translation.en: Recommended measures to prevent infection include avoiding tick-infested areas (especially during summer months), wearing long trousers and tucking trouser legs into socks, using tick repellents, and using bed nets when sleeping on the ground or camping.
translation.mt: Il- miżuri rakkommandati biex tiġi evitat a infezzjoni jinkludu li jiġu evitati żoni infestati mill-qurdien (speċjalment matul ix-xhur tas-sajf), jintlibsu qliezet twal u l-qalza tal-qalziet tiddaħħal ġewwa l-kalzetti, l-użu ta ' ripellenti tal-qurdien , u l-użu ta ' xbieki li jdawwru s-sodod waqt l-irqad mal-art jew waqt l-ikkampjar.