grapheme
stringlengths 1
30
| phoneme
stringlengths 2
195
|
|---|---|
فرسنامه | ('f', 'a', 'r', 'a', 's', 'n', 'A', 'm', 'e') |
فرسه | ('f', 'e', 'r', 's', 'a') |
فرغر | ('f', 'a', 'r', 'q', 'a', 'r') |
فرغند | ('f', 'a', 'r', 'q', 'a', 'n', 'd') |
فرفیون | ('f', 'a', 'r', 'f', 'i', 'y', 'u', 'n') |
فرنجمشک | ('f', 'a', 'r', 'a', 'n', 'j', 'm', 'o', 'S', 'k') |
فرواستادن | ('f', 'o', 'r', 'u', '?', 'e', 's', 't', 'A', 'd', 'a', 'n') |
فرواستاده | ('f', 'o', 'r', 'u', '?', 'e', 's', 't', 'A', 'd', 'e') |
فرواستیدن | ('f', 'o', 'r', 'u', '?', 'e', 's', 't', 'i', 'd', 'a', 'n') |
فروافتادگی | ('f', 'o', 'r', 'u', '?', 'o', 'f', 't', 'A', 'd', 'e', 'g', 'i') |
فروافتادن | ('f', 'o', 'r', 'u', 'o', 'f', 't', 'A', 'd', 'a', 'n') |
فروافتدن | ('f', 'o', 'r', 'u', 'o', 'f', 't', 'a', 'd', 'a', 'n') |
فروافتیدن | ('f', 'o', 'r', 'u', 'o', 'f', 't', 'i', 'd', 'a', 'n') |
فروایستادن | ('f', 'u', 'r', 'o', '?', 'i', 's', 't', 'A', 'd', 'a', 'n') |
فروایستاده | ('f', 'o', 'r', 'u', '?', 'i', 's', 't', 'A', 'd', 'e') |
فروایستیدن | ('f', 'o', 'r', 'u', '?', 'i', 's', 't', 'i', 'd', 'a', 'n') |
فروداستادن | ('f', 'o', 'r', 'u', 'd', 'e', 's', 't', 'A', 'd', 'a', 'n') |
فرودافتادن | ('f', 'o', 'r', 'u', 'd', 'o', 'f', 't', 'A', 'd', 'a', 'n') |
فرودایستادن | ('f', 'o', 'r', 'u', 'd', 'i', 's', 't', 'A', 'd', 'a', 'n') |
فرودایستاده | ('f', 'o', 'r', 'u', 'd', '?', 'i', 's', 't', 'A', 'd', 'e') |
فروسپوختن | ('f', 'o', 'r', 'u', 's', 'e', 'p', 'u', 'x', 't', 'a', 'n') |
فروفتدن | ('f', 'o', 'r', 'u', 'o', 'f', 't', 'a', 'd', 'a', 'n') |
فزغند | ('f', 'o', 'z', 'q', 'o', 'n', 'd') |
فژغند | ('f', 'a', 'Z', 'q', 'a', 'n', 'd') |
فژولیدن | ('f', 'o', 'Z', 'u', 'l', 'i', 'd', 'a', 'n') |
فسان | ('f', 'a', 's', 'A', 'n') |
فسانه | ('f', 'e', 's', 'A', 'n', 'e') |
فستا | ('f', 'e', 's', 't', 'A') |
فسردن | ('f', 'e', 's', 'o', 'r', 'd', 'a', 'n') |
فشاندن | ('f', 'e', 'S', 'A', 'n', 'd', 'a', 'n') |
فطنت | ('f', 'e', 't', 'n', 'a', 't') |
فغان‌کنان | ('f', 'a', 'q', 'A', 'n', 'k', 'o', 'n', 'A', 'n') |
فقاح | ('f', 'o', 'q', 'q', 'A', 'h') |
فکانه | ('f', 'a', 'k', 'A', 'n', 'e') |
فکر و ذکر | ('f', 'e', 'k', 'r', 'o', 'z', 'e', 'k', 'r') |
فگانه | ('f', 'a', 'g', 'A', 'n', 'e') |
فلوره | ('f', 'e', 'l', 'o', 'r', 'e') |
فم‌الحوت | ('f', 'a', 'm', 'o', 'l', 'h', 'u', 't') |
فمور | ('f', 'e', 'm', 'o', 'r') |
فنرگذاری | ('f', 'a', 'n', 'a', 'r', 'g', 'o', 'z', 'A', 'r', 'i') |
فنن | ('f', 'a', 'n', 'a', 'n') |
فوجا | ('f', 'o', 'j', 'a', 'n') |
فوجافوج | ('f', 'o', 'j', 'A', 'f', 'o', 'j') |
فوجافوجا | ('f', 'o', 'j', 'a', 'n', 'f', 'o', 'j', 'a', 'n') |
فوج‌التمش | ('f', 'o', 'j', 'a', 'l', 't', 'a', 'm', 'S') |
فوج‌دار | ('f', 'o', 'j', 'd', 'A', 'r') |
فوج‌داری | ('f', 'o', 'j', 'd', 'A', 'r', 'i') |
فوج‌سازی | ('f', 'o', 'j', 's', 'A', 'z', 'i') |
فوج‌شکن | ('f', 'o', 'j', 'S', 'e', 'k', 'a', 'n') |
فوج‌شکنی | ('f', 'o', 'j', 'S', 'e', 'k', 'a', 'n', 'i') |
