translation.en: The disease presentation is different from traditional LGV in that the patients have symptoms of inflammation in the rectum (proctitis) and colon (haemorrhagic colitis), and often do not have urethritis or the swollen lymph nodes in the groins that are otherwise typical of LGV.
translation.mt: Il-preżentazzjoni tal-marda hija differenti minn LGV tradizzjonali minħabba li l-pazjenti jkollhom sintomi ta' infjammazzjoni fir-rektum (proctitis) u l-kolon (kolite emorraġika), u ħafna drabi ma jkollhomx uretrite jew il-glandoli linfatiċi minfuħin fl-irqiq ta' bejn il-koxxa u ż-żaqq li huma tipiċi ta' LGV.