premise
stringlengths 1
1.98k
| hypothesis
stringlengths 0
489
| label
int64 0
2
|
|---|---|---|
137,000 ء کے عشرے میں 8 فیصد مزدوروں نے اپنی دفاتر کو کھو دیا یا ان کے جڑواں ٹاوروں سے دوچار کیا ۔ | 9 / 11 . ء کے اوائل میں آٹھ فیصد ہلاک ہو گئے ۔ | 0 |
Und ich sehe viele von meinen Freunden und noch mehr unter einigen meiner Schüler , die sie wissen , vielleicht zwanzig ein echter Sinn von Ihnen wissen , dass Amerika es verliert . | Ich habe sowohl meine Schüler als auch meine Freunde beobachtet , wie sie das Gefühl haben , dass Amerika dabei ist , es zu verlieren . | 0 |
เลือก การ เลือก ของ คุณ เอง และ ใช้ วิธี ของ คุณ ของ gentling บน พวกเขา | เลือก หก ตัว ที่ คุณ ต้องการ แล้ว ใช้ วิธี ของ คุณ บน พวกเขา | 0 |
- وخلال عدد من السنوات , تابعت بعض الجهات البريدية فكرة تحديد معدلات بريدية مكيفة حسب الطلب و / او شروط الخدمة عن طريق التفاوض مع دائرة البريد . | وقد نجحت بعض الجهات البريدية في التفاوض مع دائرة البريد للمعدلات المخصصة . | 1 |
Wo waren die Boards of Directors ( Boards ) und was war die Rolle der Top-Corporate-Management im Zusammenhang mit diesen Business-Pannen ? | Jeder weiß , dass die Verwaltungsräte völlig unschuldig waren . | 2 |
Gyna bodokalunia ! पोलिश प ् रोफेसर ने lotafrankish प ् रोफेसर से कहा जब वे बिछड ़ गए थे । | प ् रोफेसर चीन से थे । | 2 |
Sau đó crosethe vuông đến nhà thờ của ognissanti ( tất cả các thánh nhà thờ ) , thế kỷ 13 nhưng với một tiên phong baroque của 1637 . | Nhà thờ đã được xây dựng hàng trăm năm trước khi nó được tiên phong . | 0 |
Από εκεί ήρθε το μέτωπο. είπαν ότι βγήκε από τον ειρηνικό στην Καλιφόρνια , που πραγματικά χρειαζόταν τη βροχή . Θα έπρεπε να έχει κολλήσει πάνω τους για λίγες μέρες ακόμα . | Το μέτωπο ήρθε από τον ειρηνικό . | 0 |
แต่ ทันทีที่ คุณ รู้ ว่า คุณ เป็น ผู้ ประหยัด คุณ จะ สูญเสีย ความมั่นใจ ในอนาคต ของ คุณ และ คิด ว่า คุณ อาจจะ ใช้ เงิน ของ คุณ ใน วันนี้ | เพียงแค่ คุณ ตัดสินใจ ที่จะ เป่า เงิน ทั้งหมด ของ คุณ ใน ครั้ง เดียว คุณ กลับคำ และ ติด มัน ใน บัญชีออมทรัพย์ | 2 |
Hapana hii ni mara ya kwanza i . | I kabla ya maana ni hatari | 1 |
силните му стени пазят не само бижута и кралски артефакти , но и спомени за хиляди исторически събития . | всички бижута и кралски артефакти са безценни . | 1 |
เขา กับ snootful a ' ใคร บางคน สะใจ ' กบฎ และ กระชาก | เขา มี จมูก ที่ เต็มไปด้วย ฝุ่น | 1 |
Und was machst du da ? | Was machst du da ? | 0 |
وقد استبعاد من هذا الاستعراض القواعد المقترحة التي كانت روتينية او ادارية بطبيعتها ( مثلا ) . | ولم تستبعد اي قواعد . | 2 |
वेंटिलेशन ड ़ ंड ़ े के लिए देखिए कि खगोलशास ् त ् रियों ने प ् राचीन मिस ् र के आकाश में प ् रमुख बुर ् ज के साथ संरेखित कर दिया है . | प ् राचीन मिस ् री संस ् कृति के लिए प ् रमुख बुर ् ज थे । | 1 |
زوال کے بعد فتح حاصل کرنے میں ناکام رہا ۔ | فتح کے بعد بھی مسلمانوں کو فتح نصیب ہوئی ۔ | 0 |
In a few moments , they emerged , and Poirot at once stepped forward , and accosted the shorter of the two . | As soon as they emerged , Poirot stepped forward . | 0 |
最 重要 的 是 , 印度尼西亚 的 人民 运动 并 不 像 伊朗 , 甚至 菲律宾 的 反对 运动 那样 组织 起来 和 团结 起来 . | 印度尼西亚 的 人民 运动 比 菲律宾 反对派 运动 更 有 组织 . | 2 |
समय अभी भी वही था . | समय वही रहता है और हमेशा ही उबाऊ था । | 1 |
Cette structure de verre intrigante nichée au milieu des arbres a été créée par le fils de Frank Lloyd Wright comme mémorial au philosophe suédois Emanuel Swedenborg . | Le fils de Frank Lloyd Wrigtht a créé cette structure de verre intéressante . | 0 |
