Premise: We landed just outside of town, and the moment the rotor blades stopped I truly felt the overwhelming heat.

Hypothesis: Kasabanın hemen dışına indik ve rotor kanatlarının durmasıyla gerçekten ezici bir sıcaklık hissettim.


Premise: White has none of these things.

Hypothesis: Beyaz'ın bu tür şeyleri yok.


Premise: Certainly a competitor would go after such lowcost pieces first, as has Roadway Package Service in the parcel area.

Hypothesis: Kesinlikle bir rakip önce bu tür düşük maliyetli parçaları hedef alacaktır, çünkü Roadway Package Service parsel alanında bunu yaptı.


Premise: Be careful, Mr. Cavendish.

Hypothesis: Dikkat et, Mr. Cavendish.


Premise: right uh it just sound fascinating to me i would love to just go down i've always liked islands and water and that sort of thing anyway and um been on a couple of big cruise ships so uh you know i kind of had seen it from that point of view but i i think i would like the sailboat

Hypothesis: Haklısın, ilginç geliyor bana, sadece gitmeyi çok sevdim, hep adaları, suları ve bu tür şeyleri sevmişimdir ve umm duymuşumdur ve büyük gemilerde birkaç kez olmuşumdur, yani uh bilirsin, ben bir yelkenliyi seveceğimi düşünüyorum.


Premise: İçinde beş soru bulunmakta, hastanın yaşamı boyunca ortaya çıkan problemleri ele almakta ve uygulanması 3 ila 5 dakika sürmektedir.

Hypothesis: Test on beş soruluk bir testtir.


Premise: Rasyonelleştirmeye devam ederken, aslında hepsinin aynı anda yapılmak zorunda olmadığını fark ettim.

Hypothesis: Gerçekten her şeyin birden yapılmak zorunda olmadığını fark ettim.


Premise: Kurumsal genel merkezinde işleten 10 kişi yok.

Hypothesis: Kurumsal genel merkezindeki tüm işlemi yürüten 10 kişi var.


Premise: Onlardan bazıları

Hypothesis: Bunlardan birkaçı vardır


Premise: Ümitsizce kafasını salladı.

Hypothesis: Cesurca başını salladı.


Premise: İşte bu cyberlibertarianları bu kadar heyecanlandıran şey.

Hypothesis: Cyberlibertariler hiç heyecanlanmamıştı.


Premise: Onun yanındakiler hiç hareket etmedi.

Hypothesis: Onların yanındaki iki kişi de hala.


Premise: Kalan avukatlar, 303.000 potansiyel müşterinin sadece küçük bir yüzdesine hizmet edebildi.

Hypothesis: Kalan avukatlar, toplam potansiyel müşterilerin çok yüksek bir yüzdesine hizmet edebilir.


Premise: Sakinleşmeye başladım.

Hypothesis: Gerçekten sinirliydim.


Premise: 5 milyar 350 kamu TV istasyonunda çok uzağa gitmez.

Hypothesis: 5 milyar, 350 kamu istasyonunda size çok uzun bir yol kat ettirir.


Premise: Geniş sezgileri ve karışık deneyimleri rehberli yapıyordu.

Hypothesis: Güvenen iç güdüler vardı.


Premise: Tasarrufların oluşturulması ve vergi mükellefi yükünün potansiyel olarak azaltılması.

Hypothesis: Vergi mükellefi yükleri azaltılabilir.


Premise: Çin, Japonya'nın doğru yazarı olduğuna inanıyor musun yoksa yardım edebilir misin?

Hypothesis: Onun doğru yönetmen olduğunu mu anlayamıyorum?


Premise: Şu anda bir milyon dolarlık bir sözleşmesi var.

Hypothesis: Sözleşmesi olmayacak.


Premise: Üniversitenin 16. yüzyıldan beri özellikle hukuk, tıp ve veterinerlik alanlarında önemli bir öğrenim merkezi olduğu destekleniyordu.

Hypothesis: Üniversite 1800 yılında başladı.


Premise: Okulda yıllar önce dilbilimi dersi almaya başladığım zaman hocanın aksanımı anlamakta sıkıntılar yaşadığını hatırlıyorum.

Hypothesis: Hoca, aksanımı anlamakta zorlandı.


Premise: Yunanistan toprakları yönetmek için harekete geçti, ancak bu bölgeyi büyük Yunanistan'ın bir parçası yapma büyük hayallerini altüst eden yeni bir etki vardı.

Hypothesis: Yunanistan toprakları almak için harekete geçti ama başarılı olamadı.


Premise: Ev sahipliği yaptığı yer olan delightful Terziler Tapınağı, eskiden hosier ve berber-cerrah loncaları yanı sıra terziler tarafından kullanılıyordu.

Hypothesis: Terziler Salonu, İrlanda'nın en eski lonca salonudur.


Premise: Fethi takip eden dönemde, Avrupalı elçiler kendi malikanelerini Galata'nın ötesindeki tepelerde inşa ettiler, ki bu yer Pera (Ötesi için Yunanca) olarak adlandırıldı.

Hypothesis: Galata'nın tepeleri eskiden elçiler tarafından kovalanan koyunların eviydi.


Premise: Rue de Metz ve Rue d'Alsace-Lorraine'nın köşesinde, dönüştürülmüş bir ortaçağ manastırında, Augustins Müzesi Fransa'da dini heykel koleksiyonlarından birine ev sahipliği yapar.

Hypothesis: Augustins Müzesi, Rue de Metz ve Rue d'Robespierre köşesinde bulunur.


Premise: Ve bu yüzden ben de, yüzyılda bir kez gelenlerden biriyim, yan etkilere maruz kalanlardan biriyim.

Hypothesis: Zihnimi etkileyen çok fazla yan etki yaşıyorum.


Premise: Burada, Kongre'nin programını sınırlamak ve kısıtlamayı amaçlamasına rağmen, kısıtlama mevcut refah yasalarını anayasa denetiminden ve belirli diğer hukuki zorluklardan yalıtır, bu durum kritik İlk Anayasa endişelerini etkiler.

Hypothesis: Kongre'nin bir CIO seçiminde her bir kriteri ne kadar önemsediğine bağlı olarak, bilgi yönetimi liderlik modeli ve işletmenin ihtiyaçları.


Premise: İç bağlantılara tıklamadıysanız, bir nergis incelemesi okumak ve bazı ekim ipuçları için tıklayın.

Hypothesis: Matematik hakkında bilgi almak için buraya tıklayın.


Premise: Bu yılki barış dolu mevsimdeki tüm gelişmeleri kaçırmak kötü olurdu.

Hypothesis: Bu Noel sezonundaki değişiklikleri kaçırmak kötü olur.


Premise: Kıdemli yöneticiler, bir CIO'yu seçerken bu kriterlerden her birine ne tür bir ağırlık verdiklerine bağlı olarak değişir, bilgi yönetimi liderlik modeli ve işletmenin ihtiyaçları.

Hypothesis: Kıdemli yöneticiler, CIO seçiminde herhangi bir rol oynamaz.


Premise: Bu tür şeyler günde yaklaşık bir inç büyür.

Hypothesis: Yarın, yaklaşık bir inç büyüyecekler.


Premise: Başka bir açıklamaya göre, entegrasyonun demokratik Parti'nin amacından çekildiği için modadan düştüğü bildiriliyor.

Hypothesis: Yazarın sözlerine göre, sadece tek bir olası açıklama olabilirdi.


Premise: Aslında Norman Foster'in uyanık fikri olan utopik bir şehrin çekirdeğiydi, tuz-işçiler için iş koşullarının hoş olmasını sağlayan tuhaf bir fikri olmuştu.

Hypothesis: Claude-Nicolas Ledoux, çalışma koşullarını hoş hale getirmeyi amaçlayan bir savunucu.


Premise: Ülkenin insan sermayesi-kabiliyeti yanı sıra teknolojik gelişmeleri teşvik etme araştırma ve geliştirmenin yanı sıra kuvvet.

Hypothesis: İnsanlar, araştırma ve geliştirme ile birlikte teknolojiyi ilerletmeye yardımcı olur.


Premise: Saint Thomas vb. gibi yerler

Hypothesis: Meksika ve İtalya gibi yerler


Premise: Iesi dai deteo sa da, Ama fransizca dillerle bağırabilecek kadar idim.

Hypothesis: Bağırırken Fransızca konuşmayı başardım.


Premise: Kentin güney ucunda, sembolü Islâm'ın Hindistan üzerindeki etkisi olan Kızıl Minare ile başlayın.

Hypothesis: İslam Hindistan'ı etkilemiştir.


Premise: Microsoft, eski savaş stratejileriyle yeni savaşlarla savaşacak türden bir yer gibi görünmüyor, ancak Stross'un gördüğü Microsoft'un Net'e odaklanan kısmının ne kadar az ve eski moda yazılım dağıtım sistemlerine odaklı olduğunu görmek de dikkat çekicidir.

Hypothesis: Stross'un Microsoft için özel bir vizyonu yoktu.


Premise: Mahkum Poker: Dört mahkum, bir boğa onlara saldırmaya kışkırtıldığı bir masada oturur.

Hypothesis: Mahkum Poker, mahkumların bir araya gelip Poker oynadığı bir oyundur.


Premise: Yılda 95 TL ve bir hediye alırsınız ve falan, falan, falan.

Hypothesis: Maliyetin hediye edilecek şeye değer olmasını sağlamaya çalışıyorlardı.


Premise: Kalabalıktan kaçmak için, parlak, parlak Alsas köyünün özeti olan Turckheim kasabasını bulmalısınız.

Hypothesis: Turckheim kasabası kesinlikle bundan daha kalabalıktır.


Premise: Denizcilik tarafında, Causeway Bay tayfun sığınağı bulunmaktadır, burada pahalı yatlar neredeyse yaka yaka demirlenir ve Hong Kong Yacht Club'ın merkezi bulunmaktadır.

Hypothesis: Tayfun sığınağı yıllar boyunca birçok yatı hava hasarından korumuştur.


Premise: evet düşünüyorum böyle demek işte ve hatta zihinsel olarak yeteneksiz insanlarla bile, eğilimlerden dolayı insanları kuruma yerleştirmek çok zor çünkü çok kalabalıklar, bu yüzden artık sokakta dolaşan çocuk tacizcileri veya

Hypothesis: İnkar dolayısıyla yeterli tedavi görmemiş kişiler şu anda sokaklarda yürüyor.


Premise: Mon Dieu, voila la clef! Alman onu kadından aldı.

Hypothesis: Kadının Alman'a onu almasını istemedi.


Premise: Geri kalan avukatlar sadece 303.000 potansiyel müşterinin küçük bir yüzdesini hizmet verebilirdi.

Hypothesis: Geri kalan avukatlar toplam potansiyel müşterilerin küçük bir yüzdesini hizmet edebilirdi.


Premise: Uzun süredir kimse yerde olmadı.

Hypothesis: Yer tamamen bakımsızdı.


Premise: Ben hep aynı deli deli yapmaya çalışıyorum bunu bileceğini biliyorum ve bu yüzden hepsinin aynı anda yapılması gerektiğini düşünüyorum ve sonra işlerin düzeleceği ve sen sadece devam et ve bu arada yaptıkların

Hypothesis: İyileşmesi için her şeyin aynı anda yapılması gerektiğini söylemeye çalışıyorum.


Premise: Beş veya sekiz ya da iyi bir maçtı ama Duke, onlarla Kansas asla asla asla birlikte olamadı

Hypothesis: Kansas, Duke'u yendi ve harika bir maçtı.


Premise: Pagan tanrılarını ve dünya decadencelerine olan takıntıyı kınayan Kilise, usta bir açıklama yapmalarını ve sıkıntılı sürüyüyen geri katılmalarını sağlamalarını istedi.

Hypothesis: Kilise sanatçıların İsa'yı resmetmelerini istedi.


Premise: Şeker ticaretinin önemi azaldıkça, ekonomik felaket tehlikesi doğmuştu.

Hypothesis: Şeker ticareti geriliyordu fakat ekonomiye bir tehdit yoktu.


Premise: Bu kibarlığa odaklanma ile ilgili iki problem var, biri küçük diğeri büyük.

Hypothesis: Kibarlığa odaklanma herhangi bir problem yaratmıyor, büyük ya da küçük.


Premise: Aksi takdirde, risk değerlendirmesi hakkında önce tartışılan risklerin azaltılması tam olarak tespit edilemez çünkü risk faktörleri hakkında yeterli veri mevcut değildir.

Hypothesis: Risk değerlendirmesi için kesin bir sayı çizdi.


Premise: Bay Başkan, Kongreyi desteklemedeki GAO başarılarından ve Amerikan halkı lehine hükümetin performansını ve sorumluluğunu geliştirme konusunda yardımcı olmasından da gurur duyuyorum.

Hypothesis: Hükümet doğru yöne doğru gidiyor.


Premise: Oyuna tarafların tümünü oynama sanatının yüce ustası, Venedik, ticaretini uzak Doğu ile genişletmek için I. Haçlı Seferi'nden uzak dururken Filistin'e hacı taşırken.

Hypothesis: Venedik savaştan uzaklaştılar, ekonomilerini güçlendirmek için.


Premise: Lincoln başını salladı.

Hypothesis: Lincoln, bu doğru dedi.


Premise: Bir hemşire olacağım konusunda, tabii ki.

Hypothesis: Kariyerimle ilgili olarak, açıkça hemşireyim.


Premise: Gerçekten genellikle fazla olur

Hypothesis: Genellikle olur.


Premise: İstikbal Anketi'nde yer alan bir tavsiye, müşteri ve posta sistemi için değer katan yolculuk anlaşmalarını onaylama kurallarının izlenmesiydi.

Hypothesis: Komisyon yedi yönetici ve bir başkan içermektedir.


Premise: Bir SBA yetkilisi bazı ajansların bu uygulamayı izlediğini ve SBA'nın itiraz etmediğini doğruladı.

Hypothesis: Bir SBA yetkilisi bazı ajansların uygulamayı takip ettiğini doğruladı.


Premise: Ben belirsiz bir ses yaptım.

Hypothesis: Garip bir ses çıkardım.


Premise: Ayrıca, daha önce risk değerlendirmesi hakkında tartışıldığı gibi, risk faktörleri hakkında yeterli veri olmadığı için risklerde gerçek azalmalar tam olarak nicelendirilemez.

Hypothesis: Risk değerlendirmesi için kesin bir numara çizdik.


