| label,text | |
| "ربط البطاقة","استلمت بطاقتي. كيف اربطها بالتطبيق؟" | |
| "ابتلاع البطاقة","لم أسترد بطاقتي من جهاز الصراف الآلي." | |
| "وصول البطاقة","ما سبب عدم وصول بطاقتي الجديدة؟" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","التفاصيلاللي بتتغير مهمة،شو الشغلات اللي لازم اسويها عشان تزبط معي" | |
| "رسوم الصرف","هل هناك القليل لتبادل العملات الأجنبية؟" | |
| "لماذا التحقق من الهوية","لماذا أحتاج إلى التحقق من حسابي؟" | |
| "طلب استرداد","بقدر الغي طلب في حال ما وصلني الطلب؟وكيف بقدر ارجع المصاري اللي دفعتهن؟بتمنى تساعدوني وشكرا" | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","بدي احوال مصاري عن طريق الفيزا كارت" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","إذا كنت أرغب في الشحن عن طريق البطاقة ، كيف أفعل ذلك؟" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","لازم اني اعمل كتير بطاقات من النوع اللي بقدر اتخلص منو" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية يمكن التخلص منها","من فضلك ، هل يمكنني الحصول على بطاقة افتراضية يمكن التخلص منها أيضا؟" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","تغيير البي اي ان تاعي" | |
| "لماذا التحقق من الهوية","ليش بتتأكدو مني ؟" | |
| "تعبئة تلقائية","كيف بوصل لخيار التعبئة التلقائية؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","شكله الدفع ببطاقتي التغى. شو اللي صار؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","أنا غاضب لأنني تم تحصيل رسوم مني لاستخدام بطاقتي." | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","في عملية سحب حديثة ، تلقيت نقودا أقل مما توقعت. هل أخطأ أحد في سعر الصرف؟" | |
| "حد السن","ما هو أصغر حساب يمكنني فتحه؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","استخدمت بطاقتي لتسديد دفعة بدي أسأل ليش رجعتلي؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","كم تكلفة البطاقة الفعلية؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","لازم يصيرعندي وحدة من البطاقات الافتراضية" | |
| "توقيت التحويل","ايمتى رح يوصل التحويل لحسابي؟" | |
| "وصول البطاقة","لهلا بطاقتي ما بينت." | |
| "وصول البطاقة","أرغب في معرفة ما حدث لبطاقتي الجديدة؟" | |
| "رفض التحويل","تحويل مصاريي انرفض ليش هيك صار؟" | |
| "في انتظار التعبئة","ممكن توضولي ليه لسا ما صلحتوا تعبئة الرصيد؟" | |
| "فشل التعبئة","ما صار موافقة على بطاقتي الائتمان لمعاملة زيادة الرصيد. شو الي صار؟" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","التلفون ضاع، ما بدي حدا يعرف معلومات الحساب." | |
| "تعبئة تلقائية","عندما أسافر ، هل يمكن شحنه تلقائيا" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","بتقدر تقبل بطاقتي الثانية من أمريكا؟ هي الاشي الثاني الوحيد اللي بملكه." | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","أحاول استخدام شيكا لإعادة تعبئة رصيدي" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","متى راح يرجعن المصاري لحسابي" | |
| "نسيان رمز المرور","لا يمكنني تسجيل الدخول إلى حسابي لأنني فقدت كلمة المرور الخاصة بي." | |
| "حدود التعبئة","هل هناك حد أقصى للتعبئة؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","لقد ارسلت لشخص حوالة اموال لكن لم يستطع رؤيتها لماذا؟" | |
| "طلب استرداد","كيف ابلش عملية ترجيع الاموال" | |
| "إلغاء التحويل","لقد أخطأت في آخر تحويل قمت به ، فمن يجب أن أتحدث معه لإلغاء ذلك؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","كيف أطلب المزيد من البطاقات الفعلية؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","هل يمكن لابنتي أيضا إصدار بطاقة باسمها ولكنها مرتبطة بحسابي؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","استنيت كتير و لهلأ ما وصلني رقمي السري هون." | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","لقد أقمت للتو حفل زفاف وأريد أن أختار اسم زوجتي." | |
| "رفض السحب النقدي","حاولت الحصول على نقود من جهاز الصراف الآلي ولكن لم يتم التصريح بذلك" | |
| "نقل إلى الحساب","ممكن توضحلي كيف بعمل تحويل لحسابي ؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","كيف بقدر اطلب بطاقة افتراضية" | |
| "طلب استرداد","بزبط ارجع حق اشي شريتو ؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","أود الحصول على بطاقات فعلية إضافية في هذا الوقت!" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","أين بطاقتي الافتراضية؟" | |
| "الدفع بالبطاقة المعلق","كنت أتساءل ما هي المدة التي تستغرقها عملية الدفع؟ يبدو أن دفعتي الأخيرة متوقفة ولم تتحرك." | |
| "السحب النقدي غير معترف به","لماذا يظهر التطبيق عملية سحب لم أجريها؟" | |
| "الصرف عبر التطبيق","هل يمكنني استخدام هذا التطبيق لتبادل العملات؟" | |
| "الدفع بالبطاقة المعلق","ليش الدفع اللي صار من بطاقتي لسا ما تحول ع حسابي؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","أعتقد أن هناك خطأ. قد تم تحصيل الرسوم مني مرتين." | |
| "البطاقة الافتراضية لا تعمل","مش راضية بطاقتي الافتراضية الي لمرة وحدة تشتغل" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","لقد قمت بإيداع النقود ولكنها لا تظهر في حسابي." | |
| "ابتلاع البطاقة","ايش اعمل بطاقتي ظلت جوا الصراف الآلي؟" | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","هل يمكنني استخدام بطاقتي للسحب من حسابي؟" | |
| "بطاقة مخترقة","بيانات بطاقتي انعرفت" | |
| "في انتظار التعبئة","قم بفرز رصيدك من فضلك! لقد كان معلقا منذ ساعة بالفعل ، هل يمكنك من فضلك إجراء ذلك في أسرع وقت ممكن ، أنا حقا بحاجة إلى المال" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","سأرسل شيكا لتعبئة حسابي" | |
| "تلقي الأموال","أتقاضى راتبي من صاحب العمل بالجنيه الإسترليني ؛ هل أحتاج إلى فعل أي شيء في التطبيق للإشارة إلى ذلك؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","لاحظت تحصيل عمولة مرات عدة مقابل خدمة واحدة" | |
| "تحقق من هويتي","أين أذهب في التطبيق للتحقق من هويتي؟" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","شايف دولار زيادة موجود على حسابي بدي تفسير." | |
| "تقدير تسليم البطاقة","كم بدها وقت لتوصلني؟" | |
| "تحقق من تعبئة الرصيد","لما بدي أعبي البطاقة، من وين أتحقق؟" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","ليش سعر الصرف بختلف في عملية الشراء الي تمت حديثا؟" | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","كيف بقدر اعرف اذا هذا جهاز صراف آلي لماستركارد ولا لا؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","شكلوا تم تحصيل الرسوم عند استخدام البطاقة. مش عارف ليش، احكيلي لو سمحت." | |
| "السحب النقدي غير معترف به","عندي سحب مصاري ما عرفته." | |
| "حدود التعبئة","موجود حد للتعبئة؟" | |
| "رسوم السحب النقدي","أنا أكره ماكينة الصراف الآلي هذه ، لقد فرضت علي رسوما إضافية ، فلماذا تم تحصيل رسومها؟" | |
| "وصول البطاقة","انا لحد الان ما حصلت على بطاقتي الجديدة . وينتا بتصل هان؟" | |
| "البطاقة لا تعمل","لا يمكنني تشغيل البطاقة نفسها." | |
| "نقل إلى الحساب","بقدر أحول على حسابي عن طريق التطبيق ؟" | |
| "ربط البطاقة","بقدر ارجع افعل بطافتي بعد ما لغيت نشاطها؟" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","غرموني 1 دولار امريكي في وحدة من معاملاتي ." | |
| "بطاقة مخترقة","في حدا ممكن يكون سارق بياناتي لأني لقيت معاملات مش لألي عحسابي. شو أعمل؟" | |
| "تفعيل بطاقتي","احكيلي كيف أجدد بطاقتي؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","لماذا تلقيت خصما على دفعتي بعد أسبوع؟" | |
| "السحب النقدي غير معترف به","في سحب مصاري غريب طالع في بياني" | |
| "المستفيد غير مسموح به","يظهر لي خطأ يفيد بأن التحويل الخاص بي غير ممكن أثناء تحويل الأموال. اسمحوا لي أن أعرف المشكلة لأنها المرة الأولى التي أتلقى فيها خطأ ، وكانت تعمل في وقت سابق." | |
| "البطاقة لا تعمل","ليش بطاقتي مش قبلانة أي معاملات؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","لم أحصل بعد على رقم التعريف الشخصي الخاص بي." | |
| "فشل التعبئة","لقد طلبت تعبئة رصيد لكن ذلك لم ينعكس" | |
| "رفض السحب النقدي","لماذا لا تعمل أجهزة الصراف الآلي عند طلب المال ؟" | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","لقد لاحظت للتو أنه من المفترض أنني قمت بالدفع للبائع منذ فترة. المشكلة هي أنني لا أتعرف على البائع. يجب أن تكون هناك طريقة لمعرفة من هو أو تتبع الدفع. هل يمكنك فعل ذلك ، لأنني لا أتذكر هذه المعاملة؟" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","لا يمكنني العثور على هاتفي أو أنه سرق." | |
| "نسيان رمز المرور","مش فاهم ليش ما بتشتغل الرقم السري تبعي." | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","كان سعر صرف العملة لعملية شراء عملتها مش صح." | |
| "دعم العملات الورقية","ايش العملات اللي مسموح تبادلها عندكم ؟" | |
| "انتظار التحويل","شريت اشي من النت من يومين، و دفعت المصاري ل البياع بس هو بحكي انو ما وصلتو المصاري، شو المدة اللي بدها المصاري عشان تتحول ب اوروبا؟" | |
| "سعر الصرف","كيف حصلتم يا رفاق على سعر الصرف الخاص بك؟" | |
| "غير قادر على التحقق من الهوية","ما عندي هوية" | |
| "في انتظار السحب النقدي","سحبي النقدي يقول معلق ، لماذا؟" | |
| "ربط البطاقة","تمكنت من العثور على بطاقتي. كيف يمكنني وضعها في تطبيقي؟" | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","كيف يمكنني الاعتراض على معاملة الخصم؟" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","حولت مصاري، ليش انخصم مني رسوم زيادة؟" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","لماذا لا يعمل الدفع ببطاقتي؟" | |
| "آبل باي أو جوجل باي","أحاول استخدام ساعة آبل لزيادة راتبي على جوجل. هل أحتاج إلى تطبيق خاص؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","تم إيقاف الدفع الخاص بي" | |
| "البطاقة لا تعمل","ساعدوني، بطاقتي مكسورة." | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","أنا بحاجة لسحب المال. أين يمكنني أن أفعل ذلك؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","ما زبط أدفع" | |
| "رفض التحويل","كيف انرفض تحويلي؟" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","أريد أن أعرف لماذا تمت إعادة تعبئة الرصيد" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","المبلغ الي طلبتو اكثر من الي اخذتو" | |
| "دعم البلد","ايش هي الدولة اللي بتدعمها؟" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","كم سعر الصرف في اجهزة الصراف الالي" | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","بدي احول مصاري باستخدام بطاقتي الائتمانية" | |
| "في انتظار التعبئة","لدي زيادة معلقة" | |
| "آبل باي أو جوجل باي","أرغب في الشحن من ساعة آبل ، هل يمكنني ذلك؟" | |
| "التحقق من مصدر الأموال","بدي أعرف التفاصيل، من وين بتوصل هاي المصاري؟" | |
| "تحقق من تعبئة الرصيد","أين رمز التحقق الخاص بي؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","هل يمكنني الحصول على بطاقة أخرى بالإضافة إلى بطاقتي الأولى؟" | |
| "فشل التعبئة","لا ينكمن أن أحصل على رصيد للعمل ! ما الذي يحدث هنا" | |
| "فشل التعبئة","مرحبا، حاولت تعبية كرتي، بس ما زبط، جبته قبل يومين وكان شغال منيح شو المشكلة بتقدر تحلها؟" | |
| "رفض التحويل","أعتقد أنه كان هناك خطأ في نقلي." | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","ممكن تحكيلي شو هي الحدود على الكروت الافتراضية اللي من النوع اللي بقدر اتخلص منو؟" | |
| "قبول البطاقة","أين تقبل البطاقة" | |
| "غير قادر على التحقق من الهوية","راح نبعتلك رد عن نتائج التحقق تبعتك خلال 10 دقايق ان طارت خلال ساعة، اذا فشلت هاي النتائج بتعيد التحقق عشان نتأكد من الصورة تكون واضحة ومش معتمة، لازم الصورة للمستندات تكون واضحة لدرجة القراءة ويكون عمرك فوق ال 18 وساكن بسوسيسرا او المنطقة الاوروبية الافتصادية عشان نعملك حساب" | |
| "تعبئة تلقائية","خيار التعبئة التلقائية وين بكون؟" | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","اديه رح يكلفني اذا بدي استعمل بطاقة خصم او بطاقة الائتمان لاشحن رصيد بامريكا؟" | |
| "دعم العملات الورقية","أريد معرفة العملات التي تدعمها" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","ما هي أنواع الدفع التي تقبلونها؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","ما عندي رقم سري لهلأ." | |
| "تحصيل رسوم التحويل","ليش انخصمت رسوم التحويل ؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","كيف بطلب بطاقة لالي ؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","هل سوف يكون هناك رسوم للحصول على بطاقة فعلية؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","احكيلي لو سمحت إذا رح أدفع عشان أطلع كمان بطاقات؟" | |
| "فشل التعبئة","ليش بتخبي المصاري تبعاتي عني وبترفض بكرتي؟ شو في؟" | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","لقد استخدمت بطاقتي في الشحن ، لكنني الآن لا أرى الأموال في حسابي." | |
| "انهاء حساب","أنا بحاجة لإغلاق حسابي في أقرب وقت ممكن." | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","ما هو الاطار الزمني التي تستغرقها عملية التحويل؟ قبل بضع ساعات ارسلت المال الى صديقة ولم بصل حتى الان مع انه كانت بامس الحاجة اليه" | |
| "فيزا أو ماستر كارد","هل من الممكن الحصول على الفيزا والماستركارد منك؟" | |
