translations
"শান্তি কখনও মিথ্যার ভিত্তিতে গড়ে উঠতে পারে না ###>Peace cannot be based on lies
"
"পার্শ্বপথ ###>bypass
"
"যেমন রেডক্রস সোসাইটির তিনি ছিলেন আজীবন সক্রিয় সদস্য ###>For example he was an active life member of the Red Cross Society
"
"ও বলছেটা কিরে ###>What did he say
"
"উদাহরণ হিসেবে গীতসংহিতা ১৩৬ অধ্যায়ের কথা বলা যায় এই অধ্যায়ে ২৬টা পদ রয়েছে আর প্রত্যেকটা পদের দ্বিতীয় লাইনেই এই কথাগুলো পাওয়া যায় ###>For example it forms the second part of each of the 26 verses of Psalm 136
"
"অভিবাদনের লোগোর জন্য ব্যবহৃত থিমের আইকনের নাম নির্ধারণ করা হবে ###>Set to the themed icon name to use for the greeter logo
"
"জে লীগ কাপ এমভিপি ২০১২ ###>J League Cup MVP 2012
"
"তাই সেগুলো চমৎকারভাবে ঈশ্বরের নিরপেক্ষতাকে দেখিয়েছিল ###>They thus reflected God is impartiality in a marvelous way
"
"বিশকেক কিরঘিজিস্তান ১৯৯১ সাল থেকে ###>Bishkek Kyrgyzstan since 1991
"
"দলবীর চেতন ৫ এপ্রিল ১৯৪৪ ১ জানুয়ারি ২০০৫ ###>Dalbir Chetan 5 April 1944 1 January 2005
"
"আসো সাদিক ###>Welcome Sadyk
"
"সত্যি বলতে কী তাদের সাজ সাজ রব দেখে মনে হয় বড়দিন পালনের ব্যাপারে পাশ্চাত্যের লোকেরা যতটা না উৎসাহী তার চেয়ে এদের উৎসাহই যেন বেশি ###>In fact they often seem to be more enthusiastic about it than their Western counterparts are
"
"অনুপ্রেরণা ###>motivations
"
"কাউকে পতিতা বানানোর ক্ষেত্রে অপরাধীরা চ্যাটরুম মেসেজবোর্ড এবং বিশেষ ওয়েবসাইট ব্যবহার করছে ###>Offenders use chat rooms message boards and specialized websites to obtain information about where vulnerable young victims can be found
"
"লোমময় ###>hirsute
"
"সিদ্ধান্ত নিয়েছি আমি আপনাদের মুক্তিপ্রতীক হবো ###>I have decided I will be your Mockingjay
"
"চীনে কোকিং কয়লা উৎপাদনে গুজিয়াওয়ের পশ্চিম স্যাটেলাইট শহরটি শীর্ষে ###>The western satellite city of Gujiao is the largest production cite of coking coal metallurgical coal in China
"
"গীতরচক কীভাবে এই লিখিত তথ্য সম্বন্ধে জানলেন ###>How did the psalmist know about such writing
"
"অভদ্র ###>ungracious
"
"ওঁচলানো ###>etc from grain
"
"যদিনা ###>if not
"
"তিনি অবশ্য তা মনে করেন না ###>She did not think so
"
" আমি আসলে কখনোই এটা বলি না ###> I never really say that
"
" যেকেউ যার সামর্থ্য আছে ###> Anybody who can
"
"বাঁকান ড্রাইভ ওয়ে দিয়ে মালআখ তার লিমো চালিয়ে নিয়ে আসবার সময়ে সে না হেসে থাকতে পারে না ###>As Malakh drove his limo up the winding access road he could not help but smile
"
"মথি ২৪৪৫৪৭ এ ছাড়া এগুলো আমাদের প্রেম ও সক্রিয়ার সম্বন্ধে পরস্পরকে উদ্দীপিত করিয়া তোলার সুযোগ করে দেয় ইব্রীয় ১০২৪ ২৫ ###>Matthew 244547 Furthermore they provide us with opportunities to incite one another to love and fine works Hebrews 1024 25
"
"অসৎ ###>roguish
"
"শুরুতেই লড়াই করা সহজ হবে যদি আমরা ভাল কাজের জন্য প্রেম গড়ে তুলি এবং অন্যায় কাজকে ঘৃণা করি ###>Resisting at the outset becomes easier as we develop a love for what is right and a hatred for what is wrong
"
"আপার্টহাইট ###>apartheid
"
"এটা প্রাপকের মধ্যে আত্মবিশ্বাস গড়ে তোলে তাকে প্রেরণা ও উৎসাহ দেয় এবং এক ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তোলে ###>It can build confidence in the recipient encourage and motivate him and create in him a sense of belonging
"
"ব্যাঙ্কের মালিক ###>bankers
"
"স্মরণীয় দিন ###>redletter day
"
"চন্দ্রমৌলি প্যাটেল সুধাকর রেড্ডি এবং নর্মদা আক্কা যারা সশস্ত্র বাহিনী কর্তৃক নিহত হয়েছিলেন দলটির কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য ছিলেন ###>Ginugu Narsimha Reddy alias Jampanna surrendered to police in December 2017
"
"অপ্রকট ###>inconspicuous
"
"এর মাউন্ট ব্যর্থ হয়েছে ###>Mount of failed
"
"জরিমানা ###>penalities
"
"তোমার জন্য কোন অস্ত্র নাই ###>No weapon for you
"
"সরদারি ###>headship
"
"১ তীম ১১১ যাকোব ১১৭ আর যেহেতু যিহোবা চান যেন আমরাও সুখী হই তাই তিনি আমাদের উদারতা দেখানোর বিষয়টা শেখান রোমীয় ১২০ ###>1 Tim 111 Jas 117 And since he also wants us to be happy he teaches us to be generous Rom 120
"
"মনমরা করা ###>getdown
"
"তার সাহাবী বা শিষ্য মথি এবং মার্ক এর সুসমাচারে উল্লেখ করেছেন যে তিঁনি তা প্রত্যাখ্যান করেন ###>Matthew is and Mark is Gospels record that he refused this
"
"৫৪৪৬ ###>5446
"
"তিনি বলেন আমি তাদের বাইবেলে পাওয়া প্রজ্ঞা বাইবেলের ভবিষ্যদ্বাণীর পরিপূর্ণতা এবং নিখিলবিশ্ব যেনিয়ম মেনে চলে সেটার উদাহরণ দেখাই ###>He says I show them examples of Bible wisdom fulfilled Bible prophecies and laws that control the universe
"
"অনেক বছর ধরে ইয়ান একটা ব্যাঙ্কে ভাল মাইনের এক চাকরি করতেন এবং তার পরিবারের জন্য তিনি এক আরামদায়ক জীবনের ব্যবস্থা করেছিলেন ###>For years Jan held a wellpaying position at a bank and provided a comfortable lifestyle for his family
"
"তিনি পূর্ণোদ্যমে সারা বাংলা ঘুরে ঘুরে লোকসাহিত্য ও লোকসঙ্গীত সংগ্রহ শুরু করেন ###>This appointment freed Chandra Kumar to travel throughout Bengal collecting folklore and folk songs
"
"মজা ###>cheer
"
"হ্যাঁ আমি গত নির্বাচনে ভোট দিয়েছিলাম ###>Yes I cast my vote in the last election
"
"বিচার ৩১৬ ২১ ৯৭ ৩১৫ পৃষ্ঠা ৩১ অনু ৪ ###>Judg 316 21 97 315 p
"
"নীরব শুধু মত চেয়েছিলেন আমি আমার বাবার অফিসে কাজ করতে যান ###>Just like mum wanted I went to work at my dad is office
"
"ফসকানো ###>misfield
"
"যদিও অন্যেরা হয়তো ঠিক একই শব্দ ব্যবহার করে না কিন্তু এরপরও তারা ঈশ্বরের সামনে একটা অঙ্গীকার করে ###>Others may not have said these exact words but they still made a vow before God
"
"তুমি সময়ের পরে এসেছ ###>You are behind time
"
" তারা ভুলে যেতে পারেযে আমি কে ###> They forget who I am
"
"আপনার সকল যন্ত্রে চালনার জন্য মাল্টিমিডিয়া রুপান্তর করুন ###>Convert multimedia for all your devices
"
"দ্রুত ###>Hurry
"
"পরের এক দশকে পার্সিয়ানরা ফিলিস্তিন ও মিশর জয় করতে সক্ষম হয় ###>Over the following decade the Persians were able to conquer Palestine and Egypt
"
"যার প্রতিফলন পড়বে জল্লাদের চোখে ঠিক সেই মুহুর্তেই জল্লাদের খরবুজ নিলাম ###>Glasses momentarily blinding the executioner and chose that moment to put the executioner is melon
"
"স্নানাগার ###>bathroomed
"
"শ ওহ প্লিজ ###> Oh please
"
"জুবায়ের আহমেদ ২০১৩১৪ জুবায়ের হোসেন ২০১৫১৬ ###>Jubair Ahmed 201314 Jubair Hossain 201516
"
"অনুচ্চ ###>Not high
"
"মূত্রত্যাগ ###>make water
"
"যিহোবার সাহায্যে দম্পতিরা এক দৃঢ় ও সুখী সম্পর্ক উপভোগ করতে পারে ###>With Jehovah is help couples can enjoy a solid and happy union
"
"আপনি কি জানেন হামনের পতনের কারণ কী ###>Do you know what led to Haman is downfall
"
"গাথাকবিতা ###>songs
"
"চিকিৎসকমণ্ডলীর অভিমত ###>Medical body is views
"
"মাথা খারাপ ###>Are you crazy
"
"কম্প্রেশনের মাত্রা ০ ও ৯ এর মধ্যে হওয়া আবশ্যক মান পার্স করা যায়নি ###>compression level must be a value between 0 and 9 value could not be parsed
"
"কটাক্ষ ###>side glance
"
"সম্ভবত এখন সময় হয়েছে পুরনো রূপ পুনঃপ্রতিষ্ঠার ###>Perhaps the time has come to reinstitute an old custom
"
"এসআর৬৬৬ একই এলামেন্টের সাথে জেন্সভিলি এবং ড্রেসডেন এর মধ্যে ১৯৩৭ সালে স্থাপিত হয়েছিল যা আজও মাস্কিনগুম শহর ব্যবহার করে ###>SR 666 was established in 1937 along the same alignment between Zanesville and near Dresden within Muskingum County that it utilizes today
"
"দন্তমূল ###>stub
"
"বিক্রি করা ###>sell
"
"তুমি বলেছ বাচ্চাটাকে ওখানে নিয়ে যাবে ###>You said you would take the child there
"
"তালাবদ্ধ অবস্থা ###>locks
"
"এয়ারপোর্টে নেমেই সে আগে ফোন করে তার বয়ফ্রেন্ড নাভিদকে ###>Before coming down to the airport she called her boyfriend Naveed by phone
"
"রাজা শলোমন জানতেন যে কী একজন ব্যক্তিকে সুখী করে ###>King Solomon knew what makes a person happy
"
"রাষ্ট্রপতি মামুন আব্দুল গাইয়ুমের শাসনামলে ১৯৯৮ সালে মালদ্বীপের দ্বাদশ সংবিধান প্রণীত হয় ###>Under the rule of president Maumoon Abdul Gayyoom a 12th constitution was introduced in 1998
"
"ন্যায়সঙ্গত ###>reasonable
"
"১৩ নম্বর ফেকু ওস্তাগার লেন ১৯৬৬ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত বাংলাদেশী হাস্যরসাত্মক চলচ্চিত্র ###>13 Number Feku Ostagar Lane is a Bangla film which was released in 1966
"
"টেম্পল চার্চে সূরের মূর্ছনা ###>Music at the Temple Church
"
"অভিপ্রায় করা ###>intends
"
"তবে সবসময়ই আলজুনিদ বলে আসছেন তাকে নিশ্চুপ রাখার এ ধরনের চাতুরীতে তিনি কখনই ভয় পান না ###>The activist has always stated that such tactics to silence him will never scare him
"
"যোষেফ ও মরিয়ম এই মন্দিরের ঘটনাগুলির দ্বারা কি আনন্দিতই না হলেন ###>How Joseph and Mary rejoice over these events at the temple
"
"ভারত মায়ানমার থাইল্যান্ড সিঙ্গাপুর ভিয়েতনাম লাওস কম্বোডিয়া ব্রুনেই মালয়েশিয়া ইন্দোনেশিয়া ও অস্ট্রেলিয়ার উত্তরাংশ উপকূল ও নদীমোহনায় দেখা যায় ###>They are also found in the coasts and estuaries of India Myanmar Thailand Singapore Vietnam Laos Kampuchea Brunei Malaysia Indonesia and Australia northern part
"
"আনা ###>gets
"
"৭১২১ ###>7121
"
"নিষ্ফলা শাখাগুলোকে যদি ছেঁটে ফেলা না হয় তা হলে এগুলো কাণ্ড থেকে পুষ্টি ও জল শুঁষে নেবে ###>If left on the vine those that have no fruit will still draw nutrients and water from the trunk
"
"এই সম্পর্কে প্রথম কৌতুকটি দেখা যায় লেন্তাআরইউর অফিসিয়াল টুইটার ফিডে রুশ ভাষায় ###>One of the first jokes about this appeared on Lentaru is official Twitter feed ru
"
"এখানে থেকে গেলে কি হবে তা তো আপনি ভালো করেই জানেন ###>You know what will happen if you stay here
"
"অশিব ###>evils
"
"ঠাকরুন দিদি ###>Grandmother
"
"অপরিজ্ঞাত ###>unknown
"
"হ্যা আমি বলছি ###>Yeah it is me
"
"পরবর্তীকালে আজিমউসশান উপাধিতে ভূষিত আজিমউদ্দীন ছিলেন শাহজাদা মুহম্মদ মুয়াজ্জমের পুত্র ###>Azimuddin later entitled azimusshan was a son of Prince Muhammad Muazzam later emperor Shah Alam Bahadur Shah 17071712
"
"যেতে যেতে একটা তামাকের দোকানে শ্রমিকদের সংবাদপত্র নজরে আসে ###>On my way I noticed the Arbeiterzeitung The Workman is Journal in a tobacco shop
"
"এখন তারা তফাতে আছে ###>now they are aloof
"
"তুমি কি জান ঘটনাটা কী এক স্বর্গদূত প্রথমে হবাকে ও পরে আদমকে যিহোবার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করতে প্ররোচিত করেছিল ###>Do you know what that was An angel moved Eve and then Adam to rebel against Jehovah
"
"রোগজনক ###>producing an illness
"
"ভাল হত্তয়া ###>prospers
"
"অনুবিভাগ ###>sections
"
"কিন্তু আমি যখন থেকে যিহোবার দৃষ্টিতে যেগুলো ভালো সেগুলো শিখতে ও পালন করতে শুরু করি তখন থেকে সুখী হতে শুরু করি ###>However as I learned and applied God is standards of good I began to feel happier
"
"শ্বেতাম্বররা খাবার রান্না করেন না গৃহস্থের বাড়ি থেকে সংগৃহীত ভিক্ষাসামগ্রীই ভক্ষণ করেন ###>Shvetambara monks do not cook food but solicit alms from householders
"
" ওহ ###>Oh
"
" বেক ###> Bek
"
"বিঁধ ###>a hole
"
"১৬৯৭ খ্রিস্টাব্দের জুন মাসের দ্বিতীয় সপ্তাহে জবরদস্ত খান বর্ধমান এলাকার প্রভুতে পরিণত হন এবং বিদ্রোহীরা পালিয়ে যেতে থাকে বর্দার দিকে ###>By the second week of June 1697 Zabardast Khan had become master of Burdwan area and the rebels were fleeing towards Barda
"
"আশা করছি আপনি পুরষ্কারে সন্তোষ হয়েছেন ###>And we trust you found the settlement satisfactory
"
"অভিবাদন ###>greetes
"
"আমি যেকারণে রক্তের ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র অংশ গ্রহণ অথবা প্রত্যাখ্যান করি তা আমি কীভাবে আমার চিকিৎসকের কাছে ব্যাখ্যা করব হিতোপদেশ ১৩১৬ ###>How would I explain to my physician why I accept or reject the use of blood fractions Proverbs 1316
"
"কয়েকটি মূল সত্যগুলির সম্মুখীন হয়ে ###>By facing up to a certain basic truth
"
"৭১ স্বল্প অংকের লাইফ ইন্স্যুরেন্স ও ননলাইফ ইন্স্যুরেন্স দাবী সংশ্লিষ্ট বিরোধ ###>71 Dispute over claims under life and nonlife policies of small amount
"
"যিশু বুঝতে পেরেছিলেন যে শীঘ্রই তাঁকে গ্রেপ্তার করা হবে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হবে এবং যাতনাদণ্ডে বিদ্ধ করা হবে ###>Jesus realized that soon he would be arrested condemned to death and impaled on a torture stake
"
"জোজেফিন ও তার বাচ্চারা সবসময় এখান থেকে উচ্ছেদ হওয়ার ভয় নিয়ে জীবনযাপন করে ###>Josephine and her children live in constant fear of eviction
"
"আমি দুঃখিত কিন্তু আমরা অচেনা লোকেদের চেক ভাঙাই না ###>I am sorry but we are not allowed to take checks from people we do not know
"
"উদাহরণ হিসেবে ধরুন একজন ভাই বিভিন্ন সময়ে হালকা ধরনের অশ্লীল বিষয় দেখেছেন ###>For example suppose a brother viewed socalled softcore pornography on several occasions
"
"পরে পর্তুগিজরা আফ্রিকাতে চিনাবাদাম নিয়ে আসে ###>Later the Portuguese introduced peanuts to Africa
"
"প্রথম দিন আমি তোমাকে সিরীয় নামে ডেকেছিলাম ###>This was the first day I called you with your Syrian name
"
"নোংড়া ###>filth
"
"রাজীব গান্ধী আন্তর্জাতিক ক্রিকেট স্টেডিয়াম হায়দ্রাবাদ ###>Rajiv Gandhi International Cricket Stadium Hyderabad
"
"প্রত্যয়িত সোশ্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং নিবারণ বিশেষজ্ঞ সিএসইপিএস ###>Certified Social Engineering Prevention Specialist CSEPS
"
"পরিধি ###>ambit
"
"যখন ব্লেটার বয়স ৬ বছর তখন তার পরিবার নিউ ইয়র্ক শহরের স্টেটেন আইল্যান্ড পৌরসভায় চলে আসেন এবং সেখানে বসবাস করতে শুরু করেন ###>She and her family moved to nearby Staten Island when she was six
"
"দীর্ঘপদ কীটবিশেষ ###>mantis
"
"তাই এই সময়ে যীশু যথার্থভাবেই উপবাস করেছিলেন ###>During this time Jesus appropriately fasted
"
"আমার কাছে কেবল স্মৃতিগুলোই রয়ে গেছে ###>Memories are all I have left
"
"৪ খ্রিস্টপূর্বাব্দে হেরোদের মৃত্যুর পর অগাস্টাস সিরিয়া প্রদেশ অধিকার করে নেয় ###>On the division of Herod is kingdom it was placed under the proconsul of Syria
"
"মধুপুর সোপান স্তূপের ভিতরে ও আশেপাশে সংঘটিত কম্পনসমূহ পলল থেকে স্তূপকে পৃথককারী চ্যুতির অগভীর স্থানান্তরের ইঙ্গিতবাহী ###>The events located in and around the madhupur tract also indicate shallow displacement in the faults separating the block from the alluvium
"
"তাঁর বিশ্বস্ত উপাসকদের তিনি যেভাবে চান সেভাবে রক্ষা করার শক্তি তাঁর রয়েছে ###>He has the power to protect his faithful worshipers in any manner he wishes
"
"ঘোষণা কারী ###>crier
"
"সেইবারের অলিম্পিকে প্রথম মহিলাদের অংশ নিতে দেওয়া হয় ও হেলেন মহিলাদের মধ্যে প্রথম সোনা জয় করেন ###>She was very well known after her gold medal becoming the first woman to win a gold medal two months before Charlotte Cooper
"
"তাঁরা আহ্লাদিত হয়ে ওঠে এবং বিজয় দাবি করে ###>They cheered and claimed victory
"
"করো এমন ###>Do you guys do that
"
"২৪ পৃষ্ঠার চিত্র ###>Picture on page 14
"
"আওয়েক যেনামে বর্তমানে এটি আমাদের কাছে পরিচিত ###>In 1946 it became Awake the name we know it by today
"
"ফ্রিডম পার্ক খুলে দেওয়ার এক দিন আগে ৫৫ জন বিরোধী দলীয় সাংসদ জাতীয় সংসদে নতুন সদস্য হিসেবে শপথ গ্রহণ করে ###>A day before Freedom Park was reopened the 55 opposition lawmakers took their oath as new members of the National Assembly
"
"এই উদাহরণে একটি জল আণবিক একটি হাইড্রোজেন আয়ন মধ্যে বিভক্ত করা হয় যা একটি হাইড্রোজেন অণু দান করে এবং একটি হাইড্রক্সাইড আয়ন ###>In this example a water molecule is split into a hydrogen ion which is donated to a pyridine molecule and an hydroxide ion
"
"ইয়াংজু বিশ্ববিদ্যালয় হচ্ছে চীনের চিয়াংসু প্রদেশের ইয়াংজুতে অবস্থিত একটি বিশ্ববিদ্যালয় ###>Yangzhou University is a university in Yangzhou Jiangsu Province China
"
"মানসিক কাজ করতে গিয়ে আমরা কেন এই অপ্রয়োজনীয় উত্তেজনা তৈরী করি ###>Why do we produce these unnecessary tensions in doing mental work
"
"এবার সুযোগ যখন পাওয়া গেলই দেখিনা কেমন হয় ###>Now when the opportunity is available see how it is
"
"যিহোবার প্রতি আপনার আনুগত্যের প্রমাণ দিন ফেব্রুয়ারি ###>Sound Car Known to Millions Brazil Feb
"
"বেসরকারি খাতের বীমা কোম্পানি কর্তৃক পুনঃবীমা ব্যবস্থা সংক্রান্ত আরও একটি বিধিনিষেধ ছিল ###>This virtually turned Sadharan Bima Corporation into a reinsurance organisation in addition to its usual activities as direct insurer
"
"এ থেকে অনুমান করা যায় যে চন্দ্রবর্মণ দক্ষিণপূর্ব বাংলার একজন স্থানীয় শাসক ছিলেন ###>So Chandravarman appears to have been a local ruler of southwest Bengal
"
"আমি কোন আজাইরা রোবট নয় ###>I am not some goddamn robot
"
"স্বেচ্ছায় সহযোগিতা করার চারটে কারণ ###>Four Reasons for Willing Cooperation
"
"আপনার সিদ্ধান্ত অনুযায়ী কাজ করার জন্য কিছু পদক্ষেপ ###>STEPS TO IMPLEMENT YOUR DECISIONS
"
"মেট্রো এর প্রযুক্তিগত পরিকাঠামো এবং রোলিং স্টক আনসডডো এসটিএস টাটা প্রজেক্টস এবং সিএসআর ঝুঝো দ্বারা সরবরাহ করা হচ্ছে ###>The metro is technological infrastructure and rolling stock are being provided by Ansaldo STS Tata Projects and CSR Zhuzhou
"
"সব জায়গাতেই সংক্রামিত লোয়ার প্রাইমেট বা মানুষের শরীরে পরিবাহিত ডেঙ্গু ভাইরাসের সংখ্যা বহুগুণ বেড়ে যায় একে বলে অ্যামপ্লিফিকেশন ###>In all settings the infected lower primates or humans greatly increase the number of circulating dengue viruses in a process called amplification
"
"এ বিভাগ ও অফিসসমূহে বিভিন্ন প্রকৃতির প্রচুর দলিলপত্র জমে ওঠে ###>These departments and offices began to accumulate large number of documents of various types
"
"আমি তাদেরকেও খুঁজে পেয়েছিলাম বিশাল আকৃতির লোকটা উপহাস করে বললো ###>I found them too the huge man taunted
"
"জাজ্ঞু তুই তারাতারি ফিরে আয় ###>Jaggu come home immediately
"
"সব তাবু চেক কর ###>Check all the huts
"
"হংকংয়ে ট্রাফিক সংকোচনের সমাধান করতে কিছু মহাসড়ক আলাদা বাসের লেন রাখা হয় ###>In Hong Kong some highways are set up with bus lanes to solve the traffic congestion
"
"বস্তুত শীঘ্রই বিলুপ্ত হয়ে যাওয়া ম্যানচু ভাষার জায়গায় চাইনিজ ভাষা এসেছিল ###>Manchu was in fact a dying language soon to be superseded by Chinese
"
"কী আর বলবো ###>What can I say
"
"তৃতীয় লিঙ্গ শব্দটিও ভারত বাংলাদেশ ও পাকিস্তানে হিজড়া হিসাবে বর্ণনা করা হয় যারা আইনি পরিচয় অর্জন করেছে ###>The term third gender has also been used to describe hijras of India who have gained legal identity faafafine of Polynesia and sworn virgins of Albania
"
"সবসময় কেন এত ছুরি ছোঁড়াছুড়ি কর পরতেকটা বার যখনি তুমি তোমার মুখ খোল ###>Why is it always a knife fight every single time you open your mouth
"
"২ করি ৫১৪ ১৫ এ ছাড়া আমরা মুক্তির মূল্যের কারণে হৃদয় থেকে যিহোবার প্রশংসা করার জন্য অনুপ্রাণিত হই ###>2 Cor 514 15 In addition our heart stirs us to praise Jehovah for providing the ransom
"
"যে সংসারে দিবারাত্র ঝগড়া লেগেই আছে ###>cat and dog life
"
"তিনি ২০০৪ এবং ২০০৫ উভয় সালে ওয়ারউইকশায়ারের এনবিসি এর ডেনিস কম্পটন অ্যাওয়ার্ড জিতেছেন ###>He won Warwickshire is NBC Denis Compton Award in both 2004 and 2005 and Worcestershire is NBC Denis Compton Award in 2009
"
"আপনার কোনো ব্যথা কিংবা কষ্ট নেই ###>You have no aches or pains
"
"সেই সম্মেলনে নেথেন নর যিনি সংগঠনে নেতৃত্ব দিচ্ছিলেন তিনি ব্রুকলিন বেথেলকে আরও সম্প্রসারিত করার পরিকল্পনা সম্বন্ধে জানিয়েছিলেন ###>At that convention Nathan Knorr who was taking the lead in the organization outlined plans for expansion at Brooklyn Bethel
"
"ছল ###>frauds
"
"আমি নিজের চোখে এটা দেখেছিলাম ###>I witnessed it with my own eyes
"
"বুদ্ধিটা অসাধারণ আমাদের অফিসের আইনজীবী আপনার সাথে যোগাযোগ করবে ###>This idea was nice sekalikantor our attorneys will contact you
"
"থেকে ###>saka
"
"২০ বর্তমানে জগতের অনেকেই ঈশ্বরের কাছ থেকে পাওয়া শাসন নিয়ে ঠাট্টা করে এবং সেটাকে উপেক্ষা করে ###>20 In the world discipline including selfdiscipline is often sneered at
"
"আর নেকড়েটা ওর হাতের খানিকটা মাংস ছিঁড়ে নিল ###>It took a chunk out of her arm
"
"ক উৎসে কর্তিত করের বৃদ্ধিকারী বা হ্রাসকারী সমন্বয় ###>a an increasing or decreasing adjustment with respect to withholding tax
"
"আঁটা ###>gluing
"
"দুর্ঘটনাজনিত নরহত্যা ###>misadventures
"
"কাটাকাটি হতে ###>writhen
"
"এক বিজ্ঞতাপূর্ণ সমাধান ###>An Ingenious Solution
"
"সেটা করা গেলে আগামীবারের বই বিতরণের উৎসবকে পুরোপুরি ত্রুটিমুক্ত করা সম্ভব হবে ###>If that happens then it will be possible to completely make the book distribution program error free
"
"অথবা আমরা কি কেবল উগ্র বামপন্থীদের সবকিছু প্রদর্শন করার সুযোগ প্রদান করব যেখানে আমরা উগ্র ডানপন্থীদের সবকিছু সেন্সর করছি ###>Or do we only allow the extreme left to appear while we censor out all the extreme right
"
"জাতীয় সড়ক ৩১২ সাধারণভাবে এনএইচ ৩১২ নামে উল্লেখিত ভারতের একটি জাতীয় সড়ক ###>National Highway 312 commonly referred to as NH 312 is a national highway in India
"
"ইংরেজি ভাষার উপর এথনোলগ রিপোর্ট ###>Report on English language
"
"একত্র চালিত করা ###>herding
"
"৭ আগস্ট সরকারি সফরে চীন এবং সোভিয়েত ইউনিয়ন যান ###>On 7th of August he set out for China and Soviet Russia on official tour
"
"৪ বর্তমান সময়ে কে বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাস রূপে প্রমাণিত হয়েছে এবং কিভাবে ঈশ্বরের আধ্যাত্মিক ব্যবস্থা সকল প্রাপ্তিসাধ্য করা হয়েছে ###>4 Who has the faithful and discreet slave proved to be in modern times and how are God is spiritual provisions made available
"
"কৃষিভূমির মালিকানা ভূমিমালিক ৬১৬৪ ভূমিহীন ৩৮৩৬ শহরে ৪৩৩ এবং গ্রামে ৬৮৩১ পরিবারের কৃষিজমি রয়েছে ###>Ownership of agricultural land Landowner 6164 landless 3836 agricultural landowner urban 433 and rural 6831
"
"কে এস কৃষ্ণন দার্শনিক ###>K S Krishnan philosopher
"
"আমি ঝাও শি পিং আমি জানতে পারলাম যে আপনার পুত্র মহান প্রতিভা আছে ###>I am Zhao Xi Ping I found out that your son got great talent
"
"১ থিষলনীকীয় ৪১৬ যিহোবার সমস্ত আত্মিক পুত্রদের মধ্যে যিশু হলেন সবচেয়ে পরাক্রমশালী ###>Jesus is the mightiest of all of Jehovah is spirit sons
"
"আমরা দৌড়ে পালিয়ে গিয়ে একজন প্রাচীনের বাড়িতে উঠি ###>We escaped and ran to the home of an elder
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় সনাতন বাহন পাল্কি গরুর গাড়ি ঘোড়ার গাড়ি ###>Extinct or nearly extinct traditional transport Palanquin bullock cart horse carriage
"
"ঢাকারংপুর মহাসড়কটি প্রত্নস্থানের ভেতর দিয়ে চলে গেছে ###>The DhakaRangpur highway passes through the site
"
"হ্যাঁ আমরা গুরু অথবা শিষ্য যাই হই না কেন আসুন আমরা সদাপ্রভুর উদ্দেশে গান গাই গীত ###>Yes whether we are experts or learners let us sing to Jehovah Ps
"
"কিন্তু যারা আজকে অগ্রগামীর কাজ করছেন তারা সবাই অবশ্য এইরকম ভাবেননি ###>That however is not the viewpoint of most who have taken up the pioneer ministry
"
"রায় সুকুমার ১৮৮৭১৯২৩ শিশুসাহিত্যিক ###>Roy Sukumar 18871923 children is writer was born in Kolkata on 30 October 1887
"
"আমেরিকার পুলিশদের সূত্রপাত ###>American Cops Get Started
"
"যে সকল ব্যক্তিদের উন্মূলিত করা হবে তাদের অন্তর্ভুক্ত সেই ব্যক্তিরা যারা শিশুদের বেশ্যা তৈরি করে এবং কলুষিত সেই পুরুষেরা যারা শিশুদের অপব্যবহার করে ###>Those cut off will include all who make prostitutes of children and corrupt people who misuse children
"
"মরতে না চাইলে ###>You wanna die
"
"পটভূমি ###>Tiles
"
"যেহেতু জায়গা খুব সীমিত ছিল তাই এই মন্তব্যগুলি খুব গূঢ়লেখায় লিপিবদ্ধ থাকত ###>These comments were recorded in a highly abbreviated code since space was limited
"
"এত দেরি হলো কেন ###>Why are you late
"
"তবুও ঈশ্বরের বাক্য পড়ে এবং ধ্যান করে তিনি ঈশ্বরের ইচ্ছানুযায়ী ভাবতে শুরু করেছেন ###>Still reading and meditating on God is Word brought his thinking into line with that of the Creator
"
"তাছাড়া এরা প্রেতবাদী সর্বপ্রাণবাদী ও প্রকৃতিপূজারী ###>Moreover they believe in the existence of evil spirits and adore nature and animals
"
"বাংলাদেশে চারুকালা শিক্ষার ইতিহাস ###>The History of teaching Fine Arts in Bangladesh
"
"মশীহ হিসেবে তাঁর ভূমিকা সম্পাদন করা ###>Completing His Role as the Messiah
"
"লরা বাসুকি যিনি ১৯৮৮ সালের ৯ জানুয়ারি জার্মানি এর বার্লিন এ জন্মগ্রহণ করেন তিনি হচ্ছেন এখন মিশ্র ইন্দোনেশিয়ানভিয়েতনামের বংশোদ্ভূত ###>Basuki who was born in Berlin on 9 January 1988 is of mixed IndonesianVietnamese ancestry
"
"এটা থিম্পু থেকে ৭২ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত এবং রাজধানী থিম্পু থেকে পুনাখাতে গাড়ীতে আসতে প্রায় ৩ ঘন্টা সময় লাগে ###>It is about 72 km away from Thimphu and it takes about 3 hours by car from the capital Thimphu
"
"ইন্দোব্রাহ্ম নদী দেখুন শিওয়ালিক নদী ###>IndoBrahm River see siwalik river
"
"থাকা ###>dwells
"
"আবেষ্টক ###>Enclosure
"
"১৯৪৮ সালে পূর্ব পাকিস্তানের রাজধানী ঢাকাতে চারুকলা ইনস্টিটিউটের প্রতিষ্ঠায় শিল্পীদের অনেক বাধার সম্মুখীন হতে হয়েছিল ###>The artists had to face huge obstacles to establish Fine Art Institute in Dhaka the capital of East Pakistan in 1948
"
"প্রেরিত পৌল ব্যাখ্যা করেছিলেন আমরাও সকলে পূর্ব্বে আপন আপন মাংসের অভিলাষ অনুসারে আচরণ করিতাম ###>The apostle Paul explains We all at one time conducted ourselves in harmony with the desires of our flesh
"
"৪ ৫ ###>4 5
"
"১২৬৭৮৯ ###>126789
"
"আশা তার গৃহনির্মাণ ঋণ কার্যক্রম শুরু করেছে ১৯৮৯৯০ সালে ###>ASA started a rural housing credit programme in 198990
"
"হোমপেজের সেরা দশ প্রতিবেদনের প্রথমটা দেখা যাচ্ছে সেখানে ১ ###>homepage with its top ten Trending Now stories
"
"ঘৃণা করা ###>spurn
"
"গায়ে জড়িয়ে দেওয়া হয় চট ###>Then the curd is covered with socks
"
"আইএসডিপিএল ২ এপ্রিল ১৯৯৮ সালে ওড়িশা সরকারের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করে যা বেসরকারি অংশগ্রহণের মাধ্যমে দেশের বন্দর খাতে অবকাঠামো উন্নয়নে একটি নতুন যুগের সূচনা করে ###>ISDPL signed the concession agreement with the Government of Orissa on 020498
"
"সময় কাছে এগিয়ে আসছে ###>The time is drawing near
"
"৩ কারো কারো নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া সত্ত্বেও আমরা পরিচর্যায় আনন্দ বজায় রাখতে পারি কারণ আমরা জানি যে আমাদের প্রচেষ্টা যিহোবাকে গৌরবান্বিত করে ###>3 Regardless of the negative reaction of some we can have joy in the ministry knowing that our efforts glorify Jehovah
"
"বাকখালী নদী ###>Bakkhali River
"
"যদি দেখতে কত ভালভাবে আমি পরিষ্কার করি ###>i wish you could see how good I wash it
"
"ফেসবুকের পাতায় এই বিষয় নিয়ে বিতর্ক ক্রমশ উত্তপ্ত হয়ে উঠছে ###>The debate on the Facebook group page is heated
"
"৯ ভাই ফিলিপ বলেন আমি ভেবেছিলাম একটা নির্দিষ্ট সীমা পর্যন্ত আমি ভালোভাবেই সমস্যাগুলোর সঙ্গে মোকাবিলা করছি কিন্তু কিছুএকটার অভাব ছিল ###>9 Philip recalls I thought I was coping well to a certain point but something was missing
"
"১৮ জুন ২০০৭ সালে দীর্ঘ আইনি লড়াইয়ের পর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে বহিষ্কার করা হয় ###>On 18 June 2007 Ahmed was deported from the United States after fighting a prolonged legal battle to remain in the United States
"
"টম আহত হয়েছে ###>Tom is wounded
"
"আপনি হয়ত জেনে আশ্চর্য হবেন যে শেষ কাল সম্বন্ধে বাইবেলের আলোচনা তথ্যনির্ভর এবং যুক্তিসংগত ###>You may be surprised to learn that the Bible is discussion of the last days is factual and reasonable
"
"কোথায় এই প্রহসনের সেই শিক্ষা মন্ত্রণালয় ###>Where is the Ministry of Education from this farce
"
"শেষ জীবন ###>Last years and death
"
"আস্তে ###>Take it easy
"
"অতিনৈতিকতা ###>puritanism
"
"সুপারহিরোদের ###>superheroes
"
"পা পোষ ###>doormat
"
"আমরা জানি বাইবেল যীশু খ্রীষ্টকে মনুষ্যপুত্ত্র বলে অভিহিত করে ###>Well the Bible calls Jesus Christ the Son of man
"
"বল্কান অঞ্চল রাশিয়া রাদোভান কারাদজিক ###>The Balkans Russia Radovan Karadzic
"
"সময় থাকলে গোঁড়া বিশ্বাস আপত্তি ও এইরকম অন্যান্য বিষয়ে উত্তর দেওয়ার কথা বিবেচনা করুন যা স্থানীয় এলাকার প্রয়োজনগুলো মেটাবে ###>As time permits consider responses to assertions objections and so forth that will best meet needs in the local territory
"
"কিছু উপকূল বরাবর স্বল্পমেয়াদি সমুদ্রপৃষ্ঠ পরিবর্তনে মৌসুমি বৃষ্টিপাত ও নদী জলনিকাশ গুরুত্বপূর্ণ উপাদান হতে পারে ###>Direct rainfall and river runoff water may be significant factors in shortterm changes seasonal in sea level along some coasts
"
"গ্রিয়ারসন ২৩ বছর বয়সে ভারতীয় সিভিল সার্ভিস পরীক্ষায় কৃতিত্বের সঙ্গে উত্তীর্ণ হয়ে ১৮৭৪ খ্রিস্টাব্দে বেঙ্গল প্রেসিডেন্সির অধীনে সিভিল সার্ভেন্টপদে যোগদান করেন ###>Grierson qualified for the Indian Civil Service ICS examination in 1871
"
"তাঁর পিতামহ পণ্ডিত রাম প্রসাদ শর্মা হাজার হাজার শিক্ষার্থীকে সঙ্গীত জ্ঞান প্রদান করেছেন যাদের মধ্যে অনেকেই পরবর্তীতে বিখ্যাত সংগীতশিল্পী হন ###>His grandfather Pandit Ram Prasad Sharma imparted music knowledge to thousands of aspirants many of whom are amongst today is top musicians
"
"ঐ প্রতিষ্ঠানটি ক্রিকেটবিষয়ক চিত্র দিয়ে সাজানো ছিল ও ইভান্স সর্বদাই তাঁর ক্রিকেট জীবন নিয়ে আলোচনায় মত্ত থাকতেন ###>The pub was adorned with cricketing photographs and Evans was always ready to reminisce about his cricketing days
"
"তালিকাভুক্তি ###>registry
"
"আমি লক্ষ্য করেছি যে অনেক স্বাস্থ্যবান ব্যক্তিরাই এটা উপলব্ধি করতে ব্যর্থ হয় যে আমাদের অবশ্যই স্বর্গীয় পিতার উপাসনাকে সর্বদা গুরুত্বের সাথে গ্রহণ করা উচিত ###>Many healthy people I have observed fail to appreciate that we must always take seriously the worship of our heavenly Father
"
"সম্পাদকীয় পর্যায় ###>Editorial stage
"
"তার ছেলেও র্যাচলের মত সুযোগ পাবে ###>His son is got the same chance she had
"
"যোগ্যতা সম্পন্ন ###>capable of
"
"ভুল তথ্যের উপর ভিত্তি করে তিনি শৌলের নাতি মফীবোশতের ব্যাপারে একটা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ###>King David was given faulty information about Saul is grandson Mephibosheth
"
" তোমরা কি বেইজমেন্ট পর্যন্ত যেতে পারবে ###>Can you get to the basement
"
"আবহাওয়া ও জলবায়ু ###>Climate
"
"যাকোব ১২৭ পদ বলে ক্লেশাপন্ন পিতৃমাতৃহীনদের ও বিধবাদের তত্ত্বাবধান করা ###>James 127 says The form of worship that is clean and undefiled from the standpoint of our God and Father is this to look after orphans and widows in their tribulation
"
"যীশুর মৃত্যুর পর পিতর নিজেদের সম্বন্ধে লেখেন যখন তাঁহার সঙ্গে পবিত্র পর্বতে ছিলাম খ্রীষ্টের মহিমার চাক্ষুষ সাক্ষী হইয়াছিলাম ###>After Jesus death Peter wrote about their having become eyewitnesses of Christ is magnificence while they were with him in the holy mountain
"
"জলদকাল ###>rainy season
"
"অবস্থাপন্ন ###>solvent
"
"পীলাতের কী হয়েছিল ###>What Happened to Pilate
"
"তবুও তারা যীশুর অর্ধভ্রাতা যাকোবের দ্বারা লিখিত উপরের এই বাক্যগুলিকে মনে রাখেন ###>Yet they bear in mind the above words written by Jesus half brother James
"
"হেঁটে আসতে কেবল নব্বই সেকেণ্ড সময় লেগেছে এবং এখনও উন্মত্তের মত তার হৃৎপিণ্ড স্পন্দিত হচ্ছে ###>The journey across the void had taken only ninety seconds and yet her heart was pounding wildly
"
"আমি বালি ও পানি দিয়ে পৃথিবী তৈরি হতে দেখেছি ###>I have seen the world created from sand and water
"
"ভারতীয় শাখা অফিসে অনুবাদকেরা যারা অনুবাদকের কলাকৌশল এবং কমপিউটার ব্যবহার করার ক্ষেত্রেশিক্ষিত হয়েছে তারা এখন কাঠমান্ডুতে পূর্ণসময়ের কাজ করছে ###>Translators trained at the India branch office in translation techniques and computer use now serve fulltime in Kathmandu
"
"প্রবেশ ###>approacher
"
"রোমীয় ১২১৯ ৩১৫ ###>Ro 1219 315
"
"জোসেফ মাইকেল মনটগোলফির ১৭৪০১৮১০ ফরাসি রসায়নবিদ এবং কাগজ প্রস্তুতকারক ###>Alexander Langmuir 19101993 American epidemiologist
"
"শুক্রবারের বৈঠকেও কিয়ানি আফগান সীমান্তে বিমান প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা জোরদারের কথা প্রধানমন্ত্রী গিলানিকে জানিয়েছেন ###>On Friday is meeting Kaini told Prime Minister Gilani about strengthening the defense in the Afghan border
"
"বিশেষ পরিস্থিতিতে যেমন ধর্ষণের কারণে গর্ভধারণ বাবামায়ের অনুমতি থাকলে ১৪ বছরের মেয়েকেও বিয়ে দেয়া যাবে ###>In special circumstances pregnancy in consequence of rape even 14yearold girls can be married off with the consent of the parents
"
"তারপর খোঁজ নিতে বেরোলাম ইউস্টনের কাছাকাছি হোটেলে আর থাকার জায়গায় ###>I then set to work calling upon all the hotels and lodginghouses in the vicinity of Euston
"
"দ্বিতীয়ত বিশ্বাস হল অদৃশ্য বিষয়ের প্রমাণপ্রাপ্তি ###>Second faith is the evident demonstration of realities that are not seen
"
"এখন থেকে কোন অভিযোগ শুনা হবে না ###>From here on complaints will not be tolerated
"
"নেত্রপল্লবে স্থাপিত লেন্স ###>contact lenses
"
"হাঁটুর এ আঘাতের দরুন তিনি আগস্ট ২০০৯ সালে জিম্বাবুয়ে সফরে দল থেকে বাদ পড়েন ###>The hamstring strain he sustained while batting ruled him out of Bangladesh is tour of Zimbabwe in August 2009
"
"শারাফ ১৯৮৯ সালে সিনেট সদস্য নির্বাচিত হন ###>Sharaf was made a senate member in 1989
"
"তাঁদের সংসারে মাইকেল ওয়ালকট নামীয় পুত্রসহ দুই পুত্র রয়েছে ###>They had two sons together
"
"বেগ ###>Speed
"
"সানডেন্যাশনাল লীগ ৩ ১৯৭৫ ১৯৭৮ ১৯৮৬ ###>SundayNational League 3 1975 1978 1986
"
"কণা পদার্থবিদ্যা প্রযুক্তির সময়রেখা ###>Timeline of particle physics technology
"
"পুরো দেশজুড়ে জরুরী অবস্থা জারি করা হচ্ছে এই উত্তেজনাময় পরিস্থিতিতে ###>For this reason we are entering state of emergency in order to control current situations
"
"রাস্তার বাজারগুলিতে স্নানাগার পানশালা খাদ্য ও মিষ্টির দোকান ইত্যাদির মতো সব ধরনের প্রতিষ্ঠান পরিপাটিভাবে বিন্যস্ত ছিল ###>The streetmarkets contained all kinds of establishments bathing places wineshops food and sweetmeat shops and so on all arranged in neat order
"
"এটাই বিষয় লেকটার আমাকে বলেছিল সবকিছুই আমাদের প্রয়োজন হবে তাকে ধরতে সব তথ্যই এখানে আছে কিন্তু আমি একা এটা পারব না ###>The thing is that Lecter said everything we need to catch him is in these pages
"
"আমি সিদ্ধান্ত নিলাম ###>I decide
"
"পৃথিবী ও মানবজাতির জন্য ভবিষ্যতে কী রয়েছে ###>What does the future hold for the earth and for mankind
"
"ত্রপিত ###>ashamed
"
"বাৎস্যায়নের মতে বিভিন্ন প্রমাণের সাহায্যে কোন বিষয়ের স্বরূপ বিবেচনা করাই হলো ন্যায় ###>According to Vatsayana logic helps to find the shape and form of a subject through a series of proofs
"
"আমরা আরেকজন ডাক্তারকে দেখিয়েছিলাম যিনি ভেবেছিলেন যে আমার স্নায়ুঘটিত কোনো রোগ হয়েছিল আর তিনি আমাকে ঘুমের ওষুধ দিয়েছিলেন ###>We consulted another doctor who thought that I had a nervous condition and gave me tranquilizers
"
"বিদ্যাপীঠ ###>Seat of learning
"
"কৌতূহল ###>curiosity
"
"আবিস্কার করা ###>discover
"
"ধুর শালা ###>Goddamn it
"
"ক্ষুধিত ###>avid
"
"৪৮৪০ ###>4840
"
"আরও বেশি ক্ষমতা চাওয়াই ফসল হলো আজকে বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর চলমান পরিস্থিতি ###>The tendency of asking more power is the cause of the current situation of the universities
"
"ঈশ্বর আমাদের মঙ্গলের জন্য সমস্ত কিছু সৃষ্টি করেছেন ###>GOD CREATED ALL THINGS FOR OUR GOOD
"
"পোশাক পরিচ্ছদ থেকে দাগ অপসারণ বস্ত্র ধোয়ার পূর্বপ্রস্তুতির অন্তুর্ভুক্ত একটি বিষয় ###>Removing stains from the clothes is a part of prior preparation of washing the clothes
"
"সম্প্রতি তিনি লিখেছেন আমার বাবার সঙ্গে আসলে আমার কখনো গভীর আলোচনা হতো না ###>He now writes I never really had deep discussions with my father
"
"আল্লাহ বলবেনঃ তোমরা তাতে অল্পদিনই অবস্থান করেছ যদি তোমরা জানতে ###>He will say You remained only for a little while if you only knew
"
"আমি পিতার নিকটে যাইতেছি যোহন ১৪২ ৩ ১২ দানিয়েল ৭১৩ ১৪ ###>I am going my way to the Father John 142 3 12 Daniel 713 14
"
"কোণের পরিমাপ ###>Measure of angles
"
"প্রত্যয় ###>concept
"
"২ যিশাইয় ১২২ পদে নামটির একটি দ্বৈত রূপ ব্যবহৃত হয়েছে ###>2 At Isaiah 122 a double form of the name is used The prophet declares Look
"
"ইব্রীয় ৫১২১৪ স্পষ্টতই কিছু যিহূদী খ্রীষ্টান বোধগম্যতার ক্ষেত্রে অগ্রগতি করতে ব্যর্থ হয়েছিলেন ###>Hebrews 51214 Evidently some Jewish Christians had failed to move ahead in understanding
"
"উইজডেন ক্রিকেটার্স অ্যালমেনাকের মতে ১৮৯১ মৌসুমের কল্যাণে ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করেন তিনি পুরো গ্রীষ্মকালে তিনি সন্দেহাতীতভাবে সেরা মৌসুম পার করেছিলেন ###>According to Wisden Cricketers Almanack The season of 1891 brought him a great increase of reputation and all through the summer he was uniformly successful
"
"চোখের নিচে একটা কাটা দাগ নিয়ে এগিয়ে এল এক গার্ড তার হাতে একটা বোর্ড আর বোর্ডে ম্যাপ আটা ###>At that moment the guard with a scar beneath one eye came through the door carrying a clipboard and a map
"
"ক্ষেত্রের পরিচর্যা হল এই ধরনের এক আনন্দ আর তাই বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করা সহজ ###>The field ministry is such a joy and it is easy to start Bible studies
"
"কিন্তু সপ্রাণ অর্থাৎ সরক্ত মাংস ভোজন করিও না ###>Only flesh with its soul its blood you must not eat
"
"মথি ২৮২০ আমরা কি যিশুর দেওয়া দায়িত্বের এই দিকটা পরিপূর্ণ করতে সমর্থ হব ###>Matthew 2820 Will we be able to fulfill this aspect of Jesus commission
"
"আমি আমার সমস্ত জিনিসপত্র খুইয়েছিলাম কিন্তু শাখা অফিসের নিরাপত্তা আমার সঙ্গে ছিল বলে আমি খুশি ছিলাম ###>I had lost all my belongings but I was glad to have the security of the branch office
"
"পূর্বলক্ষণ প্রকাশ করা ###>presaged
"
"বিবেচনা করুন যিহোবা তাঁর লোকেদের জন্য আর কী কী করেছেন ###>Consider what else Jehovah has done for his people
"
"আমি আপনাকে পাঠ করাতে থাকব ফলে আপনি বিস্মৃত হবেন না ###>We will make you read so do not forget
"
" বেমানান লাগছে ###> Unnatural
"
"ভান ###>guises
"
"গণিত তাই বিজ্ঞানের ভাষা ###>Mathematics is thus the language of science
"
"তারই ভুল ছিলো ###>It was his fault
"
"ইমারতের উত্তর ও দক্ষিণ দিকের নগর দুর্গের দেওয়ালগুলির সাথে প্রবেশপথটির সংযুক্তির চিহ্ন দেখা যায় ###>There are indications of the gateway is connection with the citadel walls on the north and south sides of the building
"
"দেশব্যাপী পাত্র ভাঙ্গা সশব্দ প্রতিবাদের জন্য প্রস্তুত কলম্বিয়া ###>Colombia Prepares for Nationwide PotBanging Protests
"
"অত্যন্ত আধ্যাত্মিক উৎসাহ নিয়েই ভারতবর্ষ বিবেকানন্দকে অভ্যর্থনা জানায় ###>Vivekananda was received in India with ecstatic enthusiasm
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় সনাতন বাহন গরু ও ঘোড়ার গাড়ি সোয়ারি পাল্কি ###>Extinct or nearly extinct traditional transport Palanquin horse carriage bullock cart soari
"
"১৯৪০ সালে এই গ্রামের জনসংখ্যা সর্বোচ্চ পর্যায়ে চলে যায় তখন জনসংখ্যা ছিল ৬৬০১৫ জন ###>Population peaked at 66015 in 1940
"
"আমি তোর সব কিছু ধংস করে দেব ###>I will lay all yourshit bare
"
"ভাবছো সে আমাদের যেতে দিতো ###>You do not suppose Taha would have let us out of here
"
"নির্বাসিত করা ###>ostracize
"
"সমাপ্তি ###>conclusions
"
"তারা কি পাগল যে আল ইকওয়ানের বিরুদ্ধে কোন সিরিজে হাসান এল বান্নার চরিত্রকে ইয়াদ নাসারের হাতে দিয়েছেন ###>Are they insane to let Eyad Nassar play Hassan El Banna is role in a series attacking AlIkhwan
"
"বেশ চমৎকার ###>Just lovely
"
"এমএ গণপতি চাকুরীরত অবস্থায় ব্যক্তিগত পারিবারিক সমস্যার কারণে আত্মহত্যা করেন ###>MA Ganapathy died in service beset with personal family problems he committed suicide
"
"মেসিডোনিয়া জাতিসংঘে নামকরণ নিয়ে উদ্ভুত বিতর্কিত আবেদনের কারণে মেসিডোনিয়া সাবেক যুগোস্লাভ প্রজাতন্ত্র নামে অংশগ্রহণ করেছি ###>The provisional appellation of former Yugoslav Republic of Macedonia was used until 2018 in the context of the Macedonia naming dispute
"
"দ্বিতীয় বিবরণ ২২২২ যদিও তারা তাদের পাপের সমস্ত পরিণতি থেকে রেহাই পায়নি কিন্তু তাদের জীবন রক্ষা পেয়েছিল ###>Deuteronomy 2222 While they did not escape all the consequences of their sin their lives were spared
"
"সংবাদ বার্তা এবং ইমেইল ###>News Article Email
"
"ওটা জিনিসটা কি ###>Now what is with that
"
"স্বয়ংক্রিয় চালক শক্তি ###>automata
"
"অ্যালুমিনো ###>aluminosilicate
"
"অনুনয়ী ###>importunate
"
"কে করলো এসব ###>Who would do something like this
"
"প্রবোধক ###>awakening
"
"পটল তোলা ###>pop off
"
" হাই ###> Hi
"
"সেই মানগুলোর উপকারিতার ও সেগুলোকে লঙ্ঘন করার পরিণতি বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ###>Understanding the benefits of those standards and the consequences of violating them is vital
"
"সহগামিনী ###>attending
"
"কীভাবে তা বিনা রৌপ্যে বিনা মূল্যে ক্রয় করা যেতে পারে ###>How can it be bought without money and without price
"
"দশম শতাব্দীর মাঝামাঝিতে ইরান ###>Iran in the mid10th century
"
"২ করি ৮৩ ৪ গত বছর সোসাইটির ওপর অর্থ সংক্রান্ত বিধিনিষেধ আরোপ করার কথা শুনে অনেকেই একটু বেশি কিছু আলাদা করে রাখার ব্যবস্থা করেছেন ###>2 Cor 83 4 Material giving can be done in a variety of ways
"
"বজরার প্রধান অধ্যক্ষ ###>bargee
"
"এতটুকুই ###>That is it
"
"ফ্রেড আগে কদাচিৎ অসুস্থ হত ###>Fred had hardly ever been ill before
"
"শুধুমাত্র পড়ার উপযোগী ফাইল সিস্টেম ###>Read only file system
"
"স্টুডিও ফিশ আই নেটওয়ার্ক প্রাইভেট লিমিটেড ###>Studio Fish Eye Network P Ltd
"
"ফিরে এসে আমাদের তড়িৎকৌশল বিভাগের অন্যান্য শিক্ষকের কাছে সব কথা খুলে বললাম ###>We came back and told all the other teachers in the Department of Electrical Engineering
"
"এ গ্রন্থগুলি তখন হিন্দুসমাজে গভীর প্রভাব ফেলেছিল কোনো কোনোটি বর্তমানেও ব্যাপকভাবে অনুসৃত হয় ###>These books influenced the Hindu society of that time deeply Some of those books are studied even now
"
"এটা ফিটিংয়ের ব্যাপার না ###>It is not a wanzie
"
"৩ ভাববিনিময় করার আরেকটা উপায় হল এক স্বচ্ছন্দ বন্ধুত্বপূর্ণ স্বভাব ###>3 Another aid to communication is a relaxed friendly manner
"
"প্রতরূপ ###>representation
"
"আঁচড়ানো ###>kempt
"
"এটি এটক জেলা এবং এটক তহশীলেরফ সদর দপ্তর ###>It is the headquarters of Attock District and Attock Tehsil
"
"আর কীভাবে যিশু আমাদের শিখিয়েছিলেন যে আমাদের কখনোই দৌরাত্ম্যের পথ বেছে নেওয়া উচিত নয় ###>And how did Jesus teach us that violence against others is not justified
"
"করিমগঞ্জ ###>Karimganj
"
"অনুবাদ মূল উক্তিএই দুইদিনে আমার খাবার তৈরি করার সময় আমি শাকসব্জির পরিমাণ নিয়ন্ত্রণ করতে শুরু করেছি ###>Translation Original QuoteI started to control the amount of vegetables when I made my meals in these two days
"
"মার্ক ১০১৮জে বি কাজেই যীশু বলছেন যে ঈশ্বরের মত কেউ সৎ নয় এমনকি যীশু নিজেও নয় ###>Mark 1018 JB So Jesus was saying that no one is as good as God is not even Jesus himself
"
"১ বিষয় বা প্রসঙ্গের পরিপন্থী কিছু না থাকলে এই আইনে ###>1 Unless there is anything repugnant in the subject or context in this Act
"
"একটা ছোট পিচ্চি প্রায় দুই ফুট লম্বা ###>A little guy about two feet tall
"
"১ যোহন ৪৮ তিনি মানুষকে সৃষ্টি করেছিলেন যাতে তারাও জীবন উপভোগ করতে পারে ###>1 John 48 He created humans because he wanted to share the gift of life
"
"দেবু সকালে গান গায় ###>Debu sings in the morning
"
"নিম্নোক্ত ব্যবস্থাসমূহ নেয়া হবে ###>The following measures will be taken
"
"আমরা সময় সীমার বাইরে ###>We are out of time
"
"অস্থায়ী ব্যবস্থা ###>make shifts
"
"২০১১ সালে জনসম্মুখে একটি ক্রীড়নশীল জল যুদ্ধের পরে বেশ কিছু মানুষকে গ্রেফতার করা হয় ###>several people were arrested after a playful water fight in public in 2011
"
"আহলইহাদীস বলতে হাদীস ও সুন্নাহভিত্তিক শরীআতের অনুসারীদের বোঝায় ###>AhleHadith are the adherents of Shariah based on hadith and sunnah
"
"লুসিফার আলোক আনয়নকারী ###>Lucifer 
"
"গান ১৯৮ এবং শেষ প্রার্থনা ###>Song 198 and concluding prayer
"
"আমার স্ত্রীকে আজ সকালে নিয়ে গেছে ###>My wife was taken just this morning
"
"আমি তোমাকে একটু হতাশ দেখার লভ সামলাতে পারলাম না ###>I could not bear to see you in a state of disappointment
"
"সাকাপূ ৬০৭ সালে যিরূশালেমের ধ্বংস ###>Jerusalem is Destruction in 607 BCE
"
"তার নাম হল গটফিড় ফেডার ###>This was Gottfried Feder
"
"আমাদের পরবর্তী প্রবন্ধে আমরা এই বিষয়টি আলোচনা করব ###>We will discuss this in our next article
"
"ফাটলযুক্ত ###>crannied
"
"অন্যদের কাছ থেকে অবিবেচনাপূর্ণ মন্তব্য ও প্রশ্নগুলোর কারণে আমার স্ত্রী খুবই ভেঙে পড়েছিল ###>My wife was devastated by the thoughtless comments and questions from others
"
"যখন প্রত্যুত্তর হিসাবে পাকিস্তানি সিএএসএর স্বহস্তে স্বাক্ষরিত একটি চিঠি আসে তখন ডন লাজারাস বিস্ময়াভিভূত হন ###>Don Lazarus received a surprise when a letter came signed by the Pakistani CAS himself
"
"সদ্বংশজাত ###>gentler
"
"শুধু তুমি আর আমি জানি আমি আসলে কি ###>You and I know what I really am
"
"তাই দেবীর এক নাম হয় মহিষমর্দিনী ###>Consequently she is also known as Mahisamardini
"
"তিনি শুধু এই সংখ্যার ডায়াল করতে এটি চালু হয় ###>He is turned it on just to dial these numbers
"
"২১ বাইবেল এও বলে যে কেহ পুত্ত্রে বিশ্বাস করে সে অনন্ত জীবন পাইয়াছে ###>21 The Bible also says He that exercises faith in the Son has everlasting life
"
"এই সকল বিশ্বস্ত বিদেহী আত্মারা যেন এখন একেবারে শান্তিতে ঘুমায় ###>May the souls of the faithful departed rest in perfect peace
"
"ধুরা ###>pole
"
"বাংলাদেশের ভেতর দিয়ে প্রবাহিত ৫৮টি নদী প্রকৃতপক্ষে ভারত ও মায়ানমার ৫৫টি ভারত ও ৩টি মায়ানমার থেকে এ দেশে ঢুকেছে ###>About 58 rivers that flow through Bangladesh actually come through India and Myanmar India 55 and Myanmar 3
"
"আমি তাহাদের ঈশ্বর হইব ###>I Myself Shall Become Their God
"
"আর নথনেল যিশুর কাছ থেকে আরও শিক্ষা লাভ করতে চেয়েছিলেন ###>He decided to learn more about what Jesus a man from Nazareth was teaching
"
"অবিকল প্রতিরূপ ###>autotype
"
"তারা মাতৃভূমির স্বাধীনতার জন্য যারা যুদ্ধ করেছিলেন তাদের বোঝাতে বারো ভূঁইয়া শব্দটি ব্যবহার করেন ###>They applied the term BaraBhuiyans to those who fought for the freedom of their motherland
"
"জ্বালা ###>irritation
"
"গানটি লিখেছেন এবং সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন দোলন মৈনাক ###>Written and produced by DolaanMainnakk the song is sung by Nakash Aziz amp Antara Mitra
"
"তোমাদের কাছে জল আছে ###>Have you got water in there
"
"বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারসন কিন্তু যাহারা মঙ্গল কল্পনা করে তাহারা দয়া ও সত্য পায় ###>An American Translation But there are lovingkindness and trueness as regards those devising good
"
"অল্পবয়সিরা কীভাবে তোমরা বাপ্তিস্মের জন্য প্রস্তুত হতে পার ###>Young Ones How Can You Prepare for Baptism
"
"গীতসংহিতা ১১৯৯৭ বাইবেল এবং খ্রীষ্টীয় প্রকাশনাগুলির ব্যক্তিগত অধ্যয়ন কি আপনার সাপ্তাহিক তালিকার একটি অংশ ###>Psalm 11997 Is personal study of the Bible and Christian publications a part of your weekly schedule
"
"লুকিয়েই ###>chattered
"
"অচঞ্চল ###>not restlessimpatient
"
"তাই অনেক দক্ষিণ আফ্রিকান রেস্তোরাঁয় জৈন খাদ্য পরিবেশন করা হয় ###>Due to the high number of Jain tourists in addition to the resident Jain community many South African restaurants offer Jain food
"
"স্ফীত অংশ ###>bulbs
"
"সংস্কারসাধন ###>improving
"
"কোর্ট ১৮ ###>Court 1 8
"
"গান ১৬ ১৪৩ ###>Song 41
"
"একইভাবে আমরাও যেন যিহোবার অনুস্মারকগুলো রক্ষা করার মাধ্যমে উপকার লাভ করি ###>May we likewise benefit from keeping Jehovah is reminders
"
"রামগড় ইরেগুলার কেভালরি ###>Ramgarh Irregular Cavalry
"
"আমি ওকে ভালবাসি ###>I love her
"
"ভালবাসা ###>Love
"
"জেলার মধ্যে মূলত কমলা চাল এবং আখ চাষ করা হয় এবং রাজধানী শহর বিচ্ছিন্ন প্রকৃতির ফসল লক্ষ্য করা যায় ###>Oranges rice and sugarcane grow in the fertile district and the capital city has caneprocessing and sugarrefining as well as papermaking industries
"
"তাইতাইয়ের স্বপ্ন ###>Taitai is Dream
"
"দ্বারী ###>Orderly
"
"খ্রীষ্টীয় সভাগুলোতে বিভিন্নভাবে যিহোবার প্রশংসা করা যায় ###>There are various ways to praise Jehovah at Christian meetings
"
"এবং একটি গড়পড়তা বেবি মনিটরে যা দেখতে পাবেন সেটি মোটামুটি এরকম ###>And this is pretty much what you will see with a standard baby monitor
"
"তারাকি এন্টিবডি নিয়ে বুংডং ত্যাগ করেছে ###>Has the antibody carrier left Bundang
"
"তখন পর্দা কলেজ বলে অভিহিত মুসলমান মেয়েদের জন্য একটি পৃথক কলেজের দাবি বেশ জোরদার হয়ে ওঠে ###>The demand for a separate college for the Muslim girls a purdah college as it was then called became quite strong
"
"এর দক্ষিণ ও পূর্বে আছে বিস্তীর্ণ সমভূমি পশ্চিম ও উত্তরে আছে রুক্ষ পাহাড় ও পর্বত ###>In south and east the vast plane and in west and north mountain are found in this state
"
"লূক ৯১৩ এখানে আমরা আপাতদৃষ্টিতে পরস্পরবিরোধী বিষয় লক্ষ করি ###>Luke 913 Here we note the seeming contradiction
"
"শোকাকুল ###>sorrowful
"
"গুপ্তচর হত্তয়া ###>squeals
"
"হ্যাঁ আপাতত ###>Yes For the moment
"
"এই পরিস্থিতিগুলোর মুখোমুখি হওয়ার সময় কীভাবে আমরা যিহোবাতে নির্ভরতা দেখাতে পারি ###>How can we show trust in Jehovah when facing these situations
"
"তৎপরতার মনোভাব নিয়ে সাক্ষ্য দেওয়া ###>Bearing Witness With a Spirit of Urgency
"
"তবে আমাদের হতাশ হওয়ার দরকার নেই ###>But we need not despair
"
"খ যিহোবা তাঁর ইচ্ছা সম্পাদন করার বিষয়টা নিশ্চিত করার জন্য কোন পদক্ষেপ নিয়েছিলেন ###>b What action did Jehovah take to ensure that his will was done
"
"রপ্তানিকারক ###>Exporter
"
"এর পরিপ্রেক্ষিতে এটি কি যুক্তিসংগত নয় যে ঈশ্বর পুনরুত্থিত অভিষিক্ত ব্যক্তিদের উপযুক্ত স্বর্গীয় দেহ প্রদান করতে পারেন ১ করিন্থীয় ১৫৩৯৪১ ###>In view of this is it not reasonable that God can provide appropriate spirit bodies for resurrected anointed ones 1 Corinthians 153941
"
"আর তোমার মা ###>And your mother
"
"আর তাছাড়া আমি নতুন তাই মানা করতে পারিনি ###>And I am new so I kind of have to do what they tell me anyway
"
"লম্বা মানুষ বেশিদিন বাচে না ###>Tall people do not live long
"
"ভৌত বৈশিষ্ট্যের তুলনা ###>Comparison of physical properties
"
"পূর্ণাঙ্গ রিপোর্টের তুলনায় আমাদের রিপোর্ট খুবই সামান্য কিন্তু তা যিহোবার অলক্ষিত থাকে না ###>Ours is small in comparison with the grand total but it does not go unnoticed by Jehovah
"
"এ কক ###>idiosyncratic
"
"আমেরিকার এয়ারবাস থাইল্যান্ডে প্রস্তুত আছে বার্মায় হেলিকপ্টার এবং জাহাজ দিয়ে নিখোঁজদের খোঁজার জন্য উদ্ধারের জন্য ###>The US airbase in Thailand is ready to send its helicopters and ships to Burma for search and rescue mission
"
"১৯৪৭এর আগে এ বাড়ি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকদের কোয়াটার ছিল এবং এতে বাস করতেন বিশ্বখ্যাত বিজ্ঞানী সত্যেন্দ্রনাথ বসু ###>Before 1947 it was a residential house of the university of dhaka
"
"ইংল্যান্ড ক্রিকেট দল ২০১৩১৪ মৌসুমে অস্ট্রেলিয়া সফর করে ###>The England cricket team toured Australia during the 201314 season from 31 October 2013 to 2 February 2014
"
"পুরোনো জিনিসের উন্নয়ন কর ও সেগুলোকে বিক্রি কর ###>Improve those things that already exist and sell them
"
"সেখানে যারা আমাকে অভ্যর্থনা জানিয়েছিল তারা সবাই ছিল ভদ্র এবং সদয় ###>I was welcomed by people who were decent and kind
"
"আগে আমি খুব সহজেই তাদের দোষ ধরতাম ###>In the past I was quick to be critical of them
"
"বিধিসিদ্ধ করা ###>legalized
"
"১৯৮৩ সালে এদের ৪০ সাধারণ পদ্ধতি হিসেবে স্ত্রী ও পুরুষ বন্ধ্যাকরণ গ্রহণ করেছিল ###>In 1983 the common method was male or female sterilisation which accounted for 40 of contraception users
"
"আমার ইঁদুরের ব্যাপারে কিছুই জানা নেই ###>I know nothing about being a rat
"
"তুমি আমাকে আঘাত করল ###>You did hit me
"
"আন্তর্জাতিক বিভিন্ন পরিমণ্ডলে পরিবেশবিদদের একটি আলোচনার রূপরেখা টানার পরও রাষ্ট্রপতি রাফায়েল কোড়িয়া একাদশতম তেল আলোচনা শুরু করেছেন ###>While he outlines an environmentalist discourse in international circles president Rafael Correa has launched the 11th Oil Round
"
"এই প্রকল্পের স্মৃতিগুলো আমার মনে চিরকালের জন্য গেঁথে রয়েছে ###>The memories from this project are indelibly inscribed on my heart
"
"বিশ্ববিদ্যালয় জীবনে ১৯৫৭ সালে কার্জন হল স্টেজে চন্ডালিকা গীতিনাট্যে তার অনবদ্য অভিনয় ছিল একসাড়া জাগানো ঘটনা ###>Her participation in the dancedrama Chandalika at Curzon Hall stage in 1957 was an epoch making event for a Muslim girl to dance in a public function
"
"১৯৭৩ তেল সংকট|১৯৭৩ সালের তেল সংকটের পরিপ্রেক্ষিতে জাপানে শক্তির যথোপযুক্ত ব্যবহারে উৎসাহ দান শুরু হয় ###>The oil crisis in 1973 also encouraged the efficient use of energy because of Japan is lack of natural resources
"
"ছবি সেভ গাজা প্রজেক্টের ###>Photo by Save Gaza Project
"
"ইয়োব ৩১১৬২২ মণ্ডলীতে যে ভাইবোনেরা কষ্টে আছেন তাদের প্রতি আমরাও যেন ইয়োবের মতো সহানুভূতি দেখাই ###>Job 311622 May we be as considerate of disadvantaged ones whom we know in the congregation
"
"কিন্তু মনে রাখবেন যারা হাল ছেড়ে দেবে না তারাই পুরস্কার লাভ করবে ###>But remember The prize will go to those who do not give up
"
"জনসাধারণ ###>common herd
"
"প্রবাদবাক্য ###>pro verb
"
"মিশেল হচ্ছে ###>Michelle is a
"
"তাদের কাছ থেকে তুমি কী শিখতে পার ###>What can you learn from them
"
"ডেঁপোমি ###>sauciness
"
"তুমি কি দেখনি স্রষ্টার ইচ্ছায় এই পাপীরা উৎসর্গিত হবে ###>Do not you see it is the will of God that these sinners be sacrificed
"
"অস্ট্রেলিয়া খেলায় ১০০ রানে জয় পায় ###>Australia finally won the match by 100 runs which is their biggest winning margin in T20Is
"
"শুক্লাফাঁটা নামটি সংরক্ষিত এলাকার মধ্যে অবস্থিত তৃণভূমিগুলোর একটি থেকে নেয়া হয়েছে ###>The name Suklaphanta was derived from one of the grasslands found inside the protected area
"
"বাংলাদেশের সরকার ব্যবস্থা ###>Cabinet of Bangladesh Constitution of Bangladesh
"
"বরং তিনি লোকেদের প্রশংসা করেছিলেন তাদের সাহস দিয়েছিলেন মথি ১১২৯ ৩০ ###>Instead of manifesting an unbelieving and faultfinding spirit however he sought to refresh people Matthew 1129 30
"
"প্রজাতন্ত্রী মোজাম্বিক ###>Republic of Mozambique
"
"নিঃসন্দেহে ঈশ্বরবিষয়ক জ্ঞান আপনার জীবনে প্রয়োগ করার ফলে ইতিমধ্যেই আপনি কিছু পরিবর্তন নিজেই করেছেন ###>No doubt you have already made some changes yourself as a result of applying the knowledge of God in your life
"
"দোনাতেল্লো সম্ভবত ১৩৮৬ ডিসেম্বর ১৩ ১৪৬৬ ###>Donatello c 1386 December 13 1466
"
"আইনজীবী ###>Lawyer
"
"সেবাইত দেখুন ওয়াক্ফ ###>Shebait see waqf
"
"তিনি নিজের উদ্দেশে বলেছিলেন আমি এক বার আমোদের দ্বারা তোমার পরীক্ষা করি তুমি সুখভোগ কর ###>14 Fabulously rich and powerful Solomon embarked on an experiment to try out pleasure and see what good would come
"
"অনুষ্ঠান চলাকালে আমাদের হিটলারের জয়ধ্বনি করার জন্য আদেশ দেওয়া হয়েছিল আমি সম্মানপূর্বক দাঁড়িয়েছিলাম কিন্তু আদেশকৃত কাজটি করিনি ###>During the ceremony where we were required to heil Hitler I stood respectfully but did not carry out the act required
"
"অগ্রসর হত্তয়া ###>passon
"
"আপনি বুঝতে পারেননি ###>You understand
"
"যীশু খ্রীষ্ট সকল ধরনের লোকের কাছে ঈশ্বরের রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করেছিলেন ###>JESUS CHRIST declared the good news of God is Kingdom to all kinds of people
"
"তাই একজন ব্যক্তিকে বাপ্তিস্মের জন্য অনুমোদন করার আগে সেই ব্যক্তির কাছ থেকে ঈশ্বর কী চান সেই সম্বন্ধে তার যুক্তিযুক্ত বোধগম্যতা থাকা দরকার ###>Therefore before an individual is approved for baptism he must have a reasonable understanding of what God requires of him
"
"ঈশ্বরের রাজ্যের বিষয়ে সচেষ্ট হও তাহা হইলে এই সকলও তোমাদিগকে দেওয়া যাইবে লূক ১২৩১ ###>Keep seeking God is Kingdom and these things will be added to you LUKE 1231
"
"এই লক্ষ্যে পৌঁছানোর জন্য যিহোবার প্রতি আমাদের গভীর ভালোবাসা গড়ে তুলতে হবে ###>This we will likely do if we strive to maintain a deep love for Jehovah
"
"পড়ুন মথি ২৩২৭ ২৮ ###>Read Matthew 2327 28
"
"রাজপুত সম্প্রদায়ের লোকেরা ১৮৬৮১৮৭৫ ###>The Rajpoot tribe 18681875
"
"জে১ লীগ ২০১৬ ###>J1 League 2016
"
"বাইরে থেকে এর পরিমাপ উত্তরদক্ষিণে ৪৯৯৯ মি এবং পূর্বপশ্চিমে ১৬৪৫ মি ###>Its outer dimension is 4999m from north to south and 1645m from east to west
"
"স্বপ্ন শেষ হলো আর পিনোকিও মুগ্ধ হয়ে জেগে উঠলো ###>Then the dream ended and Pinocchio awoke full of amazement
"
"তিনি বেশ কিছু টেলিভিশন ধারাবাহিকে হাজির হয়েছেন যেমন আলিফ আল্লাহ অর ইনসান এবং দালদাল ###>She appeared in several other television series such as Alif Allah Aur Insaan and Daldal
"
"বুধবার ২৫ নভেম্বর ###>Wednesday November 25
"
"নৈনিতাল জেলা উত্তর ভারতের উত্তরাখণ্ড রাজ্যের অন্যতম একটি জেলা নৈনিতাল শহরে জেলা সদর দপ্তর অবস্থিত ###>Nainital district is a district of Uttarakhand state India The headquarters is at Nainital
"
"রামলো ###>Rumlow
"
"ব্লগ আরো তালিকা দিচ্ছে স্পন্সর সাহায্যকারি আর আয়োজকদের সময়সূচী আর ওয়ার্কশপের যা এই অনুষ্ঠানের সাথে মিল রেখে অনুষ্ঠিত হবে ###>The blog also lists sponsors collaborators and organisers schedule and workshops being held in conjunction with the event
"
"রবার্ট এই লোকটা গ্রেইলের উপযুক্ত নয় ###>Robert this man is not worthy of the Grail
"
"নিম্নলিখিত ছকে গমের পরিমাণে মিলিয়ন মেট্রিক টনে দেয়া হয়েছে ###>The quantities of wheat in the following table are in million metric tonnes
"
"এখনও কিন্তু আমি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে জড়িয়ে আছি ###>I am still in a state of denial about that
"
"৪ এই সুসমাচার প্রচার করা কি একটি বোঝাস্বরূপ ###>4 Is it a burden to preach this good news
"
"বিক্রিয়া ###>change
"
"রুহুল আমিনকে নিয়ে বিডিনিউজ ব্লগের সংবাদ আর্টিকেলে ব্লগার মুখোশ পরা সাধু লিখেছেন ###>In the comment section of the news article on Ruhul Amin which was posted on blogbdnews bn Mukhosh Pora Sadhu wrote
"
"খপোত ###>an aeroplane
"
"প্রায় সকল শাঁখারিই বৈষ্ণব সম্প্রদায়ভুক্ত এবং এদের মধ্যে শাক্তদের সংখ্যা তুলনামূলকভাবে অনেক কম ###>Nearly all shankharis belong to the Vaisnava sect and comparatively few Shaktas are found among them
"
"আলো ###>light
"
"নোয়াখালী ###>noakhali
"
"জগদ্ধাত্রী পূজা কার্তিক অক্টোবর নভেম্বর ###>Jagaddhatri Puja OctoberNovember
"
"বৃহদাকার শঙ্বিশেষ ###>skuas
"
"১৩৭৩৯ ###>13739
"
"ঈশ্বরের রাজ্য কখন আসবে ###>When will God is Kingdom come
"
"ও মরে যাচ্ছে না ###>He is not going to die
"
"ফ্লেক্সিলোড করার জন্য ৫০ টাকা থেকে ৫০০০০ টাকা পর্যন্ত যেকোন একটি পরিমাণ নির্ধারণ করুন বিক্রেতাকে আপনার ফোন নম্বর দিন ###>Upon choosing any amount between Tk 50 to Tk50000 please provide your phone number to the retailer
"
"মিশর সীমিত ইন্টারনেট তার অসীম সীমাবদ্ধতা ###>Egypt Limited Internet is Unlimited Backwardness
"
"ইখওয়ানদের পক্ষে ৫০০ জনের মত নিহত হয় ###>The Ikhwan army reportedly suffered 500 dead
"
"লুফসিগের ফেসবুক পাতার মাধ্যমে পাওয়া কিবোর্ড ফাইটারের একটি রাজনৈতিক কার্টুন ###>A political cartoon by keyboard fighter via Lufsig is Facebook page
"
"তোমার সাহায্য প্রয়োজন ###>I need your help
"
"বল্টিক ###>Baltic
"
"সে তোমাকে মেরে ফেলতে চেয়েছিল ###> Friend He tried to kill you
"
"নিচের উদ্দীপকটি পড়ো এবং ৩ ও ৪ নং প্রশ্নের উত্তর দাও ###>Read the following stem and answer to the question number 3 and 4
"
"সিরিয়াস মানুষদের কাছে ###>I owed people thousands Serious people
"
"এই ব্যবস্থা সমস্ত ইস্রায়েলীয়কে ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করেছিল যে জীবন হল পবিত্র ###>These serious consequences impressed on all Israelites the sanctity of human life
"
"অধিবর্ষ ###>leapyear
"
"তার এই এবারের ভ্রমণের বিষয় বস্তু হচ্ছে ক্ষমা এবং অনুকম্পা যা পোপ ফ্রান্সিসকে এশিয়ার সর্ববৃহৎ ক্যাথলিক অধ্যুষিত রাষ্ট্রে নিয়ে এসেছে ###>The visit themed mercy and compassion takes Pope Francis to the largest Catholicdominated nation in Asia
"
"ভূপতি ###>King
"
"১৯৯১ এএফসি মহিলা চ্যাম্পিয়নশিপে মোট নয়টি দল অংশগ্রহণ করে ###>It was the 8th staging of the AFC Women is Championship
"
"মৃত্যুর তথ্যসমূহ কেবল ঘটনার ভয়াবহতার আংশিক চিত্র মাত্র ###>Mortality records probably exhibit only the half of the picture because the incidences of shortterm and longterm mortality are not known
"
"জনসংখ্যা ২১৬৮৬৮ পুরুষ ১১০৮৭৫ মহিলা ১০৫৯৯৩ মুসলিম ১৭৩৯২১ হিন্দু ৪২৫৬১ বৌদ্ধ ১৬৩ খ্রিস্টান ১৬ এবং অন্যান্য ২০৭ ###>Population Total 216868 male 110875 female 105993 Muslim 173921 Hindu 42561 Buddhist 163 Christian 16 and others 207
"
"তারা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করেন যে যিহোবা ঈশ্বর পৃথিবীকে অনর্থক সৃষ্টি করেননি বরং বাসস্থানার্থে নির্মাণ করেছেন ###>They firmly believe that Jehovah God did not make the earth for nothing but to be inhabited
"
"এসময়ে শান্তিপ্রিয় বিক্ষোভকারীদের বাড়ি ফেরার কোনো রাস্তাই থাকে না ###>There was no distinction between troublemakers and peaceful people trying to find their way back home
"
"১২ ###>12
"
"১করি ২১৫ ১৬ একজন আত্মিক বা আধ্যাত্মিকমনা ব্যক্তি হওয়া বলতে কী বোঝায় ###>1Co 215 16 What does it mean to be a spiritual man
"
"বিচক্ষণতা ###>tact
"
"সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যমে শেয়ার করা এই ভিডিওটি ইউটিউবে আপলোড করেছেন মুরতাদা আল ইউসুফ ###>The video which is being shared on social media has been uploaded on YouTube by Murtada AlYusuf
"
"ইয়োব ৩৮১১১ কোনো মানব স্থপতি নির্ধারণ করেননি যে পৃথিবী কত বড় হওয়া উচিত আর এরপর এটাকে আকার দিতে সাহায্য করেননি ###>Job 38111 No human architect decided how big the earth should be and then helped to form it
"
"যদি আমি কিছু বলি তাহলে কি আমি এক রাষ্ট্রদোহী ###>If I say something am I a traitor
"
"স্লোগানে নেতৃত্বদানকারী নারীদের নিয়ে একাত্তরের মানবতাবিরোধী জামাতশিবির চক্র ফেসবুকে নানা ধরনের অপপ্রচার চালাচ্ছে ###>Her powerful slogans have mesmerized the crowd but cohorts of the Islamist party JamaatShibir to which the war criminals belong are spreading ill things about her on Facebook
"
"রাজনীতি ###>Association with politics
"
"তুমি কি পাগল হয়ে গেলে ###>Have you gone mad
"
"নিজেকে সে বলেছিল একটা দুঃস্বপ্ন দেখছে ###>He told himself this was all a terrible dream
"
"প্রধান নির্বাচন কমিশনারগণের তালিকা ###>List of Chief Election Commissioners of Bangladesh
"
"উপরন্তু বিদেশীরা জয়ের এ অভিব্যক্তিকে কিভাবে নেবে ###>Furthermore it was asked what would foreign opinion have to say about these manifestations
"
"বাণিজ্যিক পণ্য ###>Business products
"
"অতঃপর আপনি জানেন বিচার দিবস কি ###>Then again what will convey to you what the Day of Justice is
"
"এটির নির্মাণে ব্যয় হয় এবং এখানে যাত্রীদের জন্য অধুনিক সবরকম ব্যবস্থা উপলব্ধ এরপর টার্মিনালটি পাটনা জংশনে বিকল্প স্টেশন হিসেবে প্রতিষ্ঠা লাভ করে ###>Built at a cost of this terminus developed as an alternative to Patna Junction has all modern facilities for the passengers
"
" আমাদের উপরে যাওয়া উচিত ###> We should be going up
"
"এটি দাবি করা হয়েছিল যে এই প্রতিমাটি যিহোবাকে প্রতিনিধিত্ব করছে ###>It was claimed that this idol represented Jehovah
"
"গীতসংহিতা ৪৬৯ পদে সব ধরনের যুদ্ধের শেষ সম্বন্ধে ঈশ্বরের প্রতিজ্ঞা তার মনে ছাপ ফেলেছিল ###>God is promise at Psalm 469 to bring an end to all forms of war impressed him
"
"সাময়িক ###>timely
"
"১৯৯১ সালে অর্থনৈতিক সংস্কারের মাধ্যমে ক্রমান্বয়ে ভারত তার বাজার উন্মুক্ত করে দেয় ###>In the economic reforms during 1999 India gradually opened up its markets
"
"গুস্তাভ গ্রেভস নামক একজন হীরা আবিষ্কার করেছিল এক বছর বা তারও আগে ###>A man called Gustav Graves discovered diamonds there a year or so ago
"
"হালফিল চালু ###>all the go
"
"সহিংসতা ###>Violence
"
"মৌখিক ###>facial
"
"আমিও না ###>Neither can I
"
"যারপরনাই ###>very much
"
"সোফায় শোয়া এই ভবঘুরেটা কে ###>Who is the homeless person on the couch
"
"লূক ১০২১ বাইবেল এমনভাবে লেখা হয়েছে যেন একমাত্র সঠিক মনোভাবাপন্ন ব্যক্তিরাই এটির বার্তা বুঝতে পারে ###>Luke 1021 The Bible is written in such a way that only those with the right attitude would understand its message
"
"কাজল ভাই আবার চিৎকার করে বললেন কি হলো কথার উত্তর দাও না কেন ###>Kajal Bhai shouted again Why do not you reply
"
"কোন মানদণ্ডের ভিত্তি বয়াতির বক্তব্য আপত্তিকর তাই জানতে চেয়েছেন লেখক সাংবাদিক রাজু আলাউদ্দিন ###>Journalist and author Raju Alauddin wants to know on which basis or criteria the conservatives deemed that his statement is offensive
"
"আসছি তো ###>SHALL WE
"
"ফজলে রাবিব ফারসি ভাষায় শিক্ষালাভ করে নিজামতের অধীন চাকরিতে প্রবেশ করেন ###>Fazle Rabbi was educated in Persian and entered the service of the nawab of Murshidabad as dewan
"
"প্রকৃত ###>veritable
"
"পি তাদের কৃত্রিমতা জন্য শহর এবং জীবিত আরো প্রাকৃতিক শৈলী প্রশংসা ###>The p cities for their artificiality and praised more natural styles of living
"
"আমার খুব রাগ হল এবং অত সহজে দমে যেতে রাজী হলাম না ###>I was incensed and was not about to let myself be put off like that
"
"তিনি লোকেদের কাছ থেকে যা চান সেগুলো জানার এবং পালন করার জন্য সময় দেন ###>He allows time for people to learn his requirements and comply with them
"
"যাদুর শিঙ্গায় তুমি সন্তুষ্ট হয়েছো বাছা ###>Are you so glad of that magic horn now boy
"
"তিনি ২০ বছর ধরে উত্তর ক্যালিফোর্নিয়ায় সিলিকন ভ্যালিতে বসবাস করেছিলেন যেখানে তিনি তার শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ চালিয়ে যাচ্ছিলেন ###>She lived in Silicon Valley Northern California for 20 years where she was educated and trained
"
"বাইবেলের এই পদে নাভি শব্দটা সম্বন্ধে বিভিন্ন বাইবেল পণ্ডিত বিভিন্ন রকম মতামত তুলে ধরেছেন ###>Bible scholars differ in their opinions regarding the mention of the navel in this passage
"
"বিদ্যুৎ ব্যবহার এ উপজেলার সবকটি ওয়ার্ড ও ইউনিয়ন পল্লিবিদ্যুতায়ন কর্মসূচির আওতাধীন ###>Access to electricity All the wards and unions of the upazila are under rural electrification network
"
"খায় ###>drinks
"
"মন্দদূতেরা মাংসিক দেহ ধারণ করে সুন্দরী নারীদেরকে বিয়ে করে এবং নেফিলিমদের জন্ম দেয় ###>Wicked angels had materialized fleshly bodies mated with goodlooking women and fathered the Nephilim
"
"শায়িত ###>lying down
"
"এইচ এন যুক্তরাষ্ট্র ###>L J England
"
"ভ্যাকুয়াম ভূমিশক্তিস্তরের সত্যিই যদি অশূন্য মান থাকে তবে তা একটি বিকর্ষণধর্মী মহাকর্ষীয় ক্ষেত্র তথা ক্রমপ্রসারমাণ মহাবিশ্বের ইঙ্গিত দেয় ###>If indeed the vacuum ground state has nonzero energy the calculation implies a repulsive gravitational field giving rise to acceleration of the expansion of the universe
"
"টেডি ডুশ্যাম্প ###>You are Teddy Duchamp
"
"কিছুই জানি না ###> I do not know
"
"এ সময় পত্রিকাটির সম্পাদকীয় কলামে মুসলিম লীগের রাজনীতি সমর্থন করায় আলেমসমাজ আল ইসলাহ থেকে ক্রমে দূরে সরে যেতে থাকে এবং ইংরেজি শিক্ষিতদের সমর্থন পেতে থাকে ###>From then onwards the ulemas began distancing themselves from AlIslah for its editorial support to the Muslim League politics
"
"ক কার্বোহাইড্রেট খ প্রোটিন ###>a carbohydrate b Protein
"
"যদি তা সত্যি হয় তাহলে তাদের উচিত স্বাস্থ্য এবং কল্যাণ মন্ত্রণালয়ের সাথে মিশে যাওয়া ###>If that is true they would better be merging themselves with the Ministry of Health and Welfare
"
"গত শুক্রবার ফেব্রুয়ারী ২৫ বিকেলে গুজব শোনা যাচ্ছিল যে বাহরাইন সরকারের মধ্যে মন্ত্রী পর্যায়ে কিছু পরিবর্তন হচ্ছে ###>Rumours had been flying around on Friday evening February 25th of ministerial changes within Bahrain is government
"
"একজন অপরাধ বিশেষজ্ঞ বাধা দেওয়ার বিষয়ে বলেন একজন মহিলা যদি আক্রামণের মুখে পড়েন তা হলে তখনও তার সবচেয়ে ভাল অস্ত্র হল চিৎকার করা ###>One expert on crime prevention stated If a woman is attacked her best weapon is still her lungs
"
"দেখো ব্যাপারটা এরকম নয় যে আমি তোমাদের সাহায্যের কদর করছিনা কিন্ত এমনিতেই তোমাদেরকে অনেক বিপদে ফেলেছি ###>Look it is not that I do not appreciate everything you have done all of you but I have got you into enough trouble as it is
"
"আপনি যখন আপনার কল্পনাশক্তি ব্যবহার করেন তখন আপনার অধ্যয়ন আরও বেশি অর্থপূর্ণ হয়ে ওঠে ###>Such thoughts will make your study more vivid and meaningful
"
"বিশ্রান্ত ###>Refreshed
"
"পরেশ ###>the highest lord
"
"মথি ৫৩ যারা যিশুর শিক্ষাগুলোতে প্রাপ্ত নীতিগুলোকে কাজে লাগায় তারা যিহোবার আরও নিকটবর্তী হয় যিনি হলেন জীবনের উনুই ###>Matt 53 Those who apply the principles found in Jesus teachings are drawn closer to Jehovah the source of life
"
"আমেরিকা ফোর্টালেসা ###>America Fortaleza
"
"পাগল হওয়া ###>Go Mad
"
"সঁচয় ###>amassment
"
"একটা রিপোর্ট বলে যেবিজ্ঞানীরা পশুদের খুব কাছাকাছি থেকে তাদের সম্বন্ধে অধ্যয়ন করেছে তারা দেখেছে সমস্ত স্তন্যপায়ী প্রাণীরই আবেগ রয়েছে ###>One report says Scientists who have lived closely with beasts and studied them have found that all mammals are emotional
"
"এই পোস্ট আমাদের বিশেষ কাভারেজ ফরেস্ট ফোকাস আমাজন এর অংশবিশেষ ###>This post is part of our special coverage Forest Focus Amazon
"
"তাই দীর্ঘ ছিল যেহেতু আমি ###>It is been so long since I
"
"তাঁর জন্মের সময় থেকে তাঁর পার্থিব জীবনের শেষ পর্যন্ত যিশু শয়তান ও তার সহযোগীদের লক্ষ্যবস্তু ছিলেন ###>From the time of his birth to the end of his earthly life Jesus was the target of Satan and his cohorts
"
"মীমের কাছ থেকে যে কিনা তোমার আগের বয়ফ্রেন্ডের স্ত্রী ###>From Youngmin your exboyfriend is wife
"
"গাড়িতে ঊঠ জলদি উঠ ###>Get in the car Come on come on
"
" দাঁড়াও ###> Wait up
"
"এই প্রবন্ধ আমাদের একজন ব্যক্তি সম্বন্ধে বলা যিশুর গল্প থেকে কিছু গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা লাভ করতে সাহায্য করবে যিনি মুক্তা খুঁজে বেড়াতেন ###>This article will help us to apply a lesson that Jesus taught in the illustration about a merchant seeking pearls
"
"বিজয়ী শ্রেষ্ঠ গায়ক হাবিব ওয়াহিদ গান ভালোবাসবো বাসবোরে বন্ধু ###>Public Choice Awards for Best Singer Male Habib Wahid Bhalobasbo Basbore Bondhu
"
"১৮৭১ সালের ১ মার্চ গ্রে চাকুরি থেকে অবসর নেন এরপর ১৮৭৪ সাল থেকে তিন বছর তিনি জ্যামাইকার গভর্নর হিসেবে কাজ করেন ###>On his retirement from service on 1 March 1871 Grey served as governor of Jamaica for three years from 1874
"
"কেননা আমার বিষয়ে যেমন যিরূশালেমে সাক্ষ্য দিয়াছ তদ্রূপ রোমেও দিতে হইবে প্রেরিত ২৩১০ ১১ ###>For as you have been giving a thorough witness on the things about me in Jerusalem so you must also bear witness in Rome Acts 2310 11
"
"এমনকি স্বাস্থ্য পরিদর্শকেরও ভান ধরতে হয়েছে ###>Health inspector is not afraid to pull strings
"
"দ্বন্দ্বযুদ্ধ ###>combats
"
"কি তুমি কি এখনো বলবে যে ও তোমার প্রেমে পড়েনি ###>Are you still gonna tell me that she is not into you
"
"৫ পৌল বলেন যে অধ্যক্ষরা যেভাবে শিক্ষক হিসেবে সেবা করার দ্বারা এক পরিচর্য্যা সম্পাদন করে তাতেও একইরকম উদ্যোগ প্রকাশ পাওয়া উচিত ###>5 That same earnestness should be evident states Paul in the way overseers serve as teachers and carry out a ministry
"
"সাম্প্রতিক কালে ###>latterly
"
"১৯৯০এর দশকের চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of Bengali films of 1982
"
"ওয়াইজ উল্লেখ করেছেন যে বাংলায় বৈষ্ণবদের এগারোটি শাখা ছিল ###>Wise mentioned that there were eleven sections of the Vaisnavas in Bengal
"
"েডেসম্বর ###>December
"
"১২ মি দানিয়েলের ভবিষ্যদ্বাণীর বইয়ের আলোচনা ###>12 min Appreciating the Work of Regional Building Committees
"
"অপছন্দ ###>dislikes
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৫ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Sultan Pur 15 of the population is under 6 years of age
"
"ছাদের উপর অষ্টকোণাকার পিপার উপর স্থাপিত তিনটি কন্দাকৃতির গম্বুজ আছে এগুলির শীর্ষ পদ্ম ও কলস চূড়া দ্বারা সুশোভিত ###>Above the roof are three bulbous domes on octagonal drums all crowned with lotus and kalasa finials
"
"সর্বশেষ ###>final
"
"উচ্চতা ৫ ফুট ৫ ইঞ্চি ###>Height 55
"
"ইজরায়েল কী গাজায় স্থল আক্রমণের পরিকল্পনা করছে ###>Is Israel Planning a Ground Invasion of Gaza
"
"অশান্ত মন্দ বিষয় সম্বন্ধে সাবধান থাকুন ###>Beware of an Unruly Injurious Thing
"
"বেল্গ্রেড ###>belgrade
"
"সুযোগ বুঝে ব্যাটসম্যান বলে আঘাত করে বিপরীত উইকেটে দৌড়ে যায় ###>Taking the opportunity the batsman hits the ball away at a good distance and runs to the opposite wicket
"
"ত্তজনবিশেষ ###>welterweights
"
"সত্যিই দুঃখিত ###>I am really sorry
"
"ডোমেইনের নাম ###>Domain Name
"
"কৃষিভূমির মালিকানা ভূমিমালিক ৬৩৮৮ ভূমিহীন ৩৬১২ শহরে ৬৪১৩ এবং গ্রামে ৬১৭৪ পরিবারের কৃষিজমি রয়েছে ###>Ownership of agricultural land Landowner 6388 landless 3612 agricultural landowner urban 6413 and rural 6174
"
"কিন্তু এই ধরনের মনোভাবকে কীভাবে প্রতিরোধ করা যায় তা পরীক্ষা করার আগে আসুন আমরা এমন কিছু বিবেচনা করি যা তুলনা করার মনোভাবকে জাগিয়ে তোলে ###>But before examining how such attitudes can be resisted let us consider something else that generates comparisons
"
"১৫ অমর আত্মার ধারণা থেকে ভারতে পুনর্জন্মের মতবাদ এসেছে ###>15 How did the idea of an immortal soul come to influence presentday Hinduism
"
"তীব্র ###>stinging
"
"ওশেন ভিলেজ ম্যারিনা জিব্রাল্টারের পশ্চিম্ দিকে জিব্রাল্টার বন্দরের উত্তরে এবং এয়ারপোর্ট রানওয়ের ঠিক পাশে জিব্রাল্টার উপসাগরে অবস্থিত ###>Ocean Village Marina is located on Gibraltar is Westside outside the northern end of Gibraltar Harbour in the Bay of Gibraltar next to the airport runway
"
"ভেস্তান ###>to spoil
"
"পিস টিভি নেটওয়ার্ক সরাসরি অনুষ্ঠান পরিচালনা করে থাকে বক্তৃতার অনুষ্ঠানমালাসমূহ বয়স্ক এবং যুবকদের জন্য এবং শিক্ষামুলক অনুষ্ঠানমালা শিশুদের জন্য প্রচারিত হয় ###>Peace TV network covers live events lecturing programs for adults and youths as well as educational programs for children
"
"উত্তর ও পশ্চিম অংশে প্রধানত গম ও ধানক্ষেতে পানিসেচিত ক্ষেতের লাগোয়া অন্যান্য ফসলে ###>Northern and western part of Bangladesh mainly wheat and rice fields other crops near irrigated fields
"
"শকুনজ্ঞ ###>soothsayer
"
"পুনরায় লন্ডন প্রত্যাবর্তন করে তিনি একটি কলেজে অঙ্ক ও ইংরেজির শিক্ষক নিযুক্ত হন ###>On his return to England he joined a college as an instructor
"
"সাজসজ্জা করা ###>makes up
"
"এখানকার উর্বরতম মাটি যেখানে বছরে তিনটি ফসল ফলে অনায়াসে ###>Here is the fertile soil where three crops a year easily
"
"জাহাজটি একটি টিআর৪৭সি রাডার বহন করে যা অনুসরণ রাডার হিসেবে ব্যবহৃত হয় ###>To help the navigational radar the Vision Master chart radar is used
"
"রেড়ির তেল ###>castoroil
"
"বিদ্যাসাগর বাক্যের মধ্যে শব্দসামঞ্জস্য শব্দের অন্বয় এবং সঠিক পদক্রম খুঁজে পান ###>Vidyasagar achieved the right collocation correlation of words and best word order
"
"অতিরিক্ত বস্তু ###>accessaries
"
"খিলান করা ###>overarching
"
"এই অবশ্য করণীয় কাজের ক্ষেত্রে নিরবিচ্ছিন্ন বিদ্যুৎ সরবরাহের প্রয়োজনীয়তা তালিকায় অনেক গুরুত্বপূর্ণ স্থানে রয়েছে ###>The need for constant supply of electricity was high on the todo list
"
"১৯৭৬ সালে ১৪ জন ক্যাডেট নিয়ে চট্টগ্রামের জলদিয়াস্থ মেরিন একাডেমী চত্বরে অস্থায়ীভাবে নৌবাহিনীর অফিসারদের প্রশিক্ষণের জন্য বাংলাদেশ নেভাল একাডেমী প্রতিষ্ঠিত হয় ###>It was established temporarily in the premises of Bangladesh Marine Academy at Jaldia in Chittagong in 1976 with only 14 cadets
"
"মাত্র তিনদিন হোল ###>It is only been three days
"
"মাইরালা খালি একটা খাম ###>Damn only an envelope
"
"শিকাগো ছেড়ে চলে আসার পেছনে আমার নিজস্ব যথেষ্ট কারণ ছিল ###>I have my own good reasons for leaving Chicago and let that be enough for you
"
"খাদ্যসাহায্য ১৯৭১৭২ সালে মোট সাহায্যের ৪৭৯ ভাগ থেকে ১৯৯৮৯৯ সালে ১১৫ তে নেমে যায় ###>Food aid has declined from 479 of total aid in 197172 to 115 in 199899
"
"শুনলাম ছোকরা অফিসারদের সঙ্গে বক্সিংও লড়ছ ###>I have even heard that you go the length of boxing with the young officers
"
"শুক্রবারে গেস্টহাউজ আক্রমণের ঘটনায় ক্ষেপে গেছেন আফগান সাংবাদিক লিনা রোজবিহহায়দারি তিনি তার অফিসিয়াল ফেসবুকে লিখেছেন ###>Lina RozbihHaidari an Afghan journalist outraged by Friday is guesthouse attack posted on her official Facebook page
"
"অষ্টশম্ভু শিবমন্দির ভারতের ওড়িশা রাজ্যের রাজধানী ভুবনেশ্বরে অবস্থিত দেবতা শিবের উদ্দেশ্যে নির্মিত আটটি মন্দিরের সমষ্টি ###>Astasambhu Siva Temples is a collection of 8 Hindu temples dedicated to Lord Siva located in Bhubaneswar the capital of Orissa India
"
"কালীচরণপুর ৪২ ###>Kalicharanpur 42
"
"বলতে পারি তোমার পর্যাপ্ত চিকিত্সার দরকার ###>That you need a great deal of attention
"
"মাতৃদেবীর পূজারী বাঙালি হিন্দুরা বিশ্বাস করত যে বিভক্তি তাদের মাতৃসম প্রদেশের অঙ্গব্যবচ্ছেদ সদৃশ ###>Mothergoddess worshipping Bengali Hindus believed that the partition was tantamount to the vivisection of their Mother province
"
"একটিমাত্র ফাইল নির্বাচন করা হয়েছে এটি ডিস্কের ছবি এবং এর বিষয়বস্তু বার্ন করা যাবে ###>There is only one selected file It is the image of a disc and its contents can be burned
"
"পাখিটার পায়ে সূতো প্যাঁচাতে হবে ###>Come around his foot
"
"আসুন আমরা ১ বংশাবলি ৪৯ ১০ পদ পরীক্ষা করে দেখি ###>Let us examine 1 Chronicles 49 10
"
"এছাড়াও তিনি লক্ষ্য করেনআরও পূর্বেত্রয়োদশ শতাব্দিতে রামন লুলও অয়লারের মত রেখাচিত্র তৈরি করেছিলেন ###>She also observes even earlier Eulerlike diagrams by Ramon Llull in the 13th Century
"
"হাসপাতালের কর্মচারীরা এটিকে গাইড করার চেষ্টা করে কিন্তু হাসপাতালের ভেতরে কোন ধরনের ব্যক্তিরা রয়েছে তা আমি দেখতে পাইনি ###>The hospital staff was guiding it but I did not see what kind of people were inside the hospital
"
"লি ক্রিসমাস ###>Lee Christmas
"
"বিমানবন্দরকে মিটমাট করার জন্য পুনর্বাসনের জন্য বাধ্যকৃতদের জন্য আইনসঙ্গত ভূমি এবং সম্পত্তি ক্ষতিপূরণ প্রকল্পগুলি থেকে আরও জটিলতার সৃষ্টি হয় ###>Further complications arose from legislated land and property compensation schemes for those who were forced to relocate to accommodate the airport
"
"অবশ্য অন্যের প্রশংসা একজন কর্মীর কমর্স্পৃহা বাড়ায় ###>Of course praise of others increases the working tendency of a worker
"
"তিনি ওগডেন লুডলোকে বিয়ে করেন এবং অল্প কিছুদিন পরে তাদের বিচ্ছেদ হয়ে যায় ###>She was briefly married as a young woman but thereafter lived independently
"
"এটা কিছুটা অদ্ভুত আপনি ক্ষুদ্র জিনিস থেকে বড় বড় ব্যাপার ধরে ফেলেন ###>It can seem a little farfetched though sometimes making grand assumptions out of tiny details
"
"যুক্তরাজ্য ১৯৮৫ এবং ১৯৮৮ এর মধ্যে বিভিন্ন অনুষ্ঠান উপর পাশাপাশি ১৯৮৭ সালে সুইজারল্যান্ড ###>United Kingdom on several occasions between 1985 and 1988 as well as Switzerland in 1987
"
"১২৩২৯ ###>12329
"
"মনের সমতা ###>equanimities
"
"দীর্ঘ আলোচনার পর ৭ ডিসেম্বর সাধারণ পরিষদ সংখ্যাগরিষ্ঠের মতানুযায়ী সিদ্ধান্ত নিয়ে আহবান জানায় অবিলম্বে যুদ্ধবিরতি ও সৈন্য প্রত্যাহার করতে হবে ###>after long discussion with the majority of member it was decided to call the end of war and the end of army programmes
"
"বাণিজ্যিক লোগোতে ইংরেজি ই অক্ষরের স্থলে গ্রীক Ξ ব্যবহৃত হয়েছে ###>Ξ for E in a commercial logo
"
"এ ছাড়া সেখানে এক বাণীও শোনা গিয়েছিল ###>There was also the sound of a voice
"
"ঘুঁটা ###>rifled
"
"আমার মাথা ঘুরছে ###>My head it is swimming
"
"দ্বিধান্বিত ###>flawed
"
"গ্রিক জ্ঞানবেত্তা এরাতোস্থেনেস খ্রিস্টপূর্ব ২৭৬১৯৪ ছিলেন ভূগোল শব্দটি ব্যবহার করা প্রথম ব্যক্তি ###>The first person to use the word geography was Eratosthenes 276194 BC
"
"সিগারেট আছে তোমার কাছে ###>Got any smokes back there
"
"কখনো সে পারতপক্ষে যায় না লিফটের দিকে ###>He only used elevators when absolutely necessary
"
"অসমগ্র ###>not whole
"
"জেরম ঠিক করেছিলেন যে এটা তিনি ইব্রীয় শাস্ত্রের অনুবাদ সেপ্টুয়াজিন্ট এর উপর ভিত্তি করে করবেন ###>For the Hebrew Scriptures Jerome intended to base his work on the Septuagint
"
"১৯৫৭ ###>1957
"
"রেজিষ্ট্রি করা ###>registered
"
"কারণ আর কোন দেশ আমাদের মত ধীরগতিতে কাজ করে না ###>Because no country works as slowly as we do
"
"কষ্ট ফিরে যান ###>Go back into trouble
"
"তাই কিছু মাস পরে আমরা পশ্চিম আফ্রিকার এক দেশ ঘানার রাজধানী আক্রার বেথেলে আমাদের নতুন কার্যভার পাই ###>Thus a few months later we received our new assignment to the Bethel in Accra the capital of the west African country of Ghana
"
"এ ছাড়া তিনি যেন এমন একজন ব্যক্তি হন যিনি মজুরদের সঙ্গে নিষ্ঠুর আচরণ না করে তাদের দিয়ে ঠিকঠাক কাজ করানোর বিষয়ে খেয়াল রাখেন ###>He would be an individual who had such qualities of feeling that he would exercise authority without laxness and without cruelty
"
"না চাইবে না ###>No you do not
"
"স্থিতিশীল ###>static
"
"যেহেতু আমি ব্রেডায় থেকেছি আমি আমার স্বাস্থ্য সংক্রান্ত সমস্যাগুলির বেশির ভাগই অতিক্রম করতে পেরেছি যা আমার কারগারে থাকাকালীন ছিল ###>Since I have been in Breda I have overcome most of the health problems that I picked up during my imprisonment
"
" বিলি এটা এখানে নিয়ে এসেছে ###> Just bought it off Billy here
"
" ১০ টাকা আর ১০ পয়সায় ড ###>Ten Newbucks and a 10 copper
"
"সুযোগ ###>exploit
"
"আমরা এখন পার্টি জাম্পিং করবো ###>We gonna get this party jumping
"
"পৌল আমাদের আধ্যাত্মিকমনা ব্যক্তি হওয়ার জন্য উৎসাহিত করেন ###>Paul encourages us to be spiritual people
"
"জেলাটি বিহারের তিরহূত বিভাগের অন্তর্গত ###>Muzaffarpur district is a part of Tirhut Division Tirhut
"
"এর মধ্যে কি এমন কোনো দুঃসাহসিকতা রয়েছে যা আমার স্বাস্থ্যকে বিপদের মধ্যে ফেলতে পারে বা আমাকে চিরজীবনের জন্য বিকলাঙ্গ করে দিতে পারে ###>Does it involve thrills that could endanger my health or even cripple me for life
"
"হ্যাঁ ভুল ইচ্ছার সামনে ঝুঁকে টম এবং মারী শুধু নিজেকেই ক্ষতি করেনি কিন্তু তাদের পরিবারও ক্ষতিগ্রস্ত হয় ###>Yes by giving in to wrong desires Tom and Mary hurt not only themselves but also their families
"
"তিনি কমেন্ট্রি অন দ্য কনস্টিটিউশন অফ ইন্ডিয়া ও কেসবুক অন দি ইন্ডিয়ান কনস্টিটিউশন ল ###>He wrote the Commentary on the Constitution of India and Casebook on the Indian Constitutional Law
"
"সেই একই বছরে আমাদেরকে গিলিয়েড স্কুলএর ২৩তম ক্লাসে যোগদান করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল যা ১৯৫৪ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে শুরু হয়েছিল ###>That same year we were invited to attend the 23rd class of Gilead School which started in February 1954
"
"নাবিক ###>navigator
"
"আমার মনে হয়না একটা কোন বক্সিং রোবট ###>I do not think he was ever a boxing robot
"
"২৬শে সেপ্টেম্বর ২০১১ সালে রাষ্ট্রীয় একটি শেষকৃত্য অনুষ্ঠিত হয় এবং বেলিজ সিটির লর্ডস রিজ সমাধিতে তাকে সমাহিত করা হয় ###>On 26 September 2011 a state funeral was held Price was laid to rest at the Lord is Ridge Cemetery in Belize City
"
"অখণ্ড ###>unbroken
"
" এটা আরাবিলে যাচ্ছে ###> It is going to Arbil
"
"|ওয়ার্নার ব্রাদার্স কোম্পানির অ্যানিমেশন দল স্ট্রাইকারের নকশা অঙ্কন করে ###>Striker was designed by the animation team
"
"নাগাসাকি মিশনে এর পরিচালক দল ###>Nagasaki mission crew
"
"প্রফেসর আমরা একটা সমস্যায় পড়েছি তার পেছন থেকে সাটো জোরালো কণ্ঠে বলে ###>We have a problem Professor Sato is voice declared loudly behind him
"
"এভাবে গাণিতিক রসায়ন পরীক্ষামূলক রসায়নবিদের সাহায্যও করতে পারে বা পরীক্ষামূলক রসায়নবিদকে নতুন রাসায়নিক বস্তু সন্ধানের দিকে চালিতও করতে পারে ###>Thus computational chemistry can assist the experimental chemist or it can challenge the experimental chemist to find entirely new chemical objects
"
"ইসরায়েল গাজায় স্থল অভিযান শুরু করেছে গাজা থেকে টুইটারে ইফালাস্তিন এই ছবিটি শেয়ার করেছে ###>Israel begins ground operations on Gaza iFalasteen shares this photograph from Gaza on Twitter
"
"সবাই যাও ###>Go fast
"
"এটা কি প্রমাণ করে না যে প্রতিশ্রুতির অর্থ আমরা বুঝি ###>Is not this proof that we have a sense of commitment
"
"শব্দ ফাইল নিপূণভাবে ব্যবহার করুন ###>Manipulate sound files
"
"৫ আধুনিক সময়ে যিহোবা তাঁর লোকেদের এক আধ্যাত্মিক উপায়ে রক্ষার ব্যবস্থা করেছেন ###>5 In modern times Jehovah has made provisions for safeguarding his people in a spiritual way
"
"ঝিঁঝি ১ ###>an insect that makes a creaking sound
"
"একটি সক্রিয় শক্তি ###>An Active Force
"
"সবই তলে তলে ঘটেছে ###>This all happened under the radar
"
"এটা একটা নেটওয়ার্ক ###>It is a network
"
"রিপুকুল ###>passions
"
"এবং যখন তারা গলায় এটা নিদেনপক্ষে বোধগম্য হয় যে তারা কি এবং কেন চায় ###>And when they do it is at least understandable what they want and why often
"
"বাত রোগ ###>bones ache
"
"সুপাইয়ে দৃশ্যমান উইগভিলা শিলা গঠন ###>The Wigleeva rock formations watch over Supai
"
"সদৃশ হত্তয়া ###>resembles
"
"এটা কেবল জিব্রান বাসিল নয় ###>It is not just Gebran Bassil
"
"উঁচু মানের বানচো ###>Highranking bastards
"
"আশ্চর্য ###>wonders
"
" আমি দ্যা ওয়ান নই ###>I am not the One
"
"ইচ্ছাকৃতভাবে ###>willingly
"
"২০১১ সালে তাকে মরণোত্তর বাদশাহ খালিদ পুরষ্কার দেয়া হয় ###>He was also posthumously given the King Khalid award in 2011
"
"বাংলাদেশে রাজনৈতিক সহিংসতায় মৃত্যুর মিছিল দীর্ঘ হচ্ছে ###>The Political Violence in Bangladesh Is Claiming Too Many Lives
"
"সহৃদয় ###>Goodnatured
"
"বাইবেলে সেই ব্যক্তিদের সতর্কতামূলক উদাহরণগুলো রয়েছে যারা শয়তানের মিথ্যাগুলোর দ্বারা প্রতারিত হয়েছিল ###>The Bible contains warning examples of individuals who were deceived by Satan is lies
"
"আমি অবিলম্বে তার অস্ত্রোপচার করি ও জরায়ু নালীতে গর্ভধারণ নির্ণয় করি ###>I operated on her immediately diagnosing pregnancy in the Fallopian tube
"
"সারারাত্রিব্যাপী বিরাম এবং ব্যবস্থাদির সরবরাহ সম্বন্ধে বা কী ###>What about the overnight stops and supplies of provisions
"
"আমি আশুলিয়া এলাকা ছেড়ে যাবার চিন্তা করছি কিন্তু আমি জানি না আমি অন্য এলাকায় চাকরি পাব কিনা ###>I am thinking of leaving the Ashulia area but I do not know if I will get a job in other areas
"
"সঙ্গীতজ্ঞ পঙ্কজকুমার মানুষের রাজনৈতিক স্বাধীনতায় বিশ্বাসী ছিলেন ###>Pankaj Kumar believed in the political freedom of people
"
"ভূগর্ভস্থ ###>underground
"
"পড়ুন যিহূদা ৯ ###>Read Jude 9
"
"৩৪৪২০ ###>34420
"
"বকামি ###>Waywardness
"
"দম্ভী ###>braggart
"
"১৭ ১৮ ক নীনবী ত্যাগ করার পর যোনা কী করেছিলেন ###>17 18 a What did Jonah do after leaving Nineveh
"
"চা তাইশিক ###>CHA Taeshik
"
"ভেতরে এসো ###>COME IN
"
"এই নীতি অনুসরণে ১০৭৬টি রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন শিল্প প্রতিষ্ঠান ব্যক্তি মালিকানায় হস্তান্তর করা হয় ###>Under the new policy 1076 stateowned enterprises were transferred to private owners
"
"যখন শুনানি শুরু হয় তখন আমি উকিলকে চিনতে পারি ###>When the hearing began I recognized the prosecutor
"
"ইউনিভার্সিটি অব ম্যারিল্যান্ড স্কুল অব মিউজিক ###>School of Languages Literatures and Cultures
"
"অ্যামেলি দক্ষিণ ফ্রান্সে বাস করে ###>Amelie lives in southern France
"
"কোষ্ঠী দেখে বিয়ের জন্য একটা ভাল দিন তারিখ জানান আমাদের ###>Please discuss with your God and tell us an appropriate date for marriage
"
"সাঁধানো ###>enter
"
"প্যাটেন্ট ###>patent
"
"ব্যক্তিগতরূপে যদি আমরা দুঃসংবাদ শুনি তাহলে আমরা সকলেই দুঃখবোধ করি ###>ALL of us are saddened whenever we receive bad news of a personal nature
"
"এটাই তোমার লুকোনো সত্য কনর ওম্যালি ###>Here is the truth of Conor OMalley
"
"মাব তিনি আসছেন ###>She is coming
"
"আমাকে বলো ###>Tell me
"
"তো ছুরিটা দিয়ে কি করেছিস ###>So what did you do with the dagger
"
"মন্ত্রী পররাষ্ট্র আইন ও সংসদ বিষয়ক মন্ত্রণালয় ###>Minister Ministry of Foreign Affairs Law and Parliamentary Affairs
"
"যাকোব ১১৯ বাইবেলের এই কথা মানলে দুজনে আরও ভাল করে কথাবার্তা বলতে পারেন ###>James 119 Such advice improves communication
"
"এখন আমরা যাচ্ছি ###>Here we go
"
"কেন বহু ব্যক্তিরা যীশুতে বিশ্বাস করল ###>Why do many put faith in Jesus
"
"১৯২০ এবং ৩০ এর দশকে তিনি ঢাকার স্থানীয় পঞ্চায়েত প্রধান সর্দারদের সালিস ছিলেন ###>In the 1920s and 30s he performed as a major arbitrator for the Sardar community of Dhaka who were the traditional leaders of the Panchayet system of local government of Dhaka
"
"ফিরে আসা ###>come back
"
"মথি ১৩২০ ২১ পদের সাথে তুলনা করুন ###>Compare Matthew 1320 21
"
"পশুখাদ্য ###>fodders
"
"কর্মী ###>worker
"
"স্কটল্যান্ড স্কটিশ সরকার শিক্ষা অধিদপ্তর ###>Scotland Scottish Government Education Directorates
"
"গোটাভাবে ###>throughly
"
"এমভিএমটেলিভিশনডিজিটাল মেক্সিকোর ওয়াক্সাকা বাজার পরিদর্শন করেছে ###>MVMTelevisionDigital visited the markets in Oaxaca Mexico
"
"ওয়াটার্স ইএমআই এবং কলাম্বিয়াকে তার ব্যান্ড ত্যাগ করার ঘোষণা দিতে লিখেছিলেন এবং তাদেরকে তাদের চুক্তিবদ্ধ বাধ্যবাধকতা থেকে মুক্ত করার জন্য বলেছিলেন ###>Waters wrote to EMI and Columbia announcing he had left the band and asked them to release him from his contractual obligations
"
"যদি আমরা এই অসাধারণ অ্যাডভেঞ্চার থেকে কিছু শিখে থাকি ###>If there is anything we have learned from this delightful adventure
"
"ভারতীয় প্রজাতন্ত্রে মুখ্যমন্ত্রীগণ হলেন ভারতের ২৯টি রাজ্য ও দুটি কেন্দ্রশাসিত অঞ্চলের দিল্লি ও পুদুচেরি নির্বাচিত সরকারপ্রধান ###>In the Republic of India a chief minister is the elected head of government of each of twentynine states and two union territories Delhi and Puducherry
"
"৮ মিপ্রশ্নবাক্স ###>8 min Question Box
"
"আলিঙ্গন করিবার ###>to embrace 
"
"অশ্বকোবিদ ###>horse trainer
"
"যা সঠিক তা করতে আমাদের যথেষ্ট প্রচেষ্টা থাকা সত্ত্বেও মাঝে মাঝে আমাদের অসিদ্ধতা আমাদের জয় করে এবং আমরা ভুল করি ###>In spite of our best efforts to do what is right at times our imperfections get the better of us and we err
"
"এলোমেলোভাবে ###>randomised
"
"জ্ঞান দ্বারা কুঠরী সকল পরিপূর্ণ হয় বহুমূল্য ও মনোরম্য সমস্ত দ্রব্যে বাইবেল বলে ###>By knowledge will the interior rooms be filled with all precious and pleasant things of value says the Bible
"
"তিনি ভারত বিভাগ নতুন দুটি রাষ্ট্র ভারত ও পাকিস্তানের মানচিত্র এবং আন্তর্জাতিক সীমা নির্দেশ করে তাঁর রিপোর্ট পেশ করেন ###>He submitted the report of partitioning India and the map of the two new countries India and Pakistan and also indicated its international boundary
"
"পরা ###>weared
"
"শিশ্ন ###>penis
"
"অন্যার্থক ###>Having another meaning
"
"এছাড়া হাদার টিলা ও দুরবিন টিলায়ও পাকসেনাদের সঙ্গে মুক্তিযোদ্ধাদের লড়াই হয় ###>Besides encounters were held between the freedom fighters and the Pak army at Hader Tila and Durbin Tila
"
"রানিনগর বিধানসভা কেন্দ্রটি ১৯৫৭ এবং ১৯৬২ সালে সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য বিদ্যমান ছিল ###>The Raninagar assembly seat existed for a short period in 1957 and 1962
"
"লূক ১৫৫ ৬ আর মণ্ডলী ঐক্যে একতাবদ্ধ হয় যখন সবাই পরস্পরের জন্য প্রেমময় চিন্তা প্রকাশ করে ###>Luke 155 6 The congregation is drawn together in unity as all show loving concern for one another
"
"১২৮৭৮৫ ###>128785
"
"দিবা দুই প্রহর ###>Midday
"
"প্রেক্ষা ###>thorough discussion
"
"দুঃসাধ্য ###>arduous
"
"যা শুনে আমার পাগল পাগল লাগছে ###>It is driving me crazy
"
"২০০৮ সালে ভুট্টারের নতুন যাত্রী টার্মিনাল উদ্বোধন করা হয় এবং বিমানবন্দের এপ্রন একই সময়ে দুটি উড়োজাহাজ দাঁড়করানোর করার জন্য বিস্তৃত করা হয় ###>The new air terminal at Bhuntar was inaugurated in 2008 and the airport apron enlarged to park two aircraft at a time
"
"প্রধান রপ্তানিদ্রব্য রেশম সুতা আম শাকসবজি ###>Main exports Silk yarn mango vegetables
"
"অনুপ্রাণিত বিবরণ অনুসারে যীশু পিতর যাকোব ও তাঁহার ভ্রাতা যোহনকে সঙ্গে করিয়া বিরলে এক উচ্চ পর্ব্বতে লইয়া গেলেন ###>According to the inspired record Jesus took Peter and James and John his brother along and brought them up into a lofty mountain by themselves
"
"শেষ স্টলটা খালি ###>The last stall was empty
"
"প্রতিহত করা ###>checking
"
"ভগিনী ক্রিস্টিন এর আসল নাম ছিল ক্রিস্টিনা গ্রিনস্টাইডেল তিনি ১৮৬৬ সালে ১৭ আগস্ট জার্মানির নুরেমবার্গে জন্ম গ্রহণ করেন ###>Sister Christine was born as Christina Greenstidel on 17 August 1866 in Nuremberg Germany
