih baik dalam hal-hal lain, namun Anda tidak bisa memaksanya untuk menyukai semua hal yang Anda lakukan. |
0.897 | تعاملي مع التغييرات.
أثناء الزواج ستواجهكما الكثير من الأزمات، فقدان وظيفة هامة أو موت أحد من العائلة. ربما تواجهون معًا أزمات مالية أو تغتنوا بشكل مفاجئ ومربك. يمكن للزاوج أن يحتمل مثل هذه التغيرات لو حرصتي علي التواصل والمرونة في التعامل مع المواقف. إليك بعض الخطوات لتعلم تقبل التغيير:
- مهما كانت التحديات التي توجهكما، عليك مواجهتها مع زوجك كفريق واحد لا كخصمين كلٍ منهما يسعي للفوز علي الآخر. التعامل مع المشاكل كفريق واحد يجعلها أكثر قابلية للحل.
- تفهمي ما يطرأ علي علاقتكما الخاصة. لا تُحبطي إذا شعرتي أنه لا يعبر عن مشاعره بنفس القوة السابقة. ليس معني أنه لا يُقبلك بنفس الطريقة التي عاهدتيها في أول الزواج أنه توقف عن حبك. يمكنك الحفاظ علي قوة مشاعركم بطرق أخري غير التي كنتما تعبران بها في أول الزواج.
- تقبلي علامات الزمن علي أجسامكما. مهما اجتهدتِ في الحفاظ علي رشاقتك واتباع أساليب أكل صحية، عليكي أن تتقبلي أن جسد الخمسين من العمر غير جسد العشرين. | Menyesuaikan diri dengan perubahan.
Anda akan mengalami sejumlah krisis bersama, mulai dari kehilangan pekerjaan sampai kematian orangtua. Anda mungkin mengalami kesulitan keuangan yang sangat berat atau tiba-tiba menjadi kaya dan tidak tahu harus melakukan apa. Pernikahan Anda dapat bertahan terhadap perubahan-perubahan tersebut jika Anda bersedia untuk terus berkomunikasi dan bersikap fleksibel. Inilah beberapa hal yang harus diingat ketika Anda belajar menerima perubahan:
- Ingatlah bahwa apapun yang terjadi, Anda dan suami akan menghadapinya sebagai sebuah tim, bukan sebagai lawan yang saling berhadapan. Menghadapi masalah bersama-sama akan membuat masalah tersebut lebih mudah ditangani.
- Menerima perubahan dalam kehidupan cinta. Meskipun Anda dan suami masih bergairah dalam urusan bercinta, jangan kecewa jika ia tidak ingin bercinta setiap malam atau mencium Anda duapuluh kali sehari seperti yang dilakukannya saat masih pengantin baru. Anda masih dapat menjaga kekuatan cinta tanpa harus sama seperti saat pertama menikah.
- Menerima perubahan tubuh. Meskipun Anda bekerja keras untuk tetap bugar dan makan makanan yang sehat, Anda harus menerima bahwa tubuh Anda yang berusia 50 tahun tidak seramping saat berusia 25 tahun. Hal tersebut merupakan sesuatu yang normal. |
0.852 | وجود أطفال يغير العلاقة.
تفبلي التغيرات التي ستطرأ عليكما وعلي أسلوب حياتكما بمجرد دخول الأطفال في الحسابات. هذا لا يعني أنه تغيير للأسوأ، ولكن معناه أن الأطفال سيأخذون جزءًا كبيرًا من وقتك الذي كان في البداية مخصص لزوجك فقط. تقبلي هذا وحاولي إيجاد طرق جديدة تُحيي بها علاقتكما سويًا.
- تعاملي مع هذه النقلة بسلاسة، اسعي لإيجاد وقت لكما مع الأطفال بدلا من عزل أنفسكما كلٍ في دوره.
- ابحثي علي نشاطات لطيفة للعائلة بأكملها لقضاء حتي يكون تواصلكما بالأطفال أقوي.
- حافظي علي قوة علاقتكما أمام الأبناء بالعمل كفريق واحد متفق علي كيفية تربيتهم. هكذا لن تقعا في أدوار الأم الطيبة والأب القاسي –أو العكس- وتجدا أنفسكما في مواجهة بعضكما. | Menerima kenyataan bahwa memiliki anak akan mengubah sebuah hubungan.
Hubungan Anda dan suami tidak diragukan lagi akan berubah dan berkembang saat anak-anak hadir dalam rumah tangga. Keadaan ini bukan berarti akan berubah menjadi lebih buruk. Anda akan menghabiskan banyak waktu untuk fokus pada anak daripada hubungan Anda dan suami. Terimalah bahwa hal ini akan mengubah hubungan Anda dan suami. Berusahalah agar perubahan ini bisa memperkuat hubungan tersebut dengan cara-cara yang baru.
- Untuk membantu melewati transisi ini, bekerjasamalah untuk menghabiskan waktu bersama anak-anak. Jangan lakukan hal ini sendirian tanpa keterlibatan suami.
- Carilah kegiatan yang menyenangkan yang bisa dilakukan oleh seluruh keluarga agar Anda dan suami tetap kompak membesarkan anak-anak.
- Perkuat hubungan Anda dengan menjadi satu kesatuan dengan suami. Anda dan suami harus sepakat dalam cara membesarkan dan mendisiplinkan anak. Tak ada yang berperan menjadi “polisi baik” dan polisi jahat”. Posisikan diri Anda dan suami satu sama lain saat sedang mengendalikan anak-anak. |
0.812 | اخلقي وقتًا مميزًا لكما.
مهما كنتما مشغولين أو متعبين أو كان لديكما أطفال، عليكما قضاء وقت رومانسي معًا كل فترة. أخرجا سويًا مرة في الأسبوع لو كنتما بلا أطفال أما لو كان هناك أطفال حاولا الخروج بمفردكما مرة كل أسبوعين أو كلما وجدت الفرصة. الخروج معًا في مكان مميز يضفي المزيد من الرومانسية علي علاقتكما ويجددها بعيدًا عن الروتين اليومي.
- ليس معني هذا أن يكون موعدًا علي عشاء رومانسي في كل مرة، أخرجي معه في أي مكان تحبونه لقضاء وقت لطيف للتواصل معًا. | Luangkan waktu untuk “berkencan.”
Tak peduli seberapa sibuk Anda, seberapa stres pekerjaan Anda, atau seberapa banyak anak Anda, Anda perlu meluangkan waktu untuk menciptakan malam yang romantis bersama suami. Jika Anda tidak memiliki anak, luangkan waktu seminggu sekali, dua minggu sekali, atau sesering yang Anda bisa. Meskipun terdengar menggelikan, berdandanlah dan pergilah ke tempat yang indah dan spesial yang bisa memperbarui hubungan romantis Anda. Hal ini juga bisa menjadi cara untuk mencari udara segar di luar rumah.
- ”Kencan” Anda tidak harus dilakukan secara romantis. Anda bisa pergi main bowling, golf-mini, atau jogging malam hari. Lakukan apapun yang Anda bisa agar bisa terhubung dan menghabiskan waktu bersama. |
0.871 | جدولي الجنس في يومك.
قد تكوني من معتنقي مدرسة أن العلاقة يجب أن تكون عفوية ووليدة اللحظة، ولكن أذا لم تضعيها في جدولك ربما تهملينها. من غير علاقة زوجية متجددة وقوية وما يأتي معها من حب وقبول للطرف الآخر، يشعر الإنسان بالاستياء والإهمال وربما الغضب. لا تتجاهلي أهمية العلاقة من الناحية الجسدية والحميمية لكما.
- في معظم العلاقات، يكون لكل طرف توقعات واحتياجات مختلفة عن الآخر. حاولي إيجاد أرض مشتركة بينكما تحقق لكما السعادة. الأزواج الذين يعملون علي تلبية احتياجات الآخر يكونون أسعد في علاقاتهم. | Buatlah jadwal aktivitas seks dalam kehidupan Anda.
Anda mungkin merasa bahwa aktivitas seks harus dilakukan secara spontan. Namun, jika tidak dijadwalkan, Anda mungkin mulai melupakannya. Tanpa adanya penerimaan dan cinta yang intim dari kegiatan bercinta yang sering dilakukan, seseorang bisa menjadi tidak puas, mengeluh, dan akhirnya sakit hati karena penolakan dan bahkan marah. Ingatlah bahwa kegiatan bercinta dapat memberikan keintiman dan pelepasan fisik yang vital bagi Anda berdua.
- Seringkali dalam sebuah hubungan, suami dan istri memiliki kebutuhan dan ekspektasi yang berbeda berhubungan dengan frekuensi keintiman secara fisik. Carilah sesuatu yang bisa menjadi perantara kebahagiaan antara Anda dan suami. Pasangan yang merasa bertanggung jawab untuk memenuhi kebutuhan orang yang dicintainya cenderung lebih bahagia dengan hubungannya. |
0.871 | هيئي غرفة نومك للجنس.
غرفة النوم ليست المكان الأمثل للتلفزيون والحاسبات النقالة وأي شيء متعلق بالعمل. لا تسمحي للعب أبنائك بالدخول إلي الغرفة أو الجرائد أو أوراق عمل. هذا المكان مخصص للنوم ووقتكما الخاص فقط، فلتحافظي علي قدسيته.
