identifier
stringlengths 11
32
| pdf_url
stringlengths 17
4.62k
⌀ | lang
stringclasses 120
values | error
stringclasses 1
value | title
stringlengths 2
500
⌀ | source_name
stringlengths 1
435
⌀ | publication_year
float64 1.9k
2.02k
| license
stringclasses 3
values | word_count
int64 0
1.64M
| text
stringlengths 1
9.75M
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://openalex.org/W1991620800 | https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fped.2014.00042/pdf | English | null | Epigenetic Modifications in Pediatric Acute Lymphoblastic Leukemia | Frontiers in pediatrics | 2,014 | cc-by | 6,752 | INTRODUCTION in oncogenesis (7, 8). The methylation occurs at cytosine (C)
bases located 5′ to guanosine (G) in a CpG dinucleotide and
often in regions rich in repetitive CpGs known as CpG islands. The methyl groups are transferred to the CpG dinucleotide via
DNA methyltransferases (Dnmt1, Dnmt3a, and Dnmt3b) and
serve to transcriptionally silence genes downstream of the methy-
lated promoter. When aberrant methylation occurs in a cancer
cell, it typically results in hypermethylation of tumor suppres-
sor genes. This can lead to disruption of key molecular pathways
such as apoptosis, DNA repair pathways, cell cycle checkpoints,
and cell differentiation as well as result in activation of metas-
tasis/invasion pathways, drug resistance, and proliferation signal
transduction (9). Epigenetics is the study of biochemical modifications of chromatin
(1) and have been implicated in the pathogenesis of cancer (2). Epigenetic modifications to DNA are not secondary to changes to
the nucleotide sequence itself but rather heritable changes affect-
ing the activity of genes and their cellular expression. Examples
include DNA methylation, histone modification, and alterations
in non-coding microRNAs (miRNAs). Each of these mechanisms
can alter how genes are expressed or silenced without modifying
the DNA sequence. If these epigenetic modifications lead to silenc-
ing of tumor suppressor genes or activation of oncogenes then it
is easy to conceptualize how leukemogenesis can occur. Unlike chromosomal translocations or gene mutations, which
are permanent,hypermethylation of gene promoters is a reversible
event that could be targeted with therapeutic agents designed to
alter aberrant epigenetic events. Incorporating epigenetic mod-
ifying agents into the treatment of pediatric ALL is an exciting
approach that theoretically could have a significant impact in
the treatment of this disease. This would be particularly true for
relapse ALL, which is highly hypermethylated (3–5), and accounts
for more deaths than any other pediatric disease and remains the
fifth most common pediatric cancer overall (6). Various groups have used DNA methylation studies to investi-
gatetheunderlyingepigeneticmechanismsinchildhoodleukemia. In a large cohort of 137 B-lineage and 30 T-lineage pediatric
ALL cases, distinct DNA methylation signatures with significant
concordant correlation of gene expression were found to be char-
acteristic of various cytogenetic sub-types (10). In fact, a core
set of epigenetically deregulated genes, common to all cases, was
identified; suggesting their central role in leukemia initiation and
maintenance. INTRODUCTION Likewise, DNA methylation interrogation of 69
pediatric B-ALL and 42 non-leukemic control samples revealed
325 genes hypermethylated and down regulated, and 45 genes
hypomethylated and up-regulated across all the samples, irre-
spective of subtype (11). Furthermore, gene ontology analysis
of these epigenetically deregulated genes highlighted the role of
genes involved in cell signaling, cellular development, cell sur-
vival, and apoptosis. Another study investigating 764 cases of
newly diagnosed ALL and 27 cases of relapse, identified 9406
predominantly hypermethylated CpG sites, independent of cyto-
genetic background, with each cytogenetic subtype displaying a
unique set of hyper- and hypomethylated sites (12). These dif-
ferentially hypermethylated CpG sites were enriched for genes in In this brief review, we will focus on the three main areas of
epigenetics, which have been implicated in the leukemogenesis
of pediatric ALL; DNA hypermethylation, histone modification,
and microRNA alterations. As we continue to gain better under-
standing of the driving mechanisms for pediatric ALL at both
diagnosis and relapse, therapeutic interventions directed toward
these pathways and mechanisms can be harnessed and introduced
into clinical trials. DNA HYPERMETHYLATION Michael J. Burke1* andTeena Bhatla2 Michael J. Burke
andTeena Bhatla
1 Division of Pediatric Hematology-Oncology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, USA
2 Division of Pediatric Hematology-Oncology, New York University Langone Medical Center, New York, NY, USA 1 Division of Pediatric Hematology-Oncology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, USA 1 Division of Pediatric Hematology-Oncology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, WI, USA
2 Division of Pediatric Hematology-Oncology, New York University Langone Medical Center, New York, NY, USA gy
gy,
g
,
,
,
2 Division of Pediatric Hematology-Oncology, New York University Langone Medical Center, New York, N Aberrant epigenetic modifications are well-recognized drivers for oncogenesis. Pediatric
acute lymphoblastic leukemia (ALL) is no exception and serves as a model toward the sig-
nificant impact these heritable alterations can have in leukemogenesis. In this brief review,
we will focus on the main aspects of epigenetics, which control leukemogenesis in pedi-
atric ALL, mainly DNA methylation, histone modification, and microRNA alterations. As
we continue to gain better understanding of the driving mechanisms for pediatric ALL at
both diagnosis and relapse, therapeutic interventions directed toward these pathways and
mechanisms can be harnessed and introduced into clinical trials for pediatric ALL. PEDIATRICS
REVIEW ARTICLE
published: 14 May 2014
doi: 10.3389/fped.2014.00042
Epigenetic modifications in pediatric acute lymphoblastic
leukemia REVIEW ARTICLE
published: 14 May 2014
doi: 10.3389/fped.2014.00042 PEDIATRICS *Correspondence: *Correspondence:
Michael J. Burke, Medical College of
Wisconsin, MACC Fund Research
Center, 8701 Watertown Plank Road,
Milwaukee, WI 53226, USA
e-mail: [email protected] Keywords: epigenetics, methylation, histone, pediatric, leukemia, ALL Keywords: epigenetics, methylation, histone, pediatric, leukemia, ALL Edited by:
Alan Wayne, Children’s Hospital Los
Angeles, USA Reviewed by:
Patrick Brown, Johns Hopkins
University, USA
Weili Sun, University of Southern
California, USA Reviewed by:
Patrick Brown, Johns Hopkins
University, USA
Weili Sun, University of Southern
California, USA Edited by: Edited by:
Alan Wayne, Children’s Hospital Los
Angeles, USA Edited by:
Alan Wayne, Children’s Hospital Los
Angeles, USA DNA HYPERMETHYLATION These mutations
can result in a gain or loss of function of key genes known to
regulate histone marks. Jaffe and colleagues, in pediatric ALL
cell lines, have used global chromatin profiling, a tandem mass
spectrometry strategy, to measure levels of histone modifications
on bulk chromatin (29). In this work, a novel cluster of cell
lines with a specific epigenetic signature was identified, charac-
terized by increased dimethylation of histone H3 at lysine 36
(H3K36me2) and decreased unmodified H3K36. Approximately
half of the cell lines in this cluster harbored the t(4;14) translo-
cation, which is known to induce overexpression of NSD2 (24,
32, 33). NSD2 is a member of the HKMTs that catalyze the con-
version of unmodified H3K36 to mono- and dimethylated forms
(28). Upon targeted sequencing in an extensive patient sample
set, NSD2 mutations were found to be enriched in ETV6-RUNX1
and TCF3-PBX1 sub-types of pediatric B-ALL, while no muta-
tions were identified in 30 adult ALL samples. These were gain-
of-function mutations and their overexpression led to a global
increase in H3K36me2, with concomitant decrease in H3K27me3. Similar results were reported by others (34), showing these muta-
tions affect expression of a number of genes involved in normal
lymphoid development. py
y
Relapsed ALL is a highly aggressive disease marked predomi-
nantly by drug resistance (20). Efforts are currently being under-
taken to identify the role of epigenetic mechanisms in driving
relapse and chemoresistance (3). Genome-wide DNA methyla-
tion profiling performed on 33 matched relapse-diagnosis pairs
demonstrated that the relapsed genome was distinctly more hyper-
methylated compared to matched samples at diagnosis (3). In this
study, 1147 CpG sites corresponding to 905 genes were differen-
tially hypermethylated at relapse. About a third of these genes
exhibited concordant down-regulation of mRNA expression. Many of the known regulators of the Wnt pathway were hyper-
methylated and down regulated at relapse, including inhibitors of
the β-catenin/TCF/LEF activity, as well as APC, WT1, cadherins
(CDH1, CDH11), and SOX genes (SOX2, SOX8, SOX11, SOX21). Interestingly, PTPRO, a negative feedback inhibitor of the Wnt
pathway that binds to Wnt and blocks its association with other
receptors(21),wasalso hypermethylatedand downregulated. This
suggests that the Wnt pathway is over-activated at relapse and that
aberrant DNA methylation may play a significant role in the acti-
vation of this pathway in relapsed ALL (3). DNA HYPERMETHYLATION Gains of DNA methylation tend to occur in the gene promoter
region and are one of the most studied epigenetic abnormalities May 2014 | Volume 2 | Article 42 | 1 www.frontiersin.org Epigenetic modifications in ALL Burke and Bhatla environment influences the “on–off” transcriptional states of a
gene depending on the post-translational modifications of the
histone proteins (22). Numerous covalent histone tail modifi-
cations, the most prominent being methylation and acetylation,
can directly affect gene transcription (23). These modifications
are highly specific for the particular amino acid position on the
N-terminal tails of the histones. For example, H3K4me3, H3K9
acetylation, H3K14 acetylation, and H3K79me2 are associated
with open chromatin structures and linked with transcriptional
activation, while H3K9me3 and H3K27me3 are associated with
closed chromatin, and hence transcriptional repression. These
histone marks are regulated by the balance between competing
enzymes such as the histone lysine methyltransferases (HKMTs)
and histone demethylases (HKDMs), and the histone acetyltrans-
ferases (HATs) and histone deacetylases (HDACs) (24). Moreover,
multiple histone modifications can be associated with critical reg-
ulatory elements of transcription such as enhancers, which can
determine cell fate and differentiation (23, 25). the transcriptional regulatory network such as NANOG, OCT4,
SOX2, and REST. These genes are known to be regulated by a
polycomb group of proteins and have been identified as targets
for hypermethylation in solid tumors (13), leukemia (14), and
lymphoma (15). MLL-rearranged infant leukemia is one specific ALL subtype
that has been shown to exhibit distinct promoter hypermethyla-
tion (16–19). Stumpel and colleagues identified a distinct DNA
methylation pattern dependent on the presence and type of
MLL-fusion partner in a cohort of 57 newly diagnosed infant
ALL patients (19). In addition, the degree of hypermethylation
appeared to correlate with a higher risk of relapse among infants
carrying t(4;11) or t(11;19) translocations. In another study of 5
MLL-rearranged infant ALL samples, genes known to be involved
inoncogenesisandtumorprogression(DAPK1,CCR6,HRK,LIFR,
and FHIT) were differentially methylated suggesting a role in the
leukemogenesis of MLL-rearranged ALL (17). As well, four of five
genes that were hypermethylated and silenced were able to be
re-expressed in vitro when exposed to DNMTi and regain their
functional roles, thus pointing to the clinical potential epigenetic
therapy may have in the treatment of infant leukemia. Mutations in epigenetic modifying genes are common in hema-
tologic malignancies, including ALL (26–31). DNA HYPERMETHYLATION Re-expression of these
hypermethylated and down regulated genes was observed when
leukemia cell lines were treated with decitabine. As well, enhanced
chemosensitivity was observed when ALL cell lines and primary
patient ALL samples were pretreated with decitabine followed by
conventional cytotoxic chemotherapy (4). Accumulating evidence suggests that histone modification is
an important aspect of MLL-fusion mediated transformation and
leukemogenesis (35, 36). It has been shown that wild type MLL
SETdomainisamethyltransferase,modifyinghistoneH3onlysine
4 (H3K4), and positively regulating gene expression of multiple
Hox genes (37). In addition,MLL mediated transcriptional regula-
tion involves recruitment of HAT,such as CBP (38) and MOF (39). Furthermore,DOT1L,a histone methyltransferase that methylates
lysine 79 on histone H3 (H3K79), has been associated with mul-
tiple MLL-fusion partners such as AF9, AF10, AF17, and ENL
(40–42), and has emerged as an attractive therapeutic target (36). Several groups have used small molecule inhibitors to demonstrate
the feasibility of pharmacological inhibition of DOT1L enzymatic
activity in preclinical models of MLL-rearranged leukemia (43–
45) and are now under clinical investigation in a phase I study for
adults with advanced hematologic malignancies, including acute In summary, DNA hypermethylation appears to play a signifi-
cant role in the leukemogenesis of ALL and may be an important
contributor toward relapse. As more studies interrogate the spe-
cific genes and or pathways influenced by hypermethylation in
pediatricALL,wewillgainfurtherinsighttowardstrategiestother-
apeutically target these aberrant epigenetic changes and hopefully
begin to make a greater impact in the treatment of this disease. MicroRNA ALTERATIONS MicroRNAs are a class of small endogenous single stranded
non-coding ribonucleic acids (RNA) composed of roughly 22
nucleotides that are primarily involved in post-transcriptional
gene regulation. miRNAs play a critical regulatory role in target-
ing mRNAs for cleavage or translational repression, with greater
than 1,000 miRNAs currently identified in the human genome
(56). MicroRNA genes are preferentially localized to CpG islands,
which leads to the plausible mechanism that they can be controlled
through aberrant epigenetic regulation (e.g., hypermethylation,
histone modification) (57). Altered expression of miRNAs has been implicated in leukemo-
genesis and appears to have the ability to influence critical growth
regulatory pathways in ALL (58–61). An example of the func-
tional impact miRNA can have in B-cell ALL was reported with
the restoration of miR-196b expression, which led to significant
down-regulation of c-myc and its effector genes fhTERT,Bcl-2,and
AATF, suggesting a tumor suppressor function role for miR-196b
(62). Some specific miRNAs that have been implicated in pediatric
ALL include miRNA (miR) miR-34, miR-128, miR-142, and miR-
181, all reported to be over expressed (58, 63, 64) and miR-100
and miR-196b, both under expressed (59, 63). Schotte and col-
leagues investigated 397 miRNAs using qRT-PCR in 81 pediatric
ALL cases in comparison to 17 normal CD34+ stem cell con-
trols (65). Unique miRNA signatures were identified for various
ALL sub-types including ETV6-RUNX1, MLL-rearranged, T-ALL,
hyperdiploidy,and E2A-PBX1. Overall,expression of miR-143 and
miR-140 were found to be 70- and 140-fold lower in the B-ALL
samples compared to controls (pFDR = 0.0007 and pFDR = 0.001,
respectively). Hyperdiploid samples showed a clustering of high
expression of miR-98, miR-222, miR-223, and miR-511 and the
ETV6-RUNX1 cases had a 5- to 1700-fold increase expression in
miR-99a, miR-100, miR-125b, and miR-383 compared to controls
(pFDR < 0.001). Together these findings lend support for epige-
netic alterations involving miRNAs in the leukemogenesis of some
of the more common variants of pediatric ALL. Epigenetic alterations are not only restricted to B-ALL,but are a
notable feature of T-ALL, particularly the aggressive subtype early
T-cell precursor (ETP)ALL.Whole genome sequencing of 12 cases
of ETP ALL identified mutations in genes encoding components
of the polycomb repressor complex 2 (PRC2), including deletions
and sequence mutations of EZH2, SUZ12, and EED (47). Loss
of function mutations and deletions of EZH2 and SUZ12 genes
have also been found in T-ALL,where authors implicate the tumor
suppressor role of the PRC2 complex (48). HISTONE MODIFICATIONS HISTONE MODIFICATIONS Histones are small basic proteins involved in the spatial
organization of DNA within the nucleus. The chromatin May 2014 | Volume 2 | Article 42 | 2 Frontiers in Pediatrics | Pediatric Oncology Epigenetic modifications in ALL Burke and Bhatla leukemia with rearrangement of the MLL gene (NCT01684150). One inhibitor in particular, EPZ-5676, has shown potent activity
in its ability to selectively inhibit the DOT1L histone methyltrans-
ferase, resulting in cell death of acute leukemia cell lines har-
boring MLL translocations as well as complete tumor regression
in a rat xenograft model of MLL-rearranged leukemia following
continuous iv infusion of EPZ-5676 (45). at relapse. Bachmann and colleagues have reported glucocorti-
coid resistance associated with epigenetic silencing of the BIM
gene in pediatric ALL and showed synergistic effect of vorinos-
tat with dexamethasone in both in vitro and in vivo models (54). The potential importance of these changes is highlighted by the
promising activity of several other drugs from the same class that
target epigenetic alterations (55). In order to identify novel mutations in relapsedALL,Mullighan
and colleagues performed targeted resequencing of 300 genes
in 23 matched relapse-diagnosis B-ALL pairs (30). The authors
identified novel mutations in CREBBP, a gene encoding the tran-
scriptional coactivator CREB binding protein with HAT activity. The overall frequencies of these sequence and/or deletional muta-
tions were 18.3% in relapse cases (30). However, particularly high
incidences of somatic CREBBP alterations (63%) were found in
the high hyperdiploidy relapse cases. Of note, the majority of
these mutations occurred in the HAT domain (27). Although
less common, mutations in other important epigenetic regula-
tors were also seen such as NCoR1 (Nuclear corepressor complex),
EP300 (a paralog of CREBBP), EZH2 (histone methyltransferase
gene),andCTCF (zincfingerproteininvolvedinhistonemodifica-
tions) (30). Additionally, transcriptome sequencing has identified
relapse-specific mutations in CBX3 (encoding heterochromatin
protein), PRMT2 (gene encoding protein arginine methyltrans-
ferase 2), and MIER3 (involved in chromatin binding); providing
further evidence of aberrant epigenetic mechanisms that play a
role at relapse (46). In summary, similar to the influence DNA hypermethylation
has in pediatric ALL leukemogenesis, maintenance, and relapse,
aberrant epigenetic changes involving histones have been associ-
ated with disease progression and relapse in ALL. With growing
experience using HDACi in hematologic malignancies, includ-
ing pediatric trials (NCT01483690, NCT01321346), the impact
of these agents will become clearer as well as their role in future
relapse and upfront ALL studies. MicroRNA ALTERATIONS MicroRNA ALTERATIONS No maximum tolerated dose (MTD) was identified and
5/15 patients reported grade 3/4 cytopenias (anemia, throm-
bocytopenia, and leukopenia) that were possibly related to the
study drug. Similar to the DNMTi, HDACi (e.g., vorinostat, panobinostat)
have been studied in the treatment of acute leukemia, primarily as
single agents and almost exclusively in adults (74, 75). The COG
completed a phase I study investigating vorinostat in combination
with 13 cis-retinoic acid in children with refractory/recurrent solid
tumors and vorinostat alone for patients with refractory leukemia
(76). Six patients with refractory leukemia were enrolled with 2
DLTs reported at the solid tumor MTD (230 mg/m2/day) includ-
ing an elevated AST (n = 1), hyperbilirubinemia (n = 1), elevated
GGT (n = 1), and hypokalemia (n = 1). As the solid tumor MTD