"
"সে কি যিহোবার কাছে নিজের হৃদয় ও মন খুলে দেবে না কি আধ্যাত্মিকভাবে নিজেকে পৃথক করে ফেলবে হিতো ###>Will he be inclined to open his heart and mind to Jehovah or will he isolate himself spiritually Prov
"
"আমি তোমাকে শিখিয়ে দিবো ###>I will teach you
"
"বর্ষাতি ###>Waterproof
"
"হে সদাপ্রভু আমি তোমার কাছেই কেঁদেছি গীতসংহিতা ১৪২২ ৫ বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারশন ###>I call to you O Jehovah for help Psalm 1422 5
"
"৩ প্রেরিতদের মৃত্যুর পর প্রকৃত খ্রিস্ট ধর্ম থেকে ভবিষ্যদ্বাণীকৃত ধর্মভ্রষ্টতা বৃদ্ধি পায় এবং তা আগুনের মতো ছড়িয়ে পড়ে ###>3 Following the death of the apostles foretold apostasy from genuine Christianity developed and spread like fire
"
"মলটি ২০১৪ সালে খোলা হয় এবং এটি ইয়েরেভানের বৃহত্তম শপিং মল মোট দোকান সংখ্যা এবং আয়তন হিসাবে ###>Opened in 2014 it is the largest mall in Armenia in terms of number of stores and total floor area
"
"এছাড়াও পোশাকআশাক সাজগোজ অথবা আমোদপ্রমোদের মতো বিষয়গুলো নিয়ে নিজের নিজের ধ্যানধারণার কথা বলাও খারাপ কিছু নয় ###>And there is nothing wrong with exchanging ideas on personal matters such as dress and grooming or choice of entertainment
"
"এর ফলে বৈচিত্র্য আসে এবং মানব পরিবারকে বিমুগ্ধ করে ###>This results in variety and makes the human family fascinating
"
"অগ্রগামীর কাজ করার প্রথম কয়েক বছরে সে চার জন ব্যক্তিকে উৎসর্গীকরণ করতে ও বাপ্তিস্ম নিতে সাহায্য করেছিল ###>He was able to help four people to dedication and baptism during his first few years of pioneering
"
"আমি দেখিয়ে দেব আনা ফ্র্যাঙ্ক মাত্র কাল পেট থেকে পড়েনি ###>I will show them that Anne Frank was not born yesterday
"
"স্নানকক্ষ ###>toilet
"
"আমাকে দেখলে হয়তো নিজে থেকেই বুঝতে পারতে ###>You would probably deduce it for yourself when you see me
"
"বাংলাদেশের অনেক সিনেমার গল্প গান ভারতীয় সিনেমার নকল এমনকি নায়কদের উপাধি পর্যন্ত্ও নকল সেজন্য ফেসবুক ব্যবহারকারী প্রীতম আহমেদ লিখেছেন ###>Facebook user Pritom Ahmed mentioned that some movies made in Bangladesh are copies of Bollywood movie scripts and songs
"
"ডাক প্রত্যয়িত ###>under certificate of posting
"
"তারা পাঁচ ভাই এবং তিন বোন ###>She is the eldest of eight children with five brothers and two sisters
"
"কারণ তারা প্রায়ই খুব আগ্রহ নিয়ে একটি কাজ শুরু করে এবং কাজের মাঝে এসে তা ত্যাগ করে ###>Because they often start a work very eagerly and may leave it in the middle of the work
"
"অবসনা হওয়া ###>pass away
"
"ব্যক্তিগত জীবন ###>Personal Life
"
"এটি হচ্ছে প্রথম যখন দায়ূদের নাম বাইবেল ছাড়া প্রাচীন কোন শিলালিপিতে পাওয়া গেছে ###>This is the first time that the name David has been found in any ancient inscription outside the Bible
"
"ঢাকা মেট্রোপলিস ক্রিকেট টীমের খেলোয়াড় যারা বাংলাদেশ বাদে অন্য দেশের হয়ে খেলেছেন ###>Dhaka Metropolis players who have played for countries other than Bangladesh
"
"তিনি তার দিনের সবচেয়ে বিখ্যাত শিক্ষকদের মধ্যে একজনের কাছে যিহুদি আইন নিয়ে পড়াশোনা করেছিলেন ###>He had studied Jewish law with one of the most famous teachers of his day
"
"তারা বুঝতে পারে না যে সময়ের পরিবর্তন হয়েছে এবং মেইল ট্রেন হয়ত আর চলবে না ###>People stayed in bed late without realizing that times had changed and the mail train might not run through at all
"
"বাহুল্যপূর্ণ ###>uneconomical
"
"প্রাপ্তিস্বীকার পত্র ###>acknowledgment due
"
"তাদেরকে বলেছিলাম ঘোষণাটি আমি আরো কয়েক সপ্তাহ পর দেবো সুতরাং তারা যেন ভড়কে না যায় ###>I told them my announcement was still several weeks away so they would not panic or try to interfere
"
"ফ্রান্স ভারী শিল্পের দিক থেকেও বিশ্বের প্রথম সারির দেশ এখানে মোটরযান ইলেকট্রিক যন্ত্রপাতি ও রাসায়নিক দ্রব্য উৎপাদন করা হয় ###>France is also a leading country in the world in heavy industry motor vehicles electronic machinery and chemicals are manufactured here
"
"এক ধরনের তাসখেলা ###>pontoon 2
"
"অবিচ্ছেদ্য ###>indissoluble
"
"পটভূমি ###>backdrop
"
"এর উপলব্ধির মধ্য দিয়েই যাবতীয় প্রাণী ও বস্ত্তর উপলব্ধি হয় আর এই উপলব্ধির প্রণালীই হলো সহজপথ ###>What goes in favour of human nature is the sahaja simple and what goes counter to it is vakra crooked
"
"কিছু মেয়ে দাবি করছে ###>Some girl claiming to be
"
"তার মা ও দিদির সঙ্গে সে ডুইসবার্গে যিহোবার সাক্ষিদের একটা সম্মেলনে যোগদান করেছিল ###>With his mother and sister he attended a convention of Jehovah is Witnesses in Duisburg
"
"কই না তো ###>We have not
"
"জাভেদ খান ১৭৮৬ সালে জর্জিয়ান হস্তক্ষেপের মাধ্যমে রহিম খান এর জবানবন্দিতে ভাই এর পদে অসীন হন ###>Javad Khan succeeded his brother on Rahim Khan is deposition through Georgian intervention in 1786
"
"বাসের মধ্যে ###> into bus
"
"ফেসবুকে ইথিওপিয়া বিষয়ক মন্তব্যকারী আবেবে কাবাদে বলেছেন ###>A prominent commentator on Ethiopian issues on Facebook Abebe Kebede said
"
"রুপ কথা ###>legend
"
"বাংলাদেশে ক্ষতিকর কীটপতঙ্গ নিয়ন্ত্রণে জীবাণুঘটিত কীটনাশকের ব্যবহার খুবই সীমিত ###>In Bangladesh use of microbial insecticides to suppress insect pests is very limited
"
"১০৩৪৮২ ###>103482
"
"ভ্রাত্রীয় ###>brotherly
"
"অন্যান্য ব্যবহারসমূহ ###>Other uses
"
" কিন্ত এটা কীভাবে করবে ###> How are they gonna do that
"
"আর তুমি গাড়ি কিনলে ###>And you get a fucking car
"
"আর কিসে বিশ্বাস ###>And faith in what
"
"মাগী ###>jades
"
"নিযুক্ত হত্তয়া ###>embarks
"
"২০১৩ সাহিত্য পুরস্কার আতিন দাস দৈনিক যুগশঙ্খর কবি এবং সাবেক সম্পাদক ###>2013 Literary Prize Atin Das poet and former editor of Dainik Jugasankha
"
"২০০৮ সালের ডিসেম্বর মাসে এটি প্রধান বিশ্ববিদ্যালয়সমূহের জাতীয় ২১১ প্রকল্পের অধীনে চলে আসতে সমর্থ হয় ###>In December 2008 Tibet University was selected as a beneficiary of the national Project 211
"
"আজকে যারা ঈশ্বরের অনুগ্রহ পেতে চায় তাদেরও সেই একই চাহিদা পূরণ করতে হবে ###>Those desiring God is favor today need to meet the same requirement
"
"তোমার যা আছে তা দেখেই আমি খুশি ###>Well it is great to see what is left of you
"
" তোমার হাতের দিকে তাকাও ###>Look at your arm
"
"হোচা ###>Hodja
"
"স্যানিটেশন ব্যবস্থা এ উপজেলার ১৭৭৩ পরিবার স্বাস্থ্যকর এবং ৬০৬০ পরিবার অস্বাস্থাকর ল্যাট্রিন ব্যবহার করে ###>Sanitation 1773 of dwelling households of the upazila use sanitary latrines and 6060 of dwelling households use nonsanitary latrines 2167 of households do not have latrine facilities
"
"পরীক্ষার মুখোমুখি হওয়ার অনেক আগে থেকেই তিনি অংশ গ্রহণ করতে শুরু করেছিলেন ###>His contribution began long before the trials he faced
"
"যদিও ইসরায়েল ইটালি মেক্সিকো কিংবা থাইল্যান্ডের লোকজন হয়তো স্বাধীনতার একটা মোহ ধারণ করে কিন্তু সত্যি বলতে তাদের সরকারের পক্ষে সম্পূর্ণ স্বাধীন অর্থনৈতিক অথবা বৈদেশিক নীতি তৈরি করা প্রায় অসম্ভব ###>independent economic or foreign policies and they are certainly incapable of
"
"ওদের প্রত্যেক সেন্টিনেলকে বিকল করতে পারবে ###>Their could take out every sentinel
"
"উপচ্ছায়া সংক্রান্ত ###>penumbral
"
"আমি বলতে চাচ্ছি তুমি বোধহয় সুতাকাটার টাকুটি স্পর্শ করতে পারবে না ###>I mean you are not supposed to touch the spindle
"
"বৃষ্টি পড়ছিল ###>It was raining
"
"এমনকি জাদু ও মায়াবিদ্যারও ভূমিকা এর মধ্যে থাকতে পারে ###>Magic and sorcery may even play a role
"
"দৌনগানং অরুনেকশন কুচলা ভোরভিচাইকুল ২০ ###>Duanganong Aroonkesorn Kunchala Voravichitchaikul 20
"
"যদিও তাদের গল্পগুলো বাইবেলের মাত্র কয়েকটা পাতায় বর্ণিত হয়েছে কিন্তু তাদের পরীক্ষাগুলো অনেক বছর ধরে স্থায়ী ছিল ###>Though their stories are described in just a few pages of the Bible their trials lasted for many years
"
"পস্তানি ###>repentance
"
"১৭৭২ সালে হেস্টিংস নিজেকে এমন একটা প্রদেশের গভর্নর হিসেবে পেলেন যেটিকে তিনি ব্রিটিশ সাম্রাজ্যের একটা অংশ হিসেবেই বিবেচনা করতেন ###>Hastings saw himself in 1772 as governor of what he regarded as a province now fully part of the British empire
"
"ব্যাগটা দিয়ে রক্তটা ঢাকো ###>Fuck it Just cover the blood up with your bag
"
"পরে যিহূদার লোকেরা শুধু ওষ্ঠাধরে যিহোবার সম্মান করিত ###>In time the people of Judah glorified Jehovah merely with their lips
"
"অনেকের মত আপনিও কি মনে করেন যে সুখ সম্পদের একটি উপজাত দ্রব্য ###>Do you think as many do that happiness is a byproduct of wealth
"
" আর শিম ###> And some beans then
"
"খিলোদ্ধার ###>land development
"
"এবং অনেক বছর ধরে ডাই মাঞ্জুকে অনুসরণ করে আমরা দেখতে পেলাম ###>And over the years as we followed Dai Manju we were able to see
"
"ভারতের আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জের কামোর্তা দ্বীপের নামানুসারে জাহাজটির নাম রাখা হয়েছে ###>It was named after Kamorta island in Andaman and Nicobar India 
"
"আমাদের বিয়ের পর আমাদেরকে বিশেষ অগ্রগামী করে ক্রীতের হানিয়া শহরে পাঠানো হয়েছিল আর এখনও আমি সেখানেই কাজ করছি ###>After the wedding I was assigned as a special pioneer in the town of Hania Crete where I still serve
"
"রইনই যং অফিসিয়াল ইউটিউবি চ্যানেল ###>Rainie Yang Official YouTube Channel
"
"ময়াল সাপ ###>python
"
"মালয়েশিয়ায় এবং নেপাল সরকারের কাছ থেকে রাষ্ট্রীয় আমন্ত্রণ পেয়ে সেদেশের অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছেন তিনি ###>He received state level invitation from Malaysia and Nepal government as a guest media person to host a show
"
"২০০৫ ১২তম স্থান ###>2005 12th place
"
"আপনার কাছে এই ব্যাক্তিদের পরিচয়প্রমানকারী সার্টিফিকেট ফাইলে উপস্থিত রয়েছে ###>You have certificates on file that identify these people
"
"এছাড়াও সদ্য গড়ে ওঠা খ্রীষ্টীয় মণ্ডলীর বিশ্বাসকে শক্তিশালী করার জন্য অলৌকিক বরের দরকার ছিল ###>Back then miraculous gifts were needed to strengthen the faith of the newly established Christian congregation
"
"মাওবাদীরা তাদের কার্যকরী বিচারব্যবস্থার অধীনে সরকারী প্রতিষ্ঠানগুলিকে ধ্বংস করার জন্যও যত্ন নিয়েছে ###>The Maoists have also taken care to demolish government institutions under their de facto jurisdiction
"
"সত্য খ্রীষ্টানদের জীবনে ভয় ও উদ্বেগকে অতিরিক্ত প্রশ্রয় দেওয়ার প্রয়োজন নেই ###>Fears and anxieties need have little place in the life of true Christians
"
"আমিই হগ ###>I am The Hague
"
"তাদের ভালোবাসা পরিপূর্ণ করলো ###>They consummated their love
"
"বিস্তৃতভাবে বলতে এই ওয়েস্টার্ন সিস্টেম হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে এবং রাশিয়ান সিস্টেম ###>Broadly speaking these may be described as the Western system and the Russian system
"
"কীভাবে আমরা এটা প্রদর্শন করা এড়িয়ে চলতে পারি ###>How can we avoid showing it
"
"ফরম ###>form
"
"গুরা মিয়া চৌধুরী লেন আর জি এম সি লেন এক জায়গায় আইসা মিলে যেতে পারে ###>Gora Mia Chowdhury Lane and GMC Lane can be used in one place
"
"আমাকে ড্রেসটা প্যাকেট করে দেন ###>Please give me the dress in a packet
"
"যখন মিশরীয়রা তাদের পশ্চাদ্ধাবন করে তখন তিনি লোহিত সমুদ্রকে তাদের উপর বর্ষিত করেন আর ফরৌণ ও তার সামরিক বাহিনী জলের তলায় ডুবে যায় যাত্রাপুস্তক ১৪১৩১ ###>When the Egyptians followed he closed the Red Sea over them and drowned Pharaoh and his military forces Exodus 14131
"
"না জ্যাক ###>No Jack
"
"তবে বৈজ্ঞানিক প্রমাণ নির্দেশ করে উপরে উল্লেখিত বিভিন্ন ধরনের কার্যপ্রক্রিয়া রয়েছে বলে এই ধরনের আইইউডি ব্যবহার করলে গর্ভধারণের সম্ভাবনা খুবই কম ###>However scientific evidence suggests that because of a number of mechanisms mentioned above pregnancy rarely occurs with the use of such IUDs
"
"শুধু শুক্রবারের পিজ্জাটা খারাপ ###>But that Friday pizza was the shit
"
"জোয়েল হেওয়ার্ড ইউসুফ মুস্তাফা মুহাম্মদ জন্ম ১৯৬৪ লন্ডন ###>Ibrahim Mogra born 1965 Leicester United Kingdom
"
"সেদিক থেকে বিচার করলে খেলাধুলা জীবনের এক অমূল্য সম্পদ হতে পারে যদি এর সঠিক চর্চা করা যায় ###>This can be the asset of life of a young athlete if he or she practices games and sports regularly
"
"বার্ধুষিক ###>usurer
"
"১৯৭৫ সালে সেরা অলরাউন্ড ক্রীড়াবিদ হওয়ার প্রেক্ষিতে উড কাপ পুরস্কার লাভ করেন ###>He was awarded the Wood Cup for best allround athlete at the college in 1975
"
"আমাদের সন্তানদের আধ্যাত্মিক উন্নতি করতে দেখা হল এক আশীর্বাদ ###>Seeing the spiritual progress of our children has been a blessing
"
"কিন্তু দায়ূদ সুন্দর গুণাবলি সাহস নীতিনিষ্ঠা বিশ্বাস এবং আনুগত্য দেখিয়েছিলেন ###>David however showed beautiful qualities courage integrity faith and loyalty
"
"ভাল শুভ বড়দিন ###>Well Merry Christmas
"
"আমি বাতাসে এক ধরনের অগ্রগতি টের পেয়েছি একটা ট্যাক্সি এক সময়ের আলকায়দা অধ্যুষিত এলাকা থেকে এখনকার বদর নিয়ন্ত্রিত এলাকায় যাচ্ছে ###>I sensed some kind of progress in the air a cab driving through a once AlQaidainfested area on its way to a still Badrcontrolled one
"
"হাইস্কুল থেকে গ্র্যাজুয়েশন করার পর সাশা যিহোবার সাক্ষিদের পূর্ণসময়ের প্রচার কাজ শুরু করেন ###>Following his graduation from high school Sasha entered the fulltime ministry of Jehovah is Witnesses
"
"এ ছাড়া সন্তানসম্ভবা মায়েদের তাদের আশেপাশে অন্য ব্যক্তির ধূমপানের ব্যাপারেও সাবধান থাকা উচিত ###>Expectant mothers should also beware of secondhand smoke
"
"নামগুলো যদি বাইবেলের সত্যের শিক্ষক হিসেবে তাদের দাবির পরস্পরবিরোধী হয় তা হলে তা কোন প্রভাব ফেলবে ###>What would be the impression if names that contradicted their claim to be teachers of Bible truth were used
"
"শিক্ষিত করা ###>brings up
"
"আমরা তোমাকে নিয়ে গর্ববোধ করি ###>We are so proud of you
"
"রোটারি ইন্টারন্যাশনাল লাইফ অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়্যার্ড২০১৬ ###>Rotary International Life Achievement award 2016
"
"রঙের গোলাম ###>Knave of trumps
"
"১৯ নং ক্রোমোজোমে ৫৮৬ মিলিয়ন ভিত্তি জোড়া থাকে যা ডিএনএ তৈরীর মূল উপাদান ###>Chromosome 19 spans more than 586 million base pairs the building material of DNA
"
"কর্তব্যপরায়ণ ###>governable
"
"তাতে যতটা আছে উচ্চকণ্ঠ আত্মঘোষণা ততটা নেই জীবনজিজ্ঞাসার তীব্রতা ও গভীর আকুতি তবে তাঁর কবিতায় মানবের আদি ও অকৃত্রিম জীবনপ্রবৃত্তির স্বীকৃতি রয়েছে ###>While there is a strain of egoism in his peoms there is an underlying humanism that makes his poems appealing
"
"পিণ্ডে পরিণত করা ###>mummifying
"
"কবলান ###>to promise
"
"দায়ূদ সম্ভবত মনে করেছিলেন যে স্থানীয় জমিদার ও তাদের মেষপাল রক্ষা করা ছিল যিহোবা ঈশ্বরের প্রতি করা এক সেবা ###>David likely felt that protecting the local landowners and their flocks was a service to Jehovah God
"
"এটা কত আনন্দদায়ক এক সময়ইনা ছিল ###>What happy times
"
"বিরূপ ###>illdisposed
"
"সংরক্ষণ করা ###>save
"
"ধ্বজা ###>pennon
"
"সে যদি সাধারণ শ্রেণীর কোনো নারীকে আঘাত করে এবং এতে ঐ নারীর গর্ভস্থ ভ্রুণের মৃত্যু হয় তবে তাকে ৫ শেকেল রূপা ক্ষতিপূরণ দিতে হবে ###>If he should cause a woman of commoner class to miscarry her fetus by the 211
"
"বাইবেল পাঠ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম যির ৫০১১০ ###>Bible Reading 4 min or less Jer 50110
"
"১৫ মণ্ডলীর প্রাচীনেরা যখন সুন্দর উদাহরণ রাখেন তখন অন্য ভাইবোনেরা তাদের দেখে শেখেন ###>15 Congregation members thrive when the elders set a fine example for them
"
"কোল্ড বে আমাক শহরের কাছে বিমানে সহজে যাওয়া যায় ###>Cold Bay the city nearest Amak is easily accessible by plane
"
"দেখা যাচ্ছে আলা জনসম্মুখেই বলেছেন যে শনিবারে তিনি আত্মসমর্পণ করবেন ###>There is no known explanation of why the arrest took place today given that Alaa had publicly stated that he would turn himself on Saturday
"
"আমরা একটা মাঝামাঝি অবস্থানে এসেছিলাম ###>We met somewhere in the middle
"
"তিনি হচ্ছেন যিশু খ্রিস্ট ঈশ্বরের রাজ্যের রাজা রবার্ট উত্তর দেন ###>He is Jesus Christ the King of God is Kingdom said Robert
"
"ব্যাংকিংটা সবসময়ই এরকম পথে ছিল না যেমনটা আমরা এখন সংবাদমাধ্যমগুলোতে দেখতে পাই ###>Banking has not always been the way we read about it now in the newspapers
"
"তলায় পেরেকআঁটা লাটিম ###>pegtop
"
"শামানিক পাণ্ডুলিপিতে আইনস্টাইনের দূরবর্তী প্রভাবএর ধারণা দূর থেকে নিরাময়ের আঙ্গিকে কল্পনা করা হয়েছে ###>The Shamanic texts predict Einstein is aremote influence in terms of healing at a distance
"
"১৮ এছাড়া খ্রীষ্টানদের আচরণেও পবিত্র আত্মার প্রভাব দেখা গিয়েছিল তারা ঈশ্বরীয় বিভিন্ন গুণ গড়ে তুলেছিলেন যেমন একটা ছিল প্রেম ###>18 In addition holy spirit manifested itself in Christians themselves producing godly qualities such as love
"
"কারণ এত খেলেও তার শরীরের ওজন বাড়ে না আমার শরীর একই হারে হজম করতে পারে না ###>My body does not digest things at the same rate and just passes them through
"
"১ পিতর ১১১ প্রকা ১৯১০ প্রতিজ্ঞাত মশীহ হিসেবে তাঁর পরিচয়কে স্পষ্ট করার জন্য তাঁর হাতে কাজ ছিল ###>1 Pet 111 Rev 1910 There was work for him to do to make clear his identity as the promised Messiah
"
"সময়টা সমস্যায় পাহাড়ে ভরে উঠেছে আর আমাদের সেই সময়ের সাথে সাথে উঠে দাঁড়াতে হবে ###>The occasion is piled high with difficulty and we must rise with the occasion
"
"মান্নে শ্রীনিবাস রেড্ডি ###>Manne Srinivas Reddy
"
"এখানে এমন কিছু নেইএটা খুব সহজ ###>there is nothing
"
"জেলে আমার নাম জানার পরেই তুমি সাহায্য করতে রাজি হয়েছিলে ###>At the jail it was only after you learned my name that you agreed to help
"
"বিপত্তি ###>adversity
"
"ভেনেজুয়েলার সর্বত্রই সকল ধরনের প্রাচীন স্থাপত্যরীতিতে ভবন তৈরী করা হয়েছে ###>In Venezuela there are all kinds of ancient architectural buildings
"
"পিলকিংটন যদি সাহায্য নিয়ে এগিয়ে আসে তবে এখনও জয়ের সম্ভাবনা আছে ###>If Pilkington and his men would help them the day might yet be won
"
"আমরা ২৩ বার তরবারি ঠেকিয়েছিলাম ###>We crossed swords 23 times
"
"তাই আসুন আমরা পরিচর্যার সময় যত বেশি সম্ভব ঈশ্বরের বাক্য ব্যবহার করার জন্য দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ হই ###>That is why at every possible opportunity we should use the Word of God
"
"চিফ জুডিসিয়াল ম্যাজিস্ট্রেট কোর্ট ###>District Magistrate Court
"
"গুপ্তচরবৃত্তিতে নিযুক্ত ###>under cover
"
"ঈশ্বরের নামের জন্য একদল নতুন প্রজা ###>A NEW PEOPLE CALLED BY GODS NAME
"
"তারা প্রকৃতির সুন্দর বর্ণময়তা এবং প্রাণীজগৎ ও উদ্ভিদের বিবিধতা উপভোগ করেছিল ###>They enjoyed the beautiful colors in nature and the variety of animals and plants
"
"যোহন ১৭২৩ একতাবদ্ধ থাকার জন্য আমাদের অবশ্যই প্রেম দেখাতে হবে যা অপকার গণনা করে না ১করি ১৩৫ ###>Joh 1723 ftn To remain united we must display love which does not keep account of the injury 1Co 135
"
"এবং সালমা কোন কারন খুঁজে পাচ্ছেন না কেন সাফির মতো একজন ব্লগারকে গ্রেপ্তার করা হবেঃ ###>And Salma can not find a reason why a blogger like Safy would be arrested
"
"দ্রুত ঘোরার শব্দ ###>whir
"
"বিষয়শ্রেণীকানাডার ভাষা ###>CategoryLanguages of canada
"
"খরচ হওয়া ###>incur expenses
"
"মরা ###>alloyed die
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো রাজস্থলী উপজেলা সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Rajasthali Upazila 2007
"
"নারীত্বের রক্ষার প্রতীক নগ্ন লোকটাকে ঘিরে থাকা বৃত্তটা দা ভিঞ্চির একটি ইঙ্গিতের অভিপ্রায় নারী পুরুষের সম্প্রীতি ###>A feminine symbol of protection the circle around the naked man is body completed Da Vinci is intended message male and female harmony
"
"মালাখি ৩১৫ যারা শুচি ছিল বা যারা অনুতপ্ত হয়েছিল তারা তাদের বিশেষ সেবা চালিয়ে যেতে পেরেছিল ###>Malachi 315 Those who were clean or who repented could continue in their privilege of service
"
"একবার নয় বার বার তা করুন ###>Do it often
"
"এর ফলে ২০১২ সালে গ্রীষ্মে তিনি ৬ মিলিয়ন ইউরোর বিনিময়ে এভার্টনের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন ###>His impressive performances attracted the attention of Everton who signed him in the summer of 2012 for £6 million
"
"গ্রীসে উন্মুক্ত প্রবেশাধিকার প্রকাশনাগুলির বিকাশ ১৯৯০২০১৮ ###>Growth of open access publications in Greece 19902018
"
"টিকিট কাউন্টারটা কোথায় ###>Where is the ticket counter
"
"আমাকে অবশ্যই মেয়েটার কাছে পৌঁছতে হবে ###>I must reach her
"
"২৪ থেকে ২৮ মে ২০১৯ তারিখ পর্যন্ত দশটি ওডিআই মর্যাদাবিহীন প্রস্তুতিমূলক খেলা অনুষ্ঠিত হয় ###>Ten nonODI warmup matches were played from 24 to 28 May 2019
"
"ফয়সাল বিন তুর্কি বিন আবদুল্লাহ আল সৌদ ###>Faisal bin Turki bin Abdullah Al Saud
"
"আরলো জলদি চল ###>Arlo move
"
"রেনেসাঁস ###>renaissance
"
"পরকলা ###>Lens
"
"তবে খেয়াল রাখুন যে যীশু কোন কঠোর তপস্যার জীবনধারার কথা বলেননি ###>Notice Jesus was not advocating asceticism or extreme selfdenial
"
"১৭৭৭০ ###>17770
"
"পালকি ###>palanquin
"
"বিপণমূল্য ###>Market value
"
"এবং তোদেরকে হত্যা করবে ###>And kill you
"
" আমি টাইলার ডার্ডন নই ###> I am not Tyler Durden
"
"বাইবেল এই সম্বন্ধে কী বলে ###>What does the Bible say
"
"বিশাল করা ###>liberalizes
"
"আমার বন্ধু রাশেদ কিশোর উপন্যাস মুহাম্মদ জাফর ইকবাল ###>Amar Bondhu Rashed My Friend Rashed Juvenile novel by Muhammed Zafar Iqbal
"
"আমি বালের আগাছার ভিতরে চিত হয়ে শুয়ে ছিলাম ###>I am in the middle of the weeds lying down
"
"কুয়েতের টুইটারকারী সাদ আলআজমি আলআজমিসাদ আরবী ভাষায় এই বিষয়টি উল্লেখ করছে যে কেন নাইফের যুগ নারীদের দাবীর পক্ষে যাবে না ###>Kuwaiti tweep Saad Alajmi alajmisaad ar referred to how Naif is era will not be in favor of women demands
"
"উঠানো ###>raise
"
"তুমি এখানে কিভাবে আসলে ###>How did you get here
"
"অজন্তা গুহাচিত্রঔরঙ্গাবাদ মহারাষ্ট্র খ্রিষ্টীয় ষষ্ঠ শতক ###>Ajanta Cave painting Aurangabad Maharastra 6th century BC
"
"দেব মূর্তি ###>eidolon
"
"নিঃসাড় অবস্থা ###>atonicity
"
"ঈশ্বরের বন্ধু হতে চাইলে আপনাকে সেই ধর্ম পালন করতে হবে যেটাকে ঈশ্বর মেনে নেন ###>If you want to be a friend of God you must practice the religion that God approves
"
"ভারতের তৈরি টীকা বাংলাদেশে পরীক্ষা করাটা শুনতে ভালো লাগে না যখন ভারত নিজেই এই পরীক্ষা করতে চায় না ###>It does not sound good that an Indian vaccine is being trialed in Bangladesh when India refused to test this in its soil
"
"ছায়ামন্ডপ ###>awning
"
"নিয়ামকো সাবুনি উইকিপিডিয়া সিসিবিওয়াইএসএ ###>Nyamko Sabuni Wikipedia CCBYSANyamko Sabuni fr is a former minister in Sweden originally from the Democratic Republic of Congo
"
"কল্পনা ###>idea
"
"ঘটনাক্রমে সুফি তরিকা বা ভ্রাতৃত্ব বন্ধন উত্তর মরোক্কো এবং একই সাথে গ্রামের দিকে তার প্রভাব বিস্তার করে ###>Eventually Sufi tariqats or brotherhoods extended their influence to northern Morocco and as well as to the rural areas
"
"ক্রিয়েটিভ কমন্সের অধীনে ছাথাম হাউজ থেকে প্রকাশিত ছবি ###>Photo released under Creative Commons by Chatham House
"
"২০০০ সালের ৮ই মে সচেতন থাক ইংরেজি পত্রিকার লয়িডার নিঃশব্দ যাত্রা প্রবন্ধটা দেখুন ###>See Loida is Journey out of Silence in the May 8 2000 issue of Awake
"
"ইন্দোনেশিয়া মাহাকাম নদীর টানা ৪২০ কিলোমিটার ২৬০ মাইল এলাকা জুড়ে ###>Indonesia 70 in a 420km 260mi stretch of the freshwater Mahakam River
"
"একজন নগর পরিকল্পনাবিদের দায়িত্ব হবে যাতায়াতের সুব্যবস্থা এবং শহর ও বিভিন্ন এলাকার পরিকাঠামোর পরিকল্পনা করা ###>An urban planner may be responsible for planning for transport facilities and infrastructure in urban and interregional areas
"
"যখন ইনফ্যাস লিঙ্কোপিংএ সরিয়ে নেয়া হয় তখন স্কুইডস্কোলা সুইডীয় লাইফ গার্ড আই ১এ রূপান্তরিত হয় ###>When InfSS was moved to Linkoping the Skyddskola was transferred to Svea Life Guards I 1 with had its former location at Ulriksdal
"
"ভিডিও ভূমিকম্প পরবর্তী জাপানে সার্ফার জেলে এবং তেজষ্ক্রিয়তা ###>Video Surfers Fishermen and Radiation in Post Earthquake Japan
"
"ক্যাম্পের সবাই আক্রমণাত্মক হয়ে উঠেছে ###>The mob became extremely violent
"
"চন্ড ###>Fierce
"
"লিবিয়া দিয়ে যাওয়ার সময় লামিন তার প্রিয়জনকে হারিয়েছে ###>Lamin lost his loved ones during the journey from Libya
"
"জোর দিয়া ###>putting pressure
"
"পুনস্থাপন করা ###>reestablish
"
"তোমরা ভাল করছো কিন্তু তোমাদের উপরে আসতে হবে ###>You are doingood but you gotta get back up
"
"কৃষ্ণাভ ###>Blackish
"
"এবং সেটি বিশাল চলমান কলা প্রদর্শনীর অংশ হয়ে ওঠে ###>and become part of part of this huge amazing mobile art exhibition
"
"মা লক্ষ্মী ###>Mother Lakshmi
"
"তাই আজকে আমাদের মধ্যে যে বিধবারা আছেন তাদের কীভাবে আমরা সাহায্য করতে পারি রূতের বিবরণ ৪১৩ ১৬২২ গীতসংহিতা ৬৮৫ ###>So how can we today support the widows in our midst Ruth 413 1622 Psalm 685
"
"তুমি বেঁচে থাকবে ###>You will live
"
"যদি নৌকাটা ঘন্টাব্যাপী কোথাও জমা রাখি তবে ভালো হয় ###>If we keep it we can lay it up around hours peak
"
"আমি জানি না আপনি কি জানেন কিন্তু আমার বিয়ে অনেক দুর্ভোগের শিকার হয়েছে যেটা আপনার মত কেউ কল্পনাও করতে পারবে না ###>I do not know what you think you know but my marriage has survived more suffering than someone like you could ever grasp
"
"প্রখ্যাত ই রানী কার্টুনিস্ট মানানেয়াস্তানির শিল্পকর্ম ###>By Mana Neyestani renowned Iranian cartoonist
"
"কিন্তু ট্রাস্ককে হত্যা করার ফল ওর আশানুরূপ হল না ###>But killing Trask did not have the outcome she expected
"
"নানারকম পরীক্ষা চালানোর পর দেখলাম আমার প্রতিষ্ঠান যদি আর পাঁচ হাজার ডলার বাড়তি যন্ত্রপাতির জন্য খরচ করে তা হলে সমস্যা মিটে যায় ###>I made several tests and finally figured out that if we spent another five thousand for additional equipment our problem would be solved
"
"ব্যক্ত হওয়া ###>Be disclosed or revealed
"
"দৃষ্টবাদ ###>positivisms
"
"জারি ###>vaunt
"
"ভাণ্ডারগৃহ ###>store house
"
"সমুদ্রের পানি যে লবণাক্ত এটা জানতে মাছেদের গুগলে সার্চ দিতে হয় না ###>To tell sea water is salty fishes do not have to search Google
"
"কারণ আপনি যখন কাউকে সামগ্রিক ধারণা দিতে চেষ্টা করেন ###>Because if you are trying to give someone the big picture
"
"আবার তার ঘনিষ্ঠ বন্ধুবান্ধব হয়তো তাকে একজন রসিক বন্ধুত্বপরায়ণ ব্যক্তি হিসেবে জানে ###>His close friends may find that he is an approachable man with a good sense of humor
"
"ধর্ষিত ###>oscars
"
"একজন খ্রীষ্টান স্ত্রী অবশ্যই অন্যদের কথা চিন্তা করবেন ও সেটা তাদের ওপর কেমন প্রভাব ফেলবে তা ভেবে দেখবেন ###>Of course a Christian wife should think of others the effect on them
"
"চলে যা ###>Go on
"
"আমি তোমার হাতে পাওয়ার দিয়ে দিব তাহলে সে ছুটে যাবেনা ###>I will electrify your arm you will not be able to open your hand
"
"পাত্রদের মধ্যে পূর্বে কর্ণবেধ প্রথা ছিল বলে জানা যায় ###>Perforation of ear of the Patra males was a conventional ritual earlier
"
"পরিজ্ঞান ###>insight
"
"বর্তমানে মণিহারে ৪০ জন কর্মচারী কর্মরত আছেন ###>At present Monihar employs 40 employees
"
"ছাপাখানার বিদ্যায় বিশারদ ###>typo
"
"ভাঙ্গান ###>Encash
"
" চ্যান্ডলার তোমাকে বেঞ্চে পাঠানো হলো ###> Chandler you are benched All right
"
"জানুয়ারি ১৫ ###>Feb 1
"
"ছয়তলা ###>fifth floor
"
"কঠিন ###>solid
"
"ধক ###>expressing
"
"শেষ এক সেলজুক স্থাপত্য চেষ্টা ছিল এর সমাধি ইসমাত আলদুনিয়া আলমালিক আলআদিল দ্বারা নির্মিত তার কন্যা পর ১২৪৩ ###>One of the last Seljuk architectural endeavors was the tomb of Ismat alDunya almalik alAdil built by her daughters after 1243
"
"বললেন উচ্চকণ্ঠে বলেছিলাম না এক একটি তুমুল ঝড় ###>I said it was a snorter he cried
"
"এটা তোলে প্রমানের একটি কালচার আছে ###>It is a rite of passage
"
"মোট ১১ জন ব্যক্তি বাইবেলের সত্য জানতে পারে কারণ যুবক সাক্ষীটি তার বন্ধুদের প্রতি উত্তম কাজ করতে কুণ্ঠিতবোধ করেনি ###>In all 11 people learned the Bible is truth because the young Witness did not hold back from doing good to his schoolmates
"
"যাদের উত্তম বিচারের অভাব রয়েছে তারা তাদের জীবনকে কষ্টসাধ্য করে তোলে ###>Those lacking good judgment make life harder for themselves
"
"সাবেক প্রথমশ্রেণীর ক্রিকেট দল ###>Former firstclass cricket teams
"
"আমি আমার পরিবারের নাম কলঙ্কিত করেছি ###>Huh I have given the family a bad name
"
"ডঃ গ্র্যান্ট বলছেন এটা খুব ভয়ংকর এলাকা ###>Dr Grant says this is very dangerous territory
"
"আসলে সমাজের মূল্যবোধ শেখার ###>but really here is its whole ethos
"
"এ জন্য ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় দখল করতে হবে ###>To that end the Dhaka University shall have to be captured
"
"ইফিষীয় ৩২০ যিহোবা পৌলকে শিখিয়েছিলেন যে ঈশ্বরের শক্তি দুর্ব্বলতায় সিদ্ধি পায় ###>Ephesians 320 Jehovah taught Paul that divine power is made perfect in weakness
"
"গ্র্যান্ট চার্লস ১৭৪৬১৮২৩ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির চেয়ারম্যান পরিচালক রাষ্ট্রনায়ক প্রাচ্যে খ্রিস্টান ধর্ম প্রচারের উদ্যোক্তা ###>Grant Charles 17461823 East India Company chairman director statesman promoter of evangelicalism in the east
"
"এভাবে জোয়ারভাটা খাতসমূহ ভাঙন ও পরিবৃদ্ধি উভয় প্রকার পরিস্থিতির সম্মুখীন হয় ###>Tidal channels experience both erosion and accretion
"
"কে মেইল করতে হলে ক্লিক করুন ###>Click to mail
"
"দেশিয় ও বহুজাতিক কোম্পানি মিলে বর্তমানে ১০৮১টি জেনেরিকের অধীনে আনুমানিক ১৯৮৩০টি বিভিন্ন ব্রান্ডের ঔষধ তৈরি করছে ###>At present the national and multinational companies are manufacturing about 19830 brands of medicines under 1081 generics in different dosage forms
"
"আর তারা সবাই এসেছে লিমোজিনে করে আর তুমি ট্যাক্সি নিয়ে ###>Of course it did not help a whole lot that those people arrive in limos and you showed up in a taxi
"
"কিছু কিছু স্বর্গদূত মানুষের কাছে তাদের নাম প্রকাশ করতে অস্বীকার করেছিল ###>Certain angels refused to disclose their names to humans
"
"সুদূরপ্রসারী প্রভাব ###>A FarReaching Impact
"
"৮৭১০ ###>8710
"
"নিচের কথাগুলো সত্য না মিথ্যা তা উত্তর দিন ###>Answer each of the following statements True or False
"
"তিনি বগুড়ার থানা রোডে দি ইউনাইটেড মেডিক্যাল স্টোর নামে একটি ফার্মেসি প্রতিষ্ঠা করেন এই ফার্মেসি সংলগ্ন চেম্বারেই তিনি রুগীর চিকিৎসা করতেন ###>He had his chamber attached to his own dispensary The United Medical Store at Thana Road
"
"ফ্লকুলি ###>floculi
"
"ক্যাবলা ###>dullbrained
"
"তবে তার উচ্চতার কারণে জাপানের আত্মসমর্পণ পর্যন্ত জাপানের খনিতে কাজ করার জন্য তাকে পাঠানো হয়েছিল ###>He was sent to work in Japanese mines until Japan is surrender
"
"১৮২৩ সালের ১ আগস্ট তিনি কলকাতা পৌঁছেন ###>He arrived in Calcutta on 1 August 1823
"
"বলেছেন ঝাঁম্যারি বোকার্ট ###>As told by JeanMarie Bockaert
"
"জেলাটির কেন্দ্রীয় জেলা শহর বাজারই পাজওয়েয়ী উত্তর অঞ্চলে অবস্থিত ###>The district center is Bazare Panjwayi located in the northern part of the district
"
"তুমি কিন্তু তাকে বলবে আমি তোমার খেয়াল রেখেছি ###>You gonna tell him I took care of you
"
"তাইকাদাই ৯৪ টি ভাষা ###>TaiKadai 96 languages
"
"ভাই স্মাইল ###>Brother Smile
"
"উদাহরণ স্বরূপ অনেক লোককে এমন অপরাধের জন্য দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে এবং শাস্তি স্বরূপ জেলে পাঠানো হয়েছে যেঅপরাধ তারা আসলে করেনি ###>As a result individuals have at times become the victims of gross wrongs For example some people have been unjustly convicted and imprisoned
"
"বিমানপোতের নৈশধাবন ###>flybynight
"
"বর্গের বৃহত্তম গোত্র অধিগোত্র সাধারণত মাছি হিসেবে পরিচিত ###>superfamily is the largest family of and are commonly known as flies
"
"এবং আমি পেশাগতভাবে ইউটিউবের ভিডিও দেখি ###>and I professionally watch YouTube videos
"
"আমি তা করার কোন প্রতিজ্ঞা করিনি অথবা কাউকে অপমান করিনি ###>I did not swear at or insult anyone
"
"এটা লুকোবার চেষ্টা করো না ###>Do not try to hide them
"
"গুণ কীর্তন করা ###>praise
"
"দসু্য ###>bandits
"
"ব্যঞ্জনা ###>irony
"
"সেখানকার জমি শস্য উৎপাদনের জন্য ভালো কি না সেটাও দেখে আসবে ###>Find out if the ground is good for growing things
"
"ইলেক্ট্রিক পাওয়ার অফ করে দেয়া হয়েছে ###>The electric heat is out
"
"পুষিয়ে ###>compensating
"
"অন্যান্য কঠিন বাধাগুলোর সঙ্গে সবচেয়ে বড় যে বাধা আমার এসেছে তা হল অসুস্থতা ###>One of my biggest challenges lately has been illness
"
"আদিপুস্তক ২১৬ ১৭ হ্যাঁ সদসদ্জ্ঞান অর্থাৎ ভালমন্দের জ্ঞানের জন্য মানুষের তাদের সৃষ্টিকর্তার ওপর নির্ভর করার দরকার আছে ###>Genesis 216 17 Yes humans need to look to their Creator for the knowledge of good and bad
"
"শিক্ষা ব্য়বস্থা ###>Education
"
"এ নগরের চাঁদসড়কের ধারে বিরাট কম্পাউন্ডওয়ালা একতলা বাংলো প্যাটার্নের একটি বাড়িতে তাঁর থাকার ব্যবস্থা ছিল ###>He used to stay at a Bungalowstyle onestorey house having a large compound beside the Chandsarak road of the town
"
"স্বল্পনিদ্রা ###>nap
"
"গাড়ি চালিয়ে পরীক্ষা করে দেখার পর সেই ক্রেতা এই ভাইকে জিজ্ঞেস করেছিলেন যে তিনি একজন যিহোবার সাক্ষি কি না ###>After taking the car for a test drive the buyer asked the brother if he was one of Jehovah is Witnesses
"
"যজ্ঞভূমি ###>Sacrificial ground
"
"গরডো থামো ###>WARDADDY Gordo halt halt
"
"দুইঃ যদি কখনো হাসতে হয় কখনো তোমার দাত যেন দেখা না যায় ###>SECOND Even if there is a need to smile never show your teeth
"
"এবার আমি চালাবো ###>I will navigate this time
"
"৫০৫৩০ ###>50530
"
"ওয়েব ডেভেলপমেন্ট ###>Web Development
"
"নিচে কিছু শামুক ফ্রাই আছে যাও গিয়ে নিয়ে এসো ###>They are frying fritters downstairs go get me some
"
"ঠিক আছেন বস ###>You alright boss
"
"অত্যুত্পাদন ###>overproduction
"
"দারখান ###>Darkhan
"
"এই উদারীকরণ ছিল ১৯৯০এর দশকে কংগ্রেস সরকারের চালু করা অর্থনৈতিক উদারীকরণের অনুসারী ###>These reforms built off of the initial economic liberalisation introduced by the Congress government in the early 1990s
"
"গ্রেপ্তার করা ###>to seize
"
"ভোটার তালিকা আইন ২০০৯ ###>Electoral Rolls Act 2009
"
"প্রভু আমরা কি খড়গ দ্বারা আঘাত করিব ###>Lord shall we strike with the sword they ask
"
"যারা যিহোবাকে সেবা করেন তাদের তিনি দরকারি সমস্ত কিছু জোগান ###>Jehovah provides for those who serve him
"
"এইরূপ ব্যক্তিদের সাথে অধ্যয়নের ক্ষেত্রে এই ব্রোশারটি হয়ত এক সহায়ক হিসাবে ব্যবহৃত হতে পারে ###>This brochure may be used as an aid in studying with such ones
"
"আরেকটি ব্লগ হরতাল ওয়াচ এর মাধ্যমে পাঠকরা জানতে পারেন কবে কোথায় পরবর্তী হরতাল হচ্ছে ###>On another blog Hartal Watch readers can be informed of when and where the following Hartals will take place
"
"৯২৬৫ ###>9265
"
"অবিন্যস্ত ###>dishevel
"
"দুলা ২ ###>bridegroom
"
"আপনি কি আপনার বাড়িতে বিনা মূল্যে বাইবেল অধ্যয়ন করতে চান ###>Would you like to have a free home Bible study
"
"আমার একজন ভাল সন্ত্রাসী হয়ে ওঠার বেপারে অতি রক্ষণশীলতার কারনে ###>and too opinionated to become a good terrorist
"
"কষ্ট কর ###>laboured
"
"মেরি ক্রিসমাস ###>Merry Christmas
"
"এখন আমরা যেউপকার পাচ্ছি এবং ভবিষ্যতে যেউপকার পাব সেই বিষয়ে চিন্তা করলে তোমার কেমন লাগে ###>Do you find that the costs are clearly outweighed by the many benefits both those we enjoy now and those that are promised for the future
"
"সাড়ে ছয় হস্ত = ###>Six cubits and a span = 
"
"আরাকান কোন শহর নয় বরং বাংলার সীমান্ত অঞ্চল ###>Arakan is not a city but an area on the border of Bengal
"
" এটা সঠিক না ###>It is not fair Fair
"
"ভ্রান্তভাবে ###>erroneously
"
"বোন লেইন তাকে যে বিষয়গুলি বলেছিলেন তা তার শেষ কয়েকটি দিনের সঙ্গে মোকাবিলা করার জন্য তাকে সাহায্য করেছিল বাঁকা অক্ষরে মুদ্রণ আমাদের ###>Those things that Sister Lane told him helped him over those last few days Italics ours
"
"ছবিটি অনুমতি নিয়ে প্রকাশিত ###>Photo published with permission
"
"ডুব দেওয়া ###>plunge
"
"রুম তালিকার লোক্যাল ###>oom List locale
"
"আগস্ট ২০১৫ হিরোশিমা এবং নাগাসাকিতে আণবিক বোমা বর্ষণের ৭৫ তম বার্ষিকী যে বোমার বিস্ফোরণে হাজার হাজার নাগরিক নিহত হয়েছিল ###>August 2015 marks the 70th anniversary of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki which killed hundreds of thousands of people
"
"কিন্তু ঈশ্বরের অনুপ্রাণিত বাক্যের প্রতি মনোযোগ দেওয়া আমাদেরকে প্রকৃত অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে ###>Paying attention to God is inspired Word however gives us true insight
"
"অভিযোগ করা ###>squeals
"
"আত্মশাসন ###>selfdiscipline
"
"তিনি মনে করতেন শিল্পীর সৃজনশীলতা থাকলে যে কোন উপকরণ দিয়েই শিল্প সৃষ্টি করা যায় ###>He felt that art could be made from anything if the artist had a vision
"
"সফ ৩৮ ৯ তিনি আমাদেরকে ভবিষ্যতের জন্য প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন যখন তিনি সমস্তই খ্রীষ্টেই সংগ্রহ করিবেন ###>Zeph 38 9 He is training us to fit into his eternal purpose
"
"এত ভাবাভাবির কিছু নেই বলল সে মনে মনে ফাদার জ্যাকুই কাজটা নিজের গরজেই করবে ###>The hell with it he thought Father Jaqui can do it
"
"বর্তমান সম্পাদক পৌলমী সেনগুপ্ত ###>The present editor is Paulami Sengupta
"
"বাইজান্টিয়ামে অর্চনা ###>Cult at Byzantium
"
"বিনুনি সেলাই ###>lockstitch
"
"মালার আবার কি বলবো ###>What will Malar say
"
"এছাড়াও তিনি আলমাদ্রাসাতুল আরবীয়া বাইতুসসালাম উত্তরা ঢাকা এর শাইখুল হাদীস হিসেবে হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন ###>Besides these he is also serving as the Sheikhul Hadeeth of AlMadrasatul Arabia Baitussalam Uttara Dhaka
"
"৩৪৮৬ ###>3486
"
"কিন্তু দাদীমার সাথে বাসায় ফিরতে আমার ভাল লাগত না ###>But I did not want to be seen going home with Grandma
"
"অন্যান্য জেলাগুলি মহকুমা ও ব্লকে বিভক্ত এগুলি যথাক্রমে মহকুমা শাসক ও ব্লক উন্নয়ন আধিকারিকের দ্বারা শাসিত হয় ###>Other districts are further divided into administrative units such as subdivisions and blocks administered by SDO and BDO respectively
"
"অনেক মালউই নাগরিকের মনে লম্বা সময় ধরে এই প্রশ্ন রয়ে গেছে কেন বার বার এ ধরনের ভূমিকম্প সংঘটিত হচ্ছে ###>A question that lingers on the minds of many Malawians is the cause of the earthquakes
"
"এর রাজধানী ছিল পাটলীপুত্র কিন্তু ভগভদ্র প্রভৃতি শাসকগণ পূর্ব মালবের বেশনগর বিদিশা থেকেও দরবার চালাতেন ###>Its capital was Pataliputra but later emperors such as Bhagabhadra also held court at Besnagar modern Vidisha in eastern Malwa
"
"হান সাম্রাজ্যের সময় ছায়া পুতুল নাচ প্রথম চীনা মঞ্চনাটিকের একটি স্বীকৃত রূপ হিসেবে আবির্ভূত হয় ###>During the Han Dynasty shadow puppetry first emerged as a recognized form of theatre in China
"
"চলো ###>Come on
"
"অনু ৭ লাল দ্রাক্ষারস কোন বিষয়কে প্রতিনিধিত্ব করে ###>par 7 What does the red wine represent
"
"আবার মানুষের কারণে কোনো না কোনোভাবে প্রতিনিয়তই পরিবেশ দূষিত হচ্ছে ###>On the other hand due to human being environment is being polluted all the time
"
"ভালবাসা নিয়ে আমার একটা ভাল মতামত আছে ###>L have a very good opinion about LOVE
"
"যদি আমার নিজের পরিবেশের ঘাড়ে দোষ চাপাতে পারতাম এটা আমাকে দুঃখ দেয় আমার এভাবে পিছিয়ে পড়ে থাকাটা ###>And if I can slander my own environment it makes me sad this regression
"
"#টিউলিপসংকট হাস আভ্রাত হাসআভ্রাত মার্চ ১১ ২০১৭ ###>#TulipCrisis Has Avrat hasavrat March 11 2017
"
"সে ফেসবুকে অই মেয়ের ফটোতে খুব নোংরা ভাষায় কমেন্ট করেছে ###>Publically on the FB he has verbally abused her
"
"অসচেতন ###>unwitting
"
"মালিকানা ###>3 Ownership
"
"মউ মাছি ###>bee
"
"কিন্তু তারা বোঝেন না যে এই ছেড়ে দিতে পারি কিন্তু দিচ্ছি না একটি নেতিবাচক মনোভাব এটি ইচ্ছাশক্তির থেকে ক্ষমতাশালী ###>They do not realize that negative influences are more powerful than willpower
"
"কে কী তুমি আসলে ###>Who what are you
"
"অনেক পরিমাপক রয়েছে যাতে মাপা যায় যে আমেরিকার সরকার বিশ্বাস তৈরী করার চেষ্টা করছে ###>There are a lot of measures that the US government can take to build trust
"
"আর তাই তাদের ওই চাহিদা পূরণ করতে ১৭০০ জনের বেশি স্বেচ্ছাসেবী ১০০টা দেশে অনুবাদের জন্য কাজ করছেন ###>To provide for their needs there are over 1700 volunteers working in the translation field in 100 countries
"
"ম্যাপিং ফর নাইজার ব্লগ থেকে সব ছবি পুনঃপ্রকাশিত ###>All photographs republished from the Mapping for Niger blog
"
"আমার দল সেটাকে খুঁজে পাচ্ছে না ###>My trackers can not find it
"
"কর্ণপীড়াদায়ক শব্দ ###>grind
"
"একই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ১৯১৭ সালে বিএল ডিগ্রি লাভ করেন ###>He obtained BL degree in 1917 from the same University
"
" ওহ হা ###> Oh yeah
"
"এই কাজগুলো করার মাধ্যমে আমরা নিজেদের বিশ্বাসকে দৃঢ় রাখার জন্য যাকিছু প্রয়োজন তা লাভ করতে পারব যোহন ৬২৭ ###>These activities nourish our faith with the food that remains for everlasting life John 627
"
"তাই এইরকম প্রতিক্রিয়া হওয়ার কারণটা কী আ্যলার্জি নাকি দুধ সহ্য না হওয়া ###>So which is it an allergy or an intolerance
"
"যথানুপূর্ব ###>According to rule
"
"নির্বাচনে ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেস ১০২টি নির্বাচনী আসনের মধ্যে ৫৯টি আসন লাভ করেছিল ###>The Indian National Congress emerged as the largest party winning 59 of the 102 elected seats
"
"দলটি জাতীয় পরিষদেও মোট ৭টি মহিলা আসন ও প্রাদেশিক পরিষদের মোট ১০টি মহিলা আসনের সবগুলো আসনেই জয়লাভ করে ###>It also won all the 7 women seats in the National Assembly and the 10 women seats in the Provincial Assembly
"
"৬১৬১৯ ###>61619
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে সিন্নার এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Sinnar has an average literacy rate of 71 higher than the national average of 595 male literacy is 77 and female literacy is 64
"
"ছয় বছর পর কনানীয়দের কাছ থেকে সেই দেশের অধিকার নিয়ে নেওয়া হয়েছিল ###>After six years the land was taken from the Canaanites
"
"অংশগ্রহণকারীর পছন্দমত অনুষ্ঠানটি বাংলা অথবা ইংরেজিতে হয়ে থাকে ###>The discussions in the program are in either English or Bengali depending on the preference of the interviewee
"
"শুধু তাই না আমাদের পুরো প্রতিরক্ষা ব্যবস্থাকেও বিকল করে দেবে ###>It would take out more than that It will wipe out our defense system
"
"সফেদা ###>cornmeal
"
"তোমার বুদ্ধির তারিফ করতেই হয় ###>You just decapitated your grandfather
"
"আপনি আগে একটি গান কখনো শুনিনি ###>You never heard a song before
"
"তাঁর মা ছিলেন শিয়া মহিলা তাঁর দুই স্ত্রীও একজনের পর অন্য আর একজন তিনি বিয়ে করেন ছিলেন শিয়া ###>His mother was a Shia lady his two wives married one after the other were also Shia
"
"কিন্তু এটি আরও বলে ঈশ্বরের রাজ্যকে সমর্থন করে না এমন সমস্ত সরকার ও সংগঠনকে ধ্বংস করে দেওয়া হবে ###>God is Word foretells that the governments and all their dependent organizations will be rocked from their foundations
"
"ইশারা ###>token
"
"বয়স্ক বাবামাদের দেখার ও তাদের সঙ্গে আচরণ করার ক্ষেত্রে ঈশ্বরীয় উপায় কী ###>What is the godly way of viewing elderly parents and of dealing with them
"
"১০০১৮ ###>10018
"
"চাষ ১ ###>tilling
"
"টোনি খুবই আনন্দিত যে এখন তার কাছে একজন প্রেমময় পিতা অর্থাৎ যিহোবা রয়েছেন গীত ৬৮৫ ###>He is also happy that he now has a wonderful Father Jehovah Ps 685
"
"ফল স্বরূপ তারা চারপাশে ঘটতে থাকা বিষয়গুলো দেখে আর আগের মতো হতাশা অথবা রাগের অনুভূতির দ্বারা কবলিত হয় না ###>As a result they are no longer overwhelmed with feelings of despair or anger over what they see happening around them
"
"আপনার জীবন সম্বন্ধে আপনিও কি একইরকম অনুভব করেন ###>Would you like to look at your life that way
"
"আদর্শস্বরুপ ###>exemplary
"
"কাছ থেকে দেখবি আর আশির্বাদ দিবি ###>Watch them closely for all the days and bless them
"
"আমাদের শিক্ষা দেয় বইয়ে পরিশিষ্টের পরিবর্তে টীকা দেওয়া হয়েছে যেখানে মূল প্রবন্ধে ব্যবহৃত কিছু অভিব্যক্তি ও ধারণাকে সহজসরলভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে ###>Instead of an appendix the Teach Us book has endnotes that provide simple explanations of some terms and concepts found in the main text
"
"৩১ বিশ্রামবারের দিন শীষ ছেঁড়া ###>31 Plucking Grain on the Sabbath
"
"গ্যাব্রিয়েলগুদা মনে করেন ###>gabrieloguda thinks
"
"দাড়া আরেকটা কথা কই ###>Let me tell you another matter
"
"বাবা কে ওঠা ###>Grab Papa 
"
"সাউণ্ডট্রেক ###>Soundtrack
"
"সম্মেলন শেষ হয়ে যাওয়ার পরও ভাইবোনেরা যেভাবে আবার হল পরিষ্কার করেন তা দেখেও তারা অবাক হয়ে যান ###>The staff was also impressed by the very thorough cleanup afterward
"
"দ্য পাইপার অ্যাট দ্য গেটস্ অব ডউন ১৯৬৭ ###>The Piper at the Gates of Dawn 1967
"
"আসুন আমরা শাস্ত্রপদ দিয়ে শাস্ত্রপদের তুলনা করি স্টর্জ লিখেছিলেন ###>Let us compare Scripture with Scripture wrote Storrs
"
"ক্ষয়গুলোর ###>lessens
"
"উন্নয়নশীল দেশগুলির প্রশাসন প্রক্রিয়া ও পরিবেশগত অগ্রাধিকারসমূহ শিল্পোন্নত বিশ্বের অনুরূপ বিষয়গুলি থেকেও অনেকটাই ভিন্ন ###>The process of governance and environmental priorities of developing countries also differ from those of the industrial world
"
"যদি সব ডিমই একই গতিতে বৃদ্ধি পায় তাহলে সেগুলো পর্যায়ক্রমে আট দিনে ফুটবে ###>If all the eggs developed at a uniform rate they would hatch over an eightday period
"
"৩৯৫৭ ###>3957
"
"শয়তান এইভাবে ছলনাপূর্ণ সন্দেহের বীজ বপন করে অগণিত ব্যক্তির চমৎকার নির্ভরযোগ্য সম্পর্ককে নষ্ট করে দিয়েছে গালাতীয় ৫৭৯ ###>Satan has destroyed countless wholesome trusting relationships through insidious doubts planted in that way Galatians 579
"
"খেসারি গাছ ###>Grass Pea
"
"চুমরান ###>cajoles
"
"রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিন্টন ১০সেপ্টেম্বর ঘোষণা করেছিলেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং পিএলও তাদের সংলাপ পুনর্নির্মাণ করবে ###>President Bill Clinton announced on 10 September that the United States and the PLO would reestablish their dialogue
"
"এটি সরকারি কর্মচারী কল্যাণ সমিতি কর্তৃক ১৯৫৭এ প্রতিষ্ঠিত হয় ###>It was established in 1957 by the Welfare Association of Government Employees
"
"তিনি যখন চার পদ পড়তে শুরু করেন আমরা দরজায় কড়া নাড়ি ###>When he got to verse 4 we knocked
"
"যিশাইয় ১৪৪ ১৪ ২ করিন্থীয় ৪৪ শয়তান এমনকি যীশুকে ভূমিষ্ঠ হইয়া প্রণাম করানোর চেষ্টা করেছিল ###>Isaiah 144 14 2 Corinthians 44 Satan even tried to get Jesus to fall down and do an act of worship to him
"
"নির্জীবতা ###>dullnesses
"
"কাষ্ঠাসন ###>wooden seat
"
"হয়ত বহু বছর ধরে পিতা এ বিষয়ে সাহায্যের রাস্তা খুঁজেছেন ###>Perhaps for years the father has been seeking help
"
"বাঁশিত্তয়ালা ###>flautist
"
"দই পাতা ###>clabbers
"
"তুমি ঠিক আছো ###>Are you OK
"
"চাটনি ###>ketchup
"
"বাইবেল উত্তর দেয় শলোমন যিরূশালেমে চল্লিশ বৎসর যাবৎ সমস্ত ইস্রায়েলের উপরে রাজত্ব করিলেন ###>The Bible answers The days that Solomon had reigned in Jerusalem over all Israel were forty years
"
"প্রশংসিত ###>complimented
"
"প্রাক্কলন ###>estimation
"
"পরে আমি ওই দোকানের ভিতরে গিয়ে মালিকের সঙ্গে জীবন্ত ঈশ্বর ও তাঁর উদ্দেশ্য সম্পর্কে কথা বলেছিলাম ###>I have even been inside and spoken to the owner about the living God and his purpose
"
"তুচ্ছ বিষয় ###>Small matter
"
"যদি পরীক্ষাটি যৌন অনৈতিকায় লিপ্ত হওয়ার প্রলোভন হয় তাহলে কী ###>What if the trial is the temptation to engage in sexual immorality
"
"বিমান ভাড়া ###>air fare
"
"হেঁট হইয়া স্বাধীনতার সিদ্ধ ব্যবস্থায় দৃষ্টিপাত কর যাকোব ১২৫ ###>Peer into the perfect law that belongs to freedom JAS 125
"
"সকল সমস্যা সত্ত্বেও ২০১৭ সালে তার স্কুলে সফলভাবে পরীক্ষায় সাফল্য নিয়ে আসে এবং প্রধান শিক্ষকের কাছ থেকে প্রশংসা অর্জন করেন ###>Akter was praised in 2017 by her school is headteacher for successfully completing her exams despite the distractions
"
"সম্ভাব্য কারণ ###>Possible Causes
"
"এখনও দ্রাক্ষালতায় ভরা আর এখানকার দ্রাক্ষাফলগুলো হচ্ছে প্যালেস্টাইনের মধ্যে সবচেয়ে ভাল ও সবচেয়ে বড় ###>Although the vines of Eshcol excelled much of Palestine produced fine grapes in Bible times
"
"চেরা ###>saw
"
"গণমাধ্যম বিজ্ঞাপন ছাড়া বাঁচে না ###>Media does not live without advertisements
"
"নিরীক্ষার ফলাফল মূল্যায়িত হচ্ছে তবে প্রাথমিক ইঙ্গিত হলো প্রকল্প আশানুরূপ ফলপ্রসূ হয়নি ###>Results of this study are being evaluated and initial indications are that the project has failed to perform as per expectations
"
"ঐ সময়ে ম্যাকলারেনের ব্যাপক আর্থিক সঙ্কটে নিপতিত হন ###>By then MacLaren was in financial difficulties
"
"চাটি ###>strokes
"
"এরপর আমি গীতসংহিতা ৯৪১৯ পদ বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারশন পড়ি যেটি বলে আমার মনে যখন দুশ্চিন্তা বেড়ে যায় তখন তোমার দেওয়া সান্ত্বনা আমার অন্তরকে আনন্দিত করে ###>Then I read Psalm 9419 which says When anxieties overwhelmed me you comforted and soothed me
"
"২ উপধারা ১ এ যা কিছুই থাকুক না কেন নিম্নবর্ণিত পণ্য বা সেবার উপর শূন্য হারে কর আরোপিত হবে যথা ###>2 Notwithstanding anything contained in subsection 1 the rate of the tax charged on the following goods or services shall be nil namely
"
"তিনি যখন ছোটো ছিলেন তখন তার বাবামা তাদের ঘরে বাইবেলে বর্ণিত বিভিন্ন দৃশ্যের ছবি টাঙিয়ে রেখেছিলেন ###>He recalled pictures of Bible scenes that hung on the walls of his home
"
"বার্মা ###>burma
"
"বেশীর ভাগ ১৪৪০০০ অতিথি যারা স্বর্গীয় পুরস্কার পাবে তারা ইস্রায়েলীয় নয় ###>Most of the 144000 guests who receive the heavenly reward prove to be nonIsraelites
"
"গ্রামযাজক ###>parish priest
"
"সেই জাতিগুলো যখন যিহোবার লোকেদের উপর আক্রমণ করবে তখন আরমাগিদোনের যুদ্ধ শুরু হবে প্রকা ১৬১৬ ###>When the nations launch their attack they will have arrived at the symbolic place called Armageddon Rev 1616
"
"বিখ্যাত রাজার কেক নামক ঐতিহ্যপূর্ণ উৎসব পরিবারের সাথে পালন করা হয় আমি যখন ছোট ছিলাম তখন থেকে আমি এই উৎসবের কথা স্মরণ করতে পারি ###>The tradition of the famous king is cake with the family is something I remember since I was a young girl
"
" ইসি৩৪৬ এয়ার ট্রাফিক কন্ট্রোল থেকে বলছি সিগেলের হেডসেটে বলে উঠলো কণ্ঠটা ###>EC346 this is air traffic control blared the voice in Siegel is headset
"
"মোহরকুঞ্জ আগেকার নাম সিটিজেন্স পার্ক হল কলকাতার একটি সরকারি শহরাঞ্চলীয় উদ্যান ###>Mohor Kunja earlier Citizen is Park is a public urban park in Kolkata
"
"আমার সঙ্গে অধ্যয়ন করতে আসার সময় ন্যানি প্রায়ই তার মোটরসাইকেল থেকে পড়ে যেতেন ###>Nani tumbled from her scooter countless times while coming to study with me but she was undaunted
"
"কোন পরিস্থিতিতে যিশু রেগে গিয়েছিলেন এবং কেন ###>On what occasion did Jesus become angry and why
"
"আনুপূর্ব্য ###>successive order
"
"আমার অনুভব হয় ভবিষ্যতের ভার আমার উপর পরতে যাচ্ছে ###>I feel the weight of the future bearing down on me
"
"ইউরোপের বেশ কিছু জায়গায় বাবামাদের রাতের ঘুম নষ্ট হয়ে গিয়েছে কারণ তারা ভয়ে ভয়ে থাকেন যে শিশু যৌন উৎপীড়নকারীরা তাদের সন্তানদের ক্ষতি করতে পারে ###>In several EU lands parents are horrified at the threat to their children that is posed by pedophiles
"
"কিছু গোপন বৈজ্ঞানিক গবেষণা আর সস্তা জাদুর খেলা দেখানোর মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল এর ব্যবহার ###>experiments and cheap magic tricks
"
"তাঁর নাস্তিকতার জন্য আনুগত্যের শপথের পরিবর্তে তিনি নিশ্চিতকরণ করার অনুমতি চান ###>Because of his atheism he asked to be allowed to affirm rather than swear the oath of loyalty
"
"আমরা প্রায়ই আমাদের বাড়িতে এমন ভাইদের আমন্ত্রণ জানাতাম যারা আমাদের সন্তানদের উপর উত্তম প্রভাব ফেলত ###>We often invited to our home brothers who were a good influence on our children
"
"আমি এটাকে মরুভুমিতে পেয়েছিলাম ###>I found it in the desert
"
"রঞ্জিত ###>Colored
"
"ঘাড় ###>Shoulder
"
"পরবর্তীতে এদের আটলান্টিক চার্টার গ্রহণ করে জাতিসংঘের চার্টারের একটি অংশে পরিণত হয়ে এটি ###>The Four Freedoms theme was eventually incorporated into the Atlantic Charter and it became part of the charter of the United Nations
"
"মিথ্যা কল্পনা ###>chimera
"
"তাহলে তো আপনি আমাদেরকে ব্যাংকেই নিয়ে যেতেন ###>You would have driven us back to the bank
"
"ছেচল্লিশটা সাতচল্লিশটা নয় ###>We need fortyseven
"
"২১ লিডার্স ফর দ্য ২১তম সেঞ্চুরি অ্যাওয়ার্ড ওমেন্স ইনিউজ ২০০৩ ###>21 Leaders for the 21st Century Award Women is eNews 2003
"
"টুহেডেড পোয়েমস ১৯৭৮ ###>TwoHeaded Poems 1978
"
"আমরা হয়ত সেই অসন্তুষ্টকারীর সাথে কথা বলা বন্ধ করে দিতে সম্ভব হলে একেবারেই এড়িয়ে চলতে চাইতে পারি ###>We may be inclined to stop speaking to the offender avoiding him altogether if possible
"
"এই স্বীকৃতি বাংলাদেশ পুলিশের সদস্যদের পেশাগত দায়িত্ব পালনে আরও প্রেরণা জোগাবে ###>This recognition will further motivate the members of Bangladesh Police to perform their professional duties
"
"এই সময়ই গাউদি লোৎজা স্কুল এবং বার্সেলোনা স্থাপত্য উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্থাপত্যকলায় পড়াশোনা শুরু করেন এবং ১৮৭৮ সালে গ্র্যাজুয়েট হন ###>During this time Gaudi studied architecture at the Llotja School and the Barcelona Higher School of Architecture graduating in 1878
"
"নারীদের দেহগুলি আসলেই আমাদের নিজেদের নয় ###>Women is bodies never really belong to us
"
"কার্সারের অবস্থানে বর্তমান তারিখ ও সময় সন্নিবেশ করুন ###>Insert current date and time at the cursor position
"
"আমি অনেক ফুল ও কার্ড পেয়েছিলাম ###>I received flowers and loads of cards
"
"খুব খুশি ছিলাম এখন খারাপ লাগছে ###>I was so happy but now I am so sad
"
"আপনি কি এমবারক্যাসন কার্ডে সাক্ষর করেছেন ###>Have you put your signature on the embarkation card
"
"আমি দুঃখিত যদি সে তোমার সাথে যেরকমটা করেছে ###>I am sorry If he slide at you
"
"এরপর সে কথা বলার ক্ষমতা হারিয়েছিল ###>Afterward he was no longer able to speak
"
"হঠাৎ সূর্য বিদায় নিল ###>Suddenly the sun went away
"
"আপনাকে খুব সাবধানে থাকতে হবে ###>You have to be very careful
"
"নির্দেশদাতা ###>tellers
"
"আপনার সন্তানদের নিপীড়নের হাত থেকে সুরক্ষিত রাখার জন্য আপনারা কী করতে পারেন ###>What can you do to protect your children from abuse
"
"ছবিঃ মেলিন্ডা লিজেন্দ্রে ###>Photo Melinda Legendre
"
"কয়েদখানা ###>bastille
"
"পন্ডিতগণ মনে করেন যে ১৯২৬ সালে কলকাতার দাঙ্গা অনেকটা মাড়োয়ারিদের এই সাম্প্রদায়িক দৃষ্টিভঙ্গির ফল ###>Scholars believe that the Calcutta riot of 1926 was largely the outcome of such a communal outlook of the Marwaris
"
"আলকায়েদা রাশিয়া দক্ষিণ কোরিয়া হতে ###>Al Qaeda Russia South Korea
"
"কারণ এই সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ বিষয় সম্বন্ধে নির্ভরযোগ্য তথ্য একমাত্র বাইবেলেই রয়েছে গীতসংহিতা ১১৯১৩০ ###>Because the Bible is the only source of reliable information on all such vital matters Psalm 119130
"
"প্রাচীন জ্যোতির্বিজ্ঞান গবেষণার প্রধান উপজীব্য বিষয় ছিল গ্রহ ও নক্ষত্রগুলির অবস্থানগত মানচিত্র অঙ্কন ###>Most early astronomy consisted of mapping the positions of the stars and planets a science now referred to as astrometry
"
"পশ্চিমবঙ্গের রাঢ় ঝুমুর গানের উৎসভূমি পরে সীমান্ত অঞ্চলে প্রসারিত হয় ###>West Bengal is the place of origin of jhumur music and later on it spread out to the border region of Bangladesh
"
" কর্তৃপক্ষ যিহোবার সাক্ষিদের প্রতি কঠোর থেকে কঠোরতর হচ্ছিল কিন্তু তার বাবামা অখুশি হওয়া সত্ত্বেও ফ্রোসিনার বিশ্বাস দৃঢ়তর হয়েছিল ###> The authorities were cracking down on Jehovah is Witnesses but to her parents displeasure Frosina is faith grew stronger
"
"প্রত্যেক শস্যের জন্য মাসভিত্তিক চাষাবাদ পরিচর্যাও তালিকাবদ্ধ হয় ###>Monthwise cultural operations for each crop are also listed
"
"ভূপাতিত করা ###>fells
"
"এ দুয়ের মধ্যে আবার বাংলাদেশে আকারমাত্রিক স্বরলিপিই বহুল প্রচলিত ###>In Bangladesh however Akarmatrk system is mostly in use
"
"পার হয়ে যাওয়া ###>overtake
"
"ঐতিহাসিক ভূমিকম্পের তালিকা ###>List of historical earthquakes
"
"একটা অভিমত যে কাঁটাতারের বেড়ার কারণে অবৈধ অভিবাসন উল্লেখযোগ্য হারে কমেছে ###>One opinion is that due to barbed wire fences illegal immigration has reduced significantly
"
"পাদচার ###>pacing
"
"অন্যেরা যেভাবে সাহায্য করতে পারে ###>HOW OTHERS CAN HELP
"
"দলীয় কাজ উপজেলা পরিষদের কার্যাবলির একটি তালিকা তৈরি কর ###>Group workPrepare a list on the functions of Upazilla Parishad
"
"হ্যালো স্প্যারো ###>Hola Sparrow
"
"রহমানি একাডেমী ছাত্র এবং ছাত্রীদের জন্য ধুলিয়ান মুর্শিদাবাদ ###>Rahmany Academy for Boys amp Girls Dhuliyan Murshidabad
"
"অক্টোবর প্রহরীদুর্গ এবং সচেতন থাক ###>October Feature individual copies of both The Watchtower and Awake
"
"আর সে ওই কম্পানির ভগবানকেই মেনে চলে অন্য কম্পানির না ###>And it is their company is God which they worship not of the others
"
"অবাস্তব বস্তু ###>shadows
"
"ধারণা করা হয় রত্নগিরি ও ললিতগিরির পাশের বৌদ্ধ কমপ্লেক্সটি ৭ম থেকে ১২ শতকের মধ্যে চালু ছিলো ###>This Buddhist complex preceded by the Ratnagiri and Lalitgiri sites with their monasteries is believed to have been active between the 7th and the 12th centuries
"
"আন্ত্রিক ###>Intestinal
"
"রাজমহলের পূর্ববর্তী ফৌজদার মুহম্মদ ইউসুফ ১৬৯৭ খ্রিস্টাব্দের মে মাসের শেষদিকে গুজরাট খানকে পরাজিত ও হত্যা করেন ###>By the end of May 1697 Muhammed Yusuf former faujdar of Rajmahal had defeated and killed Gujrat Khan
"
"এগুলো এখন স্বপ্নের বস্তু ###>THEY ARE THE STUFF OF DREAMS
"
"আপনি আপনার কাজ করেছেন আমি এর প্রতি লক্ষ্য রাখব এই বলে তিনি বিশপকে তার কার্যালয় থেকে যেতে বলেন ###>He asked the bishop to leave his office saying You have done your job I will take care of him
"
"শুধু বুঝাতে চাচ্ছি ###>I just need you to know
"
"ইব্রীয় ১১ ২ ঈশ্বর তাঁর পুত্রের মাধ্যমে আমাদের জন্য পরিত্রাণের যে ব্যবস্থা করেছেন এখন আমরা যদি সেটাকে অবহেলা করি তাহলে কী হবে ###>Hebrews 11 2 What will happen if we spurn the salvation that God has made possible through his Son
"
"দাপট ###>storming
"
"প্রাণিবিদ্যা বিভাগ ###>Department of Botany
"
"এসব প্রতিষ্ঠানের নীট মুনাফার পরিমাণ ২০০৭০৮ অর্থবছর পর্যন্ত ঋণাত্বক ছিল যা ২০০৮০৯ অর্থবছরে এসে ধনাত্বক হয় ###>The amount of net profit of those organisations was more affirmative during the FY of 200809 than the FY of 200708
"
"নকুলে লোক ###>distortionist
"
"সাবধান আবার পরিস্কার নোংরা কাপড় এনোনা যেন ###>Be careful so you do not bring me a clean dust cloth
"
"সম্পূর্ণ একমত হওয়া ###>see eye to eye
"
"পর্বতীয় ###>mountainous
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় সনাতন বাহন পাল্কি সোয়ারি ###>Extinct or nearly extinct traditional transport Planquin Soari
"
"মাগো ###>mammae
"
"হ্যা ###>Yeah
"
"রোহানের উপত্যকা আইজেনগার্ডের খুব কাছে ###>The Gap of Rohan takes us too close to Isengard
"
"পেশাওয়ারে কনস্যুলেট ###>Consulates in Peshawar
"
"গাড়িবারান্দা ###>Portico
"
"সুকুমার রায় প্রেসিডেন্সিতে ছাত্র থাকাকালে ননসেন্স ক্লাব নামে একটি সংগঠন গড়ে তোলেন যার মুখপত্র ছিল সাড়েবত্রিশভাজা ###>While studying at Presidency College he set up an organisation called Nonsense Club and published the magazine SadeBatrishBhaja as its mouthpiece
"
"তিনি বর্ডার গার্ড বাংলাদেশ বিজিবি এর সাবেক মহাপরিচালক এবং আর্মি ট্রেনিং এন্ড ডক্ট্রিনে কম্যান্ডর জেনারেল অফিসার কমান্ডিং জিওসি ###>He is the former Director General of Border Guards Bangladesh BGB and General officer Commanding GOC of Army Training and Doctrine Command ARTDOC
"
"প্রধান ফলফলাদি আম কাঁঠাল জাম সুপারি ###>Main fruits Mango jackfruit black berry betel nut
"
"এদিকে রাজা একটি সুন্দর তরুণ নর্তকী নিশা পারভীন বাবীর সাথে দেখা করেন এবং তার প্রতি আকৃষ্ট হন ###>Meanwhile Raja meets a beautiful young dancer Nisha Parveen Babi and gets attracted to her
"
"বাঘড়া ১৩ ###>Baghra 13
"
"সোভিয়েত ইউনিয়নের প্রতিষ্ঠার পূর্বে রাশিয়ায় রাজতন্ত্র প্রচলিত ছিল ###>Russia had Monarchy during the pre Soviet Union period
"
"১৯ যদিও আজকে আমরা প্রাচীন ইস্রায়েলীয়দের মতই সহজেই ভুল করতে পারি আমাদের পরিচালিত করার জন্য ঈশ্বরের সম্পূর্ণ লিখিত বাক্য আছে ###>19 Though we today are as susceptible to error as were the Israelites of old we have God is complete written Word to guide us
"
" আপনি কোন অফিসে কাজ করেন ###> Which office did you work for
"
"ডা লুইস থমাসের মতানুসারে অনুপযুক্তরূপে গঠিত হওয়ার সম্পূর্ণ বিপরীতে আমরা বিস্ময়করভাবে বলিষ্ঠ স্থায়ী দেহী সম্পূর্ণ সুস্থ ###>According to Dr Lewis Thomas far from being ineptly put together we are amazingly tough durable organisms full of health
"
"পুরো তলাটা মনে হলো একেবারে ফাঁকা ###>The entire level seemed deserted
"
"নিম্নলিখিত ত্রুটি সমাধানে উদ্দেশ্যে অনুগ্রহ করে সিস্টেম প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন ঠিকানাটি মীমাংসা করা যায়নি এটি কনফিগারেশন ফাইলের মধ্যে উপস্থিত রয়েছে ###>Please contact your system administrator to resolve the following problem Could not resolve the address in the configuration file
"
"আমাদের যিহোবার নিয়মগুলো বার বার মনে করিয়ে দেওয়ার দরকার আছে কারণ আমরা সবাইই ভুলে যাই ###>Certainly we need reminders for we are all inclined to forget
"
"১৯২৫ সালে একটি পুলিশ অভিযানের ফলে মদের ভাঙা ব্যারেল অন্টারিও ###>Broken barrels of liquor after a police raid in 1925 in Elk Lake Ontario
"
"সাহিত্য কর্মশালার সদস্যরাও নেচে গেয়ে তাদের কর্মশালার সমাপ্তি উদযাপন করেছে যার ভিডিও পাওয়া যাবে এখানে ###>And the members of the writing workshop also danced to celebrate the culmination of their workshop
"
"ঘর্মাক্ত হওয়া ###>perspire
"
"অতিপ্রাচুর্য ###>overflow
"
"আপনার পরিস্থিতির সদ্ব্যবহার করুন ###>Make the Best of Your Situation
"
"রিটুইট ডাব্লিউএসজেআফ্রিকা কেনিয়ায় ভোটের চমৎকার সব ছবি ###>RT wsjafrica Gorgeous pics of Voting in Kenya
"
"তাই ব্রেইল লিখতেপড়তে শেখার জন্য আমি অন্ধ ব্যক্তিদের একটা প্রতিষ্ঠানে গিয়েছিলাম ###>So I went to an institute for the blind in order to learn to read and write Braille
"
"তরুণ কর্মক্ষম পাকিস্তানীরা তাদের সর্বোচ্চ চেষ্টা করছেন ডিজিটাল জগৎে পাকিস্তান কে নতুন চেহারায় রুপান্তরের জন্য ###>Young energetic Pakistanis are doing their best to be the new face of Pakistan on the digital sphere
"
"গাত্রকন্টক ###>Prickles
"
"অ্যালুমিনিয়াম ফসফাইডের ০৬ গ্রাম দানা বা ৩০ গ্রাম বড়ি পাওয়া যায় যা বাতাসের আর্দ্রতা বা ভিজা মাটির স্পর্শে ফসফাইন গ্যাস অবমুক্ত করে ###>Aluminium phosphide is available as 06g pellets and 30g tablets that release phosphine when comes in contact with atmospheric moisture or damp soil
"
"বিভিন্ন কাজের জন্য বিভিন্ন সামগ্রী ব্যবহার করা হয় ###>Different kinds of appliances are used for different activities
"
"বানৌজা গোমতি ###>BNS Gomati
"
"অখুশি ###>not satisfied
"
"থমথমা ###>swollen condition
"
"১৮ যিহোবার নির্দেশনা পালন করার মাধ্যমে আমরা কীভাবে উপকৃত হব ###>18 How will we benefit if we keep applying divine instruction
"
"প্রত্যাশাপন্ন ###>Expecting
"
"কিন্তু তাঁর ভাই গণেশ ###>But his brother Ganesha
"
"পোস্টমর্টেম রিপোর্টেও এসেছে ###>The post mortem report 
"
"উনি অর্জুন পুরষ্কারেও সন্মানিত হন ###>She also went on to win the prestigious Arjuna Award 
"
"খতম করো ওকে ###>Destroy him
"
"অসার ###>Unsubstantial
"
"গীতসংহিতা ১১৯৩৩ ৩৪ গীতরচকের মতো আমরা ঈশ্বরকে বলি তোমার সাক্ষ্যকলাপের প্রতি আমার হৃদয় ফিরাও লোভের প্রতি অর্থাৎ অন্যায় লাভের প্রতি ফিরাইও না ###>Psalm 11933 34 Like the psalmist we ask of God Incline my heart to your reminders and not to profits or unjust profit
"
"একজন স্বামীর সবসময় তার স্ত্রীর সঙ্গে কোমলভাবে কথা বলা উচিত ###>A man should always speak gently to his wife
"
"এতে আওয়ামী লীগের নেতৃত্বাধীন মহাজোট ২৯৯ আসনের মধ্যে ২৬৩ আসন পেয়ে এক অসাধারণ বিজয় অর্জন করে ###>The Awami League led alliance won a resounding victory by winning 263 seats out of 299
"
"ব্রিজের দূরবর্তী স্থানে পুঁতে রাখা মাইন বিষ্ফোরণে ১ জন অফিসারসহ ৬ জন পাকসেনা নিহত হয় ###>At a distance from the bridge 6 Pak soldiers including one officer were killed by mine explosion
"
"নিমন্ত্রণ ###>summons
"
"বর্তমানে কি প্রকৃত মনের শান্তি লাভ করা সম্ভব ###>Is real peace of mind possible now
"
"অঙ্কবাচক ###>cardinal
"
"মন্তব্য তানসাংগ থেকে একজন ###>Authornetizen from Tangshan
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১২ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Nipani 10 of the population is under 6 years of age
"
"সংসদের একজন বাহরাইনী সদস্য তাকে যৌন গায়িকা বলেন তিনি বলেন তার শরীর কথা বলে তার কণ্ঠস্বর নয় ###>One Bahraini member of parliament called her a sexual singer who spoke with her body not her voice
"
"আরে এটা তো কোন উত্তর হলো না ###>Well that is not really an answer
"
"আমি ছাড়িনি ###>I did not leave
"
"রাষ্ট্রপতি হলো দেশের সর্বোচ্চ সাংবিধানিক পদ ###>The President is the highest constitutional post of the country
"
"চাকচিক্যময় ###>glamourous
"
"মিজোরাম বিশ্ববিদ্যালয় সংশোধনী বিল ২০০৭ অনুযায়ী ভারতের রাষ্ট্রপতি সরকারি পরিদর্শক হিসাবে এবং মিজোরামের গভর্নর প্রধান রেক্টর হিসাবে কাজ করেন বিশ্ববিদ্যালয়টিতে ###>The President of India is the official Visitor and the Governor of Mizoram acts as the Chief Rector as per Mizoram University Amendment Bill 2007
"
"থামো ###>Freeze
"
"শীর্ষ প্রকাশক ###>PEAK PUBLISHERS
"
"১৭ লূক ১১৫৯ ১৩ পদ পড়ুন ###>17 Read Luke 1159 13
"
"থামো আমরা আজকে ৫ গ্রান্ড উপার্জন করেছি ###>Wait We made five grand tonight
"
"পে চ্ছাব করা ###>pass water
"
"মোট সদস্যের সংখ্যাগরিষ্ঠের দ্বারা বিধি মোতাবেক অনাস্থা ভোটের মাধ্যমে ভাইসচেয়ারম্যানকে অপসারণ করা যেত ###>A vicechairman vacated office if a vote of noconfidence was passed against him in the prescribed manner by a majority of the total number of members
"
"জীবিত ###>life
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে তালোদে এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Taloda has an average literacy rate of 60 higher than the national average of 595 male literacy is 68 and female literacy is 52
"
"আপনি আপনার মেয়েকে ভালোবাসেন না ###>Do not you love your daughter
"
"একটা বাজির জন্য ###>To settle a bet
"
"আমার কাজের লোক বললো আপনি কেবল প্যারিসেই আছেন তা নয় বরং গ্রেইল সম্পর্কেও কিছু বলতে চান ###>My manservant tells me that not only are you in Paris but you speak of the Grail
"
"আমার ছেলে এখনো গুনতে পারে না ###>My son can not count yet
"
"লোকসঙ্গীতের সমর্থকদের আকৃষ্ট করার জন্য চেস দুইজন অ্যাকুইস্টিক গিটারিস্টকে নিয়ে আরও একটি অ্যাকুইস্টিক অ্যালবাম রেকর্ড করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল ###>In order to appeal to fans of folk music Chess recorded a more acoustic album with two acoustic guitarists
"
"অদন্ত ###>toothless
"
"১ বন্ধু হোন ###>BE A FRIEND
"
"হুঁশ ###>cognition
"
"অপ্রতিকার্য ###>irretrievable
"
"এ কলেজের প্রথম অধ্যক্ষ জাহান আরা বেগম ###>The Honorable Prime Minister of the government of the peoples Republic of Bangladesh sheikh hasina was a student of this school
"
"পাল ধারার প্রাথমিক পর্যায়ের এই পেডেস্টলগুলি মূলত দুই ধরনের সিংহাসন ও ত্রিরথ ###>Two types of pedestal are found in this early Pala phase singhasana or lionborne seat and triratha or base with single projection and receding moulds
"
"বাংলার দু অংশের মধ্যে বর্তমান বাংলাদেশ হিসেবে পরিচিত ভূখন্ডেই কৃষির ওপর জনসংখ্যার চাপ ছিল প্রকট ###>Of the two parts of Bengal population pressure on agriculture has been higher in the territories that constitute Bangladesh today
"
"১৯৬৪ সালে স্বল্প সময়ের জন্য লরি জনসন ব্যাটসম্যানউইকেটরক্ষকের ভূমিকায় অগ্রসর হলে ও অবসরের পূর্বপর্যন্ত দলের প্রথম পছন্দের উইকেটরক্ষকের মর্যাদা লাভ করেন ###>He remained first choice until his retirement except for a short period in 1964 when Laurie Johnson was tried as a batsmanwicketkeeper
"
"তাতো অবশ্যই ###>But of course
"
"কী হচ্ছে এসব ###> What is happening
"
"দেশে প্রায় ২০ লক্ষ বান্ডিল ছন উৎপন্ন হয় ###>The production of sungrass is about 2 million bundles
"
" একজন সাধারণ মানুষ চিনি না ###> An unknown A civilian
"
"তোমরা এমনকী বেথেল পরিচর্যায় প্রবেশ করতে অথবা একজন মিশনারি হতে পারো ###>You may even be able to enter Bethel service or become a missionary
"
"১৯১৩ সালে ঢাকা টিচার্স ট্রেনিং কলেজে তাঁর কর্মজীবন শুরু হয় এবং ১৯১৪ সালের জুলাই মাসে তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ে ইতিহাস বিভাগের প্রভাষক নিযুক্ত হন ###>In July 1914 he was appointed a lecturer in the History department of Calcutta University
"
"কেন্দ্রীয়তা ###>centrality
"
"তিনি ঈর্ষার সাথে নিজের জন্য মহিমা চাননি ###>He did not jealously want glory for himself
"
"আদিপুস্তক ৮১৪ তিনি যিহোবার আদেশের জন্য অপেক্ষা করেছিলেন ###>Genesis 814 No he waited for word from Jehovah
"
"ভ্রমশীলতা ###>fallibility
"
"গম্বুজটির ভার সরাসরি চার প্রাচীর ও বিল্ডিংএর ভিতরে চার কোণের বেশ বড় আকারের স্থানীয় পেন্ডেন্টিভ বহন করছে ###>The dome is directly carried on the walls and excessively large Bengali pendentives at the four upper corners inside the building
"
"শুরুতে দশ বছরের জন্য শাস্তি প্রদান করা হয় এরপর আবেদনের প্রেক্ষিতে তিন বছরে নিয়ে আসা হয় ###>The original ban imposed was ten years but on appeal it was reduced to three years two of which were suspended
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে কোয়াক্তা এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Kwakta has an average literacy rate of 63 higher than the national average of 595 male literacy is 71 and female literacy is 55
"
"নেতাজি সুভাষ ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি ###>Netaji Subhas University of Technology
"
"তারপর সে প্রার্থনায় যিহোবার কাছে তার আনন্দ প্রকাশ করে ###>He then expressed his happiness to Jehovah in prayer
"
"শুষ্ক হওয়া ###>Dry up
"
" ফেব১৪মিডিয়াঃ সিত্রা সুফালা সিত্রা দ্বীপের একটি গ্রাম একজন বিক্ষোভকারীর মাথায় সরাসরি গুলি ১১২০১৩ বৈষম্য না করার জন্য পুলিশ বাহিনীকে অবশ্যই প্রশিক্ষিত করা উচিত ###>Sitra Sufala A village in the island of Sitra a straight shot to the head of a protester 112013
"
"সে ১৯২২ সালের ২১ ফেব্রুয়ারি লন্ডনে মারা যান ###>He died at Edmonton Middlesex on 21 February 1922
"
"রামপুরা ###>Rampura
"
"গলবদ্ধ ###>turtlenecks
"
"প্রধান কৃষি ফসল ধান চিনাবাদাম খেসারি মুগ শাকসবজি ###>Main crops Paddy groundnut khesari mug vegetables
"
"নিনা হোসেন উল্লেখ করেছেন তিনি কখনো বাংলাদেশ ভ্রমন করেননি এবং তিনি বাংলায় কথা বলতে পারেন নাহ ###>Of her Bangladeshi parentage she states that she has never visited Bangladesh and does not speak Bengali
"
"তিনি যেহেতু নিয়মিতভাবে সভায় আসতেন তাই আমি তাকে ও তার পরিবারকে সাহায্য করার জন্য তার সঙ্গে দেখা করা চালিয়ে গিয়েছিলাম ###>He came to the meetings regularly so I continued visiting him to help him and his family
"
"খুঙি ###>Wickerbox
"
"পাঁচ মিনিট ধরে চিৎকার করার পর তারা থামল ততক্ষণে জন্তুরা প্রতিবাদের ভাষা ভুলে গেছে ###>And by the time the sheep had quieted down the chance to utter any protest had passed for the pigs had marched back into the farmhouse
"
"দন্তহীন ###>gummy
"
"জীবনে প্রথমবারের মত অবসর নিয়ে ভাবার অবকাশ পেল সে ###>It would be the first time that he had had leisure to study and improve his mind
"
"১ শিক্ষার সর্বস্তরে সাংবিধানিক নিশ্চয়তার প্রতিফলন ঘটানো এবং বাংলাদেশের স্বাধীনতা সার্বভৌমত্ব ও অখন্ডতা রক্ষার প্রতি শিক্ষার্থীদের সচেতন করা ###>1 to reflect the Constitutional guarantee at all levels of education and make learners aware of the freedom sovereignty and integrity of Bangladesh
"
"নিকোলাস আইলওয়ার্ড ভিগর্স ১৮২৬ সালে প্রতিষ্ঠিত জুলজিক্যাল সোসাইটি অব লন্ডনের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ###>Vigors was a cofounder of the Zoological Society of London in 1826 and its first secretary until 1833
"
"দক্ষিণ এশিয়ার ইতিহাসের রূপরেখা ###>Outline of South Asian history
"
"তিনি ছিলেন খুলনা সিটি ল কলেজের প্রতিষ্ঠাতা অধ্যক্ষ আমৃত্যু তিনি এ পদে বহাল ছিলেন ###>He was the founder Principal of Khulna City Law College and continued to serve the college till his death
"
"অভ্যন্তরভাগে খিলানের স্প্যান্ড্রেল ও খিলানপথের উপরের অংশ বেশিরভাগই পোড়ামাটির অলঙ্করণে সজ্জিত ছিল প্রতিটি প্রবেশপথেই এই নকশা ভিন্ন ভিন্ন ধরনের ###>Inside the spandrels and upper parts of the doorway arches were mostly decorated with terracotta the motifs of which vary from entrance to entrance
"
"একজন বিশেষ অগ্রগামী হিসেবে সেবা করার সময় আমি মাত্র একবার মূর্ছা গিয়েছিলাম ###>During my service as a special pioneer I have suffered only one seizure
"
"আমি কোন বিশ্রাম নিতে হবে যে যতক্ষণ না আমি তার বাবা খুঁজে ###>that I will take no rest until I find her parents
"
"উদাস ###>bored
"
"দানিয়েল ১৩ ###>DANIEL 13
"
"এখানে মাজিদের সমর্থনে একটি ইউটিউব ভিডিও দেখা যাবে যেখানে কিছু এই ধরনের ছবি সংগ্রহ করা হয়েছে ৪২ সেকেন্ড পরে শুরু হয় ###>Here is a YouTube video in support of Majid that has collected some of these photos begins after 42 seconds
"
"২১ বৎসর বয়স হলে তাকে তার নিজস্ব মুল্যবোধ নির্ধারন করতে দিন ###>Wait until he is 21 and let him determine his own
"
"ঠিক আছে ঠিক আছে হোমওয়ার্ক শেষ পায়জামা পরে নাও দাত ব্রাশ করেছ এখন ঘুমোও ###>All right all right homework done pajamas on teeth brushed time for bed
"
"অসম্বৃত্তি ###>Bad conduct
"
"অভিযোক্তা সংক্রান্ত ###>accusatorial
"
"রাশ ১ ###>heap
"
"তোকে যেন না দেখে ###>Make sure nobody sees you
"
"কাঠগড়া ###>rail
"
"ক্যারিয়ার ###>Career
"
"আমি জানতাম যে আমার ক্যান্সার হয়েছে কিন্তু আমি বায়প্সির ফলাফলের জন্য অপেক্ষা করছিলাম ###>I knew that I had cancer but I was waiting for the results of the biopsy
"
"১ যিহোবা যখন মানুষকে কোনো কার্যভার দেন তখন তিনি সেইসঙ্গে কী দেন ###>1 When Jehovah gives humans an assignment what does he also do
"
"১৫ মিনিট স্থানীয় অভিজ্ঞতাগুলো ###>15 min Local experiences
"
"ক্ষেত্র বিন্যাস ###>zoning
"
"বিশ্রামবার পালন শুধুমাত্র যিহুদীদের দ্বিবি ৫১৫ যাত্রা ৩১১৩ জন্য দেওয়া হয়েছিল এবং মোশির রোমীয় ১০৪ গালা ৪৯ ১০ ###>Sabbath observance was given Deut 515 Ex 3113 Rom 104only to the Jews and ended Gal 49 10 Col 216 17with Mosaic Law
"
"আজকে আমরা কিভাবে ঈশ্বরের কথা শুনতে পারি ###>How can we listen to God today
"
"আর আমরা যখন তাঁকে খুশি করার জন্য কঠোর প্রচেষ্টা করি তখন তিনি আমাদের আশীর্বাদ করার মাধ্যমে তাঁর উপলব্ধি প্রকাশ করেন মালাখি ৩১০ ###>He shows his appreciation by blessing us when we try hard to please him Mal 310
"
"আর এখন এই বিষয়ে আমার কোনো সন্দেহই নেই সে তার নতুন দায়িত্বও অনেক আনন্দ ও পরিতৃপ্তি সহকারে উপভোগ করছে ###>Now I have no doubt that his new assignment brings him great delight and satisfaction
"
"হুকুম চাদ চাপান শেষ করে কাপড় নিয়ে ঢুকলেন বাথরুমে পোশাক পরিবর্তনের জন্য ###>Hukum Chand finished his tea and took his clothes into the bathroom to change
"
"এরা দুজনে ক্যাথলিক গির্জার সংস্কার করতে বৃথাই চেষ্টা করেছিলেন এই আশা নিয়ে যে এটি তার পুরনো ঐতিহ্য ফিরে পাবে ###>Both strove without success to reform the Catholic Church in the hope that it would return to its primitive dignity
"
"ওয়ার্ল্ড ফাইনালে চ্যাম্পিয়নের অবস্থান ১৪তম ###>Champion is position at the world final 14th
"
"জাদু শিখতে গেলে পুর্ন মনোযোগ দেয়া আবশ্যক ###>Sorcery requires complete focus
"
"১৯৮৫ সালে দিনাজপুর জেলার বড়পুকুরিয়াতে কয়লা অনুসন্ধানের লক্ষ্যে খননকার্য চালানোর সময় জিএসবি চীনামাটি আবিষ্কার করে ###>The white clay at Barapukuria of Dinajpur district was discovered by the GSB in 1985 while drilling for coal in the area
"
"লারকানা বিভাগ ###>Larkana Division
"
"ব্রাজিল অনূর্ধ্ব১৭ দল দ্বিতীয় সর্বোচ্চ ৩ বারের ফিফা অনূর্ধ্ব১৭ বিশ্বকাপ বিজয়ী এবং ১২ বারের দক্ষিণ আমেরিকান অ১৭ চ্যাম্পিয়নশিপ বিজয়ী ###>Brazil will host the 2019 FIFA U17 World Cup It will mark the first time that Brazil to ever host a FIFA youth tournament
"
"চামড়া ছোঁ ###>Skin it
"
"একজন বোন নিয়মিত অগ্রগামী হিসেবে সেবা করার সিদ্ধান্ত নেন কিন্তু তিনি কবে থেকে তা শুরু করবেন সেই তারিখ খালি পিছোতে থাকেন ###>A sister decides to serve as a regular pioneer but keeps pushing back the date when she will begin
"
"এতে অর্থনৈতিক সমৃদ্ধ হওয়া দুরুহ ব্যাপার ###>It is a matter of financial prosperity in the country
"
"দিলীপ মেহতা তরুণী রাধার বাবা ###>Dilip Mehta as Young Radha is father
"
" পরিষ্কারভাবে আর যারা পুকানিকের উপর পূর্বের হত্যা চেষ্টার খবরে সন্দেহ প্রকাশ করেছিল তারা সবাই সম্পূর্ণ ভুল ছিল ###>clearly and to all who doubted that the previous assassination attempt on Pukanic were completely wrong
"
"বাতাস করা ###>fan 2
"
"তুলসি গিরি নেপালের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী ###>Tulsi Giri former Prime Minister of Nepal
"
"সোপানের বাংলাদেশ অংশে কয়লা চুনাপাথর ও কঠিন শিলা গুরুত্বপূর্ণ খনিজ সম্পদ বলে বিবেচিত ###>In Bangladesh part coal limestone and hardrocks are considered to be major mineral resources found on the shelf
"
"বিদেশী ###>alien
"
"এই ভিডিওটি পোস্ট করেছে মিপিপলনিউজ যা আমাদের মনে করিয়ে দেয় তিউনিশিয়ার প্রতিবাদকারীদের কথা যারা তাদের রাষ্ট্রপতির ছবি নামিয়ে তা ছিঁড়ে ফেলেছিল ###>This video posted by MrPeopleNews is reminiscent of that of Tunisian protesters tearing down portraits of their president
"
"পরিপ্রেক্ষিতে ###>in viewof
"
"পৈত্রিক বাড়ি চট্টগ্রামের সাতকানিয়ার বাজালিয়া গ্রামে ###>His parental home was in the village of Bazalia at Satkania in Chittagong
"
"১৫ যিহোবা একজন সিদ্ধ ব্যক্তি জুগিয়েছিলেন যিনি মুক্তির মূল্য হিসেবে নিজের জীবন দান করতে পারতেন ###>15 Jehovah provided a perfect man who could become the ransomer
"
"৮৬৯৭ ###>8697
"
"এর অর্থ ছিল আমাদের কার্যভার পরিবর্তিত হতে চলেছে ###>We knew it meant that an assignment change was coming so we would say Here we are
"
"সংরক্ষিত ক্ষেত্রে কার্যকর চাকরিগুলি দ্বিতীয় ভাগের অন্তর্ভুক্ত ছিল ###>The services operating in reserved fields were in the second group
"
"আমি ভাবছি সমস্ত মেয়েরা এখন কোথায় আর কোথায় তাদেরকে বিক্রি করা হয়েছিল ###>I wonder where all the girls are now and where they were sold to
"
"মূলত আমি এমন সবকিছু করতাম যেগুলো একজন খ্রিস্টান হিসেবে আমাকে না করতে শেখানো হয়েছিল ###>Basically I did everything that I had been taught not to do as a Christian
"
"এ ধ্রুবমন্ডলের চারদিকে সমস্ত জ্যোতিষ্ক পরিভ্রমণ করে ###>And around this Pole Star or North Star revolves all the stars
"
"বিলম্ব ###>lateness
"
"আমি অন্য নই ঠিক আছে ###>I am not an Other okay
"
"জাতীয় পরিচয়পত্র হাতে পেয়ে আমি খুব খুশি হয়েছিলাম এটা দিয়ে আমি আমার ভোট দিতে পারবো ###>I was so excited to have gotten my National ID just so I could #vote
"
"আব্দুল হামিদ খান জেনারেল ###>Abdul Hamid Khan general
"
"বসবাস ###>inhabitations
"
"নতুন দিল্লিজামাতএ ইসলাম হিন্দ এবং আরো অজস্র সামাজিকঅর্থনৈতিক সংগঠন ২৬ জুলাই ২০১২এ দিল্লিতে অবস্থিত মায়ানমার দূতাবাসের সামনে অবস্থান গ্রহণের মাধ্যমে বিক্ষোভের আয়োজন করে ###>New Delhi JamaateIslami Hind and numerous other sociopolitical organizations held a sitin protest outside the Myanmar Embassy on the 26 July 2012
"
"৩৩৮৭৮ ###>33878
"
"২১১১৯ ###>21119
"
"জাহাজের একটা দিক ছেলেদের ও আরেক দিক মেয়েদের ও বাচ্চাদের জন্য ছিল ###>One end of the ship was set aside for men and the other for women and children
"
"একটা সার্বজনীন ভুল ধারণা ###>A common misconception
"
"ডিজাইনার ভিকি ব্যাখা করেন যে এই ডিজাইন প্রতিনিধিত্ব করে ছাত্র লাল বই ও জুনের চার তারিখ ###>The designer Vicky explains that the design represents students red book death and June 4th
"
"লম্বাইচওড়াই ###>tall talk
"
"৭৬২৫ ###>7625
"
"রাষ্ট্র ও সরকার ব্যবস্থা ###>State and System of Government
"
"বেচা ###>sells
"
"দুর্ভাগ্যের দিন ###>off day
"
"সম্মানন ###>veneration
"
"অজীর্নতা ###>dyspepsia
"
"ভাউচার ###>vouchers
"
"শ্রী চৈতন্যের আবির্ভাব এবং ভক্তি আন্দোলনের উদ্ভবের আগ পর্যন্ত এ অঞ্চলকে সাংস্কৃতিক দিক থেকে পশ্চাৎপদ মনে করা হতো ###>This region had been considered a cultural backwater till the rise of Sri Chaitanya Chaitanya Sri and the Bhakti Movement
"
"বৈদিক সাহিত্যের তুলনামূলক চর্চার জন্য তিনি আবেস্তা ও বৌদ্ধশাস্ত্রের পর্যালোচনার জন্য ফরাসি জার্মান তিববতি ও চীনাভাষা আয়ত্ত করেন ###>He learned Avestan for a comparative study of Vedic literature and learned French German Tibetan and Chinese to study Buddhist scriptures
"
"পড়ে তার ডান হাত ভেঙে চুরমার হয়ে গেল ###>The fall shattered his right arm
"
"যখন এইরকম ঘটেছিল তখন তিনি সহনশীলতা বজায় রেখেছিলেন এবং স্বস্তি নিয়ে আসার জন্য এমনকি তাঁর ঈশ্বরদত্ত ক্ষমতা ব্যবহার করেছিলেন ###>When that happened he exercised restraint and even used his Godgiven power to bring relief
"
"অবশেষে পুলিশ এসে মতিবুলকে উদ্ধার করে কাছের হাসপাতালে নিয়ে যায় কিন্তু অতিরিক্ত রক্তক্ষরণে ততক্ষণে সে মারা গেছে ###>Eventually help came but by the time policemen took him to a hospital nearby Matibool had died due to excessive bleeding
"
"এক ভক্তিহীন জগতে সাহসী সাক্ষিরা ###>COURAGEOUS WITNESSES IN AN UNGODLY WORLD
"
"আসো ###>Come in
"
"কোনো ধরনের যান্ত্রিক শক্তি সহ বা যান্ত্রিক শক্তি ছাড়া দশ বা ততোধিক ব্যক্তি নিয়োজিত নির্মাণ প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রে ১৯৬৫ সালের আইনটি প্রয়োগ করা হয় ###>The Act of 1965 applies to manufacturing establishments employing ten or more persons with or without the aid of any mechanical power
"
"গ্রন্থাগারটি জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক প্রায় ৯০টি বৈজ্ঞানিক এবং প্রযুক্তিগত সাময়িকীর গ্রাহক ###>The library subscribes about 90 titles of national and international scientific and technological journals
"
"আমার স্বামীর ইচ্ছা আছে কিন্তু আমার ###>My husband wants to but I
"
"ওদের দেখে খোদা মনে হয় না ###> They do not look like gods
"
"কর্তব্য কর্ম বাসিন্দারা সমস্ত সময় অফিসের কাজে সাহায্য করার জন্যে তৈরি থাকবেন ###>Obligations with respect to the Supply Corps Residents must be prepared to help with office work at all times
"
"দীণার অভিজ্ঞতা যেমন ব্যাখ্যা করে যে হীনবুদ্ধিদের বন্ধু সে ভগ্ন হইবে ###>As the experience of Dinah illustrates if you make friends with stupid people you will be ruined
"
"৫ কেন ঈশ্বর দুঃখকষ্ট থাকতে অনুমতি দিয়েছেন ###>5 Why Does God Permit Suffering
"
"তবে প্রকৃত প্রস্তাবে কমিশনের যাবতীয় কর্মকান্ডের প্রধান নিয়ন্তা দেশের সরকার প্রধান বা প্রধানমন্ত্রী যিনি পরিকল্পনা কমিশনেরও সভাপতি ###>But ultimate decisionmaking rests with the head of the government ie the prime minister who is the chairperson of the Commission
"
"আর কলেজ সিলেট ###>R College Sylhel
"
"কয়েক মাস অনিশ্চয়তার পর একে অপরের সঙ্গে মেলামেশা করার যেআশা সেটার সুযোগ পেয়ে ভাইয়েরা কত আনন্দিতই না হয়েছিল ###>How happy the brothers were at the prospect of being able to associate with one another after months of uncertainty
"
"এই প্রবন্ধে ও পরবর্তী প্রবন্ধে তুমি বিভিন্ন উত্তম কারণ খুঁজে পাবে ###>In fact you can find several good reasons in this article and in the next
"
"মধ্য বিশ শতকের পূর্বে মাছ ধরার নৌকাগুলি ছিল প্রধানত স্থানীয় নকশার ###>Until the middle of the 20th century fishing boats were largely based on local designs
"
"এছাড়াও ব্যবহারকারী সের্গে বাচা মন্তব্য করেছে রুশ ভাষায় ###>User Sergey Bacha also commented ru
"
"চেন্নাই শহরের সরকারি ওয়েবসাইট ###>Official website of Chennai District
"
"তারপর বুঝলাম যে শ্বাস নিচ্ছেনা ###>Then I realized he was not breathing
"
"যদিও ১৯৪০ সালের দিকে জাতিসংঘ নিজেই প্রথমে এই প্রথম বিশ্বের ধারণাটির সূচনা করেন ###>The term itself was first introduced in the late 1940s by the United Nations
"
"মাথা ###>sconces
"
"আমি আর আপনার লোকদের কাজে নাক গলাবো না ###>I will not interfere again in what your men do
"
"লাফ দিতে পারবো না ###>We can not jump
"
"বাংলাদেশে ব্রহ্মপুত্রের নতিমাত্রা ০০০০০৭৭ থেকে গঙ্গার সঙ্গে মিলন স্থলের কাছে হ্রাস পেয়ে ০০০০০৫তে দাঁড়িয়েছে ###>The gradient of the river in Bangladesh is 0000077 decreasing to 000005 near the confluence with the Ganges
"
"হিমালয়ে ট্রেন ধরো ###>It is in Himalayas Go there by train
"
"অহিত করা ###>disserves
"
"মিউজসিন ###>Musecine
"
"স্কুলে পড়াকালেই তিনি মঞ্চ নাটকের সঙ্গে জড়িত হন ###>Abdul Jabbar was active in the theatre since his school days
"
"গান ও প্রার্থনার পর উপস্থিত সকলকে পরবর্তী রবিবারে আঙ্গাট শহরে অনুষ্ঠিত একটা সভায় উপস্থিত হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয় ###>After the song and prayer all were invited to attend a meeting in Angat the following Sunday
"
"একবার এমনকী কিছু শিষ্যও অসন্তুষ্ট হয়েছিল যখন যিশু এক বাক্যালঙ্কার ব্যবহার করেছিলেন ###>On one occasion even some disciples took offense at a figure of speech that Jesus used
"
"খোঁচা ###>stroke
"
"পুত্রী ###>doll
"
"কতই না দুঃখজনক ###>What a tragedy
"
"মুশরিকদের ###>idolaters
"
"বাসেলকেমুক্তকর প্রচারণার সাইট ###>FREEBASSEL campaign site
"
"অর্থনৈতিক সংকটের গতিপ্রকৃতি ###>The pace of economic crisis
"
"তিনি জুলাই ২০০৪ থেকে মার্চ ২০০৮ সাল পর্যন্ত বেলজিয়ামের ফরাসি কমিউনিটির মন্ত্রীসভাপতি ছিলেন ###>She was the MinisterPresident of the French Community of Belgium from July 2004 until March 2008
"
"একটা কারণ ছিল যে তারা মৃত্যু সম্বন্ধে সত্যটা জানত ###>One reason was that they knew the truth about death
"
"মাশুল দেয়ার সময় হয়েছে মার্কো ###>It is time to pay Marko
"
"উত্তল স্তরীট ###>wall street
"
"অঙ্গারময় ###>carbonaceous
"
"রেল গাড়ী ###>carriage
"
"ক্রমে ক্রমে সংবাদপত্রটির প্রতি বিতৃষ্ণা জন্মে যায় এদের পুরো ধ্যানধারণাটাই ভাসা ভাসা এবং অলীক ###>Its style became still more repellent and I was forced to reject its ideas as entirely shallow and superficial
"
"আমরা একেবারে নিজের ভিতরে নিভৃতে বসবাস করি এমন অনুভূতি থেকে আমি বেড়িয়ে আসতে চাই ###>I want to stop feeling that we live inside mostly the private
"
"তিনি বলেছিলেন যে মরিয়ম এমন অনুভব করবেন যেন তার মধ্যে এক খড়্গ বিদ্ধ হয়েছে ###>He said that she would feel as if a long sword were run through her
"
"আস্ফোটনী ###>auger
"
"ডিউই দশমিক পদ্ধতি দ্বারা চিহ্নিত ১০টি প্রধান বিষয়ের ৯টির উপরেই তিনি লিখেছেন ###>His books have been published in 9 of the 10 major categories of the Dewey Decimal Classification
"
"এই নতুন ব্রোশারটি আপনি কিভাবে ব্যবহার করবেন ###>How will you use the new brochure
"
"স্যার আপনি লক্ষ্য করে থাকবেন যে তারা পূর্ববঙ্গের স্থলে পূর্ব পাকিস্তান বসাতে চায় ###> Sir you will see that they want to place the word East Pakistan instead of East Bengal
"
"অপায়ী ###>Perishable
"
"এটা আসলে তা না যে বসন্ত তোমার উপর নির্ভর করে ###>It is not like spring depends on you
"
"এরা লেজহীন হাতগুলি পায়ের চেয়ে অনেক লম্বা ###>It is tailless and its arms are longer than legs
"
"ছবি আল জাজিরার সৌজন্যে ###>Image by Al Jazeera
"
"ওজঃ ###>beauty
"
"হাস্যকর সব ধারনা আমাদের চারপাশে খেলা করে তাই না ###>Interesting notion to play around with is not it
"
"গাড়ি নম্বর কতো ###>What is the number
"
"ঘন থকথকে তরল ###>grume
"
" আমি নয় ###> Am not
"
"তোমরা সকলেই সেই কোকিল বাচ্চাদের মতো ###>You also are like the koel birds
"
"এটা আমি আমার বালিশের তলায় রেখেছি ###>I keep it under my pillow
"
"তৌলযোগ্য ###>weighable
"
"২৩৮৭ ###>2387
"
"তাদের হুকুম করে বন্ধ করতে হয় না ###>They had not been forced to obey orders
"
"তা কি ধীরে ধীরে দুর্বল হয়ে পড়ছিল যার ফলে যেবিষয়গুলো তারা পিছনে ফেলে এসেছে সেগুলোতে ফিরে যাওয়ার বিপদের মধ্যে ছিল ###>Was it gradually weakening so that they were in danger of returning to the things they had left behind
"
"প্রথমত নিজে কিছু করে জ্ঞান অর্জন করা ###>Firstly the method of gaining knowledge by doing something on your own
"
"গেষর ###>Gezer
"
"বিধায়ক ###>directing
"
"খ শারীরিক প্রতিবন্ধিতা ###>b physical disabilities
"
"তার পছন্দ হবে ###>He will love it
"
"আদিপুস্তক ৮২১ এর অর্থ হল সবসময় সর্তক না থাকলে এমনকি সবচেয়ে উত্তম হৃদয়ও খারাপ কিছু করার জন্য প্রলোভিত হতে পারে ###>Genesis 821 This means that without constant vigilance even the best of hearts can be enticed to do what is bad
"
"গর্ভনিরোধক খাপবিশেষ ###>condom
"
"সেই আশা তা স্বর্গে অমর জীবন অথবা পৃথিবীতে অনন্ত জীবন যাই হোক না কেন কোন স্বপ্ন নয় কোন কল্পনা নয় ###>That hope whether of immortal life in heaven or of everlasting life on earth is no dream no fantasy
"
"সুন্দরবন বিশ্বের বৃহত্তম গরান বনভূমি ###>This is the world is largest mangrove forest
"
"অন্যান্য ধাতু ###>Other data
"
"বিশৃঙ্খলা করা ###>mingle
"
"পাঠ ২ ###>Lesson 2
"
"সব প্রোক্যারিওটিক অর্থাৎ এদের কোষে নেই যথার্থ নিউক্লিয়াস নিউক্লিওলাস ও কোন নিউক্লীয় আবরণী ###>All are prokaryotic ie they lack true nucleus nucleolus and nuclear membrane in their cells
"
"বৎশেবার সঙ্গে রাজা দায়ূদের পারদারিক সম্পর্ক তার জীবনে প্রচুর দুর্দশা নিয়ে এসেছিল ###>King David is adulterous relationship with Bathsheba brought much calamity into his life
"
"রোমের এক পানশালায় আমার স্ত্রী ফরাসী ভাষায় কফির আদেশ দেয় ###>In a bar in Rome my wife ordered a coffee in french
"
"গীতসংহিতা ৩৪১১ তার লোকেদের বৎসগণ বলে সম্বোধন করা দায়ূদের জন্য স্বাভাবিক ছিল যেহেতু তারা তাদের নেতা হিসেবে তার ওপর নির্ভর করত ###>Psalm 3411 It was natural for David to address his men as sons because they looked to him as their leader
"
"পড়ুন যাত্রাপুস্তক ৩১১ ৪১ ১০ ১৩১৫ ###>Read Exodus 311 41 10 1315
"
"খ্রিস্টের হাজার বছরের রাজত্বের সময়ে শয়তানকে নিয়ন্ত্রণ করা হবে এবং সে মানবজাতির ওপর কোনো দুদর্শা ঘটাতে পারবে না ###>During Christ is Thousand Year Reign Satan will be restrained and will be unable to bring woe upon humankind
"
"জিন কোনও কিছু সন্দেহ করতে পেরেছে ###>Does he suspect anything
"
"লূক ৭২১ ###>Luke 721
"
"মাহা আলী ১৯৭৩ সালে আম্মানএ জন্মগ্রহণ করেন ###>Maha Ali was born in Amman in 1973
"
"ইসলামপুর মহকুমায় লোকসভা সংসদীয় এবং বিধানসভা রাজ্য বিধানসভা নির্বাচনী অঞ্চলগুলি নিম্নরূপ ###>Lok Sabha parliamentary and Vidhan Sabha state assembly constituencies in Islampur subdivision were as follows
"
"১৯৯০ সালে তিনি এবিসি চ্যানেলের পুলিশি নাট্যধর্মী সানসেট বিট স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রে প্রধান ভূমিকায় অভিনয় করেন ###>In 1990 he starred in the shortlived ABC police drama Sunset Beat
"
"তোমার কি মনে হয় পৃথিবীর সবকিছু তোমার দখলে ###>Kim Sunwoo do you think the world is all yours
"
"এর বিপরীতে একজন নির্বোধ ব্যক্তি বালির ওপর গৃহ নির্মাণ করেন ও তা নষ্ট হয়ে যায় ###>In contrast the foolish man builds on sand and loses his house
"
"তিনি সমালোচনা করেছেন রক্ষণশীল মুসলমানদের ###>She criticised the conservative Muslims
"
"তিনি বার থেকে উচ্চ আদালতে নিয়োগ পাওয়া এবং পরে প্রধান বিচারপতি হওয়া প্রথম নারী ছিলেন ###>She was the first woman to join the high court from the bar and to become a Chief Justice
"
"যদি আপনি এর ইচ্ছার বিরুদ্ধে জোর করেন সেটা কি বিয়ে হবে নাকি ###>is it marriage if you force it against her wish
"
"কত সময় পর্যন্ত ###>For how long
"
"যখন কেউ শীর্ষে পৌছে যায় তখন তার যাওয়ার মতো আর একটা দিকই বাকী থাকে ###>When you have reached the top there is only one direction you can go
"
"পরিণত বয়স্কদের পাশ দৃশ্যতে দেখা যাচ্ছে চরিত্রগত এস ঘাড় ###>Side view of mature adult showing characteristic S neck
"
"তারা যত লোকের কাছে সম্ভব সুসমাচার পৌঁছে দেওয়ার জন্য ব্যবহারিক পদক্ষেপগুলো নিয়েছিল ###>They took practical steps to make the good news available to as many people as possible
"
"জব্দ ###>confiscating
"
"আশা করছি আপনার কাজে আসছে ###>Hopefully you will not need it
"
"ক্ষিপ্ত ###>distracted
"
"১৬ যারা তোমাকে প্রকৃতই ভালোভাবে জানে তারা বিচক্ষণতা সহকারে তোমাকে উপদেশ দিতে পারবে ###>16 Those who really know you well can give you advice with discernment
"
"তিনি দেখতে পান যে প্রকাশিত বাক্য বইটি বিশেষ করে মুগ্ধকর ###>He found that the book of Revelation was especially intriguing
"
"তাঁর এ মহতি প্রয়াসে তাঁর সাথে যোগ দেন ভারতীয় ভাষাবিশারদ ন্যাথানিয়েল হ্যালহেড চার্লস উইলকিনস হেনরী টি কোলব্রুক প্রমুখ ###>Nathaniel halhed Charles wilkins Henry T colebrooke joined up with him with their skill in Indian languages