- يمكنك أن تشركي زوجك في إبعاد كل ما هو غير متعلق بغرفة نومكما كنوع من النشاط اللطيف المشترك لإحياء العلاقة. | Jadikan kamar Anda sebagai sebuah tempat perlindungan untuk kegiatan seks.
Hindari televisi, laptop, dan benda-benda yang berhubungan dengan pekerjaan. Kamar Anda harus digunakan untuk tidur dan beraktivitas seks. Jika Anda membawa masuk mainan anak-anak, berdiskusi tentang berita-berita malam, atau mengerjakan pekerjaan ekstra dari kantor, maka Anda tidak menganggap kamar sebagai ruangan yang spesial. Memelihara sebuah tempat di rumah untuk tidur dan beraktivitas seks akan membuat cinta dan kegiatan bercinta terasa lebih spesial dan vital bagi hubungan Anda.
- Anda dan suami bisa bekerjasama untuk memindahkan benda-benda yang tidak relevan dengan ruang tidur. Kegiatan ini bisa menjadi sesuatu yang menyenangkan bagi Anda berdua. |
0.881 | كيفية أن تكون زوجًا صالحًا (صور توضيحية) | Cara Menjadi Suami yang Baik (dengan Gambar) |
0.864 | إذا كنت قد تزوجت لتوّك وقطعت على نفسك العهود، فاعلم أن كل تلك العهود التي قطعتها على نفسك أمام زوجتك قد صارت الآن ذات أهمية وبذلك يكون قد حان الوقت لكي تسير في الطريق الذي اخترته. أن تكون زوجًا صالحًا ليس بالأمر المستحيل وذلك من حسن الحظ، حيث يتلخص الأمر كله في اتباع قلبك وإرضاء ضميرك والتصرف بناءً على حبك لزوجتك. إذا أخذت تلك النصائح بجدية، فسوف تحظى بحياة سعيدة مع زوجتك. | Anda sudah menikah dan menjadi pria yang terikat janji pernikahan. Semua janji yang Anda buat untuk istri Anda benar-benar berarti sekarang. Inilah waktunya untuk menunjukkan tindakan yang benar. Bersyukurlah, menjadi suami yang baik adalah sesuatu yang mungkin. Segalanya adalah tentang mengikuti kata hati, nurani, dan menunjukkan rasa cinta untuk istri Anda. Langkah-langkah mudah ini jika dilakukan dengan serius dapat membantu Anda dan pasangan meraih masa depan yang lebih cerah. |
0.917 | - اعمل على حمايتها والدفاع عنها كما لو كانت زوجتك هي كل ما تبقّى لك في الحياة.
- خصص بعضًا من وقتك وجهدك من أجلها.
- ثِق بها.
- قل الحقيقة دائمًا مهما كنت تعتقد أنها ستجرحها. من مصلحتك أن تعرف منك بدلًا من أن تكتشف الحقيقة عن طريق شخص آخر.
- استمع لما تقوله لك واستقبله منها باعتباره شيًا بنّاءً يضيف لك وليس باعتباره محاضرة مملة.
- كن صبورًا مع نفسك، فالاتصاف بكونك زوجًا صالحًا يستغرق وقتًا.
- احرص أمام أصدقائها على أن تظهر لها كم تحبها، مثل أن تخبرها كم هي جميلة.
- كن رومانسيًا؛ اشترِ هدية لها بين الحين والآخر كلما شعرت أنها تستحق ذلك، لكن ليس كثيرًا حتى لا تدللها أكثر من اللازم.
- ساعد عائلتها في أي شيء، مثل التسوق أو إصلاح شيء في المنزل. | - Lindungi dan jagalah istri Anda seolah-olah dia adalah kebahagiaan sejati Anda!
- Percayalah padanya!
- Luangkan waktu dan usaha untuknya.
- Utarakan selalu kebenaran, tak peduli seberapa menyakitkan untuknya. Lebih baik Anda mengutarakan langsung padanya daripada ia mengetahuinya dari orang lain.
- Dengarkan apa yang ia katakan dan gunakan ucapannya sebagai hal yang membangun dan bukan sekadar omongan saja.
- Bersabarlah dengan diri sendiri. Menjadi suami yang baik membutuhkan waktu.
- Di depan teman-temannya, tunjukkan pada istri Anda betapa Anda menyayanginya. Misalnya katakan berapa cantiknya ia.
- Bersikap romantis. Sekali-sekali, belikan hadiah untuknya ketika Anda merasa ia pantas mendapatkannya. Namun jangan terlalu mahal, Anda tentu tidak ingin memanjakannya.
- Bantulah keluarganya dengan melakukan hal-hal seperti berbelanja atau memperbaiki sesuatu di rumah. |
0.821 | كن شهمًا.
تجد معظم النساء فكرة الرجل الشهم جذابة ومحببة. إذا كانت زوجتك من هذا النوع من النساء، استعد إذن لإظهار أكبر قدر من الشهامة في داخلك. تصرف وكأنك تنتمي إلى زمن الثلاثينات أو ما حوله:
- قبّلها عند المغادرة وعند العودة.
- احمل عنها حقائب التسوق الثقيلة.
- افتح الأبواب لها.
- ادفع الحساب من أجلها.
- بالطبع هناك دائمًا إمكانية أن ترفض زوجتك معاملتها بهذه الطريقة. إذا كانت لا تفضل ذلك، لا تأخذ الأمر على محمل شخصي، بل استمر في معاملتها بلطافة حتى وإن كنت لن تعاملها ذلك النوع من المعاملة الخاصة. | Bersikaplah sebagai pria sejati, jika istri Anda menyukainya.
Sebagian besar wanita, mengidamkan pria sejati yang baik dan menyenangkan. Jika istri Anda adalah wanita seperti itu, bersiaplah untuk menunjukkan sisi ksatria dari diri Anda. Bayangkan sikap orang-orang pada abad ke-17 atau kira-kira seperti ini:
- Cium dia saat Anda bertemu dan berpamitan.
- Bawakan tas belanja miliknya yang berat.
- Bukakan pintu untuknya.
- Bayarlah pengeluaran saat berkencan.
- Tentu saja, ada saat-saat di mana ia tidak menginginkan Anda memperlakukannya dengan cara layaknya pria sejati. Jika dia tidak mau, jangan diambil hati. Teruskan untuk bersikap manis, meskipun Anda tidak memberikan perlakuan khusus padanya. |
0.925 | كن محترمًا.
الاحترام سلوك ينم عن الفهم. افهم أن زوجتك شخص مستقل ومختلف وأنها قد لا تريد نفس الأشياء التي تريدها أنت بالضبط حتى ولو كانت اهتماماتكما متوافقة في معظمها. إليك أربع طرق يمكن أن تكون بها محترمًا لزوجتك:
- أوفِ بوعودك. نفّذ ما تقول أنك ستفعله. إذا قلت لها أنك ستتولى مهمة تنظيف الأطباق، لا تتراجع وتختلق الأعذار بعد ذلك لكي تنوب هي عنك.
- التزم بمواعيدك. إذا قلت أنك ستكون في مكان ما في وقت محدد –لنقل مثلًا ستعيد طفلكما من روضة الأطفال– فكن هناك. وقت زوجتك مهم مثل وقتك تمامًا، لذا احترمه.
- توقف عن افتراض الأشياء. لا تفترض أنها سوف تفعل شيئًا ما لمجرد أنها زوجتك أو لأنها امرأة. اعمل بدلًا من ذلك على إرساء قنوات اتصال جيدة بينكما. تعلّم كيف تطلب منها شيئًا.
- أنصِت لما تقوله لك. لا تتظاهر بالاستماع بل استمع لها حقًا. أحيانًا يكون كل ما نحتاجه هو مستمع جيد أو شخص يحتوينا. اسمح لها بالتحدث وكن مستغرقًا فيما تخبرك به. | Hargailah istri Anda.
Sikap menghargai adalah tindakan memahami. Pahamilah kalau istri Anda adalah orang yang mandiri dan berbeda. Ia mungkin tidak ingin melakukan hal yang sama persis dengan Anda, meskipun minat Anda berdua sama. Inilah beberapa contoh cara agar Anda bisa menghargai istri Anda:
- Pegang janji Anda. Lakukan apa telah Anda katakan. Jika Anda berkata akan mencuci piring, jangan merasa ragu-ragu ketika akan mengerjakannya dan mencari-cari alasan sementara dia mengambilalih tanggung jawab Anda.
- Tepat waktu. Jika Anda akan pergi ke suatu tempat pada waktu yang ditentukan, misalnya menjemput anak di tempat penitipan, berangkatlah. Waktu yang dimiliki istri sama berharganya dengan waktu Anda. Hargailah hal itu.
- Berhenti berasumsi. Jangan hanya berasumsi kalau istri Anda akan melakukan sesuatu karena ia adalah istri Anda atau seorang wanita. Jalinlah hubungan komunikasi yang baik. Belajarlah cara untuk meminta tolong.
- Dengarkan apa yang ia katakan. Jangan berpura-pura mendengarkan. Dengarkan ia dengan sungguh-sungguh. Kadang-kadang, satu-satunya hal yang kita inginkan adalah seorang pendengar yang baik atau sebuah bahu sebagai tempat bersandar. Biarkan ia bicara dan resapi apa yang ia katakan. |
0.873 | لا تكذب أبدًا.
