Datasets:

sent_text
stringlengths
1
915
sent_id
stringlengths
4
42
token_ids
sequencelengths
1
165
token_forms
sequencelengths
1
165
token_lemmas
sequencelengths
1
165
token_upos
sequencelengths
1
165
token_xpos
sequencelengths
1
165
token_feats
sequencelengths
1
165
token_head
sequencelengths
1
165
token_deprels
sequencelengths
1
165
token_deps
sequencelengths
1
165
token_miscs
sequencelengths
1
165
sent_metadata
stringclasses
936 values
corpus
stringclasses
3 values
Ἡροδότου Ἁλικαρνησσέος ἱστορίης ἀπόδεξις ἥδε ὡς μήτε τὰ γενόμενα ἐξ ἀνθρώπων τῷ χρόνῳ ἐξίτηλα γένηται μήτε ἔργα μεγάλα τε καὶ θωμαστά τὰ μὲν Ἕλλησι τὰ δὲ βαρβάροισι ἀποδεχθέντα ἀκλεᾶ γένηται τά τε ἄλλα καὶ δι’ ἣν αἰτίην ἐπολέμησαν ἀλλήλοισι
64362
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39" ]
[ "Ἡροδότου", "Ἁλικαρνησσέος", "ἱστορίης", "ἀπόδεξις", "ἥδε", "ὡς", "μήτε", "τὰ", "γενόμενα", "ἐξ", "ἀνθρώπων", "τῷ", "χρόνῳ", "ἐξίτηλα", "γένηται", "μήτε", "ἔργα", "μεγάλα", "τε", "καὶ", "θωμαστά", "τὰ", "μὲν", "Ἕλλησι", "τὰ", "δὲ", "βαρβάροισι", "ἀποδεχθέντα", "ἀκλεᾶ", "γένηται", "τά", "τε", "ἄλλα", "καὶ", "δι’", "ἣν", "αἰτίην", "ἐπολέμησαν", "ἀλλήλοισι" ]
[ "Ἡρόδοτος", "Ἁλικαρνασσεύς", "ἱστορία", "ἀπόδειξις", "ὅδε", "ὡς", "μήτε", "ὁ", "γίγνομαι", "ἐκ", "ἄνθρωπος", "ὁ", "χρόνος", "ἐξίτηλος", "γίγνομαι", "μήτε", "ἔργον", "μέγας", "τε", "καί", "θαυμαστός", "ὁ", "μέν", "Ἕλλην", "ὁ", "δέ", "βάρβαρος", "ἀποδείκνυμι", "ἀκλεής", "γίγνομαι", "ὁ", "τε", "ἄλλος", "καί", "διά", "ὅς", "αἰτία", "πολεμέω", "ἀλλήλων" ]
[ "PROPN", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "PRON", "SCONJ", "CCONJ", "DET", "VERB", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADJ", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "CCONJ", "ADJ", "PRON", "ADV", "NOUN", "PRON", "ADV", "NOUN", "VERB", "ADJ", "VERB", "DET", "CCONJ", "PRON", "CCONJ", "ADP", "PRON", "NOUN", "VERB", "PRON" ]
[ "Ne", "Nb", "Nb", "Nb", "Pd", "G-", "C-", "S-", "V-", "R-", "Nb", "S-", "Nb", "A-", "V-", "C-", "Nb", "A-", "C-", "C-", "A-", "Pp", "Df", "Nb", "Pp", "Df", "Nb", "V-", "A-", "V-", "S-", "C-", "Px", "C-", "R-", "Pr", "Nb", "V-", "Pc" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rcp\"}" ]
[ 3, 1, 4, 0, 4, 15, 15, 9, 15, 11, 9, 13, 15, 15, 4, 30, 30, 17, 21, 21, 18, 17, 22, 22, 22, 25, 25, 17, 30, 15, 33, 33, 3, 38, 37, 37, 38, 33, 38 ]
[ "nmod", "appos", "nmod", "root", "nsubj", "mark", "cc", "det", "nsubj", "case", "obl:agent", "det", "obl", "xcomp", "advcl", "cc", "nsubj", "amod", "cc", "cc", "conj", "dislocated", "discourse", "orphan", "conj", "discourse", "orphan", "acl", "xcomp", "conj", "det", "cc", "appos", "cc", "case", "acl", "advcl", "conj", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}", "{\"ref\": \"1.1.0\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
Περσέων μέν νυν οἱ λόγιοι Φοίνικας αἰτίους φασὶ γενέσθαι τῆς διαφορῆς
64363
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ]
[ "Περσέων", "μέν", "νυν", "οἱ", "λόγιοι", "Φοίνικας", "αἰτίους", "φασὶ", "γενέσθαι", "τῆς", "διαφορῆς" ]
[ "Πέρσης", "μέν", "νυν", "ὁ", "λόγιος", "Φοῖνιξ", "αἴτιος", "φημί", "γίγνομαι", "ὁ", "διαφορά" ]
[ "NOUN", "ADV", "ADV", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "Nb", "Df", "Df", "S-", "Nb", "Nb", "A-", "V-", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 5, 8, 8, 5, 8, 9, 9, 0, 8, 11, 7 ]
[ "nmod", "discourse", "advmod", "det", "nsubj", "nsubj", "xcomp", "root", "ccomp", "det", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
τούτους γὰρ ἀπὸ τῆς Ἐρυθρῆς καλεομένης θαλάσσης ἀπικομένους ἐπὶ τήνδε τὴν θάλασσαν καὶ οἰκήσαντας τοῦτον τὸν χῶρον τὸν καὶ νῦν οἰκέουσι αὐτίκα ναυτιλίῃσι μακρῇσι ἐπιθέσθαι ἀπαγινέοντας δὲ φορτία Αἰγύπτιά τε καὶ Ἀσσύρια τῇ τε ἄλλῃ ἐσαπικνέεσθαι καὶ δὴ καὶ ἐς Ἄργος
64364
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39", "40", "41" ]
[ "τούτους", "γὰρ", "ἀπὸ", "τῆς", "Ἐρυθρῆς", "καλεομένης", "θαλάσσης", "ἀπικομένους", "ἐπὶ", "τήνδε", "τὴν", "θάλασσαν", "καὶ", "οἰκήσαντας", "τοῦτον", "τὸν", "χῶρον", "τὸν", "καὶ", "νῦν", "οἰκέουσι", "αὐτίκα", "ναυτιλίῃσι", "μακρῇσι", "ἐπιθέσθαι", "ἀπαγινέοντας", "δὲ", "φορτία", "Αἰγύπτιά", "τε", "καὶ", "Ἀσσύρια", "τῇ", "τε", "ἄλλῃ", "ἐσαπικνέεσθαι", "καὶ", "δὴ", "καὶ", "ἐς", "Ἄργος" ]
[ "οὗτος", "γάρ", "ἀπό", "ὁ", "ἐρυθρός", "καλέω", "θάλασσα", "ἀφικνέομαι", "ἐπί", "ὅδε", "ὁ", "θάλασσα", "καί", "οἰκέω", "οὗτος", "ὁ", "χῶρος", "ὁ", "καί", "νῦν", "οἰκέω", "αὐτίκα", "ναυτιλία", "μακρός", "ἐπιτίθημι", "ἀπάγω", "δέ", "φορτίον", "Αἰγύπτιος", "τε", "καί", "Ἀσσύριος", "ὁ", "τε", "ἄλλῃ", "εἰσαφικνέομαι", "καί", "δή", "καί", "εἰς", "Ἄργος" ]
[ "PRON", "ADV", "ADP", "DET", "ADJ", "VERB", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "DET", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "DET", "DET", "NOUN", "PRON", "CCONJ", "ADV", "VERB", "ADV", "NOUN", "ADJ", "VERB", "VERB", "ADV", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "CCONJ", "ADJ", "DET", "CCONJ", "ADV", "VERB", "CCONJ", "ADV", "ADV", "ADP", "PROPN" ]
[ "Pd", "Df", "R-", "S-", "A-", "V-", "Nb", "V-", "R-", "Pd", "S-", "Nb", "C-", "V-", "Pd", "S-", "Nb", "Pr", "C-", "Df", "V-", "Df", "Nb", "A-", "V-", "V-", "Df", "Nb", "A-", "C-", "C-", "A-", "S-", "C-", "Df", "V-", "C-", "Df", "Df", "R-", "Ne" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid,Pass\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid,Pass\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 25, 25, 7, 7, 6, 7, 8, 25, 12, 12, 12, 8, 25, 25, 17, 17, 14, 21, 21, 21, 17, 25, 25, 23, 0, 36, 26, 26, 28, 32, 32, 29, 35, 35, 36, 25, 41, 41, 41, 41, 35 ]
[ "nsubj", "discourse", "case", "det", "xcomp", "acl", "obl", "advcl", "case", "det", "det", "obl", "cc", "advcl", "det", "det", "obj", "obj", "cc", "advmod", "acl", "advmod", "obl:arg", "amod", "root", "advcl", "discourse", "obj", "amod", "cc", "cc", "conj", "det", "cc", "advmod", "conj", "cc", "discourse", "advmod", "case", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}", "{\"ref\": \"1.1.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
τὸ δὲ Ἄργος τοῦτον τὸν χρόνον προεῖχε ἅπασι τῶν ἐν τῇ νῦν Ἑλλάδι καλεομένῃ χωρῇ
64365
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "τὸ", "δὲ", "Ἄργος", "τοῦτον", "τὸν", "χρόνον", "προεῖχε", "ἅπασι", "τῶν", "ἐν", "τῇ", "νῦν", "Ἑλλάδι", "καλεομένῃ", "χωρῇ" ]
[ "ὁ", "δέ", "Ἄργος", "οὗτος", "ὁ", "χρόνος", "προέχω", "ἅπας", "ὁ", "ἐν", "ὁ", "νῦν", "Ἑλλάς", "καλέω", "χώρα" ]
[ "DET", "ADV", "PROPN", "DET", "DET", "NOUN", "VERB", "ADJ", "DET", "ADP", "DET", "ADV", "PROPN", "VERB", "NOUN" ]
[ "S-", "Df", "Ne", "Pd", "S-", "Nb", "V-", "A-", "S-", "R-", "S-", "Df", "Ne", "V-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 7, 7, 6, 6, 7, 0, 7, 15, 15, 15, 14, 14, 15, 8 ]
[ "det", "discourse", "nsubj", "det", "det", "obl", "root", "obl:arg", "det", "case", "det", "advmod", "xcomp", "acl", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
ἀπικομένους δὲ τούς Φοίνικας ἐς δὴ τὸ Ἄργος τοῦτο διατίθεσθαι τὸν φόρτον
64366
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]
[ "ἀπικομένους", "δὲ", "τούς", "Φοίνικας", "ἐς", "δὴ", "τὸ", "Ἄργος", "τοῦτο", "διατίθεσθαι", "τὸν", "φόρτον" ]
[ "ἀφικνέομαι", "δέ", "ὁ", "Φοῖνιξ", "εἰς", "δή", "ὁ", "Ἄργος", "οὗτος", "διατίθημι", "ὁ", "φόρτος" ]
[ "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "ADP", "ADV", "DET", "PROPN", "DET", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "S-", "Nb", "R-", "Df", "S-", "Ne", "Pd", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 10, 10, 4, 10, 8, 10, 8, 1, 8, 0, 12, 10 ]
[ "advcl", "discourse", "det", "nsubj", "case", "discourse", "det", "obl", "det", "root", "det", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}", "{\"ref\": \"1.1.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
πέμπτῃ δὲ ἢ ἕκτῃ ἡμέρῃ ἀπ’ ἧς ἀπίκοντο ἐξεμπολημένων σφι σχεδόν πάντων ἐλθεῖν ἐπὶ τὴν θάλασσαν γυναῖκας ἄλλας τε πολλάς καὶ δὴ καὶ τοῦ βασιλέος θυγατέρα
64367
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26" ]
[ "πέμπτῃ", "δὲ", "ἢ", "ἕκτῃ", "ἡμέρῃ", "ἀπ’", "ἧς", "ἀπίκοντο", "ἐξεμπολημένων", "σφι", "σχεδόν", "πάντων", "ἐλθεῖν", "ἐπὶ", "τὴν", "θάλασσαν", "γυναῖκας", "ἄλλας", "τε", "πολλάς", "καὶ", "δὴ", "καὶ", "τοῦ", "βασιλέος", "θυγατέρα" ]
[ "πέμπτος", "δέ", "ἤ", "ἕκτος", "ἡμέρα", "ἀπό", "ὅς", "ἀφικνέομαι", "ἐξεμπολάω", "σφεῖς", "σχεδόν", "πᾶς", "ἔρχομαι", "ἐπί", "ὁ", "θάλασσα", "γυνή", "ἄλλος", "τε", "πολύς", "καί", "δή", "καί", "ὁ", "βασιλεύς", "θυγάτηρ" ]
[ "ADJ", "ADV", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PRON", "VERB", "VERB", "PRON", "ADV", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "CCONJ", "ADV", "ADV", "DET", "NOUN", "NOUN" ]
[ "Mo", "Df", "C-", "Mo", "Nb", "R-", "Pr", "V-", "V-", "Pp", "Df", "Px", "V-", "R-", "S-", "Nb", "Nb", "A-", "C-", "A-", "C-", "Df", "Df", "S-", "Nb", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 5, 13, 4, 1, 13, 7, 8, 5, 13, 9, 12, 9, 0, 16, 16, 13, 13, 17, 20, 18, 26, 26, 22, 25, 26, 17 ]
[ "nmod", "discourse", "cc", "conj", "obl", "case", "advcl", "acl", "advcl", "obl", "advmod", "nsubj:pass", "root", "case", "det", "obl", "nsubj", "amod", "cc", "conj", "cc", "discourse", "advmod", "det", "nmod", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
τὸ δέ οἱ οὔνομα εἶναι κατὰ τὸ αὐτὸ τὸ καὶ Ἕλληνές λέγουσι Ἰοῦν τὴν Ἰνάχου
64368
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "τὸ", "δέ", "οἱ", "οὔνομα", "εἶναι", "κατὰ", "τὸ", "αὐτὸ", "τὸ", "καὶ", "Ἕλληνές", "λέγουσι", "Ἰοῦν", "τὴν", "Ἰνάχου" ]
[ "ὁ", "δέ", "οὗ", "ὄνομα", "εἰμί", "κατά", "ὁ", "αὐτός", "ὁ", "καί", "Ἕλλην", "λέγω", "Ἰώ", "ὁ", "Ἴναχος" ]
[ "DET", "ADV", "PRON", "NOUN", "AUX", "ADP", "DET", "PRON", "PRON", "ADV", "NOUN", "VERB", "PROPN", "DET", "PROPN" ]
[ "S-", "Df", "Pp", "Nb", "V-", "R-", "S-", "Pp", "S-", "Df", "Nb", "V-", "Ne", "S-", "Ne" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 4, 13, 13, 13, 13, 8, 8, 13, 12, 11, 12, 8, 0, 13, 13 ]
[ "det", "discourse", "obl:arg", "nsubj", "cop", "case", "det", "obl", "obj", "advmod", "nsubj", "acl", "root", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}", "{\"ref\": \"1.1.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
ταύτας στάσας κατά πρύμνην τῆς νεὸς ὠνέεσθαι τῶν φορτίων τῶν σφι ἦν θυμός μάλιστα
64369
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ]
[ "ταύτας", "στάσας", "κατά", "πρύμνην", "τῆς", "νεὸς", "ὠνέεσθαι", "τῶν", "φορτίων", "τῶν", "σφι", "ἦν", "θυμός", "μάλιστα" ]
[ "οὗτος", "ἵστημι", "κατά", "πρύμνα", "ὁ", "ναῦς", "ὠνέομαι", "ὁ", "φορτίον", "ὁ", "σφεῖς", "εἰμί", "θυμός", "μάλα" ]
[ "PRON", "VERB", "ADP", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "PRON", "PRON", "AUX", "NOUN", "ADV" ]
[ "Pd", "V-", "R-", "Nb", "S-", "Nb", "V-", "S-", "Nb", "Pr", "Pp", "V-", "Nb", "Df" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Degree\": \"Sup\"}" ]
[ 7, 7, 4, 2, 6, 4, 0, 9, 7, 13, 12, 9, 12, 12 ]
[ "nsubj", "advcl", "case", "obl", "det", "nmod", "root", "det", "obl:arg", "acl", "obl:arg", "acl", "nsubj", "advmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
καὶ τοὺς Φοίνικας διακελευσαμένους ὁρμῆσαι ἐπ’ αὐτάς
64370
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7" ]
[ "καὶ", "τοὺς", "Φοίνικας", "διακελευσαμένους", "ὁρμῆσαι", "ἐπ’", "αὐτάς" ]
[ "καί", "ὁ", "Φοῖνιξ", "διακελεύομαι", "ὁρμάω", "ἐπί", "αὐτός" ]
[ "CCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "PRON" ]
[ "C-", "S-", "Nb", "V-", "V-", "R-", "Pp" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}" ]
[ 5, 3, 5, 5, 0, 7, 5 ]
[ "cc", "det", "nsubj", "advcl", "root", "case", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
τὰς μὲν δὴ πλεῦνας τῶν γυναικῶν ἀποφυγεῖν τὴν δὲ Ἰοῦν σὺν ἄλλῃσι ἁρπασθῆναι
64371
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "τὰς", "μὲν", "δὴ", "πλεῦνας", "τῶν", "γυναικῶν", "ἀποφυγεῖν", "τὴν", "δὲ", "Ἰοῦν", "σὺν", "ἄλλῃσι", "ἁρπασθῆναι" ]
[ "ὁ", "μέν", "δή", "πολύς", "ὁ", "γυνή", "ἀποφεύγω", "ὁ", "δέ", "Ἰώ", "σύν", "ἄλλος", "ἁρπάζω" ]
[ "DET", "ADV", "ADV", "ADJ", "DET", "NOUN", "VERB", "DET", "ADV", "PROPN", "ADP", "PRON", "VERB" ]
[ "S-", "Df", "Df", "A-", "S-", "Nb", "V-", "S-", "Df", "Ne", "R-", "Px", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}" ]
[ 4, 4, 7, 7, 6, 4, 0, 10, 10, 13, 12, 13, 7 ]
[ "det", "discourse", "discourse", "nsubj", "det", "nmod", "root", "det", "discourse", "nsubj:pass", "case", "obl", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
ἐσβαλομένους δὲ ἐς τὴν νέα οἴχεσθαι ἀποπλέοντας ἐπ’ Αἰγύπτου
64372
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "ἐσβαλομένους", "δὲ", "ἐς", "τὴν", "νέα", "οἴχεσθαι", "ἀποπλέοντας", "ἐπ’", "Αἰγύπτου" ]
[ "εἰσβάλλω", "δέ", "εἰς", "ὁ", "ναῦς", "οἴχομαι", "ἀποπλέω", "ἐπί", "Αἴγυπτος" ]