"
"৫৩৬৩ ###>5363
"
"ব্যাল্যাড ###>ballade
"
"কথায় আপনি ###>newsies
"
"আশ্চর্য ব্যাপারতো ###>Curious indeed
"
"কিসের কথা বলছে ও ###>What is she talking about
"
"হট হট করিয়া চলা ###>Walk or scroll here and there
"
"তর্ক বিতর্ক ###>passage at arms
"
" না ###> No
"
"সেনেগালের ডাকারে কাইখ আন্টা দিওফ বিশ্ববিদ্যালয় ছবি মারিয়াম লুভিয়ট সিসি লাইসেন্স বাই ###>University of Cheik Anta Diop in Dakar Senegal by Myriam Louviot CCLicenseBY
"
"ব্যস্ত ###>troubled
"
"দুষ্কর্মা ###>profligate
"
"বোধিসত্ত্ব মূর্তির মধ্যে অবলোকিতেশ্বর সচরাচর পাওয়া যায় দেবী মূর্তির মধ্যে বিভিন্ন প্রকারের তারার আধিপত্য দেখা যায় ###>In the range of the Bodhisattva figures Avalokiteshvara is more common and the images of the different varieties of Tara dominate the range of female figures
"
"এম১৫৪ যুক্তরাষ্ট্রের মিশিগানে অবস্থিত একটি ট্রাঙ্কলাইন মহাসড়ক ###>M154 is a state trunkline highway in the US state of Michigan
"
"গীত ৯২১৪ তারা যিহোবার ওপর নির্ভর করে এবং তাঁর আশীর্বাদ উপভোগ করে গীত ৩৪৮ হিতো ১০২২ ###>Ps 9214 They put their trust in Jehovah and experience his blessing Ps 348 Prov 1022
"
"শান্তি ###>bliss
"
"আন্তর্জাতিক সম্মননা ###>International awards
"
"বিপর্যয়ের স্থানটি বেশ বিস্তৃত ###>The impact area is actually quite large
"
"তাঁরা জানেনা যে এ দেশে খ্যাতি কোন ভাল জিনিষ না এবং চাইলেও তা পাওয়া যায়না ###>They do not know that fame in this country is not something good not something to seek
"
"আপনি আমার চাচা ###>You are my uncle
"
"২০০১ কোন তাঁরা নেই ###>2001 no stars
"
"তারা আমাদের সুরক্ষিত বোধ করতে এবং প্রেম অনুভব করতে সাহায্য করে হিতো ১৭১৭ ###>They help us to feel secure and loved Prov 1717
"
"শ্রুতিকটু শব্দ করা ###>caterwaul
"
"মথি ৫২৪ ###>Matthew 524
"
"২৮১৯০ ###>28190
"
"আয়ান ফুলারের ফ্লিকার পাতা হতে ###>From the Flickr page of Ian Fuller
"
"৪ প্রত্যেক সপ্তাহে একদিন পত্রিকা বিতরণে অংশ গ্রহণ করার তালিকা করা উপকারজনক ###>4 It is beneficial to schedule one day each week to share in magazine work
"
"ডলি আনোয়ার ###>Dolly Anwar
"
"এই প্রযুক্তি ভয়াবহ পরিমান ধনসম্পদ এনে দিতে পারে ###>A technology of that kind would be worth an untold fortune
"
"প্রথমশ্রেণীর ###>firstrate
"
"ইয়েমেন অন্য রাষ্ট্রগুলোর মত না হয়ে নিজের স্বাধীনতা বজায় রাখে এবং জাতিসংঘ সদস্যপদ ও পৃথক দূতাবাস রক্ষা করে চলে ###>However unlike the member countries of the United Arab Republic Yemen remained an independent sovereign state
"
"কারন এতে করে তারা ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হবেন সারাওয়াক হচ্ছে বোমিও দ্বীপের একটি অংশ ###>Sarawak is part of Borneo Island which is famous for its rich natural resources
"
"সিঁদুরের অধিকার গোমোলো ###>Sindurer Adhikar at the Gomolo
"
"তাঁর মূল সংস্কৃত ও বাংলা রচনার প্রায় সবগুলিই কালক্রমে বিলুপ্ত হয়েছে কিন্তু তিববতি ভাষায় সেগুলির অনুবাদ সংরক্ষিত আছে ###>Dipankar earned considerable fame with Tyavjur in which 79 of his books have been preserved in Tibetan translation
"
"সম্পর্ক এবং সন্তানাদি ###>Relationships and children
"
"১৬ টেইল ল্যাম্পস বাল্ব ব্যতিত ###>16 Tail lamps excluding bulb
"
"অনলাইনের প্রতিক্রিয়ার ব্যাপারে সংবেদনশীলতা ###>Sensitivity to online reactions
"
"১ ২ বংশাবলি ৩১১৩ ###>No 1 2 Chronicles 3113
"
"শুধু তৈরী উপাস্য একমাত্রআমন্ত্রণ দ্বারা ভোজ এ পীচ উপভোগ করতে পারেন ###>Only privileged deities can enjoy the peaches at the banquet by invitation only
"
"৫ আশীর্বাদ এবং আনন্দগুলো অগ্রগামীর কাজ ঈশ্বরের বাক্য ব্যবহার করার ক্ষেত্রে আমাদের দক্ষতাকে উন্নত করে ফলে আরও বেশি আনন্দ লাভ করা যায় ###>5 Blessings and Joys Pioneering sharpens our skills in the use of God is Word which in turn brings increased joy
"
"যিহোবা শলোমনকে এই কথাগুলো লিখতে অনুপ্রাণিত করেছিলেন আমার বাক্যে অবধান কর আমার কথায় কর্ণপাত কর ###>Jehovah inspired Solomon to write To my words do pay attention
"
"ছাত্র ###>pupil 1
"
"গর্ভপাত ###>Abortion
"
"মৃত্যুর পর ঢাকা থেকে সংকেত ও অন্যান্য গল্প ১৯৪৩ এবং কলকাতা থেকে বনস্পতি ও অন্যান্য গল্প ১৯৪৪ প্রকাশিত হয় ###>Sangket O Anyanya Galpa 1943 and Vanaspati O Anyanya Galpa 1944 were published from Dhaka and Calcutta after his death
"
"ঐ এদিকে আয় ###>You come here
"
"রাজশেখর বসু বাংলা সাহিত্যে রসরচনার জন্য খ্যাতিমান ছিলেন ###>Rashekhar was famous for his humorous writings
"
"শহরটাকে একটা নদী পুর্ব আর পশ্চিমে ভাগ করেছে ###>A river separates the city into east and west
"
"মিকি মাউস ###>mickey mouse
"
"সংবিধানে প্রয়োজনীয় সংশোধন না করে আমরা দলত্যাগ আইন করতে পারি না ###>We cannot make a defection law without bringing relevant changes to the constitution
"
"প্রশ্ন যিশু কে ছিলেন ###>Question Who was Jesus
"
"১৯৬৩ সালে আমাদেরকে স্পেনে জেলার কাজ করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল ###>In 1963 we were invited to take up the district work in Spain
"
"এটা না জেনেই কীভাবে একজন তেইশ বছরে পৌঁছাতে পারে ###>How did one make it to age twentythree without knowing that
"
"খরিদা ###>Bought
"
"ট্রুজেট এটিআর ৭২ উড়োজাহাজ ব্যবহার করে দ্বিতীয় শ্রেণীর শহরের টি ২ মধ্যে সংযোগ স্থাপনের জন্য কম খরচের বিমান সংস্থা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে ###>TruJet has been established as a lowcost carrier providing connectivity between Tier2 cities using ATR 72 aircraft
"
"আমি ঠিকঠাক হয়ে নিচে গেলাম ###>I freshened up a bit and went down
"
"বৈকল্য ###>breakdown
"
"অভিষেক খেলাতেই ব্যক্তিগত সর্বোচ্চ ৭৪ রান তুলেছিলেন ###>His highest score was the 74 runs he scored on his debut
"
"কাম অন কি করছ তুমি ###>Come on what are you doing
"
"এখানে তাঁর কিছু লেখা রয়েছে যা ইংরেজিতে অনুবাদ করা হয়েছে ###>Here are some of his works translated into English
"
"খ ঈশ্বরকে অখুশি করার ও ঈশ্বরকে ভালবাসার মধ্যে যেসম্পর্ক রয়েছে তা উদাহরণের মাধ্যমে বর্ণনা করুন ###>b Illustrate the connection between fear of displeasing God and love for God
"
"ভারতীয় দলের ডেভিস কাপ বিজয়ের পর থেকে ভারতে টেনিসের জনপ্রিয়তা বৃদ্ধি পায় ###>After winning of Davis Cup Tennis become popular in India
"
"বাপ্তিস্মপ্রার্থীরা জলে পুরোপুরি নিমজ্জিত হয় জনসাধারণ্যে এটা দেখাতে যে তারা যিহোবার কাছে নিজেকে উৎসর্গ করেছে ###>Baptism candidates are fully immersed in water to show publicly that they have made a dedication to Jehovah
"
"পেঙ্গুইন কালেক্টরস সোসাইটি ###>Penguin Collectors Society
"
"পিপল গাছ মহেঞ্জোদাড়োর প্রতীকচিহ্নে দেখা গাছে ###>The Pipal tree is seen on the seal of Mohenjo Daro civilisation
"
"তাই সে হয়ে ওঠে তার গ্রামের প্রথম ব্যক্তি ###>so that she became the first person in her village
"
"প্রথমদিকে স্টর্সের সাথে মুসার সম্পর্ক ভালো ছিল ###>Initially Musa Kazem is relationship with Storrs was good
"
"৬৩ ফ্রিজবি ###>63 Frisbee
"
"এই ভবনটি ভারতের বৃহত্তম বহুজাতীক সংস্থা লারসেন অ্যান্ড টুবরো লিমিটেড দ্বারা নির্মিত হয় ###>This building was constructed by one of the India is largest multinational firm Larsen amp Toubro Limited
"
"বাইবেল দেখায় যে কোনো ব্যক্তি যদি তার পরিবারের জন্য চিন্তা করার ব্যাপারে অনিচ্ছুক মনোভাব দেখান তাহলে তিনি অবিশ্বাসী অপেক্ষা অধম ###>The Bible indicates that if anyone does not want to provide for his household he is worse than an unbeliever
"
"আমি এতে সন্তুষ্ট নই এই সমস্ত বিকৃত মানসিকতার ফ্যাসিস্টরা কোন ধরনের কোন শাস্তি ছাড়াই নির্বিঘ্নে তাদের কর্ম সমাপ্ত করছে ###>I am not impressed that psycho fascists do whatever they want without any punishment
"
"আর আমি আশা করেছিলাম কোনপ্রকার কৌশলগত পরিকল্পনার জন্য যেটা কোন শহীদ হওয়ার সাথে জড়িত থাকবে না ###>And I was hoping for some sort of tactical plan that did not involve martyrdom
"
"ধ্বংস করা ###>attacking
"
"মনে মনে চিন্তা করা ও প্রার্থনা আমাদেরকে ঈশ্বরের বাক্যের জন্য ভালবাসা গড়ে তুলতে সাহায্য করে ###>Quiet reflection and prayer help us develop love for God is Word
"
"সিটিভি দুই এবং এখননিষ্ক্রিয় ই হিসাবে এই সিস্টেমের কিছু মূলত মিনিনেটওয়ার্ক হিসাবে কাজ করে কিন্তু ভৌগোলিক কভারেজ কমেছে ###>Some of these systems such as CTV Two and the nowdefunct E essentially operate as mininetworks but have reduced geographical coverage
"
"এই রোগে আক্রান্তরা তাদের বন্ধু পরিচিত এমনকি পরিবারের সদস্যের কাছে এই রোগের কথা প্রকাশ করে না ###>They have to keep the disease a secret from friends acquaintances and even family
"
"এবং ইব্রাহীমের কিতাবে যে তার দায়িত্ব পালন করেছিল ###>And of Abraham who fulfilled
"
"আর আমি এটা কখনও ভুলে যাবো না ###>And I will not forget it
"
"ভবিষ্যদ্বাণীটি পরিপূর্ণ হয়েছিল ###>The Prophecy Fulfilled
"
"কষানো ###>infl ict
"
"পানীয়জলের উৎস নলকূপ ৯৪৬৬ পুকুর ০২১ ট্যাপ ০২৭ এবং অন্যান্য উৎস ৪৮৬ ###>Sources of drinking water Tubewell 9466 tap 027 pond 021 and others 486
"
"সদাশয় ###>kind
"
"এসব উদ্ভিদে থাকে পর্যাপ্ত পরিমাণ উদ্বায়ী তৈল এই তৈল বাতাসের সংস্পর্শে ও উষ্ণতায় খুব সহজে উবে গিয়ে সুগন্ধ ছড়ায় ###>These plants have high content of aromatic volatile organic substances collectively known as essential oil
"
"বিজ্ঞানের সাহায্যে আমরা অসম্ভবকে সম্ভব করেছি ###>We have made the impossible things possible with the help of science
"
"কেবলমাত্র যোষেফ ও মরিয়মকেই এই যাত্রা করতে হয়নি ###>Joseph and Mary were not the only ones on the move
"
"অমাত্যবর্গ ###>cabinet
"
"কোন কোন সময় বাইসাইকেলে করে দিনে আমি ৮০ কিলোমিটার ভ্রমণ করতাম ###>Sometimes I traveled 50 miles 80 km a day on the bike
"
"পরের দিন আরেকজন পুলিশ অফিসার বোনকে ফোন করেন ###>The next day the sister received a phone call from a police official
"
"কৃষ্ণ তিথি খান ১৯৮৯ সালের ১৩ ডিসেম্বর বাংলাদেশে গোপালগঞ্জ জেলায় জন্মগ্রহণ করেন ###>Krishna Tithi Khan was born in 13 December 1989 in Gopalganj District Bangladesh
"
"নিস্তব্ধতা ###>calmness
"
"উনি ছিলেন একজন নিরাময়কারী ###>He was a healer
"
"১৯১৯ সালে রাজদ্রোহ অভিযোগ ও প্রতিবাদ সংগঠনের কারণে কারাগারে থাকার সময় তিনি খিলাফত সম্মেলনের প্রথম প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হন ###>In 1919 while jailed for publishing what the British charged as seditious materials and organizing protests he was elected as the last president of the Khilafat conference
"
"অ্যাবিডস টিএসআরটিসির বাসগুলি দ্বারা ঘটকেসর কোটি নাম্পল্লি দিলসুখনগর এবং শহরের অন্যান্য প্রান্তগুলির সাথে ভালোভাবে সংযুক্ত ###>Abids is well connected by TSRTC buses to Ghatkesar Kothi Nampally Dilsukhnagar and other areas of the city
"
"প্রশন্ত ###>wide
"
"মন্দির দক্ষিণ দিকে মুখোমুখি এবং মন্দিরের দেবতা পূর্ব দিকে মুখোমুখি স্থাপিত ###>The temple is facing south and the presiding deity is facing east
"
"কোর্সবহির্ভূত কর্মকাণ্ডে ভাটা পড়ায় কোর্সকেন্দ্রিক লেখাপড়ার জন্য ছাত্ররা নিশ্চয় এখন অধিক সময় হাতে পাচ্ছে ###>Students are getting more time for coursecentric learning due to the fall in noncourse activities
"
"বিষাক্ত ###>venomous
"
"মুখোপাধ্যায় ধূর্জটিপ্রসাদ ১৮৯৪১৯৬১ শিক্ষাবিদ ও সাহিত্যিক ###>Mukhopadhyay Dhurjatiprasad 18941961 writer and economist was born on 5 October 1894 at ChatraSrirampur in hughli
"
"ব্যাখ্যা ###>An explanation
"
"অনেক কিছু জমে আছে ###>Got a lot to catch up on
"
"অনেকেই তাদের স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এবং গোয়েন্দা সংস্থা মনে করে ###>Many have attributed them to the local authorities and intelligence agency
"
"এটি স্বীকার্য যে বাইবেল লোকেদের দেখায় কিভাবে এখন সুখে জীবনযাপন করা যায় ###>Granted the Bible shows people how to live happily now
"
"বড়মস্ত ###>great
"
"এই সংগ্রাম এক সময় গণ আন্দোলনে রূপ নেয় ###>this revolt started taking shape of mass movement
"
"কারুবন্তুরুতি ভারতের কেরালা রাজ্যের কালিকট জেলার একটি শহর ###>Karuvanthuruthy is a census town in Kozhikode district in the Indian state of Kerala
"
"সমস্ত লোকাল ইএমইউ ট্রেনগুলি এই স্টেশনে দাঁড়ায় যেমন হাওড়াখড়গপুর লোকাল হাওড়ামেদিনীপুর লোকাল এবং সাঁতরাগাছিখড়গপুর লোকাল ইত্যাদি ###>Local EMU trains HowrahKharagpur local SantragachiKharagpur local KharagpurHowrah local KharagpurSantragachi local stop here
"
"আপনি খুনের মামলার ফেরারী রবার্ট ###>You are wanted for murder Robert
"
"জ্বরিত ###>affected with fever
"
"কিন্তু ভবিষ্যৎ সম্বন্ধে ভয় পাওয়ার পরিবর্তে বরং এর ফলাফল সম্বন্ধে জেনে আপনি আনন্দিত হতে পারেন ###>But rather than dreading the future you can be happy about the outcome
"
"আপনার সাথে পরিচয় হওয়া সত্যিই সৌভাগ্যের ব্যাপার ###>It has truly been an honor to meet you
"
"কী চাও তুমি ###>What do you want
"
"সেজন্যই আমার জানতে হবে আমি কে ###>That is why I need to find out who I am
"
"চাঁদনি ###>portico
"
"তাই পরিমাণ হয় ভয়াবহ ###>So the result is severe
"
"বিশ শতকের শুরু থেকে গ্রামের সমাজ কাঠামোয় পরিবর্তন সূচিত হয় ###>Changes in the structure of the village society began to take place from the beginning of the 20th century
"
"এটা আমি বা শুদ্ধভাবে বলতে ইহা আমি ###>It is me or more grammatically correctly It is I
"
"উপরের দিকে ###>upwards
"
"সংযুক্ত আরব আমিরাতে ২০১০ সালের আইসিসি বিশ্ব টুয়েন্টি২০ বাছাইপর্বের ২য় আসর বসে ###>The ICC World Twenty20 Qualifier 2010 was played from February 913 2010 in the United Arab Emirates
"
"এখানেই আমাদের যুদ্ধ হয় সেটা হল ১৯১৪ সালের অক্টোবর এবং নভেম্বর মাস ###>Here we had received our baptism of fire in October and November 1914
"
"কেউ আছে ###>trace 1
"
"ঘোড়ার ডিম খোঁজার মতো ###>Like looking for dog is horns
"
"সত্যে থাকার গড় বছর ১৮৩ ###>Average years in truth 183
"
"প্রধান ফলফলাদি আম কাঁঠাল কলা পেঁপে ###>Main fruits Mango jackfruit banana papaya
"
"পালঙ ২ ###>bedcover
"
"প্রাথমিকভাবে সরকার মানুষের ত্বকের ক্ষত থেকে আর্সেনিক দূষণজনিত রোগ শনাক্ত করছে যদিও তাদের অধিকাংশই পরিপূর্ণতা পায় না ###>The government identifies people with arsenicrelated illnesses primarily via skin lesions although the vast majority of those with arsenicrelated illnesses do not develop them
"
"নিয়ম শৃঙ্খলা ###>order
"
"পরের দিনই মোজাফফরপুরে গুলিবিদ্ধ হয়ে ইংরেজ ব্যারিস্টার কেনেডি সস্ত্রীক নিহত হন ###>On the very next day Mr Kennedy a barrister and his wife were shot and killed at Muzaffarpur
"
"কিরিবাসচীন সম্পর্ক ###>ChinaKiribati relations
"
"এরপর তিনি বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন দেশে আশ্রয় নেন ###>Later she lived in exile in many countries at different period of times
"
"কভেন্ট্রি রোড হিঙ্কলি ১৯৫১১৯৬৪ ###>Coventry Road Hinckley 19511964
"
"নাগাল ###>stretch
"
"সদ্বংশজাত ###>wellborn
"
"স্বীকার করতে বাধ্য হচ্ছি আমি মোটেও আশা করিনি ###>Well I must admit this is certainly the last place
"
"এটি মর্ত্ত্যের চিত্তানন্দজনক দ্রাক্ষারসকে বা মদকে মানবজাতির জন্য ঈশ্বরের কাছ থেকে এক উপহার বলে বর্ণনা করে ###>It describes wine that makes the heart of mortal man rejoice as a gift from God to mankind
"
"আর তার পরের দিন তিনি নিজেই এই বিষয়ে মুখ খুললেন ###>Then the next day he goes on to talk about it himself
"
"২৪৭১৩ ###>24713
"
"আটকের ঘোষণা নিয়ে প্রেসিডেন্ট কিংবা প্রধানমন্ত্রীর বক্তব্য নিয়ে মিডিয়া কি একই লাইনে থেকেছে ###>Should not the media have been in line with the declarations made by the President or in any case by the Prime Minister
"
"অতিভোজী ###>voracious
"
"আদালত ভবনের বাইরে ড আলখুদর ডান দিকে আলআজমী০১ এর মাধ্যমে ###>Dr alKhudr right outside the court building via alajmi01
"
"চিত্রকলায় বৈচিত্র্য আনতে এই সেলাই ব্যবহার করতে পারব ###>We can use this stitch to bring diversity in fine arts
"
"শীঘ্র আমি প্রায় আটটা বাইবেল অধ্যয়ন করাতে শুরু করি ###>I was soon conducting no fewer than eight Bible studies
"
"অনুজ্ঞা ###>consent
"
"আর এই ঝগড়া কিভাবে চীনআলজেরিয়ার সম্পর্কের উপরে প্রভাব ফেলবে ###>And how will this brawl impact SinoAlgerian relations
"
" সময় থাকলে উল্লেখিত শাস্ত্রপদগুলোর ওপর মন্তব্য করার জন্য শ্রোতাদের আমন্ত্রণ জানান ###> Invite audience to comment on the cited scriptures as time permits
"
"শ্বশ্রু ###>Motherinlaw
"
"সেই কঠিন সময়ে তিনি যিহোবাকে তার বিশ্বস্ততার কথা স্মরণ করার ও সেইসঙ্গে তাকে সাহায্য করার জন্য অনুরোধ করেছিলেন ###>He begged Jehovah to remember how he had walked before Him
"
"কখনো কখনো জবাব আমাদের সামনেই থাকে ###>Sometimes the answer is in front of you
"
"সে বলছে চোখের বদলে চোখ ###>She says an eye foran eye
"
"ময়লাআবর্জনা ফেলে ঝিলটিও প্রায় ভরাট করে ফেলা হচ্ছে ###>The lakes are being filled up by dirtgarbage
"
"আমাদের আধ্যাত্মিক চাহিদা সম্বন্ধে অবগত থাকা ###>Awareness of Our Spiritual Need
"
"রেমি না না নিচে রাখো এটা ###>Remy No no no No put it away
"
"স্থানীয় ফাইল ###>Local Scope
"
"৭০০০ ###>7000
"
"১ করিন্থীয় ১১৯ ২০ এই ধরনের বিবেচক লোকেরা ঈশ্বরের আত্মা দ্বারা পরিচালিত না হয়ে জগতের আত্মা দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল ###>1 Corinthians 119 20 Such intellectuals were governed by the spirit of the world rather than by the spirit of God
"
"জাঁহাবাজ ###>vixenish
"
"আমার জন্য সবচেয়ে হতাশাজনক বিষয় হল যিহোবার সেবায় আগে আমি যতটুকু করতে পারতাম এখন আর ততটুকু করতে পারি না ###>My greatest frustration is that I can no longer do as much as I used to do in Jehovah is service
"
"যথোপযুক্ত ###>lawful
"
"ঘরতোলা ###>Build a house
"
"এ ছাড়া যোহন সেই ভ্রামক ও খ্রীষ্টারি সম্বন্ধেও সাবধান করেন ২ যোহন ৫৭ ###>John also warns about the deceiver and the antichrist 2 John 57
"
"আর্জব ###>sincerity
"
"শ্বাস ###>GASPS
"
"অটবী ###>large tree
"
"অনিয়মিত ###>infrequent
"
"একই বছর এপ্রিলে প্রকাশিত হয় গ্যারি ওল্ডম্যান চার্চিলের ভূমিকায় অভিনয় করবেন ###>In April 2016 Gary Oldman was reported to be in talks to play Churchill
"
"আপনার জীবনযাত্রায় রদবদল করুন ###>Adjust your lifestyle
"
"তবে তিনি হিন্দুস্থানি টপ্পার রাগ ও তালের ব্যবহারে সাধারণত কোনো পরিবর্তন আনেননি ###>But he did not bring about any real change in using the ragas and tals of Hindustani Tappa
"
"কিন্তু ইলীশাবেৎ অনুগতভাবে তার প্রতি তার স্বামীর নির্দেশনাকে সমর্থন করেছিলেন ###>But Elizabeth loyally upheld her husband is direction to her
"
"কিন্তু এই ব্যাখ্যাও একদিক থেকে অতিসরলীকরণ দোষে দুষ্ট ###>Yet this too is an oversimpli cation
"
"২০১৫ সালের ১৬ মার্চ ডিজনি ঘোষণা দেয় বিউটি অ্যান্ড দ্য বিস্ট ছবিটি ২০১৭ সালের ১৭ মার্চ মুক্তি দেওয়া হবে ###>On March 16 2015 Disney announced the film would be released in 3D on March 17 2017
"
"আচ্ছা না খাও নাই এইটা খাও ###>Fine More for me Here drink this
"
"অধীনস্ত দেশের জন্য এই সাহায্য ১৯৫০ সাল পর্যন্ত বজায় ছিল কিন্তু ভারত এবং তৎকালীন বাংলা কখনও এই আইনের প্রয়োগের আওতায় আসে নি ###>Such direct assistance to dependent territories was reserved until 1950 but India and therefore Bengal never came under the operation of the Act
"
"উর্ধমান প্রযুক্তিগুলির তালিকা ###>List of emerging technologies
"
"যুদ্ধের পর তিনি একজন উদ্যোগী অগ্রগামী হিসেবে অনেক বছর ধরে সেবা করেছিলেন ###>After the war he served as a zealous pioneer for many years
"
"তিনি বলেছিলেন এক জন পাপী মন ফিরাইলে ঈশ্বরের দূতগণের সাক্ষাতে আনন্দ হয় লূক ১৫১০ ###>He said Joy arises among the angels of God over one sinner that repents Luke 1510
"
"কিন্তু কীভাবে আমাদের পরিবার আত্মীয়স্বজন আমাদের জীবনকে অর্থপূর্ণ করতে পারে ###>How can our family give our life greater meaning
"
"৩ দ্বিতীয় তীমথিয় ২১৯ পদে প্রাপ্ত পৌলের কথাগুলোর শাস্ত্রীয় প্রসঙ্গটা একটু বিবেচনা করুন ###>3 Consider the Scriptural background of Paul is words found at 2 Timothy 219
"
"বার্তা ১ এর ফ্ল্যাগ পরিবর্তন করতে ব্যর্থ ###>Changing the flags of message 1 failed with 2
"
"পালিয়ে যাওয়ার কোনো পথই ছিল না ###>There was no escape
"
"১ পিতর ৫৮ এই প্রশ্নগুলির জীবনরক্ষাকারী উত্তর কেবলমাত্র বাইবেলে পাওয়া যায় ###>1 Peter 58 The lifesaving answers to these questions are found only in the Bible
"
"যদিও যেহূর কাজের নথি ত্রুটিহীন ছিল না কিন্তু তিনি যা কিছু করেছিলেন সেই সমস্তকিছুর প্রতি যিহোবা উপলব্ধি দেখিয়েছিলেন ###>Though Jehu is record was not flawless Jehovah showed appreciation for all that he did
"
"জাহানিয়া মসজিদ নামটি সচারাচর অপরিচিত ###>The nomenclature Jahaniyan Mosque is rather obscure
"
"# তোমার চোখ বন্ধ কর তাহলে তুমি দেখবে বার্নাবি # ###># Close your eyes and see it glisten Barnaby #
"
"আমাদের মধ্যে কেউ একজন কি হিংসা করতে পারে না ###>Is there one among us who would not feel envy
"
"২৫ পরিবারের জন্য যিহোবার উদ্দেশ্য কী ###>25 What is Jehovah is purpose for the family
"
"কিংসফয়েল হ্যাঁ এক জাতের আগাছা ###>Kingsfoil aye it is a weed
"
"তোমার প্রতিবাসীকে আপনার মত প্রেম করিবে ###>You must love your neighbor as yourself
"
" লোকজনকে তাদের প্রতিভা প্রদর্শনের জন্য জোর করা এবং নতুন চিন্তা নিয়ে লিখতে বাধ্য করা ###> Force people to sharpen their talent and come out with new ideas to write about and not to wait for blogging ideas to come to them
"
"এগুলোর মধ্যে সব অস্ত্রগুলোই বাড়ি পাহারা দেয়ার জন্য ভালো ###>Any one of these is ideal for home defense
"
"অনুচ্ছেদ ১৩ প্রথম তিনটে অনুচ্ছেদের ওপর ভিত্তি করে আলোচনা ###>Paragraphs 13 Discussion based on the first three paragraphs and the Proclaimers book pages 259260
"
"অপেক্ষাকৃত কম লাভজনক ফসল চাষে কৃষকের আগ্রহও কম থাকে তুলনামূলক লাভক্ষতির বিবেচনা সাপেক্ষে স্মরণাতীতকাল থেকে কৃষকেরা শস্য নির্বাচনে অগ্রাধিকার পরিবর্তন করে আসছে ###>From time immemorial farmers were found shifting their priorities regarding selection of crops and in assessing their comparative profitability
"
"যান্ত্রিক করা ###>mechanizes
"
"আচ্ছা ###> Really
"
"৪ গাউচো আর্জেন্টিনার রাখাল ###>4 Gaucho Argentinian cowboy
"
"পরিপন্থী জাতীয় এবং জনস্বার্থেরও ###>Contrary to national and public interest
"
"২৮ এপ্রিল এরিক ম্যাগনুসন বেশিরভাগ সুইডেনে রাজা হিসেবে স্বীকৃতি পান তাঁর পিতা রাজা ম্যাগনুসের বিরুদ্ধে ###>April 28 Erik Magnusson is recognized as king of most of Sweden in opposition to his father King Magnus
"
"তার জন্যে রয়েছে সম্মানিত মানুষ ###>He is a noble man
"
"রামসর কনভেনশন অনুসারে ভারতে পঁচিশটি জলাভূমি আছে যার একটি কলকাতা মহানগরীর পূর্বভাগে অবস্থিত ###>According to the Ramsar Convention in India there are five wetlands among which one is located in the Southern part of the big city Kolkata
"
"জ বাংলাদেশে প্রবেশে বা বাংলাদেশ হতে প্রস্থানে বিমানঘাঁটি বা বিমানবন্দর নির্ধারণ ###>h determination of the aerodromes or airports to or from which aircraft may enter into or leave Bangladesh
"
"আমার সাথে এমন আচরণ কোরো যেন আমি মরছি না ###>You know just treat me like I am not dying
"
"অকূল ###>shoreless
"
"দম্পতিরা উপস্থিত হওয়া মাত্রই অবিলম্বে তারা বিবাহের প্রথম পদক্ষেপের জন্য প্রস্তুতি নিয়েছিলেন জন্মের স্বীকৃতিপত্র সংগ্রহ করা ###>As the couples arrived they immediately prepared for the first stage of the marriage obtaining a birth certificate
"
"আমরা যেমন দেখেছি আনুগত্য একতা এবং আধ্যাত্মিকতা হল ঈশ্বরীয় গুণাবলি যা বিবাহকে শক্তিশালী করবে ###>As we have seen loyalty unity and spirituality are godly qualities that fortify a marriage
"
"আমার কোন ধারণাই নেই কিভাবে করে ###>I have absolutely no idea how it works
"
" চুপ করো ###> Stop
"
"লড়ালড়ি ###>scuffling
"
"বাড়া ###>pro long
"
"তার হোটেলের মূল উপার্জনটি তিনি আয় করে থাকেন চীনা নববর্ষের আগের এবং পরের মাস দুটিতে ###>The main income of his hotel is what he can earn from the month before and after the Chinese New Year
"
"১৮১৫ সালে তিনি তাঁর মূল নাম থেকে ডাক নাম বাদ দেন এবং নিজ নামের সঙ্গে মাতৃকুলের নাম হ্যামিল্টন যুক্ত করেন ###>In 1815 Buchanan dropped the surname from his name and added his maternal surname Hamilton
"
"ক্যারিনা মৃতরা আসছে ###>Carina the dead are coming
"
"অধ্যায় ৪৬ ###>Chapter 46
"
"ছিদ্রকরা ###>perforation
"
"আর্ঘিস্তান জেলা ###>Arghistan District
"
"প্রত্নতত্ত্বঘটিত ###>Archaeological
"
"ডাইনোসরের ডিম ঘোরানো দেখতে যাবে ###> Wanna go on the spinning dinosaur eggs
"
"লূক ১৩৬ নিজের দ্রাক্ষালতা ও ডুমুর গাছের নিচে বসা শান্তিপূর্ণ সমৃদ্ধশালী ও নিরাপদ অবস্থাকে চিত্রিত করে ###>Luke 136 Sitting under one is own vine and fig tree symbolizes peaceful prosperous and secure conditions
"
"তারা সব ভাল ###>They are all good
"
"আমার বন্ধুটি নিজে থেকেই আংটি আনতে চাইল ###>My friend volunteered to go and see
"
"আমি তো চাই ###>As for me
"
"আজীবক একটি বস্তুবাদী শাখা যেটি স্বাধীন ইচ্ছাশক্তির অস্তিত্ব অস্বীকার করে ###>Carvaka a materialism school that accepted the existence of free will
"
"হ্রাস করা ###>reduce
"
"এই উদ্যোগের সম্পূর্ণ ব্যর্থতা এই সত্যকে তুলে ধরে যে নির্মাতাদের নাম কখনও বিখ্যাত কিংবা সুবিদিত হয়ে ওঠেনি ###>The complete failure of this venture is highlighted by the fact that the names of the builders never became celebrated or wellknown
"
"মন্ড ###>pulp
"
"যদি মেয়েটা তোর সাথে কোন গেম খেলে ###>What if it is a game by her
"
"আবার সময় এসেছে নাইজেরিয়ার ব্লগ পুরস্কারের জন্য ভোট প্রদানের ###>It is time again for the Nigerian Blog Awards
"
"শয়তান ও মন্দ দূতেরা যিহোবাকে দুচোখে দেখতে পারে না ###>Satan and the demons hate Jehovah
"
"একদম ঠিক শুনেছ ###>You heard me
"
"উভয়ের দোষ রয়েছে ###>Both at fault
"
"ব্যস্ততা ###>hectic
"
"৬০০ খ্রিস্টাব্দে দক্ষিণ জার্মানিতে প্রচলিত উচ্চ জার্মান উপভাষাগুলিতে দ্বিতীয় বারের মত ব্যঞ্জনধ্বনি সরণ ঘটে ###>In 600 AD in south Germany the prevalent High German dialects witnessed 
"
"দ্য বেস্ট টাইমস অ্যান ইনফরমাল মেমোয়ার ১৯৬৬ ###>Easter Island Island of Enigmas 1970 history
"
"রটার ###>rotors
"
"১১ যোহন পথ প্রস্তুত করেন ###>11 John Prepares the Way
"
"১৩ জাতীয় দুর্যোগ স্বেচ্ছাসেবক সংগঠন গঠন ###>13 Formation of National Disaster Voluntary Organization
"
"জেলেরা হয়তো মাছ ধরার জন্য ঘণ্টার পর ঘণ্টা ব্যয় করে ###>Fishermen may spend many hours before they catch any fish
"
"গত কয়েক বছরে মিয়ানমারের সেনাবাহিনীর মধ্যে চীনের ওপর অতি নির্ভরশীলতার প্রতি বিরূপতা দেখা গিয়েছে ###>Over the past few years the Myanmar army has been stunned over China is reliance on excessive dependence
"
"কলিজিয়ন্টরা বলেছিল যে পাদ্রি পদ বাইবেল বিরুদ্ধ আর তা খ্রীষ্টান মণ্ডলীর আধ্যাত্মিক মঙ্গলের পক্ষে ক্ষতিকর ###>The office of clergyman said the Collegiants is contrary to the Scriptures and injurious to the spiritual welfare of the Christian congregation
"
"১৯৪১ সালে তিনি প্রথম শ্রেণীর ম্যাজিস্ট্রেট হন এবং ১৯৪১ সালের ১৫ নভেম্বর তেরেঙ্গানু স্টেট সেক্রেটারি পদে উন্নীত হন ###>In 1941 he became First Class Magistrate and was promoted Terengganu State Secretary on 15 November 1941
"
"তার বয়স যখন দুই বছর তখন সে ক্ষেত্রের পরিচর্যায় লোকেদেরকে আস্থার সঙ্গে ট্র্যাক্ট দিতে শুরু করে ###>By the time she was two years old she was confidently offering tracts to those we met in the field service
"
"তাঁর বিশেষ করে আফ্রিকা দক্ষিণ পূর্ব এশিয়া ভারতমার্কিন দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক বাংলাদেশ ও অন্যান্য সার্ক প্রতিবেশী দেশগুলির বিষয়ে তথ্য সমন্বিত ব্যাপক জ্ঞান আছে ###>She in particular has extensive knowledge and exposure to issues of Africa South East Asia IndiaUS bilateral relations Bangladesh and other SAARC neighbours
"
"পাটিগণিতীয় ভগ্নাংশের মতো বীজগণিতীয় ভগ্নাংশেও লঘুকরণ ও সাধারণ হরবিশিষ্টকরণ গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে ###>Like arithmetic fraction in algebraic fraction the reduction of fraction to its lowest terms and making them with common denominator are also very important
"
"দলের নেতা হলেন জোহানা ফেরোউর যিনি সাডবারির মাত্রাতিরিক্ত করারোপণের জন্য এই কঠোর পদক্ষেপের আদেশ দেন ###>The leader of the group was Johanna Ferrour who ordered this violent action due to Sudbury is harsh poll taxes
"
"তিনি জানেন কীভাবে আমাকে শারীরিক আধ্যাত্মিক এবং আবেগগতভাবে যত্ন নিতে হয় ###>He knows how to take care of me physically spiritually and emotionally
"
"এয়ারলাইন ###>airline
"
"ইনএক্সেস ১৯৮৮ সালে তাদের গানের জন্য পাঁচটি এমটিভি ভিডিও মিউজিক পুরস্কার জিতেছে ###>INXS won five MTV Video Music Awards for their 1988 song 
"
"তালিকাভুক্ত করা ###>list
"
"২০১২ সালের আদমশুমারীর হিসাব অনুযায়ী কিল্লা আব্দুল্লাহ জেলার জনসংখ্যা ছিল প্রায় ১২০০০০ এর বেশি সংখ্যক যেখানে পশতুন হচ্ছে বিশাল সংখ্যাগরিষ্ঠ সম্প্রদায় ###>The population of Qilla Abdullah District was estimated to be over 120000 in 2012 the vast majority being Pashtuns
"
"১ একটি টুপি পরুন ###>1 Wear a hat
"
"৪র্থ ক্রিস্টোফার তাপলি হিটফিক্স ###>4th Kristopher Tapley HitFix
"
"১৯৯৯ এশিয়ার সর্বকনিষ্ঠ মহিলা আন্তর্জাতিক মাস্টার ডব্লিউআইএম ###>1999 Asia is youngest Woman International Master WIM
"
"শহরটির তিনটি প্রধান খালগুলি হল প্রিন্সগ্রেচ হেইঞ্জ্রাচট এবং কেইসাসগ্রেচ ###>The city is three main canals are the Prinsengracht Herengracht and Keizersgracht
"
"অসিদ্ধ ###>unaccomplished
"
"ত্বরিত ###>quickest
"
"হরু ঠাকুর বিজয়া সখীসংবাদ বিরহ খেউড় ও লহর কবির লড়াই রচনায় নৈপুণ্য প্রদর্শন করেন ###>Haru Thakur was noted for his performance in bijaya sakhisangbad accounts of friends biraha bereavement kheud scurrilous songs and lahar contest of improvisation etc
"
"অল্পবয়সি একটি মেয়ে স্কুলে সম্মানের সঙ্গে একটা ছুটির দিনের উদ্যাপনে অংশ নিতে প্রত্যাখ্যান করে যেটা ঈশ্বরকে খুশি করবে না ###>A young girl at school respectfully refuses to join in a holiday celebration that does not please God
"
"প্রত্যেকটা পায়ে তীক্ষ্ন নখ সহ পাঁচটা করে আঙুল আছে ###>Each foot has five toes with powerful claws
"
"এক্সকিউজ মি একটু যেতে দিন ###>Excuse me coming through
"
" সে এখানে কখনো আসল ###> When did she get here
"
"ধারণা করা হয় ইসলামি বিশ্বে খিলান ও গম্বুজ রীতিটি পাশ্চাত্য বিশ্ব থেকে আগত ###>Traditional Mughal forms such as arches and domes believed to have entered the Islamic world from the west were most favoured
"
"লাগা ###>be smeared
"
"কনডম ব্যবহারের ক্ষেত্রে আইনি বাধাগুলিও বহুলাংশে অপসারিত হয় এই সময় ###>In the 1960s and 1970s quality regulations tightened and more legal barriers to condom use were removed
"
"বাংলাদেশ কৃষি গবেষণা ইনস্টিটিউট গমের প্রায় ২১টি ভ্যারাইটি উদ্ভাবন করেছে ###>Until now the Bangladesh Agricultural Research Institute has developed 16 varieties of wheat
"
"হক ###>just
"
"এ অধ্যাদেশের ৩ ধারায় প্রদত্ত ক্ষমতাবলে একই তারিখে পাকিস্তান প্রতিরক্ষা বিধিমালা প্রণয়ন করা হয় ###>In exercise of the powers conferred by the ordinance the central government of Pakistan promulgated on the same day the Defense of Pakistan Rules
"
"ইউনিক্স সিস্টেম ভি ###>UNIX System V
"
"আতিকুল ইসলাম ১৯৬১ সালের ১ জুলাই নীলফামারী জেলার সৈয়দপুর শহরে জন্মগ্রহণ করেন ###>Islam was born on 1 July 1961 at Saidpur of Nilphamari district to Momtajuddin Ahmed and Majeda Khatun
"
"তার আত্মা শান্তিতে ঘুমাক এবং আল্লাহ তার পরিবার এবং প্রিয়জনকে এই কঠিন সময়ে শান্তি এবং ধৈর্য্য প্রদান করুক ###>May his soul rest in peace and may God grant his family and loved ones the strength patience required in this testing time
"
" এরপর তিনি পৃথ্বী থিয়েটারে কাজ জোগাড় করেন কিন্তু তার প্রথম নাটক অসমাপ্তই থেকে যায় কারণ নাটকের পরিচালক মারা যান ###>He then managed to find work at Prithvi Theatre but his first play remained incomplete because the director died
"
"বসতবাড়িগুলোয় বারে ব্যবসা প্রতিষ্ঠানে এয়ারপোর্টে হাসপাতালে সারা দুনিয়া জুড়ে সমস্ত আত্মা আজ এ মুহূর্তে চেয়ে আছে অনিমেষ ###>In homes bars businesses airports hospitals around the world souls were joined in universal witness
"
"অক্সফোর্ড যুক্তরাজ্য থেকে স্কিনার জর্ডানের আম্মান থেকে জানিয়েছেন যে ###>skinner from Oxford UK via Amman Jordan asks
"
"ঘ জেলা কমিটি অর্থ সংস্থার জেলা কমিটি ###>d zila committee means a Zila Committee of the Organisation
"
"গাজায় ইসরায়েলি হামলার পর তুরস্কে জ্বলে উঠেছে ইহুদি বিদ্বেষী আগুন ###>AntiSemitism Burning Bright in Turkey After Israeli Attacks on Gaza and the Government is Fanning the Flames
"
"অনুদ্ঘাটিত ###>undisclosed
"
"ওই মেয়েটি ভেক্টর লাইন এবং ট্রেন্ড লাইন দেখে ওদের উদ্দেশ্য বুঝতে পেরেছিল ###>She was able to see the vectors and trend lines and intentions
"
"মহৎ লোকদের ঘরেই মহৎ সন্তানদের জন্ম হয় ###>Great men will beget great sons
"
"হারসে নায়ার ডক্টর আযাদ ###>Harsh Nayyar as Dr Azad
"
"ডানে ডানে ডানে ডানে ###>Go right To the right
"
"ফলাফল ###>findings
"
"নতুন ফাইল টাইপ যোগ করতে এখানে ক্লিক করুন ###>Click here to add a new file type
"
"রক্ষাকরা ###>overshadow
"
"শো এখন আর আগের মত নেই ###>The way it used to be is not the way it was
"
"সংগ্রহ সংস্করণ ###>Collection edition
"
"উকিল ###>intercessor
"
"যিশাইয় ৪৯১৫ তাই ঈশ্বরের সঙ্গে এক ভাল সম্পর্ক গড়ে তুলুন না কেন ###>Isaiah 4915 So why not cultivate a good relationship with God
"
"যোগাযোগ বিশেষত্ব পাকারাস্তা ৯৫ কিমি আধাপাকারাস্তা ৩৯ কিমি কাঁচারাস্তা ৫৩০ কিমি নৌপথ ৪৪২৭ নটিক্যাল মাইল ###>Communication facilities Pucca road 95 km semipucca road 39 km mud road 530 km waterway 4427 nautical miles
"
"তখন ব্যাভেরিয়ার ন্যাশানাল পিপলস পার্টি সরকারে প্রতিষ্ঠিত থাকলেও তাদের সঙ্গে মার্কসবাদীদের আঁতাত ছিল ###>For that reason he was a bitter thorn in the side of the venal group of Government officials
"
"সেকেলে ব্যক্তি ###>buffers
"
"স্যাটেলাইট চ্যানেলগুলো হচ্ছে আধুনিক বিজ্ঞানের সদ্য শেষ বিস্ময় ###>Satellite channels are the latest wonders of modern science
"
"এটা বলা হয়েছিল এটা লুকানো আছে গোলাপের নিচে ###>At the chateau you said It hides beneath the Rose
"
"২৫ ###>25
"
"এ কি এ তো একদল বাচ্চা পোলাপান ###>Fuck it is a bunch of kids
"
"মথ দেখতে যে এত সুন্দর তা আমি এর আগে কখনও দেখিনি ###>I had never seen a moth that was so beautiful
"
"বিবেচনা করা ###>re garded
"
"৮ প্রাথমিক খ্রীষ্টানদের পরিচর্যা থেকে কোন রোমাঞ্চকর ফল এসেছিল আর আমরা কীভাবে এতে জড়িত হয়েছি ###>8 What thrilling results came from the ministry of the early disciples and how have we come to be involved
"
" হ্যাঁ এটাই ###> That is it
"
"এমতাবস্থায় আমার আকুল প্রার্থনা এবং প্রত্যাশা আপনি আমার আবেদনখানি সদয় বিবেচনাপূর্বক আমাকে প্রার্থিত পদে নিয়োগ দানে বাধিত করবেন ###>In the above circumstances I fervently pray and hope that you would be kind enough to consider my candidature and appoint me to the post
"
"প্লিজ তুমি আমার সাথে এখানে যোগাযোগ কোরো ###>If you need anything please contact me here
"
"ফলশ্রুতিতে তিনি ক্রীড়াব্যক্তিত্বদের কাছে নতুন ধরনের প্রতিযোগিতার বিষয়ে তার চিন্তাধারা প্রস্তাবাকারে তুলে ধরেন যা এশিয়ান গেমস নামে পরিচিতি পাবে ###>As a result he proposed to sports leaders the idea of having a wholly new competition which came to be the Asian Games
"
"বাইরে একটা বৈদ্যুতিক কল বক্স ঝুলছে ওটার গা থেকে ল্যাংডন কিছু বলার আগেই কল বাটনে চাপ দিলো অ্যাম্ব্রা ###>There was an electronic call box and before Langdon had a chance to consider their options Ambra had pressed the call button
"
"পিণ্ডে পরিণত করা ###>mummify
"
"একসময় বোন লিন্ডা মন থেকে বিরক্তি দূর করেছিলেন ###>In time Linda was able to let go of resentment
"
"অভিনিবিষ্ট ###>absorbed in
"
"গ্রিক সেপটুয়াজিন্টএ ইব্রীয় শব্দ ডরকে প্রায়ই যুগ মানবজাতির আয়ু অথবা সমকালীন লোকেদের বোঝাতে বংশ হিসাবে অনুবাদ করা হয়েছে ###>in the Greek Septuagint it most frequently translated the Hebrew term dor meaning age age of humankind or generation in the sense of contemporaries
"
"দক্ষিণ অস্ট্রেলিয়ায় আমাদের শুষ্ক জন্মভূমি থেকে বহু দূরের এই দৃশ্য আমার কল্পনাকে উদ্দীপিত করে তুলেছিল ###>This scene so remote from our arid home in South Australia fired my imagination
"
"ক্ষয়কারক ###>erosive
"
"সে আপনাকে নিয়ে অনেক গর্ব করে স্যার ###>she told me great about you sir
"
"সত্য ঈশ্বরের এই সমস্ত কাজের জন্য কৃতজ্ঞতা দেখাতে একটু সময় করে নিন না কেন ###>Why not take time to reflect appreciatively on these doings of the true God
"
"বড় ভুল বেবি ###>Very wrong baby
"
"বিশ্বস্ততা কী ###>What is integrity
"
"করবী ###>oleander
"
"নতুন সরকার দেবে ###>The new regime does
"
"বর্তমানে ফ্রান্স এর পঞ্চম প্রজাতন্ত্র পর্যায়ে রয়েছে ###>In present France is the fifth republican state
"
"এজেন্ট হার্টম্যান লনে একটা বিশাল সাদা গাড়ির পাশে এসে থামে যার গায়ে উজ্জ্বল রঙিন ডিক্যাল প্রেফার্ড সিকিউরিটি ###>Agent Hartmann skidded to a stop on the lawn beside a white sedan with a brightly colored decal PREFERRED SECURITY
"
"ধেয়ান ###>reflect
"
"কিরণচন্দ্র দে পূর্ববাংলা এবং আসামে হিন্দু মৎস্যজীবীদের মধ্যে ২৩টি ভিন্ন জাতিবর্ণের উপস্থিতি উল্লেখ করেছেন ###>One researcher classified the Hindu fishermen in different parts of Eastern Bengal and Assam into 23 separate castes
"
"সীমা অধ্যক্ষরা শাখা কমিটির সদস্যরা মিশনারিরা ও অন্য ভাইয়েরা বিভিন্ন সম্মেলনে বক্তৃতা দেওয়ার জন্য এবং মণ্ডলীগুলোকে সাহায্য করার জন্য প্লেনে করে ভ্রমণ করেন ###>Airplanes allow circuit overseers Branch Committee members missionaries and others to travel swiftly to conventions or to care for theocratic assignments
"
"আবেগরহিত ###>stolid
"
"৮৮ ৯৫১০ ১২ ###>88 9510 12
"
"২০ মিনিট আমাদের পরিচর্যা যা সম্পাদন করে ৫ অনুচ্ছেদ আলোচনা করার সময় ২০০৪ সালের ১৫ই ফেব্রুয়ারি প্রহরীদুর্গ পত্রিকার ৩২ পৃষ্ঠা থেকে কিছু মন্তব্য অন্তর্ভুক্ত করুন ###>20 min What Our Ministry Accomplishes When considering paragraph 5 include comments on the February 15 2004 Watchtower page 32
"
"তারা বিশ্বাস করে যে অধিকাংশ তেল সমুদ্রতলে তলিয়ে গিয়েছে ###>They believe that much of the oil has sunk to the ocean floor
"
"বৃহদাকার ###>skate
"
"আমার কাছে শুধু এই ম্যাপ আছে ###>All I have got is that map
"
"অফসেট ###>Offset
"
"প্রাণনাশক ###>deadlier
"
"যীশু প্রায়ই বাইবেলের নির্দিষ্ট বিষয়গুলোর ওপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করে শিক্ষা দিতেন ###>Jesus often taught by focusing on specific Bible topics
"
"সময় ভাল না তাই না ###>The cycles have not been kind have they
"
"মনশ্চক্ষে দেখা ###>envisaged
"
"দুর্জয় ###>difficult to subdue
"
"সে সময়ে বাসেলের পক্ষের আইনজীবী এবং তাঁর হবু স্ত্রী নোরার সাথে তাঁর বিয়ে হওয়ার কথা ছিল অবশেষে তিনি কারাগারে থাকা অবস্থাতেই পরে তাকে বিয়ে করেন ###>Bassel was about to get married to Noura his lawyer and future wife whom he later wedded while in prison
"
"লক্ষিত ###>guessed
"
"২০১০এ তিনি নিউক্লিয়ার কার্ডিওলজির গবেষনা এবং ভ্রূণীয় অনিয়মের নুচাল ট্রান্সসুয়েন্সীর গবেষণার জন্য বিএএসটিডব্লিউএএস তরুন বিজ্ঞানী পুরস্কার লাভ করেন ###>In 2010 she won the BASTWAS Young Scientists Prize for her research involving nuchal translucency for fetal anomalies and research into nuclear cardiology
"
"আপনার জিহ্বার ক্ষমতার সদ্ব্যবহার করুন ###>Use the Power of Your Tongue for Good
"
"হাইকোর্ট তাঁকে জামিন দেন ###>She was granted bail by the High Court
"
"চরম ###>Nice
"
"জলে বাপ্তিস্ম যিহোবার কাছে একজন ব্যক্তির পূর্ণরূপে নিজেকে উৎসর্গ করাকে চিহ্নিত করে ###>Water baptism symbolizes a person is total dedication to Jehovah
"
"লি ইয়ং জো থেকে লি গুয়াং জো ###> = Korean Full name Lee Yeong Jo = Lee Yeong Lee Gwang Jo Jo is
"
"এগুলো হল দশমিকের পর পাইএর প্রথম ২০টি সূচক স্থান ###>These are the first 20 decimal places of pi
"
"অবস্থান বার ফাঁকা করোঅবস্থান বারের লেখা মুছে দেয় ###>Clear Location bar Clears the contents of the location bar
"
"কিন্তু দেখা যায় যে পরে সেখানে পৌঁছে ভাইরা হয়তো শুধু একটা রুমই নেন অন্যগুলোকে বাতিল করে দেন ###>But upon arrival they accepted only one room and canceled the rest
"
"যদি আমি তোমাকে না নিয়ে আসতাম ###>If I had not taken you in you would not be here now to hate me
"
"তুমি কি বাসায় ফোন করতে যাচ্ছ ###>You making a house call
"
"কর্মজীবনের শুরুতে শচীন্দ্রনাথ কিছুদিন একটি কলেজে অধ্যাপনা করেন পরে সাংবাদিকতায় যান ###>He taught at National College for some time and worked as subeditor of the daily Krsak and Bharat
"
"গর্ভাধান করা ###>fertilizing
"
"নাড়াচাড়া দেত্তয়া ###>jolting
"
"আরম্ভ ###>overture
"
"সেখানেই আমার মিঙ্গোর সাথে দেখা ###>That is where I met Mingo
"
"দানাশস্যে থাকে প্রায় ৭৫ শ্বেতসার ও প্রায় ১০ প্রোটিন এবং কিছু আনুষঙ্গিক স্নেহ পদার্থ ও আঁশ ###>Cereals contain about 75 complex carbohydrates and about 10 protein plus fats and fibres
"
"লাইনিং ###>lining
"
"২ করিন্থীয় ১২১০ হ্যাঁ পৌলের দুর্বলতা তাকে ঈশ্বরদত্ত শক্তির উপর নির্ভর করতে শিখিয়েছিল ###>2 Corinthians 1210 Yes Paul is weaknesses taught him to rely on Godgiven strength
"
"কিন্তু আমি আজকে মারা যাবো ###>But I am gonna die today
"
"শুনতে পাচ্ছআমি বলেছি ###>Excuse me did I ask you
"
"খালেদা জিয়ার নেতৃত্বে বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল ১৯৮৩ সালে সাতদলীয় জোট গঠন করে জেনারেল এরশাদের স্বৈরশাসনের বিরুদ্ধে আপসহীন সংগ্রামে অবতীর্ণ হয় ###>Under the leadership of Khaleda Zia BNP formed a 7party alliance in 1983 and launched a relentless struggle against the autocratic regime of General Ershad
"
"অধিকাংশ চাষযোগ্য উর্বর ভূমি এই ভূপ্রাকৃতিক অঞ্চলভুক্ত এবং দেশটির সংস্কৃতি প্রাকৃতিক ভূদৃশ্য দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত ###>Most of the fertile cultivable lands belong to this physiographic region and the culture of the country is very much influenced by the landscape
"
"এসব প্রাকপুঁজিবাদী গতিবিধিগুলো বৈশ্বিক না হয়ে বরং আঞ্চলিক ছিল এবং বেশিরভাগ ক্ষেত্রে ছিল অস্থায়ী ###>These precapitalist movements were regional rather than global and for the most part temporary
"
"বীর্যবত্তা ###>strength
"
"আমি যাওয়ার বেলায় শুধু একবার আমার দেশবাসীর কাছে কিছু বলে যেতে চাই ###>When I go I want to say something to my countrymen only once
"
"অর্থনৈতিক অনড়তা ###>economic stagnation
"
"হেশাম মুবারাক ল সেন্টার ব্লগে মালেক এই খবর সমর্থন করেছেন ###>Malek confirms in a post on the Hesham Mubarak Law Center blog
"
"২০২২ জুলাই ইতালির জেনোয়ায় জি৮ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয় ###>July 2022 The 27th G8 summit takes place in Genoa Italy
"
"ইষ্রা ৪৮ ১৩ ২১২৪ কিন্তু প্রচার ও শিষ্য তৈরি করার কাজে প্রতিবন্ধকতাগুলো যিহোবা ঈশ্বর সরিয়ে দিয়েছিলেন ###>Ezra 48 13 2124 However Jehovah God cleared away obstacles to the preaching and disciplemaking work
"
"১ সালমান বিন ইব্রাহিম আল খলিফাঃ সভাপতি এশিয়ান ফুটবল কনফেডারেশন ###>Salman Bin Ibrahim AlKhalifa President of the Asian Football Confederation
"
"মথি ১০৩৪৩৯ আমার বাবা বাড়ি ছেড়ে চলে যান আর এরপর তাকে আমি কেবল মাঝেমধ্যে দেখেছিলাম ###>Matthew 103439 My father left and afterward I saw him only occasionally
"
"ব্রাজিলের বিশ্বকাপ জার্সি বাংলাদেশে বানানো জার্সিতে #মেডইনবাংলাদেশ ট্যাগ দেখে আমি গর্বে আমার বুক ভরে গেছে ###>Brazil is jersey for the world cup will be made in Bangladesh and will proudly say so on the tag
"
"১৯৬৯ সালে আমার জীবনে সত্যিকারের এক গুরুত্বপূর্ণ ক্ষণ এসেছিল যখন জার্মানির নুরেমবার্গে যিহোবার সাক্ষিদের এক আন্তর্জাতিক সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়েছিল ###>A real milestone in my Christian life came in 1969 when an international convention of Jehovah is Witnesses was held in Nuremberg Germany
"
"যখন কাজ এক আশীর্বাদ হবে ###>When Work Will Be a Blessing
"
"বলল যে রবার্টার জন্য একজনের প্রক্সি দিতে হবে ###>They said they needed a sub for Roberta
"
"দোকান করা ###>keep a shop
"
"পরিপক্ককরণের শুরুতে সৃষ্ট ফাটলগুলোর চেয়ে বহুভুজকে পৃথককারী ফাটলগুলো তুলনামূলকভাবে কম গভীর ###>The cracks which separate them also penetrate less deeply than the initial ripening cracks
"
"থাক ###>pitches
"
"রবার ###>india rubber
"
"ভবিষ্যত্সম্বন্ধে আভাস ###>out look
"
"পরাকৃত ###>disregarded
"
"এরা একা বা কখনও দলবদ্ধভাবে থাকে ###>It lives alone or in pairs but occasionally forms groups
"
"হূদরোগ দেখুন স্বাস্থ্য ও চিকিৎসাবিজ্ঞান ###>Cardiac Disorder see health and health sciences
"
"সুদীর্ঘ এক ভ্রমণ শেষে ও আবারও বর্তমানে ফিরে এসেছে ###>At the end of a very long journey he has come from the past to the present
"
"শন শোন ###>Shawn listen
"
"দিয়েগো মারাদোনা ###>Diego Maradona
"
"জেনে রাখো আমি জানি কীভাবে সব আদায় করতে হয় ###>Trust me I know how these things play out
"
"শোনার মাধ্যমে আপনি নম্র মনোভাব প্রদশর্ন করছেন এবং যিনি কথা বলছেন তার প্রতি সম্মান ও প্রেমময় বিবেচনা দেখানো হচ্ছে ###>By listening you are acting in a humble way and the one speaking is being shown respect and loving consideration
"
"এই শোকাবস্থায় তোমাকে সান্তনা জানানো নিস্ফল ###>It is futile to tell you words of consolation at this hour of bereavement
"
"অপরের অনুভূতিকে আঘাত করা নিষ্ঠুরতার কাজ ###>Some people get their fun by putting others down
"
"আমি ভেবে এখনও অবাক হই যে ওই বয়সে আমি কিভাবে এত বড় একটা উপন্যাস লিখেছিলাম ###>I am still amazed at how I managed to write that long a novel at that age
"
"দিমাখাতিবআমি রেডরাজানের মুক্তি পাবার সংবাদ পড়ে যাচ্ছি কিন্তু কোন সঠিক সূত্র থেকে এই বিষয়ে কোন সংবাদ পাইনি ###>DimaKhatib I keep reading about the release of RedRazan but I have no real source
"
" ট্রন ###> Tron
"
"পল মাউজার ###>Paul Mauser
"
"অযুত অযুত সম্ভবত কোটি কোটি স্বর্গদূত রয়েছে দানিয়েল ৭১০ প্রকাশিত বাক্য ৫১১ ###>There are myriads upon myriads of angels perhaps numbering into the billions Daniel 710 Revelation 511
"
"সেনাবাহিনী দ্বীপটি থেকে জলদস্যুতা নির্মূল করেছে এবং ষাট হাজারের বেশি গাছ লাগিয়েছে ###>The army has since eliminated piracy in the island and planted more than 60 thousand trees
"
"শূন্য ###>bladdery
"
"বস্তুত পরবর্তী পর্যায়ে অতিরিক্ত মজুতসুবিধা গড়ে তোলার আর কোন প্রয়োজন দেখা দেয় নি ###>As a consequence there has been practically no need to create additional storage facilities in later periods
"
"নিটোল ###>having no depressions
"
"আজ জনকল্যাণকর বিক্রয় প্রতিষ্ঠান স্পাশিবো ###>Today the charity shop Spasibo
"
"আমি এর মদ্ধে পরেছি এ থেকে বেরও হয়ে যাবো ###>Got myself into this I am gonna get myself out of it
"
"মঞ্জুষা ###>box
"
"আমাদের পরিবেশ বিভিন্নভাবে দূষিত হচ্ছে ###>Our environment is getting polluted in various ways
"
"খাপছাড়া ###>off beat
"
"কল্পনা করুন যে দুজন ব্যক্তি গাড়িতে করে কোথাও যাওয়ার জন্য আলাদা আলাদাভাবে প্রস্তুত হচ্ছে ###>IMAGINE that two men are each preparing to take a trip by car
"
"কী আমাদের ধৈর্য ধরতে সাহায্য করবে ###>What will help us to endure
"
"গ্রামগুলোতে বিচ্ছিন্ন বিক্ষিপ্ত বিক্ষোভ এবং নিরাপত্তা বাহিনীর আক্রমণ ও অবস্থান অব্যহত রয়েছে ###>Sporadic protests continue in villages and are attacked and contained by security forces
"
"ইব্রীয় ৭২২ ৮১৫ পৌলের দিনে ব্যবস্থার এই ধরনের ব্যাখ্যা খ্রিস্টানদের কাছে অমূল্য ছিল আর সেগুলো এখনও রয়েছে ###>Heb 722 815 In Paul is day such explanations of the Law were invaluable to Christians and they still are
"
"বিভিন্ন ধরনের প্লাবন গভীরতার সীমানা সুস্থিত নয় ###>The depth limits between the depth of flooding classes are not rigid
"
"অজিতাত্মা ###>intemperate
"
"বাবার আদর্শকে অনুসরণ করার চেষ্টা ###>Striving to Follow Father is Example
"
"যোনাথন সত্যিই একজন আধ্যাত্মিকমনা ব্যক্তি ছিলেন ###>Jonathan was a truly spiritual man
"
"তারপর সারা চ্যাপেলের সব দরজা বাইরে থেকে বন্ধ করে দিবে সুইস গার্ড ###>Then the Swiss Guard would seal the doors and lock all the cardinals inside
"
"সহিংসতার বিরুদ্ধে মিছিল করে কর্তৃপক্ষের কাজের পুনর্বিন্যাসের দাবী অন্য জায়গায় উপস্থাপন করা কি উচিত ছিল না ###>Should not one march against violence and ask the revocation of the authorities mandate somewhere else
"
"সব আবেদনকারী তরা জুনের মধ্যে একটি আবেদন প্রাপ্তির স্বীকৃতি ইমেইলের মাধ্যমে পাবেন ###>All applicants will receive a confirmation email by June 3
"
"আমার বয়ফ্রেন্ড আছে ###>I have a boyfriend
"
"জীয়ানো ###>keep alive
"
"আমাদের ছেড়ে দে পাপীর দল ###>Unhand me you defiler
"
"গোলগাল ###>fleshy
"
"শুঙ্গ সাম্রাজ্যের পর কান্ব এবং পরবর্তীকালে গুপ্ত সাম্রাজ্যের শাসনকেন্দ্রে পরিণত হয় পাটলীপুত্র ###>The Shungas were then followed by the Kanvas and eventually by the Guptas
"
"নিজাম কলেজ থেকে তিনি স্নাতক হন ###>He graduated from Nizam College Hyderabad
"
"ঘোস্ট তুমি বন্দুকে সবচেয়ে ভালো ওদের সাথে যাও ###>Ghost you are the best gunner go with them
"
"আফেফ আব্রুজি এলেরি রবার্টস বিডল মারিয়ান দিয়াজ এল ফিঞ্চ জুলিয়ানা হার্সিয়ান্তি লীলা নাচাওয়াতি মং প্যালাতিনো এবং এলিজাবেথ রিভেরা এই প্রতিবেদনে অবদান রেখেছেন ###>Afef Abrougui Ellery Roberts Biddle Marianne Diaz L Finch Juliana Harsianti Leila Nachawati Mong Palatino and Elizabeth Rivera contributed to this report
"
"বলা যায় ক্ষুদ্র রাজনৈতিক বিবেচনা থেকে ঢাকাকে বিভক্ত করার মতো একটি দায়িত্বজ্ঞানহীন সিদ্ধান্ত নিয়েছে সরকার ###>It may be said that the government has taken an irresponsible decision to split Dhaka from small political considerations
"
"ব্রিটিশ আইনে রাজার মনোনীত নয় জন বিশেষজ্ঞকে নিয়ে মেয়র কোর্ট গঠিত হয় ###>The said Charter provided for a Court of Mayor and Aldermen consisting of nine royal nominees versed in British laws
"
"ঠিক তাও না ###>Not really
"
"প্রাচীরপত্র ###>posters
"
"দুঃখকষ্টের শেষ নিকটে ###>Suffering Is Near Its End
"
"২০১৭ সালের নভেম্বর মাসে মেক্সিকোর রাষ্ট্রপতি এন্রিকে পেইয়া নিয়েতো এক রাষ্ট্রীয় সফরে ভিয়েতনামে যান ###>In 1979 Vietnamese Prime Minister Pham Van Dong paid an official visit to Mexico
"
"অন্যান্যদের তুলনায় রুডনিক পরিবার উল্লেখযোগ্য সন্তোষজনকভাবে পরিস্থিতির মোকাবিলা করে ###>In contrast with so many others the Rudnik family cope with the situation remarkably well
"
"স্তবক ###>verser
"
"গহপুর əʊ হচ্ছে ভারতের অসম প্রদেশের শোণিতপুর জেলার একটি শহর ###>Gohpur əʊ is a town and a town area committee in Biswanath district in the Indian state of Assam
"
"নিষ্ঠা ###>firmness
"
"শুকনা বস্তুর পরিমাপবিশেষ ###>peck 1
"
"সেটা হল কে ###>That is the who 
"
"জেফ্রি রাশ ###>Geoffrey Rush
"
"আপনি কি দয়া করে চান্সপ্রাপ্তদের তালিকা থেকে তার নাম মুছে দেবেন ###>Can you please take her name off the acceptance list
"
"আপনার পরিস্থিতিগুলো পুনর্বিবেচনা করুন এবং সেই লোকেদের সম্বন্ধে চিন্তা করুন যাদের সঙ্গে খুব সম্ভবত প্রতিদিন আপনার দেখা হয় ###>Review your circumstances and think about the people you are likely to meet on a daily basis
"
"স্টিভ ###>Steve
"
"একই কাপড় দিয়ে বানানো পাঞ্জাবির স্যুট পুরুষের ত্রিখন্ডিক থ্রিপিস পোশাকের রূপ নিল ###>Combination punjabi suits developed to men is threepiece ensembles
"
"মুহাম্মদ শফি উকাড়বী ###>Muhammad Shafee Okarvi
"
"দুধ খাওয়ানো ###>suckle
"
"অধিকতর স্থায়ী হত্তয়া ###>outlasts
"
"কিভাবে পরমাণুগুলো জোট বেঁধে জৈব অণু তৈরি করে ###>how the atoms fit together to make organic molecules
"
"সুরিলী আখি ওয়ালি সালাম আয়া এবং তালি গানগুলি বিশেষভাবে প্রশংসা অর্জন করে নেয় ###>The songs Surili Akhiyon Wale Salaam Aaya and Taali received special praise
"
"অনুবল ###>help
"
"বিভিন্ন স্বাদের এই নরম ক্ষমতাগুলো প্রথাগতভাবেই ব্যয়বহুল এবং কোনভাবেই প্রকাশ্য কূটনীতি ও মিথ্যা প্রচারণা নয় ###>Soft power comes in many flavors not the least of which are public diplomacy and propaganda traditionally costly endeavors
"
"আমি তোমাকে কখনই বলিনি ###>I have never told you
"
"অবশ্য বেশীরভাগ ক্ষেত্রেই পশ্চিম আফ্রিকা এবং বিশেষভাবে তাদের ফরাসীভাষী অংশ এই জাগরণের বাইরে ছিল ###>For the most part however West Africa and particularly Francophone West Africa has been left out of the booming global blogosphere
"
"ছবিশেষ উদ্দেশ্যে বিশ্ববিদ্যালয়কে প্রদত্ত যে কোন তহবিল পরিচালনা করবে ###>g shall administer any fund received by the university for specific purpose
"
"৯ বাবিলনিয়া এবং অশূরিয়ার ধর্ম ইংরাজি বইটা বলে প্রাচীন মিশর পারস্য এবং গ্রিসের ওপর বাবিলনীয় ধর্মের প্রভাব ছিল ###>9 In the ancient world says the book The Religion of Babylonia and Assyria Egypt Persia and Greece felt the influence of the Babylonian religion
"
"আমি নিশ্চিত তিনি ভাল আছেন ###>I am sure he is fine
"
"দর্শনার্থীদেরকে কমপ্লেক্সটির আংশিক ভ্রমণ করতে দেয়া হয় যাকে বলা হত অন্ধকার স্যাঁতসেঁতে এবং সত্যি সত্যি ভুতুড়ে ###>Visitors were allowed to tour portions of the complex which has been described as dark damp and genuinely eerie
"
"কিন্তু ইংরেজদের উত্থানের সঙ্গে সঙ্গে দেশীয় রাজশক্তির ক্ষমতার পতন হতে থাকে এবং নগরীর ব্যবসায়িক সমৃদ্ধি বিলীন হয়ে যায় ###>But the commercial prosperity of the city disappeared with the decline of indigenous power and the rise of the English
"
"ঊনবিংশ শতাব্দীর দিকে ইউরোপে আত্মহত্যার ঘটনা পাপ থেকে উন্মাদনার কারণে সৃষ্ট ঘটনায় স্থানান্তরিত হয়েছিল ###>By the 19thcentury the act of suicide had shifted from being viewed as caused by sin to being caused by insanity in Europe
"
"মিশরের ঘটনা প্রবাহের সরাসরি সম্প্রচার করা অবস্থায় আল জাজিরা মুবাশের একটি স্ক্রিনশট ###>A screenshot from Al Jazeera Mubasher showing the action in Egypt unfolding live
"
"বিধানসৌধ বেঙ্গালুরুতে স্থিত কর্ণাটকের নয়নাভিরাম বিধানসভা ভবন ###>Bidhan Soudha the spectacular building of the Bangalore is the State Legislative Assembly of the state of Karnataka
"
"তবে একটি বিষয় নিশ্চিত ###>One thing is sure though
"
"ধীরে ধীরে আমি আবার আমার আধ্যাত্মিক শক্তি ফিরে পাই আর আমার জীবনকে শুধরে নিই ###>Gradually I regained my spiritual strength and cleaned up my life
"
"ঈশ্বর তাঁর উপাসকদের কাছ থেকে কোন ধরনের আচরণ আশা করেন ###>What kind of conduct does God expect of his worshippers
"
"কিছু আছে কোন সমস্যা হবে না ###>There will not be any trouble
"
"শুধুই আমি ###>Just me
"
"তবে ভারত উপমহাদেশেই জেট বায়ুপ্রবাহ সর্বাপেক্ষা শক্তিশালী যেখানে এর গতিবেগ ঘণ্টায় ১৫০১৭৫ কিমি পর্যন্ত হয়ে থাকে ###>It is strongest over Peninsular India where wind speed may reach 150175 kmhr
"
"আত্মসচেতন ###>selfconscious
"
"অঙ্গীকার থেকেই স্থায়ী সম্পর্কের সৃষ্টি যা জীবনের সুখদুঃখের মধ্যেও টিকে থাকে ###>Commitment leads to enduring relationships through thick and thin
"
"আমার সাথী মোৎজার্ট আমার সাথে ছিলেন ###>I had Mr Mozart to keep me company
"
"দয়া করে আমাদের খুঁজবেন না ###>Please do not try to find us
"
"আরো কেনাকাটার লিস্ট ###>More shopping
"
"জড়ানো বা পাকানো ###>entwine
"
"গণতন্ত্র স্বাধীনতাকে অনুপ্রাণিত করে ###>Democracy encourages freedom
"
"এমনকি পানীয় জল নির্ধারিত হয় ###>Even drinking water is scheduled
"
"হাটবাজার বা দোকানের পরিবেশ যেন পরিষ্কারপরিচ্ছন্ন হয় এবং ভোক্তারা যাতে স্বাচ্ছন্দ্যে চলাফেরা করতে পারে ###>The environment of market and shop should be clean so that the consumer can move around with comfort
"
"এসব মাটির ঘরের বেশির ভাগই নির্মিত হয় স্তরে স্তরে মাটি সাজিয়ে আর কাদামাটির প্রলেপ ব্যবহার করে ###>Most of these earth buildings are constructed using a layering technique with the puddling and handplaced walling method
"
"আমি ভালো আচরন করি তারপর সে এসে ###>I play the nice guy then he comes in
"
"এ ছাড়া আমরা অন্যদের ক্ষতি করাও এড়িয়ে চলি পড়ুন ১ থিষলনীকীয় ৪৩৬ ###>We also avoid harming others Read 1 Thessalonians 436
"
"গুটিকা ###>Eruption
"
"আর তাঁহার মুখ হইতে এক তীক্ষ্ণ তরবারি নির্গত হয় যেন তদ্দ্বারা তিনি জাতিগণকে আঘাত করেন ###>And out of his mouth there protrudes a sharp long sword that he may strike the nations with it
"
"আমি বুঝতে পারছি আমাদের কখনও দেখা হয়নি বৃদ্ধ লোকটা বলে এবং তারপরেও আমার মনে হচ্ছে আমি তোমাদের দুজনকেই চিনি ###>I realize we have never met the old man said and yet I feel I know you both
"
"প্রগতিশীল ###>dynamic
"
"পূর্ব পাকিস্তান রাইফেলস দেখুন বাংলাদেশ রাইফেলস ###>East Pakistan Rifles EPR see bangladesh rifles
"
"নজরপুর ৭৭ ###>Nazarpur 77
"
"তার অন্যান্য উল্লেখযোগ্য কাজ হল অ্যান অফুলি বিগ অ্যাডভেঞ্চার ১৯৯৫ আন্ডার দ্য স্কিন ১৯৯৭ ও বিয়িং জুলিয়া ২০০৪ ###>Her other film appearances include An Awfully Big Adventure 1995 Under the Skin 1997 and Being Julia 2004
"
"এক বদ্ধ উন্মাদের মতিভ্রম ###>Delusions of a lunatic
"
"পাম্পটি ঢাকা ওয়াসার পানি সরবরাহ ও পয়ঃনিস্কাশন কর্তৃপক্ষ এর পানি সরবরাহ ও পয়ঃনিস্কাশন কর্তৃপক্ষ দ্বারা পরিচালিত হয় ###>The pump is managed by Dhaka WASA Water Supply amp Sewerage Authority of Water Supply and Sewerage Authority
"
"কিনার ###>bank
"
"টার্গেট উত্তরপূর্ব দিকে আছে ###>Target is east and north of you
"
"তাঁকে কার্যকারীভাবে সেবা করার জন্য যিহোবা কীভাবে তাঁর দাসদের সজ্জিত করেছেন ###>How has Jehovah equipped his servants to serve him effectively
"
"কীভাবে যিশু নম্রতার গুরুত্ব তুলে ধরেছিলেন ###>How did Jesus illustrate the importance of humility
"
"সপ্তাহের একটি নির্দিষ্ট দিন বেসরকারি সদস্যদের কার্যাবলির জন্য বরাদ্দ থাকে অন্যান্য দিনে কেবল সরকারি কার্যাবলি সম্পাদিত হয় ###>One day in a week is kept reserved for private proceeding
"
"প্রেরিত ২৮১৫ ২ করি ৭৫৭ তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে পৌল খ্রিস্টানদের এভাবে উৎসাহিত করেছিলেন তোমরা কৃতজ্ঞ হও ###>Acts 2815 2 Cor 757 It is not surprising therefore that Paul is writings encourage Christians Show yourselves thankful 
"
"ঘানা ###>Ghana
"
"রাশিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক সমকামীদের বিষয়ে মত প্রকাশ ###>Russia is Foreign Ministry Opines on Queers
"
"চটা ###>get angry
"
"পুরুষত্ব এবং নারীত্ব নিয়ে সমাজগুলো নানান রকম সংজ্ঞায়ন কর্তব্য অর্পণ করে চলেছে যার বেশিরভাগের সাথেই জীববিজ্ঞানের ন্যূনতম সম্পর্ক অনুপস্থিত ###>Societies associate a host of attributes with masculinity and femininity that for the most part lack a rm biological basis
"
"আমি জানি ও কোথায় যাচ্ছে ###>I know where he is goin
"
"阿 笑 儿 汤 抖 森 中毒ইং আমরা কঠোর হস্তের নীতি অবলম্বন না করলে কালো মানুষের জেলা বাড়তে শুরু করবে ###>阿笑儿汤抖森中毒ingIf we do not resort to a hardhanded policy the black people district will continue to expand
"
"৬ এটি স্পষ্টভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছিল যখন ইস্রায়েলীয়রা অর্ধচিত্তে নিকৃষ্ট ত্রুটিপূর্ণ উৎসর্গ দ্রব্য মন্দিরে এনেছিল ###>6 This was clearly illustrated when the Israelites were halfheartedly bringing shoddy defective sacrifices to the temple
"
"গোগো এটা আমার ভাই হিরো ###>Go go this is my brother Hiro
"
"খণ্ড ৩ ###>PART 3
"
"এই মস্তিষ্কের মাধ্যমে আমরা চিন্তা করি ও কোনো কিছু স্মরণে রাখি আর এটা আমাদের শরীরের বহু কাজকর্মের নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র ###>It is the seat of thought and memory and the control center for many bodily functions
"
"গত ১৮ই মার্চ ২৯ বছর বয়সী ইরানী ব্লগার এবং সাংবাদিক ওমিদ রেজা মীর সায়াফি তেহরানের এভিন কারাগারে মৃত্যুবরণ করেন ###>Omid Reza Mir Sayafi a 29year old Iranian blogger and journalist died in Evin Prison in Tehran on March 18
"
"মানানসই ###>look handsome
"
"কিন্ত আমরা এটাকে ভালো করেছি ###>But we improved it
"
"সাধুতা ###>honesty
"
"অন্তর্দৃষ্টি২ ৫২ ইংরেজি ###>it2 52
"
"তবে বলিভিয়ার নেটিজেনরা খুবই সক্রিয় এবং তারা সাক্ষাৎকার প্রচারের সময়ে এবং পরে সোশ্যাল মিডিয়ায় এটি নিয়ে আলোচনা করে ###>Nevertheless Bolivian netizens were very active and commented via social media during and after the TV show
"
"চিন্তার ###>thought
"
"সম্মানপূর্বক জানাচ্ছি যে আপনার অনুমতিক্রমে আমি ০৫০৩২০১১ থেকে ১৫০৩২০১১ পর্যন্ত ছুটি নিয়েছিলাম ###>With great respect I want to state that I was on leave from 5032011 to 15032011 with your permission
"
"ঈশ্বরের প্রতি তাদের সশ্রদ্ধ ভয় এবং প্রেম কি নিষ্ফল হবে ###>Will their reverential fear of God and love for him prove to be in vain
"
"সম্ভবত আপনি যিশুর এই উক্তিগুলো স্মরণ করতে পারেন স্বর্গে আপনাদের জন্য ধন সঞ্চয় কর ###>Likely you recall such statements of Jesus as these Store up for yourselves treasures in heaven
"
"আর্থিক ###>financial
"
"মানুষ সঠিক কাজটা করবে ###>that will get people to do the right thing
"
"হ্যাঁ রয়েছে ###>Yes
"
"সরদার নিজেও তাঁর বাড়ির দিকে ছুটলেন ###>The lambardar went to his own house
"
"আমার তো মনেও নাই ###>I can not even remember
"
"আপনার পরিস্থিতি যদি কিছুটা জোজুয়ার অবাস্তব স্বপ্নের মতো হয় তা হলে আপনি কি নিজের চিন্তাভাবনাকে বদলাতে পারেন ###>If your situation is somewhat similar to Josue is unrealistic dream can you change your plans
"
"সে আবার স্ক্রিনের দিকে তাকায় এবং খেয়াল করে লোকটার জ্যাকেটের হাতা কেমন ভিজে মনে হচ্ছেএকেবারে কনুই পর্যন্ত ভিজে রয়েছে ###>He looked back at the screen and noticed that the man is jacket sleeves appeared to be wet 
"
"এতে দায়ূদ এতটাই রেগে গিয়েছিলেন যে তিনি নাবল ও তার লোকেদের শাস্তি দেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন ###>This angered David so much that he planned to do away with Nabal and his men
"
"ওখানে এখনই যাবো আর সব্বাইকে ধন্যবাদ বলে আসবো ###>Go in there right now and tell them thank you
"
"সাম্প্রতিক ২০০০ বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার প্রতিবেদন মোতাবেক এদেশে ডেঙ্গুর প্রকোপ বিস্ফোরক পর্যায়ে আছে ###>WHO report describes the dengue outburst in this country as explosive
"
"১২ কীভাবে ব্যবস্থা চুক্তি ও নতুন চুক্তির মধ্যে তুলনা করা যায় ###>12 What comparisons can be made between the Law covenant and the new covenant
"
"তাই আমাদের নেতাদিগের আজ্ঞাগ্রাহী ও বশীভূত হওয়া আমাদের জন্য বিজ্ঞের কাজ হবে ইব্রীয় ১৩১৭ ###>We are wise to be obedient to those who are taking the lead among us and be submissive Hebrews 1317
"
"এখানে প্রতি বর্গকিলোমিটারে প্রায় ২৫০ লোক বাস করেন ###>Here about 250 people lives in every square kilometer
"
"সভার কার্যবিবরণগ্রন্থ ###>minute book
"
"স্কটিশ রঙিন ফ্রান্সিস ক্যাডেল স্যামুয়েল পপলো লেসলি হান্টার জন ড্কন ফার্গুসন ###>Scottish Colourists Francis Cadell Samuel Peploe Leslie Hunter John Duncan Fergusson
"
"সে ঘুরে ল্যাংডনের চোখের দিকে তাকায় ###>He turned to look Langdon in the eye
"
"এই দুঃখজনক ঘটনার ফলে কর্তৃপক্ষ দশ বছরের জন্য আ্যম্ফিথিয়েটার বন্ধ করে দেওয়ার আদেশ জারি করেছিল ###>As a result of this tragedy authorities ordered the closure of the amphitheater for ten years
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৬৯৭ পুরুষ ৭১২ মহিলা ৬৮২ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 697 male 712 female 682
"
"নির্ভর করা ###>figure on
"
"এরপর নিজের দেশ নাসরতে ফেরার সময় যোষেফ ও মরিয়ম খেয়াল করেনি যে যিশু তাদের সঙ্গে নেই ###>Afterward on the way home to Nazareth Joseph and Mary failed to notice that Jesus was not with them
"
"৩ পরিমিত হোন নির্ব্বোধ না হয়ে জীবনের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর জন্য সুযোগ কিনিয়া লইতে পৌল পরামর্শ দিয়েছিলেন ###>3 Be Reasonable Paul gave counsel on buying out the opportune time for the more important things of life not becoming unreasonable
"
"৭ সেকেন্ড স্নো হোয়াইট আর সাত বামন ###>Seven seconds is the solution time Snow White and the seven dwarves
"
"মথি ১৬১৬ এর অর্থ কী ###>Matthew 1616 What does this mean
"
"সিসি বিওয়াইএনসিএনডি ###>CC BYNCND
"
"আমরা কি এইরকম একটা ফুলের মতো যা মণ্ডলীর সার্বিক সৌন্দর্যকে বৃদ্ধি করে ###>Are we one of the flowers that adds to the overall beauty of the congregation
"
"যে বৃত্তাংশকে উল্টানো হবে তা বেছে নিন ###>Select the segment to invert
"
"নিষ্ক্রিয়তা ###>inactions
"
"জুলাই ১৯৮১ সাল ###>July 1981
"
"কথোপকথনে ব্যবহৃত ###>colloquial
"
"আইনটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপে বিপর্যয়কর ফল সৃষ্টিকারী বীজ নীতিকে বৈধ করতে চায় ###>The law wants to legalize the seeds policy that has had disastrous results in the US and Europe
"
"একটি ছেলে যাকে আমি সাহায্য করতাম সে বাড়িতে তার মাকে একথা বলতে লজ্জাবোধ করতো ###>One lad was ashamed to let his folks know that I was helping him
"
"তোশক ###>matterss
"
"প্রেরিত ১৫২৯ ঈশ্বরবিষয়ক জ্ঞান সর্বদাই সঠিক নির্ভরযোগ্য ও সময়োপযোগী ###>Acts 1529 The knowledge of God is always right reliable uptodate
"
"১০৮৪০৭ ###>109374
"
"করেত সাপ ###>krait
"
"হরিমটর করা ###>Dine with Duke Humphrey
"
"পৌল লিখেছিলেন ভ্রান্ত হইও না কুসংসর্গ শিষ্টাচার নষ্ট করে ###>Paul wrote Do not be misled
"
"প্রভাবতী দেবী শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়ের সঙ্গে জামসেদপুরে নিখিল ভারত বঙ্গসাহিত্য সম্মেলনের পরিচালিকা ছিলেন ###>Together with Shyamaprasad Mukhopadhyay Prabhavati Devi was a director of the Jamsedpur All India Bengali Literary Society
"
"ঈশ্বর তাঁর লোকেদের এই বৃদ্ধি সম্বন্ধে বলেছিলেন আমি সদাপ্রভু যথাকালে ইহা সম্পন্ন করিতে সত্বর হইব ###>The last part of that prophecy should affect all Christians personally for our heavenly Father says I myself Jehovah will speed it up in its own time
"
"সৈয়দ হামজার দ্বিতীয় কাব্য আমীর হামজা ১৭৯৫ ###>The second book of verse composed by Syed Hamza was amir hamza 1795
"
"বোমায় ক্ষতিগ্রস্থ বাংকসির আঁকার দেয়ালচিত্র ছবি থেকে নেওয়া ###>Photo from
"
"কিন্তু বিদ্যুতের সংকট মানুষের এর সাথে খাপ খাওয়ানোর সঙ্গতিকে খর্ব করেছে ###>But the power crisis has really crippled peoples ability to cope with it
"
"২২তম বালুচ এবং ৩২তম পাঞ্জাব রেজিমেন্ট ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বিদ্রোহীদের নিস্ক্রিয় করার দায়িত্বে ছিল ###>22nd Baluch and 32nd Punjab was to neutralise Dhaka University rebels
"
"যাত্রা ৩১৪ ১৫ ###>Ex 314 15
"
"এটাই ছিল যথার্থ নিবর্তনমূলক আটক আইন যা ১৯৪৭ সাল পর্যন্ত বলবৎ ছিল ###>It was truly a preventive detention statute which remained in force till 1947
"
"উইলিয়াম সিডনী পোর্টার ইংরেজি সেপ্টেম্বর ১১ ১৮৬২ জুন ৫ ১৯১০ বিখ্যাত তার ছদ্মনাম ও হেনরি নামে ###>September 11 1862 June 5 1910 better known by his pen name O Henry was an American short story writer
"
"২৮ পৃষ্ঠায় দেওয়া প্রবন্ধটি তুলে ধরুন ###>Feature the article that begins on page 10
"
"তোমাদের হাত উপরে তোল এখনই ###>Put your hands in the air Do it now
"
"বাষ্পস্নান ###>steam bath
"
"আদিপুস্তক ২১৬ ১৭ যদি তারা যিহোবার আইন মেনে চলত মানুষের জীবনকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে কোন কষ্টভোগ থাকত না ###>Genesis 216 17 If they had obeyed Jehovah is law there would have been no suffering to mar human life
"
"উমেশচন্দ্র কলেজ কলকাতা ###>Umes Chandra College Kolkata
"
"আমি একটা উদ্যোগ নেই আর শুরু করে দেই কিন্তু রোম একদিনে তৈরী হয় নি ###>It took a while to get up and running but Rome was not built in a day
"
"অধ্যাপক আরভিন স্টাব নিম্নলিখিত সুপারিশ করেছেন আমরা তাদের আঘাত করি যাদের আমরা ছোট করে দেখি আর যারা সাহায্য করে তাদের উপরে তুলে ধরি ###>Professor Ervin Staub makes the following recommendation We devalue those we harm and value those we help
"
"১৯৬৯ সালে আরসিপিআইয়ের এম মোকশাদ আলি জয়ী হন ###>M Mokshed Ali of RCPI won in 1969
"
"অবমূল্যায়ন করা ###>under rate
"
"স্থানীয় টুইটারস্ফিয়ার আর অন্যান্য ব্লগাররা জানিয়েছেন ###>The local twittersphere and other bloggers reported
"
"৫০৮ সেমি দীর্ঘ অষ্টধাতু নির্মিত এ মূর্তির ঢালাই কাজ নিম্নমানের এবং অনেকটা স্থূল ও ভারি ###>This 508cm high octoalloy image is cast in low relief and is rather heavy
"
"স্পেনের তখনকার রাজা অ্যাজটেকদের তো দূরের কথা কর্টেজকেও চিনতেন না ###>The king of Spain had never heard of Cortes nor of the Aztecs
"
"আমি ###>I am
"
"ইন্দ্রধনু ###>rainbow
"
"তাই আমরা টিয়াটাকে কথা শিখিয়েছি ওর হয়ে বলার জন্য ###>so he trained the parrot to talk for him
"
"অবশ্য বাইবেলে স্পষ্ট নীতিগুলো উল্লেখ করা আছে যেগুলো সমস্ত আন্তরিক খ্রিস্টান পালন করে ###>Of course the Bible lays down clear principles that all sincere Christians observe
"
"দয়া ###>pitiful
"
"থলি ###>sacks
"
"অন্যত্র রোপণ করা ###>transplants
"
"মাস্ক পরো ###>Mask on
"
"সুষম সপ্তদশভুজ ###>regular heptadecagon
"
" ওহ কিছু না ###> Oh nothing
"
"পার্সিফোন ###>Persephone
"
"যত তাড়াতাড়ি সিদ্ধান্ত হোয়াইট হাউসের কর্মকর্তারা এটি সম্পর্কে আমেরিকান ইহুদি নেতাদের বলা হয়েছিল ###>As soon as the decision was made White House officials told American Jewish leaders about it
"
"পোর্তুগালে বাইবেলের সত্য ছড়িয়ে দেওয়া ###>Spreading Bible Truth in Portugal
"
"হ্যারল্ট লিখেছিলেন ঈশ্বরের প্রতি আমার বিশ্বাসের কারণে আমি আমার জীবনে সবমিলিয়ে মোট ১৪ বছর কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে ও জেলে কাটিয়েছি ###>Harald wrote In all I have spent 14 years of my life in concentration camps and prisons because of my faith in God
"
"তাকে সহায়ক পরামর্শদাতার সঙ্গে ভালোভাবে যোগাযোগ রাখতে হবে ###>He should maintain good communication with the auxiliary counselor
"
"প্রত্যেক প্রতিষ্ঠানের জন্য একটি ভার্চুয়াল থাকবে এবং সেই হিসেবে চার্জ করা হবে ###>Every organization will be provided a virtual and all the charges will be applicable in that 
"
"দূরবর্তী ভিডিও উইন্ডোর মাপ ###>Remote video window size
"
"এধরনের অবয়বহীনতার ধারণা ইহুদি ও কিছু খ্রিস্টান বিশ্বাসেও দেখা যায় ###>such believes are also seen in christanity
"
"জীবিত বেরিয়ে এসো ###>Make sure you escape alive
"
"তৃতীয় টাওয়ারটি দুটি বড় টাওয়ারকে আলোকিত করার জন্য ব্যবহূত হয় জল বা হাউজিং সরঞ্জাম সংরক্ষণ করে না ###>The third tower does not store water housing equipment to illuminate the two larger towers
"
"আশ্রয়স্থল ৭৩৯৯ কিমি২ ৬৪৮০ কিমি২ ব্যবহারযোগ্য এলাকা জুড়ে রয়েছে এর মধ্যে ৪৩৩১ কিমি২ ৩৪১২ বর্গকিমি ভূমি অঞ্চল ###>The port covers an area of 7399 km2 6480 km2 usable of which 4331 km2 3412 km2 are land areas
"
"সামু ছাড়ার কারণ কি ###>What is the reason for leaving Samu
"
"৮ নির্ধারিত অর্থ বিধি দ্বারা নির্ধারিত ###>8 prescribed means prescribed by rules
"
"তা করে আমরা শয়তানের নিয়ন্ত্রণে রয়েছে এমন ব্যক্তিরা যেশারীরিক নৈতিক ও মানসিক ক্ষতি ভোগ করে সেগুলোকে এড়াতে পারি যাকোব ৪৭ ###>By so doing we can be spared much of the physical moral and emotional damage experienced by those under satanic control James 47
"
"অতীতে অনেকে অলস মুহূর্তে বসে শাঁখার অলঙ্কার তৈরি করত ###>In the past many of them used to make conch ornaments during their idle time
"
"জন ###> John
"
"দখল ###>proficiency
"
"টুমটাম করে ###>at a little cost
"
"লেজ মোটা হওয়া ###>Be puffed up
"
"মনোরম ###>loveliest
"
"সর্বনাশ করা ###>perishes
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি তিল পাট সরিষা কলাই আমন ধান ###>Extinct or nearly extinct crops Sesame jute mustard kalai
"
"জেলাটির নামকরণ করা হয় মর্দান শহরের নামানুসারে যেটি জেলাটির প্রধান সদর দপ্তর হিসেবে পরিচালিত হয়ে থাকে ###>The district is named after Mardan city which is also the headquarters of the district
"
"পালকের মত হালকা কিন্তু ড্রাগনের আঁশের মত শক্ত ###>As light as a feather and as hard as dragon scales
"
"দ্য আহমাদী ###>The Ahmadi
"
"এমকে আমি বলতে চাচ্ছি ###>MK I mean
"
"ডঙ্কা ###>drumbeat
"
"এদিকে আসো ###>Come back here
"
"৩০১৪২৮৩০ আমি যদি যত্নের সঙ্গে সময় নিয়ে বিভিন্ন সিদ্ধান্ত বিবেচনা করি তাহলে আমি হয়তো কী এড়াতে পারব এবং এতে কী উপকার হবে ###>30 142830 If I take the time to weigh decisions carefully what might I avoid and with what benefit
"
"বিষম সময় ###>Critical times hard to deal with
"
"অধিকাংশ ভুটিয়া র্ন্যিংমা সম্প্রদায় অনুসরণ করে যা তিব্বতী বৌদ্ধধর্মের কাগয়ু সম্প্রদায়ের অনুসারী ###>Most Bhutias practice the Nyingma school followed by the Kagyu school of Tibetan Buddhism
"
"আপনার ডান পাশে একটি বক্স আছে ###>To your right is a box
"
"তোমাদের সাথে পরে দেখা করছি ###>I will catch up with you guys
"
"আমি ওদের কখনও বলব না তুমি কোথায় আছো ###>I will never tell them where you are
"
"ইয়ুচি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জর্জিয়া ওক্লাহোমা ###>Chitimacha US Louisiana extinct possibly part of the hypothetical Gulf languages
"
"পালিশ করা ###>burnished
"
"সমস্যার সমাধান না হওয়া পর্যন্ত রেকর্ডিং চলবে ###>Recording will continue until the matteris resolved
"
"পৈঠা ###>staircase
"
"চিররুগ্ন ###>Always allying
"
"কারন যত আপনি চিন্তা করছেন আপনি দেখতে পাচ্ছেন তত সহজেই এটা আপনাকে বোকা বানায় ###>Because the more you think you see the easier it will be to fool you
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে থেওগ এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Theog has an average literacy rate of 64 higher than the national average of 595 male literacy is 73 and female literacy is 56
"
"অস্থিতিশীল বায়ুমন্ডল আর দ্রুত পরিচলন ক্রিয়া কালবৈশাখীর উৎপত্তি ও বৃদ্ধির অন্য গুরুত্বপূর্ণ নিয়ামক ###>Unstable atmosphere and intense convective activity are other important factors for their origin and growth
"
"সিরিয়াঃ হোউলা গণহত্যার ঘটনার প্রতিবাদে রাষ্ট্রদূতদের বহিষ্কার ###>Syria Ambassadors Expelled in Protest at Houla Massacre
"
"ঘিরা ###>Enclose
"
"কখনও কখনও তারা অসুস্থ হয়ে পড়তেন ###>At times health problems came up
"
"অপরদিকে নিয়ম অসংখ্য অথবা শাসন রূঢ় হওয়া উচিত নয় ###>On the other hand rules should not be too numerous or discipline too harsh
"
"প্রত্যুত্তর পার্স করতে অক্ষম ###>Unable to parse response
"
"এমসিএ মাস্টার অফ কম্পিউটার অ্যাপ্লিকেশন ###>MCA Master of Computer Applications
"
"লেহী ###>Licking
"
"দেখো নিজেকে ###>Look at you
"
"পূূর্ণতাপ্রাপ্ত ###>mature
"
"আমি তোমাদের কিছু একটা দেখাতে চাই ###>I want to show you something
"
"অন্যদিকে তথ্য অধিদপ্তর সরকারি কর্মকান্ডের প্রেস কভারেজের দায়িত্বে নিয়োজিত ###>The Press Information Department is entrusted with the task of press coverage of governmental activities
"
"তৈয়ারি করা ###>produces
"
"প্রত্যক্ষ কর ###>direct tax
"
"২০১৫ সালের ২৮ এপ্রিল এটি ব্লুরে ও ডিভিডিতে মুক্তি পায় ###>It was released on Bluray and DVD on April 28 2015
"
"সারু এখন হোবার্টেই বসবাস করেন ###>Saroo continues to live in Hobart
"
"আমি সেখানে থাকব আগে আপনি এটা জানেন ###>I will be there before you know it
"
"২ শয়তান ও তার মন্দদূতদের বিরুদ্ধে আমাদের কোন প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা রয়েছে ###>No 2 What Defense Do We Have Against Satan and His Demons
"
"এই বছর আগস্ট মাসের শেষে সারা বছরের সমস্ত মজুত সাহিত্য ও পত্রিকাগুলোর একটা তালিকা বানানো দরকার ###>The annual inventory of all literature and magazines on hand should be taken on or as close to August 31 2000 as possible
"
"অ্যান্ডি রডিক ###>Andy Roddick
"
"৪১ আপিল ও পুনর্বিবেচনা ###>41 Appeal and revision
"
"১ তীম ৫৮ সাধারণত আমরা স্কুলে যাওয়ার এবং ভালোভাবে অধ্যয়ন করার মাধ্যমে এই দক্ষতাগুলো অর্জন করতে পারি ###>1 Tim 58 Often we can gain those skills by attending school and being diligent students
"
"অরু আপা নিচু হয়ে আমাকে কাছে টেনে নিলেন ###>Aru Apa bent down and pulled me to her
"
"অপযশ ###>infamy
"
"লেখক ###>essayist
"
"আমি তোমায় বলতে চাই তুমি কখনই চুরি করবে নামিথ্যা বলবে না ফাঁকি দিবেনা ###>I want to say may you never steal lie or cheat
"
"এ দুটি শাখাকেই ১৮৭৩ সালে শিয়ালদা মেডিক্যাল স্কুল বা ক্যাম্পবেল মেডিক্যাল স্কুল নামে একটি নতুন স্কুলে স্থানান্তরিত করা হয় ###>In 1873 both these classes were transferred to a new school called the Sealdah Medical School or the Campbell Medical School
"
" পুরুষ কণ্ঠে অথিতিদের মধ্য থেকে বাজি ধরুন ###> Man Place your bets
"
"অধি মুনাফা ###>superprofit
"
"তাঁর পরিকল্পনাটি বিবেচনার জন্য উপমহাদেশের বিভিন্ন নেতা ও সমিতির নিকট প্রেরণ এবং পত্রপত্রিকায় প্রকাশ করা হয় ###>The plan was despatched to various leaders and bodies throughout the subcontinent for consideration and was published in newspapers and periodicals
"
"আমি অলস ইদুরটাকে মেরে ফেলবো ###>I will kill the useless little sewer rat
"
"কৃতজ্ঞতা ২১৫ ###>Gratitude 215
"
"শয়তান চায় আমরা যেন সেইরকমই চিন্তা করি ###>Satan would like to have us think so
"
"সিরিয়াল কেবল হল একটি ধারাবাহিক যোগাযোগের প্রোটোকল ব্যবহার করে দুটি ডিভাইসের মধ্যে তথ্য স্থানান্তর এর কাজে ব্যবহৃত হয় এমন একটি তার ###>A serial cable is a cable used to transfer information between two devices using a serial communication protocol
"
"কপিরাইট ডেমোটিক্সের ১৯১২২০১৪ ###>Copyright Demotix 19122014
"
"ছবি মোহাম্মদ আবদেল ফাত্তাহএর ###>Picture by Mohamed Abdelfattah
"
"মেয়েরা আংটি পড়ে তারা ভাবে তোমার টাকা পয়সা আছে আর তোমার কাজ করতে পারে ###>Ladies see the ring they know you must have some cash and your cock must work
"
"ওর কাছাকাছি চা নিওনা ###>Be careful with the tea near him
"
"বিকেল তিন টার সময় ###>At three of the clock in the afternoon
"
"এছাড়াও বার্ন্ট মৃতদের চমৎকার প্রত্যাশা সম্বন্ধে শিখেছিলেন ###>Bernd also learned of the wonderful prospect for the dead
"
"ল্যাবরেটরী ###>Laboratory
"
"তিনি যদি মনে করেন তা হলে তিনি শপথ করতে পারেন ###>He may feel that he can take such an oath
"
"মাছের পোনা ###>minnow
"
"প্রথমে লিফট দিয়ে নীচে নামবে ###>Take the elevator to the very bottom
"
"২ কয়েক বছর আগে পৌল যখন দম্মেশকে যাওয়ার রাস্তায় ছিলেন তখন এক দর্শনে যিশুর বাণী শুনেছিলেন ###>2 Years earlier when he was on the road to Damascus Paul saw a vision in which he heard Jesus voice
"
"রিও থেকে ১ মে ২০১১ ###>From Rio May 1st 2011
"
"কৃষকেরা এরপর ক্রমাবনতিশীল পানি থাকা অবস্থায় পাডলিং প্রক্রিয়া চালাতে থাকে যতক্ষণ পর্যন্ত না সর্বাধিক পাডলিং অবস্থায় পৌঁছায় ###>Farmers then continue to puddle the soil at progressively lower moisture content until they reach maximum puddling
"
"জর্জ আলফ্রেড লোহম্যান জন্ম ২ জুন ১৮৬৫ মৃত্যু ১ ডিসেম্বর ১৯০১ কেনসিংটনে জন্মগ্রহণকারী বিখ্যাত ইংরেজ ক্রিকেট তারকা ছিলেন ###>George Alfred Lohmann 2 June 1865 1 December 1901 was an English cricketer regarded as one of the greatest bowlers of all time
"
"সংসদীয় নির্বাচনে বিএনপি জোটকে মোকাবেলার জন্য তিনি ২০০৫ সালে ১৪দলীয় জোট এবং ২০০৬ সালে মহাজোট গঠন করেন ###>She formed the 14party electoral alliance in 2005 and then a grand alliance in 2006 to confront the BNPled alliance in the upcoming parliamentary election
"
"ফাঁড়ি ###>outpost is
"
"পানীয়জলের উৎস নলকূপ ২৭৯৯ ট্যাপ ১১৭ পুকুর ৬১৭৬ এবং অন্যান্য ৯০৮ ###>Sources of drinking water Tubewell 2799 tap 117 pond 6176 and others 908
"
"পন্সের জন্ম হয় ভেনিজুয়েলার রাজধানী কারাকাসে এবং তিনি মাত্র ৫ বছর বয়সে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসেন ###>Pons was born in Caracas Venezuela and has a younger sister named Raquel
"
"আমি এই কোন চাই না ###>I do not want any of this
"
"বীনদের সংখ্যা প্রায় ৫ হাজার ###>The size of their population is about 5000
"
"সালিগাও ###>Saligao
"
"ভূমি এবং মৃত্তিকা ভিত্তিক প্রযুক্তি প্রকৃতপক্ষে শস্যভিত্তিক প্রযুক্তিকে সফলভাবে প্রয়োগ করার ক্ষেত্রটি তৈরি করে দিচ্ছে ###>Land and soil based technology actually provides the platform whereupon the crop based technology operates
"
"১৯৯৮ সিম্বিয়ান লিমিটেড সিম্বিয়ান অপারেটিং সিস্টেম প্রস্তুত করেছে ###>1998 Symbian Ltd has developed Symbian OS
"
"১৫ মণ্ডলী কিভাবে এক আশ্রয়স্বরূপ ###>15 How is the congregation like a shelter
"
"থাইল্যান্ডের কৃষকদের কীভাবে ভালো হবে ###>How well off are Thai farmers
"
"আমি আমার কাজ করছি দেখছেন না ###>I am doing my job Sir You know my job do not you
"
"আমিও তাদের মতো হতে চাই সনিয়া ভেবেছিলেন ###>I want to be like that too Sonia thought
"
"যোগান ###>to give
"
"পুনরায় উল্লেখ করা ###>reverts
"
"১৫০০০ নতুন সাক্ষিদেরকে দেখুন ###>15000 New Witnesses
"
"আর এর তুলনায় অন্য ম্যানিফোল্ডগুলিতে ন্যুনতম পৃষ্ঠতলগুলিকে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে যেমন হাইপারবোলিক স্পেস হাইডাইমেনশনাল স্পেস বা রিমেম্যানিয়ান মানিফল্ডস ###>Minimal surfaces can be defined in other manifolds than R such as hyperbolic space higherdimensional spaces or Riemannian manifolds
"
"ধিক্কার ###>contempt
"
"আবেদিত ###>Solicited
"
"সীমানা উত্তরে ভারতের মেঘালয় রাজ্য দক্ষিণ ছাতক উপজেলা পূর্বে ছাতক ও সিলেট সদর উপজেলা পশ্চিমে সুনামগঞ্জ সদর উপজেলা ###>It is bounded by Meghalaya state of India on the north chhatak upazila on the south and east sunamganj sadar upazila on the west
"
"শিক্ষানবিস ###>prentice
"
"এই ভিডিওটি ছাইয়ের উদ্গিরণ দেখাচ্ছে যখন রেকর্ডিংগুলো প্রোটোকল সম্পর্কে বিস্ময়ের জন্ম দেয় ###>This video shows the ash column rising while those recording wonder about protocols if they should be evacuating the area
"
"কিন্তু যখন সম্পূর্ণ হৃদয়ের ভক্তি নিয়ে যিহোবার দিকে ফিরেছিল তখন সেই আবরণ সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল ###>When there is a turning to Jehovah in wholehearted devotion however the veil is taken away
"
"যিশু আমাদেরকে তাঁর উদাহরণ অনুসরণ করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন ###>Jesus invited us to follow his example
"
"১১ ঈশ্বরের আজ্ঞার অবাধ্য হওয়ার পর আদম ও হবা তাদের সিদ্ধতা হারিয়েছিলেন ###>11 By rebelling against Jehovah Adam and Eve lost their perfection
"
" তুমি এখানে কেন ###> Why are you
"
"কোন ব্যাপার না কতবার তুমি ছলনা করেছ অন্য কেউ হতে ###>No matter how much you pretend to be someone else
"
"১৮৭৩ থেকে ১৮৭৬ সাল পর্যন্ত শ্মিট অস্ট্রিয়ার গ্রাৎস বিশ্ববিদ্যালয়ে সাংস্কৃতিক ভাষাতত্ত্বের অধ্যাপক ছিলেন ###>From 1873 to 1876 Schmidt was a professor of philology at the University of Graz in Austria
"
"ব্যক্তিবৈশিষ্ট্য ###>individuality
"
"নিক্সন তালুকদার ###>Nixon Talukdar
"
"গুজরাতের সেনারা তাদের পরাজিত করে পরবর্তীতে ১৪১৯ ১৪২০ ১৪২২ ও ১৪৩৮ সালে আহমেদ শাহ চারবার মালওয়ায় অভিযান চালান ###>Gujarat army defeated them and later Ahmad Shah led four expeditions into Malwa in 1419 1420 1422 and 1438
"
"ভৃতি ###>maintenance
"
"ছলনা ###>cheating
"
"ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান মসজিদ ১৬৪ মন্দির ৩৮ গির্জা ১ তীর্থস্থান ১ রামকৃষ্ণ সেবাশ্রম ২ আখড়া ৬ ###>Religious institutions Mosque 164 temple 38 church 1 sacred place 1 ramkrishna seba ashrama 2 akhra 6
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ৯ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Singur 9 of the population is under 6 years of age
"
"বিকালে ফোন করে ঘটনাটা জানিয়েছি ###>I call this afternoon and tell her what happened
"
"স্বামী বলেন মেয়েরা কোথায় ###>He says Where are our daughters
"
"ছটাক ###>chatak
"
"বইটির গ্রন্থস্বত্ব রেজিস্টার করা হয় ১ আগস্ট এবং পূর্ণ পরিবেশনা শুরু হয় সেপ্টেম্বর মাসে ###>Its copyright was registered on August 1 full distribution followed in September
"
"ডাইহাইড্রোক্সিমিথিলিডিন ###>Dihydroxymethylidene carbonous acid
"
"টেলেফিল্ম ###>telefilm
"
"যিশু খ্রিস্ট অদ্বিতীয়ভাবে যোগ্য ###>JESUS CHRIST UNIQUELY QUALIFIED
"
"হস্তমৈথুন করা ###>frigs
"
"এক আদর্শ নাভাজো হোগান ###>A typical Navajo hogan
"
"এরপর তিনি তাঁর প্রেরিতদের কাছে ডেকেছিলেন এবং তা বলেছিলেন মার্ক ৯৩৩৩৫ ১২৪১৪৪ ###>Then he called his apostles to him and made his point Mark 93335 124144
"
"দম ###>control
"
"হিউস্টন থেকে ফোন এসেছে ###>I got a call from Houston
"
"পুরো মহাসমুদ্রের ###>The entire ocean
"
"কিন্তু বিক্রি করা মালের ব্যপারে আমরা কিছুই করতে পারিনা ###>But we had absolutely nothing to do with the acquiring of said merchandise
"
"এডওয়ার্ড সারলি এটি প্রথম বারের মত শুরু করেন ###>The starter was Edward Searle
"
"আজকে ঈশ্বরের লোকেরা আধ্যাত্মিক ভাইবোনদের নিয়ে গঠিত এক বৃহৎ পরিবারের অংশ যাদের উত্তরাধিকারের উৎস হতে পারে প্রাচীনকালের নারীপুরুষরা ###>GODS people today are a large family of spiritual brothers and sisters whose heritage can be traced back to men and women of ancient times
"
"পূর্ববর্তী ফলাফল ###>Previous Results
"
"তিনি যেহেতু অস্ত্র বহন করতে রাজি হননি তাই তাকে কানাডার অন্টারিওর কিংস্টন কারাগারে দশ মাসের কারাদণ্ড দেওয়া হয়েছিল ###>Because he would not bear arms he was sentenced to a tenmonth term in the Kingston Penitentiary in Ontario Canada
"
"ক্ষীণ হওয়া ###>thin
"
"ভোজন ###>Feeding
"
"উদঘাটন ###>revelation
"
"ঘাড় শক্ত হয়ে যায় বা হঠাৎ প্রচণ্ড মাথা ব্যথা হয় ###>Has a rash difficulty breathing diarrhea or repeated vomiting
"
"৬ প্রেরিত পৌলের উদাহরণ বিবেচনা করুন ###>6 Consider the example of the apostle Paul
"
"তিনি ধনীও ছিলেন না কিংবা কোনো ক্ষমতাবান ব্যক্তিও ছিলেন না ###>HE WAS neither rich nor powerful
"
"এই বেন কেই ঘণ্টা আরও যুক্ত আছে কাল্পনিক নায়ক টাওআরা টোডা এর সাথে যিনি মূলত এটা দান করেন মি ডেরা মন্দিরে ###>The Benkei bell is also associated with the legendary hero Tawara Toda who originally donated it to the Miidera temple
"
"মঁজুর করা ###>averring
"
"তীরের দাম বেশী ###>Arrows cost money
"
"ওদের সাথে কথা বলো আমার মনে হচ্ছে কিছু একটা ভুল আছে ###>Please talk to them I doubt something is wrong
"
"গত দুই সপ্তাহ এই ঘটনাটি তাজিক সমাজে আলোচনার প্রধান বিষয়বস্তু ছিল ###>For the last two weeks it was one of the main topics of discussions in the Tajik society
"
"বামে জোরে ঘুরাচ্ছি স্যার ###>Left hard rudder sir
"
"যেখানে আপনি আপনার কলম বা আপনার মানিব্যাগ ছেড়ে আপনি ভুলে যেতে পারে ###>You may forget where you left your pen or your wallet
"
"১৯২৫ সালে ৪০৩০ গড়ে ১৫৭২ রান তুলে নিজেকে আরও এগিয়ে নিয়ে যান ###>Leyland further improved his record in 1925 hitting 1572 runs at 4030
"
"সড়ক ক্ষতিগ্রস্ত হওয়ার কারনে উদ্ধারকারী দল ও ত্রাণ বিতরণকারী দল ঐ জনগোষ্ঠীর কাছে এখনো পৌছাতে পারে নি ###>Because of damaged roads rescuers and relief groups could not access these communities
"
"বৈশিষ্ট্যসূচক ###>diacritical
"
"কিন্তু চ্যাপলিন তাঁর নিজের নৃত্যে সন্তুষ্ট ছিলেন না এবং তিনি হাস্যরসাত্মক চরিত্রে অভিনয় করার ইচ্ছাপোষণ করেন ###>Chaplin worked hard and the act was popular with audiences but he was not satisfied with dancing and wished to form a comedy act
"
"আন্তরিকরূপে ###>unfeignedly
"
"মাননির্ধারণ ###>standardization
"
"এটা প্রশ্নের সাথে সম্পর্কযুক্ত নয় ###>It is absolutely out of the question
"
"৬৩২ সালের ৪ আগস্ট উসামার বাহিনী মদিনায় ফিরে আসে ###>On 4 August 632 Usama is army returned to Medina
"
"এটা আমাদের পৈত্রিক সম্পত্তি ###>This is our ancestral property Go away
"
"কথা বলার পিছনে উদ্দেশ্য কী তা দেখিয়ে ইস্রায়েলের রাজা বলেন দ্বেষ বিবাদের উত্তেজক কিন্তু প্রেম সমস্ত অধর্ম্ম আচ্ছাদন করে ###>Identifying the motivation behind spoken words the king of Israel states Hatred is what stirs up contentions but love covers over even all transgressions
"
"কর্তৃত্বকর ###>predominant
"
"এরপর থেকে যুদ্ধ চলমান ###>By then the war was ongoing
"
"নাক্ষত্র দিন ###>sidereal day
"
"এতে কৃষ্ণলীলাশ্রিত আধ্যাত্মিক রসমাধুর্যের পাশাপাশি মানবিক প্রেমবিরহের কথাও স্থান পেয়েছে ###>It is inspired by the theme of human love and suffering as well as the spiritual beauty of Krishvalila
"
"মানচিত্রবিদ ###>carto grapher
"
"বিচার ভবন অবরোধ ###>Palace of Justice siege
"
"অব্রাহাম এইরকম নিকট সম্পর্ক উপভোগ করেছিলেন কারণ তিনি ঈশ্বরে বিশ্বাস করিলেন ###>Abraham was granted such closeness because he put faith in Jehovah
"
"ইনটেনসিভ কেয়ার ইউনিটের মতো বিশেষ বিভাগগুলোতে যে নার্সরা কাজ করেন তারা হাসপাতালের সবচেয়ে ভাল প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত কর্মীদের কয়েকজন ###>The nurses in specialized wards like the intensive care unit are some of the besttrained professionals in the hospital
"
"প্রোফাইল ###>profiles
"
"আমরা আদেশ অনুযায়ী সেনানিবাসে যাই কিন্তু আমরা সম্মানপূর্বক সামরিক পোশাক পরা প্রত্যাখ্যান করি ###>We went to the military base as ordered but we respectfully refused to put on the uniform
"
"উদাহরণস্বরূপ দায়ূদের সেনাপতি যোয়াব শৌলের আত্মীয় অব্নেরকে হত্যা করেছিলেন ###>For instance David is military commander Joab murdered Saul is relative Abner
"
"আমরা আস্থা রাখতে পারি যে যিহোবা আমাদেরকে টিকে থাকতে সাহায্য করবেন ###>We can be confident that Jehovah will help us to endure
"
"ইনি ল্যাফটার হলের মি ফ্র্যাঙ্কল্যান্ড আমাদের বাড়ি থেকে মাইল চারেক দক্ষিণে ওঁর বাড়ি ###>This is Mr Frankland of Lafter Hall who lives some four miles to the south of us
"
"একদম সহজ সোনা ###>It is quite easy dear
"
"হরিহরপাড়ার মোট সাক্ষরতার সংখ্যা ৯৮৯৪ জন ###>The total number of literates in Hariharpara was 9894 7577 of the population over 6 years
"
"আমি আমার ছেলেকে দেখার জন্য উদগ্রীব ###>I was looking forward to seeing my son
"
"পুনরাবৃত্তি করা ###>reiterate
"
"এই উপন্যাসে মৃত্যু ও জীবন উপলব্দি নিয়ে রচিত ###>The work is a fiction and deals with life after death
"
"কণ্ঠরোধী ###>aphonic
"
"আমি ঠিক আছি ###>I am okay
"
"আর তুমি যদি কোথাও সামান্যতম ভেজাল করো আর তা তোমার চেহারা মধ্যে প্রকাশ পায় ###>And the instant that you even show the slightest crack in that smug facade
"
"বিস্তৃত ###>long and wide
"
"এটা আমার জঙ্গল ###>This is my forest
"
"শগার্ট আর গর্ডনকে আমরা নামিয়ে দিয়েছি ###>Shughart and Gordon are on the deck
"
"১৮৩৯ সালে এডেন ব্রিটিশ সাম্রাজ্য এর একটি অংশ হিসেবে অন্তর্ভুক্ত হয় তখন এটি শাসিত হত বোম্বে প্রেসিডেন্সির মাধ্যেম ###>In 1839 Aden became part of the British Empire and was administered by the Bombay Presidency
"
"আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিল প্রণীত আম্পায়ার ও রেফারিদের আন্তর্জাতিক তালিকার অন্যতম সদস্য উইলসন ওয়েস্ট ইন্ডিজের আম্পায়ার হিসেবে ক্রিকেটে প্রতিনিধিত্ব করছেন ###>Wilson is currently a member of the Emirates International Panel of ICC Umpires representing West Indies
"
"নারীরা অবরুদ্ধ ###>Incarcerated women
"
"সপ্তাহান্তের ঘটনাগুলো নিয়ে লেখকের ধারণকৃত একটি ছবির গ্যালারি এখানে রয়েছেঃ ###>Here a photo gallery of the weekend is events taken by the author
"
"আপনি কি এমন পরিস্থিতিগুলোর মুখোমুখি হয়েছেন যেগুলোর কারণে আপনি নিজেকে মূল্যহীন বলে মনে করেছেন ###>Have you faced situations that made you feel worthless
"
"ইলিয়াস মো লেখক ও গবেষক ইলু মো মমতাজুর আলম বীরগঞ্জ দিনাজপুর ###>Islam AKM Mazharul Lecturer in Anthropology Shahajalal University of Science and Technology
"
"দৃঢ় হত্তয়া ###>fixes
"
"নতুন করে ###>anew
"
"আবর্তঘর্ষণ ###>Rolling friction
"
"প্রেরিত ২০২৮ ২৯ মনে রাখবেন তাঁর মেষদের শিক্ষা দেওয়ার উৎসাহিত করার এবং সতেজতা প্রদান করার দায়িত্ব আপনাদের ###>Acts 2028 29 Remember it is your responsibility to nourish encourage and refresh his sheep
"
"সুপ্রিম কোর্ট ঢাকা ###>Supreme Court Dhaka
"
"কাজেই যখন হোটেলের কর্মচারী বিষয়টি দেখল সে পুলিশকে ডাকল ###>So when the hotel employee saw it he called the police
"
"হংকং এর স্কুলের শিক্ষার্থীরা ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী ওক এর সৌজন্যে ###>Hong Kong school children Image by Flickr user wok
"
"গোষ্ঠীটির একজন সংগঠক ইয়ান নাইং তুন বলেন যে ###>Yan Naing Tun one of the organizers of the group said my
"
"এই জন্তুটার নাম ###>The name of the animal
"
"মোট ২১৩৯৯ বাপ্তিস্মিত ৮১ ###>TOTAL 928498 Baptized 2671
"
"মোশি এবং তার উত্তরাধিকারী যিহোশূয়ের বহুদিন হল মৃত্যু হয়েছে ###>Moses and his successor Joshua had long been dead
"
"নেংটিপড়া ###>Wearing closefitting underwear
"
"ফিলাডেলফিয়া ###>Philadelphia
"
"সকলের নিজেকে প্রশ্ন করা উচিত কেন নেদার ঘটনায় সবাই এগিয়ে আসে যেখানে খাত্তিয়ার বেলায় সবাই উদাসীন ###>Everyone should ask themselves Why were you moved by Neda while indifferent with Khattiya
"
"ভিনাস উইলিয়ামস ###>Venus Williams
"
"পরিবৃত্ত ###>retired
"
"এটা ঠিক সেইরকমই হবে যেমনটা একেবারে শুরুতে ঈশ্বর চেয়েছিলেন ###>It will be just as God wanted it to be at the beginning
"
"হিতোপদেশ ৩৫ ৬ সেই দিনের শাস্ত্রীয় তাৎপর্যকে সর্বাগ্রে মনে রাখুন ###>Proverbs 35 6 Keep the spiritual significance of the day uppermost in mind
