Premise: Our problem now is how to teach him to go out and catch his own fish instead of waiting to catch Harry behind the aviary.

Hypothesis: Kolayca ulaşılan balıklarla şımartılan ona nasıl kendi balığını tutmasını öğreteceğiz.


Premise: Practically all the manufacturers were first-generation Jewish immigrants.

Hypothesis: Neredeyse tüm üreticiler ilk nesil Yahudi göçmenlerdi.


Premise: Bin Ladin's Worldview Despite his claims to universal leadership, Bin Ladin offers an extreme view of Islamic history designed to appeal mainly to Arabs and Sunnis.

Hypothesis: Bin Ladin'in İslam tarihine yönelik görüşü aşırıdır.


Premise: Bin Ladin and al Qaeda have given answers to both these questions.

Hypothesis: Ne Bin Ladin ne de el-Kaide bu sorularla ilgili cevap vermedi.


Premise: Maintaining Miyares' schedule would be a busy job for nearly anyone.

Hypothesis: Miyares'in programını takip etmek neredeyse herkes için zor olurdu.


Premise: But their financial performance, as measured by inventory levels or profitability, may differ substantially.

Hypothesis: Ancak finansal performansları, envanter seviyeleri veya kârlılık açısından büyük ölçüde farklılık gösterebilir.


Premise: FAA guidance to controllers on hijack procedures assumed that the aircraft pilot would notify the controller via radio or by squawking a transponder code of 7500-the universal code for a hijack in progress.

Hypothesis: FAA kaçırılma prosedürleri hakkındaki yönlendirmeler varsaydı ki uçak pilotu yönlendiriciyi radyo aracılığıyla veya 7500 transponder kodunu 'hava kaçağı için evrensel kod' yaparak bilgilendirir.


Premise: A Communist government in Afghanistan gained power in 1978 but was unable to establish enduring control.

Hypothesis: Afganistan'da bir Komünist hükümet 1978'de iktidara geldi ancak kalıcı kontrol sağlayamadı.


Premise: The Manufacturer's Dilemma in a Lean World

Hypothesis: Düşünceli Bir Dünyada Üreticinin Dilemması


Premise: Once Sydney starts to take over strategies generated during joint problem solving, her father pulls back, reducing the assistance provided.

Hypothesis: Sydney stratejileri geliştirirken babası yardımı azaltarak geri çekilir.


Premise: This pattern of expansion through building alliances extended to the United States.

Hypothesis: Müttefiklikler kurarak genişleme modeli Amerika Birleşik Devletleri'ne de uzandı.


Premise: At about the time when the Taliban were making their final drive toward Jalalabad and Kabul, Bin Ladin issued his August 1996 fatwa, saying that We . . . have been prevented from addressing the Muslims, but expressing relief that by the grace of Allah, a safe base here is now available in the high Hindu Kush mountains in Khurasan.

Hypothesis: El Kaide’nin lideri Bin Ladin, 1996 Ağustos'unda fatwa yayımladı.


Premise: By the late 1970s, Gerber Garment Technology was supplying the automotive and apparel industries with its GERBERcutter, allowing firms to cut cloth and nonwoven material more effectively.

Hypothesis: 1970'lerin sonlarına doğru, Gerber Garment Technology giyim ve otomotiv endüstrisine GERBERcutter ile hizmet vermekteydi.


Premise: Have you ever helped your dad?

Hypothesis: Hiç babana yardım ettin mi?


Premise: An award of $500.00 is given yearly to a graduate student in each class who excels in scholarship.

Hypothesis: Her sınıftan yüksek not alan bir lisans öğrencisine yıllık $500.00 ödül verilir.


Premise: And remember, gifts made before December 31, 1992, will still provide you with maximum tax deduction benefits.

Hypothesis: Hediye yapmanın size vergi indirimi sağlamadığı.


Premise: A fellow who skinned his flint was looked upon as being a parsimonious, penny-pinching, stingy cheapskate'a veritable skinflint.

Hypothesis: Bir adamın kendi flintini temizlediğinde, cimri gözlendirdi.


Premise: Social and Economic Malaise In the 1970s and early 1980s, an unprecedented flood of wealth led the then largely unmodernized oil states to attempt to shortcut decades of development.

Hypothesis: 70'li ve 80'li yıllarda sosyal ve ekonomik çöküş, o zamanki büyük oranda modernleşmemiş petrol devletlerini yıllara yayılan kalkınma adımlarını kesmeye zorladı.


Premise: Around this time Sweeney told Woodward that the hijackers were Middle Easterners, naming three of their seat numbers.

Hypothesis: Sweeney, Middle Easterners olan uçak kaçıranların sayılarını açıklayarak bunu Woodward'a anlattı.


Premise: We would be delighted to welcome you as a new member of the CENTURY CLUB.

Hypothesis: Sizi CENTURY CLUB'ın yeni üyesi olarak karşılamaktan mutluluk duyarız.


Premise: When I reminded him of the bird and pachyderm houses, he remembered a lot the flamingos, parrots, swans, elephants, hippos, and rhinos.

Hypothesis: Kuş ve fil evleri hakkında konuştuğumda, flamingoları, papağanları, kuğuları, filler, hipopotamlar ve gergedanları hatırladı.


Premise: Other vital contexts for adult-child engagement include everyday routines and duties, mealtimes, and television viewing.

Hypothesis: Yetişkin-çocuk etkileşimi için diğer önemli bağlamlar günlük rutinler ve görevler, yemek zamanları ve televizyon seyretmektir.


Premise: In Little Women when Meg died, Oh dear!

Hypothesis: Küçük Kadınlar'da Meg öldüğünde, Oh be!


Premise: During that dialogue, the adult continually assesses the child's progress and creates the zone by keeping the task proximal 'slightly above the child's level of independent functioning.

Hypothesis: Bu diyalogda, yetişkin sürekli çocuğun ilerlemesini değerlendirir ve görevi çocuğun bağımsız işlev seviyesinin biraz üzerinde tutarak bölgeyi yaratır.


Premise: I believe many of the questions are being asked because the Campaign for Indiana (IU's major fundraising effort that started in 1985) is ending and many who supported IUSD through the campaign are wondering how they can continue their support.

Hypothesis: İndiana için yapılan kampanyanın (1985 yılında başlayan IUP'nın önde gelen fon toplama çabası) sona ermesi birçok soruyu beraberinde getirdi.


Premise: And that is probably as it should be.

Hypothesis: Ve bu muhtemelen olması gereken böyledir.


Premise: The feminist position recognizes the power of language.

Hypothesis: Feminist pozisyon dilin gücünü tanır.


Premise: Önerme 4 Moda kanalın kurtuluşu olarak yerine basit ve moda-temel ürünler uzun vadeli hayatta kalması için kritik olacaktır.

Hypothesis: Moda-temel ürünler temel ürünlere kıyasla kanalın uzun vadeli hayatta kalmasında daha fazla rol oynayacak.


Premise: Suudi hükümeti dört kişiyi tutukladı, itiraflarında Bin Ladin'den ilham aldıklarını söylediler.

Hypothesis: Bin Ladin dünyada yüzlerce teröriste ilham verdi.


Premise: İlkine gelince, onlar Amerika'nın İslam'a saldırdığını söylüyorlar; Amerika Müslümanları ilgilendiren tüm çatışmalardan sorumludur.

Hypothesis: Amerika'nın İslam'a saldırdığını söylemiyorlar ve çatışmalardan sorumlu değiller.


Premise: Uçağının altı kişi tarafından kaçırıldığını söyledi ve bunlar onları uçağın arkasına taşımıştı.

Hypothesis: Kaçırıcılar tarafından uçağın arka kısmına taşınmışlardı.


Premise: Bu iyi bir fikir gibi geliyor.

Hypothesis: Bu harika bir planın özelliklerine sahip.


Premise: Mesela Wadi, toprak içi dereyi oldukça iyi tanımlardı.

Hypothesis: Wadi hidrografi alanında uzmandı.


Premise: Şimdi, vahşi yaşam alanına geri dönüyor.

Hypothesis: Vahşi yaşam alanı terk ediliyor.


Premise: MCCOY, bağımsız, yerel yönetimden ayrı, kar amacı gütmeyen bir ajans olarak yeniden yapılandırıldı.

Hypothesis: MCCOY şu anda kar amacı güden bir ajans haline geldi.


Premise: Bu işaret, altı farklı pantolon oluşturan 108 tek parçalık kabuk kumaşın tümünü içerir, 22 fitin üzerinde.

Hypothesis: Bu işaret sadece bir kabuk kumaş parçasını tutabilir.


Premise: Düzleme dayalı envanter yönetimi

Hypothesis: Düzleme dayalı ticaret, geleneksel envanter yönetimine zorluklar getiriyor.


Premise: Bu tek yazılım paketi yerel bir alan ağı aracılığıyla veya Dünya Çapında Web üzerinden kullanılabilir hale getirilebilir.

Hypothesis: Tek yazılım paketini İnternet üzerinden kullanmak mümkündür.


Premise: Referansın formuna karşı itirazım, kelimenin etimolojisi hakkında daha fazla bilgi olduğunu ima eder, ancak aslında lento ve lithe'in (veya olabilecekleri) eş anlamlılar oldukları ortaya çıkmaz.

Hypothesis: Lento'nun etimolojisi, lithe'in altında bulunur.


Premise: Gelecekte bir arkeologun bunların veya TANRI'nın ne yapacağını düşünmekten ürperirim!

Hypothesis: Gelecekte bir arkeologun bunların hepsini nasıl düşündüğünü sevmezdim.


Premise: ABD orduları 1992'nin sonlarında Somali'ye yerleştirildikten sonra, al Qaeda liderleri onları kovmayı talep eden bir fetva formüle ettiler.

Hypothesis: Al Qaeda, ABD askerlerinin orada olmasından memnundu ve onları terk etmelerini istemedi.


Premise: Yani, ben özellikle görgü tanığı değildim, ama birkaç kişi vardı, bu yüzden--

Hypothesis: Bazıları çok görgü tanığıydı, bundan farklıydı.


Premise: Cleveland kontrolörü ve çevredeki uçakların pilotları bir radyo iletimi duydular, muhtemel çığlık seslerinden veya bir mücadeleden geldiği anlaşılmayan sesler.

Hypothesis: Radyo iletiminde hiçbir çığlık belirtisi yoktu.


Premise: Ne var ne yok?

Hypothesis: Yani, sen ne var ne yok?


Premise: Ancak, daha fazla ilgi çeken şey, bugün kolayca tanınmayan ancak İngilizcede kullanılan yaygın kelimelerdir.

Hypothesis: İngilizcede bazı bileşikler olan kelimeler vardır ancak günümüzde bunlar az tanınır.


Premise: (Bu bir ihtimaldir, ancak M ve S tarafından doğal olarak ele alınmamıştır, açıkça insanları olumsuz etkileyen diğer olumsuz kavramlardan biri de doğrudan insanları sevmeyen misantropi ve misoginidir; basit erkek nefretine dair düşünce tamamen dışlanmamalıdır.

Hypothesis: M ve S, doğrudan misantropi, misogini ve misandri ile uğraşırlar.


Premise: Mağazalar en olumsuz etkilenen perakende sektörlerinden biri oldu.

Hypothesis: Mağazalar eski bir iş modelidir.


Premise: Düzleme dayalı ticaret çevresinde, geleneksel envanter yönetim uygulamalarını etkiler.

Hypothesis: Lean ticaret çevreleri, gerekli envanter yönetimi uygulamaları üzerinde etkiye sahiptir.


Premise: Ve sözlüklerin mikroyapısı yalnızca tanımları içermez, aynı zamanda örnekleri, resimleri, eş anlamlı denemeleri, kullanım denemelerini, kelimelerin kökenlerini ve tüm bu bilgileri kapsayabilir.

Hypothesis: Sözlüklerin mikroyapısı, tanımlarla sınırlı değildir, aynı zamanda örnekler, resimler ve diğer ilgili bilgileri içerir.


Premise: Ah, hikâyenin en sevilen kısmı, bir eski Model T Ford satın almış olmamdı.

Hypothesis: Hikaye, hiçbir araba hakkında bilgi vermedi.


Premise: Onlar benim arkadaşım gibi daha çoktu ve ben onların sınıflarındaki bir numara değildim.

Hypothesis: Onlar sınıfta sana naziktiler miydi?


Premise: Bin Ladin bu sözü en azından bir süre onurlandı, ancak Bağdat'ın kontrolündeki (Kürdistan) Irak'ın bir bölümünde faaliyet gösteren bir grup İslamcı kümenin yardımına devam etti.

Hypothesis: Bin Laden her zaman sözünü tuttu.


Premise: Ya da belki belirli biri akla gelir --bir kız kardeş, bir büyükbaba veya bir kız çocuğu --hayatı lütuf ile karakterize edilen biri.

Hypothesis: Veya belki sana yakın birinin lütuf ile dolu yaşamını hatırla.


Premise: Bir Müslüman örgütü olan al Khifa'nın birçok şubesi vardı, en büyüğü Brooklyn'deki Farouq camisindeydi.

Hypothesis: Bir Müslüman organizasyonunun çeşitli şubeleri vardı, en büyükleri Brooklyn'deki bir şubeydi.


Premise: Ancak, 1931'de Bodenheim, edebi bir devrimci olarak kendi yolunu bulurken, New York yayıncısı Horace Liveright, "Naked on Roller Skates" adlı romanını çıkardı. Başlık ilgi çekici olabilir, ancak kitap kendisinde bir kahramanın dayak yemek istediği feminizm karşıtı bir yayın olacaktır.

Hypothesis: Horace'ın kitabı birçok kadına karşı saldırgan bir tavırdı.


Premise: .. en kötü dolandırıcılardı.

Hypothesis: Dolandırıcılar kötü bir iş yaptılar.


Premise: İnsanların haftada işe ayırdıkları toplam süreyi, günlüklerinde kaydedilen sürelerden 6 ila 8 saat daha fazla tahmin ettiklerini ve boş zamanlarının -herhangi bir yükümlülükle ilişkilendirilmeyen zaman- aslında arttığını keşfettiler!

Hypothesis: İnsanlar meşgul görünme algısı nedeniyle abartılı tahminde bulunuyorlar.


Premise: Sewing fabrikaları, aksine, sermaye yoğun değildir ve nadiren bir vardiyadan fazlası için çalıştırılır.

Hypothesis: Dikiş fabrikaları, makinalar ucuz olduğu için çok sermaye gerektirmez.


Premise: Amerikan Havayolları Uçuş 77 FAA Farkındalık.

Hypothesis: Uçuş 77, FAA'nın yaptığı işi pekiştirdi ve vatandaşlara yeteneklerini gösterdi.


Premise: Ancak Taliban, Sudanlılar gibi, nihayet Suudi monarşiden uyarılar alacaklardı.

Hypothesis: Suudi monarşi, Taliban veya Sudanlılara hiçbir uyarı yapmadı.


Premise: Hediyeniz topluma yapılmış akıllı bir yatırımdır.

Hypothesis: Toplum her zaman bağışınız için minnettar olacaktır.