Premise: LSC, bu sınırlı hizmetlerin yararını vurgulamıştır, birkaç strateji, eyalet çapındaki web sitelerini desteklemek için teknoloji hibeleri, yenilikçi uygulamaları paylaşmak için LRI ve pro se yardım, toplum hukuk eğitimi ve benzeri hizmetlere değinen eyalet planlama gereksinimleri.

Hypothesis: Teknoloji için verilen hibeler özel sektör içindir.


Premise: Kudretli Süleyman'ın bilge yönetimi altında, şehir Mısır'dan Fenike'ye kadar uzanan bir imparatorluğun başkenti olarak refaha kavuştu ve Mısır'dan Fenike'ye ticaret yollarını kontrol etti.

Hypothesis: Şehirde ticaret yoktu.


Premise: Esasen, bu iki Program Mektubu, hibe alanların, hizmet alanımdaki müşteriler için en iyisi yerine eyalet genelindeki müşteriler için en iyisinin ne olduğunu genişletmelerini istedi.

Hypothesis: Bu iki Program, hibe alanlardan hiçbir şey yapmalarını ister.


Premise: Modüler üniteler genellikle tekne ve kamyonlar aracılığıyla montaj için siteye taşınabilir.

Hypothesis: Tekne ve kamyonlar modüler üniteleri yere taşımak için kullanılır.


Premise: uh bir kız sen pikniğe gitmek ister misin diye sorar

Hypothesis: Bir kız beni pikniğe davet etti


Premise: Anlaşmalarını özel sigorta şirketleriyle feshettiler ve onları Port Royal'dan çıkarmak sürecine başladılar.

Hypothesis: Korsanlar orada kalmalarına izin verildi.


Premise: ama uh biliyorsun anladığım senin nereden geldiğini

Hypothesis: Ana noktayı anladığımı düşünüyorum


Premise: İşte bu, dostum!

Hypothesis: Bu gerçek değil.


Premise: Dediğim gibi, bazen diğer Oklahoma'lılardan daha az şenim, bu yüzden bu yorumların onların genel ruh haline bir yansıma olarak almayacağınıza inanıyorum.

Hypothesis: Bu kişi Oklahoma'dan mı ya da orada mı yaşıyor?


Premise: Ve Sather Karf hemen tüm planları istiyor.

Hypothesis: Sather planları istemiyor.


Premise: sonunda şehre çok baskı yaptılar ve herkesten bir anket yapıldı ve büyük bir kağıt ve plastik kutu alındı

Hypothesis: Herkes için bir anket yapıldı.


Premise: Ancak Bay Hersheimmer aniden kuşkulu görünmeye başladı.

Hypothesis: Bay Hersheimmer şüpheli görünmeye başladı.


Premise: Ayrıca, yeni kural tarafından gerektirilen muhasebe politikalarının mevcut gereksinimleri açıkladığı ve ilave kayıt veya defter tutmayı gerektirmediği belirtiliyor.

Hypothesis: Kural önceki gereksinimleri değiştiriyor ve ek kayıt tutmayı gerektiriyor.


Premise: Neyse ki, Şövalye gerçekten ağzının üstüne parasını koyar.

Hypothesis: Kimse başka katılmayınca Şövalye kan bağışlamaya gönüllü olacak mı.


Premise: hayır Kurt Sürüsü tamam Kurt

Hypothesis: Evet, kurt sürüsü.


Premise: Birini durdururum, sanırım.

Hypothesis: İlerlemesine izin vermiyorum.


Premise: 30'larda, Avrupalı Yahudilerin zulmü, daha büyük sayıların Kutsal Toprağa kaçmasına neden oldu.

Hypothesis: 30'larda birçok Avrupalı Yahudi Kutsal Toprağa kaçtı.


Premise: Bu beklentilere dengeli bir takım işleyişi önce uygulayanlar, Genel Personel Yönetimi gereksinimlerini vurgulamak için Bilgi Ofisi'nin Yönetimi için dengeli beklentilerin kullanımını inceleyen GAO, İç Gelir Hizmetleri ve Vatan Aileleri Yönetimi'nin dengeli beklentileri nasıl kullandığını araştırdı. bir gelşkin yönetici performansını yönetmek için başka ajanslara yardımcı olabilecek bazı yaklaşımlar.

Hypothesis: Genel Personel Yönetiminin özel bir gereksinimi yok.


Premise: peki Orta Doğu'ya karışmamızı ne düşünüyorsun

Hypothesis: Neptün'e karışmamızı düşünüyor musun


Premise: Yalnızca kaktüslerin solgun kayaların arasında büyüyebildiği ortaya çıkıyor ki bunlar taşlaşmış ağaçlar.

Hypothesis: Kaktüsler orada büyüyebilir.


Premise: güzel tahmin ediyorum

Hypothesis: Tahmin ediyorum güzel olduğunu.


Premise: 20 L sentetik, orta sert, rekonstrüe su hazırlamak için Tablo 3'te verilen reaktif sınıf kimyasalları kullanın

Hypothesis: Tablo 3'teki kimyasallar 20 litre sentetik rekonstrüe su hazırlamak için kullanılabilir.


Premise: ne yapacağımı bilmiyorum ama uh

Hypothesis: Ne yapacağımı bilmiyorum ama keşke biliyor olsaydım


Premise: Sorunları gerçekten çözecek kişi olduğuna güveniyorlardı.

Hypothesis: Bir çözüm bulacağını düşündüler.


Premise: Ayrıca, Enerji Bakanlığı'nın Temiz Kömür Teknolojisi programı ve programın başında filtre takan santraller için teşviklerle birlikte kömür yakıtlı enerji santrallerinden emisyonları azaltmak için teknolojide sürekli gelişimi teşvik edecek.

Hypothesis: Teknolojideki bir gelişme kömür emisyonlarını azaltabilir.


Premise: Agra Kalesi'nde çalışan mimarlar tarafından inşa edilen kale, genellikle pembe kumtaşına koyu kırmızı dağ sırtı taşını ekler.

Hypothesis: Koyu kırmızı taş pembe kumtaşına karşı kontrast oluşturuyor.


Premise: Nüfus yoğunluğu arttıkça işletmelerin kutularının yüzdesinin arttığını görmek şaşırtıcı olmayacaktır.

Hypothesis: Restoran kutuları nüfus yoğunluğu ile artar.


Premise: oh evet um-hum bu konuda bir süre okuyabilirim ama durup bilmem yürüyecek miyim

Hypothesis: Sürekli okuyabilirim ama ara vermeye ihtiyacım var.


Premise: Örneğin hızlı prototipleme yoluyla geliştirilen bir sistem, prototiplemeyi dikkate alan bir modele göre değerlendirilmelidir.

Hypothesis: Hızlı prototiplendirme kullanılıyorsa prototiplendirme hesaba katılmalıdır.


Premise: Ancak, enerjisi olanlar için yapacak çok şey var.

Hypothesis: Yapacak çok şey var.


Premise: Değilse, köylülerden reddedilen Stickler, geride kalan yaratıklara öldürülen öfkelerini çıkardı.

Hypothesis: Yaratıklar öldürüldü.


Premise: Ne türlü sıkıntıya düştüklerini biliyoruz

Hypothesis: Yaptıkları iyi şeyleri biliyoruz.


Premise: Daha önce gün içinde bir havayolu rezervasyonu yapmak için yedi dakika harcadığımı söyledim.

Hypothesis: Uçak biletimi almak sadece iki dakika sürdü.


Premise: Evet, ilginçti, ilginçti

Hypothesis: Duyulmaya değer buldum.


Premise: 'Hiç kimse ama Ben, Hercule Poirot, bunu deneyecek!' Ve onurunu göğsüne gururla vurdu.

Hypothesis: Hercule Poirot yalnız başına denemeyeceğini söyledi.


Premise: Olaylar hükümet için bir uyarı oldu, Malezyalılara özel haklar tanıyan ve hatta halkın toplanmasına kısıtlamalar getiren yasaların geçtiği o zamandır.

Hypothesis: Halkın toplanmasını kısıtlayan yasa çıkarıldı.


Premise: New York'ta kumarın kral olduğu ve her Vegas referansının büyük gülümsemeler getirdiği bir gelecek hakkında bir şey.

Hypothesis: Kumarın önde olduğu bir New York City geleceği hakkında.


Premise: Ve elini kaldırırken, inanılmaz şeylere inandığınızı yemin etmek ister misiniz?

Hypothesis: İnançlarınızla ilgili bir şeyi inkar eder misiniz?


Premise: Plastik cerrah arkadaşımın değişikliklere dikkat edeceğini ve bir rakip seçtiğim için incineceğini biliyorum.

Hypothesis: Plastik cerrahi için başka birisine karar verdim, aynı zamanda bir plastik cerrah olan arkadaşımdan.


Premise: Kıyı yolu Jamaika'nın doğu ucunu dolaşır.

Hypothesis: Dağ yolunun Mavi Dağlar'a doğru yol alır.


Premise: 'Çok fazla.'

Hypothesis: Kesinlikle öyleydi.


Premise: Hava parlak ve net, fotoğraf çekmek için mükemmel.

Hypothesis: Hava ve aydınlatma fotoğraf çekmek için harika.


Premise: Tüm erkekler--en azından tanıdığım erkekler--maymun takımına girmek zorunda olduklarını söylemeyi yadırgadıklarını söylerler.

Hypothesis: Benim tanıdığım tüm erkekler takım elbise giymeyi sevmezler çünkü sıkıcıdır.


Premise: Bu bağlamda görüldüğünde, erkeklerle kadınların bir meselesi olarak görülen şeyin aslında aile içi vs. diğer bir şey olarak ortaya çıktığını Journal editörleri yazar.

Hypothesis: Cinsiyet farklılıklarının bir sorunu olduğu ortaya çıkar, aslında nükleer aile ile başka bir şey arasında bir problem vardır.


Premise: Her iki suça da birden karışamazsınız--veya en azından aynı anda.

Hypothesis: Hem suçların aynı anda aynı kişi tarafından işlendiği şansı %100'dür.


Premise: Biliyorsun, saçma olduğunun farkındasın. Bu kişilerin disiplinle ilgili olduklarında kısıtlanmaları.

Hypothesis: Bu insanlar istedikleri gibi hareket etme özgürlüğüne sahip değiller.


Premise: Şehrin güney ucunda başlayın, Qutub Minar ile, Hindistan üzerinde İslam'ın etkisinin sembolü olan bir sembol.

Hypothesis: Qutb Minar, kafeler sırasının yakınında yer almaktadır.


Premise: Oklahoma hakkında bir şeyler rapor ettiğimi söylemek istiyorum

Hypothesis: Geçen gece Oklahoma hakkında bir film izledim.


Premise: Hillary, Nixon'a karşı azil davası üzerinde çalıştı, Bill ise Watergate'i 1974'teki başarısız kongre kampanyasında bir mesele olarak kullandı.

Hypothesis: Bill Clinton, karısının sürekli kampanya yürüttüğü kongre için 1974'te kazandı.


Premise: Bir hediyelik eşya almak istiyorsanız, yavaşça yol boyunca dolaşan mobil dükkanı durdurun ve müşteri arayın.

Hypothesis: Yolda hediyelik eşya alabileceğiniz bir yer yok.


Premise: İki veya üç bin dolara, bir yeniden araba almanın en iyi fırsatından daha ucuz.

Hypothesis: Yeni bir araba için verilebilecek fiyattan üç bin dolara kadar daha ucuzdur.


Premise: Neye karşı

Hypothesis: Ne lehine?


Premise: Dahası, Kinsey'in cinsel bir yaşamı olmasının, ne kadar standart olursa olsun, onu cinsel hakkında yazarken tarafsız kılacağı bir gerçektir.

Hypothesis: Kinsey'nin bir bakire olmasının, cinsellik hakkında yazamayacağı anlamına gelmez.


Premise: Roma'nın çok fazla gece hayatı var, en iyi seçeneğiniz yerel listelere bakmak ya da basitçe etrafınıza sormak.

Hypothesis: Roma'da eğlenceniz için bir sürü bar ve kulüp var.


Premise: Tüm beyinsiz genç aptallar… .

Hypothesis: Tüm beyni olmayan genç aptallar.


Premise: Şimdi, neredeyse 18 ayı kapsayan Slate kariyerlerinin ardından Betsy ve Bill ikisi de emekli oluyor--sırasıyla 40 ve 30 yaşlarında.

Hypothesis: Betsy emekli olurken Bill çalışmalarına devam ediyor.


Premise: Bilgisayarımızı paylaştığımızda lise yıllarımda benim PC'm vardı ve eğlenceli bir şekilde bağlantı kurabilirdik ve şimdi ne denildiğini hatırlamıyorum ama ülke çapında insanlarla konuşabilirsin.

Hypothesis: Ailem ben lise yıllarımda PC kullanmama izin vermedi.


Premise: Ama sanırım yakında başka bir piknik olacak.

Hypothesis: Bundan sonra hiç piknik olmayacak.


Premise: Dük mezarlarının yanında, Philippe le Bon'un Golden Fleece'yi taşıyan üçüncü büyük düşesin kendini adamların sadakati sembollemiş resmi, Rogier van der Weyden'ın portresi.

Hypothesis: Dük mezarlarının yanına gömülen tek şey Rogier van der Weyden'ın portresi.


Premise: Has Novak never attended one of the minister's rallies?

Hypothesis: Novak, hiçbir zaman bakanın mitinglerinden birine katılmadı mı?


Premise: Here you will find two main pools, plus a children's pool, sunbathing along the terraces and rocks by the sea, and surprisingly good catering facilities.

Hypothesis: Burada iki ana havuz, çocuk havuzu, deniz kenarındaki teraslar ve taşlar üzerinde güneşlenme alanları ve şaşırtıcı derecede iyi yemek imkanları bulacaksınız.


Premise: This is not a subtle point, and it is certainly not one that Republicans have ever been shy about expressing.

Hypothesis: Bu ince bir konu değil ve Cumhuriyetçilerin hiç çekinmeden ifade ettiği bir konu hiç değil.


Premise: It supported the work of the university, which was a major center of learning from the 16th century, particularly in law, medicine, and veterinary practice.

Hypothesis: Üniversitenin çalışmalarını destekledi, o 16. yüzyıldan beri özellikle hukuk, tıp ve veterinere yönelik öğretim yapan önemli bir merkezdi.


Premise: Title X did not single out a particular idea for suppression because it was dangerous or disfavored; rather, Congress prohibited Title X doctors from counseling that was outside the scope of the project.