"
"মা বাইবেল ভালবাসতেন ###>Mother loved the Bible
"
"এই বিশ্ববিদ্যালয়ে ৪ টি ফ্যাকাল্টি ও ১৪টি বিভাগ আছে ###>Currently Comilla University has four faculties with fourteen departments
"
"মামা আমার পায়ে খুব ব্যাথা হয় দয়া করে আমাকে মুক্ত করে দিন ###>Uncle my feet hurt Please do not lock me up
"
"ভান্তঃপ্রদেশ ###>Interstellar space
"
"কি হবে যদি আমরা অতিক্রম করতে পারি এই সমস্যা ###>What if we could overcome the problem
"
"গত বছরের তুলনায় এই উপস্থিতির সংখ্যা এক তাৎপর্যপূর্ণ বৃদ্ধি ছিল ###>That was a significant increase in attendance over the preceding year
"
"হারিক্যানের আবছা আলোতে আমার সামনে একজন মানুষ দাঁড়িয়ে আছে ###>There was someone standing there in front of me in the lantern is dim light
"
"সেই লিমনকে ধরে টেনেহিঁচড়ে যখন র্যাব নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছিল তখন লিমন তার প্রতিবাদে চিৎকার করছিল ###>When Limon was trying to take Rana he was shouting at his protest
"
"৩৮ পৌরনীতি ও নাগরিকতা ###>38 Civics and Citizenshsip
"
"আগে একসময় এমপিওভুক্ত বেসরকারি অবসরপ্রাপ্ত শিক্ষককর্মচারীদের কল্যাণ ট্রাস্ট আর অবসর ভাতার চেকের পেছনে ছুটতে হতো ###>Earlier MPOaffiliated nongovernment teachers and employees had to run behind the welfare trusts and pensioner is checks
"
"টিকা ###>stayed
"
"শব্দকল ###>noise maker
"
"১১৫ খ্রিস্টকে যথাসম্ভব পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে অনুসরণ করার মাধ্যমে আমরা যিহোবার সঙ্গে আরও অন্তরঙ্গ হয়ে উঠতে পারি ###>115 By closely following the Christ we can become more intimately acquainted with Jehovah
"
"তোর গোষ্ঠী ###>You f
"
"আমাদের ভবিষ্যৎ নিরাপদ করতে আমার যা প্রয়োজন মনে হয়েছিল আমি কেবল তাই করছিলাম ###>I was only doing what I thought necessary to secure our future
"
"তুমি উন্মাদ ###>You are psychotic
"
"ব্রডওয়েতে তার এই কাজের জন্য তিনি মঞ্চনাটকে শ্রেষ্ঠ অভিনেতা বিভাগে টনি পুরস্কার অর্জন করেন ###>For his performance in the Broadway run of the play Corden won the Tony Award for Best Actor in a Play
"
"তাহলে এখন মিথ্যাও বলা শুরু করেছিস ###>So now you are adding lying to the list
"
"ক্ষেত্র পরীক্ষা ###>fieldtest
"
"১৯৭৯ সালের নভেম্বরে সরকার খুলনায় প্রথম একটি কারিগরি বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনের সিদ্ধান্ত নেয় কিন্তু এতদঞ্চলের জনসাধারণের দাবি ওঠে সাধারণ বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনের ###>In November 1979 the Cabinet took the decision for establishing a Technical University but the local people demanded a general university
"
"এর ফলাফল পাবে আপনি বাজি ধরুন ###>You bet there will be consequences
"
"গ অপরাধ সংঘটনের সময়কাল এবং বাজেয়াপ্তকৃত সম্পত্তি আবেদনকারীর মালিকানায় আসিয়াছে এইরূপ দাবিকৃত সময়কাল ###>c the duration of the commission of the offence and the duration of alleged ownership of the confiscated property by the applicant
"
"লিফটম্যান ###>Liftman
"
"প্রজ্ঞাত ###>known
"
"ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির মাধ্যমে আঠারো শতকে তৎকালীন প্রায় ত্রিশ লক্ষ টাকার বস্ত্রসামগ্রী রপ্তানি করা হয় ###>Dhaka is annual export of cotton goods in the 18th century through the English East India Company alone amounted to about thirty lakh rupees
"
"হাছন রাজা জাদুঘর ###>Hasan Raja Museum
"
"কোঝাইদাইভেল ###>Kozhandaivel
"
"ভ্রান্ত পর্যবেক্ষণ ###>malobservation
"
"আর তাদেরকে বল বাহিরে গিয়ে কিছু খেয়ে আসতে ###>Tell them to go out for a drink or something
"
"এগুলোকে আধা ঘন্টা আগে ওভেনে দাও আর দুপুরের আগেই পাঁচটা অফার পেয়ে যাবে ###>Put these in the oven half an hour before you open and you will have five offers before noon
"
"তাদের মনোভাব ও কথাবার্তা জীবন সম্বন্ধে আমাদের দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রভাবিত করবেই ১ করিন্থীয় ১৫৩৩ ###>Their attitudes and conversations are bound to affect our outlook on life 1 Corinthians 1533
"
"সেই চুক্তিপত্রে ১৯১৯ সালে ২৮ জুন স্বাক্ষর করা হয় ###>It was signed on June 28 1919
"
"সাদাসিধা ###>unpretentious
"
"দুঃশীলতা ###>Wickedness
"
"স্থাপ্য ###>established
"
"আজ রাতেই একটা খবর পেয়েছি খুবই খারাপ খবর বিপদ ঘনিয়ে আসছে ###>I had news tonight bad news and I see trouble coming
"
"সময়নিরুপণতালিকা ###>timetable
"
"সোজা ###>bluffy
"
"১ করি ৭২৮ কেন ###>1 Cor 728 Why
"
"২রা সেপ্টেম্বরে সেই ৯৯তম ক্লাসটি গ্র্যাজুয়েশন লাভ করে ###>On September 2 that 99th class graduated
"
"টম আপনার বিষয় আমাকে সব বলেছে ###>Tom told me all about you
"
"বরাবর ###>right 2
"
"তাঁর মতে রামমোহন থেকে ঢাকার বুদ্ধির মুক্তি আন্দোলন পর্যন্ত যে প্রয়াস সেটা এ প্রেরণার ফল ###>In his view the efforts for intellectual freedom from Rammohan to the Muslim SahityaSamaj in Dhaka were the product of this inspiration
"
"সময় অতিবাহিত হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে জেনি আর আমাকে প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের বিভিন্ন জায়গায় দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল ###>As the years went by Jenny and I received various assignments throughout the Pacific
"
"যেভাবে আমরা অন্যদের সঙ্গে আচরণ করি ###>the way we relate to others
"
"ইয়াহ ###>Yeah
"
"১ ধারা ২৩ ২৪ ২৫ ২৬ ও ২৭ এর অধীন প্রত্যেক অভিযোগ নিয়ন্ত্রকের নিকট লিখিতভাবে দায়ের করতে হবে ###>1 Every complaint under sections 23 24 25 26 or 27 shall be filed in written form with the Controller
"
"যখন আমরা পরিচর্যায় থাকি তখন আমরা কীভাবে লোকেদের প্রতি যিহোবার দৃষ্টিভঙ্গিকে অনুকরণ করতে পারি ###>How can we imitate Jehovah is view of people when we are in the ministry
"
"প্রস্রাব সম্বন্ধীয় ###>urinary
"
"ডবডবানো ###>Be flooded
"
"পাত্তয়া ###>realizes
"
" শোবার রুম টি কোথায় ছিল ###> Where was the bedroom
"
"অবজেক্ট শ্রেণী ###>objectclass
"
"১৯৭১ সালে যুদ্ধের সময় লক্ষ লক্ষ মানুষ দেশ ছেড়ে ভারতে আশ্রয় নিয়েছিল ###>The disease had prevailed for centuries in Bangladesh
"
"বল তাকে ###>Go on Tell him
"
"লন্ডনই হবে আপনাদের জন্য বেশি নিরাপদ ###>London will be much safer
"
"সম্ভাব্য মাইক্রোওয়েভ ইলেকট্রনিক্স সম্পর্কিত কোন ত্রুটি রোধ করতে অব্যবহৃত বাকি ৪ মেগাহার্জ প্রতি জোড়া ট্রান্সপন্ডারের মধ্যে গার্ড ব্যান্ড হিসাবে কাজ করে ###>The unused 40 MHz between the pairs of transponders acts as guard bands for the likely case of imperfections in the microwave electronics
"
"সাগরের জল দুভাগ হয়ে দুদিকে আটকে যায় ###>The waters of the sea were parted and the waters were held up on both sides
"
"এই এলাকাটি নেপালের শাসনকর্তাদের শিকারের প্রিয় ক্ষেত্র ছিল এবং ১৯৬৯ সালে রাজকীয় শিকারের জন্য সংরক্ষিত এলাকা হিসেবে ঘোষিত হয় ###>The area was a favorite hunting ground for Nepal is ruling class and was declared a Royal Hunting Reserve in 1969
"
"চালনী ###>strainers
"
"পূপশালা ###>Bakery
"
"ঝোড়ো ###>stormy
"
"কিন্তু নিশ্চিত থাকুন যে আপনার সন্তানরা মণ্ডলীর সভাগুলোতে উপস্থিত হওয়ার জন্য পরিবারের সংকল্পবদ্ধ প্রচেষ্টাকে অবশ্যই লক্ষ করবে ###>Yet be assured that your children will without fail notice your family is determined efforts to attend congregation meetings
"
"ফলকগুলি মন্দিরে স্থাপনের সময় কোন রকম পরম্পরা রক্ষা করা হয় নি ###>No regular sequential arrangement has been followed in fixing these plaques on the walls
"
"তিনশ মিটার ###>300 meters to the beacon
"
"রোস্টারে অন্তর্ভুক্ত ফোল্ডেড গ্রুপএর তালিকা ###>List of folded groups in the roster
"
"রাগি ###>ragi
"
"এটা কীভাবে আপনাকে উৎসাহিত করেছে ###>How has this touched your heart
"
"ইউরোপের উদ্দেশে যাত্রার আগে আমি মিসৌরী সেন্ট যোষেফে আমার পরিবার ও বন্ধুদের সাথে এক সংক্ষিপ্ত সাক্ষাৎ করেছিলাম ###>Before leaving for Europe I paid a brief visit to my family and friends in St Joseph Missouri
"
" এক বন্ধুকে দুই মিলিয়ন ডলার দেয়া লাগলো ###> Had to give a friend two million
"
"বাবুইপাখি ###>weavers
"
"মৃত্যুহার ৫০ শতাংশের অধিক ###>Death may exceed 50 percent
"
"এর ফলে মানবতার বিরুদ্ধে কৃত অপরাধের দন্ড থেকে অব্যাহতি প্রাপ্তির সুযোগ মেলবে ###>More impunity towards their crimes against humanity
"
"একবার আমি আকিকোর মুখে চড় মেরেছিলাম ও টেবিলটা উলটে ফেলেছিলাম ###>One time I slapped Akiko is face and turned over the table
"
"নাবিক ###>bargee
"
"পাতা ঝরান ###>defoliation
"
"কারো কারো বন্ধক পরিশোধের চাপ থাকতে পারে ###>Some may have the pressure of paying their mortgage
"
"তার দুই সন্তান ফ্রেডরিক সি টমসন ও দত্তক নেওয়া পুত্র রিচার্ড টমসন ###>She had two sons Frederick C Thomson and Richard Thomson adopted
"
"১০ মিনিট সেপ্টেম্বর মাসে একটা বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করার জন্য কিছু পরামর্শ ###>10 min Ideas for Offering the Magazines in September
"
"সেই ভাববাদী যদি বিনয়ী হতেন তা হলে তিনি যিহোবার কাছে প্রার্থনা করে জানার চেষ্টা করতেন যে তাঁর নির্দেশনা পরিবর্তিত হয়েছে কি না ###>The prophet could have asked Jehovah to clarify His instructions but the Scriptures do not say that he did so
"
"সে সুখেও কাদেঁ এবং দুঃখেও কাঁদে ###>He cries in joy and in sorrow
"
"তো তোমার কি পছন্দ ###>So what do you like
"
"একদিন যিহোবা অব্রাহামকে বলেছিলেন তুমি ঊর এবং তোমার আত্মীয়স্বজনকে ছেড়ে আমি তোমাকে যেদেশ দেখাব সেখানে যাও ###>One day Jehovah told Abraham Leave Ur and your relatives and go to a country I will show you
"
"প্রাধিকার দেত্তয়া ###>authorizing
"
"রাজনৈতিক দর্শন ###>Political philosophy
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১০ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Eklahare 10 of the population is under 6 years of age
"
" আমি জানি ###> I do
"
"এটা কি তাইযা আমি ভাবছি ###>ls that what I think it is
"
"সুতরাং দিবালোক সংরক্ষণ ব্যবস্থা যথার্থই একটি হিতকর পদ্ধতি ###>So daylight saving is really a beneficial system
"
"যুযুলা গোষ্ঠী আমার স্ত্রীকে মেরে ফেলেছে ###>The Zuzula clan killed my wife
"
"ঘূর্ণি ঝড় ###>typhoon
"
"১৪ বর্তমানে বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাস একেবারে উপযুক্ত সময়ে আমাদের প্রয়োজনীয় নির্দেশনা প্রদান করছে ###>14 Jesus loving concern for our spiritual welfare is clearly reflected in the timely direction given by the faithful and discreet slave
"
"যিনি বোট চালাচ্ছেন তাকে অবশ্যই দক্ষ হতে হবে ###>A boatman has to know what he is doing
"
"অর্থসঙ্কট ###>pecuniary difficulty
"
"বাচক ###>expressive of
"
"সাগরটির চোঙার মতো আকৃতির জন্য সর্বোচ্চ মৌসুমি পরিবর্তন দেখা যায় এটির উত্তরপূর্ব উপকূলে ###>Due to its funnel shaped geometry the maximum seasonal variation can be seen along the northeast coast of the Bay
"
"ইউরোপ লিসবন ###>Europe Lisbon
"
"৪৫৫ খ্রিস্টপূর্বাব্দ যিরূশালেমকে পুনঃস্থাপন ###>Jerusalem 406 BCE Jerusalem rebuilt
"
"সেই সময়ে আমি ভিতরে ভিতরে খুবই শূন্যতা অনুভব করতাম ###>All this time I was plagued with feelings of emptiness
"
"আমি বাংলাদেশে ভ্রমণের সময় কিভাবে ভয়েস কল করতে পারি ###>How can I make voice calls while roaming in Bangladesh
"
"আলমার আফগানিস্তানের ফারিয়াব প্রদেশের দক্ষিণপশ্চিম অঞ্চলে অবস্থিত একটি জেলা ###>Almar is a district in the southwestern part of Faryab Province Afghanistan
"
"তাহলে কেন তুমি এটা করো ###>Why do you do it then
"
"ডা ইসতিফান ভালভাবেই জানেন যে ভূমিকম্পের পরে মানসিক আঘাত খুবই ভয়াবহ হয় ###>As Dr Estefan well knows the emotional aftershocks of an earthquake can be devastating
"
"অথবা তোমার স্ত্রীর ঠিকানা ইন্টারনেটে ছেড়ে দিব কিনা ###>Fuck or whether we post your exwife is address on the Internet
"
"বাইবেল পরামর্শ দেয় সতর্ক লোক বিপদ দেখিয়া আপনাকে লুকায় কিন্তু অবোধ লোকেরা অগ্রে গিয়া দণ্ড পায় ###>The Bible advises Shrewd is the one that has seen the calamity and proceeds to conceal himself
"
"একঘেয়েমির সঙ্গে বা ধীরে ধীরে কাটা ###>wear on
"
"সৈয়দকাঠি ৭৩ ###>Saidkati 73
"
"১১ প্রাচীনকালের ইস্হাকের মতো যিশু তাঁর জন্য যিহোবার ইচ্ছা অনুযায়ী বেদিতে নিজেকে বলি হিসেবে উৎসর্গ করতে ইচ্ছুক ছিলেন ###>11 Like Isaac of old Jesus was willing to be offered up as a sacrifice on the altar of Jehovah is will for him
"
"স্বয়ংক্রিয় হ্যাঁ না ###>auto yes no
"
"আয়ের দিক থেকে সেরা ১০ মুক্তিপ্রাপ্ত চলচ্চিত্রগুলো হচ্ছে ###>The top 10 films released in 2016 by domestic gross are as follows
"
"পূর্ণবিকাশ ###>manifestations
"
" তুমি কীভাবে জানো সেটা ###>How do you know
"
"দিবাকালীন ###>diurnal
"
"তিনি নেভিগেশন উত্তর শিরোনাম হয় ###>He is heading north on 
"
"২৮ ১০ ১৬৩০ দানি ৮৯২৭ ###>28 10 1630 Dan 8927
"
"আমরা খুনীর সম পর্যায়ের ###>We are just almost murderers
"
"৮ আজকে যিহোবা আমাদেরকে মৃত্যু অপরাধ দুর্ভিক্ষ বা প্রাকৃতিক দুর্যোগ থেকে রক্ষা করবেন বলে নিশ্চয়তা দেন না ###>8 Today Jehovah does not guarantee us protection from the ravages of death crime famine or natural disaster
"
"স্রোত ###>flows
"
"খ্রিস্টান ধর্মে ধূসর হলো ছাইয়ের রঙ তাই বাইবেলে সকাল ও অনুশোচনার প্রতীক স্যাকক্লথ অ্যান্ড অ্যাশেজ বলে বর্ণিত ###>In the Christian religion grey is the color of ashes and so a biblical symbol of mourning and repentance described as sackcloth and ashes
"
"পরমানন্দ ###>supreme felicity
"
"কোনো সন্দেহ নেই যে প্রতিদিন যিহোবার প্রশংসা করা এক পরিতৃপ্ত ও সুখী জীবনের দিকে পরিচালিত করে গীত ৬১৮ ###>Without a doubt praising Jehovah each day leads to a life of satisfaction and happiness Ps 618
"
"হ্যাঁ আমি জনাব যে বলেন ###>Yes I told Mr that
"
"ট্রেনে ৬ টি বগি ছিল ###>There were six cars on the train
"
"১৮ দুষ্টদের যে ঈশ্বর শাস্তি দেন সেটাও আনুগত্যের একটা কাজ ###>18 God is punishment of the wicked is in itself an act of loyalty
"
" আমরা উদযাপন করছি ###> We are celebrating
"
"সে বললো শীত শেষ ###>He said winter was almost over
"
"ফলশ্রুতিতে বোম্বেতে সাত সপ্তাহ পর অনুষ্ঠিত দ্বিতীয় টেস্টে অংশগ্রহণের সুযোগ ঘটে তাঁর ###>This performance brought him to national attention and earned him a single appearance in the 2nd Test against the same team in Bombay seven weeks later
"
"দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি হওয়া উচিত ###>There should be exemplary punishment
"
"আপনি যদি তা করেন তাহলে তা এখনই সুখ এনে দেবে ১৯ আপনি আরও কিছু করতে পারেন ###>If you do so it will add to your happiness now
"
"প্রায় ২০০০ শূকরের এক পাল পর্বতের কাছে চরছিল ###>A herd of about 2000 swine are grazing nearby on the mountain
"
"এটি ফিলিপাইনের ঘনবসতিপূর্ণ এলাকায় ঘটেছিল আর এই বিস্ফোরণের ফলে প্রায় ৯০০ জন লোক মারা গিয়েছিল ###>It took place in a densely populated area of the Philippines and caused some 900 deaths
"
"বায়ুগহ্বর ###>air pocket
"
"এটি আপনার ক্ষেত্রে দৃঢ়তার একটি বিষয় হতে পারে ###>It will be a stabilizing element for you
"
"লে ট্রিও জুব্রান অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ###>Wissam Joubran official website
"
"উক্ত ম্যাজিসট্রেটের সমপদমর্যাদাসম্পন্ন ###>praetorian
"
"আচ্ছা ডেল্টার সাথে যোগ দে ###>All right hook up with Delta
"
"বোকোতা ###>Bokota
"
"হিতোপদেশ ১৪৩০ গালাতীয় ৫১৯২১ এই উচ্চ মানগুলির প্রতি অনুগত থেকে আমরা স্বাস্থউৎপীড়নকারী দুর্বার ক্রোধ ও যৌন রোগে আক্রান্ত হওয়ার থেকে রক্ষা পাই ###>Proverbs 1430 Galatians 51921 By adhering to these high standards we are protected from such things as detrimental rage and sexually transmitted diseases
"
"ছোট দাঁদের নৌকাবিশেষ ###>galliot
"
"চকোলেট ডুম স্থাপন ###>Chocolate Doom Setup
"
"ধারণ ###>Hold
"
"আমি একটু পর এসে তোমাকে ইশারা করবো ###>I will come in a while and signal to you
"
"ব্যাকওয়ার্ড স্ল্যাশ ###>backward slash
"
"রোধন ও সমন্বয়ন ###>check and balance
"
"আমি পারবো ###>I have got it
"
"আমি দিনরাইত ওসব নিয়ে ভাবি ###>I keep thinking of such things day and night
"
"আনুপূর্বিক বর্ণনা করা ###>narrate or describe in details
"
"বাংলায় প্রথম স্বাধীন মুসলিম সালতানাতের প্রতিষ্ঠাতা তাঁর রাজধানী ছিল ঐতিহাসিক নগর সোনারগাঁয়ে ###>He was the founder of the earliest independent Muslim sultanat in Bengal with his headquerters at the historic city of Sonargaon
"
"ছেলেটি তা করার সময় মায়ের হৃদয় আনন্দে ও গর্বে ভরে ওঠে ###>As he does so the mother is heart swells with joy and pride
"
"সমালোচনাটিতে লেখা ছিল যে ছেলে মাকে এত ভালবাসে সে নিশ্চয়ই তার মায়ের সাথে যোগাযোগ রাখতে পারত ###>The reviewer states One would think that he would have kept in communication with his mother if he loved her so much but it appears he did not
"
"উপদেশ ###>advice
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ১ ক্লাব ১০ সিনেমা হল ২ থিয়েটার ১ মহিলা সংগঠন ২ খেলার মাঠ ২৩ ###>Cultural organisations Library 1 cinema hall 2 theatre 1 women is organisation 2 club 10 playground 23
"
"অডিটোরিয়ামটি পূর্ণ হয়ে যাওয়ার পরে অন্য ২০০ জনকে কোন জায়গা না থাকার কারণে ফিরে যেতে হয় ###>After that number had packed into the auditorium another 200 had to be turned away since there was no more space
"
"এখন আমাদেরটা উপরে উঠছে না ###>Now my name is coming up
"
"এ নীতির লক্ষ্য ছিল অপেক্ষাকৃত অনুন্নত পূর্ববঙ্গ ও আসামকে একটি একক ও অনুগত প্রদেশে রূপান্তরিত করা ###>Its much publicized purpose was to create development opportunities for the relatively undeveloped peoples of the eastern Bengal districts and Assam
"
"জল কন্যা ###>naiad
"
"আরোগ্য লাভের উপায় আমার বের করতেই হবে ###>I have to find the cure
"
"অতএব যিহোবা আবার বাইবেল সত্যের যে যথার্থ জ্ঞান তা তুলে ধরার দ্বারা মন্দ দূতেদের পরাস্ত করেন ###>Again Jehovah defeated the demons by making the accurate knowledge of Bible truths shine forth
"
"আমার হ্যান্ড ব্যাগ ###>My handbag
"
"ফারুক সাহেব তার চমক দেখালেন তবে এখনো তাকে আমার কিছু জিজ্ঞাসা করার আছে ###>Mr Faruk has performed his show but I still have things to ask him
"
"৯ আগস্ট মুকসুদপুর থানায় মুক্তিযোদ্ধা ও স্থানীয় জনগণের সম্মিলিত আক্রমণে পুলিশ ও রাজাকারসহ ৮৪ জন নিহত হয় ###>On 9 August the freedom fighters and the local people jointly launched an attack on Muksudpur Police Station in which 84 members of police and razakars were killed
"
"যদি এরকমটা হয় ###>And if I did it would
"
"কোষ গহ্বর ###>vacuole
"
"তারা আহবানকারীর দিকে দৌড়াতে থাকবে কাফেরা বলবেঃ এটা কঠিন দিন ###>Scrambling towards the Caller the disbelievers will say This is a difficult Day
"
"আচ্ছা আজ মন ভালো আপনার ###>All right man how you doing tonight
"
"চৌধুরী নওয়াব আলী ###>Chowdhury Nawab Ali
"
"দ্য এনকাউন্টার অফ ম্যান এন্ড নেচারঃ দ্য স্পিরিচুয়াল ক্রাইসিস অফ মডার্ন ম্যান ১৯৬৮ ###>The Encounter of Man and Nature The Spiritual Crisis of Modern Man 1968
"
"২১৩ কি ###>What is 213
"
"প্রকাশিত বাক্য বই ঈশ্বরের উদ্দেশ্য পরিপূর্ণতার ধারাবাহিক ঘটনাগুলো উল্লেখ করে ###>The book of Revelation outlines progressive steps in the fulfillment of God is purpose
"
"এটি হল যীশু খ্রীষ্টের শিক্ষা অনুযায়ী ঈশ্বরের প্রতি ও প্রতিবেশীদের প্রতি তাদের প্রেম ###>It is their love for God and for neighbor in accord with the teachings of Jesus Christ
"
"বব ক্লোসা ###>Bob Klose
"
"মনে হয় চলে গেছে ###>Maybe she is gone
"
"গোলামুখ ###>embrasures
"
"৪৫ ###>45
"
"২১৫ আমরা যখন অধ্যবসায়ী হই তখন আমরা হয়তো খুব ভালোভাবে সত্যের বীজ বপন করব যা পরবর্তী সময়ে ফল উৎপন্ন করবে উপ ###>215 As we persevere we may very well be planting seeds of truth that will produce fruitage at a later time Eccl
"
"প্রাথমিক পর্যায়ে কিছুটা সাফল্য লাভ করলেও মুগল বাহিনী কাসতুলে নৌযুদ্ধে ঈসা খানের নিকট শোচনীয়ভাবে পরাজয় বরণ করে ###>Despite some initial success the Mughal army was severely defeated by Isa Khan in a fierce naval engagement at Kastul
"
"প্রধান ফলফলাদি আম কাঁঠাল নারকেল জাম পেয়ারা ###>Main fruits Mango jackfruit coconut blackberry guava
"
"অস্বতন্ত্র ###>Not independent
"
"ইজিয়ান সাগর ###>Aegean Sea
"
"বাংলাদেশের বিভিন্ন অংশে বিশেষ করে সিলেট ময়মনসিংহ দিনাজপুর এবং যশোরে চাপা ও প্রকাশ্য উত্তেজনা বিরাজমান ছিল ###>Tension and excitement persisted in different parts of Bangladesh especially in the districts of Sylhet Mymensingh Dinajpur and Jessore
"
"জনি যাতে এই শিক্ষাটা বুঝতে পারে সেইজন্য তিনি সিদ্ধান্ত নেন যে কিছু সময়ের জন্য তার বলটা নিয়ে নেওয়ার মাধ্যমে তাকে শাস্তি দেওয়াও উপযুক্ত হবে ###>Then reinforcing her words she may administer some form of appropriate punishment
"
"আপনি বিভিন্ন উপায়ে দেখাতে পারেন যে যিহোবা ও তাঁর আশীর্বাদগুলো আপনি আন্তরিকভাবে অন্বেষণ করছেন ###>You can show in a variety of ways that you are earnestly seeking Jehovah and his blessings
"
"একদা ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির আমলা ও পরবর্তীকালে চেয়ারম্যান চার্লস গ্র্যান্ট ছিলেন মিশনারি গোষ্ঠীর প্রাচ্যবিদদের নেতা ###>Charles grant once a company servant and later chairman of the East India Company was the leader of evangelical group of orientalists
"
"আমাদের ছেলের শোবার ঘরে তারা পাঁচটা পিজ্বোর্ডের বাক্স খুঁজে পেয়েছিলেন যেগুলোর মধ্যে স্বাধীনতা অথবা রোমান ক্যাথলিকবাদ ইংরেজি পুস্তিকার কপিগুলো ছিল ###>In our son is bedroom they found five cartons containing copies of the booklet Freedom or Romanism
"
"মাংস ###>meat
"
"অধিষ্ঠান ###>resorts
"
"কোটি কোটি ট্র্যাক্ট পত্রিকা বই ও পুস্তিকা যা যিহোবার রাজ্য ঘোষণা করে তা বিতরণ করার ক্ষেত্রে তারা তাদের হস্তকে শিথিল করেনি ###>They have not slacked their hand in distributing billions of tracts magazines books and booklets announcing Jehovah is Kingdom
"
"ব্লগার ওয়ান হাম্প অর টু বিস্ময় প্রকাশ করেছেন এই ব্যাপারে যে মরোক্কোর কর্তৃপক্ষ এত ভালো পরিচিতি থাকা কারো পিছনে লাগবেন ###>Blogger One Hump or Two expresses surprise at the fact that Moroccan authorities would go after someone so wellconnected
"
"আমি আশা করি যে যিহোবা যখন তাঁর নতুন জগতে তাকে এক নতুন মুখমণ্ডল দেবেন তখন তার সঙ্গে আনন্দ করার সুযোগ আমার হবে ###>I hope that I will get the chance to rejoice with her when Jehovah gives her a new face in his new world
"
"সোভিয়েত আমলের গানের কথার পরিবর্তে শুধুমাত্র ন্যায়েস্টার সাকালোওস্কির রচিত যন্ত্রসঙ্গীতটি ব্যবহার করা হয় ###>The only change that occurred was dropping the Sovietera lyrics and choosing just to use the music composed by Nyestar Sakalowski
"
"#ভোটোসিউদাদানোকে নাগরিক ভোট ধন্যবাদ আমি মেক্সিকো থেকে আজ ভোট দিতে পেরেছি ###>Thanks to #votociudadano citizen vote I was able to vote today from Mexico
"
"নীলা টেলি ফিল্মস ###>Neela Tele Films
"
"৪৭৮২৭ ###>47827
"
"সমগ্র খেলোয়াড়ী জীবনে ৯৬ টেস্ট উইকেট ও ১৫৭টি ওডিআই উইকেটসহ দিল্লির পক্ষে ৩৮৫টি প্রথমশ্রেণীর উইকেট পান ###>Prabhakar took 96 wickets in Test cricket 157 wickets in One Day Internationals and over 385 first class wickets playing for Delhi
"
"১২০০ব্যাংকক টপসে লোকজন পাগলের মত খাবার সামগ্রী তুলে নিচ্ছে ###>1200 People grabbing food like crazy in Bangkok Tops
"
"স্যামুয়েল বেকেটের প্রথম পাণ্ডুলিপি প্রকাশকেরা ৪২ বার ফেরত দিয়েছিলেন ###>Samuel Beckett is first manuscript was rejected by publishers for 42 times
"
"তুমি ###>You
"
"এটা আমাদের অভিভূত করে যে অনেক আগেই যিহোবা আমাদের দিনের সত্য উপাসকদের প্রচুর বৃদ্ধি সম্বন্ধে জানতেন ###>It astounds us that so far in advance Jehovah foresaw the great increase in the numbers of true worshipers in our day
"
"আত্মবশ ###>SelfControlled
"
"উদাহরণস্বরূপ প্রথম বিশ্বযুদ্ধে জয় লাভ করার পর এর শক্তির প্রমাণ দিতে শুরু করে ###>For example it proved its power by winning World War I
"
"ফটকিনাটকি ###>Knickknacks
"
"যাই হোক আমি চাই ###>I do I do
"
"রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে এক কাল্পনিক পদপ্রার্থী ###>Fictional Character for Presidential Election
"
"কিভাবে আমি সত্যকে নিজের করে নিতে পারি প্রবন্ধটা দেখ ###>How Can I Make the Truth My Own in the October 22 1998 issue of Awake
"
"জুল্লার মা শক্ত হয়েই দাঁড়িয়ে রইল তার আচরণে আবেগের কোন লক্ষণ দেখা গেল না ###>Jugga is mother stood stiff without a trace of emotion on her face
"
"শাহরিয়ার নাফিস ###>Shahriar Nafees
"
"সমঞ্জস ###>correct
"
"দেখতা ###>Seen
"
"প্রতিশ্রুতির প্রতি আপনার দৃষ্টিভঙ্গি হয়তো আপনার বাবামায়ের সম্পর্কের ক্ষেত্রে আপনি যা লক্ষ করেছেন সেটার দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে ###>Your view of commitment might be influenced by what you observed in your parents
"
"মাসুম আজিজ আফসু ###>Masum Aziz Afsu
"
"ওগুলো তথ্যপূর্ণ এবং ওয়েবের প্রাতিষ্ঠানিক সেন্সরশীপের বিপদ সম্পর্কে অনেক মানুষকে শিক্ষিত করেছে ###>They were informative and educated many people about the dangers of institutional censorship of the web
"
"গ উক্ত যন্ত্রপাতি রয়েছে এইরূপ স্থানে প্রবেশের ব্যাপারে টাংগানো নিষেধাজ্ঞা উপেতগা করে প্রবেশ করলে ###>c ignoring a prohibitory notice enters a place where such apparatus has been kept
"
"ওর একটা ঝাকানাকা ভিডিও গেমের দোকান রয়েছে ###>For them a video game rental store which is run by Ummer
"
"রোজ রোজ তো আর আমরা যুদ্ধ জিতি না মরার অ্যামেরিকানদের সাথে তো আরো না ###>It is not every day you win a war let alone against the American devils
"
"সিমসিমত এখনও মুক্ত হননি ###>simsimt is not released yet
"
"দি ইউনাইটেড বাইবেল সোসাইটি রিপোর্ট করে যে বিশ্বে ৬৫০০টারও বেশি ভাষা আছে কিন্তু মাত্র ২২১২টা ভাষায় বাইবেলের কিছু কিছু অংশ পাওয়া যায় ###>The United Bible Societies reports that of the world is 6500 languages portions of the Bible are available in only 2212
"
"বিশ্বব্যাপী অন্যান্য কার্যক্রম ###>other worldwide activities
"
"আমি আসলে ব্যাপারটাকে এভাবে ভেবে দেখি নি ###>I do not know I did not think about it like that
"
"১৯৮০ সালের প্রথমভাগে শেল কোম্পানি পুনরায় ফিরে আসে এবং উপকূলের নিকটবর্তী এলাকায় দুটি কূপ খনন করে ###>During early 1980 is Shell returned and drilled two prospects on the onshore area and both were dry holes
"
"আধিপত্য ###>supremacy
"
"বলেছেন ফ্লরেন্স ক্লার্ক ###>AS TOLD BY FLORENCE CLARK
"
"কিন্তু আজকে এই দেশগুলোতে যেখানে আগে সাম্যবাদ ছিল এখন সেখানে পাঁচ লক্ষেরও বেশি সক্রিয় সাক্ষি আছেন ###>Today in these former Communist nations there are well over half a million active Witnesses
"
"ওঝা ###>shaman
"
"১৭৭০ সালের পূর্বে নির্বাচক ম্যাক্সিমিলিয় তৃতীয় জোসেফ কর্তৃক তথাকথিত অঙ্কনের বিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয় যার নামে আকাদেমি শব্দটি ছিল ###>Joseph the socalled drawing school which already bore the name academy in its name 
"
"ঝাড়গ্রাম ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের ঝাড়গ্রাম জেলার একটি মহকুমা শহর ও পৌরসভা এলাকা ###>Jhargram Jhargram is a city and a municipality in the Indian state of West Bengal
"
"মেধালালন প্রকল্প এইচডিএফ পরিচালিত সমাজসেবামূলক প্রকল্পগুলির অন্যতম হলো মেধালালন প্রকল্প ###>Talent Assistance Scheme TAS is the outstanding social welfare programme of HDF
"
"সারা দেশের শিক্ষার্থীদের মনে এ প্রতিযোগিতা বিপুল উতসাহউদ্দীপনার সৃষ্টি করেছে ###>The competition is creating a deep intensity in the minds of the students all over the country
"
"রাজদূত ###>pursuivant
"
"নিজের শক্তির ওপর নির্ভর করার পরিবর্তে যিহোবার ওপর নির্ভর করা ###>Reliance on Jehovah rather than on your own strength
"
"পরিবেশের ওপর নগরায়ণের প্রভাব পড়বেই ###>The impact of urbanization on the environment will be affected
"
"সমাচ্ছন্ন ###>completely covered with
"
"তিনি এখনও বেঁচে আছেন ###>Is she still alive
"
"অনভিজ্ঞতা ###>foolishnesses
"
"ভালনেরাবিলিটিকে নিচের বিষয় গুলোর সাথে সম্পর্কিত করা যায়ঃ ###>Vulnerabilities are related to
"
"যখন বিষয়টি প্রচারণার ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হয় তখন তা জঙ্গলের নিয়মে পরিণত হয়ে দাঁড়ায় এবং যোগ্যরাই টিকে থাকে এই প্রবাদটি সামনে চলে আসে ###>When it comes to campaigning its a jungle out there and the fittest survive
"
"তার স্কোয়ার স্যার হিউ ###>The squire Ser Hugh
"
"এইধরনের ঘটনাগুলির পরিপ্রেক্ষিতে এটি কি আশ্চর্যের বিষয় যে অনেক লোকেরা ধর্মীয় দলগুলির গতিবিধির প্রতি সন্দেহজনক দৃষ্টি নিক্ষেপ করে থাকে ###>In view of such occurrences is it any wonder that many people cast a wary eye in the direction of religious groups
"
"প্রেরিত ১৪২১২৩ আজকে যিহোবার সাক্ষিরা সেই নমুনা মেনে চলেন ###>Acts 142123 Jehovah is Witnesses today follow that pattern
"
"নারীদের রাজকীয় সেনা শাখা যতদিন ছিল ততদিন এটার কাজ ছিল প্রশাসনিক এবং অন্যান্য সাহায্যকারী কাজ করা ###>For much of its existence its members performed administrative and other support tasks
"
"এখন আমি নিশ্চিত ওটা কুসংস্কার নয় ওটাই সত্য ###>Now I know it is not superstition it is true
"
"চিকিৎসাপ্রমাণপত্র ###>Medical certificate
"
"চাউলের গুঁড়া ###>riceflour
"
"আটক করা ###>enclose
"
"সত্ ###>up right
"
" কার্ট ওয়্যাগনার ###> Kurt Wagner
"
"পানীয়ঃ ওয়াইন আঙুরের স্বাদ মিশ্রিত পাউডার পানীয় + কৃত্রিম এলকোহল ট্যাপের সুস্বাদু পানি ###>Drinks wine grapeflavored powdered drink + denatured alcohol delicious tap water
"
"তিনি যদি চাইতেন তাহলে তিনি তার এই বিশেষ সুযোগের জন্য অহংকার করতে পারতেন ###>He could have boasted about his privilege
"
"যিহোবা ঈশ্বর ছাড়া আর কেউই নন ###>None other than Jehovah God
"
"৫ বাধাগুলো কাটিয়ে উঠুন কেউ কেউ হয়তো সহায়ক অগ্রগামীর কাজ করার জন্য আবেদন করতে ইতস্তত করে কারণ তারা মনে করে যে প্রচারক হিসেবে তাদের দক্ষতার অভাব রয়েছে ###>5 Overcome Obstacles Some may hesitate to apply because they feel they lack ability as preachers
"
"এরপর তারা সপ্তাহের পর সপ্তাহ কথা বলে না ###>Then they do not talk for weeks
"
"মুখোমুখি ###>Face to face
"
"দাবি করা হয়েছে যে ব্রহ্মদগ বুগটি বিএলএর প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন ###>It has been claimed that Brahumdagh Bugti is one of the founders of the BLA
"
"আমাদের চেনা একজনের মতো দেখতে ###>Looks like somebody we know
"
"ডি স্কোয়াড্রন ১৬ বোট ট্রুপ ১৭বোট ট্রুপ ১৮মোবিলিটি ট্রুপ ১৯মাউনটেইন ট্রুপ ###>D Squadron 16 Air Troop 17 Boat Troop 18 Mobility Troop 19 Mountain Troop
"
"বিপখে যাত্তযা ###>yawing
"
"তবে ২৮৪০ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 2840 of the dwelling households have access to electricity
"
"তাদের অনেকের কাছে গ্রিক সংস্কৃতিকে গ্রহণ করার অর্থ ছিল পরিস্থিতির সঙ্গে তাল মিলিয়ে যিহূদী ধর্মকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া ###>To many of them accepting Hellenism meant allowing Judaism to progress with the times
"
"আর এটার ব্যাপারে কি বলবে ###>And what does it have to do with this
"
"২০০৮ সালে বেলজিয়াম জাতীয় দলের হয়ে তিনি তার জ্যেষ্ঠ আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ার শুরু করেন ###>Witsel made his senior international debut in 2008 and earned his 100th cap for Belgium on 15 November 2018
"
"টিঙ্কারের জন্য পথ তৈরি করো ###>Make way for tinkers
"
" কে এটা ###> Who is this
"
"কিন্তু প্রথমে আমাদের তৈরি করতে হবে ###>But first we have to build
"
"তবুও আমরা হাল ছাড়িনি ###>Still we did not give up
"
"এর পরই আগামী সপ্তাহে এ ব্যাপারে মামলা করা হবে ###>After this the case will be filed next week
"
"তিনি যা বুঝতে পেরেছিলেন তা হল ধর্মীয় বৈষম্য তার সাম্রাজ্যের প্রতি এক হুমকিস্বরূপ ছিল আর তিনি তার সাম্রাজ্যকে দৃঢ় করার জন্য সংকল্পবদ্ধ ছিলেন ###>What he did understand was that religious division was a threat to his empire and he was determined to solidify his empire
"
"আপনি সব দেখছিলেন ###>Were you watching me
"
"দর্শন ###>eye
"
"ভূত ###>old nick
"
"আর বাইবেল উল্লেখ করে সদাপ্রভু ন্যায়বিচার ভালবাসেন ###>And the Bible states Jehovah is a lover of justice
"
"যাইহোকম এটা খুবই জটিল প্রক্রিয়া ###>However the complexity of doing so is immense
"
"ডিসেম্বর ২০১৮ সালের মধ্যে প্রকল্পটির দ্বিতীয় পর্যায় সম্পন্ন করার জন্য ডিএমআরসিকে বলা হয়েছে ###>DMRC has been asked to complete phase1 of the project by December 2018
"
"এরপর সেই ব্যক্তি প্রত্যেকটা সভাতে আসতে শুরু করেছিলেন এবং অল্পসময়ের মধ্যেই বাপ্তাইজিত হয়েছিলেন ###>The man began to attend meetings regularly and soon thereafter he got baptized
"
"অন্য দেশের সরকারের কাছে নিজের পরিচয় দেওয়ার সময় একজন রাষ্ট্রদূতের কাছে আশা করা হয় যে তিনি তার নিযুক্তির প্রয়োজনীয় প্রমাণপত্র দেখাবেন ###>When presenting himself to another government an ambassador is expected to confirm his appointment with the necessary credentials
"
"কয়্যার বেলকনির ছায়া ঢাকা অংশ থেকে সিস্টার বেদীর সামনে হাটু গেঁড়ে বসা যাজকের দিকে আড়াল থেকে তাকালেন ###>Crouching in the shadows of the choir balcony high above the altar Sister Sandrine peered silently through the balustrade at the cloaked monk kneeling alone
"
"ছবি হিউম্যানস অফ ইন্ডিয়ার ###>Photo by Humans of India
"
"আমি শুনেছিলাম তুমি কোমা থেকে জেগে উঠেছ ###>I heard you were out of the coma
"
"ছবিগুলি ভাস্কর্য কৌশল বা পাল্টাভাস্কর্য কৌশলে হয় যা খোদাই করা বা অঙ্কিত করা হয় ###>The images are in relief or counterrelief that can be carved or painted
"
"ঢিলা পাজামা বা ট্রাউজার ###>slack 2
"
"পানীয়জলের উৎস নলকূপ ৯৬৫৭ পুকুর ০৫৫ ট্যাপ ১৭১ এবং অন্যান্য ১১৭ ###>Sources of drinking water Tubewell 9657 tap 171 pond 055 and others 117
"
"আমি দেখেছি তারা সুপ থেকে তেলাপোকা বের করে ফেলে দিয়ে তাই আবার পরিবেশন করছে ###>I have seen them pull a cockroach out of the soup and keep serving it
"
"লোহার ঝাঁঝরি ###>g rid
"
"সেই ইস্রায়েলীয় দাসের ক্ষেত্রে চালিকাশক্তিটা কী ছিল যিনি তার ব্যক্তিগত স্বাধীনতা অস্বীকার করতেন ###>Well what was the motivating force in the case of the Israelite slave who renounced his personal freedom
"
"ছবি সেভেৎলানা আস্তাখোভার ###>Image by Svetlana Astakhova
"
"ভিয়েতনাম সরকার ১৯৯২ সালে দিয়েন বিয়েন ফুকে শহরের মর্যাদা দেয় এবং ২০০৩ সালে এটিকে নগর হিসেবে স্বীকৃতি দেয় ###>The Vietnamese government elevated Dien Bien Phu to town status in 1992 and to city status in 2003
"
"আমাতে স্থিত যে কোন শাখায় ফল না ধরে তাহা তিনি কাটিয়া ফেলিয়া দেন যিশু বলেছিলেন ###>Every branch in me not bearing fruit he takes away Jesus said
"
"বহির্ভূত হওয়া ###>Go out
"
"আপনার বিবাহসাথি আত্মীয়স্বজনের সঙ্গে কীভাবে কথা বলে তা পর্যবেক্ষণ করা আপনার সাথিকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করতে পারে ###>Observing how your marriage mate talks with relatives can help you understand your spouse better
"
"কিন্তু সেই সন্তান যখন তার বাবামার সঙ্গে পুনর্মিলিত হয় তখন খোঁজার সঙ্গে জড়িত সকলে আনন্দ করে ###>But when the child is reunited with his parents everyone involved in the search rejoices
"
"১৯৬৭ সালে পিডিপিএ আদর্শিকভাবে বিভক্ত হয়ে পড়ে ###>In 1967 less than two years after its founding the PDPA split into several factions
"
"এর থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>What can we learn from this
"
"এই প্রস্তাব গ্রহণ করার পর দাদি আইআআইআকে বেশ কয়েকটি স্বাস্থ্য পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যেতে হয় ###>And in front of many friends and relatives and several journalists Ms Aida Gemaque Mendes performed the feat
"
"গতিরোধ করা ###>backpedal
"
"নদীতে ফুল পুজা দেওয়ার আগে গোসল করা হয় ###>People take bath before offering the flowers to the river
"
"পেশা ###>Occupation
"
"ঠেলা ঠেলি ###>pushing
"
"অস্ট্রোনেশীয় ###>Austronesian
"
"কমল দাশগুপ্তের সঙ্গীতে হাতেখড়ি হয় সহোদর বিমল দাশগুপ্তের নিকট ###>He took his first music lessons from his brother Bimal Dasgupta
"
"যিহোবার চিন্তাধারা জেনে তুমি প্রজ্ঞা লাভ করতে পারবে যা তোমাকে সঠিক সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করবে ###>Having learned Jehovah is thinking you will have the wisdom you need to make wise decisions
"
"আমাদের তরুণ প্রজন্ম সেগুলো দেখে বিপথগামী হয় ###>Our youths see them and are misguided
"
"ড্যারিল রে তোমরা এখানেই থাকো ###>Daryl Ray stay on the grids
"
"সমরকৌশল ###>strategies
"
"সাইপ্রাস ১৩ ডিসেম্বর ২০১০ থেকে সহজলভ্যঃ ৭০ ১০ বছরের জন্য বৈধ ###>Cyprus available since 13 December 2010 70 valid for 10 years
"
"ভার্চুয়াল বিশ্লেষক ###>Virtual Analyzer
"
"আপনার ব্যক্তিগত আর্থিক পরিচালনা করুন ###>Manage your personal finances
"
"ঠিক তা নয় ###>Not necessarily
"
"সতেজ ###>powerful
"
"হঠাৎই তিনি স্বৈরাচারী হয়ে ওঠেন আর তার অধীন ব্যক্তিদের জীবন অসহ্য করে তোলেন ###>Suddenly he becomes a despot who makes life miserable for his supposed inferiors
"
"ঈশ্বর ১৮৫০০০ জন অশূরীয় সৈন্যকে হত্যা করার জন্য একজন স্বর্গদূতকে পাঠিয়ে তার প্রার্থনার উত্তর দিয়েছিলেন যিশা ৩৭৩৬ ৩৭ ###>God answered his prayer by sending an angel to strike down 185000 Assyrians Isa 3736 37
"
"মোশি এবং আসফের উদাহরণ থেকে আপনি কী শিখেছেন ###>What have you learned from the examples of Moses and Asaph
"
"ও রাতে পাহাড়া দেয়ার সময় জোড়ে জোড়ে চিৎকার করতো সব ঠিক আছে ###>On night patrol he would call out
"
"অনুল্লিখিত ###>Not mentioned before
"
"তোমার কি মত ক্যাপ্টেন ###>What about you captain What would you advise
"
"কীভাবে অধ্যয়ন করতে হয় সেই বিষয়ে আপনার সন্তানদের শিক্ষা দেওয়া পাঠ করার উদ্দেশ্য বুঝতে সাহায্য করে ###>Teaching your children how to study gives purpose to reading
"
"যোহন ৩১ ২ ৭৫০ ৫১ এক সময় তাদের মধ্যে কেউ কেউ খ্রীষ্টীয় পথের প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলেন ###>John 31 2 750 51 In time some of them embraced the Christian way
"
"ইনানী একটি সংকীর্ণ ও সম্প্রসারিত ভূতাত্ত্বিক গঠন যেখানে ঊর্ধ্বভাঁজটির উভয়পার্শ্বে টিপাম বেলেপাথর স্তরসমষ্টি খুবই খাড়া অঞ্চল গঠন করে ###>Inani is a narrow and elongated structure in which Tipam sandstone is characterised by steep zone in both the flanks
"
"শোভা ###>radiance
"
"ছাত্রছাত্রীদের নাম পোস্টের উপরে আসে তাদের অনুবাদে সহায়তার জন্য ###>Students are credited at the top of the posts for their translations
"
"উজ্জ্বল হত্তয়া ###>sparkled
"
"কেউ একজন বোকামি করে ওকে কবর দেয়ার সময় জামাটা পরিয়ে দিয়েছিল ###>Somebody was fool enough to put it on him to be buried in
"
"আর কেন সে আমাকে কখনো তাঁর দলে নেবার চেষ্টা করলনা ###>and why she would never tried to recruit me
"
"দ্রুত বেরিয়ে যাওয়া ###>flutter out
"
"ভারী হত্তয়া ###>bulking
"
"মণ্ডলীতে দিনের শাস্ত্রপদটি ও মন্তব্যগুলো আলোচনা করুন ###>Discuss the text and comments for the day with the congregation
"
"৭৪২৬ ###>7426
"
" মেরে ফেল তাকে ###> Cut her off
"
"ফরিদুল হক খান ১৯৫৬ সালের ২ জানুয়ারি পূর্ব পাকিস্তানের জামালপুর জেলার ইসলামপুর উপজেলার উত্তর সিরাজাবাদ গ্রামে জন্মগ্রহন করেন ###>Khan was born on 2 January 1956 in Uttar Shirajbad Islampur Upazila Jamalpur District East Pakistan Pakistan
"
"১পিতর ২২১২৩ যদিও যিশু অপমানিত হয়েছিলেন কিন্তু তিনি কখনোই এমনকী কষ্টভোগ করার সময়ও প্রতিশোধ নেননি ###>1Pe 22123 Although Jesus was insulted he never retaliated even when undergoing suffering
"
"প্রায় ১০০ বাড়ীর নির্মাণ করার কাজ করেছিল পিপল টু পিপল ইন্টারন্যাশনাল প্রকল্পের তহবিল ###>Soon after tents were erected to replace the destroyed or unsafe homes for approximately 200 families of the islands
"
"এটা সবসময় একই ###>It is always the same
"
"তুমি যৌবনকালে আপন সৃষ্টিকর্ত্তাকে স্মরণ কর উপদেশক ১২১ ###>Remember now your Grand Creator in the days of your young manhood ECCLESIASTES 121
"
"হেতুবাদ ###>rezoning
"
" আমি তোমাকে ভালবাসি ###> I love you
"
"১ ৬ ৭ আমোষ ৭ ১৪ ১৫ প্রেরিত পৌলও সাহসী হইয়া উঠেছিলেন ###>16 7 Amos 714 15 The apostle Paul too mustered up boldness or literally was made outspoken
"
"ইষ্টের যিহোবার এবং তাঁর লোকেদের জন্য নিঃস্বার্থভাবে কাজ করেন ১০ মিনিট ###>Esther Acted Unselfishly for Jehovah and for His People 10 min
"
"স্টুপিউর ফরাসী ###>Stupeur fr
"
"বুহিত ###>merchant ship
"
"৯৫৫০ ###>9550
"
"যোগ্য বরিষ্ঠ নাগরিকদের পেনশন এবং অন্যান্য অনুমোদিত সুবিধা দেওয়ার ব্যবস্থা করেছেন বিধবা এবং অনাথ শিশুদের সামাজিক নিরাপত্তা কল্যাণ বিভাগ থেকে সাহায্যের অনুমোদন দিয়েছেন ###>Got the cases of pension and other admissible benefits to eligible senior citizens widows and orphans sanctioned from Social SecurityWelfare departments
"
"গাঙচিলের ডাক ###>Seagulls nesting
"
"একটা বুলেট দিয়ে তাই না ###>With one bullet was not it
"
"সবাই বসে পড়ো ###>Let is all seat
"
"বাকরোধ ###>aphasia
"
"অ্যাংলোইন্ডিয়ান ০৩ ###>AngloIndian seats 3
"
"১ম স্তর ###>1st Level
"
"উদ্বেগমুক্ত হওয়া ###>relaxation
"
"অন্যান্য যে সকল এলাকা অসহযোগ আন্দোলনে সক্রিয় ছিল সেগুলি হলো মুম্বাই উত্তর প্রদেশ বিহার উড়িষ্যা ও আসাম মাদ্রাজ তেমন একটা ঐকান্তিকতা প্রদর্শন না করে পেছনে পড়ে থাকে ###>Other areas that were active were Bombay UP Bihar Orissa and Assam Madras remained lukewarm
"
"বিমানপোতে তোলা ###>enplanes
"
"তারা যখন শমরিয়ার ওপর দিয়ে যাচ্ছিলেন যীশু এক শমরীয় স্ত্রীলোককে কুয়োর কাছে দেখতে পেয়ে তার কাছে প্রচার করেন ###>As they travel through the district of Samaria Jesus seizes an opportunity to give a thorough witness to a Samaritan woman
"
"অভিযোক্তা ###>Complainant
"
"কারন এখন ফাদার এবং কাউন্সিল অপরাধীদের ধরতে অনেক কঠোর হতে যাচ্ছেন ###>Because now Father and the Council have decreed an acceleration in the crackdown on offenders
"
"কিন্তু আমরা উনাকে কয়েকদিনের মধ্যে ফেরত পাঠাতে পারি ###>No news from the State Department but we can deport him in a few days
"
"বেগুসরাই জেলার জনঘনত্ব ২০০১২০১১ দশকে এই জেলার জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ছিল২৬৪৪ ###>The district has a population density of Its population growth rate over the decade 20012011 was 2644
"
"প্রচুর পরিমাণ ###>stacks
"
"শিবিকা ###>gocart
"
"সন্তর্পণ ###>tender treatment
"
"ডরোথি #২৩ ###>Dorothy No 23
"
"সবমিলিয়ে বাংলাদেশে সাতটি ইসলামী ব্যাংক রয়েছে এবং তাদের শাখার পরিমাণ হলো গ্রাম ও শহর মিলে ৫৩২ টি ###>These seven Islami banks now operating in Bangladesh have altogether 532 branches throughout the country covering both urban and rural areas
"
"ঘানি টানা ###>Work an oilmill
"
"এর পরিবর্তে উপলব্ধি সহকারে এই বিষয়টার ওপর চিন্তা করুন যে যিহোবা যা ভবিষ্যদ্বাণী করেন তা অব্যর্থভাবে পরিপূর্ণ হয় ###>Rather give appreciative thought to the fact that whatever Jehovah foretells unerringly comes to be
"
"আর কোনও অপমান না আর কোনও খেলাও না ###>No more insults no more games
"
"হ্যাঁ একজন যোগ্য পূর্বসূরির একজন যোগ্য উত্তরসূরি ###>Yes to a good successor of a good predecessor
"
"পরিবার পরিচালনার জন্য নারীপুরুষ উভয়ে মিলে কাজ করে ###>Both men and women work together for the good of the family
"
"সর্বোপরি এটা করার মাধ্যমে আমরা আমাদের ভারসাম্যপূর্ণ ও প্রেমময় ঈশ্বর যিহোবাকে আরও পুঙ্খানুপুঙ্খরূপে অনুকরণ করব ইফিষীয় ৫১ ###>Above all we will imitate more closely our balanced and loving God Jehovah Ephesians 51
"
"সেশান নির্বাচিত হয়েছে ###>session selected
"
"আরে বসো না ###>Come on sit down
"
"ম্যাকডোনাল্ডসের শিকাগো সদরদপ্তরে মেলবোর্ন প্রতিবাদকারীদের প্রচারাভিযান ###>Melbourne Protesters Take Campaign to McDonald is Chicago HQ
"
"মাগ ী ###>Floozy
"
"২২২০ ###>1529
"
"ব্রুণো ইহা কি ###>Bruno what is it
"
"শ্রেয়সী ###>excellent
"
"আপনি আগেই সমাধান খোঁজার চেষ্টা করেন ###>You look for solutions prematurely
"
"এটি হয়ত এমনকি নিষ্ঠার ছদ্মবেশ ধারণ করতে পারে ###>It may even masquerade as loyalty
"
"তোমার সাবমেরিন ডক ###>Your submarine pen
"
"কিন্তু তা করতে হলে আমাদের অবশ্যই প্রতিদিন শাস্ত্র পরীক্ষা করতে হবে ###>To do this we must continue to examine the Scriptures daily
"
"লঘুভাবে ###>Lightly
"
"তবে রাজা দনুজমর্দনদেব নামাঙ্কিত একটি রৌপ্যমুদ্রা খুলনা জেলার বাসুদেবপাড়া নামক গ্রামে পাওয়া গেছে ###>However a silver coin of Danujmardanadeva has been found at a village named Basudevpira under Khulna
"
"যিরূশালেমের প্রাচীর ###>The Walls of Jerusalem
"
"তুমি পাবে শীঘ্রই গ্যালাওয়ে দরজার দিকে এগিয়ে যেতে যেতে বলে ###>You will Galloway said heading for the door
"
"এর সাথে তাদের কাজের পিছনে যে যিহোবা আছেন সেই বিষয়ে অভিষিক্ত খ্রীষ্টানেরা এতই নিশ্চিত ছিলেন যে তারা কখনও দান চাননি ###>In addition those anointed ones were so confident that God was backing their work that they never took up collections
"
"আমরা অতীতে পৌঁছার কোন উপায় বের করবই ###>Surely we can come up with another way of getting to the past
"
"১৬ নভেম্বর আবিদ আজাদ কবি সমালোচক এবং সাহিত্য সম্পাদক ###>November 16 Abid Azad poet critic and literary editor
"
"খানিকক্ষণ আঙ্গুল দিয়ে টেবিলে শব্দ করলেন তারপর বললেন তাহলে আমি তোকে একটা ভালো নাম দিয়ে দেব ###>He tapped on the table for awhile then said Then should I give you a real name
"
"কলেজ ২ মাধ্যমিক বিদ্যালয় ৬ প্রাথমিক বিদ্যালয় ৩২ কমিউনিটি বিদ্যালয় ৩ ###>Educational institutions college 2 secondary school 6 primary school 32 community school 3
"
"ও তো নদীর দিকে দৌড়ে যাচ্ছে ###>He is running towards the river
"
"ধনীরা বেশি প্রিমিয়াম এবং দরিদ্ররা কম প্রিমিয়াম প্রদান করলেও সকলেই প্রায় বিনামূল্যে স্বাস্থ্য সেবা লাভ করে ###>Rich people pay higher premium and poor pay little but receives comprehensive health care almost free
"
"প্রধান ৪ টি ঘুষি হচ্ছে খোঁচা ঘুষি ক্রস ঘুষি আংটা ঘুষি উত্থান ঘুষি ###>There are four primary punches in boxing the jab cross hook and uppercut
"
"তোমাকে পেলে তার জীবনটা আরও সুন্দর হয়ে উঠবে ###>His life will be beautiful if you share it with him
"
"৯ আপনার বিবাহসাথি যদি যিহোবার সেবা না করেন তা হলে আপনার সন্তানদের প্রশিক্ষণ দেওয়া কঠিন হতে পারে ###>9 Training children can be especially challenging if you have an unbelieving mate
"
"ঈশ্বরের বাক্যের গুপ্তধন | ১ করিন্থীয় ১৩ ###>TREASURES FROM GODS WORD | 1 CORINTHIANS 13
"
"সেই ঘোষণা না হওয়া পর্যন্ত যিহোবা আমাদের কাছ থেকে কী আশা করেন ###>What does Jehovah expect us to do between now and then
"
"হাবিব বুরগুইবা এভিনিউতে গন্ডগোল ###>It is chaos in Habib Bourguiba avenue
"
"ডেইলি মোশনে এর পরে ভিডিওটা উঠে এসেছে ###>The video has since rematerialized on Daily Motion
"
"আমার মনে হয় বেশীরভাগ মানুষই বলবে যে সে লোকদের ভালোর জন্যই কাজ করে ###>I think most people would say that he was providing a public service
"
"পণ্ডিত ব্যক্তিদের নিয়ে গঠিত সেই দল কোন উপসংহারে পৌঁছায় ###>What conclusions did the team of scholars reach
"
"তুমি কি জানো এটা সম্ভবত বৈদ্যুতিক প্রতিক্রিয়ার গতির উপর ভিত্তি করে ###>You know it is probably electrical based on the speed of the reaction
"
"টমেটোর সবুজ পাতা সবকিছুতে দাগ রেখে যায় এবং জটিল একটা কাজ ###>The tomato is green leaves stain everything and it is muddy work Francisco says
"
"চতুর ###>foxy
"
"জ বর ###>pompous
"
"আতঙ্ক তার ###>The Horror was his
"
"অস্বীকারমূলক ###>negative
"
"তোমাকে দেখে ভালো লাগলো ট্রুপার ###>Good to see you trooper
"
"আরোপ করা ###>putting on
"
"ইয়োব ১০১২ কতই না উত্তম এক উদাহরণ ###>Job 1012 What a fine example
"
"আর ঈশ্বর যে কাউকেই সাহায্য করত যারা রানীকে অসম্মান করত ###>And god help anyone who disrespected the queen
"
"রাগ ###>modes
"
"তো আমরা কি করছি ###>So what do we do
"
"কি তুমি চাও আমি সেই কথাটা বলি ###>What you want me to say it
"
"মকদুর ###>means
"
"টিভি সেন্টারে অপরাধীদের পরিব্যাপ্তি ঘটেছে সবায় সতর্ক হন ###>perpetrators infiltrate the TV station danger situation 
"
"মিশ্রণে অল্প নুন দেওয়া হয় ###>A little salt is given in the mixture
"
"কলকাতা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব ###>Official selection Kolkata Film Festival
"
"গোলমরিচ জায়ফল লবঙ্গ সুপারি বাদাম রপ্তানির মাধ্যমে আচেহ সম্পদশালী হয়ে উঠে ১৬১৭ খ্রিষ্টাব্দে একবার এই রাজ্য পাহাং জয় করেছিল ###>Aceh gained wealth from its export of pepper nutmeg cloves betel nuts and once it conquered Pahang in 1617 tin
"
"দ্বিতীয় পর্যায়ভুক্ত অ্যামেনোরিয়ার একটি সাধারণ কারণ হল স্তন্যপান করানো এবং প্রায়ই এই অবস্থা ছয় মাস ধরে স্থায়ী হয় ###>Breastfeeding is a common cause of secondary amenorrhoea and often the condition lasts for over six months
"
"অর্থে ###>on behalf of
"
"পাদিল্লা হন্ডুরাসে পারস্পরিক সমঝোতাভিত্তিক সমাজ ব্যবস্থা প্রবর্তনে এগিয়ে এসেছেন মাদকবিরোধী আন্দোলনকে শক্তিশালীকরণসহ হন্ডুরীয় মহিলাদের অধিকার প্রতিষ্ঠায় আজীবন আন্দোলন করে গেছেন ###>Padilla organized the mutual aid societies of Honduras strengthened antialcohol leagues and fervently organized the rights of Honduran women
"
"ডিসপ্লের ব্যবহৃত পোর্ট সংখ্যা পড়তে ব্যর্থ ###>Could not read display port number
"
"কর্মে নিযুক্তি করা ###>appoints
"
"অপৃথকীকৃত ###>undifferentiated
"
"আবারও ইওয়েভ কম্পিউটারটার পাশে এসে দাঁড়ালো এডমন্ড দুঃখজনকভাবে সেই সিমুলেশনে যে পরিমাণ শক্তির দরকার হবে তা এই কম্পিউটারেরও নেই ###>Edmond appeared again beside EWave
"
"জাতীয় মানবাধিকার কমিশন বাংলাদেশ তাকে গ্রেফতারের আহ্বান জানিয়েছিল ###>The National Human Rights Commission of Bangladesh had called for his arrest
"
"রাতেব কায়রোএর একটি মধ্যবিত্ত শিক্ষিত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন ###>Rateb was born in Cairo to a middleclass educated family
"
"স্বর্ণবণিক ###>Dealer in gold
"
"ফিলিপাইনের জলপ্রপাত ###>Waterfalls of the Philippines
"
"৫১৯৮ ###>5198
"
"যেই হাত ফিরে পাওয়ার স্বপ্ন আপনি দেখছিলেন সেটা ভুলে যান ###>Say goodbye to that arm you have dreamed of
"
"মেজর চার্লস ফ্রেডারিক ন্যাপিয়ারের পুত্র লর্ড ন্যাপিয়ারের জন্ম সিংহলে ১৮২৮ সালে তিনি বেঙ্গল ইঞ্জিনিয়ার্সসার্ভিসে যোগদান করেন ###>Son of Major Charles Frederick Napier and born in Ceylon Lord Napier joined the Bengal Engineers in 1828
"
"সে মনে হচ্ছে চলেই গেছে ###>He is not in here he has left
"
"সম্ভাবনাপূর্ণ ###>probable
"
"ওই পরিস্থিতিতে সে কেমন আচরণ করেছিল ###>How did he deal with the situation
"
"প্রধান ফলফলাদি আম কাঁঠাল নারিকেল লিচু আনারস ###>Main fruits Mango jackfruit coconut litchi pineapple
"
"দ্যোতন ###>implications
"
"ভাল হ্যালো মেথিও মিচেল ফুলার ###>Well hello Matthew Micheal Fuller
"
"তাদের দন্ত ভাঙার অর্থ হল তারা যাতে কোনো ক্ষতি করতে না পারে সেই ব্যাপারে তাদেরকে অক্ষম করে ফেলা ###>Breaking their teeth means rendering them powerless to do harm
"
"নীচের পুনরালোচনার প্রশ্নগুলো ২০০৬ সালের ২৫শে ডিসেম্বর থেকে যেসপ্তাহ শুরু হবে সেই সপ্তাহের ঐশিক পরিচর্যা বিদ্যালয়ে আলোচনা করা হবে ###>The following review questions will be considered at the Theocratic Ministry School during the week beginning December 25 2006
"
"কোন জীবনের কথা বলছো তুমি ###>What life you talking about
"
"এগুলো গ্লোবাল ভয়েসেস এবং উইটনেসে এর যৌথ উদ্যোগে তৈরী করা হয়েছে ###>They were produced in collaboration with Global Voices and Witness
"
"সেই রাত্রেই ম্যানেজারের কথামতো পুলিশে খবর দিলাম ###>That night on the advice of the manager of the hotel I communicated with the police and next morning we advertised in all the papers
"
"চীন প্রজাতন্ত্রের মধ্যে জিনজিয়াং ১৯১২১৯৪৯ ###>Xinjiang within the Republic of China 19121949
"
"পূবের বাতাস ধরে আমাদের পূর্বের সময়টা মেকাপ করা দরকার ###>We need to make up the time if we are to catch the easterlies
"
"ভঙ্গ ###>discouragement
"
"মণ্ডলীর বাইবেল অধ্যয়ন ৩০ মিনিট যিহোবার নিকটবর্তী হোন অধ্যায় ১০ অনু ১৮২১ ১০৬ পৃষ্ঠায় দেওয়া বাক্স ###>Congregation Bible Study 30 min jy chap 2
"
"গীতসংহিতা ৭৮৪০ ৪১ অতএব সৃষ্টিকর্তার অনুভূতি আছে এবং মানুষের কাজ তাঁকে দুঃখ দেয় বা তাঁকে আনন্দিত করতে পারে ###>Psalm 7840 41 Hence the Creator has feelings and he cares about what humans do
"
"পরিচালক গোষ্ঠীর কাছ থেকে একটা চিঠির মূল বিষয়গুলো সারা পৃথিবীর রিপোর্ট থেকে উল্লেখযোগ্য সংখ্যা এবং বিশ্বাসকে শক্তিশালী করে এমন অভিজ্ঞতাগুলো উল্লেখ করুন ###>Mention highlights of A Letter From the Governing Body outstanding figures from the worldwide report and a few faithstrengthening experiences
"
"চেতনাশূন্যভাবে ###>unconsciously
"
"কেন প্রচার কাজে অংশ নিতে পারা এক বিরাট সুযোগ ###>Why is sharing in the preaching work a great privilege
"
"ভাপসা গন্ধ ###>Musty odor
"
" কেউ নড়বে না ###> Nobody move
"
"হাবিবুর ###>Habibur
"
" ১ এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন নিয়ন্ত্রণ প্যানেল ব্যবহার করে ডিভাইসটির সাথে সংযোগ স্থাপন করুন ###>1 is disconnected Establish a connection to the device using the Control Panel
"
"উপলব্ধ ###>provides
"
"আমার কাছে তিনটে বিকল্প আছে ###>I have three options
"
"আমরা আকাশের বিভিন্ন ঘাঁটিতে সংবাদ শ্রবণার্থে বসতাম এখন কেউ সংবাদ শুনতে চাইলে সে জলন্ত উল্কাপিন্ড ওঁৎ পেতে থাকতে দেখে ###>We used to take up positions to listen in but whoever listens now finds a projectile in wait for him
"
"আমি ওকে মারিনি ###>I did not kill her
"
"ইকার ক্যাসিয়াস নিজে ###>Iker Casillas Himself
"
"সফ ২২ ৩ ###>Zep 22 3
"
"১৮৭৫ সালে স্যার বেডফোর্ড ল্যাসলী এবং ১৮৮৬ সালে স্যার রিচার্ড টমসন এই নৌপথ খননের কিছু সংশোধিত প্রস্তাব দেন ###>In 1875 and in 1886 two corrected proposals came from Sir Breadford Lassly and Sir Richard Tamsol respectively
"
"অন্য সবকিছুর মতই ###>As did everything
"
"যা কিনা এক মানবদেহ থেকে অন্য মানবদেহে ছড়ায় ইন্দোনেশিয়া ভিয়েতনামে এই ভাইরাস আগেও পাওয়া গেছে কিন্তু কোরিয়াতে এই প্রথম ###>Cases of humantohuman infection were reported in Indonesia Vietnam but never in Korea until now
"
"নির্মাণ ###>preparation
"
"৪ কীভাবে ১৮৭০ দশকে খ্রিস্টানদের একটা দল সত্যিকারের জ্ঞানের অনুসন্ধান করতে শুরু করেছিল ###>4 How did a group of Christians in the 1870 is begin to search for the true knowledge
"
"সে খুব জোরে দৌড় শুরু করেছে ###>he is picking up speed
"
"এছাড়াও ডায়াবেটিক অ্যাসোসিয়েশনে দায়িত্ব পালন করেন ###>He also served at the Diabetic Association
"
"বাইবেলের বিবরণে এই ছোট মেয়েটির নাম পাওয়া যায় না ###>The little girl is left unnamed in the Bible account
"
"পড়ুন ইব্রীয় ১২১৬ ###>Read Hebrews 1216
"
"মথি ১১২৫ ২৬ কেন যিশু তাঁর শিষ্যদের শিশু বলেছিলেন ###>Matt 1125 26 Of course Jesus did not mean that his disciples were children in a literal sense
"
"কোনও প্রশাসক কি ভালো প্রশাসক হতে পারেন যদি তার উপযুক্ত দৃষ্টিভঙ্গি না থাকে ###>Can an executive be a good executive without a good attitude
"
"অন্যদিকে পাশ্চাত্য বিশ্বের সরকারগুলোর সমর্থন বা সহযোগিতা আমরা তাৎক্ষণিকভাবে পাইনি ###>On the other hand we did not get the support or cooperation of governments in the western world immediately
"
"রাশিয়া দূর্নীতিবিরোধী ব্লগারের জিমেইল হ্যাক হয়ে যাওয়া ###>Russia AntiCorruption Blogger is Gmail Hacked
"
"আমার পায়জামায় কিছু একটা থাকতে পারে ###>I could have anything down my trousers
"
"হাইতিতে সংঘটিত ভূমিকম্পের উপর আরো তথ্যের জন্য আমাদের বিশেষ পাতায় দেখুন ###>Dhaka comes next after Tehran in the list of earthquakeprone cities
"
"চাচা আমরা পরে বের হব ###>Uncle you and I have plans for later on
"
"ঢাকা ও আঞ্চলিক ###>Dhaka and Regional
"
"অন্যেরা ডাকযোগে সেই সমস্ত সাহিত্যাদি পাঠায় যেগুলোর বিষয়বস্তু তাদের কোনো পরিচিত ব্যক্তির কাছে বিশেষভাবে আগ্রহজনক হবে বলে তারা মনে করে ###>Others mail literature containing material that they think an acquaintance would be especially interested in
"
"পড়া শোনা ###>reading
"
"এই রীতিটি ইটালিয়ান স্থপতি আন্দ্রে প্যালাডিওর কাছ থেকে উৎসারিত হয়েছে ###>It was derived from the Italian architect Andrea Palladio who was an exponent of Roman symmetrical planning and harmonic proportions
"
"পুনরায় সংগ্রহ করা ###>recollects
"
"এলএ পোর্ট আসবাবপত্র পাদুকা ইলেকট্রনিক্স অটোমোবাইল অংশ এবং প্লাস্টিক আমদানি করে ###>The LA Port imports furniture footwear electronics automobile parts and plastics
"
"শহর থেকে প্রায় ২ কিলোমিটার ১২ মাইল ছায়াকা সীগাল নামে একটি অবকাশ কলোনি আছে ###>About two kilometers from the city is the vacation colony of Chayka Seagull
"
"কিন্তু আন্দোলন সফল হয় নি ###>But the movement failed to achieve its objective
"
"ব্রিটিশরা প্রথমে প্রথম অ্যাংলোবার্মিজ যুদ্ধে ১৮২৪২৬ ইয়াঙ্গুনকে অধিগ্রহণ করে নিয়েছিল ###>The British first captured Yangon in the First AngloBurmese War 182426 but returned it Burmese administration after the war
"
"এটি মূলভূখণ্ডের দ্বিতীয় বৃহত্তম কন্টেইনার ট্রান্সশিপশন হাব ###>It is the second largest container transshipment hub in mainland China
"
"বিচ্ছিন্ন করা ###>disunites
"
"উদাহরণস্বরূপ যিশু বলেছিলেন তোমাদের মধ্যে কে ভাবিত হইয়া আপন বয়স এক হস্তমাত্র বৃদ্ধি করিতে পারে ###>For instance Jesus said Who of you by being anxious can add one cubit to his life span
"
"বার্ধক ্য ###>superannuation
"
"এ ছাড়া শিশুদের ক্ষমা করার এক উল্লেখযোগ্য ক্ষমতা রয়েছে ###>Children also possess a remarkable capacity to forgive
"
"সামঞ্জস্যপূর্ণ সম্পদ ফাইল থেকে কার্সার এবং আইকন নিষ্কাশন করুন ###>Extract cursors and icons from compatible resource files
"
"জর্জ গেইল বিশ্বতত্ত্ব ১৯৩০ ও ১৯৪০এর বিতর্কসমূহ দ্য স্ট্যান্ডার্ড এনসাইক্লোপিডিয়া অফ ফিলোসফি এডওয়ার্ড এন জাল্টা ###>Gale George Cosmology Methodological Debates in the 1930s and 1940s The Stanford Encyclopedia of Philosophy Edward N Zalta ed
"
"১৯৮৫ সন থেকে পর্যবেক্ষণে লক্ষ্য করা গেছে যে পার্বত্য চট্টগ্রামে অবৈধ দখল এবং জুমচাষ বৃদ্ধি পেয়েছে ###>Observations since 1985 indicate that encroachment and shifting cultivation is on an increase in the Chittagong Hill Tracts
"
"না কেস ###>No cases
"
"নোট মৃত সাগরের সাথে জর্ডানের প্রায় ৫০ কিলোমিটারের ৩১ মাইল মত সীমান্ত এলাকা রয়েছে ###>note Jordan also borders the Dead Sea for
"
"প্রথমত অনলাইন সেন্সরশীপ আর দমন নিয়ে যে গোপনীয়তা চলে তার ফলে সঠিক সংবাদ পাওয়া বেশী কঠিন হয়ে যায় ###>First the secrecy surrounding online censorship and repression makes it extra difficult to be accurate
"
"অনেক ধন্যবাদ আসি ###>Thank you very much
"
"আমি কখনো এটা এতো মানুষের সাথে করিনি ###>I have never done it with this many people
"
"এটা আমার পরিকল্পনা ###>It is a part of my plan
"
"অষ্টম হেনরি ###>Henry VIII
"
"বারো জন গুপ্তচর ###>The 12 Spies
"
"সেগুলো যিশু সম্বন্ধে সত্য প্রকাশ করে যা আমাদেরকে প্রচলিত ধারণা থেকে বাস্তব বিষয়কে পৃথক করতে সাহায্য করে ###>They reveal the truth about Jesus enabling us to separate myth from fact
"
"সমবেদনা রইলআমরাও গভীরভাবে শোকাহত ###>My condolences We all feel deep grief
"
"যোহন ১২১ তবে এটা আগে থেকে বলা হয়েছিল যে যোহন এলিয়ের আত্মায় ও পরাক্রমে মশীহের পূর্বে আসবেন ###>John 121 It had however been foretold that John would precede the Messiah with Elijah is spirit and power
"
"এই বংশ অথবা সংগঠনের অন্তর্ভুক্ত দুষ্ট বা মন্দ দূতেদের নিয়ে গঠিত এক অদৃশ্য অংশ ###>This seed or organization includes an invisible part composed of the wicked angels or demons
"
"১৭ বছর বয়সে তিনি তামিল চলচ্চিত্র পাসি ১৯৭৯এ অভিনয় করে শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার অর্জন করেন ###>At the age of 17 she won the National Film Award for Best Actress for her role in the 1979 Tamil film Pasi
"
"তিনি যেভাইকে দুঃখ দিয়েছিলেন তার সঙ্গে দেখা করে তিনি নম্রভাবে ক্ষমা চেয়েছিলেন ###>He humbly apologized facetoface to the brother he had hurt
"
"আপনি একজন সৎ ব্যক্তি আছেন ###>You are an honest person
"
"বিশ্ববিদ্যালয়ে বর্তমানে প্রথম শ্রেণী আজকাল অর্জন করাও যায় না শিক্ষকেরা প্রথম শ্রেণী প্রদান করেন ###>At present the first class can not be achieved teachers give the first class
"
"১১ সদোম ও ঘমোরার উপর যিহোবার বিচার থেকে আমরা কী শিখি ###>11 What do we learn from Jehovah is judgment of Sodom and Gomorrah
"
"ও হেনরি উইলিয়াম সিডনী পোর্টার ইংরেজি সেপ্টেম্বর ১১ ১৮৬২ জুন ৫ ১৯১০ বিখ্যাত তার ছদ্মনাম ও হেনরি নামে তিনি যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম আলোচিত ছোট গল্পকার ###>September 11 1862 June 5 1910 better known by his pen name O Henry was an American short story writer
"
"পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৬৫ এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৪৭ ###>Males constituted 53 of the population and females 47
"
" আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন ###> Are you kidding me
"
"ধনী ব্যক্তি ###>dives
"
"আরেকটি টুইটবার্তায় তিনি পাকিস্তানি সেনাবাহিনীর সম্পর্কের কথা উল্লেখ করে বলেনঃ ###>Following another tweet of his relating to the Pakistani Army is alliance
"
"বর্ণানুক্রমের পরিবর্তে বিষয় দ্বারা সাজানো একটি নিবন্ধের তালিকা পেতেে দেখুন ইসলামের রূপরেখা ###>For a list of articles ordered by topic instead of alphabetically see Outline of Islamic and Muslim related topics
"
"এরপর ব্রিটিশ ফরাসি ও জার্মান বিশেষজ্ঞরা এই ভাষাতত্ত্বের সাথে ডারউইনের প্রাকৃতিক নির্বাচন তত্ত্বকে মিলিয়ে নতুন একটা তত্ত্ব দিলেন ###>Next British French and German scholars wedded the linguistic theory about the industrious Aryans to Darwin is theory of natural selection and posited that the
"
"প্রাচীনেরা সেই অন্যায়কারীকে সাহায্য করার চেষ্টা করবেন ###>The elders will try to help the wrongdoer
"
"পাণ্ডুবর্ণ হত্তয়া ###>blanching
"
"সিঙ্গাপুর কম্বোডিয়ায় ভিয়েতনামবিরোধী সংগ্রামের সমর্থন করে এবং একটা আন্তর্জাতিক ক্যাম্পেইন আয়োজন করে ভিয়েতনামের বিরুদ্ধে ###>Singapore supported antiVietnamese resistance in Cambodia and organized an international campaign to condemn Vietnam
"
"তোমাদের বাক্য সর্ব্বদা অনুগ্রহ সহযুক্ত হউক কল ৪৬ ###>Let your utterance be always with graciousness COL 46
"
"টনটনে ###>complete
"
"জন্ম ১৯২৮১১২৯২৯ নভেম্বর ১৯২৮ জাতীয়তা ###>Born 1928112929 November 1928 Nationality Known for Realism
"
"বাবা অথবা মাকে সত্য ভালবাসতে ও সেই অনুযায়ী চলতে হবে ###>The parent must love the truth and live it
"
"দয়া করে আমাকে মারবেন না ###>Please do not kill me
"
"আপনি কি জানেন আমি কে ###>Do you know who I am
"
"গা করা ###>pay heed to
"
"কমল সরকারের ভাষ্য অনুযায়ী তার চিত্রশিল্প উজ্জ্বল রং এবং মোটা রেখায় নিবদ্ধ এবং খানিক সাজানো ছিল ###>Kamal Sarkar notes that her paintings executed in bright colors and bold lines are slightly decorative
"
"আমার কোন ধারণাই ছিলো না ###>I had no idea
"
"যারা আদি মুসলিম সেন্যদের বংশধর তারা সমাজে বিশেষ শ্রদ্ধা লাভ করে থাকে ###>Those who claim descent from the original Muslim soldiers and missionaries of the 8th century command substantial respect in their communities
"
"সেতুটির নির্মাণ কর্মকান্ডে সর্বমোট ২৪০০০ লোক নিয়োগ করা হয়েছিল ###>A total of 24000 people were employed for constructing the bridge
"
"ভোগপিপাসা ###>lustfulness
"
"সাহায্য কর ###>Help
"
"৪ ১৯১২ সালের ১৫ এপ্রিল প্রহরীদুর্গ ইংরেজি পত্রিকার প্রচ্ছদ ###>4 Cover of the April 15 1912 Watch Tower
"
"সবার মুখে প্রচুর গোঁফদাড়ি ###>They also had lots of facial hair
"
"অক্ষতিকর ###>inoffensive
"
"ক্ষণ স্থায়ী ###>fungous
"
"এই ভবনটির দুটি গোলাকার কক্ষ আজও টিকে আছে ###>Two circular rooms of the period have survived
"
"বৃক্ষবিশেষের বাদাম ###>hazelnut
"
"যাজক ও প্রচারকরা এই বিষয় শিক্ষা দেওয়া বন্ধ করে দিয়েছে যে ঈশ্বর বাধ্যতা চান ###>Priests and preachers gave up teaching that God requires obedience
"
"গীতসংহিতা ৪০৮ ইব্রীয় ১০৭৯ আর সদাপ্রভুতে যে আনন্দ তাহাই আমাদের শক্তি নহিমিয় ৮১০ ###>Psalm 408 Hebrews 1079 And the joy of Jehovah is our stronghold Nehemiah 810
"
"শীঘ্রই দেখা হবে ###> See you all soon
"
"এ পর্যন্ত জানা প্রায় ৪ লক্ষ গুপ্তবীজ উদ্ভিদের মধ্যে আড়াই লক্ষাধিকই দ্বিবীজপত্রী অবশিষ্টরা একবীজপত্রী ###>About 400000 species of angiospermic plants have so far been recorded of which more than 250000 are dicotyledons the remaining are monocotyledons
"
"ভুগা ###>suffers
"
"আমি আপ্রাণ এ লক্ষ্যে কাজ করেছি এবং এ ব্যাপারে বঙ্গবন্ধুর পরিপূর্ণ সহায়তা পেয়েছি ###>I have worked towards this goal and got complete support of Bangabandhu in this regard
"
"আমাদের জন্য যাতে আমরা নতুন জীবন ###>They are for us so we can start a new life
"
"স্বৈর ###>free
"
"রুদ্র মুহম্মদ শহিদল্লাহ ###>Rudra Muhammad Shahidullah
"
"আগে নিজেকে বাঁচাও ###>Read on your own time
"
"কিন্তু তা নয় ###>But this is not so
"
"আমিও তোমার মতন ###>I am like you
"
"উদ্ভূত ফল ###>sequences
"
"কয়েকমাস অবরোধ করার পর ৯ সেপ্টেম্বর আবদুল্লাহ বিন সৌদ সমর্পণ করেন ###>After a siege of several months Abdullah bin Saud finally surrendered September 9 1818
"
"সাতারু পল একানে এডিঙ্গুই এরপর দ্রুতই তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ করেন ###>Swimmer Paul Ekane Edingue quickly followed suit
"
"ব্রহ্মপুত্রের পৃথক পৃথক প্রবাহখাতগুলির প্রস্থ ও গভীরতার অনুপাত ৫০১ থেকে ৫০০১ পর্যন্ত হয়ে থাকে ###>The widthdepth ratios for individual channels of the Brahmaputra vary from 501 to 5001
"
"উদাহরণস্বরূপ যিশু বলেছিলেন তোমার সমস্ত অন্তঃকরণ তোমার সমস্ত প্রাণ ও তোমার সমস্ত মন দিয়া তোমার ঈশ্বর প্রভুকে প্রেম করিবে ###>For example Jesus said You must love Jehovah your God with your whole heart and with your whole soul and with your whole mind
"
"কুসংস্কার ###>superstition
"
"স্বজনী ###>beloved woman
"
"হ্যাঁ আমার এখানে দুজন রয়েছেন পুলিশটি উত্তর দিয়েছিলেন ###>Yes I have two here the policeman replied
"
"যদি অনুমতি করেন তো একটু পড়ে নমুনা শোনাই ###>Permit me to give you a sample
"
"তিনি উত্তম আধ্যাত্মিক অগ্রগতি করেন এবং শীঘ্রই সমস্ত সভাতে উপস্থিত হতে শুরু করেন ###>He made fine spiritual progress and soon started to attend all the meetings
"
"কলসীয় ১৭ কলসীর সহ বিশ্বাসীদের জন্য ইপাফ্রা খুবই চিন্তিত ছিলেন কারণ রোমে বসে প্রেরিত পৌল তাদেরকে লিখেছিলেন ইপাফ্রা তোমাদিগকে মঙ্গলবাদ করিতেছেন ###>Colossians 17 Epaphras was deeply concerned about fellow believers in Colossae for from Rome the apostle Paul wrote them Epaphras 
"
"তবে খুব বেশীদিন না ###>Yeah not long enough
"
"বিরক্তকরা ###>bind
"
"ভবিষ্যত ভারতীয় মিনেহান্টার শ্রেনি ###>Future Indian minehunter class
"
"২০০৬ সালে দুই আমেরিকায় রুবেলা ৩০০০এর নিচে নেমে ছিল ###>By 2006 confirmed cases in the Americas had dropped below 3000 a year
"
"হ্যা ওই অংশটার কোন সুরাহা আমি এখন পর্যন্ত করতে পারিনি ###>Yeah that is the part I have not been able to put together yet
"
"আয়ত্তকরণ ###>assimilations
"
" কক্ষনো না ###> Never
"
"দারুণ ###>Great
"
"বিবাহবিচ্ছেদ অবাঞ্ছিত গর্ভ যৌন সংক্রামক রোগ নির্ভরযোগ্যতা বা সম্মান হারানো এই সমস্তকিছু পাপের দুঃখজনক অপরিহার্য পরিণতি ###>Divorce unwanted pregnancy sexually transmitted disease loss of trust or respect all of these may be the sad unavoidable consequences of sin
"
"রাতে তীব্র ঠাণ্ডা ছিল ###>With the night came intense cold
"
"সৌজন্য ###>affability
"
"আমি তোমাকে তোমাকে কিছু বলতে চাই ###>I have something to tell you
"
"তা হলে আর কোন নীতি কার্যকারী হয়েছে বা কার্যকারী হবে ###>However what else has worked or will work
"
"পার্শ্বগত ###>close to
"
"ঢাকার বাইরে নদনদীগুলোর অবস্থাও একই রকম ###>Out of Dhaka the situation of rivers are same
"
"তিনি আফগান শান্তি রেডিও স্টেশনের প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন ৩৫ বছর বয়সী জাকিয়া স্থানীয় স্কুলে প্রধান শিক্ষকও ছিলেন ###>While she was the founder of the Afghan Peace Radio station the 35yearold woman was also the headmistress at a local school
"
"তাজিকিস্তানে সময় ###>Tajikistan Time
"
"ভদ্রমহিলা এর সাথে যোগ করেন ###>She adds
"
"১৩ লূক নামের এক অল্পবয়সি ছেলে যুবকযুবতীদের জিজ্ঞাস্য আমি আমার জীবন নিয়ে কী করব ইংরেজি নামে আরেকটা ভিডিও দেখে উৎসাহিত হয়েছিল ###>13 Luke is a youth who was encouraged by another dramatization Young People Ask What Will I Do With My Life
"
"গুজব ###>whispers
"
"আশা করা যায় যে ভার্চুয়াল কয়ার শক্তিশালী হবে ###>Lets hope the Virtual Choir continues growing strong
"
"বাড়িটি থেকে কাঁন্নার আওয়াজ আসছিল আমরা কেবল চেক করতে ঢুকেছি ###>Cries and noises have been heard We have just entered
"
"অবশ্য ডিককে একা যেতে হচ্ছে তা ঠিক নয় রোজই ট্রেন ভর্তি করে করে ছেলেরা চলে যাচ্ছে ###>Bertus is not the only one being forced to work in Germany Trainloads of young men depart daily
"
"২০১৫ ন্যাশনাল গেমস অফ ইন্ডিয়ায় দেবী তার রাজ্যের প্রতিনিধিত্ব করেন এবং তারা স্বর্ণপদক অর্জন করে ###>During the 2015 National Games of India Devi represented her state as they won the gold medal
"
"স্বীকার করা ###>promise
"
"নিবন্ধনপত্র ###>certificate of registration
"
"বিদ্যালয়ের ক্রিকেট দলে চার বছর খেলেন তন্মধ্যে শেষ দুই বছর দলের অধিনায়কের দায়িত্বে ছিলেন ###>He played in the school cricket team for four years as captain in the latter two before going to Oriel College Oxford
"
"আমরা কীভাবে দেখাতে পারি যে আমরা খ্রীষ্টের নেতৃত্ব মেনে নিই ###>How may we show that we do accept Christ is leadership
"
"অবাস্তব ###>shadowy
"
"কিন্তু সাম্প্রতিক আবিষ্কারগুলো দেখায় যে এই তুলনা পুরোপুরি ঠিক নয় ###>Really though recent discoveries show that this comparison falls far short
"
"ফরিদ আহমদের রচিত কয়েকটি উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ হলো মোহাম্মদ আলী ক্লে ১৯৬৫ কারাগারে সাতাইশ দিন ১৯৬৬ টি প্রভৃতি ###>Farid Ahmad wrote a number of books which include the titles Mohammad Ali Clay 1965 Karagare Sataish Din 1966 T
"
"এর সাথে চমৎকার ভাবে উচ্চারিত ধারাবর্ণনা ভয়েসওভার প্রদানকারীদের ধন্যবাদ তাদের বর্ণনা এবং এইসব ক্লিপ বা অডিও অংশ একসাথে পডকাস্টকে জোড়া দিতে সাহায্য করেছে ###>Thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together
"
"নয়নপুর ###>Nainpur
"
" এক্সকিউজ মি ট্রেন ষ্টেশন কোনদিকে ###> Excuse me Train station
"
"জগৎ ###>the earth
"
"এটা কিসের জন্য ###>What is that for
"
"মেক্সিকোকোন বিশেষ চাকুরীতে নন কিন্তু পেশাদার লেখিকা লেজলি টেলেজে ###>Mexico Freelance writer Lesley Tellez recommends ponche a traditional Mexican Christmas punch
"
"ব্লগারদের মুক্তির জন্য আহ্বান জানানো গ্লোবাল ভয়েসেস কমিউনিটি বিবৃতিতে স্বাক্ষর করুন ###>3 Sign the Global Voices Community Statement urging for the bloggers release
"
"পাঁউরুটি ###>breads
"
"মেডিকেল ও ডেন্টাল কলেজসমুহ ###>Medical amp Dental Colleges
"
"ঢাকা ঢাকার রোমান ক্যাথলিক বিশপের এলাকা ###>Province of Dhaka Metropolitan Archdiocese of Dhaka
"
"শীলসম্পন্ন ###>refined
"
"অনেক লোকের সাথে ঝামেলা করতো ###>Took liberties with too many straight lads
"
"কংগ্লোমারেট ফেল্ডস্পারজাতীয় বেলেপাথর অঙ্গারীভূত বেলেপাথর ধূসর ও অঙ্গারীভূত কর্দমশিলা এবং কয়লাস্তর দ্বারা এই শিলাদল বৈশিষ্ট্যমন্ডিত ###>It is characterised by a sequence of conglomerates feldspathic sandstones carbonaceous sandstones grey and carbonaceous shales and coal seams
"
"এলো মেলো ###>incoherent
"
"অ্যালবামটি ইউকে অ্যালবাম চার্টের প্রথম স্থান দখল করে ###>The album reached number one on the UK Albums Chart
"
"জ্যাক স্প্যারো আর তার কম্পাস ###>Is Jack Sparrow and the compass which he holds
"
"২০১০ সাফ মহিলা চ্যাম্পিয়ন বাংলাদেশে ১২ ডিসেম্বর ২০১০ থেকে ২৩ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখ পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয় ###>In 2010 the first edition of the SAFF Women is Championship was held from 12 to 23 December 2010 in Bangladesh
"
"ওইটা অসাধারন ছিল ###>That was amazing
"
"কার্য ###>affair
"
"ইংরেজরা আস্তিন গুটিয়ে এবার কিছু একটা কাজে নেমে পড়েছে ###>British have finally rolled up their sleeves and gotten down to work
"
"মদ্যপান করল তিন জনে একই অনুষ্ঠানের মধ্যে দিয়ে যেতে হল বলড়ুইন আর ম্যাকমুর্দোকেও ###>The men drank their glasses and the same ceremony was performed between Baldwin and McMurdo There cried McGinty rubbing his hands
"
"প্রজ্ঞা একজন ব্যক্তিকে অহংকার থেকে রক্ষা করে ###>Wisdom protects from pride
"
"ততদিন পর্যন্ত প্রযুক্তির চেয়ে সৈন্য এবং মালামাল সরবরাহের প্রক্রিয়া এবং রণকৌশলই যুদ্ধ জয়ের ক্ষেত্রে প্রধান ভূমিকা পালন করেছে ###>Logistics and strategy continued to have far greater impact on the outcome of wars than technology
"
"ইয়েস ###>Yes
"
"সাধারণত ঋণগ্রহীতারা নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে টাকা ফেরত দেয় এবং ঋণ খেলাপের হার খুব কম ###>The borrowers typically pay back money within the specified period and the incidence of default is very low
"
"ফ্রোডো কোথায় ###>Where is Frodo
"
"শুভার্থী ###>friends
"
"পুলিশ আমার ভালো লাগেনা ###>I do not like police
"
"উদ্ভিদ্বলয় ###>Plant zone
"
" ড ###> Dr
"
"সেলফি তিলমিত ফাইনাল ফ্যান্টাসি ভিডিও গেমের একটি চরিত্র ###>Selphie Tilmitt a character in the video game Final Fantasy
"
" জর্জঃ হ্যালো ###> George Hello
"
"চিঠি পড়ে শোনালো ম্যাকডোনাল্ড প্রিয় ইনস্পেকটর ম্যাকডোনাল্ড সরকারিভাবে আপনার সাহায্য চাইছি পৃথক লেফাফায় ###>DEAR INSPECTOR MACDONALD said the letter which he read to us Official requisition for your services is in separate envelope
"
"অনেক সাক্ষি তাদের প্রিয়জনদের ও সেইসঙ্গে বিষয়সম্পত্তি হারিয়েছিল ###>Many Witnesses lost their loved ones as well as their belongings
"
"প্রভুর সান্ধ্যভোজ কেন উদ্যাপন করবেন ###>Why Observe Lord is Evening Meal
"
"অপকৃত ###>harm
"
"যারা এই ওয়েস্টকোট পরত তারা গলায় স্কার্ফের মতো কাপড় বা ক্রেভাট প্যাঁচাত ###>The neck of the wearer was wrapped with a scarflike neckcloth or cravat
"
"বুভের কোন পরিবারও নেই তাইনা ###>Boov do not have families
"
"মথি ৬৩১ ৩২ যিশু বিশ্বাস করতেন যে ঈশ্বর আমাদের ব্যক্তিগত প্রয়োজনগুলো সম্বন্ধে জানেন ###>Matthew 631 32 Jesus believed that God knows our personal needs
"
"যেমনরোটাসপুর নামের পাঠ সম্পর্কে নিশ্চিত হওয়া যায়নি ###>The reading of the name Rotspur of Rohtaspur is not certain
"
"লিখিত সংবিধান যুক্তরাষ্ট্রীয় সরকার ব্যবস্থার জন্য উপযোগী ###>A written constitution is suitable for federal form of government
"
"এই ভাষার দলগুলোর সদস্যরা কীভাবে যিহোবার উপাসনায় ঐক্যবদ্ধ হয়েছে তা জানতে পারা খুবই আগ্রহজনক ###>It is encouraging to learn how members of these language groups have become united in their worship of Jehovah
"
"জনগণ বুঝতে পারছে বিদ্যুতের অজুহাতে কোম্পানিগুলো যা চেয়েছে তা সব সময় জনগণের কল্যাণ ততটা নয় নিজেদের মুনাফাটাকে বাড়ানো ###>People understand that what companies have asked for electricity accumulation is not always the welfare of the people increasing their profits
"
"তাঁর দণ্ড হতে রক্ত ঝরছে গলে আসুরের খুলির মালিকা পরা নির্ভীকের চেয়েও নির্ভীক সর্বশ্রেষ্ঠ নির্ভীক মানুষের দ্বারা মালকোষ রাগটি বেষ্টিত হয়ে থাকে ###>His mace running with blood garlanded with skulls of heroes Malkaush surrounded by braves and bravest of the brave
"
"দুখজনক ###>plaintive
"
"মোকবরী মৌরূসী ###>Permanent and hereditary
"
"কারণ এটা যিহোবার যুদ্ধ আর এই যুদ্ধে আমাদের কোনো লড়াই করতে হবে না ###>Because this will be God is fight
"
"মেমোরি স্টিকের মধ্যে ###>In the memory stick
"
"মালামাল ###>property
"
" জ্বী ###> Yes
"
"৫২৪৩ ###>5243
"
"১০ সমতামান ###>10 Equivalence
"
"সময়ের অগ্রগামী চিন্তাবিদ দেলোয়ার হোসায়েনএর লেখালেখি এখন বিদ্বান শ্রেণির দৃষ্টি আকর্ষণ করছে ###>Delawar Hosaen is now increasingly drawing attention from scholars as an advanced thinker of the time
"
"এটি গ্রিসের তুলনায় অন্যরকম ছিল কেননা সেখানে আমাদের কাজ নিষিদ্ধ ছিল বলে আমরা জঙ্গলে লুকিয়ে লুকিয়ে মিলিত হতাম ###>It was unlike those we held in Greece where we had to meet secretly in the woods because our work was banned
"
"মরিস ফার্নান্দেজ ব্রিটিশ গায়ানা ###>Maurice Fernandes British Guiana
"
"কাছেই ###>Real close
"
"ভি এস রামচন্দ্রন ###>Vilayanur S Ramachandran
"
"১৮৭০ সালে এ স্কুল থেকে ১৩ জন ছাত্র মধ্য ইংরেজি ফাইনাল পরীক্ষা দেয় এবং পাস করে ১২ জন ###>In 1870 13 students from this school appeared in the Mid English Final Examination of whom 12 students came out successful
"
"মানব করোটি ###>human skull
"
"অধিরোহ ###>ascent
"
"কালচার ভালচার্স ফেজ সর্বশ্রেষ্ঠ মরোক্কো সংস্কৃতি ব্লগের পুরষ্কার পায় আর দ্যা এলিফ্যান্ট ক্লাউড সব থেকে ভালো মরোক্কো ভ্রমণ ব্লগ ক্যাটেগরীতে জিতেছে ###>Culture Vultures Fez won the Best Morocco Culture Blog award while The Elephant Cloud topped the Best Morocco Travel Blog category
"
"শ্বেতরক্ত কণিকা ###>leukocyte
"
"আমি বলেছি বলটা নিয়ে আয় ###>I told you to get the ball
"
"বধূ কোন আলো লাগলো চোখে বাংলা বধূ কোন আলো লাগলো চোখে এটি একটি ভারতীয় বাংলা টেলিভিশন ধারাবাহিক ছিল যা স্টার জলসায় প্রচারিত হত ###>Bodhu Kon Alo Laaglo Chokhe was a Bengali television serial which used to air on GEC Star Jalsha
"
"ক্ষিপ্র ###>Swift
"
"চাকুটা ধরো ###>Get the knife
"
"সংবাহী উদ্ভিদের কুকসোনিয়া বিবর্তন স্থলে উদ্ভিদের প্রতিষ্ঠা অর্জন করতে সাহায্য করে ###>The evolution of vascular plants Cooksonia allowed plants to gain a foothold on land
"
"গরম কাপড় আর একটা তলোয়ার নিয়ে এসো ###>Bring warm clothes and a sword
"
"ইরান প্রতিবাদের জন্যে শিল্প ###>Iran Art for protest is sake
"
"আমি বাইবেলভিত্তিক যেপ্রশিক্ষণ থেকে উপকৃত হয়েছি ###>THEOCRATIC TRAINING I HAVE BENEFITED FROM
"
"গীতসংহিতা ৮৯৭ ৩১৫ পৃষ্ঠা ১০ ###>Psalm 897 315 page 10
"
"ফ্রান্স ডে ওয়াল এবং বারবারা কিং উভয়ই মানব নৈতিকতাকে প্রাইমেট সামাজিকতার উন্নত রূপ বলে মনে করেন ###>Frans de Waal and Barbara King both view human morality as having grown out of primate sociality
"
"আলোচিত ###>Discussed
"
"পপারের ভূসম্পত্তি তার সচিব এবং ব্যক্তিগত সহকারী মেলিটা মিউ এবং তার পতি রেইমন্ড দ্বারা ব্যবস্থিত হয়ে আসছে ###>Popper is estate is managed by his secretary and personal assistant Melitta Mew and her husband Raymond
"
"আমরা দেখিনা কেন ###>Why is he not visible to us
"
"আপনি যদি নিয়মিতভাবে এই পরামর্শগুলো মেনে চলেন তা হলে আপনি শীঘ্রই দেখবেন যে সেগুলো আপনার রোজকার তালিকার একটা অংশ হয়ে উঠেছে ###>If you regularly apply these suggestions you will soon find that they are part of your daily routine
"
"মুসলিমরা আনাতোলিয়া আক্রমণ করেনি ###>The Muslims never invaded Anatolia
"
"একজন ব্যক্তির পরিপক্বতা সবসময় তার বয়স অথবা শারীরিক বৃদ্ধির উপর নির্ভর করে না ###>Maturity involves more than physical growth
"
"ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক শাসনে ভারতীয় উপমহাদেশের কৃষিখাতের উল্লেখযোগ্য সম্প্রসারণ ঘটে ###>The agricultural sector of the Indian subcontinent experienced a marked expansion during British colonial rule
"
"অন্যদিকে অভিযোগ করা হয় যে পেট্রোল পাম্পের মালিকরা তেল মজুদ করে রাখে এবং তা কালো বাজারে বিক্রি করে ###>On the other hand the petrol pump operators are alleged to hoarding the fuel and selling it to black marketers
"
"এখানে সমস্যাটা কোথায় ###>The problem
"
"সাগর আমাকে বেছে নিয়েছে ###>The ocean chose me
"
"ঊষর মরূভূমি ###>wilds
"
"মোরদাদ ###>Mordad
"
"১৯৪০ সালে মহীশূর প্রাদেশিক রাজ্যের ২৮০ একর ১২০ হেক্টর জমির উপর বিমানবন্দর স্থাপন করা হয় ###>In 1940 the Princely State of Mysore established the airport on of land
"
"হাসান আলী সরকারি উচ্চ বিদ্যালয় ###>Hasan Ali Government High School
"
"তবুও তারা সবাই একটি বিষয়ে একমত যে তার মৃত্যু সিন্ধি জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের জন্যে একটি আঘাত ###>Yet what they all agree on something is the point that his death is a blow to the Sindhi nationalist movement
"
"তাৎক্ষনিক গর্ত হয়ে গেল ###>Instant hole
"
"ঝালকাঠি১ ###>Jhalokati1
"
"যিহোবা জানেন যে আমাদের প্রত্যেকের ক্ষমতা ও পরিস্থিতি ভিন্ন আর আমরা আমাদের সামর্থ্য অনুযায়ী তাঁকে যেবলি উৎসর্গ করি সেটাকে তিনি উচ্চমূল্য দিয়ে থাকেন ###>Jehovah knows that we have different abilities and circumstances and he deeply appreciates the sacrifices we are able to offer to him
"
"বেশীরভাগ লোক যারা মাশাদা ব্যবহার করে তারা আমেরিকা আর ইউরোপে থাকা কেনিয়ার প্রবাসী জনগোষ্ঠীর অংশ কিন্তু অনেকে কেনিয়াতেই আছে ###>Most of the people who use Mashada are part of the Kenyan diaspora based in the US and Europe but also a healthy amount from Kenya
"
"রক্তের সম্পর্কের স্বজনেরাও এর ফল ভোগ করবে ###>Her blood descendants will be exterminated
"
"ফিরদাউস ###>Firdevs
"
"আমরা অন্যদের উৎসাহিত করি যেন তারা নিজে নিজে যুক্তি করে আর এভাবে নিজেরাই সিদ্ধান্তে পৌঁছায় ###>We encourage people to reason for themselves and thus draw their own conclusions
"
"আটক ###>bars
"
"আর এরই ফাঁকে আমাদের শত্রু ফিরে এসেছে ###>And in our blindness the Enemy has returned
"
"অনেক রোগ নির্ণয় ক্লিনিক বড় বড় নগর ও শহরগুলিতে বিগত কয়েক বছরের মধ্যে দ্রুত প্রতিষ্ঠিত হয়েছে ###>This was emergence of private diagnostic clinics in large numbers in most cities and towns
"
"গাস তোমার সাথে গাড়িতে চড়তে না এমনই লাগে ###>Gus this is what it is like to drive in a car with you
"
"অবশ্যই গুপ্তভাবে অন্যায় করাকে এড়িয়ে চলা পরিমিতি অভ্যাস করা এবং বন্ধুত্ব গড়ে তোলা প্রশংসনীয় কাজ ###>Of course avoiding secret wrongdoing practicing moderation and cultivating friendships are fine in themselves
"
"এমনকী বিদ্যালয়ের প্রধান শিক্ষকও অবাক হয়ে যান ###>Even the principal who was aware of Tony is newfound faith was amazed
"
"ফাং ২২ বছর ধরে যুক্তরাষ্ট্রে নির্বাসিত জীবন যাপন করছিলেন ###>Fang had been in exile in the United States for 22 years
"
"তদুপরি বিভিন্নপণ্যের মোড়ক হিসেবে প্লাস্টিকের ব্যবহার ক্রমেই বৃদ্ধি পাচ্ছে ###>In addition to that as a package of various goods the use of plastic is being increased gradually
"
"চর ###>fink
"
"তরলকরা ###>liquefy
"
"আরবী ব্যবহারের কোন পরিকল্পনা আছে কি ###>Are not you planning to tweet in Arabic
"
"আড্ডা উইন্ডোর আইকন হিসেবে পরিচিতির অবতার ব্যবহার করবে কি না ###>Whether should use the avatar of the contact as the chat window icon
"
"ভিক্টরিয়া উত্তর দেন কিছুই দিতে হবে না ###>Victoria replied There are no conditions
"
"পত্রপত্রিকার ৯০ শতাংশেরও অধিক বাংলা ভাষায় প্রকাশিত হয় ###>More than 90 percent of these were in Bengali language
"
"এবারে সাতটি ভাষার ব্লগকে মনোনীত করা যাবে ###>The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories
"
"ওই একই রিপোর্টে বলা হয়েছিল এরকম করুন চোখ বন্ধ করুন তিন পর্যন্ত গুনুন ঠিক তখনই একটা শিশু মারা গেল ###>The same report included this chilling exercise Close your eyes count to three a child has just died
"
"পাশ্চাত্যে ব্যক্তিগত স্থানে স্বমেহন করা অথবা সঙ্গীর সাথে স্বমেহন করাকে সাধারণত স্বাভাবিক ও যৌন উপভোগের একটি স্বাস্থ্যকর অংশ হিসেবেই দেখা হয় ###>In the Western world masturbation in private or with a partner is generally considered a normal and healthy part of sexual enjoyment
"
"অকৃত্রিমভাবে তোমাদের উন্নতি প্রকাশ করে চলার সময় ক্রমাগত তাঁর হৃদয়কে আনন্দিত করে চলো হিতো ###>Continue to make his heart rejoice as you genuinely make your advancement manifest Prov
"
"যদি যোনাথন ঈশ্বরের সাহায্যের বিষয়ে নিশ্চিত ছিলেন তা হলে তিনি লড়াই করার উদ্দেশ্যে সেই প্রহরী সৈন্যদলের কাছে উঠে গিয়েছিলেন ১ শমূয়েল ১৪৮১০ ###>If Jonathan was sure of God is support he intended to go up to the outpost to fight 1 Samuel 14810
"
"চলতি বাস্তবতা যে এসদেরোতে আর অন্যান্য জায়গায় ৮ বছর ধরে রকেট পড়ছে সেটাই একটি ভয়ঙ্কর বাস্তবতা ###>The ongoing reality of rockets falling in Sderot and other places for 8 years is a terrible reality
"
"মাহমুদুল হক উপন্যাস ###>Mahmudul Haque novel
"
"এটাই প্রত্যেক সফল মানুষ ভালোবাসেন খেলা ###>That is what every successful person loves the game
"
"আপাতদৃষ্টিতে মনে হচ্ছে ইরাকে এখন বিভিন্ন সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের উপর থেকে নিষেধাজ্ঞা তুলে নেয়া হয়েছে ###>Apparently blockage of social media sites were removed now in #Iraq the fear is that the Gov is getting ready 2 cut the Internet
"
"ছোটখাটো উদ্ধার অভিযান চালানো হচ্ছে ###> sophisticated rescue operation underway
"
"তোমার অনেক ক্ষুধা লেগেছে তাই না ###>You are really hungry are not you
"
"মিল ###>consilience
"
"এর ফলে ভ্রাম্যমাণ ঘরটাকে ওপর দিকে এমন জায়গায় পিছিয়ে আসতে হয় যেখানে দুটো গাড়ি কোনরকমভাবে পেরোতে পারে ###>The mobile home had to be backed uphill to a place where the two could just barely get by each other
"
"সুলতান প্রথম হুসাইন ১৬৯৪১৭২২ ###>Sultan Husayn I 16941722
"
"১২৩৯৫ ###>12395
"
"বর ###>favor
"
"অসফলতা ###>Failure
"
"স্বর্গের কাছে নিরাপত্তা চায় কমবেশি সবাই ###>The people were also praying to heaven for protection
"
"আজ আর নয় ###>No more now
"
"বর্ষা বর্তমানে গ্রামীণফোনের ব্রান্ড অ্যাম্বাসেডরের দায়িত্ব পালন করছেন ###>Barsha is now the brand ambassador of Grameenphone
"
"গীত ১৪৭১৩ ১৪ যিহোবা যে নগরের দরজাগুলো দৃঢ় করবেন এটা জানা গীতরচককে সুরক্ষিত বোধ করতে সাহায্য করেছিল ###>Ps 14713 14 How reassuring it was for the psalmist to know that God would strengthen the city is gates to provide protection for his worshippers
"
"আরও দেখুন স্বাস্থ্যসেবা ব্যবস্থা ###>See also healthcare system
"
"মত্স্য শিকার ###>fishing
"
"এই বিস্তারিত ও পুঙ্খানুপুঙ্খ তালিকা আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে ২৯ খ্রিস্টাব্দে ঈশ্বরের বাণী যোহনের নিকটে উপস্থিত হইয়াছিল ###>This detailed precise list enables us to establish that God is declaration came to John in the year 29 CE
"
"পর্বতপার্শ্ব ###>mountainsides
"
"তাঁরা উড়ার ক্ষমতা অর্জন করেছে ###>They have achieved the power of flight
"
"কথিত আছে যে নেবোনাইডাস এই মন্দিরটা পুনর্নির্মাণ করেছিলেন ###>Nabonidus reportedly restored this temple
"
"ব্রিটিশ ###>british
"
"হেরোদ যখন জানতে পারেন যে পূর্বদেশের সেই লোকেরা নিজেদের দেশের উদ্দেশে চলে গিয়েছে তখন তিনি প্রচণ্ড রেগে যান ###>When Herod learns that the men from the East have left for home he gets very angry
"
"যদিও সেই সময়ে আমার যথেষ্ট বয়স হয়নি তবুও ভাই নেথেন নর বলেছিলেন যে তিনি পরবর্তী সময়ের জন্য আমার আবেদনপত্রটি রেখে দেবেন ###>I was not old enough but Brother Nathan Knorr said he would hold my application for later on
"
"ভৌগলিক পরিচিতি ###>Geography
"
"অন্য এক খবরে কৃষি মন্ত্রণালয় জুন মাসের তৃতীয় সপ্তাহকে চিচারন দিবস হিসাবে ঘোষনা করেছে ###>In other news the Ministry of Agriculture declared the third Saturday of June as Chicharron Day
"
"পর্যটকদের জন্য একটি বাঘের টোটেম উপস্থিত আছে টোটেমটি ঈ বিশ্বাসটি যে বাঘ সমগ্র পৃথিবীকে গতিশীল করে তার চিত্র আঁকে ###>A tiger totem is presented for tourists the totem portrays the Yi belief of the tiger setting the entire world in motion
"
"যদি দেখা যায় ভালদেসপিনো এই ঘটনায় জড়িত মাথা থেকে জোর করে এই ভাবনাটা সরিয়ে দিলো ল্যাংডন ###>If Valdespino turns out to be involved in this 
"
"আর এটা বাইবেল যাকে সেই অধর্ম্মী বলে এক কলুষিত পাদরিশ্রেণী যা স্বয়ং অধার্ম্মিকতার সমস্ত প্রতারণার মধ্যে পরিব্যাপ্ত তার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়েছে ###>It was dominated by what the Bible calls the lawless one a corrupt clergy class that was itself steeped in every unrighteous deception
"
"হৈহট্টগোল ###>song and dance
"
"পাত্তনা মেটান ###>to adjust
"
"হিতোপদেশ ২৭৯ আমরা যদি ভাল বন্ধু পেতে চাই তাহলে আমাদের তাদেরকে বোঝা দরকার ###>Proverbs 279 We can make many friends by showing fellow feeling
"
"যাই হোক আমরা কি অন্তত পুলিশ অথবা অন্য কাউকে খুঁজে বের করতে পারি না যারা বলতে পারে আসলে কী ঘটেছে ###>Well should not we at least try to call the police or someone to find out what actually happened
"
"এর সাথে বেশ কয়েকদিন আগে আগ্নেস তার নিজের মতো করে ভূমিকা দিয়েছেন সাকুরা নামে একটা কবিতা দিয়ে ###>In addition to that Agnes provided subtle introduction in her own way by publishing a poem entitled Sakura MKD several days earlier
"
"সে বিল্ডিং থেকে পড়ে গেছে ###>The guy fell off a building
"
"বন্ধলুপ কন্ট্রোলারগুলি খোলালুপ কন্ট্রোলারগুলির উপর নিম্নলিখিত সুবিধাগুলি নেয় ###>Closedloop controllers have the following advantages over openloop controllers
"
"১৩ আমাদের নেতা খ্রীষ্টীয় মণ্ডলীতে দেখাশোনা করার জন্য যেমহান ব্যবস্থা করেছেন তা থেকে কে না উপকার পেতে চায় ###>13 Who would not want to benefit from the grand arrangement of oversight that our Leader has instituted in the Christian congregation
"
"বিশ্বের প্রায় ৫০ শতাংশ তুলা বস্ত্র তৈরির জন্য ব্যবহূত হয় ###>Locally produced cotton meets approximately only about 16 of the country is cotton need
"
"খল ###>cruellest
"
"এছাড়া সে নির্দোষীদের দিয়ে শিওল অর্থাৎ কবর ভরে ###>He also fills Sheol the grave with innocent souls
"
"দুঙ্গারগড় ###>Dungargarh
"
"এই জয়টিকে রিয়াল মাদ্রিদের ইতিহাসের আরেকটি সফলতম অধ্যায়ের সূচনা হিসেবে বিবেচনা করা হয় ###>This victory marked the beginning of a successful period in Real Madrid is history
"
"হ্যাঁ তাদের খুন করা হয়েছিল ###>Yeah they were murdered
"
"যিহোবা বাবিলকে যেভাবে পুরস্কৃত করেছিলেন ###>HOW JEHOVAH REWARDED BABYLON
"
"তার প্রস্তাবিত গণতন্ত্রের লীগে পাকিস্তানকে অন্তর্ভূক্ত করতে সে ব্যর্থ হয়েছে ###>He fails to include Pakistan in his proposed League of Democracies
"
"জ্বালানি ###>fuel
"
"তিনি উক্ত ক্লাবের হয়ে ২টি লীগ ট্রফি জয়লাভ করেন এবং ২০১২১৩ উয়েফা চ্যাম্পিয়ন লীগে রানারআপ হন ###>His honours at the club include two league titles and finishing as runner up in the 201213 UEFA Champions League
"
"কিন্তু সমস্ত ক্ষেত্রে নিজেকে গুরুত্ব দেওয়ার ওপর বেশি জোর দেওয়া হয় বলে জীবনের এই দিকটা খুবই কঠিন ###>In the face of the widespread emphasis on self this area of life is especially challenging
"
"উদ্দেশ্যহীনভাবে ঘুরেবেড়ানো এড়িয়ে চলার জন্য তোমাদেরকে সঠিকভাবে তোমাদের গন্তব্য জানতে হবে ###>To avoid wandering aimlessly you would need a clearly defined destination
"
"অধিনায়কতা ###>Leadership
"
"আমাদের প্রত্যেকের নিজেকে জিজ্ঞেস করা উচিত যিহোবা আমাকে কীভাবে দেখেন ###>Each of us does well to ask himself How does Jehovah see me
"
"স্যার ###>Sir
"
"ফুঁ দেত্তয়া ###>blew
"
"ইশ্বর আপনার পিতা মাতার উপরে করুণা করুক গরিব বাবা আমি গরিব বাবা ###>poooor baba am pooor baba
"
"ওহ হ্যাঁ ###>Oh yes
"
"স্কাইনেট প্রতিরক্ষা সিস্টেম সক্রিয় হয়েছে ###> Skynet Defense System activated
"
"বিজ্ঞাপন লিফলেট ফোল্ডার টিভি টেলপ ৭ ###>Advertisement Leaflets Folder TV telop 7
"
"সুনিশ্চিত ###>perfectly sure certain
"
"গ বীমাকারী সম্পদ নিষ্পত্তিতে বা পুনরুদ্ধারে কোন ব্যবস্থা গ্রহণ করবেন না ###>c not to take any action as to the disposal or recovery of its assets
"
"কিভাবে এই তুষারস্তূপগুলি তৈরি হয় ###>Just how are icebergs produced
"
"তিনি বলেছিলেন আমি বিশ্বাস করতে পারিনি যে সেই এক মাস কীভাবে আমাকে আধ্যাত্মিকভাবে শক্তিশালী করেছিল ###>He said I could not believe how that one month energized me spiritually
"
"মিশ খাত্তয়ান ###>harmonize
"
"অকীর্তি ###>infamy
"
"আপনাকে এই পর্যন্ত পৌঁছে দেয়ার নির্দেশই ছিলো আমার কাছে ###>My orders are to leave you here
"
"মথি ২২১৭২১ কর প্রদান করার বিষয়ে তাঁর শ্রোতাদের চিন্তাধারাকে সংশোধন করার জন্য যিশু একথা বলেছিলেন ###>Matthew 221721 Jesus said this to correct his listeners thinking regarding the payment of taxes
"
"আন্তঃসীমান্ত নদী ###>transboundary river
"
"উত্তরের অংশের নাম হয় দিনাজপুরকরতোয়া প্রকৃতপক্ষে এটিই আত্রাইয়ের প্রধান উৎস ###>The northern part called the DinajpurKaratoya is the main source of the atrai
"
"স্বস্তির অনুভূতিটা দ্রুত বিভ্রান্তিতে রূপ নিলো হুলিয়ানের ###>Julian is relief turned quickly to confusion
"
"সে তার ছুরিটি নিতে এসেছিল ###>He came home for his knife
"
"নোহের যাত্রার বিবরণের নথি কি এইধরনের এক বহুমূল্য সম্পদ ###>Is Noah is log such a treasure
"
"পরে আমি জানতে পেরেছিলাম যে তিনি একজন সমকামী ব্যক্তি আর অন্যদেরও তিনি একইভাবে যৌন হয়রানি করেছেন ###>I learned afterward that he was a homosexual and had abused others
"
"অক্ষর রাজেশভাই প্যাটেল জন্ম ২০ জানুয়ারি ১৯৯৪ গুজরাটের আনন্দে জন্মগ্রহণকারী তরুন ভারতীয় ক্রিকেটার ###>Axar Patel also spelled as Akshar Patel born 20 January 1994 is an Indian cricketer
"
"ভিশন ###>Vision
"
"কিন্তু নামগুলো এমন কালি দিয়ে লেখা হয়নি যা মুছে ফেলা যায় না ###>However the entries are not made with indelible ink
"
"২৬৩১ ###>2631
"