| "ربط البطاقة","ظننت أنني فقدت بطاقتي ، فقمت بإلغائها ، لكنني وجدتها مؤخرا في سترتي وأرغب في إعادة إنشاء البطاقة." | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","سعر الصرف للمصاري اللي أخذتهم في البلد الأجنبية غلط" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","عملت تحويل للفلوس بس الرصيد ما تغير!" | |
| "إلغاء التحويل","استخدمت حساب غير حسابي" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","لا أعتقد أنني أجريت هذه الصفقة على بياني" | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","بدي اعبي البطاقة عن طريق البطاقة" | |
| "البطاقة الافتراضية لا تعمل","وصلني معلومات بطاقتي الافتراضية بس ما قدرت استخدمها عشان اشتري اشي ليش صار هيك وشو اساوي؟" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","تركت هاتفي في الفندق الذي كنت أقيم فيه لذا لا يمكنني استخدام التطبيق!" | |
| "نسيان رمز المرور","لقد نسيت كلمة المرور الخاصة بي." | |
| "ربط البطاقة","كيف اشبك بطاقة الجديدة؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","لقد حصلت على بعض النقود من ماكينة الصراف الآلي سابقا ، ولكن التطبيق يظهر أنني سحبت أكثر مما أخذت بالفعل. مساعدة!" | |
| "تحقق من تعبئة الرصيد","بدي معلومات بتوضح عملية التأكد من بطاقة التعبئة.." | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","بقدر اجيب بطاقة جديدة مع اني موجود في الصين؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","دفعت ببطاقتي وانخصم علي رسوم زيادة." | |
| "تم التحصيل مرتين","ليش جاي انو لازم أدفع مرتين ؟" | |
| "سعر الصرف","بتغير سعر الصرف ؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","تم خصم الرسوم مرتين" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","لست متأكدا من مكان هاتفي." | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","أنا بعطلة ولاحظت انو سعر الصرف اختلف، ممكن توضح ؟" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","لدي بطاقة إضافية واحدة فقط من الولايات المتحدة الأمريكية. هل تسمح بذلك؟" | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","لقد أدخلت رقم التعريف الشخصي الخطأ عدة مرات والآن أعتقد أنه محظور. ماذا أفعل؟" | |
| "الدفع بالبطاقة المعلق","لقد قمت بالدفع لكنها ما زالت معلقة" | |
| "المستفيد غير مسموح به","ما زبط اعمل تحويل لمستفيد" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","هناك دفع احتيالي!" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","رقم التعريف الشخصي الخاص بي ليس هنا بعد." | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","ماذا يعني الرسم 1 يورو؟" | |
| "إلغاء التحويل","كيف بقدر اتراجع عن معاملة؟" | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","ماذا أفعل بشأن بطاقتي منتهية الصلاحية؟" | |
| "لماذا التحقق من الهوية","شو بنفعكم التحقق من الهوية؟" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","الرجاء مساعدتي في إعداد رقم تعريف شخصي جديد." | |
| "فيزا أو ماستر كارد","بدي بطاقة ماستركارد" | |
| "ابتلاع البطاقة","أحكي مع مين بخصوص انو الصراف الىلي بلع الكرت تبعي؟" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","شو هي اجهزة الصراف الي بقدر منها اغير رقمي التعريفي تاعي" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","كيف أقوم بتعبئة الشيك؟" | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","تاريخ انتهاء صلاحية بطاقتي قادم" | |
| "فيزا أو ماستر كارد","شو البطاقات اللي بتقدموها" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","المعاملة التي استلمتها كانت ناقصة" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","أخطأ شخص ما في تحويل أموالي لأنني دفعت رسوما إضافية." | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","تم تحصيل رسوم مني عند شراء أشياء باستخدام بطاقتي." | |
| "المستفيد غير مسموح به","حاولت تحويل الأموال إلى مستفيد ورفضت. هل تستطيع ان تقول لي لماذا؟" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","بقدر أحول مصاري الكتروني لحسابي عن طريق بطاقتي الأمريكان أكسبرس؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","هل يمكنني الحصول على المزيد من البطاقات الفعلية؟" | |
| "رسوم السحب النقدي","اشرح رسوم الصراف الآلي الإضافية." | |
| "وصول البطاقة","أين بطاقتي؟" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","سعر الصرف المطبق غير صحيح لعملية الشراء الدولية الخاصة بي." | |
| "دعم العملات الورقية","هل لديك عملة اليورو المتاحة لي؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","بدي تتحققلي من الدفع الايجار لصاحب البيت دفعتلو دفعة الاولى بس بحكي انو ما وصلو اشي" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","هناك دفعة في التطبيق لا أعرفها." | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","هل يمكنني الحصول على بطاقة جديدة بالرغم من وجودي في الصين؟" | |
| "توقيت التحويل","كم بقعد التحويل الأوروبي؟" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","سعر الصرف لسدادتي الإلكترونية مش صحيح" | |
| "في انتظار التعبئة","لماذا لا يوجد تحديث على البطاقة على الرغم انني قمت بتعبئتها؟" | |
| "حدود التعبئة","بقد اعبي أي مبلغ؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","ما هي أسباب فرض رسوم على مدفوعات البطاقات؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","ليش بتحاسب لما استخدم بطاقتي؟" | |
| "وصول البطاقة","متى سيتم تسليم بطاقتي الجديدة؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","أين يوجد رقم التعريف الشخصي الخاص ببطاقتي؟" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","ما قبلو دفعتي ! شو صار ، كلشي كان يشتغل منيح" | |
| "فشل التحويل","كيف المفروض يشتغل هاد النقل؟ مش زابط معي" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","تم إفساد سعر الصرف من أجهزة الصراف الآلي" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","المفروض تكون التحويلات مجانية وانخصم مني هلأ على اشي شريتو من برا كيف بقدرألغي الرسوم الي دفعتها" | |
| "إعادة الشحن عن طريق رسوم التحويل المصرفي","كم رح يكلفني تحويل المصاري عن طريق حوالة باليورو؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","محتاج البطاقة الافتراضية تبعتي" | |
| "ابتلاع البطاقة","الصراف الآلي ما بده يرجع كرت البنك تاعي" | |
| "تلقي الأموال","كيف يرسل المرء لي المال؟" | |
| "الصرف عبر التطبيق","كيف احول عملات؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","لقد أرسلت أموالا للتو ولكن الشخص الذي أرسلتها إليه لا يراها. ماذا حدث؟" | |
| "توقيت التحويل","متى سيصل المال إلى حسابي؟" | |
| "وصول البطاقة","كيف أعرف ايمتى بتوصل بطاقتي؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","لقد أجريت دفعة ويبدو أنها تظهر مرتين" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","ليش يختلف سعر الصرف عن ما توقعته ؟" | |
| "وصول البطاقة","لم يتم تسليم بطاقتي الجديدة إلى منزلي بعد. ما الذي يجري؟" | |
| "وصول البطاقة","كيف فيي أتتبع البطاقة الي بعتلي اياها؟" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","شو هي العملات المقبولة لنضيف مصاري؟" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","الدفع ببطاقتك ما نجح" | |
| "نقل إلى الحساب","أود تحويل الأموال إلى حسابي." | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","أود تغيير بياناتي الشخصية." | |
| "في انتظار السحب النقدي","سحبت من النقد بس لسا المعاملة بتعطيني انها معلقة" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","هل بطاقة الخصم الجديدة مجانية؟" | |
| "انتظار التحويل","شو سبب انو تحويلي مبين موقف؟" | |
| "رفض السحب النقدي","مرحبا ، لا يمكنني استخدام بطاقتي في أجهزة الصراف الآلي. لقد جربت بطاقتي في جهازي صراف آلي ولكن كلا الجهازين رفضا ذلك. هل يمكنك التحقق من حسابي من فضلك؟" | |
| "فشل التعبئة","ما هي المشكلة؟ يتم رفض تعبئة شحن بطاقتي باستمرار. اريد ان اعلم ما الذي يجري." | |
| "حد السن","بدي افتح حساب لابني" | |
| "ربط البطاقة","أين يمكنني ربط بطاقة جديدة في التطبيق؟" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","بقدر اوخد كمان بطاقات من الي بنستخدمها مرة وحدة وبس ؟" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","أتحقق باستمرار لمعرفة ما إذا كنت قد تلقيت استردادا طلبته من البائع ، لكنني لا أرى المبلغ المسترد. أحتاج منك مساعدتي في استرداد المبلغ المدفوع." | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","ما هي الخطوات التي يجب أن أفعلها لتحويل الأموال باستخدام بطاقتي الائتمانية؟" | |
| "حد السن","حتى يعملو لولاد الصغار حساب شو لازم يكون عمرهم؟" | |
| "آبل باي أو جوجل باي","شكله الراتب تبعي على جوجل بتغير." | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","ازن، شو بالنسبة للرقم السري تبع البطاقة؟" | |
| "لماذا التحقق من الهوية","لدي حساب بالفعل. لماذا لا يمكنني استخدامه ما لم يتم التحقق من هويتي؟" | |
| "التحقق من مصدر الأموال","من وين إجى هاد المبلغ؟" | |
| "الصرف عبر التطبيق","هل صرف العملات ممكن؟" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","ليش رفضو دفعتي ؟ لساتني بجرب بس مش راضية تشتغل" | |
| "طلب بطاقة فعلية","كم حق البطاقة وليش ما حاسبتني؟" | |
| "فيزا أو ماستر كارد","بتوخذ فيزا وماستر كارد؟" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","بدي حدا يساعدني، انسرق جوالي." | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","مهلا ، أعتقد أن شخصا ما سرق أرقام بطاقتي. هناك عملية شراء تظهر على تطبيقي من متجر بعيد جدا عني .. أحتاج حقا إلى استرداد هذا المال لسداد إيجاري." | |
| "نسيان رمز المرور","مش ملاقي الرمز تبعي." | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","لدي دفعة خصم مباشر غير معروفة في حسابي" | |
| "دعم العملات الورقية","كيف يمكنني المضي قدما في الاحتفاظ بالمال بعملات متعددة؟" | |
| "غير قادر على التحقق من الهوية","لن يسمح لي بإثبات هويتي." | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","تم رفض الدفع بالبطاقة ، هل تعلم لماذا؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","قديش بلزم وقت عشان يكون التحويل موجود؟" | |
| "وصول البطاقة","ليه بعدها بطاقتي الجديدة ما وصلت؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","اكم بكلف تطليع بطاقات زيادة؟" | |
| "فشل التعبئة","رصيدي ما زبط" | |
| "إلغاء التحويل","مرحبا ، لقد أجريت عملية تحويل أمس وأحتاج إلى عكسها. أحتاج إلى وضع المال في حساب مختلف." | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","في حدود للمعاملات على البطاقة الي بقدر أستعملها بس لمرة وحدة؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","ليش ما بقدر اشتري عملة مشفرة على التطبيق؟" | |
| "سعر الصرف","شو اسعار الصرف الحالية بين البنوك؟" | |
| "رسوم الصرف","كديش تكلفة صرف العملات؟" | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","هل يمكنني الاستمرار في استخدام بطاقتي بعد انتهاء صلاحيتها؟" | |
| "نقل إلى الحساب","كيف ممكن أشحن حسابي بالتحويل ؟" | |
| "إعادة الشحن عن طريق رسوم التحويل المصرفي","هل هناك رسوم للحصول على أموالي؟" | |
| "ربط البطاقة","لقد وجدت بطاقتي القديمة. هل يمكنني إعادة ربطها بالتطبيق؟" | |
| "رسوم السحب النقدي","مش لازم تكون هاي الرسوم موجودة ، دفعت مصاري على اشي ملوش داعي" | |
| "رسوم السحب النقدي","بدي اوخد شوية مصاري من الصراف من كرتي بس ما بدي يصير عليي رسوم. سحبت شوية مصاري من الصراف من قبل بدون رسوم بس بعدين صار عليي رسوم. ليش؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","فلوسي لسا ممرتش بعد ما حولت" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","أنا بس عامل تحويل، ليش في مصاري انخصمت؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","كم بوخذ تحويل الفلوس؟ لان ما ارتصد اشي في حسابي" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","المصاري اللي حولتهم مش موجودين بحسابي" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","ممكن تتأكدلي من آخر مبلغ وصلني في البيان" | |
| "تحقق من هويتي","ما هي نوعية المستندات الضرورية للتحقق من هويتي" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","لقد قمت بإيداع نقدي منذ بضعة أيام ولا يزال غير موجود في حسابي. هل تعرف ما يمكن أن حدث؟" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","لقد تم تحصيل سعر صرف غير صحيح لي مقابل السحب." | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","هل أمريكان إكسبريس مدعوم لإضافة أموال إلى حسابي؟" | |
| "تفعيل بطاقتي","شو مطلوب مني أعمل عشان أفعل البطاقة؟" | |
| "حد السن","بتقدموا حسابات للقاصرين بالسن؟" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","بتوقع في غلط حساب سعر الصرف، اخر فترة سحبت مصاري واستلمت اقل بكثير مما توقعت" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","لماذا تم تحصيل رسوم مني مقابل التحويل الخاص بي؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية يمكن التخلص منها","ممكن تحكيلي من وين في اطلب بطاقة افتراضية ممكن التخلص منها؟" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","ليش رسوم سحب المصاري غالية كثير؟ حاسس انه انطلب مني سعر زيادة و لو كنت أعرف هيك من قبل كان ما استخدمت جهاز الصرف الآلي" | |