for vorinostat did not appear tolerable for patients with hemato-
logic malignancies, there was no further dose finding attempt in
this study. Currently, there is a phase I study of panobinostat in
children with refractory hematologic malignancies open through
the therapeutic advances in childhood leukemia and lymphoma
(TACL) Consortium (NCT01321346). g
g
In a report of 18 matched-pair diagnosis and relapse (n = 8) or
diagnosis and remission (n = 10) pediatric ALL samples, data was
summarized for the most differentially expressed miRNAs (66). Down-regulation of miR-23a and miR-223 was observed at time
of relapse compared to remission whereas miR130b, -181, and
-708 were over expressed at relapse. Specifically, the expression
of miR-708 was greater in relapse samples and lower in remis-
sion samples when compared to diagnosis whereas miR-223 was
up-regulated in remission samples compared to diagnosis and
confirmed with qRT-PCR. These two miRNAs at diagnosis along
with miR-27a were shown to correlate significantly with 3-year
relapse-free survival (p = 0.0483, 0.0079, and 0.0024, respectively)
and thus could potentially be used as prognostic biomarkers for
newly diagnosed patients. The functional impact these miRNAs
hadongeneexpressionwasdescribedaswellwithtargetsidentified
for BMI1, transcription factor necessary for hematopoietic stem
cell and leukemia stem cell self-renewal,in miR-27a and miR-128b
as well as E2F1, master cell cycle regulator, a target of miR-223. The variations in miRNA expression that exist between diagnostic,
remission, and relapse samples identified by Han and colleagues
suggest that critical epigenetic mechanisms exist through these
non-coding miRNAs that may assist in driving leukemogenesis
and disease recurrence. MicroRNA ALTERATIONS The first study incorporating a DNMTi and HDACi followed
by chemotherapy for children and adults with relapsed/refractory
ALL was recently completed (72). In this phase II trial, decitabine
(15 mg/m2/day) and vorinostat (230 mg/m2 divided BID) were
given over four consecutive days prior to re-induction chemother-
apy (vincristine, prednisone, PEG-asparaginase, doxorubicin)
(NCT00882206) (72). Thirteen eligible patients enrolled with a
median age of 16 (range, 3–54) years. There was a single toxic
death occurring on study attributed to the chemotherapy regi-
men, which included a grade five hemorrhage/bleeding (n = 1). A second patient experiencing grade five hypoxia/acute respira-
tory distress died on day 4 of study attributed to disease pro-
gression (n = 1). There were an additional 14 grade 3/4 serious
adverse events,which were at least possibly attributed to decitabine
or vorinostat, the most common being fever with neutropenia
(n = 2) and infection (blood) with neutropenia (n = 5). Results
of the eight patients evaluable for response, identified a CR rate
of 50% (n = 4/8) (95% CI 15.7–84.3%) and an overall response
rate (CR + PR) of 75% (n = 6/8) (95% CI 34.9–96.8%). As well,
minimal residual disease (MRD) negativity by flow cytometry
was observed in 4/8 patients (50%, CI: 15.7–84.3%). Five of the
eight patients who completed the study proceeded to allogeneic
hematopoietic cell transplantation (four in second CR and one in
third CR). Three patients succumbed to transplant related deaths
without evidence of leukemia while the remaining two patients
remain alive with no evidence of disease. Based on the results
of this study, a pediatric trial for relapse/refractory ALL combin-
ing decitabine and vorinostat with re-induction chemotherapy is
currently open through the TACL Consortium (NCT01483690;
R21CA161688-01). In an analysis of 353 diagnostic bone marrow samples from
patients withALL (<15 years of age,n = 179),65% had at least one
of 13 previously identified miRNAs hypermethylated (67). These
13 miRNAs were found to be regulated by methylation and histone
modification and associated with a closed chromatin conforma-
tion of 11 CpG islands close to where the 13 miRNAs resided. The
hypermethylation was associated with miRNA under expression
but could be reversed with decitabine. In summary, aberrant miRNA expression, particularly sec-
ondary to methylation, is a common finding in ALL. These data
support that epigenetic modifications of specific miRNAs are asso-
ciated with chemotherapy resistance and clinical outcomes. MicroRNA ALTERATIONS In addition to the discovery of somatic mutations in epige-
netic machinery in ALL, mRNA expression of HDACs has been
shown to be dysregulated. Higher mRNA expression of HDAC7
and HDAC9 in a study of 94 childhood ALL cases was shown
to correlate with poor prognosis (49). Similarly, another group
identified the correlation of HDAC4 overexpression with pred-
nisone poor response, T-ALL phenotype, and a high initial WBC
(50). Given the compelling evidence of HDAC’s involvement in
tumor development and progression, inhibitors of HDACs have
emerged as an attractive therapeutic option in hematologic malig-
nancies (4,51). Through a connectivity map search (52) for agents,
which could potentially reverse the characteristic gene expression
signature specific for relapse ALL (3, 53) and potentially endow
chemosensitivity, vorinostat (HDACi) was identified as the most
promising candidate (4). In fact, vorinostat not only modulated
the gene expression signature characteristic of relapse in ALL cell
lines and patient samples, but showed a synergistic effect when
given sequentially with chemotherapy (4). The fact that vorino-
stat showed significant alteration of gene expression correlating
with histone modifications, indicates that the perturbation of
histone marks may have a key role in aberrant gene regulation Aberrant miRNA expression has been implicated in leukemia
drug resistance and lower event-free survival (EFS). Schotte
and colleagues identified a lower expression of miR-454 (1.9-
fold lower) in leukemia blasts with l-asparaginase resistance
(pFDR = 0.017) and patient samples resistant to vincristine and May 2014 | Volume 2 | Article 42 | 3 www.frontiersin.org www.frontiersin.org Epigenetic modifications in ALL Burke and Bhatla daunorubicin were found to have over expression of miR-
99a, miR-100, and miR-125b (14- to 25-fold) (pFDR ≤0.002
and pFDR < 0.05, respectively) (65). In terms of EFS, six miR-
NAs (miR-33, -215, -369-5p, -496, -518d, and -599) were asso-
ciated with worse survival (HR 1.3–1.52, 95% CI 1.01–2.04;
0.003 ≤p ≤0.046) and another eight (miR-10a, -134, -214, -484,
-572, -580, -624, and -627) with greater EFS (HR 0.59–0.82, 95%
CI 0.41–0.99, 0.004 ≤p ≤0.045) (65). The authors concluded that
the miRNAs associated with a more favorable outcome likely had
tumor suppressor activity through their signaling of apoptosis
(miR-10a), inhibition of proliferation (miR-10a and miR-214),
and oncogene SOX2 down-regulation (miR-134). investigating decitabine (10 mg/m2/day × 5 days/week × 2 weeks)
in children with relapsed/refractory acute leukemia that closed
prematurely due to low patient accrual (NCT00042796, unpub-
lished). MicroRNA ALTERATIONS As
these modifications can be secondary to DNA hypermethylation
(65, 68–71), exposure to agents such as DNMTi could reverse the
aberrant expression, normalize miRNA levels, and ultimately lead
to improved clinical outcomes. REFERENCES 1. Garcia-Manero G, Yang H, Kuang SQ, O’Brien S, Thomas D, Kantarjian H. Epigenetics of acute lymphocytic leukemia. Semin Hematol (2009) 46:24–32. doi:10.1053/j.seminhematol.2008.09.008 1. Garcia-Manero G, Yang H, Kuang SQ, O’Brien S, Thomas D, Kantarjian H. Epigenetics of acute lymphocytic leukemia. Semin Hematol (2009) 46:24–32. doi:10.1053/j.seminhematol.2008.09.008 22. Jenuwein T, Allis CD. Translating the histone code. Science (2001) 293:1074–80. doi:10.1126/science.1063127 2. Sandoval J, Esteller M. Cancer epigenomics: beyond genomics. Curr Opin Genet
Dev (2012) 22:50–5. doi:10.1016/j.gde.2012.02.008 23. Wang Z, Zang C, Rosenfeld JA, Schones DE, Barski A, Cuddapah S, et al. Combi-
natorialpatterns of histone acetylationsand methylationsin thehumangenome. Nat Genet (2008) 40:897–903. doi:10.1038/ng.154 3. Hogan LE, Meyer JA,Yang J, Wang J, Wong N,Yang W, et al. Integrated genomic
analysis of relapsed childhood acute lymphoblastic leukemia reveals therapeutic
strategies. Blood (2011) 118:5218–26. doi:10.1182/blood-2011-04-345595 24. Rea S, Eisenhaber F, O’Carroll D, Strahl BD, Sun ZW, Schmid M, et al. Reg-
ulation of chromatin structure by site-specific histone H3 methyltransferases. Nature (2000) 406:593–9. doi:10.1038/35020506 4. Bhatla T, Wang J, Morrison DJ, Raetz EA, Burke MJ, Brown P, et al. Epige-
netic reprogramming reverses the relapse-specific gene expression signature and
restores chemosensitivity in childhood B-lymphoblastic leukemia. Blood (2012)
119:5201–10. doi:10.1182/blood-2012-01-401687 25. Rada-Iglesias A, Bajpai R, Swigut T, Brugmann SA, Flynn RA, Wysocka J. A unique chromatin signature uncovers early developmental enhancers in
humans. Nature (2011) 470:279–83. doi:10.1038/nature09692 5. Garcia-Manero G, Bueso-Ramos C, Daniel J, Williamson J, Kantarjian HM, Issa
JP. DNA methylation patterns at relapse in adult acute lymphocytic leukemia. Clin Cancer Res (2002) 8:1897–903. 26. Papaemmanuil E,Gerstung M,Malcovati L,Tauro S,Gundem G,Van Loo P,et al. Myeloid disorders working group of the International Cancer Genome, clinical
and biological implications of driver mutations in myelodysplastic syndromes. Blood (2013) 122:3616–27. doi:10.1182/blood-2013-08-518886 6. Gaynon PS. Childhood acute lymphoblastic leukaemia and relapse. Br J Haema-
tol (2005) 131:579–87. doi:10.1111/j.1365-2141.2005.05773.x 27. Inthal A, Zeitlhofer P, Zeginigg M, Morak M, Grausenburger R, Fronkova
E, et al. mutations prevail in relapse cases of high hyperdiploid childhood
acute lymphoblastic leukemia. Leukemia (2012) 26:1797–803. doi:10.1038/leu. 2012.60 7. Baylin SB, Herman JG. DNA hypermethylation in tumorigenesis: epigenet-
ics joins genetics. Trends Genet (2000) 16:168–74. doi:10.1016/S0168-9525(99)
01971-X 8. Costello JF, Plass C. Methylation matters. J Med Genet (2001) 38:285–303. doi:10.1136/jmg.38.5.285 28. KuoAJ,Cheung P,Chen K,Zee BM,Kioi M,Lauring J,et al. NSD2 links dimethy-
lation of histone H3 at lysine 36 to oncogenic programming. Mol Cell (2011)
44:609–20. doi:10.1016/j.molcel.2011.08.042 9. CLINICAL TRIALS INVESTIGATING EPIGENETIC MODIFYING
THERAPIES IN PEDIATRIC ALL SUMMARY The majority of clinical experience using epigenetic modifying
agents in the treatment of acute leukemia has been in adults (72,
73).TheChildren’sOncologyGroup(COG)pilotedaphaseIstudy Underlying epigenetic alterations in pediatric ALL are com-
mon events, which appear to be more common at relapse than May 2014 | Volume 2 | Article 42 | 4 Frontiers in Pediatrics | Pediatric Oncology Epigenetic modifications in ALL Burke and Bhatla diagnosis. Thus children with relapse ALL may be an ideal popu-
lation for clinical trials incorporating epigenetic modifying agents
aimed at reversing these aberrant signatures. Whether such trials
will lead to improved clinical outcomes has yet to be determined
but early findings in studies incorporating these agents have been
encouraging. new insights into the mechanisms underlying silencing of B cell-specific genes. Leukemia (2012) 26:185–8. doi:10.1038/leu.2011.194 new insights into the mechanisms underlying silencing of B cell-specific genes. Leukemia (2012) 26:185–8. doi:10.1038/leu.2011.194 16. Stumpel DJ, Schotte D, Lange-Turenhout EA, Schneider P, Seslija L, de Menezes
RX, et al. Hypermethylation of specific microRNA genes in MLL-rearranged
infant acute lymphoblastic leukemia: major matters at a micro scale. Leukemia
(2011) 25:429–39. doi:10.1038/leu.2010.282 17. Schafer E, Irizarry R, Negi S, McIntyre E, Small D, Figueroa ME, et al. Promoter
hypermethylation in MLL-r infant acute lymphoblastic leukemia: biology and
therapeutic targeting. Blood (2010) 115:4798–809. doi:10.1182/blood-2009-09-
243634 g
g
In conclusion,leukemogenesis of pediatric ALL is heavily influ-
enced by epigenetics, particularly DNA hypermethylation, histone
modification, and alterations in miRNA expression. Epigenetic
modifying agents such as DNMTi and HDACi as well as newer
therapies(e.g.,histonemethyltransferaseinhibitors)arenowbeing
incorporated into early phase clinical trials for relapse leukemia. As more trials for children with relapse ALL, incorporating epige-
netic therapies into standard and/or novel salvage regimens, are
developed and completed, we will have a better understanding
as to which patients might benefit the most using this approach
and ultimately where these agents may be best served in treating
pediatric ALL. 18. Nishi M, Eguchi-Ishimae M, Wu Z, Gao W, Iwabuki H, Kawakami S, et al. Sup-
pression of the let-7b microRNA pathway by DNA hypermethylation in infant
acute lymphoblastic leukemia with MLL gene rearrangements. Leukemia (2013)
27:389–97. doi:10.1038/leu.2012.242 19. Stumpel DJ, Schneider P, van Roon EH, Boer JM, de Lorenzo P, Valsecchi MG,
et al. Specific promoter methylation identifies different subgroups of MLL-
rearranged infant acute lymphoblastic leukemia, influences clinical outcome,
and provides therapeutic options. Blood (2009) 114:5490–8. doi:10.1182/blood-
2009-06-227660 20. REFERENCES Roman-Gomez J, Castillejo JA, Jimenez A, Barrios M, Heiniger A, Torres A. The role of DNA hypermethylation in the pathogenesis and prognosis of
acutelymphoblasticleukemia.LeukLymphoma (2003)44:1855–64.doi:10.1080/
1042819031000116689 29. Jaffe JD, Wang Y, Chan HM, Zhang J, Huether R, Kryukov GV, et al. Global
chromatin profiling reveals NSD2 mutations in pediatric acute lymphoblastic
leukemia. Nat Genet (2013) 45:1386–91. doi:10.1038/ng.2777 10. Figueroa ME,Chen SC,AnderssonAK,Phillips LA,LiY,Sotzen J,et al. Integrated
genetic and epigenetic analysis of childhood acute lymphoblastic leukemia. J
Clin Invest (2013) 123:3099–111. doi:10.1172/JCI66203 30. Mullighan CG, Zhang J, Kasper LH, Lerach S, Payne-Turner D, Phillips LA, et al. CREBBP mutations in relapsed acute lymphoblastic leukaemia. Nature (2011)
471:235–9. doi:10.1038/nature09727 11. Chatterton Z, Morenos L, Mechinaud F, Ashley DM, Craig JM, Sexton-Oates A,
et al. Epigenetic deregulation in pediatric acute lymphoblastic leukemia. Epige-
netics (2014) 9:3. doi:10.4161/epi.27585 31. Khan SN, Jankowska AM, Mahfouz R, Dunbar AJ, Sugimoto Y, Hosono N, et al. Multiple mechanisms deregulate EZH2 and histone H3 lysine 27 epigenetic
changes in myeloid malignancies. Leukemia (2013) 27:1301–9. doi:10.1038/leu. 2013.80 12. Nordlund J, Backlin CL, Wahlberg P, Busche S, Berglund EC, Eloranta ML, et al. Genome-wide signatures of differential DNA methylation in pediatric acute
lymphoblastic leukemia. Genome Biol (2013) 14. doi:10.1186/gb-2013-14-9-
r105 32. Malgeri U,Baldini L,PerfettiV,Fabris S,Vignarelli MC,Colombo G,et al. Detec-
tion of t(4;14)(p16.3;q32) chromosomal translocation in multiple myeloma
by reverse transcription-polymerase chain reaction analysis of IGH-MMSET
fusion transcripts. Cancer Res (2000) 60:4058–61. 13. Ernst J, Kheradpour P, Mikkelsen TS, Shoresh N, Ward LD, Epstein CB, et al. Mapping and analysis of chromatin state dynamics in nine human cell types. Nature (2011) 473:43–9. doi:10.1038/nature09906 33. Chesi M, Nardini E, Lim RS, Smith KD, Kuehl WM, Bergsagel PL. The
t(4;14) translocation in myeloma dysregulates both FGFR3 and a novel
gene, MMSET, resulting in IgH/MMSET hybrid transcripts. Blood (1998) 92:
3025–34. 14. Deneberg S, Guardiola P, Lennartsson A, Qu Y, Gaidzik V, Blanchet O,
et al. Prognostic DNA methylation patterns in cytogenetically normal acute
myeloid leukemia are predefined by stem cell chromatin marks. Blood (2011)
118:5573–82. doi:10.1182/blood-2011-01-332353 34. Oyer JA, Huang X, Zheng Y, Shim J, Ezponda T, Carpenter Z, et al. Point muta-
tion E1099K in MMSET/NSD2 enhances its methyltranferase activity and leads
to altered global chromatin methylation in lymphoid malignancies. Leukemia
(2014) 28:198–201. doi:10.1038/leu.2013.204 15. Ammerpohl O, Haake A, Pellissery S, Giefing M, Richter J, Balint B, et al. CLINICAL TRIALS INVESTIGATING EPIGENETIC MODIFYING
THERAPIES IN PEDIATRIC ALL Klumper E, Pieters R, Veerman AJ, Huismans DR, Loonen AH, Hahlen K, et al. In vitro cellular drug resistance in children with relapsed/refractory acute lym-
phoblastic leukemia. Blood (1995) 86:3861–8. 21. Kim M,Kim H,Jho E-H. Identification of ptpro as a novel target gene of Wnt sig-
naling and its potential role as a receptor for Wnt. FEBS Lett (2010) 584:3923–8. doi:10.1016/j.febslet.2010.08.034 REFERENCES Zhang J, Ding L, Holmfeldt L, Wu G, Heatley SL, Payne-Turner D, et al. The
genetic basis of early T-cell precursor acute lymphoblastic leukaemia. Nature
(2012) 481:157–63. doi:10.1038/nature10725 48. Ntziachristos P, Tsirigos A, Van Vlierberghe P, Nedjic J, Trimarchi T, Flaherty
MS, et al. Genetic inactivation of the polycomb repressive complex 2 in T cell
acute lymphoblastic leukemia. Nat Med (2012) 18:298–301. doi:10.1038/nm. 2651 67. Agirre X, Martinez-Climent JA, Odero MD, Prosper F. Epigenetic regulation of
miRNA genes in acute leukemia. Leukemia (2012) 26:395–403. doi:10.1038/leu. 2011.344 68. Chen BF, Gu S, Suen YK, Li L, Chan WY. microRNA-199a-3p, DNMT3A, and
aberrant DNA methylation in testicular cancer. Epigenetics (2013) 9:119–28. doi:10.4161/epi.25799 49. Moreno DA, Scrideli CA, Cortez MA, de Paula Queiroz R, Valera ET, Yunes
JA, et al. Differential expression of HDAC3, HDAC7 and HDAC9 is associated
with prognosis and survival in childhood acute lymphoblastic leukaemia. Br J
Haematol (2010) 150:665–73. doi:10.1111/j.1365-2141.2010.08301.x 69. Fiaschetti G, Abela L, Nonoguchi N, Dubuc AM, Remke M, Boro A, et al. Epigenetic silencing of miRNA-9 is associated with HES1 oncogenic activ-
ity and poor prognosis of medulloblastoma. Br J Cancer (2014) 110:636–47. doi:10.1038/bjc.2013.764 50. Gruhn B, Naumann T, Gruner D, Walther M, Wittig S, Becker S, et al. The
expression of histone deacetylase 4 is associated with prednisone poor-response
in childhood acute lymphoblastic leukemia. Leuk Res (2013) 37:1200–7. doi:10. 1016/j.leukres.2013.07.016 70. Gu S, Cheung HH, Lee TL, Lu G, Poon WS, Chan WY. Molecular
mechanisms of regulation and action of microRNA-199a in testicular germ cell
tumor and glioblastomas. PLoS One (2013) 8:e83980. doi:10.1371/journal.pone. 0083980 51. Lane AA, Chabner BA. Histone deacetylase inhibitors in cancer therapy. J Clin
Oncol (2009) 27:5459–68. doi:10.1200/JCO.2009.22.1291 71. Roman-Gomez J, Agirre X, Jimenez-Velasco A, Arqueros V, Vilas-Zornoza A,
Rodriguez-Otero P, et al. Epigenetic regulation of microRNAs in acute lym-
phoblastic leukemia. J Clin Oncol (2009) 27:1316–22. doi:10.1200/JCO.2008.19. 3441 52. Lamb J, Crawford ED, Peck D, Modell JW, Blat IC, Wrobel MJ, et al. The Connectivity Map: using gene-expression signatures to connect small mol-
ecules, genes, and disease. Science (2006) 313:1929–35. doi:10.1126/science. 1132939 53. Bhojwani D, Kang H, Moskowitz NP, Min DJ, Lee H, Potter JW, et al. Biologic
pathways associated with relapse in childhood acute lymphoblastic leukemia: a
Children’s Oncology Group study. Blood (2006) 108:711–7. doi:10.1182/blood-
2006-02-002824 72. Burke MJ, Lamba J, Weigel B, Bachanova V, Verneris MR, Miller JS. REFERENCES Array-based DNA methylation analysis in classical Hodgkin lymphoma reveals May 2014 | Volume 2 | Article 42 | 5 www.frontiersin.org Epigenetic modifications in ALL Burke and Bhatla lymphoblastic leukemia, and its reversal by histone deacetylase inhibition. Blood
(2010) 116:3013–22. doi:10.1182/blood-2010-05-284968 lymphoblastic leukemia, and its reversal by histone deacetylase inhibition. Blood
(2010) 116:3013–22. doi:10.1182/blood-2010-05-284968 35. Krivtsov AV, Feng Z, Lemieux ME, Faber J, Vempati S, Sinha AU, et al. H3K79
methylation profiles define murine and human MLL-AF4 leukemias. Cancer
Cell (2008) 14:355–68. doi:10.1016/j.ccr.2008.10.001 55. Jones PA, Baylin SB. The epigenomics of cancer. Cell (2007) 128:683–92. doi:10.1016/j.cell.2007.01.029 36. Bernt KM, Armstrong SA. Targeting epigenetic programs in MLL-rearranged
leukemias. Hematology Am Soc Hematol Educ Program (2011) 2011:354–60. doi:10.1182/asheducation-2011.1.354 56. de Oliveira JC, Brassesco MS, Scrideli CA, Tone LG, Narendran A. MicroRNA