Premise: Bu oyuncak roket mi?

Hypothesis: Bu tabanca mı?


Premise: Sizi çok övüyorlar mı?

Hypothesis: Sizi sık sık eleştiriyorlar mı?


Premise: Lexicographers, görünüşe göre hemfikir görünüyor.

Hypothesis: Lexicographers, konu hakkında hemfikir gibi görünmüyorlar.


Premise: Kontrolör United 93, anladım bir bombanız var.

Hypothesis: Kontrolör, radyo çağrısının bir şaka olduğunu varsaydı.


Premise: Timothy Hayes ve Richard Lederer, birlikte oksimoronu tartıştı.

Hypothesis: Timothy Hayes ve Richard Lederer, birlikte oksimorondan bahsetti.


Premise: Bu koşullar altında, bir imalatçı, tek bir kat için tasarruf edilebilecek kumaş miktarının, kumaş kullanım yüksek düzeylerine ulaşmak için gereken zamanı haklı çıkarmadığından, standart üretim işaretleyicileri kadar verimli olmayabilir.

Hypothesis: Standart üretim işaretleyicileri, bu koşullarda üretilen işaretleyicilerden daha verimlidir.


Premise: Neden o benim kahramanım?

Hypothesis: Neden ona saygım yok?


Premise: 1970'lerin sonlarında, Wal-Mart, tüketici satışlarını kasadaki kontrol cihazlarıyla izleyerek, mağazalar arasında ve içindeki mal stokunu izleyerek ve ardından mağazalarını son derece verimli, merkezi dağıtım yöntemleriyle sürekli olarak tedarik ederek maliyetlerini azaltmayı amaçladı.

Hypothesis: Walmart'ın amacı, tedarik mağazalarını izlemekti 1970'lerde.


Premise: McCoy, $10.000.00 tutarında para bağışında bulunmak için The __ Company Foundation'dan destek istiyor.

Hypothesis: McCoy'lar bu yıl sadece 10 dolar bağış yapabildi.


Premise: Orada olacaktık, beş, altı saat gece.

Hypothesis: Ofiste yardım etmek için 5 veya 6 akşam orada olacağız.


Premise: Dikkat et, başka biri geliyor gibi görünüyor.

Hypothesis: Uyanık kal, başka biri geliyor.


Premise: Kesinlikle, sadece mermimi ateşledim, işte güneşimi, stokumu ve namlumu gösterdim, silah ve top seslerinin dilimize nasıl yankılandığını gösterdim.

Hypothesis: Dilimizde birçok doğal ateşli silah referansı vardır.


Premise: Hala anne, hafta sonları ve çoğu akşam çalıştı.

Hypothesis: Anne çok çalıştı ve diğer insanlar kadar çok serbest zamanı olmadı.


Premise: Yasaklanan bir nesneye karşı koyulduğunda kendine konuşan genç çocuk ('Dokunma!')

Hypothesis: Çocuk ağzını kapalı tuttu ve nesneye dokunmaya heveslenmedi.


Premise: Tesadüfen, hayvan derilerini para birimi olarak kullanan tuzakçıların vahşi batı zamanından tarihlenen 'dolar' için "deriler" argo terimini benzin olduğunu hatırlıyorum ve bu nedenle erken 20. yüzyıl Harleminin çok daha eski olduğuna dair bir yerde okuduğumu hatırlıyorum.

Hypothesis: Argoda "deriler" terimi için dolar banknotlarına denk geldiğine inanılanın tarihlerini, bunun erken 20. yüzyıldan önceye dayandığına inanıyorum.


Premise: Piaget'ın çalışması tarafından ilham alan eğitimciler, çocukların düşünme eksikliklerini fark edeceklerini ve düzelteceklerini umarak, bilişsel yapıları tekrarlayarak teşvik edici ortamlarda uygularlar.

Hypothesis: Eğitimciler, Piaget'in teorilerini ve önerilerini çocuklarla çalışırken çoğu zaman uygularlar.


Premise: Yiddish, etkisiz dünyada yaşayan o zavallı ruhları tanımlamak için özellikle esnek bir dildir ve her biri ayrı bir kötü galubleşmişler galerisine yerleştirilmiştir: schmo, schmendrik, schnook, schmegegge, schlep, schlub, schmuck, putz, klutz, kvetch ve nudnik. Yiddish, yeni `pest'; bir phudnik'in bir `Ph.D. olan bir nudnik olduğu yeni adları kolayca türetir. Bu yuvarlamanın içini dolduran zengin nüanslar, a klutz'tan ayrı bir `yetersiz malzeme' olarak `içgüdüsüz salya' ve a schlimazel arasındaki zamansız ayrımı gösterir: schlemiel 'beceriksiz ahmak' olarak adlandırılamaz.

Hypothesis: Yidce dil zayıf, beceriksizliğin farklı yönlerini ayırt etmede.


Premise: Ne giydiğini hatırlıyor musun?

Hypothesis: Hiçbir şey giymediler.


Premise: Ne karar vermiştiniz, ne yapacaksınız?

Hypothesis: Taşınacak mısın, yoksa burada mı kalacaksın?


Premise: Neredeyse 900 kişinin sevdikleri şeylere destek olmak amacıyla yeni hediyeler yaptı.

Hypothesis: Hediye vermek için yeterince önemsediğimiz nedenler yoktur.


Premise: Federal Havacılık İdaresi'nin (FAA) yerel sivil havacılık güvenlik ofisi daha sonra bu güvenlik tarama operasyonlarını incelediğinde, taramacılar olağandışı bir şey hatırlamadı.

Hypothesis: Güvenlik tarama işlemleri, FAA'nın yerel sivil havacılık güvenlik ofisi tarafından incelendi.


Premise: Saat 9:25'te, FAA'nın Herndon Komuta Merkezi ve FAA merkezi iki uçağın Dünya Ticaret Merkezi'ne çarptığını biliyordu.

Hypothesis: O zaman Dünya Ticaret Merkezi çökmüştü.


Premise: İlk adının Patricia olduğunu düşünüyorum ve soyadını gerçekten hatırlamıyorum, ama bir Fransız sanatçıydı.

Hypothesis: İtalyan sanatçı Donatella adında biriydi.


Premise: Gelecekte bir arkeologun bunlardan veya TANRI'dan ne anlayacağını düşünmekten ürperiyorum!

Hypothesis: Gelecekte bir arkeologun tüm mağara resimleri hakkında ne düşündüğünü düşünmekten nefret ediyorum.


Premise: Bu hedefle, bizim sınıf hediyesinin gerçek yararlanıcıları, bizi takip edecek öğrenciler olacaktır.

Hypothesis: Sınıf hediyesi, bize gelen öğrencilere fayda sağlayacaktır.


Premise: Indianapolis’i Güzel Tut Vakfı’na yapacağınız katkı sadece tam değerinin %10-25'ine mal olacak olsaydı ne olurdu?

Hypothesis: Katkınız, Indianapolis’i Güzel Tut Vakfı'na gelecek yıllarda yardım edecektir.


Premise: Jarrah'ın yolcuların arama yapmakta olduğunu bildiğini varsayarsak, muhtemelen onlara New York'ta ne olduğunu kesinlikle öğreneceklerinden emin olmayacağı için yanıltma çabalarını boşa çıkarırdı.

Hypothesis: Jarrah yolcuların arama yapmakta olduğundan haberdar olsaydı, muhtemelen onların New York'taki olayları duyacaklarını düşünmezdi ya da tüm cep telefonlarını alırdı.


Premise: Çocukların ilk oyun oynama çabaları da, düşünceyi gerçeklikten ayırma görevini ne kadar zor bulduklarını göstermektedir.

Hypothesis: Genellikle 2 yaşına gelindiğinde, çocuklar düşünceyi gerçeklikten ayırma görevini zor buluyorlar.


Premise: Kot üreticileri, birçok farklı tarz ve bedende üreterek çoğunluğu memnun etmeye çalıştılar, ancak bazı müşteriler için hala yeterli seçenek yoktu.

Hypothesis: Memnun olmayan müşteriler beklentilerinde mantıksızdır.


Premise: Hoover Aile Vakfı, otuz, şehir içi genç kadınlarla başlamamıza yardım edebilir.

Hypothesis: Hoover Aile Vakfı bize yardım etmeye ilgi duymamaktadır.


Premise: Şimdi, uh, adam en lezzetli sigarayı içmişti, 12 yaşında tabii ki ne içerdiğini biliyorsun işte?

Hypothesis: İlk sigaramı 20 yaşındayken içtim ve korkunçtu.


Premise: Geçmiş yüzyılın sanayi dönüşümünün arkasındaki itici güç konusunda, verimli perakendecilik o devrimin öncüsü durumunda.

Hypothesis: Verimli perakendecilik o zaman işe yaramadı, şimdi yaramaz.


Premise: Ardından, beni silah zoruyla iki kişi yanımda takip etti, o yüzden kapıyı açtım ve evde hiçbir şey yoktu, Allah'a şükür, çünkü orada kimse yoktu.

Hypothesis: İki kişi beni silah zoruyla tuttu.


Premise: Yiddiş'te sessiz bir mizah ve hayatta her gün, her başarının kırıntısı, her aşk karşılaşmasından minnet vardır.

Hypothesis: Yiddiş'e ait olmak harika ve sevgi dolu bir din olabilir.


Premise: Genel olarak, işletme karını maksimize etmek için bir üretici fabrikanın genel döngü süresini, işlem süresi taşıma maliyetlerini, bitmiş veya bekleyen eşyaların taşıma maliyetlerini, birim üretim maliyetlerini ve birim satış fiyatlarını bilmelidir, ayrıca belirli bir stilin her SKU'su için Cv'si gibi.

Hypothesis: Bu nedenle üreticiler genellikle aynı anda birden fazla fabrika ile çalışırlar.


Premise: Operasyonlar için yardımcı direktör, Delta uçuşuna değindi ve bu olayın dördüncü olası kaçırma olacağını belirtti.

Hypothesis: Operasyonlar için yardımcı direktör uçak kaçırmaya ilgi gösterdi.


Premise: Avrupa şehri, sapkın sözlere sahip olmayan ilk kişinin evi

Hypothesis: Sapkın sözlere sahip olmayan ilk kişi kuşkucu bir bilim adamıydı.


Premise: Sende olduğu kadar çok paraları olmaması ya da senin yaptıklarını yapmamaları nedeniyle onların içinde iyi bir insan olmadıkları anlamına gelmez.

Hypothesis: Farklı olmaları ve sahip olduğunuzdan daha azına sahip olmaları, onların düzgün insanlar olmadığı anlamına gelmez.


Premise: 1981'den bu yana, IUPUI Coğrafya Bölümü 67 coğrafyacısını mezun etti.

Hypothesis: 1981'den bu yana IUPUI'den 67 coğrafya mezun olduğundan beri şerefle.


Premise: Langley savaşçıları 9:09'da savaş durumlarına yerleştirildi.

Hypothesis: Langley askeri savaş pilotları, uçakları durdurmak ve yolcuları ve mürettebat üyelerini kurtarmak için 9:09'da savaş durumlarından çıkmaları emredildi.


Premise: Belki arada bir.

Hypothesis: Belki bazen


Premise: Bu yıl hediyesi daha da ileri gidebilir!

Hypothesis: Biz eşleşen fonları sağlıyoruz, 500 dolara kadar.


Premise: Dedi ve çok tehlikeli olacağını ve çok geç olduğunu söyledi.

Hypothesis: Her şeyin iyi olacağını ve hiçbir tehlikenin olmayacağını söylüyor.


Premise: Yetişkin ve çocuk arasında paylaşılan anlayış (arasubjektiflik), yeni yeterliliklerin desteklenmesi, kendini yeniden tanımlayan anlatı sohbetleri ve kültürel anlam taşıyan etkinliklere katılım - ele aldığımız çeşitli deneyimlerin gelişim alanını oluşturduğu görünüyor.

Hypothesis: Dövüşme, şiddet ve yayma, başarının özünde gibi görünüyor.


Premise: Hiçbir şey, akıl huzurundan başka değil.

Hypothesis: Belki belirsiz hissettiğinizi anlıyoruz, bu yüzden herhangi bir sorunuz için bize e-posta göndermekten çekinmeyin.


Premise: Devamı olası görünüyor.

Hypothesis: Devamı en iyi senaryo olacaktır.


Premise: Noel'e bıçak seti alıcam, sanırım.

Hypothesis: Eğer Noel hediyesi olarak bıçak seti alırsam, çok mutlu olurum.


Premise: Sanırım onların bildiklerini.

Hypothesis: Onların bildiklerini düşündüğümü.


Premise: Cinsiyete Duyarlı Dil konusu, kadınlara sadece [bu sayfanın 1. sayfasını gör] değil, herkes için gerçek bir endişe konusudur.

Hypothesis: Tüm dilin en iyisine kadar kadınsı olduğunu anlar.


Premise: Mrs. Feinsilver'ın bu ciltte ilginç bir makalesi de var, Aman'ın `A Yiddish Minnie-Legend' ve Yiddish'in romanizasyonu üzerine yorumda bulundu.

Hypothesis: Bayan Feinsilver'ın makalesi ilginçti ama okuması zordu.


Premise: Başka bir akademik yılın sonuna geldiğimizde, IU Dişçilik Okulu'nun diş eğitimini ilerletmedeki liderlik rolünü sürdürdüğünüzü memnuniyetle bildiriyorum.

Hypothesis: IU Dişçilik Okulu, öğrencilerine son teknoloji ve güncel araştırma malzemeleri sağlayarak diş eğitimini ilerletmedeki liderlik rolünü sürdürüyor.


Premise: Daha çeşitli olduğu için.

Hypothesis: Daha çeşitli olacaktır.


Premise: Bir anne yüreğiyle verilen bir karardı.

Hypothesis: Annesinin kararı tamamen özveriliydi.


Premise: Bu kuruluşlar ve bunları yöneten yetişkinler, medeniyeti sürdürür ve toplumlarımızın barbarlığa geri dönmesini engelleyen 'ne kadar kırılgan olursa olsun' disiplinleri sağlar.

Hypothesis: Kurumlar medeniyetin çöküşüne katkıda bulunur.


Premise: Temel olarak, her ikimiz, um, hep haklı olduğumuza inanırız.

Hypothesis: Anlaşamadığımızda bile, hiçbir yanlış yapmadığımızı kabul etmek istemeyiz.


Premise: Bu faktörler, mezunlar ve arkadaşlardan mali destek ihtiyacını artırır.

Hypothesis: Mezunlardan finansal desteğe bu faktörler nedeniyle artık gerek yoktur.


Premise: Bu, eşyayı 'nukutucu' olarak adlandırarak açıkladı Sophie.

Hypothesis: Sophie, eşyayı yeniden adlandıran ilk kişiydi.


Premise: Garvey, Belger ve FAA merkezinden diğer üst düzey yetkililer bu video telekonferansta çeşitli zamanlarda yer aldı.

Hypothesis: Hiç kimse FAA'dan video konferansa katılmadı.


