Premise: It should also be noted that idiomatic expressions are not much used in American English.

Hypothesis: Hayatla ilgili deyimler nadiren kullanılır Amerikan İngilizcesinde.


Premise: Since everything is to be found in Shakespeare, it is not surprising that on at least two occasions the Board has contributed his own Red Pants nuggets.

Hypothesis: Şaşırtıcıydı, yönetim en az iki farklı durumda kendi Red Pants ipuçlarını yakmıştı.


Premise: In scaffolding, the child is viewed as a building'actively under construction.

Hypothesis: Çocuk, inşa halinde aktif bir şekilde görünür.


Premise: Among Bessie's numbers were Dying Gambler's Blues, Sing Sing Prison Blues , and one I had never heard called Black Mountain Blues , which has the incomparable lines,

Hypothesis: Bessie'nin şarkılarından biri de Dying Gambler's Blues'du.


Premise: Then, at 9:39, a fourth radio transmission was heard from United 93: Ziad Uh, this is the captain.

Hypothesis: United 93'ten dördüncü bir radyo iletimi duyuldu: Ziad Eh, ben kaptanım.


Premise: Once Sydney starts to take over strategies generated during joint problem solving, her father pulls back, reducing the assistance provided.

Hypothesis: Sydney, ortak sorun çözme sırasında ortaya çıkan stratejileri devralmaya başladığında babası geri çekilir.


Premise: In these conversations, we arrange events in logical, sequential order, and we focus on explaining unusual, hard-to-interpret occurrences, often by dwelling on characters' intentions and perspectives.

Hypothesis: Bu konuşmalarda, olayları mantıklı ve ardışık bir şekilde düzenleriz, genellikle karakterlerin niyetlerine ve bakış açılarına odaklanarak olağandışı ve zor yorumlanan olayları açıklarız.


Premise: Of course, other firm characteristics, such as business-unit size or product type, might also be correlated with adoption of innovative practices and performance outcomes.

Hypothesis: Elbette, işletmenin, iş birimi boyutu veya ürün tipi gibi diğer özellikleri de inovatif uygulamaların benimsenmesi ve performans sonuçlarıyla ilişkilendirilebilir.


Premise: As detailed in Chapter 5, our research indicates that the prevalence of information technologies, advanced distribution and logistics operations, along with the other related services apparel suppliers provide to retailers have grown dramatically since 1988, particularly among business units that supply a large percentage of lean retailers.

Hypothesis: Bölüm 5'te ayrıntılı olarak belirtildiği gibi, araştırmalarımız, 1988'den bu yana tekstil tedarikçilerinin perakendecilere sunduğu bilgi teknolojileri, gelişmiş dağıtım ve lojistik operasyonlar ile birlikte diğer ilgili hizmetlerin, özellikle zayıf perakendecilere büyük bir yüzde sağlayan iş birimleri arasında çarpıcı bir şekilde büyüdüğünü göstermektedir.


Premise: The next chapter analyzes the building blocks of lean retailing, drawing on the retailers described above as well as others.

Hypothesis: Bir sonraki bölüm, yukarıda tarif edilen perakendecilerden ve diğerlerinden yararlanarak, ince perakendecilik yapı taşlarını analiz eder.


Premise: Then, since then, I, I was, like, when I saw military, I felt like I, I, that is, a great fear, a terror of, the guerrillas, I was afraid of them, but the military, was worse.

Hypothesis: O zamandan beri, ben, ben, ben, ne zaman askeri görsen, büyük bir korku hissederdim, teröristlerden korkardım, ama askeriyeyse daha da kötüydü.


Premise: Teachers' communication plays a vital role in children's effort and learning.

Hypothesis: Öğretmenlerin iletişimi, çocukların çabasında ve öğreniminde hayati bir rol oynar.


Premise: He had attended Abdul Aziz University in Saudi Arabia.

Hypothesis: Suudi Arabistan'da Abdul Aziz Üniversitesi'ne katıldı.


Premise: All Americans must recognize that the face of terror is not the true face of Islam, President Bush observed.

Hypothesis: Başkan Bush, tüm Amerikalıların terör yüzünün İslam'ın gerçek yüzü olmadığını kabul etmeleri gerektiğini belirtti.


Premise: That thunder is way up in the sky, far away, Deb explains, pointing to in the distance.

Hypothesis: Deb, uzakta olan gökyüzündeki şimşeğin, uzakta olduğunu göstererek açıklıyor.


Premise: At this point, the Indianapolis controller had no knowledge of the situation in New York.

Hypothesis: Indianapolis kontrolörü bu anda New York'taki durum hakkında hiçbir bilgiye sahip değildi.


Premise: In addition, apparel suppliers must invest in technology and capital improvements to package, label, route, and move products rapidly from their production operations directly to the retailer.

Hypothesis: Ayrıca, giyim tedarikçileri, üretim operasyonlarından hızla perakendeciye doğru ürünleri paketlemek, etiketlemek, yönlendirmek ve taşımak için teknolojiye ve sermaye iyileştirmelerine yatırım yapmalıdırlar.


Premise: In order to grant these awards a fifth year, your continued support is critical.

Hypothesis: Bu ödülleri beşinci yıl vermeye karar vermek için, devam eden desteğiniz kritik öneme sahiptir.


Premise: Make our society better.

Hypothesis: Toplumu daha iyi hale getirin.


Premise: The lock, stock, and barrel are the three main components of a gun that together compose essentially the entire weapon.

Hypothesis: Kilit, dipçik ve namlu bir tabancanın üç ana parçası olup temel olarak tüm silahı oluştururlar.


Premise: In his poem Mr Nixon (from Hugh Selwyn Mauberley ), Ezra Pound's Mr. Nixon advises kindly

Hypothesis: Ezra Pound'ün Mr. Nixon (Hugh Selwyn Mauberley'den) şiirinde Mr. Nixon kibarca tavsiyelerde bulunuyor.


Premise: From 9:09 to 9:13, the Otis fighters stayed in this holding pattern.

Hypothesis: 9:09'dan 9:13'e kadar, Otis savaşçıları bu tutma modelinde kaldı.


Premise: I think it probably does, because they're just not reading as much.

Hypothesis: Bunu muhtemelen yapar, çünkü o kadar çok okumuyorlar.


Premise: Boston Center called NEADS at 9:41 and identified Delta 1989, a 767 jet that had left Logan Airport for Las Vegas, as a possible hijack.

Hypothesis: Boston Merkezi NEADS'ı aradı ve Logan Havaalanı'ndan Las Vegas'a gitmek üzere ayrılan 767 jeti Delta 1989'u muhtemel bir uçağa biniş olarak tanımladı.


Premise: A central feature of information-integrated channels'indeed, the basis for our term  lean retailing'is the effective management of inventories at the SKU level."

Hypothesis: Bilgi entegre kanallarının merkezi bir özelliği gerçekte, terimimiz olan "ince perakendecilik" in temeli, SKU seviyesinde envanterlerin etkili yönetimidir.


Premise: One may be indulged a giggle even though he is sure that Isak Dinesen did not intend an impropriety when she recorded in Out of Africa (Part V, Chapter 4) how  Fathima's big white cock came strutting up before me.

Hypothesis: Bir kişi, Isak Dinesen'in Afrika'dan Uzakta (Bölüm V, Bölüm 4) nasıl Fathima'nın büyük beyaz horozunun karşısında geldiğini kaydederken, varoluşçu bir kahkaha atabilir; var olduğundan emin olsa da, Isak Dinesen'in bir terbiyesizlik yapmak istediğine emin değildir.


Premise: There is that oft-quoted example, near the opening of Trial by Jury , where Defendant asks, Is this the Court of the Exchequer?

Hypothesis: Jüri tarafından Yargılama'nın başladığı yere yakın sıkça alıntı yapılan bir örnek var, Sanık, Bu Sarayı Maliye Bakanı mı yapar?


Premise: The form you will need to claim your credit, and attach to your return, is enclosed.

Hypothesis: Kredisinizi talep etmeniz ve geri dönüşünüze eklemeniz gereken form eklenmiştir.


Premise: Purdue has been a part of my life for as long as I can remember.

Hypothesis: Purdue, hatırladığım kadarıyla hayatımın bir parçası olmuştur.


Premise: Diğer tehditler, teröristlerin uçakları silah olarak kullanmayı planladığını belirledi.

Hypothesis: Kimse olası terörist tehdidinin farkında değildi.


Premise: Bir zincir dikme mukavemeti tam ve hızlıca üretilebilir.

Hypothesis: Zincir dikiş, herhangi bir kumaşa geçebilecek kadar güçlüdür.


Premise: Haznawi CAPPS tarafından seçildi.

Hypothesis: CAPPS anlaşamadı ama sonunda Haznawi'yi kabul etmeye karar verdi.


Premise: Karamsar iş hayatlarına rağmen, az eğitimi olan Rosie ve Henry, dokuz çocuklarını kolej ve bazılarını yüksek lisansa gönderdi.

Hypothesis: Rosie ve Henry'nin genelinde on iki çocukları vardı ve üçü kolejden gitmedi.


Premise: Topçum kaçıp gittiğinde, düşman silahları kendi amaçları için kullanabilirdi.

Hypothesis: Topçular genellikle kaçardı, silahlarını düşmana terk ederek.


Premise: Her hesaba göre, Uçuş 93'ün ülke çapındaki yolculuğunun ilk 46 dakikası olağan şekilde devam etti.

Hypothesis: Uçuş 93'ün yolculuğunun ilk kısmı, havadayken ilk anda sorunluydu.


Premise: Başlangıçta bebekler, yetişkinleri sosyal etkileşimlere çeken yeteneklerle donatılmıştır.

Hypothesis: Bebekler, daha büyüdüklerinde yetişkinleri sosyal etkileşimlere çekemezler.


Premise: Konuştum mesele budur.

Hypothesis: Çileklı sütshake yapmak istedim.


Premise: Aralık başında, Ayrıca, metamfetamin, ketamin, esrardan oluşan bazı hafif narkotiklerin yasadışı üretenlere karşı daha yüksek cezalar getirildi.

Hypothesis: Yıl sonunda, Amerikan askerlerinin Somalı'ya gitmek üzere durduğu Aden'deki iki otelde bombalar patladı ve burada iki kişi öldü, ancak Amerikalılar değil.


Premise: Sonra yürümeye başladıydım.

Hypothesis: Tüm faturanın yarısını ödemedim, ona tamamen ödettim.


Premise: Cumartesi Okulu, resim eğitimlerinin farklı medyalarında genç ve yaşlılara sanatsal uzmanlıklarını geliştirmek isteyenler için dersler sunar, fakat tam zamanlı Herron öğrencileri değildir.

Hypothesis: Cumartesi Okulu, tam zamanlı öğrenci olmayan kişilere dersler sunar.


Premise: Michener yazarken, sözlüklerin mevcut anlamı yetiştiremediğini belirtti.

Hypothesis: Michener, sözlüklerin geride kaldığını fark etti.


Premise: O halde, zaman geçti.

Hypothesis: Zaman durdu.


Premise: United Airlines Uçuş 93 HHB Farkındalığı.

Hypothesis: United Airlines Uçuş 93 Cleveland'a varması gerekiyordu ama doğuya doğru ilerledi.


Premise: Her işçi, bir yada en fazla birkaç dikiş işlemine uzmanlaşmıştır.

Hypothesis: Her işçi 20 dikiş işlemi yapar.


Premise: Bağışınız hepimize yardımda bulunacaktır!

Hypothesis: Bağışınızla hepimize yardım edebilirsiniz!


Premise: Görgü tanıklarından hiçbirisinde bıçaklama veya bomba veya Mace'in tehdidinden veya kullanımından bahsedilmedi, ancak her iki tanıktan da uçuşa ilk sınıfta başladı.

Hypothesis: Bıçaklama ve bomba tehdidi bildirilmedi.


Premise: Ayrıca, Keşmir'de isyan saldırılarına karışan bir Pakistan grubuna yardım etti.

Hypothesis: Keşmir, bir Pakistan grubunun isyan saldırılarının mekanıydı.


Premise: Raporlara göre, Iraklı yetkililer Bin Ladin'e Irak'ta bir sığınma teklif ettiler.

Hypothesis: Iraklı yetkililer, Bin Ladin'in yaptıklarına anlaşamadılar.


Premise: Almy ve Brown'ın Pawtucket tesisindeyken, Slater oradaki mevcut makinelerin tamamen yetersiz olduğunu buldu.

Hypothesis: Slater Almy ve Brown'ın Pawtucket tesisindeki makine kalitesinden memnun değildi.


Premise: Bu hikaye mutlu sona erdi... belki de geçmiş katkınızın bir sonucudur.

Hypothesis: Bu hikayenin olumlu bir şekilde sonuçlanmasının nedeni belki de geçmiş katkınızdır.


Premise: Ancak burada genel görüş performansın diğer önemli ölçülerini gözden kaçırıyor.

Hypothesis: Normal düşünceler performansı ölçmenin birçok yolunu içerir.


Premise: United 93'ün çökme bildirimi saat 10:15'ti.

Hypothesis: Saat 10:00 ile 11:00 arasında birden fazla bildirimi yapıldı.


Premise: Makroekonomik Envanterler, İş Döngüleri ve Fiyat Seviyeleri

Hypothesis: Fiyat seviyeleri, iş döngüleri ve makroekonomik envanterler.


Premise: Saat 9:32'de, Dulles Terminali Radar Yaklaşım Kontrolü'ndeki kontrolörler, doğu yönünde yüksek bir hızla seyreden birincil radar hedefini gözlemledi.

Hypothesis: Dulles Terminal Radar Yaklaşım Kontrolü'nde hiç kimse saat 10:00'dan önce herhangi bir radar hedefini gözlemlemedi.


Premise: Bunun dışında, Dergicilik hakkında daha fazlasını okuyorum.


Premise: Kimiz?

Hypothesis: Kimiz?


Premise: Ve uh, yani biz uh, bazı planlar yaptık.

Hypothesis: Yolculuk hakkında bazı planlar yaptık.


Premise: Eylül ayında, gönüllü biri size, 1994 yılı boyunca hukuk okuluna 2.500 $ taahhütte bulunmanızı düşünmenizi isteyecektir.

Hypothesis: Ağustos'ta, bir gönüllü okula mali taahhütte bulunmanızı isteyecektir.


Premise: Webster'ın Üçüncü Yeni Uluslararası Sözlüğü, günlük konuşmalarımızın bir parçası haline gelmiş yaklaşık 500 Yidiş kelimeyi listeliyor.

Hypothesis: Webster'ın Üçüncü Yeni Uluslararası Sözlüğünde hiçbir Yidiş kelimesi yer almıyor.