само рана на крака . | това е рана на ръката . | 2 |
Ja , ich werde versuchen , dass ich sicher werde . | Das werde ich wahrscheinlich nächste Woche versuchen | 1 |
你 用 意大利 面 奶油酱 吃 鸡肉 直接 从 撕开 的 盒子 里 出来 | 奶油酱 是 阿尔 弗雷 多 酱汁 | 1 |
El resultado feliz es una combinación de lo esperado y lo inesperado . | Un matrimonio de lo esperado e inesperado hace un resultado alegre . | 0 |
Αν θες τη γνώμη μου , είπε ο τόμι , είμαστε όλοι πολύ καταραμένη στις μέρες μας . | είμαστε όλοι πολύ επαγγελματίες τώρα . Θα ήθελα να είμαστε πιο που είπε ο τόμι | 1 |
ء میں اولمپکس مشعل کی تمام جہانوں کے لئے مشعل راہ بنی ۔ | اولمپک کھیلوں کا آغاز عام طور پر لوگوں کی تعداد کے لحاظ سے ہے ۔ | 2 |
Δουλεύει στο πλάνο . | Δεν έχει δουλειά . | 2 |
ما حاصل کرنے کے لئے آپ کو رواجی . | ایم این این ، فرانسیسی فوج میں داخل ہو گئے ۔ | 1 |
Đúng rồi nó hơi phiền toái | Phải , điều đó khá là phiền toái đấy . | 0 |
Ít nhất anh cũng biết là họ không đọc sách hay bất cứ gì . | Ít nhất anh cũng biết là họ không thể đọc được ở nơi đầu tiên . | 1 |
Ce n' était pas la chose la plus facile que j' ai faite , mais non , ce n' était pas difficile pour nous , le jeune homme s' en est occupé quand il a dit qu' il était coupable , donc nous ne l' avons pas fait . | Le procès pour meurtre a été particulièrement stressant pour l' équipe juridique de l' accusé . | 1 |
लागत-प ् रभावकारिता के अध ् ययन में केवल प ् रत ् यक ् ष चिकित ् सा खर ् च नहीं होना चाहिए , लेकिन सामाजिक लागत भी . | सभी लागत को कवर किया जाना चाहिए | 1 |
Kwa kesi tu , aliweka nenosiri la pili ili kulinda faili zilizo na , nini , ' data binafsi ya kimkakati . ' aliongeza manenosiri yote kwenye simu ya mkononi , kwa kesi tu . | Hakuwa na wazo jinsi ya kulinda faili . | 2 |
ไม่ ฉัน ไม่ ขนาด นั้น บน hard rock แต่ เขา มี หลาย เทป ของ ซีดี ที่ ฉัน ชอบ ที่ ฉัน เดา ว่า คุณ ต้อง เรียก มัน ว่า หินอ่อน ฉัน ชอบ อ๊ อด สจ๊วต และ บางสิ่ง ที่ เขา ทำ | ไม่เคย ฟังเพลง เลย ยยยยยยย | 2 |
Back to the river , one of Melaka 's more recent additions , the Maritime Museum , is housed in a model of the Flor De La Mar , a Portuguese ship that sank off Malaka laden with bullion and other valuables . | The Maritime Museum doesn 't contain any models of ships or wreckage . | 2 |
位于 ironshore 和 半月 度假 胜地 的 两 个 商场 有 免税 购物 和 快餐店 . | 在 ironshore 商场 没有 地方 可以 吃 . | 2 |
Katkı sınırları , bir aday veya sebep ile alenen veya özel olarak ortak olmaktan , kampanya için çalışmak , hatta para bağış yaparak senin ifade etmeyi değil . | Bağış sınırlarına rağmen hala para bağış . | 0 |
Она говорит , что в некоторых странах , где контроль рождаемости отсутствует , почти все группы коренного населения , с которыми они могут работать , имеют некоторые связи с абортами . | Она поясняет , что при отсутствии контроля над рождаемостью племена имеют определенную форму абортов . | 0 |
um-hum yeah ever since i was a kid | Never . | 2 |
той винаги е бил на karf -- поне десет хиляди години или повече . | той беше един от най-добрите и добри в това . | 1 |
From the one nearest him on the left came a low murmur of voices . | He heard two people talking to each other . | 1 |
точно така и аз мисля , че сме направили много крачки през последните няколко години с тях , но не мисля , че някога можем да им обърнем гръб и да им обърнем гръб . | мисля , че просто се връщаме назад и изобщо не напредваме . | 2 |
