translation.en: The ECDC Traineeship Programme is open to students who are nationals of the Member States of the European Economic Area (the Member States of the European Union, Iceland, Liechtenstein and Norway) and of candidate countries.
translation.mt: Il-Programm ta’ Apprendistat tal-ECDC huwa miftuħ għall-istudenti li huma ċittadini nazzjonali tal-Istati Membri taż-Żona Ekonomika Ewropea (l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea, l-Iżlanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja) u tal-pajjiżi kandidati.