id
stringlengths
7
11
wikidata_id
stringlengths
5
9
entity_types
sequencelengths
1
2
source
stringlengths
29
100
targets
listlengths
1
3
source_locale
stringclasses
1 value
target_locale
stringclasses
1 value
Q1165964_0
Q1165964
[ "Book" ]
What is the purpose of Intermediate System to Intermediate System in networking?
[ { "translation": "ما هو الغرض من بروتوكول الربط بين الأنظمة الوسيطية في الشبكات؟", "mention": "بروتوكول الربط بين الأنظمة الوسيطية" } ]
en
ar
Q119395_0
Q119395
[ "Book" ]
In which fields of study is International Atomic Time particularly important?
[ { "translation": "في أي من مجالات الدراسة يعد التوقيت الذري العالمي مهم بشكل خاص؟", "mention": "التوقيت الذري العالمي" }, { "translation": "في أي مجالات الدراسة يكون التوقيت الذري العالمي مهم بشكل خاص؟", "mention": "التوقيت الذري العالمي" } ]
en
ar
Q119395_1
Q119395
[ "Book" ]
Can International Atomic Time be used as a standard in various timekeeping devices?
[ { "translation": "هل يمكن استخدام التوقيت الذري العالمي كمعيار في مختلف أجهزة ضبط الوقت؟", "mention": "التوقيت الذري العالمي" } ]
en
ar
Q119395_2
Q119395
[ "Book" ]
What is the accuracy of International Atomic Time compared to other time scales?
[ { "translation": "ما هي دقة التوقيت الذري العالمي مقارنة بالجداول الزمنية الأخرى؟", "mention": "التوقيت الذري العالمي" }, { "translation": "ما هي دقة التوقيت الذري العالمي مقارنة بالمقاييس الزمنية الأخرى؟", "mention": "التوقيت الذري العالمي" } ]
en
ar
Q15729024_0
Q15729024
[ "Movie" ]
Who stars in the 2014 film In Order of Disappearance?
[ { "translation": "من يلعب دور البطولة في فيلم حسب ترتيب الاختفاء لعام 2014؟", "mention": "حسب ترتيب الاختفاء" }, { "translation": "من يلعب دور البطولة في فيلم حسب ترتيب الاختفاء حسب ترتيب الاختفاء لعام 2014؟", "mention": "حسب ترتيب الاختفاء" } ]
en
ar
Q15729024_1
Q15729024
[ "Movie" ]
What is the genre of the film In Order of Disappearance?
[ { "translation": "ما هو نوع فيلم حسب ترتيب الاختفاء؟", "mention": "حسب ترتيب الاختفاء" }, { "translation": "ما هو نوع فيلم حسب ترتيب الاختفاء ؟", "mention": "حسب ترتيب الاختفاء" } ]
en
ar
Q15729024_2
Q15729024
[ "Movie" ]
When was the movie In Order of Disappearance released?
[ { "translation": "متى تم إصدار فيلم حسب ترتيب الاختفاء؟", "mention": "حسب ترتيب الاختفاء" } ]
en
ar
Q16013139_0
Q16013139
[ "Person" ]
What is Haji Aliyev known for in his sport?
[ { "translation": "ما الذي يعرف به حجي علييف في رياضته؟", "mention": "حجي علييف" } ]
en
ar
Q16013139_1
Q16013139
[ "Person" ]
What country is Haji Aliyev from?
[ { "translation": "من أي بلد هو حجي علييف؟", "mention": "حجي علييف" }, { "translation": "من أي بلد حجي علييف؟", "mention": "حجي علييف" } ]
en
ar
Q16013139_2
Q16013139
[ "Person" ]
In which sport does Haji Aliyev excel?
[ { "translation": "في أي رياضة يتفوق حجي علييف؟", "mention": "حجي علييف" } ]
en
ar
Q2095705_0
Q2095705
[ "Artwork" ]
What genre does the artwork Traveling Scholarships by Jules Verne fall under?
[ { "translation": "ما النوع الذي يندرج تحته العمل الفني منحة السفر لجول فيرن؟", "mention": "منحة السفر" } ]
en
ar
Q2095705_1
Q2095705
[ "Artwork" ]
Can you provide a brief description of the novel Traveling Scholarships by Jules Verne?