[ "VERB", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADP", "PROPN" ]
[ "V-", "Df", "R-", "S-", "Nb", "V-", "V-", "R-", "Ne" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 6, 6, 5, 5, 1, 0, 6, 9, 7 ]
[ "advcl", "discourse", "case", "det", "obl", "root", "advcl", "case", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}", "{\"ref\": \"1.1.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 1"}
PROIEL
οὕτω μὲν Ἰοῦν ἐς Αἴγυπτον ἀπικέσθαι λέγουσι Πέρσαι οὐκ ὡς Ἕλληνές καὶ τῶν ἀδικημάτων πρῶτον τοῦτο ἄρξαι
64373
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17" ]
[ "οὕτω", "μὲν", "Ἰοῦν", "ἐς", "Αἴγυπτον", "ἀπικέσθαι", "λέγουσι", "Πέρσαι", "οὐκ", "ὡς", "Ἕλληνές", "καὶ", "τῶν", "ἀδικημάτων", "πρῶτον", "τοῦτο", "ἄρξαι" ]
[ "οὕτω(ς)", "μέν", "Ἰώ", "εἰς", "Αἴγυπτος", "ἀφικνέομαι", "λέγω", "Πέρσης", "οὐ", "ὡς", "Ἕλλην", "καί", "ὁ", "ἀδίκημα", "πρῶτος", "οὗτος", "ἄρχω" ]
[ "ADV", "ADV", "PROPN", "ADP", "PROPN", "VERB", "VERB", "NOUN", "ADV", "ADV", "NOUN", "CCONJ", "DET", "NOUN", "ADJ", "PRON", "VERB" ]
[ "Df", "Df", "Ne", "R-", "Ne", "V-", "V-", "Nb", "Df", "Df", "Nb", "C-", "S-", "Nb", "Mo", "Pd", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 6, 7, 6, 5, 6, 7, 0, 7, 11, 11, 7, 17, 14, 16, 16, 17, 6 ]
[ "advmod", "discourse", "nsubj", "case", "obl", "ccomp", "root", "nsubj", "advmod", "mark", "advcl:cmp", "cc", "det", "nmod", "nmod", "nsubj", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 2"}
PROIEL
μετὰ δὲ ταῦτα Ἑλλήνων τινάς οὐ γὰρ ἔχουσι τὸ ὄνομα ἀπηγήσασθαι φασὶ τῆς Φοινίκης ἐς Τύρον προσσχόντας ἁρπάσαι τοῦ βασιλέος τὴν θυγατέρα Εὐρώπην
64374
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23" ]
[ "μετὰ", "δὲ", "ταῦτα", "Ἑλλήνων", "τινάς", "οὐ", "γὰρ", "ἔχουσι", "τὸ", "ὄνομα", "ἀπηγήσασθαι", "φασὶ", "τῆς", "Φοινίκης", "ἐς", "Τύρον", "προσσχόντας", "ἁρπάσαι", "τοῦ", "βασιλέος", "τὴν", "θυγατέρα", "Εὐρώπην" ]
[ "μετά", "δέ", "οὗτος", "Ἕλλην", "τὶς", "οὐ", "γάρ", "ἔχω", "ὁ", "ὄνομα", "ἀφηγέομαι", "φημί", "ὁ", "Φοινίκη", "εἰς", "Τύρος", "προσέχω", "ἁρπάζω", "ὁ", "βασιλεύς", "ὁ", "θυγάτηρ", "Εὐρώπη" ]
[ "ADP", "ADV", "PRON", "NOUN", "PRON", "ADV", "ADV", "VERB", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "DET", "PROPN", "ADP", "PROPN", "VERB", "VERB", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "PROPN" ]
[ "R-", "Df", "Pd", "Nb", "Px", "Df", "Df", "V-", "S-", "Nb", "V-", "V-", "S-", "Ne", "R-", "Ne", "V-", "V-", "S-", "Nb", "S-", "Nb", "Ne" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 12, 18, 5, 18, 8, 8, 12, 10, 11, 8, 0, 14, 16, 16, 17, 18, 12, 20, 22, 22, 18, 22 ]
[ "case", "discourse", "obl", "nmod", "nsubj", "advmod", "discourse", "parataxis", "det", "obj", "xcomp", "root", "det", "nmod", "case", "obl", "advcl", "ccomp", "det", "nmod", "det", "obj", "appos" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 2"}
PROIEL
εἴησαν δ’ ἄν οὗτοι Κρῆτες
64375
[ "1", "2", "3", "4", "5" ]
[ "εἴησαν", "δ’", "ἄν", "οὗτοι", "Κρῆτες" ]
[ "εἰμί", "δέ", "ἄν", "οὗτος", "Κρής" ]
[ "AUX", "ADV", "ADV", "PRON", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "Df", "Pd", "Nb" ]
[ "{\"Mood\": \"Opt\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 5, 5, 5, 5, 0 ]
[ "cop", "discourse", "advmod", "nsubj", "root" ]
[ null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.2.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 2"}
PROIEL
ταῦτα μὲν δὴ ἴσα πρὸς ἴσα σφι γενέσθαι μετὰ δὲ ταῦτα Ἕλληνας αἰτίους τῆς δευτέρης ἀδικίης γενέσθαι
64376
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17" ]
[ "ταῦτα", "μὲν", "δὴ", "ἴσα", "πρὸς", "ἴσα", "σφι", "γενέσθαι", "μετὰ", "δὲ", "ταῦτα", "Ἕλληνας", "αἰτίους", "τῆς", "δευτέρης", "ἀδικίης", "γενέσθαι" ]
[ "οὗτος", "μέν", "δή", "ἴσος", "πρός", "ἴσος", "σφεῖς", "γίγνομαι", "μετά", "δέ", "οὗτος", "Ἕλλην", "αἴτιος", "ὁ", "δεύτερος", "ἀδικία", "γίγνομαι" ]
[ "PRON", "ADV", "ADV", "ADJ", "ADP", "ADJ", "PRON", "VERB", "ADP", "ADV", "PRON", "NOUN", "ADJ", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB" ]
[ "Pd", "Df", "Df", "A-", "R-", "A-", "Pp", "V-", "R-", "Df", "Pd", "Nb", "A-", "S-", "Mo", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 8, 8, 8, 8, 6, 4, 8, 0, 11, 17, 17, 17, 17, 16, 16, 13, 8 ]
[ "nsubj", "discourse", "discourse", "advmod", "case", "advmod", "obl:arg", "root", "case", "discourse", "obl", "nsubj", "xcomp", "det", "nmod", "obl", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}", "{\"ref\": \"1.2.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 2"}
PROIEL
καταπλώσαντας γὰρ μακρῇ νηί ἐς Αἶαν τε τὴν Κολχίδα καὶ ἐπὶ Φᾶσιν ποταμόν ἐνθεῦτεν διαπρηξαμένους καὶ τὰ ἄλλα τῶν εἵνεκεν ἀπίκατο ἁρπάσαι τοῦ βασιλέος τὴν θυγατέρα Μηδείην
64377
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27" ]
[ "καταπλώσαντας", "γὰρ", "μακρῇ", "νηί", "ἐς", "Αἶαν", "τε", "τὴν", "Κολχίδα", "καὶ", "ἐπὶ", "Φᾶσιν", "ποταμόν", "ἐνθεῦτεν", "διαπρηξαμένους", "καὶ", "τὰ", "ἄλλα", "τῶν", "εἵνεκεν", "ἀπίκατο", "ἁρπάσαι", "τοῦ", "βασιλέος", "τὴν", "θυγατέρα", "Μηδείην" ]
[ "καταπλέω", "γάρ", "μακρός", "ναῦς", "εἰς", "Αἶα", "τε", "ὁ", "Κόλχος", "καί", "ἐπί", "Φᾶσις", "ποταμός", "ἐντεῦθεν", "διαπράσσω", "καί", "ὁ", "ἄλλος", "ὁ", "ἕνεκα", "ἀφικνέομαι", "ἁρπάζω", "ὁ", "βασιλεύς", "ὁ", "θυγάτηρ", "Μηδεία" ]
[ "VERB", "ADV", "ADJ", "NOUN", "ADP", "PROPN", "CCONJ", "DET", "PROPN", "CCONJ", "ADP", "PROPN", "NOUN", "ADV", "VERB", "ADV", "DET", "PRON", "PRON", "ADP", "VERB", "VERB", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "PROPN" ]
[ "V-", "Df", "A-", "Nb", "R-", "Ne", "C-", "S-", "Ne", "C-", "R-", "Ne", "Nb", "Df", "V-", "Df", "S-", "Px", "Pr", "R-", "V-", "V-", "S-", "Nb", "S-", "Nb", "Ne" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pqp\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid,Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 22, 22, 4, 1, 6, 1, 12, 9, 6, 12, 12, 6, 12, 15, 22, 18, 18, 15, 21, 19, 18, 0, 24, 26, 26, 22, 26 ]
[ "advcl", "discourse", "amod", "obl", "case", "obl", "cc", "det", "flat:name", "cc", "case", "conj", "appos", "advmod", "advcl", "advmod", "det", "obj", "advcl", "case", "acl", "root", "det", "nmod", "det", "obj", "appos" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}", "{\"ref\": \"1.2.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 2"}
PROIEL
πέμψαντά δὲ τὸν Κόλχων βασιλέα ἐς τὴν Ἑλλάδα κήρυκα αἰτέειν τε δίκας τῆς ἁρπαγῆς καὶ ἀπαιτέειν τὴν θυγατέρα
64378
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" ]
[ "πέμψαντά", "δὲ", "τὸν", "Κόλχων", "βασιλέα", "ἐς", "τὴν", "Ἑλλάδα", "κήρυκα", "αἰτέειν", "τε", "δίκας", "τῆς", "ἁρπαγῆς", "καὶ", "ἀπαιτέειν", "τὴν", "θυγατέρα" ]
[ "πέμπω", "δέ", "ὁ", "Κόλχος", "βασιλεύς", "εἰς", "ὁ", "Ἑλλάς", "κῆρυξ", "αἰτέω", "τε", "δίκη", "ὁ", "ἁρπαγή", "καί", "ἀπαιτέω", "ὁ", "θυγάτηρ" ]
[ "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "S-", "Nb", "Nb", "R-", "S-", "Ne", "Nb", "V-", "C-", "Nb", "S-", "Nb", "C-", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 10, 10, 5, 5, 10, 8, 8, 1, 1, 0, 16, 10, 14, 12, 16, 10, 18, 16 ]
[ "advcl", "discourse", "det", "nmod", "nsubj", "case", "det", "obl", "obj", "root", "cc", "obj", "det", "nmod", "cc", "conj", "det", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 2"}
PROIEL
τοὺς δὲ ὑποκρίνασθαι ὡς οὐδὲ ἐκεῖνοι Ἰοῦς τῆς Ἀργείης ἔδοσάν σφι δίκας τῆς ἁρπαγῆς
64379
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ]
[ "τοὺς", "δὲ", "ὑποκρίνασθαι", "ὡς", "οὐδὲ", "ἐκεῖνοι", "Ἰοῦς", "τῆς", "Ἀργείης", "ἔδοσάν", "σφι", "δίκας", "τῆς", "ἁρπαγῆς" ]
[ "ὁ", "δέ", "ὑποκρίνω", "ὡς", "οὐδέ", "ἐκεῖνος", "Ἰώ", "ὁ", "Ἀργεῖος", "δίδωμι", "σφεῖς", "δίκη", "ὁ", "ἁρπαγή" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "SCONJ", "ADV", "PRON", "PROPN", "DET", "ADJ", "VERB", "PRON", "NOUN", "DET", "NOUN" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "G-", "Df", "Pd", "Ne", "S-", "A-", "V-", "Pp", "Nb", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 3, 0, 10, 10, 10, 14, 9, 7, 3, 10, 10, 14, 12 ]
[ "nsubj", "discourse", "root", "mark", "advmod", "nsubj", "nmod", "det", "nmod", "ccomp", "obl:arg", "obj", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 2"}
PROIEL
οὐδὲ ὤν αὐτοὶ δώσειν ἐκείνοισι
64380
[ "1", "2", "3", "4", "5" ]
[ "οὐδὲ", "ὤν", "αὐτοὶ", "δώσειν", "ἐκείνοισι" ]
[ "οὐδέ", "οὖν", "αὐτός", "δίδωμι", "ἐκεῖνος" ]
[ "ADV", "ADV", "PRON", "VERB", "PRON" ]
[ "Df", "Df", "Pp", "V-", "Pd" ]
[ "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 3, 4, 4, 0, 4 ]
[ "advmod", "discourse", "nsubj", "root", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}", "{\"ref\": \"1.2.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 2"}
PROIEL
δευτέρῃ δὲ λέγουσι γενεῇ μετὰ ταῦτα Ἀλέξανδρον τὸν Πριάμου ἀκηκοότα ταῦτα ἐθελῆσαί οἱ ἐκ τῆς Ἑλλάδος δι’ ἁρπαγῆς γενέσθαι γυναῖκα ἐπιστάμενον πάντως ὅτι οὐ δώσει δίκας
64381
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26" ]
[ "δευτέρῃ", "δὲ", "λέγουσι", "γενεῇ", "μετὰ", "ταῦτα", "Ἀλέξανδρον", "τὸν", "Πριάμου", "ἀκηκοότα", "ταῦτα", "ἐθελῆσαί", "οἱ", "ἐκ", "τῆς", "Ἑλλάδος", "δι’", "ἁρπαγῆς", "γενέσθαι", "γυναῖκα", "ἐπιστάμενον", "πάντως", "ὅτι", "οὐ", "δώσει", "δίκας" ]
[ "δεύτερος", "δέ", "λέγω", "γενεά", "μετά", "οὗτος", "Ἀλέξανδρος", "ὁ", "Πρίαμος", "ἀκούω", "οὗτος", "ἐθέλω", "οὗ", "ἐκ", "ὁ", "Ἑλλάς", "διά", "ἁρπαγή", "γίγνομαι", "γυνή", "ἐπίσταμαι", "πάντως", "ὅτι", "οὐ", "δίδωμι", "δίκη" ]
[ "ADJ", "ADV", "VERB", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN", "DET", "PROPN", "VERB", "PRON", "VERB", "PRON", "ADP", "DET", "PROPN", "ADP", "NOUN", "VERB", "NOUN", "VERB", "ADV", "SCONJ", "ADV", "VERB", "NOUN" ]
[ "Mo", "Df", "V-", "Nb", "R-", "Pd", "Ne", "S-", "Ne", "V-", "Pd", "V-", "Pp", "R-", "S-", "Ne", "R-", "Nb", "V-", "Nb", "V-", "Df", "G-", "Df", "V-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid,Pass\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 4, 3, 0, 12, 6, 4, 12, 9, 7, 12, 10, 3, 19, 16, 16, 19, 18, 19, 12, 19, 12, 21, 25, 25, 21, 25 ]
[ "nmod", "discourse", "root", "obl", "case", "det", "nsubj", "det", "nmod", "advcl", "obj", "ccomp", "obl:arg", "case", "det", "obl", "case", "obl", "ccomp", "nsubj", "advcl", "advmod", "mark", "advmod", "ccomp", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 3"}
PROIEL
οὐδὲ γὰρ ἐκείνους διδόναι
64382
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "οὐδὲ", "γὰρ", "ἐκείνους", "διδόναι" ]
[ "οὐδέ", "γάρ", "ἐκεῖνος", "δίδωμι" ]
[ "ADV", "ADV", "PRON", "VERB" ]
[ "Df", "Df", "Pd", "V-" ]
[ "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 3, 4, 4, 0 ]
[ "advmod", "discourse", "nsubj", "root" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}", "{\"ref\": \"1.3.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 3"}
PROIEL
οὕτω δὴ ἁρπάσαντος αὐτοῦ Ἑλένην τοῖσι Ἕλλησι δόξαι πρῶτὸν πέμψαντας ἀγγέλους ἀπαιτέειν τε Ἑλένην καὶ δίκας τῆς ἁρπαγῆς αἰτέειν
64383
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19" ]
[ "οὕτω", "δὴ", "ἁρπάσαντος", "αὐτοῦ", "Ἑλένην", "τοῖσι", "Ἕλλησι", "δόξαι", "πρῶτὸν", "πέμψαντας", "ἀγγέλους", "ἀπαιτέειν", "τε", "Ἑλένην", "καὶ", "δίκας", "τῆς", "ἁρπαγῆς", "αἰτέειν" ]
[ "οὕτω(ς)", "δή", "ἁρπάζω", "αὐτός", "Ἑλένη", "ὁ", "Ἕλλην", "δοκέω", "πρῶτος", "πέμπω", "ἄγγελος", "ἀπαιτέω", "τε", "Ἑλένη", "καί", "δίκη", "ὁ", "ἁρπαγή", "αἰτέω" ]
[ "ADV", "ADV", "VERB", "PRON", "PROPN", "DET", "NOUN", "VERB", "ADJ", "VERB", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "PROPN", "CCONJ", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB" ]
[ "Df", "Df", "V-", "Pp", "Ne", "S-", "Nb", "V-", "Mo", "V-", "Nb", "V-", "C-", "Ne", "C-", "Nb", "S-", "Nb", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 8, 8, 8, 3, 3, 7, 8, 0, 10, 12, 10, 8, 19, 12, 19, 19, 18, 16, 12 ]
[ "advmod", "discourse", "advcl", "nsubj", "obj", "det", "obl:arg", "root", "advmod", "advcl", "obj", "ccomp", "cc", "obj", "cc", "obj", "det", "nmod", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 3"}
PROIEL
τοὺς δέ προϊσχομένων ταῦτα προφέρειν σφι Μηδείης τὴν ἁρπαγήν ὡς οὐ δόντες αὐτοὶ δίκας οὐδὲ ἐκδόντες ἀπαιτεόντων βουλοίατό σφι παρ’ ἄλλων δίκας γίνεσθαι
64384
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23" ]
[ "τοὺς", "δέ", "προϊσχομένων", "ταῦτα", "προφέρειν", "σφι", "Μηδείης", "τὴν", "ἁρπαγήν", "ὡς", "οὐ", "δόντες", "αὐτοὶ", "δίκας", "οὐδὲ", "ἐκδόντες", "ἀπαιτεόντων", "βουλοίατό", "σφι", "παρ’", "ἄλλων", "δίκας", "γίνεσθαι" ]
