Premise: my my opinion i think i think there's a big concern uh hopefully hopefully the new uh education secretary of education will do something to fix the problem but uh i don't know they got to quit worrying about uh the uh religious uh overtones in our textbooks and get on with teaching the product

Hypothesis: benim görüşüme göre, bence gerçekten büyük bir endişe var, umarım umarım yeni eğitim sekreterinin bir şeyler yaparak sorunu düzelteceği umarım ama um, ders kitaplarımızdaki dini aksaklıklarla ilgilenmeyi bırakmaları ve ürünü öğretmeye devam etmeleri gerekiyor


Premise: I know in my heart that the secretary of education is just going to make things worse.

Hypothesis: Eğitim sekreterinin işleri daha da kötü hale getireceğini kalpten biliyorum.


Premise: Don't throw the book at your television.

Hypothesis: Televizyonunuzu kitabınıza atmayın.


Premise: Please throw all the books you can find at your TV.

Hypothesis: Lütfen bulduğunuz tüm kitapları televizyonunuza atın.


Premise: It is dangerous and forbidden.

Hypothesis: Tehlikeli ve yasaktır.


Premise: It's forbidden and dangerous.

Hypothesis: Yasak ve tehlikelidir.


Premise: This difference, however, reflects much more than just a weighted average of the discounts available to the workshared mail.

Hypothesis: Bununla birlikte, bu fark sadece paylaşılan postada mevcut olan indirimlerin ağırlıklı ortalamasından çok daha fazlasını yansıtıyor.


Premise: The difference is more than a weighted average.

Hypothesis: Fark, ağırlıklı ortalamadan daha fazladır.


Premise: Be careful what you choose, though, since inadequately fired, unglazed pottery is risky to ship or pack.

Hypothesis: Ancak, seçtiklerinize dikkat edin; yetersiz pişirilmiş, camsız seramikleri gönderme veya paketleme risklidir.


Premise: Certain types of pottery are scams by unethical sellers.

Hypothesis: Bazı seramik türleri etik olmayan satıcılar tarafından dolandırıcılıktır.


Premise: U.S. government needs to ensure that there are sufficient staff at overseas posts with the right training and experience to make good decisions about who should and who should not receive a visa.

Hypothesis: ABD hükümeti, vize alacak ve almayacak kişiler hakkında iyi kararlar vermek için uygun eğitim ve deneyime sahip yeterli personelin yurtdışı görevlerde olmasını sağlamalıdır.


Premise: Sufficient staff is needed to make visa decisions.

Hypothesis: Vize kararlarını vermek için yeterli personel gereklidir.


Premise: And although we could have used lots more, this small sum did allow us to publicly recognize high-performers and promote planning models for others to emulate.

Hypothesis: Ve çok daha fazlasını kullanabilirdik, ancak bu küçük miktar bize yüksek performansa sahip kişileri kamuoyunda tanıma ve diğerlerinin örnek alması için planlama modellerini teşvik etme olanağı tanıdı.


Premise: This small sum of $50,000 helped us with all that, though $100,000 would be ideal.

Hypothesis: Bu 50.000 dolarlık küçük miktar, bize tüm bunlarla yardımcı oldu, ancak 100.000 dolar ideal olurdu.


Premise: yeah so you're lucky too you don't have to worry about going out there and scraping and painting and

Hypothesis: evet, sen de şanslısın, oraya çıkıp kazma ve boyama yapacak endişelenmene gerek yok


Premise: All men--at least, the ones I know--say they hate to have to get into that monkey suit.

Hypothesis: Tanıdığım tüm erkekler takım elbise giymekten nefret eder.


Premise: The point is that we all agree--certainly Amar, who loves juries and supports a high burden of proof, agrees--that our democratic system of fact finding is already a compromise between the search for truth and the search for fairness.

Hypothesis: Bir demokraside, gerçeği bulma ve herkese adil olma arasında bir denge olmalıdır.


Premise: The plan should include (1) a definition of the universe of invoices to be examined, (2) the size and selection method of the sample based on the risks of the invoice processing system, (3) procedures to analyze the results of the sample, and (4) methods to document the plan and the analysis.

Hypothesis: Bu, Fortune 500 şirketi için bir telefon operatörü planıdır.


Premise: 'To try and make sure blood isn't spilled.'

Hypothesis: Kimse zarar görmemesi için elimden geleni yapmalıyım.


Premise: And what's so hurtful is not that they say that but that they make those nasty little pig faces when they say it.

Hypothesis: Bunları söylediklerine değil, bu sözleri söylerken tiksindirici yüz ifadeleri yaptıklarına üzülüyorum.


Premise: During the short drive Tuppence's heart beat tumultuously.

Hypothesis: Tuppence kısa bir sürüş yapıyordu ve kalbi hızla atıyordu.


Premise: watch our program but do you watch do you watch sports on TV are you a sports fan

Hypothesis: Bir spor mu? Bir fanatik mi?


Premise: And in his most recent anti-terrorism proposal, which he tried to wing through Congress in the wake of the TWA 800 disaster, Clinton requested vast new wiretapping powers for the FBI.

Hypothesis: Clinton TWA 800 felaketinin ardından en son terörle mücadele önerisini Kongre'den geçirmeyi denemedi.


Premise: Daimler-Benz and Chrysler were great companies on their own, productive and profitable, making quality cars that people wanted to buy.

Hypothesis: Hala birçok kişi Chrysler arabalarını almayı istiyor.


Premise: The Government Paperwork Elimination Act (GPEA) encourages the movement toward paperless applications and the use of electronic signatures.

Hypothesis: GPEA elektronik imzaları gerektirir.


Premise: Oh, Sir James, broke out Tuppence, "what do you think has become of Tommy?"

Hypothesis: Tuppence Tommy'nin nerede olduğunu merak ediyor.


Premise: I fear you do not remember me, Inspector Japp.

Hypothesis: Merhaba, geçen hafta yemek yediğimizi hatırlamıyorsunuzgaliba, İnsan Japp.


Premise: and in one case the fellow was making coffee and they said there's a fish in the coffee pot

Hypothesis: Kahve yapılırken birisi kahve tenceresinde balık olduğunu söyledi.


Premise: uh but she's taking up snow skiing and she got me involved

Hypothesis: Kayak yapmaya başladı ve beni de içine çekti.


Premise: well we were we were in debt before that it just wasn't as apparent

Hypothesis: Bundan önce borçluyduk ama sadece az kişi bunu biliyordu.


Premise: It was Klein's words, not those of Arthur, that prompted me to use Arthur in the lead of the story.

Hypothesis: Klein'in söyledikleri, Arthur'u hikayenin başına koymamı sağladı.


Premise: Higher saving and investment in a nation's capital stock contribute to increased productivity and stronger economic growth over the long term.

Hypothesis: Yüksek tasarruf, uzun vadede verimliliğin azalmasına katkıda bulunur.


Premise: The Angles settled in the eastern lowlands, pushing the Celts onto higher and less fertile ground and west toward the coast.

Hypothesis: Keltler, diğerleri tarafından zorlanmadan deniz kıyısına doğru hareket etmiştir.


Premise: Other groups still demand apologies.

Hypothesis: Bütün gruplar artık özür dilemek istemiyorlar.


Premise: Firms producing computers and semiconductors have achieved substantial operating efficiencies and high rates of return on capital investments in recent years, despite a large expansion in their capital stock.

Hypothesis: Bilgisayar ve yarıiletken üreten firmalar yüksek kar elde ettiler.


Premise: Plain as a pikestaff to me, said Miss Howard shortly.

Hypothesis: Bayan Howard kısaca bana anlatmak istediği şeyi açıkladı.


Premise: Here, notwithstanding Congress' purpose to confine and limit its program, the restriction operates to insulate current welfare laws from constitutional scrutiny and certain other legal challenges, a condition implicating central First Amendment concerns.

Hypothesis: Kongre'nin sınırlamak amacına rağmen, kısıtlama mevcut refah yasalarını korumaktadır.


Premise: I'd signed away the rights to the Benjamin Franklin Action Figure line, just like they'd wanted.

Hypothesis: Onların istediği gibi Benjamin Franklin Action Figür hakkını geri çektim.


Premise: You're also likely to see modest modern houses being transported from place to place on flat trucks.

Hypothesis: Evler eski ve yıkılmaya yüz tutmuştur.


Premise: but then for the last several years it's pretty well stabilized uh and perhaps even dropped back some from what it was so

Hypothesis: Çoğu zaman stabil oldu, ancak yakın zamanda hızla yükselmeye başladı.


Premise: Quite a lot of attention was being thrown their way.

Hypothesis: Dikkatleri üzerine çekmeyi severler.


Premise: The man Boris was coming along the platform towards him.

Hypothesis: Adı Boris olan adam, platform boyunca ona doğru yürüyordu.


Premise: uh those things grow about an inch a day

Hypothesis: Ortalama bir yetişkin, bir güven yükselişi boyundadır.


Premise: i haven't seen the Electric Company in a long time i i remember it when i was younger of you know catching it on PBS but uh i don't think they show it must be in maybe it's in if it was in repeats but they're not making new ones

Hypothesis: Eski diziler için genelde tekrar çekim yapmazlar.


Premise: The United States won golf's Ryder Cup.

Hypothesis: Ryder Cup Amerika Birleşik Devletleri tarafından kazanıldı.


Premise: The model provides forecasts of least-cost capacity expansion, electricity dispatch, and emission control strategies for meeting energy demand and environmental, transmission, dispatch, and reliability constraints.

Hypothesis: Model, elektrik üretimi, arıza, enerji talebi ve çevre sınırlamalarını karşılamak için en az maliyetli kapasite genişlemesi öngörülerini sunar.


Premise: Choose your seat sol means you'll be in the full heat and dazzle of the sun, at least at first.

Hypothesis: Koltuğun solunu seçerseniz, en azından başta güneşin tam ışıltısı ve sıcaklığında olacaksınız.


Premise: The Democratic candidates have terrible tales to tell, and Republicans have nothing to reply with.

Hypothesis: Demokrat adayların anlatacak korkunç hikayeleri var ve Cumhuriyetçilerin cevap verecek hiçbir şeyi yok.


Premise: I pretended to go away, but doubled back again.

Hypothesis: Gittim gibi yaparak, bir daha geri döndüm.


Premise: For the record, gamma rays do not make food radioactive.

Hypothesis: Kayda geçirilecek olursa, gama ışınları yiyeceği radyoaktif yapmaz.


Premise: Now then, we'll have a try at the door.

Hypothesis: Şimdi, kapıda bir deneme yapacağız.


Premise: There you'll find a tapestry known as the Allegory of Madeira, which employed a total of 14 girls for three years and contains an estimated 7 million stitches.

Hypothesis: Orada, Madeira'nın Allegory'si olarak bilinen bir halı bulacaksınız, toplamda 3 yıl boyunca 14 kızın çalıştığı ve yaklaşık 7 milyon dikiş içeren bir halı.


Premise: They are products of this ironic, shrugging age.

Hypothesis: Onlar, bu ironik ve umursamaz çağın ürünleri.


Premise: But as I slavishly grind away at the keyboard coding my assigned arcana, I often observe my neuronic (or is it neurotic?)

Hypothesis: Ben bilgisayarın başında sıkıca çalışırken, atanmış arkanımı kodlarken genellikle sinirsel tespitlerde bulunurum.


Premise: Those with insurance have at least some access to treatment services to which they can be referred.

Hypothesis: Sigortası olanlar, yönlendirilebilecekleri bir tedavi hizmetine en azından bir şekilde erişebilirler.


Premise: Le M??nec, the biggest, has 1,099 menhirs in 12 rows (plus 70 menhirs in a circle or cromlech around part of the hamlet of Le M??nec).

Hypothesis: En büyük olanı, 12 sıra halinde 1.099 erkek taş ve Le M??nec köyünün bir kısmının etrafında bir daire veya cromlech içinde 70 erkek taşa sahiptir.


Premise: The process was championed by executive leadership and embraced by product managers and development teams as an effective way to do business.

Hypothesis: Süreç, yönetici liderliği tarafından desteklenmiş ve iş yapmanın etkili bir yol olarak kabul edilmiştir.


Premise: The rapier whistled and a stream of blood crossed Barik's cheek.

Hypothesis: Rapier ıslık çaldı ve bir kan akışı Barik'in yanaklarından geçti.


Premise: Texas you're in Texas so am i um yeah the the problem i have with this Dodge uh this Dodge Aries is that if i drive the car for a reasonable period of time enough to get the car heated up and then i run to run out to do a quick errand and jump back into the car it won't start

Hypothesis: Texas'tasın ve ben de öyleyim ama bu Dodge sorunu ben arabayı yeterince ısıttığım ve hemen geri koşturmak üzere olduğumda arabayı çalıştıramamam.


Premise: keeps trying

Hypothesis: Asla vazgeçmez.


Premise: No sweat.'

Hypothesis: Hiç zor değil.


Premise: uh yeah i really don't see any change in the near future

Hypothesis: Evet, gerçekten yakın gelecekte herhangi bir değişiklik görmüyorum.


Premise: What? John and the lawyer looked at him startled.

Hypothesis: Ne? John ve avukat ona şaşkın bir şekilde baktı.


Premise: On 13 July 1789, a young firebrand, Camille Desmoulins, stood on a table at the Palais-Royal's Cafe de Foy to deliver the speech that set off the French Revolution.

Hypothesis: 13 Temmuz 1789'da genç ateşli, Camille Desmoulins, Palais-Royal Kafe de Foy'un masasında durdu ve Fransız Devrimi'ne yol açan konuşmayı yaparak.


Premise: Rarely is there anyone around.

Hypothesis: Nadiren etrafta biri var.


Premise: Sleyman's army captured Belgrade in 1521.

Hypothesis: 1521'de İstanbul'un ordusu Belgrad'ı ele geçirdi.


Premise: Also, Periodicals would not receive reduced rates, and any rates that resulted would not depend on the proportion of advertising content.

Hypothesis: Ayrıca, Dönemsel yayınlar düşük oranlar alamayacak ve sonuçlanan oranlar reklam içeriğinin oranına bağlı olmayacak.


Premise: 6.11 The additional field work standard related to audit documentation for attestation engagements performed in accordance with GAGAS

Hypothesis: 6.11 GAGAS'a uygun olarak yapılan teminatlama görevleri için denetim belgesi ile ilgili ek alan çalışma standardı.


Premise: that's true and and how do you rate the uh how are you pleased with the news coverage that you're receiving

Hypothesis: Bu doğru ve haberlerinizin kapsamını nasıl değerlendiriyorsunuz?


Premise: The barbarian nodded.

Hypothesis: Barbar kafasını salladı.


Premise: I want you to let me call him in, to investigate this matter.

Hypothesis: Soruşturma yapmak için onu aramama izin vermeni istiyorum.