[ { "translation": "هل يمكنك تقديم وصف موجز لرواية منحة السفر لجول فيرن؟", "mention": "منحة السفر" } ]
en
ar
Q212201_0
Q212201
[ "Fictional entity" ]
Is the Priory of Sion a real organization?
[ { "translation": "هل أخوية سيون منظمة حقيقية؟", "mention": "أخوية سيون" } ]
en
ar
Q212201_1
Q212201
[ "Fictional entity" ]
Where is the Priory of Sion located?
[ { "translation": "أين تقع أخوية سيون؟", "mention": "أخوية سيون" }, { "translation": "أين موقع أخوية سيون؟", "mention": "أخوية سيون" } ]
en
ar
Q212201_2
Q212201
[ "Fictional entity" ]
Who founded the Priory of Sion?
[ { "translation": "من أسس أخوية سيون؟", "mention": "أخوية سيون" } ]
en
ar
Q2155501_0
Q2155501
[ "Person" ]
What is the concept of the chosen people in relation to God in Judaism?
[ { "translation": "ما هو مفهوم الشعب المختار بالنسبة الله في اليهودية؟", "mention": "الله في اليهودية" }, { "translation": "ما هو مفهوم الشعب المختار عند الله في اليهودية؟", "mention": "الله في اليهودية" }, { "translation": "ما هو مفهوم الشعب المختار فيما يتعلق بالله في اليهودية؟", "mention": "الله في اليهودية" } ]
en
ar
Q289147_0
Q289147
[ "TV series" ]
What kind of television show is Yogi's Treasure Hunt?
[ { "translation": "أي نوع من البرامج التلفزيونية هو يوغي والبحث عن كنز؟", "mention": "يوغي والبحث عن كنز" }, { "translation": "ما هو نوع البرنامج التلفزيوني يوغي والبحث عن كنز ؟", "mention": "يوغي والبحث عن كنز" } ]
en
ar
Q289147_1
Q289147
[ "TV series" ]
Which genre does Yogi's Treasure Hunt fall under?
[ { "translation": "ما النوع الذي تندرج تحته يوغي والبحث عن كنز؟", "mention": "يوغي والبحث عن كنز" }, { "translation": "ما النوع الذي تندرج تحته يوغي والبحث عن كنز ؟", "mention": "يوغي والبحث عن كنز" } ]
en
ar
Q289147_2
Q289147
[ "TV series" ]
Is Yogi's Treasure Hunt an animated series?
[ { "translation": "هل يوغي والبحث عن كنز سلسلة رسوم متحركة؟", "mention": "يوغي والبحث عن كنز" } ]
en
ar
Q309003_0
Q309003
[ "Movie" ]
What genre does Conan the Barbarian belong to?
[ { "translation": "ما النوع الفني الذي ينتمي إليه كونان البربري؟", "mention": "كونان البربري" }, { "translation": "ما النوع الذي ينتمي إليه كونان البربري؟", "mention": "كونان البربري" } ]
en
ar
Q309003_1
Q309003
[ "Movie" ]
What year was Conan the Barbarian released?
[ { "translation": "في أي عام تم إصدار كونان البربري؟", "mention": "كونان البربري" }, { "translation": "في أي عام تم إطلاق سراح كونان البربري؟", "mention": "كونان البربري" } ]
en
ar
Q309003_2
Q309003
[ "Movie" ]
Who is the main character in the movie Conan the Barbarian?
[ { "translation": "من هي الشخصية الرئيسية في فيلم كونان البربري؟", "mention": "كونان البربري" } ]
en
ar
Q3119445_0
Q3119445
[ "Place of worship" ]
Is the Saint Bartholomew Monastery still an active place of worship?
[ { "translation": "هل لا يزال دير القديس برثولماوس مكانا نشطا للعبادة؟", "mention": "دير القديس برثولماوس" } ]
en
ar
Q3119445_1
Q3119445
[ "Place of worship" ]
What is the historical significance of the Saint Bartholomew Monastery?