expression and activity in pediatric acute lymphoblastic leukemia (ALL). Pediatr
Blood Cancer (2012) 59:599–604. doi:10.1002/pbc.24167 37. MilneTA,BriggsSD,BrockHW,MartinME,GibbsD,AllisCD,et al.SETdomain
methyltransferase activity to Hox gene promoters. Mol Cell (2002) 10:1107–17. doi:10.1016/S1097-2765(02)00741-4 Blood Cancer (2012) 59:599–604. doi:10.1002/pbc.24167 57. Weber B, Stresemann C, Brueckner B, Lyko F. Methylation of human microRNA
genes in normal and neoplastic cells. Cell Cycle (2007) 6:1001–5. doi:10.4161/
cc.6.9.4209 38. Ernst P, Wang J, Huang M, Goodman RH, Korsmeyer SJ. MLL and CREB bind
cooperatively to the nuclear coactivator CREB-binding protein. Mol Cell Biol
(2001) 21:2249–58. doi:10.1128/MCB.21.7.2249-2258.2001 58. Ju X, Li D, Shi Q, Hou H, Sun N, Shen B. Differential microRNA expression
in childhood B-cell precursor acute lymphoblastic leukemia. Pediatr Hematol
Oncol (2009) 26:1–10. doi:10.1080/08880010802378338 39. Dou Y, Milne TA, Tackett AJ, Smith ER, Fukuda A, Wysocka J, et al. Physical
association and coordinate function of the H3 K4 methyltransferase MLL1 and
the H4 K16 acetyltransferase MOF. Cell (2005) 121:873–85. doi:10.1016/j.cell. 2005.04.031 59. Schotte D, Chau JC, Sylvester G, Liu G, Chen C, van der Velden VH, et al. Iden-
tification of new microRNA genes and aberrant microRNA profiles in child-
hood acute lymphoblastic leukemia. Leukemia (2009) 23:313–22. doi:10.1038/
leu.2008.286 40. Okada Y, Feng Q, Lin Y, Jiang Q, Li Y, Coffield VM, et al. hDOT1L links histone
methylation to leukemogenesis. Cell (2005) 121:167–78. doi:10.1016/j.cell.2005. 05.021 60. Mi S, Lu J, Sun M, Li Z, Zhang H, Neilly MB, et al. MicroRNA expression
signatures accurately discriminate acute lymphoblastic leukemia from acute
myeloid leukemia. Proc Natl Acad Sci USA (2007) 104:19971–6. doi:10.1073/
pnas.0709313104 41. Mueller D, Bach C, Zeisig D, Garcia-Cuellar M-P, Monroe S, Sreekumar A, et al. REFERENCES A role for the MLL fusion partner ENL in transcriptional elongation and chro-
matin modification. Blood (2007) 110:4445–54. doi:10.1182/blood-2007-05-
090514 61. Zanette DL, Rivadavia F, Molfetta GA, Barbuzano FG, Proto-Siqueira R, Silva-Jr
WA, et al. miRNA expression profiles in chronic lymphocytic and acute lym-
phocytic leukemia. Braz J Med Biol Res (2007) 40:1435–40. doi:10.1590/S0100-
879X2007001100003 42. Zhang W, Xia X, Reisenauer MR, Hemenway CS, Kone BC. Dot1a-AF9 complex
mediates histone H3 Lys-79 hypermethylation and repression of ENaCα in an
aldosterone-sensitive manner. J Biol Chem (2006) 281:18059–68. doi:10.1074/
jbc.M601903200 62. Bhatia S, Kaul D, Varma N. Potential tumor suppressive function of miR-
196b in B-cell lineage acute lymphoblastic leukemia. Mol Cell Biochem (2010)
340:97–106. doi:10.1007/s11010-010-0406-9 43. Daigle SR, Olhava EJ, Therkelsen CA, Majer CR, Sneeringer CJ, Song
J,et al. Selective killing of mixed lineage leukemia cells by a potent
small-molecule DOT1L inhibitor. Cancer Cell (2011) 20:53–65. doi:10.1016/
j.ccr.2011.06.009 63. de Oliveira JC, Scrideli CA, Brassesco MS, Morales AG, Pezuk JA, Queiroz Rde P,
et al. Differential miRNA expression in childhood acute lymphoblastic leukemia
and association with clinical and biological features. Leuk Res (2012) 36:293–8. doi:10.1016/j.leukres.2011.10.005 44. Chen L, Deshpande AJ, Banka D, Bernt KM, Dias S, Buske C, et al. Abrogation of
MLL-AF10 and CALM-AF10-mediated transformation through genetic inac-
tivation or pharmacological inhibition of the H3K79 methyltransferase Dot1l. Leukemia (2013) 27:813–22. doi:10.1038/leu.2012.327 64. Zhang H,Luo XQ,Zhang P,Huang LB,ZhengYS,Wu J,et al. MicroRNA patterns
associated with clinical prognostic parameters and CNS relapse prediction in
pediatric acute leukemia. PLoS One (2009) 4:e7826. doi:10.1371/journal.pone. 0007826 45. Daigle SR, Olhava EJ, Therkelsen CA, Basavapathruni A, Jin L, Boriack-Sjodin
PA, et al. Potent inhibition of DOT1L as treatment of MLL-fusion leukemia. Blood (2013) 122:1017–25. doi:10.1182/blood-2013-04-497644 65. Schotte D, De Menezes RX, Akbari Moqadam F, Khankahdani LM, Lange-
Turenhout E, Chen C, et al. MicroRNA characterize genetic diversity and drug
resistance in pediatric acute lymphoblastic leukemia. Haematologica (2011)
96:703–11. doi:10.3324/haematol.2010.026138 46. Meyer JA,Wang J, Hogan LE,Yang JJ, Dandekar S, Patel JP, et al. Relapse-specific
mutations in NT5C2 in childhood acute lymphoblastic leukemia. Nat Genet
(2013) 45:290–4. doi:10.1038/ng.2558 66. Han BW, Feng DD, Li ZG, Luo XQ, Zhang H, Li XJ, et al. A set of miRNAs that
involve in the pathways of drug resistance and leukemic stem-cell differentiation
is associated with the risk of relapse and glucocorticoid response in childhood
ALL. Hum Mol Genet (2011) 20:4903–15. doi:10.1093/hmg/ddr428 47. 76. Fouladi M, Park JR, Stewart CF, Gilbertson RJ, Schaiquevich P, Sun J, et al.
Pediatric phase I trial and pharmacokinetic study of vorinostat: a Children’s
Oncology Group phase I consortium report. J Clin Oncol (2010) 28:3623–9.
doi:10.1200/JCO.2009.25.9119 REFERENCES A
phase II trial of decitabine and vorinostat in combination with chemother-
apy for relapsed/refractory acute lymphoblastic leukemia. ASH Annual Meeting
Abstracts (2012) 120:4307. 54. Bachmann PS, Piazza RG, Janes ME, Wong NC, Davies C, Mogavero A, et al. Epigenetic silencing of BIM in glucocorticoid poor-responsive pediatric acute 73. Garcia-Manero G, Thomas D, Rytting M, Zweidler-McKay P, Estrov Z, Brown
DL, et al. Phase I study of 5-aza-2’-deoxycitidine, alone or in combination with May 2014 | Volume 2 | Article 42 | 6 Frontiers in Pediatrics | Pediatric Oncology Burke and Bhatla Epigenetic modifications in ALL hyper-CVAD, in relapsed or refractory acute lymphocytic leukemia (ALL). ASH
Annual Meeting Abstracts (2007) 110:2826. Conflict of Interest Statement: The authors declare that the research was conducted
in the absence of any commercial or financial relationships that could be construed
as a potential conflict of interest. 74. Giles F, Fischer T, Cortes J, Garcia-Manero G, Beck J, Ravandi F, et al. A phase I
study of intravenous LBH589, a novel cinnamic hydroxamic acid analogue his-
tone deacetylase inhibitor,in patients with refractory hematologic malignancies. Clin Cancer Res (2006) 12:4628–35. doi:10.1158/1078-0432.CCR-06-0511 Received: 30 January 2014; accepted: 29 April 2014; published online: 14 May 2014. Citation: Burke MJ and Bhatla T (2014) Epigenetic modifications in pediatric acute
lymphoblastic leukemia. Front. Pediatr. 2:42. doi: 10.3389/fped.2014.00042
This article was submitted to Pediatric Oncology, a section of the journal Frontiers in
Pediatrics. 75. Garcia-Manero G, Yang H, Bueso-Ramos C, Ferrajoli A, Cortes J, Wierda
WG, et al. Phase 1 study of the histone deacetylase inhibitor vorinostat
(suberoylanilide hydroxamic acid [SAHA]) in patients with advanced leukemias
and myelodysplastic syndromes. Blood (2008) 111:1060–6. doi:10.1182/blood-
2007-06-098061 Copyright © 2014 Burke and Bhatla. This is an open-access article distributed under
the terms of the Creative Commons Attribution License (CC BY). The use, distribution
or reproduction in other forums is permitted, provided the original author(s) or licensor
are credited and that the original publication in this journal is cited, in accordance with
accepted academic practice. No use, distribution or reproduction is permitted which
does not comply with these terms. 76. Fouladi M, Park JR, Stewart CF, Gilbertson RJ, Schaiquevich P, Sun J, et al. Pediatric phase I trial and pharmacokinetic study of vorinostat: a Children’s
Oncology Group phase I consortium report. J Clin Oncol (2010) 28:3623–9. doi:10.1200/JCO.2009.25.9119 May 2014 | Volume 2 | Article 42 | 7 www.frontiersin.org |
https://openalex.org/W4281790056 | https://www.ijlet.org/wp-content/uploads/2022/05/50-72-from-2022-1-Final-version-430.pdf | English | null | EFFECTIVE ANTI-PIRACY IN VIETNAM: A JOURNEY THROUGH SITE BLOCKING | The international journal of law, ethics and technology | 2,022 | cc-by | 18,219 | 50 50 University of California, Los Angeles & Loyola Law School. EFFECTIVE ANTI-PIRACY IN VIETNAM: A JOURNEY THROUGH
SITE BLOCKING Jonathan Lee Xue Han Abstract: The dawn of the Internet has created significant challenges to protecting copyrighted
materials from piracy. In the past, copyright protection was mainly concerned with the threat
of infringement from the sale of counterfeit goods, like pirated CDs and optical media. However, the Internet has now allowed for online piracy where infringing materials can be
accessed online or copied with even greater ease. Vietnam has recently become a jurisdiction
that is a hotbed for online piracy and copyright infringement globally. This is largely because
Vietnam's current statutory and regulatory regime fail to effectively create an effective anti-
piracy regime in accordance with its WTO TRIPS obligations. Furthermore, Vietnam's recent
accession of various treaties like the CPTPP and WCT further galvanizes a need for change in
Vietnam's intellectual property regime. Thus far, Vietnam's attempts at fashioning an effective
site-blocking regime have not succeeded. This paper will look at other effective site-blocking
regimes, namely Singapore, India, and France, to look prospectively at what may be possible
in Vietnam. Keywords: Vietnam, Copyright, TRIPS, CPTPP, Site-blocking 51 Table of Contents Table of Contents Table of Contents Introduction ............................................................................................................................ 52
I. Site Blocking: an Overview.......................................................................................... 54
II. A Statutory Framework: Site Blocking in Singapore ............................................... 56
A. Overview of Statutory Site Blocking in Singapore ............................................. 56
B. Disney Enterprises, Inc V M1 Ltd: Statutory Site Blocking in Practice and
Dynamic Injunctions ...................................................................................................... 58
III. Coming to the Same Conclusion: Common Law Site Blocking in India ................. 59
A. Overview of Site Blocking in India ...................................................................... 60
B. Utv Software Communication Ltd. ... V 1337x: Common Law Site Blocking
and Dynamic Injunctions .............................................................................................. 61
IV. A Civil Law Approach: Site Blocking in France ....................................................... 64
V. Clearing the Fog: the Need for Effective Site Blocking in Vietnam ........................ 66
A. Copyright Protection in Vietnam: a Lack of Clarity and Efficacy ................... 66
1. Vietnam’s Law on Intellectual Property ............................................................. 67
2. Circular 07 .......................................................................................................... 67
3. Structural Problems ............................................................................................. 68
B. Site Blocking in Vietnam: Possible Approaches ................................................. 69
1. A Statutory Approach ......................................................................................... 69
2. Administrative Approach .................................................................................... 70
Conclusion .............................................................................................................................. 71 Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 52 1 Advisory Committee on Enforcement, Study on IP Enforcement Measures, Especially Anti-piracy
Measures in the Digital Environment, WIPO, July 23, 2019.
2 Id. at 1. 6 Nigel Cory, The Normalization of Website Blocking Around the World in the Fight Against Piracy
Online, June 12, 2018, https://itif.org/publications/2018/06/12/normalization-website-blocking-around-
world-fight-against-piracy-online/. Id. at 1.
4 Justin Hughes, Copyright Law in Foreign Jurisdictions: How are other countries handling digital piracy
Hearing Before the United States Senate Judiciary Committee Subcommittee on Intellectual Property, 10
March 2020.
5
d
4 5 Id. at 4. 7 New survey shows Vietnam among highest in online piracy in Southeast Asia., AVIA, May 17, 2021,
https://avia.org/new-survey-shows-vietnam-among-highest-in-online-piracy-in-southeast-asia/. 9 USTR, 2021 Special 301 Report, USTR, 84; IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and
Enforcement submitted to the USTR, supra note 9 at 106; See also USTR, USTR Releases Annual Special
301 Report on Intellectual Property Protection and Review of Notorious Markets for Counterfeiting and
Piracy, 29 April 2020, https://ustr.gov/about-us/policy-offices/press-office/press-releases/2020/april/ustr-
releases-annual-special-301-report-intellectual-property-protection-and-review-notorious (“The Special
301 Report identifies trading partners that do not adequately or effectively protect and enforce intellectual
property (IP) rights or otherwise deny market access to U.S. innovators and creators that rely on protection
of their IP rights… These trading partners will be the subject of increased bilateral engagement with
USTR to address IP concerns. Over the coming weeks, USTR will review the developments against the
benchmarks established in the Special 301 action plans for those countries. For countries failing to address
U.S. concerns, USTR will take appropriate actions, which may include enforcement actions under Section
301 of the Trade Act or pursuant to World Trade Organization (WTO) or other trade agreement dispute
settlement procedures.) 7 New survey shows Vietnam among highest in online piracy in Southeast Asia., AVIA, May 17, 2021,
https://avia.org/new-survey-shows-vietnam-among-highest-in-online-piracy-in-southeast-asia/.
8 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
IIPA,106 (January 28, 2021). INTRODUCTION The dawn of the internet has created significant challenges to the protection of
copyrighted materials from piracy. 1 In the past, copyright protection was mostly
concerned with the threat of infringement from the sale of counterfeit goods, like pirated
CDs and optical media.2 However, the internet has now allowed for a form of online
piracy where infringing materials can be accessed online or copied with an easy click of
a button or tap of a screen.3 One of the most promising attempts at addressing online
piracy is the practice of site blocking.4 While not always the case, numerous nations have
outlined a framework for site blocking as a part of safe harbor provisions.5 Broadly, these
safe harbor provisions broker a compromise between internet service providers (ISPs) and
rights holders, by indemnifying ISPs in exchange for allowing rights-holders to get ISPs
to block domestic access to sites that are known to host or distribute large amounts of
pirated material.6 While effective, many of these measures have still have not reached
many jurisdictions in Asia which have growing numbers of their population joining the
internet. There is no place where this is truer than Vietnam. Vietnam has one of the fastest growing online piracy cultures in Asia and already
has many online users that openly admit to frequently using infringing sites.7 Moreover,
it seems that the combination of unclear laws, poor enforcement mechanisms, and
restricted market access has resulted in a weak copyright regime that is susceptible to
rampant online infringement.8 The Office of the United States Trade Representative
(USTR), recognizing the threat that Vietnam poses to intellectual property (IP) protection
and enforcement among U.S. trading partners, elevated Vietnam to the watch list. 9 1 Advisory Committee on Enforcement, Study on IP Enforcement Measures, Especially Anti-piracy
Measures in the Digital Environment, WIPO, July 23, 2019. 2 Id. at 1. 4 Justin Hughes, Copyright Law in Foreign Jurisdictions: How are other countries handling digital piracy? Hearing Before the United States Senate Judiciary Committee Subcommittee on Intellectual Property, 10
March 2020. 5 Id
t 4 6 Nigel Cory, The Normalization of Website Blocking Around the World in the Fight Against Piracy
Online, June 12, 2018, https://itif.org/publications/2018/06/12/normalization-website-blocking-around-
world-fight-against-piracy-online/. 1 Advisory Committee on Enforcement, Study on IP Enforcement Measures, Especially Anti-piracy
Measures in the Digital Environment, WIPO, July 23, 2019.
2 Id. at 1.
3 Id. at 1.
4 Justin Hughes, Copyright Law in Foreign Jurisdictions: How are other countries handling digital piracy?
Hearing Before the United States Senate Judiciary Committee Subcommittee on Intellectual Property, 10
March 2020.
5 Id. at 4.
6 Nigel Cory, The Normalization of Website Blocking Around the World in the Fight Against Piracy
Online, June 12, 2018, https://itif.org/publications/2018/06/12/normalization-website-blocking-around-
world-fight-against-piracy-online/.
7 New survey shows Vietnam among highest in online piracy in Southeast Asia., AVIA, May 17, 2021,
https://avia.org/new-survey-shows-vietnam-among-highest-in-online-piracy-in-southeast-asia/.
8 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
IIPA,106 (January 28, 2021).
9 USTR, 2021 Special 301 Report, USTR, 84; IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and
Enforcement submitted to the USTR, supra note 9 at 106; See also USTR, USTR Releases Annual Special
301 Report on Intellectual Property Protection and Review of Notorious Markets for Counterfeiting and
Piracy, 29 April 2020, https://ustr.gov/about-us/policy-offices/press-office/press-releases/2020/april/ustr-
releases-annual-special-301-report-intellectual-property-protection-and-review-notorious (“The Special
301 Report identifies trading partners that do not adequately or effectively protect and enforce intellectual
property (IP) rights or otherwise deny market access to U.S. innovators and creators that rely on protection
of their IP rights… These trading partners will be the subject of increased bilateral engagement with
USTR to address IP concerns. Over the coming weeks, USTR will review the developments against the
benchmarks established in the Special 301 action plans for those countries. For countries failing to address
U.S. concerns, USTR will take appropriate actions, which may include enforcement actions under Section
301 of the Trade Act or pursuant to World Trade Organization (WTO) or other trade agreement dispute
settlement procedures.) https://avia.org/new-survey-shows-vietnam-among-highest-in-online-piracy-in-southeast-asia/.
8 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
IIPA,106 (January 28, 2021). 8 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
IIPA,106 (January 28, 2021). 3 Id. at 1. 10 World Trade Organization, Members and Observers,
https://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/org6_e.htm/.
11 World Trade Organization, Frequently asked questions about TRIPS [trade-related aspects of
intellectual property rights] in the WTO,
https://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/tripfq_e.htm#Who'sSigned/.
12 TRIPS Agreement, Part III, Section 5, Article 61,
https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/31bis_trips_05_e.htm#5/.
13 TRIPS Agreement, Part III, Section 1, Article 41,
https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/31bis_trips_05_e.htm#1/.
14 WIPO Lex, WIPO Copyright Treaty, Article 14(2).
15 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
IIPA,110, 112 (January 28, 2021).
16 Government of New Zealand, Viet Nam seventh nation to ratify CPTPP, 15 November 2018,
https://www.beehive.govt.nz/release/viet-nam-seventh-nation-ratify-cptpp/.
17 Vietnam becomes signatory to WIPO Copyright Treaty, People’s Army Newspaper, 25 November
2021, https://en.qdnd.vn/foreign-affairs/bilateral-relations/vietnam-becomes-signatory-to-wipo-copyright-
treaty-536158/; See also WIPO Lex, Contracting Parties > WIPO Copyright Treaty,
https://wipolex.wipo.int/en/treaties/ShowResults?search_what=C&treaty_id=16/.