| "انتظار التحويل","ليش التحويل المعلق ما خلص؟" | |
| "تعبئة تلقائية","وين بلاقي التعبئة التلقائية؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","لماذا المستفيد الخاص بي غير معتمد؟" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","ممكن تحكيلي عن حالة الطلب ترجيع المصاري تاعتي بعد عملية شراء عملتها قبل فترة حكيت مع التاجر قبل أسبوع بس لسا ما صار إشي" | |
| "السحب النقدي غير معترف به","مبين انه في مصاري عالتطبيق بس موصلنيش اشي." | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","في دفع بالبطاقة لحدا ما بعرفو" | |
| "بطاقة مخترقة","عملت لحسابي تجميد، كيف أطلب بطاقة بديلة؟" | |
| "فشل التحويل","ما قدرت اعمل تحويل" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","اظن ان سعر الصرف لمدفوعاتي مش صحيح، وفرضت علي رسوم زيادة يوم السبت الماضي" | |
| "رفض السحب النقدي","بيضلو الصراف يرفض معاملتي. لهسا جربت صرافين وما زبط وا التنين ممكن تتأكدلي من حسابي" | |
| "المستفيد غير مسموح به","ليش مش نافع اضيف اي مستفيد تاني؟" | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","هاي البطاقة مخصصة لنوع معين من اجهزة صراف الآلي؟" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","بجوز رجع رصيدي" | |
| "إلغاء التحويل","هل يمكنني إلغاء معاملة؟" | |
| "في انتظار السحب النقدي","ما هي مدة انتظار السحب النقدي؟" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","كيف يمكنني تغيير اسمي في ملفي الشخصي؟" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","عندما حصلت على النقد ، كان سعر الصرف الخاص بي خاطئا." | |
| "تحصيل رسوم التحويل","لقد أجريت تحويلا ولم يستلم الشخص الذي قمت بتحويل الأموال إليه المبلغ الصحيح؟ لماذا حدث هذا وكيف أحصل على بقية الأموال لهم؟" | |
| "حدود التعبئة","في حد للتعباي" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","لم يخرج مبلغ المال الذي دفعته في آلة الصراف الآلي من الجهاز." | |
| "البطاقة المفقودة أو المسروقة","شخص ما أخذ بطاقتي بدون إذني." | |
| "ابتلاع البطاقة","ليش أكل الصراف الآلي بطاقة البنك تبعتي؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","لماذا لا تظهر المعاملة للمستلم؟ ارسلت المال حالا" | |
| "حدود التعبئة","في حد معين لعمليات التعبئة؟" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","أخبرني شخص ما كان علي إرسال الأموال إليه أنه لم يستلم المبلغ الكامل الذي أرسلته - هل يمكنك النظر في هذا؟" | |
| "دعم البلد","هل يمكنني استخدامها في جميع أنحاء العالم؟" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","كيف يمكنني استخدام الشيك في زيادة الرصيد؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","بصير أوخذ بطاقة شخصيا ؟" | |
| "فيزا أو ماستر كارد","بزبط اختار بين الفيزا والماستر كارد؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","ماذا يحصل اذا لم يكن المبلغ نفسه من الصراف الالي؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","ليش ما أخدت إلا 20 دولار لما طلبت 100 دولار؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","لقد كنت أحاول استبدال هذا بالعملات المشفرة ولكن التطبيق لا يعمل ، هل يمكنك مساعدتي؟" | |
| "حدود التعبئة","ايش الحد الأقصى يلي بقدر أشحنه ؟" | |
| "لماذا التحقق من الهوية","شو بفيد انو تطلبو اثبات الهوية؟" | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","كم بكلف اذا رجعت شحنت البطاقة الامريكية؟" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","كم من بطاقة بقدر اعمل من اللي بتخلص منهن بعد ما استعملهن؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","لماذا لا يمكنني استخدام هذا المستفيد؟" | |
| "السحب النقدي غير معترف به","في سحب مصاري في بياني ما بعرفه" | |
| "إعادة الشحن عن طريق رسوم التحويل المصرفي","في رسوم على استلام المصاري؟" | |
| "ربط البطاقة","مرحبا ، لدي بطاقتي ، كيف يمكنني إظهارها في التطبيق؟" | |
| "السحب النقدي غير معترف به","أرى مبالغ نقدية غير مستلمة في تطبيقي." | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية يمكن التخلص منها","من أين أطلب بطاقة افتراضية يمكن التخلص منها؟" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","بأي طريقة يمكنني تغيير رقم التعريف الشخصي الخاص بي وأين أحتاج إلى أن أكون؟" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","أحتاج إلى عدة بطاقات تستخدم ليوم واحد." | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","ليش التطبيق رجعلي دفعتي ؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","لم أحصل إلا على بعض النقود التي طلبتها من جهاز الصراف الآلي" | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","تظهر دفعة الخصم المباشر التي لم أفعلها في تطبيقي" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","في رسوم زيادة على بياني، ليش هيك؟" | |
| "سعر الصرف","ما هي القيمة التي يمكنني الحصول عليها لعملتي؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","انخصم مني مصاري مرتين ببطاقة مكررة. شو أعمل؟" | |
| "تفعيل بطاقتي","محتاج افعل بطاقتي" | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","هل ستكلفني رسوم شحن بطاقة أوروبية؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","المعاملات المكررة بتطلعلي عى حسابي" | |
| "تعبئة تلقائية","هل استطيع القيام بعمليات التعبئة مسبقا؟" | |
| "تفعيل بطاقتي","بدي افعل بطاقتي الجديدة." | |
| "عادت تعبئة الرصيد","لقد مرت أسابيع قليلة فقط تم إلغاء تعبئة الرصيد" | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","هل هناك رسوم على عمليات التعبئة؟" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","أين يمكنني تعديل معلوماتي؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","ما هي المدة التي تستغرقها عملية التحويل عادة؟ لقد أرسلت بعض المال إلى صديقة في وقت سابق اليوم ، وهي بحاجة إليه حقا. لا يزال تحويلا معلقا ، على الرغم من أنني أرسلته قبل بضع ساعات." | |
| "إعادة الشحن عن طريق رسوم التحويل المصرفي","هل يمكنني إجراء تحويل سويفت؟" | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","ماذا أفعل إذا وجدت خصما أعلم أنني لم أفعله في كشف الفوترة الخاص بي؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","بدي أطلب بطاقة" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","كيف يمكنني رؤية رسوم إضافية على التحويل الخاص بي؟" | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","ما هي الخطوات التي يجب أن أتخذها قبل انتهاء صلاحية بطاقتي؟" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","هل تحويل الأموال له رسوم؟" | |
| "انهاء حساب","بدي أحذف حسابي. شركتك سيئة كتير!" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","لو سمحت ليش رجع يعيد تعباية الرصيد؟" | |
| "رسوم السحب النقدي","استعملت بطاقتي عشان أسحب مصاري بعدين انحط علي رسوم ما كان المفروض تكون علي" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","انا مش راظي عن سعر الصرف تاعك" | |
| "تحقق من تعبئة الرصيد","وين رمز السحن تاعي ؟" | |
| "فشل التعبئة","مرحبا ، أحاول شحن بطاقتي اليوم لكنها لم تنجح. عندما حاولت آخر مرة ، نجحت ولكن الأمر لم يعد كذلك اليوم. هل يمكنك إلقاء نظرة عليه من أجلي؟" | |
| "السحب النقدي غير معترف به","ماذا أفعل إذا لم اتعرف على بسحب نقدي؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","حصلت على مبلغ غلط." | |
| "عادت تعبئة الرصيد","لماذا لم يعمل الشحن الخاص بي؟" | |
| "فشل التعبئة","عملت تحويل بنكي لاعيد الشحن، بس المصاري مش متوفر" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","كيف اوخد بطاقة افتراضية؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","لقد أجريت تحويلا إلى حسابي ، لكنه لم يظهر" | |
| "دعم البلد","هل يمكن للمقيمين في الولايات المتحدة الحصول على بطاقة؟" | |
| "رفض السحب النقدي","حاولت الحصول على المال من أجهز الصراف الآلي ولم أستطع !" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","في رسوم على بياني قيمتها دولار ونص بدون سبب. ممكن يكون في تفسير؟" | |
| "نقل إلى الحساب","أحتاج إلى تحويل الأموال إلى هذا الحساب من حسابي المصرفي الآخر." | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","هل يمكنني تغيير رقم التعريف الشخصي الخاص بي في أجهزة الصراف الآلي؟" | |
| "دعم البلد","أنا عايش في البرتغال . بتشتغل هون؟" | |
| "في انتظار التعبئة","مرحبا ، لقد حاولت الشحن للمرة الأولى اليوم (أنا عميل جديد) ، وقد تم عرض المعاملة على أنها معلقة خلال النصف ساعة الماضية. يمكنك إصلاحه؟" | |
| "لماذا التحقق من الهوية","عادي ادخل على حسابي هلا مع انو ما خلصت تحقيق هويتي؟" | |
| "ابتلاع البطاقة","مش عارف أطلع بطاقتي من الصراف الآلي" | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","قديش معدل تكلفة الشحن الاضافي لاستخدام بطاقة في امريكا؟" | |
| "غير قادر على التحقق من الهوية","بتقدر تساعدني حتى اثبت هويتي عندكم؟" | |
| "حدود التعبئة","شو حد الشحن يلي الي ؟" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","حولت مصاري لشخص بس وصل المبلغ ناقص كيف بقدر أكملو باقي المبلغ ممكن تراجع المشكلة ؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","هل يمكنك مساعدتي في العثور على البطاقة الافتراضية؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية يمكن التخلص منها","من وين اجيب بطاقة افتراضية ممكن التخلص منها؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","من وينتا في رسوم على الحسابات؟ هلأ شفت رسوم في كشف حسابي." | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","ليش فرضوا علي دولار زيادة ؟" | |
| "بطاقة مخترقة","يمكن نسرقت معلومات بطاقتي! ما بعرف من وين هالمعاملات وما زرت البلد اللي صارت فيها من قبل. احظروا البطاقة عشان ما يكملوا استخدامها" | |
| "المستفيد غير مسموح به","مش فاهم ليش مش راضيين تقبلوا التحويل تبعي! بعد ما حاولت أكتر من مرة لسا بيوصلني مسج انه في خلل" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","حدا يساعدني، في حد سرقني امبارح واتاخد كلشي فبقدرش أستخدم التطبيق." | |
| "آبل باي أو جوجل باي","جبت بطاقة أميركان اكسبريس تاعت آبل باي، ليش مش زابط أعبي رصيد في بلدي؟" | |
| "رفض التحويل","تلقيت رسالة 'مرفوض' عند إجراء التحويل." | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","شكله رجع الي دفعتو ببطاقتي" | |
| "الدفع بالبطاقة المعلق","ما هي المدة التي يستغرقها بالفعل دفع بطاقتي للوصول إلى الحساب؟ لقد سددت دفعة منذ يومين لكنها لم تتحرك منذ ذلك الحين." | |
| "دعم البلد","بدي بطاقة مع إني مش ببريطانيا، بزبط؟" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","يرجى إخباري بما إذا كنت قد تلقيت الأموال لاسترداد عملية الشراء الكبيرة التي قمت بها مؤخرا. لقد طلبت هذا من التاجر منذ أيام ولكن ما زلت لم أحصل على أي شيء." | |
| "نقل إلى الحساب","كيف بقدر أشحن رصيدي؟" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","بتقبل الماستركارد؟" | |
| "انتظار التحويل","عملت تحويل لبلد تاني من اكم من يوم بس المعاملات لسا موقفة اتاكد انو معلومات الحسابات ادا صح. شو بتكون المشكلة؟" | |
| "دعم البلد","أنا عايشة في البرتغال . بتشتغل هون؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","متى رح يصير في تغيير في رصيدي" | |
| "آبل باي أو جوجل باي","كيف يمكنني الحصول على رصيد جوجل الخاص بي للعمل؟" | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","ما هي رسوم الشحن لجميع بطاقات الولايات المتحدة؟" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","تزوجت جديد وصار لازم اني أحدث إسمي" | |
| "تقدير تسليم البطاقة","وينتا احسب حساب استلام بطاقتي؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","لهلقيت بستنى في التحويل تاعي" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","الصراف الالي يعطي النقود بشكل غير صحيح، كيف يمكن حل ذلك؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","محتاج اعرف ايش هي الرسوم الموجودة بالحساب عندي، وكلهم انصرفو خلال كم يوم، بقدر ارجع المصاري يللي راحو؟ وكمان بدي اجمد بطاقتي!" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","هل هناك سبب لرفض بطاقتي؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","أين تذهب بقية أموالي من جهاز الصراف الآلي" | |
| "وصول البطاقة","صرت باعت البطاقة ولا بعدك؟" | |
| "قبول البطاقة","بتشتغل هاي البطاقة بكل العالم؟" | |
| "فشل التعبئة","تم رفض تعبئة الرصيد الخاص بي من قبل أحد التطبيقات." | |
| "دعم العملات الورقية","شو خيارات احفظ المصاري بعملات متنوعة ؟" | |
| "تعبئة تلقائية","بقدر اعمل تعبئة تلقائية اذا ما معي مصاري كثير؟" | |
| "بطاقة مخترقة","أظن أن هناك من يستخدم بطاقتي دون معرفتي بذلك!" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","لا بد أنه كان هناك خطأ ، لما تم تغريمي ب1 جنيه إضافي؟" | |
| "انتظار التحويل","ليش الدفعة لسا معلقة؟" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","لماذا لم تنجح مدفوعاتي" | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","ما هي رسوم تعبئة البطاقة الأمريكية؟" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","بتقدر تحكيلي كيف بقدر اغير شوية من معلوماتي الشخصية؟" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","راح الجوال" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","التفاصيل بحاجة إلى تعديل" | |
