translation
stringlengths 17
402
| toxic
int64 0
1
| text
stringlengths 26
396
|
|---|---|---|
They can still reach me via Twitter, Google+, Skype, WhatsApp, etc. No one needs to have Facebook. | 0 | Die können mich weiterhin erreichen über Twitter, Google+, Skype, Whatsapp etc. Kein Mensch muss Facebook haben. |
Oh right, I went there and said: What do you want here, you stupid son of a bitch, get the hell out of my house, you little lesbian. Then 2 others came and they stabilized me, 3 of them hindered/beat me up. | 1 | Achso ja,Ich bin dahin gegangen habe gesagt:Was willst du hier du Dummer hurensohn verpiss dich aus mein Haus kleine lesbe
Dann sind 2 andere gekommen und dann haben die Stabil zu 3 Mich behindert gemacht/Geschlagen halt |
I don't want to know how many of these complete idiots have obtained masks for free and are even already vaccinated... Hypocrites and liars... You can still recognize the opponents of S21 by their buttons today... These cowards only dare to do this in a crowd... Just like the Nazis... | 1 | Ich möchte nicht wissen wieviele von diesen Vollidioten sich Masken umsonst erschlichen haben und sogar schon geimpft sind... Heuchler und Lügner.. Die S21 Gegner erkennt man heute noch an den Buttons.. Diese Feiglinge trauen sich das nur in der Masse... Wie die Nazis halt... |
Anyone who incites hatred against Muslims is not fit to defend against anti-Semitic attacks. It remains a contradiction to present oneself as a fighter against anti-Semitism or pro-Israel while simultaneously agitating against Muslims and other minorities in an Islamophobic and racist manner. | 0 | Wer gegen Muslime hetzt, taugt nicht als Verteidiger gegen judenfeindlicher Angriffe. Es bleibt ein Widerspruch, gleichsam sich als Streiter gegen Antisemitismus oder pro-israelisch zu geben und dabei islamfeindlich u. rassistisch gegen Muslime u anderen Minderheiten zu agitieren |
The Greens, as the smallest opposition party, always get the biggest media platform. It's no longer enough to invite just one Green per show; on Lanz's show, two of these eco-populists were invited in one episode. A free, continuous election broadcast at the expense of the taxpayers. No reflection of society and the political composition can be recognized. | 0 | Die Grünen als kleinste Oppositionspartei bekommt immer die größte mediale Bühne. Es reicht nicht mehr nur eine Grüne pro Sendung einzuladen, bei Lanz wurden gleich in einer Sendung zwei dieser Ökopopulisten eingeladen. Kostenlose Dauerwahlsendung auf Kosten der Beitragszahler. Kein Abbild der Gesellschaft und der politischen Zusammenstellung zu erkennen. |
Sure, one can "demonstrate" on May 1st during a pandemic situation. Then you're just a hypocritical asshole if you were ranting about Covid idiots and lateral thinkers the day before. | 1 | Klar kann man am 1. Mai während einer Pandemiesituation "demonstrieren".
Dann ist man halt ein scheinheiliges Arschloch, wenn man am Vortag noch über Covidioten und Querdenker gewettert hat. |
The collective agreement does not apply to private employers. The majority are private. So no advantage!!! | 0 | Tarifvertrag zählt aber nicht für private Arbeitgeber. Der Großteil ist privat. Also kein Vorteil!!! |
One should report Merkel for indirect support of a terrorist organization. Because she made it possible for such people to come in uncontrollably. | 0 | Man sollte Merkel, wegen mittelbarer Unterstützung, einer Terroristischen Gemeinschaft Anzeigen. Denn sie hat erst möglich gemacht, das solche Menschen unkontrolliert gekommen sind. |
Overcrowded Heroes' Square. We estimate over 60,000 people. #NewYearReception | 0 | Überfüllter Held*innenplatz. Wir gehen von über 60.000 Menschen aus. #Neujahrsempfang |
Get yourself examined! But very quickly. Maybe there's still something to save. If you were a horse, you would have to be ..... | 1 | Lass dich untersuchen! Aber ganz schnell. Vielleicht ist da noch was zu retten.