18 See CPTPP, Chapter 18, Article 18.74, page 44-47, https://www.mfat.govt.nz/assets/Trade-
agreements/TPP/Text-ENGLISH/18.-Intellectual-Property-Chapter.pdf/; WIPO Lex, WIPO Copyright
Treaty, Article 14(2).
19 Nigel Cory, supra note 6; See Australia, Copyright Amendment (Online Infringement) Act 2015,
Section 115A; United Kingdom, Copyright, Designs and Patents Act 1988, Section 97A; EU 2001
Information Society Directive, Article 8(3); Singapore, Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws),
Article 193DDA(1)(b) (revised 31st January 2006). See also Hugh Stephens, Disabling Access to Large-
Scale Pirate Sites (Site Blocking)—It Works!, Hugh Stephens Blog, 18 April 2017,
https://hughstephensblog.net/2017/04/18/disabling-access-to-large-scale-pirate-sites-site-blocking-it-
works/; INTRODUCTION 9 USTR, 2021 Special 301 Report, USTR, 84; IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and
Enforcement submitted to the USTR, supra note 9 at 106; See also USTR, USTR Releases Annual Special
301 Report on Intellectual Property Protection and Review of Notorious Markets for Counterfeiting and
Piracy, 29 April 2020, https://ustr.gov/about-us/policy-offices/press-office/press-releases/2020/april/ustr-
releases-annual-special-301-report-intellectual-property-protection-and-review-notorious (“The Special
301 Report identifies trading partners that do not adequately or effectively protect and enforce intellectual
property (IP) rights or otherwise deny market access to U.S. innovators and creators that rely on protection
of their IP rights… These trading partners will be the subject of increased bilateral engagement with
USTR to address IP concerns. Over the coming weeks, USTR will review the developments against the
benchmarks established in the Special 301 action plans for those countries. For countries failing to address
U.S. concerns, USTR will take appropriate actions, which may include enforcement actions under Section
301 of the Trade Act or pursuant to World Trade Organization (WTO) or other trade agreement dispute
settlement procedures.) Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 53 Moreover, Vietnam is a member of the World Trade Organization (WTO) 10 and a
signatory to the WTO Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property
Rights (TRIPS).11 The TRIPS agreement requires Vietnam to “criminalize copyright
piracy on a commercial scale” 12 and “make available to right holders civil judicial
procedures concerning the enforcement of any intellectual property right”.13 This means
that Vietnam is legally obligated to ensure that there are available enforcement procedures
for effective action against all forms of copyright infringement covered in the treaty14,
including the kind of piracy happening online in Vietnam daily. However, it seems like
Vietnam has yet to do so.15 Further, Vietnam’s recent accession of the Comprehensive
and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP) 16 and the World
Intellectual Property Organization Copyright Treaty (WCT) 17 further galvanize and
impose obligations for effective copyright enforcement on Vietnam.18 Hence, the topic of
effective Vietnamese measures against online piracy is becoming increasingly relevant. The international experience has shown that many nations with a variety of legal traditions
have managed to create effective copyright regimes that have aspects of site blocking.19 g
https://www.wto.org/english/thewto_e/whatis_e/tif_e/org6_e.htm/. p
g
g
g
11 World Trade Organization, Frequently asked questions about TRIPS [trade-related aspects of
intellectual property rights] in the WTO, p
p
y
g
https://www.wto.org/english/tratop_e/trips_e/tripfq_e.htm#Who'sSigned/. ttps://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/31bis_trips_05_e.htm#5 g
https://www.wto.org/english/docs_e/legal_e/31bis_trips_05_e.htm#1/. World Trade Organization, Members and Observers 20 Indian courts have been ordering ISPs to block pirate websites to protect new releases of Indian films
for many years. See Delhi HC restrains 30 torrent sites from hosting copyrighted content, orders ISPs to
block them, FINANCIAL EXPRESS, April 11, 2019, https://www.financialexpress.com/india-news/delhi-
hc-restrains-30-torrent-sites-from-hosting-copyrighted-content-orders-isps-to-block-them/1545480/; Bill
Toulas, ISPs in India Ordered to Block Pirate Bay, Torrentz2, YTS, and 1337x, TECHNADU, April 12,
2019, https://www.technadu.com/isps-india-ordered-block-pirate-bay-torrentz2-yts-1337x/64592/; Javed
Anwer, 830 more websites blocked in India, many torrent links in list, INDIA TODAY, August 25, 2016
(“Blocking of hundreds of URLs at the behest of film producers is not new in India. It has become almost
routine to for film producers to approach court before release of a film and take John Doe orders, leading
to the blocking of the websites. Not only torrent sites have been blocked under such orders but also image
hosts, file hosts and websites that share URLs”), https://www.indiatoday.in/technology/news/story/830-
more-websites-blocked-in-india-many-torrent-links-in-list-337177-2016-08-25; Anupam Saxena, ISP
Wise List Of Blocked Sites #IndiaBlocks, MEDIANAMA, May 17, 2012, INTRODUCTION 14 WIPO Lex, WIPO Copyright Treaty, Article 14(2). 15 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
IIPA,110, 112 (January 28, 2021). ,
,
(
y
,
)
16 Government of New Zealand, Viet Nam seventh nation to ratify CPTPP, 15 November 2018, 16 Government of New Zealand, Viet Nam seventh nation to ratify CPTPP, 1
https://www.beehive.govt.nz/release/viet-nam-seventh-nation-ratify-cptpp/. ,
y
,
https://www.beehive.govt.nz/release/viet-nam-seventh-nation-ratify-cptpp/. p
g
y p pp
Vietnam becomes signatory to WIPO Copyright Treaty, People’s Army Newspaper, 25 November 21, https://en.qdnd.vn/foreign-affairs/bilateral-relations/vietnam-becomes-signatory-to-wipo-copyright-
aty-536158/; See also WIPO Lex, Contracting Parties > WIPO Copyright Treaty, p
p
p
_
y_
18 See CPTPP, Chapter 18, Article 18.74, page 44-47, https://www.mfat.govt.nz/assets/Trade-
agreements/TPP/Text-ENGLISH/18.-Intellectual-Property-Chapter.pdf/; WIPO Lex, WIPO Copyright
Treaty, Article 14(2). 19 Nigel Cory, supra note 6; See Australia, Copyright Amendment (Online Infringement) Act 2015,
Section 115A; United Kingdom, Copyright, Designs and Patents Act 1988, Section 97A; EU 2001
Information Society Directive, Article 8(3); Singapore, Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws),
Article 193DDA(1)(b) (revised 31st January 2006). See also Hugh Stephens, Disabling Access to Large-
Scale Pirate Sites (Site Blocking)—It Works!, Hugh Stephens Blog, 18 April 2017,
https://hughstephensblog.net/2017/04/18/disabling-access-to-large-scale-pirate-sites-site-blocking-it-
works/; Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 54 Furthermore, the case of India20 and Singapore21, show that even in Asia site blocking is
a viable and effective means of containing online piracy. Thus, this paper through the
study and analysis of site blocking regimes in Singapore, India, and France shall show
that a clear and effective Vietnamese site blocking regime which solves online piracy and
fulfils treaty obligations, is possible. Part II of this paper describes the practice of site blocking generally. Part III of this
paper analyzes and looks at Singapore’s site blocking regime as an example of how a
country in the same region as Vietnam has tackled the issue of site blocking via statute. Part IV of the paper will look at India’s common law site blocking regime and discusses
commonalities in various site blocking regimes. Part V of the paper looks at the French
civil law site blocking regime given Vietnam’s civil law system. Finally, Part VI will look
at what an effective site blocking regime might look like in Vietnam. g
y
p
26 European Union Intellectual Property Office, Study on Dynamic Blocking Injunctions in the European
Union, 16, March 2021. ,
,
y
,
,
https://www.medianama.com/2012/05/223-isp-wise-list-of-blocked-sites-indiablocks/. 20 Indian courts have been ordering ISPs to block pirate websites to protect new releases of Indian films
for many years. See Delhi HC restrains 30 torrent sites from hosting copyrighted content, orders ISPs to
block them, FINANCIAL EXPRESS, April 11, 2019, https://www.financialexpress.com/india-news/delhi-
hc-restrains-30-torrent-sites-from-hosting-copyrighted-content-orders-isps-to-block-them/1545480/; Bill
Toulas, ISPs in India Ordered to Block Pirate Bay, Torrentz2, YTS, and 1337x, TECHNADU, April 12,
2019, https://www.technadu.com/isps-india-ordered-block-pirate-bay-torrentz2-yts-1337x/64592/; Javed
Anwer, 830 more websites blocked in India, many torrent links in list, INDIA TODAY, August 25, 2016
(“Blocking of hundreds of URLs at the behest of film producers is not new in India. It has become almost
routine to for film producers to approach court before release of a film and take John Doe orders, leading
to the blocking of the websites. Not only torrent sites have been blocked under such orders but also image
hosts, file hosts and websites that share URLs”), https://www.indiatoday.in/technology/news/story/830-
more-websites-blocked-in-india-many-torrent-links-in-list-337177-2016-08-25; Anupam Saxena, ISP
Wise List Of Blocked Sites #IndiaBlocks, MEDIANAMA, May 17, 2012,
https://www.medianama.com/2012/05/223-isp-wise-list-of-blocked-sites-indiablocks/.
21 Irene Tham, Solarmovie.ph is first piracy website to be blocked under amended Copyright Act, The
Straits Times, 16 February 2016, https://www.straitstimes.com/singapore/solarmovieph-is-first-piracy-
website-to-be-blocked-under-amended-copyright-act/ ; See also Motion Picture Association Asia Pacific,
Singapore allows dynamic site blocking in landmark court ruling – Any Web address linking to blocked
piracy sites can now be blocked as well, MPA APAC In The News, 19 July 2018, (“A spokesman for the
Intellectual Property Office of Singapore said: “We are glad to see rights holders utili[z]ing the legal
framework that we have put in place to protect their copyright works.””), https://www.mpa-
apac.org/in_the_news/singapore-allows-dynamic-site-blocking-in-landmark-court-ruling-any-web-
address-linking-to-blocked-piracy-sites-can-now-be-blocked-as-well/.
22 Nigel Cory, supra note 6.
23 Id. at 22.
24 Id. at 22.
25 Nigel Cory, supra note 6.
26 European Union Intellectual Property Office, Study on Dynamic Blocking Injunctions in the European
Union, 16, March 2021. I.
SITE BLOCKING: AN OVERVIEW The age of the internet has enabled electronic copying and sharing of content across
many geographic and jurisdictional borders. 22 This often can include protected
copyrighted material. 23 However, IP laws and regulations are usually limited
jurisdictionally to the countries in which they are enacted, while the domain of the internet
is borderless.24 Thus, site blocking is generally seen as a response to limitations faced by
domestic copyright regimes against a borderless internet.25 Site blocking operates by
allowing rights-holders to get internet service providers (ISPs) to block domestic access
to sites that are known to host or distribute large amounts of pirated or infringing
material.26 Research has generally shown that efficient and prolific site blocking leads to 21 Irene Tham, Solarmovie.ph is first piracy website to be blocked under amended Copyright Act, The
Straits Times, 16 February 2016, https://www.straitstimes.com/singapore/solarmovieph-is-first-piracy-
website-to-be-blocked-under-amended-copyright-act/ ; See also Motion Picture Association Asia Pacific,
Singapore allows dynamic site blocking in landmark court ruling – Any Web address linking to blocked
piracy sites can now be blocked as well, MPA APAC In The News, 19 July 2018, (“A spokesman for the
Intellectual Property Office of Singapore said: “We are glad to see rights holders utili[z]ing the legal
framework that we have put in place to protect their copyright works.””), https://www.mpa-
apac.org/in_the_news/singapore-allows-dynamic-site-blocking-in-landmark-court-ruling-any-web-
dd
li ki
t
bl
k d
i
it
b bl
k d
ll/ 21 Irene Tham, Solarmovie.ph is first piracy website to be blocked under amended Copyright Act, The
Straits Times, 16 February 2016, https://www.straitstimes.com/singapore/solarmovieph-is-first-piracy-
website-to-be-blocked-under-amended-copyright-act/ ; See also Motion Picture Association Asia Pacific,
Singapore allows dynamic site blocking in landmark court ruling – Any Web address linking to blocked
piracy sites can now be blocked as well, MPA APAC In The News, 19 July 2018, (“A spokesman for the
Intellectual Property Office of Singapore said: “We are glad to see rights holders utili[z]ing the legal
framework that we have put in place to protect their copyright works.””), https://www.mpa-
apac.org/in_the_news/singapore-allows-dynamic-site-blocking-in-landmark-court-ruling-any-web-
address linking to blocked piracy sites can now be blocked as well/ 22 Nigel Cory, supra note 6. 23 Id. at 22. 24 Id. at 22. 25 Nigel Cory, supra note 6. 27 Brett Danaher et al., Website Blocking Revisited: The Effect of the UK November 2014 Blocks on
Consumer Behavior, 16-19, 18 April 2016.
https://papers.ssrn.com/sol3/Delivery.cfm/SSRN_ID2766795_code986726.pdf?abstractid=2766795&miri
d=1/; Motion Picture Association, Measuring the Effect of Piracy Website Blocking in Australia on
Consumer Behavior: December 2018, 6-8, January 2020, https://www.mpa-apac.org/wp-
content/uploads/2020/02/Australia-Site-Blocking-Summary-January-2020.pdf/.
28 Justin Hughes, In response to questions from Senators Tillis, Coons, and Blumenthal, Senate Judiciary
Committee / Intellectual Property Subcommittee, 7, 14 April 2020.
29 34 Peter Carstairs, supra note 30 at 305; Brett Danaher et al., supra note 27 at 16-19; Motion Picture
Association, Measuring the Effect of Piracy Website Blocking in Australia on Consumer Behavior:
December 2018, supra note 27 at 6-8. g
y
37 Peter Carstairs, supra note 30 at 287. 32 Justin Hughes, supra note 28 at 11-12. 31 Victor Loh, Court order makes it easier for copyright owners to curb access to piracy websites,
https://www.todayonline.com/singapore/court-order-makes-it-easier-copyright-owners-curb-access-
piracy-websites/.
32 27 Brett Danaher et al., Website Blocking Revisited: The Effect of the UK November 2014 Blocks on
Consumer Behavior, 16-19, 18 April 2016.
https://papers.ssrn.com/sol3/Delivery.cfm/SSRN_ID2766795_code986726.pdf?abstractid=2766795&mi
d=1/; Motion Picture Association, Measuring the Effect of Piracy Website Blocking in Australia on
Consumer Behavior: December 2018, 6-8, January 2020, https://www.mpa-apac.org/wp-
content/uploads/2020/02/Australia-Site-Blocking-Summary-January-2020.pdf/.
28 Justin Hughes, In response to questions from Senators Tillis, Coons, and Blumenthal, Senate Judiciary
Committee / Intellectual Property Subcommittee, 7, 14 April 2020.
29 Justin Hughes, supra note 28 at 9.
30 Peter Carstairs, The Inevitable Actors: An Analysis of Australia’s Recent Anti-piracy Website
Blocking Laws, Their Balancing of Rights and Overall Effectiveness, (2021) 31 AIPJ 280, 286.
31 Victor Loh, Court order makes it easier for copyright owners to curb access to piracy websites,
https://www.todayonline.com/singapore/court-order-makes-it-easier-copyright-owners-curb-access-
piracy-websites/.
32 Justin Hughes, supra note 28 at 11-12.
33 Id. at 32.
34 Peter Carstairs, supra note 30 at 305; Brett Danaher et al., supra note 27 at 16-19; Motion Picture
Association, Measuring the Effect of Piracy Website Blocking in Australia on Consumer Behavior:
December 2018, supra note 27 at 6-8.
35 Peter Carstairs, supra note 30 at 300; Grace Espinosa, Internet Piracy: Is Protecting Intellectual
Property Worth Government Censorship?, 18 Tex. Wesleyan L. Rev. 309, 332-34 (2011).
36 [CS(COMM) 724/2017 & I.As. 12269/2017, 12271/2017, 6985/2018, 8949/2018 AND 16781/2018],
Decision of 10 April 2019 at ¶55-56; See also Nigel Cory, India and Website Blocking: Courts Allow
Dynamic Injunctions to Fight Digital Piracy, May 29, 2019, https://itif.org/publications/2019/05/29/india
and-website-blocking-courts-allow-dynamic-injunctions-fight-digital/.
37 Peter Carstairs, supra note 30 at 287. p
y
p ,
y
,
(
)
36 [CS(COMM) 724/2017 & I.As. 12269/2017, 12271/2017, 6985/2018, 8949/2018 AND 16781/2018],
Decision of 10 April 2019 at ¶55-56; See also Nigel Cory, India and Website Blocking: Courts Allow
Dynamic Injunctions to Fight Digital Piracy, May 29, 2019, https://itif.org/publications/2019/05/29/india
and-website-blocking-courts-allow-dynamic-injunctions-fight-digital/. 35 Peter Carstairs, supra note 30 at 300; Grace Espinosa, Internet Piracy: Is Protecting Intellectual
Property Worth Government Censorship?, 18 Tex. Wesleyan L. Rev. 309, 332-34 (2011). g
p
30 Peter Carstairs, The Inevitable Actors: An Analysis of Australia’s Recent Anti-piracy Website
Blocking Laws, Their Balancing of Rights and Overall Effectiveness, (2021) 31 AIPJ 280, 286. p
y
29 Justin Hughes, supra note 28 at 9. II.
A STATUTORY FRAMEWORK: SITE BLOCKING IN SINGAPORE Less than a three-hour plane ride away from Vietnam’s capital Hanoi lies
Singapore. Singapore inherited its common law tradition from the British and shares
membership in the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) with Vietnam.38
Besides geographic proximity, Singapore also happens to be a party to many of the treaties
that Vietnam has signed or is planning to sign, including the WCT39 and the CPTPP40. These treaties are relevant because they stipulate that signatory nations have a
responsibility to ensure effective enforcement mechanisms around all forms of copyright
infringement covered by the WCT, which likely includes online piracy.41 Further, both
Singapore and Vietnam have been parties to numerous ASEAN treaties, including the
ASEAN Framework Agreement on Intellectual Property Cooperation.42 The ASEAN
Framework Agreement on Intellectual Property Cooperation requires signatories to
cooperate in areas around intellectual property legislation, particularly where it involves
the implementation of international intellectual property treaties like the WCT.43 Thus,
Singapore’s current site blocking regime is likely going to be relevant when Vietnam’s
government considers what should be implemented in Vietnam. In short, because of
Singapore’s geographic proximity and many shared multilateral treaties, a look at
Singapore’s site blocking regime can be informative and useful. I.
SITE BLOCKING: AN OVERVIEW Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 55 real world decreases in total online piracy and increases in the use of paid legal streaming
services.27 Therefore, it should not be surprising that the creation of a domestic site
blocking regime has been embraced in many jurisdictions, including Australia, many parts
of the EU, Singapore, India, and the United Kingdom.28 However, the creation of a site blocking regime is not always so simple. Firstly,
countries looking to implement such a regime must ensure that it only targets sites that
can be identified as embracing online piracy or infringement.29 This is difficult because
infringing content is being posted online everyday by end users on a myriad of legitimate
and illegitimate sites. If one does not adequately identify which sites should be blocked
for embracing piracy, you run the risk of blocking even legitimate sites and stifling the
internet, i.e. “over blocking”.30 Secondly, the reality of online practice is that when
infringing sites are blocked or taken down, infringing sites attempt to circumvent such
orders by changing domain names, redirecting traffic, or having dynamic IP addresses.31
This creates a situation where the original blocking order is essentially rendered useless
and rights holders would have to begin the process all over again for every slight change
in domain name or IP address. Hence, to ensure that site blocking regimes remain
effective, courts in the France, Singapore, and India, have allowed for the creation of
dynamic injunctions.32 These dynamic injunctions allow for the blocking of IP addresses
and multiple domain names to account for the common practice of redirecting or changing
domain names. 33 These two issues have created similarities among countries with
effective site blocking regimes around clear legal standards targeting online piracy and
responsive enforcement measures to keep up with infringers. While site blocking measures are effective at reducing traffic to infringing sites34,
numerous concerns in various jurisdictions have been raised about site blocking’s ability
to stifle free speech 35, strangle internet freedom 36, and the proportionality of such
responses to internet piracy. 37 Hence, understanding how other Asian site blocking p
y
p ,
y
,
(
)
36 [CS(COMM) 724/2017 & I.As. 12269/2017, 12271/2017, 6985/2018, 8949/2018 AND 16781/2018],
Decision of 10 April 2019 at ¶55-56; See also Nigel Cory, India and Website Blocking: Courts Allow
Dynamic Injunctions to Fight Digital Piracy, May 29, 2019, https://itif.org/publications/2019/05/29/india-
and-website-blocking-courts-allow-dynamic-injunctions-fight-digital/. I.
SITE BLOCKING: AN OVERVIEW Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 56 regimes, like India and Singapore, have attempted to create an effective site blocking
regime and balance the associated concerns can be informative in ascertaining what site
blocking might need to look like in Vietnam. ASEAN, ASEAN Member States, https://asean.org/about asean/member states/.