فوج‌فوج | ('f', 'o', 'j') |
فوج‌کشان | ('f', 'o', 'j', 'k', 'e', 'S', 'A', 'n') |
فوریت‌ها | ('f', 'o', 'r', 'i', 'y', 'a', 't', 'h', 'A') |
فی‌البداهه | ('f', 'e', 'l', 'b', 'e', 'd', 'A', 'h', 'e') |
فی‌البداهه‌گویی | ('f', 'e', 'l', 'b', 'e', 'd', 'A', 'h', 'e', 'g', 'u', 'y', 'i') |
فیبولا | ('f', 'i', 'b', 'u', 'l', 'A') |
فیل‌پایی | ('f', 'i', 'l', 'p', 'A', 'y', 'i') |
فیل‌گوش | ('f', 'i', 'l', 'g', 'u', 'S') |
فی‌نمازی | ('f', 'i', 'n', 'a', 'm', 'A', 'z', 'i') |
قاب‌استکان | ('q', 'A', 'b', '?', 'e', 's', 't', 'e', 'k', 'A', 'n') |
قاب‌دستمال | ('q', 'A', 'b', 'd', 'a', 's', 't', 'm', 'A', 'l') |
قابل‌اشتعال | ('q', 'A', 'b', 'e', 'l', 'e', 'e', 'S', 't', 'e', 'A', 'l') |
قابلی‌پلو | ('q', 'A', 'b', 'e', 'l', 'i', 'p', 'o', 'l', 'o') |
قاپک | ('q', 'A', 'p', 'p', 'a', 'k') |
قبض‌واقباض | ('q', 'a', 'b', 'z', 'o', 'e', 'q', 'b', 'A', 'z') |
قبولی‌پلو | ('q', 'a', 'b', 'u', 'l', 'i', 'p', 'o', 'l', 'o') |
قتب | ('q', 'e', 't', 'b') |
قرابت‌ورحم | ('q', 'e', 'r', 'A', 'b', 'a', 't', 'o', 'r', 'a', 'h', 'e', 'm') |
قرء | ('q', 'o', 'r', '?') |
قرضا | ('q', 'a', 'r', 'z', 'a', 'n') |
قرض‌الحسن | ('q', 'a', 'r', 'z', 'o', 'l', 'h', 'a', 's', 'a', 'n') |
قرض‌الحسنه | ('q', 'a', 'r', 'z', 'o', 'l', 'h', 'a', 's', 'a', 'n', 'e') |
قرض‌الشعر | ('q', 'a', 'r', 'z', 'o', 'S', 'S', 'e', '?', 'r') |
قرض‌بخش | ('q', 'a', 'r', 'z', 'b', 'a', 'x', 'S') |
قرض‌جویی | ('q', 'a', 'r', 'z', 'j', 'u', 'y', 'i') |
قرض‌خواه | ('q', 'a', 'r', 'z', 'x', 'A', 'h') |
قرض‌خواهی | ('q', 'a', 'r', 'z', 'x', 'A', 'h', 'i') |
قرض‌دار | ('q', 'a', 'r', 'z', 'd', 'A', 'r') |
قرض‌داری | ('q', 'a', 'r', 'z', 'd', 'A', 'r', 'i') |
قرض‌ده | ('q', 'a', 'r', 'z', 'd', 'e', 'h') |
قرض‌دهنده | ('q', 'a', 'r', 'z', 'd', 'a', 'h', 'a', 'n', 'd', 'e') |
قرض‌دهی | ('q', 'a', 'r', 'z', 'd', 'e', 'h', 'i') |
قرض‌طلب | ('q', 'a', 'r', 'z', 't', 'a', 'l', 'a', 'b') |
قرض‌کننده | ('q', 'a', 'r', 'z', 'k', 'o', 'n', 'a', 'n', 'd', 'e') |
قرض‌گرفته | ('q', 'a', 'r', 'z', 'g', 'e', 'r', 'e', 'f', 't', 'e') |
قرض‌گیرنده | ('q', 'a', 'r', 'z', 'g', 'i', 'r', 'a', 'n', 'd', 'e') |
قرض‌گیری | ('q', 'a', 'r', 'z', 'g', 'i', 'r', 'i') |
قرض‌مند | ('q', 'a', 'r', 'z', 'm', 'a', 'n', 'd') |
قرض‌مندی | ('q', 'a', 'r', 'z', 'm', 'a', 'n', 'd', 'i') |
قرض‌وغوله | ('q', 'a', 'r', 'z', 'o', 'q', 'u', 'l', 'e') |
قرض‌وقول | ('q', 'a', 'r', 'z', 'o', 'q', 'o', 'l') |
قرضه‌بگیر | ('q', 'a', 'r', 'z', 'e', 'b', 'e', 'g', 'i', 'r') |
قرضیه | ('q', 'a', 'r', 'z', 'i', 'y', 'e') |
قرطاس‌باز | ('q', 'e', 'r', 't', 'A', 's', 'b', 'A', 'z') |
قرطاس‌بازانه | ('q', 'e', 'r', 't', 'A', 's', 'b', 'A', 'z', 'A', 'n', 'e') |
قروء | ('q', 'o', 'r', 'u', '?') |
قریب‌الاستحاله | ('q', 'a', 'r', 'i', 'b', 'o', 'l', 'e', 's', 't', 'e', 'h', 'A', 'l', 'e') |
قصبتین ساق | ('q', 'a', 's', 'a', 'b', 't', 'i', 'n', 's', 'a', 'q') |
قضاء | ('q', 'a', 'z', 'A') |
قضیب | ('q', 'a', 'z', 'i', 'b') |