"তিনি ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডন থেকে প্রাকউপনিবেশিক ইতিহাস সাহিত্য এবং তত্ত্বে স্নাতক ডিগ্রী গ্রহণ করেন ###>She graduated with an MA in Postcolonial History Literature and Theory from the University College London
"
"অতএব পুনরুত্থানে ঐ সাত জনের মধ্যে সে কাহার স্ত্রী হইবে ###>Consequently in the resurrection to which of the seven will she be wife
"
"এ পোস্টটি তিউনিসিয়া বিপ্লব ২০১১সংক্রান্ত স্পেশাল কাভারেজের অংশ ###>This page is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011
"
"ব্রিজের ঐ লোকটা ###>The man on the bridge
"
"বাঙ্গালা ###>Bengalee
"
"বিরক্তিভাব ###>resent ment
"
"মালিক হওয়া ###>own
"
"গান ৪০ এবং প্রার্থনা ###>Song 84 and Prayer
"
"সর্বনাম পদ ###>pronoun
"
"জাহাজে উঠার জন্য তৈরি হ ###>Prepare to board
"
"চরিত্রগত দোষ ###>vice inbred
"
"জেলি ###>jellies
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে মাখু এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Makhu has an average literacy rate of 61 higher than the national average of 595 male literacy is 65 and female literacy is 56
"
"চূড়ান্ততা ###>Intension
"
"মেসিডোনিয়া ###>macedonia
"
"যুক্তিশূন্য ###>unreasonable
"
"আপনি ফিসফিস করে বলেছেন যে ১ ###>You whisper 1
"
"কেননা সাধারণ নাগরিকেরাই এর ভুক্তভোগী ###>Because the common people suffered from it
"
"স্বপ্নে দেখা ###>have a vision in a dream
"
"এটাকে ঠিক বন্ধু বলবো না ###>I would not say friends
"
"আদি ১৯ তৃতীয় দিবসে এবং পরবর্তী সৃষ্টির সময়কালে অন্যান্য বিস্ময়কর সৃষ্টির কাজ সম্পাদন করা হয়েছিল ###>Gen 19 There would be other astounding developments on the third day and during later creative periods
"
"গীত ১১৬১৫ কিন্তু ব্যক্তি বিশেষ হিসেবে আমাদের সম্বন্ধে কী বলা যায় ###>Ps 11615 What though about us as individuals
"
"এটা শস্য সংগ্রহের শেষকে চিহ্নিত করেছিল এবং ঈশ্বরের অগাধ মঙ্গলভাবের জন্য ধন্যবাদের দিন ছিল ###>It marked the end of the ingathering of the harvest and was a time of thanksgiving for the abundant goodness of God
"
"টুইটারে ছিল কিছু হাস্যরসঃ ###>With some black humour
"
"অভিজনবর্গ ###>Aristocracy
"
"সকলের শেষে সে স্ত্রীও মরিয়া গেল ###>Last of all the woman died
"
"ও তাইতো আমি অন্য কিছু ভেবে রেখেছি ###>That one I thought something else
"
"পাখি ধরার আঠা ###>limes
"
"বাজন ###>ringing
"
"সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ###>Cultural Heritage Preservation
"
"ভিডিওটা দেখান আর এরপর শ্রোতাদের এই প্রশ্নগুলো জিজ্ঞেস করুন কীভাবে প্রকাশক শাস্ত্রপদের সঙ্গে সঠিকভাবে পরিচয় করিয়ে দিলেন ###>Play the video Then ask the audience the following questions How did the publisher properly introduce the scripture
"
"ভুসাজাত কাজল ###>lamp black
"
"তুলনাহীন ###>unique
"
"ঠিক আছো সবাই ###>Is everyone okay
"
"লূক ২৩৩৪ পদের প্রথম অংশ কিছু প্রাচীন পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ দেওয়া হয়েছে ###>The first part of Luke 2334 is omitted from certain ancient manuscripts
"
"আমার পাউডার লাগবে ###>I need powder
"
"এটা একটা খারাপ লক্ষণ ###>This is a bad sign
"
"সরকারি বিভাগ ###>bureaus
"
"অঙ্গব্যবচ্ছেদ পরীক্ষাদি করা ###>vivisect
"
"মীখা ৬৬৮ তাই যিশু তাঁর শিষ্যদের শীঘ্র মিলন করিবার অনুরোধ জানিয়েছিলেন ###>Mic 668 Hence Jesus urged his disciples to be about settling matters quickly
"
"সে বোনকে টাকার জন্য খুন করেছে তাই নাকি ###> He murdered his sister for her money
"
"১৫১২০ ###>15120
"
"এই সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া চমৎকারভাবে সংগঠিত থাকে যেটা আমাদের ডিএনএতে লিখিত নির্দেশনা অনুযায়ী শুরু হয় ###>The whole process is brilliantly orchestrated starting with the instructions written in our DNA
"
"তুমি চুরি করেছো ###>You are a little thief
"
"বুন্দেসলিগা ২০১২১৩ ২০১৩১৪ ###>DFBPokal 201213 201314 201516 201819
"
"স্যান্ডমান্কি যেসব নারীরা মনে করে যে তারা টিভি দেখার সময় রিমোট কন্ট্রোল তাদের কাছে থাকবে ###>Sandmonkey Women who think they can touch the remote control when you are watching TV #womenyoushouldntdate
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১১ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>As of 2001 11 of Wai is population was under age 6
"
" আমি দয়া দেখিয়েছিলাম ###> I showed you mercy
"
"তিনি সাতটি উপন্যাস ছয়টি ছোটগল্প সংকলন এবং দুইটি অকল্পিত সাহিত্য গ্রন্থ প্রকাশ করেছিলেন ###>He published seven novels six shortstory collections and two nonfiction works
"
"হালকা ###>Light
"
"এছাড়া এটি সাতটি বাফটা অ্যাওয়ার্ড পাঁচটি ক্রিটিকস চয়েস পুরস্কার এবং চারটি গোল্ডেন গ্লোব অর্জন করেছে ###>It won seven BAFTA Awards including Best Film five Critics Choice Awards and four Golden Globes
"
"নির্বাচিত বার্তাগুলো অন্য একটি ফোল্ডারে সরিয়ে নিন ###>Move selected headers down one row
"
"১১৫৯০ ###>11794
"
"তোর বান্ধবী তো ভালই খেতে পারে ###>She is got a healthy appetite
"
"কিন্তু আমাদেরকে ধরাশায়ী করা হলে আমাদেরকে ধুলো ঝেড়ে উঠে দাঁড়িয়ে আবার সবকিছু শুরু করতে হবে ###>However when we get knocked down we have to get up dust ourselves off and start all over again
"
"বাইবেল অধ্যয়ন ১৭১০ ###>Bible studies 1710
"
"তাকান ###>regarded
"
"স্বর্ণ অনুসন্ধানে মধ্যে দিয়ে নদীর পানি দুষিত করা হয়েছে এবং এখন সেই পানি ঘোলা হয়ে গেছে ###>The river has been polluted with gold rush and it is all muddy
"
"শাহেদ আলী বেশ কয়েকটি সম্মাননা পুরস্কার ও পদক লাভ করেন যেমন বাংলা একাডেমী সম্মাননা ১৯৬৪ তমঘাইইমতিয়াজ ১৯৬৯ একুশে পদক ১৯৮৯ ইত্যাদি ###>Shahed Ali was the recipient of a number of awards prizes and medals such as Bangla Academy Award 1964 TamghaiImtiaz 1969 Ekushey Padak 1989
"
"সাদুল্লাপুর উপজেলা ###>Sadullapur Upazila
"
"হাতে আঁকা কোন ছবি ইকার্ড পাঠান ###>A handdrawn portrait
"
"সবাই এক ###>All the same
"
"নির্বাচনী প্রতিশ্রুতি পূরণের জন্য প্রধানমন্ত্রী অ্যাটল বিহারী বাজপেয়ীর নেতৃত্বে এনডিএ সরকার আইনটি চালু করে ###>The law was introduced by NDA government headed by then PM Atal Bihari Vajpayee to fulfil their election promise
"
"আপনার পকেটে টাকা রাখুন ###>Keep the money in your pocket
"
"ইসলামী কাঁচ স্বতন্ত্র্য অভিব্যক্তির বিকাশ ঘটিয়েছে এবং নব প্রযুক্তির সমন্বয়ে পুরাতন প্রথার উপর প্রভাব ফেলেছে ###>Islamic glass developed a unique expression that was characterized by the introduction of new techniques and the innovation of old traditions
"
"১৭৭৫ সালে সারা পৃথিবীর সব অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ডের শতকরা ৮০ ভাগই হতো এশিয়ায় ###>In 1775 Asia accounted for 80 per cent of the world economy
"
"জম্মগত ###>born
"
"সহউপাসকদের মধ্যে থেকে আপনি ভালো বন্ধুবান্ধব খুঁজে পেতে পারেন ###>You can find wholesome associates among fellow worshippers
"
"বাঁদিকে ফেরান ###>ported
"
"সানাই বাজনদার ###>clarinettist
"
"আইসিইর ডিরেক্টরের নাম ছিলো ডক্টর ভিরু শাস্ত্রবুদ্ধ ###>Dr Viru Sahastrabuddhe was the Director of ICE
"
"ইঞ্জিনের সেন্সর হয়তো স্টপ এ গিয়ে আটকে গেছে ###>The engine sensor is probably stuck on stop
"
"ফুকুওকা ###>fukuoka
"
"নিকোলাস শেহনাউই আমি এই ডাকটিকেট ব্যবহার করে একটি খাম তুরস্কে পাঠাচ্ছি ###>NicolaSehnaoui I am sending envelopes to turkey with such stamps Sari Aquismaia Arab Aquismaia21 January 28 2014
"
"অনুক্ত ###>understood
"
"বক্স বসন্ত ###>box spring
"
"অপরিবর্তিত রাখা ###>retained
"
"দাঁড়াও এই ছেলে এই ছেলে ###>Wait kid
"
"অতিশয় ব্যবসাদারি ###>commercialism
"
"ত্বরাক্ষিপ্রতা ###>haste
"
"আরে আমার হাত আর কোমরে ব্যথা হয়ে গেছে ###>My hands and my hips are hurting so much
"
"দেশীয় এলিটরা নিয়াবতসহ প্রশাসনের সনাতন প্রতিষ্ঠানগুলি সংরক্ষণের পক্ষপাতী ছিলেন ফোর্ট উইলিয়ম কর্তৃপক্ষ এর সঙ্গে ভিন্নমত পোষণ করেন ###>The native elite was in favour of preserving the traditional institutions of governance including the Niabat but the Fort William authorities differed
"
"আঠালো ###>glutinous
"
"সম্ভবত এটি বেগুনবাড়ি খাল গ্রীন রোড কলাবাগান ধানমন্ডি লেক হয়ে তুরাগ নদীতে পতিত হতো ###>Part of this lake still functions as a storm water drain and falls into the Begunbari Khal
"
"সানাদ এবং আব্দে আল ফাত্তাহ সামরিক আদালতের সামনে নিজের বিচার প্রত্যাখান করেছে ###>Both Sanad and Abd El Fattah refuse to acknowledge the military court trying them
"
"সাম্রাজ্যের রাজা ###>kingpin
"
"এমনকি যে তাকে ধ্বংস করতে চায় তারা তার গভীর ভাবে তারিফ করবে ###>Even one who wants to destroy him would admire him deep down
"
"হেইতোমরা দুজন ###>Hey you two
"
"চার অক্ষরবিশিষ্ট পদ ###>quadrisyllable
"
"রিক্সা থেকে নেমেই দিলীপ পুরোহিতের কাছে গেল ###>Dilip went down from the rickshaw and went to the priest
"
"তুমি আমার কাছে চক্ষুতে লেপনীয় অঞ্জন ক্রয় কর যেন দেখিতে পাও ###>eyesalve to rub in your eyes that you may see
"
"ক্রিসা ১৯৬২ গ্রিকআমেরিকান ###>Kenny Greenberg 1950 US
"
"নৃকুলবিদ্যা ###>ethnographies
"
"রভি আসিও না ###>Ravi do not come
"
"জুতা ###>usually of leather
"
"আমরা যখন চরম পরীক্ষার মুখোমুখি হই তখন এটা আমাদেরকে ভয় বা অতিরিক্ত উদ্বিগ্নতায় অসহায় বোধ করা এড়িয়ে চলতে সাহায্য করতে পারে ###>When we are under severe trial it can help us to avoid being paralyzed by fear or being excessively troubled
"
"রাজনৈতিক ধারা ###>substructural
"
"গোরস্থান ###>necropolises
"
"তার মাতা ক্যারল ডায়ান প্রদত্ত নাম লসন ছিলেন ক্রিয়েফ হাই স্কুলের শিক্ষক ও ডান্ডির কিংসপার্ক স্কুলের উপপ্রধান শিক্ষক ###>His father James Charles Stewart Jim McGregor is a retired physical education teacher and careers master at Morrison is Academy in Crieff
"
"সংবিধানের চুড়ান্ত খসড়া দেখতে যেমনই হোক না কেন তার বৈধতার জন্য গণভোট গ্রহন করতে হবে ###>Whatever the final draft constitution looks like it will have to be validated through a referendum
"
"১৮১৪ সালে জর্জ ডি ম্যাটন প্রথম প্রস্তাব করেন যে এটি একটি রোগ উভয় হাম ও লাল রংয়ের জ্বর থেকে স্বতন্ত্র ###>In 1814 George de Maton first suggested that it be considered a disease distinct from both measles and scarlet fever
"
"পিসিন তোমার সামনে পুরো জীবনটা পড়ে রয়েছে ###>Piscine you have a whole life ahead of you
"
"রূৎ ১১৬ ১৭ ###>Ruth 116 17
"
"এরপর ১৯৫৩ থেকে ১৯৬১ সাল পর্যন্ত পাট গবেষণা ইনস্টিটিউটের পরিচালক এবং ১৯৬১৬৩ পূর্ব পাকিস্তান কৃষি বিভাগের পরিচালক ছিলেন ###>He was Director Jute Research Institute 19531961 and Director of Agriculture East Pakistan 196163
"
"৬১ ট্রাইব্যুনালের গঠন ###>61 Constitution of the Tribunal
"
"রজনীকান্তের গান কান্তগীতি নামে পরিচিত ###>Songs of Rajanikanta is known as Kantageeti
"
"২২৫১ ###>2251
"
"এই গ্রন্থের সম্পাদক স্বামী বিবেকানন্দ নরেন্দ্রনাথ দত্ত নামে ও বৈষ্ণবচরণ বসাক ###>Sangeet Kalpataru literal meaning Wish fulfilling tree of music is a Bengali language song anthology edited and compiled by Swami Vivekananda as Narendranath Datta and Vaishnav Charan Basak
"
"অভ্যন্তরীন কাল্মিকিয়া প্রজাতন্ত্র উত্তর চেচেন প্রজাতন্ত্র পশ্চিম এবং স্তাভ্রপোল ক্রাই উত্তরপশ্চিম ###>internal Kalmykia N Chechnya W and Stavropol Krai NW
"
"দর্শনেন্দ্রিয় ###>Sense of sight
"
"লিনাক্সের বহনযোগ্যতা ###>Carrying ability of Lnux
"
"ডাবল সাইনের ঘূর্ণি ###>Double signspin
"
"হংকং ফিলিপিনোদের জন্য নবম জনপ্রিয় পর্যটন স্থল ###>Hong Kong is the 9th largest source of visitors visiting the Philippines
"
"সে উড়ে কোথায় যাচ্ছিলো ###>Where did she fly
"
"৪৫ যর্দ্দন নদী পার হওয়া ###>45 Crossing the Jordan River
"
"গলিজ ###>rotten
"
"৭৭০০ ###>7700
"
" আমি কিভাবে জানবো আমি এমনকি আপনি বিশ্বাস করতে পারেন না ###> How do I know I can even trust you
"
"তিনি আরও বলেন কিন্তু প্রথম বিশ্বযুদ্ধের মতো মহাযুদ্ধ আর এর ফলে সৃষ্ট বিশৃঙ্খলা থেকেই এই বিপ্লব শুরু হয়েছিল ###>He adds But it took a major war the First World War and the consequent chaos to precipitate the revolution proper
"
"কেন লোকেরা মাঝে মাঝে বাইবেলকে ভুলভাবে বুঝে থাকে ###>WHY IS THE BIBLE SOMETIMES MISUNDERSTOOD
"
"আসলে তাদের এগুলোর দরকার ছিল না ###>It actually did not need them
"
"মানব সমাজ ও অর্থনীতির ওপর ভূমিধসের সুনির্দিষ্ট বিরূপ প্রভাব সত্ত্বেও এ সম্পর্কে এদেশে গবেষণা শুরু হয়েছে অপেক্ষাকৃত দেরিতে ###>Despite its definite adverse impact on human society and economy studies on landslide began relatively late towards the end of 1950 is
"
"কৃষ্ণা তিথি খান ###>Krishna Tithi Khan
"
"ব্ল্যাকমেইল ###>The blackmail
"
"সমীর কে মুখার্জী এবং কৌশিক গঙ্গোপাধ্যায় ###>Samir K Mukherjee and Kaushik Gangopadhyaya
"
"ঠেলঠেলি ###>rush
"
"এফসিডিগুলির কয়েকটিতে পরিষ্কারপরিচ্ছন্নতার মান অগ্রহণযোগ্য প্রমাণিত হয়েছে ###>The cleanliness levels of some of these FCDs were also found to be unacceptable
"
"এই অফার শুধুমাত্র প্রিপেইড গ্রাহকদের জন্য প্রযোজ্য ###>This offer is only applicable for prepaid customers
"
"সংখ্যা গরিষ্ঠ ###>having a majority majority
"
"২৭৮৭ ###>2787
"
"এই ছোট্ট মেয়েটির বাবামা রাজ্যের প্রচার কাজে তার ব্যক্তিগত অংশ থাকার গুরুত্ব সম্বন্ধে তাকে শিক্ষা দিয়েছিল ###>The little girl is parents have taught her the importance of having a personal share in the Kingdompreaching work
"
"আমরা বুঝতে পারিনা আমাদের কী বলা উচিত ###>we are not sure what to say
"
"যীশুর পুনরুত্থানের পর থেকে ওডজাতে ব্যবসা বাণিজ্য হঠাৎ বেড়ে গেছে ###>Business has been booming in Odza since the apparition
"
"উপমা ###>analogy
"
"যদি আপনি না পারেন তাহলে আমি নিশ্চিত কেউই পারবে না ###>I am pretty sure that Antony cannot
"
"দুই মাকে আমাদের কিসের পরোয়া ###>What do we care about our two mothers
"
"তিনি চাতুরী অত্যাচার বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারসন ও দৌরাত্ম্য হইতে তাহাদের প্রাণ মুক্ত করিবেন ###>From oppression and from violence he will redeem their soul
"
"১৯৯২ ব্রিটানিয়া পুরস্কার ###>1992 Britannia Award
"
"আমাদের এখানে যারা আছে তারা হলো কালো মোষ ###>All we have here are black buffaloes
"
"ঝঙ্কারা ###>jingling
"
"তিনি একজন স্ত্রীরোগ ও ধাত্রীবিদ্যা বিশেষজ্ঞ ২০০৪ সাল থেকে তিনি কাবুলের মালালাই মাতৃসদন হাসপাতালের পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন ###>She is a gynecologist and obstetrician and since 2004 she has been the Director of the Malalai Maternity Hospital in Kabul Afghanistan
"
"এই কাচের টুকরোগুলোকে কঠিন জলবায়ুর মাঝে টিকে থাকার জন্য ইপক্সি গ্লু দিয়ে আটকানো হয়েছে ###>The glass pieces are glued together with epoxy glue in order to cope with the harsh climate
"
"চট্টগ্রাম চা নিলাম ###>Chittagong Tea Auction
"
"বোমা অগনিত বিধবা ###>Explosions Countless widows
"
"মিস নর্থ আয়ারল্যান্ড ###>Miss Northern Ireland
"
"প্রথম প্রথম তাদের কথা আমার খুব মনে পড়ত ###>At first I missed my family so much
"
"ডিরেক্টরি তে সংরক্ষণ করতে ব্যর্থ ###>Cannot save to directory 
"
"গত সপ্তাহে পর্তুগালের পোর্তোতে অবস্থিত ইন্টারন্যাশনাল স্কুল ফর ডিজিটাল ট্রান্সফর্মেশন এ গ্লোবাল ভয়েসেস এর লেখক সারা মোরেইরার সাথে দেখা করেছিলাম ###>This past week I was able to catch up with Global Voices author Sara Moreira at the International School for Digital Transformation in Porto Portugal
"
"একটা যথার্থ লক্ষ্য হল আমাদের বাইবেল পড়ার ক্ষেত্রে উন্নতি করা ###>One worthwhile goal is to improve in our Bible reading
"
"নিজের নামটা বলে যাও ###>At least tell me your name
"
"ত্রিসীমা ###>approach
"
"আপনি মনোযোগ দিলেই ভালো করবেন ###>You better start fuckin paying attention
"
"স্যার আমরা আপনার অবস্থা বুঝতে পারছি কিন্তু আপনাদের খবরে কোন টুইস্ট নেই ###>Sir I understand your situation but there is no value in your news
"
"সদাপ্রভুর আত্মা তাঁহাতে অধিষ্ঠান করিবেন যিশা ১১২ ###>Upon him the spirit of Jehovah must settle down ISA 112
"
"কিন্ত তুমি চকোলেট হিরো ###>As opposed to a chocolate lion
"
"অঙ্গার ###>carbon
"
"ইন্টারনেট সেবা বিচ্ছিন্ন করে দেওয়ার ফলে তা এই স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের ব্যবসায়িক কর্মকাণ্ডের উপর প্রভাব ফেলে যা বিশ্বের অন্যতম প্রত্যন্ত এক এলাকা ###>The disconnection adversely affected business in the autonomous region which is already one of the world is most remote locations
"
"নেগ্রামারো ###>Negramaro
"
"ঝুনা ###>clever
"
"গোলাম করা ###>enthrall
"
"১০টি দর্শন বিজ্ঞান দর্শন ও ধর্ম অধ্যয়ন অনুষদ ###>10 Faculty of Philosophy Philosophy of Science and Study of Religion
"
"বিশপ ভালদেসপিনোর দিকে তাকিয়ে রাজার বিছানার পাশের চেয়ারটার দিকে ইশারা করলেন হুলিয়ান ###>Raising his eyes to Bishop Valdespino Julian motioned to the chair beside his father is bed
"
"শঠ ###>false lover
"
"লি এরই মধ্যে হুবেইতে তার বাবা মার সাথে দেখা করতে গিয়েছিলেন আর এখন বেইজিং এ ফিরে এসেছেন ###>Li has already been home to Hubei to see his parents and since returned to Beijing
"
"এছাড়াও একজন কমিশনার বিভিন্ন উন্নয়নমূলক কাজের সঙ্গে সংশ্লিষ্ট থাকেন ###>However he is associated with the development work also
"
"ঝান নামে চীনের একটি দেশি প্রজাতির ভেড়া আছে ###>China does have a native sheep breed the zhan
"
"তিনি নাগরিক ও রাজনৈতিক অধিকার এসোসিয়েশন এসিপিআরএ এর একজন সদস্য ###>Umar AlSaeed a member of the Civil and Political Rights Association ACPRA was detained on April 28 for refusing to attend an interrogation session without his lawyer
"
"ওবাইদুল্লাহ ###>Obaidullah detainee
"
"বাংলাদেশের আইনব্যবস্থা ১৯৭১ সালে বাংলাদেশের অভ্যুদয়ের পর প্রথম পর্যায়ে আইন ও বিচার ব্যবস্থায় কোনো পরিবর্তন আসে নি ###>Legal system in Bangladesh After the emergence of Bangladesh in 1971 initially there was no change of laws and the judicial system
"
"দূরদূর ###>Booh
"
"দেখুন তা কাজে লাগে কি না ###>See if it works
"
"সব কিছু ফুলে যাবে মা যত তাড়াতাড়ি সতেজ হবে ###>All will be swell soon as Mother is refreshed
"
"এটিই সম্ভবত ময়নামতীতে ধর্মবহির্ভূত একমাত্র নির্মাণ কাঠামো ###>This is probably the only site in Mainamati that has revealed structures of secular nature
"
"মথি ১৯৪৬ ২৪৩৭৩৯ আদিপুস্তক জানায় যে আদম ৯৩০ বছর আর নোহ ৯৫০ বছর বেঁচেছিলেন ###>Matthew 1946 243739 Genesis says that Adam lived to be 930 and Noah 950
"
" কি বলবি তুই ###> What will you say
"
"অনেক ভিয়েতনামি তার প্রত্যাহারকে সিদ্ধান্তকে স্বাগত জানায় ###>Many Vietnamese people supported the decision to withdraw
"
"দাগ ###>blemish
"
"এসব করলে তো আপু ফিরে আসবেনা ###>It will not bring her back
"
"আপনি কোন বিষয় অনুসারে অথবা বাইবেলের পদের তালিকা থেকে তা খুঁজে বের করতে পারেন ###>You can search by subject or under a listing by Bible verse
"
"প্রভেদ ###>divergences
"
"আমি তো ভাবলাম একসাথে ঘুরব ###>I thought we were gonna hang
"
"সাধারণত এদেরকে দুটি গ্রুপের মধ্যে অতিরিক্ত উপজাতি হিসেবে সনাক্ত করা হয় ###>Usually additional subspecies are recognized within these two groups
"
"বিপদ থেকে দূরে থাকো তাহলে বিপদ তোমার থেকে দূরে থাকবে ###>Keep your nose out of trouble and no trouble will come to you
"
"আমি যখন মি ফশেকে কোডের অর্থটা ব্যাখ্যা করতে থাকবো তখন আপনি ফোন করে নেবেন ###>While I explain the code to Captain Fache you need to make this call
"
"সাধুসন্ন্যাসী শিশু সাপে কাটা ব্যক্তি এবং বিশেষ কোনো রোগে আক্রান্ত ব্যক্তির ক্ষেত্রে জলসমাধি বা জলে ভাসিয়ে দেওয়া কিংবা মৃৎসমাধি দেওয়ার রীতি আছে ###>The bodies of monks hermits babies and those who have died of snakebite are not burned but floated in water Anjalika Mukhopadhyay
"
"রিচার্ড ফার্নসওয়ার্থ ###>Richard Farnsworth
"
"তারা এটাকে তোমার বিরুদ্ধে কাজে লাগাতে পারে এটা ধরে নিয়ে যে প্রতিদানে তোমার কাছ থেকে কিছু পাবে লরা ব্রিটেন ###>They can use it against you as if you owe them something in return Lara Britain
"
"ভাল মানুষ বন্ধু ###>Good people
"
"গোড়ালির কাছাকাছি আপনারা দুইজন কি নাবিক ###>Are either of you two gentlemen sailors
"
"প্রতিবন্ধক ###>Obstacle
"
"অভ্যন্তরে ###>in to
"
"কাজী মতিনউদ্দিন আহমেদ ###>Kazi Matinuddin Ahmed
"
"স্বধর্ম চ্যুত ###>astray
"
"ডিজিটাল চিত্র প্রক্রিয়াকরণের পরিধি হচ্ছে চিত্রের রুপান্তরের জন্য আলগোরিদিম নিয়ে চর্চা ###>The field of digital image processing is the study of algorithms for their transformation
"
"প্রথমগুলির নাম চর্য্যাশ্চর্য্যবিনিশ্চয় ধর্মসাধনার ব্যাপারে আচরণীয় ও অনাচরণীয়ের নির্দেশ ###>These are religious poems and called Charyashcharyavinishchaya The Do is and Do nots of Religious Rites
"
"কিন্তু বাহ্যিক রূপ ছিল প্রতারণামূলক কারণ কাছেই সদোমের লোকেরা বাস করত যারা অতি দুষ্ট ও সদাপ্রভুর বিরুদ্ধে অতি পাপিষ্ঠ ছিল ###>However outward appearances were deceptive for nearby lived the men of Sodom who were bad and were gross sinners against Jehovah
"
"আমি ডগি নই ###> I am not a dog
"
"কোন প্রতিবাদ কর্মকাণ্ডের জন্যে আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করবো ###>We should try our best for any protest action
"
"ঘূর্নি বল ###>spinner
"
"আমরা কোথায় যাচ্ছি ###>Where are we going
"
"পৃথিবীকে এক দালানের সঙ্গে তুলনা করে ঈশ্বর ইয়োবকে জিজ্ঞেস করেন কে ###>Comparing the earth to a building God asks Job Who laid its cornerstone
"
"বসুন্ধরা আদ্দ্বীন মেডিক্যাল কলেজ হাসপাতাল বাংলাদেশের কেরানীগঞ্জ উপজেলার হাসনাবাদে বসুন্ধরা রিভারভিউ প্রজেক্ট এলাকায় অবস্থিত একটি প্রাইভেট মেডিকেল কলেজ হাসপাতাল ###>Bashundhara Addin Medical College is a private medical college located in Bashundhara Riverview Project at Hasnabad in Keraniganj Bangladesh
"
"মথি ৯৩৮ আমাদের ইরানের রাজধানী তেহরানে বদলি করা হয় ###>Matthew 938 We were transferred to Tehran the capital of Iran
"
"১৬৭৮ ###>1678
"
"কিন্তু সেটা দীর্ঘদিন স্থায়ী ছিল না ###>But that did not last long
"
"নৌকা চালাও ###>Drive the boat
"
"সম্বোধি ###>perfect knowledge enlightenment
"
"আর যিহোভা কহিলেন দেখ ###>After that Jehovah said Look
"
"কিন্ত তখন উভয় দলই তাঁর পূর্বসূরি লর্ড রিপনের সংস্কার উদ্যোগকে কেন্দ্র করে বিবাদমান অবস্থায় ছিল ###>But at the time both the communities were at loggerheads on the reform initiatives of his predecessor Lord Ripon
"
"লম্পট ###>harlot
"
"ভাড়া করলে সাধারণত নিয়মিত যোগাযোগে জড়িয়ে পড়তে হয় যা এড়িয়ে চলা উচিত ###>Renting usually incurs regular contact which is to be avoided
"
"ড্যানি ###>Danny
"
"অবশ্যই তাকে আমি চিনি ###>Of course I know of him
"
"অনুশোচনা ###>grief
"
"মণ্ডলীগুলিকে দৃঢ় করা ###>Strengthening the Congregations
"
"কিশমিশগছ ###>damsons
"
" আমি তোমাকে আগেও বলেছি ###> I have told you before
"
"আমি শুনেছি এটা ###>I hear it is
"
"নীরসতা ###>insipidness
"
"আমি আপ্রাণ চেষ্টায় তাদের মত হতে চাইলেও পারলাম না ###>I tried my best to be like them but I could not
"
"পুচ্ছ সাধারণত খাটো তাতে ১২টি পুচ্ছপালক থাকে দীর্ঘ ও প্রশস্ত পাখনায় ১০টি প্রাথমিক পালক ###>Tails are generally short with 12 tailfeathers long broad wings have 10 primary feathers
"
"ঈশ্বরের আদি উদ্দেশ্য ছিল সমস্ত মানবজাতি তাদের প্রতি যেমন ব্যবহার করা হোক বলে চায় একে অন্যের সঙ্গে তারাও সেরকম ব্যবহার করবে ###>God originally purposed that all mankind treat one another as they would like to be treated
"
"তাঁর সুদক্ষ নেতৃত্ব ও অন্যান্য গঠনমূলক কাজের জন্য তিনি চিরস্মরণীয় হয়ে আছেন ###>He was known for his leadership qualities and other constructive work
"
"আমি ধরেছি তোমাকে ###>I have got you
"
"রওশন আরা ###>Rawshan Ara
"
"১৯৪৩ সালে তিনি বাংলার সরকারি প্রতিরক্ষা বিভাগের একজন কর্মকর্তা হিসেবে যোগদান করেন ###>In 1943 he became an officer in the Civil Defense department of the government of Bengal
"
"সুজিত কুমার ফ্লাইট লেফটেন্যান্ট পরে এয়ার কমোডোর মদন বর্মা ###>Sujit Kumar as Air Commodore Madan Verma
"
"কিন্ত এটা ###>But it is
"
"হিলারি এটাও জানেন যে প্রেসিডেন্ট ওবামার মা ক্ষুদ্রঋণ বিষয়ে থিসিস লিখেছিলেন ###>She also knows that President Obama is mother had written a thesis on microcredit financing
"
"এইভাবে তারা সম্পূর্ণরূপে মানব সিদ্ধতায় পৌঁছাতে পারবে ১ করিন্থীয় ১৫২৮ প্রকাশিত বাক্য ২০৭১০ ###>Thus they will reach the very fullness of human perfection 1 Corinthians 1528 Revelation 20710
"
"এই পদে থাকাকালীন তিনি আইনের ভাল জ্ঞান অর্জন করেছিলেন যা তাঁর পরবর্তী পেশায় তাঁকে ব্যাপকভাবে সাহায্য করেছিল ###>In this post he acquired a good knowledge of law which greatly helped him in his later career
"
"যদি তার কলিজা খেতে না চাও ###>Unless you prefer to eat his heart
"
"যীশুর অন্তরঙ্গ বন্ধু হওয়া কি অমূল্য এই সম্পর্ক ###>What a precious relationship to have to be intimate friends of Jesus
"
"সেন্ট পিটার্সবার্গের অধীবাসীদের অভিবাদন তাঁরা পার্কিং এবং যানজটের সমস্যা পুরোপুরিভাবে সমাধান করে ফেলেছে ###>Well done to the residents of St Petersburg they have completely solved the problems of parking and trafficjams
"
"বেচারা জর্জ ###>Poor George
"
"সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় ###>A Time of Decision
"
"সেই ব্যক্তি সম্বন্ধে কী বলা যায় যিনি ধার্ম্মিক এবং ন্যায় ও ধর্ম্মাচরণ করেন ###>What about a man who is righteous and he has executed justice and righteousness
"
"চেঁচাইয়া ###>Aloud
"
"১ শ্রোতাদের চিন্তা করতে উৎসাহিত করুন পৃ ৫৮ অনু ৩পৃ ৫৯ অনু ৩ ###>No 1 Encourage Listeners to Think p
"
"সবচেয়ে বেশি বসবাসকারী জনসংখ্যা কুইন্সে ব্রুকলিনে ব্রনক্সে ম্যানহাটনে৪ স্ট্যালেন আইল্যাণ্ডে ###>Highest concentrations Queens Brooklyn Bronx Manhattan 4 Staten Island
"
"এইট বেলস ###>Eight bells
"
"ইশ্বর সহায় হওন তুমি তো গতকাল লিটলফিঙ্গারকে মেরেই ফেলেছিলে ###>Gods be good you nearly killed poor Littlefinger yesterday
"
"আমি যখন দৌড়াচ্ছিলাম তখন আমার আশেপাশের সবাই কাঁদছিল প্রার্থনা করছিল এবং সাহায্যের জন্য চিৎকার করছিল ###>AS I RAN PEOPLE ON ALL SIDES WERE CRYING PRAYING AND CALLING FOR HELP
"
"১৯৭৯ সালের ১৮ মার্চ আবুল মনসুর আহমদের মৃত্যু হয় ###>He died on 18 March 1979
"
"কিন্তু আপনি যখন কোনো পণ্য কিনবেন লাভ আছে বলেই কিনবেন ###>But when you buy a product you will buy because you have profits
"
"ভাইয়েরাস্যারষড়যন্ত্রকারী বন্ধুরা তোমাদের মারাত্মক ধোঁকা দেওয়া হয়েছে ###>Gentlemen sirs fellow conscriptees you have been monstrously deceived
"
"সেই সময় কোনো কিছুকেই আমাদের আলাদা করতে দেওয়া যাবে না ###>That will not be the time to let anything divide us
"
"৩ এই প্রবন্ধে আপনি কোন প্রশ্নগুলোর উত্তর খুঁজে পাবেন ###>3 What questions will this article answer
"
"মুসলিম সাহিত্যসমাজের লেখকগণ কখনও প্রত্যক্ষ রাজনীতির সঙ্গে নিজেদের যুক্ত করতে চাননি ###>The writers of the Muslim SahityaSamaj were not keen to associate themselves actively with politics
"
"অতি রঞ্জিত ###>caricature
"
"হবিট কোথায় ###>Where is the Hobbit
"
"আজকে সত্য উপাসনায় ধূপ জ্বালানোর কি কোনো স্থান রয়েছে ###>Does the burning of incense have a place in true worship today
"
"যিশাইয় ৫৫৯ এ ছাড়া বাইবেলে যিহোবাকে এভাবে বর্ণনা করা হয়েছে বিশ্বাস্য ঈশ্বর তাঁহাতে অন্যায় নাই তিনিই ধর্ম্মময় ও সরল ###>Isaiah 559 Furthermore the Bible describes Jehovah as a God of faithfulness with whom there is no injustice righteous and upright is he
"
"ল্যাভেন্ডার ###>lavender
"
"বিশেষ বিশেষ ###>respective
"
"প্রেরিত পৌল বলেছেন খ্রীষ্টের প্রেম আমাদিগকে বশে রাখিয়া চালাইতেছে যেন আমরা ঈশ্বরের দেখানো পথে চলি ###>As expressed by the apostle Paul the love the Christ has compels us to live in harmony with God is ways
"
"নববিবাহিত পুরুষ ###>benedick
"
"১৯৯৯ সালের ১২ই জুলাই সংখ্যার নিউজ উইক পত্রিকার আন্তর্জাতিক সংস্করণের প্রচ্ছদ পাতায় জিজ্ঞেস করা হয়েছিল ঈশ্বর কি মৃত ###>On the front cover of its issue of July 12 1999 the international edition of Newsweek asked Is God Dead
"
"ঐ জিনিসটা আমার ব্যাকগ্রাউন্ডে এসে কী করছে ###>What is that thing doing in my background
"
"ঋষি যুক্তরাজ্যের দাতব্য প্রতিষ্ঠানের সাথে যুক্ত হেজফান্ডে তিনি একজন অংশীদার ###>He is a partner at a hedgefund involved in charity in the UK
"
"ঘোড়দৌড়ের মাঠ ###>raceground
"
"দলবদ্ধ ###>grouped
"
"তখন মাঠ সবুজ দেখায় ###>Then the field looks green
"
"তিনি খ্রিস্টান গ্রিক শাস্ত্রএর ১৪টা চিঠি লেখার বিশেষ সুযোগ পেয়েছিলেন এবং তিনি পরজাতীয়দের জন্য প্রেরিত ছিলেন ###>He had the privilege of writing 14 letters of the Christian Greek Scriptures and he was an apostle to the nations
"
"৫ ক গাব্রিয়েলের সম্বোধনের প্রতি তার প্রতিক্রিয়া থেকে আমরা মরিয়ম সম্বন্ধে কী শিখতে পারি ###>5 a What can we learn about Mary from her reaction to Gabriel is greeting
"
"মন্দির দশটি কেরামতী দশটি ভূমিআমলাদের সমন্বয়ে গঠিত ###>The temple is tenstoreyed with the kanika accommodating ten bhumiamlas
"
"কেন ###>how so
"
"নিঃশেষিত ###>play out
"
"আমি প্রায়োরিদের অবস্থানের ব্যাপারে কোন মতামত দেইনি ###>I took no position on the Priory is actions
"
"তবে ১৮১৬ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 1816 of the dwelling households have access to electricity
"
"হ্যাঁ স্যাংগৃল দলিলদস্তাবেজগুলো হলি গ্রেইলের অর্ধেক গুপ্তধন ###>Yes but the Sangreal documents are only half of the Holy Grail treasure
"
" ১ র জন্য অনুমতি বদলানো যায়নি ###>Could not change permissions for 1
"
"অনুবাদসাধ্য নয় এমন ###>untranslatable
"
"প্রকৃত তথ্যভিত্তিক সাহিত্য ###>nonfiction
"
"৪ ১৯১৪ সালে এই মশীহ রাজা যীশু তাঁর কাজ শুরু করেছিলেন ###>4 In 1914 this Messianic King Jesus moved into action
"
"খাইবার মাংস ###>me at
"
"এতে থাকে লবঙ্গ গোলমরিচ দারচিনি ও এলাচি যা বিশেষ ধরনের মাংস পোলাও বিরিয়ানি ইত্যাদি রান্নায় অপরিহার্য ###>The popular garam masala is the combination of clove black pepper cinnamon and cardamom and is used mostly in special meat curries and rice preparations
"
"ধন্যবাদ দোস্ত ###>Thanks man
"
"পাই এর পরিবার একটি চিড়িয়াখানা মালিক এবং প্রাণী বিশেষ করে একটি বেঙ্গল টাইগার নামে রিচার্ড পার্কার নামে স্বার্থে আগ্রহ লাগে ###> is family owns a zoo and takes interest in the animals especially a Bengal tiger named Richard Parker
"
"একটিমাত্র আর্গুমেন্ট গ্রহন করে ১ টি নয় ###>only takes 1 argument not 1
"
"আর যুদ্ধ সম্পর্কে আমার এই কথা ছিল ###>and that is all I have to say about that
"
"তবে দেশ যখন লিঙ্গসংক্রান্ত সহিংসতা নিয়ে যুদ্ধ করছে সেসময় মিরাফ্লোরেসের নির্মাণ শ্রমিকরা সম্মানের একটি উদাহরণ গড়ে তুলছেন ###>But while the country still struggles with genderrelated violence the construction workers in Miraflores are modeling an example of respect
"
"বাস্তবিকরূপে বাইবেল যা এটিকে সেইভাবে গ্রহণ করুন ###>Accept the Bible for What It Really Is
"
"বলুন তিনি পরম করুণাময় আমরা তাতে বিশ্বাস রাখি এবং তাঁরই উপর ভরসা করি সত্ত্বরই তোমরা জানতে পারবে কে প্রকাশ্য পথভ্রষ্টতায় আছে ###>Say He is the Compassionate We have faith in Him and in Him we trust Soon you will know who is in evident error
"
"কি হইছে ###>What is it
"
"প্রকাশিত বাক্য ৪১১ ১৯১ আমরা যদি সত্যিই এই বিষয়গুলো বিশ্বাস করি তা হলে আসুন আমাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে তাঁকে গৌরবান্বিত করি ###>Revelation 411 191 If we truly believe these things let us glorify him with all our heart
"
"আমরা ভুলে যাই এ জীবন উপভোগের জন্যই প্রতিদিন প্রত্যেক মুহূর্ত তাকে উপভোগ করতে হয় ###>Life we learn too late is in the living in the tissue of every day and hour
"
"শিক্ষা মন্ত্রণালয় ইরাক ###>Ministry of Education Jordan
"
"কাম্পান ###>quaked
"
"এফসিপিএস বিএসএম মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয় উত্তীর্ণ ২০০৩ ###>FCPS BSM Medical University Pass 2003
"
"সংযুক্ত বেতার নেটওয়ার্কের জন্য টুল ###>Tool for connecting to wireless networks
"
"সম্পূরক কোণ ###>complementary angles
"
"দৃষ্টিমান ও দৃষ্টিহীন সমান নয় ###>Not equal are the blind and the seeing
"
"চেনা ###>recognising
"
"সনট্যাগ ###>sontag
"
"এই বৃত্তটি বেছে নাও ###>Select this circle
"
"মুদ্রা তৈরি করা ###>mintmaster
"
"অথচ কাউকে ভয় পাইয়ে দেবার বিন্দুমাত্র ইচ্ছা গ্রেগরের ছিল না তার বোনকে তো নয়ই ###>But Gregor had had no intention of frightening anyone least of all his sister
"
"টয়লেট সোপ বিডিএস১৩ঃ২০০৬ ###>Toilet soap BDS132006
"
"ভাইয়েরা সেই শান্তিপূর্ণ ফলাফলের কারণে কতইনা আনন্দিত হয়েছিল ###>How the brothers rejoiced at that peaceful outcome
"
"অবশ্যই রয়েছে ###>Of course it is
"
"সত্যি সত্যিই তারা আমার ভাইবোন আমি মনে মনে ভেবেছিলাম ###>They really are my brothers I thought to myself
"
"ব্যক্তিগত তথ্যাবলি ###>Personal Information
"
"কিন্তু এখন তিনি বলেন পিতার নিকটে যদি তোমরা কিছু যাচ্ঞা কর তিনি আমার নামে তোমাদিগকে তাহা দিবেন ###>But he now says If you ask the Father for anything he will give it to you in my name
"
"বোধিকা ###>Indicating
"
"তুই কি সত্যিই ভাবিস আমি এরকম করেছি ###>Do you honestly think I intended all of this to happen
"
"মর্মকথা ###>very painful word
"
"দারুন আন্দাজ আমি জানতাম তোর ঐ জোঁকারটা কখনোই যাদুকর হতে পারে না আমার রাস্তা ছাড় ###>How predictable I knew that buffoon of yours could not be the Wizard Out of my way
"
"আমি একবার তোমাকে ছেড়ে দিয়েছিলাম ###>I spared you once Huh
"
"জার্মানি ও অস্ট্রিয়া থেকে ডাক্তার রুডলফ বীরভো উইলহেল্ম কনরাড রন্টজেন কার্ল ল্যান্ডস্টেইনটার ও অটো লোইই উল্লেখযোগ্য অবদান রেখেছেন ###>From Germany and Austria doctors Rudolf Virchow Wilhelm Conrad Rontgen Karl Landsteiner and Otto Loewi made notable contributions
"
"অবশ্যই আমরা আমাদের আবেগকে আগে জায়গা দিয়ে অন্যায়কে প্রশ্রয় দেব না ###>Of course we should never let mere sentiment blind us to gross wrongdoing
"
"তোমার প্লেটে খাবার রাখো ছোট বাবু ###>Putting food on your plate young man
"
"জামানৎ ###>pledge
"
"যখন রাজা মারা যাবে ###>When the king is dead
"
"তাবরিজসেই নামক ওয়েবসাইটে আজকের বিক্ষোভের বেশ কিছু ছবি রয়েছে যেমন উপরে ছবিটি ###>On the website Tabrizsesi there are several photos like the one above of today is demonstration
"
"আমাকে ঘৃণা কোরো না ট্রিনিটি ###>Do not hate me Trinity
"
"কারণ মেষশাবকের বিবাহ উপস্থিত হইল ###>because the marriage of the Lamb has arrived
"
"এমনকী চরম নিপীড়িত লোকেরাও তাঁর কাছে এসেছিল এই আস্থা নিয়ে যে তিনি তাদের সঙ্গে সদয়ভাবে ও মর্যাদার সঙ্গে আচরণ করবেন ###>Even the most downtrodden flocked to him confident that he would treat them with kindness and dignity
"
"সদোম নগর যেখানে লোট ও তার পরিবার বসবাস করতেন সেটা বস্তুগত দিক দিয়ে সমৃদ্ধশালী থাকলেও নৈতিক দিক দিয়ে একেবারে অধঃপতিত অবস্থার মধ্যে ছিল ###>The city of Sodom where Lot and his family lived was materially prosperous but morally bankrupt
"
"প্রায়োগিক উদ্দেশ্যে একাধিক সারকে একত্রে মিশ্রিত করা হয় এবং এ প্রকার সারকে মিশ্র সার বলা হয় ###>For practical purpose more than one fertiliser is mixed together and such a mixture is called mixed fertiliser
"
"উপরিলিখিত ###>above mentioned
"
"আমার পরিবার এখানে গেনিতে ###>My family is here in Guinea
"
"অন্যেরা ভেদাভেদের কারণে যিশুর শিক্ষাগুলোকে প্রত্যাখ্যান করেছিল ###>Because of prejudice others rejected Jesus teachings
"
"দুরকম প্রকার আছে যাতে মানুষ আক্রান্ত হয়ট্রাইপানোসোমা ব্রুসেই গ্যাম্বিয়েন্স বিজি এবং ট্রাইপানোসোমা ব্রুসেই রোডেসিয়েন্স বিআর ###>There are two types that infect humans bG and bR
"
"উদাহরণস্বরূপ বৎশেবার সাথে তার পাপের কষ্টদায়ক ফল তার জীবনের শেষ পর্যন্ত স্থায়ী হয়েছিল ###>The constraints resulting from his sin with Bathsheba for example lasted until the end of his life
"
" আচ্ছা ###> Good
"
"প্রথমেই আপনারা সবাই জানেন নেতা হওয়ার জন্য সাহস দরকার উঠে দাঁড়ানোর জন্য এবং উপহাসের মোকাবেলা করবার জন্য ###>First of course you know a leader needs the guts to stand out and be ridiculed
"
"দ্য হিউম্যান জিনোম প্রজেক্ট ###>The Human Genome Project
"
"১৮৫৭ সালে মাত্র ১৬ বছর বয়সে অম্বিকা তার পিতামহের পরামর্শে বাংলার প্রথম আখড়া প্রতিষ্ঠা করেন ###>In 1857 at the age of sixteen Ambika founded the first akhara of Bengal at the advice of his grandfather
"
"কাল আমি চাকরি ছেড়ে দেব ###>Tomorrow I will turn in my resignation
"
"শুধু একটি হাত ময়লা মধ্যে আবৃত ###>Only a hand covered in dirt
"
"ব্যর্থ ###>fail
"
"প্রেসটন বলেন প্রাচীন কালের অনেক বিশ্বাস আজকের দিনে প্রচলিত চিকিৎসাবিদ্যায় বিরাট ছাপ ফেলেছে ###>Preston observes Many beliefs of the ancients left imprints on the practice of medicine that survive to this day
"
"আঙুলের ছাপ ###>fingerprint
"
"রূপী ###>Shaped
"
"সমরূপতার ###>flattening
"
" সারা ###> Sara
"
"আমি তাদের মুখে ঘুষি মারতে চাই ###>I just want to punch them in the mouth
"
"আমাদের বোধহয় পরিচয় হয় নি ###>I do not think we have had the pleasure
"
"আমি কি করবো ###>What should I do
"
"১৯৫০ সালে তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বিএল ডিগ্রি লাভ করেন ###>He obtained BL degree from Dhaka University in 1950
"
"গবেট ###>wanker
"
"১২ পৃষ্ঠায় দেওয়া প্রবন্ধটি তুলে ধরুন ###>Feature the article on page 9
"
"ত্রৈমাসিক ###>quarterly
"
"বেমানান ###>infelicitous
"
"২১০ এলসি অথরাইজেশন এলসিএ ফরম অর্থ ঋণপত্র খুলিবার জন্য অনুমতি প্রদানের নির্ধারিত ফরম ###>210 LC Authorization LCA Form means the form prescribed for authorization of opening of LC
"
"ভয়ের কথা আর জাদুগরী সুরের আর একটা ঘুম পাড়ানি গান হচ্ছে শিমাবারা লুলাবাই যার মোটামুটি ভাষান্তর করেছেন হানাকো তোকিতা ###>Another lullaby with scary lyrics and an enchanting melody is the Shimabara Lullaby roughly translated by Hanako Tokita as
"
"তোমাকেই বলি আংটা হিসেবে পোর্লক খুব শক্ত নয় ###>Porlock is not quite a sound link between ourselves
"
"আবার শোনার সঙ্গে ###>Again with the listening to 
"
"জালগাঁও ###>Jalgaon Jamod
"
"না ব্যাংকের প্রেসিডেন্ট তোতলাতে শুরু করলেন আমারবিশ্বাস ###>No the bank president fumbled
"
"একে অপরকে শক্তিশালী করুন ৫১ ###>Strengthen One Another 51
"
"সাফ্রাং কাবুলের মাছের বাজারে এক যুবকের সাথে পরিচিত হয়েছে ###>Safrang met a young boy Farshid at a fish stall in Kabul
"
"৫৩০৩ ###>5303
"
"মনে হয় যেন কেউই আমার জন্য এমনকি চিন্তাও করে না ###>It seems like no one even cares about me
"
"অবশেষে ৬ ডিসেম্বর ভারত বাংলাদেশ সরকারকে দীর্ঘ প্রতীক্ষিত স্বীকৃতি দিল ###>Finally on 6 December India recognized the Bangladesh government as a longawaited one
"
"আত্মসংযমের কী এক চমৎকার উদাহরণ ###>What a wonderful example of selfcontrol
"
"জানি নাআমার কেনো জানি ভালো লাগছে না ###>I do not know I feel a bit distressed
"
"আপনি আপনার বোনকে জিজ্ঞাসা করেন যে তার এই বিয়েতে সম্মতি আছে কি না ###>Ask your sister if she is interested in marriage
"
"২০১৪ সালের ৬ জুন বেনায়ন ২ বছরের চুক্তিতে মাক্কাবি হাইফাতে যোগ দেয় তাকে দলে নিতে ১ মিলিয়ন ডলার খরচ করে মাক্কাবি হাইফা ###>On 6 June 2014 it was officially announced that Benayoun would return to Maccabi Haifa on a twoyear deal worth 1 million
"
" টার্কিশ ভাষা ###>speaking Turkish
"
"দেশে স্বচ্ছন্দভাবে খেলাধুলার উন্নতির জন্য যুব ও ক্রীড়া মন্ত্রণালয় নামে একটি স্বতন্ত্র মন্ত্রণালয় গঠন করা হয় ###>All sports Federation and Divisional and District sports organisations were affiliated to the NSC for holding games and sports arranging coaching and training from grass root level
"
"ছোট শিশু আর বৃদ্ধদের সবচেয়ে বেশি মূল্য দিতে হয়েছিল ###>The highest toll was on young children and the elderly
"
"যিশা ৫২৭ ঈশ্বরের রাজ্যের সুসমাচার আমাদেরও আনন্দে পূর্ণ করতে পারে ###>Isa 527 But the good news of God is Kingdom can also fill us with joy
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো লৌহজং উপজেলা সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Lohajang Upazila 2007
"
"সৈন্যদের প্রশিক্ষণের সময় দীর্ঘ মার্চ ###>route march
"
"১৯২০ সালে তাকে এই দলের প্রচারণার দায়িত্ব দেয়া হয় ###>On 1920 he was given the responsibility of management
"
"তারা আমাকে ধাক্কা মেরে মাটিতে ফেলে দেয় এবং তারপর আমাকে গুলি করে ###>They pushed me on the ground And then they shot me
"
"উপাসনা গৃহ নির্মাণ করা ###>Building Houses of Worship
"
"মথি ২৮১৮ ১ পিতর ৩২২ পদ বলে দূতগণ ও কর্ত্তৃত্ব সকল ও পরাক্রমসমূহ তাঁহার বশীকৃত হইয়াছে ###>Matthew 2818 Angels and authorities and powers were made subject to him states 1 Peter 322
"
"১৯৭৮ সাল থেকে রেসিডেন্সিয়াল মডেল স্কুলগুলিকে ক্যাডেট কলেজে রূপান্তরের প্রক্রিয়া শুরু হয় ###>Joypurhat Girls Cadet College and Feni Girls Cadet College were established in 2006
"
"অনেক দ্রুত বাজাচ্ছ ###>You are way too fast man
"
"মূল গায়েন প্রথমে বন্দনা গাইত পূবেতে বন্দনা করি পূবের ভানুশ্বর ###>He would sing I turn to the east in reverence to Bhanushvar sun whose rise brightens the world
"
"আমি কিভাবে তোমাকে জানতে পারি ###>How can I get to know you
"
"চলেন যাই ###>Let is go
"
"ঈশ্বরের সাথে সংযোগের একমাত্র মাধ্যম হিসেবে স্বঘোষিত চার্চের জন্য এটা অস্বস্তিকরই ছিলো ###>It left the Church out of the loop undermining their selfproclaimed status as the sole conduit to God
"
"তোকে ###>thee
"
"মা এটা ঠিক আছে ###>It is okay
"
"বরং তিনি এই নির্দেশনা দিয়েছিলেন যখন তোমরা যিরূশালেমকে সৈন্যসামন্ত দ্বারা বেষ্টিত দেখিবে তখন জানিবে যে তাহার ধ্বংস সন্নিকট ###>Rather he gave this instruction When you see Jerusalem surrounded by encamped armies then know that the desolating of her has drawn near
"
"ব্র্যাণ গতিশীল বস্তু যা কোয়ান্টাম মেকানিক্সের নিয়ম অনুযায়ী স্পেসটাইম এর মাধ্যমে প্রচার করতে পারে ###>Branes are dynamical objects which can propagate through spacetime according to the rules of quantum mechanics
"
"কিন্তু প্রায় ৫ লক্ষ বিহারি পাকিস্তানে ফিরে যাওয়ার জন্য ইন্টারন্যাশনাল কমিটি অব রেডক্রসএ তাদের নাম তালিকাভুক্ত করে ###>But about half a million Biharis with option for Pakistan registered their names with the International Committee of Red Cross
"
"ওডার নদী ###>Oder
"
"গান ৫০ এবং প্রার্থনা ###>Song 88 and Prayer
"
"পরমানবিক বোমা ফেলার গুজব উঠেছে ###>Rumors about a launch sequence
"
"জলহস্তী ###>hippopotami
"
"কাজের প্রস্তাব ###>Task Proposal
"
"বিমানবন্দর অবকাঠামো দরিদ্র অবস্থায় হতে থাকে ###>Airport infrastructure tends to be in poor condition
"
"দুঃখিত শিল্পীর নামটা কি আমি তার দৃষ্টিভঙ্গি বুঝতে চাই ###>Sorry what is the name of the artist because I want to understand his approach
"
"গুপ্তধনটা কোথায় আছে তা জানানোর ক্ষমতা আছে হৃদয়ের ###>Your heart is still capable of showing you where the treasure is
"
"পরে তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ১৯৫১ সালে রাষ্ট্রবিজ্ঞানে বিএ ডিগ্রি লাভ করেন ###>He obtained BA Hons degree in Political Science from the dhaka university in 1951
"
"থৌবাল লিলং ###>Thoubal Lilong
"
"ঘারোলি ###>Gharoli
"
"বিবিএ ###>BBA
"
"এ শতকে একাডেমিক ব্যাকরণ রচনার চেষ্টা বিশেষভাবে পরিলক্ষিত হয় এবং ব্যাকরণ প্রণয়নে ভাষা বিজ্ঞানের কলাকৌশলও প্রয়োগ করা হয় ###>The support given by the West Bengal Bangla Akademi 1985 encouraged the writing of Bangla grammar particularly texts which applied linguistic techniques
"
"সুতরাং দেশের কাজে জনগণের প্রয়োজনে ও কল্যাণে সমাজে চিত্রশিল্পীদের প্রয়োজন খুবই গুরুত্বপূর্ণ ###>So artists are very important for any country people and for welfare
"
"কুয়েতে মন্ত্রীসভায় তিনিই একমাত্র মহিলা ###>She is the only woman in the Cabinet of Kuwait
"
"জাহানিয়া মসজিদ ###>Jahaniyan Mosque
"
"যদি আপনার ক্ষেত্রেও এমনটা হয় তা হলে আপনি কি অন্য এক ব্যক্তির সঙ্গে উপস্থাপনাটা উচ্চস্বরে অনুশীলন করার চেষ্টা করেছেন ###>If you find that to be so have you tried having practice sessions in which you give the presentation out loud to another person
"
"১৯৮৩ সালে সরকারি ঘোষণার মাধ্যমে বিকেএসপি যুব ও ক্রীড়া মন্ত্রণালয়এর অধীনে স্বায়ত্ত্বশাসিত ও সংবিধিবদ্ধ প্রতিষ্ঠানএর মর্যাদা লাভ করে ###>In 1983 BKSP was given the status of an autonomous and statutory body
"
"নেটওয়ার্কের রাউটিং নির্ভর করে সংখ্যাভিত্তিক আইপি এড্রেসের উপরে ###>Network Routing depends on IP address
"
"চালচলন ###>behaviours
"
"এর স্পর্শে তার আত্মা পুলকিত হয়েছে ###>His spirits has thrilled at its touch 
"
"সিভিল এনক্লেভ ###>Civil enclave
"
"প্রভাকীটের সবচেয়ে মনোমুগ্ধকর অংশ হল এর আলো যার সাহায্যে এটি জাল আলোকিত করে ###>The most fascinating part of the glowworm is the light with which it illuminates the fishing lines
"
"কামবাণ ###>excitement of passion
"
"অবিনশ্বর ###>indestructible
"
"আপনি কি যিহোবা ঈশ্বর সম্বন্ধে আরও জানতে চান ###>Would you like to learn more about Jehovah God
"
"আমাকে তোমার শান্ত মনে হচ্ছেনা ###>Do not I sound calm to you
"
"নগণ্য ###>measlier
"
"বিশ্বের বৃহত্তম জলাধারগুলোর অধিকাংশই এই অঞ্চলে পাওয়া যায় ###>Some of the largest reservoirs in the world are located along the Volga
"
"বাইবেলের এই সত্যগুলো আমি আমার ছোট ভাই স্তাখকে বলতে শুরু করি আর আমি ভীষণ খুশি হই যখন সে এগুলো মেনে নিতে শুরু করে ###>I began to share these Bible truths with my younger brother Stakh and I was very happy when he accepted them
"
"তারা শিক্ষার জন্যে যুদ্ধ এবং আমরা চাপিয়ে বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছি ###>they are fighting for education and we are fighting against the imposition
"
"উদ্ভাসক ###>Illumining
"
"তাদের সব জিনিসপত্র গরু মহিষ ষাঁড় খচ্চর হাঁসমুরগি তৈজসপত্র মাল্লি গ্রাস করেছে ###>He has taken all their things cows buffaloes oxen mares chicken utensils
"
"গ সকল ডীন ###>c all the Deans
"
"একটি গ্রাফিকাল সম্পাদক ব্যবহার করে আপনার নিয়মিত মত সম্পাদনা করতে এখানে ক্লিক করো ###>Click here to edit your regular expression using a graphical editor
"
"লারনাকা জেলা ###>Larnaca District
"
"সরে দাঁড়াও ###>Stand back
"
"টিনটিন ডেসটিনেশন অ্যাডভেঞ্চার একটি ভিডিও গেম যা বেলজীয় কার্টুনিস্ট হার্জের দুঃসাহসী টিনটিন সিরিজের আংশিক অবলম্বনে নির্মিত হয়েছে ###>Tintin Destination Adventure is a video game loosely based on the series The Adventures of Tintin the comics series by Belgian cartoonist Herge
"
"দিন রাত আমার মনে ভীষণ টানাপোড়েন চলতে থাকে ###>There is an uncontrollable battle going on in my head
"
"আরোগ্যকর ###>vulnerary
"
"৩০৫৫ ###>3055
"
" কারণ আমি চাইলে এসব চালিয়ে যেতে পারি ###>Because I can keep going
"
"গ্র ১০৭৪ এবং কইসিন ২০২ প্যারিসে অবস্থিত ফ্রান্সের ন্যাশনাল লাইব্রেরীতে দুই পর্বে সংরক্ষিত আছে ###>The bulk of the surviving leaves 22 leaves are held in two collections in Paris both in the National Library of France Suppl Gr 1074 and Coislin 202
"
"ক্ষুদ্র পরিসরের নির্বাচনকে না বলুন শুকরছানা নেকেড়ে এবং ঘুঘুর নির্বাচনকে ###>No to the small circle election the Pig the Wolf and the Dove
"
"তলোয়ার ###>sword
"
"মূর্তিদান করা ###>embodies
"
"বাকপারুষ্য ###>defamation
"
"তুষারতুল্য বস্তু ###>snows
"
"এই ফরীশীরা তাদের কবচের আকার বড় করে যাতে দেখাতে পারে যে তারা আইনের ব্যাপারে খুব উদ্যোগী ###>But the Pharisees increase the size of these cases to give the impression that they are zealous about the Law
"
"গোড়ার চাল ###>gambit
"
"রুফাস এগি ###>Rufus Eggy
"
"ওয়াও উজ্জ্বল চকমকে গুহা ###>Wow The shiny glittery cave
"
"৩ মধ্য ফরাসি ১৪শ১৫শ শতক এই পর্বে ফরাসি উচ্চারণ ও ব্যাকরণে পরিবর্তন ঘটে ###>3 Secondary Farasee 1415th Century In this period the Farasee spellings and grammers changed
"
"চতুঃ ###>quadri
"
"সম্বোধন করা ###>accost
"
"বুঝতে পারছ তো ###>Do you understand me
"
"তেঁতুলিয়া নদীর মোট দৈর্ঘ্য ৮৪ কিমি গড় প্রশস্ততা ৬ কিমি ###>The total length of the river is about 84 km and the average width is 6 km
"
"ক্যাবিনেটের পরিবর্তিত দৃষ্টিভঙ্গির কারণে অসন্তুষ্ট নলিনীরঞ্জন ১৯৩৯ সালে আবারও মন্ত্রিসভা থেকে পদত্যাগ করেন ###>In 1939 Nalini Ranjan Sarkar resigned again expressing his disappointment with the change in the outlook of the cabinet
"
"ছবি জর্জিয়া পপলওয়েলের তোলা এটি ফ্লিকারে পোস্ট করা হয়েছে এবং ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের মাধ্যমে তা ব্যবহার করা হয়েছে ###>Photo by Georgia Popplewell posted at Flickr under a Creative Commons license
"
"ড্রিংক খাবা ###>Little drink
"
"বেকারিতে কোন রুটি ছিলো না ###>There was no more bread in the bakery
"
"সহিষ্ণু ###>tolerant
"
"অমসৃণ ###>unsmooth
"
"ঘনঘন ###>fastest
"
"সততা ###>fidelities
"
"তাকে এই আশ্বাস দিন যিহোবা তার আন্তরিক প্রার্থনা শুনতে চান ###>Reassure him that Jehovah wants to hear his heartfelt prayers
"
"১৯৮৫১ ###>19851
"
"তাদের খুব বেশী বিশ্বস্ত মনে হচ্ছে না ###>They don`t look too convinced
"
"তিনি ঐ মৌসুমে ২টি গোল করেন এবং বার্সেলোনা লা লিগা শিরোপা জেতে ###>He scored twice as Barcelona won La Liga
"
" এটা খালি ইয়োর গ্রেস ###> It is empty Your Grace
"
"আদিপুস্তক ১২২৪ কিন্তু হারণ ছেড়ে যাওয়ার সময় অব্রাহামের বয়স ছিল ৭৫ আর সারার ৬৫ এবং তখনও তাদের কোনো সন্তান হয়নি ###>Genesis 1224 But when they left Haran Abraham was 75 and Sarah 65 and they were childless
"
"আমি কি ভুল করছি নাকি অডসিবির আর অস্তিত্ব নেই ###>Am I wrong or OdSiebie does not exist anymore
"
"কণ্টকাকীর্ণ ###>thorny
"
"তাঁর নামানুসারে হরিহরার গড়ের নামকরণ হয়ে থাকবে ###>May be Hariharer Garh was named after him
"
"এটা ঠিক যে আমাদের ভাইবোনেরা অসিদ্ধ ও ভুল করেন কিন্তু আমাদের মনে রাখা উচিত যে আমরাও অসিদ্ধ ###>Granted our brothers are imperfect but so are we
"
"১৯৭৭ সালে ক্লদিও কুটিনহোর পরিচালনায় দলে অধিনায়কের দায়িত্বভার ফিরে পান ১৯৭৮ সালের বিশ্বকাপের বাছাইপর্বের প্রথম তিন খেলায় দলকে নেতৃত্ব দেন ###>In 1977 he was selected by Claudio Coutinho to captain the national team for the first three qualifiers for the 1978 World Cup
"
"এক অনুরূপ উগারিতিক উৎস সূর্য ও সূর্যদেবী উভয়কেই আখ্যা দেয় ###>A similar Ugaritic root designates both the sun and the sungoddess
"
"অশাসনীয় ###>ungovernable
"
"এটা তোমার প্রাপ্য ###>You deserve it
"
"ফ্রম স্পাহা টু বাংলা ব্লগের ভ্যালেরি এই দেশে রয়েছেন দুই মাস তিনি তার স্বামীর সাথে দেখা করার জন্য এদেশে এসেছেন ###>Valerie at from SpaHa to Bangla is in the country for two months to visit her husband
"
"ছবিঃ কিউবাডিবেট ###>Photo Cubadebate
"
"তাহয়সিয়েরা প্রেসেরভেশন কাউন্সিল ইন্স ###>TahoeSierra Preservation Council Inc v Tahoe Regional Planning Agency
"
"আপনার সন্তানদের ঈশ্বরের প্রতি ভালোবাসা গড়ে তুলতে সাহায্য করার লক্ষ্যস্থাপন করুন ###>Make it your goal to help your children to love God
"
"দ্য গ্র্যান্ড ডিজাইন ১৯৪৯ ###>Tour of Duty 1946 reportage
"
"কোটি কোটি লোক বিশ্বাস করে যে দুষ্ট আত্মারা আড়ালে থেকে এই অসুস্থতা ঘটাচ্ছে ###>Hundreds of millions believe that wicked spirits are the hidden cause of illness
"
"এরপর তিনি ক্রিকেট প্রশাসনে জড়িয়ে পড়েন ###>Subsequently he was involved in cricket administration including tour management
"
"রাখা ###>place
"
"মূলত আপনিই এটা ঘটাতে পারেন ###>Basically it is YOU who can make this happen
"
"যিহোবা আমাদের প্রার্থনার উত্তর দেবেন ###>Jehovah will answer us
"
"তুমি রোনানকে ডেকেছ ###>You called Ronan
"
"তার সঙ্গে আলোচনা করুন যে তাদের সাহায্য করার জন্য সে কী করতে পারে ###>Discuss with him what he can do to help them
"
"জেমি থাকলে সেও নিশ্চয়ই খুব খুশি হতো ###>Jamie would have been proud of you too
"
"১৩৯১৯ ###>13919
"
"ভাবনা করা ###>worry
"
"বাহ্যজ্ঞানশূন্য ###>entranced
"
"কেউ কেউ তর্ক করলো যে এই বন্ধ করে দেয়ার মাধ্যমে সরকার মেসেডোনিয়া প্রজাতন্ত্রের সংবিধানের ২১ অনুচ্ছেদ ভঙ্গ করেছে ###>Some argued that with the blockade the government violated Article 21 of the Constitution of Republic of Macedonia
"
"একইভাবে দিবাস্বপ্ন দ্বারা গবেষণা বিজ্ঞানী গণিতবিদ এবং পদার্থবিজ্ঞানীরা তাদের নিজস্ব বিষয়ে নতুন নতুন ধারণা গড়ে তুলেছেন ###>Similarly research scientists mathematicians and physicists have developed new ideas by daydreaming about their subject areas
"
"অস্ট্রেলিয়ার গহীন জঙ্গলের একেবারে ভিতরে একজন খনিজসন্ধানী এক শুকনো নদীগর্ভের ওপর দিয়ে ক্লান্তভাবে পা টেনে টেনে হেঁটে যান ###>DEEP in the Australian bush a prospector trudges up a dry creek bed
"
"কাপালী সমাজে মদ্যপানের প্রচলন রয়েছে ###>Drinking of tea and wine is quite frequent in Kapali society
"
"আন্দামান বাজপাখিপেঁচা সংরক্ষণ অবস্থা প্রায়বিপদগ্রস্ত আইইউসিএন ৩১ বৈজ্ঞানিক শ্রেণীবিন্যাস জগৎ পর্ব শ্রেণী বর্গ পরিবার গণ প্রজাতি দ্বিপদী নাম ###>Andaman hawkowl Conservation status Near Threatened IUCN 31 Scientific classification Kingdom Phylum Class Order Family Genus Species Binomial name
"
"গ পুষ্পার তৈরি করা খাবারটি শাশুড়ির ওপর কীরূপ প্রভাব ফেলবে ব্যাখ্যা করো ###>c Explain how the food Pushpa prepared will affect her motherinlaw is health
"
"নজর রাখা ###>watch
"
"দ্বিধাহীন ###>direct
"
"কীভাবে যিহোবা যিহূদার তাম্বু সকল রক্ষা করেন ###>How does Jehovah save the tents of Judah
"
"সানজুয়ানা মারটিনেজ প্রেসিডেন্ট এনরিক পেনাকে এ সন্ত্রাসী ঘটনায় আক্রান্তদের পরিবারের প্রতি শ্রদ্ধাশীল আচরণ করার আহ্বান জানিয়েছেনঃ ###>Sanjuana Martinez called for President Enrique Pena to behave respectfully towards the families of the victims of these crimes
"
"মাতাল ###>screwed
"
"সে অতিরিক্ত সময়ের দিকে নিচ্ছে ###>He could send this into overtime
"
"কষ্ট কর ###>grievous
"
"জ্বালানী মূল্য বৃদ্ধির প্রতিক্রিয়ায় বিভিন্ন জনগোষ্ঠী আশানুরূপ প্রতিবাদ কর্মসূচী পালন করেছে ###>As expected various groups staged protest actions in response to the fuel price hike
"
"সেথ ###>Seth
"
"নির্বোধ ###>imbecile
"
"ম্যারিয়া স্টেইনে হাইওয়েটি এসআর ১১৯কে মধ্যচ্ছেদ করে ###>In Maria Stein it intersects SR 119
"
"আপনি কতটা পানি পান করেন তার উপর আপনার চামড়ার ভাঁজ পড়ার একটা যোগসুত্র রয়েছে ###>How much you drink is related to your skin aging
"
"গ্রিসের সব শহরে জিমনেসিয়াম ছিল যেখানে যুবকদের জন্য শারীরিক প্রশিক্ষণের সঙ্গে সঙ্গে মেধাগত ও আধ্যাত্মিক শিক্ষাও যুক্ত ছিল ###>All Greek cities had their gymnasiums where physical training for young men was combined with the teaching of intellectual and spiritual disciplines
"
"গুরু ###>geek
"
"অভিযুক্ত করলেও ###>accusing
"
"গণেশ খন্ড মূলত শ্রীকৃষ্ণের অবতার রূপে অভিহিত গণেশের জন্ম কাহিনী ও কার্যাবলির বিবরণ সমৃদ্ধ ###>The Ganexa Khanda is primarily concerned with the birth stories and exploits of Ganexa who is known to have been an incarnation avatara of Krsna
"
"তিনি সাব টিভিতে সম্প্রচারিত জনপ্রিয় টেলিভিশন ধারাবাহিক তারাক মেহতা কা উল্টা চশমায় অঞ্জলি মেহতা চরিত্রে অভিনয়ের জন্য অধিক পরিচিতি লাভ করেছেন ###>She is best known for her role of Anjali Mehta in India is second longest running sitcom TV serial Taarak Mehta Ka Ooltah Chashmah
"
"সুইচম্যান ###>pointsman
"
"মামলাবাজ ব্যক্তি ###>barratry
"
"এস কথা শুনতে একদম অর্থহীন বলে মনে হচ্ছে ###>It all sounded utterly absurd
"
"তিনি ২০১২ সালে আলবেনিয়ার রাজনীতিতে প্রবেশ করেন এবং ২০১৩ সালে তিনি আলবেনিয়ার সংসদএ নির্বাচিত হন ###>She entered politics in Albania in 2012 and in 2013 she was elected to the Parliament of Albania
"
"অ্যালার্মঘড়ি ###>alarm clock
"
"হিতোপদেশ ২৭৬ পদ বলে প্রণয়ীর প্রহার বিশ্বস্ততাযুক্ত ###>The wounds inflicted by a lover are faithful says Proverbs 276
"
"চিন্তা কর না শিভাগামী আমার ভাই তোমাদেরকে উদ্ধার করে নিয়ে আসবে ###>Do not worry Sivagami my brother will rescue you
"
"দুই বছর আগে কোলকাতার দূতাবাসে আমি নতুন সংবিধানের জন্য ভোট দিয়েছিলাম ###>I voted two years ago at the consulate in Kolkata for the new constitution in my late 20s after growing up mostly in democratic countries
"
"আরেকটা মণ্ডলী লেখে আমরা একটা কারাগারের দেখাশোনা করি যেখানে ২০টা ছোট ছোট লাইব্রেরি রয়েছে ###>Another congregation writes We care for a correctional facility that has 20 small libraries
"
"সময়মত হাজির হওয়ার চেয়ে দেরিতে আসা ভাল ###>Better late than on time
"
"কোন কোন সামুদ্রিক শৈবাল সমুদ্রের পানি থেকে দেহে আয়োডাইড ঘনীভূত করার ফলে সম্মিলিত আয়োডিনের উপযোগী ভান্ডার হয়ে ওঠে ###>Some seaweed concentrate iodides from seawater and are therefore a useful reservoir of combined iodine
"
"বৈশিষ্ট্য ###>landmark
"
"দৃষ্টিপাত করা ###>take care of
"
"অন্যান্য সাক্ষিকে টাইগার সর্বত্র বিভিন্ন গ্রামগুলোতে নির্বাসিত করা হয়েছিল ###>Other Witnesses were exiled to different villages throughout the taiga
"
"সারাংশ ###>abstract
"
"৩০১ ###>301
"
"বিচার করা ###>discuss
"
"রাগান্বিত ###>angry
"
"ল্যানি যার কথা আগে উল্লেখ করা হয়েছে তিনি খ্রিস্টীয় মেলামেশা সম্বন্ধে তার দৃষ্টিভঙ্গিকে এভাবে ব্যাখ্যা করেন সভাগুলোতে উপস্থিত থাকা বেছে নেওয়ার মতো কোনো বিষয় ছিল না ###>Lani mentioned earlier explains her view of Christian association Attending meetings was not optional
"
"ভালোবাসার একটা জোরালো সহায়ক হল উদাহরণ ###>A powerful ally of love is example
"
"১৯৪৯ সালে মুসলিম হলের নতুন ভবন নির্মিত হলে এর নামকরণ হয় জিন্নাহ হল ###>The new building constructed for the Muslim Hall in 1949 was named Jinnah Hall
"
"ভাসাভাসা ###>bleary
"
"বর্তমানে নরসিংদী মুন্সিগঞ্জ খুলনা যশোর ও জামালপুর অঞ্চলে কদাচিৎ দুএকজন পটুয়া বা গাইন শ্রেণীর শিল্পীর সাক্ষাৎ মেলে ###>A few patuas now live in Narsingdi Munshiganj Khulna Jessore and Jamalpur regions subsisting on selling pata painting at fairs religious festivals etc
"
"১৭ ও ১৮ শতকে নদীর পাড়ে বিশাল হেসিয়েনডাস বা চাষের জমি খামার বাড়ি কারখানা খনি স্থাপন করা হয় ###>During the 17th and 18th centuries large haciendas were established along this river
"
"ওয়ার্ডেন আসার আগেই এসব সরিয়ে ফেলো ###>I want all this cleared out before the Warden gets back
"
"মরক্কোতে সব কিছু কাপছে ###>Everything is shaking in Morocco
"
"এই ঘড়িটার দাম কত ###>How much is this watch
"
"উত্তর থেকে দক্ষিণ দিকে গমনকৃত রেখাকেই গোলাপ রেখা বলা হয় ###>A rose line is any line that goes from the North to South Poles
"
"৭ম গোল্ডেন স্যাটলাইট পুরস্কার ১২ জানুয়ারী ২০০৩ ###>9th Golden Satellite Awards January 23 2005
"
"ছুঁড়ে মারো ###>Throw
"
"তোমার সহপাঠীরা কি অনবরত যৌনতার বিষয়ে কথা বলে ###>ARE your classmates constantly talking about sex
"
"অ্যালবামটি বিলবোর্ডের ২০০ চার্ট এর মধ্যে ১২১ তমতে আত্মপ্রকাশিত হয় তার প্রথম সপ্তাহে ১৬০০০ কপি বিক্রি হয় ###>The album debuted at number 121 on the Billboard 200 chart selling 16000 copies in its first week
"
"আগুয়ান ###>ahead
"
"গাদ ###>Dregs
"
" দে কইছি হে হে হে ###>Hey hey hey
"
"স্পষ্ট করা ###>illustrates
"
"ইসরায়েলের প্রধানমন্ত্রী নেতানিয়াহু মতে ৪০ টি লক্ষ্যবস্তুতে হামাস আঘাত করেছে ###>Per Israeli Prime Minister Netanyahu IDF has struck 40 Hamas targets in response
"
"সেটা আমার হাতেই ছিলো আর তুই এমন করছিলি যেন সেখানে ছিলিই না ###>I had it right in my hand and you acted like I was not even there
"
"ভাস্কর পন্ডিত ###>Bhaskar Pandit
"
"কীভাবে ঈশ্বরের প্রতি প্রেম বৃদ্ধি পায় ###>How does love for God grow
"
"মাল কত দ্রুত নিতে পারবে ###>How soon can you move the money
"
"ভূমি মালিকদের একটি অংশকে তার পক্ষে নিয়ে এসে পাকিস্তানের রাজনীতিতে ক্ষমতার মেরুকরণের মাধ্যমে নিজের অবস্থানকে সুসংহত করেন ###>He won over a section of the landholders in his favour and consolidated his position through polarisation of power in the politics of Pakistan
"
"নেত্তয়া ###>follows
"
"আমার মোবাইল ###>My phone
"
"শুভ সকাল সবাইকে ###>Good morning everyone
"
"মূল্যহ্রাস করা ###>devalues
"
"আর ২০০ বছর পর মনে হয় আমি দেখেছিলাম ###>And 200 years later i thought i saw him
"
"সম্ভবত যুগান্তকারী টেলিভিশন ক্যাবল স্থাপন বক্স যন্ত্রপাতি এবং কৃত্রিম উপগ্রহ ভূস্টেশন উন্নয়নের জন্য সমগ্র বিশ্বজুড়ে সায়েন্টিফিক আটলান্টা পরিচিতি পায় ###>Scientific Atlanta is perhaps best known for pioneering television cable settop boxes and equipment worldwide and the development of satellite Earth stations
"
"বেবুন বুঝতে পেরে জিনিসটি ফেলে দিলো ###>He must have convinced it and it dropped the thing
"
"এই অসম লড়াইয়ের ফলে সন্ন্যাসী সীলরা বিলুপ্তির পথে এগিয়ে চলেছে ###>This lopsided battle has driven monk seals close to extinction
"
"তিনি এমনকি নগরে প্রবেশ করেছিলেন ও মন্দির ঘেরাও করেছিলেন ###>He even entered the city and laid siege to the temple
"
"কাচে পরিণত করা ###>vitrified
"
"স্বার্থপরতা ###>Selfishness
"
"এই দ্বীপে হালাকু খানের কবর রয়েছে হালাকু খান বিখ্যাত মোঙ্গল সম্রাট চেঙ্গিস খানের নাতি ###>This is the burial place of Hulagu Khan the grandson of Genghis Khan emperor of the Mongol empire
"
"১০৮৬ সালে ডুমসডে বুকএর সময়ে ডানস্টারে দুটি কারখানা ছিল ###>At the time of the Domesday Book in 1086 there were two mills in Dunster
"
"জনসংখ্যা ১৯৭০৭০ পুরুষ ৯৭৭৭৫ মহিলা ৯৯২৯৫ মুসলিম ১৯৩৬৩৬ হিন্দু ৩৩৯০ বৌদ্ধ ১০ এবং অন্যান্য ৩৪ ###>Population Total 197070 male 97775 female 99295 Muslim 193636 Hindu 3390 Buddhist 10 and others 34
"
"আর আমি লোকজন সম্পর্কে চিন্তা করতে শুরু করলাম ###>And I started thinking about guys
"
"এবম্প্রকার ###>of this description
"
"দাঁড়ানো গ্রাপ্লিং ###>Standup grappling
"
"ওহ ওহ ###>Oh oh
"
"মালার সঙ্গে ফুল প্রজাপতি ও জ্যামিতিক ছকের আকারবিশিষ্ট লকেট ঝুলানো থাকে ###>Lockets are designed like flowers butterflies and geometric patterns
"
"না আসলে ###>Not exactly
"
"যদি রদবদল করা হয় তা হলে একজনের আয়ে কি পরিবার চলতে পারে ###>If adjustments are made can the family live on just one income
"
"অভিশাপ দেত্তয়া ###>darned
"
"এখানে একটা জিনিস কাজ করে না সেটা হল সেন্স অফ হিউমার ###>One thing that never survives this place is a sense of humor
"
"তুমি কি ছবিতে দেখতে পাচ্ছো যে তিনি কত পরিশ্রম করছেন যিহোবা যেভাবে তার প্রার্থনার উত্তর দিয়েছেন তা দেখে ইলীয়েষর অবাক হয়ে গিয়েছিলেন ###>Do you see in the picture how hard she is working Eliezer was amazed at how Jehovah answered his prayer
"
"মালতীফল ###>Nutmeg
"
"প্যালেনং গ্লিফ ট্যাবলেট এতে মোট ৯২ গ্লিফ আছে ###>Palenque Glyphs that has a total of 92 glyphs on the tablet
"
"২২৬৫ ###>2265
"
"বাতিল করা ###>void
"
"শৈশবেই তিনি ভজন গেয়ে শ্রোতাদের মুগ্ধ করতেন পরে প্রেসিডেন্সি কলেজে অধ্যয়নকালে তাঁর সঙ্গীতখ্যাতি ছড়িয়ে পড়ে ###>Nevertheless he became famous for his singing while still a student at Presidency College
"
"কলেজ মেয়েদের সমিতি ###>sororities
"
"বাহার ###>brightness
"
"যথেষ্ট না হওযা ###>fall short of
"
"কিন্তু এই চিত্র আসলে ঐ সমস্যাটির ভয়াবহতাকে বরং খাটো করে ###>But this understates the seriousness of this particular problem
"
"তিনিও এখন একজন প্রাচীন হিসেবে সেবা করার সুযোগ পেয়েছেন ###>He too now enjoys the privilege of serving as an elder
"
"ঋণস্বীকারপত্র ###>debentures
"
"সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল ইয়োবের পুস্তকটি আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে আমাদের সমস্যাগুলি চিরদিন থাকবে না ###>Most important the book of Job reminds us that our problems will not last forever
"
"আর আর ###>And and
"
"গ্লোবাল ভয়েসেসের সাংবাদিক এবং লেখক হাদি নিলি ###>Hadi Nili a journalist and Global Voices author
"
"এই এটা নাজাফকে দিও ###>Hey give this to Najaf
"
"প্রকাশিত বাক্য ২১৪ ইস্রায়েলীয়রা কেন এই পাপ করেছিল ###>Revelation 214 Why did the Israelites commit these sins
"
"তোমার লোকজন তো মিলিটারি না ###>Your men are not military
"
"সেই শ্যামাঘাস বেড়ে গিয়ে গমকে আবৃত করে ফেলে কিন্তু কৃষক তার দাসদের আদেশ দেন শস্যচ্ছেদনের সময় পর্য্যন্ত উভয়কে একত্র বাড়িতে দেও ###>The weeds overgrow the wheat but the farmer orders his slaves to let both grow together until the harvest
"
"রক্তমাংসের দেহে ক্রুশার্পিত হয়ে তিনি মৃত্যুকে জয় করেছেন ###>He conquered death on the cross in His human body
"
"কুটিরশিল্প লৌহশিল্প ১ পেটেন্ট খাদ্য জাতীয় কুটির শিল্প ৭ বাঁশ বেত ও কাঠের কাজ ২০ তাঁতশিল্প ১২৬ ###>Cottage industries Blacksmith 1 weaving 126 food products 7 cane bamboo and wood work 20
"
"কখনো জানাতে হবেনা ###>And you will never have to
"
"দক্ষিণ আফ্রিকায় তিনজন জুয়াড়ি এক সপ্তাহের মধ্যে আত্মহত্যা করে ###>In South Africa three gamblers committed suicide in one week
"
"বাইবেল পাঠ দ্বিতীয় বিবরণ ৭১০ ১০ মিনিট ###>Bible reading Deuteronomy 710 10 min
"
"দীর্ঘায়াত অংশ ###>elongatio n
"
"নিরাশতা ###>hopelessness
"
"এক সময়ে একটা বোর্ডে পিন দিয়ে আটকানো ছিল ###>It has at some time been pinned to a board
"
"টাইফুন কেটসানা থাইল্যান্ডে সরাসরি আঘাত হানে নি কিন্তু তার প্রভাবে রাজধানী ব্যাংককে কিছু বৃষ্টিপাত হয়েছে ###>Thailand was not directly affected by Ketsana but the typhoon brought some rains in Bangkok
"
"পাকিস্তানি মৃতদেহ ###>The Chinese Body
"
"কিশোরকিশোরীদের জন্য বন্ধুদের থেকে আলাদা হওয়া হল এমন এক পরিণতি যা মৃত্যুর চেয়েও জঘন্য ###>Being different for teens is a fate worse than death
"
"আপনি তাকে দেখতে চাই না একটি সমাপ্তি স্পর্শ হিসাবে বিদায়কালীন বিড করবেন ###>Do you want to see him to bid farewell as a finishing touch
"
"তিমিশিকার ###>whalings
"
"ল্যাংডন নাইট টেম্পলারদের সম্পর্কে প্রায়ই বক্তৃতা দিয়ে থাকে সে এও জানে পৃথিবীর প্রায় সবাই এদের সম্পর্কে জানে ###>Langdon had lectured often enough on the Knights Templar to know that almost everyone on earth had heard of them at least abstractedly
"
"কেন যুক্তিযুক্ত প্রত্যাশাগুলো আমাদের আনন্দকে বৃদ্ধি করতে পারে ###>Why can cultivating reasonable expectations increase our joy
"
"কালচে ###>blackish
"
"২০১১ সালের এপ্রিলে ভারতে যৌনকর্ম সংক্রান্ত সার্ভে করে বেশ কিছু নতুন তথ্য হাতে এসেছে ###>Much new knowledge on sex work in India came from the first major survey in April 2011
"
"১০৫৮৫ ###>10585
"
"কোনো মানব সরকারের প্রজা হতে চান এমন একজন ব্যক্তিকে হয়তো সেই সরকারের ইতিহাস সম্বন্ধে কিছু শিখতে হয় ###>A person desiring to become a citizen of a human government might have to learn something about that government is history
"
"পারস্পরিক সম্পর্ক সম্বন্ধে কিছু জানার থাকলে নির্দেশনার জন্য বাইবেল কী বলে তা কি আপনি সবচেয়ে প্রথমে অনুসন্ধান করেন না সবচেয়ে শেষে ###>When it comes to relationships is the Bible the first place you would go for advice or is it perhaps the last
"
"শাস্ত্রীয় নিয়মগুলিকে মুলতুবি বা সেগুলিকে উচ্ছেদ করার উদ্দেশ্য নিয়ে ফরীশীরা ক্ষমতা দাবি করেছিল ###>Abrogation The Pharisees claimed authority to suspend or abolish Scriptural laws
"
"বর্তমানে পুয়ের্টো রিকোতে প্রায় ২৫০০০ জন সাক্ষি রয়েছে ###>Today there are about 25000 Witnesses in Puerto Rico
"
"রাজত্ব প্রতিষ্ঠা ###>civilizable
"
"এই জলাধারের জলের পরিমাণ ঠিক রাখার জন্য পাশাপাশি আরেকটা জলাধার ব্যবহার করা হতো যেটা সেই একই দালানের মধ্যে ছিল ###>Its water level was fed and maintained by drawing on the contents of an adjacent reservoir which was part of the same complex
"
"আমার নির্বাচনী স্লোগান হচ্ছে কেন অন্ধকার নিয়ে আপনি অভিযোগ করছেন যেখানে আপনি নিজেই আলো জ্বালাতে পারেন ###>My election slogan is Why complain about the darkness when you can light a candle
"
"প্রতি সপ্তাহে এক ঘন্টা ইন্টারনেট ব্যবহার করতে মাসে ১৮ পেসো খরচ হবে যা গড় পারিশ্রমিকের শতকরা প্রায় ৭৫ ভাগ ###>Using an hour of Internet a week costs you 18 cuc per month almost 75 of the average salary
"
"তিনি যদি বিবাহিতা হন তা হলে তার স্বামীর চোখে তিনি নিজের জন্য সম্মান অর্জন করবেন ###>If married she will gain glory for herself in the eyes of her husband
"
"৫৭৪৫ ###>5745
"
"রঙ ###>dyes
"
"শুধু কোনো দুঃসাহসী বিড়ালই জ্যাক আর জিলের থেকে জাদুর শিমগুলো চুরি করতে পারে ###>Only a cat with a death wish would steal the beans from Jack and Jill
"
"দুর্গন্ধযুক্ত ###>foul
"
"বোতা ###>screwy
"
"কিন্তু ঘরেঘরে গিয়ে আমরা ব্যক্তিগতভাবে উপকার পাই কারণ এতে আমাদের বিশ্বাস আরও দৃঢ় হয় আমাদের দৃঢ় প্রত্যয় আরও শক্তিশালী হয় এবং আমাদের আশা আরও উজ্জ্বল হয় ###>In the process however we personally benefit because our faith becomes firmer our conviction stronger and our hope brighter
"
"জীবনে আমাদের অবস্থান দিয়ে সাফল্য বিচার হয় না সেই অবস্থায়নে পৌঁছতে গিয়ে যে সমস্ত বাধা অতিক্রম করতে হয় সেই বাধা অতিক্রমের ক্ষমতা দিয়েই সাফল্যের পরিমাপ করা হয় ###>Success is not measured by our position in life but by the obstacles we overcame to get there
"
"চাই তোমার হ্যাট থাকুক আর না থাকুক ###>And the boy who wrote that would take you to camp with or without your hat
"
"ঠিক আছে এটা ###>Okay it
"
"তোমার কী মনে হয় যিরমিয়ের কেমন লেগেছিল তিনি ভয় পেয়ে গিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন আমি আর যিহোবা সম্বন্ধে কথা বলব না ###>How do you think Jeremiah felt He was afraid and said I am not going to speak about Jehovah anymore
"
"সাফা ###>unconditional
"
"হ্যাঁ তুমিও ###>Yeah you too bro
"
"অখিলবিশ্ব ###>entire world
"
"সরকার আশ্চর্যান্বিত হয়েছে এবং এখন পর্যন্ত প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেনি ###>The government was caught by surprise and so far has not reacted
"
"সমস্ত মূর্তি একে অপরের দিকে মুখ করে তৈরী করা ###>Also all the statues face one or the other statue
"
"বাফার রাজ্য ###>buffer state
"
"সরকারি কোষাগারের অর্থসাহায্যে এই সৌধটি নির্মিত হয় ###>It was designed by JP Parker and paid for from public funds
"
"রেস স্থগিত হওয়ায় স্প্যানিশে কি কি সমস্যা হবে সে সম্বন্ধে কৌতুহলী মারটা এসকুরা ###>Marta Escurra wonders what other consequences may result in the suspension of the race es
"
"পেছনে থাকুন ###>Back
"
"আপনি তো জানেন প্রফেসর ###>You know I never professor
"
"এককের প্রতীক ###>Unit symbol
"
"স্থানীয় রীতি অনুসারে আমার বাবামা একটি অল্পবয়সী মেয়েকে বেছে নেন আমার সাথে বিবাহ দেওয়ার জন্য ###>Following local custom my parents selected a young woman for me to marry
"
"আমার একটা চাই ###>I want one
"
"বাষ্পাচ্ছন্ন ###>vaporous
"
"এর সকল সংখ্যাই সম্পাদনা করেছিলেন টি ষ্ট্যানহোপ স্পৃগ এবং প্রকাশক ছিলেন জর্জ নিউনেস ###>All three issues were edited by T Stanhope Sprigg and published by Newnes
"
"কলব্যাক ফোন নম্বর ###>Callback phone number
"
"এটা বোধগম্য যে বর ও কনে উভয়েই তাদের বিয়ের দিনে সুন্দর পোশাক পরতে চাইবে ###>It is understandable that both bride and groom want to be welldressed for their wedding
"
"আব্দুল্লাহ সাদ বিশ্বাস করেন যে তেহরিক ই তালিবানে টিটিপি যে বিদেশী যোদ্ধারা আছে তারা গায়েব হয়ে যাচ্ছে ###>Abdullah Saad believes that the foreign militants in the Tehrik i Taliban TTP have run out of places to disappear
"
"আরে এটাই তো বিশালদেহী কাজ শেষ ###>That is it big man we are done
"
"এই নিবন্ধটি ইসলাম ধর্মে নারী পুরুষের সম্পর্ক ও পারিবারিক সম্পর্কের ভিত্তিতে লিঙ্গের ভূমিকা নিয়ে রচিত ###>In Islam scriptures cultural traditions and jurisprudence affect the relationship between men and women
"
"এই কলোনি আমরাই তৈরি করেছি ###>A colony we created
"
"শাস্তি দিয়ে শেখানোর মানসিকতা ছাড়তে হবে ###>The mentality to teach with punishment have to be dropped
"
"তাহলে সঠিক অনুবাদ কোন্টি ###>What is the correct translation
"
"অনুরূপ পোড়ামাটির খোপনকশা উত্তর ও দক্ষিণ দেওয়ালের অভ্যন্তরে এবং ফাসাদের বাম পার্শ্বে এখনও বিদ্যমান ###>Similar panelled decoration in terracotta is still extant on the inner north and south walls and the left side of the facade
"
"একদিন সব গুলো ওবামার বাসায় পার্সেল করে পাঠিয়ে দেবো ###>One day I will take all this and send to Obama
"
"এই লিষ্টে কি শুধু বর্তমানে যারা অনলাইন আছেন তাদের নাম দেখায় না যারা লগঅফ করে গেছেন তাদেরও দেখায় ###>Does this list not only show the names of people who are currently online but also those who have logged off
"
"এইরকম এক জগৎ নোহের দিনেও ছিল যা ঐশিক আদেশ অনুযায়ী জলপ্লাবন দ্বারা ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল ###>Such a world existed in Noah is day and by divine decree ended with the Flood
"
"সন্ত্রাসী হামলার উপরে চাইমরুবিন জানিয়েছেন ###>On the terror attacks ChaimRubin notes
"
"নভস্থ ###>celestial
"
"স্বাস্থ্যকেন্দ্র উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্স ১ ইউনিয়ন স্বাস্থ্য এবং পরিবার পরিকল্পনা কেন্দ্র ১০ কমিউনিটি স্বাস্থ্যকেন্দ্র ১৩ ইসলামিক মিশন হাসপাতাল ১ ###>Health centres Upazila health complex 1 union health and family planning centre 10 community health centre 13 and Islamic Mission Hospital 1
"
"ঘোষনা আগে আগস্টে দেয়া হয়েছিল কিন্তু কিছু দিন আগে যোগাযোগ মন্ত্রী এনরিক কোরনেজো রামিরেজের এই কথাটি মনে পড়েছে ###>The announcement had been already made in August and some days ago it was remembered by the Minister of Transportation and Communications Enrique Cornejo Ramirez
"
"জলে স্থলে এবং অন্তরীক্ষে চলেছে রক্তক্ষয়ী সংগ্রাম ###>Bloody struggle in water land and in the interior
"
"এই সংকেতের ভিতর প্রতিটি সম্প্রচার মেটা ডাটা রূপে বিশৃঙ্খল অবস্থায় থাকে ###>This signal contains scrambled broadcasts along with meta data about each specific broadcast
"
"আমাকে যেতে হবে ###>I would better go
"
" অতীতে কোন অপরাধের সঙ্গে আপনি জড়িত ছিলেন না তার সনদপত্র ###> a certificate confirming the absence of a criminal record
"
"অবশেষে ১৯৫১ সালে সেচ বিভাগের তদানীন্তন প্রধান প্রকৌশলি খাজা আজিমুদ্দিনের তত্ত্বাবধানে কাপ্তাইকে ড্যাম নির্মাণের স্থান হিসেবে নির্বাচিত করা হয় ###>Finally in 1951 under the guidance of Khawja Azimuddin then Chief Engineer Irrigation the dam site was selected at Kaptai
"
"দফতরি ###>office keeper
"
"ইহুদিদের নবান্ন উৎসব ###>Pentecost
"
"সক্রিয় ###>ablest
"
"` ফোল্ডার মুছে ফেলা সম্ভব নয় মেইলবক্সের নাম বৈধ নয় ###>Cannot delete folder Invalid mailbox name
"
"যাত্রা ১২২৯৩২ ৫১ ১৪২৯৩১ গীত ১৩৬১৫ ঈশ্বরের লোকেরা প্রতিজ্ঞাত দেশে প্রবেশ করতে যাচ্ছিল ###>Ex 122932 51 142931 Ps 13615 God is people were poised to enter the Promised Land
"
"এ সমস্যা নওয়াব সিরাজউদ্দৌলার সময়ে তীব্র আকার ধারণ করে ###>The problem turned into a crisis during the regime of sirajuddaula
"
"উনি জাতীয় স্তরের ভলিবল খেলোয়ার ছিলেন ২০১১ সালে একটি ডাকাতদলকে বাধা দেওয়ার সময় ওনাকে চলন্ত ট্রেন থেকে ফেলে দেওয়া হয় ###>She was a national level volleyball player who was pushed from a running train by some robbers in 2011 while she was resisting them
"
"লিন্ডসে উইয়ার ###>Lindsay Weir cricketer
"
"ওয়েবসাইট অনুসারে প্রতি অভিবাসী পরিবারকে হাঙ্গেরীতে ঢোকার জন্য ৬০০০ থেকে ৮০০০ ইউরো দিতে হয় ###>According to the website migrant family groups had to pay 6000 to 8000 to get to Hungary
"
"সিদ্ধার্থ ###>Siddhartha
"
"আবার লোকনাথের ত্রিপুরা অনুদানপত্রে বনভূমিতেও রাজার মালিকানার প্রমাণ রয়েছে ###>Again the evidence of the Tippera grant of Lokanatha makes it clear that the king is ownership extended to forestlands
"
"ঘষা ###>polish
"
"কুছ তুম কাহো কুছ হাম কাহে ###>Kuch Tum Kaho Kuch Hum Kahein
"
"২০ আমরা যদিও বিষম সময়ে বাস করছি তবুও আমরা পুরোপুরি নিশ্চিত যে পূর্ণ ক্ষমতা যিহোবারই হাতে ###>20 Though we live in critical times hard to deal with we can be sure that Jehovah is fully in control
"
"যীশুও এইরকম দুঃখ পেতেন ###>Jesus feels the same way
"
"১৩৬১ ###>1361
"
"পরদিন সৈন্য সরবরাহকারীরা আত্মসমর্পণ করে ###>The garrison surrendered the next day
"
"নবাবি শাসনামলে হিন্দু অভিজাত সমাজেও মহিলাদের সমভাবে বিচ্ছিন্ন রাখা হতো তবে তাদের তেমন বেশি কড়াকড়ি ছিল না ###>During the nawabi period women of the Hindu aristocracy were also similarly kept secluded though not so rigidly
"
"দ্বিতীয় বংশাবলি ৬১২২১ ৩২৪২ পদ পড়ো ###>Read 2 Chronicles 61221 3242
"
"শিষ্টাচারবিরূদ্ধ ###>Opposed to etiquette
"
"যুদ্ধক্ষেত্র ###>The Battle Field
"
"ঠিক অব্রাহামের মতোই প্রেরিত পৌল ও তার সঙ্গী সীল ঈশ্বরের প্রতিজ্ঞাগুলোর উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত রেখেছিলেন ###>Like Abraham the apostle Paul and his companion Silas were focused on God is promises
"
"পত্রিকাটির প্রথম সম্পাদক ছিলেন গুরুচরণ শর্মা রায় তাঁর মৃত্যুর পর নীলাম্বর মুখোপাধ্যায় পত্রিকাটির স্বত্ব কিনে নেন ###>Gurucharan Sharma Roy was its first editor and after his death Nilambar Mukhopadhyaya purchased its ownership
"
"ক্ল্যাপোটিস ###>Clapotis
"
"যেবইটা বিয়েকে টিকিয়ে রাখতে সাহায্য করতে পারে ###>A Book That Can Help Save Marriages
"
"ঠিক আছে ###>ALL RIGHT
"
"আপনার পুত্রকে ধরুন সে সব মধু খেয়েছে তারপর দূরে পালিয়েছে ###>Catch your son he ate all the honey then ran away
"
"একটি কানতেম্বাতে তুজিলিজিলি বিক্রয় ###>Tujilijili on sale on a kantemba
"
"স্প্ল্যাশ পর্দা ###>splashscreen
"
"ছবি তারেক আমর ###>Photo by Tarek Amr
"
"অধিবর্ষ ###>leap
"
"৬৬২৫ ###>6625
"
"মনে কর তোমার একজন আমেরিকা ফেরত আত্মীয় চট্টগ্রাম পরিদর্শন করতে যাচ্ছে ###>Imagine one of your relatives from USA is going to visit Chittagong
"
"প্রার্থনাপূর্বক বিবেচনা করার পর তিনি বলেন আমি কোঅর্ডিনেটর হিসেবে আর সেবা না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম ###>After prayerful consideration he says I decided to step aside from serving as the coordinator
"
"সেটা ডাক্তার বা ঔষুধের কারনে হয়নি ###>It was not the doctor or his medicines
"
"প্রবন্ধগুলোর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেওয়ার জন্য কোন প্রশ্ন এবং শাস্ত্রপদগুলো ব্যবহার করা যেতে পারে ###>What questions and scriptures could be used to introduce the articles
"
"ব্রিটিশদের উদ্দেশ্য ছিল কেন্দ্রকে দুর্বল রেখে প্রদেশগুলিকে শক্তিশালী করা ###>British strategy was to keep the centre weak and the provinces strong thus barring the normal state formation processes at all India level
"
"সহসা সবেগে ধাবন ###>sprint
"
"টেরি বলেন একজন বয়স্কা অগ্রগামী বোন আমাকে সাহায্য করেছিলেন আমার সব কথা শুনেছিলেন ###>Teri recalls An older pioneer sister readily came to my assistance and listened to me as I poured out my feelings
"
"ভদ্রমহিলার স্বামী এইমাত্র মারা গেছেন ###>THE woman is husband has just died
"
"দুই তিন ফার্লং দূরে দূরে পর পর অবস্থিত তিনটি মন্ডপের মিলনক্ষেত্র ###>Three mandaps or sacred pavilions are erected at distances of 23 furlongs from each other
"
"সামিরই ঘড়িটি চুরি করেছে ###>None but Samir has stolen the watch
"
"যদি কেউ পড়তে চায় তাদের জন্য টেবিলের উপর বাইবেলের সাহিত্যাদি রেখে যাওয়ার তার অভ্যাস ছিল ###>She had the habit of leaving Bible literature on her desk for others to read if they wanted to
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৫ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Dharur 15 of the population is under 6 years of age
"
"ভিভো ###>vivo
"
"পরোক্ষ উল্লেখ ###>hints
"
"অনিন্দ্য ###>Unblamable
"
"দুধ দোয়া ###>milk 2
"
"শিশুদের সুরক্ষার বিষয়টি নিশ্চিত করা হবে যেন তারা কোনোভাবেই কোনোরকম শারীরিক ও মানসিক অত্যাচারের শিকার না হয় ###>The safety of the children will have to be ensured to resist any possible physical or mental tortures on them
"
"কারখানা ###>Factory
"
"মেরি যেখানে আপনি ###>Mary where did you
"
"১৪ তবে আপনাদের সন্তানদের বিশ্বাস গড়ে তুলতে সাহায্য করার জন্য কেবল এতটুকু বলাই পর্যাপ্ত নয় যে কোনটা ঠিক ও কোনটা ভুল ###>14 However more is involved than simply telling your children what is right and what is wrong
"
"অন্যদের জন্য চিন্তা দেখিয়ে একজন ভাই দেখান যে তিনি মণ্ডলীতে দায়িত্ব পালনের জন্য যোগ্য ###>A brother recommends himself for privileges of service by being considerate of others
"
"আরে ###>Hey
"
" এত ভয় পাচ্ছিলে কেন ###> Why were you so frightened
"
"জনিতা ###>father
"
"আবার চাঁদপুরে আরেক ধরনের মাছ ধরার নৌকা দেখা যায় ###>On the other hand in Chandpur area different kinds of boats are seen which are used for catching fish
"
"লন্ডনের লর্ডস ক্রিকেট মাঠে এ সংস্থার কার্যালয় রয়েছে ###>The ECB is head offices are at Lord is in London
"
"যোশিয় যখন যুদ্ধে মারা যান তখন যিরমিয় তার গভীর দুঃখ প্রকাশ করার জন্য একটি বিশেষ গান লিখেছিলেন যেটাকে বিলাপগীত বলা হয় ###>When Josiah died in battle Jeremiah wrote a special song called a dirge to express his deep sorrow
"
"প্রসারতা ###>wideness
"
"ইনফ্লুয়েঞ্জা ###>flue
"
"নন্দলাল বসুর শিল্পীজীবনে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা ###>This was a big transformation in Nandalal is life
"
"অ জীবিত কোন বস্তু ###>i any living matter
"
"ষদুষ্ণ করা ###>tepefies
"
"সেই নাম হল মহতী বাবিল পৃথিবীর বেশ্যাগণের ও ঘৃণাস্পদ সকলের জননী প্রকাশিত বাক্য ১৭৫ ###>The name is Babylon the Great the mother of the harlots and of the disgusting things of the earth Revelation 175
"
"তারা সবাইকে মেরে ফেলবে ###>They will shoot all those people
"
"আমার অবস্থা বেশ আশঙ্কাজনক বলে মনে হয়েছিল কিন্তু কয়েকটা এক্সরে ও পরীক্ষানিরীক্ষা করার পর ডাক্তার হ্যাপিকে বলেছিলেন চিন্তা করবেন না ###>My condition looked quite serious but after Xrays and an examination the doctor told Happy Do not worry
"
"কিভাবে এই কাজ ###>How is this work
"
"স্টেশনটি রানিচক এবং পার্শ্ববর্তী এলাকায় রেল পরিষেবা প্রদান করে ###>Bandar railway station serves Haldia Port areas
"
"চার্চটা আছে পিয়াজ্জা বার্বারিনিতে বল ওলিভেট্টি সাইরেনের গলা টিপে ধরে সেটাকে বধ করে হাতের ঘড়ির দিকে তাকিয়ে সময় দেখতে দেখতে আমাদের হাতে সময় মাত্র ন মিনিট ###>The church is on Piazza Barberini Olivetti said killing the siren and checking his watch
"
"হ্যানাহ্ দরজা খোলো ###>Hannah open the door
"
"আমার আসবাবপত্র আছে ###>I got furniture
"
"বৃদ্ধা নারী ###>tabby
"
"এই প্রবন্ধটি লন্ডন অলিম্পিক২০১২ নিয়ে করা আমাদের বিশেষ কাভারেজের অংশ ###>This post is part of our special coverage of the London 2012 Olympics
"
"রেহাবসাকর#মিশর#জানু২৫ বিপ্লবের শহীদেরা আমরা যেন জীবিত থাকি তার নিজের জীবন দিয়েছে ###>rehabsakr #egypt #jan25 The Revolution Martyrs died for us to live do not forget them
"
"অভিনয় করা ###>render
"
"বাংলাদেশেও রজনীকান্তের গান বিশেষভাবে পরিচিত এবং জনপ্রিয় ###>Kantageeti is popular in Bangladesh
"
"মদের অপব্যবহারজনিত আর্থিক মূল্যের চেয়ে মানুষের কষ্টভোগের মূল্য আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ###>More important than the financial cost of alcohol abuse is the cost in human suffering
"
"তুমি আমাকে এখন এমন সব জিনিস দেখাবে যা এখনও ঘটেনি তবে ঘটবে ###>You are about to show me shadows of the things that have not happened but will happen
"
"লিপিবদ্ধ ###>placed on record
"
"মসজিদের ৩৬০° দৃশ্য ###>360° view of the Mosque
"
"আমাদেরকে ভিন্ন বস্তু দিয়ে চেষ্টা করতে হবে ###>We need to try different material
"
"লিওনার্ড ব্লুমফিল্ড ###>Leonard Bloomfield
"
"এমনকি কয়েকজন বিখ্যাত মনোবিজ্ঞানী ও নৃবিজ্ঞানী অনুমান করেছিলেন যে কয়েক বছর অন্তর অন্তর তার সাথী পরিবর্তনের জন্য মানুষ ক্রমবিবর্তনের মাধ্যমেই পরিকল্পিত ###>Some pop psychologists and anthropologists have even speculated that man is programmed by evolution to switch mates every few years
"
"জাদুঘরের প্রথম অফিস অস্থায়ীভাবে ড নূরুল হক ভূইয়ার আসাদ গেটস্থ বাসভবন ২৯ ব্লকএ লালমাটিয়া স্থাপন করা হয় ###>Initially the museum was set up at the Lalmatia residence of Dr Nurul Haque Bhuiyan
"
"এটা ঈশ্বরের প্রতি আমাদের বিশ্বাসকে শক্তিশালী করা উচিত ###>This should strengthen our faith in God
"
"ক্যালিভান কোথায় বল কুত্তার বাচ্চা ###>Where is Caliban motherfucker
"
"বাহির্গামী ###>out bound
"
"মন্দিরে শিক্ষা দিতে দিতে তিনি মন্দিরের চারদিকে চোখ বুলিয়ে দেখে নেন যে সেখানে কী ঘটে চলেছে মথি ২১১৫ ১৬ মার্ক ১১১১ ###>As Jesus continues teaching he takes a good look at what is going on in the temple Matthew 2115 16 Mark 1111
"
"সমারোহপূর্বক ###>with great pomp
"
"বন্দর রেলওয়ে স্টেশন হল পাঁশকুড়াহলদিয়া লাইন এর একটি গুরুত্ব পূর্ণ রেল স্টেশন ###>Bandar railway station is a railway station on the PanskuraHaldia branch line in South Eastern Railway zone of Indian Railways
"
"কিশানগঞ্জ জেলা বিহারের পূর্ণিয়া বিভাগের অন্তর্গত ###>Kishanganj district is a part of Purnia division
"
"গীতসংহিতা ৭৮৪৯ পদ অনুসারে তিনি তাহাদের বিরুদ্ধে পাঠাইলেন আপন প্রচণ্ড ক্রোধ কোপ ও রোষ ও সঙ্কট অমঙ্গলের এই দূতদল ###>According to Psalm 7849 he went sending upon them his burning anger fury and denunciation and distress deputations of angels bringing calamity
"
"আরও অনেক বন্ধুরা কার্ড বা ফুল পাঠিয়েছিল ###>Many other friends sent cards or flowers
"
"বিবাহ বড়ই সৌন্দর্য ###>A wedding
"
"বর্ণসংকর বা দোআঁশলা ###>hybrid
"
"ইভান গ্রিগরিয়েভিচ কারপভকে ###>Ivan Grigorevich Karpov
"
"সত্যিকার অর্থে খ্রিস্টীয় মণ্ডলী থেকে আমি প্রচুর উপকার লাভ করতে পেরেছি ###>Truly the Christian congregation has been of great benefit to me
"
"কুপোকাত ###>knocked down
"
"সদয়ভাবে তার সঙ্গে যিশুর বলা বীজবাপকের দৃষ্টান্ত নিয়ে আলোচনা করুন এবং কোন বিষয়টা তাকে উন্নতি করতে বাধা দিচ্ছে তা নিয়ে চিন্তা করতে বলুন মথি ১৩১৮২৩ ###>Kindly discuss Jesus illustration of the sower and ask him to consider what may be holding him back Mt 131823
"
"মনে রাখবেন যে আরমাগিদোনের ঝড়ো মেঘ দ্রুত এগিয়ে আসছে ###>Remember the storm clouds of Armageddon are swiftly approaching
"
"সংশ্লেষণ পদ্ধতি ###>Synthetic methods
"
" না ঠিক আছে ###> It is all right
"
"১৪২৮ ২৯ ###>1428 29
"
"ব্যারো ###>Barrow
"
"এইভাবে সে আন্দাজ করতে পারত কে অ্যাকাউন্টিং ফার্মের পার্টনার আর কে চিঠি বয়ে বেড়ানো ছোকরা ###>distinguishes between the accounting rm partner who is likely to place a large
"
"উয়েফা কাপ উইনার্স কাপ ###>UEFA Cup Winners Cup
"
"অনেক বড় মাপের মানুষ সে আর আমি তার সাথে নেমকহারামি করেছি ###>A man of great honor and I betrayed him
"
"হিতো ২৫১১ তাই আসুন আরও লক্ষ লক্ষ লোক যাতে যিহোবাকে জানতে ও তাঁর সেবা করতে সাহায্য পায় সেইজন্য আমরা সেগুলো ব্যবহার করি ###>Prov 2511 Let us use them to help millions more come to know and serve Jehovah
"
"জীব এবং তাদের পরিবেশের মধ্যে এই পারস্পরিক সম্পর্ক একটি প্রাণবন্ত জীবব্যবস্থার অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্য ###>This interplay between organisms and their environment is an inherent feature of living systems
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics
"
"আমি তোমার বুদ্ধির কারণে ওকে ভালোবেসে ছিলাম এর মানে আমি তোমাকে ভালোবেসে ছিলাম তাই না ###>If I had fallen for your ideas it means I have fallen for you right
"
"হোপ ###>Hope
"
"আজকে একই সতর্কতা এবং সেইসঙ্গে নির্দিষ্ট পদক্ষেপ নেওয়া প্রয়োজন ###>Today similar vigilance is needed So is specific action
"
"ওটা তোমার মতই জটিল একটা জিনিস ###>Maybe But that thing is almost as sophisticated as you are
"
"নারায়ণগঞ্জ বন্দরই ঢাকাকে হালকা শিল্পে সমৃদ্ধ করে গড়ে তুলেছে এবং নারায়ণগঞ্জ এখন বস্ত্রপ্রস্ত্তত শিল্পের জাতীয় কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে ###>Narayanganj has been for centuries a river port mainly serving local agriculture and the jute trade
"
"ঢোকা ###>permeating
"
" তুমি বুঝছ না ###>You do not understand
"
"তোমরা কি এখনও বুঝিতে পারিতেছ না ###>Do you not yet get the meaning
"
"স্পেনে দুজন যিহোবার সাক্ষী একজনের বয়স নয়বছর ওনোফ্রে নামে এক ব্যক্তির সাথে সাক্ষাৎ করে ###>In Spain two Witnesses of Jehovah one of them nine years old visited a man named Onofre
"
"লজেন্সের কথা শুনে আমি একটু নরম হয়ে গেলাম ###>I softened a bit at the offer of candy
"
"এই জনপ্রিয় পৌত্তলিক প্রথা ও ঐন্দ্রজালিক আচার পরিচালনা দেওয়াকে বর্জন করার পরিবর্তে ধর্মীয় নেতারা সেগুলি অনুমোদন ও খ্রীষ্টীয় তাৎপর্য দান করেছিল ###>Rather than steer clear of popular pagan customs and magical rites the religious leaders condoned them and gave them Christian significance
"
"তদন্তে দেখা যায় যখন জমিটি বিক্রি হয়েছিল তখনই লীজ শেষ হয়ে গিয়েছিল ###>Investigations found that the lease was terminated when the land was sold
"
"১৯৭০এর দশক ###>1970s
"
"স্বেচ্ছাপ্রণোদিত ###>voluntary
"
"তোমাদের মধ্যে ###>All of you 
"
"অধিশ্রয় ###>focuses
"
"নতুন পরিস্থিতিতে আমি মৃত থাকতে চাই না ###>I do not want to be dead when the new system comes
"
"আমাদের হৃদয়ে যা রয়েছে সেটার দ্বারা যিহোবা আমাদের যোগ্যতাকে পরিমাপ করেন ###>Jehovah measures our worth by what is in our heart
"
"প্লিজ আমি শুধু যেতে চাই ###>Please I just wanna go
"
"এটি ভারত উপমহাদেশের সর্বাধিক পঠিত কোরআনের অনুবাদ গ্রন্থ হিসেবে বিবেচনা করা হয় ###>It is not associated with the Hanafi jurisprudence within Sunni Islam and is a widely read version of translation in the Indian Subcontinent
"
"এখনো ফ্ল্যাশআগুন একত্রে মেশাতে পারো ###>Can you still mix a flashflame
"
"কিন্তু সেটা তো করা হয়ইনি বরং ন্যায়পালের নামান্তর একটা কর ন্যায়পাল ছিল সেটাও তুলে দেওয়া হয়েছে ###>But it was not done but a tax ombudsman was named after the ombudsman it was also released
"
"দক্ষিণ মহাসাগর বা এন্টার্কটিকা মহাসাগর ###>Southern Ocean
"
"আমি এক্ষুণি এই বাড়ি ছেড়ে চলে যাচ্ছি আর সাথে আমার ছেলেকেও নিয়ে যাচ্ছি ###>I am going to leave this house now and I am going to take him with me
"
"সৌদি পেশাদারি লীগ ২০১৫১৬ ###>Saudi Professional League 201516
"
" দ্য ব্লু ল্যাগুন ১৯৮০ সালের চলচ্চিত্র ###>The Blue Lagoon 1980
"
"যেমন যীশু লাসারকে কবর থেকে ডেকেছিলেন তেমনি কোটি কোটি ব্যক্তি পুনরুত্থিত হবে ###>Just as Jesus called Lazarus from the tomb so millions will be resurrected
"
"প্রকাশ সম্পাদক ###>Publishing Editor
"
"অনেক অনেক দিক দিয়ে আপনাকে তার আগের চেয়ে আরও বেশি প্রয়োজন ###>In many ways he or she needs you more than ever
"
"বেনি অ্যান্ড বাবলু ২০১০ রণবীর ###>Benny And Babloo 2010 as Ranveer
"
"ছুটা ছুটি ###>bustle
"
"যাইতে দেত্তয়া ###>let off
"
"দাঙ্গা করা ###>cause an affray
"
"টার্গেটের পরিবর্তন ###>Change target
"
"একটা জলকন্যা লাগবেজ্যাক ###>A mermaid Jack
"
"আনন্তর্য ###>adjacences
"
"অনুশীলনীয় ###>worth cultivating
"
"কাটিনা পাক্সিনু ###>Katina Paxinou
"
"দেখলে তার প্রশংসা করি আমি ###>My appreciation has renewed his appreciation
"
"আবহাওয়াটা কেমন ###>How is the weather
"
"প্রথমত ব্যবস্থা একটা প্রতিরক্ষামূলক দেওয়ালের মতো ছিল ###>First the Law was like a protective wall
"
"এ স্বল্পকালীন জীবনে রাখালদাস কমপক্ষে ১৪টি এককগ্রন্থ ও পুস্তক ৯টি উপন্যাস এবং বাংলা ও ইংরেজিতে তিনশরও বেশি প্রবন্ধ রচনা করেন ###>During this short span of life Rakhaldas wrote fourteen monographs and books nine novels and more than three hundred articles in Bangla and English
"
"গান ৩৯ ###>Song 39
"
"অল্প সময়ের মধ্যেই পাওয়ার ঠিক হবে ###>We will have power back shortly
"
"আমি তখন প্ল্যানটা খুলে বললাম ###>I explained the plan to him
"
"খুব ভালো বেক ###>Very well Bek
"
" মানে কী ###> What does that mean
"
"ঘটান ###>effect
"
"মর্মঘাতী ###>denser
"
"জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ যখন দার্ফুরের কথা চিন্তা করেন তখন টেবিলে দার্ফুরের কোন প্রতিনিধি থাকেন না ###>When the UN Security Council considers Darfur there are no Darfuri representatives at the table
"
"কিন্তু এটাই জীবন অবিচারের বিষয়ে কথা বলার সময়ে কেউ কেউ বলে থাকে ###>But that is the way life is some say when speaking about injustices
"
"উগান্ডার প্রাক্তন উপরাষ্ট্রপতি ২০০৯ সালে গিলবার্ট বুকেনিয়া ঢাকায় সফর করেন ###>Former Uganda vice president Gilbert Bukenya paid a visit to Dhaka in 2009
"
"তুমি একটা ভুল করছেন ###>You are making a mistake
"
"আশ্বাসে বিশ্বাস ###>methanation
"
"মৌসুমের পরবর্তী সময়ে কিছু রান পাওয়ায় ২০৫১ গড়ে ৮৪১ রান তুলতে সক্ষম হন ###>Inconsistent with the bat particularly in the latter half of the season he scored 841 runs at 2051
"
"ইলারিয়া আনন্দের সঙ্গে বলে যে পরিচর্যার প্রতি তার বাবামা যেপ্রেম দেখিয়েছে সেটার প্রতি তার উপলব্ধি রয়েছে ###>Ilaria readily says that she appreciates the love for the ministry that her parents displayed
"
"হইতে ###>of
"
"যাকোব ৫১১ আমরা এই বিষয়ে নিশ্চিত হতে পারি যে যিহোবা আজকের দিনে একইভাবে তাঁর দাসেদের বিশ্বস্ততার পুরস্কার দেবেন ###>James 511 We can be sure that Jehovah will likewise reward the faithfulness of his servants today
"
"জর্ডানের ৮৫ লোক কি স্বামী কর্তৃক স্ত্রীকে পেটানো কে সমর্থন করে ###>Do 85 per cent of Jordanians support the beating of wives by their husbands
"
"সানুনয় ###>appealing
"
"বাকি কোথায় ###>Where is the rest
"
"আশা করি মাছ পছন্দ করেন ###>It is brook trout Hope you like fish
"
"ব্লেক ###>Blek
"
"ওয়াইন উইন্ডো কার্যক্রম লোডার ###>Wine Windows Program Loader
"
"আমার বড্ড ভয় করছে ###>I am afraid
"
"মালদ্বীপকে অর্থনৈতিক সহায়তা ###>Economic aid to Maldives
"
"নিচে ###>Below
"