| "في انتظار التعبئة","هل يمكنك النظر في سبب ظهور آخر شحن لي على أنها معلق؟ اعتقدت أنها تظهر على الفور." | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","صار في تحصيل رسوم كثيرة مني بسبب اشي اشتريتو لما كنت برا ، وشكلو سعر الصرف غلط" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","عملت تحويل، و انخصمت مصاري مش لازم تنخصم!" | |
| "حدود التعبئة","هل هناك حد لعمليات التعبئة التي يمكن لشخص ما القيام بها؟" | |
| "فشل التعبئة","لا أعرف سبب رفض بطاقتي الائتمانية أثناء محاولتي إعادة التعبئة. هل كان هناك شيء من طرفي أم كان هناك خطأ ما في وظيفة زيادة الرصيد؟" | |
| "البطاقة لا تعمل","مساعدة. بطاقتي مكسورة." | |
| "رسوم الصرف","في اي رسوم اضافية مخفية لصرف العملات؟" | |
| "تلقي الأموال","هل يمكنني استلام تحويلات من صاحب العمل إلى هذا الحساب؟" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","ما بعرف وين تلفوني" | |
| "رفض السحب النقدي","ليش اجهزة الصراف الآلي ما بتعطيني مصاري؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","أرني أين يمكنني رؤية رقم التعريف الشخصي؟" | |
| "تحقق من تعبئة الرصيد","التحقق من بطاقات التعبئة ضرورية؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","بعتت شوي مصاري لصديق من ساعتين، ولسا ما استلموها. هم عنجد بحاجة للمصاري، لإيمتى مضطرين يستنوا؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","تم استلام مبلغ مالي غلط." | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","هل يمكن أن تخبرني عن أجهزة الصراف الآلي التي يمكنني استخدامها مع بطاقتي؟" | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","انحظر رمز التعريف الشخصي تبعي" | |
| "سعر الصرف","هل يوجد سعر صرف؟" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","لماذا لا تقبل دفعتي؟ ما زلت أحاول باستخدام هذه البطاقة وهي لا تعمل." | |
| "المستفيد غير مسموح به","التطبيق مش ساملحي أحول المصاري للمستفيد؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","أين أجد طريقة الحصول على بطاقة فعلية؟" | |
| "فيزا أو ماستر كارد","بقدر اخد فيزا وماستركارد منك؟" | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","قفلت حسابي لحالي، كيف بقدر أفك هاد القفل لرمز التعريف الشخصي؟" | |
| "فشل التحويل","جربت أعمل تحويل بس مش زابط" | |
| "تم التحصيل مرتين","أشعر بالقلق من أنه يتم مضاعفة الرسوم الخاصة بي مقابل عدة عناصر تم شراؤها في الأسبوع الماضي. الرجاء مراجعة البيان الخاص بي وتصحيحه." | |
| "تم التحصيل مرتين","عند مراجعة كشف حسابي، تبين أن لدي رسوم مكررة لنفس عملية الشراء في نفس الوقت ، والتي لم أقم بها مرتين؟ كيف يمكنني حل هذا؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","ما هي المدة التي يجب أن أنتظرها حتى تكتمل معاملتي؟" | |
| "تلقي الأموال","هل يسمح لي باستخدام عملات مختلفة؟" | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","في خصم مباشر مبين ما صرحت فيها" | |
| "ربط البطاقة","بدي اشبك بطاقتي الجديدة، بتقدر تساعدني؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","جربت اسحب من الصراف 30 جنيه بس ما اعطاني الا 10 جنيه وبدي اياهم هسا" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","أحب واحدة من البطاقات الافتراضية!" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","هل يمكنك إخباري بالبطاقات والعملات المدعومة؟" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","أحتاج إلى تغيير رقم التعريف الشخصي لبطاقتي." | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","تطليع بطاقات زيادة مجاني؟" | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","اختفت الأموال عندما حاولت استخدام بطاقتي لإعادة التعبئة." | |
| "تم التحصيل مرتين","كيف يمكنني اصلاح هذا؟ هناك رسوم مضاعفة على حسابي." | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","بطاقة الاستعمال لمرة وحدة كم مرة بقدر استخدمها؟" | |
| "ابتلاع البطاقة","شو اعمل ازا الصراف الآلي معلق؟" | |
| "دعم العملات الورقية","احكيلي عن العملات يلي بتدعمها" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","عم بستنى تبين فلوس راجعتلي عكشف حسابي بس لسا." | |
| "تعبئة تلقائية","هل يمكنني إعداد حسابي لإعادة الشحن تلقائيا؟" | |
| "انهاء حساب","أريد إغلاق حسابي ولن أتعامل معك مرة أخرى." | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","مش متعرف على معاملة الخصم هاي في كشف الحساب عندي" | |
| "نقل إلى الحساب","من وين بقدر أعرف كيف أحول مصاري لحسابي؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","أحتاج بطاقتي الافتراضية" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","كيف يمكنني معرفة ما إذا تم إرجاع تعبئة الرصيد؟" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","ما رجعولي المصاري يللي لازم اخدها" | |
| "وصول البطاقة","هل هناك طريقة لتتبع تسليم بطاقتي؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","مش مسموحلي احول لحساب تاني، ليش؟" | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","احكيلي كيف بدي الغي حظر رمز التعريف الشخصي تبعي" | |
| "البطاقة الافتراضية لا تعمل","بطاقتي الافتراضية بتشتغلش" | |
| "تفعيل بطاقتي","شو الواحد بعمل عشان يفعل البطاقة الجديدة" | |
| "انهاء حساب","احذف جميع معلومات حسابي وحسابي الآن." | |
| "وصول البطاقة","ما زلت لم أحصل على بطاقتي الجديدة. متى ستصل هنا؟" | |
| "وصول البطاقة","قديش بدها البطاقة تتنشحن؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","لماذا لا يتمكن المستفيد الوصول لحسابي؟" | |
| "رسوم الصرف","أردت أن أعرف ما هي الخصومات المقدمة للتبادلات الحالية لأنها شيء يحدث بشكل متكرر." | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","بطاقتي ما دخلت ، حكاتلي انو كلشي منيح" | |
| "تم التحصيل مرتين","انتبهت انه تحصلت أكتر من مرة عمولة مقابل خدمة وحدة" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","لا يمكنني رؤية التحويل الذي أدخلته." | |
| "فيزا أو ماستر كارد","متحمس يطلعلي بطاقة فيزا شو لازم اعمل؟" | |
| "في انتظار التعبئة","لم يتم شحن رصيدي بعد." | |
| "المستفيد غير مسموح به","ضروري أحول لحسابي بس مش زابط" | |
| "نقل إلى الحساب","كيف اودع عن طريق التحويل المصرفي؟" | |
| "تحقق من تعبئة الرصيد","كيف ممكن أشوف وضع بطاقتي؟" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","ليش في رسوم على التحويل ؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","حسابي موقف وبيوصله خصم غريب" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","احتاج المساعدة! ماذا أفعل لقد سرق هاتفي بالأمس؟" | |
| "قبول البطاقة","بقدر ادفع بالطباقة باي مكان؟" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","ما هي تكلفة 1 دولار في البيان الخاص بي؟" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","أحتاج إلى مساعدة هنا ، أحتاج إلى شحن النقود." | |
| "تحقق من تعبئة الرصيد","شو الرمز تبع بطاقتي؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","شريت بالبطاقة بس خصمو مني عشان استخدمتها ؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية يمكن التخلص منها","البطاقات التي تستخدم لمرة واحدة ، ما الغرض منها؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","عندي عملية شرائ على بطاقتي لحدا ما بعرفو شو اعمل؟" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","لقد فقدت أموالي. لقد أضفت مؤخرا أموالا إلى الداخل ، ورأيتها موجودة ومضت. الآن هو مفقود. ماذا يحدث؟" | |
| "ابتلاع البطاقة","اتاكل كرتي من الصراف، شو اسوي؟" | |
| "بطاقة مخترقة","كيف بزبط أوقف التزوير لبطاقتي؟" | |
| "حد السن","هل يمكن ذلك لاطفالي؟" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","مرحبا. حاولت إجراء عملية شحن رصيد واعتقدت أنها نجحت ، لكن الآن لم يعد المال في حسابي. هل يمكن ان توضح؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","كأنه في حد بيقدر يوصل لبطاقتي لانه في دفع بالبطاقة وانا ما عملته، ايش لاوم اعمل هلأ؟" | |
| "رسوم السحب النقدي","اتحصل رسوم مني لما سحبت مصاري بس ما كان لازم يتحصل مني" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","في طريقة بقدر من خلالها اوخد كمان بطاقات عشان استخدمها مع حسابي؟" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","أريد عمل إيداع نقدي لإعادة الشحن. كيف أقوم بهذا العمل؟" | |
| "الدفع بالبطاقة المعلق","ليش الدفع على بطاقتي لسا معلق" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","ما هو سبب تكلفة 1 دولار في البيان الخاص بي؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","عملت ايداع لمصاري في حسابي بس رصيدي مثل ما هو، شو اللي صار؟" | |
| "رسوم الصرف","كديش بدفع مقابل صرف العملات المختلفة؟" | |
| "حدود التعبئة","قديش حد العمليات التعبئه المسموحة لاي حدا؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","عندي دفعة متكررة على بطاقتي" | |
| "دعم العملات الورقية","بتقدر تعملي تبادل باليورو؟" | |
| "توقيت التحويل","بستنى التحويل تبعي، المفروض يبقى واصل صح؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","في طريقة تانية عشان أخد بطاقة تانية على نفس الحساب؟" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","شو هي اجهزة الصراف الي بتسمحلي اغير رقمي التعريفي تاعي" | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","حاولت زيادة الرصيد وفجأة اختفت أموالي" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","ليش بتوخدوا مني رسوم عالتحويل؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","بخص الرقم السري تبع البطاقة؟" | |
| "لماذا التحقق من الهوية","وينتا اسرع عملية التحقق من الهوية؟" | |
| "في انتظار التعبئة","في عندي رصيد معلق وحابب اعرف عنو" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","هل أحتاج إلى الذهاب إلى بنك مادي لتغيير رقم التعريف الشخصي الخاص بي؟" | |
| "التحقق من مصدر الأموال","كيف يمكنني معرفة مكان تدفق الأموال؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","لماذا توجد رسوم على بعض مدفوعاتي؟ أنا لا أفهم." | |
| "ربط البطاقة","أملك بطاقة تم تعطيلها، هل بإمكاني إعادة تنشيطها؟" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","شكلو رصيدي رجع؟" | |
| "سعر الصرف","كيف بتحدد سعر الصرف للعملات الاجنبية ؟" | |
| "فشل التحويل","الرجاء المساعدة في نجاح التحويل" | |
| "المستفيد غير مسموح به","فشل التحويل الخاص بي إلى حساب." | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","أريد الحصول على بطاقة افتراضية!" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","محتاج بطاقة جديدة" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","لماذا ما زلت غير قادر على رؤية الأموال التي أودعتها منذ أسبوع؟ هذا عاجل!!" | |
| "ربط البطاقة","لو سمحت بدي اعيد تفعيل هالبطاقة بزبط؟" | |
| "إلغاء التحويل","انا زعلان لاني عملت خطء وانا احول" | |
| "فيزا أو ماستر كارد","بفضل ماستر كارد" | |
| "المستفيد غير مسموح به","هل يمكن لأي شخص أن يشرح سبب تلقيي رسالة على شاشتي تفيد بأن عملية التحويل الخاصة بي غير ممكنة؟ لقد قمت بالعديد من التحويلات في الماضي ولم أواجه مشكلة واحدة حتى الآن. ماذا يحدث هنا؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","هل يمكنك تسليم رقم التعريف الشخصي بشكل منفصل؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","رقم التعريف الشخصي تبعي مسجل بكل مكان؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","في رسوم على إصدار بطاقات زيادة؟" | |
| "رفض التحويل","لماذا يتم رفض تحويلاتي؟ لم يكن لدي مشكلة في الماضي." | |
| "رسوم الصرف","بقدر يصحلي خصم على صرف العملات اللي بتكرر" | |
| "رفض السحب النقدي","ما رضي يسحب مصاري لما حاولت، ليش؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","ما قدرت احول مصاري للبنك اللي بتعامل معه، ليش هيك؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","وديتوا الرقم السري في رسالة تانية؟" | |
| "في انتظار السحب النقدي","كم من الوقت قبل أن أتمكن من رؤية إجراء السحب النقدي الخاص بي؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","لماذا كانت هناك رسوم للدفع عن طريق البطاقة؟" | |
| "السحب النقدي غير معترف به","كنت بتطلع على حسابي، ولقيت ابصر مين ساحب 500 دولار بطاقتي معي ساعدني لو سمحت." | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","وينتا بنزلو المصاري على حسابي؟" | |
| "تقدير تسليم البطاقة","كم وقت بدها البطاقة لتوصل هون؟" | |
| "آبل باي أو جوجل باي","مسموح تعبئة رصيد جوجل باي." | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","التعبئة مش موجودة في محفظتي" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","لقد اختفت أموالي. لقد أضفت مؤخرا أموالا إلى الداخل ، ورأيتها موجودة ومضت. الآن ذهب. ماذا يحدث؟" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","جربت استخدم بطاقتي في متجر معين بس انرفضت المعاملة" | |
| "المستفيد غير مسموح به","أثناء تحويل الأموال ، يحدث خطأ في الخروج لأن التحويل الخاص بي غير ممكن. الرجاء مساعدتي في هذا لأنني تمكنت سابقا من القيام بذلك بنجاح." | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","كيف أقوم بتعديل بياناتي؟" | |
| "السحب النقدي غير معترف به","بعض عمليات السحب يلي ما عملتها انا بينت بالتطبيق." | |