تعوّد على قول الصدق. اسأل نفسك كيف كنت ستشعر إذا اكتشفت أن زوجتك تخفي عنك شيئًا، اللهم إلا مفاجئة الاحتفال بعيد مولدك. أخبرها دائمًا بالمكان الذي سوف تتجه إليه إذا ما سألتك عن ذلك. أخبرها من الذي معك. أخبرها بدوافعك ونواياك أيًا ما كانت، ففتح قلبك لها وعدم الكذب أبدًا سوف يرسّخان لوجود تواصل قوي بينكما، وهو ما يعد أساس أي علاقة ناجحة. | Jangan berbohong.
Biasakan untuk berkata jujur. Tanyakan pada diri sendiri bagaimana perasaan Anda jika Anda mengetahui istri Anda memendam segala sesuatu kecuali ulang tahunnya. Katakan selalu padanya darimana saja Anda jika ia ingin mengetahuinya. Katakan padanya Anda bersama dengan siapa. Katakan tujuan Anda, meskipun menurut Anda hal itu adalah sesuatu yang remeh. Bersikap terbuka dan tidak pernah berbohong akan membangun komunikasi verbal yang baik yang merupakan kunci dari hubungan yang baik. |
0.923 | لا تخنها أبدًا.
ذلك شيء بديهي، لكن لابد من الإشارة إليه هنا. الخيانة هي شكل من أشكال الكذب. بما أنك يستحيل أبدًا أن تقبل خيانة زوجتك، فلماذا إذن ينبغي أن تقبل هي خيانتك؟ إذا كنت تحظى بنزوة غرامية، تطلّع جيدًا في وجه زوجتك واسأل نفسك لماذا قد تزوجت تلك الإنسانة.
- إذا كنت تحب زوجتك لكنك تشتهي امرأة أخرى، حاول أن تدرك مدى ظلم الموقف. إنك تريد الإبقاء على السلام والراحة اللذين توفرهما لك زوجتك، لكنك لست مستعدًا لأن تهب نفسك لها وحدها وتكون صادقًا معها. أبسط وصف لهذا التصرف أنه تصرف أناني. لا يمكنك أن تحتفظ بكعكتك وأن تأكلها في الوقت نفسه.
- إذا كنت لم تعد تحب زوجتك بعد الآن، لماذا إذن لا زلت متزوجًا منها؟ سوف يكون كل واحد منكما أفضل حالًا إذا حصل على الفرصة لإيجاد شخص آخر يحبه بصدق. فكّر في الأمر. | Jangan curang.
Hal ini sudah banyak diketahui, namun tetap harus disebutkan. Kecurangan adalah bentuk kebohongan. Anda tidak akan menerima jika istri Anda memiliki hubungan dengan orang lain, jadi mengapa Anda melakukannya? Jika Anda memiliki hubungan dengan orang lain, renungkan baik-baik kehidupan Anda dan tanyakan pada diri sendiri mengapa Anda menikahi orang yang Anda nikahi.
- Jika Anda mencintai istri Anda namun masih mengejar wanita lain, sadarilah betapa tidak adilnya situasi ini. Anda menginginkan kenyamanan untuk istri Anda, namun Anda tidak bersedia menomorsatukannya dan jujur padanya. Ini adalah sikap yang sangat egois. Anda tidak bisa melakukan kedua hal itu secara bersamaan.
- Jika Anda tidak mencintai istri Anda lagi, lalu mengapa Anda masih menikah dengannya? Mungkin jauh lebih baik jika Anda berdua diberi kesempatan untuk menemukan seseorang yang benar-benar dicintai atau seseorang yang mencintai. Pikirkanlah. |
0.9 | قلل الكسل.
الكسل صفة منفرة بالنسبة للنساء كما أنها عادة سيئة لا يجب إرساؤها. لا يتمثل الكسل بالضرورة في مشاهدة مباريات كرة القدم يوم الجمعة؛ إنما الكسل هو عدم القيام بشيء تعلم أنك "ينبغي" أن تفعله أو "تريد" أن تفعله لكنك لا تستطيع إجبار نفسك على فعله. احرص على أخذ القمامة للخارج أو فاجئ زوجتك بتنظف المنزل مرة كل أسبوع أو مارس التمارين الرياضية لكي تظهر لها جدارتك وثقتك بنفسك. سوف يشكل ذلك فارقًا كبيرًا في العلاقة. | Kurangi sifat malas.
Kemalasan adalah ketidaknyamanan utama bagi wanita dan juga merupakan kebiasaan buruk. Kemalasan bukan berarti menonton pertandingan sepak bola di hari Minggu. Kemalasan bukan berarti melakukan sesuatu yang Anda harus atau ingin lakukan, namun Anda enggan melakukannya. Keluarkan semua sampah dari dalam rumah dan berikan kejutan untuk istri dengan cara membersihkan rumah seminggu sekali atau berolahragalah untuk menunjukkan kalau Anda memiliki harga diri. Cara ini akan membuat sebuah perbedaan besar. |
0.928 | حاول ألا تكون أنانيًا.
يمكننا النقاش لساعات حول مدى أنانية البشر، إلا أن هناك شيئًا واضحًا وهو أن البشر برغم أنانيتهم يستطيعون أن يكونوا في أحيان إيثاريين ومضحين من أجل غيرهم. ينبغي للحب أن يلهم ويحفز تلك الإيثارية في داخلنا. بدلًا من التساؤل دائمًا حول ما يمكن أن تفعله لنفسك، اسأل عما يمكنك فعله من أجل زوجتك أو ما يمكنك فعله من أجل مصلحة زواجكما.
- قلل شعورك بالغيرة. يمكنك أن تشعر بالغيرة من حينٍ لآخر ولا ضير في ذلك طالما أنك تحاول ألا تجعل الغيرة تؤثر على سعادة زوجتك (في الغالب يعد شعورك بالغيرة على زوجتك علامة جيدة). مع ذلك ينبغي أن تحد من غيرتك لأن الغيرة أحيانًا تكون تصرفًا شديد الأنانية. لا تحاول أبدًا منع زوجتك عن القيام بشيء لمجرد أنك تغار.
- ضحِّ من أجلها. تعلم كيف تصل إلى أرضية مشتركة مع زوجتك. في أغلب الأوقات سوف تتعارض رغباتك ورغبات زوجتك. في مثل هذه الحالات حاول أن تضبط توقعاتك. لا تتوقع أن تحصل دائمًا على ما تريد أو أن تفوز في النقاش. | Cobalah untuk tidak egois.
Kita bisa berdebat berjam-jam tentang betapa egoisnya manusia, namun ada satu hal yang pasti: meskipun kita egois, kita memiliki kemampuan untuk tidak egois. Cinta harus membangkitkan ketidakegoisan itu. Daripada selalu bertanya apa yang bisa Anda lakukan untuk diri sendiri, mulailah bertanya apa yang bisa Anda lakukan untuk istri Anda atau apa yang bisa Anda lakukan untuk kebaikan perkawinan Anda.
- Kurangi rasa cemburu. Anda mungkin selalu cemburu dan itu wajar saja, selama Anda berusaha agar kecemburuan itu tidak mempengaruhi kebahagiaan istri Anda. (Mungkin pertanda bagus jika Anda cemburu). Karena kecemburuan bisa sangat egois. Jangan menghalangi istri Anda melakukan sesuatu hanya karena Anda cemburu.
- Berkompromi. Belajarlah bagaimana cara berkompromi. Seringkali apa yang Anda inginkan dan apa yang istri Anda inginkan akan sangat berbeda. Dalam kasus ini, sesuaikan harapan Anda. Jangan selalu berharap bisa mendapatkan apa yang Anda inginkan atau “memenangkan” perdebatan. |
0.901 | إياك أبدًا أن ترفع صوتك على زوجتك أو تصرخ في وجهها أو تعتدي عليها جسديًا.
إن زوجتك تثق في قدرتك على رعايتها والحفاظ عليها، لذلك لا ينبغي أن تجعل من نفسك مثالًا سيئًا وتسمح لعواطفك بتوجيهك.
- تحكّم قدر الإمكان في نبرة صوتك أثناء الجدال:
- *"أخشى أننا نكون قد أخلينا بالميزانية. أنا لا أتهمك بأي شيء، لكني فقط أتطلع إلى راحتنا على مدى أطول وقد أردت أن أحظى بحديث معك حول السبل التي يمكن بها لكلينا أن يغير عادات إنفاقه"*.
- قاوم الرغبة في توجيه الهجوم الشخصي وغير الموضوعي. لاحظ أن الآتي
**ليس** طريقة سليمة للجدال:
- *"حقًا؟ ما تحرصين عليه هو أن ينضم أولادنا إلى مدرسة جيدة؟ حسنًا، لماذا إذن لا تتحدثي إلى حبيبك السابق مدير المدرسة؟ أرى أنكما تحظيان بعلاقة استثنائية"*.
- إياك أن تعتدي يومًا بالضرب على زوجتك أو تمنعها من الخروج أو تهددها بالعنف. لا تحاول أن تستغل قوتك الجسدية ضدها. اعلم كذلك أن زوجتك في إمكانها اللجوء للقضاء. | Jangan meninggikan suara, berteriak, atau menyakitinya secara fisik.