Premise: Bu dönemde, Addenda Bölümlerinin iki sert kapaklı versiyonu yayınlandı: 6.000 Kelime (1976) ve 9.000 Kelime. Şimdi, aynı anda 12.000 Kelime (1986) olarak görünen 7873-ana-girişli 1986 Addenda Bölümü'nün sert kapaklı versiyonu, istatistiklerin güncellenmesine izin verir.

Hypothesis: 1986 Addenda Bölümü bir dizi matematik hesabı kapsar.


Premise: Cömert desteğiniz için şimdiden teşekkür ederim.

Hypothesis: Bağışınızda cömert olacağınıza eminim, bu yüzden şimdiden teşekkür etmeme izin verin.


Premise: Yani liseye gitmenin önemli bir parçası mıydı?

Hypothesis: Lisede önemli olan şey neydi?


Premise: Anlatabileceğiniz, sizi geçmişte olan olaylar veya aile hikayeleri den, um, biliyorsunuz hikayeler hakkında özel hikayeler var mı?

Hypothesis: Geçmişteki kişiler hakkında anlatılan özel hikayeler var mı?


Premise: Çekler, IU Vakfı adına ibraz edilmelidir.

Hypothesis: Çeki IU Vakfı'na düzenleyin.


Premise: Ayrıca, dünya standartlarında bir üniversitedir.

Hypothesis: Ayrıca, dünya standartlarında eğitim sunan bir üniversitedir.


Premise: Ancak, Amerikan Havayolları'nın 9/11'deki uçuşlarına herhangi bir kokpit uyarısı göndermediğine dair hiçbir kanıt bulamadık.

Hypothesis: Kokpit uyarıları yapılmış ve varlıklarının kanıtları var.


Premise: Yaklaşık üç hafta sonra, benim kardeşimin evine, dört civarında bir grup geldi ve ona, yaşadığımız yeri kontrol altına almak için geldiklerini söylediler.

Hypothesis: Yaklaşık beş ay sonra kardeşimin evine vardığım zaman.


Premise: ABD uyum sağlamazsa, İslam ulusuyla savaş halinde olacaktı, al Qaeda liderlerinin, daha fazla yaşamı istediğinizden daha fazla ölüm isteyen bir ulus dediği bir ulus.

Hypothesis: al Qaeda dini adına şiddetten vazgeçer.


Premise: 1, en inovatif firmaların, en az inovatif hazır giyim tedarikçilerinin yarısından daha az zamanda ürünlerini üretebileceğini öne sürüyor.

Hypothesis: İnovasyonun üretim süresiyle doğrudan bir ilişki oluşturduğunu gösterer.


Premise: Yani hikayeden, kendi noktanızdan, alıntı yaptığınız mesajı tekrarlayabilir misiniz, kelimenin tam anlamıyla, um, um, alıntı yaptığınız mesajı hatırlayamıyorum.

Hypothesis: Sadece birkaç ismi hatırlayabilir, hikayenin genel mesajını hatırlamam.


Premise: gun moll'un çalının kızı anlamına gelen gonif'in Molly'sinin çift basması Yiddish.

Hypothesis: Gun moll, gonif'in Molly'sinin çift basmasıdır.


Premise: 1970'lerin sonlarından itibaren, Wal-Mart tüketici satışlarını kasadaki kontrol sayesinde izleyerek, mağazalar içinde ve arasındaki malların stokunu izleyerek ve ardından sürekli olarak mağazalarına oldukça verimli merkezi dağıtım yöntemleri aracılığıyla yerinde tedarik etme maliyetlerini azaltmayı amaçladı.

Hypothesis: Walmart, 1970'lerin sonlarından itibaren tüketici satışlarını izlemek için yeni bilgi teknolojilerinden faydalandı.


Premise: Bu isteği yerine getirme veya herhangi bir kokpit güvenlik uyarısı türü yayınlama konusunda Komuta Merkezi'nin hareket ettiğine dair herhangi bir kanıt bulamadık.

Hypothesis: Güvenlik uyarısı yetkililer tarafından hiçbir zaman yapılmamıştı.


Premise: W, bunlara sahip olan girişlerin başlangıcında etimolojileri listeler; L, bunları girişin sonuna koyar.

Hypothesis: Etimolojiler oldukça karmaşıktır ve araştırmacılar bunları tam olarak anlamamıştır.


Premise: Ancak, yetişkin, çocuğun bunu kullanmasına yardım edebileceği desteği uygun hale getirir.

Hypothesis: Her ne olursa olsun, yetişkin desteklerini çocuğun bundan faydalanabilmesi için muhtemelen uygun hale getirecektir.


Premise: Bu tur d'horizon'da, ipucu belirlemeyle ilgili tüm yönler incelenmemiştir.

Hypothesis: Hiçbir ipucu belirleme yönü incelenmedi.


Premise: Çocuklar okuyup yazabilir hale geldiklerinde, sayısız yazarın içgörülerini keşfedebilir ve onların zengin deneyimlerine katılabilirler.

Hypothesis: Okuma, yazmaya kıyasla bir çocuk için daha faydalıdır.


Premise: Bin Ladin sonunda Afganistan'da güçlü bir finansal duruma sahip oldu, Suudi ve Altın Zincirle ilişkili diğer finansçılarla sağladığı para sayesinde.

Hypothesis: Bin Ladin, Suudi gibi görüşlerine katılan insanlardan yardım alarak bolca paraya sahipti.


Premise: Teknik olarak, bu bir spoonerism değil.

Hypothesis: Sonuçta bir spoonerismdir.


Premise: Üniversitenin işleyişi ve DING FEST gibi özel programlar için pek çok ihtiyacımız var.

Hypothesis: DING FEST'i büyük bir başarı yapmak istiyoruz ama yardımınıza ihtiyacımız var.


Premise: Ben hep, düşünmenin çok önemli olduğunu düşünüyorum. Düşünmenin çok önemli olduğunu düşünüyorum. Okumanın bunun bir parçası olduğunu düşünüyorum.

Hypothesis: Bundan önce hiç böyle düşünmedim.


Premise: Elkind'e göre, okullar da çocukları aceleye getirip stres altına alarak fazla sıkıcı iş vererek ve bir dersi diğerine aceleyle geçirerek düşünme zamanını ve bir işi bitirmenin hissini çocuklardan çalıyor.

Hypothesis: En fazla çocukları strese sokan faktör, Elkind'e göre bir dersi diğerine aceleyle geçirme durumu.


Premise: Bu organizasyon, Suudi Arabistan ve Basra Körfezi ülkelerindeki finansçılar tarafından oluşturulan, Altın Zincir olarak bilinen bir finansal destek ağı içeriyordu.

Hypothesis: Altın Zincir bir finansal destek ağı değildi.


Premise: Ve sonra hikaye günü olduğunda, bir sürü oyuncak getiriyoruz.

Hypothesis: Hikaye günlerinde daha eğlenceli oluyor çünkü hikaye anlatmanın yanında bir sürü oyuncakla da oynayabiliyoruz.


Premise: Sonra, tüm yılın programıyla birlikte ödentiyi fatura üzerine eklediler ve annem bunu okudu ve 'Major THEA' yazıyordu ve 'Bu ne?' dedi.

Hypothesis: Ebeveynlerim hiçbir zaman benim tiyatro dalında olduğumu öğrenemediler.


Premise: İlk hatırladığınız bazı hikayeler nelerdir?

Hypothesis: Hikayeleri hatırlamak zordur.


Premise: Etikette, MUSKAT RAMBLE yazıyordu.

Hypothesis: Onların etiketinde hiçbir şey yazmıyordu.


Premise: Sadece iki uygulamanın benimsenmiş olması, hikayenin tamamını anlatmaz.

Hypothesis: İki uygulama, son zamanlardaki tüm değişiklikleri açıklar.


Premise: Yavaş yavaş şeyler yapıyordu ve bunun esrar içmesinden kaynaklanmadığına inanıyorum, sadece çalışma tarzı vardı ve işleri nasıl yaptıysa öyle yaptı.

Hypothesis: Yavaş bir çalışma tarzı vardı.


Premise: Ancak, gelecekte bu ödül için var olan planlar hakkında endişeliyim.

Hypothesis: Ödül, birçok kişi için gerçekten önemli.


Premise: Sonra bana dedi ki, bir kurul kuracaklarını, bana dedi ki, bir başkan, başkan yardımcısı, sekreter, sayman ve bunları atayacaklarını söyledi.

Hypothesis: Kurulda fosil çağı insanları olacak diye pentür etti.


Premise: Diasporaları çok başarılı olduğundan, çoğumuz okulları dünyadaki her yerdeki eğitimin doğal dağıtıcıları, kontrolcüleri, araçları ve yapıları olarak düşünürüz.

Hypothesis: Başarısızlıkları diasporaların, okullara güvensizlikle bakmamıza sebep oluyor.


Premise: Sokak boyunca yukarı aşağı mı?

Hypothesis: Sokak köşesinde mi kalalım?


Premise: Bin Ladin'in bazı yardımcıları daha sonra kredi aldı.

Hypothesis: Bin Ladin'in bazı yardımcıları daha sonra 911 saldırıları için kredi aldı.


Premise: İkinci Dünya Savaşı'nın sonundan bu yana, tekstil fabrikası ürünleri ve giyim, istihdamda önemli azalmalarla karakterize edilmiş; aynı zamanda bu sektörler, daha yüksek değerli ürünlere ve daha yüksek üretkenliğe doğru kaymaları da gösteriyor.

Hypothesis: İkinci Dünya Savaşı'nın sonundan bu yana tekstil fabrikası ürünleri ve giyimde istihdam azaldı.


Premise: COCK için bir ipucu böylece numaralandırılmış bir pecking sırasında bir numaralı hale gelirken tavuklar ve kargalar (kavalcı-kagra kelimeleri bir eylem olarak okumadıkça alışılmın dışı bir ifade) ya da bir kümeste bulunan, bir inek başı ve bir öküz kuyruğuna sahip yaratık (inek kelimesinin ilk harfi ile öküz kelimesinin son üç harfi toplamı) gelir.

Hypothesis: Bu tür ipuçları nadirdir, oldukça zordurlar.


Premise: Yön, hız ve irtifa plana uygun olarak ilerledi.

Hypothesis: Yön, hız- bütün ölçümler plana uygun olarak ilerliyordu.


Premise: Bu yüzden COCK için ipucu bulamayacağımın mantığı, Kid Ory ya da Ray Gilbert'ın hiçbir zaman bir su samuru görmemiş olma ihtimalinin çok az olduğu, hatta onların ya da başka birisinin su samurunu bizim düşündüğümüz şekilde amiksiz dolaşanı herhangi bir zaman görmemiş olma ihtimalinin daha da düşük olduğudur.

Hypothesis: Kid Ory'nin muhtemelen bir su samuru görmüş olması muhtemeldir.


Premise: İki ROW, telaffuzda ve anlamda farklılıklar göstermektedir.

Hypothesis: İki ROW'un birinden daha zor olduğu için.


Premise: Gün ışığının çalışmaya başlayabilmesi için orada otururduk.

Hypothesis: Dışarıda ışık olduğunda çalışmayı tercih ederiz.


Premise: Bir ürünün mevsimsel satış eğilimleri varsa, üreticinin envanteri zirve mevsimsel talebi karşılamak için artmalıdır.

Hypothesis: Üreticinin envanteri, müşteri talebine bağlı olarak değişmez.


Premise: Son senemizin sonuna geldikçe, bu yararlı projeye katılma konusunda sizi zorluyoruz.

Hypothesis: Bu projede %50'den fazla katılım sağlarsak ödül olacak.


Premise: Sipariş-teslim süresini azaltarak, ince perakendeciler, belirli bir talep değişim seviyesiyle etkili şekilde başa çıkmak için gereken güvenlik stoğunun seviyesini azaltabilmektedirler.

Hypothesis: Çok fazla fazla mal stokta bulundurmanın iyi bir fikir olduğu da.


Premise: Dövüş sesleri kokpit dışında devam etti.

Hypothesis: Sesler, tokatlar ve çığlıkları içeriyordu.


Premise: Bu trajik geçmiş, Pensacola, Florida'nın Wanda Rudolph'unun, bir yıl önce ailesi adına cesur bir karar aldığı hikayesine beni getiriyor.

Hypothesis: Wanda Rudolph, bir yıl önce ailesine fayda sağlayacak bir karar verdi.


Premise: Vergiden düşülebilir katkınız ölçülebilir bir fark yaratabilir!

Hypothesis: Katkınız, yalnız annelere fark yaratabilir.


Premise: Al Qaeda ve İran arasındaki ilişki, Sünni-Şii ayrılıklarının terörist operasyonlarda işbirliği yapmak için aşılamaz bir engel oluşturmadığını gösterdi.

Hypothesis: İran'ın El Kaide ile ilişkisi, "Sünni-Şii kavgası terörist saldırılar konusunda işbirliği yaparken bir engel oluşturmuyordu" doğruladı.


Premise: Yaklaşık 10:30'da, sığınak başka bir kaçırılan uçak raporları almaya başladı, bu sefer sadece 5 ila 10 mil uzaklıktaydı.

Hypothesis: Sığınakta kapı kapatıldı ve herkes sığınma aldı.


Premise: Kleveland Merkezi yönlendiricileri, verilerin olası kaynağını belirlemeye çalışmaya başladılar ve United 93'ün 700 fit kadar alçaldığı fark ettiler.

Hypothesis: Yönlendiriciler, United 93'ün aynı irtifada olduğunu fark ettiler.


Premise: Dillard's ayrıca mağazalar ve genel merkez ofisi için hesap kapasitesi satın aldı ve mağazaları genel merkeze elektronik veri iletimi yoluyla bağlamak için gerekli ekipmanı da satın aldı.

Hypothesis: Dillard, mağazaları için iç ofis bilişimi ve genel merkeze bağlanmak için gerekli ekipmanı aldı.


Premise: Benim okumayı, ailem çok kitaba sahipmiş gibi kızdı

Hypothesis: Okurken ailemin kitaplarını okurum, eğer okuyacak bir şey kalmazsa.


Premise: Bana özür dilerim.


Premise: Goodwill işleri Goodwill'de sağlar.

Hypothesis: Eğer Goodwill'de çalışmak istiyorsanız Goodwill iş sağlar.


Premise: 8:50'den kısa bir süre sonra, NEADS personeli uçuşu hala bulmaya çalışırken, bir uçağın Dünya Ticaret Merkezi'ni vurduğuna dair haber ulaştı.

Hypothesis: Dünya Ticaret Merkezi daha sonra birkaç kez vuruldu.


Premise: Grim çalışma yaşamlarına rağmen, Rosie ve Henry, kendileri az bir eğitim almış olsalar bile, dokuz çocuklarını üniversiteye gönderdiler ve bazılarını yüksek lisansa gönderdiler.

Hypothesis: Rosie ve Henry'nin çocuklarından hiçbiri üniversiteye gitmedi.


Premise: Personelimiz olmadan Festivali gerçekleştiremezdik.

Hypothesis: Festival olmadan olamazdı.


Premise: Aynı zamanda Londra üssünü ve diğer ofislerini Avrupa, Balkanlar ve Kafkasya çevresinde güçlendirdi.