Premise: Yani patatesli kıyılmış patates ve kıyılmış dana eti, kıyılmış sandviçler, kıyılmış şurup, her şey duman tadında.

Hypothesis: Bütün yiyecekler duman nedeniyle bozuldu.


Premise: Sözlüklerin ne kadar içerik barındırdığını tahmin etmeleri şeklindeki standartlaştırma, neye sahip oldukları üzerinde standartlaştırılmasını gerekli kılmaz ve hatta olmamalıdır.

Hypothesis: Bir sözlüğün içeriği katı, formalize edilmiş kurallara tabi olmamalıdır; dilin içsel yaratıcılığını engeller.


Premise: Bazıları oldukça benzersizdir ve muhabirleri kökenlerini hayal edemez; başkaları, Pennsylvania İstasyonu gibi, bir aile tarafından ünlü bir satır veya ifadenin çocuğun yanlış anlaması terimi, genel terim Efendimizin Duasından gelir Ve bizi Pennsylvania İstasyonuna ulaştırmayın.

Hypothesis: Efendimizin Duası, inananları Pennsylvania İstasyonuna gitmekten vazgeçirmektedir.


Premise: Bu ifade yanlıştı.

Hypothesis: Bu doğru bir ifadeydi.


Premise: Dolayısıyla, o kıyafetin montajı sıklıkla üreticiden gönderilen önceden hazırlanmış demetlerden parçaları dikme işini içerir.

Hypothesis: Önceden hazırlanmış demetler olmadan kıyafet hiç monte edilemez.


Premise: Bu yeni Bina, öğrencilerimize mühendislik ve teknoloji alanında iyi bir eğitim için gerekli olan elle yapılan eğitimi veren son teknoloji lablarını içerir.

Hypothesis: Öğrenciler yeni binada sadece kitaplardan bilgi edinebilirler


Premise: Kontroller IU Vakfı'na yazılmalıdır.

Hypothesis: Çeki PS Vakfına çekin.


Premise: Örneğin, sözlükçülerin sıkça  en iyi yazarlar  olarak referans aldıkları kaynak olarak, sözlükler erkeklerden, daha sık yayınlanan ve beğenilen, sıkça kadınlardan alırlar.

Hypothesis: Erkekler, sözlükler konusunda kadınlardan daha iyi yazıyorlar.


Premise: Üçüncü temel unsurlardan biri Şeria'dır, Kur'an ve Hadis'ten türetilen hukuk ilkeleri.

Hypothesis: Şeria, üçüncü temel unsurdur.


Premise: Diş öğrencileri, okul sürecinde ilerledikçe daha fazla borç altına giriyorlar.

Hypothesis: Diş okulu harçları arttı ve öğrenciler okuldayken borç altına giriyorlar çünkü yaşam maliyeti de yükseliyor.


Premise: Merkez zaten sorunun farkındaydı.

Hypothesis: Merkez karşı önlemleri almaya başlamıştı.


Premise: Ayrıca, bu satıcılar, genellikle yerel mağazacıların ve tüccarların değişen talepleri hakkında rapor bıraktı ve içeride kredi notlarını merkeze aktardılar.

Hypothesis: Sürekli büyüme, satıcıların raporları ve yerel mağazacıların ve tüccarların durumlarıyla ilgilidir.


Premise: Arada bir.

Hypothesis: Hayır, asla.


Premise: Ve onları 200'e varana kadar sayar.

Hypothesis: Onlar ona kadar saymayı öğrendiler.


Premise: Sizi yönlendirecek ve ne yapmanız gerektiğini gösterecekler mi?

Hypothesis: Neredeyse hiç rehberlik yapmazlar ve yapmanız gerekeni asla göstermezler.


Premise: Eğer bağışınız Keep Indianapolis Beautiful'a sadece değerinin %10-25'ine mal olacak olsaydı ne olurdu?

Hypothesis: Keep Indianapolis Beautiful'a yapacağınız bağış tam değerinin %50'sine mal olacak.


Premise: Lütfen bu geleneği tamamlayarak ve içindeki taahhüt kartını tamamlayarak devam edin.

Hypothesis: Lütfen geleneği durdurun ve taahhüt kartını görmezden gelin.


Premise: İşte Birleşmiş Milletler Ajansları tarafından dokunulan kişilerin alıntılarından bazıları

Hypothesis: Birleşmiş Milletler Ajansları, yardım ettikleri kişilerden alıntılar topladı.


Premise: Burada listede başka neler var?

Hypothesis: Bu listelemede daha fazla şey var mı?


Premise: Ancak kumaş nadiren bu şekilde kesilir, hatta sadece bir kat kesildiğinde bile.

Hypothesis: Kumaş neredeyse hiç bu şekilde kesilmiyor, hatta bir kat kesilse bile.


Premise: Ben hayatım boyunca sığır yetiştirme işinde çalışmıştım.

Hypothesis: Benim bütün sığır sürümle yakın bir ilişkim var. Bu birçok sığırı kapsayan bir anlaşma.


Premise: Çığlık atmış olabilirim.

Hypothesis: Çığlık atardım.


Premise: İşte Saint Cuthbert hakkında söylediği, Lindisfarne Piskoposu olan ve 687 yılında ölen İngiliz bir keşiş hakkında ne söylediği:

Hypothesis: Saint Cuthbert, Lindisfarne Piskoposu olarak adlandırılan ilk kişiydi.


Premise: Ayrıca, Herron'ın Şehir Merkezi'ndeki vitrinine Ekim ayına kadar dikkat edin.

Hypothesis: Herron hiçbir şey sergilemek için uğraşmıyor.


Premise: ICI'ya yapacağınız bağış, bu zorluğun üstesinden gelmemize yardımcı olacak.

Hypothesis: Zorluklarla başa çıkmak için ICI, gönüllülere ve sizin gibi bağışlara dayanır.


Premise: Onu okumak, sizi derin ormanlarda yürüdükten veya berrak bir gölde yüzdükten sonra hissettirdiği gibi hissetmenizi sağlar.

Hypothesis: Onu okuduğunuzda derin ormanlarda yürüdükten ya da berrak bir gölde yüzdükten sonra hissedersiniz.


Premise: Bu, kitabın başlığıyla tam olarak ilgili olmayan bir konu değildir.

Hypothesis: Bu konu tam olarak kitabın başlığıyla tam uyuşmaktadır.


Premise: Giysi üretimine girişler, kumaş, iplik, düğme ve fermuar gibi aksesuarlar, işçilik ve mütevazi bir sermaye yatırımı seviyesini içerir.

Hypothesis: Giysi üretimi birkaç önemli unsuru gerektirir.


Premise: Sınıfımız, Indiana Dişçilik Okulu öğrencilerine doğrudan yararı olacak bir programı desteklemek üzere meydan okundu.

Hypothesis: Sınıfımız, IU'daki öğrencilere fayda sağlayan programın dışında bırakıldı.


Premise: Bir dizi kişi aracılar aracılığıyla temas kurduktan sonra, subay fiyatı 1 dolar olarak belirledi.

Hypothesis: Subay fiyatı belirlemekten sorumluydu.


Premise: Cahil sığırların bir adı değil, ancak zıtlıkları bir araya getiren retorik aygıttır ve bu betimlemeleri efektif hale getirir: soğuk bir şekilde helva, politikacı kadar dürüst.

Hypothesis: Cahil sığırlar hiçbir çiftliğe değer katmaz.


Premise: Özgürlük kısmı mıydı yoksa?

Hypothesis: Özgürlük kısmı mıydı ...?


Premise: Bu jeremiada erkekler düşman olarak görülüyor ve kitap boyunca bu şekilde tanımlanıyor, kitap düşmanla savaşmaya ve erkekler değil silaha sert bir çağrıyla sona eriyor.

Hypothesis: Bu kitap erkek karşıtı ve çok ateşli feministtir.


Premise: Sınıftaki hala birkaç tane var, onlar tutkulu okuyuculardır ve sıyrılırlar.

Hypothesis: Okul çocuklarının okumaktan daha önemli öncelikleri vardır.


Premise: Safire not almalı.

Hypothesis: Safire yeterince tavsiye almıyor.


Premise: Savunmadan kimin katıldığını bilmiyoruz, ancak krizi yöneten personelin hiçbirisinin ilk saatte katılmadığını biliyoruz.

Hypothesis: Konferansta çoğu insan şok içindeydi ve net düşünemiyordu.


Premise: Bu sistem muhtemelen 100.000 doları tutacak ve bir alışveriş merkezinde bir gösterim halihazırda devam ediyor.

Hypothesis: 100.000 dolara mal olan bir sistemin gösterimi şu an devam ediyor.


Premise: Hangi oyun parkı ekipmanlarına sahipsiniz?

Hypothesis: Oyun parkınızda hangi yapılar var?


Premise: Greenwich Köyü berber dükkanı sahibi, evine giren bir silahlı adam tarafından boğazından vurulduktan sonra hayatta kaldı.

Hypothesis: Silahlı adam berberi tanıyordu ve bir hesabı kapatmak istiyordu.


Premise: Dedem gerçekten ilginç tarih kitaplarına sahipti.

Hypothesis: Dedem sadece peri masalları hakkında kitaplara sahipti.


Premise: In any event, it seems unfair not to have listed them on the title page, assuning (as I presume we must) that their contributions were more or less equal.

Hypothesis: Tüm katılımcılar başlık sayfasında listelendi.


Premise: I have also enclosed a reply envelope for your convenience.

Hypothesis: Size yazmak için bir parça kağıda adresi yazdım.


Premise: When people consider the U.S. apparel industry, they often think of New York City's Seventh Avenue, which is driven by new design, constantly changing seasonal offerings, and a willingness by consumers to pay a premium for the cutting edge of fashion.

Hypothesis: ABD giyim endüstrisine baktığında, insanlar genellikle New York City'nin Seventh Avenue'sini düşünür, yeni tasarım tarafından yönlendirilmiş, sürekli değişen mevsimsel sunumlar, ve tüketicilerin modanın en üstünde bir prim ödemeye istekliliği.


Premise: What would change for that boy or girl?

Hypothesis: O çocuk için ne değişirdi?


Premise: They stitch him up good went back to work later that afternoon.

Hypothesis: Yaralarını güzelce diktiler ve o öğleden sonra işe geri döndüler.


Premise: Bin Ladin moved to Sudan in 1991 and set up a large and complex set of intertwined business and terrorist enterprises.

Hypothesis: Bin Ladin Sudan'a 1991'de taşındı ve büyük ve karmaşık bir dizi iç içe geçmiş iş ve terörist işletmeler kurdu.


Premise: And then came back in oh my gosh the second hand smoke in there was enough to kill uh, a farm full of people.

Hypothesis: Ve sonra geri geldi, vay canına, oradaki ikinci el duman orada yeterince güçlüydü ki, bir çiftlik dolusu insanı öldürebilirdi.


Premise: My hope is that you will want to join them.

Hypothesis: Umarım onlara katılmak istersiniz.


Premise: A scaffold was built so that a rifleman' who fired a single-shot, muzzle-loading shoulder weapon'could step up and shoot over the top of the trench.

Hypothesis: Bir iskele inşa edildi ki, tek atış yapabilen bir tüfekçi, yüklenme olanaksız omuz silahı ile üstünden geçip ateş edebilsin.


Premise: If we had only that scene to go by we would never really know, and all because of a Puzzling Pronoun 'or two!

Hypothesis: Yalnızca o sahneye dayanarak gitseydik gerçekten bilemezdik, ve hepsi de birkaç şaşırtıcı zamir yüzünden olurdu!


Premise: Bin Ladin was conspicuous among the volunteers not because he showed evidence of religious learning but because he had access to some of his family's huge fortune.

Hypothesis: Bin Ladin, gönüllüler arasında din öğreniminin belirtilerini gösterdiği için değil, ailesinin büyük servetinden bazılarını erişebildiği için göze çarpıyordu.


Premise: Your support as a member of the Century Club has been very meaningful.

Hypothesis: Yüzyıl Kulübü üyesi olarak desteğiniz çok anlamlı oldu.


Premise: (Bin Ladin later set up an NGO in Nairobi as a cover for operatives there.)

Hypothesis: (Bin Ladin daha sonra oradaki operasyoncuları kapamak için Nairobi'de bir STK kurdu.)


Premise: We now turn to the role of national leadership in the events that morning.

Hypothesis: Şimdi sabahki olaylardaki ulusal liderliğin rolüne geçiyoruz.


Premise: He said, Yes, you know, he said, You can count on them, and me, too, if, if you need me.

Hypothesis: Evet dedi, biliyorsun, dedi, Sana güvenebilirsin, ve bana da, eğer, eğer ihtiyacın olursa.


Premise: Ten pages on (page 17), water occurs nine times but there are also the related words stream (twice), well (twice), pool, channel , and the circumlocution  essential element.

Hypothesis: On sayfa sonrası (sayfa 17), su dokuz kez geçer ancak aynı zamanda iki kez akıntı, iki kere kuyu, havuz, kanal ve dolambaçlı 'essenyal unsur'lu kelimeler de vardır.


Premise: Feeling constantly frazzled can, in and of itself, interfere with relaxed, patient investment in children.

Hypothesis: Sürekli sinir bozucu hissetmek, kendi doğası gereği, çocuklara rahat, sabırlı yatırım yapmanın engeller.


Premise: In the figure, we assume that the order-fulfillment rate equals 97 percent and the order-fulfillment lead time is three weeks.

Hypothesis: Şekilde, sipariş karşılama oranının% 97 olacağını ve sipariş karşılama teslim süresinin üç hafta olacağını varsayıyoruz.


Premise: Balancing these production alternatives clearly has implications for foreign competition and the current transformation of the U.S. apparel industry.

Hypothesis: Bu üretim alternatiflerini dengelemek, açıkça yabancı rekabet ve ABD giyim endüstrisinin mevcut dönüşümü için sonuçlar doğurmaktadır.


Premise: Let's also assume that the average demand each week has been growing at a rate of about 1 percent, so that the average demand for the next week should be 10 times as much.

Hypothesis: Ayrıca, her hafta ortalama talebin yaklaşık %1 oranında arttığını varsayalım, bu yüzden gelecek haftanın ortalama talebinin on katı olması gerektiğini varsayabiliriz.


Premise: We believe it is more likely that Jarrah, the crucial pilot-trained member of their team, remained seated and inconspicuous until after the cockpit was seized; and once inside, he would not have been visible to the passengers.

Hypothesis: Jarrah'ın, ekibin kritik pilot eğitimli üyesinin, kokpit ele geçirilene kadar oturmuş ve dikkat çekici olmadığını ve içeri girdiğinde, yolcular tarafından görünmez olacağı daha olası olduğuna inanıyoruz.


Premise: When I think of grace, I am reminded of the many Salvation Army officers and employees who selflessly dedicate their lives to the poor and brokenhearted.