Istri Anda mempercayai Anda untuk memelihara kenyamanan dan keamanannya. Jangan memberikan contoh yang buruk dan jangan biarkan emosi menguasai Anda.
- Kendalikan nada suara saat berdebat jika memungkinkan:
*”Aku khawatir kita tidak menjalankan anggaran kita. Aku tidak menyalahkanmu atas semua yang terjadi. Aku hanya mencari kebahagiaan untuk pernikahan kita dan aku ingin berdiskusi denganmu bagaimana cara agar kita berdua bisa mengubah kebiasaan menggunakan uang.”*
- Tahan diri untuk tidak melakukan serangan pada pribadi istri. Hal berikut ini
**bukanlah** cara yang sehat untuk berdebat:
*"Oh ya? Kamu benar-benar ingin memastikan anak-anak kita masuk ke sekolah yang bagus? Mengapa kamu tidak membicarakan dengan mantan pacarmu yang jadi kepala sekolah itu? Sepertinya hubunganmu dengannya mengalami kegagalan."*
- Jangan memukul, mengekang, atau mengancam istri Anda dengan kekerasan. Jangan coba menggunakan fisik Anda untuk menguasainya. Istri Anda bisa melaporkan Anda ke polisi. |
0.894 | ابحث عن الأشياء البسيطة التي تسعدها.
إنه لمن المضحك حقًا أن أبسط وأقل الأشياء هي ما يثري العلاقة بين أي اثنين. اسأل نفسك "ما الذي يمكنني فعله لكي أجعل زوجتي أكثر سعادة؟" لا ينبغي لذلك أن يكون شيئًا يقيم الأرض ويقعدها لكي يكون مؤثرًا، فالأهم هو ما دفعك لفعل ذلك الشيء والمشاعر التي تصل من خلاله؛ هذه هي الهدية الحقيقية.
- اعمل على تحسين العلاقة بينك وبين أهل زوجتك. بالنسبة لزوجتك ليس هناك شيء أكثر أهمية من أن تحظى بعلاقة وطيدة مع أهلها. إنك في الغالب لا ترى أهل زوجتك كل يوم، إلا أن ذلك لن يساعد على تحقيق الهدف وتحسين علاقتك بهم، فما تريده زوجتك حقًا هو أن تحب أهلها كما تحب والديك.
- هل تهتم زوجتك بالأعمال الخيرية كثيرًا؟ تبرّع لإحدى جهات الأعمال الخيرية باسم زوجتك وقدّم لها ذلك كهدية. إنها بذلك تنال الحسنات من الله عن المحتاجين الذين قد قُدّم إليهم الخير.
- تولَّ مهام المنزل التي لا تحبها زوجتك عادة، فمثلًا إذا كانت زوجتك تكره غسل الأطباق، قدّم لها هدية تتمثل في توليك مهمة غسل الأطباق بالنيابة عنها لمدة أسبوع. | Carilah cara-cara sederhana untuk membuatnya merasa bahagia.
Ini adalah hal yang lucu karena seringkali hal-hal kecil dapat menjadi cara untuk memelihara hubungan. Tanyakan pada diri sendiri, apa yang bisa saya lakukan agar istri saya lebih bahagia? Tak perlu melakukan hal yang luar biasa agar efektif. Hal yang paling penting adalah gagasan di balik cara tersebut dan emosi yang ada di dalamnya. Itu adalah perlakuan yang nyata:
- Berusahalah untuk memelihara hubungan yang lebih baik dengan mertua Anda. Beberapa hal lebih penting baginya daripada Anda hanya memiliki hubungan sekadarnya dengan orangtuanya. Anda mungkin tidak bertemu mertua Anda setiap hari, namun hal itu bukan berarti mengurangi maknanya. Kesimpulannya, ia menginginkan Anda mencintai orangtuanya seperti Anda mencintai orangtua Anda sendiri.
- Apakah istri Anda benar-benar peduli dengan kegiatan amal? Berinvestasilah dalam program pinjaman mikro atas namanya dan berikan investasi ini untuknya sebagai hadiah. Sekarang ia menjadi penerima investasi yang bangga karena bisa memberi peluang baik bagi orang lain.
- Lakukan hal-hal di sekeliling rumah yang biasanya tidak ia sukai. Misalnya, jika istri Anda tidak suka mencuci piring, buatkan sebuah kartu “bebas mencuci piring” yang berlaku selama seminggu tanpa kewajiban mencuci piring. |
0.917 | كن منفتحًا في إظهار عواطفك.
قد يبدو ذلك غريبًا، إلا أن الانفتاح مع زوجتك يعد علامة على الحب، حيث يظهر لشريكتك أنك تثق بها والأهم من ذلك أنك تستمتع بالعواطف الحميمة معها. إن النساء بطبيعتها تنساق إلى مشاعرها، في حين أن معظم الرجال ليسوا كذلك، لذا فإن انفتاحك مع زوجتك سوف يؤكد لها أنك تفعل ذلك من أجلها فقط. | Bersikaplah terbuka.
Kelihatannya aneh, namun bersikap terbuka dengan pasangan Anda merupakan tanda kasih sayang. Sikap ini menunjukkan kalau Anda mempercayainya dan lebih penting lagi Anda senang berada di dekatnya secara emosional. Wanita terbiasa dengan emosinya. Pria seringkali tidak begitu. Bersikap terbuka akan menyakinkan dia kalau Anda melakukan hal tersebut untuknya. |
0.904 | أظهر لها حبك.
ماذا كان سبب زواجك منها؟ عبّر لها عن أسباب حبك لها وما الذي تُشعرك به كل يوم؟ افعل ذلك كثيرًا، فمن شأنه أن يؤدي إلى إرساء عادات جيدة ويؤكد وجود الحب والمودة في زواجكما كما يحد من القلق.
- اكتب لها خطابًا قصيرًا مكتوبًا بخط اليد وضعه تحت وسادتها بينما تقبّلها في الصباح قبل مغادرتك ثم اطلب منها أن تنظر تحت الوسادة. يمكن أن تنص الرسالة على شيء مثل:
*"في كل يوم يمر عليا معكِ، أعلم أكثر أني محظوظ بشكل يستحيل أن يحدث لإنسان. أحبكِ"*.
- توجه نحوها من الخلف عندما تدري هي أنك معها في نفس الغرفة وقبّلها قبلة صادقة في رقبتها بينما تضمها بذراعيك. سوف يجعلها ذلك تذوب بين يديك.
- أعِدّ لها حلوى الحظ الرومانسية الخاصة بكما. ابحث عن طريقة لكي تدس حلوى الحظ خاصتك بين الحلوى بحيث تفتحها زوجتك. اجعلها تقول شيئًا مثل:
*"ما من أحد سواكِ يمكن أن يخفق له قلبي"*. | Tunjukkan rasa cinta padanya.
Mengapa dulu Anda menikahinya? Tunjukkan padanya mengapa Anda mencintainya dan bagaimana ia mempengaruhi perasaan Anda setiap hari. Lakukan ini sesering mungkin. Cara ini akan menghasilkan kebiasaan yang baik, menimbulkan cinta dan kasih sayang yang lebih besar dalam perkawinan Anda, dan mengurangi stres.
- Tulislah sebuah surat pendek. Letakkan di bawah bantal. Ketika Anda menciumnya di pagi hari untuk berpamitan, mintalah ia untuk memeriksa bagian bawah bantal. Catatan itu bisa berisi kalimat seperti:
*“Setiap hari saat bersamamu, aku belajar lebih banyak bahwa sangat mustahil aku bisa beruntung memilikimu. Aku mencintaimu.”*
- Hampirilah ia dari belakang ketika ia tahu Anda berada di ruangan yang sama dan berikan ciuman sepenuh hati di lehernya sambil memeluknya. Sikap ini akan membuat hatinya luluh.
- Buatlah kue keberuntungan yang romantis. Carilah cara untuk memasukkan sebuah kertas ke dalam kue itu yang nantinya akan ditemukan oleh istri Anda saat membelahnya. Tulisan di kertas itu bisa berbunyi seperti ini:
*“Cuma kamu yang bisa membuat hatiku hancur...”* |
0.892 | كن داعمًا لها.
كن مساندًا لها في أي شيء تراها تسعى له بصدق. سواء كنت تدعمها لكي تأخذ دروسًا في الرقص أو لكي تخرج مع صديقاتها الفتيات، فالمؤكد أن دعمك لها يجعلها تشعر بالأمان ويسمح لها أن تتخذ قرارات محسوبة. عندما لا يكون لديها أي شيء آخر تستند عليه، سوف تعلم أنها يمكنها الاعتماد عليك وأنك حماها الحامي ومنارتها ومصدر إلهامها في الحياة.
- عندما تجد زوجتك محبطة أو في حال ليست جيدة، أدخل السرور إلى قلبها. أحضر لها الفطور في الفراش أو قم بتدليك قدميها أو شاهد معها فيلمها المفضل. مرة أخرى، يمكن للأشياء البسيطة أن تحمل معانٍ كبيرة. | Bersikap suportif.
Dukunglah ia dengan kejujurannya. Mendukungnya saat ia ingin mengikuti kelas tarian Latin atau ketika ia ingin pergi keluar bersama teman-temannya akan membuatnya merasa aman dan berani mengambil risiko yang sudah diperhitungkan. Ketika ia tidak memiliki apa-apa untuk diandalkan, maka ia tahu kalau ia dapat mengandalkan Anda untuk menjadi pendukungnya, inspirasinya, dan penuntunnya.