Hypothesis: Üs takviyesi yeni fonların cömert tahsisinden mümkün kılındı.


Premise: 6.000 mezlimizin yüzde sekseni Indiana'da yaşıyor.

Hypothesis: Mezunlarımızın geri kalanı ülkelerinin dışında yaşıyor.


Premise: Orada olmak istedim... hayatımı değiştirmenin ikinci şansına sahiptim.

Hypothesis: Bu son şansımdı ve kaçırdım.


Premise: Yasak bir nesneye yönlendirildiğinde kendi kendine konuşan küçük çocuk (Dokunma!)

Hypothesis: Çocuk, objeyi düşündüğünde mutlu olurdu.


Premise: Suudi hükümeti bilim adamlarını sürgüne gönderdi ve Bin Ladin'i sessizleştirmek için pasaportunu alarak, diğer şeyler arasında.

Hypothesis: Suudi hükümeti Bin Laden'in pasaportunu aldı.


Premise: Neredeyse her zaman, çocuklar işaretli konteyneri seçer.

Hypothesis: Çocuklar ısrarla işaretsiz konteynerlere yönelirler.


Premise: Bin Ladin'in çevresindeki en önemli Mısırlı bir cerrahdı, Ayman al Zawahiri, Mısır İslam Cihadı'nın güçlü bir fraksiyonunu yönetiyordu.

Hypothesis: Ayman al Zawahiri, Bin Ladin'in grubundaki en önemli Mısırlıydı ve bir İslam Cihadı fraksiyonunu yönetiyordu.


Premise: Safire dikkat etmelidir.

Hypothesis: Safire dinlemeli.


Premise: Sukenler, bir kayaç yamacının tabanına batırılan yer altı rezervuarına ulaşmak için kazılan sığ kuyulardır.

Hypothesis: Soks, bir rezervuara ulaşan derin kuyulardır.


Premise: Bu ev sahibi oldukça ilginç bir karakter.

Hypothesis: O tuhaf bir gece kuşuydu.


Premise: Aileme çok yakınım.

Hypothesis: Ailemle çok zaman geçiririm.


Premise: Geçmişte okula yapmış olduğunuz katkılar çok önemliydi ve bu yıl IU Diş Hekimliği Okulu'na finansal bir yatırım yapmanızı içtenlikle umuyorum.

Hypothesis: Katkılarınız bizim için çok faydasızdı geçmişte.


Premise: Yaraşır acı verici duyguların çeşitliliği -bazıları gerçek, bazıları hayal, bazıları kendi kendine verilir.

Hypothesis: Acı veren duygular her zaman başkaları tarafından verilir.


Premise: Saatinde 8:54'te, uçak atanan rotasından saparak güneye döndü.

Hypothesis: Uçak orijinal olarak güneye doğru uçmaması amaçlanmamıştı.


Premise: Purdue hepimizin (Hoosier ve Hoosier olmayanlar da) ve seven ve destekleyenlerimiz kadar iyi olmayacak.

Hypothesis: Purdue sadece Hoosierslere ait, çünkü onlar en çok seven ve destekleyenler.


Premise: 1999 yılında Big Sisters'a finansal bir hediye yapacak mısınız bu sayede daha fazla genç insanın ihtiyaçlarına rehberlik edilmesini, daha fazla genç insanın okulda kalmasını, uyuşturucudan uzak durmasını ve doğru seçimler yapmasını sağlayacak mı?

Hypothesis: Para genç insanlara rehberlik sunan hizmetleri finanse eder.


Premise: Bir elimizle bilgi teknolojilerinin, gelişmiş dağıtım ve lojistik operasyonlarının yaygınlığının, perakendecilere sağlayıcılar tarafından sağlanan diğer ilgili hizmetlerin 1988'den bu yana dramatik olarak arttığını göstermiştir, özellikle büyük bir yüzdeyi sağlayan iş birimleri arasında.

Hypothesis: 1999'dan bu yana giyim tedarikçileri tedarikçilere sunmuştur.


Premise: Ayrıca, limon sıfatı verilen tarihin (limon aroması, limon rengi olarak) o geri zekalı dili konuşanların, fiili olarak bu ismi bir belirteç olarak kullanmak için 300 yıla ihtiyaç duydukları sonucuna varır.

Hypothesis: Limonu bir sıfat olarak kullanımı hemen gerçekleşti.


Premise: Okuma, yazma, fonetik uygulama.

Hypothesis: Okuma, yazma ve fonetik içerir.


Premise: Ancak tüm uzmanlar, anne ve bebek arasındaki ince, duyarlı ve karşılıklı olarak ödüllendirici alışverişlerin, ilk öznellik bağlamı olarak hizmet ettiğini kabul eder.

Hypothesis: Bir uzmanın da çocuğa bir şeyi yapmanın doğru yolunu öğrettiğinde, ölçülü, duyarlı ve karşılıklı olarak ödüllendirici alışverişler olabilir.


Premise: Yine de Bin Ladin, Sovyetler Birliği'ne karşı savaşın erken günlerinden bu yana en zayıf konumunda bulunuyordu.

Hypothesis: Bin Ladin bu durumdan sonra güçlü bir konuma geri döndü.


Premise: Hassasiyeti değiştirerek ve gençlere birbirini anlamalarını öğreterek, okullarımızı ve mahallelerimizi etkileyen şiddeti durduruyoruz.

Hypothesis: Okullarımızdaki ve mahallelerimizdeki şiddet konusunda endişeli değiliz.


Premise: Ve olduğunuzdan emin olmakla beraber, Sanık (kenardan) kendisine, Sert ol, sert ol, benim sikiş. emri verir.

Hypothesis: Sanık kendisine sert olması emrini verir.


Premise: Dediğim gibi, çok işim var dedim.

Hypothesis: Zaten geride kaldım.


Premise: Kesinlikle çünkü etkililiğini hisseder, on yıllarca yapılan araştırmalarla doğrulanmıştır.

Hypothesis: Bu konuda binlerce araştırma yapıldı.


Premise: Daha üretken olacaksınız bu saygı ve değer hissiniz varken.

Hypothesis: Bir bireyin daha üretken olmasına katkıda bulunan bir saygı ve değer hissi.


Premise: Bunun dışında, okuma Rexader's Digest veya Guide, Guideposts hikayelerinden daha fazla şey elde ederim.

Hypothesis: Dergileri okurken daha fazla şey elde ederim.


Premise: Shelby bir vuruşla durdu.

Hypothesis: Shelby kolayca korkan ve pek emin olmayan birisiydi.


Premise: UNC-Charlotte'dan zevk alıyorum.

Hypothesis: UNC-Charlotte'ın tüm yönlerini seviyorum.


Premise: Jameson kamplarına ulaşmaları için yardım ediyorsunuz.

Hypothesis: Jameson kamplarına ulaşmalarında size yardım ettiler.


Premise: Bu 2001 yazında Salı sabahlarının normunun altındaydı.

Hypothesis: Yaz sabahlarının normunun altındaydı.


Premise: Kaydıraklar gibi, maymun barları.

Hypothesis: Biliyorsunuz, maymun barları ve kaydıraklar.


Premise: Hijacker koltuklarındaki American 11'e benzerlikler ve taktikler ile silahlarla ilgili görgü tanığı raporları, Atta ve Shehhi'nin varsayılan liderleri arasındaki iletişim kadar, bu taktiklerin her iki uçuşta da benzer olduğuna inanıyoruz.

Hypothesis: Her iki uçuşun liderleri arasında iletişim vardı.


Premise: E, o büyük bir öneme sahip olduğunu düşünüyorum.

Hypothesis: Büyük bir öneme sahip olduğundan eminim.


Premise: Hemen hatırlayabildiğim okuduğum diğer kitaplar arasında, Jeffrey Shaara tarafından yazılmış bazı İç Savaş kitapları ve oğlu Michael tarafından yazılmış olanlar vardı.

Hypothesis: Son zamanlarda hiçbir iç savaş kitabı okumadım.


Premise: Ancak perakende uygulamalarındaki değişimi düşünmediyseniz, bu da giyim endüstrisini dönüştürüyor ve Amerikan şirketlerini beklenmedik liderlere dönüştürüyor gibi görünebilir, gerçekten de "Made in U.S.A." kaybolmuş bir durum gibi görünebilir.

Hypothesis: Bu uygulamalardaki değişiklikler, daha fazla üretimin yurtdışından tedarik edilmesine neden oldu.


Premise: Anglos'un Teksas'a geldiği 160 yıldan fazla bir süredir, Rio Grande boyunca kültür değişimi olmuştur.

Hypothesis: Rio Grande boyunca yüzlerce kültür birbiriyle iç içe girmiştir.


Premise: Bu doğru.

Hypothesis: Bu hatalı bilgidir.


Premise: Onların çocuğunun TV izleme alışkanlıklarına müdahale eden ebeveynler, TV aracını çocuğun zihinsel yaşamında olumsuzdan olumluya dönüştürür ve aynı zamanda birçok başka yoldan da olumlu bilişsel ve sosyal gelişimi teşvik eder.

Hypothesis: 10 yaşın altındaki çocukların TV izleme alışkanlıklarını kontrol eden ebeveynler, sosyal gelişimi teşvik eder.


Premise: Şiirinde Mr Nixon'dan (Hugh Selwyn Mauberley'den) Ezra Pound'un Mr. Nixon'ı nazikçe tavsiye eder

Hypothesis: Ezra'nın Mr. Nixon'ı nazik ve tavsiyede bulunmaktadır.


Premise: Duende'yi tanımlamak çok zordur.

Hypothesis: Duende tanımlanması kolay bir şeydir


Premise: Kutuptan kutba giden bir mesaj

Hypothesis: Mesaj her şeyi kapsar.


Premise: American 77 9:34'te Beyaz Saray'dan güneye dönüşmeye başladı.

Hypothesis: American 77 9:34'te Beyaz Saray'dan uzaklaştı.


Premise: YL gençleri, J.C. juniors'ın bu yıl tekrar 7 ve 8 yaşlarındaki kamplar için olmasına sebep olacaklar.

Hypothesis: J.C. junyors bu yıl tekrar 7 ve 8 yaş grubu kamplar için yapılacak ve bunun gerçekleşmesini sağlayacak YL gençleri sayesinde büyük bir başarı olacak.


Premise: Hayır, hiç yapmaz.

Hypothesis: Tabii ki yapar.


Premise: Bin Ladin'in eğitim kampları kurmak için alan istediği ve silah tedarikinde yardım istediği söyleniyor, ancak Irak'ın bu talebe yanıt verdiğine dair bir kanıt yok.

Hypothesis: Bin Ladin, operasyonları için Irak'a bir iyilik istedi.


Premise: Eğer bu M ve S'nin ne anlama geldiği ise, neden bunu sadece söylemezler?

Hypothesis: M ve S tanımlarının artık belirtilmesi gerektiği görünüyor.


Premise: Maggy, kelimelerle "düşünüyormuş gibi" düşündüğünde, annesiyle etkileştiği şekilde kendisiyle konuşur.

Hypothesis: Maggy düşündüğünde, kendiyle yaptığı konuşma, çocukken annesiyle etkileşimine çok benzer.


Premise: Yani bu gerçek bir hikaye mi yoksa ailenizde uydurulmuş bir hikaye mi, emin değilsiniz.

Hypothesis: Bu aile hikayesinin gerçek olduğundan eminsiniz.


Premise: Bu programlar, karşılığında sosyal bir sorumluluk hissi olmaksızın geniş bir hak hissini yerleştirdi.

Hypothesis: Programlar, hak olmadığı hissini yarattı.


Premise: Oh, nefret ettim, ben, peki, daha sonra sana bunun hikayesini anlatacağım.

Hypothesis: Bunun hakkında sonra sana anlatmayı kesinlikle düşünmüyorum.


Premise: O zamandan beri insanların yapacak daha çok şeyleri oldu.

Hypothesis: İnsanlar sıkılıyor çünkü yapacak başka bir şey kalmadı.


Premise: Temmuz ayında, bir Irak heyeti önce Taliban ile sonra Bin Ladin ile görüşmek için Afganistan'a seyahat etti.

Hypothesis: Taliban, Afganistan'da Irak delegasyonu ile görüşmeyi reddetti.


Premise: Ve tüm gün derslere gitmek ve istediğini yapmak için zamanın olması, her şeyi düşünmek yerine işe gitmek zorunda kalmak gibi.

Hypothesis: Okul yılı boyunca bir işim yok.


Premise: Yine de bir plastik itme düğmesi telefon replikasını alınca, Lynnay hemen alıcısını kulağına götürdü ve konuşuyormuş gibi yaptı.

Hypothesis: Lynnay eğer biri ona sahte bir plastik telefon verirse telefonda konuşur gibi yapardı.


Premise: Sadece biraz daha uzun, sonra içeri gireceğiz.

Hypothesis: Biraz daha dışarıda kalacağız, sonra içeri gireceğiz.


Premise: Al Khifa, Amerikalı Müslümanları Afganistan'da savaşmaları için işe aldı; bazıları 1990'ların başlarında ABD'de ve başka yerlerdeki al Qaeda operasyonlarında terörist eylemlere katılacaklardı.

Hypothesis: Birçok terörist eylem, ABD'de 1990'ların başlarında gerçekleşti.


Premise: Bu el yazısı.

Hypothesis: Bu, elle yazılmış.


Premise: Devam eden haksızlık devam ederse... savaşı Amerikan topraklarına taşıyacak.

Hypothesis: Savaşın olduğu yerin aynı kalacağını iddia etti.


Premise: The Elephant and Castle, aptal, ve büyük peynir diğer örneklerdir.

Hypothesis: Sadece iki örnek daha veriliyor.


Premise: Bu değişiklikler fark edilmedi birkaç dakika boyunca, çünkü aynı New York Center kontrolörü hem American 11'e hem de United 175'e atanmıştı.

Hypothesis: Değişiklikler hemen fark edildi.


Premise: Kardeşini ve karısını seviyor, Çifte mi yaşar?

Hypothesis: Hem kardeşini hem karısını seviyor.


Premise: NEADS saat 9:24'te aldığı bildirim, American 11'in Dünya Ticaret Merkezi'ne çarpmadığını ve Washington, D.C. yönünde ilerlediğini söylüyordu.

Hypothesis: Bildirim yanlış ve insanları kandırmak için kasıtlı gönderildi.


Premise: Eğer her şey yolunda giderse, perakendeciler, tüketici tercihlerindeki değişikliklere cevap vererek (en çok satanları stok yaparak ve başarısızları sonlandırarak); fiyatlandırma politikalarını (kar marjı ve indirimler) belirleyerek; ve riskle karşı karşıya kalmayı azaltmak için envanteri kontrol ederler.

Hypothesis: Tüketici tercihlerindeki değişiklikler, eşyalar için alanın etkisiz ayrılmasına yol açar.


Premise: Gençler, Jameson'ın onlar için ne anlama geldiğini bildiğinden, diğer kampçılar için kamp bursları sağlamak için para toplamaya karar vermişlerdir.

Hypothesis: Gençler ve kamplar için Jameson çok şey ifade eder.