[ "ὁ", "δέ", "προίσχω", "οὗτος", "προφέρω", "σφεῖς", "Μηδεία", "ὁ", "ἁρπαγή", "ὡς", "οὐ", "δίδωμι", "αὐτός", "δίκη", "οὐδέ", "ἐκδίδωμι", "ἀπαιτέω", "βούλομαι", "σφεῖς", "παρά", "ἄλλος", "δίκη", "γίγνομαι" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "PRON", "VERB", "PRON", "PROPN", "DET", "NOUN", "SCONJ", "ADV", "VERB", "PRON", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "VERB", "VERB", "PRON", "ADP", "ADJ", "NOUN", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "Pd", "V-", "Pp", "Ne", "S-", "Nb", "G-", "Df", "V-", "Pp", "Nb", "C-", "V-", "V-", "V-", "Pp", "R-", "A-", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid,Pass\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Mood\": \"Opt\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid,Pass\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 5, 5, 5, 3, 0, 5, 9, 9, 5, 18, 12, 18, 18, 12, 16, 12, 16, 9, 23, 21, 23, 23, 18 ]
[ "nsubj", "discourse", "advcl", "obj", "root", "obl:arg", "nmod", "det", "obj", "mark", "advmod", "advcl", "nsubj", "obj", "cc", "conj", "advcl", "acl", "obl:arg", "case", "obl:agent", "nsubj", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}", "{\"ref\": \"1.3.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 3"}
PROIEL
μέχρι μὲν ὤν τούτου ἁρπαγάς μούνας εἶναι παρ’ ἀλλήλων τὸ δὲ ἀπὸ τούτου Ἕλληνας δὴ μεγάλως αἰτίους γενέσθαι
64385
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" ]
[ "μέχρι", "μὲν", "ὤν", "τούτου", "ἁρπαγάς", "μούνας", "εἶναι", "παρ’", "ἀλλήλων", "τὸ", "δὲ", "ἀπὸ", "τούτου", "Ἕλληνας", "δὴ", "μεγάλως", "αἰτίους", "γενέσθαι" ]
[ "μέχρι", "μέν", "οὖν", "οὗτος", "ἁρπαγή", "μόνος", "εἰμί", "παρά", "ἀλλήλων", "ὁ", "δέ", "ἀπό", "οὗτος", "Ἕλλην", "δή", "μεγάλως", "αἴτιος", "γίγνομαι" ]
[ "ADP", "ADV", "ADV", "PRON", "NOUN", "ADJ", "AUX", "ADP", "PRON", "DET", "ADV", "ADP", "PRON", "NOUN", "ADV", "ADV", "ADJ", "VERB" ]
[ "R-", "Df", "Df", "Pd", "Nb", "A-", "V-", "R-", "Pc", "S-", "Df", "R-", "Pd", "Nb", "Df", "Df", "A-", "V-" ]
[ "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rcp\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Degree\": \"Pos\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 4, 7, 7, 7, 7, 5, 0, 9, 7, 13, 18, 13, 18, 18, 14, 17, 18, 7 ]
[ "case", "discourse", "discourse", "obl", "nsubj", "appos", "root", "case", "obl", "det", "discourse", "case", "obl", "nsubj", "discourse", "advmod", "xcomp", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 4"}
PROIEL
προτέρους γὰρ ἄρξαι στρατεύεσθαι ἐς τὴν Ἀσίην ἢ σφέας ἐς τὴν Εὐρώπην
64386
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]
[ "προτέρους", "γὰρ", "ἄρξαι", "στρατεύεσθαι", "ἐς", "τὴν", "Ἀσίην", "ἢ", "σφέας", "ἐς", "τὴν", "Εὐρώπην" ]
[ "πρῶτος", "γάρ", "ἄρχω", "στρατεύω", "εἰς", "ὁ", "Ἀσία", "ἤ", "σφεῖς", "εἰς", "ὁ", "Εὐρώπη" ]
[ "ADJ", "ADV", "VERB", "VERB", "ADP", "DET", "PROPN", "ADV", "PRON", "ADP", "DET", "PROPN" ]
[ "A-", "Df", "V-", "V-", "R-", "S-", "Ne", "Df", "Pp", "R-", "S-", "Ne" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 3, 0, 3, 7, 7, 4, 9, 1, 12, 12, 9 ]
[ "advmod", "discourse", "root", "xcomp", "case", "det", "obl", "orphan", "advcl:cmp", "case", "det", "orphan" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}", "{\"ref\": \"1.4.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 4"}
PROIEL
τὸ μέν νυν ἁρπάζειν γυναῖκας ἀνδρῶν ἀδίκων νομίζειν ἔργον εἶναι τὸ δὲ ἁρπασθεισέων σπουδήν ποιήσασθαι τιμωρέειν ἀνοήτων τὸ δὲ μηδεμίαν ὤρην ἔχειν ἁρπασθεισέων σωφρόνων
64387
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24" ]
[ "τὸ", "μέν", "νυν", "ἁρπάζειν", "γυναῖκας", "ἀνδρῶν", "ἀδίκων", "νομίζειν", "ἔργον", "εἶναι", "τὸ", "δὲ", "ἁρπασθεισέων", "σπουδήν", "ποιήσασθαι", "τιμωρέειν", "ἀνοήτων", "τὸ", "δὲ", "μηδεμίαν", "ὤρην", "ἔχειν", "ἁρπασθεισέων", "σωφρόνων" ]
[ "ὁ", "μέν", "νυν", "ἁρπάζω", "γυνή", "ἀνήρ", "ἄδικος", "νομίζω", "ἔργον", "εἰμί", "ὁ", "δέ", "ἁρπάζω", "σπουδή", "ποιέω", "τιμωρέω", "ἀνόητος", "ὁ", "δέ", "μηδείς", "ὥρα", "ἔχω", "ἁρπάζω", "σωφρονέω" ]
[ "DET", "ADV", "ADV", "VERB", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "NOUN", "AUX", "DET", "ADV", "VERB", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADJ", "DET", "ADV", "DET", "NOUN", "VERB", "VERB", "VERB" ]
[ "S-", "Df", "Df", "V-", "Nb", "Nb", "A-", "V-", "Nb", "V-", "S-", "Df", "V-", "Nb", "V-", "V-", "A-", "S-", "Df", "Px", "Nb", "V-", "V-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 4, 9, 9, 9, 4, 9, 6, 0, 8, 9, 15, 17, 16, 15, 17, 14, 9, 22, 22, 21, 22, 24, 21, 9 ]
[ "det", "discourse", "advmod", "nsubj", "obj", "nmod", "amod", "root", "ccomp", "cop", "det", "discourse", "advcl", "obj", "nsubj", "acl", "conj", "det", "discourse", "det", "obj", "nsubj", "acl", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 4"}
PROIEL
δῆλα γὰρ δὴ ὅτι εἰ μὴ αὐταὶ ἐβούλοντο οὐκ ἂν ἡρπάζοντο
64388
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ]
[ "δῆλα", "γὰρ", "δὴ", "ὅτι", "εἰ", "μὴ", "αὐταὶ", "ἐβούλοντο", "οὐκ", "ἂν", "ἡρπάζοντο" ]
[ "δῆλος", "γάρ", "δή", "ὅτι", "εἰ", "μή", "οὗτος", "βούλομαι", "οὐ", "ἄν", "ἁρπάζω" ]
[ "ADJ", "ADV", "ADV", "SCONJ", "SCONJ", "ADV", "PRON", "VERB", "ADV", "ADV", "VERB" ]
[ "A-", "Df", "Df", "G-", "G-", "Df", "Pd", "V-", "Df", "Df", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 0, 1, 1, 11, 8, 8, 8, 11, 11, 11, 1 ]
[ "root", "discourse", "discourse", "mark", "mark", "advmod", "nsubj", "advcl", "advmod", "advmod", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}", "{\"ref\": \"1.4.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 4"}
PROIEL
σφέας μὲν δὴ τοὺς ἐκ τῆς Ἀσίης λέγουσι Πέρσαι ἁρπαζομενέων τῶν γυναικῶν λόγον οὐδένα ποιήσασθαι Ἕλληνας δὲ Λακεδαιμονίης εἵνεκεν γυναικὸς στόλον μέγαν συναγεῖραι καὶ ἔπειτα ἐλθόντας ἐς τὴν Ἀσίην τὴν Πριάμου δύναμιν κατελεῖν
64389
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33" ]
[ "σφέας", "μὲν", "δὴ", "τοὺς", "ἐκ", "τῆς", "Ἀσίης", "λέγουσι", "Πέρσαι", "ἁρπαζομενέων", "τῶν", "γυναικῶν", "λόγον", "οὐδένα", "ποιήσασθαι", "Ἕλληνας", "δὲ", "Λακεδαιμονίης", "εἵνεκεν", "γυναικὸς", "στόλον", "μέγαν", "συναγεῖραι", "καὶ", "ἔπειτα", "ἐλθόντας", "ἐς", "τὴν", "Ἀσίην", "τὴν", "Πριάμου", "δύναμιν", "κατελεῖν" ]
[ "σφεῖς", "μέν", "δή", "ὁ", "ἐκ", "ὁ", "Ἀσία", "λέγω", "Πέρσης", "ἁρπάζω", "ὁ", "γυνή", "λόγος", "οὐδείς", "ποιέω", "Ἕλλην", "δέ", "Λακεδαιμόνιος", "ἕνεκα", "γυνή", "στόλος", "μέγας", "συναγείρω", "καί", "ἔπειτα", "ἔρχομαι", "εἰς", "ὁ", "Ἀσία", "ὁ", "Πρίαμος", "δύναμις", "καθαιρέω" ]
[ "PRON", "ADV", "ADV", "PRON", "ADP", "DET", "PROPN", "VERB", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "NOUN", "DET", "VERB", "NOUN", "ADV", "ADJ", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADJ", "VERB", "CCONJ", "ADV", "VERB", "ADP", "DET", "PROPN", "DET", "PROPN", "NOUN", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "Df", "S-", "R-", "S-", "Ne", "V-", "Nb", "V-", "S-", "Nb", "Nb", "Px", "V-", "Nb", "Df", "A-", "R-", "Nb", "Nb", "A-", "V-", "C-", "Df", "V-", "R-", "S-", "Ne", "S-", "Ne", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 15, 15, 15, 1, 7, 7, 4, 0, 8, 15, 12, 10, 15, 13, 8, 23, 23, 20, 20, 23, 23, 21, 15, 33, 33, 33, 29, 29, 26, 32, 32, 33, 23 ]
[ "nsubj", "discourse", "discourse", "appos", "case", "det", "obl", "root", "nsubj", "advcl", "det", "nsubj", "obj", "det", "ccomp", "nsubj", "discourse", "amod", "case", "obl", "obj", "amod", "conj", "cc", "advmod", "advcl", "case", "det", "obl", "det", "nmod", "obj", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}", "{\"ref\": \"1.4.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 4"}
PROIEL
ἀπὸ τούτου αἰεὶ ἡγήσασθαι τὸ Ἑλληνικὸν σφίσι εἶναι πολέμιον
64390
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "ἀπὸ", "τούτου", "αἰεὶ", "ἡγήσασθαι", "τὸ", "Ἑλληνικὸν", "σφίσι", "εἶναι", "πολέμιον" ]
[ "ἀπό", "οὗτος", "ἀεί", "ἡγέομαι", "ὁ", "Ἑλληνικός", "σφεῖς", "εἰμί", "πολέμιος" ]
[ "ADP", "PRON", "ADV", "VERB", "DET", "ADJ", "PRON", "AUX", "ADJ" ]
[ "R-", "Pd", "Df", "V-", "S-", "A-", "Pp", "V-", "A-" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 2, 4, 4, 0, 6, 9, 9, 9, 4 ]
[ "case", "obl", "advmod", "root", "det", "nsubj", "obl", "cop", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 4"}
PROIEL
τὴν γὰρ Ἀσίην καὶ τὰ ἐνοικέοντα ἔθνεα βάρβαρα οἰκηιεῦνται οἱ Πέρσαι
64391
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ]
[ "τὴν", "γὰρ", "Ἀσίην", "καὶ", "τὰ", "ἐνοικέοντα", "ἔθνεα", "βάρβαρα", "οἰκηιεῦνται", "οἱ", "Πέρσαι" ]
[ "ὁ", "γάρ", "Ἀσία", "καί", "ὁ", "ἐνοικέω", "ἔθνος", "βάρβαρος", "οἰκειόω", "ὁ", "Πέρσης" ]
[ "DET", "ADV", "PROPN", "CCONJ", "DET", "VERB", "NOUN", "ADJ", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "S-", "Df", "Ne", "C-", "S-", "V-", "Nb", "A-", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 3, 9, 9, 7, 7, 7, 3, 7, 0, 11, 9 ]
[ "det", "discourse", "obj", "cc", "det", "acl", "conj", "amod", "root", "det", "nsubj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 4"}
PROIEL
τὴν δὲ Εὐρώπην καὶ τὸ Ἑλληνικόν ἥγηνται κεχωρίσθαι
81643
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "τὴν", "δὲ", "Εὐρώπην", "καὶ", "τὸ", "Ἑλληνικόν", "ἥγηνται", "κεχωρίσθαι" ]
[ "ὁ", "δέ", "Εὐρώπη", "καί", "ὁ", "Ἑλληνικός", "ἡγέομαι", "χωρίζω" ]
[ "DET", "ADV", "PROPN", "CCONJ", "DET", "ADJ", "VERB", "VERB" ]
[ "S-", "Df", "Ne", "C-", "S-", "A-", "V-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 3, 7, 8, 6, 6, 3, 0, 7 ]
[ "det", "discourse", "nsubj", "cc", "det", "conj", "root", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}", "{\"ref\": \"1.4.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 4"}
PROIEL
οὕτω μὲν Πέρσαι λέγουσι γενέσθαι καὶ διὰ τὴν Ἰλίου ἅλωσιν εὑρίσκουσι σφίσι ἐοῦσαν τὴν ἀρχήν τῆς ἔχθρης τῆς ἐς τοὺς Ἕλληνας
64392
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21" ]
[ "οὕτω", "μὲν", "Πέρσαι", "λέγουσι", "γενέσθαι", "καὶ", "διὰ", "τὴν", "Ἰλίου", "ἅλωσιν", "εὑρίσκουσι", "σφίσι", "ἐοῦσαν", "τὴν", "ἀρχήν", "τῆς", "ἔχθρης", "τῆς", "ἐς", "τοὺς", "Ἕλληνας" ]
[ "οὕτω(ς)", "μέν", "Πέρσης", "λέγω", "γίγνομαι", "καί", "διά", "ὁ", "Ἴλιος", "ἅλωσις", "εὑρίσκω", "σφεῖς", "εἰμί", "ὁ", "ἀρχή", "ὁ", "ἔχθρα", "ὁ", "εἰς", "ὁ", "Ἕλλην" ]
[ "ADV", "ADV", "NOUN", "VERB", "VERB", "CCONJ", "ADP", "DET", "PROPN", "NOUN", "VERB", "PRON", "AUX", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "DET", "ADP", "DET", "NOUN" ]
[ "Df", "Df", "Nb", "V-", "V-", "C-", "R-", "S-", "Ne", "Nb", "V-", "Pp", "V-", "S-", "Nb", "S-", "Nb", "S-", "R-", "S-", "Nb" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 5, 4, 4, 0, 4, 11, 10, 10, 10, 13, 4, 13, 11, 15, 11, 17, 15, 21, 21, 21, 17 ]
[ "advmod", "discourse", "nsubj", "root", "ccomp", "cc", "case", "det", "nmod", "obl", "conj", "obl:arg", "xcomp", "det", "obj", "det", "nmod", "det", "case", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}", "{\"ref\": \"1.5.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 5"}
PROIEL
περὶ δὲ τῆς Ἰοῦς οὐκ ὁμολογέουσι Πέρσῃσι οὕτω Φοίνικες
64393
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "περὶ", "δὲ", "τῆς", "Ἰοῦς", "οὐκ", "ὁμολογέουσι", "Πέρσῃσι", "οὕτω", "Φοίνικες" ]
[ "περί", "δέ", "ὁ", "Ἰώ", "οὐ", "ὁμολογέω", "Πέρσης", "οὕτω(ς)", "Φοῖνιξ" ]
[ "ADP", "ADV", "DET", "PROPN", "ADV", "VERB", "NOUN", "ADV", "NOUN" ]
[ "R-", "Df", "S-", "Ne", "Df", "V-", "Nb", "Df", "Nb" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 4, 6, 4, 6, 6, 0, 6, 6, 6 ]
[ "case", "discourse", "det", "obl", "advmod", "root", "obl:arg", "advmod", "nsubj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\", \"LId\": \"2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 5"}
PROIEL
οὐ γὰρ ἁρπαγῇ σφέας χρησαμένους λέγουσι ἀγαγεῖν αὐτήν ἐς Αἴγυπτον ἀλλ’ ὡς ἐν τῷ Ἄργεϊ ἐμίσγετο τῷ ναυκλήρῳ τῆς νέος
64394
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20" ]
[ "οὐ", "γὰρ", "ἁρπαγῇ", "σφέας", "χρησαμένους", "λέγουσι", "ἀγαγεῖν", "αὐτήν", "ἐς", "Αἴγυπτον", "ἀλλ’", "ὡς", "ἐν", "τῷ", "Ἄργεϊ", "ἐμίσγετο", "τῷ", "ναυκλήρῳ", "τῆς", "νέος" ]
[ "οὐ", "γάρ", "ἁρπαγή", "σφεῖς", "χράω", "λέγω", "ἄγω", "αὐτός", "εἰς", "Αἴγυπτος", "ἀλλά", "ὡς", "ἐν", "ὁ", "Ἄργος", "μείγνυμι", "ὁ", "ναύκληρος", "ὁ", "ναῦς" ]
[ "ADV", "ADV", "NOUN", "PRON", "VERB", "VERB", "VERB", "PRON", "ADP", "PROPN", "CCONJ", "SCONJ", "ADP", "DET", "PROPN", "VERB", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN" ]
[ "Df", "Df", "Nb", "Pp", "V-", "V-", "V-", "Pp", "R-", "Ne", "C-", "G-", "R-", "S-", "Ne", "V-", "S-", "Nb", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 5, 6, 5, 7, 7, 0, 6, 7, 10, 7, 16, 16, 15, 15, 16, 7, 18, 16, 20, 18 ]
[ "advmod", "discourse", "obl:arg", "nsubj", "advcl", "root", "ccomp", "obj", "case", "obl", "cc", "mark", "case", "det", "obl", "conj", "det", "obl:arg", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 5"}
PROIEL
ἐπεὶ δ’ ἔμαθε ἔγκυος ἐοῦσα αἰδεομένη τοὺς τοκέας οὕτω δὴ ἐθελοντήν αὐτήν τοῖσι Φοίνιξι συνεκπλῶσαι ὡς ἂν μὴ κατάδηλος γένηται
64395
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20" ]
[ "ἐπεὶ", "δ’", "ἔμαθε", "ἔγκυος", "ἐοῦσα", "αἰδεομένη", "τοὺς", "τοκέας", "οὕτω", "δὴ", "ἐθελοντήν", "αὐτήν", "τοῖσι", "Φοίνιξι", "συνεκπλῶσαι", "ὡς", "ἂν", "μὴ", "κατάδηλος", "γένηται" ]