Hypothesis: Lütuf dediğim zaman, daima kendi yaşamlarını fakir ve yaralı yürekli insanlara adayan birçok Kurtuluş Ordu mensubunu hatırlarım.


Premise: The IU School of Dentistry is limited in these times because it is impractical to raise tuition and fees sufficiently to offset lost state appropriations.

Hypothesis: Bu zamanlarda IU Diş Hekimliği Okulu sınırlıdır çünkü devletten alınan yardımların eksik olan kısmını telafi etmek için öğrenim ücretlerini ve ücretleri yeterince arttırmak mantıklı değildir.


Premise: But as they get older, I think children are so involved in other things.

Hypothesis: Fakat yaşlandıkça, çocukların diğer şeylere bu kadar ilgi gösterdiğini düşünüyorum.


Premise: You can get off welfare.

Hypothesis: Yardımlaşmadan çıkabilirsiniz.


Premise: The C-130H pilot spotted it, identified it as a Boeing 757, attempted to follow its path, and at 9:38, seconds after impact, reported to the control looks like that aircraft crashed into the Pentagon sir.

Hypothesis: C-130H pilotu bunu fark etti, Boeing 757 olarak tanımladı, rotasını takip etmeye çalıştı ve saat 9:38'de darbeden saniyeler sonra, kontrol noktasına o uçağın Pentagon'a çarptığı gibi göründüğünü bildirdi.


Premise: I hope to see you there!

Hypothesis: Orada seni görmeyi umuyorum!


Premise: During those times, she asked lots of questions about our work and home lives, and also about her parents, especially their early   Was my mom close to her mom?

Hypothesis: O dönemlerde, iş ve ev yaşantımız hakkında ve aynı zamanda, özellikle ailemin erken yaşamı hakkında bir sürü soru sordu, Annem benim anneme yakın mıydı?


Premise: Two checked bags; two did not.

Hypothesis: İki adet bagaj kontrol edildi; ikisi kontrol edilmedi.


Premise: Will Quick Response succeed?

Hypothesis: Quick Response başarılı olacak mı?


Premise: 1. Buradaki hediye, yerelde hayatlara dokunabilir

Hypothesis: Hediye hayata hiçbir etki yapmıyor


Premise: 2. Ulusal bir durum olarak genç gebelikleri kontrol etme konusuna vurgu yapılıyor ve bireylerin eylemlerinden sorumlu olması, 1996 seçimlerinde önemli bir konu olarak ortaya çıkmıştır

Hypothesis: 1996 seçiminde şimdiye kadar hiç önemli bir konu yoktu


Premise: 3. O, onlarınki

Hypothesis: Hiçbiri onu tanımıyor


Premise: 4. Birçok ülkede, egemen bir kabile ailesi altında zaten mevcut olan veya hızla kurulan büyük bir devlet vardı

Hypothesis: Herhangi bir ülkede egemen bir devlet yoktu


Premise: 5. Fonun amacı, Indiana Üniversitesi'nin mezuniyet dönemi periodonti alanında öğretim ve araştırmada mükemmelleşmesine yardım etmek olacaktır

Hypothesis: Mezuniyet dönemi periodonti, Indiana Üniversitesi'nin uzmanlık alanıdır


Premise: 6. Genellikle, eğitimli kişilerle bir araya geldiğimizde kendimizi yönlendirebiliriz

Hypothesis: Eğitim arkadaşları ile birlikte olduğumuzda kendimizi yönlendirme yeteneği vardır


Premise: 7. Favorilerimden biri; senin ve kardeşim Ryan'la ilgili olan, bir gün kızak yapma hikayesidir

Hypothesis: Senin ve Ryan'ın komik kızak hikayeniz var


Premise: 8. Heinlein'ın, böyle güzel bir kavram için neden bu kadar çirkin bir kelime seçtiği belirsizdir

Hypothesis: İnsanlar, kavrama ilgi gösterdi çünkü devrimciydi


Premise: 9. Yeni fakülte üyeleri işe alındı ve onlar, yeni ve çeşitli uzmanlık alanlarını kapsayan ders seçeneklerimizi artırdılar

Hypothesis: Yeni fakülte üyeleri işe alınmış değil


Premise: 10. The big crate.

Hypothesis: The tiny tin.


Premise: 11. Libya'dan çıkarılan ders, terörün, terörist eylemlerin yazarlarına veya sponsorlarına acı veren ABD hava gücü kullanılarak durdurulabileceği yönündeydi

Hypothesis: Libya'da terörün hiç durdurulamayacağını, sadece başka yere yönlendirilebileceğini öğrendik


Premise: 12. Güneybatı'daki 80 rezervasyon topluluğunda, 2.000'den fazla Amerikan yerli çocuk, ulus ve Avrupa'dan yetişkin rehberlerle karşılıklı kültürel bağlar oluşturan Futures' Friendship Programına katılmaktadır

Hypothesis: Kızılderili çocuklar arkadaşlık programının katılımcılarıdır


Premise: 13. Bu okul hakkında bir şey, sana belirli dersler seçiyorlar ve istediğin dersleri seçmene izin vermiyorlar ve işte böyle şeyler

Hypothesis: Okulun sana dersleri seçmesi zorunludur


Premise: 14. Gençler, yerel bir hastanede hasta çocukları düzenli olarak ziyaret etmek için bir gönüllü projesine girişti

Hypothesis: Hasta çocuklar sık sık gönüllüleri görüyor


Premise: 15. Mağazaya gitmek, treni almak için plan yapmak, birbirine yönlendirme yapmak veya bana yapmak gibi küçük durumlar, genellikle yüksek dram yaratır, ancak en azından çalışmaya başlayabileceğimiz kelimeler ile sesler de üretir

Hypothesis: 23:00'ten sonra açık olan mağazalar yok


Premise: 16. Her yaşta fiziksel, entelektüel ve duygusal kilometre taşlarının kitaba kilitlenmiş bir açıklamasını sipariş ettiğinizde, Gesell, çocukların sorunlu davranışlarının sadece bir aşama olduğuna inanıyordu

Hypothesis: Gesell, çocukların sahip olabileceği sorunlu davranışların sadece bir aşama olduğuna inanmaktadır


Premise: 17. Hafif perakendecilik ve imalat kaynaklarının yeniden yapılanması, envanterlerin genel ekonomisini de etkiledi

Hypothesis: Tüketiciler, hafif perakendecilik ve imalat kaynaklarının etkilerinden faydalanacak


Premise: 18. Diğer makaleler arasında " George Bush Zayıf mı?", "The Moving Spray Can" (İngiltere'deki graffiti hakkında), Sözlüklerde Cunnilingus'un Telaffuzu Üzerine, ve çeşitli konularda diğer birçok makale bulunur; bunlar genellikle Editör tarafından derlenmiş olduğu düşünülen kısa parçalar, karikatürler ve yan notlarla kesilmiştir

Hypothesis: Bir makalede George Bush'un bir korkak olduğu belirtildi


Premise: 19. O, en lezzetli sigara olabilirdi, tabii 12 yaşında sen ne içerdin ki biliyor musun?

Hypothesis: 12 yaşında, o içtiğim en iyi sigaraydı, çünkü o içtiğim tek sigaraydı


Premise: 20. Bütün gün sınıflara gitmek ve istediğiniz her şeyi yapma şansına sahip olmaktan, her şeyi planlamaya ve ardından şehir içinde sürüş yapmaya ve işe gitmeye geçmek zırdeli

Hypothesis: Sadece okul işlerimle ilgilenmeyi seviyorum


Premise: 21. Eğlence eğlencedir, ancak söz konusu kitaptan yararlanabilecek olanlar aradıkları bilgiler konusunda ciddidir ve aynı zamanda onların samimiyetiyle hızlı ve gevşek oynamak haksızlıktır

Hypothesis: Kitaptan eğlenmesi beklenen insanlar fazla bekliyor


Premise: 22. Bu üreticinin hızlı yenileme taleplerine standart yaklaşımı, geniş envanterler taşımaktı

Hypothesis: Hızlı yenileme taleplerinin talebi sektörden sektöre farklılık gösterir


Premise: 23. Eğer yer feministler tarafından yönetiliyorsa, geri ödeme şansı herhalde olmazdı

Hypothesis: Feministler asla geri ödeme yapmazlar


Premise: 24. Umarım yıllık kroniğine devam eder

Hypothesis: Umarım yıllık kronikleri devam eder


Premise: 25. Bir mil hakkında söyleyebilirim

Hypothesis: Yürüyüş bir mil kadar yakındı


Premise: 26. United Airlines Uçuşu 93 FAA Farkındalık

Hypothesis: FAA, United Airlines Uçuşu 93 için farkındalığını artırdı


Premise: 27. Giyim imalatı alanında takım çalışmasının oldukça başarılı olduğu bir yerdir

Hypothesis: Giyim imalatının diğer alanlarında da takım çalışması başarılı olmuştur


Premise: 28. Jameson Grill, sadece sizin, aileniz, çalışanlarınız ve hatta belki komşularınız için eğlenceli olmak üzere tasarlanmıştır

Hypothesis: Jameson ızgarası, herkes için kederli ve hoş olmayan bir deneyim olarak tasarlanmıştır


Premise: 29. Ardından, bir Çin karakterine baktığınızda, sembol sadece fonetik olabilir, sadece semantik olabilir veya ikisinin bir kombinasyonu olabilir

Hypothesis: Çin karakteri fonetik olabilir, ancak semantik değil


Premise: 30. Onu iyi diktiler, sonra o öğleden sonra çalışmaya geri döndüler

Hypothesis: Onu kötü diktiler ve daha sonra aynı öğleden sonra işlerine döndüler


Premise: Hizmetleri, doğrultusunda kızların eğitimine ve liderlik potansiyeline daha fazla katkıda bulunmaya olanak sağlar.

Hypothesis: Kızlar için burs fonu sunar.


Premise: Yetişkinlere ve yaşlılara evde hizmetler sunma.

Hypothesis: Yetişkinlere ve yaşlılara evde hizmetler sunuyor.


Premise: Tarihi de Maennerchor Derneği tarafından tanınmıştır--ki onların üyeleri okulun en ateşli ve en önemli destekçileridir.

Hypothesis: Maennerchor Derneği üyeleri okulun en önemli destekçileridir.


Premise: Birçoğu, umarız, henüz bulunamamıştır.

Hypothesis: Çoğu henüz bulunamadı.


Premise: Uçuşunun Washington'a doğru ilerlediğini ya da çöktüğünü bilmiyordu ve Langley'e çekimser negatif izin verme emri verdi.

Hypothesis: Eğer izin verilseydi, hayatlar kurtarılabilirdi.


Premise: Odada diğer askerler Glenn Miller'in melodilerini seviyordu.

Hypothesis: Oda boştu ve öteki askerler umursamadı.


Premise: Soldağı geçip gittiler.

Hypothesis: Askerler bizimle hiç uğraşmadı.


Premise: Eğer bütün bunlar çok karmaşık geliyorsa, kelime X'e bakmanıza ve E, F ve G. için o kelimenin eşanlamlılarını bulmanıza izin verin.

Hypothesis: Alt-liste eşanlamlıları daha iyi bir kelime bulmak için kullanışlıdır.


Premise: Teslim süresini azaltmaya yönelik yarışan bir yaklaşım, takım tabanlı dikiş veya modüler üretimi içerir, bunları bir sonraki bölümde detaylıca tartışacağız.

Hypothesis: Modüler üretimi son bölümde detaylıca konuşacağız.


Premise: (1994'te, doğru şekilde 35 milyon futbol topu üretildi, bunların çeyreği çocuklar tarafından.)

Hypothesis: 35 milyon top üretildi, bunların 1/4'ten fazlası çocuklar tarafından üretildi.


Premise: 1 1/2 ve 2 yaşları arasındaki çocuklar genellikle gerçekçi görünümlü nesneler kullanırlar.

Hypothesis: Çocuklar oynamak için gerçekçi nesneleri sevmezler.


Premise: You're sweating.

Hypothesis: Terledin.


Premise: The YWCA is housed at the YWCA Resource and Conference Center on 22 beautiful acres of grounds including amenities such as a 50 meter olympic-size outdoor pool with attached junior and baby pools, equipped playground, shelter and picnic areas, basketball court, soccer and softball fields.

Hypothesis: YWCA Kaynak ve Konferans Merkezi, 50 metrelik olimpik boyutlu açık havuz ve bağlı küçük ve bebek havuzları, donanımlı oyun parkı, barınak ve piknik alanları, basketbol sahası, futbol ve softbol sahaları gibi olanaklarla 22 dönümlük arazide bulunmaktadır.


Premise: These stories, more than any others, seemed deliberately aimed at teaching social and moral standards.

Hypothesis: Bu hikayeler, diğerlerinden daha fazla, sosyal ve ahlaki standartları öğretmeyi amaçlıyormuş gibi görünüyor.


Premise: Adoption of this assembly technique involves altering the physical layout of sewing machines as well as human resource changes in training requirements, compensation systems, and methods of supervision.

Hypothesis: Bu yeni teknik, benimsenmek için ciddi bir değişiklik gerektirmez.


Premise: I think they know.

Hypothesis: Bence onlar biliyor.


Premise: The two ROWs differ in pronunciation as well as in meaning and origin.

Hypothesis: İki anahtar kelimeyi aynı şekilde telaffuz edebilirsiniz.


Premise: What causes this early memory blackout, and how is it that after age 3, certain events differentiate themselves from a multitude of everyday experiences so they stand out for a lifetime?

Hypothesis: 3 yaşından önceki anılar neden hatırlanmıyor ve neden bazı olaylar diğerlerinden farklı olarak öne çıkıyor?


Premise: Once a week, this retailer places a replenishment order with its supplier and receives a shipment.

Hypothesis: Yenileme siparişleri almak için aylık siparişler verilir.


Premise: Perhaps we ought to be saying street person for the first and working stiff for the second, but the first has been pre-empted and it seems a little incongruous to find anyone actively seeking to be called a stiff.

Hypothesis: Onlar önceki adaylara sokak insanı, ikincisine ise çalışkan adam dememiz gerektiğini düşünüyor olabiliriz ancak, çalışkan adam adı daha çok ön plana çıktığı için, kesinlikle ve kesinlikle herhangi bir kimsenin çalışkan adam denilmesini talep ettiğini görmek biraz uyumsuz olabilir.


Premise: From there I went to a place called Battery Studios, which had everything that, that I was looking for.

Hypothesis: Sonra, istediğim her şeye sahip olan Battery Studios'a gittim.


Premise: Additionally, it will help provide the Girl Scout experience to girls at risk or girls in hard to serve areas like the Indiana Girls School and the Juvenile Justice Center.