"চাকরী নেয় ###>Got a job
"
"শীর্ষ ###>head
"
"বেক্সিমকো জুট ডিভিশন ###>Beximco Jute Division
"
"স্টেশন থেকে হেঁটে এসেছিলেন মর্সটান দরজা খুলে দিয়েছিল লাল চৌদারআমার অত্যন্ত বিশ্বাসী চাকরএখন সেও পরলোকে ###>He walked over from the station and was admitted by my faithful old Lal Chowdar who is now dead
"
"১ অধিদপ্তর অর্থ ধারা ৭ এ উল্লিখিত দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা অধিদপ্তর ###>1 Department means Disaster Management Department as mentioned in section 7
"
"কিন্তু হার্ব সত্য হলো ম্যাক্স কেন্টন এটমের ট্রেইনার জিউসকে চ্যালেঞ্জের থেকেও বেশী কিছু করেছে ###>Now Max Kenton Atom is trainer did more than just challenge Zeus
"
"পানীয় ###>drinkable water
"
"যদি চান আপনি আপনার কোর্ট এখানে রাখতে পারেন ###>You can hang your coat up here if you like
"
"সেই কৃষিযুগের শুরু থেকেই অনাগত ভবিষ্যতের জন্য দুশ্চিন্তা হয়ে গেলো মানুষের চিরসঙ্গী ###>not come did not live long Consequently from the very advent of agriculture worries about the future
"
"শয়নকক্ষের দেরাজ ###>chiffoniers
"
"নেপালের দক্ষিণ পাহাড়ের পাদদেশের রানা থারুদের ১৮টি বিস্ময়কর ছবি ###>18 Stunning Photographs of the Rana Tharus From the Southern Foothills of Nepal
"
"এখানে এখানে দেখো একটু ###>Here have a look at this
"
"কোষগুলো একত্রিত হয়ে একটা দৈত্যাকার নেটওয়ার্ক তৈরি করে যেটা পদার্থে পরিণত হয় ###>Cells group together forming a giant web of communication which in turn forms matter
"
"ভারত আমেরিকা থেকে উল্টো মেধা পাচার ###>India Reverse Brain Drain from America
"
"পরবর্তীতে মিস ওয়ার্ল্ড দক্ষিণ আফ্রিকার সাথে তিনি মিস দক্ষিণ আফ্রিকার ২০১৮ জিতেছিলেন ###>Afterwards she was crowned Miss South Africa 2018 with Miss World South Africa being Thulisa Keyi
"
"মিউঅন সফটওয়্যার কেন্দ্র ###>Muon Software Center
"
"ঘডরমিটরীতে অবিবাহিত শিক্ষকদের এবং হলে ছাত্রদের বসবাসের শর্তাবলী ###>d Conditions for residence of unmarried teachers in the dormitories and students in the halls
"
"পরবর্তীতে ২০০৯ সালে ইন্ডাস ডিসকাভারি ফান্ড এর ৭ শতাংশ শেয়ারের অংশীদার হয় ###>Again in 2009 India Discovery Fund acquired a 7 stake in the company
"
"সামনে চলো না হলে পিছে পড়ে যাবে ###>Keep up or you will be left behind
"
"এর বদলে আসুন আমরা যিহোবার পরীক্ষা করি যা আহস করতে পারেননি ###>Rather let us put Jehovah to the test which Ahaz failed to do
"
"বিদ্রোহ শুরু হলে বাংলাদেশ সরকার বিদ্রোহ দমনের লক্ষ্যে পার্বত্য চট্টগ্রামে সেনাবাহিনী মোতায়েন করে ###>At the outbreak of the insurgency the Government of Bangladesh deployed the army to begin counterinsurgency operations
"
"আমরা কী দিয়ে গড়া ###>What are we made of
"
"বহুলতা ###>abundance
"
"শোকের চিহ্ন হিসেবে পেমেক্স ওয়েব পৃষ্ঠা ইতোমধ্যে একটি কালো ফিতা ধারণ করেছে ###>Pemex web page already a black ribbon as a mourning sign
"
"দোতলায় পশ্চিম দিকে আছে বৃহদাকার জলসাঘর এর উত্তরে হিন্দুস্থানি কক্ষ এবং পশ্চিম প্রান্তে ৪টি বর্গাকার কক্ষ ###>On the western wing of the first floor there is a spacious Jalsaghar with a Hindustani room on the northern side and four square rooms in the western corner
"
"পুনস্থাপন করা ###>remits
"
"কোঁকড়া ###>curliest
"
"লেঙ্গটা ###>poor
"
"এক হাজার গ্রাম ###>kilo 2
"
"মেধাতরালি ভেবে দেখুন যদি ওমর সুলেইমান প্রেসিডেন্ট নির্বাচন জিতে গিয়ে রাষ্ট্রপতি হতেন এবং একটি মাস পরেই মারা যেতেন ###>medhatrali Imagine if Omar Sulieman had won the presidential elections and became a president and died a month later
"
"আদিপুস্তক ২৯২০ রাহেলের মৃত্যুর আগে পর্যন্ত যাকোব যে তাকে ভালবেসেছিলেন তা ইঙ্গিত দেয় যে রাহেলের নিশ্চয়ই চমৎকার গুণাবলি ছিল ###>Genesis 2920 That Jacob loved Rachel until she died suggests that she must have had many endearing qualities
"
"এদিকে তালিবান জঙ্গিরা ৫ এপ্রিলে অনুষ্ঠিতব্য রাষ্ট্রপতি এবং প্রাদেশিক পরিষদের নির্বাচন বানচাল করতে বোমা হামলা এবং গুপ্ত হত্যা চালাচ্ছে ###>Taliban insurgents have vowed to derail the presidential and provincial council elections on April 5 with bombings and assassinations
"
"বহুসংখ্যা ###>multitude
"
"খোলামেলাভাবে মেশা ভালো কিন্তু ভালোবাসার অতিরিক্ত প্রকাশ ভ্রুকুটি তৈরি করে ###>It is good to date openly but sometimes excessive love expression knit our brows
"
"দেখুন তিনি কেমন হিজাব পড়েছেন ###>seen here in her hijab
"
"তার হাত পা দবদব করে আবার রক্ত চলাচল শুরু হতে ###>Her wrists and ankles throbbed now as the circulation returned to her limbs
"
"তক্তক ###>tidiness
"
"গ্রাগ আমাদের গুহা ###>Grug the cave it is gone
"
"জলদি আমাকে সাহায্য করুন আমরা সাহায্য করতে চলে এসেছি আপনি শান্ত হউন ###>quickly help me we will help you please calm
"
"মেলা ১৯৪৮ ###>Mela 1948
"
"বায়োমেট্রিক পাসপোর্টের প্রবর্তনের পর থেকে এর উপর অনেক আক্রমন উপস্থাপন এবং প্রদর্শন করা হয়েছেঃ ###>Since the introduction of biometric passports several attacks have been presented and demonstrated
"
"পরবর্তী প্রকাশনাগুলির মধ্যে ছিল দৈনিক পাকিস্তান পরে দৈনিক বাংলা পূর্বদেশ এবং দ্য মর্নিং নিউজ ###>These were followed by Dainik Pakistan later Dainik Bangla Purba Desh and Morning News
"
"শেখা ###>train
"
"গোদ হলো অন্ডকোষ স্তন বা পায়ের স্ফীতি ###>Elephantiasis is the enlargement of the scrotum breasts or legs
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে দেবহারা এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Devhara has an average literacy rate of 78 higher than the national average of 595 male literacy is 76 and female literacy is 69
"
"রূদ্ধ করা ###>constrain
"
"শেখ ফজলুল করিম সেলিম ###>Sheikh Selim
"
"হিতো ১৫১৯ হতে পারে আপনি আপনার পরিবারের যত্ন নেওয়ার জন্য কাজ করেন ###>Prov 1519 Perhaps you work secularly to care for your family
"
"শিল্পকলায় তার অবদানের জন্য বাংলাদেশ সরকার ২০১৩ সালে তাকে একুশে পদক প্রদান করে ###>He was awarded Ekushey Padak by the Government of Bangladesh in 2013
"
"রোজিনা কাদের ###>Rozina Kader
"
"পরিষদের সদস্যদের দুইতৃতীয়াংশ ছিলেন নির্বাচিত এবং একতৃতীয়াংশ ছিলেন মনোনীত বেসরকারি সদস্য যারা সরকার কর্তৃক নিয়োজিত হতেন ###>Twothirds of the members were elected representatives and onethird consisted of nonofficial members nominated by the government
"
"হাই স্ল্যাভি ###>Hi Slavi
"
"ঘৃণ্য ###>odious
"
"সে তার ক্ষমতা কত দূর নেবে ###>How far will he take his power
"
"১৮ মিলিয়ন ডলার ব্যয় করা যেত বৃদ্ধ ও প্রতিবন্ধীদের সেবার জন্য ১৮টি ছোট হাসপাতালে ###>They were thrown in the trash 18 millions of dollars could have been used in 18 small hospitals for the elderly and handicapped
"
"গ্রেফতারের দিন থেকে ইয়েশারগেপভ অনশন শুরু করেন ###>The same day Yessergepov went on a hunger strike
"
"ব্যবসায়ীরা আড়তদারদের সঙ্গে অবাধে ব্যবসায়িক লেনদেন করেন এবং বিশ্বস্ততার সাথে দীর্ঘস্থায়ী সম্পর্ক বজায় রাখেন ###>Traders widely deal with aratdars known to them for fairly long periods and consider them to be reliable
"
"ব্রহ্মবিদ্যা ###>theology
"
"মার্থার মতো আপনি কোন আনন্দপূর্ণ মুহূর্তের জন্য অপেক্ষা করে আছেন ###>Like Martha what joyful event are you looking forward to
"
"সন্তানকে যদি আপনি খারাপ হিসাবে মূল্যায়ন করেন তাহলে হয়ত সে আপনাকে সঠিক প্রতীয়মান করবে ###>Rate your child bad and he will probably prove you right
"
"প্রতিবার একজন কৃষক যখন প্রচুর পরিমাণে ফসল কাটেন তখন তিনি পরের মৌসুমে বীজবপন করার ব্যাপারে আরও আস্থাশীল হয়ে ওঠেন ###>Each time a farmer reaps bountifully he becomes more confident about sowing seed the next season
"
"ইসহাকের মৃত্যুর বিনিময়ে ঈশ্বরের আদেশ পালন করা অনেক ইহুদির কাছে আদর্শ হয়ে গিয়েছিল ###>Isaac is willingness to follow God is command at the cost of his death has been a model for many Jews who preferred martyrdom to violation of the Jewish law
"
"আমাদের মেয়ের মৃত্যুতে আমরা অনেক বড় আঘাত পাই ###>How deeply grieved we were
"
"মাফ করবেন যদি রানির অতিথী হন ###>My apologies fortunate favorite of the queen
"
"অনুবিদ্ধ ###>connected
"
"উৎপথগামী ###>depraved
"
"ঈশ্বরের বাক্যের গুপ্তধন | প্রেরিত ৬৮ ###>TREASURES FROM GODS WORD | ACTS 68
"
"এটি ঈশ্বরের বর্তমানরাজত্বকারী রাজা যীশু খ্রীষ্ট যাঁর পাতিত রক্তই মানবজাতির জন্য অনন্ত জীবনের পথ উন্মুক্ত করে তাঁর উপর বিশ্বাস রাখতে উৎসাহিত করে ###>It encourages faith in God is nowreigning King Jesus Christ whose shed blood opens the way for mankind to gain eternal life
"
"লিনাক্সের ব্যবহারকারীবন্ধুভাবাপন্নতা ইউ অনেক বেড়েছে আর লিনাক্সের বিভিন্ন ডিস্ট্রিবিউশন এখন বহু স্থানে ব্যবহৃত হচ্ছে ###>U of Linux has increased and its different distribution is being used now in many places
"
"বোলিভিয়ার অধিবাসী ###>bolivian
"
"১৮০ ###>180
"
"কোটি ###>Ten millions
"
" আমি মনেকরি যেকোনো বক্সারই এই ক্ষিপ্ততার বিপক্ষে রিং ছেড়ে দিতো ###> I think any man would have left the ring that fast
"
"আপনি যতটা পারেন খ্রীষ্টীয় গুণগুলো অর্জন করুন ও সেগুলো দেখিয়ে যান ###>Go on cultivating and manifesting Christian qualities as best you can
"
"২১৬ যিশু তাঁর জীবনে সবচেয়ে প্রথমে কোন বিষয়টা রেখেছিলেন ###>216 What did Jesus put foremost in his life
"
"ভবনের বহিঃঅংশ ধ্বজা বেলেপাথরের এবং খিলানযুক্ত নিচের প্রবেশপথসহ উপরে খিলানযুক্ত জানালা আছে ###>The building has a Pennant Sandstone exterior with arched ground level entrances and arched windows above
"
"তিনি ছিলেন উচ্চাকাঙ্ক্ষী নারী এবং জালালউদ্দিন খিলজির উপরে তার বিস্তর প্রভাব ছিল ###>She was quite an ambitious and arrogant lady and held great influence over the Sultan
"
"ফুলবাড়ী বাংলাদেশের দিনাজপুর জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা ###>Phulbari is an Upazila of Dinajpur District in the Division of Rangpur Division Bangladesh
"
"উপরের মাঢ়ীর শ্বদন্ত ###>eyeteeth
"
"অলৌকিক এটা এমন কিছু যা বিজ্ঞান ও প্রাকৃতিক নিয়মের দ্বারা ব্যাখ্যা করা সম্ভব নয় মেরিয়ামওয়েবস্টারস্ লার্নারস্ ডিকশনারি ###>Supernatural Something that is unable to be explained by science or the laws of nature MerriamWebster is Learner is Dictionary
"
"স্টেডিয়ামটি পুনর্নির্মাণ করা এবং ২০০৪ সালে সাফ গেমসের জন্য ব্যবহৃত হয় ###>The stadium was renovated and used for the SAF games in 2004
"
"পূর্ণ আলোচনা করা ###>canvassed
"
"যিহোবার বাক্যের উপর জোর দেওয়া ###>Emphasis on Jehovah is Words
"
"আমাদের দুরকমের শিক্ষার প্রয়োজন ###>We need two kinds of education
"
"আমি তার জন্য প্রার্থনা করব হাত প্রসারিত করব ###>I will have her in my prayers
"
"আপনি খেলা চালাতে চান ###>DO YOU WANT TO CONTINUE
"
"রত করান ###>applies
"
"তবে আমরা জানি যে প্রেতচর্চা সম্বন্ধে তাঁর অনুভূতি পরিবর্তিত হয়নি মালাখি ৩৬ ###>However we know that his feelings about spiritism have not changed Mal 36
"
"আপনার বাচ্চা যখন এইরকম খারাপ লাগার কথা বলে তখন আপনি হয়তো সঙ্গে সঙ্গে দেখেন যে তার জ্বর হয়েছে কি না ###>When your child makes this plaintive cry you may immediately check his temperature
"
"ঔষধবিশেষ ###>emetine
"
"উপাধিক ###>possessed one attributes
"
"নিচের প্রশ্নগুলোর ওপর যুক্তি করা এবং উল্লেখিত শাস্ত্রপদগুলো দেখা আমাদের সঠিক সিদ্ধান্তগুলোতে পৌঁছাতে সাহায্য করবে ###>Reasoning on the following questions and looking up the scriptures cited should help us to arrive at proper conclusions
"
"এই বিষয়টা তোমাকে স্পষ্ট করতে হবে যে তুমি কখনোই তাদের সঙ্গে যৌনসম্পর্ক করবে না ###>You need to make it clear that it is never going to happen
"
"মাধ্যিক ###>Median
"
"তোমাকে আমার দরকার শোন জ্যাক ###>I need you to listen Jack
"
"আমরা টেলিকম সেক্টরে বছরে প্রায় এক বিলিয়ান ডলারের বিনিয়োগ পাচ্ছি ###>We are getting investments of about a billion dollars a year in telecoms
"
"এগুলো বিজ্ঞ বা মূর্খ সিদ্ধান্ত ছিল কি না তা ভেবে আমরা খুব কমই রাতের ঘুম নষ্ট করি ###>Seldom do we lose sleep over whether they were wise or unwise
"
"শুনা ###>listened
"
"বিষয়শ্রেণীবাঙালি কবি ###>Special class Bengali poet
"
"পিপীলিকা ###>ant
"
"এসব জায়গায় বসবাস করতে গিয়ে আমরা বিভিন্নধরনের সুযোগসুবিধার পাশাপাশি নানারকম অসুবিধা বা সমস্যার সম্মুখীন হয়ে থাকি ###>To live in these places besides various kinds of facilities we face various disturbances or problems
"
"হেনলি দ্য সিস্টারহুড অফ নাইট চলচিত্রে মেরি ওয়ারেন চরিত্রে অভিনয় করেন ###>Henley plays Mary Warren in The Sisterhood of Night
"
"শিল্পীদের মধ্যে উদ্দীপনা ও আবেগ যতই বাড়তে থাকে তাদের দুজনের সুর মিলে একাকার হয়ে যায় ###>As the duet gained momentum and intensity the two voices began to sound like one
"
"পদটির উদ্ভব হয়েছিল ব্রিটিশ শাসনের গোড়ার দিকে জেলা কালেক্টর ব্যবস্থা থেকে ###>The office of the deputy commissioner traces its origin to the district collector system of the early phase of British rule
"
"তো এখন আপনি সাইকোলজিস্টও হয়ে গেছেন ###>So now you are a psychologist too
"
"প্রত্যেকে সেটা দেখেছিলো ###>Everybody saw it
"
"শীঘ্রিই পুলিশ আসে এবং আমাদেরকে কোর্টে নিয়ে যায় ###>Soon the police arrived and took us down to the courthouse
"
"যাত্রা শুরু করার পর থেকে গ্লোবাল ভয়েসেস গ্রীক নামক সাইটেএ ১৮২৯৭ জন প্রবেশ করেছে এবং ৩৮ ৬১০ বার বিভিন্ন পাতায় দেখা হয়েছে ###>Global Voices in Greek has had 18297 visits and 38610 pageviews since its inception
"
"ইমাম আল সাদিক মসজিদে গতকালকের #কুয়েতএর মসজিদ বোমা হামলার শহীদদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া এই মুহুর্তে অনুষ্ঠিত হচ্ছে ###>Taking place now the funeral of the martyrs of the #Kuwait mosque bombing yesterday in Imam Al Sadiq mosque
"
"অসহযোগ ও খিলাফত আন্দোলনের প্রেক্ষাপটে প্রকাশিত এই পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন শেরেবাংলা একে ফজলুল হক ###>ShereBangla AK Fazlul Huq was the editor of this newspaper which was published on the basis of Noncooperation movement and Khilafat movement
"
"সত্য কি তিনি জিজ্ঞেস করেছিলেন স্পষ্টতই ভেবেছিলেন যে সত্য এতটাই দুর্বোধ্য ধারণা যে তাতে যথেষ্ট মনোযোগ দেওয়া সম্ভব নয় ###>What is truth he asked evidently thinking that truth was too elusive a concept to merit much attention
"
"তোমাকে তা খুঁজে বের করতেই হবে ###>You have to find it
"
"তিনি এ সংগঠনেরও সভাপতি হন ###>He was made president of this organisation too
"
"পেয়েছি তোমাদের বাইনচোদরা ###>Got you you motherf
"
"বিচারকর্ত্তৃগণের বিবরণ ৮১৩ পদ পড়ো ###>Read Judges 813
"
"বিবেকবিরুদ্ধ ###>unconscionable
"
"টারশিয়ারী সামুদ্রিক পাললিক শিলা মূলত বেলেপাথর ও কর্দম শিলার ঘনস্রোত অবক্ষেপ ###>The Tertiary flysch deposits are marine sandstone and shale deposited by turbidity currents
"
"প্রকাশকরা ###>reveal
"
"ভিন্ন ভিন্ন কলেজসংক্রান্ত ###>intercollegiate
"
"সার্ভারটি প্রায় সবসময় নয় অন্য একটি কম্পিউটার ব্যবস্থায় থাকে যে ক্ষেত্রে ক্লায়েন্ট সেবায় নেটওয়ার্কের একটি উপায়ে প্রবেশ করে ###>The server is often but not always on another computer system in which case the client accesses the service by way of a network
"
"কিন্তু অন্যেরা কীভাবে আমাদের হৃদয়ের উদ্বিগ্নতার গভীরতা জানতে পারবে যে পর্যন্ত না আমরা তা প্রকাশ করি এবং এই বিষয়ে কথা না বলি ###>But how would others know the intensity of the anxious care in our heart unless we open up and talk about it
"
"জাহাজ ডুবি ###>wreck
"
"চাহিদা ও যোগান বাজার অর্থনীতিতে সামষ্টিক অর্থনীতির চলক সমূহ ব্যাখ্যাও করে যেমন দ্রব্যের মোট পরিমাণ ও সাধারণ মূল্যস্তর ###>Demand and Supply also explains the variables of macroeconomics such as total quantity of product and general cost level
"
"সেই বিষয়গুলো খুঁজে বের করুন যা আপনি প্রচারে বা আপনার জীবনে কাজে লাগাতে পারবেন ###>Look for points that you can use in your ministry or apply in your life
"
"ছিলকা ###>skins
"
"তাদের মন্দ কর্ম গুলো তাদের সামনে প্রকাশ হয়ে পড়বে এবং যে আযাব নিয়ে তারা ঠাট্টাবিদ্রুপ করত তা তাদেরকে গ্রাস করবে ###>The evils of what they did will become evident to them and the very thing they ridiculed will haunt them
"
"২০১০ সান ###>2010 San
"
" তিনিই প্রথম নারী যিনি এই পুরস্কারটি অর্জন করেন ###>She is the first woman to win the prize since its inception in 2003
"
" ফিসিট ###> Phisit
"
"চক্চকে ###>brilliant
"
"করিতকর্মা ###>smartest
"
"রোল নং ১৫ ###>Roll No 15
"
"চ্যাপলিন তাঁর পরবর্তী সময়ের কৌতুকাভিনেতাদের প্রভাবিত করেছেন ###>Chaplin also strongly influenced the work of later comedians
"
"এই প্রশিক্ষণই হয়তোবা এই শিম্পাঞ্জি ধরার কাজে সাহায্য করেছে ###>This training may have helped in the capture of the chimpanzee
"
"সময়ের ধারাবাহিকতায় এগুলোকে তিন শ্রেণিতে ভাগ করা যায় ###>These rites can be divided into three categories prenatal natal and postnatal
"
"যিশু আরও বলেছিলেন ###>Jesus further said
"
"কোন ধরনের প্রেমকে অনুগত প্রেম বলা হয় আর আমরা কীভাবে তা সহবিশ্বাসীদের প্রতি দেখাতে পারি ###>What kind of love is loyal love and in what areas of life is it especially needed
"
"গান ২০৫ এবং শেষ প্রার্থনা ###>Song 223 and concluding prayer
"
"তাঁর প্রথম প্রবন্ধ সাহিত্য সৃষ্টির প্রেরণা প্রকাশিত হয় ১৯৪১ সালে ###>His first essay Sahitya Srstir Prerana was published in 1941
"
"সানন্দ ###>glad
"
"ইন্টারনেট এবং ফোন সেবার বিধিনিষেধগুলো ভুল তথ্যের বিস্তারকে সহায়তা করছে যা শরণার্থীদের জরুরি চিকিৎসা সেবা নেওয়া থেকে বিরত করছে ###>Restrictions on the internet and phone services have facilitated the spread of misinformation deterring refugees from seeking urgent medical care
"
"গড়িমসি করা ###>dillydally
"
"ডিভিডি ভিডিও সম্পাদক ###>Edit DV video
"
"এমনভাবে শাসন করা কোন ঈশ্বরের অস্তিত্ব বিশ্বাসে আসে না আমার ###>I can not imagine a God who would rule that way
"
"মাঝে মাঝে চরম চাপের মুখে তিনি ভুল দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করেছিলেন ###>Sometimes under extreme pressure he had the wrong perspective
"
"নিক্ষেপ ###>shy
"
"বিএ পাসকোর্স করেছেন ###>Did the BA passcourse
"
"মেরামত করার সময় ###>During renovation
"
"১৮ পবিত্র আচার ব্যবহার ও ভক্তি এটি দাবি করে যে আমরা সংসার হইতে নিজেদের নিষ্কলঙ্করূপে রক্ষা করি ###>18 Holy acts of conduct and deeds of godly devotion require that we keep ourselves without spot from the world
"
"পরবর্তীকালে তারা মন্তব্য করেছিল যে সেই কথোপকথন তাদের জন্য মনোবল প্রদানকারী উৎসাহ ছিল ###>Afterward they commented that the conversation was a morale booster for them
"
"কারণ ও জানে নার্সরা কী কী করতে পারে ###>Because he knows what a nurse is capable of
"
"লাফানো ###>Jump
"
"সৌদিরা আমার ছেলেকে হত্যা করেছে বলে তিনি কাঁদতে থাকেন ###>She said Saudi killed my son
"
"সংখ্যাগুলোও লেখার মতোই সমান কিম্ভুতকিমাকার দেখে মনে হচ্ছে একটা সংকেতের অংশ ###>Part of it looks like a numeric cipher
"
"এগুলোর অন্তর্ভুক্ত হল টাকাপয়সা চিত্রতারকা খেলোয়াড় রাজনৈতিক ব্যবস্থাগুলো নির্দিষ্ট ধর্মীয় নেতারা এবং এমনকি পরিবারের সদস্যরাও ###>They include money entertainment personalities sports figures political systems certain religious leaders and even family members
"
"কোন পেশা আপনি বেছে নিবেন ###>Which profession will you select
"
"লাবণ্য ###>beauties
"
"শৈশবের তার পিতামাতা মৃত্যুবরণ করেন তিনি ও তার ভাই আমবলাল সারাভাই চাচার কাছে বড় হন ###>Both her parents died when she was nine so she her brother Ambalal Sarabhai and a younger sister were sent to live with an uncle
"
"এল৩৯ ২৫ মার্চ ১৯৮৭ ###>L39 25 March 1987
"
"ঠিকা ঝি ###>charlady
"
" সাবধানে ###> Be careful
"
"সাপ কেবল জীবন্ত প্রাণীই আহার করে ###>Snakes eat only live animals
"
"১ পিতর ৫৮ ১ যোহন ২১৫১৭ একসময় যিহোবার সেবাকে অগ্রাধিকার দিয়েছিল এমন কিছু ব্যক্তি তাদের তৎপরতার মনোভাব হারিয়ে ফেলেছে ###>1 Pet 58 1 John 21517 Some who at one time gave priority to Jehovah is service lost their sense of urgency
"
"ভ্যাল্কিরি ১৬ তোমাদের সবকিছু প্রস্তুত রাখ ###>Valkyrie 16 get your payload ready
"
"এনজিও ব্র্যাক আশা পপি ###>NGO activities Operationally important NGOs are brac asa Popy
"
"তাঁর মধ্যে শক্তি উপস্থিত ছিল যেন তিনি সুস্থ করেন ###>POWER WAS WITH HIM TO DO HEALING
"
"অকাট্য ###>incontestable
"
"বর্শা তার পছন্দের অস্ত্র ছিল বলা হয় ###>The lance was said to be his favorite among the weapons
"
"এটা কি সত্যি যে এই দেশ সব থেকে বেশী গড়ে প্রসাধনের উপরে অর্থ ব্যয় করে আর মানুষ ক্ষুদায় মারা যায় ###>Is it true that it is the country that spends the most on cosmetics per capita and has people dying of hunger
"
"নবজাতক ###>newborn baby
"
"সম্পন্ন ব্রো ###>Done bro
"
"অবিশ্বাস্য ###>swallow a camel
"
" মোসাব ইলশামি মোসাবরাইজিং ২৭ জুলাই ২০১৩ ###> Mosaab Elshamy mosaaberizing July 27 2013
"
"গাড়ি হাঁকানো ###>ride a car
"
"হৃদয়সর্বস্ব ###>Dearly beloved object
"
"আল্ মারহালাতুল ইবতিদায়িয়্যা বা প্রথম স্তরে আওয়াল ছানী ছালেছ রাবে ও খামেছ এ ৫টি শ্রেণি রয়েছে ###>There are five classes in the first level or Marhalatul Ibtidayia namely Awal Chhani Chhalechh Rabey and Khamechh
"
"প্রমানিত কি হয়ে গেছে ###>is it proved
"
"ইয়াসিন আরাফাত ২০১২১৩ থেকে ২০১৩১৪ ইয়াসির আলী ২০১৫১৬ ###>Yasin Arafat 201213 to 201314 Yasir Ali 201516
"
"বন্যার পানি রাস্তাঘাট বাড়ি ঘর ডুবিয়ে দিয়ে শস্যের ক্ষতি সাধন করে গাছপালা বাড়ি ঘর ভাসিয়ে নিয়ে গেছে ###>It damaged grains washed away houses and uprooted trees
"
"আপ্ত ###>attained
"
"মানুষের আওয়াজঃ সে ইতিমধ্যেই একটা জারজকে খুঁজে পেয়েছে ###>Man is voice He is found one bastard already
"
"প্রথম জাতী ৩৬৫ ###>Canadian 186
"
"সে কি তোমার এই হাল করেছে ###>Did she do this to you
"
"অনেক বড় কিছু করে ফেলবে সবাই এমন দাবি করার দরকার নেই ###>There is no need to claim that everyone will do something very big
"
"ভূ ###>site
"
"এ নাটকটিও জনপ্রিয় হয় এবং এতেই সতু সেনের প্রচেষ্টা ও কর্মদক্ষতায় প্রথম ঘূর্ণায়মান মঞ্চ ব্যবহূত হয় ###>The staging was significant because a revolving stage was used Credit for the stage goes to Satu Sen
"
"বেদনা ###>agony
"
"টমন্ত্রিপরিষদ বিভাগের অন্যূন যুগ্মসচিব পর্যায়ের একজন মনোনীত কর্মকর্তা ###>k an officer not below the rank of JointSecretary nominated by the Cabinet Division
"
"কর্ষ ###>drawings
"
"কয়লা ###>contemplatively
"
"আমার ১৮তম জন্মদিনের সকালে আমার বাবা আমার কাছে আসে ###>On the morning of my 18th Nameday my father came to me
"
"এক্ষুণি ###>Immediately
"
"অপরাধী চক্রের দ্বারা সংগঠিত সন্ত্রাস ###>Terrorism done by the criminal team
"
" সেই চিঠিগুলো ভালো লেগেছে ###>Like Those letters
"
"একজন দুশ্চিরিত্র লোক তিনি দানিয়েলজিলানি ###>pictwittercomDYbq91fkiS Danyal Gilani DanyalGilani July 24 2019
"
"বাগদাদ বাসরা দুটো নাম দিচ্ছি ভেবে দেখো ###>Here is a couple more names to think about Baghdad Basra
"
"রৌ ###>rho
"
"বলুন মহাশয় ###>Yes sir
"
"মারী ###>Pestilence
"
"শেষে যিশু বলেছিলেন খুলিয়া যাউক ###>Finally Jesus said Be opened
"
"কীভাবে বিনয়ী মনোভাব আমাদেরকে ###>HOW CAN MODESTY HELP US TO 
"
"ইলেকট্রনিক ফাইল ফর স্ক্রীন রিডার কম্পিউটার প্রোগ্রাম যা মনিটরের বিষয়বস্তু জোরে জোরে পড়ে দেয় ###>Electronic files for screen readers computer programs that read audibly whatever is on the monitor
"
"শোণিতশিরা ###>Bloodvessel
"
"ডেরেনবর্গ সর্বপ্রথম এই বইয়ের একটি আরবি সংস্করণ ১৮৮৬ উসামার একটি জীবনী ১৮৮৯ এবং একটি ফরাসি অনুবাদ ১৮৯৫ প্রকাশ করেন ###>Derenbourg was also the first to produce an Arabic edition 1886 a biography of Usama 1889 and a French translation 1895
"
"পালযুগ পালযুগ বাংলায় বৌদ্ধধর্মের স্বর্ণযুগ হিসেবে চিহ্নিত ###>Rule of the Pala Dynasty The Pala rule may be regarded as the golden age of Buddhism in Bengal
"
"হিতোপদেশ ৩১২৮ আপনি শেষবার কখন আপনার পরিবারের একজন সদস্যের প্রশংসা করেছিলেন ###>Proverbs 3128 When was the last time you commended a member of your family
"
"মেনহাজ হুদা ১৯৯৩ সালে প্রথম হিপনোসিস নামক একটি টেলিভিশন সিরিজ পরিচালনা করেন ###>Huda is first directing job was the 1993 television series Hypnosis
"
"গতরাতে তিনি আমার হবু স্ত্রীর সাহায্য করেছিলেন ###>He was of help to my fiancee last night
"
"আমাকে ছেড়ে দে ###>Let me go
"
"তোমার সাথী তোমার দোস্ত তোমার বাকি ###>You pal your buddy your Bucky
"
"উগাণ্ডায় সংবাদ মাধ্যমের স্বাধীনতা হুমকির মুখে এই সংবাদ কাটিন ক্রনিকলস এ জানাচ্ছেন রিচার্ড কাভুমা ###>Freedom of press in under attack in Uganda as Richard Kavuma of Katine Chronicles reports
"
"তীক্ষ্নতা ###>acuities
"
"শাখা ###>forks
"
"কর্তিত ###>amputated
"
"সত্য বলিয়া ঘোষিত ###>avowed
"
"অনেক বার আমি প্রায় মাতাল হয়ে গিয়েছি কিন্তু পরে অনুশোচনা করেছি ###>Many times I came close to drunkenness but afterward I felt regret
"
"দরজায় আমি লিখেছিলাম এখানে পরমদেশ যেটা আমেরিকার হিপ্পিদের স্লোগান ছিল ###>On the door I wrote Paradise Now the slogan of American hippies
"
"অথবা ভাবে বাংলাদেশ নেপাল বা ভুটানের মতো হবে ###>Or the way Bangladesh will be like Nepal or Bhutan
"
"অন্যতম একটি সরকারী ভাষা হওয়া সত্ত্বেও সংখ্যাগরিষ্ঠ জনগণ এই ভাষায় কথা বলে না ###>Despite being one of the official languages the majority of the population does not speak it
"
"না ইতিমধ্যেই আমরা যেমন দেখেছি শত শত বছর ধরে চলতে থাকা দুর্দশা ও অত্যাচার শেষ করার জন্য তিনি পদক্ষেপ নেবেন ###>No as we have seen he will step in and bring an end to centuries of misery and oppression
"
"একটা সময়ে এসে বাঁদরও সোজা হয়ে চলতে শিখে ###>Even the monkeys stood upright at some point
"
"বিশ্লেষণ ###>analyses
"
"৯ আমাদের বয়স্ক বাবামাকে সমাদর করার জন্য সহমর্মিতা দেখানো ও অনুভূতি বোঝা প্রয়োজন ###>9 Honoring our elderly parents requires empathy and understanding
"
"জোন্স একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী কনিষ্ঠতম ব্যক্তিদের একজন যিনি ২৫ বছর বয়সে এই পুরস্কার জয় করেন ###>Jones is among the youngest actresses to receive an Academy Award having won on her 25th birthday
"
"প্রবাসী বাঙ্গালীদের কল্যাণে তিনি সেখানে সংগঠন গড়ে তোলেন ###>He formed an organisation for the welfare of the expatriate Bangalis
"
"তিনি ভবিষ্যতে আংকোরী রাজাদের অনুসরণ করার জন্য ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন করেছিলেন বলা যায় ###>He set the foundations for the future Angkorian kings to follow
"
"মোমোখলেছুর রহমান ###>Md Mukhlesur Rahman
"
"কুতূহল ###>wonder
"
"তুমি বলতে চাচ্ছ আমরা এটা করেছি ###>You mean did we do it
"
"আমরা নিজেদের শক্তি রোজই বাড়াব না কেন ###>Why not renew our strength every day
"
"তুমি আবার এটা বোলো না যে তুমি আমাকে বাঁচাতে এসেছ ###>Do not tell me you are here to save me
"
"সংসদের স্পিকার প্রেসিডেন্টের দায়িত্ব নিয়েছেন ###>The Parliament Speaker steps in for the President
"
"এই সমস্যা দিন দিন আরো বাড়ছে ###>This problem grows severe day by day
"
"গ লা ###>neck
"
"একটা জ্যাকেট টেনে নিলাম তারপর আমরা চলে গেলাম ওপরে ###>The lights were switched off I grabbed a jacket and we sat down upstairs
"
"চল ক্যালেন্ডারের পাতা এক বছর পিছিয়ে নিয়ে যাই ###>Let is wind the clocks back a year
"
"আজ ###>Today
"
"এটা সুযোগ করে দেয় একটি নতুন পবিত্র পুস্তকগুলির লেখার ###>This opened the door for new sacred books to be written
"
"এসকিনদার বলেছেন বিশেষ করে যে সব বইয়ের শিরোনামে ইথিওপিয়া বা ইতিহাস শব্দগুলো রয়েছে সেসব বইগুলো আমাদেরকে পড়তে দেয়া হয় না ###>Eskinder says Especially those kinds of books that have titles combining words of Ethiopia and history are not allowed in
"
"ওর ছেলেকে জিজ্ঞেস করে দেখি ###>I do not But his son does
"
"আমি আর কখনই চাকর হবে না ###>I will never be a servant again
"
"এসব কি ঘটে চলছে ###>What is going on
"
"অধিকাংশ সম্মেলন সোলজার ফিল্ডের দক্ষিনে অবস্থিত ম্যাককরমিক প্লেসএ অনুষ্ঠিত হয় ###>Most conventions are held at McCormick Place just south of Soldier Field
"
"রঘুনাথ অনন্ত মাশেলকর আইআইটিজিএন এর পরিচালনা পর্ষদের প্রথম সভাপতি ছিলেন ###>Raghunath Anant Mashelkar was the first Chairman of the Board of Governors of IITGN
"
"সে কিছুই করেনি ###>He did nothing
"
"কিন্তু তারপরও তিনি সমালোচনার মুখোমুখি হয়েছিলেন ###>Nevertheless he still had critics
"
"রাজ্যের বার্তা গ্রহণে অন্যদের সাহায্য করুন ১১১৫ ###>Help Others Accept Kingdom Message 1115
"
"দ্বীপটির ভূরূপতাত্ত্বিক বিস্তারের প্রবণতা মূলত উত্তরপশ্চিম দিক থেকে দক্ষিণপূর্ব দিক দিয়ে প্রলম্বিত ###>Innumerable shallow submerged sandy tracts have been formed in almost three sides of the island saving the west
"
"৫৫০টি আসন বিশিষ্ট তুর্কী আইনসভায় ৩২০টি ভোটে এই প্রস্তাবনাটি পাশ হয় ###>The motion was passed by 320 votes in the 550seat Turkish parliament
"
"বারোভূঁইয়ারা প্রতিশোধ গ্রহণ করেন আলাউদ্দিন হোসেন শাহের শাসন শেষ করে তাঁর পুত্র দানিয়ালকে হারানোর মাধ্যমে ###>The BaroBhuyans retaliated and were instrumental in ending the rule of Alauddin Husain Shah via his son Danial
"
"ওই পত্রিকা আরও বলে তা না হলে হিন্দুরা যে নদীগুলোকে উপাসনা করেন সেই নদীর জল তাদের দেবদেবীর প্রতিমাগুলোর কারণেই দূষিত হয়ে পড়বে ###>The report adds That is the largest number of people to face serious food shortages since a drought hit subSaharan Africa in 1984
"
"অপ্রাচীন ###>recent
"
"চিরবৈরী ###>permanent antagonist
"
"জর্জ শ ১০ ডিসেম্বর ১৭৫১২২ জুলাই ১৮১৩ একজন ইংলিশ উদ্ভিদবিজ্ঞানী ও প্রাণীবিজ্ঞানী ###>George Kearsley Shaw 10 December 1751 22 July 1813 was an English botanist and zoologist
"
"কীভাবে আপনি এমন একজন খ্রিস্টানকে সাহায্য করতে পারেন যিনি বিঘ্ন পেয়েছেন এবং নিষ্ক্রিয় হয়ে পড়েছেন ###>How might you help a Christian who stumbled and became inactive
"
"সংযোজতা ###>connectivity
"
"মানে তোমার এত তাড়াহুড়ো নেই ###>That explains why you are not so busy
"
"কুপার আমরা একটি মিশন আছে ###>Cooper we have a mission
"
"৫১৫ ###>61
"
"মিনি কম্পিউটার ###>Mini Computers
"
"এডমন্ড আমাকে আত্মপ্রতিকৃতি আঁকার জন্য বলেছিলেন তাই আমি এটা এঁকেছি ###>Edmond asked me to create a selfportrait and this is what I came up with
"
"সেখান থেকে এটি উত্তর দিকে মিডলসেক্স কাউন্টি অতিক্রম করার আগে লিটল এলমার এবং লায়ন্স মধ্য দিয়ে অগ্রসর হতে থাকে ###>From there it continued north through Little Aylmer and Lyons before crossing into Middlesex County
"
"উদাহরণ স্বরূপ ২০০৬ সালের অক্টোবর থেকে ডিসেম্বর সংখ্যার শিরোনাম ছিল একজন সৃষ্টিকর্তা কি আছেন ###>In 2006 for example the September issue was entitled Is There a Creator
"
"মেসেজগুলোর সবই তার বন্ধু আর কলিগদের ###>As he scanned the inbox he saw the messages were all from friends and colleagues
"
"ওম্যালির সাথে আমার বোঝাপড়া আছে ###>OMalley and I have an understanding
"
"টিকাদার ###>inoculators
"
"দ্বাসপ্ততি ###>seventytwo
"
"মাইদানে ফুল নিয়ে আসা হয়েছে ###>Flowers are being brought to Maidan
"
"ডোবা ###>overflow pond
"
"দম্ভ করে এমন ###>bouncing
"
"এই কেলেন্কারীর কেন্দ্রে ছিলেন কেসের তদন্তকারী সিনিয়র পুলিশ অফিসার মেজর জেনারেল পাম জুয়ান কুয়াক যিনি এখন অবসরপ্রাপ্ত ###>At the heart of the scandal was senior police officer in charge of investigating the case Major General Pham Xuan Quac now retired
"
"কিছু নয় ###>none
"
"তারা ধর্মনিরপেক্ষ দল কিন্ত সে সময় তারা খুব বেশী সিট পায়নি ###>They are secular but they did not win many seats at that time
"
"এটা শুধুমাত্র ###>It is just 
"
"টি ভুক্তির ওপর কাজ চলছে ###>Work continues on these articles
"
"বিদ্যুৎ ব্যবহার এ থানার সবকটি মহল্লা বিদ্যুতায়ন কর্মসূচির আওতাধীন ###>Access to electricity All the wards of the thana are under electrification network
"
"৮৫৮ ###>858
"
"পৃথিবীতে জীবিত ঈশ্বরের প্রকৃত অভিষিক্ত পুত্রদের সংখ্যা প্রচুরভাবে হ্রাস পাচ্ছে ###>The number of genuine anointed sons of God surviving on earth is greatly diminished
"
"অন্তত আমি ছাড়া অন্য কাউকে গিয়ে ধরো ###>At least you have someone to do that
"
"ধ্বসে পড়া ###>crumple up
"
"তাদের হাঁটাচলা কথাবার্তা গলারস্বর ব্যবহারের উষ্ণতা এবং নিশ্চিত আত্মবিশ্বাস তাদের ব্যক্তিত্বকে অনন্যতা দিয়েছে ###>It is apparent in the way a person walks and talks his tone of voice the warmth in his behavior and his definitive level of confidence
"
"তার বাবামা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় খুবই দুর্দশা ভোগ করেছিলেন তাই ধর্মের প্রতি তার পরিবারের কোন আগ্রহই ছিল না ###>Because of what his parents had experienced in World War II his family had no interest in religion
"
"এটাই কি তোমার সেরা আক্রমণ ###>Is that the best that you can do
"
"মথি ২৮১৯ ২০ এটা কি আমাদেরও একইভাবে প্রভাবিত করতে পারে ###>Matt 2819 20 Can it affect us similarly
"
"বাইবেল তাঁর সম্বন্ধে বলে তিনি পিতৃহীন ও বিধবাকে সুস্থির রাখেন বা স্বস্তি দেন ###>The Bible says of him The fatherless boy and the widow he relieves
"
"তুমি আর্মিতে ছিলে ###> It blacks out You left the army
"
"তারা শুনেছিল যে যিশু সমস্ত ধরনের অসুস্থতাকে সারিয়ে তোলেন এবং তারা এই বিষয়ে নিশ্চিত ছিল যিশু তাদেরও সুস্থ করতে পারবেন ###>They had heard that Jesus healed all sorts of sicknesses and they were convinced that he could heal them too
"
"যোহন ৮৪৪ যেউপাসনা পাওয়ার অধিকার কেবল ঈশ্বরেরই সে সেটা পাওয়ার এক আকাঙ্ক্ষা গড়ে তুলেছিল ###>John 844 He developed a desire for worship that rightly belongs only to God
"
"তিনি ছিলেন রিফর্মড চার্চের একজন যাজক মা ছিলেন মার্গারিট ব্রুকার তিনিও ছিলেন একজন যাজকেরই মেয়ে ###>Leonhard Euler was born on 15 April 1707 in Basel Switzerland to Paul III Euler a pastor of the Reformed Church and Marguerite Brucker a pastor is daughter
"
"আমিও না গাধা ###>Neither am I moron
"
"মারা তো যায় নি ###>Not died
"
"অবশ্য উপযুক্তভাবে যদি ব্যবহার করা যায় তাহলে ওষুধ উপশম নিয়ে আসতে পারে ###>Of course if used properly medicine can bring relief
"
"ছবিটি উইকিপিডিয়া থেকে নেয়া ###>Image from Wikipedia
"
"অবশ্য অর্থনৈতিক চাপ সব মাকেই এইরকম বাছাই করার সুযোগ দেয় না ###>Of course economic pressures do not allow all mothers to make such choices
"
"১৯২১ সালে আনুষ্ঠানিকভাবে বিশ্বভারতীর প্রতিষ্ঠা হয় ###>In 1921 Vishvabharati was formally established
"
"জাপানের দিকে তাকান তারা তাদের দেশের জন্য সবচেয়ে ভাল পন্যগুলো রেখে দেয় এবং দ্বিতীয় সাড়ির জিনিস বাইরে রপ্তানী করে ###>Look at Japan they leave their citizens the best product and export the secondary ones overseas
"
"ন্যান্সি হুইলারের ভূমিকায় ন্যাটালিয়া ডায়ার ###>Natalia Dyer as Nancy Wheeler
"
"দলা করা ###>knead
"
"যদি আমার সাথে কিছু ঘটে ###>If anything bad happens to me
"
"১৩ যোষেফ কি কিছু করার চেষ্টা না করে চুপচাপ তার পরিস্থিতি মেনে নিয়েছিলেন ###>13 Were Joseph is words those of a man who passively accepted his situation
"
"যিরমিয় ৩৬২১২৫ যিরমিয় প্রত্নতাত্ত্বিক এক সহায়ক ইংরেজি নামক বইটি উপসংহারে বলে রাজা যিহোয়াকীমের রাজদরবারে গমরিয় ছিলেন যিরমিয়ের একজন অটল সমর্থক ###>Jeremiah 362125 The book Jeremiah An Archaeological Companion concludes Gemariah was a strong supporter of Jeremiah at the court of King Jehoiakim
"
"খাদ্যের অভাব দেখা দিতে পারে ###>Food may run short
"
"আমার মনে হয় বেড প্রতি ২০০০২৫০০ ভাড়া করলেও মানুষ খুব সহজেই তা গ্রহণ করবে ###>I think renting 20002500 per bed but people will accept it very easily
"
"ওয়ার্ড নং৩ আংশিক ###>3 part
"
"প্রসাধনপ্রণালী ###>toilettes
"
"ঠিক আছে স্যাম ডাক এসেছে ###>All right Sam duty calls
"
"৪৭তম শুধু একটি প্রশ্ন আসলে দামেস্কে কী কেউ সেই নির্দিষ্ট বিস্ফোরণের আওয়াজ শুনেছেন ###>The47th Just a question anyone actually heard that specific explosion in Damas
"
"ঘরদোর ইত্যাদির পিলার ###>stilt
"
" আমাদের দুই নাম্বারও আছে ###> We also has the number two
"
"অরক্ষিত ###>undefended
"
"নির্বাচিত সরকার গণতান্ত্রিক হয়ে ওঠে বিভিন্ন পদক্ষেপের মাধ্যমে ###>The elected government became democratic through various steps
"
"আমি এর স্বপক্ষে এবং বিপক্ষের যুক্তিগুলো নিজের মনের মধ্যে আলোচনা করতে শুরু করি ###>I began to consider all the pros and cons
"
"সম্ভবত আপনারও হয়ত অনুরূপ কোন অভিজ্ঞতা আছে ###>Perhaps you have had a similar experience
"
"কিস্টোনটা ভালো জায়গাতেই লুকিয়ে রাখা আছে ###>The keystone is well hidden
"
"এরপর তিনি গোল করেন ১৫ ডিসেম্বর নিউকাসল ইউনাইটেডের বিপক্ষে খেলায় সিটি ৩১ গোলের ব্যবধানে জয় লাভ করে ###>He scored his next goal on 15 December where he scored the opening goal as Manchester City won 31 away against Newcastle
"
"কিন্তু ব্যাংকে হিসাব খোলার প্রক্রিয়া সম্বন্ধে তোমার জানা নেই ###>But you do not know the procedure for opening a bank account
"
"চিমনি ###>funnels
"
"চট্টগ্রাম বন্দরের জন্য ৬০ জন কমান্ডো গ্রুপের নেতৃত্বে ছিলেন সাবমেরিনার আবদুল ওয়াহেদ চৌধুরী বীরউত্তম ###>Submariner Abdul Wahed Chowdhury Bir Uttam was the leader of a group of sixty commandos for operation in Chittagong Port
"
"ভাদের বলছে রিও ২০১৬র জন্য ২০১৬ বার উঠবস করা হচ্ছে ছবি স্টেফান ###>The Galactic Empire shall win the Olympics in 2016 according to Flickr user Stefan in his daily shot of Stormtroopers
"
"এর ফলে তিনি মণ্ডলীর সঙ্গে মেলামেশা করা বন্ধ করে দিয়েছিলেন এবং নিষ্ক্রিয় হয়ে পড়েছিলেন ###>As a result he stopped associating with the congregation and became inactive
"
"৪ বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাসের জন্য কৃতজ্ঞ হওয়ার বিভিন্ন উপযুক্ত কারণ আমাদের রয়েছে যাদেরকে যিশু খ্রিস্ট তাঁর পৃথিবীস্থ সম্পত্তির ওপর নিযুক্ত করেছেন ###>4 We have sound reasons to be grateful for the faithful and discreet slave appointed by Jesus Christ over his belongings on earth
"
"আগে জন্মে ও নিশ্চয়ই কোন রোমান আর্মির জেনারেল ছিল ###>In the previous birth he must be a army chief in some Roman army
"
"দূতাবাসের পবিত্রতার বিরুদ্ধে অসদাচরণ একটি একতরফা ও লজ্জাজনক কর্ম এবং বিশ্বব্যাপী দূতাবাস সুরক্ষার ভিয়েনা কনভেনশনের লঙ্ঘন ###>Any transgression against the sanctity of the embassy is a unilateral and shameful act and a violation of the Vienna Convention which protects embassies worldwide
"
"ব্লগ জগৎের মাধ্যমে এই কণ্ঠস্বর তুলে ধরাকে আরও জোরাল করা সম্ভব ###>This advocacy via the blogosphere is laudable
"
"খাদ্য ###>nutrition
"
"তত্ত্ববধান করা ###>oversee
"
"অনেক পান্ডিয়া রাজাই চোলা রাজকুমারকে খোঁজার চেষ্টা চালিয়েছে ###>Many Pandian Kings tried to find the Chola prince
"
"এসকল ধর্মের অনুসারীগণ ধর্মগুলোর নির্দেশনা উপেক্ষা করে কোন কিছু করার জন্য অন্য কোন নির্দেশনা সংস্কৃতি বা উপদেশ অনুসরণ করতে অনিচ্ছুক ###>The followers of these religions are reluctant to do anything or to follow any other dictate culture and instruction neglecting the dictates of these religions
"
"তা যথেষ্ট নয় ###>That is not enough
"
"কৈশিক প্রবাহ পরীক্ষণ আন্তর্জাতিক মহাকাশ স্টেশনে ক্যাপিলারি প্রবাহ এবং তার ফলাফল লক্ষ্য করতে এই পরীক্ষাটি করা হয়েছিলো ###>Capillary flow experiment to investigate capillary flows and phenomena aboard the International Space Station
"
"বার্মার সামরিক জান্তার বিরুদ্ধে মাসব্যপী প্রতিবাদের এটিই সর্বশেষ ###>It is the latest in a series of month long demonstrations against the military government and was initially fueled by price rises
"
"পরে দুজন পুলিশ কর্মকর্তা আমার বাসায় আসেন ###>Later two police agents visited my home
"
"আরেক বোন মোহদি আল ইব্রাহিম উচ্চ শিক্ষামন্ত্রী খালেদ আল আঙ্গারিকে বিয়ে করেন ###>Another sister Mohdi Al Ibrahim is married to Saudi minister of higher education Khaled Al Angari
"
"স্পষ্টভাবে কথা বলুন এবং উচ্চারণ করুন ###>Use good diction and pronunciation
"
"মরিয়মের অসিদ্ধতা কি যীশুর ওপর প্রভাব ফেলেছিল ###>Jehovah is mercy tempers justice
"
"আমার চেয়ে কয়েক বছরের বড়ো সেই নার্সের চোখেমুখে উদ্বিগ্নতা ফুটে উঠেছিল ###>The nurse who was a few years older than I was looked troubled
"
"প্রসূত ###>evolved
"
"কেউ কি এম্বুলেন্স ফোন করেছে ###>Did you call the ambulance
"
"এভাবে কয়েক বছর সফলতার সঙ্গে কার্যক্রম পরিচালনার পর সোসাইটি আর্থিক সংকটে পড়ে তবে সরকারি অনুদানের মাধ্যমে আরও কিছুকাল কার্যক্রম অব্যাহত থাকে ###>However it was given a government donation of Rs 6000 and managed to continue for some time longer
"
"যুদ্ধোপকরণ ###>armor
"
"৩ আমাদের অসিদ্ধতার কারণে আমরা হয়তো এইরকম মনে করতে পারি যে আমাদের ঈশ্বরীয় ভক্তির কাজগুলো গুরুত্বহীন ও তা ঈশ্বরের আশীর্বাদ লাভের অযোগ্য ###>3 Because of our imperfection we may feel that our deeds of godly devotion are insignificant and unworthy of God is blessing
"
"গোর ###>burial
"
"সন্তান স্বাস্থ্য ও সম্পদ কামনায় মানত করে গাজীর গানের পালা দেওয়ার রীতি আছে ###>It is customary in some places to undertake vows to hold sessions of Gazir gan to secure the wellbeing of children health and wealth
"
"আমি ট্রাক কামান আর এমনকী উড়োজাহাজের ধ্বংসাবশেষ পড়ে থাকতে দেখেছি ###>I saw abandoned wagons and artillery and even the wreckage of an airplane
"
"যন্ত্র পাতি ###>machinery
"
"এছাড়া ধরুন টিপট ডোম তেল কেলেঙ্কারীর কথাটাই ###>Or take the Teapot Dome oil scandal
"
"যা বলছি চুপচাপ করো ###>I know what I am doing
"
"আমি প্রায়ই যিহিষ্কেলকে বলা উৎসাহজনক এই কথাগুলো স্মরণ করতাম দেখ আমি তাহাদের মুখের প্রতিকূলে তোমার মুখ এবং তাহাদের কপালের প্রতিকূলে তোমার কপাল দৃঢ় করিলাম ###>I have made your face exactly as hard as their faces and your forehead exactly as hard as their foreheads
"
"ঠিক আমার নাকের ডগায় ###>Right under my nose
"
"মাংসের ফালি ###>steak
"
"নিয়মিতভাবে চলাচল করা ###>ply
"
"২ পিতর ৩১৩ আমাদের অনুমান করার প্রয়োজন নেই কারণ বাইবেল আমাদের বলে এবং এটি আমাদের যা বলে তা রোমাঞ্চকর ###>2 Peter 313 We need not speculate for the Bible tells us and what it says is thrilling
"
"২৯ নর্থ বেঙ্গল মেডিকেল কলেজ সিরাজগঞ্জ ###>29 North Bengal Medical College Sirajganj
"
"আমি চাই আপনারা ব্যালট পেপারে ভোট দিন ###>I want you 11 men to vote by secret written ballot
"
"ভক্ত ###>aficionado
"
"সমাধি ###>burial
"
"এখনো এ নিয়ে কাজ করছি ###>We are still working on it
"
"সুতরাং বরেন্দ্র রিসার্চ সোসাইটির যে সকল দায়িত্ব তাঁর উপর ন্যস্ত হয়েছিল তা তিনি অত্যন্ত নিষ্ঠা ও একাগ্রতার সঙ্গে পালন করেছিলেন ###>Sarker was always sincere and devoted in discharging the responsibilities he was entrusted with
"
"যদি মাত্র ১৪৪০০০ জন যীশুর সাথে রাজত্ব করবার জন্য স্বর্গে যান তাহলে বাদবাকী মানুষেরা কিসের আশায় থাকবে ###>If only 144000 go to heaven to rule with Jesus what can the rest of mankind hope for
"
"আর যেহেতু আমার বয়স এখন ৮৯ বছর তাই এভাবে ডাকলে আমার ভালো লাগে ###>And as an 89yearold I like it
"
"বাতিল করা ###>barred
"
"স্বয়ম্ভূ ###>absolute
"
"১৯১৬ সালে ভাই রাসেলের মৃত্যুর পর জোসেফ এফ রাদারফোর্ড সংগঠন দেখাশোনার দায়িত্ব গ্রহণ করেন যেগুলো ভাই রাসেল করতেন ###>Following Brother Russell is death in 1916 Joseph F Rutherford took on the organizational responsibilities that Russell had shouldered
"
"১৮৮২ সালে ডিগবোইতে তেল আবিষ্কৃত হয় এবং ১৮৭৬ সালে মার্গারিটাতে কয়লা পাওয়া যায় ###>Oil was discovered at Digboi in 1882 and coal was found at Margherita in 1876
"
"বৃথা পাণ্ডিত্য প্রদর্শন ###>pragmatism
"
"সবুজ তৃণাচ্ছাদিত জমি ###>greenswards
"
"তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে যিশু প্রার্থনা করার জন্য প্রায়ই নির্জন স্থান খুঁজতেন ###>Hence it comes as no surprise that Jesus often sought out private places to pray
"
"৩০ অপরাধের আমলযোগ্যতা ও জামিনযোগ্যতা এই আইনের অধীন অপরাধসমূহ অআমলযোগ্যএবং জামিনযোগ্য বি হবে ###>30 Offences to be and b All offences under this Act shall be and b
"
"জিউস একটি বজ্রধ্বনি বোল্ট দ্বারা ঝলসে টাইফনকে আহত করে এবং টাইফনের রক্ত ঝরে পরে পর্বতমালার উপর যা থেকে তারা পাহাড়ের নাম পেয়েছে ###>Zeus injured Typhon with a thunder bolt and Typhon is blood fell on the mountains from which they got their name
"
"টমের বড় বড় চোখ ###>Tom has big eyes
"
"আপনার আরাম আর চিকিৎসার দরকার ###>What you need is rest and treatment
"
"জমি ###>lander
"
"ছবি ফ্লিকার থেকে ইন্ডিকার সৌজন্যে ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স এর আওতায় ব্যবহৃত ###>Image from Flickr by Indica used under a Creative Commons License
"
"বক্তৃতার শেষে আজ রাতে তার সাথে কিউরেটর জ্যাক সনিয়ের একটা সাক্ষাতের কথা ছিলো কিন্তু সনিয়ে আর সেই সাক্ষাতের জন্য আসেননি ###>He and the revered curator Jacques Sauniere had been slated to meet for drinks after Langdon is lecture tonight but Sauniere had never shown up
"
"আনন্দের বিষয় হল অনেক অল্পবয়সি পূর্ণসময়ের পরিচর্যা বেছে নেওয়ার মাধ্যমে আনন্দ এবং স্থায়ী নিরাপত্তা খুঁজে পেয়েছে ###>Happily many young people have found joy and lasting security by taking up the fulltime service
"
"মোটরসাইকেল ###>motorcycle
"
"পশ্চিমা হাওয়া ###>west wind
"
"মাদ্রাজে বর্তমানে চেন্নাই নীরব চলচ্চিত্রের প্রদর্শনের জন্য ইলেকট্রিক থিয়েটার প্রতিষ্ঠিত হয় ###>In Madras presentday Chennai the Electric Theatre was established for the screening of silent films
"
"ইথিওপিয়ার খ্রিস্টানরা তাকে সাধু উপাধি দিয়েছে ###>Ethiopian Christians made him a saint
"
"যদি তুমি এটি বিশ্বাস না কর তাহলে একে খুব কাছ থেকে দেখ ###>And that if you do not believe it take a close look
"
"গুবাক ###>betelnut tree
"
"কয়েদির পেছনে আমরাই ছুটেছি আমাদের পেছনে পিশাচকুকুর ছুটছে না ###>We after the convict and a hellhound as likely as not after us
"
"তিনি মেঘডম্বুর ও স্বরসংগ্রহ নামে দুটি বাদ্যযন্ত্রও উদ্ভাবন করেন ###>He invented two musical instruments the meghadambur and swarasangraha
"
"বজ্র মানে শূন্য বা নিরাসক্তি অর্থাৎ যিনি সাধনার দ্বারা চিত্তকে সর্ববিষয়ে নিরাসক্ত করেন তিনিই বজ্রগুরু ###>According to the Sahajayana concept nirvana can only be attained through a vrajaguru that is a guru devoid of vraja or desire
"
"এটা এখনই আমাদের জীবনকে ও আমাদের ভবিষ্যতের আশাকে প্রভাবিত করে ###>It affects our life now and our prospects for the future
"
"কাজে লেগেছে ###>It did work
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৮ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Nirmali 176 of the population is under 6 years of age
"
"প্রকৃতপক্ষেই এটি কি এমন একটি বিষয় যা স্বাভাবিকভাবে আপনার প্রতি ঘটবে অথবা এরজন্য আপনার দিক থেকে কোন প্রচেষ্টার প্রয়োজন নেই ###>Is it really something that simply happens to you with little or no effort on your part
"
"বাবা প্লিজ ###>Dad please
"
"সচেতন থাক উত্তরে বলে যিহুদি ব্যক্তি যিশুই প্রতিবেশীসুলভ শমরীয়ের গল্পটি বলেছিলেন ###>Awake responds It was the Jewish man Jesus who told the story about the neighborly Samaritan
"
"সেখানে তাড়াতাড়ি পৌঁছানোর প্রত্যাশা তাদের পাহাড়ি রেলপথ ও সেইসঙ্গে টয় ট্রেনগুলো বানাতে প্রেরণা দিয়েছিল ###>The prospect of getting there faster prompted the building of the mountain railways with their toy trains
"
"ক কীভাবে আমরা জানি যে ইয়োব উদার এবং সাহায্যকারী ছিলেন ###>a How do we know that Job was generous and helpful
"
"আঘ্রাণ করা ###>Smell
"
"বন্ধ করা ###>quenches
"
"এই উপসাগরের তীরে অবস্থিত বিখ্যাত পর্যটন কেন্দ্রগুলি হল আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জ চেন্নাই পুুুরি বিশাখাপট্টনম সুুুুন্দরবন দিঘা ফুকে চট্টগ্রাম কক্সবাজার ত্রিংকোমালি ইত্যাদি ###>Among the smaller ports are Gopalpur Port Kakinada and Payra
"
"প্রতিনিধিত্বকারী কার্যালয় ###>Taipei Commercial Representative Office in the State of Kuwait
"
"একটা ভয়াবহ দুর্ঘটনা আটকাতে চাচ্ছি আমি ###>I am trying to prevent a catastrophe
"
"১১১১০৫ ###>111105
"
" কফি আনবো ম্যাম ###>Shall I bring coffee maam
"
"দায়িত্বগ্রহণ করা ###>undertake
"
"টাকা যোগান ###>bankrolled
"
"ঈশ্বরের শান্তি তোমাদের হৃদয় ও মন খ্রীষ্ট যীশুতে রক্ষা করিবে ফিলি ###>The peace of God will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus Phil
"
"পণ্ডিতি ###>relating to scholar
"
"ছলচাতুরি ###>jiggerypokery
"
"এটা তাদের মুক্ত করা জনগণের প্রতি ক্ষমতাসীন স্বৈরাচারীদের অকৃতজ্ঞতা হিসেবে চিরকাল চিহ্নিত থাকবে ###>It will forever be marked by the ingratitude of the autocrats in office towards the people who made them free
"
"এত প্রচুরভাবে আধ্যাত্মিক সতেজতা পাওয়া কতই না চমৎকার বিষয় দানিয়েল ১২৪ ###>How grand is the deepening flood of spiritual refreshment that we are receiving Daniel 124
"
"কোথায় সে ###>Where did he go
"
"সুসানা মারিনা তার ব্লগ সিন মোরদাজাতে আবর্জনা ব্যবস্থাপনার উপরে একটি পোস্টে জানিয়েছেন যে ###>Susana Marina in the blog Sin Mordaza es in a post about waste management pointed out that
"
"ব্যাংকটি ১৯৮৩ সালের ১৩ই মার্চ কোম্পানি আইন ১৯১৩এর অধীনে একটি পাবলিক লিমিটেড কোম্পানি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয় ###>It became incorporated on 13 March 1983 as a public limited company under the Companies Act 1913
"
"আরও পশ্চিমে রয়েছে গুরুত্বপূর্ণ দুটি প্রতিষ্ঠান জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় এবং বাংলাদেশ লোক প্রশাসন প্রশিক্ষণ কেন্দ্র ও তাদের সুবিস্তৃত ক্যাম্পাস ###>Further west important institutions are jahangirnagar university and Bangladesh Pulic Administration Training Centre with extensive campus
"
"অপসারণকোণ ###>Angle of divergence
"
"চলো চলো বেবি ###>Come on baby come on
"
" আর কিছু কি বলার আছে ###>Is there anything else
"
"নিষ্কাম প্রেম ###>Platonic love
"
"ভূষণ ###>ornaments
"
"আমি তোকে ভুল বুঝেছিলাম রে ###>I misunderstood you
"
"২০০৩ ###>2003
"
" ওহ ধ্যাত ###> Oh shit
"
"তিনি নিন্দিত হইলে প্রতিনিন্দা করিতেন না দুঃখভোগ কালে তর্জ্জন করিতেন না ###>When he was being reviled he did not go reviling in return
"
"প্রবর্ধনটি পরস্পর ৫৫ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত দুইটি বিমানবন্দরের মধ্যে আনুমানিক ১৫ মিনিটে সাথানান্তর কার্যক্রম সম্পন্ন করতে পারত ###>The extension would allow transferring between the two airports located apart in approximately 15 minutes
"
"সাজা ###>Dress
"
"এরপর এই প্রশ্নগুলো জিজ্ঞেস করুন স্কুলে ছেলেমেয়েরা কোন ধরনের চাপের মুখোমুখি হয় ###>Afterward ask the following What pressures do children face in school
"
"দুজন ব্যক্তি কখনোই একেবারে একই অবস্থানে দাঁড়িয়ে নেই ###>No two persons are standing precisely at the same location
"
"প্লিজ ওখানে বসো ###>Please take a seat there
"
"এর সম্মুখভাগ যথেষ্ট ক্ষতিগ্রস্ত পশ্চিমে পেছনের দিকে রয়েছে মন্দিরের অন্য অংশ বা ক্ষুদ্র প্রকোষ্ঠাকার যথার্থ অর্থে মন্দিরগৃহ ###>The temple has two distinct parts an open pillared hall in the badly damaged front part and a cella at the back in the west
"
"বীভৎস ###>sinful
"
"এই ক্ষেত্রে এই অসাধারণ সময়ের শব্দ ধারণ করা হয়েছিল আর এটি করা হয়েছিল মুভিটোন নামের ক্যামেরায় যা ছিল ১৯২৯ সালের সব থেকে উৎকৃষ্ট যন্ত্র ###>In this case the amazing period sound was captured by Movietone cameras which were stateoftheart for 1929
"
"স্ত্রীবশ ###>uxorious
"
"জানানএ ইমরোজএর প্রকাশনা শুরু হয় জুন ২০১৪এ এবং এর ১১তম সংখ্যায় প্রকাশিত প্রবন্ধের প্রেক্ষিতে এটির প্রকাশনা স্থগিত হয়ে যায় ###>Zanane Emrooz began publication in June 2014 and was suspended on the threshold of publishing its 11th issue
"
"দায়ের করা ###>to file
"
"লর্ড কার্জন সমগ্র আর্কিওলজিক্যাল সার্ভেকে কেন্দ্রীভূত করেন এবং আর্কিওলজিক্যাল সার্ভে অব ইন্ডিয়ার মহাপরিচালকের নিকট এ সংক্রান্ত ক্ষমতা অর্পণ করেন ###>Lord Curzon totally centralized the Survey and vested the powers with the Director General of the Archaeological Survey of India
"
"কোন্ কোন্ বিষয়ের জন্য সরকারকে কর দিতে হবে ###>What taxes will you have to pay
"
"মারভিন ১৯৪২ সালের ১২ই আগস্ট ১৮ বছর বয়সে স্কুল ত্যাগ করে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিন কর্পস রিজার্ভে তালিকাভুক্ত হন ###>Marvin left school at 18 to enlist in the United States Marine Corps Reserve on August 12 1942
"
"কমপিউটারের বাণিজ্যিক সফ্টওয়্যার প্রোগ্রামগুলোর কপি অন্যদের দেওয়া এক মামুলি ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে কিন্তু সত্য খ্রীষ্টানদের এই বিষয়টাকে কীভাবে দেখা উচিত ###>How should true Christians view the common practice of individuals giving to others copies of commercial software programs for computers
"
"কিছু কিছু কৌশল ইউনিকই থেকে যায় মার্কেজেরটিও তাই ###>Some skills remain unique such was Marquez is
"
"কারণ তুমি আমার কাছে ঋণী আপনি আমাকে শোধ করছি ###>You are gonna pay me back because you owe me
"
"দুশ্চিন্তা করবেন না ###>Do Not Be Anxious
"
"কর্মজীবনে ওসমান হিল তার প্রাথমিকভাবে নিজস্ব পর্যবেক্ষণের উপর ভিত্তি করে ২৪৮টা নিবন্ধ লিখেছেন যেসব একাডেমীক জার্নাল নিবন্ধ বা পাঠ্যবইয়ে প্রকাশ করা হয় ###>During his career Osman Hill wrote 248 publications all academic journal articles or chapters in books based primarily upon his own observations
"
"মি ক্লিনটন আমার সাথে আস ###>Ms Clinton come with me
"
"কলেজটি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়এর অধিভুক্ত ###>It is affiliated with the University of Calcutta
"
"বিস্ময়ে ###>awesomeness
"
"শারীরিক পরিবর্তন অথবা অন্যান্য পরিস্থিতির কারণে তাদের স্বাধীনতা কিছুটা কমে গিয়েছে বলে তা মেনে নেওয়া হয়তো বয়স্ক ব্যক্তিদের জন্য কঠিন বলে মনে হতে পারে ###>The elderly may find it hard to accept that physical changes or other circumstances now limit their independence
"
"এক্সকিউজ মি ###>Excuse me
"
"তুলনামূলকভাবে কম সময়ের মধ্যে শিষ্যদের এই ক্ষুদ্র মণ্ডলীতে হাজার হাজার বিশ্বাসী যুক্ত হয়েছিল ###>Within a relatively short period of time this tiny congregation of disciples came to include thousands of believers
"
"১৯১৮ সালে মধ্য এশিয়ায় লাল ফৌজের জন্য সবচেয়ে বড় হুমকি ছিল শ্বেত ফৌজের প্রতি ব্রিটিশ সমর্থন ###>British support of the White Army provided the greatest threat to the Red Army in Central Asia during 1918
"
"আমি যদি বলতে পারতাম যে ###>I wish I could just
"
"কিন্তু আমি একজন বিজ্ঞানী হতে চেয়েছিলাম ###>But I wanted to be a scientist
"
"সানা বিশ্ববিদ্যালয়ের বাণিজ্য অনুষদের কাচের দরজা ভেঙ্গে গেছে ###>Glass gate of #Sanaa University Faculty of commerce is broken
"
"উজবেকিস্তানের কৃষি ২৮ দেশের শ্রমশক্তিকে কাজে লাগায় এবং দেশের জিডিপির ২৪ ২০০৬ সালের তথ্য অবদান রাখে ###>Agriculture in Uzbekistan employs 28 of the country is labor force and contributes 24 of its GDP 2006 data
"
"প্রকৃতপক্ষে বর্তমানে নতুন উচ্চলেয়ার প্রোটোকল ডিজাইন করার সময় যেমনঃ এফটিপি এর পরিবর্তে এসএফটিপি ব্যবহার ন্যাটের জটিলতাগুলি এড়ানো প্রয়োজন ###>In fact avoiding NAT complications is practically a requirement when designing new higherlayer protocols today eg the use of SFTP instead of FTP
"
"মূল্যের পরিমাপক টাকার অংকে আমরা জিনিসের দাম জানতে পারি ###>2 Determinant of value We can know the prices of goods and services in terms of money
"
"যদি আমি এই গাধাটাকে চলে যেতে দেই কেউ কি আমার বিরুদ্ধে যাবে ###>If I say this asshole can leave would anybody contradict me
"
"এরপর আমরা গেলাম ইয়োকোহামা শহরে ###>Then we went to Yokohama town
"
"না সব ঠিক আছে ###>No it is all right
"
"হিংসুটে বুড়ি ###>grimalkin
"
"গণনাপুস্তক ২২৫২৮ ৩২৩৪ দ্বিতীয় বিবরণ ২৩৫ ইস্রায়েলের মধ্যে সম্মানজনক দায়িত্ব থাকা সত্ত্বেও কোরহ তা নিয়ে খুশি ছিল না ###>Numbers 22528 3234 Deuteronomy 235 Korah had his own fine responsibility in Israel but it was not enough for him
"
"কিন্তু নতুন বংশধরেরা যে শুধু শৈল্পিক সৃষ্টির দিক থেকে বিপথগামী তাই নয় এর মধ্যে কারো কারো তো আদর্শ বলত কোন অনুপ্রেরণাই নেই ###>But the new products showed signs not only of artistic aberration but of spiritual degeneration
"
"শব্দাড়ম্বরপূর্ণ ভাষা ###>flubdub
"
"এ ছাড়া আমি বহনযোগ্য গ্রামোফোনে রেকর্ড করা বাইবেলের বক্তৃতাগুলো বাজাতাম এবং শহরের প্রধান রাস্তায় প্ল্যাকার্ড বহন করার কাজেও আমি অংশ নিয়েছিলাম ###>I also played recorded Bible talks on a portable gramophone and shared in placard marches through the main street of town
"
"ইতোমধ্যে মেলটেমএওয়াই লন্ডন থেকে টুইট করেছেন ###>Meanwhile Meltem Ay from London tweeted
"
"কবে নয় এখনই ###>Not another day but right now
"
"আরাম করা ###>to relax
"
"এরপর তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আরবি বিভাগ থেকে ১৯৪৯ সালে বিএ সম্মান এবং ১৯৫০ সালে এমএ ডিগ্রি লাভ করেন ###>He did his Honours and Master is degrees in 1949 and 1950 respectively and became First class first in both the examinations
"
"অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের পক্ষে খেলা অবস্থাতেই স্বীয় প্রতিভার স্বাক্ষর রাখেন ১৯৫৪ থেকে ১৯৫৬ সাল পর্যন্ত ক্যামব্রিজের বিপক্ষে বিশ্ববিদ্যালয়ের খেলায় উপর্যুপরি তিনটি শতরান করেছিলেন ###>Smith came to prominence playing for Oxford University scoring centuries in three consecutive Varsity matches against Cambridge from 1954 to 1956
"
"মেট্রিক পরিমাপের এক কিলোমিটার দৈর্ঘ্য ইম্পেরিয়াল পরিমাপের ০৬২১৩৭ মাইলের সমান ###>The metric length of one kilometre is equivalent to the imperial measurement of 062137 miles
"
"তোমরা চেঁচাচ্ছো কেন ###>Why are you screaming
"
"অধ্যাপকদের ###>professors
"
"ডাংগুলি ###>gillidanda
"
"অসন্তোষ ###>grievances
"
"অকুপাইড ফিলিস্তিনি খেলাটিকে বর্জন করতে তার ২৯৯০০ অনুসারীদের আহ্বান জানিয়েছে ###>Occupied Palestine urges his 299K followers to flag the game
"
"উজিরপুর উপজেলা বরিশাল জেলা আয়তন ২৪৮৩৬ বর্গ কিমি অবস্থান ২২°৪৩ থেকে ২২°৫৬ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৯০°০১ থেকে ৯০°১৮ পূর্ব দ্রাঘিমাংশ ###>Wazirpur Upazila barisal district area 24836 sq km located in between 22°43 and 22°56 north latitudes and in between 90°01 and 90°18 east longitudes
"
"অবশ্যই না কারণ এটি ঈশ্বরের অনুপ্রাণিত বাক্যের অংশ আদিপুস্তক ১২১৩ ###>Obviously not for this is part of the inspired Word of God Genesis 1213
"
"গণতান্ত্রিক রাজনীতিতে এটা কোনো অশুভ ইঙ্গিতও নয় ###>It is not a bad indication of democratic politics
"
"এবং জানি আমি যা করেছি তার কোন ব্যাখ্যা নেই ###>And I know that is no excuse for what I did
"
"পরনে ড্রেসিং গাউন ###>He was clad in his dressing gown
"
"অক্ষসূএ ###>rosary
"
"আসামের সিলেট বিভাগও পূর্ব পাকিস্তানের অন্তর্ভুক্ত হয় ###>Sylhet Division of Assam also became part of East Pakistan
"
"এটাকেই লা পুশ বলে ###>That is what it is called
"
"বিচার চলাকালে আদালত কক্ষে সাক্ষিবিরোধী ধর্মীয় গোঁড়া ব্যক্তিরা ভাই মারকারিয়্যানকে বার বার গালিগালাজ করেছিল ###>During the trial antiWitness religious fanatics who had filled the courtroom repeatedly hurled verbal abuse at Brother Margaryan
"
"এটা অর্ডার ###>That is an order 
"
"রাজ্যের প্রচার কাজ ভবিষ্যতে ঈশ্বরের নামকে মহিমান্বিত করার ওপর কোন প্রভাব ফেলবে ###>What bearing will the Kingdompreaching work have on the future magnifying of God is name
"
"১৯৭২ সালে এটা প্রতিষ্ঠিত হয়েছে এবং এলসভিয়ার তা কাগজে ও সায়েন্স ডিরেক্টের মাধ্যমে অনলাইনে তা প্রকাশ করে ###>It was established in 1972 and is published by Elsevier
"
"জানুয়ারি ২৯ফেব্রুয়ারি ৪ ###>January 29February 4
"
"এই মেয়েটি তাঁর বাড়ির চারপাশ থেকে ইসরাইলের ছোঁড়া বুলেট সংগ্রহ করেছে এবং তা দিয়ে #ফিলিস্তিনের মানচিত্র এঁকেছে ###>This young Palestinian girl collected Israeli bullets from around her house and drew out the map of #Palestine
"
"গ্রন্থপঞ্জি ###>Bibliography Foodgrain
"
"দৃষ্টিকৃপণ ###>pound foolish
"
"বাফালো বিল বদমাইশটা কে ###>Who is Buffalo Bill
"
"উত্তরাভিমুখী ###>northbound
"
"অনির্দিষ্টভাবে ধরো ###>Hold Indefinitely
"
"ভারতীয় দন্ডসংহিতা ###>Indian Penal Code
"
"তিনি কোন প্রমাণ পেয়েছেন কিনা ###>whether he found plausible
"
"আমি তোমার অন্য চোখটাও চুরি করতে চেয়েছিলাম ###>I told you I would steal your other eye
"
"দৃঢ়ভাবে আটকাইয়া দেত্তয়া ###>locked
"
"ফুটকড়াই ###>Parched peas
"
"উচ্ছ্বয় ###>elation
"
"অপরূপ ###>unprecedented
"
"গ্রন্থিচ্ছেদক ###>pick pocket
"
"অথবা আমি হয়তো এগুলো সম্পর্কে ভুল বলেছি ###>Or I might be wrong about these ones
"
"কয়লা ধুইলেও ময়লা যায় না ###>The black will take no other hue
"
"যারা মন্তব্য করে তারা স্বেচ্ছায় তা করে থাকে ###>Those who comment do so voluntarily
"
"অরু আপা সবকিছু শুনে মাথায় হাত দিয়ে বললেন তোরা ###>She listened to everything and put her hand to her head and said You
"
"এটাকে নিয়ে যেতে হবে মর্ডরের গভীরে এবং নিক্ষেপ করতে হবে সেই অগ্নিশিখায় যেখানে এর জন্ম ###>It must be taken deep into Mordor and cast back into the fiery chasm from whence it came
"
"এরই ফলশ্রুতিতে মৃত্তিকা রসায়নের উপর জোড় দিয়ে মৃত্তিকাবিজ্ঞান এবং কৃষি মৃত্তিকাবিজ্ঞানকে পরিবর্তন করে পরিবেশগত মৃত্তিকা বিজ্ঞানে স্থানান্তর করা হয় ###>Consequently the emphasis in soil chemistry has shifted from pedology and agricultural soil science to an emphasis on environmental soil science
"
"একদিন রাতে বাবার সাথে রাগ করে তুই এইটার উপরে সারারাত পার করেছিলি ###>One night you were so angry with dad you stayed up there till morning
"
"কর্জ লত্তয়া ###>borrowed
"
"সেরাটোপ্সিয়ান গবেষণার সময়রেখা ###>Timeline of ceratopsian research
"
"সুন্দরবন ও চকোরিয়ার ম্যানগ্রোভ বনে জন্মে ###>The plant is found to grow in the mangrove forest of the Sundarbans and Chakaria
"
"১৯৮৬ সালের ১২ জানুয়ারি শিকাগোর হাইড পার্কের নিজস্ব বাসভবনে তিনি পরলোক গমন করেন ওহাইওর কলম্বাসের রিভারসাইড কবরস্থানে তাকে সমাহিত কয়া হয় ###>She died at her home in Hyde Park Chicago on January 12 1986 and was buried in the Riverside Cemetery Columbus Ohio
"
"ভিডিও অভিনেতা কোলার্জিতে আমরা জলবায়ু পরিবর্তণকে ভিষণ গুরুত্বপূর্ণ আমাদের ব্যবসা উপর হুমকি হিসেবে দেখি ###>Video Actor At COALergy we view climate change as a very serious threat to our business
"
"২০০৮ সালে ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লীগে রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোর দলে প্রতিনিধিত্ব করেন ঐ দলে তিনি ২০১০ সাল পর্যন্ত চুক্তিবদ্ধ ছিলেন ###>Joshi represented Royal Challengers Bangalore in the 2008 and 2009 season of the Indian Premier League and was under contract till 2010
"
"কীভাবে আমরা জানি যে ঈশ্বর আমাদের বিবাহসাথি বাছাইয়ের বিষয়টা নিয়ে চিন্তা করেন ###>How do we know that God cares about our choice of marriage mate
"
"পাওয়ারফুল লোকেরা জামিন দিয়ে ছাড়া পেয়ে যাবে ###>The head guys make bail sure
"
"২০০২ সালে আইভরি কোস্টে সেনা উত্তেজনার চলার সময়ে দেশটি দুই অঞ্চলে বিভক্ত হয় ###>In 2002 French forces undertook Operation Licorne to help Westerners trapped by a military uprising that effectively divided CotedIvoire in two regions
"
"চেহারা ###>outlook
"
"আফগানিস্থান রেডিওতে মহিলা কন্ঠ নিষিদ্ধ ###>Afghanistan Female Voice Banned From Radio
"
"আমি জানি তুমি কষ্ট পাচ্ছ ###>I know you are suffering
"
"আমি এটা কোনো আগ্রহী ছিল না ###>I was not interested in any of it
"
"ছাঁটা ###>husk
"
"ভিজে ডে ইন টাইমস স্কয়ার ১৪ আগস্ট ১৯৪৫ সালে নিউ ইয়র্ক শহরের টাইমস স্কয়ার থেকে ধারণ করা একটি আলোকচিত্র ###>VJ Day in Times Square an image of VJ Day in Manhattan
"
"বিদেশী ###>Foreigners
"
"তার উদারতায় সে জায়গাটি মুক্ত করে দিয়েছিলো যাতে গরীবরা এখানে নিজেদের কবর দিতে পারে ###>In his generosity he opened the grounds so the poor could bury their own here
"
"কবে থেকে জানো ###>Since when do you know that
"
"পরে পশ্চিমবঙ্গের আরও কয়েকটি জেলায় আর্সেনিক দূষণ দেখা দেয় ###>Arsenic contamination has been identified in some more districts of West Bengal since then
"
"আর এই গুলতিবাজদের অস্ত্র ছিল একটি চামড়ার থলে ###>And a slinger is someone who has a leather pouch
"
"পালক হয়তো সেই ব্যক্তির প্রতি বিরক্ত হয়ে যেতে পারেন ###>The shepherd could become exasperated with the individual
"
"যাত্রাপুস্তক ৩২১৭ ১৮ ইস্রায়েলীয়রা সীমা অতিক্রম করেছিল এবং তাদের নাচ ও গানের রীতি তখন চারিদিকের পৌত্তলিক জগতের মত হয়ে উঠেছিল ###>Exodus 3217 18 The Israelites had crossed that line and their form of singing and dancing now reflected the pagan world around them
"
"তবে অব্যাংকিং খাতের অনুমোদিত ক্রেতারা খুবই স্বল্প পরিমাণে এ ট্রেজারি বিল ক্রয় করে ###>Later this limit was withdrawn and bangladesh bank was empowered to issue any amount of treasury bills for the nonbank public
"
"আর তোমাকে নিয়ে যাবো ঠিক আছে ভিতরে এসো না ###>Do not come in
"
"মাস্টার ইপস বলছেন প্যাটসি আর আমি কথা বলেছি আসলে বলিনি ###>Master Epps believed Patsey and me to be in conversation when we were not
"
"হিতো ৪৫ তিনি তাঁর বাক্য বাইবেলে সর্বোত্তম উপদেশ জুগিয়েছেন ###>Prov 45 He has provided the best possible advice in his Word the Bible
"
"এএফএ তাকে পুনরায় কোচ হবার আহ্বান জানায় কিন্তু তাদের শর্ত ছিল কয়েকজন সহকারীকে পাল্টাতে হবে ###>The AFA had offered to renew Maradona is contract but only if some of his staff was replaced
"
"এসব ধর্মের অনুসারীরা মহাবিশ্বের পরম শক্তিধরের কাছেই সরাসরি সাহায্য চাইতে পারে ###>Thus were born monotheist religions whose followers beseech the supreme power
"
"রুসলানট্রাডঃ ###>ruslantrad
"
"৯৫১৮ ###>9518
"
"আমাদের পঞ্চাশ ফিটের মধ্যে গাদা গাদা ডেফথচার্জ ফাটলো ###>Scores of these depth charges exploded within fifty feet of us
"
"নির্দোষ ###>Impeccible
"
"১০ অনুচ্ছেদ দেখুন ###>See paragraph 10
"
" দাঁড়ান দাঁড়ান ###> Wait hold 
"
"ক্রিস কেয়ার্নস ব্রেট লি এদের ক্যারিয়ারগ্রাফ অন্যরকম হতে পারত যদি না তা ইনজুরি নামক বিষাক্রান্ত না হতো ###>Chris Cairns Brett Lee their career graph could have been different if they were not poisoned by injuries
"
"কেশোরাইপাতান ###>Keshoraipatan
"
"এটি শুধু কোন স্বপ্ন নয় কারণ ঈশ্বর প্রকৃতই এরূপ এক সুখী ভবিষ্যতের চাবি আপনাকে প্রদান করেছেন ###>This is no mere dream for God actually offers you the key to such a happy future
"
"মহিলাদের সম্বোধন করার জন্য এটা ছিল যিশুর স্বাভাবিক ভদ্র উপায় ###>It was Jesus normal polite way of addressing women
"
"২০ বছর ধরে এসব আমি আমার স্ত্রীর থেকে লুকিয়ে রেখেছিলাম ###>For 20 years the beast I have been hiding from my wife
"
"রেল যোগাযোগ ###>Rail links
"
"আঞ্চলিক ব্যবসা বৃদ্ধির মাধ্যমে উন্নত জীবন| ###>Building local entrepreneurships and improving capacity
"
"আমি এটাকে শোপিস নামে ডাকিনা গ্রূ ###>I would hardly call it a trinket Gru
"
"বিনিদ্রতা ###>vigilance
"
"উগারিতের সব জায়গায় ভবিষ্যৎ কথন জ্যোতিষবিদ্যা এবং জাদুবিদ্যা অভ্যাস করা হতো ###>Divination astrology and magic were widely practiced in Ugarit
"
"মাঝে মাঝে চার্চ যখন তাদের প্রিয় সদস্যদের কবর দেয় তখন মাঝে মাঝে পরিবারের লোকজন দাবি করে যেন তাদের একত্রে কবর দেয়া হয় ###>When churches honored their most distinguished members with ornate tombs inside the sanctuary surviving family members often demanded the family be buried together 
"
"ক্লাস্টার ###>clustered
"
"তিনি ১৯৭১ সালে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের সময় বাংলাদেশ সরকারের প্রধানমন্ত্রীর দায়িত্ব সাফল্যের সাথে পালন করেন ###>He served as the first Prime Minister of Bangladesh and led the wartime provisional government during the Bangladesh Liberation War in 1971
"
"মিস নেপাল ২০১৬ তে অংশগ্রহণ করার পূর্বে তিনি মডেলিং করতেন এবং ২০১৪ সালে ফেস অব ডায়মন্ড প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হয়েছিলেন ###>She is the winner of the Miss Nepal 2016 beauty contest and represented Nepal at the Miss World 2016 contest
"
"তোমার কয়বারের কথা মনে আছে ###>How many times do you remember
"
"সহযোগে অপ্রয়োজনীয় বার্তা পরিশোধন করুন ###>Failed to stream mail message content to 
"
"শাস্ত্রপদ মথি ১৬১৬ ###>Scripture Mt 1616
"
"এই দলের নেতাই সরকার প্রধান ###>The chief of the party holds the position of head of the government
"
"যখন সত্যিকারে বিপদে পড়বে তখন এই অজুহাত খাড়া করুন যে আপনি সাধ্যমত চেষ্ঠা করেছিলেন কিন্তু বিশেষ কিছুই করতে পারেন নাই ###>When he gets into real trouble excuse yourself by saying I tried my best but could never do anything with him
"
"রানীর মতবা রানীযোগ্য ###>queenly
"
"সঙ্ঘর্ষ ###>percussion
"
"রাশেদা চৌধুরী ###>Rasheda Chowdhary
"
"২০১২ সালের এপ্রিলে কাজাখস্তানের আলমাতি এশিয়ান অলিম্পিক যোগ্যতা টুর্নামেন্ট প্রতিযোগিতায় গীতা স্বর্ণপদক জিতেছেন ###>Phogat won a gold medal in the Wrestling Asian Olympic Qualification Tournament that concluded at Almaty Kazakhstan in April 2012
"
"ভরাট ###>full
"
"শিক্ষাস্থান ###>school
"
"আর তোমার এই বন্ধু ওল্ৎ্জের জন্য কি করতে পারবে ###>And what favor would your friend grant Woltz
"
"তোমরা কি সেই পদক্ষেপ নিয়েছ ###>Have you taken that step
"
"রূমাল ###>headscarf
"
"পৌল সমাজগৃহে যিহুদিদের সঙ্গে ও এথেন্সের বাজারের লোকেদের সঙ্গে যুক্তি দেখিয়ে কথা বলেছিলেন ###>Paul reasoned with the Jews in their synagogue and with people on hand in the marketplace in Athens
"
"একটি নতুন ইসরাইলি বাস লাইন শুধুমাত্র ফিলিস্তিনিদের সেবা প্রদান করবে ###>A new Israeli bus line will serve only Palestinians
"
"চুনা খইলশা ###>honey gourami
"
"গণনা ১১২৬২৯ মোশি যদি মৃদুশীল না হতেন তাহলে তিনি কি যিহোবার ব্যবস্থায় এই পরিবর্তনটা মেনে নিতেন ###>Num 112629 Had Moses not been meek would he have accepted this change in Jehovah is arrangement
"
"অশ্বমেধ ###>Horsesacrifice
"
"অল্প বয়সীরা যূথবদ্ধ হয়ে পোষকগাছে সুবিধামত জায়গায় সমবেত হয় ###>The young settles down on a suitable place of the host plant gregariously
"
"এই ধারণা যে পৃথিবী নিজেই শুধুমাত্র বর্তমান থাকতে পারে ###>the idea that the Earth itself can only exist
"
" হোটেলে কাজ করেন ###> You work for the hotel
"
"প্রাথমিকভাবে এই কমিটি ময়মনসিংহ সিটি কলেজের পরিচালনা ও যাবতীয় খরচের দায়িত্ব গ্রহণ করে এবং এর নাম পরিবর্তন করে ময়মনসিংহ কলেজ রাখে ###>The new committee changed the name of the college and thus it came to be known as Mymensingh College
"
"উত্তেজনা ###>stimulation
"
"প্রচলিত ###>accredited
"
"১৯৭৮ ও ১৯৭৯ সালে জেনেভায় অনুষ্ঠিত বিশ্ব স্বাস্থ্য সম্মেলনেও তিনি অংশ নেন বাংলাদেশ প্রতিনিধি দলের নেতা হিসেবে ###>He headed the Bangladesh delegation to the World Health Conference Geneva 1978 and 1979
"
"এসব মৃত্তিকার অন্তর্মৃত্তিকা সমরূপ বাদামি জলপাইবাদামি বা হলদে বাদামি রঙের হয়ে থাকে ###>These soils have a uniform brown olivebrown or yellowbrown subsoil colour
"
"কারণ আমরা সবাই না দেখেও বিশ্বাস করি ###>Actually we all believe in things that we cannot see
"
"স্টোয়িকবাদ ###>stoicism
"
"এছাড়া ২০১৪ সালে শীতকালীন অলিম্পিক গেমসে ডোমিনিকার অভিষেক হয় যাতে দুজন ক্রীড়াবিদ অংশগ্রহণ করেছিল ###>The Dominica Olympic Committee was formed in 1993 and recognized in 1998 20 years after independence in 1978
"
"বড় বড় লোকদের সাথে খেলা শুরু করতে প্রস্তত ###>Are you ready to play with the big boys
"
"তিনি ইউনিভার্সিটি অব ক্যালিফোর্নিয়া বার্কলে থেকে সাংবাদিকতায় ফেলোশিপ অর্জন করেন যেখানে ১৯৯৩ সালে তিনি পরিবেশ ও অনুসন্ধানমূলক সাংবাদিকতায় অধ্যয়ন করছিলেন ###>She received a journalism fellowship from the University of California at Berkeley where she studied environmental and investigative journalism in 1993
"
"৯৩৫৮ ###>9358
"
"নিজেদের কোন চারটে প্রশ্ন আমাদের জিজ্ঞেস করা উচিত ###>What four questions should we ask ourselves
"
"এর অর্থ কি এই যে আমরা চিরকাল কষ্ট পেয়েই যাব ###>Does that mean that we are doomed to suffer indefinitely
"
"১০ এটা ঠিক যে যিহোবার আজ্ঞাগুলোর বাধ্য হওয়া সবসময় সহজ হবে না ###>10 Granted it will not always be easy to obey Jehovah is commands
"
"সকল নিরাশার মাঝেও একটা আশা থাকে ###>Every cloud has a silver lining
"
"হাড়হাবাতে ###>Most wretched
"
"আরে এটাতো নামুক্কু পারকান মুনডিরি ছবির ডায়লগ ###>Oh it is the dialogue from the movie called Namukku Parkan Mundirithopukal
"
"বাধাটা অপ্রত্যাশিত ###>This was an unexpected obstacle
"
"জামালপুর স্টেডিয়াম বাংলাদেশের জামালপুর পুলিশ লাইনের পাশে অবস্থিত ###>Jamalpur Stadium is located by the Jamalpur Police Lines Jamalpur Bangladesh
"
"জাপানের বিখ্যাত কার্টুন ডোরেমন এখন ইংরেজি ভাষাভাষীরাও উপভোগ করতে পারবেন ###>English Speakers Can Finally Enjoy Classic Japanese Cartoon Doraemon
"
"ঘটনাক্রমে আলবেনীয় পর্বতমালা ফোটগ্রাফারের পেছনে থাকার কথা ছিল এবং ছবিতে এটা দৃশ্যমান হওয়ার কথা নয় ###>In fact the Albanian mountains would have been to the back of the photographer and not in the photo
"
"বিভিন্ন প্রোটোজোয়ার জীবনচক্রে চারিত্রিক জটিলতা বেশ প্রকট ###>The life cycles of protozoans reflect the complexity of the phyla
"
"না তাদের প্রথম ক্ষেত্র ছিল ইস্রায়েল যে লোকেরা ১৫০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে যিহোবাকে জানত ###>No their initial field was Israel a people acquainted with Jehovah for more than 1500 years
"
"২০১৩১৪ শ্রীলঙ্কা ক্রিকেট দলের বাংলাদেশ সফর ###>Sri Lankan cricket team in Bangladesh in 201314
"
"গ্রীষ্মের শুরুতে স্বল্পস্থায়ী বৃষ্টিপাতের সঙ্গে যে প্রবল ঝড় বজ্রপাত ও শিলাবৃষ্টি হয় তা কালবৈশাখী নামে পরিচিত ###>In early summer brief squalls and thunderstorms known as Kalbaisakhi or Norwesters often occur
"
"ডেনমার্কের স্বাস্থ্য মন্ত্রীও ড্যানের ডাক্তারদের বিরুদ্ধে যে মিথ্যা অভিযান করা হয়েছিল সেই বিষয়ে একমত হননি ###>Denmark is minister of health also disagreed with the bad publicity Dan is doctors received
"
"শয়তানের প্রতিদ্বন্দ্বিতাকে স্মরণ করুন যেটি ছিল যে ঈশ্বরের সৃষ্টির কেউই নির্ভরযোগ্য হবে না ###>Recall Satan is challenge that none of God is creatures could be trusted
"
"ষষ্ঠ অধ্যায়ে আমরা মানুষের যেসব সামষ্টিক কল্পনানির্ভর ধারণাগুলোর কথা বলেছিলাম তার মধ্যে অন্যতম হলো টাকা ###>It involved the creation of a new intersubjective reality that exists solely in people is shared imagination
"
"ব্যারনরা সদর্পে ঘোষণা করতেন লজ্জা নিয়ে বেঁচে থাকার চেয়ে মরে যাওয়া ঢের ভাল ###>It is better to die declared the barons than to live with shame
"
"তা সত্ত্বেও এই কারখানা নীরব ও সুন্দর ###>Yet this factory is silent and beautiful
"
"১৬৫৬ খ্রিষ্টাব্দে ১০৬৬ হিজরি মসজিদের নির্মাণ কাজ সম্পন্ন হয় ###>The Jama Masjid was completed in 1656 AD 1066 AH
"
" তুমি খুজবে ###> You will
"
"যেহেতু অনেক রাত হয়ে গিয়েছিল তাই আমরা বিষয়টা নিয়ে সকালে আলোচনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম ###>Since it was so late we decided to discuss the matter in the morning
"
"এদনে যখন বিদ্রোহ ঘটেছিল তখন এই বিচার্য বিষয়টা উত্থাপিত হয়েছিল ###>This issue was raised when rebellion broke out in Eden
"
"হাস্যোদ্দীপক ###>joky
"
"২১৫ ###>215
"
"এর আগে সম্রাট আকবরের আমলে বাংলাবিহারউড়িষ্যার প্রাদেশিক রাজধানী ছিলো বিহারের রাজমহল ###>Before this during the rule of emperor Akbar the provincial capital of BanglaBiharOrissa was Rajmahl in Bihar
"
"অস্টিন পাওয়ার্স ইন গোল্ডমেম্বার মুক্তি ২৬ জুলাই ২০০২ ###>Austin Powers in Goldmember released on July 26 2002
"
"সেই কাজটা কী ###>What was the task
"
"ছাড়িয়ে যাওয়া ###>outgo
"
" অবশ্যই জানেন তো সরকারের প্রতিক্রিয়া কী হবে ###>If Eric had his way Of course you know how the government will respond
"
"কলকাতার একটা উপগ্রহ ছবিতে জমির ব্যবহার দেখা যাচ্ছে ###>A satellite image of Kolkata showing land usage
"
"অন্যদের সম্মান দেখান ৮১ ###>Show Honor to Others 81
"
"বাইবেলের ভার্সে মুহাম্মদের নবীত্ব ###>Biblical verses claimed to be prophecies of Muhammad
"
"অননুশীলন ###>Want of study
"
"স্বাগত ###>welcome
"
"দরজাটা ভাঙ্গা হয় নি ###>The door was not forced
"
"ধূলিশোষকযন্ত্র ###>exhauster
"
"আরে জেহি দেখছি এখানে ###>Wow jihee is here
"
"তিনি এক সাক্ষি পরিবারে বড়ো হয়ে উঠেছেন ###>He was raised in a Witness family
"
"তুমি কি উদ্বিগ্ন নয় যে পরবর্তী আনবিক বোমা তোমার দিকে লক্ষ্য করে নিক্ষেপ করা হবে ###>Do not you worry that the next atomic bomb will be targeted at you
"
"আপনি আপনার উপরালাদের রিপোর্ট জানান না ###>Should not we notify our superiors
"
"বিসংবাদী ###>inharmonic
"
"ঠিক তেমনি যীশুর রক্ত তাদেরকেই জীবন দেবে যারা তাঁকে বিশ্বাস করবে ###>Just as the blood of the lamb meant life for the firstborn of the Israelites Jesus shed blood means life for those who believe in him
"
"ফাইলের একটা উদাহরণ এখানে দেয়া যেতে পারে ###>One example of file cab be given here
"
" হ্যাঁ কেন নয় ###> Hey why not
"
"ইউওয়াসার এক সেনার টহল ###>A UWSA soldier on guard
"
"সমাপক ###>terminating
"
"আধ্যাত্মিকভাবে অসুস্থ ব্যক্তিদেরকে প্রাচীনদের কীভাবে পালন করা উচিত ###>How should elders shepherd spiritually ailing ones
"
"১৫যীশু তাঁর শেষ নিস্তারপর্ব পালনের আয়োজন করার জন্য কোন্ দুজন শিষ্যকে প্রেরণ করেছিলেন লূক ২২৭১৩ ###>15 A man carrying this type of vessel was to show the disciples the house where they would celebrate their last Passover Luke 2210
"
"কাষ্ঠমার্জার ###>Squirrel
"
"হাটু গেড়ে বস বস ###>On your knees Down
"
"এক দশকেরও কম সময় তিনি রোসারিওতে থাকেন এবং বিলাসবহুল ভবন নির্মাণের স্বপ্ন অব্যাহত রাখেন ###>He stayed in Rosario less than a decade and never stopped planning lavish buildings like this one
"
"ব্রিজের তলায় তো অসংখ্য জেটির একটা গোলকধাঁধা হয়ে রয়েছে ###>Below the bridge there is a perfect labyrinth of landingplaces for miles
"
"এয়াকিনসই হলেন প্রথম আমেরিকান শিল্পী যিনি ঊনবিংশ শতাব্দীর মানুষের জীবনযাত্রার এই প্রকাশ্য নগ্নতাটুকুকে চিত্রায়িত করেন ###>Eakins was the first American artist to portray one of the few occasions in 19thcentury life when nudity was on display
"
"আপনি যদি দ্রুত যেতে চান তো একা যান ###>If you want to go quickly go alone
"
"ব্যাপ্তি ###>Duration
"
"স্তরবিন্যাস ###>delamination
"
"আমকে একটু কিছু পড়ে শোনাবি ###>Will you read to me
"
"বাসে তুলিয়া দেত্তয়া ###>embus
"
"পা থামের মতো ###>Legs are pillarlike
"
"তাছাড়া এখন এই মিলিটারি চারিদিকে প্রতি রাতে দশটার পর কারফিউ আম্মা রাতে কোথাও যেতে দেবে না ###>Besides now there is military everywhere there is a curfew every night after ten so Mother will not let me go anywhere at night
"
"৭ যিশুর দ্বারা জোগানো মুক্তির মূল্যরূপ বলিদান থেকে কারা উপকৃত হবে ###>7 Who benefit from Jesus ransom sacrifice
"
"টেলিযোগাযোগ প্রকৌশল তড়িৎ প্রকৌশলের সেই শাখা যা সমকেন্দ্রিক তার কোএক্সিয়াল কেবল অপটিক্যাল ফাইবার অথবা শূন্যস্থানের মত কোন চ্যানেল বা মাধ্যম দ্বারা তথ্য আদানপ্রদান নিয়ে কাজ করে ###>Telecommunication works by sending and receiving information through wire which is coaxial cable optical fiber or by using satellite
"
"শ্বেতাঙ্গ নারী তাঁর কাছে মনে হয়েছে সৌন্দর্যের নিষ্কাম প্রতিমূর্তি ###>The White Woman seems to embody a Platonic idea of beauty
"
"বিশ্বাস দেবব্রত ১৯১১১৯৮০ গায়ক ১৯১১ সালে ২০ আগস্ট কিশোরগঞ্জে তাঁর জন্ম ###>Biswas Debabrata 19111980 singer was born in kishoreganj on 20 August 1911
"
"এক নাম্বারের ফালতু নাম ###>It is a day for dumbass names
"
"যদিও অনেকে বলে যে তারা ঈশ্বর এবং তাঁর লিখিত বাক্যে বিশ্বাস করে কিন্তু তাদের এই দাবি তাদের সিদ্ধান্তগুলোতে প্রভাব ফেলে বলে মনে হয় না ###>Although many say that they believe in God and his written Word this does not seem to influence their decisions
"
"প্রতি বছর দিল্লিতে শত শত ধর্ষণের অভিযোগ দায়ের করা করা হয় এবং এই ধরনের অজস্র ঘটনার সংবাদ চেপে যাওয়া হয় ###>Every year hundreds of rapes are registered in Delhi and hundreds more are not reported
"
"২৫ ফেব্রুয়ারি জাতিসংগের শান্তিরক্ষী মিশনে গণতান্ত্রিক কঙ্গোতে নিয়োজিত বাংলাদেশি শান্তিরক্ষীদের মৃত্যু ###>25 February Bangladesh peacekeepers are ambushed and killed in the Democratic Republic of the Congo
"
"এটা এখন আমার বাড়ি ###>This is my home
"
"আরবোঁ ###>Arbon
"
"ইব্রীয় ১৯ তিনি যা বলেছিলেন যেভাবে জীবনযাপন এবং মৃত্যুবরণ করেছিলেন সমস্ত কিছু প্রমাণ করেছিল যে তিনি প্রকৃতই এক ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তি ছিলেন ###>Hebrews 19 What he said how he lived and even how he died all proved that he was truly a just man
"
"আপনি বাচ্চাদের সাথে নিয়ে এসেছেন ###>You brought the girls
"
"বর্তমান ওয়েবপেজটির জন্য একটি বুকমার্ক যোগ করা হবে ###>Add a bookmark for the current page
"
"তার পরিবারের পুরুষ কর্তৃক সে সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রনাধীন ###>She lives in total submission to the men in her family
"
"মতলব ###>purpose
"
"এরিক এখানে একা পড়ে গেছে ###>It is Eric He is out there all by himself
"
"খ্রিস্টপূর্ব ৩০০০ অব্দে কাঁসার শঙ্কর তৈরিতে আর্সেনিক যৌগ ব্যবহূত হতো ###>Use of arsenic dates back to as early as 3000 BC when arsenic compounds were employed in bronze alloys
"
"প্রচান্ড আঘাত করা ###>batter
"
"এতে সাতটি আয়াত আছে এবং সেগুলি হযরত মুহাম্মাদ সঃ এর নুবুওয়তলাভের প্রাথমিক পর্যায়ে অবতীর্ণ হয় ###>It contains seven ayats verses and was revealed at the beginning of hazrat muhammad is Sm prophethood
"
"২০০০ সালের অক্টোবর মাসের আমাদের রাজ্যের পরিচর্যার ৭ পৃষ্ঠায় একই ধরনের তথ্য পাওয়া যেতে পারে ###>Similar information can be found in the September 2000 Our Kingdom Ministry page 4
"
"মাইকেলের গাওয়া ৫টি সঙ্গীত অ্যালবাম বিশ্বের সর্বাধিক বিক্রিত রেকর্ডের মধ্যে রয়েছে অফ দ্য ওয়াল ১৯৭৯ থ্রিলার ১৯৮২ ব্যাড ১৯৮৭ ডেঞ্জারাস ১৯৯১ এবং হিস্টরি ১৯৯৫ ###>Five music album sung by Michel holds records for most five sold music album in the worldOf The Wall1979Thriller1982Bad1987Dangerous1991 and History1995
"
"ওদের সন্দেহ আমি হয়ত সব ফাঁস করে দেব ###>They are afraid I will rat them out
"
"আড়াল হত্তয়া ###>go behind the screen
"
"না আমি দ্বিতীয় ডিউক ###>No I am II Duce
"
"আমার পাই তো ওর পা ###>My feet are his feet
"
"দৃষ্টিগোচর হত্তয়া ###>appears
"
"অনুষ্ঠান পর্ব চলাকালীন তিনি বলেন ###>During the session he said
"
"সর্বশক্তিমান ঙ্গৗশ্বর ###>the almighty
"
"১৫ মিনিট রাজ্যের বার্তা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য আপনার সুযোগের সদ্ব্যবহার করুন ###>15 min Seize Your Opportunities to Spread the Kingdom Message
"
"মাটিতে লোক ওভার আছে ###>Over the guy on the ground There
"
"আমাকে এটা দিতে হবে ###>I am gonna get that to you
"
"সরল ফন্ট প্রিন্টার ###>Simple font printer
"
"প্রচ্ছদ রুয়ান্ডার রুন্ডা এলাকার বুকিমবাতে ঘরে ঘরে সাক্ষ্যদান ###>COVER Housetohouse witnessing in Bukimba Runda Rwanda
"
"আমি তার নামের এক উল্কি আমার হাতে আঁকতে চাই ###>I want to tattoo its name on my hand
"
"আমি বলছি আমি ব্যক্তিগতভাবে মনে করি এটা অন্যায় নারকটিক্স মামলা নিয়ে আমার এতো কাজ করার পরেও ###>I said Personally I think that is unfair after all the work I did in that narcotics case
"
"সংবিধান দিবস আয়ারল্যান্ড ###>Constitution Day Ireland
"
"এই চাঁদ নবাব হয় চাওলা থেকে ###>This is Chand Nawab from Chawla
"
"৪ জগতের ঘটনাগুলো দেখায় যে আমরা যুগান্তে বাস করছি এবং শেষ খুব নিকটেই ###>4 World events indicate that we are living in the conclusion of the system of things and that the end is very near
"
"স্বসদৃশ ###>Like one is self
"
"এই এপ্রিল মাসের ৩ তারিখে ২০০ জনেরও অধিক গার্মেন্টস কর্মী কানাডিয়া পার্কে অচেতন হয়ে পড়েছে ###>This April 3 more than 200 garment workers fainted in Canadia Park where bloody strike in Jan 2014
"
"১৯৫৮ সালের কথা ###>The year was 1958
"
"সুনামির কারণে বাংলাদেশ মায়ানমার এবং থাইল্যান্ডও ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে ###>There may have been damage and deaths in Bangladesh Myanmar and Thailand due to the tsunami
"
"কলকাতা থেকে গৌহাটি পর্যন্ত জনপ্রতি ভাড়া ছিল কমপক্ষে ১৫০ রুপি ###>A ticket from Calcutta to Gauhati would cost not less than Rs 150
"
"মন্ড ###>pulped
"
"উনি ফল খান ###>She eats fruit
"
"৯ পদটি দেখায় যে একটি ন্যায্য মূল্য ধার্য করা হয়েছিল ###>Verse 9 shows that a fair price was agreed upon
"
"ঐতিহাসিকভাবে আধুনিক দিনের তুমানহানের অঞ্চলটি বৃহত্তর আর্মেনিয়া ১৩তম প্রদেশের ঐতিহাসিক গুগার প্রদেশের ডিজারোরা আর্মেনীয় ডজোরাপোর ক্যান্টন অন্তর্ভুক্ত ছিল ###>Historically the area of modernday Tumanyan was included in the Dzorapor canton of the historic Gugark province the 13th province of Greater Armenia
"
"ল্যাংডন ধীরে ধীরে তার দিবাস্বপ্ন থেকে জেগে উঠে ###>Langdon emerged slowly from his daydream
"
"ইয়াহ শেষ যেবার আমি দেখেছিলাম তারা রাতের বেলায় হার্ভার্ড চালায় না ###>Yeah they do not run Harvard at night last time I checked
"
"উৎস ###>source
"
"বিচু্যতি ###>deviation
"
"এরপর শীঘ্রই সে যা শিখছিল সেই সম্বন্ধে সে তার বন্ধুদের বলতে শুরু করে ###>Soon thereafter he began speaking to his friends about what he was learning
"
"যিহোবার অন্য উপাসকদের সঙ্গে একতাবদ্ধ হওয়ার জন্য ব্যক্তিগতভাবে আমরা কী করতে পারি ###>What can we individually do to be in unity with other worshipers of Jehovah
"
"চাঞ্চল্য ###>unsteadiness
"
"অপবাদ হল কারো সম্বন্ধে এক মিথ্যা বিদ্বেষপূর্ণ এবং মানহানিকর বিবৃতি ###>Slander is a false malicious and defamatory statement about someone
"
"কর্মজীবন ###>Works
"
"প্রণেতা ###>makers
"
"জলীয় বাষ্প ###>vapor
"
"তাঁহারা ###>they
"
"ক্যাচওয়ার্ড ###>Catchword
"
"মার কি জিনিস তোমরা জানো না ###>You do not know what torture is
"
"গাজীর পট ###>Gazir Pat
"
"দৃষ্টিনন্দন বলে হ্রদটি পর্যটকদের আকর্ষণ করে বর্তমানে হ্রদটি একটি পর্যটন এলাকা হিসেবে পরিগনত হচ্ছে ###>The lake attracts tourists because of its scenic beauty but it is inaccessible by any means of transport
"
"অণাবাসিক ###>outdoor
"
"স্নায়বিক নব্বই ###>Nervous nineties
"
"১৮ ঈশ্বরের বাক্য নিয়ে গভীরভাবে ব্যক্তিগত অধ্যয়ন করা আপনাকে যিহোবার নিকটবর্তী হতে সাহায্য করতে পারে ###>18 Deep personal study of God is Word can help you to draw close to Jehovah
"
"যিশুর দৃষ্টান্তের সরিষা দানার সঙ্গে তুলনা করার মতো সত্যিই এক বিস্ময়কর বৃদ্ধি ###>Truly amazing growth comparable to that of the mustard grain in Jesus illustration
"
"১ যোহন ৫১৯ বাইবেলের প্রকাশিত বাক্য বইটি জানায় যে শয়তান সমস্ত নরলোকের ভ্রান্তি জন্মায় ###>1 John 519 The Bible book of Revelation states that Satan is misleading the entire inhabited earth
"
"স্বর্গরাজ্য সন্নিকট হইল ###>THE KINGDOM OF THE HEAVENS HAS DRAWN NEAR
"
"দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ১৯৪৭ সালে মায়ানমারের প্রথম শাখা দপ্তর রেঙ্গুনে খোলা হয়েছিল ###>After World War II in 1947 Myanmar is first branch office was opened in Rangoon
"
"আমার হৃদয় কৃতজ্ঞতায় পূর্ণ হয়ে ওঠে জে উইন ৯১ ###>My Heart Overflows With Gratitude J Wynn 91
"
"আমি মনে করি তিনি শক থাকব জানত কিন্তু তার তীব্রতা জানেন না ###>I knew he will be in shock but did not know its intensity
"
"শ্রেষ্ঠ নবাগত অভিনেতা বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার ###>Filmfare Award for Best Male Debut
"
"কপোত ###>pigeons
"
"সংজ্ঞাতন্ত্র ###>Sensory system
"
"বিশ্ব বাণিজ্য কেন্দ্রের দুঃখজনক ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে তারা বাইবেল থেকে সান্ত্বনার বার্তা জানাতে চেয়েছিলেন ###>They offered to show him words of comfort from the Scriptures in view of the recent tragedy at the World Trade Center
"
"কয়েক মাস মধ্যে তা শেষ হয়ে যায় ###>It ran out after a few months
"
"সালমান এফ রহমান ###>Salman F Rahman
"
"আমার বয়স ১৪ বছর ###>I am 14 years old
"
"পিতৃত্ব ###>paternities
"
"তিউনিসিয়ান লীগ ১ ২ ২০০৯১০ ২০১০১১ ###>Tunisian Ligue 1 200910 201011
"
"১৭ আগস্ট জনৈক ব্রিটিশ বিচারপতির নেতৃত্বাধীন একটি কমিশন কর্তৃক সীমানা নির্ধারণের আগে নতুন দুটি রাষ্ট্রের প্রকৃত সীমানাও কেউ জানত না ###>The actual boundaries of the two new states were not even known until 17 August when a commission headed by a British judge announced them
"
"তেইশটি উন্মুক্ত সমস্যার একটি বিখ্যাত তালিকা ১৯০০ সালে জার্মান গণিতবিদ ডাভিড হিলবের্ট তৈরি করেন যেটাকে বলা হয় ###>A famous list of 23 open problems called was compiled in 1900 by German mathematician David Hilbert
"
"আলোক রসায়ন ###>photochemistry
"
"ফিলিপাইনসের পাগাডন নামক পাহাড়ি এলাকার জন্য বিশেষ প্রযুক্তির তিন চাকার যান ###>Engineered trike to adopt to the hilly terrain of Pagadian Philippines
"
"আমি জানিনা কিভাবে এবং কেমন করে কিন্তু সে আসলেই অনেক বিপদে আছে ###>I do not know how or why but I think he is in danger
"
"এটি অধীনস্থ সামন্ত নন্দ বাবার রাজধানী ছিল যেখানে তিনি নিজের অনুগামীদের ও গোয়ালাদের সঙ্গে বসবাস করতেন ###>It was capital of feudal Nanda Baba where he resided with his followers and the cowherds
"
"স্টেডিয়ামটির ধারণক্ষমতা ১৩০০০ ###>The stadium can seat 13000
"
"বৌদ্ধধর্ম ###>Buddhism
"
"তোমার হাতগুলো কাঁপছে ###>Your hands are shaking
"
"সদিচ্ছা বলতে কোনো কথা নেই ###>Good intentions mean nothing
"
"মিশরের অন্যতম এক জনপ্রিয় টক শোতে টিভির পর্দা দুটি অংশ বিভক্তি হয়ে যায় ###>On one of Egypt is most famous talk shows the screen was split in two
"
"লোকের দৃষ্টি যখন ব্যাঙ্ককের দিকে মনে হচ্ছে কেউ খেয়াল করছে না যে উত্তর থাইল্যান্ডে কি ঘটছে ###>While people are looking at Bangkok looks like no one cares about what happened in Northern Thailand
"
"এই রাতে তোর শুধুই তোর নেশা ###>lntoxication tonight your magic gets me high
"
"নওয়াব সলিমুল্লাহর পৃষ্ঠপোষকতায় জার্মান ফটোগ্রাফার মি ফ্রিৎজ কাপ ঢাকায় একটি স্টুডিও তৈরী করে ফটোগ্রাফি চর্চা করতেন ###>Under the patronage of Nawab Salimullah a German Photographer Fritz Cup established a photo studio at Dhaka
"
"পরিবারের ভিতরেও প্রথমে কেমন একটা ভাগাভাগি তৈরি হয়ে গেল যদিও আমার বাবাকে বাদ দিয়ে ভাইবোন কিংবা মা এই ব্যাপারে সমর্থন দিয়ে এসেছে একদম গোড়া থেকেই ###>I got the support of my mother and siblings except my father
"
"হিতোপদেশ ৩৫ ৬ পদের ওপর ধ্যান করেও আমরা অনেক উৎসাহ পাই ###>Meditating on Proverbs 35 6 also gives us courage
"
"রেডিওনিউক্লাইড ###>radionuclide
"
"শিল্প এবং কারুশিল্প ###>Arts and crafts
"
"আবার ইনস্টল করার চেষ্টা করুন কনকরারএর সঙ্গে যোগাযোগ নিষ্ক্রিয় করা হবে ###>Try to reinstall it The integration with Konqueror will be disabled
"
"ক্লেদিত ###>smudgy
"
"প্রথমত অ্যানালগ সংকেত যেখানে সংকেত তথ্য অনুযায়ী ক্রমাগত পরিবর্তিত হয় ###>First one is analog signal where signal continuously changed base on information
"
"তাহলে কীভাবে আমরা অন্যদেরকে পরিত্রাণ পেতে সাহায্য করতে পারি ###>How can we help them
"
"এভাবে সে তার বান্ধবীর সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রাখতে সক্ষম হয়েছিল ###>Thus she was able to maintain a close relationship with her friend
"
"তিনি যেখানে থাকতেন সেই বিচ্ছিন্ন এলাকায় কার্যরত সাক্ষি মিশনারিরা লক্ষ করেছিল যে তিনি রাজ্যের বার্তার প্রতি খুবই মনোযোগী ###>Witness missionaries working in the isolated area where she lived found her to be very attentive to the Kingdom message
"
"সুর বাঁধা ###>to set
"
"একই বছর নিউইয়র্কের কুইন্সের পোলগার দাবা কেন্দ্রে অনুষ্ঠিত তিনি তার প্রথম প্রতিযোগিতায় অংশ নেন ###>The same year he played his first tournament at the Polgar Chess Center in Queens New York
"
"কাঁদবেন না ম্যাডাম ###>Do not cry madam
"
"মোহাম্মদ চেইকিহ ওউলাদ মোহাম্মদ ###>Mohamed Cheikh Ould Mohamed
"
"একটি ত্রিভুজকে দেখাও ###>Show a Triangle
"
"আমি মজা করছি না ###>I am serious lt is not funny
"
"উঠ পদ্দনঅরামে আপন মাতামহ বথূয়েলের বাটীতে গিয়া সে স্থানে আপন মাতুল লাবনের কোন কন্যাকে বিবাহ কর ###>Get up go to Paddanaram to the house of Bethuel the father of your mother and from there take yourself a wife from the daughters of Laban
"
"কিন্তু এর গভীরতা কতোটা ###>But how is that diff
"
"বার্নাড লুইমেস বাম এবং ওল্ফগ্যাঙ কুসেরো মাঝখানে নাৎসিদের দ্বারা হত হয়েছিল ###>Bernard Luimes left and Wolfgang Kusserow center were executed by the Nazis
"
"দশ আজ্ঞার প্রথম আজ্ঞাতে যিহোবা তাঁর মুখপাত্র মোশির মাধ্যমে ঘোষণা করেছিলেন আমার সাক্ষাতে তোমার অন্য দেবতা না থাকুক ###>In the first of the Ten Commandments Jehovah through his spokesman Moses declared You must not have any other gods against my face
"
"হংকং বাক স্বাধীনতা সংরক্ষণ করা ###>Hong Kong Defending freedom of speech
"
"বিদ্বেষপাত্র ###>hatred or envy
"
"দ্বাদশিক ###> Duodecimal
"
"কে বা কারা তাকে খুব মারধর করেছে ###>Someone beat her up real good
"
"কি ধরনের বিরোধীতার সম্মুখীন যীশুকে এখন হতে হয় ###>What opposition does Jesus now face
"
"এ উপজেলার নানুপুর গ্রামের আবু সোবহান স্কুলের মাঠে ছিল শরণার্থী শিবির ###>The playground of Abu Subhan School at village Nanupur of the upazila was a site of the refugee camp
