translation.en: Following that experience, a set of briefing sessions has been organized to provide the opportunity to MS representatives to be fully informed on the ECDC preparedness and response activities, with a particular focus on epidemic intelligence, the emergency operations centre (EOC), and the response activities, including the deployment of outbreak assistance teams.
translation.mt: Wara dik l-esperjenza, ġew organizzati sett ta’ sessjonijiet ta’ għoti ta’ struzzjonijiet u informazzjoni biex jipprovdu l-opportunità lir-rappreżentanti tal-Istati Membri biex ikunu infurmati b’mod sħiħ dwar l-attivitajiet ta’ preparazzjoni u rispons tal-ECDC, b’fokus partikolari fuq l-intelliġenza epidemika, iċ-ċentru għall-operazzjonijiet ta’ emerġenza (EOC), u l-attivitajiet ta’ rispons, inkluż l-użu ta’ timijiet ta’ assistenza għat-tifqigħat.