Hypothesis: Indiana ve Dallas gibi bölgelerdeki kızlara İzci deneyimini sağlamaya yardımcı olacak.


Premise: In mid-1998, the situation reversed; it was Iraq that reportedly took the initiative.

Hypothesis: Irak'ın 1998 yılında çözüm getirmesi şaşırtıcıydı.


Premise: As for the answer, it is better to avoid very learned or rare words unknown to all but a few lexicographers.

Hypothesis: Bütün leksikograflardan başka kimse tarafından bilinmeyen çok öğrendiğiniz veya nadir kelimelerden uzak durmak daha iyidir.


Premise: Please join us as we prepare for and enter into the 21st century.

Hypothesis: 21. yüzyıla giriş yaparken bizimle katılın.


Premise: One may be indulged a giggle even though he is sure that Isak Dinesen did not intend an impropriety when she recorded in Out of Africa (Part V, Chapter 4) how Fathima's big white cock came strutting up before me.

Hypothesis: Isak Dinesen, Afrika'nın İçinden kitabında (Bölüm V, Bölüm 4)'de ne yazdığında üç kez küçük bir kızdı.


Premise: The distribution system that emerged after 1870 would not be challenged until more than a century later.

Hypothesis: 1870'ten sonra ortaya çıkan dağıtım sistemine karşı çıkılmamıştır.


Premise: Table 7.2 reports the recommendations derived from the method.

Hypothesis: Yöntemden türetilen öneriler Tablo 8.1'de rapor edilmektedir.


Premise: What kind of things do you learn in school?

Hypothesis: Okulda ne tür şeyler öğreniyorsunuz?


Premise: Because we were driving from // NC all the way up to Riverside, NJ.

Hypothesis: NC'den Riverside, NJ'ye doğru yola çıksak da.


Premise: --to its most notorious use (cited in American Speech in 1962), The jokester, pretending to be a creature from outer space, pointed his cosmic ray gun (finger) at his friend's genitals and exclaimed, `Zap!

Hypothesis: Şaka yaparak, uzaylı olduklarını iddia eden kişiler, dostlarının cinsel organlarına bir işaret parmağıyla nispet yaparlar. "Zap!" dedikleri ortamdı.


Premise: The mere fact that two practices have been adopted, however, does not tell the whole story.

Hypothesis: Ancak, kabul edilen iki uygulamanın sadece bu durumu açıklamak için yeterli olmadığı gerçeği mevcut.


Premise: No primary targets appeared.

Hypothesis: Esas hedefler kayıptır.


Premise: America is also held responsible for the governments of Muslim countries, derided by al Qaeda as your agents.

Hypothesis: al Qaeda, Amerika'nın Müslüman ülkelerin hükümetlerinden oluşmasından sorumlu olduğuna inanıyordu.


Premise: Even the remnants we have from early languages that had a writing system are relatively Classical Latin and Greek, Hebrew, and a few other languages are better documented than others; but for most all we have to go on are a handful of tablets here, a few inscriptions there, barely enough in many cases to allow us to identify the language, let alone draw any conclusions regarding its structure or meaning.

Hypothesis: Eski yazma sistemi kullanmış olan kimi dil kalıntılarının bile bilimsel çalışmaları, kullanılan dilin yapısını belirlemek ve gerektiğinde bir anlam çıkarmak için yeterli olmamıştır.


Premise: In describing the close connection between brain growth and experience, I have used the expression appropriate stimulation.

Hypothesis: Beynin gelişimi ve deneyimin arasındaki yakın ilişkiyi anlatırken, uygun uyarıcı ifadesini kullandım.


Premise: We were down, I had my son under me, on the floor, Ines had one, and Ines brother, that is, the boy's uncle, had the other boy under him.

Hypothesis: Aşağıdaydık, oğlum üstümde, yer, Ines'in biri vardı ve Ines'in kardeşi vardı, yani çocuğun amcası vardı, diğer çocuk onun altındaydı.


Premise: The Kenkyusha dictionary has even three signs for it, -chi and -ni in Hiragana, following the Chinese character which in my naive innocence I would pronounce tadachi by itself.

Hypothesis: Kenkyusha sözlüğünde bunun için üç işaret dahi bulunmakta, -chi ve -ni'nin Hiragana'da, benim saf masumiyetimde, bunu tadachi ismi gibi telaffuz ederken Çince karakteri takip ediyor.


Premise: They established what they called a base or foundation (al Qaeda) as a potential general headquarters for future jihad.

Hypothesis: Gelecekteki cihat için potansiyel genel merkez olarak al Qaeda'yı kurmuşlardır.


Premise: Because weekly demand variability is a key determinant of the finished inventory a manufacturer must hold, each firm should conduct an assessment of the demand variability of each item in the product line.

Hypothesis: Haftalık talep değişkenliği, her bir üründe talep değişkenliğini değerlendirme olmalıdır.


Premise: The largest numbers came from the Middle East.

Hypothesis: En büyük sayılar Orta Doğu'dan geldi.


Premise: Bu, Amerikan 77’nin kayıp olduğuna dair askeriye tarafından alınan ilk uyarıydı ve şans eseri gelmişti.

Hypothesis: Askeri, Amerikan 77 için arama yapmaya başladı.


Premise: 1977'deki darbeden sonra, askeri liderler İslamcı gruplardan yardım istedi ve fundamentalistler daha belirgin hale geldi.

Hypothesis: Askeri liderler, İslamcı gruplara yardım etmedi.


Premise: Norveç'in bir ülke olarak kampanya aldığı uçağın kaçırılmasına 16:00'da bildirim aldığı anlatımı gereği, askeri 47 dakikası yoktu.

Hypothesis: Askeri, United 93'e yanıt vermek için 47 dakikaya sahip değildi.


Premise: Kenkyusha sözlüğünün sadece Hıraganada -chi ve -ni olmak üzere üç işareti vardır.

Hypothesis: Çin kökenli kelimeyi yanlış telaffuz ettim.


Premise: Kardeşim Rayona, hikayeyi anlatırken hepimizi güldürür.

Hypothesis: Kardeşim bana hikayeler anlatmaz, tuhaf olurdu.


Premise: Ancak saldırı devam etti.

Hypothesis: Saldırı hızlı bir şekilde sona erdi.


Premise: NORAD, çelişkili raporlar aldığını söyledi.

Hypothesis: NORAD, çeşitli zamanlarda çelişen raporlar aldığını söyledi.


Premise: Kanada'nın 95'inde ama İskoç babamın hayaletinin ben kitabı satın aldığımda bana kızdığını sanmıyorum.

Hypothesis: Babam 5 yıl önce vefat etti.


Premise: 21 Haziran ve 31 Ağustos arasında 45 genç, haftada 20 saat yaşam yönetimi ve iş ahlakı becerilerini geliştirmeye, bilgisayar öğrenmeye, yerel üniversiteleri ziyaret etmeye ve konuk konuşmacılarla etkileşime girmeye harcayacak.

Hypothesis: Bu haftanın ardından gençler yetişkin sorumluluklarına daha iyi hazır olacaklar.


Premise: Bazıları için haftalar veya aylar sürer; diğerleri için yıllar.

Hypothesis: Bir çocuğun bakımı için beklenen ortalama süre bir yıldan fazladır.


Premise: ( Üçüncü bir olasılık, doğal olarak M ve S tarafından ele alınmamış olsa da, insancıl olmayan-şefkatsizlik vs. kadın düşmanlığıdır, basitçe erkek nefreti fikri tamamen dışlanmamalıdır.

Hypothesis: M ve S, insanlığa ya da kadınlara basitçe olan nefreti ele almaz, çünkü bu önceki argümanlarına aykırıdır.


Premise: Ben her şeyin yarısını ödüyorum.

Hypothesis: Her şeyi sadece az bir miktar ödüyorum.


Premise: John tarafından yazılan "Oh What a Paradise it Seems" hakkında.

Hypothesis: John, cennet olduğunu yazdı.


Premise: Üzerinde biraz kar olan bir buz parçası ve bir küçük kızakta idik, o, o türden hareket etmeyen bir sızdıraç gibi burun kar ile birlikte orada değil, bir tekne kızak.

Hypothesis: Buz kaygan olduğu için bir tekne kızak kullandık.


Premise: Bir Çöpçatan olarak eşleştirmeniz gerekir ve Büyük Kızkardeşler bürosundaki plakette, ajansın bülteninde ve yıllık raporunda Çöpçatan olarak tanımlanacaksınız.

Hypothesis: Çöpçatanlar eşleştirdiklerine karşılık bir şey almazlar.


Premise: Hastanenin bir kanadındaydım, bu kanatta beş veya altı diğer çocuk daha vardı, bu türden ve herkes aynı tedavilerden geçti.

Hypothesis: Hastanede yaşıt arkadaşım olması tedavimde bana destek oldu.


Premise: Çinliler, bunu `doğrudan, hemen anlamına gelen chih şeklinde telaffuz ediyor.

Hypothesis: "Chih" olarak telaffuz edilen kelime, doğrudan veya hemen anlamına gelir.


Premise: 1970'lerin ortalarında ve 1980'lerin başlarında, o dönemin çoğunlukla modernize edilmemiş petrol devletlerine, yıllarca sürecek gelişmeyi kısaltmaya çalıştı.

Hypothesis: Petrol devletleri gelişimlerini artıramadı.


Premise: M ve S ile ilgili ilkesel bir meselede tartışacak çok az şey buluyorum.

Hypothesis: M ve S bu konuda birçok makale yazdı.


Premise: Desteğinizle, Indianapolis’i Amerika'nın en güzel şehri yapma vizyonumuz doğrultusunda toplumla birlikte çalışmaya devam edeceğiz!

Hypothesis: Indianapolis'i Amerika'nın en güzel şehri yapma misyonumuz için desteğiniz bize gereklidir!


Premise: Birleştirici tarz, 2 ve 3 yaşındaki çocukların bu stile maruz kaldıklarında, 1-2 yıl sonra daha tutarlı ve detaylı kişisel hikayeler ürettiklerini büyük ölçüde geliştirir.

Hypothesis: Preschooler'ların anlatım becerileri, ayrıntılı hikayeler ile daha iyi geliştirilmektedir.


Premise: Doğal alanları ve yaşam alanlarını endişe verici bir hızda kaybediyoruz.

Hypothesis: Doğal alanlar ve yaşam alanları inanılmaz bir hızda artmaktadır.


Premise: Bu, öğrencilerin, öğrencilerin masalarının başında oturduğu, öğretmenlerin hazır bilgiyi aktardığı yerlerde, bilgi aktarımının ana aracı olarak ders kitaplarını kullandığı geleneksel sınıflarda talep edilen çocuk pasifliğine karşı meydana geldi.

Hypothesis: Bilgiler sıkıcı olmadığı için öğrenciler bu derslerde uyuyakaldılar.


Premise: Psikolog William Damon'ın deyişiyle, onlar demoralize oldular, bu terim, sosyal dünyalarında bir kopukluk, değerli değerleri ve hedefleri içselleştirmede bir eksiklik olduğunu düşündürüyor.

Hypothesis: Damon, onların demorilize olduğunu söyledi.


Premise: Çocuklarımızla gurur duyuyoruz ve hepsinden geçtikleri her şeyden dolayı gurur duyuyoruz.

Hypothesis: Çocuklarımız bizden daha fazla engeli aştı.


Premise: Ebeveynlerimin düğünü nasıldı?

Hypothesis: Ebeveynlerimin düğünü hakkında daha fazlasını bilmek istiyorum.


Premise: Ancak temel ve modaya uygun temel giyim ürünleri için, sık sık yeniden tedarik siparişlerinin norm haline geldiği, bir kısmı montaj ve dikiş işlemlerinin yakındaki düşük ücretli bölgelerden ve ülkelerden yapıldığı uygulama ortaya çıkmaktadır.

Hypothesis: Bazı yakındaki düşük ücretli bölgeler ve ülkeler Malezya'yı içermektedir.


Premise: Üyelik ücretiniz, sizin sergi açılışları, konferanslar, Cumartesi Okulu ve Pre-College Atölyesi için indirimler ile Janus Ball, sanatçı yemekleri ve diğer sadece Arkadaşlar etkinliklerine davetiyeler almanıza garanti verir.

Hypothesis: Üyelik ücreti ödemeniz, sizi sergi açılışları, konferanslar ve etkinlikler gibi etkinlikler hakkında bilgilendirileceğinden emin olacaktır.


Premise: Cornell'de ırk ayrımına karşı protesto.

Hypothesis: Cornell, ırk ayrımına karşı profesörler tarafından protesto edildi.


Premise: ( Kültür yapılandırmasını belirtmek için Cinsiyet cinsel tercihe tercih edilir.

Hypothesis: Cinsellik, çoğu insan tarafından sadece bir kültür yapısı olarak kabul edilir.


Premise: Bir dinlenme hedefi olarak oturduğumuz nesne için uygun bir isim.

Hypothesis: Bu isim dinlenme ile hiç ilgili değildir.


Premise: 21 Haziran ve 31 Ağustos arasında, 45 genç haftada 20 saat boyunca yaşam yönetimi ve iş ahlakı becerilerini geliştirmek, bilgisayar öğrenimi yapmak, bölgedeki kolejleri ziyaret etmek ve konuk konuşmacılarla etkileşime girmek için zaman harcayacak.

Hypothesis: Gençler yaşam yönetimi becerilerini öğrenme zamanı geçirecekler.


Premise: Burada rapor edilen gelişmeler, üreticiler, diğer tedarikçiler, perakendeciler ve tüketiciler arasındaki yeni bağlantılar hakkında bir prototip sunuyor.

Hypothesis: Üreticiler, tedarikçiler, perakendeciler ve tüketiciler bu raporu paha biçilmez buldular.


Premise: Küçük paraya sahip insanların, yemekte ve susuzlukta düşüneceği daha fazla parası olan insanların düşündüklerinden daha fazla düşünmeleri olasıdır.

Hypothesis: Zenginler mi yoksa fakirler mi paranın gündemlerinde olduğunu kesin olarak biliyoruz.


Premise: Dört adam, United Airlines'a ait ve Argenbright Güvenlik tarafından işletilen kontrat altında bulunan güvenlik kontrol noktasından geçti.

Hypothesis: Güvenlik kontrol noktası düzgün işletilmiyordu.


Premise: Eğer ilgilenirseniz ve daha fazla bilgi almak isterseniz lütfen 693-9222'de Lisa Lusk veya Marcia Whited ile iletişime geçin.

Hypothesis: Lisa Lusk ile iletişime geçmeyin, artık burada çalışmıyor.


Premise: Beyaz Saray'ın başka bir yerinde, bir dizi saat 9:00 toplantısının başlamak üzere olduğu bildirildi.