Premise: Ve alışveriş yapmayı, ve bazı, bazı olumlu geri bildirimleri daha çok seviyordu.

Hypothesis: Giysi almak ve beğendiği şeyleri satın almayı severdi.


Premise: Her ne kadar kökeni ne olursa olsun, sanatsal ilham olarak torpido, Andalucia doğumlu Federico Garcia Lorca'da buldu, 1936 yılında, İspanyol İç Savaşı'nın erken günlerinde, 38 yaşında öldürülen bir lirik şair ve oyun yazarı.

Hypothesis: Federico Garcia Lorca, İspanyol İç Savaşı sırasında ölen bir şairdi.


Premise: Yüksek maliyetleri ve karlılığa olumsuz etkisine rağmen, istenmeyen giysilere sahip kalmak'ya da moda hatalarının deneyimlenmesi'nin, geleneksel perakendecilerin iş yapmanın bir maliyeti olarak gördükleri görüldü.

Hypothesis: İstenmeyen ürünlerle baş başa kalındı ve bunun bir iş yapmanın bir maliyeti olarak görüldü.


Premise: Bazen, sarı evde anlattığı bir hikayeyi hatırlarım.

Hypothesis: Bana hiçbir hikaye anlatmadığını hatırlamıyorum.


Premise: Şeyler atar mı?

Hypothesis: Şelalelere ateş edebilir mi?


Premise: Taliban Jalalabad ve Kabul'e karşı son saldırılarını yaparken, Bin Ladin Temmuz 1996 fetvasını yayınladı, Müslümanların yanıtlarını bulamadıklarını söyledi, ancak Allah'ın lütfuyla, burada Khurasan'daki Hint Kush Dağları'nda güvenli bir üs artık müsait hale geldiği için memnuniyetini ifade etti.

Hypothesis: Birçok Müslüman, Bin Ladin'in Temmuz 1996 fetvasından memnuniyet duydu.


Premise: Sudan'daki günlerinin sayılı olduğuna dair Bin Ladin'e net bir sinyal, hükümetin Libya'nın düşmanlarını barındırmayı durdurma taleplerine uyacağını bildirdiğinde geldi.

Hypothesis: Bin Ladin, Suriye'de ne kadar süre kalabileceğini biliyordu.


Premise: Bu tutku üzerine bir dil-bilimsel çalışmanın önemli bir katkı olabileceğini göz önünde bulundurarak, sulu kelimelerin daha büyük bir örneğini oluşturmayı kararlaştırdım, Avustralya'nın batı içindeki bir seferi yöneten Albay Peter Egerton Warburton'ın günlüklerini seçerek.

Hypothesis: Warburton, altın aramak amacıyla Avustralya içinde bir sefer yönetti.


Premise: Rastgele seçilmiş on sayfalık bir sayfalar dizisinde (yayınlanan günlüğün 151-160 sayfaları) su kelimesi yirmi sekiz kez geçmektedir (bunlardan sekizi bileşik kelimelerde), hiçbir sayfa en az bir örneğe sahip olmadı.

Hypothesis: Yayınlanan günlüklerin hiçbiri su kelimesini içermiyordu.


Premise: Kadın dedi ki, Bakın hanımefendi, dilinizi kesmeyi hak ediyorsunuz, çünkü gerillalara koruma sağlıyorsunuz.

Hypothesis: Bana gerillalara yardım ettiğim için beni işkenceyle tehdit etti.


Premise: Aşağıda mısınız?

Hypothesis: Aşağıda mısınız?


Premise: Yüksek maliyetleri ve karlılığa olumsuz etkilerine rağmen, istenmeyen giysiler ile baş başa kalmak veya modada popüler olanların tükenmesi gibi durumlar, geleneksel perakendeciler tarafından iş yapmanın bir maliyeti olarak görülmüştür.

Hypothesis: İstenmeyen giysilerin maliyetleri emilmesi mümkündü.


Premise: Klasik Yunanca, Latin, Almanca, İngilizce, Slavca, İsveççe, Norveççe, Danca, Hollandaca, Litvanca, Farsça, Hintçe ve Hindistan ve Avrupa'daki diğer dillere bakan dilbilimciler, birçok ortak kelime arasında uygunluğun olduğunu buldu.

Hypothesis: Avrupa dillerinde birçok uygunluk bulunmaktadır.


Premise: Hikaye nasıl biter?

Hypothesis: Hikaye bitmez.


Premise: Ancak, onlar sadece nadiren işbirliği yapmışlar ve, birkaç istisnai durum haricinde, işleri sistematik bir şekilde ilişkilendirilmemişti.

Hypothesis: Nadiren katkıda bulundular.


Premise: Son iki ayda aldığımız 105 hastanın 105 hastanın yaklaşık 10'u botulizm vakasına sahip olduk, bu da genellikle bir yıl boyunca olduğu kadar çok botulizm vakasıdır.

Hypothesis: Botulizm vakalarının çoğu kuşlar için ölümcül olmuştur.


Premise: Bu dönemde, Addenda Bölümlerinin iki ciltli versiyonları basıldı - 6.000 Kelime (1976) ve 9.000 Kelime.  Şimdi 7873 ana girişli 1986 Addenda Bölümünün ciltli versiyonu, eşzamanlı olarak 12.000 Kelime (1986) olarak yayınlanmıştır ve sayıları güncellemeyi mümkün kılmaktadır.

Hypothesis: Bu dönemde, dört ciltli Addenda Bölümleri yayınlandı.


Premise: kulübü güncel tutmak zordu.

Hypothesis: Ev işleriyle ayak uydurmak kolaydı.


Premise: Başkan, o sabahki kötü iletişimlerden rahatsız olduğunu söyledi.

Hypothesis: Başkan, gelecekte daha iyi iletişim protokolü emretti.


Premise: Hukuk okulumuzun mezunlarıyla gurur duyabiliriz.

Hypothesis: Öğrencilerimizle gurur duymuyoruz, mezun olmayacaklar.


Premise: Ekonomik yoksulluktan sıkça söz ediyoruz, ancak bazı gençlerin büyüdüğü şey duygusal yoksulluktur, umudu ve başarılı bir gelecek olasılığını sıklıkla terk etmişlerdir.

Hypothesis: Sadece iki tür yoksulluk vardır: ekonomik ve duygusal.


Premise: 1850'lerde, bir Teksas avukatı Matagorda Adası'nda küçük bir sürü satın aldı.

Hypothesis: Avukatın sığır sürüsü Matagorda Adası'ndaki tek sürüydü.


Premise: Hepsiyle oynadım ve odadaki birkaç diğer G.I. ise oldukça büyük olan oda'daki bir dans ile küçük bir orkestra için yeterince büyük 'ne dikkat etmedi ne de Glenn Miller veya Jimmy veya Tommy Dorsey'in bir şeyler koyup koymamı istedi.

Hypothesis: Odadaki atmosferi taşıyamadım, ama çalmaya devam etmekten başka seçeneğim yoktu.


Premise: Silahlar yerle bir olup alanını terketmek zorunda kalan bir ordu için, silahlarını işlevsiz hale getirmenin en basit yolu, bir çiviyi mermi deliğine kıstırmaktı.

Hypothesis: Topların imalatı onların kullanılmasını imkansız hale getirdi.


Premise: Uh, biliyorsun herkes eşyayı odadan çıktı.

Hypothesis: Oda uzun bir süre boş kaldı.


Premise: Ayrıca, çocukların ilerleyişi açık eğitimde geleneksel eğitimden farklı şekilde değerlendirilir.

Hypothesis: Çocukların ilerlemesi geleneksel eğitimde bütünsel birey bağlamında anlaşılır.


Premise: Tam aksine, bir erkek giysi takımı tek katmandan ya da beş ya da altı katmandan kesilebilir, aynı veya farklı malzemeden.

Hypothesis: Erkek giysi takımları asla tek katmandan kesilemez.


Premise: Herhangi bir ciddi sebep var mı?

Hypothesis: Bununla ilgili düşüncelerin neler?


Premise: Zamanla, Maggy kendisiyle sessizce, kafasının içinde etkileşime girecek.

Hypothesis: Maggy kendisiyle hiç etkileşime girmeyecek.


Premise: Üyelik ücretiniz, sergi açılışları, konferanslar, Cumartesi Okulu ve Ön Lisans Atölyesi için indirimler, Janus Balo'suna, sanatçı yemeklerine ve diğer Yalnızca Arkadaşlar etkinliklerine davetiyeleri almanızı garanti eder.

Hypothesis: Üyelik masraflarınız size okul nasıl olacak detaylarını içeren bir toplantıya katılımını sağlayacak ve bu kadar.


Premise: Büyük bir çaba ile, direndi, Rabbi şofarı (törensel koç boynuzu) üflediğinde, sonunda, Chaim daha fazla dayanamadı!

Hypothesis: Chaim sabırlıydı, ama daha fazla dayanamadı.


Premise: Ve o oturup bu küçük çocuklarla konuştu, onları kucakladı ve hepsini sevdi.

Hypothesis: Küçük çocuklarla konuşurken, onları kucakladı ve hepsine çok sevgi doluydu.


Premise: Gelen faks, dünyanın en uzak ve en fakir ülkelerinden birinde toplanan bir Suudi sürgündeki takipçiler tarafından binlerce mil uzaklıktan gönderildi.

Hypothesis: Faks, oldukça önemli bir faksti.


Premise: Okuma, tüm öğrenmenin temelidir.

Hypothesis: Okuma, tüm öğrenme şekilleri için temel oluşturur.


Premise: Hanks, bunu hiç duymadım.

Hypothesis: Bunun ilk defa duyduğumu düşünüyorum, ama son olmayacağını eminim.


Premise: Geçmişin parçalı, kutuplaşmış teorileri, çocuğun ve sosyal çevrenin etkileşimini vurgulayan, her birinin gelişime katkısının basit, tek taraflı bir şekilde ayrılması ve tartılmasının gerekliliğini vurgulayan daha adil teorilere yerini bırakıyor.

Hypothesis: Geçmişin teorileri yeni teorilere evriliyor.


Premise: Umarız orada olursunuz.

Hypothesis: Size orada olmanızı umut ediyoruz.


Premise: Sonra gittiler, eve ulaşamadılar.

Hypothesis: Hiçbir zaman binaya ulaşamadılar.


Premise: Heinlein'in böyle güzel bir kavram için neden bu kadar hoş olmayan bir kelime seçtiği belirsizdir (belki Marslı işitme organı için büyüleyici olabilir); yine de tutuldu.

Hypothesis: Heinlein tarafından ileri sürülen kavram unutulurdu.


Premise: Aynı zamanda, Amerika'nın en etkili koruma grubunu destekleyerek bu muhteşemlikleri koruma konusunda desteğinizle katkıda bulunmuş olacaksınız.

Hypothesis: Desteğinizle bu muhteşemlikleri koruma konusunda katkıda bulunacaksınız.


Premise: Afyonlanarak zaman zaman, küçük bir çocuk olarak başlayarak, anlamı tamamen zıt işleyen kelimeler tarafından etkilenmiş oldum, anlamı bakımından yönlendiren, neredeyse cilvesiyle yanıltıcı görünen kelimeler.

Hypothesis: Hayatım boyunca hiçbir şey beni meraklandırmamıştır.


Premise: Birlikte, mezuniyet sınıflarımızın okuldaki öğrenciler için çok anlamlı olacak bir katkı yapabileceğine inanıyoruz.

Hypothesis: Mezuniyet sınıflarımızın öğrencilere yardım etmek için bağış yapacaklarına inanıyoruz.


Premise: Charlotte'dan neresiniz?

Hypothesis: Charlotte'da nerede doğdunuz?


Premise: Gerçekten, hayal gücü dileğinin bazen yapıcı olabileceği olabilir.

Hypothesis: Hayaller, hayal gücü nadiren gerçekliğin doğru bir resmini temsil ediyor.


Premise: Aramanın ardından, Bayan Cheney ve Başkan Tünel Konferans Salonu'na taşındı.

Hypothesis: Bayan Cheney ve Başkan, görüşmenin sonunda tünelde kaldı.


Premise: Aynı derecede karıştırıcı olanlar, cevabın iki anlamının farklı kelimeye ait olduğu ipuçlarıdır.

Hypothesis: Konuya ilişkin deneyim ile kolayca anlaşılabilir olurdu.


Premise: Kullanıcı, yanlış yerleştirilmiş sıfatlar ve zarflar hakkında bilgi edinmek isterse, ele alınarak kadınların saplı çiçek desenli elektrikli tıraş makinesi girişine referans yapılır.

Hypothesis: Kullanıcı, mükemmel sıfatlar ve zarflar kullanan bir ürün hakkında bilgi edinmek isterse, kadınlar için elektrikli tıraş makinesi girişine referans yapılır.


Premise: O zaman sadece bir küçük adım vardı, uzay bükülmesine (FTL'ye SF uzmanları) izin vererek, uzaya doğru kısa yolculuklarda, düz çizgi yolunun kavislerini kesmesine izin verir.

Hypothesis: Böylece, ışıktan hızlı seyahatin imkansız olduğu kanıtlandı.


Premise: All on board, along with an unknown number of people in the tower, were killed instantly.

Hypothesis: Kuledeki bilinmeyen sayıda insan ve tüm yolcular anında hayatta kalmayı başardı.


Premise: I told him, I don't cover up anybody, I said.

Hypothesis: Bu konuda kimseyi korumayacağımı söyledim.


Premise: We now turn to the role of national leadership in the events that morning.

Hypothesis: O sabah yaşanan olaylardaki ulusal liderliğin rolüne geçelim.


Premise: She quotes (and, presumably, accepts) another source which holds that woman first awakened in humankind the capacity to recognize abstracts.

Hypothesis: Kadının insanda soyutları tanıma yeteneğini ilk kez uyandırdığını belirten başka bir kaynağa atıfta bulunuyor (ve muhtemelen kabul ediyor).


Premise: These differences include a larger disparity in compensation between those highly educated and those who are not, particularly high school dropouts.

Hypothesis: Bu farklar arasında özellikle lise terklerinin yüksek eğitimli olanlar arasındaki ücret uçurumu daha büyüktür.


Premise: NEADS considered scrambling alert fighters from Langley Air Force Base in Virginia to New York, to provide backup.

Hypothesis: NEADS, yedek olarak harekete geçirme uçaklarını New York'a göndermeyi düşündü.


Premise: It's a pacifier, explained Sophie, renaming the object.

Hypothesis: Sophie tarafından "Bunu sakinleştirmesi için kullandık" diyerek nesneye yeni bir ad vererek.


Premise: It also aided a Pakistani group engaged in insurrectionist attacks in Kashmir.

Hypothesis: Ayrıca Keşmir'deki isyan saldırılarıyla uğraşan bir Pakistani gruba yardım etti.


Premise: Well thank you very much and thank you for sharing your story with me.

Hypothesis: Çok teşekkür ederim ve öykünüzü benimle paylaştığınız için teşekkür ederim.


Premise: HOW ALUMNI CONTRIBUTIONS HELP TO SUPPORT THE LAW SCHOOL

Hypothesis: Mezun katkıları hukuk okuluna destek olamaz.