Wenn du ein Pferd wärst, müsste man dich ..... |
Above all, she cannot stand evidence. | 0 | Vor allem Belege erträgt sie nicht. |
OH YOU SH*T 💩 #LateralThinker #NonThinker #Xavier #Naidoo #NWO | 1 | ACH DU SCHEIẞE 💩 #Querdenker #Nichtdenker #Xavier #Naidoo
#NWO https://t.co/q2lDAqyDlp |
That's what I mean. Not the age limit but the condition. I support organ donation. Everyone clings to their life. | 0 | das meine ich doch. Nicht die Altersgrenze sondern der Zustand. Bin für Organspende. Jeder hängt an sein Leben. |
The same old nonsense doesn't get better or truer by repeating the nonsense over and over again. #ShutUpBild #Bild should do something constructive for once and encourage people to follow the rules in a nice way. Dividing, inciting, and sowing doubt helps #Covidiots. | 1 | Der gleiche alte Quarsch wird nicht besser oder wahrer indem man den Unsinn immer wiederholt. #HaltDieFresseBild #Bild sollte einmal etwas Konstruktives tun und die Menschen auf nette Art zur Einhaltung der Regeln ermuntern. Spalten, Hetzen und Zweifel säen hilft #Covidioten |
In this Drachenlord Haider affair, I kept myself out of it. I don't understand why people are shocked that someone who looks like their chromosomes are impaired in the nucleus and additionally appears to be a stupid son of a bitch is ZDK again. | 1 | Bei dieser Drachenlord Haider Affäre hab ich mich fein rausgehalten. Verstehe nicht wieso die Leute schockiert sind, dass einer wieder ZDK der aussieht, als wären seine Chromosomen im Kern behindert und additional auftretend, ein dummer Hurensohn ist. |
Have they hit you on the head too often in the fight? 😉 How did you fight, ranting in front of the TV? You blowhard. And the right to property is capitalist nonsense. It's a shame, with such stupid people we achieve nothing. | 1 | Hat man Ihnen im Kampf etwa zu oft auf die Birne gekloppt?😉 wie haben Sie denn gekämpft, vor dem Fernseher gewettert? Sie Maulheld. Und Recht auf Eigentum ist kapitalistisches Geschwurbel. Schade, mit solch dummen Menschen erreichen wir nichts. |
Just read this post by the renowned antisemitism researcher Dr. Clemens Heni from September 2017, in which I also contributed in my capacity as a political scientist: https://blogs.timesofisrael.com/first-neo-nazi-party-to-be-elected-to-the-german-federal-parliament-on-sept-24/ | 0 | Lesen Sie einfach diesen Beitrag des renommierten Antisemitismusforschers Dr. Clemens Heni aus September 2017, an dem auch ich in meiner Funktion als Politikwissenschaftler mitgewirkt habe: https://blogs.timesofisrael.com/first-neo-nazi-party-to-be-elected-to-the-german-federal-parliament-on-sept-24/ |
We will not be able to ban this rag. But we can apply pressure to limit its reach. offers Bild+ for free. Cancel the contract with Vodafone, for example. #ShutUpBild If #pinkygloves was destroyed within a few days, we can manage 1/- | 1 | Wir werden diese Dreckspostille nicht verbieten können. Aber wir können Druck machen, um ihre Reichweite einzuschränken. bietet Bild+ kostenlos. Vertrag bei Vodafone kündigen z.B. #HaltDieFresseBild
Wenn #pinkygloves innerhalb weniger Tage zerstört wurde, schaffen 1/- |
That the #CDUCSU makes Laschet the chancellor candidate is only consistent. Thus, the whole corrupt bunch definitely plays no role in the formation of the government, and therefore neither Armin nor the Bavarian Rumpelstiltskin. | 1 | Das die #CDUCSU Laschet zum Kanzlerkandidat macht, ist ja auch nur konsequent. So Spielt der ganze korrupte Haufen definitiv keine Rolle bei der Registrierungsbildung und somit auch weder Armin noch das bayerische Rumpelstilzchen. |
Then the Greens would just need to quickly explain how it is supposed to work without imports during periods of low sunlight, like on Friday at 5 PM. 👍 CL | 0 | Dann müssten die Grünen nur noch eben schnell erklären, wie es ohne Import während Dunkelflauten wie am Freitag um 1700 Uhr gehen soll. 👍 CL |
