text: Olasılık ve istatistik konularından nefret etmeme rağmen bu kitabı nerdeyse soluksuz okudum. Bitirmek için başladım ama bittiğinde de keşke biraz daha uzun olsaydı diye hayıflandım. Başlarda isimlerde bayağı bir karmaşa oluyor.  Ama daha sonra toparlıyorsunuz. Çevirmene bir eleştirim olacak o da UGA isimli bir amerikan kuruluşundan bahsediliyor. Benim tahminim Ulusal Güvenlik Ajansı yani NSA-National Security Agency. CIA, FBI olduğu gibi yazılmış ama -eğer tahminim doğruysa- niye NSA türkçeye çevrilmiş? Garipsedim. Kısaltmalarda bir standart olmalıydı veya en azından ilk geçtiğinde parantez içinde ne olduğu açıkça yazılmalıydı diye düşünüyorum. Tabii bu romanın tadını kaçırmıyor. Alın okuyun, okutun. Pişman olmazsınız.