Premise: From Pyrgos, head down to the fishing port of Panormos 3 km (2 miles) away, where you can enjoy delicious fresh fish at one of the many tavernas.

Hypothesis: Pyrgos'tan Panormos'un balıkçı limanına 3 km uzakta inin ve birbirinden çok sayıda tavernalardan birinde lezzetli taze balıkların keyfine varabilirsiniz.


Premise: yeah because that's hard ours our kids have gotten over it with the dogs behind it they have the run it's kind of like a wire run

Hypothesis: Evet çünkü bu zor bizim çocuklar köpeklerin arkasına asılmışlar, onlarla çalışmanın ritmine kapılmışlar, bu da onları bir tel gibi çalıştırıp çalıştığı anlamına geliyor.


Premise: In the 17th century, pirate Henry Morgan and his band of cut-throats used the building to plan their dastardly deeds.

Hypothesis: 17. yüzyılda korsan Henry Morgan ve keskin bıçaklı ekibi bina kullanarak kötü işlerini planladı.


Premise: In the context of long-term economic growth, the NIPA saving definition is traditionally used to describe resources available to sustain and expand the nation's capital stock.

Hypothesis: Uzun vadeli ekonomik büyüme bağlamında, NIPA tasarruf tanımı geleneksel olarak ulusal sermaye stokunu sürdürmek ve genişletmek için kullanılabilir kaynakları tanımlamak için kullanılır.


Premise: They blanket the hills with their silvery leaves, shimmering in the breeze.

Hypothesis: Tepeler, rüzgarın esintisi ile parlayan gümüş yapraklarla örtülüdür.


Premise: The Galilee is Israel's lushest landscape, with grassy slopes, fertile valleys, and, to the north, rolling hills and majestic mountains.

Hypothesis: İsrail'in en yeşil alanı Galilee'dir ve vadilerden tepelere ve dağlara kadar manzaraları vardır.


Premise: From a small jetty below the railway bridge, you can take a ferry out into the Firth of Forth to tiny Inchcolm Island.

Hypothesis: Adanın karşı tarafına bir feribotla geçebilirsin.


Premise: And he lost a bunch of exams including hers.

Hypothesis: O sınavların birçoğunu kaybetti.


Premise: For example, in today's environment, audit committees would most likely ask for the deepest tier of audit reporting to better carry out their responsibilities.

Hypothesis: Bugünün ortamında, denetim komitelerinin sorumluluklarını daha iyi yerine getirmek için en derin seviyede denetim raporu isteyeceği en muhtemel şeydir.


Premise: Farther up Nathan Street you will reach Yau Ma Tei, one of the older parts of Kowloon.

Hypothesis: Kowloon'un diğer kısımları Yau Ma Tei'den daha eski değildir.


Premise: yeah yeah yeah the more participants the better it works out because i'm a voice researcher

Hypothesis: Ben bir ses araştırmacısıyım ve katılımcılar çok olduğunda daha iyi çalışır, ancak uzun sürer.


Premise: If Boris remained to see his friend off, all was well.

Hypothesis: Boris arkadaşını uğurlamaya devam ederse her şey yolunda olur.


Premise: Expenses of administration include an appropriate allocation of agency overhead costs.

Hypothesis: Yönetim giderleri, ajans genel giderlerinin uygun bir şekilde tahsisini içerir.


Premise: Each of the large men fought with equal strength and power.

Hypothesis: Erkekler eşit güç ve kuvvetle savaştı.


Premise: He was America's first great native born ballet choreographer (Terry Teachout, Time ). Critics remember his unrelenting perfectionism (some say meanness) and his audacious style, which typified the make-way-for-youth spirit of the era (Arlene Croce, The New Yorker ).

Hypothesis: Teatral koreograf Amerika'nın ilk yerli büyük koreografıydı. Eleştirmenler onun cesur tarzını hatırlıyor.


Premise: The moral and emotional questions she asks do not admit of such neatness, says the New York Times Book Review 's Ben Macintyre.

Hypothesis: Ben Macintyre'ye göre, sorduğu ahlaki ve duygusal sorular böyle düzgünlüğe izin vermez.


Premise: She was more than ever puzzled.

Hypothesis: O daha öncekinden daha fazla şaşırmıştı.


Premise: Nowhere is it easier or more delightful to overdose on museums and monuments than in Italy.

Hypothesis: İtalya'nın müzeleri ve anıtlarında doz aşımı yapmak başka hiçbir yerde bu kadar kolay ve keyifli değildir.


Premise: Such annotative energies are generated not out of Eliot's need to be explained [but] from Ricks's need to dazzle.

Hypothesis: Anlamsal enerjiler sadece Eliot'un açıklanması gereken ihtiyacından değil, Ricks'in büyülemesi gereken ihtiyacından oluşturulur.


Premise: Wheat, barley, and oats are the most significant crops, wheat having been cultivated since Roman times, when the island was known as Frumenteria, or wheat producer.

Hypothesis: Buğday, arpa ve yulaf en önemli ürünlerdir.


Premise: IRS  Controlling Electronic Filing Fraud and Improper Access to Taxpayer Data (GAO/T-AIMD/GGD-94-183, July 19, 1994)

Hypothesis: IRS, vergi mükellefinin verilerine erişim ve elektronik dosyalama sahtekarlığını kontrol ediyor.


Premise: Our report, The Accounting  Status of Panel on Audit Effectiveness Recommendations to Enhance the Self-Regulatory System (GAO-02-411,Washington, D.C.: May 15, 2002) discusses the various bodies that regulate the accounting profession.

Hypothesis: Raporumuz, muhasebe alanını düzenleyen çeşitli kuruluşları ele almaktadır.


Premise: Verification is a confirmation, usually by the timekeeper or supervisor, that recorded information is true, correct, and accurate to the best of his/her knowledge.

Hypothesis: Doğrulama, kaydedilmiş bilginin zaman tutucu veya denetçi tarafından en iyi bilgisi dahilinde doğru, doğru ve doğru olduğunun onayını içerir.


Premise: Details of the International Festival program are available in March each year.

Hypothesis: Uluslararası Festival programının detayları her yıl mart ayında mevcuttur.


Premise: But there's no need for woolly notions of regret to explain why someone would rather have $1 million than a shot at $5 million, but would rather have a shot at $5 million than a slightly better shot at $1 million.

Hypothesis: Bir kişinin 5 milyon dolarlık bir şansa sahip olmaktansa 1 milyon doları tercih etme nedenini açıklamak için pişmanlık duygusuna ihtiyaç yoktur.


Premise: The quarrel did take place earlier in the afternoon, about four o'clock, as she said." I looked at him curiously.

Hypothesis: Tartışma gece yarısından önce olmuştu.


Premise: It takes about 1.76 lbs of urea to make one lb of ammonia reagent in a urea to ammonia conversion.

Hypothesis: 1 lb amonyak reaktörü yapmak için yaklaşık 1.76 lb üre gerekir.


Premise: He yawned only in two circumstances: as a fad (rarely) and to erase the traces of his success-fueled self-contentment (more often - after he began to use in his professional life a certain two-step key combination.)

Hypothesis: Sadece iki durumda esniyordu, biri kişisel bir başarı sonrası memnuniyetini gidermek için, diğeri nadiren bir çılgınlık açısından.


Premise: The funds will assist nonprofit organizations in providing legal assistance, such as advice or representation, to individuals who cannot afford attorneys.

Hypothesis: Fonlar, avukatları karşılayamayan bireylere yasal yardım ve temsil gibi hizmetler sunan kar amacı gütmeyen kuruluşlara yardımcı olacaktır.


Premise: In addition to the Florida International Museum, other such blockbuster mills include the Wonders exhibition series in Memphis and the Mississippi Arts Pavilion in Jackson.

Hypothesis: Diğer blockbuster fabrikaları arasında Wonders sergisi ve Mississippi Arts Pavilion da vardır.


Premise: Their successes inspired LSC and other national organizations to a deeper involvement in state planning and higher expectations for all states.

Hypothesis: Başarıları LSC ve diğer ulusal kuruluşları derin bir şekilde devlet planlamalarına ve tüm eyaletler için daha yüksek beklentilere sevk etti.


Premise: To prepare 20 L of synthetic, moderately hard, reconstituted water, use the reagent grade chemicals in Table 3 as

Hypothesis: Table 4 size yumuşak rekonstitüe su nasıl hazırlanacağını gösterir.


Premise: Covered in flowers, the wall is a moving sight.

Hypothesis: Duvar çiçeklerle kaplıdır.


Premise: It would be impossible to name every place of interest in a guide of this size, so we aim to give you a representative overview of the country rather than an encyclopedic listing of must-see sites.

Hypothesis: Bu kılavuzun bu boyutta her ilginç yeri adlandırması imkansız olurdu.


Premise: Yapıda 2004'e kadar sürecek olan bir restorasyon çalışması yapılıyor ancak sergilerin açık kalması bekleniyor.

Hypothesis: Yapı tamir ediliyor ama şu anda hala açık.


Premise: Franklin Delano Roosevelt'ın Yeni Anlaşma'sı yeterince önemseniyor; Sosyal Güvenlik gençler üzerinde oynanan bir tür piramit dolandırıcılığıdır.

Hypothesis: Sosyal Güvenlik dolandırıcılıktır.


Premise: evet evet suyun altında neredeyse iki inçlik bir plan yaptı bu yüzden asla hiçbir şeyin üzerine sürüklemezsiniz çünkü altında hiçbir şey yoktu ama ne yazık ki benim yaptığım ve sanırım ben bekar olduğumda ne olduğu

Hypothesis: Suya kayma yapmak iyidir ve hiçbir şeye sürüklemiyor.


Premise: pekala, onları satan insanları tanıyorsun, pekala, zor olduğunu söylüyoruz ama bence ne olduğumuzu düşündüğümüzde gidiyoruz.

Hypothesis: Onları satan insanları tanıyoruz ve zor olduğunu söylüyoruz.


Premise: Kuzey kıyılarındaki Ia (Oya olarak telaffuz edilir), erken dönemde birçok sanatçıya ev sahipliği yaptı ve Fira'dan daha bohemyen bir atmosferi koruyor.

Hypothesis: Pablo Picasso'nun ara sıra Oya'yı ziyaret ettiği biliniyordu.


Premise: Kara 27 saatlik nüfusun bir parçası ve burada doğmuş olan Kreol beyazları ise yüzde 8.

Hypothesis: Nüfusun çoğu beyazdır.


Premise: Eminim başka birinin doğrudan öldürüleceğini bilirdi.

Hypothesis: Kesin ki bir başkası ölecekti.


Premise: 1947'de Edinburgh ilk Uluslararası Festival'ine ev sahipliği yaptı.

Hypothesis: Edinburgh daha önce 1947 yılından önce hiç büyük festivaller düzenlememişti.


Premise: ve uh bir sonraki sefere kadar

Hypothesis: Sana bir daha asla konuşmayacağım.


Premise: Buradaki dinozorlar dekora uyacak şekilde yeniden boyanmış ve bakımlı hale getirilmişlerdi.

Hypothesis: Dinozorları boyamışlardı.


Premise: Onlar zarafetli sınıf savaşı yapmıyorlar.

Hypothesis: Onlar muhtemelen diğer savaş türleriyle uğraşıyorlar, ama sınıf savaşı yapmıyorlar.


Premise: başka hangileri olacak

Hypothesis: Başka hangi siyahlar olacak?


Premise: Yoksulluk hukuku alanına giren avukat sayısının azaldığına ek olarak bazıları meslekten uzaklaştırmaktaydı.

Hypothesis: Avukatlar için Yoksulluk hukuku en popüler uzmanlıktı.


Premise: Jon neredeyse hiç hareket etmedi.

Hypothesis: John dışarı atladı.


Premise: Posta hizmetinin iki önemli özelliği 1) bazı posta topluluklarını başkalarından önce işlemek daha maliyetli olmaz, ve 2) posta hacmi değişkenlik gösterir.

Hypothesis: Bunların içinde birden fazla satış sayfası bulunan gruplar sıklıkla daha pahalıdır.


Premise: Bu yeni yaklaşımın altında yatan beklentiler, yaygın olarak sahaya gönderilen Program Mektuplarında ve LSC'nin eyalet planlama ekibi ile çeşitli eşit adalet paydaşları arasındaki eyalet bazında yazışmalarda oldukça detaylı olarak açıklanmıştır.

Hypothesis: Bu yeni konsept ile ilgili beklentiler esrarlıdır.


Premise: Verimlilik

Hypothesis: Personel çıkarma.


Premise: Bir verimlilik suyu setinin, hazırlıktan sonraki 14 gün içinde daha fazla kullanılmaması gerekmektedir çünkü bakteri, mantar veya alglerin yapışık büyümesinin oluşma olasılığı ve bu durumla ilişkili sorunlar açısından tehlike arz etmektedir.

Hypothesis: Çözelti değiştirilmezse, verimlilik suyundaki bakteriyel büyümeler hastalara zarar verebilir.


Premise: hangi siyahlar

Hypothesis: Hangi siyahları kast ediyorsun?


Premise: 14 numara kırık camlarla patırtılar arasında aşağı indi.

Hypothesis: 14. numara kırık camlarla dolu bir yere yükseldi.


Premise: Hava gemilerin kornalarından gelen patırtılarla gürültülüdür ve su bembeyaz kaynar, boş bir yanaıkın için yarışırken.

Hypothesis: Burada sessizdir ve gemi yok.


Premise: Deneme edebi projeleri Google tarafından çevrilen kurgu ve Twitter'ın hashtagstory'si içerir.

Hypothesis: Bilimkurgu eserlerini Google çevirmekle denedi.


Hypothesis: Sosyal Güvenlik gençlere asla fayda sağlamaz.


Premise: Mimar James Craig tarafından planlanan ve Robert Adam tarafından süslenen New Town, dünyanın en güzel Georgian şehirlerinden biri haline geldi.

Hypothesis: Yeni Kent James Craig tarafından planlandı.


Premise: hayır, ama şimdi diğerlerine de para vermeye başlayacaklar

Hypothesis: Diğerleri için bize para vermeyecekler.


Premise: 'Bay White'ı göreceğiz,' dedi Şişman Adam.

Hypothesis: Şişman Adam'ın Mr. White'ı hiç görmek istemedi.


Premise: çocukların zaman ve enerjilerini feda etmeye istekli olduklarını biliriz, tanrım, onları kullanmalıyız, biliyorsun

Hypothesis: Sadece çocuklar ailelerle ilgili olarak fedakarlık yapar.


Premise: Huntly House'un arkasında, İskoç El Sanatı Merkezi'ne ev sahipliği yapan Acheson House bulunmaktadır.

Hypothesis: Huntly House ve Acheson House yaklaşık 100 yarda ayrılmıştır.


Premise: (Sadece 25.000 doların altında kazananlar EITC için uygundur.)