39 WIPO Lex, WIPO-Administered Treaties, Contracting Parties WIPO Copyright Treaty,
https://wipolex.wipo.int/en/treaties/ShowResults?search_what=C&treaty_id=16/ .
40 Singapore Ministry of Trade and Industry, Singapore ratified the Comprehensive and Progressive
Agreement for Trans-Pacific Partnership, 19 July 2018, https://www.mti.gov.sg/-/media/MTI/improving-
trade/multilateral-and-regional-forums/CPTPP/cptpp-ratification---19-july-2018.pdf/.
41 WIPO Lex, WIPO Copyright Treaty, Article 14(2).
42ASEAN, ASEAN Framework Agreement on Intellectual Property Cooperation, 15 December 1995, 38 ASEAN, ASEAN Member States, https://asean.org/about-asean/member-states/.
39 WIPO Lex, WIPO-Administered Treaties, Contracting Parties WIPO Copyright Treaty,
https://wipolex.wipo.int/en/treaties/ShowResults?search_what=C&treaty_id=16/ .
40 Singapore Ministry of Trade and Industry, Singapore ratified the Comprehensive and Progressive
Agreement for Trans-Pacific Partnership, 19 July 2018, https://www.mti.gov.sg/-/media/MTI/improving-
trade/multilateral-and-regional-forums/CPTPP/cptpp-ratification---19-july-2018.pdf/.
41 WIPO Lex, WIPO Copyright Treaty, Article 14(2).
42ASEAN, ASEAN Framework Agreement on Intellectual Property Cooperation, 15 December 1995,
https://www.aseanip.org/Portals/0/PDF/ASEANFrameworkAgreementonIntellectualPropertyCooperation.
pdf/.
43 ASEAN, supra note 42 at Article 3(3)
44 There was little to no debate recorded in parliament surrounding the amendments to the Copyright Act
creating the site blocking regime. See Parliament of Singapore, Second Reading of Copyright
(Amendment) Bill 2014, 7 July 2014, http://sprs.parl.gov.sg/search/sprs3topic?reportid=bill-
100/.Parliament of Singapore, Third Reading of Copyright (Amendment) Bill 2014, 8 July 2014,
http://sprs.parl.gov.sg/search/sprs3topic?reportid=bill-337/.
45 Ashley Chia, Amendments to Copyright Act aim to stop online piracy, Today Online, July 08, 2014,
https://www.todayonline.com/singapore/amendments-copyright-act-aim-stop-online-piracy/.
46 Parliament of Singapore, Second Reading of Copyright (Amendment) Bill 2014, supra note 44, (Senior
Minister of State for Law (Ms Indranee Rajah): “The prevalence of online piracy in Singapore turns
customers away from legitimate content and adversely affects Singapore's creative sector. It can also
undermine our reputation as a society that respects the protection of intellectual property… We, therefore,
need to take stronger measures against online piracy.”). p
43 ASEAN, supra note 42 at Article 3(3) ASEAN, supra note 42 at Article 3(3)
44 There was little to no debate recorded in parliament surrounding the amendments to the Copyright Act
creating the site blocking regime. See Parliament of Singapore, Second Reading of Copyright
(Amendment) Bill 2014, 7 July 2014, http://sprs.parl.gov.sg/search/sprs3topic?reportid=bill-
100/.Parliament of Singapore, Third Reading of Copyright (Amendment) Bill 2014, 8 July 2014,
http://sprs.parl.gov.sg/search/sprs3topic?reportid=bill-337/.
5 ,
py g
y,
( )
42ASEAN, ASEAN Framework Agreement on Intellectual Property Cooperation, 15 December 1995, 42ASEAN, ASEAN Framework Agreement on Intellectual Property Cooperation, 15 December 1995,
https://www.aseanip.org/Portals/0/PDF/ASEANFrameworkAgreementonIntellectualPropertyCooperatio
pdf/. creating the site blocking regime. See Parliament of Singapore, Second Reading of Copyright
(Amendment) Bill 2014, 7 July 2014, http://sprs.parl.gov.sg/search/sprs3topic?reportid=bill-
100/.Parliament of Singapore, Third Reading of Copyright (Amendment) Bill 2014, 8 July 2014,
http://sprs.parl.gov.sg/search/sprs3topic?reportid=bill-337/.
45 Ashley Chia, Amendments to Copyright Act aim to stop online piracy, Today Online, July 08, 2014,
https://www.todayonline.com/singapore/amendments-copyright-act-aim-stop-online-piracy/.
46 Parliament of Singapore, Second Reading of Copyright (Amendment) Bill 2014, supra note 44, (Senior
Minister of State for Law (Ms Indranee Rajah): “The prevalence of online piracy in Singapore turns
t
f
l
iti
t
t
t
d d
l
ff
t Si
'
ti
t
It
l http://sprs.parl.gov.sg/search/sprs3topic?reportid=bill-337/.
45 Ashley Chia, Amendments to Copyright Act aim to stop online piracy, Today Online, July 08, 2014,
https://www.todayonline.com/singapore/amendments-copyright-act-aim-stop-online-piracy/. 38 ASEAN, ASEAN Member States, https://asean.org/about-asean/member-states/. g
p pp
WIPO Lex, WIPO Copyright Treaty, Article 14(2). g
p pp
j y
p
41 WIPO Lex, WIPO Copyright Treaty, Article 14(2).
42ASEAN, ASEAN Framework Agreement on Intellectual Property Cooperation, 15 December 1995,
https://www.aseanip.org/Portals/0/PDF/ASEANFrameworkAgreementonIntellectualPropertyCooperation.
pdf/.
43 ASEAN, supra note 42 at Article 3(3)
44 There was little to no debate recorded in parliament surrounding the amendments to the Copyright Act
creating the site blocking regime See Parliament of Singapore Second Reading of Copyright A.
Overview of Statutory Site Blocking in Singapore The amendment to Singapore’s Copyright Act which instituted its site blocking
regime was passed without much opposition44 in 2014.45 The goal of Singapore’s site
blocking regime is to actively combat online piracy46 and “empower rights owners to p
y
g p
py g
p
p
y
46 Parliament of Singapore, Second Reading of Copyright (Amendment) Bill 2014, supra note 44, (Senior
Minister of State for Law (Ms Indranee Rajah): “The prevalence of online piracy in Singapore turns
customers away from legitimate content and adversely affects Singapore's creative sector. It can also
undermine our reputation as a society that respects the protection of intellectual property… We, therefore,
need to take stronger measures against online piracy.”). Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 57 more effectively disable access to sites that flagrantly infringe copyright”.47 The main
statutory provision instituting Singapore’s site blocking is Article 193DDA. It works by
allowing for a copyright holder or exclusive licensee to petition the court for a “blocking
order” or injunction directing an ISP to block access to a “flagrantly infringing online
location” (FIOL).48 To obtain a site blocking order the copyright holder or exclusive
licensee would have to prove that 1) the website has been used or is being used to commit
or facilitate copyright infringement and 2) the website is a “flagrantly infringing online
location”.49 In Singapore, a “flagrantly infringing online location” is defined as a website
which “flagrantly infringes or facilitates infringement of copyright materials”. 50 In
determining whether an online location is a “flagrantly infringing online location”, courts
consider non‑exhaustive factors as set out in the statute:51 (a)
whether the primary purpose of the online location is to commit or
facilitate copyright infringement; (b)
whether the online location makes available or contains directories,
indexes or categories of the means to commit or facilitate copyright
infringement; (c)
whether the owner or operator of the online location demonstrates a
disregard for copyright generally; (d)
whether access to the online location has been disabled by orders from
any court of another country or territory on the ground of or related to
copyright infringement; (e)
whether the online location contains guides or instructions to circumvent
measures, or any order of any court, that disables access to the online location
on the ground of or related to copyright infringement;
52 (f)
the volume of traffic at or frequency of access to the online location. ,
p
g g
g
pp
49 Article 193DDA(1)(b), Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st Januar
2006). See also Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the Copyright (Amendment) Bill
2014, supra note 48. 47 Parliament of Singapore, Second Reading of Copyright (Amendment) Bill 2014, supra note 44. 54 Peter Carstairs, supra note 30 at 284-85. See also Australia, Copyright Amendment (Online
Infringement) Act (2018), Section 115A; Justin Hughes, supra note 28 at 11 & 42 (noting the similarities
in the Australian and Singaporean site blocking statutes). 52 Article 193DDA(2), Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January
2006).
53 g p
,
g
py g
(
)
,
p
48 Article 193DDA, Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January g p
g
55 Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the Copyright (Amendment) Bill 2014, supra note
48. 53 David Tan, Copyright reform and what it means for your wedding photos, Straits Times, 17 Septembe
2021, https://www.straitstimes.com/opinion/copyright-reform-and-what-it-means-for-your-wedding-
photos/. 2006). See also Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the Copyright (Amendment) Bill
2014, https://sso.agc.gov.sg/Bills-Supp/16-2014/Published/20140529?DocDate=20140529#xn-. ,
g p
py g
(
p
g p
) (
y
2006). See also Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the Copyright (Amendment) Bill p
50 Parliament of Singapore, supra note 49. 52 Article 193DDA(2), Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January
2006).
53 David Tan, Copyright reform and what it means for your wedding photos, Straits Times, 17 September
2021 https://www straitstimes com/opinion/copyright reform and what it means for your wedding Article 193DDA(2), Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January
2006).
53 David Tan, Copyright reform and what it means for your wedding photos, Straits Times, 17 September
2021, https://www.straitstimes.com/opinion/copyright-reform-and-what-it-means-for-your-wedding-
photos/.
54 Peter Carstairs supra note 30 at 284-85 See also Australia Copyright Amendment (Online 47 Parliament of Singapore, Second Reading of Copyright (Amendment) Bill 2014, supra note 44.
48 Article 193DDA, Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January
2006). See also Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the Copyright (Amendment) Bill
2014, https://sso.agc.gov.sg/Bills-Supp/16-2014/Published/20140529?DocDate=20140529#xn-.
49 Article 193DDA(1)(b), Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January
2006). See also Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the Copyright (Amendment) Bill
2014, supra note 48.
50 Parliament of Singapore supra note 49 Parliament of Singapore, Second Reading of Copyright (Amendment) Bill 2014, supra note 44.
48 Article 193DDA, Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January
2006). See also Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the Copyright (Amendment) Bill
2014, https://sso.agc.gov.sg/Bills-Supp/16-2014/Published/20140529?DocDate=20140529#xn-.
49 47 Parliament of Singapore, Second Reading of Copyright (Amendment) Bill 2014, supra note 44.
48 Article 193DDA, Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January
2006). See also Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the Copyright (Amendment) Bill
2014, https://sso.agc.gov.sg/Bills-Supp/16-2014/Published/20140529?DocDate=20140529#xn-.
49 Article 193DDA(1)(b), Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January
2006). See also Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the Copyright (Amendment) Bill
2014, supra note 48.
50 Parliament of Singapore, supra note 49.
51 Id. at 50.
52 Article 193DDA(2), Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January
2006).
53 David Tan, Copyright reform and what it means for your wedding photos, Straits Times, 17 September
2021, https://www.straitstimes.com/opinion/copyright-reform-and-what-it-means-for-your-wedding-
photos/.
54 Peter Carstairs, supra note 30 at 284-85. See also Australia, Copyright Amendment (Online
Infringement) Act (2018), Section 115A; Justin Hughes, supra note 28 at 11 & 42 (noting the similarities
in the Australian and Singaporean site blocking statutes).
55 Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the Copyright (Amendment) Bill 2014, supra note
48. p
57 Peter Carstairs, supra note 30 at 291-92 (stating that the primary purpose language in the Australian
statute creates a high threshold inevitably leading to a site blocking regime that is specific and targeted at
flagrant infringing sites). See also Parliament of Australia, Explanatory Statement for the Copyright
Amendment (Online Infringement) Bill 2018, ¶ 10; Australian Department of Communication and the
Arts, Regulation Impact Statement (2018), ¶83. 62 US DOJ Office of Public Affairs, U.S. Authorities Charge Owner of Most-Visited Illegal File-Sharing
Website with Copyright Infringement, 20 July 2016, https://www.justice.gov/opa/pr/us-authorities-charge-
owner-most-visited-illegal-file-sharing-website-copyright-infringement/. See also Nick Statt,
KickassTorrents domains seized after alleged owner is arrested in Poland, 20 July 2016, The Verge,
https://www.theverge.com/2016/7/20/12243592/kickass-torrents-artem-vaulin-founder-arrested-domains-
seized/. A.
Overview of Statutory Site Blocking in Singapore 52 Considering Singapore’s Copyright Act has historically taken inspiration from the
Australian and UK’s Copyright Acts,53 it should not be surprising that the factors listed
and the process of obtaining a site blocking order is similar to the Australian site blocking
regime, which follows a similar two-step criterion and factor test.54 The factors stated
above help determine if a site is a FIOL.55 They ensure that sites largely operated for Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 58 legitimate purposes are excluded56 and ensure that the site blocking regime is specific and
targeted at sites that “flagrantly” disregard copyright.57 In essence, sites with a legitimate
purpose with only incidental infringing content or piracy are not the targets of the law.58
The factors also ensure that courts consider the proportionality of site blocking and ask,
particularly in the case of the last factor around traffic/access, if blocking is appropriate
given the circumstances and in the public interest.59 While seemingly well crafted, the statute still does not directly address how the site
blocking orders would remain flexible amidst the common online practice of redirects,
dynamic IP addresses, and changing domain names. To understand how Singapore came
to have an effective site blocking regime that not only clearly defines infringing online
locations but also allows for responsive enforcement, we look to the case of Disney
Enterprises, Inc v M1 Ltd. 60 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 1-4. 61 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 24. 56 Peter Carstairs, supra note 30 at 280, 291. 63 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 23- (“I was satisfied based on a consideration of
all of the factors listed under s 193DDA (2) that the 53 websites were FIOLs. Hence, the requirement
under s 193DDA(1)(b) was met. All of the 53 websites were one of the following: …(b) A streaming
target website: a website which allows end-users to directly stream copyrighted content. These sites
directly make available the films to the public and thereby both infringe and facilitate infringement of
copyright”)
64 64 Victor Loh, supra note 31. KickassTorrents domains seized after alleged owner is arrested in Poland, 20 July 2016, The Verge,
https://www.theverge.com/2016/7/20/12243592/kickass-torrents-artem-vaulin-founder-arrested-domain
seized/. 58 Peter Carstairs, supra note 30 at 291. 59 Peter Carstairs, supra note 30 at 293. 62 US DOJ Office of Public Affairs, U.S. Authorities Charge Owner of Most-Visited Illegal File-Sharing
Website with Copyright Infringement, 20 July 2016, https://www.justice.gov/opa/pr/us-authorities-charg
owner-most-visited-illegal-file-sharing-website-copyright-infringement/. See also Nick Statt, Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 59 In his decision, Justice Lee stated that a “dynamic injunction anticipates and seeks
to counteract circumventive measures that may be taken by owners or operators of the
FIOLs.”65 These measures include changes to domain names, IP addresses, or URL
redirects.66 To illustrate this Justice Lee pointed to how multiple domain names, URLs,
and IP addresses could be associated with one FIOL and showed how over the course of
the litigation some FIOLs had even changed their domain names.67 Hence, Justice Lee
stated that “the dynamic injunction is necessary to ensure that the [original] injunction
operated effectively to reduce further harm to the plaintiffs”.68 He went on to further state
that “Without a continuing obligation to block additional domain names, URLs and/or IP
addresses upon being informed of such sites, it is unlikely that there would be effective
disabling of access to the 53 FIOLs”.69 In short, the court found that dynamic injunctions
should be a natural extension of any existing statutory site blocking regime70 and are
necessary to ensure the effectiveness of site blocking.71 This ruling also established the practice and precedent for dynamic site blocking.72
Following the ruling, plaintiffs filing for blocking orders may file additional affidavits
stating why a new website or domain name falls within the scope of an existing blocking
order; the additional affidavits are then forwarded to ISPs, who can either extend the
blocking order or dispute the merits of extending the blocking order.73 This system creates
a structure that allows for a responsive system of injunctions that can keep pace with the
circumventive methods of the internet. Hence, this ruling coupled with the clarity offered
by Article 193DDA of Singapore’s Copyright Act, provides for an effective site blocking
regime that is both clear and responsive. As shown later, Singapore’s rather simple yet
effective site blocking regime leaves much to be admired and inspired other jurisdictions
in implementing effective site blocking regimes. 74 India Copyright Act, 1957, No. 14, § 55, Acts of Parliament, 1957 (India), India Copyright Act, 1957,
No. 14, §§ 63, 63A, Acts of Parliament, 1957 (India). See also Arpan Banerjee, Copyright Piracy and the
Indian Film Industry: A "Realist" Assessment, 34 Cardozo Arts & Ent. L.J. 609, 661 (2016). y
p
66 Id. at 65, (“This would include measures taken to change the domain name, URL and/or IP address
providing access to the FIOL”). 68 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 42. 65 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 35. B.
Disney Enterprises, Inc v M1 Ltd: Statutory Site Blocking in Practice and
Dynamic Injunctions In Disney Enterprises, Inc v M1 Ltd, Disney, Paramount, and other rights holders
sued major Singaporean ISPs seeking site blocking orders under Article 193DDA.60 The
plaintiff sought blocking orders concerning 53 sites or online locations which were
eventually found to be “fragrantly infringing online locations” (FIOLs).61 Among these
53 sites included notorious piracy site Kickass Torrents, which has also been subject to
robust US enforcement.62 Notably, by applying the factors stated above, Justice Lee found
the mere making available of infringing content for streaming was sufficient to classify a
site as a FIOL.63 Furthermore, because the plaintiffs in the case sought a blocking order
that would require ISPs to also block later discovered domain names and IP addresses that
provide access to the same FIOLs, the court effectively established the need for dynamic
injunctions as a part of a robust site blocking regime.64 64 Victor Loh, supra note 31. 69 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 42. 70 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 38. III. COMING TO THE SAME CONCLUSION: COMMON LAW SITE
BLOCKING IN INDIA While Indian copyright legislation does provide for civil and criminal penalties like
many other advanced nations74, site blocking in India is largely an operation of common 65 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 35. p
g
)
67 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 35-6 (“Owners or operators of FIOLs are able to
take measures which circumvent existing blocking orders since it is possible for a single FIOL to be
accessed via multiple domain names, URLs and/or IP addresses. As an illustrations of the schedule to the
plaintiffs’ application sought to block the FQDNs which provide access to the FIOL known as “series9”. Multiple domain names, URLs and IP addresses were associated with the “series9” FIOL… For example,
the primary domain name for the FIOL “xmovies8” has since been changed from “xmovies8.es” to
“xmovies8.nu”. As the domain name “xmovies8.nu” did not exist at the time of the application and was
not listed under the plaintiffs’ schedule”) p
)
68 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 42. 69 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 42. 70 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 38. 71 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 42. 72 Justin Hughes, supra note 28 at 11; See also Victor Loh, supra note 31. 73 stin Hughes, supra note 28 at 11; See also Victor Loh 73 Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 45. See also Justin Hughes, supra note 28 at 11-
12. 74 74 India Copyright Act, 1957, No. 14, § 55, Acts of Parliament, 1957 (India), India Copyright Act, 1957,
No. 14, §§ 63, 63A, Acts of Parliament, 1957 (India). See also Arpan Banerjee, Copyright Piracy and the
Indian Film Industry: A "Realist" Assessment, 34 Cardozo Arts & Ent. L.J. 609, 661 (2016). 74 India Copyright Act, 1957, No. 14, § 55, Acts of Parliament, 1957 (India), India Copyright Act, 1957,
No. 14, §§ 63, 63A, Acts of Parliament, 1957 (India). See also Arpan Banerjee, Copyright Piracy and the
Indian Film Industry: A "Realist" Assessment, 34 Cardozo Arts & Ent. L.J. 609, 661 (2016). 75 Justin Hughes, supra note 28 at 10.
76 FE Bureau, India Box Office collections: Regional cinema led by Telugu, Tamil movies overtakes
Bollywood, Financial Express, July 11, 2020,
https://www.financialexpress.com/entertainment/bollywoods-big-but-regional-cinema-is-also-raking-in-
the-moolah/2020134/; PTI, Indian film industry's gross box office earnings may reach $3.7 billion by
2020: Report, DNA INDIA, September 26, 2016, https://www.dnaindia.com/entertainment/report-indian-
film-industry-s-gross-box-office-earnings-may-reach-37-billion-by-2020-report-2258789/.