Hypothesis: Başlık X, tehlikeli veya küçümsenen bir fikri bastırmanın tek bir yolunu izlemedi; aksine, Kongre, Başlık X doktorlarına projenin kapsamının dışında kalan danışmalar yapmasını yasakladı.


Premise: They are quite right to keep you here."

Hypothesis: Seni burada tutmakta oldukça haklıydı."


Premise: The House divided a landmark immigration-reform measure into two bills, then passed them both.

Hypothesis: Meclis bir kıymetli göç reformu önlemi olan bir tasarımı iki faturaya böldü, ardından her ikisini de geçirdi.


Premise: No sweat.

Hypothesis: Yoğun mücadele.


Premise: Also, the requirement for traceability of components has been limited to where the agency believes it is necessary to protect the public health.

Hypothesis: Ayrıca, bileşenlerin izlenebilirliği gerekliliği, kurumun halk sağlığını korumak için gerekli olduğuna inandığı yere kadar sınırlanmıştır.


Premise: and i came here in sixty nine and then seventy two they opened or seventy three they opened up that plant out there in Lubbock and uh man that was like going home and uh so we went out there were there for about ten years until that all folded up out there

Hypothesis: Ben buraya altmış dokuzda geldim ve sonra yetmiş iki açtılar ya da yetmiş üçte Londra'daki fabrikayı orada açtılar ve adama eve dönüyor gibi geldi ve sonuçta oraya gittik orada on yıl kadar kaldık ta ki her şey orada eriyene kadar


Premise: From four-stars to privates, the armed forces loathe and distrust Clinton, and the generals certainly weren't going to risk being associated with his Kosovo mess.

Hypothesis: Generaller, ordunun dört yıldızlı komutanlarına kadar Clinton'dan nefret eder ve güvenmez, ve generaller elbette Kosova başarısızlığıyla ilişkilendirilmekten kaçınmayacaktı.


Premise: It was necessary to curtail expenditure.

Hypothesis: Harcamaları kısmak gerekliydi.


Premise: Consequently, we have built a model to estimate the relationship between unit average costs and per capita volume.

Hypothesis: Sonuç olarak, bir model oluşturduk, birim ortalama maliyetler ile kişi başına hacim arasındaki ilişkiyi tahmin etmek için.


Premise: One of Dublin's best-kept secrets is the lovely Iveagh Gardens, accessible from Clonmel Street via Harcourt Street or from behind the National Concert Hall off Earlsfort Terrace.

Hypothesis: Dublin'in en iyi saklanan sırlarından biri sevimli Iveagh Bahçeleri'dir, Clonmel Caddesi'nden Harcourt Caddesi üzerinden veya Ulusal Konser Salonu'nun arkasındaki Earlsfort Taşı üzerinden erişilebilir.


Premise: you know i mean it's it's silly that these that these people are handcuffed when it comes to discipline

Hypothesis: Bu disiplin konusunda bu insanların kelepçelenmesinin aptalca olduğunu biliyorsunuz


Premise: The Temple of Hatshepsut, dedicated to the goddess Hathor, is a vast three-tiered structure carved into the base of the rosecolored hillside facing out towards the river.

Hypothesis: Tanrıça Hathor adanmış Hatshepsut Tapınağı, nehrin kenarına bakan, kırmızımsı tepenin tabanına oyulmuş geniş üç katlı bir yapıdır.


Premise: gross national product or profit okay

Hypothesis: ABD'nin Gayri Safi Milli Hasırası oldukça yüksektir.


Premise: Given that, there's a real argument to be made that the tobacco companies should have just continued to litigate on a case-by-case basis.

Hypothesis: Dolayısıyla, tütün şirketlerinin yalnızca dava bazında devam etmeli olması gerçek bir argüman vardır.


Premise: She's earned $40 million in the last two years, making her the second-highest-paid woman in show business, after Oprah.

Hypothesis: İki yıl içinde 40 milyon dolar kazandı ve Oprah'tan sonra şov işindeki en yüksek ücretli kadın oldu.


Premise: In fact, a maximum of distrust prevails between the parties, and no man in such a position could prudently take the words of the other at their face value.

Hypothesis: Gerçekte, taraflar arasında en üst düzeyde güvensizlik hüküm sürmektedir ve bu durumda hiç kimse karşısındakine körü körüne güvenemez.


Premise: Since Michael Dell has been a great manager and has made billions of dollars, corporations have imagined that he's been a great manager because he's made billions of dollars.

Hypothesis: Michel Dell bir milyar dolar kazandığından beri, şirketler onun iyi bir yönetici olduğunu hayal etti.


Premise: Alternatively, study results may differ because these two studies are in fact estimating different relationships; that is, the same reduction in PM in New York and Seattle may result in different reductions in premature mortality.

Hypothesis: Alternatif olarak, çalışma sonuçları farklılık gösterebilir çünkü bu iki çalışma aslında farklı ilişkileri tahmin ediyor; yani, New York ve Seattle'da PM'deki aynı azalma, erken ölüm oranlarında farklı azalmalara neden olabilir.


Premise: yes yeah during cotton harvest and whenever the the uh tomatoes and all are

Hypothesis: Pamuk hasadı sırasında ve domatesler olduğunda


Premise: Try your hand at haggling and you are guaranteed to get a better price than you thought.

Hypothesis: Pazarlık etmeyi deneyin ve düşündüğünüzden daha iyi bir fiyat alacağınıza garanti veriyorum.


Premise: Behind Huntly House is Acheson House, home to the Scottish Craft Centre.

Hypothesis: Acheson Evi, İskoç El Sanatları Merkezi'nin bulunduğu yer olan Huntly Evi'nin arkasında yer alır.


Premise: But hospital consultant Larry Lewin finds no evidence for-profits are more efficient.

Hypothesis: Ancak hastane danışmanı Larry Lewin, kar amacı gütmeyenlerin daha etkili olduğuna dair hiçbir kanıt bulamaz.


Premise: AAW assured her that the car had never been in an accident and had only one previous owner.

Hypothesis: AAW, arabada hiçbir kaza olmadığı ve yalnızca bir önceki sahibi olduğu konusunda ona garanti verdi.


Premise: Keeping her perspective through the media madness is Catherine Hartnett, spokeswoman for L.L.

Hypothesis: Medya çılgınlığı sırasında perspektifini koruyan Catherine Hartnett, L.L. sözcüsüdür.


Premise: oh those aren't too pleasant

Hypothesis: Bunlar çok hoş değil.


Premise: The Helms/Shays argument (for a distinction between ideology and competence) is analytically more sophisticated but viscerally less compelling.

Hypothesis: Helms/Shays argümanı (ideoloji ve yetkinlik arasındaki farkı vurgulayan) analitik açıdan daha karmaşık ama içgüdüsel olarak daha az ikna edici.


Premise: Of the farmworkers who migrate (that is, they are absent overnight from their homes), seventy-one percent consider their home to be outside of the United States and return to it annually.

Hypothesis: Bu göçmen tarım işçilerinin yıllık olarak evlerini ziyaret etmek için Kanada'ya seyahat etmelerinin sebebi budur.


Premise: Like many other World's Fair exhibits, the tower was slated for destruction in 1910.

Hypothesis: Kule 1910'da yıkım için belirlenirken diğer Dünya Adaleti sergileri korundu.


Premise: I was born in October 1946, five months before Mossberg, and grew up in San Francisco.

Hypothesis: Ben San Francisco'da Mossberg'den bir ay sonra doğdum.


Premise: They aren't asking him to explain to independents why he opposes the Brady Bill and Roe vs.

Hypothesis: Onlar senatöre neden Roe vs Wade'i desteklemediğini sormuyorlar.


Premise: um i am quite positive on the things that i have seen happen recently relative to women in both in society and in the work place uh there's no doubt about the fact that when i first was first graduated from college the impression was that a woman's career would consist of a childbearing years and perhaps a return to the office but not necessarily uh now i think the change that i've seen as much as anything is one where couples uh are more carefully planning their intention on how to share both share homemaking duties and also how women will uh have their children and then deliberately sort of plan how they go back to the work place and i guess that's a significant change that of i've both participated in and and noticed

Hypothesis: Kadınlarla ilgili son zamanlarda gördüğüm olaylar konusunda oldukça pozitifim.


Premise: He opened his mouth, and his laughter was a mockery of their hopes and of himself.

Hypothesis: Gülüşü onların umutlarına ve kendisine alaycıydı.


Premise: Heirs of the craftsmen originally brought here continue a tradition in jewelry, brassware, ivory, and inlaid marble.

Hypothesis: Sayacılar bir tarihten beri mücevherat, pirinç eşyalar, fildişi ve kakmalı mermer işçiliğini sürdürüyorlar.


Premise: In this edition, we have divided the Aegean Islands into five groups.

Hypothesis: Bu versiyon bizim Ege Adaları'nı beş farklı kümelere ayırıyor.


Premise: Literally created out of rural farmland, it was set up in the 1970s as the answer to Hong Kong.

Hypothesis: Hong Kong akılda tutulmadan 1970'lerde kuruldu.


Premise: Due to these previously reported weaknesses and findings resulting from our ongoing work, in February 1997, we designated information security as a new governmentwide high-risk issue.

Hypothesis: Bilgi güvenliği hükümet genelinde en yüksek riskli konu olarak belirlendi.


Premise: (Michael Hirschorn, Spin dergisi baş editörü, ve New York Times Magazine editoryal direktörü Gerald Marzorati bu hafta albümü Slate'ın Music Club'unda tartışıyorlar.

Hypothesis: İki editör bu kaydı Slate'ın Müzik Kulübü'nde tartışacak.


Premise: um-hum well it was nice tal king to you yeah maybe one day we'll all have health care

Hypothesis: Güzel bir konuşmaydı. Umarım herkes sağlık sigortası sahibi olur.


Premise: The Old City also known as Stamboul or Eski Istanbul, spreads across seven hills and is home to the city's richest historic treasures Haghia Sophia, the Covered Bazaar, the Blue Mosque, Topkape Palace, the Seleymaniye Mosque, and the Church of St. Saviour in Chora.

Hypothesis: Stamboul yedi tepenin üzerine yayılmış ve en zengin tarihi hazineler Haghia Sophia, Kapalı Çarşı, Mavi Camii, Topkapı Sarayı, Süleymaniye Camii ve Hora Aziz Kurtarıcı Kilisesi'ne ev sahipliği yapmaktadır.


Premise: George Stephanopoulos (Bu Hafta) seçmenlerin [tütün yasası] hakkında olduğunu söylüyor fakat umursamıyorlar.

Hypothesis: Seçmen yasaya karşı ve buna karşılar.


Premise: The costume more easily adapted to Western tastes than the sari, perhaps because it involves trousers, is a long tunic worn over baggy pantaloons with a soft stole around the shoulders; known as salwar kameez, it is most popular in the northwest, and very elegant.

Hypothesis: Kuzeybatıdaki herkes salwar kameez'in görünüşünü sever.


Premise: Plus, your antiquity gives you a certain acceptability.

Hypothesis: Çünkü yaşlısınız kabul edilebilirsiniz.


Premise: Unfamiliar script marked the stone.

Hypothesis: Taşı bilmediğimiz bir yazı işaretledi.


Premise: uh-huh well that's neat yeah i'd like to have a piece of software like that for my machine now on my machine i've got a microphone hooked up to it and i can digitize me and the wife and kids all talking and all that but i can hook a VCR up to it and take our picture

Hypothesis: Bilgisayarım pek bir iş yapmaz.


Premise: It rushed down the man's chest and back.

Hypothesis: Adam, sırtına ve göğsüne hızla akıyordu.


Premise: Before Jon had opened his mouth, Adrin had rushed past him in a flash of his red cloak.

Hypothesis: Jon ve Adrin birbirlerine karşı masanın karşısındaydılar.


Premise: There are also nearly 100,000 Druze, members of a religious group that broke away from Islam in the 11th century and now live primarily in Galilee and on Mount Carmel.

Hypothesis: Bütün Dürziler, Galile ve Karmel Dağı'nda yaşıyor.


Premise: As my Aunt Gertrude used to say about Oakland, there's no there there; and maybe there's no real you in your emotions either.

Hypothesis: Teyze Gertrude, Oakland hakkında sık sık konuşurdu.


Premise: Recognizing the need for improved information management, the Congress has enacted legislation that is prompting landmark reforms in this area.

Hypothesis: Mevcut bilgi yönetiminin zayıflıklarını tanıyarak Kongre, bu alanda köklü reformlara zemin hazırlayan yasaları yürürlüğe koydu.


Premise: 2) Reliable reports say that John Huang gave a classified document to China while in the Commerce Department, but the FBI can't confirm this.

Hypothesis: FBI bu iddiayı doğrulama konusunda birçok teknik denedi.


Premise: 'Thank you, but if it's all the same to you, I would rather not be here.' I glanced at the window.

Hypothesis: Biraz daha bilgiye ihtiyacım var.


Premise: Did the Web give the story additional velocity?

Hypothesis: Hikaye web'den hız kazandı mı?


Premise: and in one case the fellow was making coffee and they said there's a fish in the coffee pot

Hypothesis: Adam kahve yaparken kahve tenceresinde bir balık bulmuş.


Premise: That's all right, Miss Tuppence.

Hypothesis: Bu sorun değil, Bayan Tuppence.


Premise: so and we you know we had a lot of snow and i i really don't miss that

Hypothesis: Kar, seyahati zorlaştırdı.


Premise: Delightful, commented Tommy.

Hypothesis: Tommy gülümsedi.


Premise: okay i guess my favorites are probably the the uh news format programs like Hard Copy Sixty Minutes Twenty Twenty uh Current Affair things like that

Hypothesis: Bu kişinin favorileri sitcom'lar.


Premise: If, in fact, you don't have equal access then we don't have equal justice.

Hypothesis: Eşit adalet ve eşit erişimin birbiriyle hiçbir ilgisi yoktur.


Premise: take it back thirty years i'm going back too far from my parents' generation when mom stayed home

Hypothesis: O zaman, otuz yıl önce, kadınlar para kazanıyordu.


Premise: If you connect 12 hours a day and six days a week to the Internet via AOL's 800 line, you'll pay $22,727.

Hypothesis: AOL internette ilgili hiçbir hizmet sunmamaktadır.


Premise: Specifically, the volume incorporates the following documents published through February 28, 1997:

Hypothesis: Hacim, Şubat 28, 1997 tarihine kadar yayınlanan belgeleri içerir.