Hypothesis: 25.000 dolar ve üstü kazananlar EITC için uygundur.


Premise: Yapılabilir, ancak zor ve fedakarlıklar yapılması gerekir.

Hypothesis: Eğer en iyisini verirseniz, imkansız olurdu.


Premise: Bir küçük çocuk, dolu yiyecekler arasında eşek sırtında gidiyordu.

Hypothesis: Çocuğu taşıyan eşek turuncuydu.


Premise: Beni yalnız kaldığımızda beklememi söyledi ve sesimi önemli ölçüde düşürdüm, göz köşemden dikkatlice izledim.

Hypothesis: Ona sessizce konuştum ve onun vereceğim mesaja tepkilerine dikkat ettim.


Premise: Gerçeküstü olmasına rağmen, Ca'daan, Eskiye bakmayı ve devasa varlığın kocaman bir kaya arasından kurtulup kükremesini hayal etmeyi seviyordu.

Hypothesis: Eski olan, plajda küçük bir çalıydı.


Premise: Son 30 yılda Kubrick'in filmlerindeki en canlı anlar, oyuncuların yüzlerini dönüştürdüğü zamanlardı. A Clockwork Orange'daki Malcolm McDowell'u, The Shining'deki (1980) Jack Nicholson'ı ve Full Metal Jacket'daki (1987) Vincent D'Onofrio'yu düşünün.

Hypothesis: Kubrick'in filmleri son 30 yılda dikkat çekiciydi.


Premise: Karanlık tenli zincir taşıyıcının kemerinde kalın bir deri çanta buldu, kadının gözlerindeki bakışı gördüğünde, güneş ışığında parlayan ölü mavi gözlerde, çantayı onun ayaklarına fırlattı ve kalabalığın içine koştu.

Hypothesis: Adam kadının gücünden korktuğu için kaçtı.


Premise: Kendini kötü hissetti.

Hypothesis: Adam kendini çok iyi hissetti.


Premise: Ancak, operasyonu finanse eden Mafya liderleri performansından memnun değildi; Siegel, 1947 yazında öldürüldü.

Hypothesis: Mafya liderleri operasyonu uyuşturucu paralarıyla finanse ettiler.


Premise: Gerçek şu ki; her şey --- yatırım bankalarının nasıl tazmin edildiğinden, yönetim kurullarının mühürleyici rolünden, halktan kaçınmayı seven CEO'ların egemenliğine kadar --- birleşmeleri çekici hale getirmek üzere düzenlenmiştir.

Hypothesis: Birleşmeler, her şeyin nasıl ayarlandığından dolayı çekici hale gelmiştir.


Premise: Önemli olan, hepimizin kabul ettiği --- özellikle jüriyi seven ve yüksek bir kanıt yükü taşımayı destekleyen Amar'ın kabul ettiği --- demokratik gerçek arama sistemimizin zaten hakikati arama ve adil olma arayışının bir uzlaşısı olduğudur.

Hypothesis: Hakikat ve adillik arasındaki uzlaşma, siyah kişilerin sistematik olarak oy hakkını ellerinden almasının gerekli olması nedeniyledir.


Premise: Derry'yi elimden tuttuğum ve kollarımda bayıldığı (ne? Bu bir hayaldi) bir dram ve ikimizin hızla ülkeyi terk ettiği bir dram.

Hypothesis: Derry ve ben bulunmadan önce ülkeyi terk ettik.


Premise: Eğer ondan uzak durabilirsen iyidir, ben tahmin ediyorum ki kadınların savaşa katılması gerektiğini söyleyen herkes, bunu yapmaya istekli değildir.

Hypothesis: Kadınların savaşa katılmasını savunan insanlar aynı zamanda kendileri savaşmaya istekli değildir.


Premise: Evet, bu benim tahminim olacaktı.

Hypothesis: Açık bir tahmin.


Premise: Ayrıca, bileşenlerin izlenebilirliği için gereklilik, kurumun halk sağlığını korumasının gerekli olduğuna inandığı yere kadar sınırlı kalmıştır.

Hypothesis: Kurum, halk sağlığı nedeniyle gereklilikleri sınırladı.


Premise: Köy meydanında, köy halkından iki genç adam, yaklaşık yirmi kırmızı zırhlı yağmacıyı uzak tuttu.

Hypothesis: İki adam yağmacılarla savaşıyordu.


Premise: Ve var, dolandırıcılığın maliyetinin önemli bir olgı olması gerektiği kadar.

Hypothesis: Aldatma büyük bir konudu.


Premise: Kraliçe Elizabeth Stadyumu, Hong Kong Coliseum ve Kowloon'daki Ko Shan Tiyatrosu da dahil olmak üzere daha büyük arenalar, çeşitli konserlere, pop konserlere, spor etkinliklerine ve çeşitli gösterilere ev sahipliği yapmaktadır.

Hypothesis: Hong Kong Coliseum'da hiçbir spor etkinliği veya konser yok.


Premise: Amca David Arnold Hanson, her erkeğin kendinden ve her kadının erkeklik hayallerinden birini andırıyordu.

Hypothesis: "Arnold" gibi bir ikinci isim, erkeklerde çok değerlidir.


Premise: Kafa karışıklığı felakete yol açmaz.

Hypothesis: Kafa karışıklığı olan bir insan hiçbir zaman felakete sebep olmamıştır.


Premise: Daha da iyisi, Les Anses-d'Arlet, Fransız Batı Hint Adaları'nda olan en keyifli köy gibi.

Hypothesis: Fransız Batı Hint Adaları, dünyanın en büyük baharat başkentiydi.


Premise: Henri IV dönemi kıyafetlerine bürünmüş yaklaşık 40 heykelden, bağlı ellerini bağlı İsa'nın ve meleklerin kanını toplayan meleklerin karmaşık mermer ve alçı heykelleri için uzman heykeltıraşlar Jean de Marville, Claus Sluter ve Claus de Werve'nin 26 yıl (1385 - 1411) boyunca çalıştıklarını gözlemle.

Hypothesis: Philippe le Hardi'nin pahalı türbeleri için heykeller, tamamlanması 25 yıldan fazla sürdü.


Premise: Si'nin favori adamları, çarpıcı bir ayrıcalıkla yaşamlarını devam ettirir.

Hypothesis: Si'nin favori kraliyet eşlikçileri son derece zengindi.


Premise: Los Angeles İl Barosu'nun eski başkanı olan Zelon, 49 yaşında, 30 yıl boyunca halk yararına çalıştığını belirterek, yoksulların yasal ihtiyaçlarını anlama fırsatı buldu.

Hypothesis: Zelon, halk yararına hizmet vermenin yasal temsilini nasıl geliştireceğini iyi bilir.


Premise: Özür dilerim, bütçelerinizi izler misiniz?

Hypothesis: Aylık harcamalarınızın takibini yapar mısınız?


Premise: Bayan Vandemeyer, 20 South Audley Mansions'ta mı oturuyor?

Hypothesis: Bayan Vandemeyer, 20 South Audley Mansions'ta oturan tek kişidir.


Premise: Barik taklit yaptı ve taklitin karşısına geçti ama kuzeyliyi hiç aldatmadı.

Hypothesis: Kuzeyli, Barik'in düşündüğünden daha iyi bir dövüşçüydü.


Premise: Yani, peki, size durumumu anlatacağım, yaşlı bir büyükannem var, onu geçenlerde sadece bir bakımevine yerleştirdik ve babası, yani babam da yaşlı ve onun son yıllarında başını gerçekten çıldırttığını görebileceğiniz bir nedenlerden biri bakımevine gitmek zorunda kaldığımızın en önemlilerinden biri bu şimdi babam neredeyse sekseni gelmiş, büyükannem ise neredeyse doksan yedi.

Hypothesis: Babam hiçbir zaman büyükannemi rahatsız bulmamıştı.


Premise: Piyasa testi kurallarında olduğu gibi geçici hizmet kuralları, Posta Servisi tarafından sağlanması gereken destek bilgilerini belirler; ayrıca, Servisin daha iyi destek bilgisinin belirlenmesine izin verir.

Hypothesis: Geçici hizmet kuralları tarafından daha iyi destek bilgileri belirlendi.


Premise: Haber Londra'ya ulaştığında, VIII. Henry, İskoçya'yı tekrar kontrol altına almak ve bebek Mary ile oğlu Edward arasında bir evlilik düzenlemek için fırsatını gördü.

Hypothesis: Haber Londra'ya ulaştığında, VIII. Henry, İskoçya'yı tekrar ele geçirmek için bebek Mary'nin suikasta maruz kalmasını sağladı.


Premise: Köşede yet in Rue de Metz ve Rue d'Alsace-Lorraine, bir dönüştürülmüş Ortaçağ manastırında, Musee des Augustins Fransa'daki en zengin dini heykel koleksiyonlarından birine ev sahipliği yapmaktadır.

Hypothesis: Musee des Augustins kış aylarında en yoğun zamanını yaşar.


Premise: Federal bilgi güvenliğindeki eksiklikler büyüyen bir endişe kaynağıdır.

Hypothesis: Siyasi içerdekiler, bir değerlendirme talep edilmeden önce zamanın sadece bir meselesi olduğunu söylüyor.


Premise: Sana pusuda yatacaklar.

Hypothesis: Toplantı salonunda sana bekliyor olacaklar.


Premise: Pazarlık yapmayı deneyin ve düşündüğünüzden daha iyi bir fiyat almak garanti altına alabilirsiniz.

Hypothesis: Pazarlık, neredeyse her şeyde daha iyi bir anlaşma yapmanızı sağlayabilir.


Premise: Bradley, Gore'un sağlık planına yönelik saldırılarının halkı yabancılaştıracağını ve büyük programlara karşı kuşkuların artacağını düşünüyor.

Hypothesis: Gore saldırıları, halkın herhangi bir önerilen yeni büyük hükümet planından şüphe duymasına neden olma ihtimaline sahiptir.


Premise: 'Affedersiniz?'

Hypothesis: Birisi geçti.


Premise: Yunan mitolojisine ait heykellerle süslenmiş olan bu ve kuzeydoğudaki Büyük Bassin de Neptune ve Bassin du Dragon, kraliyet bahçe partilerinin merkezi olarak hizmet vermiştir.

Hypothesis: Kraliyet bahçe partileri için ana odak noktası Bassin de Neptune ve Bassin du Dragon'du.


Premise: Horwitz'in kitabının gücü, Güneylilerin, sadece bir soruya bir hikaye ile cevap vermek yönündeki güneyli ortak zorlama ile bir araya getirilmiş başka türlü tanımlanmış karşılaşmaları sayesinde bunları geliştirme yeteneğindedir.

Hypothesis: Birçok Güneyli, bir soruya hikaye ile cevap vermek istiyor.


Premise: Popülist muckrakers Donald Barlett ve James Steele tarafından yazılan paket, 1996 yılındaki Who Stole the Dream? adlı Philadelphia Inquirer serisi ile ün kazandı.

Hypothesis: 1996'da Philadelphia Inquirer serisi, Donald Barlett tarafından yazıldı.


Premise: Ses hüzünlü ve ürkütücüydü.

Hypothesis: Ses rahatsız ediciydi.


Premise: Diğer araştırmacılar, vaka çalışmalarını sadece farklı bir bilme yolunu değil, aynı zamanda daha iyi bir yol olarak da görmektedirler (Rist, 1981a; 1982a).

Hypothesis: Farklı araştırmacıların kendi yöntemleri vardır.


Premise: Fantazi olsa da, Ca'daan Eskiye bakmaktan ve muazzam varlığın çağlar boyu kaya ve gürültüden kurtulmasını hayal etmekten hoşlanırdı.

Hypothesis: Eski, büyük bir dağdı.


Premise: Peki, Poirot'a ne diyeyim?

Hypothesis: Poirot'u karıştırmak benim işim mi gerçekten?


Premise: Bazı zamanlar hala öyle hissediyorum ve sizi kızdırabilir.

Hypothesis: Ben bazen mutlu hissediyorum.


Premise: Eğer bana yardım edersen, seni onlardan uzaklaştıracağım.

Hypothesis: Ne olursa olsun sana yardım edemem.


Premise: ama hobi olarak ahşap işle uğraşan birini tanıyorum ya inanıp inanmaman beyler hayatta ben hiç daha da zannetmezdim niçin evden uzaklaşmak için

Hypothesis: Arkadaşımın bir hobi olarak ağaç işleriyle uğraştığını biliyorum.


Premise: ne yazık ki başka kasabalarda hiçbir zaman bu uzun yargı listesini belirleme kararı alırken göreve çağrılmadım sadece biliyorum  biz Railroad komisyonörü ve...ve Arazi komisyonörü için oy kullanıyoruz ve ve bu gibi birçok eyaletlerde bunlar valinin atamaları olacak

Hypothesis: Eğer onların bakış açılarını çok iyi bilmiyorsam bile, her zaman birini seçerdim.


Premise: Bir evren yumurtasıyız.

Hypothesis: Bir evren yumurtası değiliz.


Premise: Ben sorumluyum.

Hypothesis: Sorumluluklarım var.


Premise: "Herhangi bir işte beyninizi kullanmazsanız nasıl başarılı olmayı umabilirsiniz?"

Hypothesis: "Para kazanmak ve işte kalabilmek için kafanızı kullanmalısınız."


Premise: Bu, azot oksit (NOx) emisyonlarını mevcut 5 milyon tonluk emisyonlardan %67 oranında azaltacaktır.

Hypothesis: Mevcut azot oksit emisyonları 3 milyon tonun üzerindedir.


Premise: deneme

Hypothesis: Denemeyi bırak.


Premise: Turizm ofisinde rezervasyon yaptırabilirsiniz.

Hypothesis: Bu süre zarfında turizm ofisinde rezervasyon yaptıramazsınız.


Premise: Kuşkusuz, Windows 95 etrafındaki hype ile birlikte ve 1984'te Mac'in tanıtılması ile kültürel hegemonya ile iş başarısı arasındaki ilişki ima edilmiştir.

Hypothesis: Windows 95 hiç popüler değildi.


Premise: gidiyorum oh sadece yaşanacak bir yerdi evet yaşadım

Hypothesis: Hiç orada yaşamadım.


Premise: Madeira'daki tek seyirci sporu futbol (futbol) dur.

Hypothesis: Madeira'da birçok seyirci sporu var.


Premise: perkins Perkins ticareti ile ilgili olduğunu düşünüyorum doğruyu söylemek gerekirse

Hypothesis: Perkins ticareti ligdeki tüm peyzajı değiştirdi.


Premise: Burada hoş bir karşılama olmayacaktı.

Hypothesis: Hepsi nazikti ve çok misafirperverdi.


Premise: Tanrıça Hathor'a adanmış olan Hatshepsut Tapınağı, nehrin karşısına bakan pembe renkli yamacın tabanına oyulmuş geniş üç katlı bir yapıdır.