- Ketika istri Anda sedang merasa sedih, carilah cara untuk membuatnya kembali bahagia. Bawakan sarapan ke tempat tidur, pijatlah kakinya, atau sewakan film kesukaannya. Sekali lagi, hal-hal kecil bisa berarti besar. |
0.951 | كن رومانسيًا.
قد لا يكون ذلك أول شيء يخطر ببالك عندما تستيقظ في الصباح، إلا أن الرومانسية عنصر مهم في أي زواج ناجح. لا تفترض أنك لا يجب أن تكون رومانسيًا مع زوجتك لمجرد أنكما أصبحتما متزوجين الآن، فهذا التفكير خاطئ. لنفرض مثلًا أن زوجتك قررت أنها لم تعد في حاجة للاهتمام بجسمها بعد الزواج، ماذا سيكون رد فعلك؟ بالإضافة لأن هذا التفكير يفقد الزواج متعته ورونقه. كن رجلًا إذن وافعل ما تحتمه عليك رجولتك؛ كن رومانسيًا.
- اصطحب زوجتك في موعد رومانسي على الأقل مرة كل شهر. يتسنى أحيانًا لبعض الأزواج الخروج في مواعيد غرامية بشكل أسبوعي، إلا أن مرة واحدة في الشهر تعتبر كافية. رتّب لموعد يستطيع أن يعيد إليكما ذكرى موعد سابق قد حظيتما به قبل الزواج أو حتى رتّب لموعد يجعل القلب ينبض من جديد، مثل الذهاب لركوب الخيل أو رحلات السفاري أو مشاهدة فيلم ممتع في السينما.
- احتفلا بعيد زواجكما. ينبغي أن تعلم أن عيد زواجكما مهم جدًا بالنسبة لزوجتك وينبغي أن يكون كذلك بالنسبة لك، حيث يحمل معنى رمزيًا بالإضافة لكونه فرصة لتجديد حبك لزوجتك. يعتبر نسيان عيد زواجكما خطأً فادحًا لا ينبغي عليك الوقوع فيه أبدًا. أقل شيء يمكنك فعله في ليلة مثل هذه هو الترتيب لعشاء خاص مع زوجتك.
- حافظ على قوة العلاقة الحميمة في الفراش. لا تجعل الأمور تخفت بينكما في الفراش أو تصبح معتادة بالنسبة لك. اهدف إلى إمتاع زوجتك بقدر ما تفعل هي ذلك وواصل استكشاف رغباتها ورغباتك الجنسية من خلال بعضكما البعض. | Kembalikan diri Anda ke masa-masa romantis.
Ini mungkin bukan hal pertama yang Anda pikirkan saat bangun di pagi hari, namun keromantisan adalah hal yang penting untuk perkawinan yang sehat. Jangan hanya berasumsi karena Anda telah menikah, maka Anda tidak harus berusaha bersikap romantis pada istri Anda lagi. Pemikiran tersebut tak hanya salah namun juga menghilangkan hal-hal yang menyenangkan dalam perkawinan. Bagaimana jika istri Anda memutuskan untuk mengabaikan berat badannya jika sudah menikah? Jadi, bersikaplah sebagai seorang pria dan lakukan hal-hal yang bersifat jantan. Bersikaplah romantis.
- Lakukan kencan di malam hari setidaknya sebulan sekali. Sebagian pasangan merencanakan waktu untuk berkencan setiap minggu, namun berkencan sebulan sekali saja sudah cukup. Rencanakan kencan yang mengingatkan Anda dengan kencan yang pernah Anda lakukan sebelumnya di masa pacaran atau rencanakan kencan yang bisa menimbulkan antusiasme: misalnya skydiving, mengamati paus dan lumba-lumba di habitatnya, atau menonton bioskop.
- Rayakan hari jadi perkawinan Anda. Hari jadi perkawinan Anda sangat penting bagi pasangan Anda dan seharusnya juga bagi Anda. Perayaan ini memiliki makna simbolis sekaligus memberi peluang untuk memperbarui cinta Anda. Melupakan hari jadi perkawinan adalah sesuatu yang salah. Setidaknya, rencanakan makan malam disertai minum anggur dingin.
- Kuatkan hubungan yang intim di tempat tidur. Jangan biarkan segalanya memudar di tempat tidur atau tidak dihargai lagi. Carilah cara untuk menyenangkan istri Anda seperti ia menyenangkan Anda dan lakukan eksplorasi terhadap sisi seksualitas Anda berdua. |
0.893 | ثق بها تمامًا.
تدور معظم الأشياء التي ذُكرت في هذا المقال بشكل أساسي حول الثقة. إذا كنت لا تثق في شريكتك، فإنك بنسبة كبيرة تعيش حياة بائسة. تعلّم أن تثق بزوجتك مثلما تريدها أن تثق بك. | Percayalah padanya dengan sepenuh hati.
Banyak hal yang disebutkan dalam tutorial ini berkisar pada kepercayaan. Jika Anda tidak mempercayai pasangan Anda, Anda mungkin hidup di dalam lingkungan yang menyedihkan. Belajarlah untuk mempercayai istri Anda seperti halnya Anda menginginkan dia mempercayai Anda. |
0.874 | أظهِر شخصيتك.
يعتبر الزواج فرصة متاحة دائمًا للتعرف على شخص آخر أكثر وأكثر مع مرور الزمن. إذا كنت تُبقي جانبًا من شخصيتك سرًا أو كنت منغلقًا على نفسك، فالمرجح أنك لن تحصل على ما تريده من زواجك. إن كل إنسان يحصد ما يزرع فقط؛ هذه حقيقة.
- خض أنت وزوجتك حوارات ممتدة واجعلها تضحك وشاركها اهتماماتك وهواياتك. خُذها مثلًا إلى أحد الأماكن التي لها أهمية خاصة بالنسبة لك. كذلك شجّعها على التعرف على امتدادات عائلتك (وافعل الشيء نفسه معها) وخوضا نقاشات معًا بشأن أي شيء في الحياة وتشاركا مخاوفكما ونقاط ضعفكما. كن نفسك ولا تحاول أن تكون شخصًا آخر تعتقد أن زوجتك تريدك عليه. | Tunjukkan kepribadian Anda.
Pernikahan adalah kesempatan abadi untuk mengenal seseorang lebih baik dan baik lagi selama bertahun-tahun. Jika Anda merahasiakan aspek kepribadian Anda atau bersikap tertutup, Anda mungkin tidak mendapatkan apa Anda inginkan dari pernikahan Anda. Hal ini membuktikan bahwa Anda mendapatkan apa yang Anda berikan.
- Lakukan percakapan yang panjang, buatlah ia tertawa, berbagilah minat, hobi, dan pekerjaan dengannya, bawalah ia ke suatu tempat yang memiliki arti khusus untuk Anda, doronglah ia untuk mengenal keluarga besar Anda (dan lakukan hal yang sama pada keluarganya), libatkan ia dalam perdebatan, dan berbagilah rasa takut, ragu-ragu, dan rasa tak berdaya dengannya. Jadilah diri sendiri, bukan menjadi orang yang menurut Anda diinginkan oleh istri Anda. |
0.873 | تذكر القاعدة الذهبية.
ليست القاعدة الذهبية مهمة من الناحية الأخلاقية فقط، بل إنها تساعدنا أيضًا على تخطي الأوقات الصعبة في الزواج. تقول القاعدة الذهبية بأنك يجب أن تعامل الناس كما تحب أن يعاملوك، يعني ذلك أنك يجب أن تضع نفسك في موضع الآخرين قبل أن يصدر منك أي تصرف ناحيتهم.
- بالطبع إذا كنت ستستخدم القاعدة الذهبية، فيجب أن يكون لديك قدرة على تقييم الأوضاع بصورة صحيحة، حيث لا يمكنك أن تكذب على نفسك بشأن رغبات الآخرين. إذا كنت غير واثق مما يجب أن تفعله في أمر ما، اسأل نفسك "ما الذي كنت سأريد أن يحدث إن كنت محل زوجتي؟" يعتبر هذا بشكل عام عادة جيدة يمكنك التعود عليها. | Ingatlah aturan timbal baliknya.
Aturan timbal balik tak hanya penting dalam sisi moralitas, namun juga menuntun kita menghadapi riak-riak pernikahan. Aturan timbal balik adalah ketika Anda bersikap sama pada orang lain seperti halnya Anda menginginkan orang lain bersikap pada Anda. Intinya adalah menempatkan diri pada posisi orang lain sebelum bertindak.
- Tentu saja, Anda perlu memiliki perspektif yang tepat jika akan menggunakan aturan timbal balik. Anda tidak bisa membohongi diri sendiri tentang apa yang diinginkan orang lain. Jika Anda ragu-ragu dengan sesuatu, tanyakan pada diri sendiri “Apa yang saya inginkan agar terjadi jika saya berada pada posisi istri saya?” Ini adalah latihan yang baik bagi Anda. |
0.878 | إذا كنت متدينًا، شارك زوجتك تدينك.