Những thành phố vĩ đại của jaisalmer và jodhpur đang ở trên đường đua cổ xưa từ thung lũng indus đến sa mạc khe , vì đây là một vùng đất của bò-Mục phỉ cũng vậy . | Năm thành phố lớn đang ở trên đường đi xe cũ . | 1 |
最高 法院 -- 践踏 个人 权利 和 伤害 人民 的 公共 住房 当局 应该 有所 帮助 . | 最高 法院 侵犯 了 个人 的 权利 . | 0 |
یہ اس کی فطرت ہے . | وہ نہیں ہے . | 2 |
ред се загледа в него . | ред го зяпаше . | 0 |
Jon , Thorn , the Kal , and the others had cut them down easily . | They stood their ground and walked away undefeated . | 2 |
Te morituri salutant , ' | เต งง งง | 1 |
ولكن انا متاكد انك سمعت عنه لقد كان فيلم مشهور جدا ( نورمان غراي نورمان جير ) | انا متاكد من انك لم تسمع بهذا لانه غامض , نورمان جراي ترس نورمان . | 2 |
Maandamano ya sherman kupitia chechnya si kuhamasisha tu fahari ya kijeshi ya kirusi . | Maandamano ya sherman ni vizuri kwa fahari ya jeshi la kirusi . | 1 |
В. | В существуют . | 1 |
Sizinle çalışmak bir zevkti . | Seninle çalışmak en kötüsüydü . | 2 |
Er beugte sich vor und fauchte brutal : " das ist also dein kleines Spiel , oder ? " zwei Pence , obwohl sie völlig verblüfft waren , hielt ihren Kopf trotzdem . | Er fauchte um zwei Pence und zwei Penny war verblüfft . | 0 |
एक लंबा लेख एक लुइसियाना जेल रोडियो की वेदना का वर ् णन करता है । | एक लघु लेख एक जेल रोडियो की शर ् तों के बारे में बात करता है . | 2 |
अगर प ् रत ् येक iolta खाते ने 2.75 प ् रतिशत का भुगतान किया है ( एक दर जो iolta स ् वीकार करते हैं ) , यह आय 11 गुना अधिक होगी , या $ 41,250,000 . | जब तक दरें 2.75 प ् रतिशत तक सीमित होती हैं , तब तक iolta हर साल दरों में एक मामूली वृद ् धि पसंद करेगा . | 1 |
' forma girmeye çalışıyorum . ' ' | Şişman ve bakım . | 2 |
اين يتواجد ? | عن اين ? | 0 |
Eneo la jiji zilizoendelea karibu na waterfront . | Eneo la jiji ni bandari kabisa | 2 |
Do đó , như tôi đã nói trước đây , chúng ta phải làm gì đó . | Chúng ta phải hành động , như tôi đã xác định trước đây , và kết thúc mối đe dọa cho nhân loại . | 1 |
Tập đoàn dịch vụ pháp lý khẳng định các thay đổi , theo phát ngôn viên Eric Kleiman vì cấu trúc của chương trình New York hoàn toàn bất thường trong đó có hai độ phân chia giữa các tập đoàn liên bang và các chương trình thực sự phân phối các dịch vụ pháp lý dân sự . | Kleiman đã là người phát ngôn của tập đoàn dịch vụ pháp lý . | 1 |
После смерти пророка Мухаммеда в 632 году арабские армии , объединенные под ислам , вышли из своей родины , и вскоре взяли Египет , Сирию и Палестину из в ; Константинополь был осаде с 674 по 678 год , но выжил из-за своих возражений . | Константинополь пал на арабские армии после в осады . | 2 |
سادفع دولار في الشهر | انا لا ادفع شيئا . | 2 |
Eine Interpretation , die den Außerirdischen im Verlauf des Rechtsstreits ständig zur Verfügung stellen musste , würde den Mittellosen Aliens mit der Wahl des Hobson , entweder eine Vertretung zu akzeptieren oder ihre Familien im Ausland zu besuchen , entgegentreten . | Die Ausländer müssen sich entscheiden , ob sie eine Vertretung akzeptieren oder ihre Familien im Ausland unter einer Interpretation besuchen sollen . | 0 |