Hypothesis: Hatshepsut Tapınağı halka açıktır ve güvenle keşfedilebilir.


Premise: Birçok alan, gelecek nesillerin keyif alabilmesi için korunmuş bir statüye sahiptir.

Hypothesis: Heykeller, gelecek için korunmak amacıyla korunmaktadır.


Premise: The draft of the instrument to collect this information was tested by 22 programs.

Hypothesis: 22 program, bu bilgiyi toplamak için aletin taslağı test etti.


Premise: yeah yeah right right right up there by Amarillo

Hypothesis: Amarillo'dan daha güneyde.


Premise: OUTPUT MEASURE - A tabulation, calculation, or recording of activity or effort that can be expressed in a quantitative or qualitative manner.

Hypothesis: Çıktı ölçüleri birçok niteliği içerir.


Premise: The Iceman Cometh, Eugene O'Neill'ın eseri (Brooks Atkinson Theatre, New York City).

Hypothesis: Eugene O'Neill The Iceman Cometh'i yazdı.


Premise: Pedemont.

Hypothesis: (Üzgünüm, bu kelimeyi aradım ve bulamadım ve ne yapacağımı bilmiyorum!)


Premise: her ne kadar ara sıra arabadayken hristiyan radyo istasyonunu dinlerim K L T Y

Hypothesis: Evdeyken hiç Hristiyan radyo istasyonu dinlemem.


Premise: The Daily Telegraph, çarşamba günü yatağın idrar lekeli çarşaflar ve yırtık yastıklarla kaplı olduğunu ve buğununun tozlarıyla çevrili olduğunu söyledi.

Hypothesis: The Daily Telegraph yatak yepyeni ve temizdi.


Premise: Seni karşılamaya çıkıyor.

Hypothesis: Bir evden çıkar.


Premise: ama işe şort giymezsin bilirsin benim için o ihlal etti ve kimse ona hiçbir zaman bir şey demez onlarla her zaman Lewisville'de yazın büyük bir sorun olmuştur işte eğer sadece yönetim asla almak istemem gerekir

Hypothesis: Yazın, işe şort ve tişört giydi.


Premise: Tommy'siz, tüm lezzetin maceradan çıktığı ve ilk kez Tuppence başarısız olacağını hissetti.

Hypothesis: Tommy yemeğe ve filme gitmek için ayrıldı.


Premise: bu tür daha çok kirli bir şeydir bilirsin sadece

Hypothesis: Bu temiz değil, oldukça dikkate değer bilirsin?


Premise: Turizm ofisinde rezervasyon yapabilirsiniz.

Hypothesis: Rezervasyon çevrimiçi veya turizm ofisinde yapılabilir.


Premise: Bu TRLA'nın yoksullardan gelen çağrıları alma konusunda hukuk öğrencilerini kullandığı ilk sefer olmayacak.

Hypothesis: Çağrıları alan hukuk öğrencileri gönüllüdür.


Premise: fikirim bence bence büyük bir endişe var umarım umarım yeni eğitim bakanı başka bir şeyi düzeltecek ama değil uh onlar uh ders kitaplarımızdaki dinî anlamlarla uğraşmayı bırakıp öğretmeye devam etmek

Hypothesis: Onların işlerine odaklanmalarını ve işlerini yapmalarını istiyorum.


Premise: Yunan adaları, araziden gelen sürülerinden el çantaları, cüzdanlar, kemerler ve farklı tarzlarda ve desenlerde ayakkabılar yapmak için deriyi daima işlemiştir, bu İtalya'daki butiklerde satılan İtalya üretimi deri ürünlerinin kalitesini karşılamaz.

Hypothesis: Yunan adaları uzun zamandır deri ürünleri yapmamıştır.


Premise: vergiler gitgide artmaya devam eder ancak diğer ülkeleri inceleyerek bakmam bana yardımcı olur mu her zaman birilerinin daha kötü durumda olduğuna söylüyor ama öte yandan

Hypothesis: Vergiler artmaya devam ediyor, ancak diğerleri daha kötü durumda.


Premise: hayır sadece onları sevdim

Hypothesis: Hayır, onları sevdim.


Premise: Yunanların fethi, kültürlerinin İtalya'da etkisini durdurmak yerine hızlandırdı.

Hypothesis: İtalyanlar Yunan kültürünü kabul etmekte tereddütlüydü.


Premise: Açık ev, operatörlerin sistemlerini HUD ve halka göstermelerine izin vermek üzere tasarlandı.

Hypothesis: Operatörler, sistemlerini açık evde sergilerden zevk alır.


Premise: hayır sadece onları sevdim

Hypothesis: Onlar iyi bir ekip.


Premise: böylece sabit sürücüsü yok

Hypothesis: Yani sabit sürücüye sahip olması gerekiyor, ancak kaybolmuş.


Premise: Kalanların çoğunluğunun madenlerde yakalandığı umut edebiliriz.

Hypothesis: Umarız hiçbirinin madenlerde sıkışmadığını umabiliriz.


Premise: Adı, uyumak anlamına gelen, Meryem Ana'nın dünyevi son günlerini burada geçirdikten sonra uyuduğu efsanesinden geliyor.

Hypothesis: Efsaneye göre, Meryem burada dünyadaki son günlerini geçirdikten sonra uyudu.


Premise: Duvarın üzerinde, kendisi tarafından yazılmış bir mezar taşı var.

Hypothesis: Mezar taşı iambik pentametre ile yazıldı.


Premise: Senin için ne kadar talihsiz" dedi soğuk bir şekilde.

Hypothesis: Ayağına kadar bakıyordu ve "Ne kadar şanssızsın" dedi.


Premise: Her yıl haziran ayında yüzlerce Fringe performansını kapsayan bir program üretilirken, festival sırasında günlük bir program yayımlanır.

Hypothesis: Haziran ayında hiç performans olmuyor.


Premise: Ben tahmin ediyorum burada uh Colorado'dan Teksas'a yeni taşındık bu yüzden gardırobum oldukça değişti e ütü dolu bir dolabım vardı

Hypothesis: Teksas'ta gardırobumu değiştirdim çünkü sıcaktı.


Premise: Bir hesap, bir kadının 2 yaşındaki çocuğunu yediğini belirtiyor.

Hypothesis: Hesap yanlışlıkla yayınlandı.


Premise: Ancak, Edward 1294'te Fransa'ya savaş açtığında ve John'u diğer şövalyelerle birlikte çağırdığında, İskoç kralı, artık yeterince hadi olduğuna karar verdi.

Hypothesis: Edward ve Fransa 1294 yılında barış içindeydi.


Premise: Genç bayan nihayet amcasıyla mı? Tuppence başını salladı.

Hypothesis: Genç bayan ailesiyle birlikte mi seyahat ediyor? Tuppence kafa salladı.


Premise: Gaz sera yakalayarak dünyayı ısındırır çünkü belirli miktarda kızılötesi radyasyonun uzaya kaçmasını önlerken ısıyı emer.

Hypothesis: Gaz sera dünyanın sıcaklığını yükseltmekte hiçbir etkiye sahip değildir.


Premise: Beyan, denetçilerin geçerli bir standartı takip etmedikleri durumlarda nitelendirilmelidir.

Hypothesis: Beyan, denetçilerin mali tablolar için geçerli bir standartı takip etmedikleri durumlarda geçerlidir.


Premise: Bu harika, tek bir yönden harika ama sigortayı karşılayabilir misiniz bilmiyorum.

Hypothesis: Sigorta ucuz olsa bile bunda bir avantajı yok.


Premise: Küresel ölçekte ayaklanmaların yaşandığı 1968 yılında, öğrenci protestoları Kosovalıların daha fazla özerklik taleplerine yol açan bir dalgayı tetikledi.

Hypothesis: 1968'de 100,000 öğrenci protesto düzenledi.


Premise: Avrupa Birliği'nde, İtalya ağır sanayide, tarım işletmeciliğinde ve yeni elektronik endüstrisinde kendinden oldukça emindi.

Hypothesis: Elektronik yok.


Premise: Umarım o fotoğrafı kaybetmemişlerdir.

Hypothesis: fotoğrafı kaybetmelerini içtenlikle umuyorum.


Premise: Fatehpur, saldırı durumunda yedek pozisyon olarak inşa edilen bir başkent olarak planlanmış olup, etrafı yaklaşık 6 km (4 mil) uzunluğunda surlarla korunmaktadır.

Hypothesis: Fatehpur, başkentin yedek pozisyonudur.


Premise: Ancak, kilise yalnızca Salı ve Perşembe günleri (10: 00-11: 30 arası) açıktır.

Hypothesis: Kilise haftanın 5 günü 9'dan 5'e kadar açıktır.


Premise: Evet, hatırlıyorum, bir gün, bu zamanlarda, büyük bir soğuk frontun geldiğini ve toprağın havada uçuştuğu ve sonra biraz kar yağdığını hatırlıyorum.

Hypothesis: Soğuk frontun esnasında havada toprak olması olağandır.


Premise: Adaların yerli kuşları oldukça cazip olabilir, ancak ziyaretçi türler en büyük heyecanı yaratır.

Hypothesis: Adada izlenebilecek birçok ilginç kuş var.


Premise: Birçok alan gelecek nesillerin keyfini çıkarmaları için korunmuş durumdadır.

Hypothesis: Heykeller hırsızlık nedeniyle tehlike altındadır.


Premise: Jon soğudu.

Hypothesis: Jon, sıcaklık düştükçe ve kar dönmeye başlayınca giderek daha soğuk hale geldi.


Premise: Dört büyük minarete de bakabilirsiniz ki bu minarelerin, Seleyman'ın İstanbul'da hüküm süren dördüncü sultan olduğunu simgelediği söylenir ve on balkon da bize, Osmanlı hanedanının onuncu hükümdarı olduğunu hatırlatır.

Hypothesis: Dört minare, Seleyman'ın fethettiği diğer dört şehri simgeler.


Premise: Harry Potter Charles Darwin'le Tanışıyor, okullardan yasaklanmalıdır.

Hypothesis: Okullarda Harry Potter Charles Darwin'a yer vermemelidir.


Premise: Anlamı, şans eseri, Rus Dumasına bakarak Yevgeny Primakov'un ülkenin yeni başbakanı olarak perşembe günü onaylanması beklenen birinci sayfasında başlık haber yayınlanan günlük Segodnya.

Hypothesis: Günlük Segodnya başbakanın onaylanmasını Salı gününe kadar beklemedi.


Premise: Bu sadece sizi ilgilendirmez." Mary Cavendish'in artan bir acıyla yanıtladığı: "Tabii ki biliyordum senin onu koruyacağını." Cynthia beni bekliyordu ve "Dediğimi gördüm!" Diye hızla karşıladı.

Hypothesis: Mary, adama söylediği şeye kızgın olarak yanıt verdi.


Premise: Belirli durumlarda, GAO'nun çalışması, performans yönetimi ve bütçeleme gibi konularla ilgili olarak birden fazla ajansda çapraz hükümet çapında incelemeleri içerebilir.

Hypothesis: Hükümet ajanslarının denetimi yok.


Premise: Anıtın karşısında 1503 yılında James IV ve İngiliz Mary Tudor'un düğün resepsiyonu için inşa edilen Büyük Salon bulunmaktadır.

Hypothesis: Büyük salon James IV için resepsiyona ev sahipliği yaptı, 4000 davetli onları izledi.


Premise: Sadece Cohen Siegel ve Dutch Schultz hakkında bilmiyorsa, diğer herkesin bilmediği anlamına gelmez.

Hypothesis: Cohen Siegel ve Dutch Schultz hakkında bilmiyordu, ancak diğer birçok kişi biliyordu.


Premise: Binlerce insanın, ev içi kötü muamele, haksız tahliye veya temel kamusal yardımın reddi veya sonlandırılmasından korunması gerektiği için, eyaletimizin medeni hizmetler programları (pro bono hukuki yardım) anahtarı tutar.

Hypothesis: Amerika Birleşik Devletleri'nin daha fakir şehirlerinde çoğu ev içi kötü muamele vakası yaşanmaktadır.


Premise: Buradaydı.

Hypothesis: Adam burada değildi.


Premise: White ve ben kendimizi trenin içine geri bıraktık, derin bir nefes alarak.

Hypothesis: White ve ben trenin içine geri dönmekten çok memnunduk.


Premise: Yaklaşık on iki gibi, ancak onun sakinliği birdenbire sarsıldı.

Hypothesis: O çok sakin kaldı.


Premise: Diğer gruplar hâlâ özür istiyor.

Hypothesis: Diğer gruplar özür almadan onlarla konuşmazlar.


Premise: Ancak Mr. Hersheimmer birdenbire şüpheli görünmeye başladı.

Hypothesis: Fakat Mr. Hersheimmer'ın güveni ansızın zayıflamaya başladı.


Premise: Bu stratejik yeniden konumlandırma ve yönetim kurulu ile dış denetçiler arasındaki çıkarların yakınlaşması bu hedefleri gerçekleştirmeye yardımcı olacaktır.

Hypothesis: Yönetim kurulu ve dış denetçiler aynı çıkarları taşımazlar bu yüzden hedefler muhtemelen gerçekleşmeyecektir.


Premise: Don Nickles bir kampanya finansmanı kanununa bir işçi koruma ekişi ekledi ve sendikaların ve şirketlerin politik harcamalarını onaylamaları gerektiğini iddia etti.

Hypothesis: Don Nickles bir kampanya finansmanı hakkında bir yasa tasarısı yazdı.


Premise: "Diyelim ki Bay White'ı göreceğiz," dedi Şişman Adam.

Hypothesis: Şişman adam, yolda biraz yemek alabileceği bakkalı ziyaret etme fikriyle birlikte Bay White'ı da ziyaret etmek istedi.


Premise: Büyük gürültülü bir motor ve kemiği kırılmış bir CD ses sistemi olan hızlı bir araç.

Hypothesis: Hızlı bir arabada büyük, yüksek motor ve acımasız bir ses sistemi.


Premise: Evet, dedi yardımcı.

Hypothesis: Yardımcı yanıtladı.


Premise: Frankly, I think that even if you missed the pilot of The West Wing , it should be pretty easy to catch on.

Hypothesis: Batı Kanadı'nın pilotunu kaçırsak bile neyin ne olduğunu anlamak oldukça kolay olacaktır.


Premise: You don't need to watch the pilot of West Wing to understand what is going on.

Hypothesis: Neler olup bittiğini anlamak için Batı Kanadı'nın pilotunu izlemek zorunda değilsin.


Premise: are you going to go to East Texas for that

Hypothesis: Bu için Doğu Teksas'a mı gideceksin


Premise: You're not going to East Texas for that.

Hypothesis: Doğu Teksas'a şu için gitmiyorsun.