[ "ἐπεί", "δέ", "μανθάνω", "ἔγκυος", "εἰμί", "αἰδέομαι", "ὁ", "τοκεύς", "οὕτω(ς)", "δή", "ἐθελοντήν", "αὐτός", "ὁ", "Φοῖνιξ", "συνεκπλέω", "ὡς", "ἄν", "μή", "κατάδηλος", "γίγνομαι" ]
[ "SCONJ", "ADV", "VERB", "ADJ", "AUX", "VERB", "DET", "NOUN", "ADV", "ADV", "ADV", "PRON", "DET", "NOUN", "VERB", "SCONJ", "ADV", "ADV", "ADJ", "VERB" ]
[ "G-", "Df", "V-", "A-", "V-", "V-", "S-", "Nb", "Df", "Df", "Df", "Pp", "S-", "Nb", "V-", "G-", "Df", "Df", "A-", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Degree\": \"Pos\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 3, 15, 15, 3, 4, 15, 8, 6, 15, 15, 15, 15, 14, 15, 0, 20, 20, 20, 20, 15 ]
[ "mark", "discourse", "advcl", "xcomp", "cop", "advcl", "det", "obj", "advmod", "discourse", "advmod", "nsubj", "det", "obl:arg", "root", "mark", "advmod", "advmod", "xcomp", "advcl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}", "{\"ref\": \"1.5.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 5"}
PROIEL
ταῦτα μέν νυν Πέρσαι τε καὶ Φοίνικες λέγουσι
64396
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "ταῦτα", "μέν", "νυν", "Πέρσαι", "τε", "καὶ", "Φοίνικες", "λέγουσι" ]
[ "οὗτος", "μέν", "νυν", "Πέρσης", "τε", "καί", "Φοῖνιξ", "λέγω" ]
[ "PRON", "ADV", "ADV", "NOUN", "CCONJ", "CCONJ", "NOUN", "VERB" ]
[ "Pd", "Df", "Df", "Nb", "C-", "C-", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 8, 8, 8, 8, 7, 7, 4, 0 ]
[ "obj", "discourse", "discourse", "nsubj", "cc", "cc", "conj", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 5"}
PROIEL
ἐγὼ δὲ περὶ μὲν τούτων οὐκ ἔρχομαι ἐρέων ὡς οὕτω ἢ ἄλλως κως ταῦτα ἐγένετο
64397
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "ἐγὼ", "δὲ", "περὶ", "μὲν", "τούτων", "οὐκ", "ἔρχομαι", "ἐρέων", "ὡς", "οὕτω", "ἢ", "ἄλλως", "κως", "ταῦτα", "ἐγένετο" ]
[ "ἐγώ", "δέ", "περί", "μέν", "οὗτος", "οὐ", "ἔρχομαι", "λέγω", "ὡς", "οὕτω(ς)", "ἤ", "ἄλλως", "πως", "οὗτος", "γίγνομαι" ]
[ "PRON", "ADV", "ADP", "ADV", "PRON", "ADV", "VERB", "VERB", "SCONJ", "ADV", "CCONJ", "ADV", "ADV", "PRON", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "R-", "Df", "Pd", "Df", "V-", "V-", "G-", "Df", "C-", "Df", "Df", "Pd", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "null", "{\"Degree\": \"Pos\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 7, 7, 5, 5, 8, 7, 0, 7, 15, 15, 12, 10, 12, 15, 8 ]
[ "nsubj", "discourse", "case", "discourse", "obl", "advmod", "root", "xcomp", "mark", "advmod", "cc", "conj", "discourse", "nsubj", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 5"}
PROIEL
τὸν δὲ οἶδα αὐτὸς πρῶτον ὑπάρξαντα ἀδίκων ἔργων ἐς τοὺς Ἕλληνας τοῦτον σημήνας προβήσομαι ἐς τὸ πρόσω τοῦ λόγου ὁμοίως σμικρὰ καὶ μεγάλα ἄστεα ἀνθρώπων ἐπεξιών
83392
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26" ]
[ "τὸν", "δὲ", "οἶδα", "αὐτὸς", "πρῶτον", "ὑπάρξαντα", "ἀδίκων", "ἔργων", "ἐς", "τοὺς", "Ἕλληνας", "τοῦτον", "σημήνας", "προβήσομαι", "ἐς", "τὸ", "πρόσω", "τοῦ", "λόγου", "ὁμοίως", "σμικρὰ", "καὶ", "μεγάλα", "ἄστεα", "ἀνθρώπων", "ἐπεξιών" ]
[ "ὁ", "δέ", "οἶδα", "αὐτός", "πρῶτος", "ὑπάρχω", "ἄδικος", "ἔργον", "εἰς", "ὁ", "Ἕλλην", "οὗτος", "σημαίνω", "προβαίνω", "εἰς", "ὁ", "πρόσω", "ὁ", "λόγος", "ὁμοίως", "μικρός", "καί", "μέγας", "ἄστυ", "ἄνθρωπος", "ἐπέξειμι" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "PRON", "ADJ", "VERB", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "PRON", "VERB", "VERB", "ADP", "DET", "ADV", "DET", "NOUN", "ADV", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "VERB" ]
[ "Pr", "Df", "V-", "Pd", "Mo", "V-", "A-", "Nb", "R-", "S-", "Nb", "Pd", "V-", "V-", "R-", "S-", "Df", "S-", "Nb", "Df", "A-", "C-", "A-", "Nb", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Degree\": \"Pos\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 3, 14, 13, 3, 6, 3, 8, 6, 11, 11, 6, 13, 14, 0, 17, 17, 14, 19, 17, 26, 24, 23, 21, 26, 24, 14 ]
[ "obj", "discourse", "dislocated", "nsubj", "advmod", "xcomp", "amod", "obl:arg", "case", "det", "obl", "obj", "advcl", "root", "case", "det", "advmod", "det", "obl", "advmod", "amod", "cc", "conj", "obj", "nmod", "advcl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\"}", "{\"ref\": \"1.5.3\", \"LId\": \"2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 5"}
PROIEL
τὰ γὰρ τὸ πάλαι μεγάλα ἦν τὰ πολλὰ σμικρὰ αὐτῶν γέγονε
64398
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ]
[ "τὰ", "γὰρ", "τὸ", "πάλαι", "μεγάλα", "ἦν", "τὰ", "πολλὰ", "σμικρὰ", "αὐτῶν", "γέγονε" ]
[ "ὁ", "γάρ", "ὁ", "πάλαι", "μέγας", "εἰμί", "ὁ", "πολύς", "μικρός", "αὐτός", "γίγνομαι" ]
[ "PRON", "ADV", "DET", "ADV", "ADJ", "AUX", "DET", "ADJ", "ADJ", "PRON", "VERB" ]
[ "Pr", "Df", "S-", "Df", "A-", "V-", "S-", "A-", "A-", "Pp", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 5, 11, 4, 5, 8, 5, 8, 11, 11, 8, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "det", "advmod", "dislocated", "cop", "det", "nsubj", "xcomp", "nmod", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 5"}
PROIEL
τὰ δὲ ἐπ’ ἐμεῦ ἦν μεγάλα πρότερον ἦν σμικρά
64399
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "τὰ", "δὲ", "ἐπ’", "ἐμεῦ", "ἦν", "μεγάλα", "πρότερον", "ἦν", "σμικρά" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἐπί", "ἐγώ", "εἰμί", "μέγας", "πρότερος", "εἰμί", "μικρός" ]
[ "PRON", "ADV", "ADP", "PRON", "AUX", "ADJ", "ADJ", "AUX", "ADJ" ]
[ "Pr", "Df", "R-", "Pp", "V-", "A-", "A-", "V-", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 6, 9, 4, 6, 6, 9, 9, 9, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "case", "obl", "cop", "nsubj", "advmod", "cop", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 5"}
PROIEL
τὴν ἀνθρωπηίην ὦν ἐπιστάμενος εὐδαιμονίην οὐδαμὰ ἐν τῷ αὐτῷ μένουσαν ἐπιμνήσομαι ἀμφοτέρων ὁμοίως
64400
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "τὴν", "ἀνθρωπηίην", "ὦν", "ἐπιστάμενος", "εὐδαιμονίην", "οὐδαμὰ", "ἐν", "τῷ", "αὐτῷ", "μένουσαν", "ἐπιμνήσομαι", "ἀμφοτέρων", "ὁμοίως" ]
[ "ὁ", "ἀνθρώπειος", "οὖν", "ἐπίσταμαι", "εὐδαιμονία", "οὐδαμός", "ἐν", "ὁ", "αὐτός", "μένω", "ἐπιμιμνήσκομαι", "ἀμφότερος", "ὁμοίως" ]
[ "DET", "ADJ", "ADV", "VERB", "NOUN", "ADJ", "ADP", "DET", "PRON", "VERB", "VERB", "PRON", "ADV" ]
[ "S-", "A-", "Df", "V-", "Nb", "A-", "R-", "S-", "Pd", "V-", "V-", "Px", "Df" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null" ]
[ 5, 5, 11, 11, 4, 10, 9, 9, 10, 4, 0, 11, 11 ]
[ "det", "amod", "discourse", "advcl", "obj", "advmod", "case", "det", "obl", "xcomp", "root", "obl:arg", "advmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}", "{\"ref\": \"1.5.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 5"}
PROIEL
Κροῖσος ἦν Λυδὸς μὲν γένος παῖς δὲ Ἀλυάττεω τύραννος δὲ ἐθνέων τῶν ἐντός Ἅλυος ποταμοῦ ὃς ῥέων ἀπὸ μεσαμβρίης μεταξὺ Συρίων τε καὶ Παφλαγόνων ἐξιεῖ πρὸς βορέην ἄνεμον ἐς τὸν Εὔξεινον καλεόμενον πόντον
64401
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33" ]
[ "Κροῖσος", "ἦν", "Λυδὸς", "μὲν", "γένος", "παῖς", "δὲ", "Ἀλυάττεω", "τύραννος", "δὲ", "ἐθνέων", "τῶν", "ἐντός", "Ἅλυος", "ποταμοῦ", "ὃς", "ῥέων", "ἀπὸ", "μεσαμβρίης", "μεταξὺ", "Συρίων", "τε", "καὶ", "Παφλαγόνων", "ἐξιεῖ", "πρὸς", "βορέην", "ἄνεμον", "ἐς", "τὸν", "Εὔξεινον", "καλεόμενον", "πόντον" ]
[ "Κροῖσος", "εἰμί", "Λυδός", "μέν", "γένος", "παῖς", "δέ", "Ἀλυάττης", "τύραννος", "δέ", "ἔθνος", "ὁ", "ἐντός", "Ἅλυς", "ποταμός", "ὅς", "ῥέω", "ἀπό", "μεσαμβρία", "μεταξύ", "Σύριος", "τε", "καί", "Παφλαγών", "ἐξίημι", "πρός", "βορέας", "ἄνεμος", "εἰς", "ὁ", "εὔξενος", "καλέω", "Πόντος" ]
[ "PROPN", "AUX", "NOUN", "ADV", "NOUN", "NOUN", "ADV", "PROPN", "NOUN", "ADV", "NOUN", "DET", "ADP", "PROPN", "NOUN", "PRON", "VERB", "ADP", "NOUN", "ADP", "ADJ", "CCONJ", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "NOUN", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "VERB", "PROPN" ]
[ "Ne", "V-", "Nb", "Df", "Nb", "Nb", "Df", "Ne", "Nb", "Df", "Nb", "S-", "R-", "Ne", "Nb", "Pr", "V-", "R-", "Nb", "R-", "A-", "C-", "C-", "Nb", "V-", "R-", "Nb", "Nb", "R-", "S-", "A-", "V-", "Ne" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 3, 0, 3, 3, 3, 6, 6, 3, 9, 9, 11, 14, 11, 14, 25, 25, 19, 17, 21, 17, 24, 24, 21, 14, 27, 25, 27, 33, 31, 32, 33, 25 ]
[ "nsubj", "cop", "root", "discourse", "nmod", "conj", "discourse", "nmod", "conj", "discourse", "nmod", "det", "case", "nmod", "appos", "nsubj", "advcl", "case", "obl", "case", "advmod", "cc", "cc", "conj", "acl", "case", "obl", "appos", "case", "det", "xcomp", "acl", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}", "{\"ref\": \"1.6.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 6"}
PROIEL
οὗτος ὁ Κροῖσος βαρβάρων πρῶτος τῶν ἡμεῖς ἴδμεν τοὺς μὲν κατεστρέψατο Ἑλλήνων ἐς φόρου ἀπαγωγήν
64402
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "οὗτος", "ὁ", "Κροῖσος", "βαρβάρων", "πρῶτος", "τῶν", "ἡμεῖς", "ἴδμεν", "τοὺς", "μὲν", "κατεστρέψατο", "Ἑλλήνων", "ἐς", "φόρου", "ἀπαγωγήν" ]
[ "οὗτος", "ὁ", "Κροῖσος", "βάρβαρος", "πρῶτος", "ὁ", "ἡμεῖς", "οἶδα", "ὁ", "μέν", "καταστρέφω", "Ἕλλην", "εἰς", "φόρος", "ἀπαγωγή" ]
[ "DET", "DET", "PROPN", "NOUN", "ADJ", "PRON", "PRON", "VERB", "PRON", "ADV", "VERB", "NOUN", "ADP", "NOUN", "NOUN" ]
[ "Pd", "S-", "Ne", "Nb", "Mo", "Pr", "Pp", "V-", "Pp", "Df", "V-", "Nb", "R-", "Nb", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 3, 11, 5, 11, 8, 8, 4, 11, 11, 0, 9, 15, 15, 11 ]
[ "det", "det", "nsubj", "nmod", "xcomp", "obj", "nsubj", "acl", "obj", "discourse", "root", "nmod", "case", "nmod", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 6"}
PROIEL
τοὺς δὲ φίλους προσεποιήσατο
75040
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "τοὺς", "δὲ", "φίλους", "προσεποιήσατο" ]
[ "ὁ", "δέ", "φίλος", "προσποιέω" ]
[ "PRON", "ADV", "NOUN", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 4, 4, 4, 0 ]
[ "obj", "discourse", "xcomp", "root" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 6"}
PROIEL
κατεστρέψατο μὲν Ἴωνάς τε καὶ Αἰολέας καὶ Δωριέας τοὺς ἐν τῇ Ἀσίῃ
64403
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]
[ "κατεστρέψατο", "μὲν", "Ἴωνάς", "τε", "καὶ", "Αἰολέας", "καὶ", "Δωριέας", "τοὺς", "ἐν", "τῇ", "Ἀσίῃ" ]
[ "καταστρέφω", "μέν", "Ἴων", "τε", "καί", "Αἰολεύς", "καί", "Δωριεύς", "ὁ", "ἐν", "ὁ", "Ἀσία" ]
[ "VERB", "ADV", "NOUN", "CCONJ", "CCONJ", "NOUN", "CCONJ", "NOUN", "DET", "ADP", "DET", "PROPN" ]
[ "V-", "Df", "Nb", "C-", "C-", "Nb", "C-", "Nb", "S-", "R-", "S-", "Ne" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 0, 1, 1, 6, 6, 3, 8, 3, 12, 12, 12, 8 ]
[ "root", "discourse", "obj", "cc", "cc", "conj", "cc", "conj", "det", "case", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 6"}
PROIEL
φίλους δὲ προσεποιήσατο Λακεδαιμονίους
75041
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "φίλους", "δὲ", "προσεποιήσατο", "Λακεδαιμονίους" ]
[ "φίλος", "δέ", "προσποιέω", "Λακεδαιμόνιος" ]
[ "NOUN", "ADV", "VERB", "ADJ" ]
[ "Nb", "Df", "V-", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 3, 3, 0, 3 ]
[ "xcomp", "discourse", "root", "obj" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}", "{\"ref\": \"1.6.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 6"}
PROIEL
πρὸ δὲ τῆς Κροίσου ἀρχῆς πάντες Ἕλληνες ἦσαν ἐλεύθεροι
64404
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "πρὸ", "δὲ", "τῆς", "Κροίσου", "ἀρχῆς", "πάντες", "Ἕλληνες", "ἦσαν", "ἐλεύθεροι" ]
[ "πρό", "δέ", "ὁ", "Κροῖσος", "ἀρχή", "πᾶς", "Ἕλλην", "εἰμί", "ἐλεύθερος" ]
[ "ADP", "ADV", "DET", "PROPN", "NOUN", "DET", "NOUN", "AUX", "ADJ" ]
[ "R-", "Df", "S-", "Ne", "Nb", "Px", "Nb", "V-", "A-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 5, 9, 5, 5, 9, 7, 9, 9, 0 ]
[ "case", "discourse", "det", "nmod", "obl", "det", "nsubj", "cop", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 6"}
PROIEL
τὸ γὰρ Κιμμερίων στράτευμα τὸ ἐπὶ τὴν Ἰωνίην ἀπικόμενον Κροίσου ἐὸν πρεσβύτερον οὐ καταστροφὴ ἐγένετο τῶν πολίων ἀλλ’ ἐξ ἐπιδρομῆς ἁρπαγή
64405
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21" ]
[ "τὸ", "γὰρ", "Κιμμερίων", "στράτευμα", "τὸ", "ἐπὶ", "τὴν", "Ἰωνίην", "ἀπικόμενον", "Κροίσου", "ἐὸν", "πρεσβύτερον", "οὐ", "καταστροφὴ", "ἐγένετο", "τῶν", "πολίων", "ἀλλ’", "ἐξ", "ἐπιδρομῆς", "ἁρπαγή" ]
[ "ὁ", "γάρ", "Κιμμέριοι", "στράτευμα", "ὁ", "ἐπί", "ὁ", "Ἰωνία", "ἀφικνέομαι", "Κροῖσος", "εἰμί", "πρέσβυς", "οὐ", "καταστροφή", "γίγνομαι", "ὁ", "πόλις", "ἀλλά", "ἐκ", "ἐπιδρομή", "ἁρπαγή" ]
[ "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "DET", "ADP", "DET", "PROPN", "VERB", "PROPN", "AUX", "ADJ", "ADV", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "CCONJ", "ADP", "NOUN", "NOUN" ]
[ "S-", "Df", "A-", "Nb", "S-", "R-", "S-", "Ne", "V-", "Ne", "V-", "A-", "Df", "Nb", "V-", "S-", "Nb", "C-", "R-", "Nb", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 4, 15, 4, 15, 9, 8, 8, 9, 4, 12, 12, 4, 15, 15, 0, 17, 14, 20, 20, 15, 20 ]