[ { "translation": "ما هي الأهمية التاريخية لدير القديس برثولماوس؟", "mention": "دير القديس برثولماوس" } ]
en
ar
Q3119445_2
Q3119445
[ "Place of worship" ]
How old is the Saint Bartholomew Monastery?
[ { "translation": "كم عمر دير القديس برثولماوس؟", "mention": "دير القديس برثولماوس" } ]
en
ar
Q3238732_0
Q3238732
[ "Fictional entity" ]
What are some potential theories or controversies surrounding the authenticity of Reformed Egyptian?
[ { "translation": "ما هي بعض النظريات أو الخلافات المحتملة المحيطة بأصالة الكتابة المصرية المعدلة؟", "mention": "الكتابة المصرية المعدلة" } ]
en
ar
Q3238732_1
Q3238732
[ "Fictional entity" ]
How is Reformed Egyptian different from other ancient languages or writing systems?
[ { "translation": "كيف تختلف الكتابة المصرية المعدلة عن اللغات القديمة الأخرى أو أنظمة الكتابة؟", "mention": "الكتابة المصرية المعدلة" } ]
en
ar
Q3238732_2
Q3238732
[ "Fictional entity" ]
Are there any surviving examples of Reformed Egyptian that have been discovered or studied?
[ { "translation": "هل هناك أي أمثلة باقية على الكتابة المصرية المعدلة التي تم اكتشافها أو دراستها؟", "mention": "الكتابة المصرية المعدلة" } ]
en
ar
Q4022208_0
Q4022208
[ "Place of worship" ]
How long has Al-Rashid Mosque been serving as a place of worship?
[ { "translation": "منذ متى يعمل مسجد الرشيد كمكان للعبادة؟", "mention": "مسجد الرشيد" } ]
en
ar
Q4022208_1
Q4022208
[ "Place of worship" ]
What is the purpose of Al-Rashid Mosque?
[ { "translation": "ما هو الغرض من مسجد الرشيد؟", "mention": "مسجد الرشيد" }, { "translation": "ما هو الغرض من مسجد الرشيد ؟", "mention": "مسجد الرشيد" } ]
en
ar
Q4022208_2
Q4022208
[ "Place of worship" ]
Can anyone visit Al-Rashid Mosque?
[ { "translation": "هل يمكن لأي شخص زيارة مسجد الرشيد؟", "mention": "مسجد الرشيد" }, { "translation": "هل يمكن لأي شخص زيارة مسجد الرشيد ؟", "mention": "مسجد الرشيد" } ]
en
ar
Q4080260_0
Q4080260
[ "Artwork", "Book" ]
Describe The Tower of the Swallow in one word.
[ { "translation": ".صف برج السنونو في كلمة واحدة", "mention": "برج السنونو" }, { "translation": "صف رواية برج السنونو في كلمة واحدة.", "mention": "برج السنونو" }, { "translation": "صف برج السنونو في كلمة واحدة.", "mention": "برج السنونو" } ]
en
ar
Q4080260_1
Q4080260
[ "Artwork", "Book" ]
Who is the author of the novel The Tower of the Swallow?
[ { "translation": "من هو مؤلف رواية برج السنونو؟", "mention": "برج السنونو" }, { "translation": "من هو مؤلف رواية برج السنونو ؟", "mention": "برج السنونو" } ]
en
ar
Q4080260_2
Q4080260
[ "Artwork", "Book" ]
Is The Tower of the Swallow a book or artwork?
[ { "translation": "هل برج السنونو كتاب أم عمل فني؟", "mention": "برج السنونو" } ]
en
ar
Q501663_0
Q501663
[ "TV series" ]
When was the first episode of Thomas & Friends aired?
[ { "translation": "متى تم بث الحلقة الأولى من توماس والأصدقاء؟", "mention": "توماس والأصدقاء" } ]
en
ar
Q501663_1
Q501663
[ "TV series" ]
How many seasons does the British children's television series Thomas & Friends have?
[ { "translation": "كم عدد المواسم التي يحتوي عليها المسلسل التلفزيوني البريطاني للأطفال توماس والأصدقاء؟", "mention": "توماس والأصدقاء" }, { "translation": "كم عدد مواسم المسلسل التلفزيوني البريطاني للأطفال توماس والأصدقاء؟", "mention": "توماس والأصدقاء" } ]
en
ar
Q501663_2
Q501663
[ "TV series" ]
Who is the main character in the TV series Thomas & Friends?