Premise: The daily coverage of Kosovo, Microsoft, and Rudolph Giuliani teaches this  It's futile to read the newspaper.

Hypothesis: Gazeteler, Kosova, Microsoft ve Rudolph Giuliani hakkında günlük haber verir.


Premise: Newspapers cover Kosovo, Microsoft and Rudolph Giuliani.

Hypothesis: Kosova, Microsoft ve Rudolph Giuliani'den bahseden gazeteler var.


Premise: On the coast, Sandymount, Dollymount, and Killiney strands are the places to go.

Hypothesis: Sahil kenarında Sandymount, Dollymount ve Killiney plajları gidilecek yerlerdir.


Premise: Some must visit locations are on the coast of the pacific ocean.

Hypothesis: Bazı ziyaret edilmesi gereken yerler, Pasifik okyanusunun kıyısındadır.


Premise: And it would provide Bradley, should he win the nomination, with an answer to the non-reformist tax-cut plans emanating from the Republican side.

Hypothesis: Bradley, adaylığı kazanırsa, Cumhuriyetçi taraftan gelen reformist olmayan vergi kesinti planlarına bir yanıt sağlayacaktır.


Premise: Bradley might win the nomination.

Hypothesis: Bradley adaylığı kazanabilir.


Premise: MC97-1, Opinion and Recommended Decision, April 2, 1997.

Hypothesis: MC97-1, Görüş ve Önerilen Karar, 2 Nisan 1997.


Premise: The decision was issued in 2002.

Hypothesis: Karar 2002'de alındı.


Premise: Sadece New Kids on the Block ile Beatles arasında yapılan karşılaştırmanın yapıldığı yer anlamına geliyordu.

Hypothesis: Beatles ve New Kids on the Block arasındaki karşılaştırmalar...


Premise: Egzersiz yardımcı olduğunu düşünüyorum.

Hypothesis: Tembellik yapmanın yardımcı olduğunu düşünüyorum.


Premise: Eğer bu ayarlamalar bugün planlanıyorsa, bu istasyonların iki 1300 MWe ünitesi muhtemelen her birinde üç absorbe bırakmaktansa yalnızca iki absorbe gerektirirdi.

Hypothesis: Bugün kullanılan absorbe, geçmişte kullanılanlardan daha büyüktür.


Premise: Kal şarj edildi, kısa durdu ve tekme attı.

Hypothesis: Kal şarj olduktan sonra tekme attı.


Premise: İç kesimlerdeki dağlarda ve tepelerde, sıcaklık rakım ile ve en yüksek zirveleri saran bulutlarla birlikte düşer.

Hypothesis: En yüksek zirvelerin etrafında her zaman bulutlar vardır.


Premise: Tabii ki, bu düşünce çizgisinin hem hisse senedi piyasası çöküşlerine hem de patlamalara uygulanabileceği açıktır.

Hypothesis: Bu, hisse senedi piyasasının tamamına fayda sağlayacaktır.


Premise: Barr'ın ateş yakma becerisini gerçek güçle karıştırmak bir hataya dönüşebilir.

Hypothesis: Barr'ın gücü, ateş çıkarma yeteneğinden sonra gelir.


Premise: Uh, bu şeylerin günde yaklaşık bir inç büyüdüğünü görüyorsunuz.

Hypothesis: Hızlı büyüyorlar, ama çok suya ihtiyaçları var.


Premise: Hong Kong'ta deri iyi bir anlaşma değildir.

Hypothesis: Hong Kong'da deriden iyi anlaşmalar bulmak zordur.


Premise: Ancak gazete, yüksek komisyonunda Colombo'daki Britanya Yüksek Komisyonu'nda gerçekleşmesi planlanan törende Clarke tarafından yapılan iddiayı resmi ve kategorik olarak reddetme arayışında olan Britanya diplomatlarını bildirdi.

Hypothesis: Gazeteler, iddiayı reddetme arayışında olan Britanya diplomatlarını rapor etti.


Premise: Pillar of Fire boyunca, Malcolm Martin'i gölgede bırakır.

Hypothesis: Malcom'un Pillar of Fire boyunca Martin'i gölgede bıraktığı bilinir.


Premise: Bak, bugün oldukça fazla şey aldık.

Hypothesis: Bugün çok şey aldık ama çok az para harcadık.


Premise: Brinkley'yi tanıyan ve ondan hoşlanmayan çok kimseyi bulmak zordur.

Hypothesis: Brinkley'yi tanıyan çoğu kişi onu çok sever.


Premise: Ayrıca, Argonne araştırmacıları yakın zamanda AMIGA'yı SO2, NOx ve civa emisyonlarını içerecek şekilde güncellediler.

Hypothesis: Argonne araştırmacıları, SO2, NOx ve civa emisyonlarını içerecek şekilde AMIGA'yı güncellemiştir.


Premise: Ama bir hobisi için çok fazla ağaç işleri yapan birini tanıyorum, inan veya inanma, neden olduğunu hayal edemem ama evden uzakta karısından uzaklaşmak için yapar

Hypothesis: Ağaç işi hobisi olan bir tanıdığım var.


Premise: Bu materyallerin yanı sıra halkın bir PNDF'ye verdiği yanıtlar geleneksel olarak kuruluşların yönetmelik yapma dosyalarında bulunur.

Hypothesis: Halk tarafından verilen çok yardımcı olabilecek yorumlar genellikle düzenleyici kuruluş dosyalarında bulunur.


Premise: Bir önerilen eyalet planını kabul etmeye veya reddetmeye karar verirken, LSC'nin sonuçta önerilen yapılandırmanın en iyi şekilde ayarlandığından emin olması gerekir.

Hypothesis: LSC, önerilen planın eski planlarla ve gelecek planlarla uyum sağlamasını sağlamalıdır.


Premise: Şüphesiz ki atmosferdeki şüphe ona onun zaten belirlenmiş bir adam olduğunu uyaracaktır.

Hypothesis: Herkes ondan şüpheleniyordu.


Premise: Endişeleniyorum sen beni hatırlamıyorsun, Müfettiş Japp.

Hypothesis: Bir süre önce Londra'da oldu.


Premise: Bu yüzden kürtaj ve eşcinsellik konusundaki görüşleri dini inancı ve yasal yasağı yerine kişisel sorumluluğu vurgular.

Hypothesis: Bu yüzden kürtaj ve eşcinsellik konusundaki görüşleri dini inancı ve kişisel sorumluluğu yasaklamak yerine vurgular.


Premise: Canlı Santa Ana Meydanı'ndaki tarihi 1920'ler oteli, bu eski favori bir zamanlar boğa dövüşçülerinin bir buluşma noktasıydı (ki bu kulüpsel bara saygılarını gösterir).

Hypothesis: Santa Ana Meydanı'ndaki 1920'ler oteli, boğa dövüşçülerini sevenlerin koruma altına aldığı için muhafaza edildi.


Premise: Oh çok gizemli

Hypothesis: Bu heyecan verici


Premise: Jon ağzını açmadan önce, Adrin ondan kırmızı pelerininin bir parıltısıyla hızla geçmişti.

Hypothesis: Adrin savaşa yetişmek için acele ediyordu.


Premise: Bir dizi soru ayrıldı.

Hypothesis: Soruların hiç bitmeyeceği gibi görünüyordu.


Premise: Ayrıca, Süreli Yayınlar düşük oranlar almaz, ve sonuçlanan tüm oranlar reklam içeriğine bağlı olmaz.

Hypothesis: Kamuya açıklanan içeriğin yüzdesi süreli yayınların oranlarını önemli ölçüde etkiler.


Premise: yöneticiler hakkında doğru

Hypothesis: Yöneticiler doğru mu?


Premise: Vrenna, mızrağı kısmını pelerini içinde tuttu.

Hypothesis: Vrenna'nın pelerininin altında zırhı vardı.


Premise: üzerinde çalışılması gereken şeyler üzerinde çalışılacak

Hypothesis: Toplumsal adalet üzerinde çalışılması gerekiyor ve ben çalışacağım


Premise: Diasporan kimliğine göre ana yurdu sürekli sadakete değer görüyor.

Hypothesis: Diasporan kimliği, ana yurda sadık kalmayı reddetmektir.


Premise: Yüzünde bir kaş çatma vardı.

Hypothesis: Yüzünde kızgın bir ifade vardı.


Premise: It was really almost like a conjuring trick.

Hypothesis: Sihirbaz, sihir gibi ortaya çıkardı.


Premise: If you'll help me, I'll take you away from the lot of them.

Hypothesis: Ben onlarından kurtuldum.


Premise: The process may be repeated for multiple coloring.

Hypothesis: Tek renk kullanılabilir, aynı işlem iki kez çalışmayacak.


Premise: Take this route to reach Castleton Botanical Gardens some 18 km (11 miles) inland.

Hypothesis: Bu yolu Castleton Botanic Bahçelerine ulaşmak için kullanabilirsiniz.


Premise: The trading program creates incentives for electricity generators to reduce their emissions even more than the law requires, and more quickly than required.

Hypothesis: Daha hızlı bir şekilde daha az emisyon elde edilebilir.


Premise: Hopping up on an overturned cart, Jon slashed the throat of another rider as he passed.

Hypothesis: Biniciden düştü ama şaşırtıcı bir şekilde hala yaşıyordu.


Premise: The demon scout never finished the sentence.

Hypothesis: Şeytan keşiş cümleyi tamamlamadı.


Premise: At the lookout point, pull over for an inviting panorama of the offshore islands of Les Saintes.

Hypothesis: Seyir noktası Les Saintes adaları manzarası ile övünüyor, yanı başında bulunan ve şu anda aktif olan iki yanardağın manzarasına sahiptir.


Premise: you can find a lot of good public schools if you if you look real hard but i don't think they could cover everything that you could teach your children on an individual basis

Hypothesis: Birçok iyi halk okulu, ek ders programlar sunar.


Premise: yeah i'm Italian

Hypothesis: Hayır, ben İtalyan değilim.


Premise: Establishments are no longer called Royal, Queen Elizabeth has vanished from the coinage, and the Union Jack has been replaced by the flag of China and the new Hong Kong flag with its bauhinia flower.

Hypothesis: Bauhinia çiçeği Hong Kong'un milli çiçeğidir.


Premise: Stop one, I supposed.

Hypothesis: Bırak birini git.


Premise: it's not by accident that one con speaks of 'the penis, not the penal, system.

Hypothesis: Hapishane sistemi, mahkumlara da onaylanmıştır.


Premise: Fifty-one percent of children now live with their two parents, down from 73 percent in 1972.

Hypothesis: Şu anda çocukların yarısından fazlası iki ebeveyniyle birlikte yaşıyor.


Premise: But it leaves me cold.

Hypothesis: Beni tatmin etmiyor.


Premise: Social scientist James Q. Wilson, in a Times op-ed piece, makes the following argument for the sanity of Ted There is nothing in the [Unabomber] manifesto that looks at all like the work of a madman.

Hypothesis: Wilson, Unabomber'ın bir deli olmadığını söylüyor.


Premise: Condemning the preoccupation with pagan gods and worldly decadence, the Church urged artists to deliver a strong, clear message to bring the troubled flock back to the fold.

Hypothesis: Kilise sanatçılara istediklerini boyamalarını istedi.


Premise: Texaco 's PR troubles eased, while its legal peril deepened.

Hypothesis: Texaco'nun ne yasal ne de PR sorunları yoktur.


Premise: He knew it was true.

Hypothesis: Dünya'nın yuvarlak olduğunu biliyordu.


Premise: oh yeah that would be a capital crime yeah

Hypothesis: Evet, bu kesinlikle başkent bir suç olurdu.


Premise: It's something about a future New York City where gambling is king and apparently every Vegas reference gets big laughs.

Hypothesis: NYC'nin geçmiş umutları uzun zaman önce kaybolmuştu.


Premise: But Coulter, whose TV manner is that of a woman going stark raving mad, is the wrong person to write a sober legal tract.

Hypothesis: Coulter, bir sosyal bilimci.


Premise: The EPA avers that it has not identified any sources of federal financial assistance to defray the state, local, or tribal expenditures under the rule or other federal resources available to carry out the intergovernmental mandate included in the rule.

Hypothesis: Mandaetin yürütülmesi mümkün değildir.


Premise: Where it's fallen short is in getting its message across.

Hypothesis: Mesaj, olabileceği gibi işe yaramıştır.


Premise: well i understand that you know if needs and wants were the same i'd have a four eighty six machine at home

Hypothesis: Gereksinimler ve isteklerimi aynı bulduğum için evimde 486 bir makine bulunmaktadır.


Premise: The Commission stated that it also solicited comments on the compliance burdens associated with the proposals but received no public comment in response.

Hypothesis: Önerilerle ilişkili uyum yüklerinin zor olduğu düşünülmektedir.


Premise: in the summer oh we haven't had that problem yet they're pretty ours are pretty small

Hypothesis: Yazın büyüme hızlarını etkiliyor olabilir.


Premise: By the time of Patrick's death in a.d. 465, the whole country was effectively Christianized a peaceful process, without a single martyr, which speaks for Patrick's natural diplomacy as well as his powers of persuasion.

Hypothesis: Patrick 465'te öldü.


Premise: The name Masada (meaning fortress) is an Israeli rallying call for freedom or death.

Hypothesis: Masada kelimesi Arapça bir slogan geleneğiyle açıklanabilir.


Premise: Be sure to experience the beautiful views from Annie Palmer's upstairs sitting room, where you can see along the coast and catch a cooling sea breeze.

Hypothesis: Annie Palmer tek katlı bir binadır.


Premise: There is, of course, something discreditable behind his silence.

Hypothesis: Gülüşünün arkasında çok inandırıcı bir şey vardı.


Premise: Ten minutes later the two young men were seated in a firstclass carriage en route for Chester.

Hypothesis: Chester'a giden ilk sınıf bir vagona yerleştiler.


Premise: Sen umursamazlık beklemezsiniz.

Hypothesis: Onları berduşlar olmalarını beklersiniz.


Premise: Yeni gelenlerin büyümesi ve askeri iddiası, kuzeydeki sahalılarını (onlara etiketlenen şekilde) Hokkaido'daki mevcut yoğunluklarına geri götürdü.

Hypothesis: Yeni gelenlerin askeri gücüyle kahverengi insanların geri itilmesi gerekiyordu.


Premise: Beni affet, sana uzaklaş.

Hypothesis: Elinden uzaklaş benden.


Premise: Sadece biraz kin.

Hypothesis: Hak ettiği kinin birazı


Premise: Birçok yerli için, en yakın pazar kasabasına bir ömür boyu seyahat edebilecekleri en uzak mesafe olacaktı.

Hypothesis: Yerliler pazar kasabalarının ötesinde seyahat etti.


Premise: Fakat çoğu Amerikalı bu konuda aynı fikirde değil ve bu da Amıty Shales'ı deli eden şey.

