translation.en: Following this event, ECDC organised an expert consultation to review the current norovirus epidemiology in Europe to assess the actions needed to prevent and control future outbreaks in cruise ships, and to review the existing guidelines for prevention and control measures in cruise ships and other public settings.
translation.mt: Wara dan l-avveniment, l-ECDC organizza konsultazzjoni ta’ esperti biex janalizza l-epidemjoloġija attwali tan-norovirus fl-Ewropa sabiex jiġu vvalutati l-azzjonijiet meħtieġa għall-prevenzjoni u l-kontroll ta’ tifqigħat ta’ mard futuri fuq il-vapuri tal-cruises, u biex jiġu analizzati l-linji gwida eżistenti għal miżuri ta’ prevenzjoni u kontroll fuq il-vapuri tal-cruises u f’ambjenti pubbliċi oħrajn.