[ "det", "advmod", "amod", "nsubj", "det", "case", "det", "obl", "nmod", "obl:arg", "cop", "acl", "advmod", "xcomp", "root", "det", "nmod", "cc", "case", "conj", "orphan" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}", "{\"ref\": \"1.6.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 6"}
PROIEL
ἡ δὲ ἡγεμονίη οὕτω περιῆλθε ἐοῦσα Ἡρακλειδέων ἐς τὸ γένος τὸ Κροίσου καλεομένους δὲ Μερμνάδας
64406
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "ἡ", "δὲ", "ἡγεμονίη", "οὕτω", "περιῆλθε", "ἐοῦσα", "Ἡρακλειδέων", "ἐς", "τὸ", "γένος", "τὸ", "Κροίσου", "καλεομένους", "δὲ", "Μερμνάδας" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἡγεμονία", "οὕτω(ς)", "περιέρχομαι", "εἰμί", "Ἡρακλείδης", "εἰς", "ὁ", "γένος", "ὁ", "Κροῖσος", "καλέω", "δέ", "Μερμνάδαι" ]
[ "DET", "ADV", "NOUN", "ADV", "VERB", "AUX", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "PROPN", "VERB", "ADV", "NOUN" ]
[ "S-", "Df", "Nb", "Df", "V-", "V-", "Nb", "R-", "S-", "Nb", "S-", "Ne", "V-", "Df", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 3, 5, 5, 5, 0, 7, 5, 10, 10, 5, 12, 10, 10, 13, 13 ]
[ "det", "discourse", "nsubj", "advmod", "root", "cop", "advcl", "case", "det", "obl", "det", "nmod", "acl", "discourse", "xcomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}", "{\"ref\": \"1.7.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 7"}
PROIEL
ἦν Κανδαύλης τὸν οἱ Ἕλληνές Μυρσίλον ὀνομάζουσι τύραννος Σαρδίων ἀπόγονος δὲ Ἀλκαίου τοῦ Ἡρακλέος
64407
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ]
[ "ἦν", "Κανδαύλης", "τὸν", "οἱ", "Ἕλληνές", "Μυρσίλον", "ὀνομάζουσι", "τύραννος", "Σαρδίων", "ἀπόγονος", "δὲ", "Ἀλκαίου", "τοῦ", "Ἡρακλέος" ]
[ "εἰμί", "Κανδαύλης", "ὁ", "ὁ", "Ἕλλην", "Μυρσίλος", "ὀνομάζω", "τύραννος", "Σάρδεις", "ἀπόγονος", "δέ", "Ἄλκαιος", "ὁ", "Ἡρακλέης" ]
[ "AUX", "PROPN", "PRON", "DET", "NOUN", "PROPN", "VERB", "NOUN", "PROPN", "NOUN", "ADV", "PROPN", "DET", "PROPN" ]
[ "V-", "Ne", "Pr", "S-", "Nb", "Ne", "V-", "Nb", "Ne", "Nb", "Df", "Ne", "S-", "Ne" ]
[ "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 8, 8, 7, 5, 7, 7, 2, 0, 8, 8, 10, 10, 14, 12 ]
[ "cop", "nsubj", "obj", "det", "nsubj", "xcomp", "acl", "root", "nmod", "conj", "discourse", "nmod", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.7.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 7"}
PROIEL
Ἄγρων μὲν γὰρ ὁ Νίνου τοῦ Βήλου τοῦ Ἀλκαίου πρῶτος Ἡρακλειδέων βασιλεὺς ἐγένετο Σαρδίων Κανδαύλης δὲ ὁ Μύρσου ὕστατος
64408
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19" ]
[ "Ἄγρων", "μὲν", "γὰρ", "ὁ", "Νίνου", "τοῦ", "Βήλου", "τοῦ", "Ἀλκαίου", "πρῶτος", "Ἡρακλειδέων", "βασιλεὺς", "ἐγένετο", "Σαρδίων", "Κανδαύλης", "δὲ", "ὁ", "Μύρσου", "ὕστατος" ]
[ "Ἄγρων", "μέν", "γάρ", "ὁ", "Νίνος", "ὁ", "Βῆλος", "ὁ", "Ἄλκαιος", "πρῶτος", "Ἡρακλείδης", "βασιλεύς", "γίγνομαι", "Σάρδεις", "Κανδαύλης", "δέ", "ὁ", "Μύρσος", "ὕστερος" ]
[ "PROPN", "ADV", "ADV", "DET", "PROPN", "DET", "PROPN", "DET", "PROPN", "ADJ", "NOUN", "NOUN", "VERB", "PROPN", "PROPN", "ADV", "DET", "PROPN", "ADJ" ]
[ "Ne", "Df", "Df", "S-", "Ne", "S-", "Ne", "S-", "Ne", "Mo", "Nb", "Nb", "V-", "Ne", "Ne", "Df", "S-", "Ne", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 13, 1, 13, 5, 1, 7, 5, 9, 7, 12, 10, 13, 0, 12, 13, 15, 18, 15, 15 ]
[ "nsubj", "discourse", "discourse", "det", "nmod", "det", "nmod", "det", "nmod", "nmod", "nmod", "xcomp", "root", "nmod", "conj", "discourse", "det", "nmod", "orphan" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}", "{\"ref\": \"1.7.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 7"}
PROIEL
οἱ δὲ πρότερον Ἄγρωνος βασιλεύσαντες ταύτης τῆς χώρης ἦσαν ἀπόγονοὶ Λυδοῦ τοῦ Ἄτυος ἀπ’ ὅτευ ὁ δῆμος Λύδιος ἐκλήθη ὁ πᾶς οὗτος πρότερον Μηίων καλεόμενος
64409
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25" ]
[ "οἱ", "δὲ", "πρότερον", "Ἄγρωνος", "βασιλεύσαντες", "ταύτης", "τῆς", "χώρης", "ἦσαν", "ἀπόγονοὶ", "Λυδοῦ", "τοῦ", "Ἄτυος", "ἀπ’", "ὅτευ", "ὁ", "δῆμος", "Λύδιος", "ἐκλήθη", "ὁ", "πᾶς", "οὗτος", "πρότερον", "Μηίων", "καλεόμενος" ]
[ "ὁ", "δέ", "πρότερος", "Ἄγρων", "βασιλεύω", "οὗτος", "ὁ", "χώρη", "εἰμί", "ἀπόγονος", "Λυδός", "ὁ", "Ἄτυς", "ἀπό", "ὅστις", "ὁ", "δῆμος", "Λύδιος", "καλέω", "ὁ", "πᾶς", "οὗτος", "πρότερος", "Μηίονες", "καλέω" ]
[ "DET", "ADV", "ADJ", "NOUN", "VERB", "DET", "DET", "NOUN", "AUX", "NOUN", "NOUN", "DET", "PROPN", "ADP", "PRON", "DET", "NOUN", "ADJ", "VERB", "DET", "DET", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB" ]
[ "S-", "Df", "A-", "Nb", "V-", "Pd", "S-", "Nb", "V-", "Nb", "Nb", "S-", "Ne", "R-", "Pr", "S-", "Nb", "A-", "V-", "S-", "Px", "Pd", "A-", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}" ]
[ 5, 10, 5, 3, 10, 8, 8, 5, 10, 0, 10, 13, 11, 15, 19, 17, 19, 19, 11, 21, 17, 17, 25, 25, 19 ]
[ "det", "discourse", "advmod", "obl", "nsubj", "det", "det", "obl", "cop", "root", "nmod", "det", "nmod", "case", "advcl", "det", "nsubj:pass", "xcomp", "acl", "det", "det", "det", "advmod", "xcomp", "advcl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}", "{\"ref\": \"1.7.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 7"}
PROIEL
παρὰ τούτων Ἡρακλεῖδαι ἐπιτραφθέντες ἔσχον τὴν ἀρχήν ἐκ θεοπροπίου ἐκ δούλης τε τῆς Ἰαρδάνου γεγονότες καὶ Ἡρακλέος ἄρξαντες μὲν ἐπὶ δύο τε καὶ εἴκοσι γενεᾶς ἀνδρῶν ἔτεα πέντε τε καὶ πεντακόσια παῖς παρὰ πατρὸς ἐκδεκόμενος τὴν ἀρχήν μέχρι Κανδαύλεω τοῦ Μύρσου
64410
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33", "34", "35", "36", "37", "38", "39", "40", "41" ]
[ "παρὰ", "τούτων", "Ἡρακλεῖδαι", "ἐπιτραφθέντες", "ἔσχον", "τὴν", "ἀρχήν", "ἐκ", "θεοπροπίου", "ἐκ", "δούλης", "τε", "τῆς", "Ἰαρδάνου", "γεγονότες", "καὶ", "Ἡρακλέος", "ἄρξαντες", "μὲν", "ἐπὶ", "δύο", "τε", "καὶ", "εἴκοσι", "γενεᾶς", "ἀνδρῶν", "ἔτεα", "πέντε", "τε", "καὶ", "πεντακόσια", "παῖς", "παρὰ", "πατρὸς", "ἐκδεκόμενος", "τὴν", "ἀρχήν", "μέχρι", "Κανδαύλεω", "τοῦ", "Μύρσου" ]
[ "παρά", "οὗτος", "Ἡρακλείδης", "ἐπιτρέπω", "ἔχω", "ὁ", "ἀρχή", "ἐκ", "θεοπρόπιον", "ἐκ", "δούλη", "τε", "ὁ", "Ἰάρδανος", "γίγνομαι", "καί", "Ἡρακλέης", "ἄρχω", "μέν", "ἐπί", "δύο", "τε", "καί", "εἴκοσι", "γενεά", "ἀνήρ", "ἔτος", "πέντε", "τε", "καί", "πεντακόσιοι", "παῖς", "παρά", "πατήρ", "ἐκδέχομαι", "ὁ", "ἀρχή", "μέχρι", "Κανδαύλης", "ὁ", "Μύρσος" ]
[ "ADP", "PRON", "NOUN", "VERB", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "DET", "PROPN", "VERB", "CCONJ", "PROPN", "VERB", "ADV", "ADP", "NUM", "CCONJ", "CCONJ", "NUM", "NOUN", "NOUN", "NOUN", "NUM", "CCONJ", "CCONJ", "NUM", "NOUN", "ADP", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN", "ADP", "PROPN", "DET", "PROPN" ]
[ "R-", "Pd", "Nb", "V-", "V-", "S-", "Nb", "R-", "Nb", "R-", "Nb", "C-", "S-", "Ne", "V-", "C-", "Ne", "V-", "Df", "R-", "Ma", "C-", "C-", "Ma", "Nb", "Nb", "Nb", "Ma", "C-", "C-", "Ma", "Nb", "R-", "Nb", "V-", "S-", "Nb", "R-", "Ne", "S-", "Ne" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "null", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 2, 4, 5, 5, 0, 7, 5, 9, 5, 11, 15, 17, 14, 11, 5, 17, 11, 5, 18, 25, 25, 24, 24, 21, 18, 25, 18, 27, 31, 31, 28, 35, 34, 35, 18, 37, 35, 39, 18, 41, 39 ]
[ "case", "obl", "nsubj", "advcl", "root", "det", "obj", "case", "obl", "case", "obl", "cc", "det", "nmod", "advcl", "cc", "conj", "advcl", "discourse", "case", "nummod", "cc", "cc", "conj", "obl", "nmod", "obl", "nummod", "cc", "cc", "conj", "nsubj", "case", "obl", "advcl", "det", "obj", "case", "obl", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}", "{\"ref\": \"1.7.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 7"}
PROIEL
οὗτος δὴ ὦν ὁ Κανδαύλης ἠράσθη τῆς ἑωυτοῦ γυναικός
64411
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "οὗτος", "δὴ", "ὦν", "ὁ", "Κανδαύλης", "ἠράσθη", "τῆς", "ἑωυτοῦ", "γυναικός" ]
[ "οὗτος", "δή", "οὖν", "ὁ", "Κανδαύλης", "ἔραμαι", "ὁ", "ἑαυτοῦ", "γυνή" ]
[ "DET", "ADV", "ADV", "DET", "PROPN", "VERB", "DET", "PRON", "NOUN" ]
[ "Pd", "Df", "Df", "S-", "Ne", "V-", "S-", "Pk", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 5, 6, 6, 5, 6, 0, 9, 9, 6 ]
[ "det", "discourse", "discourse", "det", "nsubj:pass", "root", "det", "det", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
ἐρασθεὶς δὲ ἐνόμιζέ οἱ εἶναι γυναῖκα πολλὸν πασέων καλλίστην
75037
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "ἐρασθεὶς", "δὲ", "ἐνόμιζέ", "οἱ", "εἶναι", "γυναῖκα", "πολλὸν", "πασέων", "καλλίστην" ]
[ "ἔραμαι", "δέ", "νομίζω", "οὗ", "εἰμί", "γυνή", "πολύς", "πᾶς", "καλός" ]
[ "VERB", "ADV", "VERB", "PRON", "AUX", "NOUN", "ADJ", "PRON", "ADJ" ]
[ "V-", "Df", "V-", "Pp", "V-", "Nb", "A-", "Px", "A-" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 3, 0, 3, 9, 9, 9, 9, 3 ]
[ "advcl", "discourse", "root", "obl:arg", "cop", "nsubj", "advmod", "nmod", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
ὥστε δὲ ταῦτα νομίζων ἦν γάρ οἱ τῶν αἰχμοφόρων Γύγης ὁ Δασκύλου ἀρεσκόμενος μάλιστα τούτῳ τῷ Γύγῃ καὶ τὰ σπουδαιέστερα τῶν πρηγμάτων ὑπερετίθετο ὁ Κανδαύλης καὶ δὴ καὶ τὸ εἶδος τῆς γυναικὸς ὑπερεπαινέων
64412
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27", "28", "29", "30", "31", "32", "33" ]
[ "ὥστε", "δὲ", "ταῦτα", "νομίζων", "ἦν", "γάρ", "οἱ", "τῶν", "αἰχμοφόρων", "Γύγης", "ὁ", "Δασκύλου", "ἀρεσκόμενος", "μάλιστα", "τούτῳ", "τῷ", "Γύγῃ", "καὶ", "τὰ", "σπουδαιέστερα", "τῶν", "πρηγμάτων", "ὑπερετίθετο", "ὁ", "Κανδαύλης", "καὶ", "δὴ", "καὶ", "τὸ", "εἶδος", "τῆς", "γυναικὸς", "ὑπερεπαινέων" ]
[ "ὥστε", "δέ", "οὗτος", "νομίζω", "εἰμί", "γάρ", "οὗ", "ὁ", "αἰχμοφόρος", "Γύγης", "ὁ", "Δασκύλος", "ἀρέσκω", "μάλα", "οὗτος", "ὁ", "Γύγης", "καί", "ὁ", "σπουδαῖος", "ὁ", "πρᾶγμα", "ὑπερτίθημι", "ὁ", "Κανδαύλης", "καί", "δή", "καί", "ὁ", "εἶδος", "ὁ", "γυνή", "ὑπερεπαινέω" ]
[ "ADV", "ADV", "PRON", "VERB", "AUX", "ADV", "PRON", "DET", "NOUN", "PROPN", "DET", "PROPN", "VERB", "ADV", "DET", "DET", "PROPN", "ADV", "DET", "ADJ", "DET", "NOUN", "VERB", "DET", "PROPN", "ADV", "ADV", "ADV", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB" ]
[ "Df", "Df", "Pd", "V-", "V-", "Df", "Pp", "S-", "Nb", "Ne", "S-", "Ne", "V-", "Df", "Pd", "S-", "Ne", "Df", "S-", "A-", "S-", "Nb", "V-", "S-", "Ne", "Df", "Df", "Df", "S-", "Nb", "S-", "Nb", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Degree\": \"Sup\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 4, 4, 4, 23, 13, 13, 13, 9, 14, 13, 12, 10, 23, 13, 17, 17, 23, 20, 20, 23, 22, 20, 0, 25, 23, 33, 26, 27, 30, 33, 32, 30, 23 ]
[ "advmod", "discourse", "obj", "advcl", "cop", "discourse", "obl:arg", "det", "nmod", "nsubj:pass", "det", "nmod", "parataxis", "advmod", "det", "det", "obl:arg", "advmod", "det", "obj", "det", "nmod", "root", "det", "nsubj", "advmod", "discourse", "advmod", "det", "obj", "det", "nmod", "advcl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}", "{\"ref\": \"1.8.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
χρόνου δὲ οὐ πολλοῦ διελθόντος χρῆν γὰρ Κανδαύλῃ γενέσθαι κακῶς ἔλεγε πρὸς τὸν Γύγην τοιάδε
64413
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "χρόνου", "δὲ", "οὐ", "πολλοῦ", "διελθόντος", "χρῆν", "γὰρ", "Κανδαύλῃ", "γενέσθαι", "κακῶς", "ἔλεγε", "πρὸς", "τὸν", "Γύγην", "τοιάδε" ]
[ "χρόνος", "δέ", "οὐ", "πολύς", "διέρχομαι", "χρή", "γάρ", "Κανδαύλης", "γίγνομαι", "κακῶς", "λέγω", "πρός", "ὁ", "Γύγης", "τοιόσδε" ]
[ "NOUN", "ADV", "ADV", "ADJ", "VERB", "VERB", "ADV", "PROPN", "VERB", "ADV", "VERB", "ADP", "DET", "PROPN", "PRON" ]
[ "Nb", "Df", "Df", "A-", "V-", "V-", "Df", "Ne", "V-", "Df", "V-", "R-", "S-", "Ne", "Pd" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Degree\": \"Pos\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 5, 11, 4, 1, 11, 11, 6, 9, 6, 9, 0, 14, 14, 11, 11 ]
[ "nsubj", "discourse", "advmod", "amod", "advcl", "parataxis", "discourse", "obl:arg", "ccomp", "advmod", "root", "case", "det", "obl", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
Γύγη οὐ γὰρ σε δοκέω πείθεσθαι μοι λέγοντι περὶ τοῦ εἴδεος τῆς γυναικός
64414
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "Γύγη", "οὐ", "γὰρ", "σε", "δοκέω", "πείθεσθαι", "μοι", "λέγοντι", "περὶ", "τοῦ", "εἴδεος", "τῆς", "γυναικός" ]
[ "Γύγης", "οὐ", "γάρ", "σύ", "δοκέω", "πείθω", "ἐγώ", "λέγω", "περί", "ὁ", "εἶδος", "ὁ", "γυνή" ]
[ "PROPN", "ADV", "ADV", "PRON", "VERB", "VERB", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN" ]
[ "Ne", "Df", "Df", "Pp", "V-", "V-", "Pp", "V-", "R-", "S-", "Nb", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Voc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 5, 6, 5, 6, 0, 5, 6, 6, 11, 11, 8, 13, 11 ]