استعن بإيمانك للاستقواء على الحياة وابحث مع زوجتك عن معنى لرحلة الحياة. سخّر نفسك لزوجتك بقدر ما تسخّر نفسك إلى الله وخلال ذلك كله حافظ على قيمك ومبادئك. | Jika Anda adalah orang yang relijius, berbagilah pengetahuan agama yang Anda ketahui dengan istri Anda.
Gunakan keyakinan Anda sebagai kekuatan dan temukan maknanya bersama pasangan Anda dalam perjalanan kehidupan Anda. Serahkan diri Anda sepenuhnya pada istri Anda seperti halnya Anda menyerahkan diri pada Tuhan. Sementara itu, peliharalah nilai-nilai yang Anda yakini. |
0.899 | كن واثقًا من مظهرك.
يجب في النهاية أن تحرص على النظافة الشخصية والظهور بشكل مهندم –سواء داخل أو خارج المنزل– واحرص كذلك على الالتزام بتحقيق نفس قدر النظافة الذي تحرص عليه زوجتك. إذا كان يهمك مظهر زوجتك ويهمك مدى نظافة أسنانها، فبالتأكيد تهتم هي أيضًا لنفس الأشياء وتنتظرها منك، كما أن الأمور يجب أن تكون هكذا بين أي شريكين يحبان بعضهما البعض، أليس كذلك؟ | Berbanggalah dengan penampilan Anda.
Tentu saja, hal yang paling penting adalah tampil bersih dan rapi baik di dalam dan di luar rumah. Pastikan Anda memelihara kebersihan yang sama seperti yang dilakukan istri Anda. Jika Anda peduli terhadap seberapa baik istri Anda berpakaian dan seberapa sering ia menggosok giginya, ia pasti peduli dengan hal yang sama. Itulah cara yang harus dilakukan di antara dua orang saling mencintai, bukan? |
0.85 | دعم إخوتك الصغار | Mendukung Saudara Kandung |
0.888 | أنصِت إليهم جيدًا
ربما كان سؤال إخوتك عن أحوالهم وعما حدث خلال يومهم ثم الاستماع باهتمام لما يقولون من أسهل الأشياء التي تجعلك أخًا محبوبًا. لذلك حاول أن تسأل أخيك أو أختك على الأقل مرة في اليوم لتتحدث معهم وتسألهم عما حدث بيومهم خاصةً إن كانوا صغارًا أو في بداية مرحلة المراهقة، فالإخوة الصغار يحبون أن يُقدِّر وجودهم ويستمع لهم من ينظرون لهم على أنهم قدوتهم.
- يجب أن تمارس مهارة الإنصات الإيجابي خلال محادثاتك مع إخوتك سواء كانت تلك محادثة سريعة تطمئن بها عن أحواله أو كانت محادثة طويلة يفتح لك قلبه فيها. إذا أردت أن تحقق الإنصات الإيجابي فعلًا فعليك أن تتحدث مع أخيك بنية زيادة مستوى التفاهم والاحترام بينكما، كما ينبغي أن تنظر للمحادثة أنها فرصة للمعرفة حيث تعرف أشياء أكثر عن إخوتك وتتناقش معهم نقاشًا مُجديًا.
- صُب تركيزك على أخيك أو أختك ودعه يتكلم دون أن تقاطعه ثم قدِّر ما قاله لك أخوك ورُد عليه ردًا متفهمًا دون أن تُلقي عليه أي أحكام لأن ذلك الأمر سيُطيل المناقشة بينكما ويجعل أخيك مطمئنًا أكثر للحديث معك ويُشجِّعه على أن يُخبرك ما لا يخبر به الآخرين. | Jadilah pendengar yang baik
Mungkin salah satu cara paling mudah dan lugas menjadi seorang kakak yang baik adalah menyediakan waktu untuk menanyakan kabarnya setiap hari dan mau mendengarkan ceritanya. Cobalah menyempatkan waktu setiap hari untuk berbincang singkat dengannya, khususnya apabila adik Anda sudah remaja atau mulai memasuki masa remaja. Sering kali, seorang adik ingin diakui dan didengarkan oleh orang yang ia hormati.
- Anda harus berlatih mendengarkan secara aktif saat berbicara dengannya, entah hanya menanyakan kabar sekilas atau berbicara dari hati ke hati. Untuk mendengarkannya secara aktif, Anda harus masuk ke dalam percakapan agar Anda berdua lebih saling memahami dan menghormati. Jadikan percakapan menjadi kesempatan untuk belajar, di mana Anda bisa lebih mengenal adik Anda dan melakukan percakapan yang berarti.
- Pusatkan perhatian penuh pada adik Anda dan biarkan ia berbicara tanpa disela. Perhatikan dengan saksama ucapannya dan berikan respons secara bijaksana tanpa menghakimi. Hal ini akan membuka percakapan dan mendorong adik Anda untuk semakin terbuka kepada Anda. |
0.898 | حِلّ المشاكل بينكما بطريقة ناضجة وصادقة.
بالرغم أن الشجار أمر شائع بين الإخوة إلا أنه يجب أن تحاول تجنُّب الشجارات الكبيرة العنيفة مع إخوتك، وقد يعني ذلك أن تتصرف كما ينبغي أن يتصرف الأخ الكبير بحكمة وتمنحهم فرصة الشعور بأنهم انتصروا في المعارك الصغيرة. كما ينبغي أن تقدِّم بعض التنازلات من أجل إخوتك وتجعلهم يقدِّمون بعض التنازلات حيث يحصل كل منكم على جزء مما يريد، وسيُشعِرهم ذلك بأنك تدعمهم وتحترمهم كما سيُعلِّمهم أنهم لا يستطيعون الحصول على كل شيء دائمًا.
- إن شعرت أنك لا تستطيع حل مشكلةٍ ما مع أحد إخوتك بمفردك فاطلب المساعدة من شخصٍ له سلطة أكبر منك مثل أخيك الأكبر أو أحد والديك. غالبًا ما تكون المشاكل بين الإخوة مشاكل صغيرة ويمكن حلَّها فيما بينكم لكن لا يوجد عيب في أن تحتكموا لشخصٍ أكبر منكم، وسيُثبِت ذلك لأخيك أو أختك الأصغر أنك لا تخجل من طلب المساعدة عندما تحتاج إليها. | Selesaikan pertengkaran secara dewasa dan tulus.
Meskipun saudara kandung cenderung sering bertengkar, usahakan untuk menghindari pertengkaran besar dan dramatis dengan adik Anda. Artinya Anda harus memiliki jiwa besar dan membiarkannya menang dalam pertengkaran kecil. Cobalah berkompromi dengan adik Anda, di mana Anda bisa mendapatkan sedikit yang Anda inginkan dan ia mendapatkan sedikit yang ia inginkan. Hal ini akan membuatnya merasa didukung dan dihargai, tetapi juga mengingatkan bahwa ia tidak bisa selalu menang sendiri.
- Jika tidak bisa menyelesaikan pertengkaran dengan adik Anda tanpa bantuan orang lain, mintalah bantuan orang lain yang bisa dipercaya, misalnya seorang teman yang lebih dewasa, anggota keluarga lain yang lebih tua, atau orang tua. Sering kali, pertengkaran antara saudara kandung adalah masalah kecil yang bisa kalian selesaikan sendiri. Tetapi tidak ada salahnya meminta bantuan orang lain. Dengan demikian, Anda menunjukkan kepada adik Anda bahwa Anda tidak takut untuk meminta bantuan ketika membutuhkan. |
0.923 | ادعم أخيك أو أختك عندما يواجهون التحديات أو يتعرضون للإخفاق.
غالبًا سيمر إخوتك بالكثير من التجارب والاختبارات الحياتية، كما سيواجهون الكثير من التحديات الصعبة وربما يخفقون في القيام بشيء حاولوا القيام به. عندما يمر أحد إخوتك بتلك التجارب لا تفكر في أن تجعله يشعر بالخجل من نفسه بسبب خطئه بل ادعمه وتفهَّم موقفه.
- يمكنك دعم أخيك بأن تُخبره بأنه يجب أن يكون فخورًا بنفسه وأن يرفع رأسه عاليًا حتى وإن لم يستطع تحقيق ما أراد أو أخفق بشيء ما. كما ينبغي أن تُشجعه على أن يتذكَّر دائمًا أننا جميعًا نتعرض للفشل بعدة مراحل بحياتنا وأنه سيجد فرصًا أخرى للنجاح.
- كما سيكون رائعًا أن تدعم أخيك وقت فشله بشيء ما بأن تُحوِّل انتباهه عن التفكير بهذا الأمر بأن تدعوه إلى الغداء بمطعمه المفضل أو للتنزه بمكان يحبه، فأحيانًا ما يفلح تحويل الانتباه في أن يُبهج الشخص ويُنسيه ما عاناه من فشل. | Hibur adik Anda ketika ia mengalami tantangan atau gagal.
Adik Anda mungkin mengalami serangkaian cobaan dan kesulitan, dan ia mungkin menghadapi tantangan besar atau gagal saat melakukan sesuatu yang besar. Ketimbang mempermalukan adik Anda karena kegagalannya atau membuat ia merasa tidak enak, hibur dan dukunglah dia.