Hypothesis: Çoğu Amerikalı aynı fikirde değil ki bu da Amity Shales'ı gerçekten çıldırtıyor.


Premise: Evet her şey şu, tahmin etmiyorum, önümüzdeki yakın gelecekte bir araç almayı, çünkü şimdiki durumumuzdan oldukça memnunuz ve çıkan şeylerden hiçbirini beğenmem.

Hypothesis: Yakın gelecekte yeni bir araç almayı çok isterim.


Premise: Meraklı!

Hypothesis: Kayıtsız


Premise: Arzuların Objelerinin bir amacı, sınırlı doğal repertuarındaki aynı nesnelerin zamanla çok farklı anlamlar kazandığını göstermektir.

Hypothesis: Arzuların Objeleri soyut sanat hakkındadır.


Premise: Yasal Hizmetler programları, yasaklanmadıkları herkesi yıl boyunca yardımcı olabileceklerini kaydedebilir ve rapor edebilir.

Hypothesis: Yasal Hizmetler programları yasaklamadıkları herkese yardım edebilir.


Premise: Beraber gel. Bu yeni bir mizah mı?

Hypothesis: Şaka yapıp yapmadığınızı anlayamıyorum.


Premise: Yüzünde belirli bir bakışı vardı, İkinci Aşama gibi bir bakış.

Hypothesis: Yüzünde Üçüncü Aşama bir bakışı vardı.


Premise: Ama o kadar yakındınız ki--sadece onu kaçırdınız!

Hypothesis: Onu 2 dakika kadar kaçırdın.


Premise: Kapıcı açıkça çeteye gözlemciden bilmiyordu, ama yukarıda farklı olabilirdi.

Hypothesis: Kapıcı her çete üyesini tanımıyordu, ancak giysilerine dayanarak tahmin yapabilirdi.


Premise: STATIK NON-YENİLEME, KISA SÜRELİ TİK

Hypothesis: Bu yenilenebilir statiktir.


Premise: Ancak bir katmanı soyarsanız, farklı bir resim ortaya çıkmaya başlar.

Hypothesis: Soymak için sadece bir katman var.


Premise: Onlar uyuşturulmuş ve beyinleri yıkanmış, tam olarak ne yapmak istediklerine değil, bir diktatörün onları ne yapması gerektiğine inanmışlardı.

Hypothesis: Zihin değişikliği yaratacak durumlarla hiç karşılaşmamışlardı.


Premise: Kapak hikayesi kültürel çocuk oyunlarını suçlar.

Hypothesis: Dergi çocuk oyunlarını över.


Premise: KKR'ın başarısının tanıdık yorumlarından biri, borcun düzenleyici gücünü göstermesidir.

Hypothesis: KKR'ın başarısı farklı şekillerde yorumlanır, çoklu sonuçlar vardır.


Premise: Uzun boylar uzadı ve yavaşça yaklaşırlarken tükürüklenen dilleri görebiliyordum.

Hypothesis: Bu yaratıkların dilleri yoktu ve boyunları çok kısaydı.


Premise: Eğer bunları babanız için hediyeler olarak alıyorsanız, terapistiniz size iade başvurusu yapmalı.

Hypothesis: Hediyeler yoktur.


Premise: Asla 42 yaşındaki Tranh Tran ve nakit ihtiyacı olan Westminster ailesiyle tanışmayacaklar, yeni tahliye edilen 70 yaşındaki kadını kucaklamayacaklar ve evliliklerini arayan ancak göçmen statülerini kaybetmekten korkan dövülmüş kadınlara şahsen destek olamayacaklar.

Hypothesis: Yaşlı kadın dairenin dışına atıldı.


Premise: Bir SBA yetkilisi bazı kurumların bu uygulamayı takip ettiğini ve SBA'nın buna itiraz etmediğini doğruladı.

Hypothesis: Uygulamayı takip eden kurumlar, uygulamayanlardan %15 daha fazla kar ettiklerini ortalamıştır.


Premise: Göreceğiz.

Hypothesis: Öğreneceğiz.


Premise: Gezgin işçiler buraya kendi tarımlarında çalışmaya yerleşmiş ve şimdi Jamaika'nın taze ürünlerinin birçoğunu pazarlara sağlıyorlar.

Hypothesis: Jamaika taze ürünlerle dolu bir ülkedir.


Premise: Gönüllü olarak yardım teklif etmişti ve bir mektuplaşma sonucu onaylanmışlardı.

Hypothesis: Sadece gönüllü pozisyonunda yer almak istiyordu ve reddettiği gönüllü pozisyonunu kabul etmedi.


Premise: Evet, gerçekten, aslında ABD haritasını gösterdik, elbette Kanada ya da Kuzey Amerika haritasını gösterdik ve son buzu ne kadar süre ile indiğini gösterdi.

Hypothesis: Bize buzu yaş çağ haritasını göstermediler.


Premise: Attestasyon görevlerinin amacı örnekleri arasında raporlama yer almaktadır.

Hypothesis: Rapor amaç içermemektedir.


Premise: Şimdi yapacak. Hepsi uzaklaştı ve birlikte alçak sesle konuşarak durdular.

Hypothesis: Hepsi konuşuyordu.


Premise: Dahası, antikliğiniz size belirli bir kabul edilebilirlik verir.

Hypothesis: Yaşlı olmak insanları sevmenizi kolaylaştırır.


Premise: Sanırım çocuklarım doğduğundan beri yapmadık, yani yaklaşık üç yıl önceydi ve bu benim için yeni bir deneyimdi ama keyif aldım, dağlara geri çıkabilmeyi veya trail'in zorunlu olarak götürmediği ve çadır kuramayacağınız yerlere gidin

Hypothesis: Son kez üç yıl önce çocuklar doğmadan önceydik.


Premise: Ada'nın en doğu ucundaki bu küçük balıkçı kasabası, şu anda küresel bir takipçi kazanan Jamaika'nın milli yemeği, jerk'in geleneksel merkezidir.

Hypothesis: Jerk'in geleneksel merkezi, adanın en doğu ucundaki küçük bir balıkçı kasabasıdır.


Premise: Bunları babanıza hediye olarak alıyorsanız, terapistiniz size bir geri ödeme borçludur.

Hypothesis: Babanıza hediye olarak alıyorsanız terapistiniz size yanlış tavsiye vermiştir.


Premise: Onlar hiçbir zaman yanlış pozitif sonuçlar iddia ederler ve bu benim çok zor inanmaktı.

Hypothesis: Sıfır yanlış pozitif sonuçları olduğunu iddia ediyorlar.


Premise: Ancak, bu tür bir tartışma ve oy yoksa daha kötü olabilir.

Hypothesis: Tartışma ve oylama olasılığı yok.


Premise: Evet, hanımefendi.

Hypothesis: Anlaşılmış.


Premise: Bazı odalar paha biçilmez panoramik manzaralara sahiptir.

Hypothesis: Birçok alan geniş manzaralarla sabitlenmiştir.


Premise: 750, dakika. Bir mil yukarıda--şüphe yok.

Hypothesis: Bir milyonun altındaki her şey harika olurdu.


Premise: Evet gerçekten yakın gelecekte herhangi bir değişiklik görmüyorum.

Hypothesis: Yakın gelecekte herhangi bir değişiklik görmüyorum.


Premise: Novak hiçbir zaman bakanın mitinglerinden birine katılmadı mı?

Hypothesis: Novak bakanın mitinglerinden her birine katılmıştı.


Premise: Bu iyilikler, uluslararası ticaret düzenlemelerini içeren, Vietnam'a milyonlarca dolardan fazla değer biçen görünüyor.

Hypothesis: Uluslararası ticaret düzenlemeleri makuldü.


Premise: Örneğin, işletme ihtiyaçlarını karşılamak için bilgi kaynaklarını düzenlerken ve insan sermayesini geliştirirken farklı girişimlerde bulunmak kesin bir girişimdir, birçok ortak yön paylaşırlar.

Hypothesis: Ortaklık temeli, insanların güçlenmesinin hedeflerinde bilgi aracılığıyla veya insanların daha fazla beceri kazanmasına yardım etmek arasında ilişkili hedeflerde yatmaktadır.


Premise: Bu, bana bildirmemi istediği başka bir şey hakkında bir şeydir.

Hypothesis: Bana bildirmemi istediği bir şey hakkında.


Premise: Sonra Almanlar kuvvetle geldi ve adaların çoğunu işgal etti.

Hypothesis: Almanların ele geçirmek için herhangi bir ada yoktu.


Premise: İsrail ve Dünya mutfağı makuldür, ancak gerçek cazibe Haifa'nın gece manzarasıdır.

Hypothesis: Yemek iyidir, ama manzara en iyi kısımdır.


Premise: Dil bağlı, felçli vaziyetteydiler.

Hypothesis: Sahne karşısında kendilerinden geçtiler.


Premise: Kesinlikle, Windows 95 etrafındaki hevesle, ve 1984'te Mac'in tanıtımıyla kültürel hakimiyet ile iş başarısı arasındaki ilişki ima edildi.

Hypothesis: Windows 95 ve Mac, iş dünyasındaki dönüm noktaları oldu.


Premise: Eğer yüzsüzce tanıtımsal hileler için giriyorsanız, neden kendinizi yüzyıla sınırlıyorsunuz?

Hypothesis: Tanıtımsal hileler kullanıyorsanız kendinizi yüzyılla sınırlamayın.


Premise: Havuz erişimi.

Hypothesis: Havuz mevcut.


Premise: Görev kuvvetlerinin çalışmaları, hukuki hizmetler programlarının direktörlerinden ve Bar Vakfı ve Bar Birliği direktörlerinden oluşan Yasal Hizmetler Yanıt Ekibi tarafından desteklendi.

Hypothesis: Yasal Hizmetler Yanıt Ekibi görev kuvvetlerine destek sağladı.


Premise: Gerçekten, sanırım seni görmek istedi, ama ona izin vermeyecektim.

Hypothesis: Onu en az bir kez daha görmesine yardımcı olmak istedim.


Premise: Kitap Pazarı'nın ötesinde, girişteki Beyazıt Meydanı'nın altında, önünde Beyazıt Meydanı, İstanbul Üniversitesi'ne girişin altında geniş, güvercin dolu bir meydan var.

Hypothesis: Beyazıt Meydanı'na turistler tarafından çok sayıda beslendiği için güvercinler akın ediyor.


Premise: Daha sonra Multnomah İlçesi'ndeki Yasal Yardım bir temyizle yardımcı oldu.

Hypothesis: Multnomah İlçesi'ndeki Yasal Yardım ile yapılan bir temyiz yardımcı oldu ve her şeyi değiştirdi.


Premise: Daha ayrıntılı bir yaklaşım, dünya ekonomik gelişiminin gerçek seyrine, döviz kurlarına ve geri dönüş oranlarına ilişkin başlıca belirsizlikleri ele almaktadır.

Hypothesis: Üstesinden gelinmesi gereken herhangi bir belirsizlik yok.


Premise: Ancak Stalin'in suçu otomatik olarak Soğuk Savaş'ın diğer alanlarında ABD'nin masumiyetini kurar mı?

Hypothesis: Stalin'in suçu, ABD'nin Soğuk Savaş'ın diğer alanlarında otomatik olarak masum olduğunu gösterebilir.


Premise: Salı günüydü.

Hypothesis: Çarşamba günüydü.


Premise: Ancak sonra derslerin anlamı budur.

Hypothesis: İşte derslerin anlamı budur.


Premise: Başarılı sonuç odaklı organizasyonları incelediğimizde, müşterileri ve diğer paydaşları kendi misyonlarını ve istenilen sonuçlarını tanımlamada dahil ederek pozitif sonuçlar elde eden organizasyon örneklerinin sayısız örneğini bulduk.

Hypothesis: Başarılı sonuç odaklı organizasyonları değerlendirdiğimizde, müşterileri ve diğer paydaşları misyonlarını ve istenilen sonuçlarını değerlendirmede dahil ettik.


Premise: Biz mevcut kamu görevini şu an içinde tutanlar olarak kendimizi suçlamalıyız, Kütüğünde konuşmasında onun belirttiği gibi.

Hypothesis: "Amerika halkı sorun" dediği konuşmasında belirtti.


Premise: Kesim bütçelerini azaltmak ve harcamalarda israfa son vermek, vergileri artırmaktan daha iyidir.

Hypothesis: Bütçeleri kısarak ve harcamalarda israfı azaltarak vergileri artırmak daha iyi olacaktır.


Premise: Boris Yeltsin'e göre Mir uzay istasyonu.

Hypothesis: Boris Yeltsin, Mir uzay istasyonu olduğunu söyledi.


Premise: Her yıl, New Jersey'nin yoksul yetişkinlerinin üçte birinden fazlası - 400.000'den fazla insan - ev sahibi ile anlaşmazlık, boşanma veya iflas gibi en az bir sivil hukuk sorunu ile karşı karşıya kalıyor.

Hypothesis: Her yıl, New Jersey'in yoksul sakinlerinin çok sayıda sivil hukuk sorunu ile karşı karşıya olduğu görülüyor.


Premise: Tüketiciyi memnun etmek ama iş dünyasını kızdırmamak için yasama organları muhtemelen fren ve yağ değişim işlerinden sonra gece kalışları gerektirebilir.

Hypothesis: Yasama organlarının tüketicileri memnun etmek istemesi, daha az çalışmaları gerektiği anlamına gelir.


Premise: İşsizlik güvenlik fonunun hazinesi, işsizlik tazminat sistemi altındaki çoğu faydanın finansmanı için gereklidir.

Hypothesis: İşsizlik tazminat sisteminin hiçbir faydası finanse edilmiyor.


Premise: Amerika Birleşik Devletleri golfün Ryder Kupası'nı kazandı.

Hypothesis: Ryder Kupası, yılın bir kez Amerika Birleşik Devletleri tarafından kazanıldı.


Premise: Japonya'nın efsanevi nezaket, öz disiplin ve mecburi kabullenmesini bu sıkışıklık mı açıklıyor?

Hypothesis: Japonya'nın nezaketsizlik ve duyarsızlık efsanesini sıkışanların sebebi olduğuna inanılıyor.


Premise: Ve jürinin asla izin almadığı şey ve aslında çok ince deliller ve iki yalancı tanıklıklar üzerinde suçu belirlediklerini duyduğum kadarıyla

Hypothesis: Jürinin tüm gerçeği öğrensek bile sanığı mahkum ettiği görülüyor.