Um, if you were born in 1931 and are afraid, you should be afraid of the actual Nazis in the country who are ruining everything, namely: Greens, CDU, SPD, Left. Less GEZ brainwashing could do the brain some good. | 1 | Ähm, wenn man Jahrgang 1931 ist und Angst hat, sollte man Angst vor den tatsächlichen Nazis im Land haben, die euch alles im Land kaputt machen, welche da wären: Grüne, CDU, SPD, Linke. Weniger GEZ Hirnwäsche könnte dem Hirn gut tun. |
You goddamn assholes! Do you have to be on the verge of dying before you turn on your brains?! I didn't lose 4 family members last year just to have to listen to your disgusting cynicism and arrogance. #makeitalltight #notquiteallthere | 1 | Ihr gottverdammten Arschgeigen! Muss man erst am Verrecken sein, bevor ihr euer Hirn einschaltet?! Ich habe nicht 4 Familienmitglieder im letzten Jahr verloren nur um mir euren widerlichen Zynismus und eure Überheblichkeit anhören zu müssen. #allesdichtmachen #allenichtganzdicht |
Homeland, you are the great sons, a people blessed for the beautiful, much praised... | 0 | Heimat bist du Großer Söhne Volk begnadet für das schöne, viel gerühmtes... |
What does freedom of speech have to do with racism? Aside from the fact that as a cisgender, heterosexual WHITE WOMAN, you shouldn't even be talking about discrimination. | 1 | was hat Meinungsfreiheit bitte mit Rassismus zu tun? Mal davon abgesehen, dass du als Cis-gendered, Heterosexuelle WHITE WOMAN schon garnicht von Diskriminierung sprechen solltest. |
Leaving Islam is illegal in many countries and is often punished with death. Has the UN ever addressed this issue? But it would do so immediately if a Muslim were affected in a country where it would be illegal to be a Muslim and the death penalty would be threatened. | 0 | Den Islam zu verlassen ist in vielen Ländern illegal & wird oft mit dem Tod bestraft. Hat die UN jemals dieses Problem angesprochen? |LBR| Aber sie würde es sofort, wenn ein Muslim davon betroffen wäre in einem Land, wo es illegal wäre Muslim zu sein und die Todesstrafe drohen würde. |
A victory is only achieved when the established parties and thus people like you are out of the race. | 1 | Ein Sieg ist es erst, wenn die Altparteien und somit Menschen wie Sie aus dem Rennen sind. |
In my eyes, it is disgusting to sign for democracy while behaving undemocratically oneself. | 1 | Ekelhaft sind in meinen Augen über Demokratie signieren, sich selbst aber undemokratisch verhalten |
The CO2 tax will come... a second value-added tax, since everything we need has to be transported in some way and therefore cannot be CO2-neutral, there will be general price increases. | 0 | Die Co2-Steuer wird kommen..eine zweite Mehrwertsteuer, Da ja alles,was wir brauchen, irgendwie transportiert werden muss, und somit nicht Co2-Neutral sein kann, wird es zu allgemeinen Preissteigerungen kommen. |
Hey, are you disabled, you victim? I asked Prisma if we are still playing, but then the servers were down, and I'm not going to wait until they are back up to play; I have to work tomorrow. | 1 | Hä bist du behindert du Opfer habe Prisma dich gefragt ob wir jetzt noch spielen aber dann waren Server down und ich warte jetzt nicht bis die wieder gehen um zu spielen muss morgen arbeiten |
Followers of the child molestation sect should refrain from here. | 1 | Anhänger der Kinderfickersekte sollten sich hier zurückhalten. |
Yes. Maunzi. All the scientists who have committed to Nocovid simply no longer wanted to be part of the solution but wanted to comfortably retreat forever into the habitus of the index finger like Brinkmann, Priesemann, and similar junior academics. | 1 | Ja. Maunzi. Alle Wissenschaftler die sich Nocovid verschrieben haben hatten einfach keine Lust mehr Teil der Lösung zu sein sondern sich wollten sich bequem für immer auf den Zeigefinget Habitus zurückziehen wie Brinkmann Priesemann und ähnliche Nachwuchsakademiker. |
Are you heterosexual? If so, then that is your private decision that really has no place in public. | 1 | Sind Sie Heterosexuell? Wenn ja, dann ist das Ihre private Entscheidung die in der Öffentlichkeit wirklich nichts zu suchen hat. |
...he is far too vain not to be successful... |LBR| Our way is, however, a disrespect towards the office. | 0 | ...er ist viel zu eitel um nicht Erfolg zu haben... |LBR| Unsere Art ist aber eine Respektlosigkeit dem Amt gegenüber |