World Class Unterkünfte , fünf-Sterne-Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten , die in jeder großen Stadt zu finden sind , haben den Ruf der Stadt für all-Night-Glücksspiel , trinken und Erwachsenen-orientierten Versuchungen unermesslich zum Ausdruck gebracht . | All-Night-Glücksspiel , trinken und Erwachsene sind das Rückgrat auf dem Ruf der Städte . | 1 |
Tudjman ' ın istediği neredeyse her şey gerçek oldu . | Tudjman bu hızlı birkaç gün çok şey diledi . | 1 |
Kama kifaransa yako ni nzuri au inahitaji tu baadhi ya wakikuyu , visiwa vyote viwili vina filamu za filamu ambazo zinaonyesha filamu za ulaya na za marekani na myūjikku za kifaransa pekee . | Unahitaji kifaransa kuu kwa sababu haiwezekani kuishi wihtout . | 2 |
अपने लंबे इतिहास के ऊपर कैथेड ् रल में कई महत ् वपूर ् ण अवसरों को देखा गया है । | कैथेड ् रल के इतिहास में कई महत ् वपूर ् ण अवसर थे । | 0 |
Los franceses son también una gente muy cortés . | Los franceses tienen buenos modales . | 0 |
Makala kadhaa za sasa zimeanza kufanya dawa hii ya ukosefu wa mtarajiwa , majaribu ya randomized . | Kuna majaribu ambayo sio ya randomized na kukosa prospectiveness . | 0 |
سياسة الفنون , بلا شك , فوضى . | وتشعر معظم الناس بانه لا توجد معلومات مفيدة كافية في سياسة الفنون . | 1 |
Σέπαρντ , χρόνος οι σκεπτικιστές ανανεώνουν τις παλιές επιθέσεις στην όλα άποψη της ανθρώπινης φύσης . | Οι σκεπτικιστές αφήνουν τις παλιές επιθέσεις έξω από αυτό . | 2 |
замърсяването на въздуха е тема , на която някои хора имат много да кажат , а някои не се интересуват много от това , но открих , че има доста неща , които може да се направи , за да се стигне до тук. като замърсяване на въздуха и едно нещо се удря в старата чантичка малко , но ако можеш просто да караш колите на автомобилите да вървят правилно вместо да ги оставяш да се порутена и да използват литър масло на миля като някои от тези димни коли правят това. има голяма разлика , че всички имаме едно или повече от тези неща и след това имаме разнообразие от хора поне в тази част на страната , които обичат техните камини и ние горим ужасно много акри от дърво и сложи. то е в дим и в подходящ ден , колкото до температурата , може да има облак дим , който да кръжи в друг квартал , който е отвратителен. наистина , може да е приятно вътре , но смърди отвън , така че малко неща като това всеки може да направи това , което мислиш , че могат да направят . | димът от камини не допринася за замърсяването на въздуха . | 2 |
Anti-Poker kampanyası , hiç bir sorunun olmadığı gibi devleti galvanizli . | Devlet , anti-Poker kampanyasına odaklanmış durumda . | 1 |
โครงสร้าง นี้ ผนวก ชิ้นส่วน ของ สถาปัตยกรรม ยุค กลาง และ renaissance และ ประติมากรรม ที่ ทำให้ มัน เป็น พิพิธภัณฑ์ ที่ อาศัย อยู่ | มี บาง ยุค ยุค กลาง และ renaissance ตาม ด้าน การ ออกแบบ ของ อาคาร | 1 |
Temsilci Berman ' ın Komisyon ' a verdiği yoruma göre kongre , varlık şartı ' nın farkında olup , gerekli olan h , h-2 ' e yapılan bir işçi anlamlı temsili sağlanması ile tutarlı olması gerektiğini niyet . | Komisyon Berman ' dan bir yorum aldı bu da Kongre ' nin varlık şartı hakkında hiçbir fikri olmadığını açıkça ifade ediyor . | 2 |
درو ) قال ذلك الان ) | درو ) قال ذلك الاسبوع الماضي ) | 2 |
23 من المنافسين يفهمون بوضوح ان قطع 15 اونصة من البريد تشبع يمكن تحملها بشكل خاص باقل من المعدلات القياسية , بينما لا يمكن قطع 4 اونصة . | ويمكن شحن 15 اونصة من البريد بسعر ارخص من قبل شركات النقل الخاصة . | 0 |