"
"স্লোয়ান ক্যারিয়ার সেন্টার তড়িৎ প্রকৌশল তড়িৎ প্রকৌশলকে পেশা হিসেবে নিতে আগ্রহীদের জন্য ###>Sloan Career Center Electricity Technology for the people willing to take Electricity Technology as career
"
"বর্তমানে হাজংদের সংখ্যা প্রায় ১৫ হাজার নৃবিজ্ঞানীদের মতে হাজংদের আদিনিবাস উত্তর বার্মায় ###>According to the anthropologists the original habitation of the Hajongs was in the wide expanse of North Burma
"
"পারস্পরিক ক্রিয়া ###>interplay
"
"ও সমকামী না ###>He is not gay
"
"লাঙ্গল ###>plough
"
"এই বইটির বহিরাবরণের বিষয়বস্তুর কিছু সংক্ষেপ করে এবং এই গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নটি দিয়ে শুরু হয় যে মানব আচরণ কি জীনগত ###>The jacket of that book summarizes some of its contents and opens with the crucial question Is human behavior genetic
"
"দম্পতিদের সিদ্ধান্তের প্রতি সম্মান দেখান ###>RESPECT A COUPLES DECISION
"
"বুদ্ধিমান কাজের ফলাফল ###>The Product of Intelligent Activity
"
"চক্ষু বান্ধান ###>blinded
"
"ভূপৃষ্ঠস্থ পানি পরিশোধনের পর সরবরাহ লাইনে প্রবেশ করানোর পূর্বে ভূগর্ভস্থ পানির ন্যায় ক্লোরিনেশন করা হয় ###>After treatment the surface water is put in chlorination process and then put in the water supply line
"
"তীক্ষ্নকণ্ঠে চিতকার করা ###>yammering
"
"খাদ্য বিজ্ঞান ###>food science
"
"সিকিউরিটি সিকিউরিটি ১ ###>Security security 1
"
"প্রতিশোধ গ্রহণ করা ###>revenging
"
"শৈলীর দিক থেকে মুসালসালাত হল লাতিন আমেরিকান টেলিনোভেলার সমতুল্য ###>The musalsalat are similar in style to Latin American telenovelas
"
"হঠাৎ নিক্ষেপ করা ###>glanced
"
"অঙ্গুলাঙ্ক ###>fingerprint
"
"ইনি হলেন গজনী শর্ট টাইম মেমরি ###>He is Ghajini short term memory
"
"একটি লড়াই ###>One fight
"
"১৯৪৭ সালে ভারত বিভাগের পর অখন্ড ভারতকেন্দ্রিক উলামা সংগঠনগুলো ভারত ও পাকিস্তানের নতুন রাজনৈতিক বাস্তবতায় নতুন নামে পুনর্গঠিত হয় ###>After the partition of India in 1947 ulama organisations of undivided India were renamed under the new political reality
"
"অ্যাটলাসগুলি স্কুলের ছেলেমেয়েদের সাহায্য করছে ভূগোলের প্রাথমিক বিষয়টিকে আয়ত্বে আনতে ###>Atlases help schoolchildren to grasp the elements of geography
"
"ঐ পতিতা ###>The prostitute
"
"ঔষধ প্রসাশন বাংলাদেশে ঔষধ বিপণনের ক্ষেত্রে রেজিষ্ট্রেশন ঔষধের কারখানা পরিদর্শন ও লাইসেন্স প্রদানের জন্য দায়িত্বশীল থাকে ###>Drug administration is responsible for registration of drugs for marketing in Bangladesh and for inspection of premises and licensing
"
"গ্রাম পর্যায়ে এ ব্যবস্থার চারটি স্তর ছিল ###>It had four tiers in the rural areas
"
"গুলশান মান্নান ###>Xulhaz Mannan
"
"আপনি কি বিপদসংকেতে কান দেবেন ###>Will You Heed the Warning
"
"কতোটা অকৃতজ্ঞ ###>What ingratitude
"
"আমাকে আজ রাতে বাসায় যেতে হবে নির্বাচনী নিয়ে ঝামেলা হয়েছে আর এক রিপোর্টারের আসার কথা ###>Listen I got to fly home tonight because I got some constituency problem and I got to press the flesh
"
"খাসি করা ###>castrate
"
"একটা ছোট্ট হোটেল খুলবো সৈকতের পাশেই ###>Open up a little hotel right on the beach
"
"ক্ষেত্রফল ###>land measure
"
"আরোপিত নির্দেশনা মেনে চলো ###>Follow the instructions that were given
"
"ইদানীং মানুষ ধরেই নিয়েছে যে টাকার আগ্রাসনকে হয়তো রাষ্ট্র ধর্ম ও সমাজের চেষ্টায় আর প্রতিহত করা যাবে না ###>Yet with the other hand they build new dams to protect society religion and the environment from enslavement to market forces
"
"গণতন্ত্রের নতুন অগ্রগতির সঙ্গে ###>With new advances into the arena of democracy
"
"যীশু যেমন উপদেশ দিয়েছিলেন যদি আমরা বিচক্ষণতার সাথে শাস্ত্র পড়ি তাহলে আরও কী বাকি আছে বুঝতে ব্যর্থ হব না ###>If as Jesus advised we read the Scriptures with discernment we will not fail to take note of what is yet ahead
"
"সে সকালে বাগদাদে বেশ কিছু চমকপ্রদ ঘটনা ঘটে ###>In Baghdad that morning things were turning interesting
"
"যুদ্ধ ###>War
"
"নিঃসন্দেহে ন্যায়নিষ্ঠ পথ যা অনন্তজীবনে পরিচালিত করে সেটাই হচ্ছে সবচেয়ে মূল্যবান উত্তরাধিকার ###>Certainly the upright path that leads to eternal life is the most valuable legacy there is
"
"দেখেশুনে মনে হচ্ছে তারা সমস্ত বইয়ের ক্যাটালগ কম্পিউটারাইজড করে ফেলেছে ###>Looks like they have got a Biblion
"
"তিনি যিহুদিদেরকে তাঁর বিশেষ জাতি হিসেবে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন ব্যবস্থা পালন করা তাদের জন্য আর তাঁর অনুমোদন লাভ করার কোনো মাধ্যম ছিল না ###>He rejected the Jews as his special nation their keeping the Law was no longer the means to obtain his approval
"
"সুইমিং পুল ###>swimming pool
"
"বনাবনি ###>amity
"
"১৫ কী আমাদের স্মরণে রাখা উচিত যদি মনে হয় আমাদের প্রার্থনাগুলির উত্তর দেওয়া হচ্ছে না ###>15 What should we remember if our prayers seem to go unanswered
"
"তাই আজকের লাঞ্চ মেনুতে সব চায়নিজ ###>Hence today is lunch menu is made of Chinese cuisine
"
"ছেঁড়া কাগজ ইত্যাদি ###>tatter
"
"স্ক্রু ড্রাইভার ###>screwdrivers
"
" আর কি চাও ###> What mor do you want
"
"ভবিষ্যতে কি হবে তার খবর ###>What is going to happen in the future
"
"ক্লিয়ারিং মধ্যে যে শিলা ###>That rock in the clearing
"
"কারখানা ###>workshop
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৭২০ মিটার ২৩৬২ ফুট ###>Trimbak is located at It has an average elevation of 720 metres 2362 feet
"
"কিন্তু যিহোবা অনন্ত জীবনের আশা দিয়েছেন ###>But Jehovah holds out the hope of everlasting life
"
"ঐ গ্রীষ্মে ইংল্যান্ড দল দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে টেস্ট সিরিজে অংশগ্রহণ করে প্রথম টেস্ট শুরুর পূর্বে প্রস্তুতিমূলক খেলায় অংশগ্রহণের জন্য চ্যাপম্যানকে মনোনীত করা হয় ###>That summer England played South Africa in a Test series and Chapman was selected for a trial game before the first Test
"
"আমি স্টারলিং ###>Clarice Starling
"
"বাধ্য মানবজাতিকে যীশু এক শান্তিপূর্ণ নতুন জগতের দিকে নিয়ে যেতে নেতৃত্ব দেবেন ###>Jesus will lead obedient mankind into a peaceful new world
"
"পুলিশ তার সহযোগীরা পালিয়ে সাধনা হয় ###>The police are in pursuit of his accomplices who escaped
"
"তখ্ত ###>throne
"
"কালো মানুষেরা আজকাল সৎ পথে আয় করতে পারে না ###>Black man can not earn a decent wage
"
"খ্রিস্টান জনতার মাঝে আমি আমার অশ্রুসজল বাবাকে ধরে রেখেছিলাম ###>Caught my dad tearing up at Christian mass
"
" ওকে কিন্তু কালকের মধ্যে এসব আমি শিখতে পারবো না ###>Okay I can not learn this by tomorrow
"
"ফ্রিকি স্টাইলি ১৯৮৫ ###>Freaky Styley 1985
"
"হ্যাঁ দায়ূদের একজন প্রকৃত বন্ধু প্রয়োজন ছিল ###>Yes David needed a real friend
"
"বালিকাটির বয়স মাত্র ১৩ বছর ###>the girl was only 13
"
"অন্তত কৃষি বিপ্লবের সময় থেকে তো বটেই ইতিহাসজুড়ে বেশিরভাগ মানব সমাজই ছিল পুরুষতান্ত্রিক যেখানে পুরুষকেই অপেক্ষাকৃত বেশি মর্যাদা দেয়া হত ###>What is So Good About Men At least since the Agricultural Revolution most human societies have been
"
"আমাদের সৌরমণ্ডলের মতো দেখতে মূল নক্ষত্র থেকে সিগন্যাল আসছে ###>She appears to be a main sequence star a lot like our own
"
"সমুদ্রে ভাসমান একরাশ বরফখণ্ড ###>ice pack
"
"এর মধ্যে মক্তবের শিক্ষা ছিল মুসলিম শিক্ষাধারার প্রাথমিক স্তর ###>Among them the Maktabbased education was the primary level education of Muslim education
"
"নিস্তেজ ###>faint
"
"একটা দারুণ মামলা চললনানা শহর থেকে বহু সাংবাদিক এলেনসারা পৃথিবীতে তা রাষ্ট্র হল ###>Reporters from the big cities poured into the town The news flashed around the world
"
"প্যারাট্রান্সিট কখনও কখনও নিম্ন চাহিদাগুলির ক্ষেত্রে এবং ডোরটুডোর পরিষেবা প্রয়োজন এমন লোকদের জন্য ব্যবহৃত হয় ###>Paratransit is sometimes used in areas of low demand and for people who need a doortodoor service
"
"তান ###>Tune
"
"স্বাধীন আর্মেনিয়া ###>Independent Armenia
"
"সানা অর্থ বুননতাঁতের মাকু এবং সানা উৎপাদনকারীদের বলা হতো সানাদার যা থেকে কালক্রমে সান্দার ষন্ডার এবং ষন্ডা শব্দের উদ্ভব হয় ###>The manufacturers of shana were called Sandars shana+dar
"
"একসাথে আমরা বৈচিত্র্যের সম্মুখীন হয়েছি ###>Together we have faced diversity
"
"ঠিক যেমন একটা পুরনো নীতিবচন বলে শান্ত হৃদয় শরীরের জীবন হিতোপদেশ ১৪৩০ ###>An ancient proverb says A calm heart is the life of the fleshly organism Proverbs 1430
"
"মুখরক্ষা ###>keeping up appearances
"
"প্রথম মুহাম্মদের ক্ষমতালাভ ###>accession of Muhammad I
"
"২ যিরমিয় ৪৯১৪২৭ ###>No 2 Jeremiah 491427
"
"দেবতা তার দুই হাত দুটি পায়ের উপর বসে আছে যার উপর হাতি উভয় পাশে দাঁড়িয়ে আছে ###>The deity is holding two lotuses in her two hands over which elephants are standing on either side
"
"পিপলস পার্টি বা ঐ ধরনের কোন পার্টির কর্মী ###>People is Party or something like that
"
"ইচ্ছে করে করে ভুল উত্তর দিয়েছি ###>I have intentionally answered wrong the questions
"
"১০২১২৩ ###>102123
"
"তোর নাক কি বলে ###>What does your nose say
"
"ভুটানের জাতীয় পরিষদ হচ্ছে উচ্চকক্ষ বা দ্বিকক্ষবিশিষ্ট পর্যালোচনার এক আইনসভা ###>The National Council of Bhutan is the upper house or house of review in the bicameral legislature
"
"দুরভিসন্ধি ###>evil designmotive
"
"জানুয়ারিতে যে সব দাবি করা হয়েছিল তার মধ্যে মুবারকের পতন ব্যতীত আর কোন দাবি এখন পর্যন্ত পূরণ করা হয় নি ###>Let is put toppling Mubarak aside but many of the demands of January have not been fulfilled yet
"
"ওয়ার্নার মিউজিক মেক্সিকোর প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট ###>Official Warner Music Mexico website
"
"তাললয়ের প্রতি ঝোঁক এবং বিভিন্ন কণ্ঠসঙ্গীত ও যন্ত্রবাদন এ ঘরানার বৈশিষ্ট্য ###>It inclines towards beats and tempo and accommodates a variety of vocal styles and instrumental music
"
"কার্যবাহী ###>acting
"
"পার্লামেন্ট কমিটি চেয়ার ক্রিস মুলিন ডাকলেন ব্রিটিশ পার্লামেন্টের সবাইকে যারা মেসন ছিলেন ###>Parliament Committee Chair Chris Mullin required all members of British Parliament who were Masons to declare their affiliation
"
"ধীরেসুস্থে ###>Slowly and steadily
"
"ধাতব প্রতিমা সম্বন্ধে দানিয়েলের বর্ণনা এই ধারণা প্রদান করে যে অ্যাংলোআমেরিকা বিশ্বশক্তি রোমকে পরাজিত করবে না বরং রোম থেকেই উদ্ভূত হবে ###>Daniel is description of the metal image conveys the idea that the AngloAmerican World Power would emerge from rather than conquer Rome
"
"ক্যাথরিনের পলায়নটা পূর্ব অনুমিত নাএবং সমস্যাসঙ্কুল ###>Katherine is escape had been unanticipated and problematic
"
"এছাড়াও এটি হয়ত প্রথাগত চুমু আলিঙ্গন এবং দীর্ঘ কথাবর্তাকে জড়িত করতে পারে যা দুই পরিচিত ব্যক্তি মিলিত হলে তাদের মধ্যে হয়ে থাকে ###>It may also include the customary kisses embraces and long conversation that would ensue when two acquaintances met
"
"এমনভাবে সব সম্পর্ক ধরে রাখাই কঠিন আমাদের অনেকেই পারে না ###>It is tough keep any relationship going
"
"যে কোন ধর্মীয় প্রতীকের ব্যবহার এবং ধর্মকে রাজনীতির সাথে যুক্ত করাকে না বলুন ###>No to using religious signs and no to politicizing religion
"
"ঈশ্বরের পবিত্র আত্মা ###>God is Holy Spirit
"
"গন্ডগুলে ###>intricate
"
"এছাড়া সেলাইকরা পোষাকের মধ্যে মহিলাদের সালোয়ারকামিজ ও পুরুষদের কুর্তাপাজামা বা ইউরোপীয়ধাঁচে ট্রাউজার্স ও শার্ট বিশেষভাবে প্রচলিত ###>otherwise in stiched clothes salwar kamiz for female and kurtapajama and trousershirt for men are popular
"
"তারপর থেকে খুব একটা বড় পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যেতে হয়নি ###>No significant changes have taken place to the route since its designation
"
"এখানে যে কোন প্রশ্ন করা যেতে পারে ###>Any questions may be directed here
"
"ফ্রান্সকে তাদের দ্বিধাগ্রস্ত অতীতকেও জয় করতে হবে ###>France also has to overcome a dubious past
"
"আপনাদের জন্য গর্ব অনুভব করি ###>PROUD ON YOU
"
"যোহন ৫২৮ ২৯ লাসার যাকে যীশু পুনরুত্থিত করেছিলেন তার মতো তারা আত্মীক প্রাণী হিসেবে নয় কিন্তু মানুষ হিসবে বেরিয়ে আসবে ###>John 528 29 Just like Lazarus whom Jesus raised from the dead they will come out as humans not spirit creatures
"
"ডাম্প করার উদ্দেশ্যে এক অথবা একাধিক ডিরেক্টরি উল্লেখ করা আবশ্যক ###>Must specify one or more directories to dump
"
"কর সংগ্রহকারী ###>collector
"
"পোস্টার ###>poster
"
"বিনিময় করা ###>to change
"
"ক্ষুদ্র পাবসংক্রান্ত ###>nodulous
"
"অল্পবয়স্ক বিশ্বস্ততা রক্ষাকারীরা ###>Youthful Integrity Keepers
"
"বিশ্বাসঘাতক ব্যক্তি ###>judas
"
"কিন্তু যীশু সম্বন্ধে সুসমাচারের বিবরণগুলোর ওপর কি আমরা সত্যিই আস্থা রাখতে পারি ###>But can we really have confidence in the Gospels version of Jesus
"
"মৃদু আঘাত ###>percuss
"
"পানি উন্নয়ন বোর্ডের হাইড্রোলজি বিভাগের প্রধান প্রকৌশলীর অধীনে ভূগর্ভস্থ পানিবিজ্ঞান দপ্তর কাজ করে ###>Groundwater Hydrology Directorate is functioning under the Chief Engineer Hydrology within BWDB
"
"সূচীকর্মে নিপুণা মহিলা ###>work woman
"
" নাচ সংজ্ঞায়িত কর ###>Define dancing 
"
"অপরিচ্ছন্নতা ###>slovenliness
"
"অহংকারে মত্ত ###>Puffed up with pride
"
"যখন আপনি ওখান থেকে উড়ে এখানে আসছিলেন তখন আপনার দেশে সামরিক অভ্যুত্থান শুরু হয় ###>While you were in the air there was a military coup in your country
"
"আরমান পারভেজ মুরাদ বজলু ###>Raisul Islam Asad Shamsu
"
"এর মধ্যে যেকোনো একটা বিষয় বেছে নেওয়ার জন্য অন্যেরা যেন তাদেরকে চাপ না দেয় ###>Others should not pressure them to take one course or another
"
"তীব্র স্বাদ ###>smells
"
"অনৃজু ###>untrue
"
"কোন কার্ড ঢোকানো হয়নি ###>No card inserted
"
"পিতামাতার দিক থেকে একারণে তিনি আচেহর দুইজন সুলতানের বংশধর ছিলেন হিকায়াত আচেহ এ তার বাল্যকাল ও যৌবনের বিবরণ বিস্তারিত রয়েছে এতে তার ব্যক্তিগত গুণাবলির উল্লেখ রয়েছে ###>His childhood and youth are described at great length in the Hikayat Aceh which extols his personal qualities
"
"ইফিষীয় ৪৮ ২৪ ঈশ্বরীয় ব্যক্তিত্বের সঙ্গে করুণার চিত্ত মধুর ভাব নম্রতা মৃদুতা সহিষ্ণুতা ও প্রেমের মতো গুণাবলি জড়িত রয়েছে কলসীয় ৩১২১৪ ###>Ephesians 48 24 A godly personality includes such qualities as compassion kindness lowliness of mind mildness longsuffering and love Colossians 31214
"
" এটা কী পাগলামো ###> What is this rubbish
"
"১৯০৮ সালে তিনি ব্যাকটেরিয়াবিজ্ঞানে গোল্ড মেডেলের বিএসসি ডিগ্রি অর্জন করেন এবং ১৯১৪ সাল পর্যন্ত সেন্ট মেরির একটি প্রভাষক হিসেবে যোগদান করেন ###>In 1908 he gained a BSc degree with Gold Medal in Bacteriology and became a lecturer at St Mary is until 1914
"
" ও হ্যালো ###>Ah hello
"
"বাবা কোন এক কালে পোষ্ট মাষ্টার ছিলো ###>Father was once a postmaster
"
"আমি তোমাকে আমার পাশে চাই ###>I want you by my side
"
"যিহোশূয় ইস্রায়েলীয়দের এই বলে উদ্বুদ্ধ করেছিলেন সদাপ্রভুকে ভয় কর ###>Joshua exhorted Israel to fear Jehovah and serve him
"
"থাপা ভিম বাহাদুর রাউন্ড ৩২ তে বাদ পড়েন ###>Thapa Bhim Bahadur eliminated in the round of 32
"
"লসএঞ্জেলেসে আসার ৮ম দিন পরে তাঁকে রোজউড ইলিম্যানটারি স্কুল নামক একটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে ভর্তি করা হয়েছিল ###>On her second day in Los Angeles Kunis was enrolled at Rosewood Elementary School not knowing a word of English
"
"গান ৩৩ এবং প্রার্থনা ###>Song 115 and Prayer
"
"মহিন্দ রাজাপক্ষ আন্তর্জাতিক ক্রিকেট স্টেডিয়াম বা হাম্বানতোতা আন্তর্জাতিক স্টেডিয়াম শ্রীলঙ্কার হাম্বানটোটায় অবস্থিত একটি আন্তর্জাতিক ক্রিকেট স্টেডিয়াম ###>Mahinda Rajapaksa International Cricket Stadium better known as Sooriyawewa International Cricket Stadium and abbreviately as MRIC Stadium is an international cricket stadium in Hambantota Sri Lanka
"
"সমস্ত মানবজাতি এক দীর্ঘ এবং সুখী জীবন উপভোগ করতে পারবে এই বিষয়ে নিশ্চয়তা দেওয়ার জন্য কে যোগ্য এবং যথেষ্ট শক্তিশালী ###>Who is competent and powerful enough to ensure that all mankind enjoy a long and happy life
"
"নিতম্ব ###>bums
"
"যৌথ ###>combined
"
"বয়স্ক ব্যক্তিদের যত্ন নেওয়া খ্রিস্টীয় দায়িত্ব ৫১৫ ###>Caring for Elderly Christian Responsibility 515
"
"সফলভাবে রিলোড হওয়ার পর আপনি এবং বিক্রেতা দুজনেই কনফার্মেশন এসএমএস পাবেন ###>After a successful reload you will receive instant confirmation on your mobile handset through SMS
"
"নিয়মিত আসা যাওয়া চিঠি বা মাঝে মাঝে টেলিফোনে কথা বলা আপনাকে যোগাযোগ রাখতে সাহায্য করবে ###>Regular visits letters or occasional telephone calls will help you keep in touch
"
"চোখ তুলে তাকাল ক্যামারলেনগোর দিকে ###>She looked up at the camerlegno
"
"প্রসঙ্গত আরো উল্লেখ করা যেতে পারে ৮ অক্টোবর ১৯৮৪তে সাপ্তাহিক যায়যায়দিন তার যাত্রা শুরু করার ###>I should also mention that Jaijaidin was first published on 8 October 1984
"
"সুতরাং এখন আমি আপনাদের দেখাতে চাই আমার ব্যাগে আজ কি আছে ###>So now I would like to share with you what is in my suitcase today
"
"লেবীয় ১৯২৬ দ্বিতীয় ১৮৯১২ প্রেরিত ১৯১৯ ঈশ্বরের বাক্য জীবন্ত ও কার্য্যসাধক কিন্তু আমাদের এটি ব্যবহার করার ক্ষেত্রে দক্ষ হতে হবে ###>Lev 1926 Deut 18912 Acts 1919 The word of God is alive and exerts power but we must be skilled in the use of it
"
"শুভ রাত্রি যাদুকর ###>Goodnight Wizard
"
"প্রেসিডেন্ট ওবামা কি এই ভয়ে ভীত ছিলেন যে তার উত্তরাধিকার হয়তো আমূল সংস্কারের চেষ্টা হিসেবে কালিমা লিপ্ত হবে ###>Was President Obama fearful that his legacy would be tainted by the perception of radicalism
"
"প্রতিক্রিয়াহীন ###>irresponsive
"
"পশুপ্রকৃতি ###>brutish
"
"ক উত্তর ও মধ্যভাগ এবং খ দক্ষিণপশ্চিমভাগ ###>a Northern and Central b Southwestern
"
"আদিপুস্তক ৪২২৬ ১ যোহন ৩১১ ১২ যোহন ১১২৫ ###>Genesis 4226 1 John 311 12 John 1125
"
"পেডিয়াট্রিক্সের প্রধান সম্পাদক হিসেবে কাজ করেছেনঃ ###>The following persons have been editorinchief of Pediatrics
"
"৩ উদাহরণস্বরূপ পরিপক্ব খ্রীষ্টানেরা অধৈর্য না হয়ে এই বিশ্বাস নিয়ে অপেক্ষা করেন যে বাইবেলের কিছু ভবিষ্যদ্বাণী যিহোবার নিরূপিত সময়ে পরিপূর্ণ হবে ###>3 For example mature Christians loyally wait for Jehovah is appointed time for certain Bible prophecies to be fulfilled
"
"হুন সেন ব্যাখ্যা করেছে কেন যুবরাজকে রাজার উপদেষ্টার পদ থেকে পদত্যাগ করতে হবে ###>Hun Sen explains why the prince should resign as the king is adviser
"
" ইংল্যান্ড ও ওয়েলসএ দাতব্য সংস্থার কয়েক ধরনের আইনি কাঠামো রয়েছে ###> there are a number of types of legal structure for a charity in England and Wales
"
"এই সকল ভুয়া একাউন্ট আপনাকে সবার সামনে এক উচ্চ শিক্ষিত নাগরিক লড়াকু যোদ্ধা স্বদেশপ্রেমী প্রখ্যাত রাজনীতিবীদ ও এই ধরনের গুণসম্পন্ন নাগরিক হিসেবে তুলে ধরবে ###>These fakes should introduce you as a welleducated person a fighter a nationlover a prominent politician and so on
"
"হরণ করা ###>detract
"
"মাখনের মতো নরম ###>Soft as butter
"
"সম্মত হত্তয়া ###>concurring
"
"সভাপতিমণ্ডলী ###>presidia
"
"অনুসন্ধান টুল ###>Search Tool
"
"২ আপনার প্রচার করার পদ্ধতি খ্রিস্টীয় মণ্ডলী সবসময়ই পরিস্থিতির সঙ্গে খাপ খাইয়ে নিয়েছে ###>2 Your Preaching Methods The Christian congregation has always been adaptable
"
"কনক ###>auriferous
"
"ঙসিডিএম বা অনুরূপ অন্য কোন কার্যক্রমের আওতায় বাস্তবায়িত প্রকল্প হতে প্রাপ্ত অর্থ ###>e sums received from CDM or any such similar projects implemented under any other activities
"
"৯ ইজরায়েল কি এ ধরনের একটি পদক্ষেপ মেনে নেবে ###>9 Will Israel accept such a step
"
"ওখানে যেয়ো নাজেরেন ###> Do not come here Zeren
"
"পুণ্যাহ ব্যবস্থা পাকিস্তান আমলের প্রথম দিকে জমিদারি বিলুপ্ত হওয়া পর্যন্ত ১৯৫১ টিকে ছিল ###>The punya system survived and continued until the abolition of zamindari in the early Pakistan days 1951
"
"তুরপানো ###>Bore a hole
"
"টাকা দিতে হবে ###>Can I pay up
"
"কাহিনী ###>fiction
"
"উদার হৃদয় ###>broad
"
"আমার ধারণা টার্নারকেও মেরে ফেলবে ওরা ###>I think they are gonna kill her too
"
"২০১১ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী থৌবালের জনসংখ্যা ৪২২১৬৮ জন যা প্রায় মাল্টা রাষ্ট্রের সমান ###>According to the 2011 census Thoubal district has a population of 422168 roughly equal to the nation of Malta
"
"১৯৮৬ সালে বাংলাদেশে মুক্তিপ্রাপ্ত চলচ্চিত্রের তালিকা ###>A list of Bangladeshi films released in 1986
"
"তোমাদের সমস্ত ভাবনার ভার তাঁহার উপরে ফেলিয়া দেও প্রেরিত পিতর লিখেছিলেন কেননা তিনি তোমাদের জন্য চিন্তা করেন ১ পিতর ৫৭ ###>Throw all your anxiety upon him wrote the apostle Peter because he cares for you 1 Peter 57
"
"প্রতিটা অনুবাদের বৈশিষ্ট্য পরীক্ষানিরীক্ষা করার কোন বিকল্প নেই ###>There is no substitute for examining the characteristics of each translation itself
"
"ওয়েব ব্যবহারকারী সং জায়েদুর মন্তব্যে চীনের সোলার সমর্থকদের হতাশার সর্বোৎকৃষ্ট রূপটি ফুটে উঠেছে চীনা ভাষায় ###>Weibo user Song Zude is comment zh has best represented the frustration of Sola is Chinese fans
"
"খেপিয়ে দেওয়া ###>nark
"
"সারাটা রাত আমরা অসংখ্যবার তাকে ফোনে পেতে চেষ্টা করেছি ###>That whole night we tried him over the phone several times
"
"ব্যালেন্স রিচার্জ করার পর আপনি আবারো অ্যাক্টিভেট করতে পারেন ###>After recharging with sufficient balance the subscriber has to activate again
"
"নিকেলর প্রলেপ ###>nickel
"
"একজন খ্রিস্টান যদি এমন একটা চাকরি করেন যেটাতে অস্ত্র বহন করতে হবে তা হলে তিনি কি এক সৎ বিবেক বজায় রাখতে পারবেন ###>Can a Christian maintain a good conscience if he accepts employment that involves being armed
"
"মাঝেমধ্যে একটি নৈর্ব্যক্তিক ক্রিয়া একটি কে নৈর্ব্যক্তিক বিষয় সর্বনামে প্রয়োগ করতে দেয় ###>Occasionally an impersonal verb will allow an to appear in apposition to the impersonal subject pronoun
"
"মোবারক ###>Mubarak
"
"হতাশাগুলো সত্ত্বেও তিনি ধৈর্য ধরেছিলেন ###>He Endured Despite Disappointments
"
"সে সমস্যার সমাধানের অংশ হয়ে গেছে সমস্যার অংশ নয় ###>She has become part of the solution not the problem
"
"কবুলতি ###>rentreceipt
"
"জোরে একবার শ্বাস নিয়ে সামনের অদ্ভুত দৃশ্যের দিকে চোখ দিলো ল্যাংডন ###>Langdon took a deep breath and raised his eyes to the bizarre space before him
"
"প্রতিযোগিতা করা ###>Compete
"
"আবার মনে হয় মাঝে মাঝে ব্যতিক্রম করাই যায় ###>But I suppose exceptions can be made
"
"পুর নেটওয়ার্ক ব্যাবস্থা অচল হয়ে গেছে ###>The whole cell network is down
"
"দাগযুক্ত করা ###>maculates
"
"ঘোড়সওয়ারীরা আমাদের সবাইকে চূড়ান্ত পর্বের জন্য আমন্ত্রন জানিয়েছে এফবিআইএর সাথে তাদের তৃতীয় এবং চূড়ান্ত পর্বের শেষ করার জন্য ###>The Horsemen have invited us to their final round of their threeact faceoff with the FBI
"
"জর্ডানের এই খেজুর খুব সুস্বাদু আর তোমার প্রিয় জলপাই এসেছে সাইক্লেড থেকে ###>I found these exquisite dates in Jordan and your favorite olives from the Cyclades
"
"হু জানিয়েছে যে মেক্সিকো ১৬২৬ নিশ্চিত কেসের কথা জানিয়েছে যার মধ্যে ৪৫টা মৃত্যু আছে ###>The WHO says that Mexico has reported 1626 confirmed cases of the infection including 45 deaths
"
"অ্যাবোটাবাদ জেলা ###>Abbottabad District
"
"গ্যালিলিওকে বিচারের সম্মুখীন করল সাব্যস্ত করল দোষী বন্দি করে রাখল বাসায় ###>So the church tried Galileo as a heretic found him guilty and put him under permanent house arrest
"
"বিবিকে ইলেক্ট্রনিকস ###>BBK Electronics
"
"৬ আত্মার ফলের তালিকায় প্রথমটা হল প্রেম ###>6 Listed first among the fruitage of the spirit is love
"
"হ্যাঁ আমরা কি ওটা দিয়ে যাবো ###>Yeah we are leaving in that
"
"উদ্ধত ###>Rude
"
"তোমার জন্য ২০০৮ ###>Tomar Jonno 2008
"
"পরিবর্তিত রেখাসমূহ ###>changed lines
"
"বাস্তবে পরিণত করা ###>actualised
"
"যিহোবা সম্বন্ধে কোন বিষয়টা তুলে ধরার জন্য নিস্তারপর্ব এবং যাত্রার বিবরণ ব্যবহার করা যেতে পারে ###>The Passover and the Exodus accounts can be used to emphasize what about Jehovah
"
"নাট্যশালা ###>galleries
"
"রংপুর বিভাগের ক্রিকেটারদের তালিকা ###>List of Rangpur Division cricketers
"
"বাক্যাড়ম্বর ###>boastful bombastic language
"
"কয়েকটা সম্ভাব্য পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করুন এবং সেই পরিস্থিতিগুলোতে কোন কোন প্রতিক্রিয়া দেখানো যেতে পারে তা অভিনয় করুন ###>Discuss potential scenarios and act out possible reactions labeling them either good or bad
"
"তাঁর মা ক্লারা সামানিয়েগো গুয়েরোর স্থানীয় অধিবাসী এবং তার বাবা মার্গারিটো দুরান সানচেজ একজন মেক্সিকান বংশদ্ভোত মার্কিন নাগরিক এবং অ্যারিজোনার অধিবাসী ###>His mother Clara Samaniego was a native of Guarare and his father Margarito Duran Sanchez was from Arizona United States and of Mexican descent
"
"কিন্তু এখন আমাদের সময়েও অনেক আশ্চর্য কিছু ঘটছে ###>Yet right now in our lifetime there are things comparably wonderful
"
"তুমি যা নও সেটা হবার ভান কোরো না ###>Stop pretending you are not what you are
"
"পদসূত্রে ###>exofficio
"
"দিনেমারদের সেন্ট জ্যাকব নামীয় জাহাজটি প্রচন্ড ঝড়ে পড়ে পিপলিতে নোঙর করতে চাইলে পরিস্থিতির অবনতি ঘটে ###>The situation worsened when a Danish ship St Jacob wanted to anchor at Pipli in a violent storm
"
"আমি তোমাদের উদাহরণ দিচ্ছি ###>Let me demonstrate to you
"
"ঘূর্ণ ###>turning about
"
"রাখি অর হাথকাদি ১৯৭২ ###>Rakhi Aur Hathkadi 1972
"
"জন্মনিরোধক সামগ্রী ###>rubber goods
"
"বম বম ভোলে প্রভুর জয় জয় হোক ###>Bam Bam Bole Thank God
"
"তোর এই অভিযানের স্পৃহাটা শুধু গেম খেলার মাঝেই সীমাবদ্ধ করে রেখেছিস কেন ###>All your adventure spirit why do not you limit that only on gaming
"
"খালি ###>mere
"
"২ এই আইনের ###>2 Of this Act
"
"হঠাৎ করে আমি সব বুঝে গেলাম ###>Suddenly I understood everything
"
"এই অনুচ্ছেদটি আমাদের আন্তর্জাতিক সম্পর্ক ও নিরাপত্তা বিষয়ক প্রতিবেদন সিরিজের একটি অংশ ###>This post is part of our International Relations Security coverage
"
"ফন্ট এবং রং ###>Fonts Colors
"
"সোহরাওয়ার্দিয়া তরিকা ###>Suhrawardiyya
"
"চিহ্নিত ###>identifying
"
"ফায়ার ###>Fire
"
"ময়নাল ###>rededication
"
"বিক্রি কর ###>sell
"
"ইরানঃ আচরণ পুরুষের মত পোষাক পরে মহিলাদের মত ###>Iran Act Like a Man Dress Like a Woman
"
"ইমেইল হিসাব ###>email account
"
"দরখাস্ত ###>application
"
"সীমা কাজের সেই প্রথম বছরে আমি প্রায়ই সখরিয় ৪৬ পদটা পড়তাম ###>That first year in circuit work I often read Zechariah 46
"
"পরে দিমিত্রিস্ আমাকে বলেছিল পেনেলোপি আমি উপলব্ধি করি যে এটিই সত্য আর আমি অবশ্যই এটি পালন করব ###>Afterward Dimitris told me Penelope I realize that this is the truth and I must follow it
"
"গুরুতর অসদাচরণ শারীরিক বা মানসিক অসামর্থ্যের কারণ ব্যতীত তাদের অপসারণ করা যায় না ###>They cannot be removed except on the ground of gross misconduct and physical or mental incapability
"
"৫ এমন কিছু গুণ রয়েছে যেগুলোকে যিহোবা খুবই মূল্যবান বলে গণ্য করেন ###>5 There are some qualities that Jehovah especially values
"
"ভিক্তর রোজার ম্যানেজার হিসেবে অক্ষয় আনান্দ ###>Akshay Anand as Victor Roza is manager
"
"এবং তাদের মনের ক্ষোভ দূর করবেন আর আল্লাহ যার প্রতি ইচ্ছা ক্ষমাশীল হবে আল্লাহ সর্বজ্ঞ প্রজ্ঞাময় ###>And He will remove the anger of their hearts God redeems whomever He wills God is Knowledgeable and Wise
"
"আপডেটগুলো শেষ হলে ল্যাংডন সেটা দেখলো ###>When the update was finished Langdon eyed the offerings
"
"সমসাময়িক মুসলিম শিক্ষা ব্যবস্থা সংস্কারেও একজন নিবেদিত কর্মী ছিলেন ###>Abdul Momen was an activist in reforming the existing Muslim education system
"
"সম্মূঢ় ###>completely stupefied
"
"না কেবল দ্রুতগতির ###> No he is just fast
"
"উত্তর পানিশ্বর ৯৪ ###>Panisar 94
"
"কানাডার ক্যালগারিতে অনুষ্ঠিত ১৯৮৮ শীতকালীন অলিম্পিক গেমসে জ্যামাইকা ববস্লেইজ দল সহ আরও কতিপয় ক্রান্তীয় দেশ অংশগ্রহন করেছিল ###>Several more tropical nations would participate at the 1988 Winter Olympics in Calgary Alberta Canada including the famed Jamaica national bobsleigh team
"
"১৫ আগস্টকে জাতীয় শোক দিবস হিসেবে পালন করা হয় ###>15th August is observed as National Mourning Day
"
"এটি ভিয়েতনামের প্রথম দ্রুত পরিবহন ব্যবস্থা ###>It will be the first rapid transit system of Vietnam
"
"ভারতের ইবর্জ্যের বাজার অর্ধ বিলিয়ন ডলারে ৫০ কোটি ডলার গিয়ে ঠেকেছে এবং তা বছরে ২৫ শতাংশ হারে বৃদ্ধি পাচ্ছে ###>The Ewaste management market in India is around half a billion dollars and growing at 25 per cent
"
"এমনকি কেউ কেউ ধর্মকে তাচ্ছিল্যের সঙ্গে দেখে থাকে মথি ২৪১২ ১৪ ###>Some even view religion with disdain Matthew 2412 14
"
"আইন প্রণয়ন ও প্রশাসন সম্পর্কিত বিষয়ে সুপ্রিম কোর্ট এবং গভর্নর জেনারেল ইন কাউন্সিলের বিরোধ একটি নৈমিত্তিক ব্যাপার হয়ে দাঁড়ায় ###>On the issue of legislation and governance the conflict between the Supreme Court and the Governor GeneralinCouncil was an endemic affair
"
"প্রত্যাখ্যান করা ###>throw away
"
"কলমদান ###>pen case
"
"৫ জন নর্দার্ন সন্তানের মা তুমি ###>You have five northern children
"
"অয়ন ###>a path
"
"এর অর্থএকটি রটার মেশিন একটি জটিল পলিঅ্যাল্ফাবেটিক প্রতিস্থাপন সাইফার উত্পন্ন করে যা প্রতিটি কিপ্রেস সঙ্গে পরিবর্তন ###>By this means a rotor machine produces a complex polyalphabetic substitution cipher which changes with every keypress
"
"পার্থক্য ###>dissimilations
"
"১ পিতর ৩১৮ এই বিষয়টা প্রমাণ করার জন্য প্রভু যিশু মানবদেহ ধারণ করে দেখিয়েছিলেন যে তিনি জীবন ফিরে পেয়েছেন ###>1 Pet 318 In proof of this the Lord Jesus materialized in human form and gave evidence that he had come back to life
"
"১৩৩৩ ###>1333
"
"তুমি বেচে আসলে ###>You made it out
"
"১১ স্নেহরহিত ###>11 Having no natural affection
"
"নড়ো ###>Move
"
"রবীন্দ্রনাথ অনশন ভঙ্গ করার অনুরোধ জানিয়ে নজরুলকে টেলিগ্রাম করেন ###>Rabindranath sent Nazrul a telegram saying
"
"নিরস্ত্রীকরণ ###>Disarmament
"
"সেই মিশনারিদের মধ্যে অনেকেই এমন এলাকায় সেবা করতেন যেখানে আগে কোনো সাক্ষি ছিল না ###>Many of them were the first Witnesses in the countries to which they were assigned
"
"তোমাকে অনেক বিপর্যস্ত লাগছে ###>You look pretty upset
"
"এল জাডিদা মরক্কো এবং ফিলাডেলফিয়ার আমেরিকা পক্ষ থেকে অনেক ভালোবাসা ###>Big hugs from El Jadida Morocco and Philadelphia US
"
"৩ উন্নতিশীল প্রশিক্ষণ সন্তানরা যাতে পরিচর্যা উপভোগ করতে পারে সেইজন্য তাদের কার্যকারীভাবে অংশ নিতে প্রস্তুত হওয়া দরকার ###>3 Progressive Training For children to enjoy the ministry they need to be prepared in order to participate effectively
"
"১৯৮১ সালে একই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এলএলবি ডিগ্রী অর্জন করেন ###>She also earned Bachelor of Laws degree in 1981 from the same University
"
"নীতিনির্ধারকদের কাজ সমস্যা উড়িয়ে দেওয়া নয় সমাধান বের করা ###>Policy makers do not blame work problems find solutions
"
"১৮ প্রত্যেক বছর জ্ঞান বই নিয়ে লোকেদের সঙ্গে অধ্যয়ন করানো হচ্ছে ###>18 Illustrate how the Knowledge book is being used effectively
"
"মা আমার ###>My baby
"
"কান দেওয়া ###>lend one is ear
"
"১২৭৭ ###>1277
"
"এসব কর্মকান্ডের মধ্যে রয়েছে কাঠ কাটা মাছ ধরা এবং মধু ও মোম ঝিনুক ও খোলক আহরণ ###>The principal economic activities include harvesting of timber fishing collection of honey beeswax and oysters and shells
"
"গ্রামের প্রধান ৪১ প্রধানমন্ত্রী ২৮ স্থানীয় কাউন্সিল ১৪ জাতীয় এসেম্বলী ৫ ###> Village chief 41 Prime Minister 28 Commune Council 14 National Assembly 5
"
" খুঁজে ফেলেছে মানে কী ###>What is blown
"
"এখানে তিনি পশ্চিমা দর্শন বিষয়ে ইকতিহা ও হক সাময়িকীতে প্রবন্ধ লিখেন ###>Here he contributed articles about western philosophy to the periodicals Ictiha and Hak
"
"বছরের পর বছর ধরে যারা এক ভাল নাম অর্জন করেছে তাদের মৃত্যুদিন বাস্তবিকই জন্মদিনের চেয়ে ভাল ###>For those who have established a good name over the years the day of death is indeed better in that respect than the day of birth
"
"সমালোচনা করা ###>Review
"
"তীক্ষ্নাস্ত্র ###>edge tool
"
"১৮ কেন আমরা দৃঢ়বিশ্বাসের সঙ্গে সময় ও কাল যিহোবার হাতে ছেড়ে দিতে পারি ###>Why can we confidently leave the times and seasons in Jehovah is hands
"
"উনি আমাগো দেরির কারনে ক্লাশ থেকে বের করে দিসে ঠিক ###>She threw us out of class because we were late right
"
"আগ্রহের বিষয় এই যে সারা রিবিকা এবং রাহেলের মত বিশ্বস্ত স্ত্রীলোকেরাও পরিবারের উপর তাৎপর্যপূর্ণ প্রভাব ফেলেছিলেন ###>Interestingly such women of faith as Sarah Rebekah and Rachel also exerted significant influence in the family
"
"চাষীদের ###>growers
"
" রামিরেয ###> Ramirez
"
"প্রভাকর নিয়মিতভাবে একই খেলায় ব্যাটিং ও বোলিং উদ্বোধন করতেন যা খুব কমসংখ্যক খেলোয়াড়দেরকে আন্তর্জাতিক অঙ্গনে দেখা যায় ###>Prabhakar regularly opened India is batting and the bowling in the same match one of the few players to do so consistently at international level
"
"মারিকিনা নদী ###>Marikina River
"
"সেল ফোন ডেটোনেটর ###>Cell phone detonator
"
"কীভাবে প্রাচীন লেখক মোশি আধুনিক বিজ্ঞানের সাহায্য ছাড়াই উপরোক্ত উপাদানগুলোর প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করতে সক্ষম হয়েছিলেন ###>How was the ancient writer Moses without the help of modern science able to draw attention to the above factors
"
"আমার স্কুলের একজন শিক্ষিকা আমার করুণ পরিস্থিতির প্রতি সমবেদনা দেখিয়ে তাদেরকে আমার সঙ্গে দেখা করতে বলেছিলেন ###>One of the teachers at my school who sympathized with my situation had asked them to visit me
"
"মঙ্গলবার ২ জুন ###>Tuesday June 2
"
"আদিপুস্তক ১২৬ এইভাবে যিহোবা মানবজাতিকে বিশেষ গুণ দ্বারা সমৃদ্ধ করেছিলেন যাতে তারা আনন্দদায়ক সৃজনীশক্তি পায় যাকোব ১১৭ ###>Genesis 126 Jehovah has thus endowed mankind with satisfying creative abilities James 117
"
"ও ও ###>oO
"
"ত্রয়ীর ###>trilogy
"
"এই গল্পে একটি যুদ্ধের বিশ্বাস ও পরিবারকে দেখানো হয়েছে ###>It is a story about faith and family shadowed by a war
"
"গপ করিয়া ###>With a gulp
"
"তারপর রিভার্স ট্রান্সক্রিপশন পিসিআরের মাধ্যমে নমুনাতে সোয়াইন ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাসের উপস্থিতি নির্ণয় করা যায় ###>Then the presence of swine influenza virus is detected using Reverse Transcription PCR
"
"শীঘ্র যিহোবা সমস্ত দুষ্ট লোককে ধ্বংস করবেন ২ পিতর ২৫ ৬ ###>Soon Jehovah will destroy all who are wicked 2 Peter 25 6
"
"গর্ভাবস্থায় উচ্চ রক্তচাপজনিত অনেক রোগরয়েছে এক্লাম্পসিয়া ও প্রিএক্লাম্পসিয়া তারই অংশ ###>Preeclampsia and eclampsia are part of a larger group of conditions known as hypertensive disorders of pregnancy
"
"হাসান আব্দালির নাম দুবার প্রদর্শিত হয়েছে এটি দুজন পৃথক ব্যক্তি বা একটি ভুল কিনা তা গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইন বের করতে পারেনি ###>The name Hassan Abdali appears twice and Global Voices Online cannot verify whether it is two separate people or a mistake
"
"কীভাবে আমরা বিবেকের সঙ্গে জড়িত এমন বিষয়গুলোর ক্ষেত্রে অন্যদের আঘাত দেওয়া এড়াতে পারি ###>How can we avoid wounding others in matters of conscience
"
"আজকে এ পর্যন্তই ###>No more today
"
"পুনপুন ###>ofttimes
"
"চাপল্য ###>frivolity
"
"যদিও পিতর এবং পৌলের মতো সুপরিচিত প্রেরিতরা প্রেরিত বইয়ে বর্ণিত ঘটনাগুলোতে জড়িত ছিল কিন্তু অজানা সংখ্যক আরও অনেক ব্যক্তি অন্যান্য জায়গায় প্রচার করেছিল ###>The wellknown apostles Peter and Paul were engaged in events described in Acts but an unknown number of others were preaching elsewhere
"
"পাকড় অথবা চলন ###>Pakad or Chalan
"
"রাষ্ট্রপতি উপরাষ্ট্রপতি ও প্রধানমন্ত্রীর নেতৃত্বে মন্ত্রী পরিষদ যার কার্যনির্বাহী সমিতি হল ক্যাবিনেট এই নিয়ে গঠিত ভারতের শাসনবিভাগ ###>The Indian administrative section consists of the President VicePresident and the Council of Ministers executive committee of which is the Cabinet led by the Prime Minister
"
"এ বিষয়টি আমার মন থেকে অনেক ভার কমিয়ে দিয়েছে একজন কিশোরী এই কথা বলেছিল যার পিতামাতা তাই করেছিল ###>It is taken a terrific load off my mind said one teenager whose parents did
"
"একটি প্লাগ কম্পিউটার হল একটি বহিঃ যন্ত্র প্রায়শই যা ঘরে বা অফিসে ক্ষুদ্র কম্পিউটার হিসেবে ব্যবহারের জন্য সজ্জিত করা হয় ###>A plug computer is an external device often configured for use in the home or office as a compact computer
"
"তিনি খুবই কম সংখ্যাক চীনা যুবকদের মধ্যে অন্যতম যিনি তার আসল নাম ব্যবহার করে টুইটারে চীন সরকারের সমালোচনা করেছেন ###>He is one of a very small number of young Chinese who have been outspoken in criticising the Chinese government on Twitter using their real names
"
"যাইহোক মাও হো চি মিনের অনুরোধ গুরুত্বের সাথে নেন এবং একটি সামরিক প্রকল্পের অনুমতি দেন ###>Mao took Ho Chi Minh is plea seriously and approved a military project
"
"ঝ নির্বাচনী বোর্ড ###>i the Selection Board
"
"তাদের প্রতি সাহায্যের হাত বাড়াবে ###>Extend your help towards them
"
"বহিঃ সংযোগ ###>External links
"
"আরেকটি জনপ্রিয় সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের মঞ্চ উইচ্যাটএ দিনপঞ্জিগুলির বেশিরভাগ বন্ধুদের মধ্যে প্রচারিত হয় ###>On WeChat another popular social media platform the diaries mostly circulate among friends
"
"তিনি একা থাকতেন কারণ তার স্ত্রী মারা গিয়েছিল এবং তার মেয়ে বিবাহিত ও তার নিজের সংসার রয়েছে ###>He lived alone for his wife had passed away and his married daughter had her own home
"
"এক্ষেত্রে উপপ্রাসঙ্গিক বস্তু গাছকে প্রশিক্ষণ দিয়ে ###>to train semiepithetic matter plants
"
"তাসগুলি নতুন করে সাজানোর চেষ্টা করুন ###>Try rearranging the cards
"
"২২৭৯৮ ###>22798
"
"তাঁর মৃত্যুর কিছু দিন আগে যিশু মন্দিরের মধ্যে ঘটে চলা এক গুরুতর অন্যায় সম্বন্ধে তুলে ধরেছিলেন ###>Shortly before his death Jesus addressed a gross injustice taking place in the temple
"
"পৌল সেই সময়ের জন্য প্রতীক্ষা করেছিলেন যে দিন ঈশ্বর সুসমাচার অনুসারে যীশু খ্রীষ্ট দ্বারা মনুষ্যদের গুপ্ত বিষয় সকলের বিচার করিবেন ###>Paul could look forward to the day when God through Christ Jesus judges the secret things of mankind according to the good news
"
"তা সত্ত্বেও এমনকি সর্বোত্তম বৈবাহিক সম্পর্কের মধ্যেও মাঝে মাঝে কিছু দ্বন্দ্ব থাকবে ###>Yet even in the best of marriages there will occasionally be some conflict
"
"দোলার বিবি ###>fondling girl
"
"ঠান্ডা যেন পাথর ###>stonecold
"
"হ্যাঁ স্যার ###>Yes sir
"
"নিচে দেওয়া উক্তিগুলো থেকে সঠিক উত্তর বেছে নিন ###>Select the correct answer in each of the following statements
"
"আগুনের ব্যবহার আয়ত্ত করার পরেও প্রায় দেড় লাখ বছর আগের মানুষ অন্যান্য প্রাণীদের থেকে নিজেদের খুব একটা আলাদা করে তুলতে পারেনি ###>Despite the bene ts of re 150000 years ago humans were still marginal
"
"অশ্বমেধীয় ###>Of horsesacrifice
"
"সাড়া দিচ্ছে ###>responding
"
"জুনার নতুন পাস করা সন্ত্রাসবিরোধী আইনের চিত্র অংকন করেছেন পিওটিএ আইনটি এ মাসে দমনমূলক পদক্ষেপের একটি অংশ হিসেবে সংসদে পাস করা হয়েছেঃ ###>Zunar depicted the new antiterror law Pota which was approved by the parliament this month as a repressive measure
"
"রাহবের মধ্যে আমরা বিশ্বাস ও সাহসের কোন উদাহরণ দেখতে পাই ###>What example of faith and courage do we have in Rahab
"
"আর৩ শ্রেণীর ট্রাম হলো চার শাখার মটর ট্রাম যেটিকে ৮টি চাকা বহন করে ###>The class R3 tram is a foursection 100 lowfloor articulated motor tram carried on eight axles
"
"বেইজিং বিশ্ববিদ্যালয়ের আইনের অধ্যাপক ঝাং কুইয়ানফ্যান বিখ্যাত চীনা রাজনীতিবীদ এবং বুদ্ধিজীবী লুও লঙ্গজিকে উদ্ধৃত করেনঃ ###>Law Professor of Beijing University Zhang Qianfan quoted zh famous Chinese politician and intellectual Luo Longji
"
"উপকার লাভ ###>benefiting
"
"সাংস্কৃতিক প্রভাব ###>Cultural effects
"
"এনভায়রনমেন্ট ক্লাব ###>Environment Club
"
"বৈপরীত্য ###>Contradictions
"
"১৯১৪ সালে তিনি জাতীয় কলেজ সমান ভোটাধিকার লীগের নির্বাহী সচিব ছিলেন ###>She was the Executive Secretary of the National College Equal Suffrage League in 1914
"
"এটা হয়েছে এ জন্যে যে সে কিছুই জানতো না ###>Is it not because he does not know
"
"ঐক্ষব ###>Produced from sugarcane
"
"পিছু পিছে ###>subsequently
"
"সূচীভেদ্য ###>very deep
"
"এনজেল নামের একজন স্প্যানিশ নাগরিক এক ব্লগ পোষ্টে তার বেদনাভরা কাহিনী আমাদের বলছেন এই কাহিনী তার প্যারগুয়ের স্ত্রীকে নিয়ে ###>In this blog post Angel a Spanish citizen tells about a tragic story of his life with his Paraguayan wife es
"
"সংক্ষেপে কেবিনেটে খসড়া আইন জমা না দিয়ে এটা করা যাবেনা ###>In short it cannot be done without a draft law submitted by the cabinet
"
"নটনটীদের বিশ্রামঘর ###>greenroom
"
"এখন আরো সহজ হবে অন্য মেয়েদের জন্য তারা আলোচোনা করবে ###>This would have been so much easier with the other girls helping but they are such gossips half the kingdom would know about your hair by now
"
"আমি দেখছি ###>Let me see it All right
"
"সম্প্রতি লেগুনটিতে বেড়ানোর সময় হঠাৎ করেই একটি হাতির বাচ্চা দুর্ভাগ্যবশত কাদায় আটকে যায় ###>Unfortunately though a young calf was unlucky enough to get stuck in the mud when visiting the lagoon recently
"
"অগ্রিম পরিকল্পনা বৃদ্ধিরত শহরের জন্য উপকারজনক হতো ###>Advance planning would have helped the budding city
"
"কোথায় যাবে প্লেনটা ###>A plane to where
"
"তাই কে একজন সফল শিক্ষক ###>So who is the successful teacher
"
"যিশুর পুনরুত্থান আমাদের জন্য যেঅর্থ রাখে ###>WHAT JESUS RESURRECTION MEANS FOR US
"
"প্রথম বড় গুন্ডাদল হচ্ছে ১৯ শতাব্দীতে নিউ ইয়র্ক শহরে আইরিশ গুন্ডাদল যেমন হোয়াইওস এবং ডেড রাবিটস ###>The first major gangs in 19th century New York City were the Irish gangs such as the Whyos and the Dead Rabbits
"
"হ্যাঁ দোস্ত কই তুই ###>Youngguk where are you
"
"কিন্তু দুঃখের বিষয় যে আমার যখন ১৬ বছর বয়স তখনই তিনি মারা যান ###>Sadly she died when I was just 16 years old
"
"অস্তিত্ব ###>persistency
"
"অতীত থেকে এক শিক্ষা ###>A Lesson From the Past
"
" চুপ করাতে চাইলে ###> If you want me to be quiet
"
"তুই তোর ড্রয়ারে রেখেছিলি ###>That is you yourself had put it inside your cupboard
"
"সে এটা পরীক্ষা করছিলনা ###>He was not testing it
"
"দাস গোপাল কৃষ্ণ পরিচালক প্রত্নতাত্ত্বিক বিভাগ বাংলাদেশ সরকার ###>Hossain Mofazzal Director and Chief Public Relation Officer Bangladesh Sadharan Bima Corporation
"
"মণ্ডলী ###>multitude
"
"১ গণনাপুস্তক ৩৩১২৩ ###>No 1 Numbers 33123
"
"বেঁচে থাকা যেন দিনের পর দিন কঠিন হয়ে উঠছে আর আজকে পৃথিবীতে আমাদের হতাশ করার মতো কারণের অভাব নেই ###>LIFE is getting increasingly demanding and the reasons for despair are many
"
"সেই পুরুষ ও নারীরা আর যিহুদি ধর্মীয় নেতাদের বিভিন্ন মিথ্যা শিক্ষা এবং অশাস্ত্রীয় অভ্যাসের দাসত্বের অধীনে ছিল না ###>Those men and women were no longer enslaved to false teachings and unscriptural practices of the Jewish religious leaders
"
"হেইঅটোপাইলট ###>Heythereautopilots
"
"সমবায় ###>combinations
"
"বিধু ###>moon
"
"তুমি কি কিছু নিয়ে চিন্তিত ###>Something on your mind
"
"উল্লেখযোগ্য হিন্দু নিরীশ্বরবাদী ###>Notable Hindu atheists
"
"আমার ঘুম নষ্ট হয়েছিল ###>My sleep was disrupted
"
"জন্মদ ###>originators
"
"স্পষ্টভাষিত ###>outspoken
"
"ঐ ব্যাটা শুধু প্রেরণা দিতে পারে সংযম না ###>Coming from the guy who is all instinct no restraint
"
"শহর ও শহরতলীতে কয়েকটি ঐতিহাসিক স্থান ও স্মৃতিস্তম্ভ আছে ###>The town and its suburb contain some historic sites and monuments
"
"উন্নয়ন ###>prosperity
"
"বাতিসমূহের প্রজ্বলিত অবস্থায় শক্তি অপচয় হার খুবই সামান্য প্রায় ০১ ওয়াট অতঃপর একে কোল্ডক্যাথোড লাইটিং আখ্যা দেয়া হয় ###>The energy dissipation in the lamps when they are glowing is very low about 01 W hence the distinguishing term coldcathode lighting
"
"অবশেষে তিনি বললেন যখন তুমি এই অলৌকিক কাজগুলো করবে তখন ইস্রায়েলীয়রা বিশ্বাস করবে যে আমি তোমাকে পাঠিয়েছি ###>Finally he said When you do these miracles the Israelites will believe that I sent you
"
"আইসিসি বিশ্ব টুয়েন্টি২০ ###>ICC World Twenty20
"
"প্রতাপ ছেত্রী হলেন এই দলের সাধারণ সম্পাদক ###>Pratap Khati is the General Secretary of the party
"
"এই সমস্ত জনতা যে কোন এসএমবাগুইও ৭১১ অথবা সেশন রোডের ম্যাকডোনাল্ড এর চেয়ে ওই সমস্ত গাছের মতই পুরোনো ###>These people like those trees have been around older than any SM Baguio 711 or McDonald is in Session rd
"
"সান্টিয়াগো ডেল ইষ্টেরোর লোকেরা বন্ধুত্বপূর্ণ ছিল এবং বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করা সহজ ছিল ###>The people in Santiago del Estero were friendly and Bible studies were easy to start
"
"আমরা বুঝতে পেরেছিলাম যে তারা আমাদেরকে রেডিওতে টেলিভিশনে এমনকি জাতীয় সংবাদ মাধ্যমে এক মিনিটও সময় দেবে না ###>We realized that they were never going to give us a minute on the radio a minute on television nor even a few lines in the national press
"
"বাঘমারা ১২ ###>Baghmara 12
"
"ঠিক আছে নিয়ম ভাঙ্গার জন্য তৈরি হয় ###>Yes well uh Rules are made to be broken
"
"এটি নির্বাচিত ফন্টের প্রাক্দৃশ্য আপনি বাটনটিতে ক্লিক করে এটি বদলাতে পারেন ###>This is a preview of theselected font You can change it by clicking the button
"
"তদবস্থা ###>That state
"
"তার কাজের জন্য সমালোচনা শোনা পৌলের জন্য উৎসাহজনক ছিল না ###>It was not encouraging for Paul to hear criticisms of his work
"
"ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যাপনা ও পুথি গবেষণাসূত্রে অধ্যাপক শরীফ মধ্যযুগের বাংলা সাহিত্যে বিশিষ্টতা অর্জন করেন এবং এ ক্ষেত্রে বিশেষ খ্যাতির অধিকারী হন ###>Sharif got great reputation as a specialist of Bangla medieval literature
"
"পত্রিকা উপস্থাপনা কলামের প্রথমটা এবং ১৫ই জুলাই প্রহরীদুর্গ পত্রিকা অর্পণ করতে হয় সেটার নমুনা দেখান ###>Using the suggestions on page 4 demonstrate how to present the July 15 Watchtower and the July 22 Awake
"
"সেখানে আমাকে কারাদণ্ড প্রদান করা হয় এখনো প্রতিজ্ঞা করিনি তাদের জন্যও যেখানে আমাকে ছেড়ে দেওয়া হয় কারণ সেখানে আমাদের এক বিপ্লব সংগঠিত হয়েছে ###>There I was jailed do not swear yet for there was also where I was released because we have a revolution there
"
"তবে শিবিরগুলি আগুন ও স্বাস্থ্যগত ঝুঁকির মুখে পড়েছিল যা শেক কিপ মে ফায়ারের মত বিপর্যয় সৃষ্টি করেছিল ###>The camps however posed a fire and health hazard leading to disasters like the Shek Kip Mei fire
"
"কোষগুলো তার মাইক্রোপরিবেশ বোঝার ও এর সাথে খাপ খাওয়ার পদ্ধতি বের করেছে যার ফলে তাদের অভিযোজন উন্নত হয়েছে ###>Cells have evolved methods to perceive and respond to their microenvironment thereby enhancing their adaptability
"
"আর হ্যা আর্থ আপনি খেয়াল করেছেন বাইরে সাইনবোর্ডে আপনার নাম দেয়া আছে আমরা আপনার নাম একেবারে উপরে নিশ্চিত করেছি ###>And by the way Art you notice on the sign out front we made sure we put your name on top
"
"শালা মাতালটা এখনও তার গত মাসের ভাড়া পরিশোধ করে নি ###>The drunk idiot has not got paid yet
"
"সেই ব্যক্তির উদ্দেশ্য ছিল তার গোলাঘরগুলো ভেঙে আরও বড়ো বড়ো গোলাঘর নির্মাণ করা ###>The man intended to tear down his storehouses and build larger ones
"
"বিবাদ মীমাংসা করা ###>pack up a quarrel
"
"বিভিন্ন পর্যায়ে পৌঁছালে আপনার দরকার প্রয়োজনীয় উপযুক্ত শব্দগুলি বলা এবং খুব সরল ও সাধারণ বিবরণ দেওয়া ###>As different stages are reached you need only supply the proper vocabulary and very simple general explanations
"
"খুড়া ###>uncles
"
"ইন্দ্রনারায়ণ ভারতচন্দ্রকে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দেন এবং তিনি কিছুদিন ডাচ কোম্পানির দেওয়ান রামেশ্বর মুখার্জির সঙ্গে গোনডাল পাড়ায় বসবাস করেন ###>The Diwan promised to help him and the poet stayed for some time at Gondalpara with Ramexwar Muhkerji Diwan to the Dutch Company
"
"উদাহরণস্বরূপ যিহোবা ঈশ্বর কনানীয়দের তাদের বিকৃত যৌন ও পৈশাচিক রীতিনীতির কারণে নিন্দা করেছিলেন ###>For example Jehovah God condemned the Canaanites because of their depraved sexual and demonistic rituals
"
"ওহ তুমি সেটা পছন্দ করেছো তাই না ###>Oh you would like that would not you
"
"জিমন্যাস্টিকস ###>gymnastics
"
"সে কেন ###>Why him
"
"এটি চিনের ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের একটি তালিকা ###>This is a list of UNESCO World Heritage Sites in China
"
"আধ্যাত্মিক ও শারীরিক উপকারগুলো ###>Spiritual and Physical Benefits
"
"গাণনিক ###>Accountant
"
"অবহেলিত ###>uncaredfor
"
"এটা অবশ্যই পাকিস্তানের চলার পথে একটি কঠিন মোড় যেখানে অনেক কিছু এর উপর নির্ভর করছে ###>Its definitely a tough juncture for Pakistan with a lot at stake
"
"চাঁঁঁঁঁঁঁঁঁঁঁদোয়া ###>canopy
"
"ওয়েলকাম ব্যাক ড্যানি ###>Welcome back Danny
"
"এটাই আমাদের শেষ সুযোগ ###>It is our only chance
"
"প্রবেশপথের দুপার্শ্বে দুটি বিশাল অষ্টভুজাকার বুরুজ স্থাপিত ###>A massive octagonal tower on either side flanks the gateway
"
"আইনটা রোগীর স্বস্তির জন্য হওয়ার কথা কিন্তু বাস্তবে তা মোটেও তা না ###>The law is supposed to be for the patient is relief but in reality it is not like that at all
"
"অশ্ব ###>Horse
"
"আপনার বিশ্বস্তএইচ জিডি ###>Yours faithfullyH GD
"
"লেখা ###>writing
"
"তারা মূলত এক স্বর্গীয় সরকারের প্রতি খ্রিস্টের অধীনে ঈশ্বরের রাজ্যের প্রতি তাদের বশ্যতা দেখিয়ে থাকে ###>They owe their primary allegiance to a heavenly government God is Kingdom under Christ
"
"আমার সেটা করার ইচ্ছে ছিল না তাই তার কাছ থেকে চলে আসি ###>I had no incentive to go on So I quit her
"
"এখানকার মানুষজন প্রধানত পশতু ভাষায় কথা বলে থাকে কিন্তু জাদরান শব্দের সংমিশ্রনে ###>The people speak Pashto but with a Zadran accent
"
" উচিত কাজটা করো বুঝেছ ###> Do what is right you understand
"
"শ্রমবাজারে প্রবেশের লক্ষ্যে বাস্তব প্রয়োগের ক্ষেত্রে অধিক মনোনিবেশ করে এটি শিক্ষার্থীদের পেশাদারী দক্ষতা বৃদ্ধিতে এটি সহায়তা করে ###>It is recommended for students wishing to enhance their professional skills as it concentrates on a more practical application in order to enter the labor market
"
"১৭৫৭৬৬৫ ###>1757665
"
"অস্ট্রেলিয়ার পার্লামেন্ট ###>The parliament of Australia
"
"৬ আমাদের আধ্যাত্মিক যুদ্ধে বাইবেল কতটা শক্তিশালী এক অস্ত্র ###>6 How powerful a weapon is the Bible in our spiritual warfare
"
"আপনি সুখী হবেন কারণ আপনি ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করছেন ###>You will be happy because you are doing the divine will
"
"৪ বিচক্ষণ হোন আত্মীয়স্বজনের কাছে সাক্ষ্য দেওয়ার সময় তাদেরকে একবারে অনেক কিছু বলা এড়িয়ে চলুন ###>4 Be Discerning When witnessing to relatives avoid telling them too much at once
"
"জেলা ###>district
"
"ত্রৈধ ###>triplex
"
"যিহোয়াশ তখন যেমন্দ কাজগুলো করছিলেন সেই সম্বন্ধে সখরিয় যখন জানতে পেরেছিলেন তখন তিনি কী করেছিলেন বলে তোমার মনে হয় ###>What do you think Zechariah did when he learned about the bad things that Jehoash was now doing
"
"আবেগগত চাহিদাগুলো স্বীকার করা ###>RECOGNIZING EMOTIONAL NEEDS
"
"এটা গরম এটা গরম এটা গরম ###>That is hot that is hot that is hot
"
"বেশ কয়েকজন নেট নাগরিক ফুঝোও এর মাওয়েই জেলার আদালতে হাজির হন বিচারের আগে আজ সকালে রায় মাইক্রোব্লগের মাধ্যমে জানানোর জন্য ###>A number of netizens gathered at the courthouse in Fuzhou is Mawei district prior to the trial this morning to report the outcome via microblog
"
"৫ যিহোবা বোঝেন যে পাপ কত শক্তিশালী ###>5 Jehovah understands how powerful sin is
"
"লন্ডন অলিম্পিক ২০১২এ অংশগ্রহণকারী আর্মেনিয়ার সকল ক্রীড়াবিদের জন্য আমি গর্বিত এবং আনন্দিত ###>I am very proud and happy with all of our Armenian athletes who are participating in the 2012 Olympics
"
"বার বার আমরা আবেদন জানিয়েছিলাম কিন্তু প্রতিবার কর্তৃপক্ষ আমাদের আবেদনকে খারিজ করে দেয় ###>From time to time we applied but the authorities simply refused to give us permission
"
"পিতরের উল্লেখিত নূতন পৃথিবী কোনো নতুন গ্রহ নয় ###>The new earth that Peter mentioned is not a new planet
"
"যদি শেষ পর্যন্ত আমি সঠিক বলেই প্রমাণিত হতে পারি তাহলে আমার বিরুদ্ধে যা বলা হবে তাতে কিছুই যায় আসে না ###>If the end brings me out all right then what is said against me will not matter
"
"দোহক ###>Milker milking
"
"সড়ক ও শহরে তাই বন্ধ ক্ষেত্র থেকে এই সংখ্যায় নেওয়া হচ্ছে শিশু ###>Children being taken in these numbers from the roads and fields so close to town
"
"ইয়েমেনঃ বিপ্লবী নারীদের সাহসিকতা উদযাপন ###>Yemen Celebrating the Bravery of Revolutionary Women
"
"দক্ষিণ আফ্রিকা ক্রিকেট দলের অন্যতম সদস্য তিনি ###>He made his international debut for the South Africa cricket team in September 2016
"
"ফজলে হোসেন বাদশা ###>Fazle Hossain Badsha
"
"স্থলযুদ্ধ ###>land warfare
"
"যিহোবার সাক্ষিরা কী বিশ্বাস করেন অন্তত সেই সম্বন্ধে আমাকে বলার সুযোগ দিন না কেন ###>Why not let me tell you what Jehovah is Witnesses believe
"
"৩ ভবিষ্যৎ যদি অতীতের এক প্রতিফলন হয় আপনি কি তা উৎসাহজনক বলে মনে করেন ###>3 If the future is going to be a reflection of the past do you find that encouraging
"
"এসব জলজ উদ্ভিদ বিভিন্ন বর্গভুক্ত যেমন শৈবাল ব্রায়োফাইট টেরিডোফাইট ও গুপ্তবীজ যারা বিভিন্ন বাস্ত্তসংস্থানিক ও পারিপার্শ্বিক পরিস্থিতিতে অভিযোজিত ###>These aquatic plants may be algae bryophyte pteridophyte and angiosperm and are adapted to different habitats and environmental conditions
"
"১৯৮০র দশকপ্রাথমিক অভিনয় কর্মজীবন ###>Early career 19801986
"
"প্রতিনিধিত্বশীল সরকার গঠনের লক্ষ্যে যাত্রা শুরুই ছিল এর উদ্দেশ্য ###>Its only object was to make a start towards representative government
"
"সময় ###>Period
"
"ভর্তা ###>supporter
"
"পশ্চিম আফ্রিকাতে ঘানার কৌশলগত অবস্থান এবং অটল অর্থনৈতিক অবস্থার কারণে বাংলাদেশি বিনিয়োগকারীরা ঘানায় বিনিয়োগ করতে উৎসাহী ###>Bangladeshi investors have shown their interest to invest in Ghana because of its strategic location in West Africa and steady economic growth
"
"৩ কিন্তু এমনটা কি হতে পারে যে আমরা হয়তো সেই সুসমাচার যা লোকেদের প্রয়োজন সেটার একটা প্রধান দিকের প্রতি সামান্যই মনোযোগ দিচ্ছি ###>3 Could it be though that we might give little attention to a key aspect of the good news that people need
"
"প্রজেক্ট সায়ান এর প্যাট্রিক তার অফিসের পাশের একটি সুন্দর মোজাইক বাঁধানো স্থানের কিছু ছবি পোস্ট করেছেন ###>Patrick over at projekt Cyan too has some pictures of a nice mosaic place next door to his office
"
"প্রশাসন ভাইসচ্যান্সেলর বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান প্রশাসনিক কর্মকর্তা ###>Administration The ViceChancellor is the executive head of the university
"
"অতিরিক্ত ###>auxilliary
"
"এই মহান প্রতিজ্ঞার পূর্ণতার বিষয়ে চিন্তা করা স্বার্থপরতা নয় কিংবা সেখানে থাকার কথা একজনের চিন্তা করা দাম্ভিকতা নয় ###>It is not selfish to look forward to the fulfillment of that grand promise nor is it presumptuous to imagine oneself living there
"
"তাদেরকে পাঠাও ###>Send in the rest
"
"একের পর এক মারটিনি অরডার করতেছে ###>One after another Martini Araradar
"
"ওকে ধর ###>Pick him up Pick him up
"
"কোয়ার্টার ফাইনাল ###>Quarterfinals
"
"নালন্দার বিশিষ্ট পন্ডিত শীলভদ্র ও মহাচার্য অতীশ দীপঙ্কর দীপঙ্কর শ্রীজ্ঞান ৯৮০১০৫৩ ছিলেন সে যুগেরই বাঙালি মনীষী ###>Nalanda is Pandit Shilbhadra and the great teacher atish dipankar srijnan 9801053 were distinguished Bengali scholars of the time
"
"সৌভাগ্যপূর্ণ ###>luckiest
"
"পুরো সম্মেলনের লাইভ ওয়েবকাস্ট করা হয়েছিল ###>The event was live webcast
"
"লতিফ ###>Latif
"
"উনি ###>He
"
"তিনি আমাদের নিমিত্ত মরিলেন ###>He died for us
"
"জাহাজী দালাল ###>shipbroker
"
"এ যুগের বেশ কিছু ভাস্কর্য পরবর্তী যুগের ভাস্কর্যের সঙ্গে সাদৃশ্যপূর্ণ ছিল ###>As such some of them have great similarities with the sculptures of the following century
"
"স্থানীয় সরকার মন্ত্রণালয়ের অধীন ###>Under the Ministry of Local Government
"
"একসময় যেখানে হোসা ঘরে বানানো বোমার সাহায্যে সমস্যা সমাধানের চেষ্টা করছিলেন তারাই এখন সমাধান হিসাবে যিহোবার রাজ্যের প্রতি অপরের দৃষ্টি আকর্ষণ করাচ্ছেন ###>They direct others to Jehovah is Kingdom as the solution to problems that Jose formerly tried to solve with homemade bombs
"
" ঠিক চিপমঙ্ক ###> Right chipmunk
"
"উপরে ছায়া ফেলা ###>over shadow
"
"অপরিপাটি ###>untidy
"
"৫ এপ্রিল থেকে যেসপ্তাহ শুরু ###>WEEK STARTING APRIL 5
"
"অধিকন্তু তারা তাদের সন্তানদের বয়স্ক ব্যক্তিদের সম্মান করতে এবং তাদের সাহায্য করার জন্য সুযোগ খুঁজে নিতে শেখান ###>In addition they teach their children to respect older persons and to seek opportunities to do them a service
"
"ইকুইপমেন্ট প্রোডিউসার তাদের ডিস্ট্রিবিউশন পরিবর্তন করে ফ্ল্যাশ জাভা অথবা কাস্টম ইন্টারফেস যোগ করতে সমর্থ হওয়া উচিত ###>Equipment producers would have been able to customize their distributions including options such as Flash Java or custom interfaces
"
"ডাঙায়ফিরে আসোসবাই ###>Retreat all to land
"
"আমাদের ব্যবসা উপর হুমকি হিসেবে দেখি ###>threat to our business
"
"লীগের দ্বিতীয় রাউন্ডের মোরাং একাদশ এর বিপক্ষে ম্যাচে বিস্তা নিজের ক্লাবের হয়ে প্রথম গোল করেন ###>He scored his first goal for the club in the second round in a 41 win over Morang XI
"
"আয়কর আমার কী অবস্থা করবে জানো ###>What do you think the government is gonna do to me
"
"তুমি কি আমাকে ওটা দিবে ###>You going to give it to me
"
"হাওর এলাকার গ্রামগুলো বৃহদায়তন কারণ ঢিবির বাইরে কোনো বসতি স্থাপন সম্ভব হয় না ###>The haor villages are very large in size because no settlement can take place beyond the levees
"
"এর পরিবর্তে তিনি এমন ফল খোঁজেন যেটা থেকে মিষ্টি গন্ধ বের হয় এবং যেটা তরতাজা ও সঙ্গেসঙ্গে খাওয়ার উপযোগী ###>She wants fruit that has good taste and aroma and that offers healthy nutrients
"
"৪৪০৫ ###>4405
"
"১৯৮৩ সালের ৩০ জানুয়ারি তাঁর সভাপতিত্বে ১৫টি রাজনৈতিক দলের এক যৌথসভায় ১৫ দলীয় জোট গঠিত হয় ###>A 15party alliance was formed at a combined meeting of 15 political parties presided over by the Maulana on 30 January 1983
"
"মর্মরধ্বনি ###>froufrou
"
"এটা মস্তিষ্কের কিছু অংশকে ধীরগতি করতে শুরু করে যা চিন্তা ও আবেগকে নিয়ন্ত্রণ করে ###>It begins to slow down the parts of the brain that control thinking and emotion
"
"অক্টোডিসে ###>Jan 8
"
"আমাদের অবশ্যই তাদের আবর্জনা ধ্বংসের এবং পানি বিশুদ্ধকরণ যন্ত্রপাতি তৈরি করে দিতে হবে ###>We must also help with hygiene by building waste and water treatment plants
"
"এটি আমাদের বিজয় দিবস ###>This is our Victory Day
"
"জাওরা ###>Jaora
"
"সিনেট আইনসভা নিম্নসভা বা চেম্বার অব ডেপুটিসের নিকট দায়ী থাকে এবং নিম্নসভার অনাস্থা প্রস্তাবের মাধ্যমে সিনেট অপসারিত হতে পারে ###>The Assembly of Senators is responsible to the Chamber of Deputies and can be removed by a vote of no confidence
"
"কিন্তু একটা সুযোগ নেয়া যেতে পারে ###>But he decided to take a chance
"
"সমান ###>uniformest
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৬৩০৩ পুরুষ ৬৬৯৩ মহিলা ৫৯২৩ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 6303 male 6693 female 5923
"
"আপনাদের সেরা সেবা দেয়ার অঙ্গিকারে আমরা সবসময় আপনার মতামত পরামর্শ প্রশ্ন ও নালিশের অপেক্ষায় আছি ###>In line with our commitment to serve you better we welcome your feedback and queries and shall get back to you at the earliest
"
" ভীত ###> Scared
"
"সদাজাগ্রত একজন মেষপালক রোদের মধ্যে ছায়া ###>a shade from the sun
"
"এত টাকা যে দিতে চায় তাকে একটা ব্যক্তিগত ডিনার দিতেই হয় ###>Anybody willing to donate that much deserves their own dinner
"
"একই সময়ে সরকার ক্রমবর্ধমান অপচয়ী এবং অপব্যয়ীতে পরিণত হয় ###>At the same time the government became increasingly wasteful and lavish
"
"অধোগমন ###>descent
"
"লে কর্নেল সালাহউদ্দীন খালেদও ব্যাটালিয়নটির কমান্ডার ছিলেন যার বাবাও ছিলেন ব্যাটালিয়নটির প্রাক্তন কমান্ডার ###>The Battalion was also commanded by Lt Col Salahuddin Khaled whose father was also the CO of the same Battalion
"
"কিছু খাবে ###>Do you want to eat
"
"আর সেটা পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে কাজ করলো ###>And it worked out perfectly
"
"মউমাছিসংক্রান্ত ###>apian
"
"সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টা হল আমরা আমাদের উদার ও উপলব্ধিপরায়ণ পিতা যিহোবাকে অনুকরণ করব ###>Most important we will be imitating our generous appreciative Father Jehovah
"
"প্রোদ্ভিন্ন ###>bloomed
"
"অল্প বয়সী ছেলেমেয়েরা যেভাবে চট করে কথার স্বরের সূক্ষ্মতাকে ধরতে পারে সেভাবে বোঝা আমার পক্ষে কখনও কখনও খুব কঠিন হয় ###>It is difficult at times to pick up many of the subtleties of tone as younger folk can
"
"ওয়াওও মাথায় টুপি ###>with a hat
"
"এই নাও তোমার টাকা ###>Take your money
"
"কী আমাদেরকে যিহোবাকে আরও পূর্ণরূপে অনুকরণ করতে সাহায্য করবে এবং কেন ###>What will help us to imitate Jehovah more fully and why
"
"কর্কশ ###>roughened
"
"মৌখিক ###>lipdeep
"
"বুশ ###>Bush
"
"আমাদের মা আমার ছোট ভাই ও আমাকে বাসে করে স্কুলে যাওয়ার জন্য এই অর্থ দিয়েছিলেন ###>Our mother gave my little brother and me this money to take the bus to school
"
"হট স্প্রিং নিক্কো কোজেন হোটেল সত্যি অসাধারণ এটা ###>#hot spring #oku nikko #Nikko Kogen Hotel
"
"যোনি ইংরেজি ভাষায় ভ্যাজাইনা মূলত লাতিন উয়াগিনা হলো স্ত্রী যৌনাঙ্গ যা একটি ফাইব্রোমাসকুলার টিউবাকৃতি অংশ যা জরায়ু থেকে স্ত্রীদেহের বাইরের অংশ পর্যন্ত বিস্তৃত ###>its roots in the British imperialism it has evoloved into a city with myriads of colors blending the past
"
"উপস্থাপনা নিদানতত্ত্ব সংশ্লিষ্ট ধরন প্রকোপ ব্যবস্থাপনা ও ফলাফল দ্বারা প্রতিবন্ধীদের পরস্পর থেকে পৃথক করা যায় ###>One type of mental retardation differs from other types in presentation etiology associated features prevalence management and outcome
"
"১৯৮৮ সালে হোভে সানডে লীগের সাসেক্সইয়র্কশায়ারের খেলা উপভোগকালে ভূপতিত হন ###>He collapsed and died while watching Sussex play Yorkshire in a Sunday League match at Hove in 1988
"
"২০০৬০৭ মৌসুমে রবার্তো কার্লোসের সাথে তিনিও একত্রে রিয়াল মাদ্রিদে খেলেন ###>The two had played together during the second half of the 200607 season before Carlos move to Turkish team Fenerbahce
"
"একজন ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করেছিলেন আমাদের গ্রামে দুটি ধর্ম আছে ইউনাইটেড চার্চ ও যিহোবার সাক্ষী ###>A man inquired There are two religions in our village the United Church and Jehovah is Witnesses
"
"আবু মুহাম্মাদঃ ভালো কিন্তু আমি কি করতে পারি ###>Abu Mohammed Fine but what can I do
"
"এবং একটা বিষয় যা আমি সবসময় মানুষের সামনে তুলে ধরি ###>And one of the points I make to people all the time
"
"৬ যিশু এর পরে মশীহ হিসেবে তাঁর প্রমাণের আরেকটা যুক্তি ব্যবহার করেন ###>6 Next Jesus uses another line of reasoning to confirm his credentials as the Messiah
"
"ঢাকা১ হল বাংলাদেশের জাতীয় সংসদের ৩০০টি নির্বাচনী এলাকার একটি ###>Dhaka1 is a constituency represented in the Jatiya Sangsad National Parliament of Bangladesh since 2019 by Salman F Rahman of the Awami League
"
"তোমার পিচ্চি রোবটটা যেন কোথাও যাওয়ার চেষ্টা করছে ###>Your tiny robot is trying to go somewhere
"
"শরবতী লেবু ###>pomelo
"
"বিষয় বস্তু ###>subject matter
"
"লগইনের পর আপনার ফোন বুকে নতুন ফোন নম্বর যোগ করুন ###>After logging in press Add New Contact to edit your Phone Book
"
"একজন সত্যিকার এ্যালকেমিস্টের খোঁজে আছি যে কোডগুলো ভেঙে দিবে ###>I am seeking a true alchemist who will help me to decipher the codes
"
"উৎকীর্ণ করা হতো পাথরে অথবা পোড়ামাটির ফলকে ###>Sometimes they were inscribed on burnt clay plate
"
"৯ ব্যবস্থার মাধ্যমে যিহোবা স্পষ্টভাবে তাঁর ন্যায়অন্যায়ের নিখুঁত মানগুলো সম্বন্ধে জানিয়ে দিয়েছিলেন ###>9 By means of the Law Jehovah made clear his perfect standards of right and wrong
"
"অর্ধপরিবাহী বা সেমিকন্ডাক্টর শংকর ধাতু ও ঝালাইকারক তৈরিতে আর্সেনিক বহুল পরিমাণে ব্যবহূত হয় ###>It is used in making semiconductors alloys and solders
"
"কিরগিজস্তানের রাষ্ট্রপতির মেয়াদকাল ছয় বছর ###>The president of Kyrgyzstan is elected for six years
"
"মাটির এসব বৈশিষ্ট্য পানিধারণ ক্ষমতার নির্ধারক ###>Sandy soils however have less water holding capacity
"
"শামছুন্নাহার ফুটবলার ###>Shamsunnahar footballer born 2003
"
"তারা এগুলো খায় ###>They eat them
"
"ধুনুরি ###>carding
"
"স্ক্রল তীরচিহ্ন বোতাম ###>scroll arrow button
"
"এই স্টেশনটি গঙ্গারামপুর কলেজের নিকটবর্তী শহরের দক্ষিণ দিকে অবস্থিত ###>The station is located at the south side of the town near Gangarampur College
"
"ত্বরন্বিত হত্তয়া ###>spurring
"
"আমাদের ক্যালেন্ডার অনুযায়ী ১৪ই নিশান ৩১শে মার্চ বৃহস্পতিবার সন্ধ্যাবেলা থেকে শুরু হয়ে ১লা এপ্রিল শুক্রবার সন্ধ্যাবেলা সূর্যাস্ত পর্যন্ত চলত ###>According to our calendar that Nisan 14 ran from the beginning of Thursday evening March 31 to sundown of Friday evening April 1
"
"কাফে ###>cafe
"
"জোঁকা ###>Weigh
"
"ছবিটা দেখতে অনেকটা জানালার কাঁচের ঐ যীশুর মতশক্তি একটা ধারা হিলারের আঙ্গুলের ডগা দিয়ে বের হয়ে আসছে ###>The photos looked a lot like the image of Jesus in your stainedglass window streams of energy pouring through the healer is fingertips
"
"বৃহস্পতিবার বিকেলটা থাকে বড়ো ছেলের জন্য যখন সে স্কুল থেকে বাড়ি ফিরে আসে ###>Thursday afternoon is set aside for the oldest one when he gets home from school
"
"কোঁচানো ###>kilted
"
"অপূর্ব এক বাগান ###>A Beautiful Garden
"
"সাহিত্যগবেষণা এবং কবিতা লেখা ছিল তাঁর নেশা ###>It was his passion to conduct research in literature and write poems
"
"মর্মস্পর্শী ###>pathetic
"
"কিন্তু তিনি বঙ্গভঙ্গ বিরোধীদেরকে নিরুৎসাহিত করার মতো তেমন কোন বড় ধরনের প্রতিরোধ আন্দোলন সৃষ্টি করতে পারেননি ###>But Sir Salimullah could not create any counter movement to discourage the antipartition forces
"
"মথি ১৭১ মার্ক ৯২ লূক স্পষ্টতই বাড়তি দুটো দিনকে যেদিন সেই প্রতিজ্ঞা করা হয়েছিল ও যেদিন তা পরিপূর্ণ হয়েছিল সেই দিনগুলোকে অন্তর্ভুক্ত করেন ###>Matt 171 Mark 92 Luke apparently includes two additional days the day of the promise and the day of the fulfillment
"
"আমাদের সঙ্গে যেভাবে আচরণ করা হয়েছিল তাতে ডোরাডো পরিবার খুবই মুগ্ধ হয়েছিল ###>The Dorado family was very impressed with the way we all were treated there
"
"অন্তর্ঘাত ###>sabotage
"
"ঈশ্বরের রাজ্যের অধীনে নিখুঁত শারীরিক ও আধ্যাত্মিক স্বাস্থ্য উপভোগ করার কী এক চমৎকার আশা ###>What a marvelous hope to enjoy perfect physical and spiritual health under God is Kingdom
"
"তারপর সেভাবেই চলে প্রস্তুতি ###>Then preparation is running on that way
"
"তার কর্মশক্তি রয়েছে সে নিজেকে উপস্থাপন করতে পারে আর তার নামের কথা নাই বা উল্লেখ করলাম ###>She is got the energy the presence not to mention the name
"
"১৮৫০ খ্রিস্টাব্দের প্রেল্যুড যেটি ১৪টি খণ্ডে প্রকাশিত হয় ওয়ার্ডসওয়ার্থের মৃত্যুর অব্যবহিত পরেই ###>The 1850 Prelude published shortly after Wordsworth is death in 14 books
"
"এখানে মহানগরের সংখ্যা মাত্র ৪টি সিটি কর্পোরেশন যদিও এখানে শতাধিক বিভিন্ন আকারের শহর এলাকা রয়েছে ###>There are only four cities city corporations although there are more than 100 towns of varying sizes
"
"লালপাগড়ি ###>bobby
"
"বিশ্রামভবন ###>resthouse
"
"কাজে নিযুক্ত করা ###>yoked
"
"মেয়েটা ওখানে আছে কিন্তু সে সাক্ষী না ###>The girl was there but she was no witness
"
"এসটিএস ১৪ ###>STS 14
"
"দস্তুর মতো ###>conventionally
"
"অন্যান্য ক্ষেত্রে ইস্রায়েলীয়রা স্বেচ্ছায় কমবেশি যতটা চাইত ততটা দান দিতে পারত ###>In other instances the Israelites could voluntarily donate as much or as little as they desired
"
"এটাই বিষয় মি কাউফড ###>It matters Mr Crawford
"
"বায়ু সম্বন্ধীয় ###>aero
"
"জন সংযোগ ###>public relations
"
"এখন পর্যন্ত ২৫০টিরও বেশী ভাষায় উইকিপিডিয়া রয়েছে ###>Wikipedia is available in more than 250 languages up to now
"
"জেন্ডার অধ্যয়ন ###>gender studies
"
"আমরা একে অপরের দিকে পশুর মত ছুটে যাব ###>We would turn on each other like a bunch of animals
"
"যদিও কিছু প্রশ্ন মৌখিক উত্তর দিতে প্রণোদিত করে কিন্তু অন্যান্য প্রশ্ন গভীরভাবে চিন্তা করতে পরিচালিত করার উদ্দেশ্যে করা হয়ে থাকে ###>While some questions prompt a verbal reply others are intended to stir a deeper reaction
"
"গল্প ১৪ ###>Story 14
"
"স্বতঃসিদ্ধ ###>axiom
"
"স্থান নির্দেশ করা ###>localise
"
"পাণ্ডবনি ###>Pandavani
"
"এমন করিয়া ###>in this way
"
"কমা ২ ###>decrease
"
"সিংনাপুর ভারতের মহারাষ্ট্র রাজ্যের আহমেদনগর জেলার একটি শহর ###>Singnapur is a census town in Ahmednagar district in the Indian state of Maharashtra
"
"প্রকৌশল শিক্ষার উদ্দেশ্য ও লক্ষ্য নিম্নরূপ ###>The aims and objectives of engineering education are
"
"মার্চ ২০১৬ সালে নির্বাহী পরিচালক লিলা ট্রটিকভ পদত্যাগের পর উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের অন্তর্বর্তীকালীন নির্বাহী পরিচালক ক্যাথরিনা মাহের ###>In March 2016 Maher became interim executive director of the Wikimedia Foundation following the resignation of then executive director Lila Tretikov
"
"১১৭টা দেশ এটায় স্বাক্ষর করতে চেয়েছে ###>A 117 countries want to sign this
"
"তাঁর মাতা বিবি হাফিজা মৌলানা সৈয়দ নিমাত উল্লাহ হামদানির কন্যা ###>His mother was Hafiza Jamal the daughter of Maulana Nemat Ullah Hamdani
"
"পন্ডিত ###>savant
"
"হত্যা ও পারদারিকতার জন্য অনুতপ্ত দায়ূদকে যিহোবা ক্ষমা করেছিলেন এবং অনৈতিক মূর্তিপূজা ও প্রচুর রক্তপাতের জন্য অনুতপ্ত মনঃশিকে তিনি ক্ষমা করেছিলেন ###>Jehovah forgave repentant David for murder and adultery and He forgave repentant Manasseh for immoral idolatry and much bloodshed
"
"ঔদ্ধত্য ###>impudence
"
"এটা উচ্চতর প্রস্তরযুগের সর্বশেষ সংস্কৃতি | ###>It is the final culture of the upper Paleolithic
"
"হানা দেত্তয়া ###>invades
"
"তোকে এখন তোর বিশ্বাসঘাতকতার মুল্য দিতে হবে ###>Now you will pay for your betrayal
"
"বিগত কয়েক বছরে গ্রামীণ জনসংখ্যার এক অভাবনীয় সংখ্যা রাজধানী শহরে চলে এসেছে ###>Over the past few years an unprecedented number of the rural people have migrated to the capital city
"
"ইবনেওমর ২০০৫ #লিবীয় পরিবার #ত্রিপলিতে খেলা দেখছে ###>IbnOmar2005 #Libyan family watches game in #Tripoli
"
"আর্থার উইলেবাই থাকবে আমার সঙ্গে বাকি সবাই এসো আমার সঙ্গে ###>You others come with me
"
" বন্ধ করো এসব ###> Stop that shit
"
"প্রশমিত করা ###>quell
"
"ঔৎসুক্য ###>ardor
"
"তাঁর ইচ্ছা কী ###>What is his will
"
"অন্যান্য দেশের লোকেরাও জানেন যে এটিই সত্য ###>People in other countries agree
"
"উপকূলীয় রেলপথ ইসরায়েল ###>Coastal railway line Israel
"
"ট্রাইনাইট্রোটলিউত্তল্ ###>trinitrotoluols
"
"ছবি মার্কো মোস্কোসোর তোলা অনুমতি নিয়ে ব্যবহৃত ###>Photo by Marco Moscoso and used with permission
"
"প্রতিভার ###>Counterbalance
"
"শুধুমাত্র লোকেদের বইপত্র দিয়ে যে দান তারা পেত তাই দিয়েই তাদের চালাতে হতো ###>In those days pioneers had no other source of income than the contributions received when literature was placed
"
"ঝটাপটি ###>struggling
"
"আমি বাংলাদেশের মানুষকে আহ্বান জানাই আপনারা যেখানেই থাকুন আপনাদের সর্বস্ব দিয়ে দখলদার সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে শেষ পর্যন্ত প্রতিরোধ চালিয়ে যান ###>I call the people of Bangladesh wherever you are make prevention against the occupying army with your everything to the last
"
"বুজন ###>shutting
"
"ধৈর্যের সঙ্গে চেষ্টা করে চলুন ###>Patiently apply yourself
"
"জোয়া ২৫শে মে ১৯৯৬ ###>Joia 25 May 1996
"
"১৬ সেপ্টেম্বর ১৯৩১ সালে হিজলি বন্দি নিবাসে সন্তোষ কুমার মিত্র ও তারকেশ্বর সেনগুপ্ত এই দুই বিপ্লবীকে পুলিশ গুলি করে হত্যা করে ###>On 16 September 1931 police fired at and killed Santosh kumar Mitra and another inmate Tarakeswar Sengupta in Hijli Detention Camp
"
"পুনরাবৃত্তিমুলক ###>recapitulatory
"
"উদয় ###>stirring
"
"অনভিমত ###>not sanctioned
"
"মো মোখলেছুর রহমান ###>Md Moklesur Rahman
"
"একদিকে ফেরা ###>swerves
"
"পূর্ব ভিসায়াসএর আরেকটি দ্বীপ হোমোনহোনে এক খনির খনন কার্য শেষ হয়ে যাওয়ার পর সে এলাকা এক নোংরা দূষণের শিকার যা এখন দূষণমুক্ত হওয়ার সংগ্রাম চালিয়ে যাচ্ছে ###>Another island in Eastern Visayas that struggles to recover from the dirty legacy of mining is Homonhon
"
"শুধু পার্থক্য অন্যরা মামলা করেনি বলে তা এখনো প্রমাণিত হয়নি ###>The only difference is that it has not been proved yet because others have not filed the case
"
"ভুল ভাঙা ###>Be disillusioned
"
"ঠিক আছে সামনে আগাও ###>All right Step forward
"
"নভোথিয়েটারের স্থাপত্য নকশা করেন স্থপতি আলী ইমাম ###>Architect Ali Imam made the architectural design of the Novotheatre
"
"এই লুপে আমার জীবন কত সময় ধরে আঁটকে আছে ###>How long have I been stuck living in this loop
"
"রারা রাষ্ট্রীয় নিকুঞ্জ ###>Rara National Park
"
"খড়্গহস্ত ###>holding a falchion
"
"নেকনজর ###>displeasure
"
"আর হ্যাঁ এই পুরো সময় ধরেই আমি হার্বই ছিলাম ###>And by the way it was me Herb the whole time
"
"ইনার রিং রোড ছিল একটি বিস্তৃত ৬লেনের রাস্তা যা যে কোনও ট্র্যাফিক সরবরাহ করে ###>The Inner Ring Road was a wide 6Lane road which barely served any traffic
"
"কোনো মধ্যস্থতা ছাড়াই যিহোবা তখন সম্পূর্ণ অর্থে মানবজাতির সঙ্গে বাস করবেন যিশু তাঁর পিতার কাছে রাজ্যের ভার সমর্পণ করবেন ###>Jehovah will then reside with mankind in the fullest sense without any intercessors Jesus having handed the Kingdom over to his Father
"
"৫০৯৪ ###>5094
"
"এগুলির কাঠামো বাহ্যত কান্ড ও পাতার মতো এগুলিতে আরও আছে বায়ুস্থলী ও মজবুত ধারক ###>Kelps are brown algae which comprise the largest seaweeds viz Macrocystis and Nereocystis they have structures which superficially resemble leaves and stems also large air filled bladders and strong holdfasts
"
"ত্রুটিপূর্ণ ###>amiss
"
"সুতরাং আমরা যদি ওই গুণাবলি অনুশীলন করি তাহলে তিনি আমাদের প্রতি প্রীত হবেন ###>If we then exercise those qualities he will find delight in us
"
"থমকে দাঁড়িয়ে গিয়ে কান খাড়া করে রইলাম ###>We halted and listened
"
"তিনি লিখেন ###>She writes
"
"আমি আমার সবচেয়ে ভাল বন্ধুকে হারাতে চাইনি ###>I did not want to lose my best friend
"
"প্রতি কক্ষে ছিল কাঁচের জানালা ###>Each chember had glass windows
"
"ক্যামারলেনগো বলল কলার দুনিয়ার নতুন একজন পোপের কোন প্রয়োজন নেই ###>Camerlegno the caller said the world does not need a new Pope
"
"পুষ্কর ###>lotos
"
"দেওয়ালের পুরুত্ব প্রায় ১৫২ মি ###>The thickness of the walls is about 152m
"
"অগোছালো ###>slovenly
"
"তখন এক অস্বাভাবিক ভয় শিষ্যদের ঘিরে ধরেছিল ###>An unusual fear now gripped the disciples
"
"কেন বলছ ওকে হারিয়ে ফেলেছ ###>Why do you insist on saying that you have lost her
"
"একেবারে ভেতরে ঢুকাবেন এতে করে কেউ চুরি করতে পারবে না ###>Nobody will steal it if you put it deep inside
"
"লূক ১৩২ ৩৩ যীশু হবেন দায়ূদ বংশীয় রাজত্বের স্থায়ী উত্তরাধিকারী ###>Luke 132 33 Jesus would be permanent heir of the Davidic kingship
"
"আরে আমি হলাম তিন ছোট ভাইয়ের বড় বোন ###>I became a sister to three new brothers
"
"সত্যটা জানা দরকার ###>I need to know for sure
"
"উন্মত্ত ###>rampant
"
"লোকপ্রি় করা ###>popularised
"
"একটি ধর্ম নিরপেক্ষ দেশ হলেও ধর্মীয় অধিকার পালন করতে চাইলে দেশোটির নাগরিকদের রাষ্ট্র থেকে নিবন্ধনামা ও সনদপত্র সংগ্রহ করতে হয় ###>Though a secular country Azerbaijan requires certification and registration for people performing religious rites
"
"আজকের দিনে সারা পৃথিবীতে প্রতিহিংসায় মৃত্যুহার শতকরা মাত্র ১৫ ভাগ তাও যুদ্ধ আর অন্যান্য নৃশংসতা সব ধরে ###>Today the global average is only 15 per cent taking war and crime together
"
"পোলান্স্কি পরিচালনার অভিষেক ঘটে ১৯৫৫ সালে স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র রোভার সাইকেল দিয়ে ###>Polanski is directorial debut was also in 1955 with a short film Rower Bicycle
"
"খারাপ খাবার ###>Rotten food
"
"অসহায় ###>unbinding
"
"অন্যের শরীরের অঙ্গ ###>fibro
"
"সর্বশ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রসমূহ দ্য গোল্ড রাশ ###>The Greatest Films The Gold Rush
"
"গ্রীষ্মকালে তাপমাত্রা ৪৭ ডিগ্রি সেলসিয়াসে পৌঁছে যায় এবং শীতকালে তারা ৫ ডিগ্রী সেলসিয়াস কমতে পারে ###>In summer temperatures reach 50 degrees Celsius and in winter they can go as low as 5 degrees Celsius
"
"হিতোপদেশ ২২৬ প্রত্যেক খ্রিস্টান বাবা অথবা মা কি তার সন্তানের জন্য তাই চান না ###>Proverbs 226 Is that not what every Christian parent wants for his child
"
"৬ ঈশ্বরের পুত্র যীশু খ্রীষ্টের দ্বারা কী এক চমৎকার উদাহরণই না স্থাপন করা হয়েছে ###>6 What a fine example has been set by God is Son Jesus Christ
"
"ন্যাটালী ###>Natalie
"
"একবার যদি ফাঁস হয়ে যায় ###>If this text goes public 
"
"মারা ###>died
"
"১ ১ শমূয়েল ২৩১১২ ###>No 1 1 Samuel 23112
"
"টাইডের থেকে অনেক ভালো সাদা করে রিন এই বিজ্ঞাপনী স্লোগান কল্পনার জন্য কিছু বাকি রাখে না ###>The voiceover Tide se kahin behtar safedi de Rin Rin washes much whiter than Tide leaves nothing to imagination
"
"মিতালি ###>alliances
"
"ভাবগর্ভ ###>significant
"
"আপনার অনুমতি থাকলে ###>With your leave
"
"দুঃসাধ্য কর্ম ###>Arduous or hard task
"
"অনেকে বিদ্রোহ করার জন্য শরীরে ফুটো করে ###>For many body piercing has the connotation of deviance and rebellion
"
"প্রাকৃতিক বিপর্যয়জনিত ক্ষতির প্রতিবিধানের জন্য সরকারের অবশ্যই সাহায্য সহযোগিতা করা উচিত ###>Government must render help and cooperation for mitigating the loss caused by environmental disasters
"
"শিকাগো ###>Chicago
"
"তাঁর এ শিল্প সম্ভার অবধূত লোক ১৯১৫ বিরূপ বস্ত্র ১৯১৭ এবং নয়া হুল্লোড় ১৯২১ এ ৩ খন্ডে প্রকাশিত হয় ###>His works were published in the following three volumes Abadhut Lok 1915 Birup Bastra 1917 and Naya Hullod 1921
"
"১২৪৮১ ###>12481
"
"রাজগুরুনগর ###>Rajgurunagar
"
"৬ ঈশ্বরদত্ত দায়িত্বগুলোর ব্যাপারে অসম্মত হইবার প্রবণতার বিরুদ্ধে দেওয়া সেই সাবধানবাণী আজকে খ্রিস্টানদের বেলায়ও প্রযোজ্য ###>6 That warning against the tendency to beg off from embracing Godgiven responsibilities also applies to Christians today
"
"তারা যাতে আমাদের কাছে সহজেই নিজেদের অনুভূতি সম্বন্ধে খোলাখুলিভাবে কথা বলতে পারে সেইজন্য আমরা কী করতে পারি ###>How can we make it easier for them to open their hearts to us
"
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায় যদিও আমরা পাপী তবুও যীশুর বলিদানের মাধ্যমে পাপের ক্ষমা হওয়ায় আমরা এক শুদ্ধ বিবেক রাখতে পারছি ###>For example although we are sinners Jesus sacrifice makes possible our having a clean conscience because of forgiveness of sin
"
"পরীদের মা এই নামেই ডাকতো ###>That is what Mum called the fairies
"
"রাজত্বকরা ###>rule
"
"২২৫৪২ ###>22542
"
"কানাডার মেডিকেল কলেজসমূহ ###>List of medical colleges in Bangladesh
"
"আমরা তাঁদের নিজেদের অখণ্ড রাজ্যে হাঙ্গামা করার অনুমতি দিবো না ###>We cannot allow them to violate our territorial integrity
"
"বাংলার মুসলমানদের মধ্যে ইসলামের প্রকৃত মূল্যবোধ পুনরুদ্ধারের কাজে মওলানা সাহেব নিজেকে নিয়োজিত করেন ###>The Maulana strove to restore pure Islamic values among Bengal Muslims
"
"মহামান্য ওয়ালেস অসতর্কিত আক্রমন বোঝার ক্ষমতা আছে বলে শোনা যায় ###>My Lord Wallace is renowned for his ability to smell an ambush
"
"এর নিরাপত্তা ব্যাবস্থা পারমানবিক ক্ষেত্রের চেয়েও ভালো ###>This place houses a security system rivaling most nuclear silos
"
"বিভিন্ন সময়ে প্রতিটি শিক্ষা কমিশন রিপোর্টেই শিক্ষক প্রশিক্ষণ ইনস্টিটিউটের ওপর গুরুত্ব আরোপ করা হয় এবং এ লক্ষ্যে অনেকগুলি ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠিত হয় ###>Time and again every education commission report put importance on teachers training and a number of institutes were established
"
"সাবধানতা প্রক্রিয়া হিসাবে জাতীয় রক্ত ব্যাঙ্ক সতর্ক করেছে ও পজিটিভ রক্ত সংগ্রহের ব্যাপারে যেহেতু মজুদ খুব কম ###>As part of the precautionary actions the National Blood Bank has alerted about the need for Type O positive blood since reserves are very low
"
"আর্মি ইনস্টিউশন অফ বিসনেস এডমিনেসট্রেশন ###>Army Institution of Business Administration
"
"খোশখবর ###>glad tidings
"
"আমরা চারজন এজেন্ট ছিলাম ###>There were four of us agents
"
"কমোডোর নরিংটন এটা পেয়ে খুবই খুশি হবে ###>Commodore Norrington is going to be very pleased with this
"
"আমি সদাপ্রভু তোমার ঈশ্বর আমি তোমার উপকারজনক শিক্ষা দান করি যিশা ৪৮১৭ ###>I Jehovah am your God the One teaching you to benefit yourself ISA
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে খোঙ্গাপানি এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Khongapani has an average literacy rate of 60 higher than the national average of 595 male literacy is 69 and female literacy is 50
"
"২৪ বাংলা ব্লগ দিবস নিয়ে আপনার ভাবনা কি ###>24 What is your idea about Bangla Blog Day
"
"পুরো বিষয়টা এভাবে কাজ করে না ###>That was not how it worked
"
"পৃ ২৫১ ¶৩ ###>p 251 ¶3
"
"রাগান্বিত দারোয়ানকে শান্ত করতে চেষ্টা করার সময় একজন বোন দরজায় লাগানো একটা এনামেলের প্লেট দেখতে পেয়েছিলেন ###>Trying to calm the angry caretaker one sister noticed a small enameled plate on a door
"
"তোমার জন্য আমি বাসা পাল্টিয়েছি ###>I moved houses for you
"
"৩৪৭৫ ###>3475
"
"রোজ কাজে যেতে দেরি করে সে অজুহাত দেখায় ঘুম পেয়েছিল বলে ###>She was late for work every morning and excused herself by saying that she had overslept and she complained of mysterious pains although her appetite was excellent
"
"তুমি কোথায় যাচ্ছ ###>Where do you think you are going
"
"পর্যটকরা কবর ঘষামাজা করছে ###>Tourists doing grave rubbings
"
"তারপর তারেক প্রকাশ করেছে কায়রোর কয়েকদিনের বিক্ষোভ তাকে যে অনিশ্চয়তায় ফেলেছে তার কথা ###>Tarek then expresses the uncertainty he is left with after days of revolt in his native Cairo
"
"পালায়দ ###>Palayad
"
"আর তখন হাঙ্গরগুলো এল ###>And then the sharks came
"
"মিলস এটা চেয়েছে ###>He wanted it
"
"ইব্রীয় ১০২৫ ২০০৭ সালের অক্টোবর মাসের আমাদের রাজ্যের পরিচর্যার ১২ পৃষ্ঠায় দেওয়া প্রবন্ধটির ওপর ভিত্তি করে আলোচনা ###>Heb 1025 Discussion based on the 2012 Yearbook page 108 paragraph 2 page 109 paragraph 2 and page 181 paragraph 1
"
"ময়হাবিন লিখেছেন ###>Moyhabin writes
"
"একটু অন্যরকম লাগছে ###>It seems different
"
"এরপর যিশু ফিরে আসেন এবং তাঁর এমন কয়েক জন ব্যক্তির সঙ্গে দেখা হয় যারা তাঁর প্রথম অনুসারী বা শিষ্য হয়ে ওঠে ###>After that Jesus returns and meets some men who become his first followers or disciples
"
"খ্রিস্টপূর্ব ৬ষ্ঠ শতাব্দী ###>6th century BC
"
"আমি ভেবেছিলাম সে এখানে আছে ###>I thought he was here
"
"কনফারেন্স রুমে আবার যা ###>Go to the conference room again
"
"এমন দম্পতিদের লক্ষ করুন যারা একে অপরকে সম্মান করে ###>Observe respectful couples
"
"দয়া করে পরের প্রবন্ধটা পড়ুন ###>Please read on
"
"এসকল এলাকা এখনও অতি উৎপাদনশীল বিশেষ করে প্রচুর পরিমাণে ফল এখানে উৎপন্ন হয়ে থাকে কিন্তু এই এলাকাও মহানগরী ঢাকার সম্প্রসারণের ফলে হুমকির সম্মুখীন ###>These areas are still very productive especially of fruits but are now threatened by the inexorable expansion of Dhaka City
"
"ভারত ও দক্ষিণ আফ্রিকার মধ্যে চূড়ান্ত খেলা অনুষ্ঠিত হয় খেলায় ভারত ১ উইকেটে জয়ী হয়ে শিরোপা জয় করে ###>The final was contested between India and South Africa with India winning by 1 wicket
"
"আমলাতন্ত্রের কিছু অংশ দেশিদের ভাগে আসতে থাকে উনিশ শতকের শেষ নাগাদ ###>But the bureaucracy of the colonial state was an allwhite affair until the last quarter of the nineteenth century
"
"খাওয়া ###>sup 2
"
"জ্যোতিষীরা কি যিশুকে জন্মদিনের উপহার দিয়েছিল ###>Did the astrologers present birthday gifts to Jesus
"
" অবহেলা করছিনা ###> I am not ignoring it
"
"উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্য ###>heritable
"
" যে অতিরিক্ত হয় ###> That is the spare
"
"স্টেশনের মাঠে দুটো আর্মি ট্রাক আছে ###>There are two military trucks waiting on the station side
"
"শহীদ মুক্তিযোদ্ধা স্মৃতি স্টেডিয়াম শেরপুর সিটি পার্ক শেরপুর বাংলাদেশ অবস্থিত ###>Shahid Muktijoddha Smriti Stadium is located by the Sherpur City Park Sherpur Bangladesh
"
"আপনি ভারতীয় বা পাকিস্তানি হয় ###>if are Indian or Pakistani
"
"এ বছরই মদ্যপান হারাম হয় ###>Four clashes took place in this year
"
"টুকরা টুকরা হইয়া ###>piecemeal
"
"তাঁদের সাহিবইদীউয়ান রূপেও অভিহিত করা হতো ###>Khwajah was also called Sahibidiwan
"
"এরূপ কিছু উত্তর যেমন মেঘগুলো জলের জন্য ভারী হয়ে যায় তাই জল নিচে পড়ে যায় হয়ত তাকে সন্তুষ্ট করতে পারে ###>Some reply such as The clouds get heavy with water and the water falls may satisfy
"
"রূপম ইসলাম জন্ম ২৫ জানুয়ারি ১৯৭৪ একাধারে গীতিকার প্লেব্যাক গায়কও সুরকার ###>Rupam Islam born 25 January 1974 is Kolkatabased Indian playback singer music director and the lead singer of the band Fossils
"
"জমির ব্যবহার ###>Land use
"
"এ ছাড়া তারা রক্ত দান করে না বা নিজের দেহে সঞ্চালনের জন্য তাদের রক্ত সঞ্চিতও রাখে না লেবীয় ১৭১৩ ১৪ প্রেরিত ১৫২৮ ২৯ ###>They also do not donate or store their own blood for transfusion Lev 1713 14 Acts 1528 29
"
"ড্যানিলোহ পুলিশকে মনে করিয়ে দেন যে গণতন্ত্রে বারসিহ শার্ট পরা কোন অপরাধ নয় ###>DannyLoHH reminds the police that wearing a Bersih shirt is not a crime in a democracy
"
"আর তৎকালে তাহারা মনুষ্যপুত্রকে পরাক্রম ও মহাপ্রতাপ সহকারে মেঘযোগে আসিতে দেখিবে ###>And then they will see the Son of man coming in a cloud with power and great glory
"
"অন্যান্যেরা মনে করে যে এটি হল এমন একটি স্থান যেখানে উত্তম লোকে মৃত্যুর পরে অনন্তকালীন সুখভোগের জন্য যায় ###>Others feel it is a place where good people go after death to enjoy eternal bliss
"
"২৩২৮০ ###>23280
"
"সত্য বিবর্জিত এই ধরনের জাপানি আক্রমণ প্রদর্শন আমার কাছে একটি খেলার মত মনে হয় যা অত্যন্ত বিভ্রান্তিকর হতে পারে ###>The untruthful portrayal of the Japanese invasion makes me feel as if it is just a game which can be misleading
"
"৪৪ উৎপাদনকারী মোড়ককারী বিতরণকারী এবং বিক্রয়কারীর বিশেষ দায়বদ্ধতা ###>44 Special liabilities of producers packers distributors and sellers of food
"
"এমনকি ক্ষমতাবান শাসকদের প্রচণ্ড বিরোধিতাও সুসমাচার ছড়িয়ে পড়া এবং প্রবল হওয়াকে থামাতে পারেনি যিশা ৫৪১৭ ###>Not even determined opposition by powerful rulers has been able to keep the good news from prevailing and growing Isa 5417
"
"খুজে পাচ্ছিনা ###>I can not find it
"
"আর্কিমিডিস ###>Archimedes
"
"এবং একটি নির্দিষ্ট সীমার পরে এটি রীতিমত অসম্ভব হয়ে দাঁড়াবে ###>and past a certain point it is just not possible
"
"১৯৫৪ থেকে ১৯৭২ সাল পর্যন্ত তিনি একাধারে বিভাগীয় চেয়ারম্যান এবং বিজ্ঞান অনুষদের ডীন হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন ###>From 1954 to 1972 he served simultaneously as Head of the Department of Chemistry and Dean of the Faculty of Science
"
"ঈশ্বর ###>God
"
"২৯ পৃষ্ঠার চিত্র ###>Picture on page 29
"
" পরীক্ষা করে দেখি ###> Let me check you out
"
"জমির মালিক মানুষ বা রাষ্ট্র সেটা গুরুত্বপূর্ণ বিষয় নয় ###>Whether the people or the State own the land is not important
"
"বেগার ধরা বা লওয়া ###>Press into service without pay
"
"তা করার ক্ষেত্রে কল্পনাশক্তি আমাদের সাহায্য করতে পারে ###>Using our imagination can help us to do this
"
"ডোরেমনের অনন্য গলার স্বর কীভাবে করা হবে তা নিয়ে চিন্তিত অন্য একটি ফোরামের কিছু মন্তব্যকারী ###>On other forums many were wondering about how Doraemon is distinctive voice would be handled
"
"তিনি ও গ্রামের সর্দার আগন্তুকদের সাথে কথা বলতে বাইরে গেলেন ###>He and the lambardar went out to meet the visitors
"
"দেহরক্ষা ###>deaths
"
"সুস্থিতি ###>stable equilibrium
"
"হাঁদা ###>fat
"
"এ সপ্তাহের প্রথম দিকে ৫১২ স্কেলের ভূমিকম্পে হতাহতদের স্মরণে চীনে তিনদিনের শোক পালন করা হয় ###>While the Chinese internet moved out of its threeday mourning period earlier this week following the 512 earthquake many questions remain to be answered
"
"পোয়াতী হওয়া ###>be in the family way
"
"ধেড়ানো ###>go flop
"
"আমায় সন্দেহ করেছিলে বলে ###>Doubting me
"
"এন্টিবায়োটিক ###>Antibiotics
"
"এটারও দরকার নেই ###>Not even that is needed
"
"উপকর্তা ###>Beneficial
"
"পরিগ্রহ ###>impersonation
"
"৯ চ্যান্সেলর ###>9 Chancellor
"
"জর্জ জর্জ জর্জ হ্যারি সবসময় এটা নিয়েই কথা বলে ###>George George George that is all Harry ever talks about
"
"আচ্ছন্ন ###>preoccupied
"
"আধুনিক শিল্পের বিকাশ ঘটাতেও বেশ কিছু পদক্ষেপ গ্রহণ করা হয়েছিল ###>Also a number of attempts to promote modern industries were taken
"
"তবে কোম্পানির উপসাগরীয় বিষয়ে হেজেস কোন প্রকার অগ্রগতি দেখাতে ব্যর্থ হন ###>Hedges however could not bring about any improvement in the affairs of the company in the Bay
"
"কিন্তু কর্মঠ লোক কথার চেয়ে কাজ বেশি করে এবং অন্যদেরকেও কাজ করার উপদেশ দেয় কারণ সে শুন্য কলস নয় ###>But a man of action talks less and advises others to talk about his ability because he is not an empty vessel
"
"আমরা যদি থামি তাহলে আগামী বছর ও একই ঘটনা ঘটবে ###>If we stop next year will be the same
"
"বাবা বলেন শার্টে জ্যাম লাগা এই ছেলেটি হল আমাদের সবচেয়ে ছোট ছেলে ###>The father said And this is our last son the one with the jam on his shirt
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ২ সিনেমা হল ৩ ক্লাব ২৫ নাট্যমঞ্চ ১ নাট্যদল ৫ প্রেসক্লাব ১ ###>Cultural organisations Library 2 club 25 cinema hall 3 theatre stage 1 theatre group 5 press club 1
"
"সাম্প্রতিক কয়েক মাসে এই দেশ ভার্চুয়াল স্পেসে সরকার তাদের অংশগ্রহণের আগ্রহ প্রকাশ করেছে ###>In recent months the state has revealed its steadfast interest in the virtual space
"
"পণ্ডিতরা পঞ্চম খণ্ডটির পাঠ্যাংশকে এত যত্নের সঙ্গে প্রুফরিডিং করেছিল যে মাত্র ৫০টি ছাপানো সংক্রান্ত ভুল বেরিয়েছিল ###>The scholars exercised such care in the proofreading of the text of the fifth volume that only 50 printing errors appeared
"
"তদুপরি এটি খ্রিস্টান চরিত্রটিকে নির্বাসিত হিসেবে চিত্রিত কোরে প্রচলিত খৃস্টান ব্যাখ্যাকে প্রত্যাখ্যান করে ###>It also reverses the conventional Christian interpretation by portraying the Christian character as the outcast
"
"সেখানে তিনি সেই ঈশ্বরের উপাসনা করেছিলেন যাঁকে তিনি ভালবাসতেন আর তিনি হলেন যিহোবা ###>There he worshiped the God he loved Jehovah
"
"টলেডো বিশ্ববিদ্যালয়ের অবসরপ্রাপ্ত আইনের অধ্যাপক হাওয়ার্ড এম ফ্রিডম্যান তার ব্লগ রিলিজিয়াসক্লজে বলেন ###>Howard M Friedman Professor of Law Emeritus at the University of Toledo says in his blog ReligionClause
"
"২০ জনের বেশী লোক ফ্লুর আলামতসহ নিরীক্ষার মধ্যে আছে ###>More than 20 people with flu symptoms are under surveillance
"
"কল ৩২৩ তিনি আপনার প্রতি যে কতটা খুশি তা নিয়ে কল্পনা করুন ###>Col 323 Imagine his smile of approval
"
"ক্রীড়া ###>plays
"
"অশুদ্ধি ###>error
"
"মৌসুম মাফিক গভীরভাবে প্লাবিত হওয়ার কারণে মৃত্তিকাগুলো অজৈব পুষ্টি উপাদানে যথেষ্ট সমৃদ্ধ হওয়া সত্ত্বেও কৃষিকাজে এদের ব্যবহার সীমিত ###>Because of very deep 02m seasonal inundation these soils though quite rich in mineral nutrient content have limited agricultural use
"
"প্রকাশিত বাক্য ১৬১৪ ১৬ যারা যিহোবার সার্বভৌমত্বকে স্বীকার করতে অসম্মত হয়েছে তারা ধ্বংস হয়ে যাবে ###>Revelation 1614 16 Those who have refused to acknowledge Jehovah is sovereignty will suffer destruction
"
"সিতিচাই ইয়ুন নেট নাগরিকদের প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া সম্বন্ধে সংবাদ প্রদান করেছে ###>Suthichai Yoon reports the initial reactions of netizens
"
"ইয়ারোস্লাভ ভেদমিদ ভেদমিদ রসিকতার সাথে পরামর্শ প্রদান করছে ইউক্রেনীয় ভাষায় ###>Yaroslav Vedmid vedmid jokingly suggests UKR
"
"মহাজন বলে আমি তার সাথে যুক্তরাষ্ট্রে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেই কারণ আমেরিকা হচ্ছে স্বপ্নের এক দেশ ###>I was going to accompany him because after all America is the land of dreams she says
"
"উদাহরণস্বরূপ মোশি লেবির সন্তানদের আদেশ দিয়েছিলেন সাত সাত বৎসরের পরে তুমি সমস্ত ইস্রায়েলের সাক্ষাতে তাহাদের কর্ণগোচরে এই ব্যবস্থা পাঠ করিবে ###>For instance Moses commanded the sons of Levi At the end of every seven years you will read this law in front of all Israel
"
"বিভিন্ন উপদলের মতপার্থক্য সত্ত্বেও বাংলার শিক্ষিত শ্রেণীর অধিকাংশই যথাসম্ভব শীঘ্র প্রাদেশিক স্বায়ত্তশাসন লাভে ইচ্ছুক ছিলেন ###>In spite of differences between groups the majority of the educated classes in Bengal desired provincial autonomy as early as possible
