HANTIFARAH/concat-scrap-ytb · Datasets at Hugging Face

English stringlengths 1 1.02k	Darija stringlengths 1 63
you you	you you
When	كي
I came to you, he transferred me, he	جيتكم حولني انا
transferred me to live. He	حولني
said, “You have	معييش قال قدير معكم
the money, we are in one of the bullies that want to be	الفلوس احنا في واحد البلاصه اللي باغين
set up publicly.” They brought us	ينصب علنا فيها جابونا
to	باش
buy	نشري
Moroccans ‏nepal	مغارب ‏nepal
nepal	nepal
elant	elant
how have of friend no ch in	how have of friend no ch in
ch what ch	ch what ch
works in comp like	works in comp like
so you	‏so you
also	also
fact but	fact but
i nep good	i nep good
like nep people really good thank you	like nep people really good thank you
deviate from singing	رحرح الم بنحرف مغنا
one of the shops of the hawaij We went out and told Ra that	واحد الشوب ديال الحوايج طلعنا قلنا ل را
we are already servants in the neighborhoods. She sells us	احنا خدامين اصلا في الحوايج تبيع علينا
something. We are	شي حاجه
servants, so we can buy lagoons. We have trips. We have gone to	خدامين فياني باش نشريو لاجونس زش دي معنا
Tronspor. Everything we have betrayed. This is how we can manage	قنا طرونسبور كلشي خناه هذا كيشوف ندير
with you. The	معكم انا
money is in the end and it is clear. When you leave us, we	الفلوس من الاخر وصافي وحنا تركلنا دابا
saw a lot of money from the atmosphere and three of us are clear.	شفنا شحال من مونيم جو وثلا صافينا
m	‏m
Oh,	اي
popular chaabi, like a	غال الشعبي كق
tagine, come on, oh,	طاجين يلا ايو
oh,	ايو
I see	بشوف
the pain	الم
I love	فلحب
Syria,	سوريا
I'm full,	انا شبعان
I'm	انا
Moroccan,	مغربي ا
or let's drink some tajine	ولا لاطر الطجين نشرب
be upon you,	عليكم
wind	ريح
Scratch	اهرش
my brother, what's the matter with you, throw	عخي
it to Morocco?	شعلك القه ديال المغرب شحال
We heard this in a short video today Let's put it together. We	سمعنا دي في فيديو قصيره اليوم نحطوها كاع
were going to Malaysia, Vapor. We found a	انتما كنا غاديين في ماليزيا فيبور لقينا
Moroccan-Lebanese riso in which we called Chaabi and	ريسو مغربي لبناني نطلق فيه الشعبي والاخ
our brother, Shadhu Al-Hawish, and between us on the abilities,	ديالنا شدو الهوايش وبيننا على القدرات
Diyala.	دياله
Shatih, Harira,	شطيح ا حريره
Harira,	الحريره
Harira, and I listen to	حريره واسمع
shanghai	شنغهاي
a pole whether in competition	قطب سواء في المنافسة
it is on the ground it is here	إنه على الأرض، إنه هنا
the liners tcc affront against 21	بطانات TCC إهانة ضد 21
NATO has also seen chanel in coco	كما رأى الناتو شانيل في كوكو
charcoalneau bancomats dycker adage of	أجهزة الصراف الآلي الفحم ديكر القول المأثور
itself on the cloud it is addressed	نفسه على السحابة التي يخاطبها
to first in nice	أولا في لطيفة
but our sales in China	ولكن مبيعاتنا في الصين
fortunately being able to	لحسن الحظ قادرة على
prime	رئاسة الوزراء
all that we know when you have already thought	نحن نعرف كل هذا عندما كنت قد فكرت بالفعل
at the bottom of the slope	في أسفل المنحدر
we could not be	لا يمكن أن نكون
these	هذه الطيور
dharma birds at my model	دارما في النموذج الخاص بي
four years in chennai derided	أربع سنوات في تشيناي انجرفت
the boarding	الصعود
a source safe or lying	مصدر آمن أو كاذب
belga	بلجا
ouellet	ouletet
video	فيديو
these bombs from 6 to 9	هذه القنابل من 6 إلى 9
ospina	أوسبينا
at what age	في أي عمر
yannick too long taxi ride	يانيك ركوب سيارة أجرة طويلة جدا
here is the fraud	هنا هو الاحتيال
e	ه
like that here	مثل هذا هنا
in theory that with the people he	من الناحية النظرية أنه مع الناس جاء
often came to take photos	في كثير من الأحيان لالتقاط الصور
it's dividing	انها لتقسيم
but they don't have our high heels the	ولكن ليس لديهم الكعب العالي لدينا
guy each of these	الرجل كل من هذه الصور
magical asbestos photos where the masterpiece	الاسبستوس السحري حيث التحفة
oh	أوه
the canton	الكانتون
all	الجميع
yes in	نعم في
habib ben yahia	حبيب بن يحيى
but his religious body	بل جسده الديني
accent mystery men clips gossip of	لهجة الرجال الغموض مقاطع القيل والقال
ryad which even slows down belchamp the	الرياض الذي يبطئ حتى بلشامب
molded diesel t-shirts or on the	قمصان الديزل مصبوبة أو عليها
baloch preacher and margot china	الواعظ البلوشي ومارجوت الصين

