translation.en: The traineeships are organised twice a year, each for a period of three to six months (deadline for applications on 30 January and 30 April).
translation.mt: L-apprendistati jiġu organizzati darbtejn fis-sena, kull wieħed għal perjodu minn tlieta sa sitt xhur (id-data tal-għeluq għall-applikazzjonijiet hija t-30 ta’ Jannar u t-30 ta’ April).