[ { "translation": "من هي الشخصية الرئيسية في المسلسل التلفزيوني توماس والأصدقاء؟", "mention": "توماس والأصدقاء" } ]
en
ar
Q5425849_0
Q5425849
[ "Book" ]
Are there any exceptions or variations in the FIPS county code system?
[ { "translation": "هل هناك أي استثناءات أو اختلافات في نظام رمز ولاية اف اي بي اس ؟", "mention": "رمز ولاية اف اي بي اس" }, { "translation": "هل هناك أي استثناءات أو اختلافات في نظام رمز ولاية اف اي بي اس؟", "mention": "رمز ولاية اف اي بي اس" } ]
en
ar
Q5425849_1
Q5425849
[ "Book" ]
How many digits does a FIPS county code consist of?
[ { "translation": "كم عدد الأرقام التي يتكون منها رمز ولاية اف اي بي اس ؟", "mention": "رمز ولاية اف اي بي اس" }, { "translation": "كم عدد الأرقام التي يتكون منها رمز ولاية اف اي بي اس؟", "mention": "رمز ولاية اف اي بي اس" } ]
en
ar
Q5425849_2
Q5425849
[ "Book" ]
What does each digit in a FIPS county code represent?
[ { "translation": "ماذا يمثل كل رقم في رمز ولاية اف اي بي اس ؟", "mention": "رمز ولاية اف اي بي اس" }, { "translation": "ماذا يمثل كل رقم في رمز ولاية اف اي بي اس؟", "mention": "رمز ولاية اف اي بي اس" } ]
en
ar
Q5692040_0
Q5692040
[ "Fictional entity" ]
Who initially owned Tom Riddle's diary in the Harry Potter universe?
[ { "translation": "من كان يمتلك في البداية مفكرة توم ريدل في عالم هاري بوتر؟", "mention": "مفكرة توم ريدل" } ]
en
ar
Q5692040_1
Q5692040
[ "Fictional entity" ]
How does Tom Riddle's diary affect people in the Harry Potter series?
[ { "translation": "كيف تؤثر مفكرة توم ريدل على الأشخاص في سلسلة هاري بوتر؟", "mention": "مفكرة توم ريدل" } ]
en
ar
Q5692040_2
Q5692040
[ "Fictional entity" ]
Where was Tom Riddle's diary initially discovered in the Harry Potter books?
[ { "translation": "أين تم اكتشاف مفكرة توم ريدل في البداية في كتب هاري بوتر؟", "mention": "مفكرة توم ريدل" } ]
en
ar
Q573656_0
Q573656
[ "Landmark" ]
How would you describe the architecture of Schwerin Castle?
[ { "translation": "كيف تصف النمط المعماري لقلعة شفيرين؟", "mention": "قلعة شفيرين" }, { "translation": "كيف تصف بنية كيف تصف بنية قلعة شفيرين؟", "mention": "قلعة شفيرين" }, { "translation": "كيف تصف الهندسة المعمارية لقلعة شفيرين؟", "mention": "قلعة شفيرين" } ]
en
ar
Q573656_1
Q573656
[ "Landmark" ]
What is the main feature of Schwerin Castle?
[ { "translation": "ما هي السمة الرئيسية لقلعة شفيرين؟", "mention": "قلعة شفيرين" } ]
en
ar
Q573656_2
Q573656
[ "Landmark" ]
What is the significance of Schwerin Castle in German history?
[ { "translation": "ما هي أهمية قلعة شفيرين في التاريخ الألماني؟", "mention": "قلعة شفيرين" } ]
en
ar
Q641378_0
Q641378
[ "Artwork", "Book" ]
Is The Master Builder a book or a play?
[ { "translation": "هل سيد البنائين كتاب أم مسرحية؟", "mention": "سيد البنائين" } ]
en
ar
Q641378_1
Q641378
[ "Artwork", "Book" ]
What type of artwork is The Master Builder?