Hypothesis: Beyaz Saray'ın o sabah hiçbir etkinliği yoktu.


Premise: Saat 9.29'da başladı, kısaca 2 uçağın Dünya Ticaret Merkezi'ne çarptığı ve American 11'in kaçırıldığı, Otis savaşçılarının kalkıştığı doğrulandı.

Hypothesis: Kısaca bildirildi ki hava sahası tamamen temizdi.


Premise: Bu yöntemi teşvik ettiğimi tahmin ediyorum çünkü her zaman katkılarımı bu şekilde yapmışımdır, acısız bir yöntemdir ve vergi zamanında indirimin tadını çıkarırım.

Hypothesis: İndirimin ödemek istediğiniz miktardan büyük olma ihtimali vardır.


Premise: Sonra, beni silahla tehdit ederken, arkamda iki kişiydi, kapıyı açmamı istediler ve evde hiçbir şey yoktu, Allah'a şükür, çünkü kimse yoktu.

Hypothesis: Bu başarısız bir soygun örneğidir.


Premise: Onlar geçtikçe bir askerin bacağını kırdılar, onun iniltilerini duyabiliyordun.

Hypothesis: Asker yüzüne kendini vurdu.


Premise: Oidipus bugün yaşıyor olsaydı, muhtemelen bulmacaya aynı çözümü önerirdi.

Hypothesis: Oidipus düşüncesini hiç değiştirmedi.


Premise: Genellikle 'Bin' ismini bir soyadının bir parçası olarak İngilizce kullanımını daha sık yaparız, Bin Ladin gibi.

Hypothesis: Yabancıların isimlerini daha tanıdık İngilizce kullanımı için genellikle değiştirmeyiz.


Premise: Ancak, kaçırılanların yolcu seviyelerini manipüle ettikleri veya işlemlerini kolaylaştırmak için ek koltuklar satın aldıkları kanıtlanmamıştır.

Hypothesis: Kaçırıcıların oturma düzeni manipüle ettiğine dair hiçbir kanıt yoktur.


Premise: Bu zamanlarda Bin Ladin etrafa birçok isteği olan birkaç iş birliğini sunduğuna dair kanıta da sahiptir.

Hypothesis: Bin Ladin'in Irak rejimi ile dost olmaya yönelik girişimleri başarısız oldu.


Premise: Ailemi çok kötü gösteriyorum, ama gerçekte o kadar kötü değiller!

Hypothesis: Sadece ailemin övgülerini söylüyorum, söz veriyorum.


Premise: Bu deneyimlerin bir yan ürünü olarak, ebeveynler çocuklarının erken yıllardaki gelişimlerini nasıl teşvik edeceklerine dair endişelerle defalarca bana yaklaştı.

Hypothesis: Erken yaşlardaki gelişim çocuklar için hayati öneme sahiptir ve benim yöntemlerimle dikkatle teşvik edilmelidir.


Premise: Sonra, o, ne zaman, bu şekilde bir kabuk düşerdi, yere girdi, ama çok fazla.

Hypothesis: Ağaçlardan düşecek birçok tohum var.


Premise: Size rehberlik eder ve ne yapmanız gerektiğini gösterirler mi?

Hypothesis: Size rehberlik edecekler ve ne yapmanız gerektiğini açıklayacaklardır.


Premise: İkinci olarak, NEADS, United 93'ün konumu hakkında doğru bilgiye sahip değildi.

Hypothesis: NEADS'in uçağın doğru konumuna sahip olduğu bilinmiyordu.


Premise: Bölge, adını bundan sonra vereceğim, çocukların bir mentorun yardımıyla kültürel olarak anlamlı görevleri ele aldığı dinamik bölgedir ve yeni kapasitelerin oluştuğu yerdir.

Hypothesis: Uzmanlar "bölge" olarak adlandırdıkları dinamik bölgeyi işaret ederler.


Premise: Zoplar etimolojileri, varsa, inflasyonlu formların hemen ardından (varsa) doğrudan yer alırlar; L bunları girişin sonunda yerleştirir.

Hypothesis: Etomolojiler Z tarafından listelenirken, W çeşitli eyaletlerdeki hava durumunu gösterir.


Premise: Evet, ana, Ben Cesaretin Kızıl Rozeti, ana karakter, önceden hiç, bilmiyordum, cowboy hikayelerinin hepsini gördüm veya okuduğumda, uh, uh, biliyorsun, iyi kötü ve iyi çok iyiydi ve kötü çok kötüydü.

Hypothesis: Ana karakter Kızıl Rozetin isimlendirildiği Hikayelere.


Premise: Eğer Rockettes'ı görmeye ücret ödediysem ve onların Roketler olduğunu öğrendiğimde, aynı şeyi hissederdim.

Hypothesis: Bir şey için ödemeyi ve başka bir şey almayı sevmem.


Premise: Mavi kot giydiğini biliyorum.

Hypothesis: Onun mavi dar kotları vardı.


Premise: Bu üreticinin hızlı yenileme taleplerine standart yaklaşımı sadece büyük envanterler taşımaktı.

Hypothesis: Hızlı envanter yenilemesi, fabrikaları tüketiciye yakın bir yere taşıyarak gerçekleştirilebilir.


Premise: Üretici, sipariş edilen ürünü hızlı bir şekilde perakendeciye teslim etmelidir.

Hypothesis: Gecikmeler perakendecilere müşteri kaybettirebilir.


Premise: Bu emirleri veren yetkililer, ek kaçırılan uçakların olduğunu veya bu uçaklardan birinin Washington'a yönelik olduğunu bilmiyorlardı.

Hypothesis: Bunları emreden yetkililer tarafından bilinmiyordu.


Premise: Kaçıranlar kokpite giriş yaptılar ve o bunun nasıl olduğunu bilmiyordu.

Hypothesis: O, kaçırıcıların kokpite girmesini önlemesi gerekiyordu, ancak onlar onunla geçtiler.


Premise: Sudan rejimi aracı olarak, Bin Ladin, 1994 sonları veya 1995 başlarında Hartum'da Irak istihbarat memuruyla buluştu.

Hypothesis: Bin Ladin, 1994 veya 1995'te Irak istihbarat memuruyla Hartum'da buluştu.


Premise: After we receive your commitment, we will contact you about picking up your contribution.

Hypothesis: Taahhüt aldıktan hemen sonra sizinle iletişim kuracağız.


Premise: Specifically singling out U.S. forces for attack, the language resembled that which would appear in Bin Ladin's public fatwa in August 1996.

Hypothesis: ABD kuvvetlerinin saldırıya uğradığına özellikle vurgu yaparak, dilinin Ağustos 1996'da Bin Ladin'in açık fermanında görünecek şekilde olduğu.


Premise: ' When he looks at the map it is obvious that Vietnam is to the extreme south of the Chinese Empire.

Hypothesis: Haritaya baktığında, Vietnam'ın Çin İmparatorluğu'nun aşırı güneyinde olduğu açıktır.


Premise: Labor costs represent a significant portion of cost for many garment categories, 18 and U.S. wage levels far exceed those of competitors in countries like the People's Republic of China and Mexico.

Hypothesis: İşçilik maliyetleri birçok giysi kategorisinin maliyetinin önemli bir kısmını temsil eder, ve ABD maaş seviyeleri, Çin Halk Cumhuriyeti ve Meksika gibi ülkelerdeki rakiplerinin çok üzerindedir.


Premise: Therefore, even a small swing in demand from week to week translates into high relative variation'that is, into a high coefficient of variation.

Hypothesis: Bu nedenle, haftadan haftaya talepte meydana gelen küçük bir dalgalanma bile yüksek oranlı bir değişime, yani yüksek bir varyasyon katsayısına dönüşür.


Premise: Mom's necklace is made out of a kind of abalone with a very colorful shell'pinks, purples, blues.

Hypothesis: Anne'nin kolyesi çok renkli bir lav malzemesinden yapılmış.


Premise: At the same time, you will be helping to preserve those wonders through your support of America's most effective conservation group.

Hypothesis: Aynı zamanda, Amerika'nın en etkili koruma grubuna destek vererek bu harikaları korumaya yardım edersiniz.


Premise: For reference, some of the measurements are highlighted and presented as darkened lines on the processed image.

Hypothesis: Referans olarak, bazı ölçümler, işlenmiş görüntü üzerinde koyulaştırılmış çizgiler halinde vurgulanır ve sunulur.


Premise: What about the people that didn't do that?

Hypothesis: Onu yapmayanlar ne olacak?


Premise: In any event, it seems unfair not to have listed them on the title page, assuming (as I presume we must) that their contributions were more or less equal.

Hypothesis: Her durumda, katkılarının genellikle eşit olduğunu farz ederek, onları başlık sayfasında listelememek adil görünmüyor.


Premise: Manufacturers have told us that hand-cutting with skilled cutters is as accurate as computer-cutting.

Hypothesis: Üreticiler bize, ustalar tarafından elle kesmenin bilgisayar kesimi kadar doğru olduğunu söylediler.


Premise: For example, my uncle in FL who uh had his own airplane and decided one thing he always wanted to do was land his airplane on the highway so he arranged one day to coincidentally run out of gas nowhere near an airport so he could have the experience of landing his plane on the highway and taxiing up to a gas station to fill it up and take off again.

Hypothesis: Örneğin, Florida'daki amcamın kendi uçağı vardı ve her zaman yapmak istediği bir şeyin uçağını karayoluna indirmek olduğunu karar verdi, bu yüzden bir gün tesadüfen bir havaalanına yakın bir yerde benzininin bittiğinden emin oldu, böylece uçağını karayoluna indirme ve tekrar kalkma deneyimini yaşayabilirdi.


Premise: A second one just hit the Trade Center.

Hypothesis: İkinci olan Şehir Merkezi'ne vurdu.


Premise: Once they are developed or altered, and their fragile ecosystems are disrupted, we lose them forever.

Hypothesis: Geliştirildiğinde veya değiştirildiklerinde ve hassas ekosistemleri bozulduğunda, onları sonsuza dek kaybederiz.


Premise: Decorative stitching is the third objective of sewing.

Hypothesis: Süs dikişi dikmenin üçüncü amacıdır.


Premise: Because units typically are sold during the delivery lead time, the actual inventory in stock rarely reaches eight units.

Hypothesis: Üniteler genellikle teslimat süresi içinde satıldığı için, stoktaki gerçek envanter nadiren sekiz birime ulaşır.


Premise: Regardless of geographic location, it is always difficult for a contractor to know if it has the latest information on sewing patterns and other construction details.

Hypothesis: Coğrafi konumundan bağımsız olarak, bir yüklenicinin dikim şablonları ve diğer inşaat detayları hakkında en güncel bilgiye sahip olup olmadığını bilmek her zaman zordur.


Premise: It was a story and I, you know, you knew it was fiction, but I would go back and read, when I could read myself, I read everything.

Hypothesis: Bu bir hikaye ve, bilirsin, onun kurgu olduğunu biliyordun, ama geri dönüp okurdu, kendim okuyabildiğimde, her şeyi okurdum.


Premise: Thank you for your continuing support of Indiana University.

Hypothesis: Indiana Üniversitesi'ni desteklemeye devam ettiğiniz için teşekkür ederiz.


Premise: In addition, there are times when it is awkward and illogical to use a male metaphor for a woman.

Hypothesis: Ayrıca, bir kadın için erkek bir metafor kullanmanın zaman zaman rahatsız edici ve mantıksız olduğu zamanlar vardır.


Premise: What did Pierre always say?

Hypothesis: Pierre her zaman ne derdi?


Premise: It's one of the few times you won't find the two together.

Hypothesis: İkisini bir arada bulamayacağınız nadir zamanlardan biridir.


Premise: Sometimes, but I remember my mother reading to me the most.

Hypothesis: Bazen, ama en çok annemin bana okuduğunu hatırlıyorum.


Premise: Yeah, the one out there.

Hypothesis: Evet, dışarıdaki.


Premise: This resentment was further stoked by public understanding of how much oil income had gone straight into the pockets of the rulers, their friends, and their helpers.

Hypothesis: Bu öfke, ne kadar çok petrol gelirinin doğrudan hükümdarların, dostlarının ve yardımcılarının cebine gittiğinin halk tarafından anlaşılmasıyla daha da körüklendi.


Premise: Under pressure from Congress, President Clinton soon ordered the withdrawal of U.S. forces.

Hypothesis: Kongre baskısı altında, Başkan Clinton yakında ABD kuvvetlerinin çekilmesini emretti.


Premise: His head was bound with pansies over-blown,

Hypothesis: Kafası fazla şişmiş menekşelerle bağlıydı,


Premise: 9 percent decline from 1979 to 1997 compares with a 31.3 percent drop for textile mill products and 37.6 percent for all apparel workers.

Hypothesis: 1979'dan 1997'ye kadar %9'luk bir düşüş, tekstil fabrika ürünleri için %31,3 ve tüm giysi işçileri için %37,6'lık bir düşüşle karşılaştırılabilir.


Premise: If you're not already a partner and want to be a part of our future, we'd like to talk to you.

Hypothesis: Henüz ortağımız değilseniz ve geleceğimizin bir parçası olmak istiyorsanız, sizinle konuşmak isteriz.


Premise: Here are some quotes from people who have been helped by United Way of Central Indiana

Hypothesis: United Way of Central Indiana tarafından yardım edilen insanlardan bazı alıntılar burada.


Premise: In response, Jarrah immediately began to roll the airplane to the left and right, attempting to knock the passengers off balance.

Hypothesis: Jarrah manevralarına başladıktan sonra tüm yolcular düştü.


Premise: Its success encouraged Sunni fundamentalists elsewhere.

Hypothesis: Güneyli'ler başarının ardından cesaretlendiler.


Hypothesis: Eğer şu anda bir ortağımız değilseniz ve geleceğimizin bir parçası olmak istiyorsanız, sizinle konuşmak isteriz.


Premise: It was kind of scary looking and I thought, Ooh!

Hypothesis: Görünüşü biraz korkutucuydu ve "Oh!" diye düşündüm.


Premise: Woodward asked Sweeney to look out the window to see if she could determine where they were.

Hypothesis: Woodward Sweeney'e dışarıdaki pencereden bakıp nerede olduklarını belirleyip belirleyemeyeceğini sordu.


Premise: As a result of the current economic climate, alumni support is more critical than ever before.

Hypothesis: Mevcut ekonomik iklimden dolayı mezunlarımızın desteği daha önce hiç olmadığı kadar önemli.


Premise: Nice talking to you.

Hypothesis: Seninle konuşmak güzeldi.


Premise: My reasoning is that it is not likely that Kid Ory or Ray Gilbert had ever seen a muskrat, and it's even less likely that they or anyone else has ever seen a muskrat doing anything that we would be likely to think of as rambling.