By the way, if there is a far-right faction leader... Dude, how can you seriously say that the AfD is not a far-right party?! Anyone who votes for them is not only more right-wing and conservative but also a real piece of shit, frfr. | 1 | btw wenn ein rechtsextremer Fraktionsvorsitzender ist... Digga wie kann man dann allen ernstes sagen die AfD sei keine rechtsextreme Partei?! Jeder der die wählt ist nicht nur eher rechts und konservativ sondern n richtiger Hurensohn frfr |
By the way, the perpetrators who are said to have beaten up Uwe Junge have not been caught to this day. I wouldn't be surprised if it was a staged event. | 0 | Es wurden übrigens bis heute die Täter nicht geschnappt, die Uwe Junge verprügelt haben sollen. Würde mich nicht wundern, wenn das eine Inszenierung war. |
#SlippedMouse #MayDay #May1 #Corona #CovidIdiots
Too stupid to come up with a "believable" story... it was the kid, or the dog.. #fckafd #FCKNZS 🤪😜🤣🤪 | 1 | #Mausgerutscht #MayDay #1Mai #Corona #Covidioten
Selbst zu blöd sich ne "glaubhafte" Story einfallen zu lassen...das Kind wars, oder der Hund.. #fckafd #FCKNZS 🤪😜🤣🤪 https://t.co/UNC8dDDov9 |
As long as the stupid channel RTL continues to feed the dumb Germans with brain food, everything will remain as it is...! | 0 | Solange der Blödelsender RTL die dummen deutschen weiterhin mit Hirnfutter versorgt bleibt alles wie es ist...! |
According to information from the Bavarian Refugee Council, the next deportation flight is expected to take place on March 27 from MUNICH to #Afghanistan. | 0 | Laut Infos des Bayrischen Flüchtlingsrats geht der nächste Abschiebungsflug aller Voraussicht nach am 27.3. von MÜNCHEN nach #Afghanistan. |
What are we supposed to do with the disgusting Nazis? #VictimOfPropaganda The exploding Islamization in Germany is certainly undeniable.
By the way, a large part of the violence against Jews in Germany is perpetrated by Muslims, in case this is also unknown to you. | 1 | Was sollen wir denn mit den widerlichen Nazis zu tun haben? #PropagandaOpfer Die explodierende Islamisierung in Deutschland ist doch wohl unübersehbar.
Ein Großteil der Gewalt gegen Juden in Deutschland, erfolgt übrigens von Moslems, falls auch dies Ihnen unbekannt sein sollte. |
In Israel, a journalist was shot - what did they say about it? Nothing! It's all hypocritical... Russia, what have they done? Nord Stream, Nord Stream above all - it's disgusting, you are hypocritical - the double standards are repulsive. | 1 | in israel würde ein Journalist erschossen - was haben sie dazu gesagt? Nichts ! heuchlerisch das ganze ... Russland was haben sie gemacht ? nortstream nordstream über alles - zum kotzen hypokritisch seit ihr - das Doppelmoral ist widerlich . |
And then every nationalist takes in at least one NPD fascist from the very near East into their home. | 0 | Und dann nimmt noch jeder Völkische mindestens einen NPD-Faschisten aus dem sehr nahen Osten bei sich zu Hause auf. |
If I didn't have such a sensitive butt, I could at least do something with this rag. #ShutUpBild | 1 | Wenn ich nicht so einen sensiblen Hintern hätte, könnte ich wenigsten etwas mit diesem Hetzblatt anfangen. #HaltDieFresseBild |
If I were to blow into your horn, I would ask how a woman dares to judge what belongs to football and what does not.
But I won't do that, so I'll leave it. | 1 | Würde ich in Ihr Horn blasen, dann würde ich fragen, wie eine Frau sich erdreisten kann beurteilen zu wollen, was zum Fußball gehört und was nicht.
Aber das tue ich nicht, also lasse ich es. |
Islam is always offended when one expresses even the slightest criticism. Everyone is afraid of this "being offended." I hope that all blasphemy laws are abolished! | 0 | Islam ist immer beleidigt, wenn man nur die geringste Kritik übt. Vor diesem "Beleidigtsein" haben alle Angst. Ich hoffe, dass alle Beleidigungsparagraphen abgeschafft werden! |
There were crime scene photos and they were also shown in court. | 0 | Waren Tatortfotos und wurden auch im Gericht gezeigt. |
Has the sleazy boss actually taken drugs and harassed women? And why is he allowed to incite again as if nothing happened?
