translation.en: ECDC will work closely with the 27 EU Member States, but also with the EEA/EFTA countries (Norway, Iceland and Liechtenstein), candidate countries (Croatia, Former Yugoslav Republic of Macedonia and Turkey) and potential candidate countries (Albania, Bosnia and Herzegovina, Serbia and Montenegro, and Kosovo under UN Security Council Resolution 1244).
translation.sv: ECDC samarbetar nära med de 27 EU-medlemsstaterna, men också med EES/EFTA-länderna (Norge, Island och Liechtenstein), kandidatländerna (Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien och Turkiet) och potentiella kandidatländer (Albanien, Bosnien och Hercegovina, Serbien och Montenegro, och Kosovo enligt resolution 1244/1999 från FN:s säkerhetsråd).