Premise: But time is marching on and I know all of you will want to make plans to attend the 1991 IU Fall Dental Conference.

Hypothesis: Ama zaman geçiyor ve hepinizin 1991 IU Sonbahar Diş Konferansına katılmak için planlar yapmak isteyeceğinizden eminim.


Premise: What do you do?

Hypothesis: Sen ne yapıyorsun?


Premise: No one else been there no one else had ever experienced or written about what they'd seen and brought it back.

Hypothesis: Oraya hiç kimse gitmedi, kimse daha önce gördüklerini yaşamadı veya yazmadı ve geri getirmedi.


Premise: These restrictions ensure that the weave of the cloth is aligned along the length of the garment.

Hypothesis: Bu kısıtlamalar, kumaşın örgüsünün giysinin boyunca hizalandığından emin olur.


Premise: Simply put, your generous contributions make all the difference between saving more of Indiana's natural areas, or never having another chance to do so.

Hypothesis: Basitçe söylemek gerekirse, cömert katkılarınız Indiana'nın doğal alanlarının daha da fazla korunmasının ve bundan başka bir şansın olmamasının farkını yaratır.


Premise: And what else do you want me to tell you?

Hypothesis: Başka sana ne anlatmamı istersin?


Premise: This year Jameson Camp is planning an Inaugural fund-raising The Jameson Grill!

Hypothesis: Bu yıl Jameson Kampı, Jameson Kampı tarafından sunulan Başlangıç Bağışı etkinliği için planlar yapıyor!


Premise: Do you think that's hard for your dad maybe that you're closer with your mom now than you are your dad?

Hypothesis: Babanın belki de şu an annene babanla olan yakınlığından daha çok olması zor mu olduğunu düşünüyorsunuz?


Premise: The "r" fits in naturally.

Hypothesis: "r" doğal olarak uyum sağlar.


Premise: Such spellings and soundings are hardly surprising, however delightful.

Hypothesis: Bu tür yazımlar ve sesler pek şaşırtıcı değil, ancak hoş.


Premise: What happens when people are living on the edge -- barely able to survive –- and an unexpected emergency arises?

Hypothesis: İnsanlar zorlukla hayatta kalırken birden bire ortaya çıkan beklenmedik acillerle ne olur?


Premise: This conventional rule also holds for the members of a third class, the Phonic Clue Elements.

Hypothesis: Bu geleneksel kural aynı zamanda üçüncü sınıfın üyeleri için de geçerlidir, Fonetik İpucu Elementleri.


Premise: We help people train for and find jobs that make it possible for them to get off of welfare.

Hypothesis: İnsanlara yardım ediyoruz, iş için eğitim almalarına ve işi bulmalarına olanak tanıyan insanları ilma geldiklerine göre.


Premise: It resumed at 9:37 as an air threat conference call, which lasted more than eight hours.

Hypothesis: 9:37'de sekiz saatten fazla süren bir hava tehditi konferansı çağrısı olarak devam etti.


Premise: Probably more likely my mother than anyone else.

Hypothesis: Muhtemelen diğer herkesten daha çok annem.


Premise: There you have it!

Hypothesis: İşte bu!


Premise: How about um, what you do for recess?

Hypothesis: Peki uh, ara verdiğinizde ne yapıyorsunuz?


Premise: The commander of NORAD, General Ralph Eberhart, was en route to the NORAD operations center in Cheyenne Mountain, Colorado, when the shootdown order was communicated on the air threat conference call.

Hypothesis: NORAD'ın komutanı General Ralph Eberhart, vurma emri hava tehdit konferansı çağrısında iletilirken Cheyenne Dağı, Colorado'daki NORAD operasyon merkezine doğru gidiyordu.


Premise: the power of conversation.

Hypothesis: Konuşmanın gücü.


Premise: A minute later, the deputy director stated that it had just been confirmed that American 11 was still airborne and heading toward D.C.

Hypothesis: Bir dakika sonra, yardımcı yönetmen Amerikan 11'in hala havada olduğunu ve DC'ye doğru ilerlediğini doğruladığını açıkladı.


Premise: Ancak faaliyete bakılmaksızın, yetişkin desteklerini çocuğun bunu kullanmasına izin vermek üzere uyarlar.

Hypothesis: Ebeveynlerini dinleyen çocuklar, gelecekte onlardan daha fazla destek alabilir.


Premise: Bir dizi kez Chimney Kaya'ya gittik.

Hypothesis: Birkaç kez Chimney Rock'a gittik.


Premise: Bu kutuplaşmış bakış açılarının kökleri, yüzyıllar boyunca, çocukların ve çocuk gelişiminin doğası hakkında dramatik bir şekilde karşıt felsefelerde bulunabilir.

Hypothesis: Bu kutuplaşmış bakış açısının temeli, teknolojideki son yeniliklerde bulunabilir.


Premise: Wentworth / Flexner ve Chapman ayrıca “deri” terimini bir tekme anlamına geldiği şeklinde alıntı yapmışlardır, ancak terimi 1946'dan beri, Damon'ın bir pasajından alıntı yaparak tarihlemişlerdir.

Hypothesis: "Deri" ifadesi bir arkadaşa ekstra nakit vermek anlamına gelir (Wentworth / Flexner ve Chapman, 1946).


Premise: Aile, arkadaşlar ve meslektaşlar arasındaki bu aramalar, uçuşun sonuna kadar gerçekleşti ve karadakilerin sağlam hesaplar aldı.

Hypothesis: Aile ve arkadaşlar, uçuşun sonuna kadar birbirleri ile konuştular ve detaylar verdiler.


Premise: Çocuklarımızla ve üstesinden geldikleri her şeyle gurur duyuyoruz.

Hypothesis: Çocuklarımızın yaptıklarından utanıyoruz.


Premise: Her durumda, Bin Ladin harcamalarını azaltmak ve harcamalarını daha sıkı kontrol etmek zorunda olduğunu hissetti.

Hypothesis: Bin Ladin, gayrı-merkezi harcamaları dramatik bir şekilde azaltmak zorundaydı.


Premise: Avustralya ve Batı Avrupa'da, çocuk bakımı ulusal olarak düzenlenir ve bollukla finanse edilir, böylece çocukların öğrenmelerini, sosyal yetilerini ve duygusal güvencelerini desteklemek için araştırmalarda onaylanan standartlara uygun olduğundan emin olunur.

Hypothesis: Batı Avrupa ve Avustralya tarafından benimsenen yaklaşım, ileride dünya tarafından yapılması gereken net bir şekildedir.


Premise: Ve bunu yaparak, United Way yatırımınızın önemli olduğunu gösterir.

Hypothesis: United Way ile yapılan yatırımınız önemlidir.


Premise: İran'ın 1979 devrimi bir Şii teokrasisini iktidara getirdi.

Hypothesis: İran'ın 1979 devrimi bir demokrasiye yol açtı.


Premise: Feministler tarafından sunulan cevaplar tipik olarak yazılı formlara bağlı olan kelime oyunları tarafından işaretlenen bir uslupta ortaya çıkar; alışılmadık, yönelik, en iyi mizahi bir tarz; feminizmin erkek etkisine sahip olarak nitelendirdiği tarzlara alternatifler öneren bir tarz.

Hypothesis: Erkekler, feministlerin hoş karşıladığı bir tarzda yazı yazmaktadırlar.


Premise: The term dictionary entry includes all vocabulary entries as well as all boldface entries in the separate sections of the back matter headed Abbreviations and Symbols for Chemical Elements, Foreign Words and Phrases, Biographical Names, Geographical Names, and Colleges and Universities.

Hypothesis: Bir sözlük girişi, Yabancı Kelimeler ve İfadeleri, kelime girişlerini ve Coğrafi İsimleri içerir.


Premise: Given the size of its logistics challenge, Federated also chose to redesign its methods of moving goods from suppliers to stores.

Hypothesis: Mağazalar, Federated'ın yöntemlerini yeniden tasarlamış olmasından memnundu.


Premise: The February 1998 fatwa thus seems to have been a kind of public launch of a renewed and stronger al Qaeda, after a year and a half of work.

Hypothesis: Yeniden başlatılmadan önce, el Kaide'nin üyeleri ve desteği düşüyordu.


Premise: Your assistance will allow the continuance of offering these programs at reasonable rates.

Hypothesis: Yardımınız hiçbir yarar sağlamayacak.


Premise: His goal was to provide the elegant shopping experience of major European boutiques while satisfying the American desire for product diversity.

Hypothesis: Belki de Asya müşterilerini çekmek istemiş olabilir.


Premise: NORAD had no information either.

Hypothesis: NORAD'dan hiç bilgi yoktu.


Premise: Grocery stores now stock a profusion of toothbrushes, Home Depot has shelves and shelves of different light bulbs, and Dell offers custom-configured personal computers.

Hypothesis: Farklı tipte ampullerin yer aldığı bir çeşitlilik modeli en karlı modeldir.


Premise: So you, dear reader, probably own a dictionary.

Hypothesis: Bir sözlüğünüz olduğunu düşünüyoruz sevgili okur.


Premise: And what school do you go to?

Hypothesis: Hangi okula gidiyorsun? Futbolcu musun, öyle mi?


Premise: He could present himself and his allies as victorious warriors in the one great successful experience for Islamic militancy in the 1980 the Afghan jihad against the Soviet occupation.

Hypothesis: 1980'de Afgan cihadı, İslamcı militanlar için tam bir başarısızlık oldu.


Premise: Every service listed above is a reason for you to give to the 1996 Annual Appeal.

Hypothesis: Yıllık Yardım'a katkıda bulunmanızın birçok sebebi var ama özellikle hükümetin fonlamayı kesmiş olmasından dolayı.


Premise: In other words, you know, it might be painful for you, or inconvenient for you adult people, but, Let the children come to me, and forbid them not, don't stop them from coming.

Hypothesis: İstesek de çocukları gelmelerine izin vermeyin.


Premise: As the next chapter shows, the changes now under way have their roots in new technologies, just as technical advances in transportation and communication shifted the industrial landscape at the end of the last century.

Hypothesis: Takip eden bölüm, taşımacılıktaki yeni teknolojilerin endüstriyel manzarayı nasıl değiştirdiğine ilişkin ilerlemelerin kökenlerini gösterir.


Premise: The IUPUI Staff Council scholarship, awarded for the first time last summer, is the direct result of the Campus Campaign.

Hypothesis: Yeni burs, uzun yıllar boyunca devam edecek.


Premise: But here in college you don't have, I mean you can do what you want to, come and go as you please.

Hypothesis: Kolejde, ne istersen yapabilirsin, nasıl istersen gelip gidebilirsin.


Premise: We have an exciting year of exhibitions and events planned and hope you will choose to join us.

Hypothesis: Sizi aramızda görmek isteriz, çünkü heyecan verici bir yıl için sergiler, etkinlikler ve lunaparklar planladık.


Premise: From the 1970s onward, religion had become an increasingly powerful force in Pakistani politics.

Hypothesis: Din, 1970'lerden itibaren Pakistan politikasında giderek güçlenen bir etki haline gelmeye başlamıştı.


Premise: Uh, who, it hit the ground.

Hypothesis: Yere çarptı.


Premise: The donations will enable the __ Unit to continue supporting the research, educational and service programs.

Hypothesis: Araştırma, eğitim ve hizmet programlarını desteklemek için sadece bağışlara güveniyoruz.


Premise: I think we made modest progress in three months.

Hypothesis: Üç ayda mütevazı bir ilerleme kaydettik.


Premise: But I also know that you like fantasy as well?

Hypothesis: Bilin ki, sen de fantastikten hoşlanıyorsun, değil mi?


Premise: Since 1913, we have remained true to our mission of providing quality home health care to individuals regardless of their ability to pay.

Hypothesis: 1913'ten beri evde sağlık hizmetlerinde kaliteli hizmet sunma misyonumuzdan şaşmadık.


Premise: You are one of those committed citizens that can change the world.

Hypothesis: Dünyayı değiştirebilecek özverili vatandaşlardan birisiniz.


Premise: Other inversion flags are coming back, returning, and going West. Purists admit these only for answers that run horizontally in the grid.

Hypothesis: Ters çevirme bayrakları genellikle yatay yanıtlar için kullanılır.


Premise: Anent earlier items by Timothy Hayes [XI, 4] and by Richard Lederer [XII, 4] on the oxymoron, I submit some oxymora found in local

Hypothesis: Timothy Hayes ve Richard Lederer, zihin oyunlarından hiç anlamazlar.


Premise: At 10:00:26, a passenger in the background said,In the cockpit.

Hypothesis: 10:00'da bir yolcu dedi ki, kokpite.


Premise: This macroeconomic link may prove to be the most profound implication of the adoption of firm-level information technology and manufacturing practices.

Hypothesis: Bu makroekonomik bağlantının, firma düzeyinde bilgi teknolojisinin ve üretim uygulamalarının kabulünün en derin sonucu olabilir.


Premise: I believe that your support will be returned many times over through quality education, which elevates our entire profession.

Hypothesis: Yardımınızın, sektörümüzü yükselten kaliteli eğitim yoluyla sizlere geri dönüşü olacağına inanıyorum.


Premise: To be sure, four names'Heather Gay, Brian O'Kill, Katherine Seed, and Janet Whitcut'appear on the Acknowledgements page, but so do names of a lot of other people (like Frank Kermode, Melvin Bragg, Clement Freud, Germaine Greer, Clive Jenkins, and Janet Street-Porter) whose direct connection with the book at hand would seem to be much more remote.

Hypothesis: Tanınmış sayfada dört isim 'Heather Gay, Brian O'Kill, Katherine Seed ve Janet Whitcut' yer alıyor, ancak Frank Kermode, Melvin Bragg, Clement Freud, Germaine Greer, Clive Jenkins ve Janet Street-Porter gibi başka birçok insanın isimleri de var.


Premise: As an alumnus and Chairman of that activity, my function is to beat the drums for financial contributions of $1,000 (or more) per year from alumni and friends of the school.

Hypothesis: Mezunlar ve okul arkadaşlarından yılda 1.000 $ (veya daha fazlası) finansal katkı sağlamak amacıyla görevliyim.


Premise: Psikolog Rosalind Barnett ve gazeteci Caryl Rivers, Boston bölgesinde 300 çift çalışanla kapsamlı görüşmeler yaptılar ve iş ve evde yaşanan streslere rağmen, çoğunun oldukça memnun olduğunu ve çocuk yetiştirmeyi hem yönetilebilir hem de keyifli bulduğunu keşfettiler.

Hypothesis: Boston'da görüşülen çiftlerin çoğu, kendilerini ebeveynler olarak başarısız hissettiklerini belirtti.


Premise: Teşekkür ederim şimdiden destekleriniz için.

Hypothesis: Eminim ki şimdiden desteklerinizle cömert olacaksınız, bu yüzden şimdiden teşekkür etmeme izin verin.