Premise: Since HCFA did not discuss regulatory alternatives in the earlier analysis, it did not describe the reasons for its approach in the final analysis.

Hypothesis: HCFA, nedenlerini açıklamadan nihai analizinde yaklaşımını belirtmedi.


Premise: True to wild-West stereotypes, Stewart was slain by a neighboring farmer, leaving his strong-willed wife, Helen, to assume the duties of the ranch.

Hypothesis: Stewart karısının, Helen'ın, çiftlik görevlerini üstlenmek zorunda olduğu komşu bir çiftçi tarafından öldürüldü.


Premise: yeah if it's been a dry

Hypothesis: Eğer ıslak olursa.


Premise: Comedy relies on surprise.

Hypothesis: Komedi sürprize dayanır.


Premise: Just below Temple Mount is the legendary Western Wall (Ha-Kotel Ha-Ma'aravi in Hebrew), better known as the Wailing Wall.

Hypothesis: Batı Duvarı efsanevi Kutsal Tapınak dağının hemen altındadır ve bu Hiciv Duvarı olarak da bilinir.


Premise: The impact of screening should be demonstrated in ED environments that have treatment available, an adequate volume of alcohol-involved patients, and the capacity to undertake clinical trials.

Hypothesis: Taramalar, tedavi edilen alkol bağımlısı hastaların yeterli miktarda olduğu ve klinik deneylerin yapılabildiği acil durum ortamlarında gösterilmelidir.


Premise: On the way up, look for the seventh-century, stout-pillared Pallava cave-shrines.

Hypothesis: Yoldayken, yedinci yüzyılın güçlü sütunlu Pallava mağara tapınaklarına bakın.


Premise: Rarely is there anyone around.

Hypothesis: Etrafta genellikle kimse yoktur.


Premise: Certainly, with the hype surrounding Windows 95, and with the introduction of the Mac in 1984, the relationship between cultural hegemony and business success was hinted at.

Hypothesis: Windows 95 ve Mac iş başarısını etkilediği için kültürel egemenlik ve iş başarısı arasındaki ilişki belirtilmiştir.


Premise: and we had another expedition where we took the three little kids up and uh taught them to ski

Hypothesis: Küçük çocukların da kayak yapmasını öğreteceğimiz bir keşif seferi yapacaktık.


Premise: The first objective of this report was to describe the sets of balanced expectations selected federal agencies used to appraise senior executive performance for organizational results, customer satisfaction, and employee perspectives.

Hypothesis: Raporun ilk amacı, seçilen federal ajansların kıdemli yöneticilerin performansını değerlendirmek için kullandığı dengeli beklentiler setini açıklamaktı.


Premise: "Bu büyük düz tepe kapalı kubbe, 1786 yılında Kaptan John Garstin tarafından 1770 korkunç kıtlığından sonra sürekli kıtlığı önlemek için inşa edilen, 27 m (87 ft) yüksekliğinde bir ambardır."

Hypothesis: 1770 yılındaki kıtlıktan sonra Kaptan John Garstin, gelecekteki kıtlıkları önlemek için bu ambarı inşa etti.


Premise: Management Ernest A. Dering, Senior Evaluator

Hypothesis: Dering daha önce kıdemli bir değerlendirici olmamıştır.


Premise: which i probably if i got what i wanted i'd be okay you know

Hypothesis: Adam istediğini alırsa, iyi olacağını söylüyor.


Premise: It seems to me that I have now proved I have some wits to live by!

Hypothesis: Şimdiye kadar hayatta kalmak için biraz zekaya sahip olduğumu kanıtladım gibi geliyor bana!


Premise: Very large rooms, most facing the ocean, and luxurious bathrooms with robes, make this a House Befitting Heaven, the meaning of its Hawaiian name.

Hypothesis: Çoğu okyanusa bakan çok büyük odalar ve bornozlarla lüks banyolar, bu yeri Cenneti Yaraşır Ev haline getirir, adanın anlamı da böyledir.


Premise: It painted them all in orange light.

Hypothesis: Hepsi turuncu ışıkta boyandı.


Premise: Such layering will allow users to get only the information they need.

Hypothesis: Bu katmanlama sadece ihtiyaç duydukları bilgilere erişim sağlayacak.


Premise: But Coulter, whose TV manner is that of a woman going stark raving mad, is the wrong person to write a sober legal tract.

Hypothesis: Coulter, televizyon tarzıyla adeta çılgına dönmüş bir kadın olan, sakin bir yasal doküman yazmaktan uzak olan yanlış kişidir.


Premise: But two words certainly had a most stimulating effect upon the listener.

Hypothesis: İki kelime kesinlikle dinleyici üzerinde en uyarıcı etkiye sahipti.


Premise: The daily coverage of Kosovo, Microsoft, and Rudolph Giuliani teaches this It's futile to read the newspaper.

Hypothesis: Kosova, Microsoft ve Rudolph Giuliani'nin günlük kapsamı, gazete okumanın faydasız olduğunu öğretir.


Premise: Texas you're in Texas so am i um yeah the problem i have with this Dodge uh this Dodge Aries is that if i drive the car for reasonable period of time enough to get the car heated up and then i run to run out to do a quick errand and jump back into the car it won't start

Hypothesis: Texas'dasınız ve ben de öyleyim evet problemim Dodge Aries'le ilgili ve o da arabayı yeterince ısınması için makul bir süre sürdükten sonra hızlı bir iş yapmaya koşuşurken arabaya geri dönüp bineceğimde çalışmıyor olmasıdır.


Premise: Allowing access to voluntary accounts like IRAs or 401(k) plans before retirement-through borrowing or early withdrawals to buy a home or to pay for education or medical expenses-is a double-edged sword.

Hypothesis: İlerlemeden önce, ev veya eğitim gibi önceden emeklilik hesaplarına erişime izin vermek, fazladan borçlanma veya erken çekilme yoluyla yapılan şey yüzünden tehlikenin tamamı hesaba katılır.


Premise: When it screamed, Thorn and the others fell to the ground.

Hypothesis: Thorn ve diğerleri yere yığıldılar.


Premise: Aslında, kazan-terazilik mesleği son yıllarda kazan-teraziler için iş fırsatlarının iyileşmesi nedeniyle yaklaşık yüzde 6.7 oranında büyüyor.

Hypothesis: Kazan-terazilerin iş görünümü iyi olmuş, 20 yıldır artmakta.


Premise: Röportajcılar ve veri işleyicileri de hatalar yapabilir.

Hypothesis: Veri işleyicileri ve röportajcılar bazen hata yapar.


Premise: Ve canımıza yanan şey, bunu söyledikleri değil, söylerken bu pis pis suratları yapmaları.

Hypothesis: Söyledikleri, yüzlerinden daha fazla can yakıcı.


Premise: Ama bugün, koltuklar geri döndü.

Hypothesis: Koltuklar bir yıl boyunca kayıptı.


Premise: Emekli programları tarafından ödenen yardımlar, NIPA altında hükümet harcamaları olarak değil, birikmiş hanehalkı varlıklarından tahsil edilerek sayılmaz.

Hypothesis: Böyle bir emekli programı yok.


Premise: 2001 yılında, Illinois'te 57.392 aktif avukat ve 74.311 tam kayıtlı avukat olduğu söyleniyor, Avukat Kayıt ve Disiplin Komisyonu'na göre.

Hypothesis: 2001 yılında hiç avukatları yoktu.


Premise: Görev güçlerinin çalışmaları, yasal hizmetler programlarının direktörlerinden ve Bar Vakfı ve Bar Derneği direktörlerinden oluşan Yasal Hizmetler Yanıt Ekibi tarafından desteklendi.

Hypothesis: Yasal Hizmetler Yanıt Ekibi, görev güçlerine destek sağlamadı.


Premise: Refah Partisi resmen 1998 yılında yasaklandı, ancak geniş destek almaya devam ediyor.

Hypothesis: Refah Partisi yasaklanmasaydı iktidarı ele geçirecekti.


Premise: O terimi sevmem, dedi Ginsburg, o günkü konuşmayı hatırlayarak.

Hypothesis: Ginsburg terimi olumlu düşünmedi.


Premise: Martinik'te bir volkanik patlama, bu erken adacıklara uğrayanları uzun süre kalmasını engellemiştir, tarihlerden hemen sonra kaybolmuşlar, yalnızca en az izlerini bırakarak.

Hypothesis: Martinik'te bir volkanik patlama oldu.


Premise: Başka bir açıklama, bütünleşmenin demokratik partinin hedefinden geri çekildiği için popüler olmadığını iddia eder.

Hypothesis: Bazıları bütünleşmeyi destekliyor, bazıları desteklemiyor.


Premise: Bayan Cavendish benim kocasının yanında değil karşısında çalıştığımı düşünmek zorundadır."

Hypothesis: Bayan Cavendish'ın düşündüğü beni ilgilendirmez.


Premise: Montego Bay Alışveriş Merkezi klimalı ve çatı altında olup, ancak daha yeni Bay West Merkezi, ev havasını biraz hissettirmek için tanınmış fast food restoranlarının ek cazibesine sahiptir.

Hypothesis: Montego Bay Alışveriş Merkezi'nde daha otantik bir yerel his vardır.


Premise: İsrail'in en iyi Fransız restoranı, ülkenin en büyük şarap mahzenine sahip.

Hypothesis: Bu, İsrail'deki en iyi Fransız restoranıdır, ancak çok pahalıdır.


Premise: Bir elmas bilezik, solduran ve çürüyen tüm sableleri, paslanan arabaları, şampanyanın tadı kaçmış, ve şarabın sirkeye dönmesi gibi, hatta yerle bir olan büyük evleri ve eski büyük resimleri alaycı yaratımları alay eder.

Hypothesis: Bir elmas bilezik kırılgandır ve geçicidir.


Premise: Üretkenlik büyümesi hakkında olağandışı belirsizliklere ek olarak, son dönemde federal gelirlerdeki artışların ekonomide yapısal bir değişikliği mi yoksa geçici bir ayrışmayı mı yansıttığı henüz söylenemez.

Hypothesis: Üretkenlik büyümesine ilişkin olağandışı belirsizliklere ek olarak, son dönemdeki gelir artışlarındaki artışların ekonomide yapısal bir değişikliği mi yoksa daha geçici bir şeyi mi yansıttığı çok erken söylenebilir.


Premise: oh , eşyalar alan dükkân gibi bir şey ve elli müzik ... ve bu çiftçi topluluğundan beklenecek şeyler

Hypothesis: Çiftçi topluluğundaki mağazalar genellikle 50'lerdeki gibi eski müzikler çalıyor.


Premise: Yiyecekler için bazı vahşice değnek ustalarımıza ihtiyacımız olacak.

Hypothesis: Zaten onları alacak donanıma sahibiz.


Premise: Bazıları, Flytrap kapsamasının yetersizliklerinin, gazetecilerin görüşlerini daha özgürce açığa vurmasının İngiliz sisteminin lehine olduğunu söyleyebilir.

Hypothesis: Flytrap kapsaması kesinlikle yeterli.


Premise: Pazar testi kurallarında olduğu gibi, geçici hizmet kuralları, Postal Hizmeti'nin sağlaması gereken destekleyici bilgileri tanımlar; ayrıca Servisi, işletmenin sağlaması gerekmeyebileceğini açıklar

Hypothesis: Pazar testi ve geçici hizmet kuralları, Posta Servisi ile ilgili bilgi sağlamaz.


Premise: Kızılarmış, Romalılara karşı ikinci bir ayaklanmaya başladı, Simon bar Kochba liderliğinde.

Hypothesis: Yahudiler Yunanlara karşı bir ayaklanma başlattı.


Premise: Bu nedenle posta yoğunluğu) teorik olarak işletici tarafından ayarlanabilmekle birlikte, pratikte yasalarla sınırlanabilir.

Hypothesis: Teoride işletici tarafından ayarlanabilir.


Premise: Tasarımcı çerçeve seçimi şehirdeki en iyilerden biri arasında.

Hypothesis: Şehirde tasarımcı çerçeveler sunan çok fazla yer yok.


Premise: Eleştirmenler, bölge savcılığı vakasını berbat ettiğini çünkü JonBenet 1996'da kolej kasabasının tek cinayet kurbanı olduğu için az tecrübeye sahip olduğunu söylüyor.

Hypothesis: JonBenet yaşıyor.


Premise: Jerome Robbins (1918-1998).

Hypothesis: Jerome Robbins, burada 1918-1998 yılları arasında çalıştı.


Premise: oh evet, burada televizyonda gösterildi

Hypothesis: Evet, burada televizyonda gördüm.


Premise: 7 ve 10 arası gösteriler; pazar ve pazartesi kapalı; 60 dolar veya daha az.

Hypothesis: Saat 7 ve 10'da gösteriler var.


Premise: Poirot son derece ihtiyatlıdır. Peki, o zaman, kendi yolunuza git.

Hypothesis: Kendi yolunuza git.


Premise: O, çok sayıda beyaz badana duvarın üstünde durur.

Hypothesis: Kasabadaki her duvar beyaza boyalıdır.


Premise: Bu belgelerden her biri daha sonra DOT dosya yönetim sisteminden alınabilirdi.

Hypothesis: Bu belgelerin hiçbiri DOT sisteminde asla olmayacak.


Premise: On the way up, look for the seventh-century, stout-pillared Pallava cave-shrines.

Hypothesis: Mağaralar yedinci yüzyıldan tarihli.


Premise: okay so what do you think about us getting involved in the Middle East

Hypothesis: Orta Doğu'ya karışmamız hakkında ne düşünüyorsunuz?


Premise: From its source high in the Swiss Alps, the Rhône flows almost due south to the Mediterranean.

Hypothesis: Milyonlarca insan güneydoğu Fransa'da Rhône'a içme suyu sağlıyor.


Premise: By the end of the 12th century, Edinburgh's castle was used as a royal treasury.

Hypothesis: Edinburgh kalesi kraliyet hazinesi olarak kullanılmıştı.


Premise: I ducked between floats.

Hypothesis: Yüzerler arasından sıyrıldım.


Premise: Columbus is said to have landed here in 1503 when his fleet was in a desperate state of repair.

Hypothesis: Columbus 1503'te filosu tamir için acil bir durumdayken oraya indi.


Premise: While Paris is still a major destination for sightseers, travelers should not ignore the charms of such provincial cities and towns as Lyon, Montpellier, Rouen, and Strasbourg.

