Datasets:

Teklia
/

Esposalles-line

image imagewidth (px) 158 2.04k	text stringlengths 4 98
	donsella filla de Onofre Esquer morraler de Bara y
	dit dia rebere de Pere Renyolet pages de Bara viudo ab Eleonor
	Pro al pr de dits mes y any rebere de las sposallas
	Dit dia rebere de Jua forners texidor de llana de Vila=
	de Miquel Joani texidor de lli y de Violant ab Sperensa dosella
	funct y de Paula
	de dita vila
	Dit dia rebere de Raphel Joani texidor de lli de Vilassar fill
	de Eularia
	Jua Basili sastre de Bara mori en Bara
	de Antoni Colomer assaunador de Bara fill de Genis
	Mataro defunct y de Margarida
	dit dia rebere de Luys Burgues llibrater de Bara fill de Jua
	raguera ab Maryanna dosella filla de Jua Valta texidor de
	dit dia rebere de Jua Pau Clos daguer de frança habitant en
	Bara ab Antiga donsella filla de Pere Llores fuster de
	filla de Pere Mas pages de Berga bisbat de Urgell de=
	Dimecres a 3 rebere de Jua Crich de frança habitant en Spa=
	llana de frança habitant en Sparaguera y de Catherina
	lena defuncts
	donsella filla de Pere Bernoy assaunador de Bara y de Magda=
	Dimars a 2 rebere de Pere fabregas tavarner viudo de
	filla de Sebastia Garau Pere Boter de dita parrochia y de t
	Burgues llibrater y de Angela defuncts ab Anna viuda de
	Vilarodona ab Elisabeth viuda de Montserrat Senauja pages
	franca habitant en Bara viudo ab Paula Mas donsella
	Colomer pages de Vilassar y de Antiga ab Hieronyma
	Eleonor
	franch Montells corredor de orella defunct y de Anna
	bara domiciliat fill# de Jua Sella dosell defunct y de la Sra
	dit dia rebere de Ramo Pastor traginer de Bara fill de jaue
	Maryanna dosella filla de Jua Bas pages de dita vila y de
	Hieronyma donsella filla de Jua Rossell pages de dita vila y de
	dit dia rebere de Antoni Boter pages de Ripollet fill de
	viuda de Pere Rexach pages de Martorell
	Hierony Boter pages y de Hieronyma defuncts ab Hieronyma
	ab Maria dosella filla de Jua Illa mariner de Bara y de Julita defuncts
	dit dia rebere de Pau Carreres texidor de lli de St Celoni fill de
	Pastor pages y de Angela defuncts ab Candia dosella filla de
	en la Rocha ab Margarida dosella filla de Pere Clapes
	dona Marina Sella y de Erill ab la Sra Magdalena Heredia
	dit dia rebere de jaume Montells mariner de Bara fill de
	dit dia rebere de Climent Llobet passamaner viudo de Bara
	Divendres a 5 rebere de Pau janer parayre de Aulesa de Mot=
	Hieronyma
	Cubellas fill de Jua Gomar pescador y de Eularia defuncts ab
	viuda de Hieronym Heredia dosell en Tortosa populat
	defuncta
	ab Magdalena viuda de Barthomeu Noves batifuller mori en bara
	Dissapte a 6 rebere del Sr franco Sella y de Eril donsell en
	parayre de Castell terçol bisbat de Vich y de Joana
	Dijous a 4 rebere de Miquel Gomar mariner de Vilanova de
	donsella filla de Sebastia Esmandra texidor de lli y de Eleonor
	dit dia rebere de Matheu Gasco moliner de frança habitant
	serrat fill de Antoni janer pages y de Eularia defuncta ab
	Antich Carreras retorsedor de llana y de Juana defuncts ab Joana
	Barthomeu Moy traginer de Bara y de t
	deSpi fill de Pere Casansals texidor de lli y de Elisabeth defuncts
	dit dia rebere de # Jaume Colomer sastre de Bara fill de Antoni Co
	habitant en Bara ab Juana donsella lliberta
	de la Roca fill de Steva Palau pages defunct y de Eufrahina
	ab Magdalena dosella filla de Arnau Monpeo pages de St Jua deSpi
	thesar Phelip pages y de Elisabeth ab Margarida donsella filla
	Dilluns a 8 rebere de Gabriel Palau pages # # # de Vilanova
	dit dia rebere de Antoni Parera pages de Vallcarcara fill de jaume
	de t defuncts
	filla de Benet Burch moliner de Sta Eularia de Ronsanes y
	Paula # viuda de Antoni font pescador mori en Bara
	Divendres a 12 rebere de Jua ferrer pescador de Bara # viudo
	dit dia rebere de Juan Strugo forner frances habitant en Bara ab
	ab Margarida viuda de Miquel Casanoves pages de Tona bisbat
	lomer pages y de Andreua ab Hieronyma dosella filla de jaume
	xidor de llana defunct y de vivent
	dit dia rebere de Pere Casansals pages # de Urgell habitant en St Jua
	Staper staper sastre y de Magdalena
	Parera pages y de t defuncts ab Eularia Burch donsella
	sua defuncts
	en Terrassa ab Beneta Martina donsella filla de Guille Marti te=
	dimecres a 10 rebere de Guille Resonable calsater de agulla frances
	ab # Anna Elena dosella filla de Pere Morros corredor de bestias de
	y de Elisabeth
	donsella filla de Pere Prexens porter real y de Speransa muller
	Dijous a 11 rebere de Manaut Oms texidor de llana frances habitant
	Dissapte a 6 rebere de Pau Phelip pages de figuerola fill de Bal=
	de francesch Coll pages de Torrellas y de juana defuncts
	dit dia rebere de Juan Isan frances habitant en Bara ab Sperasa
	de Vich mori en residencia
	bara y de Catherina
	francesch llampis ferrer de Bara # y de Maryanna defuncta ab
	dijous a 18 rebere de Pere Gui clavetayre frances habitant en Sta
	parrochia de Aulesa de Montserrat y de Antonia vivents
	dit dia rebere de Bernat Vinyes pages frances viudo habitant en
	dit dia rebere de jaume Ramon pages de Girona habitant en St Boy fill de
	dimecres a 17 rebere de Pere fabregues pages frances habitant en St
	y de Sebastiana
	Eularia donsella filla de Juan Llibo pescador de Bara y de Antiga
	dit dia rebere de lleonart Torres corder de Cardedeu viudo ab Elisabeth dosella
	Oliver negociant defunct y de Margarida ab Eleonor donsella filla
	dit dia rebere de Melchior Oliver jove cilurgia de Bara fill de Miql
	dit dia rebere de Luys Soler sastre del lloch de Prats bisbat de Urgell

End of preview. Expand in Dataset Viewer.

Esposalles - line level

Dataset Summary

The Marriage Licenses ground-truth is compiled from the Marriage Licenses Books conserved at the Archives of the Cathedral of Barcelona.

Note that all images are resized to a fixed height of 128 pixels.

Languages

All the documents in the dataset are written in Catalan.

Dataset Structure

Data Instances

{
  'image': <PIL.JpegImagePlugin.JpegImageFile image mode=RGB size=1244x128 at 0x1A800E8E190,
  'text': 'donsella filla de Onofre Esquer morraler de Bara y'
}

Data Fields

image: a PIL.Image.Image object containing the image. Note that when accessing the image column (using dataset[0]["image"]), the image file is automatically decoded. Decoding of a large number of image files might take a significant amount of time. Thus it is important to first query the sample index before the "image" column, i.e. dataset[0]["image"] should always be preferred over dataset["image"][0].
text: the label transcription of the image.