#ShutUpBild #fingern #neveropenagain
#closeitalldown #drugs #rape #BildLeaksOctober | 1 | Hat der schmierige Chef von jetzt eigentlich Drogen genommen und Frauen belästigt? Und warum darf der jetzt wieder hetzen als wäre nichts gewesen?
#HaltDieFresseBild #fingern #niewiederaufmachen
#allesdichtmachen #drogen #rape #BildLeaksOktober https://t.co/c3tLrWKAiQ |
The Germans seemed quite normal to me today... at least outside the government district. | 0 | Die Deutschen kamen mir heute ganz normal vor.... jedenfalls ausserhalb des Regierungsviertels. |
Meaningless comment. Rather tell me when you last supported the lira. | 0 | sinnfreier Kommentar. Erzähl lieber mal wann du zuletzt die Lira gestützt hast |
I have my vaccination appointments and I'm getting the GOOD STUFF. I want them to fill me up with it until I become a BIONTECH GIRL and then I can beat up conspiracy theorists. | 1 | Hab meine Impftermine und ich bekomm den GUTEN STOFF. Will dass die mich randvoll damit füllen bis ich BIONTECH GIRL werde und dann Querdenker verkloppen kann |
And by the way, we are refugees because Christians were hunted like wild dogs. And they can stick those ridiculous concentration camp comparisons somewhere else. They are like those "I can't be a Nazi, I know a Black person" types 💁♂️ love AfD more than the rest of the baggage. | 1 | Und übrigens wir sind Flüchtlinge weil christen gejagt wurden wie wilde Hunde. Und diese komischen kz Vergleiche können sie sich sonst wo hin stecken. Sie sind wie diese „ich kann kein nazi sein ich kenne einen schwarzen“ Leute 💁♂️ liebe afd als der Rest der Bagage |
No one probably wants to write to Deniz because everyone is glad that he is finally where he belongs!!! | 0 | Es will wohl keiner an Deniz schreiben, weil alle froh sind das er endlich da ist wo er hingehört!!! |
"Hey you little son of a whore, I identified you in the Dogma Dior video throwing a bottle on May 1st! We'll pick you up right away for pre-trial detention, you leftist terrorist." | 1 | „Na du kleiner hurensohn ich hab dich im Dogma dior video identifiziert wie du am 1sten mai eine Flasche geworfen hast! Holen dich dann gleich ab für die U Haft du linksterrorist“ https://t.co/XO7SqjEUGR |
#Phoenix |LBR| deMaiziere: "We do not want to create incentives for these (subsidiary) 'asylum seekers' |LBR| to stay here. They should return to their homeland." | 0 | #Phoenix |LBR| deMaiziere: "wir wollen keine Anreize schaffen, dass diese(subsidiären) "Schutzsuchenden" |LBR| hierbleiben. Sie sollen zurück in ihre Heimat." |
It's so disgusting what kind of filth is now roaming the streets under the guise of May 1st. #brandner #noafd #FCKNZS #fckafd | 1 | Es ist so zu kotzen was sich mittlerweile alles für ein Schmutz unter dem Deckmantel 1. Mai so alles auf der Straße rumtreibt #brandner #noafd #FCKNZS #fckafd https://t.co/1jJdaUcCqa |
Bet that Klitschko will fight in the rematch? Joshua will take it easy on him until round 11 and then knock him out. That brings in millions. Pure show. | 0 | Wetten, dass Klitschko zum Retourkampf antritt? Joshua wird ihn |LBR| bis Runde 11 schonen und dann umhauen. Das bringt Millionen. |LBR| Reine Show. |
Question about the #NetzDG: Do I have to be told who tried to delete my tweets? Who knows about this? | 0 | Frage zum #NetzDG: Muss mir sagen, wer versucht hat, meine Tweets zu löschen? Wer kennt sich aus? |
It is too late, sad but true, and the ones who suffer are those who cannot defend themselves: children, animals, and nature. | 0 | es ist zu spät ,traurig aber wahr und die Leidtragenden sind die die sich nicht wehren können .Kinder Tiere und die Natur |
I'm telling the Antifa and you Spahn, Merz, Maaßen, Seehofer, Amthor, and the other idiots.