Hypothesis: Fransız turizmi düşüşte ve seyahat edenler ülkeyi ziyaret etmemeli.


Premise: We are in the vanguard of the federal government's efforts to modernize existing human capital strategies and we are committed to staying in this position.

Hypothesis: federal hükümetin insan sermayesi stratejilerini modernize etmeye çalışıyor.


Premise: According to APHIS, over 95 percent of the beef and dairy industries are composed of producers and firms that can be categorized as small according to the Small Business Administration's size classification.

Hypothesis: Et ve süt endüstrilerinin %95'inden fazlası küçük çiftçilerden oluşuyor.


Premise: there's no official document signed or anything

Hypothesis: Hiçbir resmi belge imzalanmadı.


Premise: Described below are measures we have been refining over the past year to capture information on the effects of state planning, the amount and type of service that programs give, client outcomes, program delivery systems, and the impact on services of our technology grants.

Hypothesis: Devlet planlamasının etkilerini içeren bilgileri yakalamak için önlemler alındı.


Premise: um-hum yeah i think i would be inclined to do the same thing if we could see anything without the cable

Hypothesis: Ben aynısını yapardım eğer kablolu olmadan her şeyi görebilseydim.


Premise: The Internet has simply transferred this principle to cyberspace.

Hypothesis: İnternet basitçe bu ilkeyi siber uzaya taşıdı.


Premise: so that's uh that's a that's a bit of a a wait to get i know that uh in the past i've worked for companies you know where they they had a pretty good uh pretty good plan uh vacation policy you know you got you got the two weeks  the first year and then they went up

Hypothesis: Geçmişte çalıştığım şirketler iyi tatil politikaları sunuyordu.


Premise: Yes, it would have been a bit rough on the mater.

Hypothesis: Bu biraz zor olabilirdi.


Premise: Activity analysis involves determining what activities are done within a department, how many people perform the activities, how much time they spend performing the activities, what resources are required to perform the activities, what operational data best reflect the performance of the activities, and what customer value the activity has for the organization.

Hypothesis: Bir faaliyet analizi, bölümün aktivitelerinin hesaplanmasını gerektirir.


Premise: Nobody entered or left that boudoir.

Hypothesis: O duvardaki kimse girmedi ya da çıkmadı.


Premise: Rather, the certification simply allows the President or the Director of OMB to preclude the Comptroller General from seeking a judicial remedy in certain limited situations.

Hypothesis: Güvence başkanı veya ABD Maliye Bakanlığı Direktörü'ne Comptroller Genelinden yasal bir kurtuluş sağlar.


Premise: In fact, given the key trends identified in GAO's recent strategic plan for supporting the Congress and our long range fiscal challenges, it is appropriate to ask three key  (1) what should the federal government do in the 21st century?

Hypothesis: Kongreyi ve mali zorlukları destekleme; federal hükümetin 21. yüzyılda ne yapması gerektiğini sormak önemlidir.


Premise: oh that's okay none and none of my really close friends in college went off to be missionaries or anything so i don't really know anyone first hand that's that's committed committed a chunk of their life to do service work everybody i know has been well i'm going to go get a job good job and make some money and buy a nice car

Hypothesis: Kolejdeki yakın arkadaşlarımın hiçbiri misyonerlik yapmaya gitmedi.


Premise: Personally, I find that wildly implausible.

Hypothesis: Şahsen, bunun çok inanılmaz olduğunu düşünüyorum.


Premise: The Murderers? He asked with a sweetly sleepy voice for which all the women at the New Diseases Hospital would gladly have given an ovum.

Hypothesis: Kadınlar yumurtalarını vermek için onun tatlının uyuklayan sesini soran katiller?


Premise: Built in 1881, the tiny steam-train on a 60-cm (2-ft) track climbs, loops, and zigzags through dense forests of sal, Chinese cedar, and teak which are alive with jungle birds and mountain streams.

Hypothesis: Tren geçici olacak şekilde yapıldı.


Premise: yeah i mean that's a uh heck of a plot you must have uh a lot of different stuff you get out of it especially up in Vermont there you should have uh some really nice soil

Hypothesis: Çok büyük bir toprak parçasına sahipsin.


Premise: Indian education was greatly expanded, though less successfully in rural areas where people thought it better to be a good peasant than a bad clerk.

Hypothesis: Hindistan eğitimi genişletildi.


Premise: At least I suppose she is in a way must be because I recognized her right off.

Hypothesis: Onu hemen tanıdığım için öyle olmalı.


Premise: yeah i mean and they have they have some serious chemicals out there you know like they have emergency shower where you just run in there and strip off and dump water you know that kind of thing

Hypothesis: Tehlikeli kimyasallar var orada.


Premise: Caesarea became the largest city in Judea, its chief port, and home to the governor and to Pontius Pilate.

Hypothesis: Pilatus, Yahudi şehirlerinden Caesarea'da yaşadı.


Premise: Farther up Nathan Street you will reach Yau Ma Tei, one of the older parts of Kowloon.

Hypothesis: Nathan Sokağı Yau Ma Tei'nin uzaklarında olabilir.


Premise: I know, said Jon.

Hypothesis: Biliyorum, dedi Jon.


Premise: They're just designed to educate you about the subject's life.

Hypothesis: Konuşma konusu hakkında sizi eğitmek için varlar.


Premise: it was good

Hypothesis: Son proje üzerindeki çalışmanız tatmin ediciydi.


Premise: The sale is therefore an exchange transaction, and the revenue is exchange revenue for the entity making the sale.

Hypothesis: Şirket geliri, mal veya hizmet işlemlerinin satışı veya değişimi tarafından oluşturulur.


Premise: Everyone on the list has been, at some point, taken in by President Clinton.

Hypothesis: Listenin herkesi bir kez, Başkan Clinton tarafından kandırılmıştır.


Premise: The surly  1) Gen Xers don't know him and think his name refers only to burger joints.

Hypothesis: Onlar kendisini tanımıyorlar ve isminin sadece restoranlara atıfta bulunduğunu düşünüyorlar.


Premise: There are some really needy people out there.

Hypothesis: Orada gerçekten ihtiyaç sahibi insanlar var.


Premise: It's fun to see Justice Thomas and Republican senators calling for anti-majoritarian judicial activism.

Hypothesis: Adalet Thomas ve Cumhuriyetçi senatörlerin anti-majoriter yargı aktivizmi çağırmasını görmek eğlencelidir.


Premise: They'd had it too easy.

Hypothesis: Onlar çok kolaydılar.


Premise: Based upon the IPM-generated information from EPA and the characteristics of the technologies listed above, the total resources needed to comply with the multipollutant control strategy were estimated and compared to the available resources.

Hypothesis: EPA'dan gelen IPM tarafından üretilen bilgilere ve yukarıda listelenen teknolojilerin özelliklerine dayalı olarak, çoklu kirletici kontrol stratejisine uyum sağlamak için gereken toplam kaynaklar tahmin edildi ve mevcut kaynaklarla karşılaştırıldı.


Premise: These are the industries where boilers and high-energy vessels are most likely to be found.

Hypothesis: Kazanların ve yüksek enerji taşıyıcılarının en olası olduğu endüstriler bunlardır.


Premise: Traffic jams, overflowing car parks, and eroded footpaths are all difficulties that need to be addressed.

Hypothesis: Trafik sıkışıklıkları, taşan otoparklar ve aşınmış kaldırımlar hepsi üzerine gidilmesi gereken zorluklardır.


Premise: On Thursday, Lindsay got his first look at one of his most fervent hopes come true -- a new home for SAFE Shelter.

Hypothesis: Perşembe günü, Lindsay'nin en büyük umutlarından birinin gerçekleştiği ilk bakışı -- SAFE Shelter için yeni bir ev gördü.


Premise: and then once the pudding starts cooling it makes little balls of water on the Saran Wrap so when you pull the Saran Wrap back you sort of should be a little careful pull it back and shake the water off the Saran Wrap and i might put it back on but um

Hypothesis: Tatlı soğumaya başladığında, Saran Wrap üzerinde su damlaları yapar, bu nedenle Saran Wrapi geri çekerken geri çekmelisiniz ve Saran Wrap üzerindeki suyu sallamanız gerekir ve onu tekrar koyabilirim ama um


Premise: Expenses of administration include an appropriate allocation of agency overhead costs.

Hypothesis: Yönetim giderleri, ajans genel giderlerinin uygun bir şekilde tahsisini içerir.


Premise: Families love this city-within-a-city on the beach.

Hypothesis: Aileler plajdaki bu şehir içinde şehri seviyorlar.


Premise: None, as far as I can see.

Hypothesis: Hiçbiri, görebildiğim kadarıyla.


Premise: Both make pleasant retreats after a day of sightseeing in Fira or Akrotiri.

Hypothesis: Her ikisi de Fira veya Akrotiri'de gezintiye çıktıktan sonra keyifli bir dinlenme sağlar.


Premise: well um i think the government subsidizes most of it but i i believe that that again just people are taxed

Hypothesis: Hükümetin çoğunun devlet tarafından finanse edildiğini düşünüyorum ama yine de sadece insanlar vergilendiriliyor


Premise: After that  " After that Tommy was forced to admit the prospect looked dreary.

Hypothesis: Bundan sonra Tommy zorla geleceğin çorak göründüğünü itiraf etmek zorunda kaldı.


Premise: Jon bowed his head.

Hypothesis: Jon başını eğdi.


Premise: Ammiano ran on a platform of tenants' rights and reduced gentrification.

Hypothesis: Ammiano kiracı hakları ve azaltılmış yeniden yapılandırma platformunda koştu.


Premise: Every man I put down left me empty.

Hypothesis: İttim her adam beni boş bıraktı.


Premise: Several Polish-American groups had planned to protest the conference, upset that the university was paying to put former Communist leaders up in fine hotels.

Hypothesis: Birkaç Polonya-Amerikan grup, üniversitenin eski Komünist liderleri lüks otellerde konaklamak için ödeme yaptığı konferansa karşı protesto düzenlemişti.


Premise: All of the departments and agencies that we contacted during this review were developing the IT-based public participation vehicles that they believed were best suited to their particular needs.

Hypothesis: İnceleme sırasında iletişime geçtiğimiz tüm kurumlar ve ajanslar, kendi başlarına en uygun bulduklarına inandıkları IT tabanlı halka açık katılım araçlarını geliştirmişti.


Premise: After all, the previous Republican administrations had sent troops into Somalia for humanitarian reasons, and yet the operation was largely a failure.

Hypothesis: Sonuçta önceki Cumhuriyetçi yönetimler, Somali'ye insan hakları nedeniyle asker gönderdi ve yine de operasyon büyük ölçüde başarısız oldu.


Premise: Daggers were not added, but the effect of privileged male freedom was very telling--maybe with a touch of Joan of Arc.

Hypothesis: Hançerler eklenmedi, ancak ayrıcalıklı erkek özgürlüğünün etkisi çok anlamlıydı -- belki biraz Jeanne d'Arc.


Premise: Clinton cannot avoid Secret Service protection.

Hypothesis: Clinton gizli servis korumasından kaçamaz.


Premise: When they do, it's usually because of heavy competition among many sellers.

Hypothesis: Onlar bunu yaptığında, genellikle birçok satıcı arasındaki yoğun rekabetten dolayıdır.


Premise: One of the main attractions is the Parc de Bagatelle, a walled garden with the city's most beautiful display of flowers.

Hypothesis: Ana cazibe merkezlerinden biri, şehrin en güzel çiçek sergisine sahip bir surlu bahçe olan Parc de Bagatelle'dir.


Premise: Leather is not a great bargain in Hong Kong.

Hypothesis: Hong Kong'da deri harika bir anlaşma değildir.


Premise: ama son yıllarda IBM, her iki yılda bir tamamen yeni bir sistem ortaya çıkarıyor, biliyorsun PC B X T D A T ve PS one PS two şeylerini biliyorsun ve bu yüzden

Hypothesis: IBM tarafından üretilen son sistemler, çok iyi karşılandı.


Premise: 25 yıl önce bilgi politikası ve kişisel gizlilik konularında temelimi attım, o zamanki Sağlık, Eğitim ve Refah Bakanlığı'ndaki proje yöneticisi olarak doğrudan 1974 Federal Kayıtların Gizlilik Yasası ve 1974 okul kayıtlarına erişim yasasının uygulanması üzerinde çalıştım.

Hypothesis: Sadrazam için iki kanunu oluşturmaya yardım ettim.


Premise: Tasarımcı çerçeve seçimi şehirdeki en iyiler arasındadır.

Hypothesis: Tasarım çerçeveleri seçimi şehirdeki en iyilerden biridir.


Premise: Bu yılı yapmama yardımcı olun çünkü ona bakmaktan hoşlanıyorum, sadece güneşe iyi dayanamam

Hypothesis: Çok sıcak olduğunda düzgün çalışamam


Premise: bu tamamen farklı bir durum yarattı. Hi. Hiçbir zaman, herhangi bir okul sorununu veya çoğu okul sorununu çözmenin yanıtı olarak daha fazla vergi dolarını dökmenin yararlı olmadığını hissetmedim

Hypothesis: Daha fazla vergi ödedikleri düşüncesinde değilim


Premise: Adam Boris ona doğru platform boyunca ilerliyordu.

Hypothesis: Boris adamın yanında değildi.


Premise: Sonra, “Hoşçakal, o zamandan beri, moosier.” İki dedektif uzaklaştı, Summerhaye yüzünde inanamayan bir gülümsemeyle.

Hypothesis: İki dedektif yan yana yürüdü.


Premise: Sonra, sanki Thor'un kendisinin bir yıldırımının Hanson'ın kulaklarına çarptığı gibi görünüyordu.

Hypothesis: Bir süre boyunca tamamen sessizlik vardı.


Premise: Time klanı acının birinci ailesi olarak adlandırıyor.

Hypothesis: Klan, Time'a göre acının birinci ailesidir


Premise: Kitap Pazarı'nın ötesinde, İstanbul Üniversitesi'nin girişinin altında güvercinlerle dolu bir meydana Beyazet Meydanı yer alır.

Hypothesis: Beyazet Meydanı, İstanbul Üniversitesi'nin karşısında büyük bir kapının adıdır.


Premise: İdeal POC yüzyılın tüm büyük temalarını temsil eder.

Hypothesis: Mükemmel POC, yüzyılın büyük temalarını temsil edecektir.


Premise: Ona derinlemesine bakarken, şoföre Charing Cross'a ve dikkatli olması gerektiğini söylemesini söyledim." Tommy, gözleri şaşkınlıkla açılarak ona baktı.