Ты его близкий преемник . | Вы - близкий преемник президента . | 1 |
Он может рассчитывать на ее интерес и понимание . | Она любит его . | 1 |
пощенските услуги отговориха , че информацията не съществува . | информацията съществуваше , въпреки това , което казаха пощенските служби . | 1 |
但 我 决定 了 一个 伟大 的 时刻." | 我 希望 能 做出 正确 的 决定 | 1 |
Chiến tranh 1812 ba lan đã thành lập biên giới ba lan-Litva , nhưng quân đội của napoleon đã bị tan nát khi họ nâng cao trên moscow . | 1812 chiến tranh ba lan đã thấy pháp xâm chiếm ba lan , nhưng napoleon đã thất bại trong lời hứa của ông ta để chinh phục moscow cũng như vậy . | 1 |
मुझे लगता है कि आपकी याद के साथ कुछ भी गलत नहीं है . | तेरी याददाश ् त घाट में है । | 2 |
लेकिन जब उसे ' ऋण ' के लिए इंतजार नहीं किया गया तो उसने अनुमान लगाया कि यह गंभीर था . | डॉन cazar उसके लिए प ् रतीक ् षा कर रहा था क ् योंकि वह बात करना चाहता था . | 1 |
Ce n' est certainement pas un luminaire . | Ce n' est pas un luminaire , mais ça l' est . | 1 |
इस नहर के दूसरे पक ् ष में इस नहर का एक नया कॉन ् सर ् ट हॉल है , जिसमें conservatoire राष ् ट ् रीय ( संगीत अकादमी ) की अल ् ट ् रा-आधुनिक इमारतें हैं , और एक प ् रभावशाली चट ् टान का स ् थान है . | आस-पास के शहर में कई संगीत स ् थल हैं . | 0 |
ریل گاڑی کے داخلی داخلہ کا احاطہ کیا گیا تھا ۔ | ریل گاڑی آگ میں آتی ہے ۔ | 1 |
Alafu unapata maelezo pia na ni aina ya flashback na ni uh zaidi au chini ya mtu wa tatu singular | Unapata maelezo haya katika kumbukumbu ya kumbukumbu. i kabla , ni zaidi au chini ya mtu wa tatu singular . | 1 |
Finalement , nous sommes arrivés à mon bureau , je suppose . | On est arrivés à mon bureau au bout d' un moment . | 0 |
Có vẻ như họ nên tự điều chỉnh bản thân mình một chút và tôi không nghĩ rằng họ đã bao giờ quan tâm đến | Tôi tin rằng họ chưa bao giờ bận tâm đến việc tự điều khiển bản thân trước cuộc bầu cử . | 1 |
но в тези истории , особено по-късните , изглежда не е успял да се справи с му си фантазии за проститутки и 1960-те къси поли . | не може да мине през фантазиите си за проститутки и 1960-те къси поли в творбите си . | 0 |
Stow , 14 . Numara dedi | 14 numara çok dost bir adam değildi çünkü uzun zamandır hapiste . | 1 |
Es hat eine Menge harter Arbeit von allen Mitgliedern des Ausschusses genommen , um dies zu verwirklichen , sagte Bailey . | Die Mitglieder des Ausschusses haben hart gearbeitet , um das zu erreichen . | 0 |
El presente documento contiene los protocolos que rigen la labor de la oficina general de contabilidad ( GAO ) para el Congreso . | Hay protocolos que rigen la oficina general de contabilidad . | 0 |
The sunny We nailed the terrorists . | The terrorists made it out alive . | 2 |
Albert ' i Bay Carter ' a gönderdim . | Albert ' ı Bay Carter ' a istifa mektubum ve son aylık maaşım için bir istek ile gönderdim . | 1 |
在 这种 情况下 , 高 署 会 向 有 知识 的 工作 人员 提供 一 项 谅解 , 就 是 他们 只能 回答 有关 公布 的 高 产品 的 细节 问题 . | 工作 人员 可 回答 有关 高 署 的 问题 . | 2 |
Προσωπική αποταμίευση , οικιακός πλούτος , και ασφάλεια συνταξιοδότησης | Κυβερνητική αποταμίευση και πλούτος | 2 |
اس کے علاوہ شہر کی آبادی کا ایک جوڑا ہے جو بین الاقوامی طور پر بین الاقوامی سرمایہ کاری کرتا ہے ۔ | شہر کے علاقے میں ریٹیل اشیاء کی فروخت کے لئے بین الاقوامی قانون ہے ۔ | 0 |
О , ты никогда | Ты никогда этого не делал . | 0 |
Subsets and Splits