[ { "translation": "ما نوع العمل الفني هو سيد البنائين؟", "mention": "سيد البنائين" }, { "translation": "ما نوع العمل الفني سيد البنائين؟", "mention": "سيد البنائين" } ]
en
ar
Q641378_2
Q641378
[ "Artwork", "Book" ]
What is the subject of the play The Master Builder?
[ { "translation": "ما هو موضوع مسرحية سيد البنائين؟", "mention": "سيد البنائين" } ]
en
ar
Q6917504_0
Q6917504
[ "Movie" ]
Are there any notable awards or nominations for the movie Mother of the Bride?
[ { "translation": "هل هناك أي جوائز أو ترشيحات بارزة لفيلم أم العروسة ؟", "mention": "أم العروسة" }, { "translation": "هل هناك أي جوائز أو ترشيحات بارزة لفيلم ام العروسة ؟", "mention": "أم العروسه" }, { "translation": "هل هناك أي جوائز أو ترشيحات بارزة لفيلم أم العروسة؟", "mention": "أم العروسة" } ]
en
ar
Q6917504_1
Q6917504
[ "Movie" ]
What year was the film Mother of the Bride released?
[ { "translation": "في أي عام تم إصدار فيلم أم العروسة ؟", "mention": "أم العروسة" }, { "translation": "في أي عام تم إصدار فيلم ام العروسة", "mention": "أم العروسه" }, { "translation": "في أي عام تم إصدار فيلم أم العروسة؟", "mention": "أم العروسة" } ]
en
ar
Q6917504_2
Q6917504
[ "Movie" ]
Can you provide a brief synopsis of the plot in Mother of the Bride?
[ { "translation": "هل يمكنك تقديم ملخص موجز للحبكة في أم العروسة؟", "mention": "أم العروسة" } ]
en
ar
Q707356_0
Q707356
[ "TV series" ]
How many seasons of Scarlet Heart are there?
[ { "translation": "كم عدد مواسم القلب القرمزي؟", "mention": "القلب القرمزي" }, { "translation": "كم عدد مواسم القلب القرمزي هناك؟", "mention": "القلب القرمزي" } ]
en
ar
Q707356_1
Q707356
[ "TV series" ]
When was Scarlet Heart first aired on television?
[ { "translation": "متى تم بث القلب القرمزي؟", "mention": "القلب القرمزي" }, { "translation": "متى تم بث القلب القرمزي لأول مرة على شاشة التلفزيون؟", "mention": "القلب القرمزي" } ]
en
ar
Q707356_2
Q707356
[ "TV series" ]
Who are the main characters in the TV series Scarlet Heart?
[ { "translation": "من هم الشخصيات الرئيسية في المسلسل التلفزيوني القلب القرمزي؟", "mention": "القلب القرمزي" }, { "translation": "من هم الشخصيات الرئيسية في المسلسل التلفزيوني القلب القرمزي ؟", "mention": "القلب القرمزي" } ]
en
ar
Q723887_0
Q723887
[ "Artwork" ]
What is the purpose of the Arch of Titus?
[ { "translation": "ما هو الغرض من قوس تيتوس؟", "mention": "قوس تيتوس" } ]
en
ar
Q723887_1
Q723887
[ "Artwork" ]
Where can the Arch of Titus be found?
[ { "translation": "أين يمكن العثور على قوس تيتوس؟", "mention": "قوس تيتوس" } ]
en
ar
Q723887_2
Q723887
[ "Artwork" ]
When was the Arch of Titus built?
[ { "translation": "متى تم بناء قوس تيتوس؟", "mention": "قوس تيتوس" } ]
en
ar
Q767453_0
Q767453
[ "Person", "Fictional entity" ]
Which Marvel superhero team does Black Bolt belong to?
[ { "translation": "ما هو فريق الأبطال الخارقين من مارفل الذي ينتمي إليه بلاك بولت؟", "mention": "بلاك بولت" } ]
en
ar
Q767453_1
Q767453
[ "Person", "Fictional entity" ]
What are Black Bolt's powers?
[ { "translation": "ما هي صلاحيات بلاك بولت؟", "mention": "بلاك بولت" }, { "translation": "ما هي صلاحياتبلاك بولت؟", "mention": "بلاك بولت" }, { "translation": "ما هي قوى بلاك بولت؟", "mention": "بلاك بولت" } ]
en
ar
Q767453_2
Q767453
[ "Person", "Fictional entity" ]
Is Black Bolt a hero or a villain?