The right-wingers and lateral thinkers have already moved so far out of the consensus that I don't think there's any point in talking to them anymore. | 1 | Ich sags der Antifa und du Spahn, Merz, Maaßen, Seehofer, Amthor und den anderen Knalltüten.
Die Rechten und Querdenker haben sich bereits soweit aus dem Konsens rausbewegt, da braucht man glaube ich nicht mehr mit reden. |
When Germans discover the internet. Always funny. | 0 | Wenn Almans das Internet entdecken.immer wieder lustig |
I will sign that immediately (unfortunately, I can't like it right now due to a bug on Facebook). | 0 | Das unterschreibe ich sofort (kann leider gerade wegen eines Bugs von Facebook nicht liken). |
Only bullshit in the minds of this party!!! Nothing meaningful comes out of it. Here they want to complain, and in Berlin, the rent caps are being abolished! Simply unbelievable!!! This party should be thrown in the trash with the AFD!!! | 1 | Nur Bullshit im Hirn dieser Partei!!! Da kommt null sinnvolles bei rum. Hier wollen die klagen und in Berlin werden die Mietendeckel abgeschafft! Einfach nur unfassbar!!! Diese Partei sollte man mit der AFD in die Tonne kloppen!!! |
Corruption as rampant and conspicuous as that of the CDU/CSU has not been seen in recent years, except for the AfD! As for "making it better" - I claim the opposite, without being able to prove it just like you! | 1 | Korruption so gehäuft und auffällig wie bei CDUCSU gab es in den letzten Jahren sonst nicht..von der AfD mal abgesehen!
Zum "Besser machen" - da behaupte ich das Gegenteil- ohne es beweisen zu können so wie du! |
The only things that still work in this EU with German leadership claims are the money printing press and Merkel's wishful thinking 😂😂😂 | 0 | Das Einzige, was in dieser EU mit deutschem Führungsanspruch noch funktioniert, sind die Geldpresse und Merkels Wunschvorstellungen 😂😂😂 |
Check out his profile. It says it all. | 0 | schau dir sein Profil an. Das sagt schlichtweg alles. |
That's why you are also a friend of mine. And you have received the knight's accolade. | 0 | Deswegen bist du auch ein Freund von mir. Und hast den Ritterschlag bekommen. |
Where was your "survey" in the basement of your cafeteria? 😂😂 | 0 | Wo war den eure „Umfrage“ im Keller eurer Kantine😂😂 |
That has to go through Parliament first, we'll see. | 0 | Das muss ja erstmal durchs Parlament gehen, wird werden sehn. |
The only thing that is still right-wing about the CDU is their position in the meeting room. | 0 | Das einzige, was an der CDU noch rechts ist, ist ihre Position im Sitzungssaal. |
Ms. Reschke, diversity is not a one-way street, so more objectivity would suit you well. 😜 | 0 | Frau Reschke, Vielfalt ist keine Einbahnstraße, deshalb würde Ihnen mehr Objektivität gut zu Gesicht stehen. 😜 |
But it is! It referred to the response of the WDR! | 0 | doch ist es! hat sich auf die Antwort des WDR bezogen! |
Four weeks of theater was annoying, four years would have been worse #JamaikaAbbruch | 0 | Vier Wochen Theater hat genervt, vier Jahre wären schlimmer gewesen #JamaikaAbbruch |
Apropos #NoCovid #PsyOp
You mean we have to patiently explain to the confused that this is a gigantic flu nonsense abuse to distract people from their once again irreparably bursting financial system & that these power-drunk psychopaths need to be disempowered 😎 #FreeAssange | 1 | Apropos #NoCovid #PsyOp
Du meinst Wir müssen Kirre gemachte geduldig erklären.daß das ein gigantischer Grippe Rotz Mißbrauch ist,um die Menschen von ihrem mal wieder unrettbar platzenden Finanzsystem abzulenken &diese Machtbesoffenen Psychopaten entmachtet gehören😎#FreeAssange https://t.co/3zMG0kpnDI |
Individual participants resist the clear request and announcement and throw firecrackers and plastic bottles at fellow demonstrators, police, and the press. Remaining right-wing individuals stood about 150 meters away from those throwing. Stewards and police are calming the situation. #de0701 | 0 | Einzelne Teilnehmende widersetzen sich der eindeutigen Bitte und Ansage der und werfen Böller und Plastikflaschen auf Mitdemonstrierende, Polizei, Presse. Übrig gebliebene Rechte standen rund 150 Meter von den Werfenden entfernt. Ordner und Polizei beruhigen. #de0701 |