Hypothesis: Kadın, birileriyle Charing Cross'a gitmek istiyordu.


Premise: Ancak aynı zamanda, CEF analistlerinin yaptığı araştırma, teknolojinin benzer politikaları sürüklemek için ulusal bir taahhüt yapılması durumunda böyle bir azalmayı başaracak teknolojinin mevcut olduğunu göstermektedir.

Hypothesis: Bir azalma elde etmek için mevcut bir teknoloji yoktur


Premise: Batı kıyısındaki ana liman Gavrion, adanın tamamına hizmet veriyor, ancak ana şehir Chora'dır (şehir anlamına gelir ve yalnızca tek bir ana yerleşim yeri bulunan adalarda sıkça kullanılır).

Hypothesis: Adadaki tüm ithalatlar Gavrion limanı üzerinden gerçekleşir.


Premise: Şimdi, 4 civarında, Dorcas patronunun öfkeyle söylediği şeyi duydu: 'Hiçbir şekilde kamuoyu ya da eş arasında çıkacak skandalın beni engelleyeceğini düşünmeyesiniz. Boş sözlerini eşi, Joh Cendish'a değil, Mr. John Cavendish'e yönlendirdiğimi tahmin ediyordum ve doğru tahmin ettim.

Hypothesis: Sözlerin kimlere yönlendirildiği hakkındaki tahminim yanlış olamazdı.


Premise: Kral 8'in, ABD'deki tüm otel ve motel odalarının sahibi olan Cendent Corp'a sahip olduğu ve bu nedenle bir kasırgadan kaçan insanları soyan türden duygusuz bir tekeli olduğu ortaya çıktı.

Hypothesis: Amerikan kamu, Cendent Corp'un otellerde bir tekeli olduğunu bilmiyor.


Premise: Arizona'da her fakir için yasal yardım istediğini söyledi.

Hypothesis: Arizona, yasal uygulama için iyi bir eyalettir.


Premise: Çevresindeki kırsal alanlarda Cluny'nin etkisini görmek için, Cluny'nin mimarlarının inşa ettiği köylerden birkaçını ziyaret edin ve bunlar arasında Saint-Vincent-des-Prés, Taizé, Berzé-la-Ville ve Malay bulunmaktadır.

Hypothesis: Cluny bir soytarıydı.


Premise: Meselede işbirliği yapmıyorduk, onlar avukatlar gibi akıl yürütmüyorlardı, eski San Gabriel-Pomona Vadisi kurulu Başkanı Jerome Applebaum söyledi.

Hypothesis: Davada işbirliği yapmıyorduk, akıl yürütmüyorlardı.


Premise: -insan sermayesi olan ülkeyi-aranmış araştırmalar ve teknolojik ilerlemeyi teşvik etmektir

Hypothesis: Makinelerin kendilerini ilerletebileceğini savundular.


Premise: Ne demek istediğimiz, çalıştığımızı ve oynadığımızı gizlice çalıştığımız ve onun kötü niyetli planlarımızdan şüphe etmediği anlamına gelir.

Hypothesis: Bir şeyleri çalmaya çalışıyorlar.


Premise: Spor ve fitness kompleksi ve canlı eğlence.

Hypothesis: Canlı eğlence sunuyorlar.


Premise: 19. yüzyılda av köşkü olarak inşa edilen Montazah Sarayı, bu moda yol açtı.

Hypothesis: Montazah Sarayı otel olmak üzere inşa edildi.


Premise: 638'de Filistin'i kontrol ettiklerinden, Kudüs'teki El-Aksa Mescidi ve Kuba Domesinin inşasıyla bu, Mekke ve Medine'den sonra tüm Müslüman şehirlerinin üçüncü kutsal şehri haline geldi.

Hypothesis: Sümbülün Kubbesinin inşası ve El-Aksa Mescidi, onlara Filistin'de tam kontrol verdi.


Premise: An Tin (Tapınak Bar Meydanı) şık el örgülerine sahiptir.

Hypothesis: Dünyanın en moda el örgüleri için An Tin içerisinde bulunur.


Premise: Meselede işbirliği yapmıyorduk, onlar avukatlar gibi akıl yürütmüyordu, eski San Gabriel-Pomona Vadisi kurulu Başkanı Jerome Applebaum dedi.

Hypothesis: İşbirliği yapmıyorduk, onlar bize akıl yürütmüyorlardı.


Premise: Ama benim umurumda olmadığı için olmamış olurdu!"

Hypothesis: Muhtemelen umursamadığım için olmamış olabilir.


Premise: onlara para cezası verin, ne olursa olsun ne olursa olsun onlara sivil görev yaptırmak zorunda bırakın, bu aptalları oraya koymak, hepsine aptal diyorum, saçmalık, ne olursa olsun minik rock yıldızlarını oraya koyun

Hypothesis: Aptalların hiçbir sorumluluğu olmadan gitmelerine izin verin lütfen


Premise: Times yazısında, Medavoy acı deneyimleri sırasında keşfettiği naziklik ve cömertlikten bahseder. Evime filmleri getiren kuryenin, onlara parasız getirmesi konusunda mutlu olacağını söyledi.

Hypothesis: Medavoy kendi başına filmler edinebilir.


Premise: Üçte ikisi melez olarak sınıflandırılır, bunlar arasında 16.000 Hintli de var.

Hypothesis: On altı bin Hintli de melez mirasa sahip.


Premise: New Yorker , for her sycophantic treatment of Clinton and Blair.

Hypothesis: Clinton yanıltıldığını hissetti.


Premise: That photo was worth money to the Enquirer even if Steele claimed Willey was secretly the Dalai Lama.

Hypothesis: Bu fotoğraf, Steele'ın Dalai Lama hakkında yalan söylese bile Enquirer için bir varlıktı.


Premise: wow i don't know that that would be a good environment to work in i mean i i see i i am more i don't know about anybody else and a lot of bosses may say i'm nuts but i am more productive when i'm in pants

Hypothesis: Pantolon giydiğimde daha verimliyim, sadece iç çamaşırı giymekten daha fazla.


Premise: That is, along with the gee-whiz pronouncements about how the economy supposedly works goes a pronounced libertarian bent, a belief that the new economy is too dynamic, organic, or whatever to be regulated from above.

Hypothesis: Liberterler gerçekten ekonomiyle ilgilenmez.


Premise: General Accounting Office, Homeland Title III of the Homeland Security Act of 2002, GAO-02-927T(Washington, D.C.: July 9, 2002).

Hypothesis: Genel Muhasebe Ofisi, Homeland Güvenlik Yasası'nın 2002'deki Hancheon üçü ve Homeland Güvenliği Yasası'nın dördüncü başlığı.


Premise: Ser Perth shook his head.

Hypothesis: Ser Perth başını salladı.


Premise: my home town um the prices actually a lot better because Pittsburgh is about the size i'm trying to think like a Louisville or Minneapolis that type of size

Hypothesis: Pittsburgh, yaklaşık olarak Minneapolis veya Louisville gibi bir büyüklüğe sahip.


Premise: The term covered year also includes each year after the year in which the requirement to hold allowances begins.

Hypothesis: Terim sadece bir ayı içerir.


Premise: There are no good beaches in Bodrum itself, which could be an advantage, as you have more choice if you take a boat trip from the harbour to one of the many coves that lie hidden along the coast of the peninsula to the west, or catch a dolmuş to a selection of pretty fishing namely Turgutreis, Gümüşlük, Yalıçiftlik, and Türkbükü.

Hypothesis: Bodrum su sporları ile ünlüdür ve şnorkel yapmak için popüler bir yerdir.


Premise: oh yeah um-hum those i those i can read for a while but i got to stop and go you know walk around something

Hypothesis: Okumak için ara vermeliyim ve yürüyüşe çıkmalıyım.


Premise: and his mother is carrying this on and you can get the information to set it up you know or join you don't have to join it as a group or anything i don't guess but you could start your own anyway get a a pamphlet

Hypothesis: Kendi grubunu başlatmak oldukça zordur.


Premise: well do you have a lawn

Hypothesis: Çimeniniz var mı?


Premise: he uh i don't know he's got a million dollar contract when he quits

Hypothesis: Bıraktığında bir milyon dolarlık bir sözleşmesi var ve oldukça başarılı olacak.


Premise: And I will tell you why."

Hypothesis: Sırrı açıklayacağım.


Premise: Fix this.

Hypothesis: Bunu düzeltme.


Premise: A Time investigative piece suggests that Osama Bin Laden may seek revenge on the United States by attacking Washington or New York with bombs or chemical weapons.

Hypothesis: Bin Laden silahlar geliştirmektedir.


Premise: He stepped on numb legs back to his home, opened the door, stepped in, closed it, and collapsed on his stone floor.

Hypothesis: Eve gitti ve zeminini temizledi.


Premise: Uncle David Arnold Hanson looked like every man's dream of himself and every woman's dreams of manliness.

Hypothesis: Hiç kimse Hanson'ı görmemişti ve bu iyi bir neden.


Premise: so um well i'll tell you my situation is uh i have an elderly grandmother that we did just recently put in a nursing home and um her son which is my father is also elderly and this is one of the reasons why she had to go to the nursing home is that she was literally driving him nuts in his later years now my father's almost eighty my grandmother's almost ninety seven

Hypothesis: Bir zamanlar büyükannesinin evinde yaşadığından önce büyükannem ile yaşadı.


Premise: yeah yeah but i guess that's not a terrible alternative if you've you know you've done something that's not too terrible but they want to slap your hand a little bit so

Hypothesis: Çok kötü bir alternatif değil.


Premise: Zehme writes, Nobody paid much attention.

Hypothesis: Herkes dikkat kesilmiş.


Premise: load time is 100 percent variable with volume.

Hypothesis: Yükleme süresi değişken değil.


Premise: they're not a hard huh

Hypothesis: Tüyü var.


Premise: Russia has reason to invade The rebellious province has been agitating to form a separate, antagonistic Muslim state.

Hypothesis: Rusya bağımsızlığa ulaşacak tesadüflerle ilgilenmekt.


Premise: Euclidean space, by contrast, is orderly and bourgeois.

Hypothesis: Öklid uzayı oldukça düzensizdi.


Premise: Organizations that do this have shown an ability to anticipate future challenges and to make

Hypothesis: Bu tür bir planı benimsemenin organizasyonlar esnek kalmasına yardımcı olur.


Premise: yes that was going to be my guess

Hypothesis: Bunu tahmin etmem gerekiyordu.


Premise: But the smart kids tend to win in adult life.

Hypothesis: Akıllı çocuklar hayatı boyunca başarılı olurlar.


Premise: i've been uh trying to program some uh disk or some uh what do you call them putting some programs into the on the disk and uh i'll get to about fifteen sixteen lines and i'd mess up and it just says you have entered a error in line and i don't see how people do that that drives me batty

Hypothesis: Programlama sırasında her zaman hata yaparım.


Premise: A piece of the sky falling? he said.

Hypothesis: Tüm gökyüzü sabit mi kalacak?


Premise: Adam solgun görünüyordu.

Hypothesis: Adam hafif renkte göründü.


Premise: Evet, cömertler değil mi?

Hypothesis: Onlar cömert mi?


Premise: Naxos'un en iyi kumlu plajları, Koruma altındaki batı kıyısında yer alır ve Chora'nın güneyindedir.

Hypothesis: Naxos plajları Chora'nın güneyinde bulunmaktadır.


Premise: Evet, gerçekten nezaret diye düşünüyorum, gerçekten çok uygun fiyatlı bazıları, eskiden yüz dolar oluyordu ve ballı sütü soğuk tatlıya dönüştüren bazıları, ama ben onu almadım, Black and Decker cinsini aldım ama,

Hypothesis: Black and Decker gibi türler gerçekten makul fiyatlıdır.


Premise: 1921'den beri Türk hükümetleri, Ermeni soykırımının gerçekleşmediğini reddetmiştir.

Hypothesis: Türk hükümetleri doğanın bütün soykırımlarını kabul eder.


Premise: Liman, güvenilir olmayan Formentera'nın sınırlı toplu taşıma sistemi için tek terminal olarak hizmet verir.

Hypothesis: Toplu taşıma terminali limanda bulunmaktadır.


Premise: Sidney Blumenthal'ın en çarpıcı yazar reddiyelerinden birine sahip olduğunu düşüneceksiniz.

Hypothesis: Bu yazar reddi, böylesine lakayt bir şekilde yazılmış olması bakımından farklı kılar.


Premise: Ve başka bir bölgeden bir denetçi bize geldi ve tanıyın record retention olduğu bu alan var orada çalışan çok az kişi var ve orada regular olmadığımızı anlaması gerekiyordu,

Hypothesis: O gün depoda hiç olmadık.


Premise: Bir yıl önce, Salt Lake City Olimpiyat Komitesi'nden büyük hediyeler aldıkları iddialarının ardından 10 IOC üyesi istifa etmek zorunda kaldı.

Hypothesis: IOC üyelerinin istifaya gerek yoktu.


Premise: Kimse hiçbir yere gitmez.

Hypothesis: Kimse hiçbir yere gitmek istemez.


Premise: Masada adı (kale anlamındadır) İsrail için özgürlük veya ölüm çağrısıdır.

Hypothesis: Bir Masada bir kale.


Premise: Tam Ay Cuma 13'ü, bir hemşire açıkladı.

Hypothesis: Hemşire, yarım Ay Cuma 13 dedi.


Premise: Evet, işte onlar o ihtişam yıllarıydı, yetmişler kesinlikle

Hypothesis: Takım Yirmi'li yılları boyunca hep kaybetti.


Premise: İkinci adım, şehir içindeki yoksulların aşırı izolasyonunu ele almaktır.

Hypothesis: Şehir içindeki yoksulların aşırı izolasyonunu ele almak ikinci adımdır.


Premise: Tabii ki.

Hypothesis: Haklısın öyle.


Premise: Evet, İtalyanım.

Hypothesis: Evet, İtalya'da doğdum ve büyüdüm.


Premise: GSA ve IRS gibi Adalet, çalışanlarının sık uçan milleri kullanarak ve düşük maliyetlerde konaklama sağlayarak elde ettikleri tasarrufları paylaşır.

Hypothesis: Adalet, GSA veya IRS tarafından uygulanan anlaşmaları ve indirimleri uygulamaz.


Premise: Bütünlük - Asit yağmuru sermaye ve ticaret programı yüksek hesap verebilirlik ve şeffaflığa sahiptir.