[ { "translation": "هل بلاك بولت بطل أم شرير؟", "mention": "بلاك بولت" } ]
en
ar
Q80541_0
Q80541
[ "Place of worship" ]
What type of place is the Sultan Ahmed Mosque?
[ { "translation": "ما نوع المكان الذي يوجد فيه جامع السلطان أحمد؟", "mention": "جامع السلطان أحمد" }, { "translation": "ما نوع المكان جامع السلطان أحمد؟", "mention": "جامع السلطان أحمد" } ]
en
ar
Q80541_1
Q80541
[ "Place of worship" ]
What is another name for the Sultan Ahmed Mosque?
[ { "translation": "ما هو الاسم الآخر لجامع السلطان أحمد؟", "mention": "جامع السلطان أحمد" }, { "translation": "هل هناك اسم آخر لجامع السلطان أحمد؟", "mention": "جامع السلطان أحمد" } ]
en
ar
Q80541_2
Q80541
[ "Place of worship" ]
Which city is home to the historic Sultan Ahmed Mosque?
[ { "translation": "ما هي المدينة التي تضم جامع السلطان أحمد التاريخي؟", "mention": "جامع السلطان أحمد" }, { "translation": "ما المدينة التي يوجد بها جامع السلطان أحمد التاريخي؟", "mention": "جامع السلطان أحمد" } ]
en
ar
Q8588_0
Q8588
[ "Fictional entity" ]
Can Schrödinger's cat exist in both live and dead states simultaneously?
[ { "translation": "هل يمكن أن توجد قطة شرودنغر في كل من الحالات الحية والميتة في وقت واحد؟", "mention": "قطة شرودنغر" }, { "translation": "هل يمكن أن توجد قطة شرودنغر في كل من الحالات الحية الميتة في وقت واحد؟", "mention": "قطة شرودنغر" }, { "translation": "هل يمكن أن توجد قطة شرودنغر في حالة الحياة والموت في وقت واحد؟", "mention": "قطة شرودنغر" } ]
en
ar
Q8588_1
Q8588
[ "Fictional entity" ]
Who devised the thought experiment about Schrödinger's cat?
[ { "translation": "من ابتكر التجربة الفكرية حول قطة شرودنغر؟", "mention": "قطة شرودنغر" } ]
en
ar
Q8588_2
Q8588
[ "Fictional entity" ]
What does the concept of quantum superposition involve in relation to Schrödinger's cat?
[ { "translation": "ماذا يتضمن مفهوم التراكب الكمي بالنسبة إلى قطة شرودنغر؟", "mention": "قطة شرودنغر" }, { "translation": "ماذا يتضمن مفهوم التراكب الكمومي فيما يتعلق بقطة شرودنغر؟", "mention": "قطة شرودنغر" }, { "translation": "ماذا يتضمن مفهوم التراكب الكمي فيما يتعلق بقطة شرودنغر؟", "mention": "قطة شرودنغر" } ]
en
ar
Q887639_0
Q887639
[ "TV series" ]
What is the genre of The Genie Family TV series?
[ { "translation": "ما هو النوع الفني للمسلسل التلفزيوني الفتى برهان؟", "mention": "الفتى برهان" }, { "translation": "ما هو نوع المسلسل التلفزيوني الفتى برهان؟", "mention": "الفتى برهان" } ]
en
ar
Q887639_1
Q887639
[ "TV series" ]
What year did The Genie Family TV series first air?
[ { "translation": "في أي عام تم بث المسلسل التلفزيوني الفتى برهان لأول مرة؟", "mention": "الفتى برهان" } ]
en
ar
Q887639_2
Q887639
[ "TV series" ]
How many episodes are there in The Genie Family TV series?
[ { "translation": "كم عدد حلقات المسلسل التلفزيوني الفتى برهان؟", "mention": "الفتى برهان" }, { "translation": "كم عدد الحلقات الموجودة في المسلسل التلفزيوني الفتى برهان؟", "mention": "الفتى برهان" } ]
en
ar