77 Ni
l C
t 36 III. COMING TO THE SAME CONCLUSION: COMMON LAW SITE
BLOCKING IN INDIA Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 60 law.75 India possesses a billion-dollar film industry76 that is dependent on the protection
of intellectual property to grow and remain profitable.77 The existence of a site blocking
regime has been recognized as an area of success for copyright law in India, where there
seems to be a prevalent culture of online piracy.78 Indian courts have been issuing site
blocking orders for years and become a part of addressing online piracy.79 However,
unlike Singapore, India did not arrive at its site blocking regime instantly. It was only
through numerous judgments did India largely feel its way towards clear legal standards
which identify infringing online locations and subsequently responsive enforcement
mechanisms. Throughout this process, various Indian courts have had to address concerns
around site blocking.80 Therefore, India’s experience in common law site blocking can
prove instructive in addressing concerns around site blocking and understanding what
makes an effective site blocking regime. 79 See, e.g., Reliance v. Jyoti Cable, (2011) Civil Suit No. 1724 of 2011 (Del. H.C.) (Jul. 20, 2011)
(India); Fox v. Macpuler, (2015) Civil Suit No. 2066 of 2011 (Delhi H.C.) (May 14, 2015) (India),
Vodafone v. R.K. Productions (2013) 54 P.T.C. (Mad. H.C.) 149, (India), Yash Raj Films v. Bharat
Sanchar Nigam, Civil Suit No. 692 of 2016 (Bom. H.C. July 4, 2016); UTV Software Communication
Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018 (Del. H.C.) (Apr. 10, 2019) (India). See Also Javed
Anwer, supra note 20; Anupam Saxena, supra note 20. ) (
) (
)
85 Peter Carstairs, supra note 30 at 286. 78 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 672. 77 Nigel Cory, supra note 36. 75 Justin Hughes, supra note 28 at 10.
76 FE Bureau, India Box Office collections: Regional cinema led by Telugu, Tamil movies overtakes
Bollywood, Financial Express, July 11, 2020,
https://www.financialexpress.com/entertainment/bollywoods-big-but-regional-cinema-is-also-raking-in-
the-moolah/2020134/; PTI, Indian film industry's gross box office earnings may reach $3.7 billion by
2020: Report, DNA INDIA, September 26, 2016, https://www.dnaindia.com/entertainment/report-indian-
film-industry-s-gross-box-office-earnings-may-reach-37-billion-by-2020-report-2258789/.
77 Nigel Cory, supra note 36.
78 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 672.
79 See, e.g., Reliance v. Jyoti Cable, (2011) Civil Suit No. 1724 of 2011 (Del. H.C.) (Jul. 20, 2011)
(India); Fox v. Macpuler, (2015) Civil Suit No. 2066 of 2011 (Delhi H.C.) (May 14, 2015) (India),
Vodafone v. R.K. Productions (2013) 54 P.T.C. (Mad. H.C.) 149, (India), Yash Raj Films v. Bharat
Sanchar Nigam, Civil Suit No. 692 of 2016 (Bom. H.C. July 4, 2016); UTV Software Communication
Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018 (Del. H.C.) (Apr. 10, 2019) (India). See Also Javed
Anwer, supra note 20; Anupam Saxena, supra note 20.
80 See e.g UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 21
(concerns around the proportionality of site blocking), 50 (concerns that online infringement should be
treated differently than physical infringement), 55 (concerns around maintaining a free and open internet)
(Del. H.C.) (Apr. 10, 2019) (India).
81 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 669.
82 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 666.
83 Justin Hughes, supra note 28 at 10.
84 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 667; See also Kunal Dua, Confusion Reigns as Indian ISPs
Block Vimeo, Torrent Websites, NDTV (May 17, 2012), http://gadgets.ndtv.com/internet/news/confusion-
reigns-as-indian-isps-block-vimeo-torrent-websites-223340; Nikhil Pawa, Update: Files Sharing Sites
Blocked In India Because Reliance BIG Pictures Got A Court Order, MEDIANAMA (July 21, 2011),
http://www.medianama.com/2011/07/223-files-sharing-sites-blocked-in-india-because-reliancebig-
picturesgot-a-court-order; See also e.g., Reliance v. Jyoti Cable, (2011) Civil Suit No. 1724 of 2011 (Del.
H.C.) (Jul. 20, 2011) (India)
85 Peter Carstairs, supra note 30 at 286. 75 Justin Hughes, supra note 28 at 10. A.
Overview of Site Blocking in India Website blocking orders from Indian courts have become a common and reliable
means of copyright enforcement.81 In fact in certain industries, like the film industry,
there has been a noticeable trend towards pre-emptive site blocking injunctions against
infringing sites since 2011.82 Because India’s common law site blocking regime was
largely developed through various judgements,83 the evolution of India’s site blocking
regime has been mostly a patchwork process. Initially, the broad wording of some site
blocking orders led to ISPs blocking entire websites84 and some “over-blocking”.85 This
was eventually corrected by another case where the court limited site blocking orders to ,
p
;
p
,
p
80 See e.g UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 21
(concerns around the proportionality of site blocking), 50 (concerns that online infringement should be
treated differently than physical infringement), 55 (concerns around maintaining a free and open internet)
(Del. H.C.) (Apr. 10, 2019) (India). 81 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 669. 82 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 666. 83 Justin Hughes, supra note 28 at 10. g
p
84 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 667; See also Kunal Dua, Confusion Reigns as Indian ISPs
Block Vimeo, Torrent Websites, NDTV (May 17, 2012), http://gadgets.ndtv.com/internet/news/confusion-
reigns-as-indian-isps-block-vimeo-torrent-websites-223340; Nikhil Pawa, Update: Files Sharing Sites
Blocked In India Because Reliance BIG Pictures Got A Court Order, MEDIANAMA (July 21, 2011),
http://www.medianama.com/2011/07/223-files-sharing-sites-blocked-in-india-because-reliancebig-
picturesgot a court order; See also e g Reliance v Jyoti Cable (2011) Civil Suit No 1724 of 2011 (Del 84 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 667; See also Kunal Dua, Confusion Reigns as Indian ISPs
Block Vimeo, Torrent Websites, NDTV (May 17, 2012), http://gadgets.ndtv.com/internet/news/confusio
reigns-as-indian-isps-block-vimeo-torrent-websites-223340; Nikhil Pawa, Update: Files Sharing Sites Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 667; See also Kunal Dua, Confusion Reigns as Indian ISPs
Block Vimeo, Torrent Websites, NDTV (May 17, 2012), http://gadgets.ndtv.com/internet/news/confusion-
reigns-as-indian-isps-block-vimeo-torrent-websites-223340; Nikhil Pawa, Update: Files Sharing Sites
Blocked In India Because Reliance BIG Pictures Got A Court Order, MEDIANAMA (July 21, 2011),
http://www.medianama.com/2011/07/223-files-sharing-sites-blocked-in-india-because-reliancebig-
picturesgot-a-court-order; See also e.g., Reliance v. Jyoti Cable, (2011) Civil Suit No. 1724 of 2011 (Del. H.C.) (Jul. 20, 2011) (India)
85 Blocked In India Because Reliance BIG Pictures Got A Court Order, MEDIANAMA (July 21, 2011),
http://www.medianama.com/2011/07/223-files-sharing-sites-blocked-in-india-because-reliancebig-
picturesgot-a-court-order; See also e.g., Reliance v. Jyoti Cable, (2011) Civil Suit No. 1724 of 2011 (Del. H.C.) (Jul. 83 Justin Hughes, supra note 28 at 10. 82 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 666. p
g
H.C.) (Jul. 20, 2011) (India) 86 Vodafone v. R.K. Productions (2013) 54 P.T.C. (Mad. H.C.) 149, ¶ 4 (India) (quoting an earlier order
where the court had stated that “the interim injunction is granted only in respect of a particular URL where
the infringing movie is kept and not in respect of the entire website.”).
8 A.
Overview of Site Blocking in India 20, 2011) (India) 85 Peter Carstairs, supra note 30 at 286. Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 61 only the URLs that were specifically hosting infringing content.86 However, by narrowly
tailoring site blocking orders to specific URLs, it became difficult to enforce them when
infringers simply changed their URL or domain names.87 The sometimes overbroad,
inadequate, or contradictory site blocking orders, and corollary international
developments in site blocking eventually led to the case of UTV Software Communication
Ltd. V 1337X.88 94 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 57 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
5 95 Peter Carstairs, supra note 30 at 291-93. g g
p
p
)
87 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 668-9; See also Deity v. Star, Review Petition in First Appeal B.
Utv Software Communication Ltd. ... v 1337X: Common Law Site Blocking
and Dynamic Injunctions 92 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 55 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India) (“just as supporting bans on the import of ivory or cross-border human trafficking
does not make one a protectionist, supporting website blocking for sites dedicated to piracy does not make
one an opponent of a free and open Internet. Consequently, this Court is of the opinion that advocating
limits on accessing illegal content online does not violate open Internet principles.”). 93 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 53 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India) (“should an infringer of the copyright on the Internet be treated differently from an
infringer in the physical world? If the view of the aforesaid Internet exceptionalists school of thought is
accepted, then all infringers would shift to the e-world and claim immunity! A world without law is a
lawless world. In fact, this Court is of the view that there is no logical reason why a crime in the physical
world is not a crime in the digital world especially when the Copyright Act does not make any such
distinction”). 92 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 55 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India) (“just as supporting bans on the import of ivory or cross-border human trafficking
does not make one a protectionist, supporting website blocking for sites dedicated to piracy does not make
one an opponent of a free and open Internet. Consequently, this Court is of the opinion that advocating
limits on accessing illegal content online does not violate open Internet principles.”). 92 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 55 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India) (“just as supporting bans on the import of ivory or cross-border human trafficking
does not make one a protectionist, supporting website blocking for sites dedicated to piracy does not make
one an opponent of a free and open Internet. Consequently, this Court is of the opinion that advocating
limits on accessing illegal content online does not violate open Internet principles.”). limits on accessing illegal content online does not violate open Internet principles. ). 93 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 53 (Del. H.C.)
(Apr. Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 668 9; See also Deity v. Star, Review Petition in First Appeal
Order No. 57 of 2015, ¶ 14 (Del. H.C. July 29, 2016), available at B.
Utv Software Communication Ltd. ... v 1337X: Common Law Site Blocking
and Dynamic Injunctions B. Utv Software Communication Ltd. ... v 1337X: Common Law Site Blocking
and Dynamic Injunctions In the 2019 case of UTV Software Communication Ltd. v. 1337X, companies that
were in the business of creating content, producing, and distributing films in India sued a
host of defendants, including infringing websites, ISPs, and relevant Indian government
agencies.89The plaintiffs sought an order directing ISPs to block access to a number of
infringing websites like “1337.to” and “yts.am”.90 These websites were eventually found
to be “rogue sites” or FIOLs.91 Addressing the “threat” a site blocking regime poses to
internet freedom, Justice Manmohan stated that a site blocking regime was not
inconsistent with a free and open internet.92 He also further iterated the need for the law
to address online infringement no differently from offline infringement.93 The opinion then proceeded to distinguish between accidental and intentional
piracy.94 Doing so requires effectively defining the scope of what a “rogue website” or
“flagrantly infringing online location” (FIOLs) is. 95 This involves considering the
proportionality of granting a site blocking order and creating a means of evaluating online http://lobis.nic.in/ddir/dhc/PNJ/judgement/29 07 2016/PNJ29072016REVIEWPET1312016.pdf/. 88 The case cites and points to various international developments in site blocking that it uses to decide
the issue. See UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 11, 88-
93, 97-98 (Del. H.C.) (Apr. 10, 2019) (India). http://lobis.nic.in/ddir/dhc/PNJ/judgement/29 07 2016/PNJ29072016REVIEWPET1312016.pdf/. 88 The case cites and points to various international developments in site blocking that it uses to decide
the issue. See UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 11, 88-
93, 97-98 (Del. H.C.) (Apr. 10, 2019) (India). ,
(
) ( p
,
) (
)
89 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 2-4 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India). (
) ( p
) (
)
89 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 2-4 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India). ( p
) (
)
90 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 2-4 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India). 91 Ni
l C
36 90 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 2-4 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India). (Apr. 10, 2019) (India). 91 Nigel Cory, supra note 36. 86 Vodafone v. R.K. Productions (2013) 54 P.T.C. (Mad. H.C.) 149, ¶ 4 (India) (quoting an earlier order
where the court had stated that “the interim injunction is granted only in respect of a particular URL where
the infringing movie is kept and not in respect of the entire website.”).
87 Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 668-9; See also Deity v. Star, Review Petition in First Appeal
Order No. 57 of 2015, ¶ 14 (Del. H.C. July 29, 2016), available at
http://lobis.nic.in/ddir/dhc/PNJ/judgement/29-07-2016/PNJ29072016REVIEWPET1312016.pdf/.
88 The case cites and points to various international developments in site blocking that it uses to decide
the issue. See UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 11, 88-
93, 97-98 (Del. H.C.) (Apr. 10, 2019) (India).
89 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 2-4 (Del. H.C.)
(Apr 10 2019) (India) p
j
g
p
88 The case cites and points to various international developments in site blocking that it uses to decide
the issue. See UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 11, 8
93, 97-98 (Del. H.C.) (Apr. 10, 2019) (India). Arpan Banerjee, supra note 74 at 609, 668-9; See also Deity v. Star, Review Petition in First Appeal
der No. 57 of 2015, ¶ 14 (Del. H.C. July 29, 2016), available at Order No. 57 of 2015, ¶ 14 (Del. H.C. July 29, 2016), available at
http://lobis.nic.in/ddir/dhc/PNJ/judgement/29-07-2016/PNJ29072016REVIEWPET1312016.pdf/. B.
Utv Software Communication Ltd. ... v 1337X: Common Law Site Blocking
and Dynamic Injunctions 10, 2019) (India) (“should an infringer of the copyright on the Internet be treated differently from an
infringer in the physical world? If the view of the aforesaid Internet exceptionalists school of thought is
accepted, then all infringers would shift to the e-world and claim immunity! A world without law is a
lawless world. In fact, this Court is of the view that there is no logical reason why a crime in the physical
world is not a crime in the digital world especially when the Copyright Act does not make any such
distinction”). 93 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 53 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India) (“should an infringer of the copyright on the Internet be treated differently from an
infringer in the physical world? If the view of the aforesaid Internet exceptionalists school of thought is
accepted, then all infringers would shift to the e-world and claim immunity! A world without law is a
lawless world. In fact, this Court is of the view that there is no logical reason why a crime in the physical
world is not a crime in the digital world especially when the Copyright Act does not make any such
distinction”). 93 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 53 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India) (“should an infringer of the copyright on the Internet be treated differently from an
infringer in the physical world? If the view of the aforesaid Internet exceptionalists school of thought is
accepted, then all infringers would shift to the e-world and claim immunity! A world without law is a
lawless world. In fact, this Court is of the view that there is no logical reason why a crime in the physical
world is not a crime in the digital world especially when the Copyright Act does not make any such
distinction”). Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 62 behavior.96 After an exhaustive review of site blocking regimes internationally, including
Singapore,97 the court eventually arrived at a non-exhaustive list of factors to determine
if a site is “rogue” or a FIOL. 98 The list of factors are presented below alongside
Singapore’s aforementioned statutory factors: UTX v. 1337X Factors99
Singapore Statutory Factors100
(a) Primary Purpose of the website
1. 96 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶¶ 57, 75-82 (Del.
H.C.) (Apr. 10, 2019) (India).
97 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 11 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India). See also Article 193DDA, Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore
Laws) (revised 31st January 2006). See also Parliament of Singapore, Explanatory Statement for the
Copyright (Amendment) Bill 2014, supra note 48; Australia, Copyright Amendment (Online
Infringement) Act (2018), Section 115A; Justin Hughes, supra note 28 at 9-11.
98 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 59 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
99 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 59 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
100 Article 193DDA(2), Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws) (revised 31st January
2006). B.
Utv Software Communication Ltd. ... v 1337X: Common Law Site Blocking
and Dynamic Injunctions Primary Purpose of the website is to
commit
or
facilitate
copyright
infringement
(b) Flagrancy
of
infringement
or
facilitation of infringement
(c) There is no traceable or personal detail
of the person who registered the
website
(d) Silence or Inaction by the website after
receipt of take down notices for
copyright infringement
(e) The website makes available or
contains
directories,
indexes
or
categorizes means to infringe or
facilitates infringement
2. The website makes available or
contains
directories,
indexes
or
categorizes means to infringe or facilitates
infringement
(f) The owner or operator of the site
displays a disregard for copyright
generally
3. The owner or operator of the site
displays
a
disregard
for
copyright
generally
(g) Access to the website has been disabled
by orders from other jurisdictions for
copyright infringement
4. Access to the website has been disabled
by orders from other jurisdictions for
copyright infringement
(h) The website contains guides or
instructions to circumvent measures or
5. The website contains guides or
instructions to circumvent measures or Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 63 orders of any court that blocks the site
due to copyright infringement
orders of any court that blocks the site due
to copyright infringement
(i) Volume of traffic or frequency of
access to the website
6. Volume of traffic or frequency of access
to the website
(j) Any other relevant matter The similarity of these factors reflects a consensus around clear and effective
standards which define a “rogue website” or FIOL. Furthermore, the factors have also
been regarded in other jurisdictions as a means to ensure that sites largely operated for
legitimate purposes are excluded and ensure that a site blocking regime is specifically
targeted at sites that “flagrantly” disregard copyright. 101 They reflect a basic
understanding that one of the first issues when designing a site blocking regime is to
ensure that it only applies to FIOLs or “rogue websites” and to avoid the practice of “over-
blocking”. One of the best ways to do that is to have a proportionate criterion in making
that determination. 101 Peter Carstairs, supra note 30 at 291-92 (stating that the primary purpose language in the Australian
statute creates a high threshold inevitably leading to a site blocking regime that is specific and targeted at
flagrant infringing sites). See also Article 193DDA(2), Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore
Laws) (revised 31st January 2006); Parliament of Australia, Explanatory Statement for the Copyright
Amendment (Online Infringement) Bill 2018, ¶ 10; Australian Department of Communication and the
Arts, Regulation Impact Statement (2018), ¶83. Compare MGM Studios, Inc. v. Grokster, Ltd., 545 U.S.
913, 919 (2005) (“We hold that one who distributes a device with the object of promoting its use to
infringe copyright, as shown by clear expression or other affirmative steps taken to foster infringement, is
liable for the resulting acts of infringement by third parties”).
102 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 94-95 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
103 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 100 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India). See also Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 35, 38, 42
(Singapore H.C.) (Singapore)
104 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 101 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India); See also Disney Enterprise v. Ml Ltd., (2018) SGHC 206 at ¶ 45 (Singapore H.C.)
(Singapore)
105 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 61 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India). 101 Peter Carstairs, supra note 30 at 291-92 (stating that the primary purpose language in the Australian
statute creates a high threshold inevitably leading to a site blocking regime that is specific and targeted at
flagrant infringing sites). See also Article 193DDA(2), Singapore Copyright Act (Chapter 63 of Singapore
Laws) (revised 31st January 2006); Parliament of Australia, Explanatory Statement for the Copyright
Amendment (Online Infringement) Bill 2018, ¶ 10; Australian Department of Communication and the
Arts, Regulation Impact Statement (2018), ¶83. Compare MGM Studios, Inc. v. Grokster, Ltd., 545 U.S.
913, 919 (2005) (“We hold that one who distributes a device with the object of promoting its use to
infringe copyright, as shown by clear expression or other affirmative steps taken to foster infringement, is
liable for the resulting acts of infringement by third parties”). B.
Utv Software Communication Ltd. ... v 1337X: Common Law Site Blocking
and Dynamic Injunctions Justice Manmohan Singh then also addresses the question of how to make site
blocking effective against the practice of “hydra headed rogue websites” resurfacing under
mirror websites, changed domain names, or dynamic IP addresses.102 Explicitly drawing
lessons from the Singapore High Court’s judgment in Disney Enterprises, Inc v M1 Ltd,
the court similarly established a practice of dynamic injunctions to ensure that site
blocking orders were effective. 103 Unsurprisingly, the court implemented a similar
procedure for the administration of dynamic injunctions allowing for plaintiffs to submit
affidavits asserting with evidence that a website is merely a mirror, redirect, or changed
IP address of an already blocked site.104 The reason for dynamic injunctions is a natural
extension of the court’s qualitative determination of “rogue websites”. When considering
a blocking order against a site, a court evaluates the site’s primary purpose qualitatively
to determine if the actions of the site are infringing.105 This is different from considering
it quantitatively, which will limit the court to considering specific URLs or domain names
in isolation and blocking orders will lack the breadth necessary to combat the evasive Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 64 practices of “rogue websites”.106 Indeed, the court also suggests that a site changing URLs
and domain names to evade a court order in effect shows that the site is “rogue” because
it displays a blatant disregard for copyright and the site blocking order.107 Therefore, the
court in India has found dynamic injunctions as a natural approach towards maintaining
the effectiveness of a site blocking regime. 106 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 63 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
107 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 67 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
108 Carol V. Rose, The "New" Law and Development Movement in the Post-Cold War Era: A Vietnam
Case Study, Law & Society Review, Vol. 32, No. 1. 93, 96-100, (1998).