| "تم التحصيل مرتين","شكلي دفعت مرتين" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","لماذا أضيفت رسوم إضافية على حسابي للتحويل؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","خصم علي مرتين على اشي واحد" | |
| "طلب استرداد","كيف أطلب استرداد؟" | |
| "تفعيل بطاقتي","أخطط لتفعيل بطاقتي هل كان ذلك ممكنا؟" | |
| "تقدير تسليم البطاقة","وينتا ممكن أتوقع بطاقتي توصل؟" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","لحد هلا ما رجعلي 1 دولار زي ما هو مبين في الإيميل." | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","حولت مصاري من جديد، بس الرصيد ضل متل ما هو!" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","هل هناك رسوم تحويل الأموال؟" | |
| "تفعيل بطاقتي","مش سامحينلي افعل بطاقتي" | |
| "المستفيد غير مسموح به","بدي أعرف شو السبب اللي بخليكم ما تسمحوا في المستفيد تاعي؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","كيف بيتكرر الخصم على البطاقة ؟" | |
| "انهاء حساب","كيف يمكنني حذف حسابي الآن" | |
| "فشل التحويل","أنا في منتصف عملية شراء شقة. أحتاج إلى المال لأداء دفعة الرهن العقاري الأولى ولن يتم ذلك. ما زلت أتلقى خطأ. هل يمكنك معرفة ما يحدث ومساعدتي في إكمال هذا التحويل؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","أحتاج إلى طلب بطاقة جديدة ، هل يمكنك توجيهي إلى البطاقات الافتراضية؟" | |
| "آبل باي أو جوجل باي","بقدر استخدم ساعتي ال ابل لاملي خزاني الغاز؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","كيف بقدر أفرجي معاملاتي المالية لهاد الشخص؟" | |
| "تحقق من تعبئة الرصيد","كيف أجد الكود للتحقق من بطاقة الشحن؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","مرحبا.جربت اشتري عن طريق النت بس مش زابط في مشكلة بالبطاقة ممكن تحلوها الي اسبوعين بجرب" | |
| "رفض التحويل","تعذر إكمال النقل ، يصرح 'مرفوض.'" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","يظهر جهاز الصراف الآلي سحب مبلغ المال الذي طلبته ولكني لم أسترجع هذا المبلغ نقدا." | |
| "فشل التحويل","ما الذي يمكن أن يكون سبب فشل التحويل الخاص بي؟" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","البطاقة اللي بس نستعملها بنقدر ارميها شو اكتر عدد بقدر اعملو من معاملات لو بدي استخدم هاي البطاقة؟" | |
| "رسوم الصرف","بتقدر تساعدني بمعرفة رسوم الصرف؟" | |
| "تقدير تسليم البطاقة","هل ستكون بطاقتي هنا قريبا؟" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","كيف يمكنني تعبئة بطاقتي باستخدام بطاقة أخرى؟" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","تم وضع أسعار العملات الأجنبية بشكل خاطئ في ماكينة الصراف الآلي التي استخدمتها." | |
| "طلب بطاقة فعلية","ممكن أطلب كرت صراف ؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","لوسمحت" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","الدفع بالبطاقة الذي أجريته لم يفلح." | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","رقم التعريف الشخصي لا يمكنه الوصول إلى بطاقتي ، هل يمكنك المساعدة ؟." | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","هلقيت لما اسافر بقدر استخدم الصراف الالي؟ واسحب بدون ما يوخذوا مني؟" | |
| "رفض السحب النقدي","ما قدرت أخد مصاري من الصراف" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","لا يمكنني استخدام التطبيق. هاتفي مفقود في الفندق." | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","لماذا لم يستلم ابني التحويل الذي أرسلته إليه سابقا؟" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","أواجه مشكلة في المعاملة. لقد قمت بتعبئة حسابي ورأيت أنه قد تم تنفيذه ، ولكن كان ذلك قبل بضعة أيام ولم يعد المال في حسابي. ما خطب ذلك؟" | |
| "في انتظار التعبئة","ليش التعبية لرصيد ما خلصت؟" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","أعتقد أن سعر الصرف الخاص بي غير صحيح" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","بدي احصل على كمان كروت بنك." | |
| "تقدير تسليم البطاقة","هل يمكنني دفع المزيد للحصول عليها بشكل أسرع؟" | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","هل أحتاج إلى طلب بطاقة جديدة إذا كانت بطاقتي على وشك الانتهاء؟" | |
| "توقيت التحويل","كم بده وقت عشان تبين المصاري في حسابي؟" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","اشتريت عنصر وكان سعر الصرف غيرصحيح" | |
| "نقل إلى الحساب","هل يمكنني إضافة أموال لتعبئة حسابي عبر التحويل المصرفي؟" | |
| "سعر الصرف","ما رأيك في سعر الصرف؟" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","شو الطريقة اللازمة لتغيير رقم التعريف تبعي؟" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","وينتا لازم يرجعوا المصاري؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","لم أتمكن من أخذ بطاقة افتراضية بعد" | |
| "رسوم السحب النقدي","لقد حصلت على هذه الرسوم الغبية بعد سحب النقود ، لماذا؟" | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","قربت تخلص مدة بطاقتي شو اعمل؟" | |
| "نسيان رمز المرور","لقد نسيت رمز المرور الموجود على تطبيقي." | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","كيف بعدل بياناتي الشخصية" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","شو هن البطاقات والعملات اللي بقدر استخدمها لأعبي حسابي؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","بدي اعرف كيف اعمل طلب لبطاقة افتراضية؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","بدي اتحقق من الحالة لاته صاحبي ما وصلته المصاري الي بعتها" | |
| "توقيت التحويل","امن لازم استنى عبين ما توصل التحويلات من امريكا؟" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","يظهر كشف حسابي خصم دولارا واحدا ولست متأكدا من السبب." | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","بقدر أخد بطاقة تانية ببلاش؟" | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","لو سمحت بدي قائمة بأجهزة الصراف الآلي اللي بتقبل بطاقتي" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","كم سيمضي من الوقت قبل أن يتمكن الشخص الذي أرسلت الأموال إليه من رؤيتها؟" | |
| "قبول البطاقة","هل هناك حدود لقبول بطاقتي؟" | |
| "سعر الصرف","كيف بعرف كم من المال سوف استلم عند السفر؟" | |
| "رسوم السحب النقدي","كان في رسوم مش متوقعها لما سحبت مصاري!" | |
| "تعبئة تلقائية","وين بلاقي خيار التعبئة التلقائية؟" | |
| "لماذا التحقق من الهوية","ليش بدكم تتآكدوا من هويتي؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","وين لازم نرسل البطاقة بالبريد" | |
| "الدفع بالبطاقة المعلق","متى سيتم مسح الدفعة التي قمت بها باستخدام بطاقتي" | |
| "وصول البطاقة","بعدها بطاقتي ما استلمتها." | |
| "تم التحصيل مرتين","كيف يمكنني الاستعلام عن دفعة على بطاقتي؟ يبدو أنني دفعت مقابل نفس الشيء مرتين." | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","أكد البنك الآخر تحويلا قمت به ، لكن هذا الحساب لا يعكسه بعد." | |
| "تقدير تسليم البطاقة","متى بتتسلم بطاقتي؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","ليش ما زبط التحويل لحسابي؟" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","التحويل النقدي في الخارج لم يعمل بشكل صحيح" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","يبدو أن أسعار الصرف في مدفوعات بطاقتي خاطئة" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","كيف بيتم صرف الشيكات ؟" | |
| "توقيت التحويل","كم من الوقت سيستغرق وصول الأموال إلى حسابي؟" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","لقد أجريت عملية شحن رصيد بنجاح ولكن لم يتم عرضها بشكل متوازن. أعتقد أن هناك بعض المشاكل في النظام." | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","انا ما بعرف كيف المصاري بتندفع ببطاقة الخصم المباشر" | |
| "انتظار التحويل","لم يستلم بائع العناصر التي اشتريتها عبر الإنترنت في ذلك اليوم تحويل الاتحاد الأوروبي بعد. كم من الوقت تستغرق هذه عادة؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","لقد قدمت طلبا للتو ولاحظت رسوما إضافية. لماذا وجهت لي هذا بدون إخباري؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","احتاج الى 30 جنيه، ولقد حاولت سحبهم من الصراف الالي لكن استلمت 10 جنيهات" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","بكون الرقم السري لحال؟" | |
| "وصول البطاقة","تم اصدار بطاقة لي من اسبوع تقريبا ، ليش ما تم التسليم لحد الان؟" | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","شو اجهزة الصراف الآلي اللي بوخذ هاي البطاقة؟" | |
| "غير قادر على التحقق من الهوية","أواجه بعض الصعوبة في التحقق من هويتي." | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","أعتقد أن السعر الذي تم تطبيقه على مشترياتي باستخدام العملة الأجنبية غير صحيح. احتاج الى مساعدة!" | |
| "ربط البطاقة","أريد ان يتم اعادة تنشيط البطاقة التي ضاعت مسبقا، لقد وجدتها هذا الصباح" | |
| "سعر الصرف","كيف بعمل تبادل للعملات" | |
| "نقل إلى الحساب","أود نقل الأموال من حساب إلى آخر لإغلاق حسابي. هل يمكن أن تشرح لي كيف يمكنني القيام بذلك؟" | |
| "نسيان رمز المرور","ماذا أفعل إذا نسيت رمز المرور الخاص بي؟" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","ليش مبين على حسابي أنه في تكلفة دولار؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","أخدت مبلغ مصاري غلط." | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","أحتاج إلى معرفة الرسوم التي سأتحملها مقابل استخدام بطاقة أوروبية لإعادة التعبئة." | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","شو اجهزة صراف الآلي اللي بقدر استخدم بطاقتي فيها؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","إلى أين توصل البطاقات؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","لماذا لم تظهر تحويلتي؟" | |
| "دعم العملات الورقية","هل اليورو من العملات التي تتعامل معها؟" | |
| "في انتظار التعبئة","كم من الوقت يستغرق لأظهر رصيد في رصيدي" | |
| "رفض السحب النقدي","رفضت أجهزة الصراف الآلي إعطائي المال" | |
| "بطاقة مخترقة","في حدا غيري طالب اشي بكرتي. شو أسوي؟" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","ايش في أشياء بقدر اعملها او ما بقدر أعملها على البطاقة اللي بتستعمل مرة وحدة؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","لماذا ، عند الدفع بالبطاقة ، تم تحصيل رسوم إضافية مني؟" | |
| "رفض السحب النقدي","أحاول أن آخذ نقودا من حسابي ولكن ذلك لا يسمح لي بذلك. يساعد!" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","وين بلاقي الرقم السري تبع بطاقتي؟" | |
| "فشل التحويل","لقد حاولت إكمال تحويل عادي للغاية وحاولته بالفعل 5 مرات. ما الذي يحدث هنا؟ هل هناك مشكلة في نظامك؟" | |
| "طلب استرداد","بتقبلو نرجع الاغراض ؟" | |
| "انهاء حساب","لازم احكي مع حدا مشان اسكر حسابي ولابقدر اعمل هيك في التطيبق" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","أين يمكنني تحديث الرقم السري الخاص بي؟" | |
| "توقيت التحويل","بدي اعمل تحويل من الصين ضروري. قديش بده النقل وقت؟" | |
| "إلغاء التحويل","أدخلت خطأ إملائي عندما كنت أحول المال و الآن أرسلته لحساب غير صحيح .هذا سيء للغاية أريد إلغاؤه الآن." | |
| "تفعيل بطاقتي","لا يمكن تفعيل بطاقتي كيف يمكنني تشغيلها؟" | |
| "نسيان رمز المرور","رقمي السري أظن متغير." | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","سعر الصرف هذا على مشترياتي خاطئ." | |
| "فيزا أو ماستر كارد","أنا مهتم بالحصول على بطاقة فيزا أو ماستركارد. هل تقدم لهم؟" | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","شو اسوي عشان الغي الحظر عن رقم التعريف الشخصي تبعي؟" | |
| "طلب استرداد","أنا مهتم بمعرفة المزيد حول استرداد المنتجات." | |
| "حدود التعبئة","هل يمكنني زيادة الحد الأقصى للتعبئة؟" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","هل يمكنني تغيير رقم بي اي ان الخاص بي؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","معقول في واحد بقدر يوصل لبطاقتي؟ في دفعتين بالتطبيق متاكد اني ما عملتهم، بتقدر تشوفلي شو بصير" | |
| "فشل التحويل","التحويل مش شغال؟" | |
| "في انتظار السحب النقدي","حاولت الحصول على نقود من جهاز الصراف الآلي ولكن الأمر استغرق وقتا طويلا" | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","طيب في رسوم على عمليات التعبئة؟" | |
| "رفض السحب النقدي","لماذا لا تسمح لي أجهزة الصراف الآلي بالحصول على نقود؟" | |
| "نقل إلى الحساب","ما هي العملية التي يجب أن أستخدمها لتحويل الأموال إلى حسابي؟" | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","هل هذه البطاقة مقبولة في أجهزة الصراف الآلي؟" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","تغرمت 1 باوند زيادة وبدي اعرف لشو هي؟" | |
| "الدفع بالبطاقة المعلق","اشتريت بعض الأشياء في الصباح ولكن الدفعة معلقة" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية يمكن التخلص منها","كيف بعمل بطاقة افتراضية ممكن التخلص منها؟" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","انسرق جوالي كيف بقدر أستخدم التطبيق؟" | |
| "رسوم الصرف","ممكن تعطيني خصم ، بدي اضل اصرف العملات من فترة لفترة" | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","منين بقدر ارسل بطاقة بنكية جديدة للصين؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","كم من الوقت سوف يستغرقني للحصول على رقم التعريف الشخصي الخاص بي؟" | |
