|
--- |
|
license: mit |
|
task_categories: |
|
- text-generation |
|
language: |
|
- it |
|
tags: |
|
- haiku |
|
- japan |
|
- synthetic |
|
--- |
|
|
|
<img src="https://i.postimg.cc/nhfZs6nC/00045-4085794636.png" alt="haiku" border="0" width="1024px"> |
|
|
|
|
|
# Italian Haiku in ShareGpt format |
|
|
|
## Dataset Summary |
|
|
|
The dataset contains haiku generated in italian, following specific instructions and rules for the Italian language |
|
|
|
|
|
## Citation (Prompts) |
|
|
|
https://huggingface.co./datasets/davanstrien/haiku_prompts has been translated using chatgpt 3.5 turbo. Each and every haiku has been then generated using the following prompt: |
|
|
|
|
|
## Haiku Generation |
|
|
|
The following prompt has been used: |
|
|
|
``` |
|
Crea un haiku in italiano che segua queste linee guida specifiche: Struttura e Metrica: Componi un poema breve di tre versi. |
|
Cerca di avvicinarti a una struttura metrica di 5-7-5 sillabe per verso,ma sentiti libero di adattare leggermente il conteggio delle sillabe per mantenere l'armonia |
|
e la naturalità del linguaggio italiano. |
|
|
|
Elemento Stagionale (Kigo): Includi nel tuo haiku un riferimento chiaro a una delle quattro stagioni (primavera, estate, autunno, inverno). |
|
Questo può essere fatto attraverso l'uso di immagini naturali, parole o concetti che evocano specificamente quel periodo dell'anno. |
|
|
|
Taglio (Kireji): Usa una forma di pausa, come la punteggiatura (virgola, punto e virgola, punto) o un cambio di immagine o tono tra i versi, |
|
per creare un momento di riflessione o sorpresa. Questa pausa dovrebbe servire a dividere il poema in due parti che, pur essendo distinte, |
|
rimangono connesse in significato o emozione. |
|
|
|
Semplicità ed Essenzialità: Concentrati su immagini e concetti semplici, preferibilmente legati alla natura o a momenti quotidiani, |
|
che rivelino qualcosa di più profondo sulla condizione umana, sulla natura o sulla spiritualità. |
|
Ogni parola deve essere scelta con cura per la sua capacità di evocare immagini vivide e significati ricchi. |
|
|
|
|
|
Evita Rime e Metafore Complesse: Mantieni il linguaggio diretto e privo di rime forzate o di complesse figure retoriche. |
|
L'haiku dovrebbe preferire la chiarezza e l'immediatezza, con un focus sulla potenza evocativa delle immagini naturali e quotidiane. |
|
|
|
Momento Istantaneo: Cerca di catturare l'essenza di un attimo fugace, offrendo una visione o un'osservazione che, |
|
pur nella sua brevità, apre a riflessioni più ampie o universali. |
|
|
|
Originalità e Personalità: Lascia che la tua voce unica traspaia nell'haiku, esplorando temi, |
|
immagini e emozioni che ti sono personali o che ti colpiscono particolarmente. |
|
Ricorda che, nonostante le regole, l'haiku è un'espressione artistica soggettiva e personale. |
|
``` |