Hypothesis: Asit yağmuru sermaye ve ticaret programı çok şeffaftır.


Premise: Madame Colombier'in daha çok yüksek sınıf ve muhafazakar bir mekan olduğunu size temin edebilirim.

Hypothesis: Madame Colombier'in lüks bir mekan olmadığını size temin edebilirim.


Premise: Yine de Tommy, daha önce sadece şüphelendiği şeyden emin olmuştu.

Hypothesis: Tommy, tahminlerinde her zaman haklıydı.


Premise: Birimler çok büyük, tam donanımlı (bazıları çamaşır makineleri ve kurutucularla).

Hypothesis: Birimler oldukça büyüktür.


Premise: Diğer araştırmacılar durum çalışmalarını sadece farklı bir bilme biçimi olarak değil, daha iyi bir şekil olarak görmektedir (Rist, 1981a; 1982a).

Hypothesis: Farklı araştırmacılar durum çalışmalarını daha iyi bir şekilde görür.


Premise: Dördüncü Koca tabii ki hiçbir şey söylemedi, ta ki muhteşem şekilli burun, fantastik bir set kesilmiş burun deliği, yüzüne takılana kadar ve yere düştü.

Hypothesis: Burnu doğrudan yüze aşağı düşmüştü.


Premise: Evet başka bir ekip Bush olmadığını düşünüyorum Ve komisyon ve onun üyesi, Princeton veya Yale'de sanırım, Yale

Hypothesis: Bush, Princeton veya Yale'de Skull and Bones üyesiydi.


Premise: Eşitlik konusunda sizinle aynı fikirdeyim uh cinsler arasındaki rollerin eşitliği şimdi savaşla özellikle Vietnam savaşıyla karşılaştırıldığında dramatik olarak gösterildi ve kadınların savaşlara erkeklerle birlikte gitmeye başladığını görürsünüz

Hypothesis: Kadınlar hala erkeklerle savaşa gitmez.


Premise: Birçok yerli için, en yakın pazar kasabasına yapılacak bir seyahat bir ömür boyu seyahat olabilirdi.

Hypothesis: Pazar kasabası insanların yaşamakta olduğu yerin yakınındaki tek şeydir.


Premise: Evet, sen hmm iyi bir Paskalya geçirdin mi

Hypothesis: Paskalyan keyifli mi geçti?


Premise: Eğer Boris, arkadaşının gitmesini görmeye devam ederse, her şey iyi olurdu.

Hypothesis: Eğer Boris arkadaşının gitmesini görürse hiçbir şey iyi olmayacak.


Premise: Alan Guttmacher Enstitüsü'nden Susan Cohen, kürtaj kısıtlamalarını kabul etmenin gelişmekte olan dünyada etkili aile planlaması şubeleri kurma çabalarını engelleyeceğini açıklıyor.

Hypothesis: Alan Guttmacher Enstitüsü'nden Susan Cohen'a göre kürtaj kısıtlamalarını kabul etmek, gelişmekte olan dünyada aile planlaması çabalarını etkileyecektir.


Premise: Neden Neden bir Çok Haneyi Saklamıyor Açıklamak, Çalışma Belgesi Serisi 00.

Hypothesis: Genel halkı tasarrufa teşvik etmek istediler.


Premise: Les Reculées

Hypothesis: Les Recule?


Premise: O bir teşhir.

Hypothesis: Onun kibarlığı vardı.


Premise: Vietnam'da ABD askerlerinin başının kesildiği ilk zaman değildi.

Hypothesis: Vietnam'da ABD askerlerinin başları kesildi.


Premise: IRS Dolandırıcılık ve Vergi Mükellef Verilerine Yetkisiz Erişimi Kontrol Ediyor (GAO/T-AAIMM/GGD-94-183, 19 Temmuz 1994)

Hypothesis: IRS, elektronik dosyalama dolandırıcılığını kontrol ediyor.


Premise: Bir SBA yetkilisi, bazı kurumların bu uygulamayı takip ettiğini ve SBA'nın buna itiraz etmediğini doğruladı.

Hypothesis: SBA, bazı kurumların bu uygulamayı takip etmesine itiraz etti.


Premise: Eh, o zaman, kapıya bir deney yapacağız.

Hypothesis: Kapıyı açmaya çalış.


Premise: yirmi dolar yıl ya da neşe ama bunun okullara yirmi milyon dolar azaltacağını özde biliyorum ve bu ilçedeki iyi bir öğretmen yeşerir ve o gerçekten karşıydı.

Hypothesis: Okul bölgesinde iyi bir öğretmen tanıyorum.


Premise: evet, gerçekten öyle

Hypothesis: Hayır, değiller


Premise: Kongre, Legal Services Corporation'a yasal hizmetler sağlamak için hibe vereceği hizmet alanlarını belirleme sorumluluğunu vermiştir.

Hypothesis: Kongre, Legal Services Corporation'a hiçbir sorumluluk vermemiştir.


Premise: Çıkartmalar, Fransız sömürge yöneticileri tarafından Japonların eline devredilen üslerden başlatılan karaya çıkarma operasyonlarıydı.

Hypothesis: Binlerce asker karaya çıkarıldı.


Premise: İsimsiz anlatıcı, Görünmez Adam'ın anlatıcısıyla aynı kişi gibi görünüyor ve hikaye, önceki romanda yapılanları tekrarlıyor gibi görünüyor.

Hypothesis: Her iki anlatıcı aynıdır.


Premise: Daha fazla gelişimin belirtileri ilk milenyumun yarısı boyunca ortaya çıktı, Anasazi Kızılderilileri vadide yerleştiğinde.

Hypothesis: Değişiklikler çoğunlukla teknolojik gelişmeler alanında idi.


Premise: evet onlar gerçekten öyledir

Hypothesis: Hayır, değiller


Premise: Restorasyon Donanımı ve Trader Joe vakalarında, muhalefetçinin (ve dolayısıyla malzemenin) biraz daha ince olduğu ve postgrad bir yükseklikle, daha basit zamanların özlemiyle dolanılmış bir şekilde yapıldığından bahsediyorlar.

Hypothesis: Tüccar Joe, insanların karşısında inceltilmiş değişikliklere sahiptir.


Premise: Demiryolu köprüsünün altındaki küçük bir iskeleden, geniş İnchcolm Adası'na feribota binersiniz.

Hypothesis: Ada'ya çalışan bir köprü olmadığı için feribotu almalısınız.


Premise: Makale okunurken bağlantıları atladıysanız, Andrew Johnson'un başkanlığı hakkında hızlı bir okumak ve JFK'nın Edmund Ross hakkında dini ağalama özeti için tıklayın.

Hypothesis: Makale ile bağlantılar mevcut değildi.


Premise: Bilgi Pankoları

Hypothesis: Bu bilgi pankoları ve sadece bilgi değil.


Premise: IRS'nin, yasaları uyguladığında mükellefleri bilgilendirmekten sorumlu olması da artar ve mükellefler için yeni prosedürel haklar oluşturur.

Hypothesis: IRS, yasaları uyguladığında mükellefleri bilgilendirmekten sorumludur.


Premise: evet oh Tanrım evet uh birçok kişi oraya gider

Hypothesis: Bireylerden birçoğu oraya gider.


Premise: Bu dönemin önemli figürlerinden biri olan Prens Shotoku, 604'te ulusal için temel bir kanun olarak insan davranışı ve devlet ideallerini belirleyen On Yedi Madde Anayasasını geliştirdi.

Hypothesis: Prens Shotoku önemli bir figür değildi.


Premise: Ellora mağara tapınakları gibi, çoğunlukla oyularak, mütevazi bir şekilde yeniden yapılmış anıtlar var, bu durumda son kayalıklar ve kireç taşının son yatakları.

Hypothesis: Anıtların çoğu doğrudan kayalıklara ve kireç taşlarına oyulmuştur.


Premise: Ama bugün, koltuklar geri dönüş yaptı.

Hypothesis: Koltuklar hala yok.


Premise: hayır ama yaşamak bir üst insana olumsuz eleştirileri kulak kabarttım biliyormuş gibi, ya da okul sisteminin ne olduğu konusundaki herkesin Şimdi cümlesi karşısında dikilirken hayır şaşırdım o sizin çocukları okul yaşı olabilir mi.

Hypothesis: Asla hayatında bir anne olmamıştır.


Premise: Piss Christ yaratıcısı Andres Serrano yakında Skin'de yer alacak, bu yüzden Jesse Helms bu sayfayı işaretleyeceğimizi biliyoruz.

Hypothesis: Jesse Helms mavi bir takım elbiseyle de görünecek.


Premise: vay ben bilmiyorum ki bu iyi bir ortamda çalışmak için olmazdı demek istiyorum belki ben daha biliyorum diğerleri hakkında fakat birçok patron belki de ben deliyim ama ben pants olduğunda daha üretkenim.

Hypothesis: Pantolon giyerken daha verimli çalışırım, yani bu iş harika olacak.


Premise: iyi şey ama bizim kendi üçlü A takımımız var

Hypothesis: Bu yıl bizim üçlü A takımımız büyük olacak.


Premise: Camii karşısında İstanbul Üniversitesi'ne ve 50 metre (148 fit) yükseklikte, 1828'de yangın gözetleme kulesi olarak inşa edilen Beyazıt Kulesi'ne arşe bir geçiş vardır.

Hypothesis: Beyazıt Kulesi, şehirde yangınların büyük bir problem haline gelmesi nedeniyle 1828'de inşa edilmiştir.


Premise: İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda Hong Kong, kalanların envanterini çıkardı nüfus yarı yarıya düşmüştü ve endüstri, balıkçı filosu, ve az sayıda ev ve kamu hizmeti yoktu.

Hypothesis: İkinci Dünya Savaşı, Hong Kong'daki nüfusu azalttı.


Premise: Sonrası "Tommy zorla prospektüsün kasvetli görünmesini kabul etmek zorunda kaldı.

Hypothesis: Her şeye rağmen, Tommy'nin görüşlerinin karanlık görünmesine karşı çıktı.


Premise: Dönem, alternatif açıklamaları ortadan kaldırmak veya yorumları doğrulamak için gerekli yeni bilgilerin ne olacağına dair spesifikasyonla sona erer.

Hypothesis: İlgili yorumları doğrularken yeni bilgilere belirsiz olacağız.


Premise: The contribution is defined as the difference between total revenue and total marginal cost.

Hypothesis: Katkı, toplam gelir ve toplam marjinal maliyet arasındaki fark olarak tanımlanır.


Premise: Equally important, each area includes a place where, in hallowed and sensible military phrasing, you can go for rest and recreation.

Hypothesis: Her alan, kutsal ve mantıklı askeri tabirlerde, dinlenmek ve rekreasyon için gidebileceğiniz bir mekanı içerir.


Premise: It was hard to tell but the man they called the Kal appeared to be smiling.

Hypothesis: Söylemesi zor olsa da, Kal olarak adlandırdıkları adamın gülümsediği görünüyordu.


Premise: That is always the danger with you, Rita.

Hypothesis: Bu seninle her zaman olan tehlikedir, Rita.


Premise: And so on, and so on.

Hypothesis: Ve böyle devam eder.


Premise: This site provides a list of award winners.

Hypothesis: Bu site bir ödül kazananların listesini sunar.


Premise: That photo was worth money to the Enquirer even if Steele claimed Willey was secretly the Dalai Lama.

Hypothesis: Bu foto, Enquirer'a paraya değerdi, hatta eğer Steele Willey'in gizlice Dalai Lama olduğunu iddia etseydi.


Premise: In the 17th century, pirate Henry Morgan and his band of cut-throats used the building to plan their dastardly deeds.

Hypothesis: 17. yüzyılda korsan Henry Morgan ve caniler çetesi, kötücül eylemlerini planlamak için binayı kullandı.


Premise: I don't know how long I could have gone on, but luckily I fainted.

Hypothesis: Ne kadar süre devam edebileceğimi bilmiyorum ama neyseki bayıldım.


Premise: Various options are available within the current structure of the program including raising the retirement age, reducing the cost-of-living adjustment, altering the benefit formula, increasing payroll taxes, and investing trust fund surpluses in higher-yielding assets.

Hypothesis: Şu anda var olan program yapısı içinde emeklilik yaşı yükseltme, yaşam maliyeti ayarlarını azaltma, fayda formülünü değiştirme, ücretli maaşlarda artışlar ve güven fonu fazlalarının yüksek getirili varlıklara yatırım yapılması dahil çeşitli seçenekler mevcuttur.


Premise: yeah yeah i liked uh oh gosh why can't i think of their names uh

Hypothesis: Evet, evet, onların isimlerini neden hatırlayamıyorum diye düşünebileceğimi niye demem gerekiyordu


Premise: His tunic was tied with a line of rope but a pair of fine leather belts buckled in silver hung low on his hips.

Hypothesis: Cübbesi bir ip halkasıyla bağlıydı fakat beline sarkan gümüş tokalı ince deri kemerlerin bir çifti vardı.


Premise: The demon scout never finished the sentence.

Hypothesis: Şeytan keşifçisi cümleyi bitirmedi.


Premise: oh you get a little benefits oh they know

Hypothesis: Oh, kısmi faydalar alırsınız, onlar bilirler.


Premise: Come now.

Hypothesis: Gel şimdi.


Premise: 'No wonder we couldn't sell magazines,' Steinem said.

Hypothesis: 'Dergileri neden satamadığımıza şaşmamamız gerek,' Steinem dedi.


Premise: Such an affair was infinitely more in his line than the verbal encounter of this afternoon.

Hypothesis: Bu tür bir ilişki, bu öğleden sonra olan sözlü karşılaşmadan çok daha çok onun çizgisine uygundu.


Premise: The comment period, following an extension, remained open for 144 days.

Hypothesis: Uzatma sonrası yorum dönemi 144 gün boyunca açık kaldı.


Premise: that's the way to go

Hypothesis: Bu gitme yolu.


Premise: GAO's reports have also convinced some states to improve their oversight of nursing homes.

Hypothesis: GAO raporları ayrıca bazı eyaletleri bakımevlerinin denetimlerini iyileştirmeye ikna etti.


Premise: But it wouldn't have been because I didn't care!"

Hypothesis: Ama çünkü umursamadım diye olmadı kesinlikle!"


Premise: Loayza, Norman, Klaus Schmidt-Hebbel, and Luis Serven, What Drives Private Saving Across The World?

