translation.en: ECDC Competent Bodies are institutions or scientific bodies providing independent scientific and technical advice or capacity for action in the field of the prevention and control of human disease.They have been designated by the Member States governments and their list has been compiled by the ECDC Management Board in December 2007.
translation.mt: Il-Korpi Kompetenti tal-ECDC huma istituzzjonijiet jew korpi xjentifiċi li jipprovdu parir xjentifiku u tekniku indipendenti jew kapaċità għal azzjoni fil-qasam tal-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard tal-bniedem. Dawn inħatru mill-gvernijiet tal-Istati Membri u l-lista tagħhom ġiet ifformulata mill-Bord Amministrattiv tal-ECDC f’Diċembru 2007.