translation.en: However, the ECDC accepts no responsibility or liability whatsoever (including but not limited to any direct or consequential loss or damage it might occur to you and/or any other third party) arising out of or in connection with the information on this site, including this relating to the documents it publish.
translation.mt: Madankollu, l-ECDC ma jaċċetta ebda responsabilità (inkluż iżda mhux limitat għal kwalunkwe telf jew ħsara dirett/a jew konsegwenzjali li tista’ sseħħ lilek u/jew lil parti terza oħra) li t irriżulta minn jew b’ rabta mal-informazzjoni fuq din i l-websajt, inklużi din relatata mad-dokumenti li nippubblikaw.