translation.en: - Establish, in cooperation with the Member States, procedures for systematically searching for, collecting, collating and analysing information and data with a view to the identification of emerging health threats which may have mental as well as physical health consequences and which could affect the Community.
translation.mt: - Jistabbilixxi, f’kooperazzjoni mal-Istati Membri, proċeduri għal tfittxija sistematika għall-ġbir, it-tqabbil u l-analiżi tal-informazzjoni u d-dejta bil-għan li jiġu identifikati t-theddidiet emerġenti għas-saħħa, li jista’ jkollhom konsegwenzi għas-saħħa mentali kif ukoll fiżika, u li jistgħu jaffettwaw il-Komunità.