| "آبل باي أو جوجل باي","أغلبك تساعدني، مش زابطة بطاقة أميركان اكسبريس من آبل بايتاعي." | |
| "البطاقة لا تعمل","لم يتم قبول أي معاملات ، ما المشكلة في بطاقتي؟" | |
| "فشل التحويل","ماذا يحدث؟ لقد حاولت بالفعل تحويل الأموال. هل النظام معطل؟ لا ينبغي أن يحدث هذا لأن هذا تحويل أساسي." | |
| "التحقق من مصدر الأموال","بدي أعرف من وين إجت هاي المصاري؟" | |
| "ربط البطاقة","كيف بقدر اخلي البطاقة تشتغل عالتطبيق بعد ما استلمتها؟" | |
| "رفض السحب النقدي","حاولت الحصول على المال من ماكينة الصراف الآلي في نوتينغ هيل في وقت سابق ، لكنني لم أتمكن من الحصول على أي شيء. هل هناك مشكلة في بطاقتي؟ إنها المرة الأولى التي حاولت استخدامها." | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","ما هو الحد الأقصى المسموح لي بالبطاقات التي يمكن التخلص منها." | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","شو أعمل بالنسبة للجوال المسروق؟" | |
| "دعم العملات الورقية","كيف يمكنني استبدال اليورو؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","هل هناك رسوم للحصول على بطاقة فعلية؟" | |
| "تلقي الأموال","انو بقدر يبعثلي مصاري ؟" | |
| "وصول البطاقة","في سبب معين لعدم وصول بطاقتي الجديدة ؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","أريد بطاقة من فضلك." | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","هل يمكنني تغيير رقم التعريف الشخصي الخاص بي عبر الإنترنت؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","ليش أجالي خصم من الحساب بعد اسبوع ؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","بدي كمان بطاقات، لازم أدفع عليهم؟" | |
| "البطاقة لا تعمل","مش قادر اوخد بطاقتي الفعلية للشغل" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","هل يمكنني الحصول على المزيد من البطاقات التي تستخدم لمرة واحدة؟" | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","أرشدني حول كيفية إلغاء حظر رمز التعريف الشخصي الخاص بي" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","فشلت بطاقتي في العمل عندما كنت أتسوق في أحد المتاجر" | |
| "البطاقة لا تعمل","شو اعمل اذا كانت بطاقتي مش شغالة" | |
| "رفض التحويل","احكيلي ليش انرفض التحويل تبعي." | |
| "السحب النقدي غير معترف به","شكله في حدا ساحب من حسابي بدون ما اسمح بالعملية." | |
| "لماذا التحقق من الهوية","أحتاج لإثبات هويتي لك لماذا وكيف؟" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","بدي أغير البي اي ان، كيف؟" | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","لماذا توجد دفعة الخصم المباشر في كشف الحساب الخاص بي ولم أفعلها؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","هل راح يتم رد الدفعة المتكررة ؟" | |
| "في انتظار التعبئة","على ما يبدو ان التعبئة ما زالت معلقة؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","مساعدة ، لقد تم تحصيل رسوم مني مرتين!" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","هل يمكن تغيير رقم التعريف الشخصي الخاص بي في أي جهاز صراف آلي؟" | |
| "وصول البطاقة","في اشي داعي للقلق عشان بطاقتي الها اسبوع مش معي؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","أنا لا أتفق مع تهمة" | |
| "تلقي الأموال","باخد راتبي بالجنيه، لازم اخبر عندكم؟ و ازا بيلزم وين اروح؟" | |
| "رسوم الصرف","بعمل بتبادل عملتي شوي. بوخد خصم على سعر الصرف؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","مدرج في تطبيقي أنني أجريت دفعة لم أجريها في الواقع" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","هل يمكنني استخدام تطبيقي للحصول على بطاقة افتراضية" | |
| "تعبئة تلقائية","كيف يمكنني الوصول إلى خيار التعبئة التلقائية؟" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","في مبلغ مسترد مش موجود بحسابي." | |
| "حدود التعبئة","شو أقصى حد بقدر فيه أعبي البطاقة ؟" | |
| "التحقق من مصدر الأموال","أنا بحاجة للتحقق من أموالي." | |
| "فيزا أو ماستر كارد","راح اوحذ فيزا او ماستر كارد؟" | |
| "وصول البطاقة","حتى الآن وبطاقتي لم تظهر." | |
| "إلغاء التحويل","بدي توقفلي التحويل الي بلشت فيه هسا بأقرب وقت، لاحظت هسا انه مش صحيح" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","انسرق كل اشي عندي مبارح فمش قادر أوصل للتطبيق، شو أعمل؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","هل يمكن طلب بطاقة" | |
| "رفض السحب النقدي","جربت استخدم بطاقتي عشان أسحب مصاري من الصراف في نوتينغ هيل بس ما زبط" | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","بتقدر تلغيلي الرقم السري تبعي؟ بعرفش ليش انحظر" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","هل يمكنني إيداع شيك؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","قديش المدة اللي بتوخدها التحويلات لبريطانيا بالعادة؟ عملت تحويل بس ما بين في تاريخي لسا . بس بدي اتأكد انه مر" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","الدفع باستخدام بطاقتي غير فعال" | |
| "توقيت التحويل","كم المدة التي سيأخدها التحويل من أوروبا؟" | |
| "طلب استرداد","سأقوم بإلغاء الشراء." | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","أعتقد أنني حصلت على سعر صرف خاطئ عندما حصلت على نقود." | |
| "تعبئة تلقائية","عندما اكون بالخارج البلد هل يمكنني اضافة الاموال تلقائيا بفترات زمنية مححدة؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","أحتاج بطاقة ثانية ، هل يمكنني الحصول على أكثر من بطاقة؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","ما هي اجراءات طلب بطاقة افتراضية؟" | |
| "لماذا التحقق من الهوية","هل التحقق من هويتي أمر ملزم؟" | |
| "تلقي الأموال","راتبي بالجنيه الإسترليني ، هل هذا شيء أحتاج إلى تكوينه؟" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","رح أقدر أشحن بشيك؟" | |
| "نقل إلى الحساب","كيف تعمل عملية تحويل الأموال إلى حسابي؟" | |
| "انتظار التحويل","لماذا لا يزال التحويل معلقا؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","ما هي الرسوم التي تلزمها على البطاقة القياسية؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","حولت اموالا لشخص ما لكنه لم يستلمهم، ما السبب؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","ليش المصاري مش صح" | |
| "دعم العملات الورقية","أحتاج إلى الاحتفاظ بالمال ، ما هي العملات التي يمكنني استخدامها؟" | |
| "انهاء حساب","لو سمحت احذف حسابي هلأ!" | |
| "وصول البطاقة","بقدر أتتبع بطاقتي وهي بعملية التسليم؟" | |
| "إلغاء التحويل","هل يمكن إلغاء صفقة؟" | |
| "توقيت التحويل","كم من الوقت سيستغرق نقل شيء من الصين؟" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","من فضلك قل لي كيف يتم تحديد سعر الصرف. كنت أتوقع المزيد من المال لهذه الصفقة." | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","بدي بطاقة تانية" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","تركت جوالي بالفندق" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","بقدر أحول شيك لحسابي؟" | |
| "حد السن","في عمر محدد؟" | |
| "توقيت التحويل","كم مدة انتظار التحويل في أميركا؟" | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","شو اجهزة صراف الآلي اللي بتستخدم هاي البطاقة؟" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","ليش حوالتي أغلى من ما كنت أتوقع؟" | |
| "سعر الصرف","ما هو شكل التبادل؟" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","عندي رسم اضافي بقيمة 1 يورو في كشفي" | |
| "التحقق من مصدر الأموال","كيف أعرف من أين أتت أموالي؟" | |
| "إعادة الشحن عن طريق رسوم التحويل المصرفي","إذا بدي أعمل تحويلة، كم بكلف؟" | |
| "تلقي الأموال","هل يمكن لوظيفتي إيداع راتبي مباشرة في الحساب." | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","دفعت دفعة بس مش مبينة لهلأ" | |
| "رسوم السحب النقدي","حصلت على النقود وتم تحصيل رسوم لا ينبغي أن تكون هناك!" | |
| "رسوم الصرف","ما هي الرسوم التي سيتم فرضها على عمليات التبادل؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","ممكن تحكيلي ليش المعاملة عندي بتطلع نفسها اكثر من مرة على حسابي" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","كيف يمكنني طلب استرداد نقدي؟ لقد أعطتني أجهزة الصراف الآلي للتو مبلغا خاطئا تم تحصيله مني على الرغم من ..." | |
| "طلب بطاقة فعلية","وين ألاكي طريقة عشان أجيب بطاقة فعلية ؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","تحاسبت مرتين على نفس الاشي" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","هل يمكنني استخدام النقود في التعبئة" | |
| "تحقق من هويتي","لوين بقدر اروح عشان اعرف كيف اتحقق من هويتي؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","ارسلت من النقود لشخص ما لكنه لم يستلمها كما يقول" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","التحويل لم يصل للمستلم الذي اريده" | |
| "فشل التعبئة","قل لي لماذا لا تمر عملية الشحن الخاصة بي؟" | |
| "انتظار التحويل","اشتريت شيئا عبر الإنترنت و لم يستلم البائع الأموال التي أرسلتها ، هل يمكنك من فضلك إخباري بالمدة التي يستغرقها التحويل في الاتحاد الأوروبي؟" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","كيف أقوم بتحديث عنواني؟" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","إذا قمت بالشحن عن طريق البطاقة ، ما هي الخيارات المتوفرة لدي: العملة ونوع البطاقة؟" | |
| "حد السن","هل يمكنني فتح حساب لابني؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","ما رحت على هاد المتجر، اكيد هاي تهمة احتيالية" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","جربت اكتر من مرة اعمل دفعة بس مش زابط" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","لقد حصلت للتو على بطاقتي الجديدة وحاولت استخدامها ولكن تم رفضها؟" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","كيف لا يمكنني وضع أموال في حساب الشحن الخاص بي؟" | |
| "نسيان رمز المرور","تم رفض رمز المرور الخاص بي." | |
| "الصرف عبر التطبيق","كيف بقدر ابدل الدولار بالجنيه؟" | |
| "الصرف عبر التطبيق","هل سيكون من الممكن التغيير من الدولار إلى الجنية البريطاني باستخدام هذا التطبيق؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","بتقدر تشرحلي كيف اطلع بطاقة افتراضية؟" | |
| "السحب النقدي غير معترف به","شفت بالتطبيق انه تم سحب مصاري من حسابي مع انه ما طلبت ولا سحبت" | |
| "فشل التعبئة","حاولت زيادة الرصيد لكن تم رفضه." | |
| "رسوم السحب النقدي","أعتقد أنه تم تحصيل رسوم مني لسحب الأموال بعد أن ذهبت للشراء من البقالة. هل أنتم يا رفاق تحاسبون على هذا الآن؟" | |
| "سعر الصرف","من أين يتم تحديد أسعار الصرف التابعة لك؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","الشيك الذي أودعته لا يظهر في حسابي." | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","الشيك الذي أرسلته إليك لإيداعه قبل يومين لم يتم وضعه في حسابي حتى الآن. ما هي المشكلة؟" | |
| "رسوم إضافية على كشف الحساب","أرى رسوما بقيمة 1 جنيه لست على علم بها في كشفي" | |
| "طلب بطاقة فعلية","بنفع تحكيلي كيف أجيب بطاقة" | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","بدي مساعدة بخصوص خصم مباشر موجود على التطبيق مش عارفه" | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","في معاملة خصم مباشر في سجلي مش انا عملتها" | |
| "رفض التحويل","في تحويل كنت عم احاول اكمله بس انرفض. ليش؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","لا يمكنني العثور على رقم التعريف الشخصي لبطاقتي." | |
| "توقيت التحويل","ما هو الوقت الذي يتم فيه تحويل الأموال؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية يمكن التخلص منها","عشو منستخدم البطاقات اللي بتستعمل لمرة وحدة؟" | |
| "فشل التعبئة","ما زبط التعبية." | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","هل أستطيع الحصول على كرت بنك ثالث؟" | |
| "إلغاء التحويل","حولت الى حسابي بالغلط وبدي الغيه" | |
| "عدم التلامس لا يعمل","ليش جهاز اللاتلامسي ما بشتغل بالقطار؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","لقد أرسلت المال بالفعل ولم أستلمه بعد في حسابي." | |
| "التحقق من مصدر الأموال","كيف أتحقق من مصدر أموالي؟" | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","هل يمكنني طلب بطاقة جديدة؟ بطاقتي على وشك الانتهاء." | |
| "الدفع بالبطاقة المعلق","يظهر الدفع على بطاقتي على أنه معلق." | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","لقد تجاوزت الحد المسموح به لبطاقتي، فهل هذا شيء ستحاسبني عليه؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","بدي بطاقة كيف أجيبها؟" | |
| "تقدير تسليم البطاقة","كم وقت رح ياخد لاستلم بطاقتي؟" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","تلفوني مسروق، شو أعمل؟" | |
| "رفض السحب النقدي","لم أتمكن من الوصول إلى أموالي في جهاز الصراف الآلي" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","ايش سعر الصرف تبعك بين الجنيه البريطاني والروبل الروسي في اخر معاملة عندي؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","شفت رسوم زيادة على التطبيق على دفعة من الدفعات و مش متأكد لأي دفعة كيف بقدر اعرف ؟" | |
| "رفض التحويل","حاولت أمس شراء شيء ما عبر الإنترنت وتلقيت رسالة تفيد بالرفض. حاولت مرة أخرى اليوم وتلقيت نفس الرسالة. ما هي المشكلة؟" | |