Premise: Ve onların böyle ele almalarına ne kadar kızgın olduğumu anlatacağım, benim maaş yıllarca geri döndüm ve sonuçta siyahiler ile iş anlaşması yaptım ve sanırım neyin olduğunu sorgulamak zorunda kaldım ve geri dönüp dedim ki burada ne oluyor biliyorsun ve onlar bana dediki oh hıı hıı senin eşin burada çalışıyordu ve o iyi bir maaş alıyordu, biz sanırım senin geri gelmeyeceğini tahmin edemedik ve

Hypothesis: Eşim o zamanlarda iyi bir maaş alıyordu ve halen orada çalışıyordu.


Premise: Görüşlerin noktası da bu.

Hypothesis: Bu derslerin bir anlamı yok.


Premise: Sanat dünyasının tanınmış portreleri yeterince güzel görünüyorlar.

Hypothesis: Gazeteci, bu portrelerin lezzetli göründüğünü söyledi.


Premise: Genel süreç, figürlerde tasvir edilmektedir 2 (s.

Hypothesis: Süreç figürlerde tasvir edilmemektedir.


Premise: ancak bu parayı nasıl paylaşırsanız paylaşın, aynı para iki kez kullanılamaz.

Hypothesis: Aynı fiziksel dolarlar, farklı faturaları ödemek için kullanılamaz.


Premise: McCourt okumasını sevgi ile daha fazla kılar, minnettar bir kütüphaneci ve kısa süreli olarak yattığı hastanede yanındaki hasta sayesinde eğitiminin sonucunda okula devam etmesine rağmen.

Hypothesis: Bir kütüphaneci ve yanındaki hasta okuldan daha fazla edebiyat sevgisini tetikledi.


Premise: ama kar payının önünde karda iyice tente önünde karın yarısıydı

Hypothesis: Hava iyice ısındı ve karın eridiğini fark ettim.


Premise: harikaydı

Hypothesis: Harika değildi, daha sıkı çalışmalısın.


Premise: ancak böylesi bir tartışma ve oylamanın olmaması daha kötü olabilir.

Hypothesis: Tartışma ve oylama olmadıysa en kötü durumda sonuçlanabilir.


Premise: Diline dolanmış bayıldılar.

Hypothesis: Çok konuşkandılar.


Premise: Saçının siyah bob dalgalarının üzerinde parlak yeşil bir küçük hint mavi örgü başlığı taktı, ve oldukça kısa ve oldukça şık eteği 7 olağandışı güzel bileklerini sergiliyordu.

Hypothesis: Başlığındaki küçük yeşil şapka ve, eteği, bilekleri gösterebildiği gibi kısa olacak şekilde giyilmiş.


Premise: gerçekten geri dönüşüm yapacak yeni şeyler hakkında düşünmüyorum, aslında doğruyu söylemek gerekirse düşünmemiştim bile.

Hypothesis: Sürekli olarak yeni şeylerin geri dönüşümünü düşünüyorum.


Premise: Ajans 35 yaşında ve yöneticileri, acil hukuki sorunları olan 250.000 kişiye yardımcı olduğunu tahmin ediyor.

Hypothesis: Bu özel Arizona hukuk kurumu, 35 yıldır faaliyette ve yıllık bütçesi 5 milyon dolardır.


Premise: Sadece 88 km (55 mil) kuzeyinde Edinburgh'dan St. Andrews var, dünyanın dört bir yanından gelen golfçüler için kutsal bir hedef ve uluslararası turdaki öncü profesyonel kurslardan biri.

Hypothesis: St. Andrews, uluslararası turda binlerce golfçü tarafından ziyaret edilen öncü bir profesyonel golf sahası.


Premise: Ve bu alt sınıflar için, daha düşük bir fiyatın net geliri artıracağı hiçbir durum yok.

Hypothesis: Daha düşük fiyatlar geliri artırmayacak.


Premise: evet, evet evet, iflasa girdim, biliyorsun bir o şeylerdi uff daha iyi olacak gelecek hafta biliyorsun şeyler düzelecek ve işte ben eski iflas mahkemesindeydim

Hypothesis: İflasın ne anlama geldiğini asla bilemedim.


Premise: ancak düzenlemeler bankaları şişman ve ağır yaptığı gibi, aynı zamanda onları güvence altına almıştır.

Hypothesis: Düzenlemelerden sonra bankalar daha iyi hale geldi.


Premise: evet ben bununla ilgiliyim biz, bizim çok ilginç olan şeylerimiz var evet. temizlik ve tüm bu tip ilginç ekipmanlarımız var. örneğin, bu yüzden örnek alabilir ve bu katı tarafında emisyon seviyelerine ulaşabiliriz. bu yüzden kullanıyoruz

Hypothesis: Ben hiçbir ilginin olmadığından söz ediyorum, çünkü rutin ekipmanlarımız var ve emisyon seviyelerini dahi ölçemiyoruz.


Premise: Kudüs'ün belediye başkanı, Teddy Kollek, önümüzdeki 25 yılda gelişim için geniş bir programı orkestra etti ve yeni kültürel kurumlar ve parklar ekledi ve sürekli olarak birçok topluluklarının sorunlarıyla ilgilenirken konut restorasyon projelerini başlattı.

Hypothesis: Teddy Kollek, bir gelişim programına başlamak için önümüzdeki 25 yılı kullandı.


Premise: Hazır Rita, ona Amerika'da derler.

Hypothesis: Kanada'da ona Yavaş Rita derler.


Premise: Yeni Kasaba'da, şık şarap barları bankacılık ve sigorta setini ofis sonrası randevulara hoş geldiniz diyor.

Hypothesis: New Town'da şarap barları bulunmaktadır.


Premise: Ama ben klavye kullanıp atan görevimi kodlarken sıkı çalışırken, genellikle sinirbilimimi (yoksa sinir bozucu mu?)

Hypothesis: Bilgisayarda şeyler kodluyorum


Premise: Starr Başkan Clinton'ın ifadesinden alıntı yaptığında, sesini bir oktav düşürür ve inceleyerek soluk bir hâle getirir.

Hypothesis: Clinton ifade vermedi


Premise: LSC, ABD Kongresine ve halka mümkün olan en doğru bilgileri sağlama konusunda kararlıdır.

Hypothesis: ABD Kongresi ve kamu, genellikle LSC'den başka kaynaklardan yanlış bilgilendirilir.


Premise: LSC, adalet sisteminde şu anda erişim sağlanmayanlar için hukuk hizmetleri sağlama hedefine ulaşacak yeni bir hukuk hizmetleri vizyonunu destekleme konusunda kararlıdır.

Hypothesis: LSC dezavantajlılara hukuk hizmeti vermenin destekçisi değildir


Premise: Teknolojinin Hitler'in gücünü artırdığını ve cesur siyasetçilerin onu yendiğini iddia ediyor.

Hypothesis: Bill Kristol, teknoloji olmasaydı Hitler'in hiç güç kazanmayacağını iddia eder


Premise: Daha fazlasını kullanabilirdik ama bu küçük miktar bize yüksek performans gösterenleri halka tanıtmamıza ve diğerlerinin benimsemesi için planlama modelleri önermemize izin verdi.

Hypothesis: Bu küçük miktar yüksek performans gösterenleri halka tanımayı ve diğerlerinin benimsemesi için planlama modelleri teşvik etmeyi sağladı, ne kadar daha fazlasını kullanabilirdik.


Premise: Bu madenlerdeki çoğu erkek, kadın ve çocuk şu anda köleliği ilgilendiren hiçbir şey yapmamıştı, dedi Kal.

Hypothesis: Madenlerdeki insanların çoğu kölelikle ilgili değildi.


Premise: "Ben programlama yapıyordum."

Hypothesis: Programlama konusunda bilgim yok ve hiç yapmadım.


Premise: İkincisi, 24 CFO Yasası ajansının, 1996 mali yılından başlayarak, tüm operasyonları için hazırlamak ve denetlenen finansal tabloları hazırlamaları gereksinimini genişletti.

Hypothesis: İkincisi, sadece 5 CFO Yasası ajansına 2007 mali yılından başlayarak, tüm işlemleri için hazırlanacak ve denetlenecek finansal tablolar gerekliliğini genişletti


Premise: Bazı adalar Fransızlar tarafından alındı, ancak Amiralliği Rodney, 1782'de Les Saintes Muharebesi'nde Fransız filosunu yenerek Jamaika'yı kurtardı.

Hypothesis: Les Saintes Muharebesi 1782'de Amiralliği Rodney tarafından yapıldı.


Premise: M.Ö. 336'da oğlu Büyük İskender tarafından izlendi, tarihteki en dikkat çekici liderlerden biriydi.

Hypothesis: Onunla Alexander the Great önceden gelmişti.


Premise: "Ne?" diye sordu şaşkın

Hypothesis: Tony şaşırmış "ne?" dedi


Premise: Rusya, bu köşede daha önce belirtildiği gibi (Doğu Kızıl İçinde), genellikle büyük ticaret fazlaları elde etti.

Hypothesis: Rusya, yakın gelecekte bu kadar büyük ticaret fazlaları elde etmeyecektir.


Premise: TV karşısında konsantre olmak zor, ödev yapmaya çalışırken biliyor musun

Hypothesis: TV açıkken ödev yapmak on kat daha zor


Premise: Evet, daha önce hakkında duymuşumdur

Hypothesis: Daha önce birkaç kez duydum


Premise: Organizasyonu biliyorum, eğitmenim uçağıyla uçabileceği için kendini yenilmez hissetmişti.

Hypothesis: Eğitmenim öğrencileri 15 yıl boyunca öğretti ve kendisini yenilmez hissetti


Premise: Evet, Oldsmobile'lar hepsi balonlara katılır, biliyorsun mu

Hypothesis: Oldsmobile'lerin hepsi balon festivallerine katılır


Premise: Çünkü iyi bir iş mi yapılıyor yoksa kötü bir iş mi yapılıyor, şehirde mi yaşasam yoksa yaptığım gibi daha kırsal bir yerde mi yaşasam, bu zor bir konudur

Hypothesis: Nerede yaşarsan yaş iki kategoriye ayırmalısın.


Premise: İki müze, hâlâ öğrencilerin kumtaşı binalarda derslere devam ettiği eski Edinburgh Üniversitesi bölgesinin ortasında bulunmaktadır.

Hypothesis: Üniversiteyi çevreleyen hiçbir müze veya tarih yoktur.


Premise: Yüksek gittikçe, daha fazla kükürt kokusu alacaksınız; bu, ürkütücü güzel manzaradan fışkıran yarıklardan gelir.

Hypothesis: Hidrojen, manzaranın yarıklarından çıkar.


Premise: Anlaşmanın kazanç olduğu sonucuna varıldı - Apple bazı gerekli zaman satın alıyor, Microsoft Macintosh uygulamaları pazarını kapıyor ve rekabet soruşturmacılarını uzaklaştırıyor.

Hypothesis: Apple ve Microsoft, anlaşmadan her ikisi de faydalanacak.


Premise: Evet, beş yıl önce, o taslak anlaşma ellerimizde bir silahtı; bugün ise bize karşı bir silahtır.

Hypothesis: Anlaşma o zamandan beri onaylandı.


Premise: Diğerlerinden olumlu bir yorum geldi.

Hypothesis: Diğerlerinden hoşnutsuz bir homurdanma geldi


Premise: Beni savaş çukurlarına gönderdiler ve kolum hâlâ kırıkken ben daha büyük bir çocuğu öldürdüm, zamanı eğitmek için harcadılar.

Hypothesis: Kolum kırık olmasına rağmen savaştım.


Premise: Rotanın uzun sürmeyeceği.

Hypothesis: Yol çok kısaydı.


Premise: Bu raporlar, McCain'ın Washington'daki yerleşik güçlere karşı saldırganlığının çifte standart olduğuna dair tartışma yaratmış olabilirdi.

Hypothesis: Şükür ki, McCain'ın aşırı saldırganlık hakkındaki raporlar, muhtemel yolsuzluk konusundaki ihtimalini tartıştırıyordu.


Premise: Terim bir donanım yapılandırmasına veya bir yazılım düzenlemesine referans yapabilir.

Hypothesis: Donanım veya yazılım virüsüne gönderme yapabilir.


Premise: Her iki durumda da, tartışmalara neden olmuş gibi görünüyor.

Hypothesis: Ancak, bu tür bir tartışma yaratabilir.


Premise: "Sen zaferinle mutlu musun, Dave Hanson?" Hanson omuz silkerek.

Hypothesis: Hanson soruya "Başarınla memnun musun?" diye omuz silkledi.


Premise: By and by she went out of the room altogether.

Hypothesis: Odayı sonunda terk etti.


Premise: Exploring a more mundane milieu, it serves as the missing link between us and The Godfather --a gangster movie for a mingier, more cynical era, when even doing good comes with a terrible cost, and where every family tie is a snap of the wrist away from a garrote.

Hypothesis: The Godfather, Oscar kazanan bir gangster filmiydi.


Premise: The Hackathletes may not make up quotations (sorry, guys).

Hypothesis: Hackathletes söz uyduramaz (üzgünüm adamlar).


Premise: you know i'd just rather get rid of that thing and throw it in the trash

Hypothesis: Sadece ondan kurtulmayı tercih ederdim ve onu çöpe atmak.


Premise: It comes out to meet you.

Hypothesis: Seninle buluşmaya geliyor.


Premise: North Beach, just a ten-minute walk away, is the hotel zone, built around a marina.

Hypothesis: Birçok gezgin, marinaya erişim için North Beach'te kalır.


Premise: so it has no hard drive

Hypothesis: Yani altında sabit disk yok.


Premise: Monica Lewinsky cooed, hoisting a large box of Domino's above her stylish dark tresses, according to the testimony of Lewinsky and Officer Fox.

Hypothesis: Memur Fox, Monica tanıklık ettiği sırada büyük bir Domino kutusunu onun şık koyu saçları üzerinde kaldırdı.


Premise: Insurers will try, as they must, to counter the tendency of quality-of-life drugs to redefine abnormality upward.

Hypothesis: Sigortacılar yaşam kalitesi ilaçlarının anormal tanımını yükseltmesini engellemek zorundadır.


Premise: The comedian is making his mark with middlebrow movies, smart standup specials, and his own eclectic HBO show.

Hypothesis: Komedyen gece kulübü işi devam ederken, henüz TV görünümleri kazanamadılar.


Premise: Adrin nodded at Jon.

Hypothesis: Adrin kardeşi Jon'a başıyla selamladı.


Premise: The costume more easily adapted to Western tastes than the sari, perhaps because it involves trousers, is a long tunic worn over baggy pantaloons with a soft stole around the shoulders; known as salwar kameez, it is most popular in the northwest, and very elegant.

Hypothesis: Salwar kameez, kuzeybatıda en popüler olan ve çok zarif olan pantolon, üstünde baggy pantolonlarıyla giyilen uzun bir kaftanı, yumuşak bir şalla omuzlara kadar örttüğünden sari'den Batılı zevklere daha kolay adapte olur.


Premise: Success and Failure in Industrial Innovation.