Hypothesis: Mantığım Kid Ory ya da Ray Gilbert'ın muhtemelen bir su sıçanı görmüş olmadığı yönünde ve onların ya da başka birinin muhtemelen hiçbir zaman rastgele dolaştığını düşünebileceğimiz bir su sıçanını görmüş olması daha da az olası.


Premise: When they all come, we finish it off.

Hypothesis: Hepsi geldiğinde, işi bitiriyoruz.


Premise: I would most appreciate receiving your generous check made payable to the American Cancer Society and sent to me in the enclosed envelope, if you have not already done so.

Hypothesis: Eğer henüz yapmadıysanız, Amerikan Kanser Derneği'ne düzenlediğiniz cömert çekinizi almayı en çok takdir ederim.


Premise: (A familiar but irrelevant complaint against feminists is that they lack charm, as though an unappealing style negates the justice of a cause.

Hypothesis: Feministler hakkındaki yaygın ancak ilgisiz bir şikayet onların çekicilikten yoksun olduğudur, sanki çekici olmayan bir tarz bir sebebin haklılığını yok sayar gibi.


Premise: Please use the enclosed envelope so we can help you.

Hypothesis: Lütfen size yardımcı olabilelim diye kapalı zarfı kullanın.


Premise: The controller responded, seconds Somebody call Cleveland?

Hypothesis: Kontrolör saniyeler içinde ya Cleveland'ı arası? dedi.


Premise: And work hard.

Hypothesis: Ve sıkı çalış.


Premise: I got a strange sort of corroboration from my good friend Rosy McHargue, who is now pushing eighty-seven years and has spent most of his life playing clarinet and sax with some of the best jazzbands Benny Goodman, Red Nichols, Ted Weems, and a slew of others.

Hypothesis: Şu anda seksen yedi yaşındaki iyi arkadaşım Rosy McHargue'dan garip bir teyit aldım ve çoğu zaman hayatını en iyi caz gruplarından bazılarıyla Benny Goodman, Red Nichols, Ted Weems ve diğer birçok grupla klarinet ve saksofon çalarak geçirmiştir.


Premise: Yeah, I'd always been a reader.

Hypothesis: Evet, ben her zaman bir okuyucuydum.


Premise: For every dollar of public support Goodwill received last year, we returned $1.

Hypothesis: Goodwill geçen yıl aldığı her dolar kamu desteği için bir dolar geri ödedi.


Premise: Their diaspora has been so successful that most of us unreflectingly see schools as the natural dispensers, controllers, instruments, and structures of education and of educated discourse everywhere on earth.

Hypothesis: Dağılmaları o kadar başarılı oldu ki, birçoğumuz okulları dünyanın her yerinde eğitim ve eğitimli tartışma amaçlı olarak doğal araçlar, denetleyiciler, enstrümanlar ve yapılar olarak görmezden geliriz.


Premise: There is that oft-quoted example, near the opening of Trial by Jury, where Defendant asks, Is this the Court of the Exchequer?

Hypothesis: Adalete Vurgun'nun başında sıkça alıntılanan, Sanık'ın Is this the Court of the Exchequer?'ı sorduğu örnek var.


Premise: And uh, the elementary school, as you got to the high school, of course that was different than it is down here, our elementary school only ran until sixth grade and we went to the high school building at seventh grade so you had seven through 12 all in one big building.

Hypothesis: Ve kuzeydeyken, ilkokula gittiğimizde liseye gitmek tabii ki buradaki gibi değildi, ilkokul altıncı sınıfa kadar sürerdi ve yedinci sınıfta lise binasına giderdik böylece tüm sınıflar tek binada toplandı.


Premise: And, uh, seeing people with no real creative potential getting paid to do music wasn't very encouraging or inspiring to me.

Hypothesis: Ve, uh, gerçekten yaratıcı potansiyele sahip olmayan insanların müzik yaparak para kazanmasını görmek bana çok teşvik edici veya ilham verici gelmedi.


Premise: You treated me with dignity and made me and my child feel there was hope for the future.

Hypothesis: Bana haysiyetle davrandınız ve beni ve çocuğumu gelecekte umut olduğunu hissettirdiniz.


Premise: This year, your Class of 1943 celebrates its golden anniversary, and it's time once again to reminisce about your days at DePauw.

Hypothesis: Bu yıl 1943 Sınıfınız altın yıl dönümünü kutluyor ve DePauw'daki günleriniz hakkında tekrar anıları hatırlama zamanı.


Premise: The Hazmi brothers were also selected for extra scrutiny by the airline's customer service representative at the check-in counter.

Hypothesis: Hazmi kardeşler ekstra bir inceleme için havayolunun müşteri hizmetleri temsilcisi tarafından tercih edildi.


Premise: The Vice President stated that he called the President to discuss the rules of engagement for the CAP.

Hypothesis: Başkan Yardımcısı, CAP için angajman kurallarını tartışmak üzere Başkan'ı aradığını söyledi.


Premise: A few lines later she confounds him by prophesying that Banquo shall get kings.

Hypothesis: Birkaç satır sonra Banquo'nun krallar alacağını kehanet etmesiyle onu şaşırttı.


Premise: The aircraft that spotted the black smoke was the same unarmed Air National Guard cargo plane that had seen American 77 crash into the Pentagon 27 minutes earlier.

Hypothesis: Siyah dumanı gören uçak, Pentagon'a 27 dakika önce Amerikan 77'nin çarptığını görmüş olan aynı silahsız Hava Ulusal Muhafız kargo uçağıydı.


Premise: The Pentagon proposed 12 targets for Tomahawk missiles.

Hypothesis: Pentagon Tomahawk füzeleri için 12 hedef önerdi.


Premise: They named him Spiderman because of the way Miyares clung to the walls and blindly felt his way along the VA's Western Blind Rehabilitation Center (WBRC) at Palo Alto, California.

Hypothesis: Onu Spiderman olarak adlandırdılar çünkü Miyares duvarlara yapışma şekli ve Palo Alto, California'daki VA'nın Batı Kör Rehabilitasyon Merkezi'nde yolunu bulma şekline bağlıydı.


Premise: Whatever the case, that decision was a defining moment in your life and the beginning of a productive and rewarding future.

Hypothesis: Her ne olursa olsun, o karar hayatınızın belirleyici bir anı ve verimli ve ödüllendirici bir geleceğin başlangıcıydı.


Premise: The Caliphate-the institutionalized leadership of the Ummah-thus was a Sunni institution that continued until 1924, first under Arab and eventually under Ottoman Turkish control.

Hypothesis: Halifelik en son Arap kontrolü altındaydı.


Premise: I'm like--

Hypothesis: Hayat hakkında konuşuyorduk.


Premise: Because he knew that I was going to do what I wanted to do without disrespecting my parents or do anything like that because I was still like not going to run out in a rampage and kind and be like a horrible person, but it was just like my life now and--

Hypothesis: Evden kaçmak istediğimi biliyordu.


Premise: The Langley fighters were about 150 miles away.

Hypothesis: Langley savaş uçakları 150 mil uzaktaydı.


Premise: Certainly, in the case of the Crown , as ample evidence will show, reference is so made specifically to avoid mentioning a particular regent and not as a figure of speech employed for rhetorical effect.

Hypothesis: Taht durumunda referans, figüratif bir konuşma amacıyla kullanılmıştır.


Premise: Indeed, a well-formed lockstitch is smooth and appears the same when viewed from either the top or bottom ply.

Hypothesis: İyi yapılmış bir dikiş düzgün ve üst ya da alt taraftan aynı görünür.


Premise: Perhaps it is just as well, for only by the means available to modern science are we now able to preserve some of the artifacts that we find and, through radiocarbon dating, determine their approximate age.

Hypothesis: Karbon randevusu yepyeni bir teknolojidir.


Premise: With high-powered lasers, the beam can be moved quickly and still cut through the cloth.

Hypothesis: Lazer ışını kumaşı kesebilir.


Premise: Enemy is a combination of the Latin in 'not' + amicus 'friend,' and is thus a doublet with inimical . That enemy could be related to amiable , is more than a little ironic.

Hypothesis: Düşman Latince bir kelimedir.


Premise: The data suggest that when a manufacturer chooses the same inventory policy for all products, its order-fulfillment rate for highly variable products is usually worse than for low variation products.

Hypothesis: Perakendeciler genellikle üreticinin uygun olup olmadığını dikkate alarak iş yaparlar.


Premise: Through social life, it makes contact with and is infiuenced by other, more expert minds, permitting transfer of the values, knowledge, and skills essential for success in a particular culture.

Hypothesis: Sosyal yaşam, başarının gerekli olduğu becerileri etkiler.


Premise: On the morning of 9/11, the existing protocol was unsuited in every respect for what was about to happen.

Hypothesis: 11 Eylül sabahı var olan protocol hazır değildi.


Premise: Around 9:00, the FAA, American, and United were facing the staggering realization of apparent multiple hijackings.

Hypothesis: Öğlen saatlerinde bilgi geldiğinde birden fazla uçak kaçırıldığını öğrendik.


Premise: The savings can add up for the contractor, since the apparel manufacturer that supplied the cloth might not notice.

Hypothesis: Yüklenici genellikle atkıyı kullanmadan önce belli bir miktar tasarruf eder.


Premise: More to our point, information integration has added a new dimension to these long-standing controversies.

Hypothesis: Bilgi entegrasyonu bu iyi olanları daha karmaşık hale getirir.


Premise: And Bin Ladin may have no longer felt safe in Sudan, where he had already escaped at least one assassination attempt that he believed to have been the work of the Egyptian or Saudi regimes, or both.

Hypothesis: Bin Ladin, sürekli olarak Sudan'da evinde hissetti.


Premise: With your gift of sharing, we provide needed home care services to the most, give emergency respite to families of children at risk for neglect or abuse, help establish a Seniors to Seniors program to provide companionship and homemaker services to homebound citizens.

Hypothesis: Katkınız eve ihtiyaç duyanlara hizmetler sağlar.


Premise: For the large majority of people, memory for autobiographical events begins around age 3.61 Practically none of us can retrieve happenings at younger ages'a phenomenon called infantile amnesia.

Hypothesis: Hemen hemen hiçkimse 3,61 yaşından küçük yaşantıları hatırlayamaz.


Premise: Or the mealtimes that have the entire family trying to find a place to sit and balance their plates while eating wherever they can find a place?

Hypothesis: Aile üyeleri, yemek yerken yer bulurlar yada yemek yerler.


Premise: But by 1996, the Big Four's share of imports had fallen to 26 percent.

Hypothesis: İthalatın dört büyük kısmı% 30'den fazlasına çıktı.


Premise: Here is what he had to say about Saint Cuthbert, an English monk who became Bishop of Lindisfarne and who died in the year 687:

Hypothesis: St. Cuthbert hakkındaki duyduklarını biliyordum.


Premise: Yeah, the one out there.

Hypothesis: Elbette, o biri.


Premise: To capture this idea of children selecting from social interaction in ways that fit their goals, some experts like to say that the child appropriates'or adopts'tools of the mind.

Hypothesis: Çocuklar hedeflerini uyuştuaraa sosyal etkileşimden seçerler.


Premise: And that is probably as it should be.

Hypothesis: İşler böyle giderken iyi olabilir.


Premise: He redoubled his efforts to ascertain the flight's altitude.

Hypothesis: Uçuş yüksekliğini belirlemenin % 100 başarısız oldu.


Premise: Clue syntax deserves a more thorough examination than space permits; but perhaps it would be best to comment on some aspects of the ethics of compiling clues.

Hypothesis: Yahut belirtilmesi en iyi onunla ilgili konuyu etiketlemek olabilirdi.


Premise: Does it shoot things?

Hypothesis: Yangın söndürmeye yardımcı mı?


Premise: And none of the information conveyed in the White House video teleconference, at least in the first hour, was being passed to the NMCC.

Hypothesis: Beyaz Saray olaylar hakkında hemen bilgilendi ve sürecin işleyişi hâlâ devam ediyor.


Premise: The machines are massive in size because they must be rigid to achieve cutting along the entire silhouette.

Hypothesis: Makinalar büyük ve sağlamdır çünkü şekil kesme işlemi yapmalıdır.


Premise: In helping children disengage thought from reality, pretend play is vital preparation for the much later development of abstract thinking, in which symbols are manipulated and hypothetical ideas are evaluated without referring to currently existing, real world conditions.

Hypothesis: Soyut düşünmede semboller ve hayal ürünleri vardır.


Premise: Servis, Bayan Cheney'nin 9:52'de Beyaz Saray'a varışını kaydetti ve o eşiyle tünele katıldı.

Hypothesis: Bay ve Bayan Cheney Beyaz Saray'a gitti.


Premise: Indianapolis WYCA hala kadınlara ve ailelerine odaklanıyor, destek veriyor ve onlara güç veriyor.

Hypothesis: WYCA geçen yıl on milyon dolar topladı.


Premise: Rupert Brooke'un Fiji'nin yakınlarından arkadaşı Edward Marsh'a yazdığı ünlü bir mektup var (s.

Hypothesis: Edward Marsh, Fiji'nin yakınlarında bilinmeyen bir mektup buldu.


Premise: 1979 İran devrimi bir Şii teokrasisini iktidara getirdi.

Hypothesis: 1979'da bir Şii teokrasisi iki ülkede vardı.


Premise: Bu ünlem kökenlerini kazmak birçok bilim adamına nasır ve eğri sırt verdi.

Hypothesis: Bilim adamları, kazma çalışmasıyla nasırlar ve sırt ağrısı yaşadı.


Premise: .. en kötü blöfler.

Hypothesis: Blöfler harikaydı


Premise: Langley savaşçıları yaklaşık 150 mil uzaklıktaydı.

Hypothesis: Savaşçılar tam olarak 150 mil uzaklıktaydı.


Premise: Dünyevi eğitim, teknik alanları beşeri bilimler ve sosyal bilimlerden daha önemli olarak görme güçlü bir kültürel tercihi yansıttı.

Hypothesis: Dünyevi eğitim, teknik alanların beşeri bilimlerden daha önemli olduğuna tamamen saçma bir şekilde inanıyor.


Premise: Gerçekten, özellikle temel ve moda-temel öğeler olmak üzere perakende mağazalarda satılan birçok ürün, satış sezonunun başladıktan sonra yeniden tedarik edilebilmektedir.

Hypothesis: Satış sezonu başladıktan sonra çoğu ürün yeniden tedarik edilemez.


Premise: Jameson Grill sadece sizin, ailenizin, çalışanlarınızın ve belki de komşularınızın eğlenebileceği bir şekilde tasarlandı.

Hypothesis: Jameson ızgarası herkes için eğlenceli olacak şekilde tasarlandı!