| "تقدير تسليم البطاقة","لوسمحت أحضر لي بطاقتي على الفور." | |
| "بطاقة مخترقة","ما عملت هاي المعاملات يمكن في حد ثاني بيستخدم البطاقة؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","التغى الدفع ببطاقتي" | |
| "البطاقة لا تعمل","هل بطاقتي مجمدة؟" | |
| "دعم العملات الورقية","بهمني استخدام العملات الورقية ، شو بتدعم ؟" | |
| "في انتظار التعبئة","قبل قليل حاولت ان اشحن رصيدي كما في التعليمات وكذلك كانت فورية لكن النظام بقي معلق؟" | |
| "رسوم الصرف","شو نوع التكاليف لتبادل العملات؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","كم المدة التي يجب علي انتظارها حتى يظهر التحديث بعد اجراء التحويل المصرفي؟" | |
| "البطاقة المفقودة أو المسروقة","بدي مساعدة مش لاقي بطاقتي" | |
| "التحقق من مصدر الأموال","أحتاج إلى معرفة من أين تأتي أموالي." | |
| "تم التحصيل مرتين","لقد تم تحميلي خصم مرتين ببطاقة مكررة. كيف احل هذا الامر؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","ما وصلني المبلغ المزبوط من المصاري" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","كنت بدي 100 دولار بس أخدت 20 دولار." | |
| "وصول البطاقة","كيف أتتبع البطاقة الي بعتتها؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","ليش المستفيد تبعي مش مسموح يحصل على خدمات الدفع؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","لم أحصل على رقم التعريف الشخصي بعد. لماذا؟" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","بتساءل في سعر الصرف اليوم من الروبل للجنيه. توقعت عودة أحسن." | |
| "البطاقة لا تعمل","بطاقتي مش فعالة جسديا" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","أين يمكنني أن أجد البطاقة الافتراضية؟" | |
| "انهاء حساب","كيف بدي اسكر حسابي واطلع من هاي الشركة" | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","شايف في معاملة خصم مباشر في التطبيق عندي مش انا الي عملتها" | |
| "إلغاء التحويل","لقد نفذت صفقة لحساب خاطئ!" | |
| "توقيت التحويل","هل سأرى التحويل في حسابي خلال الأسبوع؟" | |
| "تحقق من هويتي","بماذا يمكنني التحقق من هويتي؟" | |
| "آبل باي أو جوجل باي","مرحبا ، لدي ساعة آبل. كيف أستخدمها لتعبئة بطاقتي؟" | |
| "طلب استرداد","بدي هذا الغرض المسترد" | |
| "فشل التحويل","التحويل تبعي ما زبط، ليش هيك؟" | |
| "انهاء حساب","ساعدني في إغلاق حسابي." | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","كنت أتسوق للتو وتم رفض دفعتي في المتجر! كان محرجا جدا ما الذي يجري ومتى يتم اصلاحه؟" | |
| "رسوم السحب النقدي","لقد استخدمت بطاقتي للحصول على النقود ثم تم تحصيل رسوم مني لم يكن من المفترض أن أتحملها." | |
| "تلقي الأموال","صديقي يريد أن يرسل لي المال ، هل يمكنها ذلك؟" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","أخبرني أحد المستلمين أنهم لم يتلقوا التحويل الكامل الذي أكملته وأنه في الواقع كان أقل قليلا مما أرسلته. في هذه المرحلة ، يجب أن أقوم بتحويل آخر لتعويض المبلغ المفقود. هل يمكنك متابعة ما يحدث هنا من فضلك؟" | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","وين موقع اجهزة صراف الآلي اللي قريبة مني؟" | |
| "طلب استرداد","مرحبا ، لقد غيرت رأيي وأريد استرداد أحد الأشياء التي اشتريتها مؤخرا. هل يمكنك إلغاء المعاملة واسترداد أموالي من فضلك. من فضلك انها عاجلة." | |
| "فشل التعبئة","التطبيق رفض تعبئة رصيدي" | |
| "لماذا التحقق من الهوية","ليش احط اسمي و هويتي ؟" | |
| "طلب استرداد","هل يمكنني استرداد العنصر؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","معاملاتي المالية مش مبينة في حسابي" | |
| "نقل إلى الحساب","أرغب في تحويل أموال من حساب آخر إلى هذا الحساب." | |
| "بطاقة مخترقة","في احتمال انه في حدا اخترق بطاقتي." | |
| "وصول البطاقة","من أسبوع بعتتلي البطاقة بس بعدها ما وصلت." | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","اشتريت اشي بعملة اجنبية ومش متأكد من سعر الصرف. هل المعدل المطبق صحيح؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","في معاملات مكررة بحسابي" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","سددت دفعة بالبطاقة لكنها لم تنجح. ولم لا؟" | |
| "حد السن","موجود عندك حسابات للاولاد الصغار؟" | |
| "ربط البطاقة","كيف ممكن أفعل بطاقتي على التطبيق؟" | |
| "انهاء حساب","الخدمة هون مش منيحة رح ألغي حسابي" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","ليش بقدر اعدل معلوماتي الشخصية" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","متى سيأتي رد أموالي؟" | |
| "نسيان رمز المرور","لقد نسيت رمز المرور الخاص بي." | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","ألاحظ دفعة / شراء في شركة لا أعرفها." | |
| "سعر الصرف","أنا مهتم بما تستند إليه أسعار الصرف الخاصة بك." | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","ما هي العملات المعتمدة لإضافة الأموال؟" | |
| "نقل إلى الحساب","كيف يمكنني تعبئة الرصيد؟" | |
| "في انتظار السحب النقدي","لماذا لم يتم مسح الإيداع الخاص بي في جهاز الصراف الآلي بعد؟" | |
| "إلغاء التحويل","لو سمحتوا بدي الغي اخر تحويل الي لانه كان خطأ وهذه الحالة طارئة لازم ينلغى قبل ما يمر هالتحويل ويفوت الاوان." | |
| "نقل إلى الحساب","ممكن تفرجيني كيف بحول لحسابي" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","اذا بكم تشوفو حل للبطاقة لانه في اشياء مدفوعة بس انا ما اشتريتها رح تتوقف البطاقة؟" | |
| "تفعيل بطاقتي","ما هي خطوات تفعيل البطاقة حيث يبدو أنها لا تعمل؟" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","أرني مقدار المعاملات التي يمكنني إجراؤها باستخدام بطاقة يمكن التخلص منها." | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","ما دفعت دفعة الخصم المباشر على حسابي" | |
| "تم التحصيل مرتين","رحت على مطعم سياتل ودفعت الفاتورة بس شكلها انخصمت مرتين المرة الاولى لما دفعت فيها والتانية لما ضفت تيب على الفاتورة .ممكن أسترد الي اندفع زيادة" | |
| "تم التحصيل مرتين","فيه عدة رسوم على معاملة وحدة" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","اظن ان سعر الصرف على مدفوعات بطاقتي غلط" | |
| "طلب بطاقة فعلية","هل الدفع مطلوب للحصول على بطاقة خاصة بي؟" | |
| "فشل التعبئة","رصيدي لم ينجح." | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","السحب النقدي غير صحيح في أجهزة الصراف الآلي." | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","لماذا لم تصل بعد معاملة قمت بها لصديقي؟" | |
| "فشل التحويل","فشل تحويلي، ساعدني!" | |
| "في انتظار السحب النقدي","المبلغ الي أودعته من الصراف الآلي لساته معلق." | |
| "الدفع بالبطاقة المعلق","صفقة معلقة؟" | |
| "طلب بطاقة فعلية","وين نرسل البطاقة بالبريد ؟" | |
| "تحقق من تعبئة الرصيد","أحاول التحقق من بطاقتي ، كيف أفعل ذلك؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","وصلتني رسالة تقول أنني لا أستطيع تسمية فلان كمستفيد" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","بزبط لحدا تاني بستخدم حسابي اذا عنده اياه؟ لأني ضيعت تبعي." | |
| "البطاقة الافتراضية لا تعمل","ليش بطاقتي الافتراضية الي تستخدم لمرة وحدة بتشتغلش؟" | |
| "ابتلاع البطاقة","ماذا علي أن أفعل مع جهاز الصراف الآلي المتوقف؟" | |
| "تعبئة الرصيد نقدًا أو بشيك","كيف يمكنني الشحن بشيك؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","ليش تحويلتي بدها وقت طويل. فكرت إنه إذا بدي أحول لشخص بس بستغرق يوم واحد. ممكن تشوف شو صاير؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","متى سأرى أموالي بما أنني أودعت الشيك بالفعل؟" | |
| "إلغاء التحويل","عملت خطأ كبير، رحت حولت المصاري لحساب خطأ بالصدفة! دخلت رقم من الارقام بشكل خطأ وبدي ألغي هالتحويل هسا ضروري لو سمحت" | |
| "ربط البطاقة","كيف اربط البطاقة الجديدة؟" | |
| "غير قادر على التحقق من الهوية","مش سامحلي اثبت هويتي" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","انا بس تزوجت وبدي اغير اسمي على الحساب" | |
| "رسوم الصرف","كم سأدفع مقابل صرف العملات الأجنبية" | |
| "رفض التحويل","انرفض التحويل." | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","ما طريقة تعبئة الرصيد بالبطاقة ؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","بقدر اعرف كيف وصلت المعالمة على حسابي" | |
| "دعم العملات الورقية","هل يمكنك التحويل إلى اليورو؟" | |
| "آبل باي أو جوجل باي","بنفع استخدام ساعة ابل للتعبئة؟" | |
| "تفعيل بطاقتي","كيف بقدر افعل بطاقتي؟" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","هل هناك أي قيود على البطاقات التي تستخدم لمرة واحدة والتي يجب أن أكون على علم بها؟" | |
| "في انتظار التعبئة","اموالي لم تودع للان ، متى ستودع؟" | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","هل رح يزبط انه صحابي يعبو حسابي ؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","ليه ما نفع التحويل لمستفيد؟" | |
| "تغيير رمز التعريف الشخصي","هل يمكنني تغيير رقم التعريف الشخصي الخاص بي على هاتفي؟" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","بتقدر تحكيلي عن الشروط الي للبطاقات لي بنقدر نستخدمها مرة وحدة؟" | |
| "تفعيل بطاقتي","عملية التنشيط لم تنجح ، الرجاء المساعدة؟" | |
| "تحقق من هويتي","ماذا أستخدم للتحقق من هويتي؟" | |
| "الصرف عبر التطبيق","كيف يمكنني استبدال العملات باستخدام التطبيق الخاص بك؟" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","ما هي العملات التي يمكنني استخدامها لإضافة أموال إلى حسابي" | |
| "رسوم السحب النقدي","لماذا تم محاسبتي عند سحب المال؟" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","سعر الصرف فيه مشكلة بالنسبة للذي حصلت عليه في بلد ثانية" | |
| "المستفيد غير مسموح به","إنه لا يسمح لي بتحويل الأموال إلى المستفيد الخاص بي." | |
| "في انتظار التعبئة","رصيدي الذي املكه حاولت شحنه لكن النظام لم يعمل، اذا كان بامكانك اصلاحه؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","لدي اثنين من نفس الرسوم على حسابي!" | |
| "ربط البطاقة","هل هناك طريقة لربط البطاقة التي حصلت عليها للتو؟" | |
| "توقيت التحويل","لا بد لي من تحويل شيء بسرعة إلى الصين. كم من الوقت سيستغرق للوصول إلى هناك؟" | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","ما هي المواقع التي يمكنني سحب الأموال منها؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","مبين على التطبيق إني أخدت مصاري أكتبر بكتير من الي طلبتهم. وهاد اليوم في وقت أبدر." | |
| "تم التحصيل مرتين","من فضلك قل لي لماذا تظهر نفس المعاملة على حسابي أكثر من مرة." | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","اليوم سابقا قمت بسحب الأموال من جهاز الصراف الآلي. بعد التحقق من التطبيق المبلغ أعلى بكثير من المبلغ الذي تلقيته." | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","ليش لهلء مصاري الحوالة ما بينو في حسابي؟" | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","أحتاج إلى استرداد للخصم المباشر الذي يظهر في التطبيق لأنني لم أحققه." | |
| "السحب النقدي غير معترف به","التطبيق بقول اني سحبت مصاري من الصراف مع اني معملتش اي معاملات." | |
| "في انتظار التعبئة","هل هناك مشكلة في نظام التعبئة؟ لم تتم معاملتي بشكل صحيح" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","دفعت بالبطاقة وكان هناك رسوم إضافية؟" | |
| "في انتظار السحب النقدي","ليه بعده سحب الكاش عندي معلق؟" | |
| "السحب النقدي غير معترف به","يعرض التطبيق عمليات سحب ليست لي." | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","بقدر اسحب مصاري بنفس عملة بلدي خلال العطلة بدون رسوم زيادة؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","هل تستطيع مساعدة لمعرفة موقع بطاقتي الافتراضية" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","كيف أخد الرقم السري تبع بطاقتي؟" | |
| "حد السن","مع تقدم أطفالي في السن ، هل يمكنهم إعداد حساباتهم الخاصة؟" | |
| "دعم العملات الورقية","ايش هي العملات الورقية المستخدمة؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","هل إصدار كمان بطاقات بكون بالمجان؟" | |
| "فشل التعبئة","شكله التعبئة فشلت" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","وصلتني رسالة من بياع بيقول إنه ما وصله مصاري مع إنه انا متأكد انها انخصمت من حسابي. بودع مصاري بحسابي مرة ثانية هلأ. لو سمحتوا تحلوا هاي المشكلة بسرعة." | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","هل توجد أي رسوم إذا كنت أرغب في إضافة أموال باستخدام بطاقة دولية؟" | |
| "بطاقة مخترقة","أعتقد أن شخصا ما يستخدم بطاقتي دون علمي!" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","سعر الصرف المطبق غلط بالنسبة للمصاري اللي اخذتها وانا مسافر" | |
| "حدود التعبئة","هل مبلغ التعبئة غير محدود؟" | |
| "توقيت التحويل","كم من الوقت ستستغرق التحويلات الاوروبية؟" | |
| "قبول البطاقة","في أي مكان يمكنني استخدام بطاقتي؟" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","أنا بحاجة لتغيير عنواني" | |
| "في انتظار السحب النقدي","لماذا سحبي معلق؟" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","هل تقبل أي بطاقة وعملة؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","لماذا لم يتم سداد مدفوعاتي لماذا تم إلغاؤها؟" | |
| "ربط البطاقة","اخذت بطاقتي، بس مش متصلة لسا، كيف اوصلها؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","ما صار تحويل لمصاريي لسا" | |