Premise: Daha da iyisi, Christopher Reeve, Margot Kidder, Marlon Brando ve arkadaşları tarafından dublajlanmış olan Superman I'ı nasıl duyduğumu başlangıçta ve herhangi bir dilde sese neyin (diction ve deyimden bağımsız) nasıl katkıda bulunduğunu (enstrümantasyon ve yaygınlık), körelttiği ve nasıl ihmal ettiğimi fark ettim.

Hypothesis: Dili ayırt ettiğim ses farklılıklarını hemen gördüm.


Premise: Karikatür.

Hypothesis: Sabun operası.


Premise: ''Çin dili'' dediğimizde, elbette, yazılı dili kastediyoruz.

Hypothesis: Çin yazılı dilinin ve konuşulan dilin arasında bir ayrım var.


Premise: Üçüncü bir uçağın bahsi, Amerikan Hava Yolları 77'ye bir referans değildi.

Hypothesis: Üçüncü uçağın bahsi, Amerikan 77 ya da başka bir uçuşa referans değildi.


Premise: Albemarle'de büyüdük.

Hypothesis: Gençken Albemarle'de yaşamıştık.


Premise: Çoğu zaman, kumaşı kesmek için elektrikle çalışan dikey bir değişken bıçak kullanılır.

Hypothesis: Kumaşı kesmek için elektrikli bıçaklar en az kullanılan araçtır.


Premise: Gerçekten de öyle değil.

Hypothesis: Başka yollarla öyledir.


Premise: Bağışınız yapılabilirken, taahhüt verilir veya 31 Aralık 1992'den önce herhangi bir zamanda yapılabilir.

Hypothesis: Bağışınız yapılabilirken, taahhüt verildiğinde veya isterseniz 31 Aralık 1992'den önce yapılabilecektir.


Premise: Funk, Kraliçe Isabella I ve Betsy Ross'u potansiyel isim kaynakları olarak görmezden gelir ve sonuç olarak,  ''Bu büyük ölçüde, bir şekilde frontiersman'in tüfeği veya silahından türetilmiş olduğunu daha olasıdır, ki bu sebebi bilinmeyen bir şekilde hep sevecen bir şekilde Betsy olarak adlandırmıştır.

Hypothesis: Funk, Kraliçe Isabella I'nin ismin kökeni olduğuna inanır.


Premise: Fakülte İstihdamı ve Geliştirme Mükafat fonları, fakülte üyelerini çekip elinde tutmada özellikle gereklidir.

Hypothesis: Fakülte İstihdamı ve Geliştirme Mükafat fonları fakülte üyelerinin elinde tutulmasına hiçbir şekilde yardımcı olmayacaktır.


Premise: Sağlık hizmeti, ulaşım ve çocuk bakımı gibi engellerle başa çıkmalarına yardımcı oluruz-problemler ki bunlar başlı başına yeterince büyükken ve fiziksel ve zihinsel yetmezlikler, okuma yazma bilmeme ve iş becerileri eksikliği gibi faktörlerle daha da ağırlaştırılmalarına bir katkıda bulunmuş oluruz-aldığımız hizmetler.

Hypothesis: Sunduğumuz hizmetler insanlara büyük engellerle başa çıkmalarında yardımcı olmaz.


Premise: Kız İzcileri Hoosier 'Capital Konseyi'nin gelecekteki iş ve toplum liderlerine yatırım yapmaları için sizi davet etmek isteriz.

Hypothesis: Hoosier Capital Konseyi Kız İzcileri gelecekteki iş ve toplum liderlerini destekler.


Premise: Karşılığında, biz söz veriyoruz.

Hypothesis: Biz karşılıklı olarak söz veriyoruz.


Premise: Hoşça kal, Uzay Kafadarları!

Hypothesis: Bay bay uzay kafadarları!


Premise: Mullah Omar ile olan ilişkisi ve Taliban'a getirdiği parasal ve diğer faydalar aracılığıyla Bin Ladin, kısıtlamaları atlayabilirdi; Mullah Omar en küçük bir çıkarı olduğunda bile onun yanında duracaktı.

Hypothesis: Bin Ladin'in Mullah Omar ile ilişkisinin olmasına rağmen sıkı kurallara tamamen uyması gerekiyordu.


Premise: YWCA programları YWCA kampüsünde, okullarda, barınaklarda, kamu konut topluluklarında, düzeltme tesislerinde ve Orta Indiana boyunca diğer yerlerde yapılır.

Hypothesis: YWCA programları çeşitli yerlerde gerçekleştirildiği için kolay erişilebilir.


Premise: II. Dünya Savaşı'nın sonundan bu yana, tekstil fabrika ürünleri ve giyim, istihdamda belirgin azalmalarla karakterize edildi; aynı zamanda bu sektörler, daha yüksek değerli ürünlere ve daha yüksek verimliliğe doğru kaymalar da dahil olmak üzere, çıktılarında belirgin artışlar gösterir.

Hypothesis: II. Dünya Savaşı'nın sona ermesi tekstil fabrikalarında azalışa neden oldu.


Premise: Bu maliyetleri ölçmenin zorluğu, belirli bir ürünün farklı fiyatlardan farklı tüketiciler tarafından çekici olabileceği gerçeğiyle daha da kötüleşir, bu yüzden bir ürün için uygun ''tam fiyatı''nın belirlenmesi kolay bir iş değildir.

Hypothesis: Perakende fiyatını belirlemenin ne kadar karmaşık faktörler içerdiği hakkında hiç şüphe yok.


Premise: Bir sayan ve tekrar sayan.

Hypothesis: Korkudan sıçrayarak uzaklaşan insanlar.


Premise: Cumartesi Okulu, genç ve yaşlıların sanatsal uzmanlık yeteneklerini geliştirmek isteyen, ancak tam zamanlı Herron öğrencileri olmayanlar için farklı medyalarda çeşitli sanat sınıfları sunmaktadır.

Hypothesis: Cumartesi Okulu'nda olmak için yarı zamanlı bir öğrenci olmalısınız.


Premise: Hikayenin hangi bölümleri sıkıcıydı?

Hypothesis: Hangi kısımlar sıkıcı değildi?


Premise: Yetişkin ve çocuklar arasındaki paylaşılan anlayış (intersubjectivity), yeni yeterliklerin inşaası, öz tanımın yeniden şekillendirilmesini teşvik eden anlatımlı konuşmalar ve kültürel olarak anlamlı faaliyetlerde birlikte katılım 'gelişimsel yakınlık alanını oluşturan göz ardı ettiğimiz çeşitli tecrübeler-kazananın başarı hikayesinin merkezinde görünüyor.

Hypothesis: Çok genç yaşta hamile kaldığına rağmen, gururlu ve başarılı bir anne idi.


Premise: Hijack edilmiş uçak squawk 7500 yapılacak her türlü girişime yardımcı olmak için yapılacaktı.

Hypothesis: NORAD radarları konusunda yetkilidir.


Premise: Ben West Lafayette'de büyüdüm.

Hypothesis: West Lafayette'e dair birçok güzel anım var.


Premise: Suudi Arabistan, Fas ve Ürdün gibi ülkelerde hala monarşiler var.

Hypothesis: Suudi Arabistan ve Fas'ta hala monarşiler var.


Premise: Tekstil Sanayi Ufku

Hypothesis: Tekstil endüstrisi, eskiden ufkun bilindiği şekilde.


Premise: Geçen yıl bir havuz yönettim ve diğer havuzlar biraz küçük gibi ve bazı kardeşlerim benimle çalışıyor.

Hypothesis: Geçen yıl bir havuz yönettik ve bazı kardeşlerim benimle çalışıyor.


Premise: Ağ, Kıbrıs'ta bir büyük bir iş girişimi; Zagreb'de bir hizmet şubesi; Sırbistan ve Hırvatistan ile çatışmalarında Bosna Müslümanlarına destek olan Saraybosna'da Benevolence International Foundation'ın ofisi; ve aynı zamanda Mısır İslami Cihad tarafından finans sağlayıcı ve 1962'deki Müslüman isyancılarının destek merkezi olarak da çalışan Azerbaycan'daki bir STK içeriyordu.

Hypothesis: Benevolence International Foundation, Bosna Müslümanlarına yardım sağladı.


Premise: The only other one I know

Hypothesis: Sadece bir başka binadan haberdarım.


Premise: I forgot to ask you.

Hypothesis: Seni zaten sordum.


Premise: Nothing to do with pigs.

Hypothesis: Koyun yavrusu domuzlarla ilgili bir şey değil.


Premise: Although small-scale retailing continues, it is clear that an increasing proportion of retailing will be concentrated among a decreasing number of larger enterprises.

Hypothesis: Küçük ölçekli perakendecilik devam etmesine rağmen, daha büyük işletmelerin sayısı azalsa da perakendeciliğin artan bir kısmının bunlar arasında yoğunlaşacağı açıktır.


Premise: Enclosed please find background materials for your review.

Hypothesis: İncelemeniz için arka plan materyalleri ekte sunulmuştur.


Premise: Effective merchandising requires matching the retailer's product mix to the tastes and incomes of its targeted customers.

Hypothesis: Etkili pazarlama, perakendecinin ürün yelpazesini hedef müşterilerinin zevklerine ve gelirlerine uygun hale getirmeyi gerektirir.


Premise: Let our families and children know that you want them to have the same kinds of memories of the holidays you will have.

Hypothesis: Ailelerimize ve çocuklarımıza, sizin sahip olacağınız tatil hatıralarını istediğinizi bilmelerini sağlayın.


Premise: In instances in which American stories referred to young children's misbehavior, mothers frequently deemphasized these acts, attributing them to the child's spunk and assertiveness.

Hypothesis: Amerikan hikayelerinin genç çocukların yaramazlıklarına atıfta bulunduğu durumlarda, anneler bu eylemleri sıklıkla azaltır, bunları çocuğun cesaretine ve kendine güvenine atfederdi.


Premise: But there is no evidence that the hijackers manipulated passenger levels or purchased additional seats to facilitate their operation.

Hypothesis: Ama kaçırıcıların yolcu seviyelerini manipüle ettiğine veya işlemlerini kolaylaştırmak için ek koltuklar satın aldıklarına dair hiçbir kanıt yoktur.


Premise: Last year, their law firm solicitation program succeeded in obtaining a range of 57 percent to 100 percent contributing alumni -employed by participating firms.

Hypothesis: Geçen yıl, hukuk firmalarının bağış programı, katılan firmalar tarafından istihdam edilen katkıda bulunan mezunların %57 ila %100 aralığında bir % serisi elde etmeyi başardı.


Premise: Miles suggests that such domination is a recent phenomenon'only a couple of thousand years old'for she points to the clear superiority of women in (primitive) religions and matriarchies, right on through to the Egyptian dynastic rulers.

Hypothesis: Miles, bu tür hakimiyetin son zamanlarda ortaya çıkan bir olgu olduğunu "sadece birkaç bin yaşında" öne sürer ve kadınların (ilkel) dinlerde ve anaerkil toplumlarda açık üstünlüğüne kadar, Mısır hanedan yöneticilerine kadar işaret eder.


Premise: Please identify whether you wish to support the General Scholarship Fund- or a particular scholarship (indicate name of this scholarship here):

Hypothesis: Genel Burs Fonunu desteklemek isteyip istemediğinizi veya belirli bir bursu belirtiniz (bu bursun adını burada belirtiniz):


Premise: We have especially appreciated this generosity and hope you have been pleased with the growth and development of the School.

Hypothesis: Bu cömertliği özellikle takdir ettik ve okulun büyümesi ve gelişmekten memnun olduğunuzu umuyoruz.


Premise: Many of these young men, even if able to study abroad, lacked the perspective and skills needed to understand a different culture.

Hypothesis: Bu genç erkeklerin birçoğu, yurtdışında okumak mümkün olsa da, farklı bir kültürü anlamak için gerekli bakış açısına ve becerilere sahip değildi.


Premise: Emboldened rather than satisfied, the Islamists continued to push for power-a trend especially clear in Egypt.

Hypothesis: Güven kazanmış memnuniyetten ziyade, İslamcılar daha fazla güç için itilirlerken, bu eğilim özellikle Mısır'da belirginleşti.


Premise: In what country were you born?

Hypothesis: Hangi ülkede doğdun?


Premise: By the late 1970s, Gerber Garment Technology was supplying the automotive and apparel industries with its GERBERcutter, allowing firms to cut cloth and nonwoven material more effectively.

Hypothesis: 1970'lerin sonlarına doğru, Gerber Giyim Teknolojisi, otomotiv ve giyim endüstrilerine GERBERcutter'ı ile bez ve dokunmamış malzemeyi daha etkili bir şekilde kesmelerine izin veriyordu.


Premise: This system will probably cost $100,000, and a demonstration in a shopping mall is currently under way.

Hypothesis: Bu sistem muhtemelen 100,000 $ 'a mal olacak ve bir alışveriş merkezindeki bir gösterim şu anda devam ediyor.


Premise: In classrooms, the same sequence of events prevails.

Hypothesis: Sınıflarda, olayların aynı sırası hâkimdir.


Premise: Uh, strange little memories like that about my grandmother's house.

Hypothesis: Eh, büyükanne evimiz hakkında benzer tuhaf anılar.


Premise: From The Once and Future King , by T. H.

Hypothesis: Kralın Bir Günü ve Gelecekten , T.H. tarafından.


Premise: Recall 4-year-old Lydia's dislike of her academic preschool, described at the beginning of this chapter.

Hypothesis: Bu bölümün başında anlatılan 4 yaşındaki Lydia'nın akademik anaokulunu sevmenin aksine hoşlanmama durumu.


Premise: Whether a unit of apparel is assembled in China or the United States, the overall process is quite similar.

Hypothesis: Bir giyim birimi Çin'de veya Amerika Birleşik Devletleri'nde monte ediliyor olsa da, genel süreç oldukça benzerdir.


Premise: I mean, I wasn't a particular snobby one, but there were some that were, so--

Hypothesis: Yani, özellikle şık olmak istemiyordum, ama bazıları vardı, yani--.


Premise: As an Indiana resident supporting IU, you are entitled to a credit against your State taxes for your gift.

Hypothesis: IU'yu destekleyen bir Indiana sakini olarak, hediye için devlet vergilerinize karşı kredi hakkına sahipsiniz.


Premise: A child playing storekeeper experiences firsthand the reasons for having customers line up to pay, for making change accurately, and for being polite.

Hypothesis: Bir çocuk bakkal oynarken, müşterilerin sıralanmasının, doğru bir şekilde para üstü vermenin ve kibar olmanın nedenlerini ilk elden deneyimler.


Premise: There was only one set of fighters circling Washington during that time frame-the Langley F-16s.

Hypothesis: Washington çevresinde o zamanlar dönüp duran tek bir savaş uçağı takımı vardı - Langley F-16'lar.


Premise: Well I remember tales about some of our relations.

Hypothesis: Peki, bazı akrabalarımız hakkında masalları hatırlıyorum.


Premise: The notches are the basic instruction to sewing operators regarding where the fabric pieces to be joined should match up or be aligned.

Hypothesis: Kesikler, dikiş operatörlerine kumaş parçalarının eşleşmesi veya hizalanması gereken yeri hakkında temel talimattır.


Premise: The President felt he should project strength and calm until he could better understand what was happening.