- Anda bisa menghibur adik Anda dengan mengajarnya untuk tetap percaya diri dan berbesar hati, bahkan saat ia tidak bisa meraih apa yang diinginkan atau saat ia gagal. Anda juga bisa mengingatkan bahwa ia hanya gagal dalam satu dari banyak kesempatan dan ia bisa melakukannya lebih baik pada kesempatan lain.
- Cara lain untuk menghiburnya agar tidak terus terpaku pada kegagalan adalah dengan mengajaknya ke restoran atau tempat bergaul favoritnya. Kadang-kadang, pengalihan perhatian bisa membuat orang lebih ceria dan tidak berkubang dalam kegagalan mereka. |
0.858 | احترم حدود إخوتك واستقلاليتهم.
عندما تُعلِّم إخوتك حقهم في وضع الحدود بينهم وبين الآخرين والحفاظ على استقلاليتهم وأن يكون لهم شخصيات فريدة مختلفة عمن حولهم ستكون قد علَّمتهم أيضًا أن يحترموا أنفسهم ويحترموا الآخرين من حولهم. ويجب أن تحترم استقلالية إخوتك الصغار الجسدية بألا تُدغدغهم أو تمزح معهم باستخدام الأيدي أو تُلامسهم بأي طريقة بدون إذن منهم خاصةً إن كُنَّ فتيات. كما يجب أن تحترم استقلاليتهم الشخصية وتحترم عقليتهم بألا تحاول أن تفرض آرائك ومعتقداتك عليهم وألا تحاول أن تتحكم بطريقة تفكيرهم.
- كما يجب أن تحترم استقلالية إخوتك بألا تحاول أن تفرض عليهم أن ينضجوا بسرعة أو يتصرفون كالكبار في حين أنهم لازالوا أطفالًا أو مراهقين. لأن خوض الصغار الحياة بطريقتهم والتعلم من التجارب التي يمرون بها والأخطاء التي يقعون فيها جزء لا يتجزأ من عملية نضجهم لذلك يجب أن تدعمهم كليًا في تلك المرحلة من حياتهم. أما إن رغب أحد إخوتك بالقيام بشيء يفعله الكبار مثل الخروج للغداء بأحد المطاعم أو حضور حفل موسيقي فشجعهم على ذلك بالطبع لكن لا تحاول إجبارهم على القيام بأفعال الكبار عندما لا يشعرون برغبة في ذلك. | Hargai batas-batas pribadi adik Anda dan kebebasannya.
Ajari adik Anda mengenai batas pribadi dan kebebasan individu, atau bagaimana menjadi diri sendiri, berbeda dengan yang lain, dan tunjukkan cara menghargai orang lain dan diri sendiri. Anda sendiri harus menghormati batas fisik adik Anda dengan tidak menggelitiknya, menarik-nariknya, atau menyentuh tubuhnya tanpa seizin dia. Hargai batas pribadinya secara mental dengan tidak memaksakan kehendak atau ide kepadanya, dan tidak berusaha mengendalikan pemikirannya.
- Cara lain untuk menghargai kebebasan adik Anda adalah tidak berusaha memaksanya terlalu cepat dewasa atau bertindak selayaknya orang dewasa karena ia masih anak-anak atau remaja. Biarkan dia mengalami masa kanak-kanak, bahkan jika itu berarti ia melakukan kesalahan dan jatuh ke dalam masalah. Hadirlah selalu di dekatnya untuk mendukungnya saat ia berusaha mengatasi masalah. Jika ia ingin melakukan hal-hal seperti orang dewasa bersama Anda, misalnya pergi makan malam atau pergi menonton berdua, lakukan saja. Namun, jangan memaksanya berperilaku seperti orang dewasa jika ia tidak tertarik. |
0.895 | انصح إخوتك الصغار بُناءً على تجاربك الشخصية.
سيكون شيئًا طيبًا منك أن تنصح إخوتك عندما يطلبون النصح وتجنَّب أن تنصحهم بدون أن يطلبوا منك ذلك لأنهم قد يشعرون حينها أنك تحاول أن تدفعهم أو تجبرهم على فعل شيء ما. لذلك لا تعرض النصيحة إلا إن طُلِبت منك وبعد أن تسمع من أخيك أو أختك كل ما يريدون قوله بشأن الأمر الذي يطلبون النصيحة من أجله. كما ينبغي أن تنصح إخوتك من خلال تجاربك وتُخبرهم كيف تخطيت هذا الموقف أو ذاك أو كيف حللت تلك المشكلة بدلًا من أن تنصحهم نصيحة عامة ومبهمة، وبذلك تُؤكد لإخوتك أنك تشعر بهم وتتعاطف معهم وتُقدِّم لهم النصيحة الخالصة.
- ربما كانت لدى أختك مشكلة في الموازنة بين دراستها والأنشطة الخارجية التي تقوم بها فتأتي لتسألك لأنها لا تعرف كيف تتفوق بدراستها وفي الوقت نفسه تتفوق بالرياضة التي تمارسها أو بدروس الرسم التي تحضرها. حينها يمكن أن تجيبها هكذا: "لقد كنت أعاني من نفس المشكلة التي تتعلق بإدارة الوقت عندما كنت بالمرحلة الثانوية وأهداني تفكيري إلى أن أعدّ جدولًا أخصص فيه أوقاتًا معينة لكل مهمة أقوم بها بحيث لا تتعدى مهمة على وقت الأخرى وساعدني هذا الأمر على تنظيم وقتي ومهامي وخفف من شعوري بالضغط العصبي بسبب كثرة الالتزامات".
- كما يمكن أن تسألك أختك الأصغر منك بشأن علاقتها مع خطيبها مثلًا، وينبغي أن تُشجِّع أختك على الإفصاح عن مشاعرها وإخبارك بتفاصيل المشكلة حتى تستطيع أن تنصحها – إن كانت لديك تجارب سابقة – وتُخبرها كيف تؤسس علاقة عاطفية سوية مع خطيبها الذي سيصبح زوجها في المستقبل، كما يمكن أن تتحدث معها وتنصحها بشأن علاقتها العاطفية بشكل عام والفرق بين شخصية الرجل وشخصية المرأة بُناءً على تجاربك السابقة خاصةً إن كانت تجاربك قد علَّمتك دروسًا قيمة بشأن الحب والرومنسية. | Beri nasihat kepada adik Anda berdasarkan pengalaman Anda sendiri.
Anda bisa mendukung adik dengan memberikan nasihat jika ia memintanya. Hindari memberi nasihat saat ia tidak memintanya karena akan terlihat memaksa. Berikan nasihat hanya bila ia minta dan berikan setelah mendengar semua yang ia sampaikan. Ketimbang memberikan nasihat secara umum atau mengambang, gunakan pengalaman Anda sendiri saat berhasil mengatasi atau menghadapi berbagai masalah. Dengan demikian, Anda berempati terhadap adik Anda dan membantunya secara tulus.
- Misalnya, saat adik Anda kesulitan menyeimbangkan kegiatan akademik dan ekstrakurikuler. Ia mungkin tidak tahu bagaimana cara agar sukses di sekolah dan juga dalam olahraga atau kesenian di luar sekolah. Anda bisa mengatakan seperti ini, "Sewaktu saya masih SMA, saya juga kesulitan mengatur waktu. Akhirnya saya membuat semacam jadwal mingguan sehingga bisa menentukan kegiatan yang akan saya lakukan setiap hari. Jadwal ini membantu saya lebih teratur dan membuat saya tidak terlalu stres karena banyak kegiatan."
- Adik Anda mungkin juga akan meminta nasihat dalam perkara cinta. Jika Anda berpengalaman dalam hal ini, dorong adik Anda untuk menceritakan perasaannya dan situasi sesungguhnya. Berikan nasihat bagaimana cara membangun hubungan romantis yang sehat dan bertanggung jawab dengan seseorang. Berikan juga beberapa pandangan mengenai relasi, terutama bila Anda memiliki pengalaman berharga yang telah mengajari Anda mengenai cinta dan asmara. |
0.917 | ساعد إخوتك بواجباتهم المدرسية ومشروعاتهم الدراسية.
إن مساعدة إخوتك بواجباتهم المدرسية ومهامهم الدراسية من ألطف الأشياء التي يمكن أن تساعدهم بها. فإن كان لدى أختك عرضًا تقديميًا بالمدرسة فاعرض عليها أن تجلس أمامها لتستمع لها وهي تُقدِّم العرض كتجربة قبل يوم العرض الفعلي، أو إن كان أخيك لا يستطيع حل مسألة رياضية صعبة فاجلس معه وحاول أن تساعده بها. وركز على طرق عملية تساعدهم بها على النجاح من خلال مساعدتهم في مذاكرة مواد دراسية معينة أو حتى مساعدتهم في إنجاز مشروع دراسي في الوقت المحدد.
- كما يمكنك أن تعرض على إخوتك أن تساعدهم في مهامهم المنزلية أو أن تقاسمهم فيها إن كانوا بحاجة لبعض الوقت من أجل المذاكرة. | Bantu mereka melakukan pekerjaan rumah atau tanggung jawab lain.
Salah satu hal baik yang bisa Anda lakukan untuk adik Anda adalah menawarkan bantuan mengerjakan pekerjaan rumah atau tugas sekolah lain. Jika ia ada tugas presentasi keesokan harinya, cobalah menjadi pendengar saat ia latihan presentasi. Jika ia kesulitan dengan tugas matematika, dampingi dan bantu dia mengerjakannya. Berfokuslah pada hal praktis dalam membantu adik Anda dengan mengajari pelajaran tertentu atau sekadar membantu supaya tugasnya dapat selesai tepat waktu.