Hypothesis: Loayza, Norman, Klaus Schmidt-Hebbel ve Luis Serven, Dünya Genelinde Özel Tasarrufları Ne Yönlendiriyor?


Premise: Big-game fishing expeditions cost upwards of 25,000 esc.

Hypothesis: Büyük oyun balıkçılığından oluşan geziler en az 25.000 esc. tutar.


Premise: He stepped on numb legs back to his home, opened the door, stepped in, closed it, and collapsed on his stone floor.

Hypothesis: Uyuşuk bacaklarıyla evine doğru yürüdü, kapıyı açtı, içeri girdi, kapattı ve taş zeminde çöktü.


Premise: And from the print media?

Hypothesis: Ve basılı medyadan mı?


Premise: you know sometimes that even helps them you know just being around young people the because some of them are so um you know just stationary i mean they'll get in a wheelchair or they'll just sit in a chair and and till you come along and really try and pump them up they're just

Hypothesis: Bazen onlara yardım etmenin bile bazı gençlerin etrafında olmanın çünkü onların bazılarının o kadar ecdadına saygısızdır. Yani bir tekerlekli sandalyeye binerler veya sadece bir sandalyeye otururlar ve sen gelene kadar hepsi


Premise: As the endgame approaches for Big Tobacco and Congress, one is tempted to sympathize with the anti-tobacconists.

Hypothesis: Büyük Tütün ve Kongre için son oyunun yaklaşması ile birlikte, anti-tütüncülerle sempati duymamak elde değil.


Premise: Its ease of learning simply bet on one of the numbered wheel slots attracts novices, but the house edge makes them walk away very quickly.

Hypothesis: Sadece numaralı tekerlek yuvalarından birine bahis yapmanın kolaylığı acemileri kendine çeker, ancak ev avantajı onları hızla uzaklaştırır.


Premise: She wore a small bright green toque over her black bobbed hair, and her extremely short and rather shabby skirt revealed a pair of 7 uncommonly dainty ankles.

Hypothesis: Siyah bob saçlarının üzerinde küçük parlak yeşil bir toka taktı ve oldukça kısa ve oldukça siklettir etek, 7 gayet narin bileği açığa çıkardı.


Premise: Mr. Chairman, I am also proud of GAO's accomplishments in supporting the Congress and helping improve the performance and accountability of government for the benefit of the American people.

Hypothesis: Sayın Başkan, GAO'nun Kongre'yi desteklemedeki başarılarından ve ABD vatandaşlarının yararına hükümetin performansını ve sorumluluğunu arttırmaya yardımcı olmaktan da gurur duyuyorum.


Premise: İki yıl boyunca I. Dünya Savaşı, Pazar günü, 24 Nisan 1916'da, İrlanda Yurtseverler Birliği lideri sendikacı James Connally tarafından yönetilen Citizen's Army ve şair Padraig Pearse liderliğindeki İrlanda Cumhuriyetçi Kardeşliği bir dizi ana binayı ele geçirdiğinde Paskalya Ayaklanması başladı.

Hypothesis: Vatandaşlar Ordusu, 1916 Paskalya Ayaklanması sırasında bazı özel evleri ele geçirdi.


Premise: Tartışma öğleden önce saat beşte gerçekten oldu, dedi." Ona merakla baktım.

Hypothesis: Tartışma günün erken saatlerinde gerçekleşti.


Premise: Boris Yeltsin'e göre Mir uzay istasyonu.

Hypothesis: Boris Yeltsin Mir uzay istasyonunun yazdığına inanıyor.


Premise: 107. Kongre'de kimin, eğer varsa, meydan okumayı üstleneceği belirsizdir.

Hypothesis: Birkaç aday var ama hepsi, ara dönem seçimlerinden sonra düşük profilde gibi görünüyor.


Premise: Hiç evlenmedim bu yüzden

Hypothesis: İki kez evlendim.


Premise: Mimar James Craig tarafından planlanan ve Robert Adam tarafından süslenen Yeni Kent, dünyanın en güzel Georgian şehirlerinden biri haline geldi.

Hypothesis: Yeni Kent, James Craig tarafından eski şehirlerde yaşayan insanlar gibi olması için planlandı.


Premise: Çarşamba günü Daily Telegraph, yatağın idrar lekeli çar?¡af irinleri ve yırtık yastıklarla kaplı olduğunu ve yerinden kalktığı çöp yatışımı ile çevrelendi?

Hypothesis: Daily Telegraph yatağın lekeli ve kirli olduğunu söyledi.


Premise: Bir ideal ED tarama testinin veya test dizisinin özellikleri

Hypothesis: Ed tarama için ideal özelliklerin eksikliği


Premise: Bu nedenle, NHTSA'ya göre, bölüm 330, orada belirtilen kriterlere göre uygulanabilir standartı belirlemek için NHTSA ajansının esneklik gösterebilmesi gereken bölüm 32902 altında sahip olacağı esnekliği ajansdan alıyor gibi!

Hypothesis: Bazen 32902'deki standartlar karmaşık ve özel durumlara uygulanamaz olduğunda NHTSA ajansının aynı haltı çıkarabilmesi için esneklik gerektirir.


Premise: Terim, (a) para farkı veya (b) harcanan miktarların karakter veya amacında değişiklikler olabileceği durumlara uygulanır.

Hypothesis: Terim, para aynı kaldığı durumlara ilişkin olabilir.


Premise: Bilgi yönetiminin geliştirilmesi gerekliliğinin farkına varan Kongre, bu alandaki anıtsal reformlara yol açan yasaları yürürlüğe koydu.

Hypothesis: Yasalar nedeniyle reformlar gerçekleşiyor.


Premise: Yargı Komitesi sözcüsü, Barr'ın azil maddelelerini komiteye sunacağı fikrinin alaycılığını yapar.

Hypothesis: Yargı Komitesinin sözcüsü yoktur.


Premise: 'Signor White'ı göreceğiz' dedi Şişko Adam.

Hypothesis: Şişman adam, Bay White'ı göreceklerini iddia etmişti.


Premise: Barik anında öldü.

Hypothesis: Barik başka 40 yıl yaşadı.


Premise: biliyorsun bazen hatta genç insanlar etrafında olmalarına yardımcı olur, çünkü onlardan bazıları o kadar çok, hala bir sandalyede otururlar ve ve siz yanlarına gelene kadar gerçekten onları pompalamaya çalışmazsanız bazıları sadece

Hypothesis: Bazen yalnızca genç insanların etrafında olmak yardımcı olur çünkü bazıları yerinde kalma eğilimindedir.


Premise: sen bilmiyorum u-uh tipi devlet görevlileri gibi olan bir yarı hükümet ajanıdır o dışa çıkar ki Phoenix Vakfı için çalışır idda eder

Hypothesis: Sadece kısmen Phoenix Vakfı için çalışır.


Premise: Yakındaki yer Joan'ın 1431'de yakıldığı yeri işaretlemek için bir anıt.

Hypothesis: Joan'ın ateşe verilmek için bir anıt yok.


Premise: Japonya'nın Tasarruf Oranı Neden Gözle Görülür Yüksek?

Hypothesis: Japonya'nın tasarruf oranı yüzde 50.


Premise: Diğerleri yerken, Jon ve San'doro kampın kenarında şehri gözlemledi.

Hypothesis: Jon ve San'doro saldırı planlarını tartışıyordu.


Premise: Katılımcılar, mesleğin mali tablo denetiminin önemini ve kalitesini yükseltmesi ve onarması gerektiğini hissetti.

Hypothesis: Mali tablo denetimlerinin vurgulanması gerekmektedir.


Premise: Gmedyaralarda yayınlanan acımasız mesajlarının kısa bir incelemesi, farkın derinliğini açıklar.

Hypothesis: 50'den fazla pro bono mesaj yayınlandı.


Premise: Bir yüzde 1.5 büyüme oranında, bu rakam 2002 ve 2003 için verilerde daha büyük güvenilirliği de beraberinde.

Hypothesis: Değişiklikler, verilerin öncesinde oldukça yanlış olduğu için yapılmıştır.


Premise: Peygamber Efendimizin ilk olarak kadınlar

Hypothesis: Tamam, bayanlar erkekler ve çocuklar bittiğinde beklemelidir.


Premise: 'Üzgünüm Bay Poirot, rahatsızlıktan dolayı, ama düşünüyorum ki yeni döndünüz müştemilattan?'

Hypothesis: Geri mi döndünüz müştemilattan?


Premise: Etkili minimal gerçekçilik gibi anlıyorum!

Hypothesis: Genel olarak minimum gerçekçiliği severim.


Premise: bu projeden oldukça çok saçını kaybetmiş um bir Texas Hava Kontrol Kurulu TACB'nin çıkmış olduğu yönetim fermanları üzerinde düşük geldi

Hypothesis: Texas Hava K...


Premise: Köpekler arasındaki evrim insanlardan büyük bir itki aldı.

Hypothesis: İnsanlar köpekleri değiştirmekte etkiliydi.


Premise: Bu değişikliklerin 2002 ve 2003 verileri için daha büyük güvenilirliğe yol açması bekleniyor.

Hypothesis: Değişiklikler, verilerin öncekinin çok yanlış olduğu için yapıldı.


Premise: Ayrıca, İstanbul'da hüküm sürmüş dördüncü sultan olduğunu belirttiği dört mükemmel minareye bakabilirsiniz ve onarıçı sülalenin onuncu hükümdarı olduğunu hatırlatan on balkon var.

Hypothesis: Do?ant Mürekkebi en azından son analiz yılında 5 milyar.


Premise: Just because Cohen didn't know about Siegel and Dutch Schultz doesn't mean everyone else didn't.

Hypothesis: Cohen, Siegel ve Dutch Schultz hakkında neden haberimiz yoktu, milyonlarca diğer insanın var.


Premise: Since 1998, when the federal government began running unified surpluses, policymakers appear to have agreed to using the Social Security surpluses to reduce federal debt held by the public, and these amounts would translate dollar-for-dollar into government saving.

Hypothesis: Politika yapıcılar, 1998'den beri Sosyal Güvenlik fazlalıklarını kullanmayı kabul ettiler.


Premise: As such, they were reviewed by OMB based on the information supplied by the Departments, which included planned regulatory action documents describing the reason for the rules and an assessment of the costs and budgetary impact of the rules.

Hypothesis: Departmanlar tarafından sağlanan bilgilere dayanarak OMB tarafından incelendi.


Premise: about ten years yeah ten years down the road for you but um those are really the only two drama shows that i like and i tell everybody don't call me

Hypothesis: Gerçekten sadece iki dramayı seviyorum.


Premise: One hundred and fifty of those fiends were coming here in a week.

Hypothesis: Birçok hain gelecek.


Premise: Yet every Democratic senator voted not guilty last Friday.

Hypothesis: Demokrat senatörlerin hepsi suçsuz dedi oy kullanırken.


Premise: Economics Department Working Paper No.

Hypothesis: Ekonomi Bölümü Çalışma Kağıdı durumu hakkında bir sayfa numarası var.


Premise: Many areas are being actively excavated and look a little ramshackle.

Hypothesis: Tüm alanlar son derece güzel, çok sayıda bahçe var.


Premise: Where is the girl?"

Hypothesis: Kız nerede?


Premise: The demon scout never finished the sentence.

Hypothesis: Şeytan keşif yaptı fakat cümleyi bitirmedi.


Premise: One plan in particular a proposal to send a railway line through the heart of the region galvanized a small group of influential local men.

Hypothesis: Bölgenin kalbine bir demiryolu hattı inşa planı, etkili yerel erkeklerin küçük bir grubunu etkiledi.


Premise: That's the way I feel sometimes, even now, and it can make you angry.

Hypothesis: Bazen sinirli olabilirim.


Premise: My thought Why stop with Standard?

Hypothesis: Standard'ı durdurmak yanlıştır.


Premise: The Emerging Strategy of 'Direct' Research.

Hypothesis: Doğrudan araştırma stratejisi yeni bir stratejidir.


Premise: yeah to help yeah but at least they would at least that way they would be helping pay for their own

Hypothesis: En azından kendi giderlerine yardımcı olacaklar.


Premise: Non-EU nationals are entitled to a refund of the value added tax (VAT) charged on items that are purchased to be taken out of the country.

Hypothesis: AB vatandaşları AB ülkesinden çıkaracakları eşyalardan alınan Katma Değer Vergisini geri alabilirler.


Premise: mulch home with you you know and take buckets of that home so that was really good idea i thought

Hypothesis: Eve mulch getirdiğini biliyordun ve o zaten harika bir fikir.


Premise: If Boris remained to see his friend off, all was well.

Hypothesis: Boris arkadaşını yolcu etmek için kalmışs.


Premise: But the new factories created an urban working class clamoring for improvement of its miserable working and living conditions.

Hypothesis: Yeni fabrikalar, ürün odaklıdır, insan odaklı değil.


Premise: yeah that's true i liked it as well

Hypothesis: Beğendim.


Premise: I am always watching ”always hoping I shall be proved wrong."

Hypothesis: Siz televizyon üzerinden izleniyorsunuz.


Premise: The difference between consistency and credibility is that consistency implies a reason.

Hypothesis: Güvenilir olmak, tutarlı olmaktan daha önemlidir.


Premise: Crime has plummeted, but she gets no credit.

Hypothesis: Dün olanlar nedeniyle cinayet kısmettar olmadı.


Premise: and you know two weekends three weekends out of four maybe two or three two out of three or three out of four there won't be anything that we want to go see

Hypothesis: Her haftasonu sinemaya giderim.


Premise: Additional supporting points and examples were incorporated as

Hypothesis: Bu yerlere daha fazla destek masrafı eklendi.


Premise: i i have a hard time sticking with something like on on on on TV because it like it gets real aggravating if you miss it for a week or two you feel kind of left out but um

Hypothesis: Dizileri TV'de izlemeyi pek sevmem, çünkü bölümleri kaçırmak sinir bozucudur.


Premise: That's absent in He's an Ed Wood for the '90s.

Hypothesis: Bu satır 1997 sürümünde yok.


Premise: Here sculpture is the main attraction, with an im?posing black stabile by Alex?ander Calder at the entrance.

Hypothesis: En ilginç şey, çeşitli heykel çalışmalarıdır.


Premise: Depending on the nature of the transaction, cost may be charged to operations immediately, i.e., recognized as an expense of the period, or to an asset account for recognition as an expense of subsequent periods.

Hypothesis: Maliyet işlem anında masraflara yansıtılabilir.