Hypothesis: Başkan, neyin olduğunu daha iyi anlayana kadar güç ve sükuneti yansıtması gerektiğini hissetti.


Premise: He would in fact become Bin Ladin's deputy some years later, when they merged their organizations.

Hypothesis: Gerçekte birkaç yıl sonra örgütlerini birleştirdiklerinde, o Bin Ladin'in yardımcısı olacaktı.


Premise: By this time, American 11 had taken a dramatic turn to the south.

Hypothesis: Bu zamana kadar American 11 büyük bir dönüş yapmıştı güneye.


Premise: Finally, a passenger reported that an announcement had been made by the pilot that the plane had been hijacked.

Hypothesis: Nihayet, bir yolcu pilot tarafından uçak kaçırıldığının duyurulduğunu bildirdi.


Premise: At the same time, the NEADS mission crew commander was dealing with the arrival of the Langley fighters over Washington, D.C., sorting out what their orders were with respect to potential targets.

Hypothesis: Aynı zamanda, NEADS görev ekibi komutanı, potansiyel hedeflerle ilgili emirlerinin ne olduğunu Washington, D.C.'ye Langley savaşçılarının varışıyla uğraşıyordu.


Premise: We're watching the airplane.

Hypothesis: Uçağı izliyoruz.


Premise: The north border of the United States is with Canada, most of whose people share our common English speech.

Hypothesis: ABD'nin kuzey sınırı, insanlarımızın çoğunun ortak İngilizce konuştuğu Kanada ile komşudur.


Premise: At the same time, they acquire practical skills and a wealth of knowledge about their physical and social surroundings.

Hypothesis: Aynı zamanda, pratik beceriler kazanır ve fiziksel ve sosyal çevreleri hakkında birçok bilgi edinirler.


Premise: There are two major types of sewing machines used in garment the lockstitch and the chain-stitch machine.

Hypothesis: Giyimde kullanılan iki ana dikiş makinesi tipi vardır, overlok dikiş makinesi ve zincir-dikiş makinesi.


Premise: The Slater mill not only copied British technology but recreated that country's arrangement of family labor, which included young children, six-day weeks, the minimum twelve-hour day, Sabbath schools, and payment of wages partly in goods and partly in cash.

Hypothesis: Slater fabrikası, sadece Britanya teknolojisini kopyalamakla kalmadı, aynı zamanda genç çocukların, altı günlük haftaların, asgari oniki saatlik günlerin, hafta boyunca çalışıldığı okulların ve maaşların kısmen mal kısmen nakit olarak ödenmesinin yer aldığı ülkenin aile işçiliğinin yeniden ele alındı.


Premise: I hope the committee recognizes ad homonym [personalized] arguments are the weakest kind of arguments.

Hypothesis: Ad homonym [kişiselleştirilmiş] argümanların en zayıf argüman türü olduğunu komitenin kabul etmesini umuyorum.


Premise: As a result, between 1972 and 1992 the annual rate of new shopping-center construction outpaced the growth in population and potential consumers.

Hypothesis: Sonuç olarak, 1972 ve 1992 yılları arasında yeni alışveriş merkezi inşaatının yıllık oranı, nüfus ve potansiyel tüketicilerin artışından hızlıydı.


Premise: First, unlike a normal scramble order, this order did not include a distance to the target or the target's location.

Hypothesis: İlk olarak, normal bir karıştırma emri gibi, bu emir, hedefe veya hedefin konumuna bir mesafe içermiyordu.


Premise: Does he ever let you hammer things in?

Hypothesis: Hiç bir şeylere çekiçle vurmanıza izin veriyor mu?


Premise: Feel free to join us for any of the lectures which are held October April in our auditorium.

Hypothesis: Dilediğiniz gibi, Ekim'den Nisan'a kadar olan herhangi bir dersimize katılabilirsiniz auditoriumumuzda.


Premise: Please consider making a gift by returning the enclosed contribution card.

Hypothesis: Lütfen ekteki bağış kartını geri göndererek bir hediye yapmayı düşünün.


Premise: We Need Your Help Are you seeking a worthwhile cause that really changes people's lives for the better... where every dollar goes directly to provide services in the community...one you would be proud to be part of and support?

Hypothesis: Yardımınıza ihtiyacımız var, gerçekten insanların hayatlarını daha iyiye değiştiren, her dolanın doğrudan topluluktaki hizmetleri sağlamaya gittiği, gururla katılmak ve desteklemek isteyeceğiniz değerli bir neden mi arıyorsunuz?


Premise: Therefore, the roles of heredity and environment, of the child and important people in his or her life, so closely interconnect that according to some experts, their infiuence is inseparable.

Hypothesis: Bu nedenle, yavruluk ve çevrenin, çocuğun ve hayatındaki önemli insanların rolleri, bazı uzmanlara göre, etkileri ayrılamaz derecede sıkı bir şekilde birbirine bağlıdır.


Premise: Well, believe me, she'll smash up in a village cupboard too, if she can't hide herself and settle down.

Hypothesis: Eğer gizlenemez ve yerleşemezse, köy dolabın içinde de parçalanacak, bana inan.


Premise: A variation on this theme occurs in Alba de C??spedes' The Secret (translated from the Italian by Isabel Simon and Schuster, New York, 1958, page 114) where she confides that I still had a whole afternoon before me to spend, and I used it to tidy up my drawers.

Hypothesis: Bu tema üzerinde bir varyasyon, Alba de C??spedes'in İtalyancadan çeviri yaptığı The Secret'te (Isabel Simon ve Schuster, New York, 1958, sayfa 114) mevcuttur, burada benim yanımda geçirecek bir günüm daha vardı ve onu çekmecelerimi düzenlemek için kullandım.


Premise: They established what they called a base or foundation (al Qaeda) as a potential general headquarters for future jihad.

Hypothesis: Gelecekteki cihad için potansiyel bir genel karargah olarak vad ettikleri bir temel veya altyapı kurmuşlardı (el Kaide).


Premise: By the time he issued his February 1998 declaration of war, Bin Ladin had nurtured that organization for nearly ten years.

Hypothesis: Şubat 1998 savaş ilanını yayınladığı zamana kadar, Bin Ladin o örgütü neredeyse on yıl boyunca beslemişti.


Hypothesis: Gelecekteki cihad için vad ettikleri bir genel karargah olarak bir altyapı veya temel kurmuşlardı (el Kaide).


Premise: And so that was really interesting, uh, in retrospect.

Hypothesis: Ve bu yani gerçekten ilginçti, peki, geriye dönüp bakınca.


Premise: Overstocks at the close of a season were then marked down for clearance, warehoused in inventory for future sales, or sold to a secondary market supplying discount retailers.

Hypothesis: Bir mevsimin sonunda fazla stoklar indirimli fiyatlarla satışa sunulur, gelecekteki satışlar için envanterde depolanır veya indirimli perakendecilere hizmet veren ikincil bir pazara satılırdı.


Premise: In Chapter VI of Vanity Fair , Thackeray reports on Joe Sedley's drunken avowal to wed Becky Sharp the next morning, even if he had to knock up the Archbishop of Canterbury at Lambeth, in order to have him in readiness to perform the ceremony.

Hypothesis: Thackeray Vanity Fair'in VI. Bölümünde, Joe Sedley'in ertesi sabah Becky Sharp'la evlenme sarhoşluğunu rapor eder, hatta canlı Katedral Kilisesi'nin yardımına gereksinimi olursa, töreni gerçekleştirmeye hazır olabilmesi için Lambeth'te.


Premise: This information, sent via EDI, can then be used to check incoming orders against purchase orders and authorize payments to suppliers.

Hypothesis: Bu bilgi, EDI aracılığıyla gönderildi ve ardından gelen siparişlerin satınalma siparişleriyle karşılaştırılması ve tedarikçilere ödeme yapılmasının yetkilendirilmesinde kullanılabilirdi.


Premise: Has provided a solution of sorts to the perennial ancillary problem of the neutral he as the pronoun of reference in the language.

Hypothesis: Dilde referans zamiri olarak "o" un nötr olduğu meselesinin kalıcı yan sorunlarına bir tür çözüm sağladı.


Premise: The second basic practice involves the use of electronic data interchange (EDI) as a means for transmitting data on orders between apparel suppliers and retailers.

Hypothesis: İkinci temel uygulama, giyim tedarikçileri ve perakendeciler arasında sipariş üzerine veri iletiminin bir yolu olarak elektronik veri değişimini (EDI) içerir.


Premise: How about do you have a bike?

Hypothesis: Bisikletiniz var mı?


Premise: Department stores proved to be one of the most adversely affected retail sectors.

Hypothesis: Büyük mağazalar, en olumsuz etkilenen perakende sektörlerinden biri olmuşlardı.


Premise: Kuveyt güvenlik servisleri, Irak ajanlarının eski başkanı suikast düzenlemeyi planladığını Washington'a bildirdi.

Hypothesis: Kuveyt güvenliği hükümete, İran'ın eski First Lady'yi öldürmeye çalışacağını söyledi.


Premise: Verdiğim son konumda siyah duman raporu var, Johnstown'ın on beş mil güneyinde.

Hypothesis: Komuta, onlara verdiğim raporu görmedi, bu yüzden onlara hatırlattım.


Premise: I.U.'dan mezun olan ortodontistler olarak ortak bir şeyimiz var.

Hypothesis: I.U.'dan bu yılın ortodontist mezunları olmaktan başka ortak bir şeyimiz var.


Premise: 1990'ların boyunca Amerika Birleşik Devletleri'ne saldırı planları kararlı bir şekilde geliştirildi.

Hypothesis: Bir saldırı ile Amerika Birleşik Devletleri'ni vurma önerisi 1990'larda güçlü bir odaklanma ile büyüdü.


Premise: Atıf formuna itirazım, lento'nun etimolojisi hakkında daha fazla bilgi olabileceğini ima eden cümlenin sözlerine göre, ancak kullancının öğrendiği tek şey lento ve lithe'in (veya olabileceğinin) birbiriyle ilgili olma ihtimalidir.

Hypothesis: Kelime, bir sonraki sürümde düzeltilecek.


Premise: Başkan Washington'a dönmeyi kesinlikle istedi ve sadece isteksizce başka bir yere gitmeyi kabul etti.

Hypothesis: Başkan saldırılardan mümkün olduğunca uzaklaşmak istedi.


Premise: Asla tamam, asla sorun yaşamadık.

Hypothesis: Geçmişte sorun yaşama tehlikesiyle karşılaşmış olabiliriz.


Premise: El Kitabı'nda iki şey çalışıyor: genel olarak insanlar hakkında bir açıklama yaparken kadınlara adaletsiz davranmanın, onları nötr bir anlam taşıyan ancak erkekliğin baskın kokusunu taşıyan referanslar kullanarak kadınlara -bilimsel anlamda- adaletsiz davrandığını düşünmelerinden gerçek bir endişe var.

Hypothesis: Kadınlara haksızlık tamamen uydurma, çünkü el kitabında genel olarak insanlardan bahsedilmiyor.


Premise: O zaman, o zamandan beri ben, ben, ordunun zaferlerinden korku, terör hissettiğimde, ordu çok daha kötüydü.

Hypothesis: Askeri personeli gördüğümde korku duydum.


Premise: Engelmannler biyolojik hazır oluşun meşruiyetini reddetti ve ilan etti.

Hypothesis: Engelmannler biyolojik hazır oluşu meşru olarak görmedi.


Premise: Kendi çıkarlarını düşünen birini yakmak, cimri, para biriktiren biri olarak görüldü.

Hypothesis: Kendi çıkarlarını düşünen birini yakmak, cimri olarak düşünülüyordu.


Premise: Elbise montajı bir sonraki bölümde anlatılmaktadır, ancak özel bir giysinin tüm parçalarının montaj sırasında bir arada tutulması önerilmez.

Hypothesis: Özel giysiler yaparken, tüm parçaların montaj sırasında bir arada tutulması önerilmez.


Premise: Eğer kusurun türü ve yeri kabul edilemez bulunursa, o zaman bez yığının kesilir ve yeni bir kat başlar, böylece tüm desen parçalarının tam ve kusursuz olmasını sağlar.

Hypothesis: Yeni yığınların kusura olan bölümüne diğer yeni yığınlar üst üste gelmesi üretimde yeni bir stratejidir ve atık miktarını önemli ölçüde azaltmıştır.


Premise: Okulun ikinci katı bu yıl Dean H. William Gilmore liderliğinde tamamen yenilendi.

Hypothesis: Diğer katlar da bu yıl yenilendi.


Premise: FAA'daki bilgiler dolaşırken, Washington'daki daha önce 8:46'dan önce hiçbir kuruma kaçırmanın bildirilmediğine dair hiçbir kanıt bulamadık.

Hypothesis: 9/11 saldırısının Washington'daki birçok kuruma 8:46'dan önce bildirildiğini, ancak bu kurumlardaki iç gecikmeler nedeniyle teröristleri durdurmak için kimse bilgileri yeterince hızlı bir şekilde işletemediğini bulduk.


Premise: Lütfen bu isteği dikkatlice düşünün - bize, Indiana'daki diş bakımı endüstrisinin ve özel pratiğinizin geleceğine çok önemlidir.

Hypothesis: Diş bakımı Indiana'da bize özel pratiklerden daha az önemlidir.


Premise: O zaman, ordudaki korku beni sarıyor gibi hissettim.

Hypothesis: Ordu personelini gördüğümde korku duydum.


Premise: Ve ona, kesinlikle, peş peşe, kendi pecker'ını sakinleştirme emri verir.

Hypothesis: Sanık kendisini sakinleştirmesi için emir verir.


Premise: Yaklaşık olarak 9:20'de, FAA başkanlık binasındaki güvenlik personeli birkaç kuruluşla birlikte bir kaçırma telefon konferansı düzenledi, bunlar arasında Savunma Bakanlığı da vardı.

Hypothesis: Birkaç kuruluşla bir kaçırma telefon konferansı düzenlendi.


Premise: Tarla işlerinde ve bahçede yardım etmezken, büyük sepetler dolusu giysiyi yıkayıp asarak görülebilirdi.

Hypothesis: Tarla işlerinde ve bahçede yardım ederken giysileri yıkadı ve astı.


Premise: Normal bir karma komutun aksine, bu emir hedefin uzaklık veya konumunu içermedi.

Hypothesis: Normal bir komut karma bir konuma sahiptir.


Premise: Eski bir kurul üyesi olarak YMCA'nın başarısı hala benim için önemli.

Hypothesis: Birkaç genç insanın yaşamlarını etkilediğimi gördüm.


Premise: Bunu söylemekten hoşlanmıyorum ama doğru!

Hypothesis: Doğru değil!


Premise: Başkan 9:37'de sığınma yerine giden yeraltı tüneline girdi.

Hypothesis: Başkan, sığınma yerine yürüyerek gitti.


Premise: Talep değişkenliğini hesaba katmak, ürün çeşitlendirme eğilimlerine verilen son dönemlerde, daha da önemli hale gelir.

Hypothesis: Ürün çeşitliliği arttıkça talep değişkenliği daha az önemli hale gelir.