Premise: Bir Japon otelinin erkek toplum banyosunda ne yapacaktım (bir ryokan )?

Hypothesis: Japon toplu banyosunda yıkanmamalıyım.


Premise: Daha fazla felaket derecesinde petrol sızıntılarını engellemek için neler yapılablir?

Hypothesis: Petrol sızıntıları ekonomiyi ciddi şekilde zarar verir ve devasa bütçe kayıplarına neden olur.


Premise: Daha fazla şey yok.

Hypothesis: Ben henüz başlamadım


Premise: Arapça konuşan yerleşimcilerle daha iyi yapabilirdik.

Hypothesis: Araplarla bitmeden çok uzaktaydık.


Premise: 1991-1992 akademik yılı için yalnızca 135,00 dolarlık burs yardımı mevcuttu.

Hypothesis: 1991-1992 akademik yılında hiç burs verilmedi.


Premise: Basım makinesinin icadından önce, el yazmalarının el ile kopyalanması gerekiyordu.

Hypothesis: El yazmaları daha önce el ile kopyalanmıştır


Premise: Bunu sıkça yaparlar mı?

Hypothesis: Bunları sık yaparlar mı?


Premise: Merhamet bazen hak edilmemiş lütuf olarak tanımlanır

Hypothesis: Hak edilmemiş lütuflar vermek zordur


Premise: Geçen ilkbaharda MHA mezunlarını anket yaptık, hangi tür programları değer vereceğimizi ve dolayısıyla Mezunlar Derneği'nin dahil olmasını istediğimizi öğrenmek için.

Hypothesis: Mezunlar Derneği bizim istediğimiz kadar aktif değil.


Premise: Diğer makaleler arasında George Bush'un Erkek mi? , ' Taşınabilir Sprey Kutusu ' (İngiltere'deki grafiti hakkında), Cunnilingus Kelimesinin Telaffuzu Üzerine, ' ve genel olarak 'Folklor' tarafından atfedilen ve muhtemelen editör tarafından derlenen kısa parçalar, karikatürler ve düşünceler bulunmaktadır.

Hypothesis: Ünlü bir dergide George Bush'un bir korkak olduğunu söyleyen bir makale var.


Premise: Sorumluluk sahibi olan bir New York Merkezi yöneticisine yaklaşık saat 8:55'te, United 175'in de kaçırıldığını düşündüğünü bildirerek NORAD doğru olmayan FAA bilgilerini zaten belirtti.

Hypothesis: Kimse jetin çarptığını bilmiyordu.


Premise: İkinci olarak, uçağı havalandırmak ve yerel hava sahasından hızlı bir şekilde çıkarmak için hazırlanan genel bir uçuş planı yanlış bir şekilde Langley savaşçılarını doğuya doğru (090) uçmaları gerektiğine inandırdı ve 60 mil uçmaları gerektiğine inanmıştı.

Hypothesis: Genel bir uçuş planı, Langley savaşçılarını doğuya gitmeleri gerektiğini yanlış anlamalarına neden oldu, bu yüzden kaçırılan uçağa uzaktılar.


Premise: ## Ve başka bir teknik ise korouslama, burada aslında vokalinizi aynı, aynı dizede veya aynı şeyde kaydetmenize izin verecek şekilde olabilir, aynı kelimeleri birkaç farklı parça üzerinde kaydedebilirler ve hepsini bir araya getirirler, böylece neredeyse tek bir dolu ses gibi duyulur.

Hypothesis: Krousing her zaman kaydın sesini iyileştirir.


Premise: ## İki bagaj kontrol edildi; ikisi edilmedi.

Hypothesis: Onlardan ikisi hiçbagaj kontrol etmedi.


Premise: ## Al Qaeda, Süveyş gölü`nde Bin Ladin Sudan'dayken bağlantılı olduğu Mısır, Cezayir, Yemen, Lübnan, Fas, Tunus, Somali ve başka yerlerdeki birçok Orta Doğu grubuyla sıkı bir şekilde işbirliğine devam etti.

Hypothesis: Birçok Orta Doğu ülkesi, Al Qaeda ile sıkı bir şekilde çalıştığı gruplara ev sahipliği yapıyordu.


Premise: ## Işın katmanların içinden geçti ancak yanma yanlarında polietilen lifleri eritti ve kumaş kenarlarını birleştirdi.

Hypothesis: Işın polietilen lifleri eritti, bu da kumaş kenarlarının birleşmesine neden oldu.


Premise: ## Bu nedir?

Hypothesis: Şu şey nedir?


Premise: ## Çinliler bunu chih şeklinde telaffuz ederler, anlamı `doğrudan, hemen`dır.

Hypothesis: Kelime Çin'den geliyor.


Premise: ## Sanırım, mezunlarınızdan ve onların başarılarından gurur duyabilirsiniz, tıpkı benim olduğum gibi.

Hypothesis: Mezunlarınla asla gurur duymayacağınıza inanmıyorum.


Premise: ## Evet, hiçbir zaman oyun alanında yaralandın mı?

Hypothesis: Oyun alanında oynarken hiç yaralandınız mı?


Premise: ## Çocukların açıklayıcı tarzda ebeveynlerle yaptıkları konuşmalar, dil gelişimi ilerledikçe karmaşıklığını arttırır, böylece anlatı becerisi genişler.

Hypothesis: Açıklayıcı tarzda ebeveynlere sahip çocuklar dil karmaşıklığını geliştiremez.


Premise: ## Birçok kişi kendi yaşamlarına başlamak için mobilya, nevresim ve diğer temel ihtiyaçlar konusunda gereksinim duyar.

Hypothesis: Birçok insan kendi yaşamlarına başlamak için yeterli kıyafete sahip değildir.


Premise: ## Topluluğumuzu yaşanabilir, çalışılabilir ve gelişebilir bir yer haline getirerek bir hayata dokunduğunuz ve katkıda bulunduğunuz için şimdiden teşekkür ederim.

Hypothesis: Topluluğu daha iyi hale getirdiğiniz için teşekkür ederim.


Premise: ## // Hava şu anda soğumaya başlıyor, bunu haklı çıkarırken.

Hypothesis: Şu anda oldukça sıkıcı olmaya başlıyor, bence.


Premise: ## Bunu gerçekten okuyup okuyamayacağımdan emin değilim.

Hypothesis: Neyse ki, bunu tamamen kolaylıkla okuyabilirim.


Premise: ## Halk sağlığı dişçiliği, dengeli bir diş hekimliği eğitiminin vazgeçilmez bir parçasıdır.

Hypothesis: Halk sağlığı dişçiliği, diş hekimliği eğitiminin önemsiz bir parçasıdır.


Premise: ## Sadece eşlerin sayısını tahmin edebiliriz ki, bunlar eşleşen bir hediye şirketi veya bağlı kuruluşlarından birinde çalışmış olabilir.

Hypothesis: Şirket için çalışan eşlerin miktarını zaten tahmin edebiliriz.


Premise: ## Bu konuşmalarda, partnerimizin görüşüne katılmıyor olabiliriz, ancak genellikle anladığımızı ve takdir ettiğimizi kabul ederiz ve partnerimiz genellikle aynısını yapar.

Hypothesis: Partnerimizin görüşünü tanımak, onlarını duygusal olarak dengeli tutmak için değerlidir.


Premise: ## Cher'nin sanatı ben sonunda sahada ofisler arasında karmaşa olmasına rağmen, bir touchdown'un gol çizgisini kırdığı için, gol çizgisini kıran topun uçtuğu dediği bir Pazartesi akşamı futbol meraklısına kadar rakipsizdi.

Hypothesis: Hakemlerin touch-down hakkında bir karara varması on saat sürdü.


Premise: ## Strangelove veya Nasıl Endişelenmeyi Bırakıp Bombayı Sevmeyi Öğrendim.

Hypothesis: Soğuk savaş sırasında bomba her zaman bir tehlikeli tehditti.


Premise: ## Annem bu tür şeylerde gerçekten düzenli değil.

Hypothesis: Annem her zaman düzenlidir.


Premise: ## (Feministlere karşı yapılan yaygın ama ilgisiz bir şikayet, cazibesiz olduklarıdır, neredeyse çekici bir stili olmayan bir sebepte adaleti yok eder gibi.

Hypothesis: İnsanlar feministlere aptalca şikayetlerde bulunur.


Premise: ## Seni yönlendirecekler ve sana ne yapmanız gerektiğini ve nasıl yapmanız gerektiğini gösterecekler mi?

Hypothesis: Ne yapmanız gerektiğini göstermek ve size rehberlik etmek için always orada olacaklar, ne yapmanız gerektiği fark etmeksizin.


Premise: ## Favori hikayelerimden biri, senin ve kardeşim Ryan'ın kızak kaydığı günle ilgili olan hikaye.

Hypothesis: Favori hikayem, senin ve Ryan'ın kızak kaydığı hikaye.


Premise: ## Ve burası Gene Stratton-Porter'ın kitaplarında, şiirlerinde ve fotoğraflarında kutlanan sulak alandır.

Hypothesis: Gene Stratton-Porter bu sulak alanı kitaplarında, şiirlerinde ve fotoğraflarında kutladı.


Premise: Sınırda olduğumuz Kanada'da, halk büyük ölçüde İngilizce dilinde ortaklık paylaşıyoruz.

Hypothesis: Kanada ve Amerika Birleşik Devletleri genellikle İngilizce dilinde ortak bir dil paylaşıyorlar.


Premise: Gerçekten oldu, çünkü grupumdaki birçok insan, arkadaşları zengindi.

Hypothesis: Grubumdaki birçok arkadaşım daha zengindi.


Premise: Kuzenlerim gibi, kuzenlerimden biri tembel; lisenin son yılında okulu bıraktı.

Hypothesis: Kuzenlerim tümü üniversite mezunu.


Premise: Kuramım, r harfinin oraya sadece su samurun muscat'tan daha yaygın bir kelime olması nedeniyle konulduğu yönündedir. Aynı sebep

Hypothesis: R'nin, muskrat'ın yaygın olması nedeniyle orada olduğunu düşünüyorum.


Premise: NEADS'in uçağın kaçırıldığını 10:07'de öğrendikten sonra NORAD'ın uçağı bulmak, vurma iznini almak, pilota iletmek ve pilotların emri doğrulamak, uçağı durdurmak ve emri icra etmek için 6 ila 16 dakikası olurdu (aynı süre içinde).

Hypothesis: NEADS, 9:57'de uçağın kaçırıldığını öğrendi, NORAD'dan bir saat sonra.


Premise: 8:19'da, Ong, kokpit cevap vermiyor, iş sınıfında biri bıçaklandı ve uçakta biber gazı olduğunu düşünüyorum, nefes alamıyoruz, bilmiyorum, kaçırılıyoruz sanırım.

Hypothesis: 8:19'da, Ong, kokpit cevap vermiyor, iş sınıfında biri bıçaklandı ve bence kaçırıldık ve pilot ile yardımcı pilot öldüler.


Premise: Mihdhar ve Moqed eşyalarını X-ışını makinesinin bantına koydu ve ilk metal dedektöründen geçti.

Hypothesis: Mihdhar ve Moqed, sırlarını bildikleri için güvenlikten hızla geçti.


Premise: Bu yılın geri kalanı için 2000 işletme bütçesini karşılamak için 100.00 dolar toplamayı hedefliyoruz.

Hypothesis: Günün geri kalanı için 10 $ kazanmayı hedefliyoruz.


Premise: Mütevazı ve alçakgönüllülükle, tartışmasız ahlaki durum hakkında fevkalade şeyler yazmaya devam ediyorum.

Hypothesis: Yazma tarzımın zarafetini ve açıklığını seviyorum.


Premise: Amerika, al Qaeda tarafından ajanlarınız olarak alay edilen Müslüman ülkelerinin hükümetlerinden de sorumlu tutulmaktadır.

Hypothesis: Al Qaeda'ya göre, Müslüman ülkelerin hükümetleri Amerikan ajanlarıydı.


Premise: 1810'a gelindiğinde, Slater'ın kurnazlığıyla başlatılan Pawtucket, Rhode Island girişimi, New England'da parlak bir pamuk ipliği sanayi doğurmuştu.

Hypothesis: 1810'a gelindiğinde, Slater'ın pamuk ipliği sanayisi, New England'da bazı başarılar görmeye başlamıştı.


Premise: Tamam, bu Elissa Adams ve Elissa, sen Charlotte'da yaşadın...

Hypothesis: Hayatımı boyunca Ink, Alaska'da yaşayan Elissa Adams'ım.


Premise: Başkanın 1988 Ekonomik Raporunda belirtildiği gibi, Üreticilerin az stoklu envanter yönetimini benimsemeleri de önemli bir gelişmeyi temsil eder, çünkü envanter değişiklikleri genellikle iş döngülerinin önemli bir kaynağı olmuştur.

Hypothesis: Envanter değişiklikleri, iş döngülerinin dalgalanmalarının önemli bir parçasıdır.


Premise: Sınıf temsilciniz olarak görev yapmanızı istenmek büyük bir onur ve ayrıcalıktır.

Hypothesis: Sınıf temsilciniz olmak büyük bir saygınlık gerektirir.


Premise: Feminist pozisyon, dilin gücünü tanır.

Hypothesis: Feministler dilin ne kadar gereksiz olduğunu fark etmezler.


Premise: Öyleyse, ertesi gün sabah erken saatlerde San Miguel'e kızımı görmek için çıktım ve dönerken, kardeşimin yanından geçtim, bir yerde, Chapeltique adında bir kasaba, yerine vardım, onun yerine geldim ve dedim ki, adı Salomon, ve dedim, Abi, sen bana konukluk (barındırma) yapar mısın, biz de, birinin kendi evinde yaşamasının karşılığı diyoruz.

Hypothesis: Aile ziyareti sırasında konaklayacak bir yerim olması güzel oldu.


Premise: Tekrar basıldığında 1'Académie Française savaşçıları için meydan okuyan kaynatılma savaşlarında.

Hypothesis: Academie Francaise, yerel dilin saf güzelliğini korumak için gayretlerini sonunda bıraktı.


Premise: Indiana'nın nitelikli, iyi eğitim almış diş asistanları açısından eksik olduğunu reddeden çok az diş hekimi var.

Hypothesis: Çoğu diş hekimi, Indiana'nın nitelikli diş asistanları ile iyi donatıldığını kabul eder.


Premise: İslami isimler genellikle Batı pratiği olan sürekli soyadları kullanımını takip etmez.

Hypothesis: İslami isimlerde soyadlarının sürekli kullanılmaması yaygındır.


Premise: Farklı olmayacak, ancak şehrin tarzı biraz farklıdır, bu nedenle...

Hypothesis: Şehir o kadar sert değil.


Premise: Eh, büyükanne ve büyükbabadan hikayeler pek fazla değil, peki...