Sure, as if the AfD or NPD would ever tell the truth. They are anti-parties. Always having a different opinion. When it’s 2 o'clock, for them it’s 5 o'clock. And you can keep your do-gooder attitude to yourself. This term was first used by the NPD and later by the AfD. | 1 | Klar als ob AfD oder NPD jemals die Wahrheit sagen würde. Es sind Anti-Parteien. Immer anderer Meinung sein. Wenn es 2 Uhr ist, ist bei denen 5 Uhr. Und ihr Gutmensch können Sie sich klemmen. Diese Bezeichnung, hat die NPD erstmals benutzt und später die AfD. |
If a woman is at the top of her job, she will also become a boss. | 0 | Wenn eine Frau in Ihrem Job Spitze ist wird sie auch Chef |
Yes, the Greens invented the perpetual motion machine. Self-creating energy. | 0 | Ja, die Grünen haben das Perpetuum Mobile erfunden.Sich selbst erschaffende Energie. |
Contrarians are trying to exploit the greatest medical catastrophe since World War II to destabilize democracy. Nothing could be more despicable. Your observation is correct. Democracies do not survive on their own. However, contrarians do not defeat them. | 1 | Querdenker versuchen, die grösste medizinische Katastrophe nach 2. Weltkrieg zu nutzen, um Demokratie zu destabilisieren. Nichts könnte schäbiger sein. Ihre Beobachtung ist richtig. Demokratien überleben nicht von allein. Querdenker besiegen sie aber nicht https://t.co/40ZOp9YC2L |
Because Neuer wore this armband, I did not feel discriminated against at all. How small-minded and crazy must one be to come up with such a thought? | 1 | Dadurch das Neuer diese Binde trug fühlte ich mich überhaupt nicht diskriminiert.
Wie Kleingeistig durchgeknallt muß man sein um auf solch einen Gedanken zu kommen? |
There was a truly unacceptable comment - it has already been removed. | 0 | da stand ein wirklich unsäglicher kommentar- der wurde bereits entfernt. |
What kind of people were invited there? Press representatives, a moderator, VW managers. A few real scientists would have been really great. Especially the fact that one from VW sits there is an unparalleled audacity after the diesel scandal. Does the image need to be polished? | 0 | Was für Leute wurden da eingeladen. Pressevertreter Moderator VW Manager. Ein paar wirkliche Wissenschaftler wäre echt toll gewesen. Vorallem das sich einer von VW dort hinsetzt ist ne Dreistigkeit ohne gleichen nachdem dieselskandal. Muss das Image aufpoliert werden? |
Since three times as many deaths are accepted against better knowledge, it must be assumed that our rulers WANT these deaths.
And that the "politicians" cannot be held accountable for all these deaths is a major flaw in our system. | 1 | Da 3 x soviele Tote wider besseren Wissens akzeptiert werden, muss davon ausgegangen werden, dass unsere Regierenden diese Toten WOLLEN.
Und dass die "Politiker" für all diese Toten nicht belangt werden können ist ein großer Fehler unseres Systems.
|
The only guy who has already smashed several heads without having spent a second in jail. | 1 | Der einzige kanake der schon mehrere bubillen zermöbelt hat ohne dafür eine sek gesessen zu haben |
"Ask the Bild newspaper. My dear Zinni, ey." | 0 | fragen sie mal die Bildzeitung . Mein lieber zinni ey |
What? Even the CIA doesn't resort to such things! | 0 | Quelle? Nicht mal der VS greift auf sowas zurück! |
Just because she receives less money for herself and her children where she comes from, she cannot be deported. No understanding for that. | 0 | Nur weil sie dort, wo sie herkommt, weniger Geld für sich und ihre Kinder bekommt, |LBR| kann sie nicht abgeschoben werden. Kein Verständnis dafür |
"After the federal government has ensured that citizens no longer have a free choice due to increased cost of living and reduced salaries in several professions. 'Kiss, Merkel?' #Covidiots" | 1 | Nachdem die #Bundesregierung durch gesteigerte #Lebenshaltungskosten & reduziertes #Gehalt in etlichen Berufsgruppen dafür gesorgt hat, dass Bürger & Bürgerinnen keine freie Wahl mehr haben. "Küsschen, #Merkel?" #Covidioten |
"There is no 'only one'... except in the Waldorf school." | 1 | "Einzigstes" gibt es nicht... ausser in der Walddorfschule. |
"Why do foreigners burden you so much?" | 0 | erzähl du lieber mal warum dich ausländer so sehr belasten |
Exactly, he just poorly formulated his disgusting, discriminatory, inhumane bullshit! With the meaning-twisting, obfuscating phrases that the AfD usually employs, it would come across as much more harmless! | 1 | Genau, der hat seine widerwärtige, diskriminierende, menschenverachtende Kackscheiße einfach schlecht formuliert!