you you

When

كي

I came to you, he transferred me, he

جيتكم حولني انا

transferred me to live. He

حولني

said, “You have

معييش قال قدير معكم

the money, we are in one of the bullies that want to be

الفلوس احنا في واحد البلاصه اللي باغين

set up publicly.” They brought us

ينصب علنا فيها جابونا

to

باش

buy

نشري

Moroccans ‏nepal

مغارب ‏nepal

nepal

elant

how have of friend no ch in

ch what ch

works in comp like

so you

‏so you

also

fact but

i nep good

like nep people really good thank you

deviate from singing

رحرح الم بنحرف مغنا

one of the shops of the hawaij We went out and told Ra that

واحد الشوب ديال الحوايج طلعنا قلنا ل را

we are already servants in the neighborhoods. She sells us

احنا خدامين اصلا في الحوايج تبيع علينا

something. We are

شي حاجه

servants, so we can buy lagoons. We have trips. We have gone to

خدامين فياني باش نشريو لاجونس زش دي معنا

Tronspor. Everything we have betrayed. This is how we can manage

قنا طرونسبور كلشي خناه هذا كيشوف ندير

with you. The

معكم انا

money is in the end and it is clear. When you leave us, we

الفلوس من الاخر وصافي وحنا تركلنا دابا

saw a lot of money from the atmosphere and three of us are clear.

شفنا شحال من مونيم جو وثلا صافينا

m

‏m

Oh,

اي

popular chaabi, like a

غال الشعبي كق

tagine, come on, oh,

طاجين يلا ايو

oh,

ايو

I see

بشوف

the pain

الم

I love

فلحب

Syria,

سوريا

I'm full,

انا شبعان

I'm

انا

Moroccan,

مغربي ا

or let's drink some tajine

ولا لاطر الطجين نشرب

be upon you,

عليكم

wind

ريح

Scratch

اهرش

my brother, what's the matter with you, throw

عخي

it to Morocco?

شعلك القه ديال المغرب شحال

We heard this in a short video today Let's put it together. We

سمعنا دي في فيديو قصيره اليوم نحطوها كاع

were going to Malaysia, Vapor. We found a

انتما كنا غاديين في ماليزيا فيبور لقينا

Moroccan-Lebanese riso in which we called Chaabi and

ريسو مغربي لبناني نطلق فيه الشعبي والاخ

our brother, Shadhu Al-Hawish, and between us on the abilities,

ديالنا شدو الهوايش وبيننا على القدرات

Diyala.

دياله

Shatih, Harira,

شطيح ا حريره

Harira,

الحريره

Harira, and I listen to

حريره واسمع

shanghai

شنغهاي

a pole whether in competition

قطب سواء في المنافسة

it is on the ground it is here

إنه على الأرض، إنه هنا

the liners tcc affront against 21

بطانات TCC إهانة ضد 21

NATO has also seen chanel in coco

كما رأى الناتو شانيل في كوكو

charcoalneau bancomats dycker adage of

أجهزة الصراف الآلي الفحم ديكر القول المأثور

itself on the cloud it is addressed

نفسه على السحابة التي يخاطبها

to first in nice

أولا في لطيفة

but our sales in China

ولكن مبيعاتنا في الصين

fortunately being able to

لحسن الحظ قادرة على

prime

رئاسة الوزراء

all that we know when you have already thought

نحن نعرف كل هذا عندما كنت قد فكرت بالفعل

at the bottom of the slope

في أسفل المنحدر

we could not be

لا يمكن أن نكون

these

هذه الطيور

dharma birds at my model

دارما في النموذج الخاص بي

four years in chennai derided

أربع سنوات في تشيناي انجرفت

the boarding

الصعود

a source safe or lying

مصدر آمن أو كاذب

belga

بلجا

ouellet

ouletet

video

فيديو

these bombs from 6 to 9

هذه القنابل من 6 إلى 9

ospina

أوسبينا

at what age

في أي عمر

yannick too long taxi ride

يانيك ركوب سيارة أجرة طويلة جدا

here is the fraud

هنا هو الاحتيال

e

ه

like that here

مثل هذا هنا

in theory that with the people he

من الناحية النظرية أنه مع الناس جاء

often came to take photos

في كثير من الأحيان لالتقاط الصور

it's dividing

انها لتقسيم

but they don't have our high heels the

ولكن ليس لديهم الكعب العالي لدينا

guy each of these

الرجل كل من هذه الصور

magical asbestos photos where the masterpiece

الاسبستوس السحري حيث التحفة

oh

أوه

the canton

الكانتون

all

الجميع

yes in

نعم في

habib ben yahia

حبيب بن يحيى

but his religious body

بل جسده الديني

accent mystery men clips gossip of

لهجة الرجال الغموض مقاطع القيل والقال

ryad which even slows down belchamp the

الرياض الذي يبطئ حتى بلشامب

molded diesel t-shirts or on the

قمصان الديزل مصبوبة أو عليها

baloch preacher and margot china

الواعظ البلوشي ومارجوت الصين