[ "vocative", "advmod", "discourse", "nsubj:pass", "root", "ccomp", "obl:agent", "advcl", "case", "det", "obl", "det", "nmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
ὦτα γὰρ τυγχάνει ἀνθρώποισι ἐόντα ἀπιστότερα ὀφθαλμῶν
75004
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7" ]
[ "ὦτα", "γὰρ", "τυγχάνει", "ἀνθρώποισι", "ἐόντα", "ἀπιστότερα", "ὀφθαλμῶν" ]
[ "οὖς", "γάρ", "τυγχάνω", "ἄνθρωπος", "εἰμί", "ἄπιστος", "ὀφθαλμός" ]
[ "NOUN", "ADV", "VERB", "NOUN", "AUX", "ADJ", "NOUN" ]
[ "Nb", "Df", "V-", "Nb", "V-", "A-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Cmp\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 3, 3, 0, 6, 6, 3, 6 ]
[ "nsubj", "discourse", "root", "obl:arg", "cop", "xcomp", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
ποίεε ὅκως ἐκείνην θεήσεαι γυμνήν
75005
[ "1", "2", "3", "4", "5" ]
[ "ποίεε", "ὅκως", "ἐκείνην", "θεήσεαι", "γυμνήν" ]
[ "ποιέω", "ὅπως", "ἐκεῖνος", "θεάομαι", "γυμνός" ]
[ "VERB", "SCONJ", "PRON", "VERB", "ADJ" ]
[ "V-", "G-", "Pd", "V-", "A-" ]
[ "{\"Mood\": \"Imp\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 0, 4, 4, 1, 4 ]
[ "root", "mark", "obj", "ccomp", "advmod" ]
[ null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}", "{\"ref\": \"1.8.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
ὃ δ’ ἀμβώσας εἶπε
64415
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "ὃ", "δ’", "ἀμβώσας", "εἶπε" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἀναβοάω", "λέγω" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 4, 4, 4, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "advcl", "root" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
δέσποτα τίνα λέγεις λόγον οὐκ ὑγιέα κελεύων με δέσποιναν τὴν ἐμὴν θεήσασθαι γυμνήν
75002
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "δέσποτα", "τίνα", "λέγεις", "λόγον", "οὐκ", "ὑγιέα", "κελεύων", "με", "δέσποιναν", "τὴν", "ἐμὴν", "θεήσασθαι", "γυμνήν" ]
[ "δεσπότης", "τίς", "λέγω", "λόγος", "οὐ", "ὑγιής", "κελεύω", "ἐγώ", "δέσποινα", "ὁ", "ἐμός", "θεάομαι", "γυμνός" ]
[ "NOUN", "PRON", "VERB", "NOUN", "ADV", "ADJ", "VERB", "PRON", "NOUN", "DET", "DET", "VERB", "ADJ" ]
[ "Nb", "Pi", "V-", "Nb", "Df", "A-", "V-", "Pp", "Nb", "S-", "Ps", "V-", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Voc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem,Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Int\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem,Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Poss\": \"Yes\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 4, 0, 3, 6, 4, 3, 12, 12, 9, 9, 7, 12 ]
[ "vocative", "det", "root", "obj", "advmod", "amod", "advcl", "nsubj", "obj", "det", "det", "ccomp", "advmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
ἅμα δὲ κιθῶνι ἐκδυομένῳ συνεκδύεται καὶ τὴν αἰδῶ γυνή
64416
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "ἅμα", "δὲ", "κιθῶνι", "ἐκδυομένῳ", "συνεκδύεται", "καὶ", "τὴν", "αἰδῶ", "γυνή" ]
[ "ἅμα", "δέ", "χιτών", "ἐκδύω", "συνεκδύομαι", "καί", "ὁ", "αἰδώς", "γυνή" ]
[ "ADP", "ADV", "NOUN", "VERB", "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "NOUN" ]
[ "R-", "Df", "Nb", "V-", "V-", "Df", "S-", "Nb", "Nb" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 4, 5, 4, 5, 0, 8, 8, 5, 5 ]
[ "case", "discourse", "nsubj:pass", "advcl", "root", "advmod", "det", "obj", "nsubj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}", "{\"ref\": \"1.8.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
πάλαι δὲ τὰ καλὰ ἀνθρώποισι ἐξεύρηται ἐκ τῶν μανθάνειν δεῖ
64417
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10" ]
[ "πάλαι", "δὲ", "τὰ", "καλὰ", "ἀνθρώποισι", "ἐξεύρηται", "ἐκ", "τῶν", "μανθάνειν", "δεῖ" ]
[ "πάλαι", "δέ", "ὁ", "καλός", "ἄνθρωπος", "ἐξευρίσκω", "ἐκ", "ὁ", "μανθάνω", "δεῖ" ]
[ "ADV", "ADV", "DET", "ADJ", "NOUN", "VERB", "ADP", "PRON", "VERB", "VERB" ]
[ "Df", "Df", "S-", "A-", "Nb", "V-", "R-", "Pr", "V-", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 6, 6, 4, 6, 6, 0, 9, 7, 10, 4 ]
[ "advmod", "discourse", "det", "nsubj:pass", "obl:agent", "root", "advcl", "obj", "ccomp", "acl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
ἐν τοῖσι ἓν τόδε ἐστί σκοπέειν τινὰ τὰ ἑωυτοῦ
64418
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "ἐν", "τοῖσι", "ἓν", "τόδε", "ἐστί", "σκοπέειν", "τινὰ", "τὰ", "ἑωυτοῦ" ]
[ "ἐν", "ὁ", "εἷς", "ὅδε", "εἰμί", "σκοπέω", "τὶς", "ὁ", "ἑαυτοῦ" ]
[ "ADP", "PRON", "NUM", "DET", "AUX", "VERB", "PRON", "DET", "PRON" ]
[ "R-", "Pr", "Ma", "Pd", "V-", "V-", "Px", "S-", "Pk" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\", \"Reflex\": \"Yes\"}" ]
[ 2, 5, 5, 3, 0, 3, 6, 9, 6 ]
[ "case", "advcl", "nsubj", "det", "root", "acl", "nsubj", "det", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
ἐγὼ δὲ πείθομαι ἐκείνην εἶναι πασέων γυναικῶν καλλίστην καὶ σέο δέομαι μὴ δέεσθαι ἀνόμων
64419
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ]
[ "ἐγὼ", "δὲ", "πείθομαι", "ἐκείνην", "εἶναι", "πασέων", "γυναικῶν", "καλλίστην", "καὶ", "σέο", "δέομαι", "μὴ", "δέεσθαι", "ἀνόμων" ]
[ "ἐγώ", "δέ", "πείθω", "ἐκεῖνος", "εἰμί", "πᾶς", "γυνή", "καλός", "καί", "σύ", "δέω", "μή", "δέω", "ἄνομος" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "PRON", "AUX", "DET", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "PRON", "VERB", "SCONJ", "VERB", "ADJ" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "Pd", "V-", "Px", "Nb", "A-", "C-", "Pp", "V-", "G-", "V-", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 3, 3, 0, 8, 8, 7, 8, 3, 11, 11, 3, 13, 11, 13 ]
[ "nsubj:pass", "discourse", "root", "nsubj", "cop", "det", "nmod", "ccomp", "cc", "obl:arg", "conj", "mark", "xcomp", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.8.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 8"}
PROIEL
ὃ μὲν δὴ λέγων τοιαῦτα ἀπεμάχετο ἀρρωδέων μὴ τί οἱ ἐξ αὐτῶν γένηται κακόν
64420
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ]
[ "ὃ", "μὲν", "δὴ", "λέγων", "τοιαῦτα", "ἀπεμάχετο", "ἀρρωδέων", "μὴ", "τί", "οἱ", "ἐξ", "αὐτῶν", "γένηται", "κακόν" ]
[ "ὁ", "μέν", "δή", "λέγω", "τοιοῦτος", "ἀπομάχομαι", "ἀρρωδέω", "μή", "τὶς", "οὗ", "ἐκ", "αὐτός", "γίγνομαι", "κακός" ]
[ "PRON", "ADV", "ADV", "VERB", "PRON", "VERB", "VERB", "SCONJ", "DET", "PRON", "ADP", "PRON", "VERB", "ADJ" ]
[ "Pp", "Df", "Df", "V-", "Pd", "V-", "V-", "G-", "Px", "Pp", "R-", "Pp", "V-", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 6, 6, 6, 6, 4, 0, 6, 13, 14, 13, 12, 13, 7, 13 ]
[ "nsubj", "discourse", "discourse", "advcl", "obj", "root", "advcl", "mark", "det", "obl:arg", "case", "obl", "ccomp", "nsubj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 9"}
PROIEL
ὃ δ’ ἀμείβετο τοῖσιδε
75038
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "ὃ", "δ’", "ἀμείβετο", "τοῖσιδε" ]
[ "ὁ", "δέ", "ἀμείβω", "ὅδε" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "PRON" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "Pd" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 3, 3, 0, 3 ]
[ "nsubj", "discourse", "root", "obl" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 9"}
PROIEL
θάρσεε Γύγη καὶ μὴ φοβεῦ μήτε ἐμέ ὡς σέο πειρώμενος λέγω λόγον τόνδε μήτε γυναῖκα τὴν ἐμήν μὴ τὶ τοι ἐξ αὐτῆς γένηται βλάβος
64421
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24" ]
[ "θάρσεε", "Γύγη", "καὶ", "μὴ", "φοβεῦ", "μήτε", "ἐμέ", "ὡς", "σέο", "πειρώμενος", "λέγω", "λόγον", "τόνδε", "μήτε", "γυναῖκα", "τὴν", "ἐμήν", "μὴ", "τὶ", "τοι", "ἐξ", "αὐτῆς", "γένηται", "βλάβος" ]
[ "θαρσέω", "Γύγης", "καί", "μή", "φοβέω", "μήτε", "ἐγώ", "ὡς", "σύ", "πειράω", "λέγω", "λόγος", "ὅδε", "μήτε", "γυνή", "ὁ", "ἐμός", "μή", "τὶς", "σύ", "ἐκ", "αὐτός", "γίγνομαι", "βλάβος" ]
[ "VERB", "PROPN", "CCONJ", "SCONJ", "VERB", "CCONJ", "PRON", "SCONJ", "PRON", "VERB", "VERB", "NOUN", "DET", "CCONJ", "NOUN", "DET", "DET", "SCONJ", "DET", "PRON", "ADP", "PRON", "VERB", "NOUN" ]
[ "V-", "Ne", "C-", "G-", "V-", "C-", "Pp", "G-", "Pp", "V-", "V-", "Nb", "Pd", "C-", "Nb", "S-", "Ps", "G-", "Px", "Pp", "R-", "Pp", "V-", "Nb" ]
[ "{\"Mood\": \"Imp\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Voc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Mood\": \"Imp\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Poss\": \"Yes\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 0, 1, 5, 5, 1, 15, 5, 11, 10, 11, 5, 11, 12, 15, 5, 15, 15, 23, 24, 23, 22, 23, 15, 23 ]
[ "root", "vocative", "cc", "mark", "conj", "cc", "obj", "mark", "obl:arg", "advcl", "ccomp", "obj", "det", "cc", "conj", "det", "det", "mark", "det", "obl:arg", "case", "obl", "orphan", "nsubj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 9"}
PROIEL
ἀρχήν γὰρ ἐγὼ μηχανήσομαι οὕτω ὥστε μηδέ μαθεῖν μιν ὀφθεῖσαν ὑπὸ σεῦ
64422
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]
[ "ἀρχήν", "γὰρ", "ἐγὼ", "μηχανήσομαι", "οὕτω", "ὥστε", "μηδέ", "μαθεῖν", "μιν", "ὀφθεῖσαν", "ὑπὸ", "σεῦ" ]
[ "ἀρχή", "γάρ", "ἐγώ", "μηχανάομαι", "οὕτω(ς)", "ὥστε", "μηδέ", "μανθάνω", "μιν", "ὁράω", "ὑπό", "σύ" ]
[ "NOUN", "ADV", "PRON", "VERB", "ADV", "SCONJ", "CCONJ", "VERB", "PRON", "VERB", "ADP", "PRON" ]
[ "Nb", "Df", "Pp", "V-", "Df", "G-", "C-", "V-", "Pp", "V-", "R-", "Pp" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}" ]
[ 4, 4, 4, 0, 4, 8, 8, 5, 8, 8, 12, 10 ]
[ "obl", "discourse", "nsubj", "root", "ccomp", "mark", "cc", "advcl", "nsubj", "xcomp", "case", "obl:agent" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}", "{\"ref\": \"1.9.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 9"}
PROIEL
ἐγὼ γάρ σε ἐς τὸ οἴκημα ἐν τῷ κοιμώμεθα ὄπισθε τῆς ἀνοιγομένης θύρης στήσω
64423
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ]
[ "ἐγὼ", "γάρ", "σε", "ἐς", "τὸ", "οἴκημα", "ἐν", "τῷ", "κοιμώμεθα", "ὄπισθε", "τῆς", "ἀνοιγομένης", "θύρης", "στήσω" ]
[ "ἐγώ", "γάρ", "σύ", "εἰς", "ὁ", "οἴκημα", "ἐν", "ὁ", "κοιμάω", "ὄπισθεν", "ὁ", "ἀνοίγνυμι", "θύρα", "ἵστημι" ]
[ "PRON", "ADV", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "PRON", "VERB", "ADP", "DET", "VERB", "NOUN", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "Pp", "R-", "S-", "Nb", "R-", "Pr", "V-", "R-", "S-", "V-", "Nb", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Rel\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 14, 14, 14, 6, 6, 14, 8, 9, 6, 13, 13, 13, 14, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "obj", "case", "det", "obl", "case", "advcl", "acl", "case", "det", "acl", "obl", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 9"}
PROIEL
μετὰ δ’ ἐμὲ ἐσελθόντα παρέσται καὶ ἡ γυνὴ ἡ ἐμὴ ἐς κοῖτον
64424
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]
[ "μετὰ", "δ’", "ἐμὲ", "ἐσελθόντα", "παρέσται", "καὶ", "ἡ", "γυνὴ", "ἡ", "ἐμὴ", "ἐς", "κοῖτον" ]
[ "μετά", "δέ", "ἐγώ", "εἰσέρχομαι", "πάρειμι", "καί", "ὁ", "γυνή", "ὁ", "ἐμός", "εἰς", "κοῖτος" ]
[ "ADP", "ADV", "PRON", "VERB", "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "DET", "DET", "ADP", "NOUN" ]
[ "R-", "Df", "Pp", "V-", "V-", "Df", "S-", "Nb", "S-", "Ps", "R-", "Nb" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"Poss\": \"Yes\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 4, 5, 4, 5, 0, 8, 8, 5, 10, 8, 12, 5 ]
[ "case", "discourse", "nsubj", "advcl", "root", "advmod", "det", "nsubj", "det", "det", "case", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 9"}
PROIEL
κεῖται δὲ ἀγχοῦ τῆς ἐσόδου θρόνος
64425
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6" ]
[ "κεῖται", "δὲ", "ἀγχοῦ", "τῆς", "ἐσόδου", "θρόνος" ]
[ "κεῖμαι", "δέ", "ἀγχοῦ", "ὁ", "εἴσοδος", "θρόνος" ]
[ "VERB", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "R-", "S-", "Nb", "Nb" ]
[ "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 0, 1, 5, 5, 1, 1 ]
[ "root", "discourse", "case", "det", "obl", "nsubj" ]
[ null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 9"}
PROIEL
ἐπὶ τοῦτον τῶν ἱματίων κατὰ ἕν ἕκαστον ἐκδύνουσα θήσει καὶ κατ’ ἡσυχίην πολλὴν παρέξει τοι θεήσασθαι
64426
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16" ]
[ "ἐπὶ", "τοῦτον", "τῶν", "ἱματίων", "κατὰ", "ἕν", "ἕκαστον", "ἐκδύνουσα", "θήσει", "καὶ", "κατ’", "ἡσυχίην", "πολλὴν", "παρέξει", "τοι", "θεήσασθαι" ]
[ "ἐπί", "οὗτος", "ὁ", "ἱμάτιον", "κατά", "εἷς", "ἕκαστος", "ἐκδύω", "τίθημι", "καί", "κατά", "ἡσυχία", "πολύς", "παρέχω", "σύ", "θεάομαι" ]
[ "ADP", "PRON", "DET", "NOUN", "ADP", "NUM", "ADJ", "VERB", "VERB", "CCONJ", "ADP", "NOUN", "ADJ", "VERB", "PRON", "VERB" ]
[ "R-", "Pd", "S-", "Nb", "R-", "Ma", "A-", "V-", "V-", "C-", "R-", "Nb", "A-", "V-", "Pp", "V-" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 2, 9, 4, 7, 6, 8, 8, 9, 0, 14, 12, 16, 12, 9, 14, 14 ]
[ "case", "obl", "det", "nmod", "case", "obl", "obj", "advcl", "root", "cc", "case", "obl", "amod", "conj", "obl:arg", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}", "{\"ref\": \"1.9.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 9"}