Hypothesis: Hikayeleri duyduğum dönemde onlar yaşıyordu.


Premise: Utanç verici ve bazen rahatsız edici şekilde iç karartan kelimeleri sunmamı istiyorum.

Hypothesis: Mutlulukla, aşağıdaki kelime örneklerini sunmayı kabul ediyorum.


Premise: Dil, diğerleriyle iletişim kurmanın başlıca yolumuz ve deneyimlerimizi temsil ettiğimiz araçtır.

Hypothesis: Dil, deneyimleri başkalarına anlatma yolu değildir.


Premise: Başka bir uçak mı var?

Hypothesis: Bir uçaktan fazla var mı?


Premise: Ancak sipariş açıklama süreleri uzunsa, alıcı talebi karşılamak için bir sonraki sefere daha fazla S miktarı sipariş etmelidir.

Hypothesis: Sipariş açıklama sürelerinin beklenenden uzun olması durumunda, sipariş taleplerini karşılamalıdır.


Premise: Herndon'ın böyle bir eylemde bulunduğuna dair hiçbir kanıt yok.

Hypothesis: Herndon'ın bunu yaptığı açık değildi.


Premise: Dolayısıyla, özel giysiler gelecekte daha geniş bir kitleye maddi olarak ulaşılabilir olabilir, yerli giysi üreticilerinin rekabet edebileceği yeni bir pazar açma olasılığı getirir.

Hypothesis: Özel giysilerin gelecekte daha az erişilebilir olabileceği düşünülmektedir.


Premise: Jarrah'ın, ekibin önemli pilot-temelli üyesi, kokpitin ele geçirilmesinden sonra koltuğunda oturdu ve dikkat çekici olmadı; ve içeri girdikten sonra, yolcularca görünür olmamış olabilir.

Hypothesis: Jarrah'ın, kokpitin kontrolünü ele geçirene kadar koltuğunda kaldığını ve sonra yolcuların fark etmemesi için içeri kaydığını düşünüyoruz.


Premise: Ancak uçuş görevlisini uçakta yer fıstığı dağıtan kişi olarak tanımladığında, kendi elitist duygusal tepkisini ihanet eder.

Hypothesis: Uçuş görevlisinden yer fıstığı dağıtan kişiden söz ettiğinde, kendi duyarlılığını saygınladı.


Premise: Basit yayma makineleri ile, operatör, kumaş üreticisi tarafından kenar çizgisine yerleştirilen kumaş kusur göstergelerini aramalıdır.

Hypothesis: Basit yayma makineleri ile, operatörler, kenardaki göstergeleri kullanarak kumaş hatalarını aramalıdır.


Premise: Al-Qaeda'nın Kuzey Afrika'nın birçok grubuyla yakın işbirliğine devam ediyor- Mısır, Cezayir, Yemen, Lübnan, Fas, Tunus, Somali ve diğer pek çok grupla Sudan'dayken Bin Ladin ne zaman bağlantılı olmuştu.

Hypothesis: Lübnan'da Al-Qaeda ile çalıştığı gruplar arasında aleyhinde olan hükümet destekli Hıyussan gerillaları vardı.


Premise: Sadece şu, ne bir çatışma!

Hypothesis: Daha önce hiç bu kadar gerilimli bir mücadele görmedim.


Premise: Hedef belirlemeyi iyileştirmenin bir yolu, her giysinin üretim yerini ve zamanını gösteren bir barkod etiket içermesini gerektirmektir.

Hypothesis: Hedef belirlemenin bir yolu, her ürüne bir barkod etiket eklemektir.


Premise: Ve, mm, Küçük Kadınlar, o ve, şimdi, üç büyük kız kardeşim vardı ve hepimizi Küçük Kadınlar gibi tasarladım ve bu ailenin dört kızkardeşi vardı ve bu hikayeyi sevdim; tekrar tekrar okudum.

Hypothesis: Hiçbir kitabı, Küçük Kadınları okumaktan bu kadar çok sevmedim.


Premise: ve her şey gibi, çünkü insanlar gibi olanlar en fazla hayal kırıklığına uğrayanlar ve hiçbir yere varamayan kişilerdir.

Hypothesis: Bu tür insanlar en çok hayal kırıklığına uğrayan ve hiçbir yere varamayanlardır.


Premise: Sadece, işte ben her zaman, anne hakkında olanı düşünürdüm ve kuş hakkında olanı düşündüm.

Hypothesis: Ben her zaman bunun, Amca Bob ve köpek hakkında olan olduğunu düşündüm.


Premise: George H.W.Bush'un 1991 Körfez Savaşı'nda bu ülkeyi kurtarması nedeniyle onurlandırılmak için Kuveyt'i ziyaret etmesi planlanmıştı.

Hypothesis: George H W Bush, Körfez Savaşı ile ilgili bir ödül almak için Kuveyt'e gitmeyi düşünüyordu.


Premise: American 77, 8:54'te uçuş planından sapmaya başladı, güneye hafif bir dönüşle.

Hypothesis: American 77, 8:54'te uçuş planından ayrıldı.


Premise: Ve askeri, bunu nasıl yapılacağına dair mükemmel bir örnek görüyormuş gibi.

Hypothesis: Askeri için iyi bir örnek gibi görünmüyordu.


Premise: O, nihai olarak Halifeliğin yıkımını dini bağlılığın saf yolunu terk eden liderlere yüklü fundamentalistlerden çıkardı.

Hypothesis: Fundamentalistler, Halifeliğin yıkımını dini bağlılığa çok fazla bağlı olmayan liderlere yüklüyorlar.


Premise: Şu ana kadar bu 10 kuştan sadece 5 tanesini kurtarabildik, kanat kemikleri aracılığıyla I / V sıvıları vererek onları destekleyerek (kuşlarda tercih edilen yöntem).

Hypothesis: Kurtaramadığımız beş kişinin muhtemelen zaten kurtarılamayacaklar.


Premise: Açıkça, bu sadece New York City'ye aşina olan çocuklar için çalışır.

Hypothesis: Sadece New York City'ye aşina olan çocuklar için çalışır.


Premise: O, tüm Müslümanların-onları tanımladığı gibi-bu savaşta silahlanması gerektiğini iddia ediyor bu yüzden.

Hypothesis: Tüm Müslümanlar bu savaşın bir parçası olmalı.


Premise: Bu neden böyle?

Hypothesis: Bu banko neden kırık?


Premise: Geleneksel bilgi artık gelecekteki endüstri dinamiklerini tahmin edemez veya özel ve kamusal politikalar için rehberlik noktaları sunamaz.

Hypothesis: Şu anda, gelecekteki dinamikleri geleneksel bilgiyle tahmin edemedi.


Premise: Şu an.

Hypothesis: Şu an.


Premise: Ve yetişkinlerin beklemek zorunda kalmasını sevdim.

Hypothesis: Yetişkinlerin beklemek zorunda kaldığı, benim için harika olanı düşündüm.


Premise: Okul yılı boyunca, iç ve dış grupları, oral sağlık bakımındaki gelişmeler hakkında eğitmeyi ve bu gelişmelerin eyalet ve diğer yerlerden vatandaşlara nasıl fayda sağladığını anlatmayı amaçlamaktadır.

Hypothesis: Okul, yılı anti şeker kampanyalarına ayıracak.


Premise: Sektör uzmanlarına göre, bu, yüksek modaya, hızlı dönüşüm segmentlerine kadar servis yapılıp yapılmayacağına veya, bu sektördeki birçok yeni teknoloji gibi, hala seri üretime bağlı kalan firmaların ihtiyaçlarına uyarlanacağına bağlıdır.

Hypothesis: İşte tüm bunları, sektör uzmanlarına göre, teknolojiye bağlıdır.


Premise: O, nihai olarak Halifeliğin liderlerini dini bağlılığa yeterince adanmamış liderler olarak suçlayan fundamentalistlerden çıkarımda bulunuyor.

Hypothesis: Fundamentalistler, Müslümanların dini bağlılığa çok az bağlı olan liderler yüzünden Halifeliğin yıkımını suçlarlar.


Premise: Bu olaylar hukuk okulumuzu kolay yola mı soktu?

Hypothesis: Bu olaylar daha önce hukuk okulumuzla ilgili yaşandı mı?


Premise: Basit tanımlamalar (tüm çeşitlerin) zamanla kelime oyunları, belirsiz ifadeler, karmaşık oyunlar ve diğer sözel şakalarla değiştirildi.

Hypothesis: Basit tanımlamalar birçok insan için çok kriptik olduğundan, değiştirildi.


Premise: Çoğu insan için, otobiyografik olayların anısı yaklaşık 3.61 yaşında başlar. Bizim gibi hiçbiri daha genç yaşlarda oluşanları geri getiremez bir fenomen olan bebeklik unutkanlığı denilen bir olgu.

Hypothesis: Çoğu insan, bir yaşında iyi hatırlayabilir.


Premise: Örneğin, Daly erken kitaplarından biri olan Gyn/Ecology'in başlığını, tam olarak demek istediğini söyleyebildiğini tanımlıyor.

Hypothesis: Daly kitap başlığını açıklamayı reddediyor.


Premise: Kontrolcü, saniyeler içinde Biri Cleveland'ı mı ara?

Hypothesis: "Biri Cleveland'ı arasın" kontrolcünün cevabıydı.


Premise: Başkan, neyin olduğunu daha iyi anlamak için daha iyi anlayana kadar güçlü ve sakin görünmeli olduğunu hissetti.

Hypothesis: Amerika Birleşik Devletleri Başkanı, güçlü ve sakin görünmesi gerektiğini hissetti.


Premise: Ancak transponder verilerinin aksine, birincil radar geri dönüşleri uçağın kimliğini ve yüksekliğini göstermez.

Hypothesis: Transponder, uçağı tanımlamak ve takip etmek için yeterince bilgi verir.


Premise: Mart 1998'de, Bin Ladin'in ABD'ye karşı açık fetvasından sonra, iki Al-Qaeda üyesi, Irak'a giderek Irak istihbaratıyla buluştu.

Hypothesis: Bin Ladin, ABD'ye ilk bir fetva yayınladı 1999 yılında.


Premise: Ancak benim favorim olduğunu düşündüğüm hikaye, annemin kendi başına yarattığı ve Bugs Bunny, Thumper ve Bambi gibi karakterleri kullanarak oluşturduğu hikayeydi.

Hypothesis: Annem hikayeyi çalmış ve asla hiçbir şey uydurmamış.


Premise: Çizerler bir çocuğun Neandertal kadınlar hakkında bir ebeveynine sormasını tasvir ediyor olabilir, ancak bu, mizahını sorgulayan kişinin karakterine bağlı olan bir şaka olarak kabul edilir, çocuk olması önemli değildir; Edith Bunker olabilir.

Hypothesis: Çizerler hiçbir zaman çocuklar hakkında bir sahne yapmaz.


Premise: Bu takıntının dil-bilimsel bir çalışması büyük olasılıkla psikodilbilime önemli bir katkı sağlayabilir, bu yüzden sularla ilgili kelime örneklerinin daha büyük bir örneğini yapmaya karar verdim, 1873-74 yıllarında Batı Avustralya içinden bir keşif gezisi yapan Albay Peter Egerton Warburton'un günlüklerini seçerken süzülmüş kelimelerin daha büyük bir numunesini yapmaya karar verdim.

Hypothesis: Warburton Avustralya'nın içinden bir keşif gezisi yaptı.


Premise: Güneybatı'daki 80 rezervasyon topluluğunda, 2.000'den fazla Amerikan Yerli çocuk, ulusun ve Avrupa'daki yetişkin mentorlar arasında kültürel bağlar kurarak Futures' Friendship Programı'na katılıyor.

Hypothesis: 2.000 çocuktan yarısından fazlası Navajo'dur.


Premise: Dillard's ayrıca, mağazalar ve merkez ofis için bilgiyi elektronik veri iletimi yoluyla merkez ofise iletmek için gerekli ekipmanları satın aldı.

Hypothesis: Dillard's, ana bilgisayarlara güvenmediği için mağazalardaki bilgileri saklamak için her mağazada donanım satın aldı.


Premise: Şimdi, yaz boyunca kurtarıcı işime başlıyorum.

Hypothesis: Birçok yaz için bir kurtarıcı olacağım.


Premise: Not so its cousin, time warp (fathered by Walter M. Miller in 1954:  Hein beni dört duzine resimle gösterdiler, LTR- tabancaları olan moppetler, zaman-kayma kıyafetleri giymiş moppetler, Kaptan Kronos kıyafetleri giymiş moppetler.

Hypothesis: Moppetler yerine, LTR-tabancaları, zaman-kayma kıyafetleriyla ve Kaptan Kronos kıyafetleriyle robot resimleri gördüm.


Premise: The first operational evidence that something was abnormal on United 175 came at 8:47, when the aircraft changed beacon codes twice within a minute.

Hypothesis: Korna kodları hızlıca değiştiğinde, onlar bir şeyin yanlış olduğunu biliyorlardı.


Premise: Since the end of World War II, textile-mill products and apparel have both been characterized by substantial reductions in employment; at the same time these sectors show substantial increases in output, including shifts to higher-value products and higher productivity.

Hypothesis: Textil cevher ürünleri ve giysiler, II. Dünya Savaşı'ndan beri istihdamda azalma yaşamadılar.


Premise: Going to the game, shopping, making plans to take the train, giving directions to one another or to me'these little situations created high drama more often than not, but they also brought about utterances, sounds on which we could at least start to work.

Hypothesis: Tüm gün içeride kaldık.


Premise: Now I'm starting my whole lifeguard thing this summer.

Hypothesis: Hayatım boyunca bir cankurtaran olmayacağım.


Premise: Just a little longer, and then we'll go inside.

Hypothesis: Daha fazla dışarıda sallanacağız, sonra içeri gideceğiz.


Premise: It entails better engineering of specific sewing tasks, including some specialized sewing machines, to reduce the amount of time required for each task.

Hypothesis: Göreve özel olmayan dikiş makinesi, her görev için gereken süreyi azaltmak için kullanılır.


Premise: Motorcycle purchases?

Hypothesis: Motosiklet alımları?


Premise: The air traffic control system handled it with great skill, as about 4,500 commercial and general aviation aircraft soon landed without incident.

Hypothesis: Şunu hallederken havacilik sistemi yetersizdi.


Premise: The subject of nonsexist language is a matter of genuine concern, not only to women [see page 1 of this issue] but to everyone.

Hypothesis: Herkesin cinsiyetsiz dil hakkında endişesi var.


Premise: And my one sister Rayona she reminds me of that story and laughs every time we tell it.

Hypothesis: Kız kardeşim bana hikayenin ayrıntılarını hatırlatır ve her anlatmamızda güler.