Mit den sinnverdrehenden, Verschleierungsphrasen, die die AfD sonst so an den Tag legt, käme das Ganze viel harmloser rüber! |
Why should I be more grateful than someone who was born in Eisenhüttenstadt in 1971 and experienced the joy of German reunification? | 0 | Warum soll ich dankbarer sein, als jemand, der 1971 in Eisenhüttenstadt geboren wurde und das Glück der deutschen Wiedervereinigung erfahren durfte? |
You are the scum of this society. A Nazi through and through. | 1 | Du bist der Bodensatz dieser Gesellschaft.
Ein Nazi durch und durch. |
There were some from other parties not there, and who cares? PS: How was it actually with the Misfits? That you, as an AfD fanboy, even went there. Delightfully contradictory. | 0 | da waren einige von anderen Parteien nicht, und wen juckts? PS: wie war es eigentlich bei den Misfits? Das du als AfD-Fanboy da überhaupt hingehst. Herrlich widersprüchlich. |
There are certain causes for the rise in crime. What would be your alternative? Should we deny help to the majority of people because a minority becomes criminal? Sexual violence against women is also a societal problem. | 0 | Es gibt gewisse Ursachen für den Anstieg von Kriminalität. Was wäre Ihre Alternative? Wollen wir den Großteil von Menschen die Hilfe verwehren, weil eine Minderheit kriminel wird? Auch die sexuelle Gewalt an Frauen ist ein gesamtgesellschaftliches Problem. |
If #Laschet does not want to go down in history as a characterless troublemaker and bootlicker of #Merkel, then he should relinquish the #CDU chairmanship and also the #chancellor candidacy! | 1 | Wenn #Laschet nicht als charakterloser Haderlump und Stiefellecker von #Merkel in die Geschichtsbücher eingehen will, dann überlässt er den #CDU Vorsitz und auch die #Kanzler-Kandidatur! https://t.co/05VLuADZhT |
I wouldn't say it was bad luck; it was a failure to maintain the level to move forward. So just another everyday fly like "Hopp!" | 0 | Pech würde ich nicht sagen,dass war kein halten des Niveaus um nach vorne zukommen.Also noch eine Alltagsfliege wie Hopp! |
You then know that you are actually dead, that is something life brings with it ONCE AND FOR ALL!! | 0 | Sie Wissen dann das Sie Tatsächlich Tot sind, das bringt das Leben nun EINMALIG mit sich!! |
"...as I take up my position as Ambassador of the State of Israel in a Germany that is so different from that of the past." | 0 | 2/2 ...da ich mein Amt als Botschafter des Staates Israel in einem Deutschland antrete, das so anders ist als jenes der Vergangenheit." |
Trump has invited Netanyahu to the White House in Washington. The exact date will be set in the coming days. | 0 | Trump hat Netanyahu ins Weiße Haus nach #Washington eingeladen. Der genaue Termin wird in den nächsten Tagen festgesetzt |
Kobold or Germany hater?!
Contrary to harmony and a perfect world: The decision regarding the chancellorship candidacy for the Greens apparently preceded a fierce power struggle!
And the victory of Annalena Baerbock (40) has left deep wounds on the loser Robert Habeck (51). | 1 | Koboldin oder Deutschlandhasser?!
Von wegen Harmonie und heile Welt: Der Entscheidung um die Kanzlerkandidatur bei den Grünen ging offenbar ein knallharter Machtkampf voraus!
Und der Sieg von Annalena Baerbock (40) hat bei Verlierer Robert Habeck (51) tiefe Wunden hinterlassen. |
With 20 people, it's an understatement ... it needs to be 120, then it makes sense. | 0 | mit 20 Leuten ist es untertrieben ...da muss stehen 120, dann wird ein Schuh drauß |
Subsets and Splits