- Tawarkan juga bantuan untuk menyelesaikan tugasnya di rumah atau mengerjakan separuh tugasnya jika ia sedang mengejar tenggat tugas sekolah. |
0.8 | احضر العروض أو المباريات التي يشارك بها إخوتك ومناسباتهم الخاصة.
إن كان أخوك مشاركًا بعرض مسرحي أو ببطولة رياضية فاجتهد كي تحضر تلك المناسبات وتجلس وسط الجمهور وتُشجعه، فحضور مناسبات إخوتك الخاصة سيكون شيئًا لطيفًا من ناحيتك، كما أنه يعبِّر عن دعمك ومساندتك لهم كأخيهم الكبير. | Hadiri pertunjukan atau perlombaan adik Anda.
Mungkin adik Anda ikut pertunjukan atau perlombaan olahraga. Berusahalah hadir dan bertepuk tanganlah dari tempat duduk. Sebagai seorang kakak yang baik dukunglah dia dengan menghadiri acaranya. |
0.858 | قف بجانبهم في المواقف الصعبة.
يجب عليك الوقوف بجانب إخوتك الصغار في المواقف الصعبة لأنك أخيهم الأكبر. قد يكون واجبك في بعض المواقف الصعبة التي يواجهها إخوتك أن تساعد أخيك مثلًا في مواجهة زميل يتنمَّر عليه بالمدرسة أو أن تتدخل بين أختك وبين والديْك إن كانا يتشاجران معها. حاول دائمًا أن تقف في صف إخوتك وتعمل معهم على حل مشاكلهم مع الآخرين، لأنك عندما تقف في ظهر إخوتك تثبت لهم أنك ستكون بجانبهم دائمًا وتدعمهم. | Belalah dia dalam situasi yang tidak menyenangkan.
Sebagai seorang kakak yang lebih dewasa, awasi adik Anda yang lebih muda dan bela jika ia jatuh ke dalam situasi sulit atau tidak menyenangkan. Misalnya termasuk menghadapi perundung di sekolah saat ia mulai merundung adik Anda atau menengahi pertengkaran antara orang tua dan adik Anda. Cobalah membela adik Anda dan mendukungnya untuk menyelesaikan masalah atau perkaranya dengan orang lain. Dengan membelanya Anda menunjukkan bahwa Anda bersedia tetap bersamanya dan mendukungnya. |
0.905 | شجِّع إخوتك الصغار على أن يحققوا أهدافهم ويتبعوا شغفهم.
إن الأخ الأكبر أو الأخت الكبرى هم من يقومون بدور البطل في حياة إخوتهم الصغار ويشجعونهم على أن يحققوا أهدافهم ويتبعوا شغفهم، لذلك ينبغي أن تنتبه لمواهب إخوتك وقدراتهم وتعمل جديًا على مساعدتهم بصقل تلك المواهب والقدرات وتطويرها.
- إن وجدت أن أختك تحب الرسم مثلًا فساعدها على التسجيل بدورات الرسم أو ساعدها بإعداد ركن من أركان المنزل ليصبح ستوديو صغير تمارس فيه هوايتها. وإن كان لدى أخوك هدفًا شخصيًا بالالتحاق بجامعة معينة مثلًا فساعده على أن يحقق ذلك الهدف؛ وقد يعني ذلك أن تساعده بملء استمارات الجامعة ومساعدته على كتابة طلب التقديم. | Dorong adik Anda mengejar mimpi dan tujuannya.
Seorang kakak yang baik akan bertindak sebagai pendukung utama adiknya dan mendorong mereka untuk menjadi yang terbaik. Perhatikan apa kemampuan dan bakat adik Anda, dan lakukan usaha proaktif untuk membantunya mengembangkan dan meningkatkannya.
- JIka adik Anda menunjukkan ketertarikan pada melukis misalnya, doronglah ia untuk mengambil kelas melukis atau menyiapkan sebuah studio lukis di rumah. Jika adik Anda punya impian tertentu, misalnya, masuk ke perguruan tinggi ternama, bekerja samalah dengan dia untuk membantunya mencapai tujuan itu. Misalnya Anda membantunya saat mendaftar dan belajar menghadapi ujian masuk. |
0.866 | كن قدوة لإخوتك بالمدرسة والبيت.
ينبغي أن تكون قدوة حسنة لإخوتك بأن تجتهد بدراستك وتساعد والديك بالمنزل، لأن إخوتك حتمًا سيلاحظون أنك تحاول أن تكون ملتزمًا بدراستك وبمسؤولياتك بالمنزل وبالرياضة التي تمارسها، فكلما اجتهدت للالتزام بمسؤولياتك والاهتمام باحتياجاتك كلما نظر لك إخوتك نظرة احترام ورغبوا في اتباع خطواتك كما ستصبح شخصًا قويًا وقادرًا على دعم نفسه وإخوته.
- ضع في اعتبارك أنه بالرغم من أنه ينبغي الاجتهاد وبذل أقصى مجهود لديك إلا أنه يجب أن تكون على استعداد لتقبُّل الهزيمة أمام إخوتك. وذلك لأنه بالرغم من أنك قد ترغب في أن تبدو قدوة حسنة لإخوتك إلا أن إخوتك سيحترمونك أكثر بكثير إن شعروا أنك بشر مثلهم وتقترف الأخطاء مثل الجميع، كما أنك ستبدو حينها أكثر صدقًا عندما تشاركهم التحديات والإخفاقات التي واجهتها مثلما يشاركونك التحديات والإخفاقات التي يواجهونها. | Tunjukkan keberhasilan di sekolah dan di rumah.
Berikan contoh yang baik dengan berhasil di sekolah dan mengerjakan tanggung jawab di rumah. Adik Anda akan memperhatikan jika Anda berhasil di sekolah sekaligus bisa mengerjakan tanggung jawab di rumah, seperti bisa latihan olahraga sekaligus menyelesaikan tugas rumah. Bisa bekerja keras menyelesaikan tugas dan tanggung jawab pribadi akan membuat diri Anda mampu menjadi seorang mentor bagi adik Anda, karena Anda sendiri bisa mengatur hidup sendiri untuk mendukung adik Anda.
- Ingatlah bahwa meskipun Anda bekerja keras melakukan yang terbaik, Anda juga harus berani gagal di depan adik Anda. Meskipun Anda mungkin tampil sebagai contoh yang sempurna, adik Anda akan lebih menghargai jika Anda menunjukkan sisi manusiawi yang bisa berbuat salah. Hal ini membuat Anda lebih bisa dijangkau dan jujur, karena juga bisa berbagi masalah dan kegagalan dengan adik Anda, seperti halnya ia berbagi dengan Anda. |
0.844 | لتكُن لديك حياة اجتماعية سوية.
حاول أن تحافظ على علاقاتك الاجتماعية بحيث تكون قدوة حسنة لإخوتك، فإن وجد إخوتك مثلًا أنك تحافظ على جودةعلاقتك مع أصدقائك والتواصل معهم بشكل دائم سيتعلمون منك كيف يكونون شخصيات اجتماعية يحبها الآخرون.
- إن كان أخوك لا يعرف مثلًا كيف يكوِّن الصداقات أو يتواصل مع الآخرين فربما تدعوه للخروج معك أنت وأصدقائك عدة مرات حتى تساعده على أن يشعر بأنه محبوب ويراك كيف تتعامل مع أصدقائك ليتعلم منك. | Pertahankan kehidupan sosial yang sehat.
Salah satu cara untuk menjadi panutan bagi adik Anda adalah mempunyai kehidupan sosial yang aktif dan sehat. Dengan memiliki sekelompok teman dekat Anda bisa memberi contoh yang baik bagi adik Anda bagaimana cara bersosialisasi dengan orang lain.
- Jika adik Anda kesulitan mendapatkan teman atau berelasi dengan orang lain, Anda bisa mengajaknya jalan-jalan bersama dengan teman-teman Anda. Dengan demikian, ia akan merasa dilibatkan dan ia mendapat kesempatan untuk belajar bersosialisasi dengan mencontoh diri Anda. |
0.899 | احترم والديك ومن يكبرونك في العمر.
تعامل مع والديك بطريقة محترمة ومهذبة وكن مهذبًا أيضًا في حضور من يكبرونك سنًا مثل معلمك أو والد صديقك؛ فالحفاظ على علاقة جيدة بينك وبين الشخصيات الكبيرة بحياتك بدءًا من والديك إلى معلمينك سيساعدك أن تبدو قدوة حسنة لإخوتك، كما سيُظهر لهم أهمية احترام الكبير. | Tunjukkan cara menghormati orang tua dan orang lain yang lebih tua.
Selalu bersikap hormat saat berbicara dengan orang tua dan sopan saat berada di antara orang yang lebih tua, seperti guru atau orang tua teman. Menjalin relasi baik dengan orang yang lebih tua, dari orang tua sampai guru dan pelatih, akan membantu Anda mengembangkan diri menjadi panutan. Dengan cara ini Anda menunjukkan pentingnya menghormati orang tua di hadapan adik Anda. |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
- Downloads last month
- 25