PROIEL
ἐπεὰν δέ ἀπὸ τοῦ θρόνου στείχῃ ἐπὶ τὴν εὐνήν κατὰ νώτου τε αὐτῆς γένῃ σοὶ μελέτω τὸ ἐνθεῦτεν ὅκως μὴ σε ὄψεται ἰόντα διὰ θυρέων
64427
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25" ]
[ "ἐπεὰν", "δέ", "ἀπὸ", "τοῦ", "θρόνου", "στείχῃ", "ἐπὶ", "τὴν", "εὐνήν", "κατὰ", "νώτου", "τε", "αὐτῆς", "γένῃ", "σοὶ", "μελέτω", "τὸ", "ἐνθεῦτεν", "ὅκως", "μὴ", "σε", "ὄψεται", "ἰόντα", "διὰ", "θυρέων" ]
[ "ἐπειδάν", "δέ", "ἀπό", "ὁ", "θρόνος", "στείχω", "ἐπί", "ὁ", "εὐνή", "κατά", "νῶτον", "τε", "αὐτός", "γίγνομαι", "σύ", "μέλει", "ὁ", "ἐντεῦθεν", "ὅπως", "μή", "σύ", "ὁράω", "εἶμι", "διά", "θύρα" ]
[ "SCONJ", "ADV", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "NOUN", "CCONJ", "PRON", "VERB", "PRON", "VERB", "DET", "ADV", "SCONJ", "ADV", "PRON", "VERB", "VERB", "ADP", "NOUN" ]
[ "G-", "Df", "R-", "S-", "Nb", "V-", "R-", "S-", "Nb", "R-", "Nb", "C-", "Pp", "V-", "Pp", "V-", "S-", "Df", "G-", "Df", "Pp", "V-", "V-", "R-", "Nb" ]
[ "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Sub\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Imp\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "null", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 6, 16, 5, 5, 6, 16, 9, 9, 6, 11, 14, 14, 11, 6, 16, 0, 18, 16, 22, 22, 22, 16, 22, 25, 23 ]
[ "mark", "discourse", "case", "det", "obl", "advcl", "case", "det", "obl", "case", "xcomp", "cc", "det", "conj", "obl:arg", "root", "det", "advmod", "mark", "advmod", "obj", "ccomp", "xcomp", "case", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\", \"LId\": \"2\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}", "{\"ref\": \"1.9.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 9"}
PROIEL
αὐτῶν δὴ ὦν τούτων καὶ τῆς θεωρίης ἐκδημήσας ὁ Σόλων εἵνεκεν ἐς Αἴγυπτον ἀπίκετο παρὰ Ἄμασιν καὶ δὴ καὶ ἐς Σάρδις παρὰ Κροῖσον
64542
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23" ]
[ "αὐτῶν", "δὴ", "ὦν", "τούτων", "καὶ", "τῆς", "θεωρίης", "ἐκδημήσας", "ὁ", "Σόλων", "εἵνεκεν", "ἐς", "Αἴγυπτον", "ἀπίκετο", "παρὰ", "Ἄμασιν", "καὶ", "δὴ", "καὶ", "ἐς", "Σάρδις", "παρὰ", "Κροῖσον" ]
[ "αὐτός", "δή", "οὖν", "οὗτος", "καί", "ὁ", "θεωρία", "ἐκδημέω", "ὁ", "Σόλων", "ἕνεκα", "εἰς", "Αἴγυπτος", "ἀφικνέομαι", "παρά", "Ἄμασις", "καί", "δή", "καί", "εἰς", "Σάρδεις", "παρά", "Κροῖσος" ]
[ "DET", "ADV", "ADV", "PRON", "CCONJ", "DET", "NOUN", "VERB", "DET", "PROPN", "ADP", "ADP", "PROPN", "VERB", "ADP", "PROPN", "CCONJ", "ADV", "ADV", "ADP", "PROPN", "ADP", "PROPN" ]
[ "Pd", "Df", "Df", "Pd", "C-", "S-", "Nb", "V-", "S-", "Ne", "R-", "R-", "Ne", "V-", "R-", "Ne", "C-", "Df", "Df", "R-", "Ne", "R-", "Ne" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 4, 14, 14, 8, 7, 7, 4, 14, 10, 14, 4, 13, 14, 0, 16, 14, 21, 21, 18, 21, 14, 23, 21 ]
[ "det", "discourse", "discourse", "obl", "cc", "det", "conj", "advcl", "det", "nsubj", "case", "case", "obl", "root", "case", "obl", "cc", "discourse", "advmod", "case", "conj", "case", "orphan" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
ἀπικόμενος δὲ ἐξεινίζετο ἐν τοῖσι βασιληίοισι ὑπὸ τοῦ Κροίσου
64543
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "ἀπικόμενος", "δὲ", "ἐξεινίζετο", "ἐν", "τοῖσι", "βασιληίοισι", "ὑπὸ", "τοῦ", "Κροίσου" ]
[ "ἀφικνέομαι", "δέ", "ξενίζω", "ἐν", "ὁ", "βασίλειον", "ὑπό", "ὁ", "Κροῖσος" ]
[ "VERB", "ADV", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "ADP", "DET", "PROPN" ]
[ "V-", "Df", "V-", "R-", "S-", "Nb", "R-", "S-", "Ne" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 3, 0, 6, 6, 3, 9, 9, 3 ]
[ "advcl", "discourse", "root", "case", "det", "obl", "case", "det", "obl:agent" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
μετὰ δὲ ἡμέρῃ τρίτῃ ἢ τετάρτῃ κελεύσαντος Κροίσου τὸν Σόλωνα θεράποντες περιῆγον κατὰ τοὺς θησαυρούς καὶ ἐπεδείκνυσαν πάντα ἐόντα μεγάλα τε καὶ ὄλβια
64544
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23" ]
[ "μετὰ", "δὲ", "ἡμέρῃ", "τρίτῃ", "ἢ", "τετάρτῃ", "κελεύσαντος", "Κροίσου", "τὸν", "Σόλωνα", "θεράποντες", "περιῆγον", "κατὰ", "τοὺς", "θησαυρούς", "καὶ", "ἐπεδείκνυσαν", "πάντα", "ἐόντα", "μεγάλα", "τε", "καὶ", "ὄλβια" ]
[ "μετά", "δέ", "ἡμέρα", "τρίτος", "ἤ", "τέταρτος", "κελεύω", "Κροῖσος", "ὁ", "Σόλων", "θεράπων", "περιάγω", "κατά", "ὁ", "θησαυρός", "καί", "ἐπιδείκνυμι", "πᾶς", "εἰμί", "μέγας", "τε", "καί", "ὄλβιος" ]
[ "ADV", "ADV", "NOUN", "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "VERB", "PROPN", "DET", "PROPN", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "PRON", "AUX", "ADJ", "CCONJ", "CCONJ", "ADJ" ]
[ "Df", "Df", "Nb", "Mo", "C-", "Mo", "V-", "Ne", "S-", "Ne", "Nb", "V-", "R-", "S-", "Nb", "C-", "V-", "Px", "V-", "A-", "C-", "C-", "A-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 12, 12, 12, 3, 6, 4, 12, 7, 10, 12, 12, 0, 15, 15, 12, 17, 12, 17, 20, 17, 23, 23, 20 ]
[ "advmod", "advmod", "obl", "nmod", "cc", "conj", "advcl", "nsubj", "det", "obj", "nsubj", "root", "case", "det", "obl", "cc", "conj", "obj", "cop", "xcomp", "cc", "cc", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}", "{\"ref\": \"1.30.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
θεησάμενον δέ μιν τὰ πάντα καὶ σκεψάμενον ὥς οἱ κατὰ καιρὸν ἦν εἴρετο ὁ Κροῖσος τάδε
64545
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16" ]
[ "θεησάμενον", "δέ", "μιν", "τὰ", "πάντα", "καὶ", "σκεψάμενον", "ὥς", "οἱ", "κατὰ", "καιρὸν", "ἦν", "εἴρετο", "ὁ", "Κροῖσος", "τάδε" ]
[ "θεάομαι", "δέ", "μιν", "ὁ", "πᾶς", "καί", "σκέπτομαι", "ὡς", "οὗ", "κατά", "καιρός", "εἰμί", "ἔρομαι", "ὁ", "Κροῖσος", "ὅδε" ]
[ "VERB", "ADV", "PRON", "DET", "PRON", "CCONJ", "VERB", "ADV", "PRON", "ADP", "NOUN", "AUX", "VERB", "DET", "PROPN", "PRON" ]
[ "V-", "Df", "Pp", "S-", "Px", "C-", "V-", "Df", "Pp", "R-", "Nb", "V-", "V-", "S-", "Ne", "Pd" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 13, 13, 13, 5, 1, 7, 1, 11, 11, 11, 1, 11, 0, 15, 13, 13 ]
[ "advcl", "discourse", "obj", "det", "obj", "cc", "conj", "advmod", "obl:arg", "case", "conj", "cop", "root", "det", "nsubj", "obl:arg" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
ξεῖνε Ἀθηναῖε παρ’ ἡμέας γὰρ περὶ σέο λόγος ἀπῖκται πολλὸς καὶ σοφίης εἵνεκεν τῆς σῆς καὶ πλάνης ὡς φιλοσοφέων γῆν πολλὴν θεωρίης εἵνεκεν ἐπελήλυθας
64546
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24" ]
[ "ξεῖνε", "Ἀθηναῖε", "παρ’", "ἡμέας", "γὰρ", "περὶ", "σέο", "λόγος", "ἀπῖκται", "πολλὸς", "καὶ", "σοφίης", "εἵνεκεν", "τῆς", "σῆς", "καὶ", "πλάνης", "ὡς", "φιλοσοφέων", "γῆν", "πολλὴν", "θεωρίης", "εἵνεκεν", "ἐπελήλυθας" ]
[ "ξένος", "Ἀθηναῖος", "παρά", "ἡμεῖς", "γάρ", "περί", "σύ", "λόγος", "ἀφικνέομαι", "πολύς", "καί", "σοφία", "ἕνεκα", "ὁ", "σός", "καί", "πλάνη", "ὡς", "φιλοσοφέω", "γῆ", "πολύς", "θεωρία", "ἕνεκα", "ἐπέρχομαι" ]
[ "NOUN", "ADJ", "ADP", "PRON", "ADV", "ADP", "PRON", "NOUN", "VERB", "ADJ", "CCONJ", "NOUN", "ADP", "DET", "DET", "CCONJ", "NOUN", "SCONJ", "VERB", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "ADP", "VERB" ]
[ "Nb", "A-", "R-", "Pp", "Df", "R-", "Pp", "Nb", "V-", "A-", "C-", "Nb", "R-", "S-", "Ps", "C-", "Nb", "G-", "V-", "Nb", "A-", "Nb", "R-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Voc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Voc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Poss\": \"Yes\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 9, 1, 4, 9, 9, 7, 8, 9, 0, 8, 12, 9, 12, 12, 12, 17, 12, 24, 24, 24, 20, 24, 22, 8 ]
[ "vocative", "amod", "case", "obl", "discourse", "case", "det", "nsubj", "root", "amod", "cc", "obl", "case", "det", "det", "cc", "conj", "mark", "advcl", "obj", "amod", "obl", "case", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
νῦν ὦν ἐπειρέσθαι με ἵμερος ἐπῆλθέ σε εἴ τινα ἤδη πάντων εἶδες ὀλβιώτατον
64547
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "νῦν", "ὦν", "ἐπειρέσθαι", "με", "ἵμερος", "ἐπῆλθέ", "σε", "εἴ", "τινα", "ἤδη", "πάντων", "εἶδες", "ὀλβιώτατον" ]
[ "νῦν", "οὖν", "ἐπείρομαι", "ἐγώ", "ἵμερος", "ἐπέρχομαι", "σύ", "εἰ", "τίς", "ἤδη", "πᾶς", "ὁράω", "ὄλβιος" ]
[ "ADV", "ADV", "VERB", "PRON", "NOUN", "VERB", "PRON", "SCONJ", "PRON", "ADV", "PRON", "VERB", "ADJ" ]
[ "Df", "Df", "V-", "Pp", "Nb", "V-", "Pp", "G-", "Pi", "Df", "Px", "V-", "A-" ]
[ "null", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Int\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 6, 6, 5, 6, 6, 0, 3, 12, 12, 12, 9, 3, 12 ]
[ "advmod", "discourse", "ccomp", "obj", "nsubj", "root", "obj", "mark", "obj", "advmod", "nmod", "ccomp", "xcomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}", "{\"ref\": \"1.30.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
ὃ μὲν ἐλπίζων εἶναι ἀνθρώπων ὀλβιώτατος ταῦτα ἐπειρώτα
64548
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "ὃ", "μὲν", "ἐλπίζων", "εἶναι", "ἀνθρώπων", "ὀλβιώτατος", "ταῦτα", "ἐπειρώτα" ]
[ "ὁ", "μέν", "ἐλπίζω", "εἰμί", "ἄνθρωπος", "ὄλβιος", "οὗτος", "ἐπερωτάω" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "AUX", "NOUN", "ADJ", "PRON", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "V-", "V-", "Nb", "A-", "Pd", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 8, 8, 8, 6, 6, 3, 8, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "advcl", "cop", "nmod", "xcomp", "obj", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
Σόλων δὲ οὐδὲν ὑποθωπεύσας ἀλλὰ τῷ ἐόντι χρησάμενος λέγει
64549
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9" ]
[ "Σόλων", "δὲ", "οὐδὲν", "ὑποθωπεύσας", "ἀλλὰ", "τῷ", "ἐόντι", "χρησάμενος", "λέγει" ]
[ "Σόλων", "δέ", "οὐδείς", "ὑποθωπεύω", "ἀλλά", "ὁ", "εἰμί", "χράω", "λέγω" ]
[ "PROPN", "ADV", "PRON", "VERB", "CCONJ", "DET", "AUX", "VERB", "VERB" ]
[ "Ne", "Df", "Px", "V-", "C-", "S-", "V-", "V-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 9, 9, 4, 9, 8, 7, 8, 4, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "obl", "advcl", "cc", "det", "obl:arg", "conj", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
ὦ βασιλεῦ Τέλλον Ἀθηναῖον
75703
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "ὦ", "βασιλεῦ", "Τέλλον", "Ἀθηναῖον" ]
[ "ὦ", "βασιλεύς", "Τέλλος", "Ἀθηναῖος" ]
[ "INTJ", "NOUN", "PROPN", "ADJ" ]
[ "I-", "Nb", "Ne", "A-" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Voc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 2, 3, 0, 3 ]
[ "discourse", "vocative", "root", "amod" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}", "{\"ref\": \"1.30.3\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
ἀποθωμάσας δὲ Κροῖσος τὸ λεχθὲν εἴρετο ἐπιστρεφέως
64550
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7" ]
[ "ἀποθωμάσας", "δὲ", "Κροῖσος", "τὸ", "λεχθὲν", "εἴρετο", "ἐπιστρεφέως" ]
[ "ἀποθαυμάζω", "δέ", "Κροῖσος", "ὁ", "λέγω", "ἔρομαι", "ἐπιστρεφέως" ]
[ "VERB", "ADV", "PROPN", "DET", "VERB", "VERB", "ADV" ]
[ "V-", "Df", "Ne", "S-", "V-", "V-", "Df" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Degree\": \"Pos\"}" ]
[ 6, 6, 6, 5, 1, 0, 6 ]
[ "advcl", "discourse", "nsubj", "det", "obj", "root", "advmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
κοίῃ δὴ κρίνεις Τέλλον εἶναι ὀλβιώτατον
64551
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6" ]
[ "κοίῃ", "δὴ", "κρίνεις", "Τέλλον", "εἶναι", "ὀλβιώτατον" ]
[ "ποῖος", "δή", "κρίνω", "Τέλλος", "εἰμί", "ὄλβιος" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB", "PROPN", "AUX", "ADJ" ]
[ "Pi", "Df", "V-", "Ne", "V-", "A-" ]
[ "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Int\"}", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"2\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 3, 0, 6, 6, 3 ]
[ "obl", "discourse", "root", "nsubj", "cop", "ccomp" ]
[ null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
ὁ δὲ εἶπε
64552
[ "1", "2", "3" ]
[ "ὁ", "δὲ", "εἶπε" ]
[ "ὁ", "δέ", "λέγω" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 3, 3, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "root" ]
[ null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
Τέλλῳ τοῦτο μὲν τῆς πόλιος εὖ ἡκούσης παῖδες ἦσαν καλοί τε καὶ ἀγαθοί καί σφι εἶδε ἅπασι τέκνα ἐκγενόμενα καὶ πάντα παραμείναντα
75704
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22" ]
[ "Τέλλῳ", "τοῦτο", "μὲν", "τῆς", "πόλιος", "εὖ", "ἡκούσης", "παῖδες", "ἦσαν", "καλοί", "τε", "καὶ", "ἀγαθοί", "καί", "σφι", "εἶδε", "ἅπασι", "τέκνα", "ἐκγενόμενα", "καὶ", "πάντα", "παραμείναντα" ]
[ "Τέλλος", "οὗτος", "μέν", "ὁ", "πόλις", "εὖ", "ἥκω", "παῖς", "εἰμί", "καλός", "τε", "καί", "ἀγαθός", "καί", "σφεῖς", "ὁράω", "ἅπας", "τέκνον", "ἐκγίγνομαι", "καί", "πᾶς", "παραμένω" ]
[ "PROPN", "PRON", "ADV", "DET", "NOUN", "ADV", "VERB", "NOUN", "AUX", "ADJ", "CCONJ", "CCONJ", "ADJ", "CCONJ", "PRON", "VERB", "ADJ", "NOUN", "VERB", "CCONJ", "PRON", "VERB" ]
