add GGUF quantized files for Llama-3.2-3B query expansion model

initial commit