translation.en: In particular, unless otherwise stated, the ECDC, according to current EU and International legislation1, is the owner of copyright and database right in this website and its contents.
translation.mt: B’ mod partikolari, sakemm ma j ingħadx mod ieħor, l-ECDC, skont il-leġiżlazzjoni 1 attwa li tal-UE u Internazzjonali, huwa d-detentur tad-drittijiet tal-awtur u tad-dritt tad-database f’ din il-websajt u l-kontenut tagħha.