| "رفض التحويل","كيف تم رفض تحويلي؟" | |
| "فشل التحويل","ساعدني! التحويل تبعي مش زابط!" | |
| "بطاقة على وشك الانتهاء","تنتهي بطاقتي قريبا." | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","تلقيت رسالة من بائع تفيد بأنه لم يتلق أموالي على الرغم من أنها خرجت بالتأكيد من حسابي. تم الآن إيداع الأموال مرة أخرى في حسابي. يرجى حل هذا في أقرب وقت ممكن." | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","لقد حصلت على نقود أقل من ماكينة الصراف الآلي مما طلبت. لماذا ا؟" | |
| "سعر الصرف","أود أن أعرف سعر الصرف الأجنبي." | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","أين يمكنني القيام بعملية سحب نقدي؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","مع مين بقدر أحكي عشان أحل مشكلة تكرار الرسوم ؟" | |
| "فيزا أو ماستر كارد","هل يمكنني الاختيار بين بطاقة فيزا أو ماستركارد؟" | |
| "في انتظار السحب النقدي","لقد حاولت أن أسحب الأموال، لكنني لم أتمكن من ذلك. لا يزال يقول أن الصفقة معلقة؟ وهل هذه الأموال تختفي ؟؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","دفع هذه البطاقة غبر معروف" | |
| "فشل التعبئة","مش قادر اوصل للمصاري تبعاتي. هل هذا سبب بزيادة الرصيد؟ عملته بشكل صح." | |
| "رسوم الصرف","في اي رسوم زيادة غلى صرف العملات" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","حصلت على أقل مما طلبت في الصراف الآلي ، لماذا؟" | |
| "رسوم الصرف","أحتاج إلى صرف العملات الأجنبية ، فهل سيتم محاسبتي؟" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","اشتريت شيئا في الخارج ، وكان سعر الصرف الذي تم تطبيقه خاطئا." | |
| "ربط البطاقة","لقد وجدت بطاقتي المفقودة. هل ما زلت قادرا على استخدامه؟" | |
| "حدود التعبئة","هل أنا بحتاج لاستخدام حد على عمليات اعادة التعبئة؟" | |
| "رسوم السحب النقدي","ليش بخصم لما أسحب مصاري؟" | |
| "حدود البطاقة التي يمكن التخلص منها","ما نوع القيود الموجودة على البطاقات التي تستخدم لمرة واحدة؟" | |
| "الهاتف المفقود أو المسروق","لا يمكنني استخدام التطبيق لأنني تعرضت للسرقة أمس وأخذوا كل شيء. احتاج لبعض المساعدة." | |
| "ربط البطاقة","لقد وجدت بطاقتي ، كيف يمكنني استخدامها مرة أخرى؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","مرحبا، في دفعة مشبوهة في بطاقتي، ما بعرف مين كان بقدر يعملها" | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","كيف ازبط بطاقتي الائتمانية عشان ارسل التحويلات ؟" | |
| "حد السن","الولاد الصغار والمراهقين عندكم خدمات الهم؟" | |
| "تم تحصيل رسوم الدفع بالبطاقة","ليش طلع في رسوم علي مع اني توقعت انه ما يكون في اي رسوم شو السبب؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","حاولت أسوي تحويل لحساب حد تاني بس ما نفع" | |
| "دعم العملات الورقية","ما هي أنواع العملات الائتمانية المدعومة للحيازة والتبادل؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","وين التحويل اللي عملته لحسابي؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","تم رفض التحويل تاعي لمستفيد" | |
| "البطاقات والعملات المدعومة","ليش ما بتقبل أمريكان إكسبريس عشان أضيف مصاري على حسابي؟" | |
| "وصول البطاقة","لقد مر أسبوعان ولم أحصل على بطاقتي ، ماذا أفعل؟" | |
| "تعبئة تلقائية","في خيار اسمه التعبئة التلقائية؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","ما هي المدة التي يجب أن أنتظرها حتى يظهر التحويل المصرفي الخاص بي في حسابي؟" | |
| "رفض السحب النقدي","ذهبت إلى الصراف الآلي في نوتينغ هيل لاستخدام بطاقتي في المرة الأولى لسحب نقدي لكنها لم تنجح. هل هذا يعني أن بطاقتي لا تعمل بعد؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","ليش وديعتي معلقة لهسا؟" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","بدي اغير التفاصيل تبعتي" | |
| "إلغاء التحويل","يجب إلغاء إحدى معاملاتي." | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","استخدمت بطاقتي عشان اعبي رصيدك بس ضيعت مصاريي" | |
| "دعم العملات الورقية","كم عدد العملات التي يمكنني الحصول عليها؟" | |
| "الدفع بالبطاقة المعلق","لماذا لا يزال الشراء الذي قمت به هذا الصباح معلقا؟" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","أحتاج إلى استرداد الأموال على الفور ولكن الأموال غير متوفرة في حسابي." | |
| "حدود التعبئة","بقدر أعبي أي مبلغ؟" | |
| "انهاء حساب","أين أذهب لإنهاء حسابي؟" | |
| "تقدير تسليم البطاقة","كم وقت بدها لتوصل وحدة من العناصر للولايات المتحدة؟" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","كيف بقدر اوخد بطاقتي الالكترونية" | |
| "في انتظار التعبئة","لقد كنت أنتظر إعادة تعبئة الرصيد لأكثر من ساعة وأحتاج إلى الأموال الآن." | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","في رسوم لاشي انا ما اشتريته" | |
| "تحصيل رسوم التحويل","هل يمكن أن توضح سبب تحميلي رسوما إضافية مقابل التحويل الخاص بي؟" | |
| "تعبئة تلقائية","كيف بقدر افعل التعبئة التلقائية؟" | |
| "رسوم الصرف","راح يصير في رسوم على صرف العملات الاجنبية؟" | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","ماذا علي أن أفعل إذا تجاوزت محاولاتي لرقم التعريف الشخصي؟" | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","رجعتإشي شريته بس مش شايفه بحسابي" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","لقد أجريت تحويلا مصرفيا ولكن يبدو أنه لم يتم إجراؤه؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","ما اخدت المبلغ الي حطيته انو بدي اياه" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","كم من الوقت سيستغرق وصول التحويل الخاص بي؟" | |
| "فيزا أو ماستر كارد","هاي المعاملة بدها فيزا وماستر كارد" | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","هل يمكنك مساعدتي في الحصول على بطاقة افتراضية؟" | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","هل هناك رسوم لتعبئة البطاقة؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","ليش الصراف أعطاني مصاري أقل من الي طلبتهم؟" | |
| "غير قادر على التحقق من الهوية","أنا غير قادر على إثبات هويتي" | |
| "تعبئة تلقائية","في حد اعلى للتعبئة التلقائية ؟" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","سعر الصرف الي لمشترياتي بعملية أجنبية غلط." | |
| "فيزا أو ماستر كارد","أرغب في الحصول على بطاقة فيزا اليوم." | |
| "سعر الصرف","كيف بشتغل سعر الصرف؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","أظن رجعت مدفوعاتي." | |
| "فيزا أو ماستر كارد","هل تستخدم فيزا فقط أم لديك بطاقة ماستركارد أيضا؟" | |
| "التعبئة عن طريق البطاقة","بدي احول المصاري عن طريق بطاقتي الائتمانية" | |
| "تحقق من تعبئة الرصيد","هل هناك سبب احتاجه للتحقق من التعبئة" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","أنا بحاجة لتحديث عنواني." | |
| "السحب النقدي غير معترف به","هل يمكن أن تخبرني ما هو هذا السحب النقدي؟" | |
| "تحقق من هويتي","هل يمكنك إخباري بما أحتاجه للتحقق من الهوية؟" | |
| "نقل إلى الحساب","بدي أحول مصاري لحسابي، شو أعمل؟" | |
| "إعادة الشحن عن طريق رسوم التحويل المصرفي","أرغب في إجراء تحويل اموال الى طول اليورو، ولكن هل سيتم محاسبتي؟" | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","هل ستساعدني في إلغاء قفل الرقم السري الخاص بي بعد إدخال الرمز التعريف الشخصي الخطأ عدة مرات؟" | |
| "رسوم الصرف","بتوخد رسوم على صرف العملات؟" | |
| "رفض التحويل","لم أتمكن من إجراء تحويل لأنه تم رفضه." | |
| "تلقي الأموال","راتبي بنزل بالجنيه الأسترليني، شو ممكن أعمل؟" | |
| "المستفيد غير مسموح به","ليش مش راضيين يخلوني أحول لمستفيد؟" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","لقد تفحصت على جوجل وكان سعر الصرف الذي تستخدمه سيئا حقا. هل يمكنك تحديثه؟" | |
| "رفض السحب النقدي","لم أتمكن من استخدام ماكينة الصراف الآلي للحصول على النقود" | |
| "رسوم الصرف","شو رسوم الصرف الحالية؟" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","مصرياتي راحت!! ساعدوني؟؟" | |
| "وصول البطاقة","بطاقتي لساتها مش هون." | |
| "فشل التحويل","ليش بطاقتي مش راضية تكمل التحويل؟" | |
| "إرجاع الدفع بالبطاقة؟","لليش ممكن ترجع الدفعة لحسابي؟" | |
| "نسيان رمز المرور","لا يمكنني تذكر رمز المرور الخاص بي." | |
| "رسوم الصرف","إذا كنت أقوم بتبادل العملات على أساس متكرر ، فهل يمكنني الحصول على خصم؟" | |
| "رسوم الصرف","كم بدفع عشان صرف العملات المختلفة؟" | |
| "سعر الصرف","إذا كنت بحاجة إلى صرف التحويلات الخارجية نقدا ، فكيف يتم ذلك؟" | |
| "نسيان رمز المرور","كيف أرجع أحط رمز مرور؟" | |
| "تم التحصيل مرتين","يظهر حسابي رسوم مضاعفة." | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","ما هي تكلفة إصدار المزيد من البطاقات؟" | |
| "تقدير تسليم البطاقة","قبل اسبوعين طلبت بطاقة ولسا ما استلمتها، وينتا أتوقع توصل؟" | |
| "تحقق من هويتي","لشو بحتاج بالي بتعلق بالهوية؟" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","كان من المفترض أن يتم تعبئة الرصيد ، لكن المال قد ضاع الآن! هل هناك خلل في نظامك؟" | |
| "تحرير التفاصيل الشخصية","أين يمكنني تغيير عنواني؟" | |
| "التعبئة عن طريق شحن البطاقة","هل سيكون هناك أي رسوم للتعبئة؟" | |
| "الحصول على بطاقة فعلية","أين يقع رقم التعريف الشخصي الخاص بي؟" | |
| "في انتظار السحب النقدي","الانسحاب يعني معلق؟" | |
| "البطاقة المفقودة أو المسروقة","أحتاج إلى طلب بطاقة جديدة لأن بطاقتي الأخرى سرقت." | |
| "الحصول على بطاقة افتراضية","لم أحصل على بطاقتي الافتراضية حتى الآن ، لماذا؟" | |
| "دعم البلد","وين بصير دعم للبطاقات تبعتك؟" | |
| "سعر الصرف الخاطئ للدفع بالبطاقة","في شي مش صح برسوم الصرف تاعتي." | |
| "استرداد الأموال غير مرئي","متى سأتمكن من رؤية المبلغ المسترد" | |
| "تقدير تسليم البطاقة","ضروري استلم بطاقتي بسرعة" | |
| "دعم أجهزة الصراف الآلي","هل ممكن جهاز صراف آلي يرفض بطاقتي؟" | |
| "الدفع بالبطاقة غير معترف به","في دفعات ما عملتها" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","يوجد كسر في اجهزه الصراف الالي طلبت 30 جنيه لكنه لم يعطني كما هو،هليمكنكتتبعالمشكلة؟" | |
| "رفض التحويل","في سبب انو تحويلي عم ينرفض؟" | |
| "في انتظار التعبئة","أيمكنك إخباري ما هو الخطأ؟ طوال الوقت وأنا أقوم بتعبئة رصيدك لكن هذه المرة كان معلقا. ماذا يحدث؟" | |
| "رمز التعريف الشخصي محظور","بدي الغي الحظر عن رقم التعريف الشخصي تبعي بتقدر تساعدني" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","حصلت على نقود أقل مما طلبت." | |
| "انهاء حساب","أنا مش راضي عن خدمتكم وبدي تسكرولي حسابي" | |
| "رفض السحب النقدي","ليش بتقبلش ماكينة الصراف الآلي بطاقتي ؟ في معي مصاري بحسابي . شو المشكلة ؟" | |
| "رفض التحويل","حاولت شراء شيء ما عبر الإنترنت أمس لكنه ظل يقول رفض. حاولت مرة أخرى اليوم ولكن نفس الشيء حدث. ماذا دهاه؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","ليش باخد مصاري أقل من الي طلبتهم من الصراف؟" | |
| "لم يستلم المستلم التحويل","لماذا تستغرق تحويلتي وقتا طويلا. اعتقدت أنه كان من المفترض أن يستغرق الأمر يوما واحدا فقط إذا قمت بالتحويل إلى شخص ما. هل يمكنك أن ترى ما الخطأ الذي حدث؟" | |
| "السحب النقدي غير معترف به","النجدة! لقد أدركت للتو أن شخصا ما قام، على ما يبدو، بسحب الأموال باستخدام بطاقتي من بلدة نائية غريبة لم أزرها بالتأكيد. يرجى تجميد البطاقة على الفور!" | |
| "فشل التعبئة","مرحبا، بواجه مشكلة لما احاول اعبي بطاقتي. ما صارت معي من قبل ممكن تساعدني لو سمحت؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد التحويل المصرفي","لسا بستنى النقل اللي سويته" | |
| "إلغاء التحويل","بدأت أمس بغباء دفع إيجار من حساب خاطئ. لا يمكن دفعها من هذا الحساب ، لكنها تحتاج حقا إلى الدفع في الوقت المحدد. هل يمكنني نقل الدفعة إلى الحساب الصحيح؟" | |
| "وصول البطاقة","وين رقم تتبع البطاقة ؟" | |
| "وصول البطاقة","في رقم تتبع مع البطاقة الي بعتتها؟" | |
| "تلقي مبلغ خاطئ من النقد","لم أستطع الحصول على النقود التي أردتها" | |
| "غير قادر على التحقق من الهوية","ايش اعمل لو ما قدرت اثبت هويتي؟" | |
| "انهاء حساب","أريد تعطيل حسابي" | |
| "عادت تعبئة الرصيد","أعتقد أن التعبئة الخاصة بي قد تم عكسها." | |
| "دعم البلد","شو الدول اللي في الك مكاتب فيها؟" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","ليش الدفع ببطاقتي ما انقبل؟" | |
| "الحصول على بطاقة احتياطية","كيف أطلب كمان بطاقات فعلية؟" | |
| "تم رفض الدفع بالبطاقة","ليش رفضتوا بطاقتي مع انه عندي رصيد بحسابي؟" | |
| "سعر صرف خاطئ للسحب النقدي","من وقتيش صار سعر الصرف تبعي غلط بخصوص سحب المصاري تاعوني" | |
| "المستفيد غير مسموح به","كنت احاول اعمل تحويل وطلعتلي رسالة انه في خلل وما بقدر اعمل التحويل. هاد الاشي ما صار من قبل. ايش صار؟" | |
| "انهاء حساب","كيف بدي أنهي حسابي ؟" | |
| "دعم العملات الورقية","شو العملات المسطحة المدعومة للاحتفاط والتبديل ؟" | |
| "توقيت التحويل","أنا أنتظر التحويل الخاص بي، ألا يجب أن يكون قد وصل؟" | |
| "تعبئة تلقائية","كيف اعرف متى بقدر استخدم التعبئة التقائية؟" | |
| "لم يتم تحديث الرصيد بعد الشيك أو الإيداع النقدي","لدي إيداع نقدي في حسابي ولكنه يواجه مشكلة." | |
| "الدفع المباشر للدين غير معروف","في خصم على تحويلة انا بشك انو مش لازم تكون" | |