[ "Ne", "Pd", "Df", "S-", "Nb", "Df", "V-", "Nb", "V-", "A-", "C-", "C-", "A-", "C-", "Pp", "V-", "A-", "Nb", "V-", "C-", "Px", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 0, 1, 2, 5, 7, 7, 1, 1, 1, 8, 13, 13, 10, 16, 19, 1, 15, 16, 16, 22, 22, 19 ]
[ "root", "obl", "discourse", "det", "nsubj", "advmod", "advcl", "nsubj", "cop", "amod", "cc", "cc", "conj", "cc", "obl:arg", "conj", "amod", "obj", "xcomp", "cc", "nsubj", "conj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
τοῦτο δὲ τοῦ βίου εὖ ἥκοντι ὡς τὰ παρ’ ἡμῖν τελευτὴ τοῦ βίου λαμπροτάτη ἐπεγένετο
64553
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "τοῦτο", "δὲ", "τοῦ", "βίου", "εὖ", "ἥκοντι", "ὡς", "τὰ", "παρ’", "ἡμῖν", "τελευτὴ", "τοῦ", "βίου", "λαμπροτάτη", "ἐπεγένετο" ]
[ "οὗτος", "δέ", "ὁ", "βίος", "εὖ", "ἥκω", "ὡς", "ὁ", "παρά", "ἡμεῖς", "τελευτή", "ὁ", "βίος", "λαμπρός", "ἐπιγίγνομαι" ]
[ "PRON", "ADV", "DET", "NOUN", "ADV", "VERB", "ADV", "DET", "ADP", "PRON", "NOUN", "DET", "NOUN", "ADJ", "VERB" ]
[ "Pd", "Df", "S-", "Nb", "Df", "V-", "Df", "S-", "R-", "Pp", "Nb", "S-", "Nb", "A-", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"1\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 15, 1, 4, 5, 6, 15, 10, 10, 10, 6, 15, 13, 11, 15, 0 ]
[ "obl", "discourse", "det", "nmod", "advmod", "advcl", "mark", "det", "case", "advcl:cmp", "nsubj", "det", "nmod", "xcomp", "root" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}", "{\"ref\": \"1.30.4\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
γενομένης γὰρ Ἀθηναίοισι μάχης πρὸς τοὺς ἀστυγείτονας ἐν Ἐλευσῖνι βοηθήσας καὶ τροπὴν ποιήσας τῶν πολεμίων ἀπέθανε κάλλιστα
64554
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17" ]
[ "γενομένης", "γὰρ", "Ἀθηναίοισι", "μάχης", "πρὸς", "τοὺς", "ἀστυγείτονας", "ἐν", "Ἐλευσῖνι", "βοηθήσας", "καὶ", "τροπὴν", "ποιήσας", "τῶν", "πολεμίων", "ἀπέθανε", "κάλλιστα" ]
[ "γίγνομαι", "γάρ", "Ἀθηναῖος", "μάχη", "πρός", "ὁ", "ἀστυγείτων", "ἐν", "Ἐλευσίς", "βοηθέω", "καί", "τροπή", "ποιέω", "ὁ", "πολέμιος", "ἀποθνῄσκω", "καλός" ]
[ "VERB", "ADV", "ADJ", "NOUN", "ADP", "DET", "ADJ", "ADP", "PROPN", "VERB", "CCONJ", "NOUN", "VERB", "DET", "ADJ", "VERB", "ADJ" ]
[ "V-", "Df", "A-", "Nb", "R-", "S-", "A-", "R-", "Ne", "V-", "C-", "Nb", "V-", "S-", "A-", "V-", "A-" ]
[ "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Sup\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}" ]
[ 16, 16, 1, 1, 7, 7, 4, 9, 1, 16, 13, 13, 10, 15, 12, 0, 16 ]
[ "advcl", "discourse", "xcomp", "nsubj", "case", "det", "nmod", "case", "obl", "advcl", "cc", "obj", "conj", "det", "nmod", "root", "advmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
καί μιν Ἀθηναῖοι δημοσίῃ τε ἔθαψαν αὐτοῦ τῇ περ ἔπεσε καὶ ἐτίμησαν μεγάλως
75705
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ]
[ "καί", "μιν", "Ἀθηναῖοι", "δημοσίῃ", "τε", "ἔθαψαν", "αὐτοῦ", "τῇ", "περ", "ἔπεσε", "καὶ", "ἐτίμησαν", "μεγάλως" ]
[ "καί", "μιν", "Ἀθηναῖος", "δημόσιος", "τε", "θάπτω", "αὐτοῦ", "τῇ", "πέρ", "πίπτω", "καί", "τιμάω", "μεγάλως" ]
[ "CCONJ", "PRON", "ADJ", "ADJ", "CCONJ", "VERB", "ADV", "ADV", "ADV", "VERB", "CCONJ", "VERB", "ADV" ]
[ "C-", "Pp", "A-", "A-", "C-", "V-", "Df", "Dq", "Df", "V-", "C-", "V-", "Df" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"PronType\": \"Rel\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Degree\": \"Pos\"}" ]
[ 6, 6, 6, 6, 6, 0, 6, 10, 10, 7, 12, 6, 12 ]
[ "cc", "obj", "nsubj", "advmod", "cc", "root", "advmod", "advcl", "discourse", "acl", "cc", "conj", "advmod" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}", "{\"ref\": \"1.30.5\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 30"}
PROIEL
ὣς δὲ τὰ κατὰ τὸν Τέλλον προετρέψατο ὁ Σόλων τὸν Κροῖσον εἴπας πολλά τε καὶ ὀλβία ἐπειρώτα τίνα δεύτερον μετ’ ἐκεῖνον ἴδοι δοκέων πάγχυ δευτερεῖα γῶν οἴσεσθαι
64555
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18", "19", "20", "21", "22", "23", "24", "25", "26", "27" ]
[ "ὣς", "δὲ", "τὰ", "κατὰ", "τὸν", "Τέλλον", "προετρέψατο", "ὁ", "Σόλων", "τὸν", "Κροῖσον", "εἴπας", "πολλά", "τε", "καὶ", "ὀλβία", "ἐπειρώτα", "τίνα", "δεύτερον", "μετ’", "ἐκεῖνον", "ἴδοι", "δοκέων", "πάγχυ", "δευτερεῖα", "γῶν", "οἴσεσθαι" ]
[ "ὡς", "δέ", "ὁ", "κατά", "ὁ", "Τέλλος", "προτρέπω", "ὁ", "Σόλων", "ὁ", "Κροῖσος", "λέγω", "πολύς", "τε", "καί", "ὄλβιος", "ἐπερωτάω", "τίς", "δεύτερος", "μετά", "ἐκεῖνος", "ὁράω", "δοκέω", "πάγχυ", "δευτερεῖος", "γοῦν", "φέρω" ]
[ "SCONJ", "ADV", "DET", "ADP", "DET", "PROPN", "VERB", "DET", "PROPN", "DET", "PROPN", "VERB", "ADJ", "CCONJ", "CCONJ", "ADJ", "VERB", "PRON", "ADJ", "ADP", "DET", "VERB", "VERB", "ADV", "ADJ", "ADV", "VERB" ]
[ "G-", "Df", "S-", "R-", "S-", "Ne", "V-", "S-", "Ne", "S-", "Ne", "V-", "A-", "C-", "C-", "A-", "V-", "Pi", "Mo", "R-", "Pd", "V-", "V-", "Df", "A-", "Df", "V-" ]
[ "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Int\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Opt\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Tense\": \"Fut\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Mid\"}" ]
[ 7, 17, 6, 6, 6, 7, 17, 9, 7, 11, 7, 7, 12, 16, 16, 13, 0, 22, 18, 21, 19, 17, 17, 27, 27, 27, 23 ]
[ "mark", "discourse", "det", "case", "det", "obl", "advcl", "det", "nsubj", "det", "obj", "advcl", "obj", "cc", "cc", "conj", "root", "obj", "nmod", "case", "det", "ccomp", "advcl", "advmod", "obj", "discourse", "xcomp" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 31"}
PROIEL
ὃ δ’ εἶπε
64556
[ "1", "2", "3" ]
[ "ὃ", "δ’", "εἶπε" ]
[ "ὁ", "δέ", "λέγω" ]
[ "PRON", "ADV", "VERB" ]
[ "Pp", "Df", "V-" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}" ]
[ 3, 3, 0 ]
[ "nsubj", "discourse", "root" ]
[ null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 31"}
PROIEL
Κλέοβίν τε καὶ Βίτωνα
75706
[ "1", "2", "3", "4" ]
[ "Κλέοβίν", "τε", "καὶ", "Βίτωνα" ]
[ "Κλέοβις", "τε", "καί", "Βίτων" ]
[ "PROPN", "CCONJ", "CCONJ", "PROPN" ]
[ "Ne", "C-", "C-", "Ne" ]
[ "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 0, 4, 4, 1 ]
[ "root", "cc", "cc", "conj" ]
[ null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}", "{\"ref\": \"1.31.1\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 31"}
PROIEL
τούτοισι γὰρ ἐοῦσι γένος Ἀργείοισι βίος τε ἀρκέων ὑπῆν καὶ πρὸς τούτῳ ῥώμη σώματος τοιήδε
64557
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15" ]
[ "τούτοισι", "γὰρ", "ἐοῦσι", "γένος", "Ἀργείοισι", "βίος", "τε", "ἀρκέων", "ὑπῆν", "καὶ", "πρὸς", "τούτῳ", "ῥώμη", "σώματος", "τοιήδε" ]
[ "οὗτος", "γάρ", "εἰμί", "γένος", "Ἀργεῖος", "βίος", "τε", "ἀρκέω", "ὕπειμι", "καί", "πρός", "οὗτος", "ῥώμη", "σῶμα", "τοιόσδε" ]
[ "PRON", "ADV", "AUX", "NOUN", "ADJ", "NOUN", "CCONJ", "VERB", "VERB", "CCONJ", "ADP", "DET", "NOUN", "NOUN", "DET" ]
[ "Pd", "Df", "V-", "Nb", "A-", "Nb", "C-", "V-", "V-", "C-", "R-", "Pd", "Nb", "Nb", "Pd" ]
[ "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 9, 9, 5, 5, 1, 9, 13, 6, 0, 13, 12, 13, 6, 13, 13 ]
[ "obl:arg", "discourse", "cop", "obl", "acl", "nsubj", "cc", "acl", "root", "cc", "case", "det", "conj", "nmod", "det" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 31"}
PROIEL
ἀεθλοφόροι τε ἀμφότεροι ὁμοίως ἦσαν καὶ δὴ καὶ λέγεται ὅδε ὁ λόγος
64558
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ]
[ "ἀεθλοφόροι", "τε", "ἀμφότεροι", "ὁμοίως", "ἦσαν", "καὶ", "δὴ", "καὶ", "λέγεται", "ὅδε", "ὁ", "λόγος" ]
[ "ἀθλοφόρος", "τε", "ἀμφότεροι", "ὁμοίως", "εἰμί", "καί", "δή", "καί", "λέγω", "ὅδε", "ὁ", "λόγος" ]
[ "ADJ", "CCONJ", "ADJ", "ADV", "AUX", "CCONJ", "ADV", "ADV", "VERB", "DET", "DET", "NOUN" ]
[ "A-", "C-", "A-", "Df", "V-", "C-", "Df", "Df", "V-", "Pd", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Nom\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "null", "null", "{\"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 0, 9, 1, 1, 1, 9, 9, 9, 1, 12, 12, 9 ]
[ "root", "cc", "nsubj", "advmod", "cop", "cc", "discourse", "advmod", "conj", "det", "det", "nsubj:pass" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 31"}
PROIEL
ἐούσης ὁρτῆς τῇ Ἥρῃ τοῖσι Ἀργείοισι ἔδεε πάντως τὴν μητέρα αὐτῶν ζεύγεϊ κομισθῆναι ἐς τὸ ἱρόν
64559
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16" ]
[ "ἐούσης", "ὁρτῆς", "τῇ", "Ἥρῃ", "τοῖσι", "Ἀργείοισι", "ἔδεε", "πάντως", "τὴν", "μητέρα", "αὐτῶν", "ζεύγεϊ", "κομισθῆναι", "ἐς", "τὸ", "ἱρόν" ]
[ "εἰμί", "ἑορτή", "ὁ", "Ἥρα", "ὁ", "Ἀργεῖος", "δεῖ", "πάντως", "ὁ", "μήτηρ", "αὐτός", "ζεῦγος", "κομίζω", "εἰς", "ὁ", "ἱερόν" ]
[ "AUX", "NOUN", "DET", "PROPN", "DET", "ADJ", "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "PRON", "NOUN", "VERB", "ADP", "DET", "NOUN" ]
[ "V-", "Nb", "S-", "Ne", "S-", "A-", "V-", "Df", "S-", "Nb", "Pp", "Nb", "V-", "R-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Degree\": \"Pos\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Inf\", \"Voice\": \"Pass\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Neut\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 6, 6, 4, 2, 6, 7, 0, 7, 10, 13, 10, 13, 7, 16, 16, 13 ]
[ "cop", "nsubj", "det", "nmod", "det", "advcl", "root", "advmod", "det", "nsubj:pass", "det", "obl", "ccomp", "case", "det", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.31.2\", \"LId\": \"1\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 31"}
PROIEL
οἱ δέ σφι βόες ἐκ τοῦ ἀγροῦ οὐ παρεγίνοντο ἐν ὥρῃ
75709
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ]
[ "οἱ", "δέ", "σφι", "βόες", "ἐκ", "τοῦ", "ἀγροῦ", "οὐ", "παρεγίνοντο", "ἐν", "ὥρῃ" ]
[ "ὁ", "δέ", "σφεῖς", "βοῦς", "ἐκ", "ὁ", "ἀγρός", "οὐ", "παραγίγνομαι", "ἐν", "ὥρα" ]
[ "DET", "ADV", "PRON", "NOUN", "ADP", "DET", "NOUN", "ADV", "VERB", "ADP", "NOUN" ]
[ "S-", "Df", "Pp", "Nb", "R-", "S-", "Nb", "Df", "V-", "R-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc,Neut\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Polarity\": \"Neg\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 4, 9, 4, 9, 7, 7, 9, 9, 0, 11, 9 ]
[ "det", "discourse", "det", "nsubj", "case", "det", "obl", "advmod", "root", "case", "obl" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 31"}
PROIEL
ἐκκληιόμενοι δὲ τῇ ὥρῃ οἱ νεηνίαι ὑποδύντες αὐτοὶ ὑπὸ τὴν ζεύγλην εἷλκον τὴν ἅμαξαν
64560
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ]
[ "ἐκκληιόμενοι", "δὲ", "τῇ", "ὥρῃ", "οἱ", "νεηνίαι", "ὑποδύντες", "αὐτοὶ", "ὑπὸ", "τὴν", "ζεύγλην", "εἷλκον", "τὴν", "ἅμαξαν" ]
[ "ἐκκλείω", "δέ", "ὁ", "ὥρα", "ὁ", "νεανίης", "ὑποδύω", "αὐτός", "ὑπό", "ὁ", "ζεύγλη", "ἕλκω", "ὁ", "ἄμαξα" ]
[ "VERB", "ADV", "DET", "NOUN", "DET", "NOUN", "VERB", "PRON", "ADP", "DET", "NOUN", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "V-", "Df", "S-", "Nb", "S-", "Nb", "V-", "Pd", "R-", "S-", "Nb", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Pres\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Mid\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "{\"Aspect\": \"Perf\", \"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Part\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\"}", "null", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Act\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Acc\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 12, 12, 4, 1, 6, 12, 12, 7, 11, 11, 7, 0, 14, 12 ]
[ "advcl", "discourse", "det", "obl", "det", "nsubj", "advcl", "nsubj", "case", "det", "obl", "root", "det", "obj" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 31"}
PROIEL
ἐπὶ τῆς ἁμάξης δέ σφι ὠχέετο ἡ μήτηρ
83397
[ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8" ]
[ "ἐπὶ", "τῆς", "ἁμάξης", "δέ", "σφι", "ὠχέετο", "ἡ", "μήτηρ" ]
[ "ἐπί", "ὁ", "ἄμαξα", "δέ", "σφεῖς", "ὀχέω", "ὁ", "μήτηρ" ]
[ "ADP", "DET", "NOUN", "ADV", "PRON", "VERB", "DET", "NOUN" ]
[ "R-", "S-", "Nb", "Df", "Pp", "V-", "S-", "Nb" ]
[ "null", "{\"Case\": \"Gen\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Gen\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}", "null", "{\"Case\": \"Dat\", \"Gender\": \"Masc\", \"Number\": \"Plur\", \"Person\": \"3\", \"PronType\": \"Prs\"}", "{\"Aspect\": \"Imp\", \"Mood\": \"Ind\", \"Number\": \"Sing\", \"Person\": \"3\", \"Tense\": \"Past\", \"VerbForm\": \"Fin\", \"Voice\": \"Pass\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Definite\": \"Def\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\", \"PronType\": \"Dem\"}", "{\"Case\": \"Nom\", \"Gender\": \"Fem\", \"Number\": \"Sing\"}" ]
[ 3, 3, 6, 6, 8, 0, 8, 6 ]
[ "case", "det", "obl", "discourse", "det", "root", "det", "nsubj:pass" ]
[ null, null, null, null, null, null, null, null ]
[ "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}", "{\"ref\": \"1.31.2\"}" ]
{"source": "Histories, Book 1, chapter 31"}
PROIEL