109 BUI NGOC SON, Contextualizing the Global Constitution-Making Process: The Case of Vietnam, 64
Am. J. Comp. L. 931, 945-47 (2016).
110 The World Bank, Key Features of Common Law or Civil Law Systems,
https://ppp.worldbank.org/public-private-partnership/legislation-regulation/framework-assessment/legal-
systems/common-vs-civil-law
111 Thomas H. Reynolds (1998). "Introduction to Foreign and Comparative Law". In Rehberg, Jeanne;
Popa, Radu D (eds.). Accidental Tourist on the New Frontier: An Introductory Guide to Global Legal
Research, 47& 58.
112 Alain Levasseur, Code Napoleon or Code Portalis?, 43 Tul. L. Rev. 762, 769 (1969) (The role of
legislation is to set, by taking a broad approach, the general propositions of the law, to establish principles
which will be fertile in application, and not to get down to the details.)
113 Most of the EU countries named including France, Germany, and Greece are civil law jurisdictions
that have issued site blocking injunctions, see Justin Hughes, supra note 28 at 7.
114 Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the
Harmonisation of Certain Aspects of Copyright and Related Rights in the Information Society, art. 8, 2001
O.J. (L 167); Justin Hughes, supra note 28 at 7. 111 Thomas H. Reynolds (1998). "Introduction to Foreign and Comparative Law". In Rehberg, Jeanne;
Popa, Radu D (eds.). Accidental Tourist on the New Frontier: An Introductory Guide to Global Legal
Research, 47& 58. 106 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 63 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
107 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 67 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
108 Carol V. Rose, The "New" Law and Development Movement in the Post-Cold War Era: A Vietnam
Case Study, Law & Society Review, Vol. 32, No. 1. 93, 96-100, (1998).
109 BUI NGOC SON, Contextualizing the Global Constitution-Making Process: The Case of Vietnam, 64
Am. J. Comp. L. 931, 945-47 (2016).
110 The World Bank, Key Features of Common Law or Civil Law Systems,
https://ppp.worldbank.org/public-private-partnership/legislation-regulation/framework-assessment/legal-
systems/common-vs-civil-law
111 Thomas H. Reynolds (1998). "Introduction to Foreign and Comparative Law". In Rehberg, Jeanne;
Popa, Radu D (eds.). Accidental Tourist on the New Frontier: An Introductory Guide to Global Legal
Research, 47& 58.
112 Alain Levasseur Code Napoleon or Code Portalis? 43 Tul L Rev 762 769 (1969) (The role of 112 Alain Levasseur, Code Napoleon or Code Portalis?, 43 Tul. L. Rev. 762, 769 (1969) (The role of
legislation is to set, by taking a broad approach, the general propositions of the law, to establish principles
which will be fertile in application, and not to get down to the details.) https://ppp.worldbank.org/public-private-partnership/legislation-regulation/framework-assessment/legal-
systems/common-vs-civil-law 106 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 63 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
107 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 67 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
108 Carol V. Rose, The "New" Law and Development Movement in the Post-Cold War Era: A Vietnam
Case Study, Law & Society Review, Vol. 32, No. 1. 93, 96-100, (1998).
109 BUI NGOC SON, Contextualizing the Global Constitution-Making Process: The Case of Vietnam, 64
Am. J. Comp. L. 931, 945-47 (2016).
110 The World Bank, Key Features of Common Law or Civil Law Systems, IV. A CIVIL LAW APPROACH: SITE BLOCKING IN FRANCE It is important to note that unlike Singapore, India, or the United States, Vietnam is
a code-based civil law system rather than a common law system. This is largely a feature
of Vietnam’s colonial history and geography. As a former French colony and communist
country, it should not be surprising that Vietnam’s legal system is strongly influenced by
the historical French code system, Chinese law, and later communist Soviet law.108 In
fact, in its most recent constitutional redrafting, both French and Chinese law were used
in various areas as points of reference.109 In broad strokes, civil or code law jurisdictions
regard the legal code as the primary source of law.110 The cases that arise out of the code
are reviewed in isolation on a case-by-case basis without any precedential value.111 The
role of civil code legislation is to be as broad as possible to anticipate the wide variety of
potential scenarios.112 While the differences between Vietnam’s code-based system and
the common law jurisdictions covered above seem like an obstacle to implementing site
blocking in Vietnam, other code-based nations’ experiences in site blocking show it is
possible.113 Because of its historical influence on Vietnamese law, it is helpful to also
look at how France’s code-based civil law system has implemented an effective site
blocking regime, based on similar principles of clear legal standards targeting online
piracy and responsive enforcement measures. Within the EU, site blocking begins with the 2001 Information Society Directive. Article 8(3) of the directive provides for the ability for copyright owners to obtain “no
fault” injunctions against ISPs to block pirated websites.114 The French legislature has
codified this in the French intellectual property code and its laws for the digital 112 Alain Levasseur, Code Napoleon or Code Portalis?, 43 Tul. L. Rev. 762, 769 (1969) (The role of
legislation is to set, by taking a broad approach, the general propositions of the law, to establish principle
which will be fertile in application, and not to get down to the details.) pp
g
113 Most of the EU countries named including France, Germany, and Greece are civil law jurisdictions
that have issued site blocking injunctions, see Justin Hughes, supra note 28 at 7. g
j
g
p
114 Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the
Harmonisation of Certain Aspects of Copyright and Related Rights in the Information Society, art. IV. A CIVIL LAW APPROACH: SITE BLOCKING IN FRANCE 8, 2001
O.J. (L 167); Justin Hughes, supra note 28 at 7. 114 Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the
Harmonisation of Certain Aspects of Copyright and Related Rights in the Information Society, art. 8, 2001
O.J. (L 167); Justin Hughes, supra note 28 at 7. Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 65 economy.115 In applying these laws, French courts have issued site blocking orders not
only in cases of copyright infringement116 but also trademark issues.117 Furthermore,
France has recently been considering administrative measures implementing site blocking
like a blacklist of piracy sites.118 Various European courts have also blocked sites in cases
where infringing link without the right holder’s permission was hosted119 and in cases
where video sites were found to be “fully dedicated or virtually dedicated” to copyright
infringement.120 The relevant legislation and cases suggest that even in a code-based
system, it is possible to have a site blocking regime that is clear and responsive. French civil courts have also been open to ordering dynamic injunctions against
ISPs to address evasive measures taken by some infringing websites.121 In a case brought
by various scientific publishing companies against ISPs seeking dynamic injunctions
against infringing sites, the French court applying the aforementioned laws found dynamic
injunctions appropriate.122 This decision was based on similar concerns surrounding the
evasive measures taken by some infringing sites in changing domain names and access
paths.123 Similar decisions can be found in many other EU member states with civil law 115 Article 6 I 8° of the Law for confidence in the digital economy, (“The judicial authority may prescribe,
in summary proceedings or on application, to any person mentioned in 2 (host) or, failing that, to any
person mentioned in 1 (ISP), any measures to prevent damage or to put an end to damage caused by the
content of a communication service to the public online”); Article L. IV. A CIVIL LAW APPROACH: SITE BLOCKING IN FRANCE 336-2 of the French Intellectual
Property Code, (“In the event of an infringement of copyright or a related right caused by the content of a
communication to the public online service, the president of the judicial court ruling according to the
accelerated procedure on the merits may order, at the request of the owner of rights in protected works and
objects, their successors in title, collective management bodies governed by Title II of Book III or
professional defense bodies referred to in Article L.”. 331-1, any measures to prevent or stop such
infringement of copyright or a related right, against any person likely to contribute to remedying it. The
request may also be made by the Centre national du cinéma et de l’image animée”). See also Alya Bloum,
French Supreme Court: Internet intermediaries must pay for blocking measures against illegal streaming
websites, August 3, 2017, Hogan Lovells Global Media and Communications Watch, g
g
https://www.hlmediacomms.com/2017/08/03/french-supreme-court-internet-intermediaries-must-pay-for-
blocking-measures-against-illegal-streaming-websites/. g
g
https://www.hlmediacomms.com/2017/08/03/french-supreme-court-internet-intermediaries-must-pay-for-
blocking-measures-against-illegal-streaming-websites/. 116 Clara Hainsdorf & Bertrand Liard, French Courts Ordered to Block and Delist 16 Streaming Websites,
JD SUPRA, Jan. 13, 2014, https://www.jdsupra.com/legalnews/french-courts-ordered-to-block-and-delis-
08092/. 117 Anne-Marie Pecoraro, Rodolphe Boissau, Trademark law: counterfeiting. A look back at two
trademark court decisions allowing site-blocking of massively infringing sites in France., Dec. 11, 2020 17 Anne-Marie Pecoraro, Rodolphe Boissau, Trademark law: counterfeiting. A look back at two ,
p
,
g
trademark court decisions allowing site-blocking of massively infringing sites in France., Dec. 11, 2020,
https://www.uggc.com/en/trademark-law-counterfeiting-a-look-back-at-two-trademark-court-decisions-
allowing-site-blocking-of-massively-infringing-sites-in-france/. 118 Nigel Cory, supra note 6; Ernesto Van der Sar, French Minister of Culture Calls For Pirate Streaming
Blacklist, April 23, 2018, https://torrentfreak.com/french-minister-of-culture-calls-for-pirate-streaming-
blacklist-180423/. 119 UPC Telekabel Wien v. Constantin Film Verleih, Court of Justice of the European Union, Case C-
314/12, ¶ 25, March 27, 2014 (“it must be stated that an act of making protected subject-matter available
to the public on a website without the rightholders’ consent infringes copyright and related rights”); See
also UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 9 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India). 121 European Union Intellectual Property Office, supra note 26 at 35 (“Dynamic blocking injunctions are
available – and have been granted – in most SMS, including Denmark, France, Ireland, Italy, the
Netherlands, Spain, Sweden, and the UK”). It could be argued that France imposes a heavier burden on
ISPs to police evasive measures undertaken by infringing sites through dynamic injunctions. 122 Tribunal de grande instance de Paris, 7 March 2019, 18/14194 (France). See also, supra note 26 at 77
78.
123 Id. at 122. ( p
) (
)
120 Clara Hainsdorf & Bertrand Liard, supra note 116. V.
CLEARING THE FOG: THE NEED FOR EFFECTIVE SITE BLOCKING
IN VIETNAM Vietnam has a rapidly growing online marketplace and a vibrant online
infringement culture.125 Sixty percent of all internet consumers in Vietnam openly admit
to streaming on piracy sites.126 While there are laws that attempt to address the problem
of online piracy,127 the reality is that Vietnam’s current framework allows for a fair
amount of online piracy.128 However, it is long overdue for Vietnam to address these
issues. 129With Vietnam’s accession to both the CPTPP130 in 2018 and the WCT at the
end of 2021,131 this has not been more pressing. The previously discussed cases and
jurisdictions show that Vietnam has plenty of good examples to follow in establishing an
effective site blocking regime with clear legal standards targeting online piracy and
responsive enforcement measures to keep up with infringers. They also provide significant
guidance on how to consider the potential issues that arise when establishing an effective
site blocking regime. However, a lack of clarity and efficacy in Vietnam’s intellectual
property laws as well as structural issues in Vietnam’s economic system pose challenges
to the direct application of the previously discussed models. IV. A CIVIL LAW APPROACH: SITE BLOCKING IN FRANCE See Supreme
Court of France (Cour De Cassation), 6 July 2017, 16-17.217 (France); Tribunal de grande instance de
Paris, 23 May 2019, RG 19/001744 (France). 121 European Union Intellectual Property Office, supra note 26 at 35 (“Dynamic blocking injunctions are
available – and have been granted – in most SMS, including Denmark, France, Ireland, Italy, the
Netherlands, Spain, Sweden, and the UK”). It could be argued that France imposes a heavier burden on
ISPs to police evasive measures undertaken by infringing sites through dynamic injunctions. See Supreme
Court of France (Cour De Cassation), 6 July 2017, 16-17.217 (France); Tribunal de grande instance de
Paris, 23 May 2019, RG 19/001744 (France). ,
y
,
(
)
122 Tribunal de grande instance de Paris, 7 March 2019, 18/14194 (France). See also, supra note 26 at 77-
78. 123 Id. at 122. y
(
)
122 Tribunal de grande instance de Paris, 7 March 2019, 18/14194 (France). See also, supra note 26 at 77-
78. 123 Id. at 122. Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 66 systems.124 Therefore, when taken together, the French experience and that of many other
EU civil law regimes show that a clear and effective site blocking regime is possible in a
civil law jurisdiction. Vietnam should be no exception. p
126 New survey shows Vietnam among highest in online piracy in Southeast Asia., supra note 7.
127 See Law No 50/2005/QH11 of November 29 2005 on Intellectual Property; Joint Circular No 124 European Union Intellectual Property Office, Study on Dynamic Blocking Injunctions in the European
Union, supra note 26 at 110-132; See also e.g. Maritime and Commercial Court (Sø- & Handelsretten),
Case Number A-51-17, 21 February 2018, Fritz Hansen A/S and Others (represented by
Rettighedsalliancen SMF.) v Telia Danmark A/S and Dominidesign Furniture LTD (Denmark); Sony
Music Entertainment (Ireland) & Ors v UPC; Communications Ireland Limited [2016] IECA 231
(Ireland); Amsterdam Court of Appeal, Brein v. Ziggo and XS4ALL, 2 June 2020,
ECLI:NL:GHAMS:2020:1421 (Netherlands); Court of Milan, Ordinanza N.42163/2019 R.G. of 5 October ,
y
,
g
(
y)
125 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 108. y
y
2021. See CPTPP, supra note 17 at 18-5, 18-64. 124 European Union Intellectual Property Office, Study on Dynamic Blocking Injunctions in the European
Union, supra note 26 at 110-132; See also e.g. Maritime and Commercial Court (Sø- & Handelsretten),
Case Number A-51-17, 21 February 2018, Fritz Hansen A/S and Others (represented by
Rettighedsalliancen SMF.) v Telia Danmark A/S and Dominidesign Furniture LTD (Denmark); Sony
Music Entertainment (Ireland) & Ors v UPC; Communications Ireland Limited [2016] IECA 231
(Ireland); Amsterdam Court of Appeal, Brein v. Ziggo and XS4ALL, 2 June 2020,
ECLI:NL:GHAMS:2020:1421 (Netherlands); Court of Milan, Ordinanza N.42163/2019 R.G. of 5 October
2020, Sky Italia, Lega Serie A V Cloudflare and Others (Italy).
125 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 108.
126 New survey shows Vietnam among highest in online piracy in Southeast Asia., supra note 7.
127 See Law No. 50/2005/QH11 of November 29, 2005, on Intellectual Property; Joint Circular No.
07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information and Communications
and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises Providing Intermediary
Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and Telecommunication Networks
Environment, supra note 127.
128 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 106.
129 See supra where Vietnam is failing their TRIPS obligations. See also IIPA 2021 Special 301 Report on
Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR, supra note 9 at 110.
130 Government of New Zealand, supra note 16.
131 In short, when Vietnam signed the CPTPP, it took out a reservation on accession to the WCT for three
years. This means that Vietnam was allowed to sign the treaty as long as it acceded to the WCT within 3
years. Since the treaty went into effect on December 31, 2018, three years from then is December 31,
2021. See CPTPP, supra note 17 at 18-5, 18-64. ,
p
In short, when Vietnam signed the CPTPP, it took out a reservation on accession to the WCT for three
ars. This means that Vietnam was allowed to sign the treaty as long as it acceded to the WCT within 3 Q
,
,
p
y;
07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information and Communication
and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises Providing Intermediary
Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and Telecommunication Networks
Environment, supra note 127. y
g
y
g
years. Since the treaty went into effect on December 31, 2018, three years from then is December 31, 128 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 106. This means that Vietnam was allowed to sign the treaty as long as it acceded to the WCT within 3
Since the treaty went into effect on December 31, 2018, three years from then is December 31,
See CPTPP supra note 17 at 18-5 18-64 years. This means that Vietnam was allowed to sign the treaty as long as it acceded to the WCT within 3
years. Since the treaty went into effect on December 31, 2018, three years from then is December 31, ECLI:NL:GHAMS:2020:1421 (Netherlands); Court of Milan, Ordinanza N.42163/2019 R.G. of 5 Octob
2020, Sky Italia, Lega Serie A V Cloudflare and Others (Italy). 132 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 106-7.
133 Law No. 50/2005/QH11 of November 29, 2005, on Intellectual Property, supra note 127.
134 I cannot prove a negative but the law will be cited so people can see for themselves. Law No.
50/2005/QH11 of November 29, 2005, on Intellectual Property, supra note 127; See also IIPA 2021
Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR, supra note 9 at 112.
135 3 Nimmer on Copyright § 12.04 (2021).
136 Notice these statutes both allow for the holding of third parties to the infringement accountable, Article
6 I 8° of the Law for confidence in the digital economy, see supra note 115; Article L. 336-2 of the French
Intellectual Property Code, supra note 115.
137 Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information
and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises
Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and
Telecommunication Networks Environment, supra note 127 at Article 5.
138 Id. at 137.
139 Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information
and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises
Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and
Telecommunication Networks Environment, supra note 127 at Article 5; IIPA 2021 Special 301 Report on
Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR, supra note 9 at 112. 1.
Vietnam’s Law on Intellectual Property Because Vietnam is a civil code jurisdiction, understanding the copyright
protections in Vietnam begins with its intellectual property code. 133 While the law
provides for the possibility of administrative sanction and certain remedies for copyright
infringement, it does not currently state any form of secondary liability.134 This is highly
problematic when considered in the context of online piracy because most infringers are
not ISPs hosting infringing content but are end-users who use an ISP’s services to access
infringing sites. The lack of secondary liability leaves rights holders with little recourse
against online piracy. The problem is further exacerbated when one recalls that secondary
liability is largely an operation of common law. 135 Without statutes like the
aforementioned French provisions which allow courts to hold third-parties accountable,136
it is unclear how much authority Vietnamese courts have over ISPs. With such a lack of
clarity over the law, it would be difficult to hold ISPs accountable much less ask them to
block sites. Thus, the lack of ISP accountability has allowed for purveyors of online piracy
and their end-users to effectively escape any form of consequences. A.
Copyright Protection in Vietnam: A Lack of Clarity and Efficacy If a clear and responsive site blocking regime is possible, there is a natural question
around why Vietnam’s current system is inadequate. While the existence of the
Vietnamese Law on Intellectual Property and its associated regulations seem to suggest
some form of copyright protection that can be used to combat online piracy, Vietnam 129 See supra where Vietnam is failing their TRIPS obligations. See also IIPA 2021 Special 301 Report on
Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR, supra note 9 at 110. 130 Government of New Zealand, supra note 16. y
y
2021. See CPTPP, supra note 17 at 18-5, 18-64. Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 67 suffers from an absence of law and accountability necessary for its already poor
enforcement mechanisms.132 1. Vietnam’s Law on Intellectual Property 139 Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information
and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises
Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and
Telecommunication Networks Environment, supra note 127 at Article 5; IIPA 2021 Special 301 Report on
Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR, supra note 9 at 112. 132 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 106-7. 137 Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information
and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises
Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and
Telecommunication Networks Environment, supra note 127 at Article 5.
138 Id. at 137. 142 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 107; See also Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of
the Ministry of Information and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism
Stipulating Duty of Enterprises Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related
Rights in the Internet and Telecommunication Networks Environment, supra note 127.
143 Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information
and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises
Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and
Telecommunication Networks Environment, supra note 127 at Article 1; IIPA 2021 Special 301 Report on
Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR, supra note 9 at 112.
144 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 112. 2.
Circular 07 Interestingly, in 2012, the Ministry of Information and Communications in Vietnam
released Joint Circular 07/2012/TTLT- BTTTT – BVHTTDL, stipulating the duties of
enterprises providing intermediary service, like ISPs, in the protection of copyright and
related rights on the Internet and in the telecommunication networks environment.137 It
imposed a duty on ISPs and intermediaries to take down infringing content and terminate
services under certain circumstances, 138 and only under state direction.139 Article 5 of
Circular 07 does this by stipulating that ISPs have a duty to remove and delete “content
of digital information which violates copyright and related rights, cutting, stopping and
suspension of the Internet line, telecommunication line as receiving request in written of
the inspector of the Ministry of Information and Communications or inspector of the
Ministry of Culture, Sports and Tourism or other competent State agencies as prescribed Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 68 by law”.140 Despite the existence of such regulation, this authority has been used in
practice only in very narrow circumstances where online services and websites are directly
infringing.141 This is likely because Circular 07 does not spell out clear penalties against
ISPs for violating such a duty and a general lack of enforcement by the Vietnamese
government.142 Further, the type of blocking provided in Circular 07 may only apply to websites
that use the "internet services of a Vietnam company," i.e., if an infringing website uses a
host that is provided by a Vietnamese company, registered a domain name with a
Vietnamese Company (Vietnamese registrar), or uses an IP address that is managed by a
Vietnamese company. 143 If this is correct, the effectiveness of the website blocking
provision will be greatly different and even reduced144, as it does not account for the
borderless nature of online piracy. Moreover, it does not seem like Circular 07 allows for
dynamic injunctions or blocking against ISPs. When placed together with Vietnam’s Law
on Intellectual Property, it is hard to see any concrete avenues for rights holders to hold
ISPs accountable for the rampant online piracy that is occurring in Vietnam. The main
issue with Circular 07 is not that it does not create some form of site blocking in Vietnam,
but rather it creates a form of site blocking so toothless that it is ineffective. 140 Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information
and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises
Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and
Telecommunication Networks Environment, supra note 127 at Article 5.