Hypothesis: Endüstriyel inovasyonda başarı ve başarısızlık.


Premise: To see some of Cluny's impact on the surrounding countryside, visit a few of the villages whose Romanesque churches were built by Cluny's architects and among them, Saint-Vincent-des-Pr??s, Taiz??, Berz??-la-Ville, and Malay.

Hypothesis: Cluny'nin çevredeki kırsal alandaki etkisinden birazını görmek için, Cluny'nin mimarlarının inşa ettiği köy kiliselerinden birkaçını ziyaret edin, bunlar arasında Saint-Vincent-des-Prés, Taizé, Berzé-la-Ville ve Malay bulunmaktadır.


Premise: Both of the CEF scenarios assumed nationwide restructuring of the electric utility industry.

Hypothesis: CEF senaryolarının her ikisi de elektrik dağıtım endüstrisinin ulusal yeniden yapılanmasını varsaydı.


Premise: Lawrence turned to his brother.

Hypothesis: Lawrence kardeşine döndü.


Premise: General Accounting Office, Protecting the Public's  Considerations for Addressing Selected Regulatory Oversight, Auditing, Corporate Governance, and Financial Reporting Issues, GAO-02-601T, Washington, D.C.: Apr.

Hypothesis: GAO Washington, DC'dedir.


Premise: yeah they're real neat i think they're real reasonably priced some of them they used to be a hundred dollars and they used to whip skim milk into a dessert but i didn't get that one i got the Black and Decker kind but uh

Hypothesis: Black and Decker en uygun fiyatlı markadır.


Premise: She was rather hot, I admit, especially from the bird's eye view.

Hypothesis: Ona karşı itiraf ediyorum, özellikle kuşbakışından oldukça seksi idi.


Premise: But most Americans don't agree, and that is what really drives Amity Shlaes crazy.

Hypothesis: Çoğu Amerikalı aksi düşünmüyor ve bu da Amity Shlaes'ı gerçekten çıldırtıyor.


Premise: And that's just what I was able to uncover since 7:30 this morning.

Hypothesis: Sabah saat 7:30'dan beri ortaya çıkarabildiğim tek şey bu.


Premise: His voice was very ordinary and quiet, but somehow, I don't know why, he scared me worse than the woman.

Hypothesis: Sesi çok sıradan ve sessizdi, ama bir şekilde, nedenini bilmiyorum, beni kadından daha çok korkuttu.


Premise: Sir James flushed slightly.

Hypothesis: Sir James hafifçe kızardı.


Premise: How this happens is baffling.

Hypothesis: Bu nasıl oluyor şaşırtıcı.


Premise: The vigor and intellectual integrity of the High Renaissance had softened into the stylized sophistication of Mannerism, the transition from the Renaissance to the Baroque.

Hypothesis: Yüksek Rönesans'ın enerjisi ve entelektüel bütünlüğü, Barok'a geçişi beliren stilize sofistike Mannerism'e yumuşamıştı.


Premise: They aren't asking him to explain to independents why he opposes the Brady Bill and Roe vs.

Hypothesis: Onlara bağımsızlar neden Brady Yasası'na ve Roe'ya karşı olduğunu açıklaması için onu sormuyorlar.


Premise: As she rang the bell of No. 20 she was conscious of Albert's eyes slowly descending beneath the level of the floor.

Hypothesis: 20 Numara'nın zilini çaldığı sırada Albert'ın gözlerinin yavaşça yerin altından aşağı indiğinin farkındaydı.


Premise: Computers are best found at the Funan Centre on the North Bridge Road.

Hypothesis: Bilgisayarlar en iyi Kuzey Köprü Yolu'ndaki Funan Merkezinde bulunabilir.


Premise: Issue advocacy comes at the expense of realistic characters and a coherent plot.

Hypothesis: Mesele savunması gerçekçi karakterler ve tutarlı bir kurgunun maliyetiyle gelir.


Premise: Hersheimmer with it!"

Hypothesis: Herhseimmer bununla değil hiç.


Premise: i know this isn't on our topic but where did you grow up in California

Hypothesis: Bu konu dışı ancak California'da nerede büyüdünüz?


Premise: Sort of.

Hypothesis: Hiç değil.


Premise: all it allows you to do is itemize

Hypothesis: Daha önce daha fazla özelliğe izin veriyordu, şimdi sadece maddeleri sıralamanıza olanak tanır.


Premise: The pose of the post-partisan suits Weld because he can change his positions on a dime.

Hypothesis: Weld aniden pozisyonlarını değiştirebildiği için post-partisan denklerinin tutar.


Premise: In addition, participants stated that some states have been independently trying to address accountancy reform and, in some cases, have proposed reforms that have gone further than the Sarbanes-Oxley Act of 2002 because they feared that the federal government would not act.

Hypothesis: Katılımcılar, bazı eyaletlerin muhasebe reformunu bağımsız olarak ele almaya çalıştığını ve bazı durumlarda federal hükümetin hareket etmeyeceği korkusuyla 2002 tarihli Sarbanes-Oxley Yasası'ndan daha ileri gidecek reformları önerdiğini belirtmiştir.


Premise: Turn left out of Mary's Tomb to the adjacent Franciscan Grotto, which is thought to have been used by Jesus while teaching his disciples.

Hypothesis: Öğrencilerine öğretirken kullanıldığı düşünülen Grotto'ya bitişik olan Meryem'in Mezarı'ndan sola dönün.


Premise: He says not.

Hypothesis: Kesinlikle evet dedi.


Premise: The old man mumbled, and the vise was gone, but something clawed at Hanson's liver.

Hypothesis: Yaşlı adam mırıldandı ve tornavida gitti, ancak bir şey Hanson'ın karaciğerine tırmandı.


Premise: On Santorini, there is a footpath along the lip of the caldera which leads from the town of Fira to Oia, offering stunning views of the whole area.

Hypothesis: Fira, Oia'ya bir kaldırım ile bağlanır.


Premise: But the evening of the third day brought a rude awakening.

Hypothesis: Üçüncü günün akşamı artık uyanma zamanıydı.


Premise: It is almost as if someone has immersed a neon light in the water.

Hypothesis: Neredeyse birinin suya neon bir ışık batırdığını hissedebilirsiniz.


Premise: It would be impossible to name every place of interest in a guide of this size, so we aim to give you a representative overview of the country rather than an encyclopedic listing of must-see sites.

Hypothesis: Bu rehberin boyutunda her ilginç yeri adlandırmak imkansız olur, bu yüzden sizi sadece ülkeden temsil eden bir bakış sağlamaya çaba gösteriyoruz.


Premise: Sorry, but I am not going to give aid and comfort to Slobodan Milosevic by lampooning our president during wartime.

Hypothesis: Savaş sırasında başkanımızı alaycı bir biçimde eleştirerek Slobodan Milosevic'e yardım ve destek sağlamayacağım.


Premise: The comments received and actions taken as a result of the comments are discussed in the preamble to the final rule, including the redrafting of certain language on the Form ADV-T for greater clarity.

Hypothesis: Commentlerden gelen yorumlar ve alınan eylemler, Form ADV-T'deki belirli dilin yeniden yazılması da dahil olmak üzere son kuralın önsözünde tartışılmıştır.


Premise: let's see oh i tried exercise classes and i never would go we find we joined exercising

Hypothesis: Egzersiz sınıflarını denedim ama hiç gitmedim.


Premise: It comes out to meet you.

Hypothesis: Seninle buluşmaya çıkıyor.


Premise: Before the guffaws start, we should at least consider this alternative.

Hypothesis: Kahkahalar başlamadan önce, bu alternatifi en azından düşünmeliyiz.


Premise: they used to look down on women that were home they'd say oh i bet you go home and you know at least you get out of here at three and you can go home and put your feet up and watch soap operas and i used to be infuriated because they really had no idea

Hypothesis: Kadınları evde olanlara küçümsülerlerdi, “Eve gidip, saat 3'te buradan çıkabilir ve ayaklarını koyup sabun köpüğü izleyebilirsin” derlerdi ve bunun kadınlar için uygun olduğunu düşünürdüm.


Premise: Hiss never volunteered to take one, but he pointed out to HUAC that it was inconceivable that he, a highly public figure, could have fooled for so long the journalists and statesmen who saw my every facial expression, heard the tones in which I spoke, and knew my every act.

Hypothesis: Hiss'in birini gönüllü olarak almadığını, ancak beni ne kadar uzun süre aldattığı üzerine HUAC'a işaret ettiği bir şekilde, bir kamu figürü olarak gazetecileri ve devlet adamlarını, yüz ifademi gören, benim konuştuğum tonları duyan ve her hareketimi gören kişileri öyle uzun süre kandırabilme olasılığının kabul edilemeyen olduğunu belirtti.


Premise: where they couldn't do that yeah you might end up with a revolution i don't know which end though yeah

Hypothesis: Bunu yapamadıkları yerde, evrimleşebilirler, hangi son olacağını bilmiyorum.


Premise: All the while, Nash was showing an intense interest in the state of Israel--often a sign of incipient insanity, at least in a non-Jew.

Hypothesis: O sırada, Nash İsrail'in durmasına yoğun bir ilgi gösteriyordu - genellikle bir Yahudi olmayan bir kişide başlangıçtaki çılgınlık belirtisi.


Premise: Another comprehensive review of the competition process is scheduled for the beginning of 2002.

Hypothesis: Yarışma sürecinin başından itibaren kapsamlı bir gözden geçirme 2002'nin başına planlandı.


Premise: yeah well it's kind of hard to take two kids uh to a nice place number one they bug all the other people and uh or so we think they do and

Hypothesis: İki çocuğu güzel bir yere götürmek biraz zor olabilir, öncelikle diğer insanları rahatsız ederler ve onların bunu yaptığını düşünürdük...


Premise: But they are both unusually proud, and their pride held them inexorably apart.

Hypothesis: Ancak her ikisi de olağanüstü gururlu ve gururlarının ısrarla birbirinden uzak tutar.


Premise: LSC-funded programs use many means (newsletters, pamphlets, speaking engagements, and web sites) to provide legal information to low-income persons, helping them avoid legal problems or aiding them in learning to handle problems when they surface.

Hypothesis: LSC tarafından finanse edilen programlar, hukuki bilgi sağlamak için birçok yolu kullanır...


Premise: Will my company come through this richer or poorer?

Hypothesis: Şirketim bunun sonucunda zengin mi yoksa fakir mi olacak?


Premise: And now there were suggestions of ...

Hypothesis: Ve şimdi öneriler vardı ...


Premise: Bryant's bill, House Bill 1122, requires all rent-to-own contracts to be recorded in the land deeds where the property is located along with any documents indicating the financial arrangement.

Hypothesis: Borçluları korumak için, kira satın alma sözleşmelerine ilişkin bilgiler HB 1122'de ele alınmıştır.


Premise: to the uh Vikings i went to a Viking Bear game one year oh many years ago now my gosh it's probably been twenty years and that was a real experience because there are some fans there and i guess that's a big game

Hypothesis: Viking Bears'ın güçlü bir hayran kitlesi yok.


Premise: To the north, little Saint-Barthélemy and the French side of Saint-Martin (the other side is Dutch) have as much charm without the bustle.

Hypothesis: Saint-Martin’in Fransız tarafı, canlılık olmadan büyüye sahip.


Premise: Ancak, yerli ürünlerin fiyatları daha ucuzdur.

Hypothesis: Yerli ürünler en iyi hediye ve hatta daha ucuzdur!


Premise: Ben bile çalışmamdan dikkatimi dağıtıldım.

Hypothesis: Müzik çalışmamdan dikkatimi dağıtıyor.


Premise: Hayır, buraya gel ve aramada bana yardım et.

Hypothesis: Buraya gel ve bana yardım et, ihtiyacım var.


Premise: Hadi şimdi, işte harika şey neydi?"

Hypothesis: En azından bunun için ödeme yapmıyor olmamız harika.


Premise: Evet, yardım etmek için evet, ama en azından kendi giderlerine katkıda bulunuyor olacaklar

Hypothesis: Hiçbir şekilde masraflara yardımcı olmuyorlardı.


Premise: Biz kavgacı olmuyorduk, onlar(geçişi) düşünmüyordu.

Hypothesis: Kavga etmiyorduk.


Premise: O, ona karşı sert ve tatlıydı, ve onun ısrarı karşısında titriyordu.

Hypothesis: Onun uyarısına karşı titriyordu.


Premise: Bilirim ama San Antonio'nun temiz güzel bir şehir olduğu söylenir inanıp/nasılsa onlar hakkında güzel yazılar var

Hypothesis: San Antonio'da yaşayan insanlar orada yaşamaktan gurur duyuyorlar.


Premise: Model alternatif kirleticileri analiz eder ve bunların su kalitesi için nasıl izinlerine izin verileceğini inceler.

Hypothesis: Model su kalitesi için kirleticileri ve izinlerin nasıl ayrıldığının analizini yapar.


Premise: Görürüz

Hypothesis: Henüz söyleyemeyiz.


Premise: Peki takım kim

Hypothesis: Takım kimden oluşuyor?


Premise: O, ona dikkatle baktı.

Hypothesis: Ona dikkatle baktı.


Premise: Hala tamamen politik nedenlerle muhalefet çoğunluklarına başkanları görevden almak için bir örnek oluşturma riskinden endişe duyuyorum.

Hypothesis: Kongre başkanları görevden alamaz.


Premise: Salı günüydü.

Hypothesis: Yarın Çarşamba olacaktı.


Premise: Bir başka eğlenceli, fakat alışılmadık fikir Santorini'deki Fira kasabasına limandan bir eşekle binmektir.

Hypothesis: Limandan Fira kasabasına eşekle binmek eğlencelidir.


Premise: 37 Ziyaret biliyorsun, ya da bir şey.

Hypothesis: 37 ziyaretten dramatik olarak daha fazlası.


Premise: Konu, bir kasa üzerinde tutuşunu ayarladığını gözlemlediler ve bir tik yaşamadan hemen önce, bu durumun bir seviyesinde eylemlerini kontrol ettiğini gösterdi.

Hypothesis: Kutuyu düşerken gördüler, kendini ele geçirirken, eylemlerinin kontrolünde olmadığını gösterir.


Premise: Bu, Gustave Courbet tablolarında kutlanan yoğun ormanlar ve nehir vadilerinde canlandırıcı yolculuklardan hoşlanan yürüyüşçülerin favori alanlarından biridir.

Hypothesis: Gustave Courbet hiçbir tablo yapmadı.


Premise: Bana bir şeyler anlamıyor gibi bir etkisi olmuştu.

Hypothesis: Dinleyiciye en sona kadar uyuklamıştı.


Premise: Tommy olmadan, maceradan tüm heves çıktı ve, ilk kez, Tuppence başarının şüphesine düştü.

Hypothesis: Macera aniden sıkıcı olmuş ama başarılı oldu.