141 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 112. 140 Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information
and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises
Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and
Telecommunication Networks Environment, supra note 127 at Article 5.
141 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 112.
142 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 107; See also Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of
the Ministry of Information and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism
Stipulating Duty of Enterprises Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related
Rights in the Internet and Telecommunication Networks Environment, supra note 127.
143 Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information
and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises
Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and
Telecommunication Networks Environment, supra note 127 at Article 1; IIPA 2021 Special 301 Report on
Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR, supra note 9 at 112.
144 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 112.
145 Nguyen Huy Hoang, Ho Thi Le Tra, Market access conditions applied to foreign investors under
Decree No. 31/2021/nd-cp, Lexology, 20 September 2021,
https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=35eb4d79-ad70-4865-8fc6-6a03760f6a6e/; See also IIPA
2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR, supra note 9
at 112.
146 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 112. 147 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 106.
148 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 108-9.
149 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 109.
150 Id. at 148.
151 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 53 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
152 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 108. B.
Site Blocking in Vietnam: Possible Approaches While a complex array of overlapping factors seems to be the reason behind
Vietnam’s currently lackluster copyright regime, the main obstacle seems is a lack of
effective ISP regulation. When ISPs are not compelled to move against infringement it
creates an environment where the online world is insulated from laws. This creates a flight
of infringers online to escape the reach of the law. 151 This is happening online in
Vietnam.152 Thus, any solution to online piracy in Vietnam must be able to bring the law
into the online world. Effective site blocking arises as a means for bringing physical legal
consequences into the online sphere. By enacting a clear, and responsive site blocking
regime, Vietnam can begin to hold ISPs accountable for the infringing activity that they
facilitate and prevent infringers from accessing those sites. However, if there are any
lessons to be learned from Vietnam’s experience with Circular 07 and other countries’
experiences, site blocking regimes cannot be limited by the geographic location or domain
names. They must be allowed to act on any site based on the qualitative nature of the site
towards copyright infringement. The enactment of such a regime can happen in Vietnam
in many ways, this note looks proposes two possible approaches that are feasible and
considers their effect on online piracy in Vietnam. 3.
Structural Problems Moreover, there are issues with Vietnam’s legal and market system which
contribute to a culture of online piracy. Vietnam has and continues to have restrictions
preventing foreign companies from setting up subsidiaries to distribute “cultural products”
and has entry barriers around the importation and distribution of copyrighted works.145
These restrictions on market access fosters a demand for pirated content, which inevitably
pushes Vietnamese consumers towards their illegal alternatives.146 145 Nguyen Huy Hoang, Ho Thi Le Tra, Market access conditions applied to foreign investors under
Decree No. 31/2021/nd-cp, Lexology, 20 September 2021, https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=35eb4d79-ad70-4865-8fc6-6a03760f6a6e/; See also IIPA
2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR, supra note 9
at 112. 146 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 112. 69 Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking Another issue is that no John Doe suits are allowed for the enforcement of
copyright.147 This means that, unlike in India, in order to sue for infringement rights
holders are required to acquire evidence of each infringer. The lack of John Doe suits and
the impossibility of investigation, when placed together with the fact that the Vietnamese
have been known to impose onerous and detailed requirements around the identification
of infringers 148 are all indicative of an enforcement system that is not necessarily
functioning. It should come as no surprise that to date there has never been any criminal
proceeding brought for online infringement.149 More significantly, they pose problems
for rights holders who may eventually wish to seek redress via a site blocking order but
cannot because they lack the ability to ascertain if there is infringement or who is
infringing. Further, Vietnam has laws around foreigners conducting investigations which
prevents rights holders from effectively discerning if their works are being infringed or
gathering evidence to meet Vietnam’s already amorphous yet onerous standards around
online piracy and copyright enforcement.150 153 Id, at 112.
154 Directive 2001/29/EC of the European Parliament and of the Council of 22 May 2001 on the
Harmonisation of Certain Aspects of Copyright and Related Rights in the Information Society, art. 8, 2001
O.J. (L 167)
155 Peter Carstairs, supra note 30 at 284-85. See also Australia, Copyright Amendment (Online
Infringement) Act (2018), Section 115A; Professor Justin Hughes, response to questions from Senators
Tillis, Coons, and Blumenthal, Senate Judiciary Committee / Intellectual Property Subcommittee, 11 &
42, 14 April 2020 (noting the similarities in the Australian and Singaporean site blocking statutes).
156 Id. at 148.
157 IIPA 2021 Special 301 Report on Copyright Protection and Enforcement submitted to the USTR,
supra note 9 at 113.
158 Id, at 148.
159 Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information
and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises
Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and
Telecommunication Networks Environment, supra note 127 at Article 5(3). 1.
A Statutory Approach One approach Vietnam could take to institute a site blocking regime would be to
draw from the Singaporean or French experiences and introduce statutory measures which Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 70 directly enact a Vietnamese site blocking regime that reflects current international norms. This could happen in two ways. Vietnam could, drawing from their French tradition,
embrace the broad approach that is traditional to civil law jurisdictions153 and enact a
broad statute allowing for rights holders to apply for injunctions when ISP services are
being used to infringe copyright. A broad statute establishing such a site blocking regime
is likely to look like Article 8(3) of the EU, 2001 Information Society Directive or the
other French statutes mentioned above154. This would largely leave effective enforcement
to Vietnam’s courts. Alternatively, Vietnam could look to its neighbor Singapore and
enact a rather tailored statute, which clearly identifies the scope of the site blocking
regime. Such a statute would not look very different from those in Australia.155 In light of Vietnam’s existing judicial and statutory system, this approach does not
seem wise. Given the onerous evidentiary requirements and inability of foreign rights
holders to investigate any infringement156, it is unlikely that such an approach would be
able to successfully change the status quo. In fact, this becomes all the more obvious when
there has been a conversation around court reform in Vietnam, particularly in the
intellectual property space.157 Furthermore, while a tailored statutory framework may provide more guidance to
Vietnam’s courts in their implementation of a site blocking regime, it still does not solve
the fact that cases will have to be brought within Vietnam’s onerous evidentiary and
investigatory laws.158 The above analysis shows that any statutory approach altering
Vietnam’s legal code towards establishing a site blocking regime would likely require
secondary legal reforms to even remotely be able to operate. This makes it unlikely that
such an approach will have much success in helping Vietnam achieve a more robust
copyright regime. ,
159 Joint Circular No. 07/2012/TTLT-BTTTT-BVHTTDL of June 19, 2012 of the Ministry of Information
and Communications and the Ministry of Culture, Sports and Tourism Stipulating Duty of Enterprises
Providing Intermediary Service in Protection of Copyright and Related Rights in the Internet and
Telecommunication Networks Environment, supra note 127 at Article 5(3). 2.
Administrative Approach A more promising approach towards introducing an effective site blocking regime
in Vietnam is via administrative law. This approach largely relies on the fact that Circular
07 has already given Vietnamese inspectors at the Ministry of Information and
Communications or the Ministry of Culture, Sports, and Tourism the authority to impose
a duty on ISPs to takedown infringing content and stop access. 159 Given that those
ministries already have the power to impose site blocking orders on ISPs, one possibility
would be the creation of more regulations outlining how rights holders can petition the Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 71 various ministries for relief. This approach has the benefit of allowing the Vietnamese
government the flexibility to leave most of their current legal framework entirely intact
and simply shift its approach to online piracy within its governmental bureaucracy. This
is because a regulatory approach via administrative law allows the Vietnamese ministries
to simply stipulate whatever it wishes to consider when asking an ISP to block a site. This
would bypass any conflicts with existing issues concerning onerous evidentiary
requirements and help lessen the effect of restrictive foreign investigation restrictions. However, as we have observed from the international experience with site blocking,
effective site blocking regimes operate best when there are clear standards are establishing
FIOLs followed by flexible and responsive enforcement. This responsive enforcement is
usually categorized by allowing for the subsequent blocking of the same sites under
changed domain names, URLs, IP addresses, and more. As such this administrative
approach is likely to look like the blacklist of illicit sites that the French were
considering, 160 with the procedure for filings mirroring satisfaction of the factors
articulated in the Indian and Singaporean experiences in defining FIOLs. It should also
allow for blocking orders from the ministries to function like dynamic injunctions by
allowing subsequent affidavits to be submitted to allow changes in domain names, URLs,
and IP address, to be added to the blacklist. While seemingly effortless, the establishment of a site blocking regime via the
ministries may require the ministries to amend Circular 07 to address what happens in the
event ISPs do not comply with an administrative order. This is so site blocking orders
from the ministry are obeyed and have teeth. 160 Nigel Cory, supra note 6; Ernesto Van der Sar, supra note 118.
161 There has been some commentary that such unilateral power over copyright law can have effects on
the nature of free speech, particularly in countries with more communistic style governments, See Stephen
McIntyre, The Yang Obeys, but the Yin Ignores: Copyright Law and Speech Suppression in the People's
Republic of China., 29 UCLA PAC. BASIN L.J. 75, 77-81(2011). 2.
Administrative Approach Furthermore, an administrative driven
approach to site blocking would not be difficult for the Vietnamese government to
implement but may require an increase in the number and effectiveness of its
administrative personnel to adequately address the various petitions that will inevitably
be filed. It should also be noted that such an approach does place a disproportionate
amount of power to censor the internet in the hands of the Vietnamese government.161
Despite this, an administrative approach to site blocking in Vietnam seems like the most
efficient and painless approach possible. 162 UTV Software Communication Ltd. V 1337X, (2019) Civil Suit No. 768 of 2018, ¶ 59 (Del. H.C.)
(Apr. 10, 2019) (India).
163 Singapore, Copyright Act (Chapter 63 of Singapore Laws), Article 193DDA (revised 31st January
2006). CONCLUSION The growth and expansion of Vietnam’s online marketplace poses serious
challenges to effective copyright enforcement, especially in light of its intellectual
property laws. Vietnam’s increasing economic development and accession to various
economic treaties makes it an increasingly attractive location for investment in the global
economy. This includes many domestic and foreign authors and copyright holders who
may want to sell and distribute their works to a captive audience. However, the prevalence
of online piracy in Vietnam poses a major obstacle to the development of Vietnam’s
creative economy. Vietnam’s recent ratification of the CPTPP and accession to the WCT
late last year, make how Vietnam eventually addresses online piracy all the more
pertinent. At first glance, Vietnam’s online piracy appears to be a challenging problem. Fortunately, many nations have effectively dealt with the threat of online piracy to Effective Anti-Piracy in Vietnam: A Journey Through Site Blocking 72 copyright through the implementation of site blocking. Vietnam’s Asian neighbors are no
strangers to site blocking and can serve as guides for what might be possible in Vietnam. Ideally, good site blocking regimes possess clear rules which allow for the identification
of FIOLs and responsive enforcement mechanisms to address guileful bad actors. In
common law jurisdictions, like India162 and Singapore163, this has resulted in clear factor
tests followed by dynamic injunctions. In contrast, civil law jurisdictions have also found
success in well-constructed broad statutes that allow their courts to effectively address the
idiosyncrasies of the case in front of them. The bitter pill is that Vietnam has a myriad of
options and jurisdictions from which it can take lessons to implement an efficient
copyright enforcement regime that includes site blocking as one of its tools. However,
none of those options that currently exist can be implemented without some changes to
Vietnam’s existing framework. This is further exacerbated by the reality that Vietnam’s
obligations to the CPTPP and the WCT have come due which requires Vietnam to act
now. |
https://openalex.org/W4237553031 | https://zenodo.org/records/1507591/files/article.pdf | English | null | Also | Neophilologus | 1,918 | public-domain | 668 | ALSO. Giinther, in his English Synonyms explained and illustrated, states that
"Neither too nor also are found at the head of a sentence". This is
evidently a slip, for Smith, in Synonyms Discriminated, concludes his article
on Also, too, likewise, besides with the words: 'Grammatically, Too cannot
begin a sentence, while Also can'. g
Smith gives no examples, however. M/itzner, Engl. Orammalik III, p. 371,
has a quotation from the A. I7. (1611): 'I can no more go out and come
in: also the Lord hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan
(Deuter. 31. 2). Poutsma, on p. 298 Part. I of Orammar of Late Modern
English, states the following rule: "Also precedes the clause it belongs to."
There is however but one quotation, in which, moreover, also may be
reckoned to belong to a clause understood: 'These are the more patent facts,
which are to be deduced from this hat. Also, by the way, that it is ex-
tremely improbable that he has gas laid on in his house (Sh. Holmes, Blue
Carbuncle). Kriiger, Schmidt, and Storm are silent on the subject. )
g
j
That also really does occur at the head of a sentence, is proved by the
following quotations: 1. This Ronald has faced death and danger and learnt the meaning of
responsibility. Also he is the head of the house. (Rita, The Pointing"
Finger. Edition Van Hasselt. StoKes and Sketches, p. 24). 1. This Ronald has faced death and danger and learnt the meaning of
responsibility. Also he is the head of the house. (Rita, The Pointing"
Finger. Edition Van Hasselt. StoKes and Sketches, p. 24). g
p
)
2'. Ernest Saunders follows her lead. Also he regards me with pity because
I don't play golf (Barry Pain, The One Before, Nelson's Ed., p. 147). 3. He says he'll never give you up. I'm to tell you that. Also, only he
didn't say I was to tell you this-he is scared pea-green by grandfather, and'
doesn't dare say so much as "boo" to him. (Bar. v. Hutten, Pare, p. 154). y
p
4. Traquair had a good opportunity of studying her face, which pleased
him well. Also he observed that she wore the deepest mourning (A. S. Swan,
A Mask of Oold, p. 103). f
p
)
5. ALSO. And we have grown up[ Our hair is braided around our head, our
shirts are long, and we have a figure! To say nothing of a lover." . .... "Also, we laugh at the unfortunate who ventures to love, and not to please
us." (Bar. v. Hutten, Pare, p. 110). f
p
5. And we have grown up[ Our hair is braided around our head, our
shirts are long, and we have a figure! To say nothing of a lover." . .... g
g
y
g
"Also, we laugh at the unfortunate who ventures to love, and not to please
us." (Bar. v. Hutten, Pare, p. 110). 6. For if the oak is to become a stately tree we must provide against
the crowding of timber. Also the tree beset with parasites prospers not. G. Meredith, The Egoist, Ch. I, 6. For if the oak is to become a stately tree we must provide against
the crowding of timber. Also the tree beset with parasites prospers not. G. Meredith, The Egoist, Ch. I, 6. For if the oak is to become a stately tree we must provide against
the crowding of timber. Also the tree beset with parasites prospers not. G. Meredith, The Egoist, Ch. I, W.A. VAN DONGEN. Rotterdam. van Dongen. van Dongen. van Dongen. van Dongen. 158 Also. Also. BOEKAANKONDIOING. Le tome XXXIX, 2e pattie, des Notices et Extraits des Manuscrits de la
Biblioth~que nationale et autres biblioth~ques contient une Notice du Ma-
nuscrit franeals 12483, par M. Arthur l_~ng'fors. Ce manuscrit est un recueiI
compos6 en l'honneur de la Vierge eta depuis long-temps attir~ l'attention
des savants, mais M. Ungfors est le premier qui l'ait 6tudi~ m6thodiqt:ement |
https://openalex.org/W2101995483 | https://revistas.ucm.es/index.php/RCED/article/download/RCED0505220623A/15998 | Spanish; Castilian | null | Cómo aprenden los profesores. Un estudio empírico basado en entrevistas | DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals) | 2,006 | cc-by | 9,942 | "ABSTRACT The main aim of this study is to describe the different conceptions that teachers hold abo(...TRUNCATED) |
https://openalex.org/W4243776760 | https://journals.hioa.no/index.php/yrke/article/download/2008/1821 | Norwegian | null | "Fra fagarbeider til yrkesfaglærer: Førsteårsstudenters opplevelser av undervisning og veiledning(...TRUNCATED) | Scandinavian Journal of Vocations in Development | 2,017 | cc-by | 7,736 | "Marit Lindset & Britt Karin Støen Utvær (2017). Fra \nfagarbeider til yrkesfaglærer: Førsteårs(...TRUNCATED) |
https://openalex.org/W4287633533 | https://zenodo.org/records/5803192/files/Estado_de_espanto_-_Laurita_Salles_-_116.pdf | es | ESTADO DE ESPANTO | Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research) | 2,020 | cc-by | 3,622 | "Estado de espanto\nAstonished state\nLaurita Ricardo de Salles1\nEquipes Laboratório 10 Dimensões(...TRUNCATED) |
|
https://openalex.org/W4298004949 | https://www.cambridge.org/core/services/aop-cambridge-core/content/view/C0F25F64E1E8A249435BEEF7DAFF46C8/S0034412522000531a.pdf/div-class-title-is-the-desire-for-life-rational-div.pdf | English | null | Is the desire for life rational? | Religious studies | 2,022 | cc-by | 15,017 | "© The Author(s), 2022. Published by Cambridge University Press. This is an Open Access article, di(...TRUNCATED) |
https://openalex.org/W2965006566 | https://upcommons.upc.edu/bitstream/2117/171866/1/08788546.pdf | English | null | "Exploration of Intercell Wireless Millimeter-Wave Communication in the Landscape of Intelligent Met(...TRUNCATED) | IEEE access | 2,019 | cc-by | 17,315 | "Exploration of Intercell Wireless Millimeter-Wave\nCommunication in the Landscape of\nIntelligent M(...TRUNCATED) |
https://openalex.org/W2095232120 | https://journals.plos.org/plosone/article/file?id=10.1371/journal.pone.0121550&type=printable | English | null | "Expression of the Immunoglobulin Superfamily Cell Adhesion Molecules in the Developing Spinal Cord (...TRUNCATED) | PloS one | 2,015 | cc-by | 8,836 | "RESEARCH ARTICLE Expression of the Immunoglobulin\nSuperfamily Cell Adhesion Molecules in the\nDeve(...TRUNCATED) |
https://openalex.org/W4213359484 | https://iris.luiss.it/bitstream/11385/215146/1/sustainability-14-02228.pdf | Latin | null | The Impact of COVID-19 on Public/Third-Sector Collaboration in the Italian Context | Sustainability | 2,022 | cc-by | 11,130 | "Luigi Corvo 1, Lavinia Pastore 1,*, Marco Mastrodascio 2 and Luca Tricarico 3 Luigi Co(...TRUNCATED) |
End of preview. Expand
in Dataset Viewer.
YAML Metadata
Warning:
empty or missing yaml metadata in repo card
(https://huggingface.co./docs/hub/datasets-cards)
Open Science Dataset
Overview
Open Science is a large-scale, permissively licensed text dataset derived from OpenAlex, containing over 100B (105,390,332,599) words. OpenAlex is an open database of scholarly publications, authors, institutions, and research outputs that serves as a comprehensive source for academic literature.
Key Features
- Truly Open: Contains only permissively licensed data suitable for both commercial and non-commercial use
- Multilingual Coverage: Predominantly English with significant representation of Portuguese, German, Indonesian, Russian, and Spanish
- Academic Diversity: Encompasses journal articles, books, datasets, theses, and other document types
Dataset Statistics
License distribution:
cc-by ███████████████████████████████ 93.09%
cc-by-sa ██ 3.68%
public ██ 3.23%
Language | Document Count | Word Count | % of Total Words |
---|---|---|---|
English | 9,692,480 | 91,961,796,098 | 87.28% |
Portuguese | 381,719 | 2,911,255,370 | 2.76% |
German | 167,130 | 1,606,879,128 | 1.53% |
Indonesian | 297,645 | 1,370,676,366 | 1.30% |
Russian | 199,317 | 1,235,729,351 | 1.17% |
Spanish | 189,305 | 1,548,199,226 | 1.47% |
Dataset Structure
Data Fields
Field |
---|
identifier |
pdf_url |
lang |
error |
title |
source_name |
publication_year |
license |
word_count |
text |
How to Use
Installation
from datasets import load_dataset
dataset = load_dataset('PleIAs/openscource')
Considerations and Limitations
- While permissively licensed, users should verify compatibility with their specific use case
- Language distribution may not be uniform
- Historical texts may contain dated terminology or perspectives
Acknowledgements
This dataset was developed with support from:
- Jean Zay (Eviden, Idris)
- Nebius AI
- Tracto AI
- Downloads last month
- 24