"
"আমি অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম ###>I got sick
"
"এই যুদ্ধে জয়ের ফলে সিরিয়া অনেকটাই মুসলিমদের হাতে এসে পড়ে ###>Defeat at the Battle of Ajnadayn left Syria vulnerable to the Muslim army
"
"ধারি ###>margin
"
"দেমাগি ###>haughty
"
"যোগ্যতা বিবেচনায় তাকে বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর গ্র্যান্ড মাস্টার আখ্যায় ভূষিত করা হয়েছে ###>He was known for his works of science fiction and popular science
"
"পরান্নভোজী ###>n hangeron
"
"সত্য আমার জন্য এক সম্পূর্ণ নতুন জীবন এক নতুন আনন্দের অর্থ রাখে ###>The truth has meant a completely new life new happiness for me
"
"১৫ বেশিরভাগ পূর্ণসময়ের দাসেরই কাজ করার প্রয়োজন হয় ###>15 Fulltime ministers generally need to earn a living
"
"দায়ূদের সঙ্গে যোনাথনের বন্ধুত্ব কেন আনুগত্যের এক উল্লেখযোগ্য উদাহরণ ###>Why is Jonathan is friendship with David a remarkable example of loyalty
"
"মন্ত্রনালয়ের মতে এই প্রশিক্ষণের উদ্দেশ্য হচ্ছে এর অংশগ্রহণকারীদের দক্ষতা বৃদ্ধি যা তাদের চাকুরী খুঁজে পেতে কিংবা জীবিকা নির্বাহে সাহায্য করবে ###>According to the agency the training aimed to equip the participants with the skills that will help them find jobs or livelihood
"
"স্যরি ###>Sorry
"
"আর আমাদের ঐতিহাসিক প্রতিদ্বন্দ্বিতার জন্ম হয় ###>And our glorious rivalry was born
"
"এই ধরনের ভিডিওগুলো ব্যবহার করে তুমি এইরকম অনেক প্রশ্নের উত্তর প্রস্তুত করতে পার পড়ুন ১ পিতর ৩১৫ ###>Using these worksheets you can prepare an answer to one question after another Read 1 Peter 315
"
"তাজিকিস্তান এর নাম শুনা যায় সামানি সাম্রাজ্য ৮৭৫৯৯৯ থেকে ###>Tajikistan harkens to the Samanid Empire 875999
"
"ইচ্ছু ###>consenting
"
"আর এই গ্রহটিতে জীবনের সৃষ্টি হয়েছে এক বিলিয়ন বছরের মধ্যে কোন এক সময়ে ###>And life appeared on its surface and was created within a billion years
"
"১২ মিনিট যিহোবা তাঁর দাসদের প্রার্থনা শোনেন ###>10 min Jehovah Listens to the Prayers of His Servants
"
"খ এই প্রবন্ধে আমরা কী নিয়ে আলোচনা করব ###>b What will be considered in this article
"
"১৩ বিশ্বাস নিয়ে যিহোবার কাছে সাহায্যের জন্য অনুরোধ করুন ###>13 In faith beg Jehovah for his support
"
"তাহলে যীশুকে অনুসরণ করার অর্থ কী এবং কিভাবে আমরা তা করতে পারি ###>What does it mean then to follow Jesus and how can we do that
"
"পোড়ামাটির ফলকগুলির মধ্যে ফুল লতাপাতা এবং ঝুলন্ত মোটিফ লক্ষণীয় ###>The plaques display floral creeper and hanging motifs
"
"আর কেকের মধ্যে যেভাবে চেরি থাকে তেম্নি করে সেখানে বার্নিনির সেই ঝর্ণাগুলোর মধ্যে মাথা উঁচু করে আছে অহঙ্কারী এক ওবেলিস্ক ###>And even more perfect Langdon realized the cherry on the cake was that high atop Bernini is fountain stood a towering obelisk
"
"তারা কীভাবে মুক্ত হয়েছে ###>How did they get free
"
"সহসা আবিষ্কৃত হত্তয়া ###>turning up
"
"গাদাগাদি ###>crowding
"
"ভয় পেও না ###>Do not be afraid
"
" ফিলি ৪৫ খ্রিস্ট যিশু হলেন খ্রিস্টীয় মণ্ডলীর প্রভু এবং মস্তক ###>Eph 523 How important it is for each of us to act in a reasonable way yielding to Christ is direction and being yielding in our dealings with other humans
"
"যত সময় লাগে নেন আর সুস্থ হয়ে তাড়াতাড়ি ফিরে আসেন ###>Take as much time as you like and please get healthy and come back again
"
"পঞ্চত্ব ###>dissolution
"
"তারপর পূর্ণ আস্থার সাথে চারদিকে একবার তাকিয়ে দেখল ###>He looked around him with complete confidence
"
"সেই সমস্ত বাবামাও যারা মারা গেছেন বা ছেলেমেয়েদেরকে ফেলে চলে গেছেন তারাও ছেলেমেয়েদের জীবনে এক বিশেষ জায়গা জুড়ে থাকেন ###>Even a parent who is dead or one who has abandoned the children retains an important place in the children is lives
"
"তাদের মধ্যে ২৮৮ জন সদাপ্রভুর উদ্দেশে গীতগানে শিক্ষিত সঙ্গীতপারদর্শী লোক ছিল ১ বংশা ২৩৫ ২৫৭ ###>Among these 288 were trained in song to Jehovah all experts 1 Chron 235 257
"
"সেই অনুভূতিকে উপেক্ষা করা অথবা এর জন্য নিজেকে কঠোরভাবে বিচার করা এড়িয়ে চলুন ###>Avoid denying the feeling or judging yourself harshly for feeling the way you do
"
"রাজী ###>line
"
"বেইদা লেক স্কিং রিসোর্ট আলপাইন স্কিং বায়াথলন ফ্রি স্টাইল স্কিং স্নোবোর্ডিং ###>Beida Lake Skiing Resort Alpine skiing biathlon freestyle skiing snowboarding
"
"প্রসব পরবর্তী বিষণ্ণতা স্বাভাবিক মাশিশু বন্ধনে প্রভাব ফেলতে পারে এবং শিশুর উন্নয়নে স্বল্প মেয়াদী বা দীর্ঘস্থায়ী বিরূপ প্রভাব ফেলে ###>Postpartum depression can interfere with normal maternalinfant bonding and adversely affect acute and longterm child development
"
"এই সংগ্রাম এক সময় গণ আন্দোলনে রূপ নেয় ###>This agitation at one point took the shape of mass movement
"
"কৃশ ###>lean 1
"
"নতুন আকর্ষণ ###>What is New
"
"ছেলে ###>a boy
"
"েছেল ###>boy
"
"মোঃ মাহফুজুর রহমান এবং এসএম হুমায়ুন কবির ###>Md Mahfuzur Rahman and SM Humayun Kabir
"
"ঘোষকতা ###>heraldry
"
"তারা চায় না তাদের কেউ খুঁজে পাক ###>Perhaps they do not want to be found
"
"বাবকদাদ লিখেছে ফারসী ভাষায় ###>Babak Dad writes fa
"
"মনে করে দেখুন যে যিহোবা তাঁর পুত্রকে মুক্তির মূল্য হিসেবে প্রদান করেছেন যাতে মানুষেরা অনন্তজীবন লাভ করতে পারে ###>Recall that Jehovah gave his Son as a ransom so that humans might receive everlasting life
"
"আপনি বেশি কাজ করেন ###>You work too much
"
"নলবনিয়া সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় ###>Amtali Government Primary School
"
"প্রত্যেককে তাদের বিশ্বাস এবং কাজের জন্য তাঁর কাছে নিকাশ দিতে হবে ###>Every individual will have to answer to him for his or her beliefs and actions
"
"আমি অত্যন্ত দুঃখিত ###>I am terribly sorry
"
"টোকিও আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর হোমপেইজ ###>Tokyo International Air Terminal Corporation
"
"ফলে উদ্ধার অভিযানের সময় সকল বন্দী নিহত হয় যাদের চারজন গুলিবিদ্ধ হয়ে বাকিরা সন্ত্রাসীর ছোড়া বোমা বিস্ফোরনে মারা যায় ###>During a botched rescue attempt all of the Israeli hostages were killed
"
"সাক্ষীটির যিনি মূলতঃ রিপোর্টারটিকে পত্রিকা অর্পণ করেছিলেন সেই টেলিভিশন কার্যক্রমে সাক্ষাৎকার নেওয়া হয় ###>The Witness who originally placed the magazines with the reporter was interviewed on the same TV program
"
"বাড়ি হাঁটা পছন্দ ###>Liked walking home
"
"৪ জুলাই তিন সপ্তাহ ধরে কঠোর প্রতিরোধের পর মক্কার শেষ তুর্কি প্রতিরোধ জিরওয়াল ব্যারাক আত্মসমর্পণ করে ###>On July 4 1916 the last Turkish resistance in Mecca Jirwal barracks capitulated after three weeks of stubborn resistance
"
"উনি লোখান্ডে ###>That is Lokhnade
"
"আমি আপনাদের সাথে মাঝখানে দেখা করবো ###>I will meet you in the middle
"
"দাবা ###>control
"
"প্রপাতরেখা ###>fall line
"
"প্রতিযাতনা ###>retaliation
"
"রামপুর ৭১ ###>Rampur 71
"
"বাউফল উপজেলা ###>Bauphal Upazila
"
"তাত্ত্বিক ভাবে স্পষ্ট যে এর খরচ অনেক বেশী ###>What is clear is that the cost is too high
"
"লাহিড়ী ###>absolutizes
"
"যিশু জৈতুন পর্বত থেকে স্বর্গারোহণ করেছিলেন প্রেরিত ১৯ ১২ ###>Jesus ascended to heaven from the Mount of Olives Acts 19 12
"
"২৫ পৃষ্ঠার বাক্সচিত্র ###>BoxPicture on page 15
"
"ওনারা চিৎকার করলেন ###>They yelled
"
"ক্যাটালগ সম্পাদক ###>catalogs editor
"
"ঠিক তোমার পিছনে একটা লাথি দিবো ###>You are taking my boot right up your ass
"
"সকল সমাজের সাবান দিয়ে হাত ধোয়ার একটি সাধারণ সংস্কৃতির সমর্থন ও প্রচলন করা ###>Foster and support a general culture of handwashing with soap in all societies
"
"সুরমা থিয়েটার দেখুন নাট্যগোষ্ঠী ###>Surma Theatre see theatre groups
"
"৭৯৪৫০ ###>79450
"
"একটি নতুন সারাদিনব্যাপী সাক্ষাৎকার তৈরি করুন ###>Create a new allday appointment
"
"কিন্তু এটা ঠিক নয় ###>But this is not true
"
"৭২৯৩ ###>7293
"
"অষ্টগ্রাম বাংলাদেশের কিশোরগঞ্জ র অন্তর্গত একটি উপজেলা ###>Austagram or Astagram is an Upazila of Kishoreganj District in the Division of Dhaka Bangladesh
"
"এ ছাড়া কেন যিহোবার সাক্ষিরা নিশ্চিত যে তাদের কাছে সত্য রয়েছে সেই কারণগুলোও আমরা বিবেচনা করব ###>We will also consider reasons why Witnesses are convinced that they have the truth
"
"৬১৪৮ ###>6148
"
"৮৮ সবুজ ২১১ ###>88 green 211
"
"আরে বোকারাম ###>Bloody fool
"
"জরুরি ঢাকার পার্কগুলো সংরক্ষণ করা ###>Save the important parks of Dhaka
"
"এটি কমপ্যাক্ট ব্রডশীট আকারে প্রকাশি হ্ত ২০০৬ থেকে ২০১৬ সাল পর্যন্ত পত্রিকাটি ব্রুনেইয়ের দারুস সালাম থেকে প্রকাশিত হয় ###>The Brunei Times was an independent Englishlanguage daily compact broadsheet newspaper published in Brunei Darussalam from 2006 to 2016
"
"তবে আরবআমেরিকান ব্লগ জগতের মধ্যে সকল ব্লগার এই মসজিদ সমর্থন করেন না ###>Not all bloggers support the mosque however even within the ArabAmerican blogosphere
"
"ঐ বইটা পরে যাচ্ছে ###>It is going to fall
"
"কিছু উপাধি ঈশ্বরের গুণাবলির ওপর জোর দেয় যেমন তাঁর পবিত্রতা তাঁর শক্তি তাঁর ন্যায়বিচার তাঁর প্রজ্ঞা ও তাঁর প্রেম ###>Some titles stress God is attributes such as his holiness his power his justice his wisdom and his love
"
"ললিতা মহল মহীশূর বা মাইসোরের দ্বিতীয় বৃহত্তম প্রাসাদ ###>The Lalitha Mahal is the second largest palace in Mysore
"
"এখনকার মেয়েদের চাহিদা অনেক বাড়ি গাড়ি ইত্যাদি ###>Nowadays women demand a lot flats cars etc
"
" পুরুষ কণ্ঠ ঠিক আছে ###> Man All right
"
"ট্রেনে এত ভিড় থাকে যে তাদেরকে ছাদের ওপর বাদুড় ঝোলা অবস্থায় অথবা দুই বণির মাঝে দেখা যায় বিপজ্জনক অবস্থায় ###>Some of them rode precariously on the buffers
"
"আমার আসলে জানা নেই ওটা কি ###>I am not sure what it is
"
"আর আমার মনে হচ্ছে না এটা কোথাও যাচ্ছে ###>And it does not appear to be going anywhere
"
"ভালো কথা ###>well and good
"
"সম্পত্তি হস্তান্তর আইন বিক্রয় বন্ধক দান বিনিময় ও ইজারা ধরনের কয়েক প্রকার হস্তান্তরের ক্ষেত্রে সুনির্দিষ্টভাবে ব্যবহূত হয় ###>The Transfer of Property Act specifically deals with certain modes of transfer of properties by way of sale mortgage gift exchange and lease
"
"ভীতিপ্রদর্শক ###>menacing
"
"যাও পেনি রাজকুমারী জানি তুমি ওখানে আছ ###>Penny my queen I know you are in there
"
"আমরা যখন যিশুর অলৌকিক কাজগুলোর প্রামাণিকতা পরীক্ষা করি তখন এই বিবরণগুলোর ওপর নির্ভর করার কি কোনো কারণ রয়েছে ###>Are there reasons to rely on these accounts as we examine the authenticity of the miracles attributed to Jesus
"
"পরিষ্কার ###>intelligent
"
"ফারুক সাহেব ###>Faruk hodja
"
"পিছনের মোটা দিকটা ###>buttend
"
"বাহ্যে ###>excreta
"
"১৯৩০ এর দশকের মাঝামাঝিতে এই বিষয়ে এক লক্ষণীয় অগ্রগতি সাধিত হয় ###>A notable development along these lines took place in the mid1930 is
"
"সাক্রিতে সংগঠিত মৃত্যুগুলো কি দরকার ছিল ###>Were the deaths in Sucre necessary
"
"পৃষ্ঠরক্ষা করা ###>buttressing
"
"নোবেল পুরস্কারজয়ী পদার্থবিদ চন্দ্রশেখর বেঙ্কট রমন রমন এফেক্টের উপর তাঁর প্রসিদ্ধ কাজটি করেছিলেন আইএসিএসএ ###>Nobel laureate Sir C V Raman did his groundbreaking work in Raman effect in IACS
"
"ডেকরাম ###>rascality
"
"খুব ভাল হত যদি আমি সঠিক ভাবে আপনাদের বোঝাতে পারতাম ###>I wish I could find the words to convey this
"
"অপৌরুষেয় ###>not manmade
"
"এই রথগুলো সাদা ঘোড়া এমনকি হাতি সিংহ বা বাঘেরাও টেনে নিয়ে যেত ###>They were given huge parades processions and rode in chariots decorated with gold and ivory drawn by white horses or even by elephants lions or tigers
"
"ওয়েব লগ হতে এন্ট্রি পোস্ট করুন ###>Post an entry to a web log
"
"আনিতার অভিজ্ঞতা থেকে দেখা যায় যে বিবাহ সাথির প্রতি নির্যাতন করার কঠোর বাস্তবতাকে অনেকেই বুঝে উঠতে পারে না ###>As Anita is experience shows many find it difficult to grasp the grim reality of spouse abuse
"
"যখন আপনি আমাকে ডেকেছিলেন তখন আমি টয়লেটে ছিলাম ###> When you called me I was in the toilet
"
"অন্যভৃত ###>cuckoo
"
"গীত ১১৩ তিনি আমাদেরকে সঠিক সময়ে সঠিক নির্দেশনা দেন ###>Ps 113 He provides ample guidance just when we need it
"
"বাস্তবিকভাবে এটা দেখতে তো মনে হয় মৃত্যু দিয়ে সাজিয়েছে ###>So it seem like the fact on the decoration of the death
"
"পাশাপাশি তিনি নিয়াকের হাডসন রিভার মিলিটারি একাডেমি এবং কানেটিকাটের হার্টফোর্ডের ট্রিনিটি কলেজে পড়াশুনা করেন ###>In contrast to that he was educated at Hudson River Military Academy at Nyack and Trinity College at Hartford Connecticut
"
"রমণীরঁজক পুরূষ ###>cavaliers
"
"উৎপাত ###>violence
"
"সাফ ###>obvious
"
"টমাস আলভা এডিসন ###>Thomas Alva Edison
"
"আশ্ব ###>horse power
"
"লম্ফন ###>leap
"
"সিঁদুর খেলা ###>Sindoor Khela
"
"যারা এই দুষ্ট দাস শ্রেণীর তাদের বাইরে ফেলে দেওয়া হবে এবং সকল আত্মিক আনন্দ থেকে তারা বঞ্চিত হবে ###>Those of this evil slave class being cast outside are deprived of any spiritual joy
"
"উত্পন্ন করা ###>begets
"
"ঠিক এটাই করেন শোয়াব ###> That is what Schwab did
"
"তাঁর সকল আশা আকাঙ্ক্ষা সেখানেই পুঞ্জিভূত ছিল ###>he has every intention and every expectation
"
"এ ছাড়া একই সাথে একাধিক প্রতিবন্ধিতা থাকলে তারা বহুবিধ প্রতিবন্ধী ###>Furthermore people suffering from numerous impairments have multiple disabilities
"
"উমিয়া গণিত শিক্ষা গবেষণা কেন্দ্র ইউএমইআরসি ###>Umea Mathematics Education Research Centre UMERC
"
"১ করিন্থীয় ১৫৫৮ এই জন্য ফিলিপীর খ্রীষ্টানদেরকে পৌল ভিন্ন প্রকার বেশি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোকে চেনার জন্য পরামর্শ দিয়েছিলেন ###>1 Corinthians 1558 For this reason Paul instructed Christians in Philippi to make sure of the more important things
"
"আর তিনি একটু বদ লোক তিনি যেন চার্চে একটা দুষ্টু বালকের মতো ###>And he is a bad guy He is like a bad kid in church
"
"বনের ###>forested
"
"থান্ডারবার্ড মেইল ###>Thunderbird Mail
"
"প্রভব ###>origin
"
"আমাদের ওপর যখন চাপ আসে তখন এর ফলে ধীরে ধীরে আমাদের খ্রিস্টীয় পরিচয় হয়তো হারিয়ে যেতে পারে ###>When pressure is exerted on us it may gradually cause us to lose our Christian identity
"
"প্রণোদন ###>inducement
"
"মূল্যবান জিনিস ফেলে দেওয়ার একটা অভ্যাস আছে তার ###>He has the habit of throwing away valuable things
"
"ওহ আজকে তো শুক্রবার ###>Oh Today is Friday
"
"আমি তাদেরকে ধরতে চেয়েছিলাম স্যার ঠিক আপনার মতই ###>I wanna catch these guys sir Just like you
"
" সবাই গান গাইছে ###>Everybody in my family sings everyone plays instruments
"
"যুগন্ধর ###>beams
"
"আমরা ফায়ারআর্ম নিয়ে শান্তিতেই আছি ###>So we are good with firearms
"
"আইন বিভাগ ###>legal department
"
"বেশ কয়েকটি সংবাদ ও ব্লগ সাইট অনুসারে দাঙ্গা পুলিশ শোক পালনকারীদের আক্রমণ করে ###>According to several news sites and blogs the riot police attacked mourners
"
" চুপ ###>Shut up
"
"মুখোপাধ্যায় অঞ্জলিকা মুরালীধর মহিলা কলেজ কলকাতা ###>Mukhopadhyay Anjalika Muralidhar Girls College Kolkata
"
"ছাত্রাবাস ###>halls
"
"বর্তমান আশ্রম প্রশান্তি নিলয়মের নির্মাণ ১৯৪৮ সালে আরম্ভ হয় এবং ১৯৫০ সালে শেষ হয় ###>The construction of Prashanthi Nilayam the current ashram began in 1948 and was completed in 1950
"
"এভাবে আপনি আপনার ব্যক্তিগত বিষয়গুলোকে সঠিক স্থানে রাখতে পারবেন ###>In that way you keep personal affairs in their proper place
"
"আমি কখনো খাইনা ###>I never have
"
"ক্যলেন্ডার ম্যাপ গ্রাফ চার্ট ১০ ###>Calendar Map GraphChart 10
"
"স্টার্ক ###>Stark Phil
"
"বাংলাদেশে আরও কিছু নিউজ এজেন্সি রয়েছে যারা অনলাইনে নিউজ প্রদান করে ###>There are some other local news agencies operations in Bangladesh on live
"
"১১৮৭ সালের জুলাই সালাহউদ্দিন ক্রুসেডার জেরুজালেম রাজ্যের অধিকাংশ এলাকা দখল করে নেন ###>On 4 July 1187 at the Battle of Hattin he faced the combined forces of Guy of Lusignan King Consort of Jerusalem and Raymond III of Tripoli
"
"আমি অনুতাপ করিলাম ###>I felt regret
"
"প্রত্নতাত্ত্বিক ###>antiquarian
"
"কিন্তু অনেকেই জানে না যে তারা কীসের জন্য জীবনযাপন করছে অথবা কেন তারা এখানে রয়েছে ###>But many do not know what they are living for or why they are here
"
"সাধারণ ধর্মঘট ###>general strike
"
"কিউবায় ইন্টারনেট সংযোগের হার খুবই কমতারপরও বিকল্প কারিগরি ব্যবস্থা আছে ###>The level of connectivity is very low in Cuba Yet nevertheless there are alternative mechanisms
"
"জিলিয়ান সি ইয়র্ক ###>Jillian C York
"
"এছাড়াও অনেক নেটনাগরিক এই হ্যাশট্যাগ নিয়ে আসা টুইটার ব্যবহারকারীকে আইনের আওতায় আনার আহবান জানিয়েছে ###>Many netizens also called for the prosecution of the Twitter user who came up with the hash tag
"
"এ ছাড়াও তিনি তার অন্যায়ের জন্য জনসমক্ষে অপমানিত হবেন ###>He would also be publicly humiliated for his errors
"
"শান্ত করা ###>pacifies
"
"সওদা ###>Trade
"
"নিজাম উদ্দিন চৌধুরী অসমের একজন রাজনীতিবিদ যিনি সর্বভারতীয় সংযুক্ত গণতান্ত্রিক মোর্চার সাথে সংযুক্ত ###>Nizam Uddin Choudhury is an All India United Democratic Front politician from Assam
"
"আনন্দের বিষয় যে অধিকাংশ খ্রিস্টান সেইরকম ছিল না ###>Happily most Christians were not like that
"
"গালা ৬২ বাইবেল আমাদের খ্রিস্টীয় প্রকাশনা এবং মণ্ডলীর সভাগুলোর দ্বারা আপনি কি আধ্যাত্মিকভাবে পুষ্টি লাভ করেছেন ###>Gal 62 Have you been nourished spiritually by the Bible our Christian publications and the congregation meetings
"
"আপনি যেতে পারেন এবার ###>You must go
"
"কুটিরশ্রেণী ###>place
"
"আপনাদের বায়রিয়েক্টরের ঘরে নিয়ে যাচ্ছি ###>I am gonna take you to the bioreactor room now
"
"আপনি এমন না করলে আপনি শ্বাসরুদ্ধ হয়ে যাবেন ###>You will choke if you do not
"
" এটা সে দোষ মুক্ত করবে ###> This will make amends
"
"ইফিষীয় ৬১০১৩ তাঁর বাক্য এবং তাঁর সংগঠিত লোকেদের মাধ্যমে যিহোবা আমাদের এক সফল আধ্যাত্মিক যুদ্ধ করে চলতে শেখান ###>Ephesians 61013 Through his Word and his congregated people Jehovah teaches us to wage a successful spiritual fight
"
"মিজো জাতীয় ফ্রন্ট ###>Mizo National Front
"
"মোসম্বি লেবু ###>grapefruit
"
"করিমলাইলাহ صار في سوريين تحت الأرض أكتر من عليها ###>KareemLailah صار في سوريين تحت الأرض أكتر من عليها
"
"এর পরপরই বহুস্তর বিশিষ্ট বিস্তৃত গঠনকৌশল ব্যবহার শুরু করা হয় ###>Just after that use of multilayered extended structure was started
"
"আর এই ভিডিও যা কিনা ইউটিউবে ১৪৮০০০ বার দেখা হয়েছে তার উপর প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করতে গিয়ে স্মার্টম্যান ৭৭৭৯ বলছে আরবী ভাষায় ###>And in reaction to the video which has been watched more than 148000 times on YouTube smartman7779 says ar
"
"১৮১৪ সালের মাঝামাঝি সময়ে তিনি কলকাতায় বসতি স্থাপন করেন এবং তাঁর জীবনের নতুন এক পর্ব শুরু হয় ###>By the middle of 1814 Rammohun settled down in Calcutta and a new phase of his career began
"
" হ্যা ###>Yeah
"
"স্বাধীন ভারতের প্রথম নির্বাচন ১৯৫১ সালে কংগ্রেসের পূরবী মুখোপাধ্যায় তালড্যাংরা কেন্দ্র থেকে জয়ী হন ###>Purabi Mukhopadhyay of Congress won the Taldangra seat in independent India is first election in 1952
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে কুরুদ এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Kurud has an average literacy rate of 64 higher than the national average of 595 male literacy is 73 and female literacy is 56
"
"কেইন্স প্রথম জন্মগ্রহণ করেন এবং পরবর্তীতে আরো দুটি সন্তানসন্ততি লাভ করেন ১৮৮৫ সালে মার্গারেট নেভিল কেইন্স এবং ১৮৮৭ সালে জ্যোফ্রে কেইনস ###>Keynes was the first born and was followed by two more children Margaret Neville Keynes in 1885 and Geoffrey Keynes in 1887
"
"পাথেয় ###>Traveling expenses
"
"এদের মধ্যে প্রায় অর্ধেকেরও বেশি মানুষ যমুনার ভাঙন কবলিত হয়ে গৃহহীন হয়েছে ###>More than half of the displacement was along the Jamuna
"
"আমি বন্ধ তাকে দেওয়া প্রতিটি সময় তিনি সবসময় আমাকে টেনে করার চেষ্টা করে ###>Every time I let him in close he always tries to drag me back
"
"কেউ কেউ জন্মের পর থেকেই পরিবারের সদস্যদের দেওয়া নামে পরিচিত হয় ###>Some are known to others by names given to them by the family members at birth
"
"উপভোগ করা ###>relishing
"
"একই দিন ভুট্টো হুমকি দেন যে তিনি এবং তার দল ঢাকা অধিবেশন বর্জন করবে ###>On the same day Bhutto threatened that he and his party would boycott the Dhaka session
"
"১৫ জীবনকাহিনি আমাদের প্রতি সদাপ্রভু সদয় আচরণ করিয়াছেন ###>15 Life Story Jehovah Has Dealt Kindly With Us
"
"সেপ্টেম্বর ২০০৫ থেকে সেপ্টেম্বর ২০০৬ পর্যন্ত আমানো আইএইএর গভর্ন্যান্স বোর্ডের চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালন করে ###>From September 2005 to September 2006 Amano served as the Chairman of the IAEA Board of Governors
"
"কিন্তু সেই নির্দোষ ভুক্তভোগীদের সম্বন্ধে কী বলা যায় ###>But what about the innocent victims
"
" আমি কি যেতে পারি ###> May I be excused
"
"এছাড়াও রয়েছে ১০টি কাব্য সংকলন ৭টি অনুবাদগ্রন্থ এবং ২টি সম্পাদিত গ্রন্থ ###>He was a prolific poet publishing ten volumes of poetry
"
"সেই শূন্যস্থান পূরণ করার প্রতিযোগিতায় নামে ফ্রান্স আর ব্রিটেন ###>nancial and imperial engine The vacancy was hotly contested by France and
"
"আছি কারন আমার বিবেক ###>Cause my conscience is
"
"গার্ডো ###>Gardo
"
"তাদের কাছে অর্থনৈতিক সমতা মানে ছিল ধনী গরিবের জন্য একই আইন বহাল রাখা ###>In their view equality meant simply that the same laws applied to rich and poor
"
"কিয়ান গিলিন 钱桂林 মনে করেন এটা নতুন একটা ধারণা যার ভালো শিক্ষনীয় দিক আছে ###>Qian Guilin 钱桂林 thinks that it is a very innovative idea with positive educational impacts
"
"একটা ছোট হাস্যকর পাব থেকে এটার নাম হয়তো কারাক কিংবা কারাখ ###>I am in a funny little pub called the Carack or I do not know Caragh
"
"তাঁর প্রায়শ্চিত্তে সন্তুষ্ট হয়ে গণেশ তাঁকে বরদান করেন যে তিনি তার পুত্র হিসাবে জন্ম নিবেন ###>Pleased by her penance Ganesha blessed her by the boon that he would be born as her son
"
"এটা কি আমার জন্য পাঠানো হয়েছে নিচে ###>That is what I was sent down for
"
"তবে এর ধারাবাহিকতা বেশিদিন বজায় থাকেনি ###>But this trend could not be sustained for long
"
"১৫১৪৯ ###>15149
"
"তিব্বতি ###>tibetan
"
"আমরা রওনা হচ্ছি ###>We go on
"
"গাড়ীভাড়া ###>cartages
"
"সম্মিলন ###>junctions
"
"মামুনুর ###>Mamunur
"
"চারুকলায় পুরাণের ব্যবহার ###>mythography
"
"ভৌগলিক বন্টনঃ ###>Geographical distribution
"
"ভাইজ ###>sister in law
"
"শতদলপদ্ম ###>Hundredpetaled lotus
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে কলঘাটগি এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Kalghatgi has an average literacy rate of 62 higher than the national average of 595 The male literacy rate is 69 and female literacy rate is 55
"
"বছরের সেরা শব্দ মিন শেঙ্গ民生 ###>Vocabulary of the Year Min Sheng 民生
"
" আর মালেট ###> And Mullet
"
"আত্মিক বা আধ্যাত্মিক শক্তি ###>psychic force
"
"দোষধারী ###>cavillers
"
"১ করিন্থীয় ৬১ রোমীয় বিচার ব্যবস্থায় তিনি নিজে আত্মপক্ষ সমর্থন করেছিলেন এমনকি তার বিষয়টি সম্বন্ধে কৈসরের কাছে আবেদন জানিয়ে ###>1 Corinthians 61 He defended himself in the Roman judicial setting even appealing his case to Caesar
"
"ইসলামিক ###>islamic
"
"বিয়ান ###>give birth to
"
"বিরোধিতা সহ্য করা ###>Enduring Opposition
"
"অসার ###>peddling
"
"নতুন ভাষা শেখার জন্য এক নতুন উপায়ে চিন্তা করতেও শেখা প্রয়োজন ###>It requires learning a new way of thinking new thought patterns
"
"বিসংবাদী ###>disagreeing
"
"আজকের খ্রীষ্টান যুবকযুবতীরা হয়তো রাজা হবে না কিন্তু লমূয়েলের মায়ের পরামর্শ আজকের সময়ে আরও বেশি কাজে আসে ###>Though Christian youths may not be kings today the wise counsel of Lemuel is mother is just as timely if not more so
"
"শ্রী হেমেন্দ্রনাথ মিত্র ###>Sri Hemendranath Mitra
"
"তা সত্ত্বেও তিনি এই কাজ করেছিলেন কারণ তিনি লোকেদের জন্য চিন্তা করতেন আর এর মাধ্যমে তিনি তাঁর পিতাকে অনুকরণ করেছিলেন যিনি একজন উদার ব্যক্তি ###>No He simply cared about people and was imitating his heavenly Father by being generous
"
"২ তীম ৩১৫ গীত ৯০১০ অনেকে এতটাই কষ্টের মধ্যে রয়েছে যে তারা হাল ছেড়ে দেওয়ার কথা ভাবে ###>Ps 9010 2 Tim 315 Countless individuals feel like just giving up
"
"সুপারিশকৃত লজিং লিস্ট পাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে মণ্ডলীর তথ্যবোর্ডে টাঙিয়ে দেওয়া উচিত ###>The Recommended Lodging List should be posted on the information board at the conclusion of the Service Meeting
"
"পানি পরিমাপক পদ্ধতি ###>Water Measurement System
"
"নীচে দেওয়া ভিডিওগুলো নমুনাস্বরূপ যেগুলো ব্যবহার করা যেতে পারে ###>The following are a sample of the videos that may be used
"
"এটা কি সত্য নাকি কেবল গুজবের ওপর ভিত্তি করে ###>Is it truthful or is it simply hearsay
"
"৩ আমাদের পাঠকপাঠিকাদের প্রতি ###>3 To Our Readers
"
"৩ ১৯১৪ সালে এই জগৎ এর শেষ কালে প্রবেশ করেছে ###>3 In 1914 this world entered its last days
"
"দুঃখের বিষয় যে কয়িন তার সৃষ্টিকর্তার পরামর্শ উপেক্ষা করেছিল এবং তার ভাইকে হত্যা করেছিল ###>Sadly Cain ignored his Creator is counsel and murdered his brother
"
"উন্নয়ন প্রক্রিয়ায় নারীর অংশগ্রহণের ক্ষেত্রে প্রচুর প্রতিবন্ধকতা রয়েছে ###>There are many barriers to participation of women in development
"
"৬ আপল্লো তার শিক্ষকদের উদাহরণ উপলব্ধি করেছিলেন এবং শিক্ষার্থী তৈরির কাজে এমনকি আরও বেশি দক্ষ হয়ে উঠেছিলেন ###>6 Apollos appreciated the example of his teachers and became even more adept at making disciples
"
"আবর্তিত হত্তয়া ###>turn about
"
"৯০৮২ ###>9082
"
"পক্ষপাত ###>favoritism
"
"মথি ৬৩১৩৩ ১ করিন্থীয় ২১৪ ১৫ এটা তাদের এক সত্যিকারের ভারসাম্যপূর্ণ কাজের নীতি গড়ে তুলতে সাহায্য করে ###>Matthew 63133 1 Corinthians 214 15 It helps them to cultivate a truly balanced work ethic
"
"পাকিস্তান নৌ বাহিনীর আগস্টা ৯০বি ক্লাস সাবমেরিন পিএনএসএম খালিদ এস১৩৭ ###>The Pakistan Navy is Agosta 90B class submarine PNSM Khalid S137
"
"পরিচিতি হিসাবে এল গুয়ারাতারো প্রেগান্তন নিজেদেরকে ব্যাখ্যা করেছে ###>As words of presentation El Guarataro Pregunton es describes themselves
"
"এভাবে আঠারো শতকে ব্রিটিশ রাজত্বের সূচনাকাল পর্যন্ত ইউনানি তিবিব চিকিৎসার প্রসার অব্যাহত থাকে ###>The Unani Tibbi medicine continued developing till the eighteenth century the inception of British Empire
"
"যদি পারেন তা হলে নিশ্চিতভাবেই আপনি অনেক আশীর্বাদ লাভ করবেন ###>If so you are sure to receive many blessings
"
"জোড়া লাথি ###>Couple of kicks
"
"কোথাও কোথাও এটি টাঙ্গা জুড়িগাড়ি কিংবা এক্কা গাড়ি নামেও পরিচিত ###>The driver of horse carriage was known as Kochoan or Sahis
"
"তোমার বাবামা যদি তোমাকে আধ্যাত্মিক লক্ষ্যগুলোতে মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করার জন্য উৎসাহ দেয় তা হলে তাদের উপদেশকে মনোযোগের সঙ্গে বিবেচনা করো ###>If your parents encourage you to focus on spiritual goals give careful consideration to their advice
"
"ফলে ২০০৯ সালের জুলাইয়ে রাজ্য সরকার চুক্তি বাতিল করে এবং প্রকল্পের জন্য নতুন দরপত্র আহ্বান করে ###>In July 2009 the State Government cancelled the contract and called for fresh bids for the project
"
"চক্ষুশ্রবা ###>snakes
"
"যার কারণে বৈশ্বিক জলবায়ু রক্ষা পেয়েছিল ###>Saving the western atmosphere
"
"পঞ্চসার গ্রামের বর্তমান মুন্সিগঞ্জ জেলায় দুটি দুগ্ধপোশ্য শিশু সন্তান সহ রেনুবালা পাইন নামক এক গৃহবধূকে নিষ্ঠুর উপায়ে হত্যা করে তারা ###>In the village of Panchasar the miscreants killed Renubala Pain along with her two children and Shobharani Basu along with her two daughters
"
"চাপড়া গভর্মেন্ট কলেজ ###>Chapra Government College
"
"জাহাজ বা দূতাবাস যে দেশের সে ঐ দেশের নাগরিক হবে ###>they would be citizens of that country which owns the ship or the embassy mentioned above
"
"দেশের প্রধান খাদ্য ভাত পূর্ব ও দক্ষিণ ভারতে ও রুটি মূলত উত্তর ভারতে ###>the main food is ricein east and south and chapatiin north
"
"রাগিয়া আগুন হওয়া ###>Become incensed with rage
"
"একজন খুনি ###>An assassin
"
"মুসলিম আইন অনুসারে দেনমোহর হচ্ছে স্ত্রীর একটি বিশেষ অধিকার ###>According to Muslim law Denmohar is a special right of wives
"
"আইনবলে উচ্ছেদ করা ###>evict
"
"সেখানে মাঝে মাঝে আমরা প্রচণ্ড বিরোধিতার সম্মুখীন হই ###>There we sometimes faced strong opposition
"
"প্রকাশের শুরু থেকেই পত্রিকাটি বাংলাভাষী পন্ডিত ও সুধীজনের দৃষ্টি আকর্ষণ করে ###>Even since its first appearance the journal has attracted the attention of scholars and readers around the world cultivating Bangla
"
"পরীক্ষা করা ###>goingover
"
"তাঁর শাসনকালে গৃহীত ধর্মনিরপেক্ষ নীতির নেতিবাচক প্রতিক্রিয়া হিসেবে ইরানে সন্ত্রাসবাদ ও ইসলামি চরমপন্থার প্রথম বহিঃপ্রকাশ ঘটে ###>During his reign the first instances of Islamic extremism and terrorism appeared in Iran as a backlash against his secularist policies
"
"অবৈধ ইমেইল ঠিকানা ###>Invalid Email Address
"
"যিহূদীরা বুঝতে পারল না তাই নিজেদের মধ্যে বলাবলি করতে লাগল এ কোথায় যাইবে যে আমরা ইহাকে পাইতে পারিব না ###>The Jews do not understand and so they inquire among themselves Where does this man intend going so that we shall not find him
"
"মেরুদণ্ডে আঘাত এবং পরের বছর গুলি ###>Spinal cord injury and later years
"
"সাধারণ অ্যান্টিবায়োটিকের মধ্যে রয়েছে যোনিপথে প্রসবের ক্ষেত্রে এম্পিসিলিন ও জেন্টামাইসিন এর সমন্বয় অথবা যাদের সিসেকশন করা হয়েছে তাদের জন্য ক্লিন্ডামাইসিন ও জেন্টামাইসিন ###>Common antibiotics include a combination of ampicillin and gentamicin following vaginal delivery or clindamycin and gentamicin in those who have had a Csection
"
"সুদ ###>usury
"
"পরিশ্র ম ###>toil
"
"চালু ###>on going
"
"সহহিসাবরক্ষণ অফিসার ###>assistant accounts officer
"
"২৫ বত্সর পরে তাদের কী অবস্থা হোল সেটি একবার দেখা যাক ১ ###>But let us examine what happened to them 25 years later
"
"এই ভাবে নাগরিক কণ্ঠ প্রযুক্তির মাধ্যমে সেবা প্রদানকারী ও গ্রহণকারীর মধ্যে এক গণতান্ত্রিক স্থান তৈরীর চেষ্টা করছে ###>In these ways Citizens Voice offers a democratic space for interaction between service recipients and providers through technology
"
"প্রাচীনদের মধ্যে একতা থাকলে মণ্ডলীতে একতা থাকে ###>Unity among elders promotes unity in the congregation
"
"১ করিন্থীয় ১১৩ ইফিষীয় ৫২২ ২৩ তাই বিয়ের অভ্যর্থনা অনুষ্ঠানের দায়িত্ব মূলত বরেরই ###>1 Corinthians 113 Ephesians 522 23 So the groom is primarily responsible for the wedding reception
"
"লূক ১৫৬ নিষ্ক্রিয় ব্যক্তিদের উৎসাহিত করার জন্য আমাদের প্রচেষ্টা সত্যিই উপযুক্ত সময়ে কথিত বাক্যের মতো ফল নিয়ে আসতে পারে হিতো ২৫১১ ###>Luke 156 Our efforts to encourage inactive ones may truly result in a word spoken at the right time for it Prov 2511
"
"ফেল ###>insolvent
"
"নতুন ফিচার ###>New features
"
"আমরা কি ঈশ্বরের সর্বজনীন পরিবারের মধ্যে জন্মগ্রহণ করেছি ###>Are we born into God is universal family
"
"এটা একইসঙ্গে ঈশ্বরের আশীর্বাদের এক চিহ্ন এবং অহংকারী হওয়ার পাপ ও মাংসিক পাপগুলোর প্রতি এক শক্তিশালী প্রলোভন ছিল ###>It was both a sign of God is blessing and a powerful temptation to the sin of pride and to the sins of the flesh
"
"ধূম্রবত ###>smokier
"
"কেমন আছো ব্র্যান ###>Hello Bran
"
"শূন্যক্রান্তিরেখা ###>Actinic line
"
"ভূগর্ভস্থ সমাধিক্ষেত্র ###>catacomb
"
"পিতার নাম সারাফত আলী এবং মায়ের নাম জোবেদা খাতুন ###>His father Sharat Ali was a peasant
"
"উদাহরণ হিসাবে বলা যায় জার্মানিতে শিক্ষা এবং শিক্ষাগত মর্যাদা লাভ করার আকাঙ্ক্ষা আগের চেয়ে এখন অনেক বেশি নাসোইশি নই প্রেসে বিবৃতি দেয় ###>In Germany for instance the desire for education and academic status is as great as ever reports the Nassauische Neue Presse
"
"এই বহুভুজের সাথে সংযুক্ত করো ###>Attach to this polygon
"
"উপদেশক ৯১১ অপরপক্ষে আমাদের নিজেদের উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত পাপের কারণে জীবনে বিষয়গুলি কখনও কখনও ভুল হয়ে যায় ###>Ecclesiastes 911 On the other hand things sometimes go wrong in life because of our own inherited sinfulness
"
"অবাস্তব ###>mythical
"
"আরও অধিক কর্মমুখর বাইরের জীবনে কাজকর্ম ও চলাফেরার সুবিধার্থে মেয়েরা এই পোশাক গ্রহণ করেছে ###>In response to the demands of a more active outdoor life women have adopted this dress for comfort
"
"দশ গজ দৌড়াতে তোমার যতক্ষণ লাগবে ততক্ষণে কচ্ছপটা ধরো এক গজ সামনে চলে গেছে এভাবে চলতে থাকবে চিরকাল ###>In the time it takes you to run ten yards the tortoise has moved maybe one yard and so on forever
"
"ছেলেবেলা থেকে ছবি আকাঁর ঝোঁক ছিল হেমেন্দ্রনাথের ###>Since his childhood Hemendranath had inclination towards pictorial art
"
"আমি করা আপনার যত্ন নিতে তাকান ###>Look I wanna take care of you
"
"এই সময় রাষ্ট্র কয়েকটি ধর্মের অস্তিত্বকে অনুমতি দেয় আর আমাদের কিছুটা স্বাধীনতা বাড়ে ###>During the time the State permitted the existence of certain religions we had a degree of freedom
"
"সচিত্র মাসিক পত্রিকা হিসেবে কালিকলম চিত্র মুদ্রণেও বৈশিষ্ট্য রেখে গেছে ###>As an illustrated monthly the Kalikalam left a special mark in printing pictures and images
"
"আদিপুস্তক ৩৯৭১২ জগতের বস্তুগত সমৃদ্ধি বা খ্যাতি ও ক্ষমতা লাভের বিভিন্ন সুযোগের দ্বারা আমরা যখন প্রলোভিত হই তখন কী করা যায় ###>Genesis 39712 What about when we are tempted by opportunities for material prosperity or prominence and power in the secular world
"
"তদন্ত কর্মকর্তা আব্দুল্লাহকে বলেন যে পুলিশ কর্মকর্তা ও সিপিভিপিভি সদস্যদের সাথে তর্ক করা যাবে না বরং মেনে নিতে হবে ###>The investigator told Abdullah that CPVPV members and police officers are not to be argued with but obeyed
"
"লেখক প্রভাষক আইন বিভাগ ###>Author Lecturer Law Department
"
"আর্মস্ট্রং ফেদারওয়েট লাইটওয়েট ও ওয়েল্টারওয়েট এই তিন শ্রেণীতেই জয়লাভ করা মুষ্টিমেয় কয়েকজন যোদ্ধার মধ্যে একজন ###>Armstrong was one of the few fighters to win in three or more different divisions featherweight lightweight and welterweight
"
"তেরে ঘর কে সামনে ১৯৬৩ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি হিন্দি চলচ্চিত্র ###>Tere Ghar Ke Samne English In Front of Your House is a classic 1963 Hindi film
"
"সুখসেব্য ###>easy to serve
"
"পিচ দেওয়া ###>asphaltic
"
"সেইরূপ করেছিলেন যীশু ###>So did Jesus
"
"আমাদের স্বাস্থ্য খুব ভাল ছিল না ###>We have not been blessed with exceptional health
"
"আমার ঘাড়ের দিকে আপনি স্থিরদৃষ্টিতে তাকিয়ে আছেন ###>Staring at my neck
"
"সশস্ত্রবাহিনী জনগণের পাশে দাঁড়িয়েছে ###>The Armed Forces had taken up their position besides their countrymen
"
"এছাড়াও এটা অনেক দিনের পুরনো পারিবারিক বিরোধকেও মিটিয়ে ফেলতে পারে ###>And they can mend longstanding family divisions
"
"আপনার হয়তো নীকদীমের কথা মনে পড়ছে ###>Nicodemus might come to your mind
"
"তিনি আরো উল্লেখ করেছেন তিনি এবং তারঁ ছোট বোন রেজিনা মুসলিম ###>She also states that while her father never discussed religion Hossain and her younger sister Rezina were nominally Muslim
"
"অধ্যায় ১০৫ ###>Chapter 105
"
"ইলেকট্রনিক গেমগুলোর সঙ্গে জড়িয়ে পড়া কি আমার ঈশ্বরের বাক্য অধ্যয়ন করার সময় কেড়ে নিতে শুরু করেছে ###>Has a preoccupation with electronic games begun to infringe on my study of God is Word
"
"ব্যাপক প্রচার ও একটি মিউজিক ভিডিওর উপর ভর করে তিনি একটি তালিকা শীর্ষ গান উপহার দিয়েছিলেন ###>Relying on wordofmouth publicity and a music video he had a chart topper song Bulla Ki Jaana
"
"গত কয়েক সপ্তাহে যা ঘটছে ###>unfolding just in the last few weeks
"
"ঘর ###>an abode
"
"বহুমূত্র ও এন্ডোক্রিন রোগ গ্রন্থিরস হরমোন ও বিপাকীয় জটিলতার কারণে সৃষ্ট রোগসমূহের একটি প্রচলিত নাম ###>Diabetes and endocrine disease a general term for diseases caused by hormonal and metabolic disturbances
"
"তোমাদের পাপের জন্য ভগবান শুলের ঝুলে গেছেন ###>Because of you God have been crossed
"
"মার্ক ১১১৭ অধ্যবসায়ের সাথে ধার্মিক ঈর্ষা দেখানোর ক্ষেত্রে কতই না এক অপূর্ব উদাহরণ ###>Mark 1117 What a marvelous example of persistence in showing godly jealousy
"
" এসব জঞ্জাল বের করে দিলেই হবে ###> Soon as we get this rubbish cleaned up
"
"ভাল ব্যবহার করা হলে গাধারা তাদের প্রভুদের প্রতি অনুরক্ত হয়ে উঠে ###>When treated well donkeys become attached to their masters
"
"আর এই নতুন বাপ্তাইজিত ব্যক্তিদেরকে খ্রীষ্টীয় পরিপক্বতায় গড়ে তুলতে সাহায্য করার জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত পুরুষদের দরকার ইব্রীয় ৬১ ###>Responsible men are needed to help these newly baptized ones to progress to Christian maturity Hebrews 61
"
"গুলি কোরো না ###>Do not shoot
"
"কোলারাস ###>Kolaras
"
"আমাদের তো ৬৭ গেটে যেতে ১০ মাস সময় লাগবে ###>We are ten months away from 67
"
"এটা কোন কিছুই নেই ###>It is no nothing
"
"অনলাইনে শেয়ার করা ফুটেজগুলোতে ভয়াবহ মানবেতর পরিস্থিতি দেখা যাচ্ছে ###>Footage shared online shows a horrible humanitarian situation
"
"নেটওয়ার্ক ###>reseau
"
"কিন্তু শিক্ষিত ব্যক্তিরা তাঁকে একজন আদর্শ শিক্ষক হিসেবে এবং তাঁর অনুপম চরিত্রের জন্য গভীরভাবে শ্রদ্ধা করতেন ###>But educated people venerated him as a teacher and a model character
"
"মুমেন্টস ইন ওয়ার্ডস ফ্রম হাধরামাউট এ লিখতে গিয়ে ওমর বারসাওয়াদ সেই ঘটনা আমাদের জানিয়েছেনঃ ###>Writing at Moments In Words From Hadhramout Omar Barsawad brings us the story
"
"ভাঁজ ###>laps
"
" লাশটাকে পুড়িয়ে ফেলবে তো ###> You are gonna fry the body
"
"তিনি কী প্রত্যাশা করেন ###>What does he expect
"
"মদ্যজাতীয় পানীয় কিংবা মাদকদ্রব্যের অপব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যা সমস্যা সমাধানের চেয়ে বরং আরও বাড়িয়ে দেয় ###>Avoid the misuse of alcohol or drugs which creates more problems than it solves
"
"এখানে রয়েছে সর্বমোট ৫৩৬টি এপার্টমেন্ট ইউনিট ###>It has a total of 536 apartment units
"
"আমি জানতে চাই স্বাধীনতা বিরোধী যুদ্ধাপরাধীদের বিচার কী ভাবে সম্ভব ###>I want to know how is the trial of antiliberation war criminals possible
"
"ওদের সবকিছু বলেছিলাম ###>I told them everything
"
"অনুমোদনকারী ###>permissive
"
"তোমাদেরকে খোদার কাছে ন্যস্ত হতে হবে ###>You gotta give up to God
"
"যদি পেয়ে থাকেন তা হলে এর কারণটা বোঝা কঠিন নয় ###>If so it would not be hard to understand why
"
"চাল চলন ###>deportment
"
"দিনের শুরুটা খারাপ না ###>Not a bad start to the day
"
"তোমার কথা শোনলে আমরা সবাই মারা যাবো ###>We would be dead if we listened to you
"
"৮৩ বছর বয়সে ২০১৫ সালে তাঁর দেহাবসান ঘটে ###>He died at the age of 83 in 2015
"
"কৃশ ###>lathy
"
"তালগোল পাকান ###>embrangles
"
"নোবডি তাহলে এটা কে ###>Nobody then who is he
"
"এই আমাদের বাংলাদেশ ###>This is our Bangladesh
"
"কেউ কেউ এত বেশি হতাশ হয়ে পড়ে যে তারা নিজেদের দিকেও কোন খেয়াল দেয় না এমনকি খাওয়াদাওয়া পর্যন্ত ছেড়ে দেয় ###>Some become so distressed that they neglect themselves refusing to eat
"
"জাদুকরদের মধ্যে বিশ্বাস রক্ষা করার একটা প্রবণতা আছে ###>We magicians have a circle of trust
"
"এটা আমাদেরকে জীবনের পথে আনন্দের সঙ্গে ও দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ হয়ে ক্রমাগত চলার জন্য আরও শক্তি জোগায় ###>It gives us added strength to continue walking with joy and determination on the road to life
"
"তুমি কি নিতে বল ###>What would you recommend
"
"ভাষার জন্য বানা পরীক্ষণ ###>Spell checking languages
"
"বেলজিয়াম ইবোনি শু ১ ২০০৮ ###>Ebony Shoe 2008
"
"ফরেনসিক টিম যেকোন মুহূর্তে এসে পৌঁছাবে ###>A forensics team is on the way
"
"সবুজ তরকারী ###>Green curry
"
"মধ্যযুগের শেষদিকে ক্রীতদাস প্রথা কী তা খ্রিস্টান অধ্যুষিত ইউরোপের লোকে জানতই না ###>At the end of the Middle Ages slavery was almost unknown in Christian Europe
"
"তাকানো ###>see
"
"আর আমরা জীবন্ত উদাহরণ হয়ে উঠতে পারি যা অন্যদেরকে বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য অনুপ্রাণিত করতে পারে ###>And we can provide a living example that may motivate others to make a wise decision
"
"শ্রবণ করা ###>hearkens
"
"পানির নীচে মারাকাশ বিমান বন্দর ###>Marrakesh airport under water
"
" সম্ভবত আমরা ঐ মহিলার টাকার ব্যাগ চুরি করেছি ###> We have stolen that old lady is purse Huh
"
"তারাও হারাবে বন্ধু আড্ডা বীচ পার্ক ###>They will lose friends conversations beaches parks
"
"ভিতর হইতে অপসৃত করা ###>took out
"
"এই কাজের কথা ভেবে আমাদের বেশ ভালো লেগেছিল ###>The thought of such a change appealed to us
"
"২০০২ অংশ গ্রহণ করেনি ###>2002 Did not participate
"
"২০০১ সালে এই সরকার প্রথম এবং ২০০৭ সালে গত নির্বাচনে তৃতীয়বারের মত ক্ষমতায় আসে ###>The current government took office in 2001 and was reelected for its third term in the last elections in 2007
"
"উপুড় হওয়া ###>turn turtle
"
"বন্য স্তন্যপায়ী ###>Wild mammals
"
"বাহজাত তালহুনি সাবেক প্রধানমন্ত্রী ###>Bahjat Talhouni former Prime Minister
"
"নেপালঃ নতুন প্রধানমন্ত্রী নিয়োগ উদযাপন ###>Nepal Celebrating Appointment Of New Prime Minister
"
"শ্রীলঙ্কা ইন্ডিয়ান প্লেটের উপর অবস্থিত যা পূর্বে ভারতঅস্ট্রেলিয়ান প্লেটের অংশ ছিল ###>Sri Lanka lies on the Indian Plate a major tectonic plate that was formerly part of the IndoAustralian Plate
"
"এটি আমাদের হৃদয়কে স্পর্শ করে এবং কাজ করতে অনুপ্রাণিত করে ###>It touches our hearts and moves us to action
"
"রিচার্ড নামে ৬৫ বছর বয়সি একজন ভাই ২০১০ সালে যুক্তরাষ্ট্র থেকে গুয়ামে যান ###>Richard aged 65 moved in 2010 from the United States to Guam
"
"এখানে একটা ছবি রয়েছে যা ২০০৮ সাল এই একই স্থানে তোলা ###>Here is a picture of the same place taken on 2008
"
" দুঃখিত ###> Sorry
"
"কিং আবদুল আজিজ বন্দরে দুটি কন্টেইনার টার্মিনাল রয়েছে ###>There are two container terminals at the King Abdul Aziz Port
"
"সাধারণত দুই অথবা তিন ডোজ মুখে গ্রহণের জন্য পরামর্শ দেয়া হয় ###>With the oral vaccine two or three doses are typically recommended
"
"মথি ২৭২৩ কিন্তু অবশেষে ঈশ্বর যিশুর ওপর থেকে অতিপ্রাকৃত সুরক্ষা সরিয়ে নিয়েছিলেন ###>Matthew 2723 Eventually though God removed supernatural protection from Jesus
"
"কানা ###>skirts
"
"প্রাকবিদ্যালয় ###>pre school
"
"সোকারি তার কেনিয়ার সংকট উত্তরনে প্রযুক্তির ব্যবহার নামক পোস্টে জানাচ্ছেন যে মোবাইল ফোনের ক্রেডিট ব্যবহার করে অর্থ বিতরণ করা হচ্ছে ###>In her post Technology for Advocacy in Kenyan Crisis Sokari writes about an activist using phone credits to distribute money
"
"সর্বধর্মসমন্বয় না করার ব্যাপারে সরুব্বাবিল যিহোবার লোকেদের জন্য কোন উদাহরণস্থাপন করেছেন ###>What example did Zerubbabel set for Jehovah is people regarding interfaith
"
"আদায় কাঁচকলায় ###>daggers drawn
"
"তুই তাদের কে তাদের কোড নাম দিয়ে সম্বোধন করছিস কেন ###>Why do you address them with their code name
"
"ঢাকাস্থ রামকৃষ্ণ মিশনমন্দিরে অষ্টমীর দিন আটনয় বছরের একটি বালিকাকে দুর্গা সাজিয়ে কুমারী পূজা করা হয় ###>On this occasion a young girl of eight or nine years is dressed like Durga and worshipped as a living replica of the goddess
"
"স্থানান্তরে যাত্তয়া ###>moveon
"
"চিটি চিটিচ্যাট চ্যাটচিটচ্যাট ###>Chittychitty chatchat Chitchat
"
"এই চিকিৎসা অবশ্য ক্যান্সারের সাথে সম্পর্কিত ছিল না ২৫ দিন হাসপাতালে থেকে ৩০ জানুয়ারি তিনি বাসায় ফেরেন ###>On January 30 after 25 days in hospital he was discharged and was able to go home
"
"ভারতে ধর্ষণকে নিষিদ্ধ বিষয় ট্যাবু হিসেবে দেখা হয় যার ফলে এই ধরনের খুব কম ঘটনায় মামলা পর্যন্ত গড়ায় ###>In India rape is considered taboo which leads to few cases being registered
"
"বর্তমান মেয়র ###>Current Mayor
"
"তিনি একটি বই লিখেছিলেন যার শিরোনাম ছিল গ্লি ইতালীয়ানী অন সোনো পিগরি লেজি ইউরোপীয়রা ###>She has written one book which was titled Gli Italiani Non Sono Pigri Those Lazy Europeans
"
"এক বৃদ্ধা ব্যতীত সে ছিল ধ্বংস প্রাপ্তদের অন্তর্ভুক্ত ###>Except for an old woman among those who tarried
"
"তো পিটার হ্যামন্ড তোমার ফোন কোথায় ###>Now Peter Hammond where is your cell phone
"
"পালাচ্ছে কেন এটা ###>Why did he run
"
"বিছানায় শুয়ে শুয়ে পুরো ব্যাপারটা নিয়ে পরে আমি ভেবেছি ###> That night I lay in bed and cried my eyes out all the i while making sure no one could hear me
"
"এভাবেই তিনি আধুনিক আজারবাইজানে লিবারেল ভাবাদর্শ প্রতিষ্ঠা করেন ###>Thus she became the fonder of liberal ideology in modern Azerbaijan
"
"এই তো ###>Hullo
"
"কেননা এই লোকদের হৃদয় অসাড় হইয়াছে শুনিতে তাহাদের কর্ণ ভারী হইয়াছে ###>For the heart of this people has grown unreceptive and with their ears they have heard without response
"
"রামানন্দ যতি কৃত চন্ডীমঙ্গলে ১৭৬৬ এ রত্নমালার নৃত্যের কথা বলা হয়েছে ###>The Chandimangala 1766 written by Ramananda mentions about Ratnamala dance
"
"তিনি এক মুহুর্তের জন্যও ক্ষান্ত হননি ###>She never get to rest
"
"তারা আহসান মঞ্জিলএর রংমহল শাহবাগের ইশরাত মঞ্জিল দিলকুশার বাগানবাড়িতে নৃত্যগীত পরিবেশন করতেন ###>Baijees used to perform at the Rangmahal of ahsan manzil Ishrat Manzil of Shahbagh and garden house of Dilkusha
"
"একটি বৃহৎ এএন১২৪ মালবাহী উড়োজাহাজ গতানুগতিকভাবে যাত্রা শুরু করার পরমুহূর্তে এর দুটি ইঞ্জিনই নষ্ট হয়ে যায় ###>A huge AN124 transport airplane had barely lifted off when two of its engines failed
"
"আমাদের কোন বিপদ ঘটিবে না ###>No Calamity Will Befall Us
"
"তাসের খেলাএন ###>Card Gs
"
"নিবাল থাওয়াবতেহ ###>Nibal Thawabteh
"
"পরদাপ্রথা ###>purdah
"
"আমার বিশ্বাস প্রাচীন মিশরীয় কৌশল ডিম আর মধু এর একটা মিশ্রন যেটা কিনা বৃষ্টির পানিতে আলামত মুছে যায় ###>An ancient Egyptian recipe I believe a mixture of egg and honey designed to be washed away by the rain
"
"সভাপতিসহ ৮ সদস্যের একটি কার্যনির্বাহী পরিষদ এবং ১৪ সদস্যের একটি উপদেষ্টা পরিষদের মাধ্যমে ফাউন্ডেশনটি পরিচালিত হয় ###>The Foundation is managed by an executive council consisting of eight members including its president and an advisory council consisting of fourteen members
"
"২ ইয়োব ১৭১১৬ ###>No 2 Job 17116
"
"উম্মাদ হওয়া থেকে রক্ষা পেতেই নিজেকে তার ব্যস্ত রাখতে হত ###>He had to keep busy to preserve his sanity
"
"অস্বাভাবিকতা ###>unusualness
"
"আরোগ্য করা ###>heals
"
"সম্মানিত ###>respected
"
"শুভক্ষণ ###>Auspicious moment
"
"বাইবেলের সময়ে মূলত চারপাশের অবস্থা পর্যবেক্ষণ করেই আবহাওয়ার পূর্বাভাস দেওয়া হতো ###>In Bible times weather forecasting was primarily based upon observations made with the naked eye
"
"১৬ আপনি যদি অগ্রগামীর কাজ করতে চান তাহলে আপনার কী করা উচিত ###>16 If you would like to pioneer what should you do
"
"শিঙা বাদক ###>horner
"
"বীথী ###>row
"
"তাই আমার সর্বশেষ পরামর্শ হচ্ছে এর সঙ্গে অভ্যস্ত হয়ে যান ###>So my final advice is Get accustomed to it
"
"আমরা কোনও বিষয়কেই ভবিষ্যতের জন্য ফেলে রাখতে পারি না ###>There is no scope for leaving any thing to be done in the future
"
"রুমাল প্রত্যেকেরই প্রয়োজন ###>We all need handkerchief
"
"আমাদের কীভাবে সাড়া দেওয়া উচিত ###>How should we respond
"
"উইন্ডোর অবস্থান লক করা হবে ###>Loc position of the window
"
"আপনি কি যিহোবার বাধ্য হতেন এবং তাঁর রক্ষা করার অসাধারণ ক্ষমতা প্রত্যক্ষ করতেন ###>Would you have obeyed Jehovah and witnessed his awesome saving power
"
"গতিশক্তি ###>kinetic
"
"প্রাচীণ ব্রাদারহুড পৃথিবীর দখল নিয়ে নেয় ###>Ancient brotherhood takes over the world
"
"তাকে এটা বলবেন যখন আমার সাথে তার দেখা হবে মাই লর্ড ###>Tell him when you see him my lord
"
"২০০৫ সালের ১০ নভেম্বর কানাডার টরেন্টোতে ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে তাঁর মৃত্যু হয় ###>Enayetullah Khan died of cancer on 10 November 2005 in Torento Canada
"
"অভিশ্রুতি ###>vowel mutation
"
"এটা চিন্তা করা হত যে এই কামনাগুলো পুরুষের চেতনায় পৌঁছতে চেষ্টা করছে ###>It was thought that these desires are trying to reach the men is consciousness
"
"রাশেদ গম্ভীর হয়ে বলল যদি ক্ষমতা সত্যি দিয়ে দেয় তাহলে কেমন করে হবে ###>Rashed answered solemnly If they really do give up the power then how will we
"
"২৯ বেনামী এবং ছদ্মনাম বিশিষ্ট কর্মের কপিরাইটের মেয়াদ ###>29 Term of copyright in anonymous and pseudonymous work
"
"তাই আমি লিপজিগে একজন ভাইয়ের হাতে গাড়ি দিয়ে ঘরে ফিরে আসি কিন্তু খুব বেশি দিনের জন্য নয় ###>I left the car with a brother in Leipzig and returned home but not for long
"
"কি বলেছে শুনেছেন ###>You heard him
"
"আব্রাকা এবং তাঁর স্ত্রীর গ্রেফতার হওয়া নিয়ে বেশ কয়েকজন টুইটার ব্যবহারকারী মন্তব্য করেছে ###>Several Twitter users have commented on the arrest of Abarca and his wife
"
"আমাদের প্রেমময় সৃষ্টিকর্তা জানেন যে কেবলমাত্র তাদের উপকারের জন্য নয় কিন্তু আমাদের নিজেদের জন্যেও আমাদের অন্যদের ক্ষমা করা প্রয়োজন ###>Our loving Creator knows that we need openly to forgive others not only for their benefit but also for our own
"
"আমাদের পথসমূহ বিবেচনা করা প্রয়োজন ###>We need to consider our ways
"
"মানুষ বলে নিজের দেশে ফিরে আরাম করার মজাই আলাদা ###>people say that it is amazing to return to your home country and relax but honestly I do not feel like that
"
" যাও গিয়ে নৌকা ঘোরাও ###> Get on the wheel and take a left
"
"বিছে ###>centipede
"
"প্রকৃতপক্ষেই প্রতিদ্বন্দ্বিতাটি অত্যন্ত হাড্ডাহাড্ডি ছিল এবং এমনকি প্রস্থান ভোটের ফলাফল জানার বেশ কয়েক ঘন্টা পরেও ঘোষণা করার জন্যে বেশি কাছাকাছি ছিল ###>Indeed the race was extremely tight and too close to call even after several hours the exit poll result was released
"
"গুড মর্নিং আর্থার ###>Morning Arthur
"
"ওয়াইল্ডকার্ড অক্ষর ###>wildcard character
"
"ম্যাডাম আপনি জানেন ###>Teacher did you know
"
"হ্রাস ###>abridgements
"
"আপনি কি এক পরমদেশ পৃথিবীর বিষয়ে বিশ্বাস করতে পারেন ###>Can You Believe in a Paradise Earth
"
"১ বিচারকর্ত্তৃগণের বিবরণ ১৩১৫২৫ ৩ মিনিট বা এর চেয়ে কম ###>No 1 Judges 131525 3 min or less
"
"ঘন্যয়িত ###>Come
"
"কেনান কবান ###>Kenan Coban 
"
"প্রধানমন্ত্রীর লিখিত অনুরোধক্রমে রাষ্ট্রপতি জাতীয় সংসদের বিলুপ্তি ঘটিয়ে থাকেন ###>According to the constitution the president can dissolve Parliament upon the written request of the prime minister
"
" নাম কি ###>Name Private
"
"ঈর্ষা পুষে না রেখে যোনাথন তার নিঃস্বার্থ বন্ধুত্ব দেখিয়ে এবং যিহোবার মনোনীত রাজা হিসেবে দায়ূদকে সমর্থন করে নিজের সুনাম এনেছিলেন ###>Instead of harboring a grudge Jonathan distinguished himself in unselfish friendship and support for David as Jehovah is kingdesignate
"
"১২৪২৫ ###>12425
"
"আমাদের নিজেদের বাড়ি তল্লাশি করলে বাবার নিজেই নিজেকে সোজা গ্রেফতার করতে হবে ###>If he raided our house he would have to put himself under arrest
"
"আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম ###>I get Jibon to wash my shirt
"
"এটি যাতায়াত ভাড়া এমনকি রেলওয়ে ভাড়াকেও কমিয়ে দিয়েছে ###>It reduces transport fares including railway fares
"
"উড়োজাহাজে তৈল গ্রহণ ###>fuelling
"
"ইনাজুমা ইলেভেন ওরিন নো কোকিন ###>Inazuma Eleven Orion no Kokuin
"
"আইআইটি খড়গপুর ###>Indian Institute of Technology Kharagpur
"
"তুমি এসব করে পার পাবে না ডেভ ###>You will never get away with this Dave
"
"তবে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির মধ্যকার এই সম্পর্ক প্রকৃত পূর্ণতা পায় উনবিংশ শতকে ###>During the seventeenth and eighteenth centuries this relationship tightened but the knot was tied only in the nineteenth century
"
"ইবতিসাম বলেছেনঃ ###>Ebtisam says
"
"১৯৭৪ মতি নন্দী ###>1974 Moti Nandi
"
"দেশজ জীবজন্তু ###>indigene
"
"মেশিন চালাইবার ফিতা ###>driving belt
"
"ভোর বেলা ঘরের সদর দরজা থেকে বের হয়েই একজন মহিলা তার দরজার সামনে একটা প্যাকেট দেখতে পান ###>STEPPING out of her front door early in the morning the woman notices a package on the doorstep
"
"বড়শিঁ ###>barb
"
"৫ যিহোবার আরও নিকটবর্তী হওয়ার লক্ষ্য নিয়ে প্রতিদিন বাইবেল পড়ুন ###>5 Read the Bible daily with the goal of drawing closer to Jehovah
"
"অনিয়মিত ###>devious
"
"প্রতিটি দলকে সর্বনিম্ন ১৮ জন খেলোয়াড় এবং সর্বোচ্চ ২৩ খেলোয়াড়ের একটি দল নিবন্ধন করতে হয়েছিল যাদের মধ্যে অন্তত তিনজন গোলরক্ষক হতে হবে ###>Each team had to register a squad of minimum 18 players and maximum 23 players minimum three of whom must be goalkeepers
"
"অক্টোবর ৫১১ ২০১৫ ###>OCTOBER 511 2015
"
"মেজির জেনারেল চার্লস স্টুয়ার্ট ১৭৫৮১৮১৮ সামরিক আধিকারিক ও ভারতপ্রেমিক ###>MajorGeneral Charles Stuart 17581828 army officer and Indophile popularly known as Hindoo Stuart
"
"তুমি তো ক্লাশ টু পর্যন্ত পড়েছিলে ঠিক না ###>You went to a 2year school did not you
"
"এখন মাদকাসক্তির সমস্যা সম্বন্ধে সংবাদপত্রের সম্পাদক সমীপে একটি চিঠি লেখ ###>Now write a letter to the editor of a newspaper about the problem of drug addiction
"
"হিউম্যানস অফ মালদ্বীপ এর ফেসবুকের পাতার স্ক্রিনশট ###>Screenshot from Humans of Maldives Facebook page
"
"খোলসা করা ###>Release
"
"৪১১৯ ###>4119
"
"নলা ২ ###>having a certain number of tubes barrels
"
" বন্দুক নিয়ে ভাল ধারণা আছে ###> You know a lot about guns
"
"১৯৫২ ওয়াল্টার হাউজার ব্র্যাটেইন পদার্থবিজ্ঞান ###>1952 Walter H Brattain Physics
"
"নীচে এই বিষয়ে কিছু প্রতিক্রিয়া তুলে ধরা হল ###>Below are some of the reactions
"
"এমন এক ধরনের পাতা ###>pan 3
"
"আমি এটা বার করছিলাম ###>I was getting this
"
"ডাক্তার সদয়ভাবে উত্তর দিয়েছিলেন ঠিক আছে আমি কিছুটা সময় অপেক্ষা করব ###>Well I will try to buy some time the doctor kindly replied
"
"নাগের পাড়া ৫৯ ###>Nager Para 59
"
"গ্যাস লিক না অন্য কিছু ###>Must be one hell of a gas leak
"
"প্যারাবলিক ক্যালকুলাস ###>Parabolic calculus
"
"তাড়ান ###>banishing
"
"মেইলিং লিস্ট অনুসারে পরিশোধক ###>Filter on Mailing ist
"
"জাতীয় যাদুঘর ###>national museum
"
"ঝুঁকিগ্রহণ ###>risks
"
"আমি তোমাকে ভাল চাকুরী পেতে সাহায্য করব ###>I will help you get a better job
"
"ক্রস করল তারা নিজেদের ###>In succession they crossed themselves
"
"১৬২০ খ্রিস্টাব্দে তারা প্রথম ঢাকা আক্রমণ করে ###>They had their first attack on Dhaka in 1920 AD
"
"বিপদ ###>danger
"
"মেহেরবানি ###>kindness
"
"ধুয়া ধরা ###>be insistent
"
"বিশেষভাবে মহিলারা বিয়ের আগে যৌনসম্পর্ক করার সঙ্গে যুক্ত অনেক সমস্যার শিকার হয় ###>Females are particularly vulnerable to a host of problems related to premarital sex
"
"যিহোবা যেভাবে তাঁর ভাববাদীকে সান্ত্বনা ও শক্তি প্রদান করেছিলেন ###>How Jehovah Comforted and Strengthened His Prophet
"
"নিষুতি রাত ###>Still night
"
"অথবা একজন ভাই কিংবা বোন হয়তো প্রথমে সিদ্ধান্ত নেন এবং এরপর সেই সিদ্ধান্তে আশীর্বাদ করার জন্য যিহোবার কাছে প্রার্থনা করেন ###>Others might make a decision first and then pray for Jehovah to bless their decision
"
"গ্রীষ্মপ্রধান দেশ ###>tropical country
"
"অভু্যদিত ###>exalted
"
"কন্টক ###>prickle
"
"ইরা স্যাণ্ডনার অনিদ্রার জন্য কষ্ট পায়নি ###>It was not insomnia that was killing Ira Sandner it was his worry about it
"
"পুরো ইতিহাসে সবচেয়ে বেশি লোক নিহত হয়েছে এই শতাব্দীতে ড ওয়াকার পারসি অ্যামেরিকান মেডিক্যাল নিউজ নভেম্বর ২১ ১৯৭৭ ###>More people have been killed in this century than in all of history Dr Walker Percy American Medical News November 21 1977
"
"উপদেশক ৩১৩ ২২ ৫১৮ কারণ পরিশ্রম করে আমরা এক শুদ্ধ বিবেক রাখতে পারি ও নিজেদের কাজে তৃপ্তি পেতে পারি উপদেশক ৫১২ ###>Ecclesiastes 313 22 518 A clean conscience and personal satisfaction are the rewards of hard work Ecclesiastes 512
"
"আমি চেষ্টা করেও স্মৃতিতে আনতে পারি না জার্মান লোকেরা সৈনিকের পোশাক ছাড়া দেখতে কি রকম ###>I could hardly imagine what Germans looked like without uniforms
"
"আপনার বিভিন্ন স্তরের কর্মীর জন্য আমাদের রয়েছে যথাযোগ্য সমাধান ###>We offer customized packages for your different level of employees
"
"আল্লাহর দোহাইআমি চাইতাম না যদি না আমার টাকাটা খুব দরকার হতো ###>For God is sake if I did not need the money so much
"
"কমান্ড লাইনে কী আনসেট করো ###>Unset the keys on the command line
"
"প্রায় শতজন মানুষ অনুরোধ পাঠিয়েছেন এই সাইটের সদস্য হওয়ার জন্য ###>I received solidarity messages and hundreds of requests for membership
"
"গতানুগতিক ###>c onventional
"
"তাদেরকে বাইবেলের সত্যগুলো সম্বন্ধে শিক্ষা দেওয়ার দায়িত্ব আমার ওপরে ছিল যদিও আমার নিজেরই অনেক কিছু শেখার ছিল ###>It was up to me to teach them Bible truths though I had much to learn myself
"
"তার এই অনশন ১৩ দিন কার্যকর ছিল ###>His fasting was effective 13 days
"
"লোকাতীত ###>transcendental
"
"সন্তোষ জনক ###>favorable
"
"দুষ্ট ###>Wicked
"
"অলরাউন্ডার হিসেবে ১৯১১ থেকে ১৯২৭ সময়কালে ইয়র্কশায়ারের পক্ষে কাউন্টি ক্রিকেটে অংশগ্রহণ করেছেন রয় কিলনার ###>An allrounder he played for Yorkshire County Cricket Club between 1911 and 1927
"
"কিতা ###>lot
"
"এমডিফাইভ যোগ ###>md5sum
"
"বসন্ত বহে বাড়িতে ###>Spring fills my house
"
"প্রকা ৩১৯ আমাদের প্রাচীনরা যেভাবে পরামর্শ দেন তাতে খ্রিস্টকে অনুকরণ করার চেষ্টা করেন ###>Rev 319 Elders would do well to imitate Christ is example when they need to give counsel
"
"কী আমাদের কোনো অনৈতিক কাজ করার যেকোনো প্রলোভন প্রতিরোধ করার জন্য সাহায্য করতে পারে ###>How can we avoid succumbing to immoral conduct
"
"মার্ক ১১২৭৩৩ মথি ২১২৩২৭ একটা সাধারণ প্রশ্ন করে যিশু তাদের চুপ করিয়ে দিয়েছিলেন এবং তাদের হৃদয়ের কুটিলতা প্রকাশ করে দিয়েছিলেন ###>Mark 112733 Matthew 212327 With a simple question Jesus left them speechless and revealed the treachery in their hearts
"
"তিনি বলেন বাবা আমার সঙ্গে খুব খারাপ ব্যবহার করতেন ###>My father was very abusive she says
"
"ডাহা ###>Pure
"
"তাদের দৈনন্দিন জীবনযাপনের সময় তিনি তাদের অনুসন্ধান করেন এবং তাদের ওপর লক্ষ রাখেন ###>He searches through them and watches over them as they go about their lives each day
"
"এর মধ্যে রয়েছে এশীয় সিংহ বাংলা বাঘ ভারতীয় শ্বেতপৃষ্ঠ শকুন বর্তমানে প্রায় অবলুপ্ত ###>These include Asian lion Bengal tiger Indian whiteback vultures now almost extinct
"
"২০০৫ পৃ আইএসবিএন ০২২৬২৩৩৪৭২ ১১ ২০০৯ সংগৃহীত ২০০৯০৮১২ ###>2005 pp ISBN 0226233472 11 2009 Retrieved 20090812
"
"তাই তারা নিজেদের একই গোষ্ঠীর অন্তর্ভূক্ত মনে করে ###>consumption habits and interests and therefore feel part of the same consumer
"
"ক্ষার ###>potash
"
"অপু আমার ভাই ###>Appu ismy brother
"
"আমার শুধু তার সাথে কথা বলা দরকার ###>Please please I just need to speak to him
"
"হ্যাঁ আমি চাই ###>Yes I would
"
"সেই চালাক তাহলে ###>Pretty damn smart then
"
"২করি ৪৪ শয়তান যেহেতু এই জগৎকে নিয়ন্ত্রণ করে তাই টেলিভিশন রেডিও ইন্টারনেট ও বইপত্রের বেশিরভাগ বিষয়বস্তুই কুরুচিপূর্ণ ###>2Co 44 Because he controls the world is mass media much of the content on television the radio the Internet and in print is debased
"
"১৯৫৩ সালে করাচির প্রবাসী বাঙালিরা প্রথম এ নামে একটি প্রতিষ্ঠান গড়ে তোলেন ###>In 1953 the Bangalis living in Karachi established a Nazrul Institute there
"
"কিন্তু পৌল যখন একজন উদ্যোগী খ্রিস্টান পরিচারক হয়েছিলেন তখন পরিস্থিতি পুরোপুরি পালটে গিয়েছিল ###>When Paul became a zealous Christian minister however things changed drastically
"
"নিনাদিত ###>rung 
"
"দেশটি চাহিদার একতৃতীয়াংশ চালের সরবরাহকারী ###>The country supplies only one third of its rice demand
"
"আপনি যখন কোন উদাহরণ দেন তখন আপনি অন্য একটা বিষয়কে আসল বিষয়ের পাশে রাখেন এইরকম কিছু বলেন ###>When you illustrate you explain something by placing it beside something similar
"
"পরের বছর ১২ই আগস্ট ২০১৪এ এলভর্ড তার লিগাছি অ্যালবামটি প্রকাশ করেন ###>The next year Alvord released her Legacy album on August 12 2014
"
"পরচ্ছিদ্র ###>Other is fault
"
"বধী ###>killer
"
"শতদ্রু ###>Sutlej
"
"মার্কআপ ভাষার তালিকা ###>List of markup languages
"
"চাসনুদই ওলিয়া ###>Chasnude `Olya
"
"প্রায় ২৫০টি প্রজাতির উদ্ভিদ এবং এগুলির বিভিন্ন অংশ শাকসবজি হিসেবে খাওয়ার প্রচলন দেশে রয়েছে ###>More than 250 varieties of plants and their different parts are eaten as vegetables in the country
"
"১৮ কোন বিষয়গুলো শয়তানের জগতের মন্দ প্রভাবের হাত থেকে আমাদের সুরক্ষিত রাখতে সাহায্য করবে ###>18 What will help us to counteract the poisonous effects of Satan is world
"
"সরকারের এই কঠোর নীতি ভবিষ্যতে এই অমানবিক অপরাধ ব্যাপক হারে কমাতে পারে ###>This drastic action of the Govt may curb this inhuman crime to a great extent in future
"
"কি সে কাজ করতে চাচ্ছে ###>What is he gonna do now
"
"১৩ নভেম্বর দৌলতপুর উপজেলায় পাকবাহিনীর সঙ্গে মুক্তিযোদ্ধাদের লড়াইয়ে বেশ কয়েকজন পাকসেনা নিহত হয় ###>A number of Pak soldiers were killed in a battle with the freedom fighters on 13 November in Daulatpur upazila
"
"সদম্ভ আচরণ ###>swank
"
"আমরা বিপদগ্রস্থ লোকদের সাহায্য করি ###>We do help people who are in trouble
"
"অপরিতুষ্ট ###>discontented
"
"কৃতনিশ্চয় হওয়া ###>Be determined
"
"তেজ ###>glow
"
"আম গাছ সারা বাংলাদেশে ব্যাপকভাবে জন্মে এবং মূলত এর রোপণ হয় বসতবাড়ির গাছ হিসেবে ###>Mango trees grow widely throughout Bangladesh and are raised mostly as homestead plantations
"
"২০১১ সালটি ছিল তিউনিশিয়ার জন্য এক অবিস্মরণীয় বছর এক ঐতিহাসিক বছর যা তিউনিশিয়ার প্রতিটি নাগরিকের স্মৃতিতে গ্রথিত থাকবে ###>The year 2011 has been an extraordinary year for Tunisia a historic year that will be engraved into the memory of every Tunisian
"
"তবে ভুটানের শরণার্থী সংকটের কারণে বর্তমান রাষ্ট্রীয় সম্পর্ক বজায় থাকে ###>However the current state of relations remains strained owing to the Bhutanese refugee crisis
"
"এটি চরিত্রগুলোকে আত্মনির্ভরশীল এবং অন্তর্মুখী করে তোলে এবং তারা স্নেহের জন্য ক্ষুধার্ত থাকে ###>It creates characters that are selfcontained and introspective and who strive for affection
"
"দুই অক্ষর বিশিষ্ট ###>disyllabic
"
"কার্যত আইনইআকবরী হল মুগল সাম্রাজ্যের সরকার ব্যবস্থায় প্রশাসনিক নিয়মনীতি এবং আন্তঃবিভাগীয় নিয়ন্ত্রণ প্রতিষ্ঠার তথ্যপূর্ণ বিবরণী ###>The book is in fact a unique compilation comprising the system of administration and control over all departments of government of the great Mughal Empire
"
"১ কেন ঈশ্বরের কাছ থেকে শিখবেন ###>1 Why learn from God
"
"এভাবে অনেক আন্তরিক ব্যক্তি সুসমাচার শুনেছে এবং বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করেছে ###>Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible
"
"তুই শয়তান ###>You scoundrel
"
"রি নকশাটিকে অন্য ছাত্রদের দেখিয়ে বলেন এটার আদলে ডেট্রয়টের রাস্তার ###>Langdon patiently showed the student that the same exact shapes could be formed on a street map of Detroit
"
"পোশাক আগে পরে নাও ###>Put on the suit
"
"তোউনিশিয়াহুররাজর্জ ক্লুনিকে মুক্ত করার জন্য আমি এক গণ আন্দোলনের আহ্বান জানাচ্ছি ###>tonsiahourra I call for a popular movement to free George Clooney
"
"পুলিশ মসজিদটি খালি করে দিলে এখানকার শুক্রবারের জুম্মার নামাজটি বাতিল হয়ে যায় ###>The police evacuated the mosque and its Friday prayers were cancelled
"
"ঝকমারি ###>mistakes
"
"মাটি ###>land
"
"এরপর আনুষ্ঠানিক বিচারপদ্ধতির প্রয়োজন দেখা দিলে সর্বভারতীয় ভিত্তিতে প্রণীত হয় দেওয়ানী কার্যবিধি ১৯০৮ সালের ৫ নং আইন ###>So far as procedural law was concerned it was systematically formulated on allIndia basis in the Civil Procedure Code Act V of 1908
"
"ইউটিসি০৯০০ ###>UTC0900
"
"তীক্ষ্নদংষ্ট্র ###>Sharptoothed tiger
"
"এছাড়াও ভিক্টোরিয়া জলপ্রপাতের কাছে নতুন একটি টেস্ট মাঠ নির্মাণেরও পরিকল্পনা নেয়া হয় ###>Plans for a new Test ground at Victoria Falls were also revealed
"
"আদালত ###>lawcourt
"
"তুমি যখন তোমার ক্ষমতাকে সাধ্যমতো ব্যবহার করে যিহোবাকে খুশি করার চেষ্টা করবে তখন তোমার অনেক ভালো লাগবে সত্যিই পরিতৃপ্তি লাভ করবে ###>When you please Jehovah to the fullest extent of your ability you feel so good really satisfied
"
"নদী উপকূলের উঁচু পাহাড় পর্বতগুলি প্রধানত উপজাতী গোষ্ঠীর মানুষের বাস ###>The uplands of the river basin are hilly areas with predominantly tribal populated
"
"ডেটলিফ এবং ঝেকফ্রিট পার্থিব পরমদেশে টোমাসকে স্বাগতম জানানোর জন্য অপেক্ষা করে আছে ###>Detlef and Siegfried look forward to welcoming Thomas back to life in an earthly paradise
"
"আনন্দ জ্ঞাপন করা ###>greets
"
"মুস্তফা কুরেশী দারা ###>Mustafa Qureshi as Dara
"
"ভালোই ###>I am fine
"
"এবং দুর্ভাগ্যজনকভাবে যা খরচ করা হয় তার অধিকাংশই পুরুষরাই করে থাকে ###>and unfortunately most of that spending is done by men
"
"এটিতে টিক দেওয়া থাকলে খ মানচিত্রে খ বিষুব আঁকা হবে ###>Toggle whether the coordinate grid is drawn in the sky map
"
"তিন গুনতেই একজন ###>On the count of three
"
"২০ আমাদের খ্রিস্টীয় পরিচর্যা সম্পন্ন করার সময় আমাদের অবশ্যই সুসমাচারের এই দিক সম্বন্ধে মনে রাখা উচিত ###>20 We should definitely bear in mind this aspect of the good news as we carry out our Christian ministry
"
"দুঃখ পাওয়া বা ভোগ করা ###>Be in trouble
"
"এই বাচ্চারা নিছক পরিসংখ্যান হয় না ###>These kids are not mere statistics
"
"জাপানি ক্যাথলিকদের রক্ষা করার জন্য স্পেনীয় ফিলিপাইন আক্রমণ করে জাপানী সরকারকে উৎখাত করার জন্য সহায়তা প্রদান করে ###>The Spanish Philippines offered its assistance in overthrowing the Japanese government by invasion to protect Japanese Catholics
"
"বহির্বাটী ###>outhouse
"
"পাল্লেকেলে শ্রীলঙ্কার ক্যান্ডি জেলায় অবস্থিত ক্যান্ডি শহরের নিকটবর্তী একটি এলাকা ###>Pallekele is a suburb of the city of Kandy in Kandy District Sri Lanka
"
"সঙ্গিনী ###>companion
"
"স্যার আপনি আশ্চর্যজনক পুলিশ যে হয় যদি এক ###>Sir you are amazing Police that If one of the
"
"তৃতীয় বিদ্যুৎ উৎপাদক স্থাপনাটি প্রতিষ্ঠার কাজ সম্পন্ন হয় ১৯৮১ সালের নভেম্বর মাসে যার বিদ্যুৎ উৎপাদন ক্ষমতা ৫০ মেগাওয়াট ###>The third generating unit with an installed capacity of 50 MW was completed in November 1981
"
"এই ফুলের মিষ্টি গন্ধ পাচ্ছি ###>This flower smells sweet
"
"তাহলে কি যৌনতাই সুখের উৎস ###>Does that prove that having sex is the key to happiness
"
"যদিও পিতর প্রথমে সেই বিষয়টা বুঝতে পারেননি কিন্তু যিশু তাকে তা বুঝতে সদয়ভাবে সাহায্য করেছিলেন ###>Although Peter had initially failed to grasp that point Jesus kindly helped him to do so
"
"সব স্বাভাবিক তারা শত শত বার এসব করে অভ্যস্ত ছিল ###>Pretty routine you know they done it like hundred times before
"
"১৭৯১ থেকে জোনসএর শারীরিক অবস্থার অবনতি হতে থাকে ###>Jones is health gradually deteriorated from 1791
"
"প্রেম পরিধান কর তাহাই সিদ্ধির যোগবন্ধন কলসীয় ৩১৩ ১৪ ###>Clothe yourselves with love for it is a perfect bond of union Colossians 313 14
"
" তুমি কখনোই তাকে দেখতে যাওনি ###> You never visited him
"
"তুমি এসিডের উপর আছ ###>You are on acid
"
"আপনি কি বাহ্যিক বেশভূষার চেয়ে আরও বেশি কিছু দেখতে পারেন ###>Can You Look Beyond Outward Appearances
"
"বিশেষত সাবেক সোভিয়েত ইউনিয়ন যেখানে এরা একসময়ে প্রধান সরবরাহকারী ছিল ###>In the culinary arena Turkmenistan is perhaps most famous for its melons especially in the former Soviet Union where it was once the major supplier
"
"কাজ অফলাইন ব্যবহারের উদ্দেশ্যে চিহ্নিত করা হয়নি ###>The task list is not marked for offline usage
"
"উত্তরা ধিকারী ###>successor
"
"ক সরকারী অনুদান ###>a grants made by the Government
"
"বিচ্ছেদ্য ###>separable
"
"প্রাচীন কালের খ্রীষ্টানরা হিংস্র আমোদপ্রমোদকে গ্রহণযোগ্য বলে মনে করতেন না ###>Ancient Christians found violent entertainment unacceptable
"
"প্রস্রবণের ###>springwater
"
"বিচারক কমিটিতে চারজন সদস্য ছিলেন তাদের সবাই পূর্ব ইউরোপ রাশিয়া ইউক্রেন এস্তোনিয়া এবং স্লোভাকিয়া থেকে এসেছেন ###>News reports began to appear on the judges panel for the women is free skate which was comprised of four judges from Eastern Europe Russia Ukraine Estonia and Slovakia
"
"দক্ষিণ কোরিয়ায় প্রতিযোগিতা হয় ২০০৮ এবং ২০০৯ সালে ###>South Korea had competitions in 2008 and 2009
"
"ওরা এসব করছে টা কি ###>What are they doing here
"
"নিঃসন্দেহে এটির মত পালনার্থে সাক্ষাৎগুলি অত্যন্ত আশীর্বাদজনক ###>Doubtless shepherding visits such as this one are richly blessed
"
"স্নায়বিক দুর্বলাবস্থা ###>nervosity
"
"আজ সন্ধ্যায় আমরা সব তারা বোতলবন্দী করেছি আপনাদের জন্য ছোট্ট বন্ধুরা ###>We have bottled all the stars for you this evening my young friends
"
"আমি সন্ধ্যায় তাদের সাথে কথা বলতে হবে ###>I will talk to them by evening
"
"জাতিসংঘের মানবাধিকার ফোরামের ২০০৯ সালের প্রতিবেদন অনুযায়ী বিচার ছাড়াই ১৯০০০০ মানুষকে শ্রম শিবিরে পাঠানো হয়েছে ###>According to a 2009 report for a United Nations human rights forum there were 190000 people imprisoned in China is labor camps without trail
"
"বেথেলহেমের রাস্তাগুলোতে ক্রিসমাস উপলক্ষে আলোকসজ্জা মাআথমুস্লেহ টুইট করেছেন যিনি ছবিটি শেয়ারও করেছেন ###>Bethlehem streets lighting up for Christmas tweets MaathMusleh who shares this image on Twitter
"
"যাইহোক কারন তোমার সাথে পরিচিত হয়ে খুশি হলাম ###>Well cuz great to meet you
"
"আমাদের স্কুলের দোতলা এখনো শেষ হয় নাই ###>The second floor of our school is not finished yet
"
"কাউন্টি চ্যাম্পিয়নশীপ ৭ ১৯১১ ১৯৫১ ১৯৭২ ১৯৯৪ ১৯৯৫ ২০০৪ ২০১২ ###>County Championship 7 1911 1951 1972 1994 1995 2004 2012
"
"তোমার মায়ের সাথে আরও কথা বলা দরকার ###>You should talk to Mama more
"
"তার ভাইয়েদের শক্তিশালী করা ###>Strengthening His Brothers
"
"জীবনযাপন ###>rightened
"
"আর এদিকে মাথার উপর একগাদা খুনি বদমায়েশ বোমাবাজির কেস আর তার উপর এখন তুই ###>I have got a desk full of murderers rapists extortionists bomb bandits and you
"
"১৮৯০এর দশকের প্রথম দিকে একটি নতুন পাঁচ তলাবিশিষ্ট অংশ যোগ করা হয় ###>A new fivestoried wing was added in the early 1890s
"
"আর সেই বিশাল তুষারস্তূপের কী হয় ###>And what was left of the massive ice lump
"
"অট্ট হাসি ###>very loud laughter
"
"নিপুণা স্ত্রীলোক ###>mistresses
"
"এভাবেই তাহলে ওয়েন বংশের শেষ হবে ###>So falls the house of Wayne
"
"এটা আপনার জন্য এসেছে ###>This came for you
"
"ব্যাকগ্রাউন্ড কর্ম ###>backgroundtasks
"
"পারিতোষিক ###>vail
"
"এরপর বাইবেল থেকে তাকে এমনকিছু দেখান যেটা তার মন্তব্যের সঙ্গে মেলে ###>Then show the person something from the Bible that agrees with his comment
"
"একটি কনিক স্থানান্তর করো ###>Move a Conic Arc
"
"দুর্নীতিবাজ রাজনীতিকদের তাঁরা সরকারের বড় কুমীর বলে মনে করে ###>Filipinos also compared Lolong to corrupt politicians whom they tagged as bigger crocodiles in government
"
"আমরা সমস্ত বাপ্তাইজিত ভাইকে জোরালো পরামর্শ দিচ্ছি যেন তারা সাহসী হয় এবং মণ্ডলীর জন্য কঠোর পরিশ্রম করে ###>We urge all baptized brothers to be courageous and work hard for the congregation
"
"এই কুয়াশা আসছে কোত্থেকে ###>Where did this fog come from
"
"ডিরেক্টরেট ###>Directorate
"
"তিউনিশিয়া এবার তারা এরাবিকা বন্ধ করে দিয়েছে ###>Tunisia And They Censored Arabicca
"
"সদস্যদের ###>Your crew
"
"৮ মার্চ আন্তর্জাতিক নারী দিবসেই চাকরি হয়েছিল সালমার ###>On March 8 International Women is Day Salma was employed
"
"কারানজি হ্রদ ###>Karanji lake
"
"বিস্ফোরিত হত্তয়া ###>explodes
"
"নাগরিক চার্টার ###>Citizen Charter
"
"শিকারি ###>hunting
"
"বুদ্ধিদীপ্ত জবাব ###>repartee
"
"১২ আদম ও হবার সন্তানাদি হল কিন্তু সমগ্র পরিবারটি সুখী ছিল না আদিপুস্তক ৩১৭১৮ ###>12 Adam and Eve had children but the whole family was not happy Genesis 317 18
"
"লোলজিহ্ব ###>Greedy
"
"মর্মর করা ###>Rustle
"
" কোনটা হতে পারে ###> Which could it be
"
"রিকেল্মে তার অষ্টম আন্তর্জাতিক গোল করেন ২০০৫ সালের ১৬ নভেম্বর কাতারের বিপক্ষে তার একমাত্র গোলেই খেলায় জয় লাভ করে আর্জেন্টিনা ###>Riquelme is eighth international goal came in a 10 victory over Qatar in a friendly match in Doha on 16 November 2005
"
"অর্বুদ ###>Hundred million
"
"শুনেছি ###>We are 
"
"বাবামাদের প্রথমে নিজেদের আধ্যাত্মিকতা বৃদ্ধি করতে হবে ###>Parents must first cultivate their own spirituality
"
"প্রতিকার ###>remedies
"
"বাদ দেত্তয়া ###>dismisses
"
"কে বললো আমি পালিয়ে এসেছি ###>Who says I am running away from
"
"বঙ্গীয় গণিত ধারণা খ্রিস্টপূর্ব দুই শতক থেকে উদ্ভাবিত গণিত বিষয়ক ধ্যানধারণা ভারতের বিশাল সাহিত্যভান্ডারে বিধৃত রয়েছে ###>Mathematical Concept in Bengal The conceptions of mathematics in India are contained in vast literature she has produced since second millennium BC is well known
"
" সাবধান ###> EN GARDE
"
"এমনকী মণ্ডলীর কেউ যদি আমাদের অসন্তুষ্টও করে তবুও আমরা অন্য কোথায়ই বা যেতে পারি ###>Even if someone in the congregation upsets us where else can we turn
"
"ফেলে আসা ###>forsaken
"
"এলাকাভিত্তিতে উৎপাদিত বিশেষ বিশেষ কৃষি পণ্যের উৎপাদন বিপণনে সহায়তাদানের জন্য বিশেষ কৃষি ঋণ কর্মসূচী চালু করা হয়েছে ###>All scheduled banks including private and foreign concerns in Bangladesh are taking part in the agriculture credit programme initiated to intensify the food security in the country
"
"একজন ভাইয়ের হয়তো কিছু ভুলত্রুটি থাকতে পারে কিন্তু যিহোবা যদি তাকে গ্রহণ করে নেন তাহলে আমাদের কি তাকে প্রত্যাখ্যান করা সঠিক হবে ###>A brother may have some shortcomings but if Jehovah continues to accept him would it be proper for us to reject him
"
"১১ চারাগাছের বিশেষভাবে অবিরত জল সরবরাহের প্রয়োজন যেমন এর ইঙ্গিত পাওয়া যায় নদীর তীরে গাছগুলি কত উত্তমভাবে বৃদ্ধি পেয়ে থাকে তা দেখে ###>11 Saplings particularly need a constant water supply as is indicated by how well trees grow beside a river
"
"দুই ঘণ্টা যাবত গুলি করতে সক্ষম ###>SHOULD BE ABLE TO SHOOT THROUGH THAT IN A COUPLE OF HOURS
"
"একক কাজ পশ্চিম বঙ্গ রাজশাহী ও চট্টগ্রাম রাষ্ট্র কি না যুক্তিসহ আলোচনা করবে ###>Individual workDiscuss whether West Bengal Rajshahi and Chittagong states or not
"
"কলাই ###>beans
"
"ভাসমান ###>floatings
"
"আমার কিছু বন্ধু রয়েছে যারা তাদের কলেজের শিক্ষা পেরো শেষ করে কোন কাজ পায়নি কারণ তাদের কোন বৈধ কাগজ ছিল না ###>I have friends who are finishing their college education pero can not find jobs because they do not have papers
"
"আপনার পটার এর মাঠ আমার দামি জনাব নিয়োগকর্তা ঠিক যে মানানসই হয় ###>Your Potter is Field my dear Mr Employer is becoming just that
"
"বানানটা কি হবে স্যার ###>What is the spelling sir
"
"আপনি কি দয়া করে আমাকে সময়টা বলতে পারবেন ###>Can you tell me the time please
"
"নোঁ ###>Non
"
"এ উদ্দেশ্যে তাকে মস্তক মুন্ডন করে বিশেষ গেরুয়া বস্ত্রে সঙ্গরাম অর্থাৎ ভর্তি পরীক্ষার্থী হিসেবে পন্ডিতের সম্মুখীন হতে হতো ###>For this purpose the child had to wear gerua deep yellow cloth and had to become baldhead in front of a master
"
"কথা হচ্ছে আমরা এখান থেকে বের হবো কীভাবে ###>I mean how do we get out of here
"
"জলদি সে প্রাণ হারাবে ###>He will be choking on it soon
"
"দক্ষ ###>clever
"
"দিল্লী সরকার ###>Delhi Government
"
"হ্যাভ আ গুড টাইম নামের ব্লগার লোউকির আসা নিয়ে লিখেছেন ###>One blogger Have a Good Time writes of Lowkey is appearance
"
"অভিনয় ক্যারিয়ার ###>Acting career
"
"ওয়াইয়ার্ড পত্রিকা এবং দ্য টাইম্স অফ ইন্ডিয়া অনুযায়ী দ্য মুসলমান সম্ভবত একমাত্র হাতে লেখা সংবাদপত্র জগতে ###>According to Wired and The Times of India The Musalman is possibly the only surviving handwritten newspaper in the world
"
"তফাত হও ###>be off
"
"স্পেনদেশীয় মেয়েদের অবগুন্ঠনবিশেষ ###>mantilla
"
"এই দল উত্তম উত্তম যেফল উৎপন্ন করেছিল সেটার মাধ্যমে একে স্পষ্টভাবে শনাক্ত করা যেত ###>This group could be clearly identified because of the fine fruitage that it was producing
"
"হিংস্র সকাল ###>Violent morning
"
"২ আমাদের মণ্ডলী যেমনোভাব দেখিয়ে থাকে তা গড়ে তোলার প্রচেষ্টা করার ক্ষেত্রে আমরা কোন ভূমিকা পালন করি ###>2 What part do we play in cultivating the spirit that our congregation displays
"
"পরমগীত বইয়ের কাহিনি বর্ণনা করুন ###>Briefly relate the story of the Song of Solomon
"
"সমুচ্ছ্বাস ###>breathing
"
"তোমার ফীচারের জন্য এটা ভাল হেডলাইন ###>Good headline for your feature
"
"এ ছাড়া বুনন অথবা শিট আকারের প্লাস্টিক ব্যবহূত হয় চেয়ার টেবিল বিছানা ইত্যাদির আচ্ছাদন বোনার কাজে ###>Other plastics either woven or in sheet form are used in place of cloth fabric and conventional upholstery webbing
"
"মিডওয়ে সিটিতে একটি চলমান সন্ত্রাসী হামলা হচ্ছে ###>There is an active terrorist event in Midway City
"
"আন্দাজ করা ###>forecast
"
"তিনি তাদেরকে কী বলেছিলেন ###>What did he say
"
"প্রবন্ধটা একদম বাজে ###>The article is terrible
"
"এটি কতই না সত্য ###>How true that is
"
"ডরোথি পার্কার সোসাইটি ###>Dorothy Parker Society
"
"আমি নিশ্চিত ###>I am convinced of it
"
"জোন ###>Janet
"
"এবং চা তাইশিক বিধ্বংস ইউনিট হতে ###>And CHA Taeshik from extermination units
"
"অবিলম্বে আমি আমার খ্রীষ্টীয় ভাইবোনেদের সাথে যোগাযোগ করি ও অল্প দিন পরে ক্ষেত্রের পরিচর্যার মহামূল্যবান ধন পুনরায় গ্রহণ করি ###>At once I got in touch with my Christian brothers and sisters and in time took up the precious treasure of the field ministry
"
"না এটি ইরানের অলিম্পিক ইউনিফর্ম ###>No It is Iran is Olympic Uniform
"
"তো তুমি কোন দুঃখে ন্যাংটো হয়ে আছো ###>So why the hell are you naked
"
"২ হিতোপদেশ ৪১২৭ ###>No 2 Proverbs 4127
"
"১২৬২১৮ ###>126218
"
" আমাদের নিয়ে চিন্তা করেবন না স্যার ###> Do not worry about us sir
"
"রোডস ভুল নিশানা বাছাই করেছে ###>Rhodes picked the wrong target
"
"মারি তুমি এখানে বসে থাকতে পারনা ###>Marie you can not just sit here
"
"নদনদীর সংখ্যা প্রায় সাতশর মতো এগুলো দক্ষিণে বয়ে গিয়ে বঙ্গোপসাগরে পড়েছে ###>The land is crisscrossed with many rivers of different length and width most eventually pouring into the Bay of Bengal in the country is south
"
"ইয়াহিয়ার সামরিক সরকারের বিরোধিতা করার কারণে ১৯৭০ সালে তিনি গ্রেফতার হন এবং ৮ মাস কারাভোগ করেন ###>For his opposing role against the military government of Yahya Khan he was arrested in 1970 and was kept confined for eight months
"
"তুি কি খাবার চুরি করছস ###>Have you been stealing food
"
"মাহমুদ ###>Mahmud
"
"কম্পিউটার বিজ্ঞানের সত্যিকার সূচনা হয় অ্যালান টুরিং এর প্রথমে তাত্ত্বিক ও পরে ব্যবহারিক গবেষণার মাধ্যমে ###>Th real definition of computer science starts with Alan Turing is first theory and later by practical research
"
"১৯৬৭ এবং ১৯৬২ সালে কংগ্রেসের তেনজিং ওয়াংডি জয়ী হন ###>Tenzing Wangdi of Congress won in 1967 and 1962
"
"এই ক্ষেত্রের উত্তেজনা ইংরেজি ই কণা পদার্থবিদ্যার অন্তর্গত মৌলিক কণা সমূহের সাথে সম্পর্কযুক্ত ###>Es of the field correspond to the elementary particles of particle physics
"
"হাদী মির্জা এর সিংগাপুর আইডল সাওয়ান্ত তৃতীয় সমাপ্তি সঙ্গে প্রতিযোগিতায় জেতেন ###>Hady Mirza of Singapore Idol won the competition with Sawant finishing third
"
"আয়লাপ্লিজ তুমি যদি চাও আমি এই রুম থেকে চলে যাইতাহলে আমি চলে যাবো কিন্তু তার আগে আমাকে এ বিষয়ে কথা বলতে দাও ###>Ayla please if it wants me get out of the room I will But I want to talk with
"
"বলিহারি ###>Bravo
"
"তাই যিহোবাকে আরও ভালোভাবে জানার জন্য প্রতিদিন তাঁর বাক্য পড়ার ব্যাপারে সময় আলাদা করে রাখার বিষয়ে দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ হোন ###>So in coming to know the Person of Jehovah better be determined to set aside time to read his Word daily
"
"যদিও এটি মানতে পারছেন না পরিবারের সদস্যরা ###>But her family members do not buy this
"
"৩ মানব সরকারগুলোর ব্যাপারে আমাদের অবস্থান কী ###>3 What is our position toward human governments
"
"হয়তো শেষ পর্যন্ত এটাই বেশী দরকার ###>Maybe that is more important in the long run
"
"১১৭ পৃষ্ঠার চিত্র ###>Picture on page 117
"
"যোগ্যতা ইঃ ব্যাপারে যথার্থ মূল্যায়ন না করা ###>under estimate
"
"জলাশয় প্রধান নদী বাঁকখালী ###>Water bodies Main river Bakkhali
"
"একমত হওয়া ###>agree
"
"লোটাস পন্ডে তাদের খোদিত বিবরণ সঙ্গে বড় মূর্তি আছে ###>The Lotus Pond also has large statues with descriptions engraved on them
"
"পশ্চিমদিকের কুড়েঘর আকৃতির চৌচালা ছাদ এবং গম্বুজ বিশিষ্ট চতুর্ভুজাকৃতির সৌধে সমাহিত আছেন সাইয়্যিদ ইবরাহিম দানিশমন্দ ###>The mausoleum on the western extremity belongs to saiyid ibrahim danishmand which is a domeroofed building quadrangular in plan with hut type chauchala covering
"
"নির্বাচিত বইগুলি ###>Selected books
"
"বর্তমানে ১৮৯৯ জাতীয় সোসাইটিজ আইসিআরসি এবং ফেডারেশন পূর্ণ সদস্য হিসেবে স্বীকৃত হয় ###>Currently 190 National Societies are recognized by the ICRC and admitted as full members of the Federation
"
"ব্যাপারী ###>dealers
"
"বাচ্চাদান ###>cubbing
"
"নিউ ইয়র্ক স্টেট রুট ৩৬৮ এনওয়াই ৩৬৮ যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্কে অবস্থিত অনন্ডাগা কাউন্টির একটি রাজ্য মহাসড়ক ছিল ###>New York State Route 368 NY 368 was a state highway in Onondaga County New York in the United States
"
"নারোওয়াল জেলা পাঞ্জাবি এবং পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশে অবস্থিত একটি অন্যতম জেলা ###>Narowal District Punjabi and is a district in the province of Punjab of Pakistan
"
"মুম্বাইয়ে সংস্থার সদর দফতর অবস্থিত ###>Its headquarters are in Wankhede Stadium Mumbai
"
"অবসন্ন ###>spent
"
"ধনু ###>bows
"
"অ্যাডলফো বাইবেলের বিভিন্ন চমৎকার সত্য সম্বন্ধে বলেছিলেন যার মধ্যে শান্তি ও জীবনের উপচয় বা পূর্ণরূপে জীবন উপভোগ করার প্রতিজ্ঞা ছিল ###>Adolfo told me about wonderful Bible truths promises of peace and of life in abundance
"
"অতিক্রান্ত ###>Elapsed
"
"তুর্কীয় ###>turkish
"
"এই জোরালো উক্তিটি বেশ আশ্চর্যজনক ###>This confident statement is quite surprising
"
"নিরীক্ষণ ###>overviews
"
"১৮৯৬১ ###>18961
"
"শিক্ষাগতভাবে শিকাগোর অর্থনীতি শিকাগো স্কুল অব ইকোনমিকস এর মাধ্যমে প্রভাবশালী হয়েছে যা এখানকার ১২ জন অর্থনীতিবিদের অর্থনীতিতে নোবেল প্রাপ্তিতে ভূমিকা রাখে ###>Academically Chicago has been influential through the Chicago school of economics which fielded some 12 Nobel Prize winners
"
"র জন্য ক্যাশে নির্মাণ করতে ব্যর্থ ###>Could not create cache for 
"
"তাই আজকেও সত্য খ্রীষ্টানরা এটা মেনে চলে ###>So it is with true Christians today
"
"এই মিশনে পাগল ছাগল পেঙ্গুইনদের কোন কাজ নেই ###>This mission has no place for a pathetic waddle of useless penguins
"
"যা ঘটেছে তা কি তোমার ভুল নয় এখনো তুমি এখানে তোমার ঘাড়ে কামড়ে দিমু হালারপুত ###>Was not your fault what happened yet here you are risking your neck for chump change
"
"উত্তে জিত ###>flurried
"
"সাধারণ লোক ###>everyman
"
"আমি ছবিতে দেখান ভাবেই ব্যবহার করতে পারি ###>I can do it as in the photo
"
"থাইরয়েড ক্যান্সার হল একরকমের ক্যান্সার যা থাইরয়েড গ্রন্থির কলা থেকে বিকশিত হয় ###>Thyroid cancer is cancer that develops from the tissues of the thyroid gland
"
"এসব রাগরাগিণীর দৃশ্যের মধ্যে হিন্দোল গুজরী ককুভা মধুমাধবী বাঙ্গালী ইত্যাদি বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য ###>Among the ragas hindola raga gujari ragini kakubha ragini madhumadhavi ragini bangali ragini etc are noteworthy
"
"সজ্জাগৃহ ###>Dressing room
"
"১৭ সত্য হল যিহোবার কাছে থেকে পাওয়া এক মূল্যবান উপহার ###>17 The truth is a precious gift from Jehovah
"
"আপনার ব্যক্তিগত ফাইলসমূহ ###>Your personal files
"
"অবস্থা ঠিক না হলে কেও যেতে পারবে না ###>No one goes anywhere till we lift the crash
"
"এবং তোমাদের উপর আমাদের কোন কতৃত্ব ছিল না বরং তোমরাই ছিলে সীমালংঘনকারী সম্প্রদায় ###>We had no authority over you You yourselves were rebellious people
"
"চুক্তির মাধ্যমে সৌদ পরিবারের অঞ্চলসমূহ ব্রিটিশ আশ্রিত রাষ্ট্র হিসেবে গণ্য করা হয় এবং এর সীমানা নির্ধারণের উদ্যোগ নেয়া হয় ###>Terms The Treaty made the lands of the House of Saud a British protectorate and attempted to define its boundaries
"
"রিবিকা উটদের জল খাওয়ানোর জন্য কঠোর পরিশ্রম করতে ইচ্ছুক ছিলেন ###>Rebekah was willing to work hard to get water for the camels
"
"রূপার বাসন ###>silvers
"
"তা কিভাবে সম্ভব ###>How is this possible
"
"তারা একটি নির্দিষ্ট এলাকার বাসিন্দাদের জুনিয়র কলেজ কোর্স প্রদান করে ###>They provide junior college courses to people living in a particular area
"
"একজন শিনছুজিয়া ডিপার্টমেন্ট স্টোর এর নির্বাহী পরিচালক বলেনশিনছুজিয়া স্যামসাং গ্রুপের সঙ্গে যুক্ত পেমেন্ট নিশ্চয়তা আছে ###>One Shinsegae department store executive director said Shinsegae has no payment guarantees associated with the Samsung Group
"
"২০১০এ নারীরা স্নাতক ডিগ্রি প্রোগ্রামে ভর্তিতে সর্বোচ্চ ছিল পরিবেশগত জৈবপ্রযুক্তি এবং ভূতাত্ত্বিক প্রকৌশলএ ###>In 2017 the disciplines with the highest proportion of undergraduates who are women were environmental biosystems and geological engineering
"
"তাও লগইন করো ###>Log in anyway
"
"আগ্রহ ###>care
"
"ক কেন এক অভিবাসী দম্পতি স্থানীয় ভাষায় কথা বলে এমন একটা মণ্ডলীতে যোগ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ###>a Why did one immigrant couple move their family to a locallanguage congregation
"
"বাংলাদেশ মূলত বাংলা ভাষাভাষীদের দেশ এখানে ৯৮ শতাংশ মানুষই বাংলায় কথা বলেন ###>Bangladesh is mainly a country of Bangla speakers a group that makes up 98 of the population 163 million in Bangladesh 261 million worldwide
"
"একটি প্রমাণ হচ্ছে যে এটি নাম এই ইব্রীয় অভিব্যক্তিটি অন্তর্ভুক্ত করে যা ১৯ বার লেখা হয়েছে অথবা সংক্ষিপ্তাকারে প্রকাশ করা হয়েছে ###>One evidence is that it contains the Hebrew expression The Name written out or abbreviated 19 times
"
"এই অন্তর্ভুক্ত হতে পারে ###>This may include
"
"শ্রীলঙ্কার মন্ত্রিপরিষদ ###>Cabinet of Sri Lanka
"
"সেই ব্যক্তিটি ছিলেন ভাই অন্ড্রশ পিলিঙ্ক তিনিও ভাইদের সঙ্গে দেখা করতে এসেছিলেন ###>This was Brother Andras Pilling who had also come to the meeting
"
"তবে ইউনিয়ন পরিষদ পৌর নির্বাচনে স্থানীয় পর্যায়ে রাজনৈতিক নেতারা নির্বাচনকে নানাভাবে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছেন ###>But in the Union Parishad municipal elections political leaders at the local level tried to influence the election in different ways
"
"অ্যাকাউন্ট এর নাম ###>Account name
"
"গীতসংহিতা ২২১৮ যোহন ১৯২৩ ২৪ তাঁর একটা হাড়ও ভাঙা হবে না আর তাঁকে বিদ্ধ করা হবে এই ভবিষ্যদ্বাণীও পূর্ণ হয়েছে ###>Psalm 2218 John 1923 24 The fact that Jesus bones were not broken and that he was pierced also fulfilled prophecy
"
"একটু কল্পনা করুন সখরিয় যখন দেখেছিলেন যে সেই মহিলা পাত্র থেকে বের হওয়ার চেষ্টা করছেন তখন তিনি কতইনা ভয় পেয়ে গিয়েছিলেন ###>Imagine Zechariah is horror as he sees her attempt to crawl out of her confinement
"
"শারজাহ জাতীয় উদ্যান হচ্ছে সংযুক্ত আরব আমিরাতের শারজাতে অবস্থিত একটি পার্ক ###>Sharjah National Park is a park in Sharjah the United Arab Emirates
"
"বামন মানুষ এখনো শব্দ করছে ###>Dwarf man still making noise
"
"একটু দ্বিধায় পড়ে যায় ল্যাঙডন ###>Langdon hesitated
"
"আজ তাক একটি ভারতীয় সংবাদভিত্তিক টেলিভিশন চ্যানেল যেটি লিভিং মিডিয়া গ্রুপের মালিকানাধীন ###>Aaj Tak is an Indian Hindi language news channel owned by Living Media Group
"
"ফরাসী প্রেসিডেন্ট নিকোলাস সারকোজি এতে অখুশী ###>French president Nicolas Sarkozy is not pleased
"
" কেউ নেই ###> No one
"
"আমি তোমাকে দেখাচ্ছি ###>I show you
"
"১৪ আজকে যারা খ্রীষ্টীয় প্রাচীন তারা জানে যে মেষেরা প্রধানত তাদের কাছে জবাবদিহি করতে বাধ্য নয় ###>14 Christian elders today know that the flock is not principally accountable to them
"
"এই বর্ণনার পেছনে কোন পাণ্ডিত্যপূর্ণ ঐক্যমত্য নেই হার্মিসকে উর্বরতার দেবতা ভাবা হয় ###>There is no scholarly consensus on this depiction and it would be speculation to consider Hermes a type of fertility god
"
" জানি না ###> I do not
"
"স্প্যানিশ বেসামরিক যুদ্ধের সময় নৈরাজ্যবাদ পোস্টার সংগ্রহ ক্লিক ###>large collection of anarchist posters from the Spanish Civil War click
"
"এমন কোনকিছুর মধ্যে আগে কখনো সার্ফ করেছ ###>You ever surf anything like this
"
"আমি ওটাতে উঠতে যাচ্ছিলাম না ###>I was not gonna get on them
"
"রাংপো ভারতের সিকিম রাজ্যের পূর্ব সিকিম জেলার একটি শহর ###>Rangpo is a town in East Sikkim district in the Indian state of Sikkim
"
"বাকরোধ ###>speechlessness
"
"আমি তার জন্য যে কোন কিছুই করতে পারতাম ###>I would have done anything for him
"
"যখন খালাসার এগিয়ে যাবে তাকে একটা ঘোড়ার সাথে বেঁধে দেওয়া হবে তাকে ঘোড়ার পেছনে দৌড়াতে বাধ্য করা হবে যতদূর সে পারে ###>When the Khalasar rides he will be leashed to the saddle and forced to run behind the horses for as long as he can
"
"স্বমৈথুন ###>selfabuse
"
"সকল গ্রামবাসীদের হঠাত করেই কিভাবে এই ক্রিমিনালী চিন্তা মাথায় আসলো ###>How all of a sudden villagers can think so criminally
"
"কারখানা ###>mills
"
"যাকোব ১১৭ উদাহরণস্বরূপ যিহোবা যখন ইস্রায়েলীয়দের একটা দেশ দিয়েছিলেন তখন তা দুগ্ধমধুপ্রবাহী দেশ ছিল ###>James 117 For example when Jehovah gave the Israelites a home it was a land flowing with milk and honey
"
"কখনও দেখিনি ###>repertoires
"
"উত্তরপুরূষ ###>posterity
"
"অসমস্ত ###>Notcompounded
"
"বোর্ডগুলির উদ্দেশ্য ছিল ঋণের পরিমাণ এমন পর্যায়ে নামিয়ে আনা যাতে ঋণগ্রহীতারা তা পরিশোধ করতে পারে ###>But for several reasons the professional moneylenders strongly resented the operations of these Boards
"
"পরিশ্রান্ত ###>bushed
"
"২০০৮ সালের ফেব্রুয়ারিতে ইন্টেল মন্তব্য করে এর মিউনিখ অফিসে ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন রেগুলেটর অভিযান চালিয়েছে ###>In February 2008 Intel stated that its office in Munich had been raided by European Union regulators
"
"বর্ডার গার্ড বাংলাদেশ বিজিবি দেখুন বাংলাদেশ রাইফেল্স ###>Border Guard Bangladesh see bangladesh rifles
"
"শৃঙ্খলাবদ্ধ কুকুর ###>bandog
"
" কেলভিনের শব্দ ###>Kelvin yells
"
"পীঠিকা ###>beds
"
"একইভাবে রাজা শৌলের প্রতি দায়ূদ অসন্তোষ পুষে রাখেননি ###>Similarly David did not nurture resentment toward King Saul
"
"সে হঠাৎ গাড়ি থামিয়ে চিৎকার করে বলে আল্লাহর কসম আমি আপনাদের পক্ষে ###>He suddenly stopped the car and yelled at us I swear to God I am on your side
"
"ফজলে হোসেন বাদশা পেশায় আইনজীবী ###>Fazle Hossain Badsha is a lawyer by profession
"
"ভেঙে দেবে শহর ও গ্রামের মধ্যকার ডিজিটাল দেয়াল ###>it will reduce the digital divide between urban and rural areas
"
"১২৬৯২ ###>12692
"
"১৬ পৃষ্ঠার চিত্র ###>Picture on page 16 17
"
"আদিপুস্তক ১২৮ কোন কিছুই না এমনকি আদম ও হবার বিদ্রোহও এই উদ্দেশ্যকে ব্যর্থ করতে পারে না ###>Genesis 128 Nothing not even the rebellion of Adam and Eve can thwart this purpose
"
"সৌদি সক্রিয় কর্মী তামাদোর এলিয়ামি জিজ্ঞাসা আরবি করেছেনঃ ###>Saudi activist Tamador Alyami asks ar
"
"কিউবা ক্যাস্ট্রো অবসর নিচ্ছেন ###>Cuba Castro Retiring
"
"স্বীকার করা ###>confessed
"
" মানে কী বলো ###> What do you mean
"
"ভবিষ্যতের জন্য ভিত্তি স্থাপন করা ###>Building for the Future
"
"সিবিআর ###>cbr
"
"কাগজের বৃহত খন্ড ###>webs
"
"নাজিমউদ্দিন আহমেদ ###>Nazimuddin Ahmed
"
"তোমার দোষ দিচ্ছি না ###>I am not picking on you
"
"দীনহীন ###>miserable
"
"কুকুরগুলো তাকে প্রায় ধরে ফেলেছে এমন সময় স্নোবলের পা পিছলে গেল ###>He was running as only a pig can run but the dogs were close on his heels
"
"এই উদ্ধার ঘটনায় মিডিয়ার ভূমিকা নিয়ে অনেক সমালোচনা হয়েছে ###>The role of the media was questioned as they converged on the rescued Begum and tried to interview her
"
"যেমনটা তারা শতশত বছর ধরে করে আসছে ###>As they have for centuries
"
"অনুমান করা হচ্ছে ক্রিপ্টন নামক হ্যাকার গ্রুপেরও সদস্য ছিলো ###>It seems that K rypton belongs to the hackers group
"
"সংকীর্ণ হত্তয়া ###>narrowing
"
"টরাস ব্লক কেউ না ###>We will head north No Torus no Bloc
"
"কোন সন্তান কি পারে এমন কাজ করতে ###>Is this what a son is supposed to do
"
"১৯৪৫ ও ১৯৪৬ সালে ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদের বিরুদ্ধে গণঅভ্যুথান এদেশের পত্রিকাগুলোকে আরও সোচ্চার ও মুক্তকণ্ঠ হতে উৎসাহিত করে ###>The mass uprising in 1945 and 1946 against British imperialism encouraged the press to be more vocal and free
"
"এলিটা করিম ###>Elita Karim
"
"সব ঠিক আছে তো ###>Everything okay
"
"বিশেষজ্ঞ ###>adept
"
"এটা যেভাবে ছিল সেভাবে রেখেছি আমি ###>I kept it just the same
"
"সদুখে অপরাধ স্বীকারী ###>apologists
"
"তুমি চিৎকার করছো ###>You are screaming
"
"সকল চেচেন নাগরিক কাদিরভের জন্য ব্যস্ত সমস্ত হয়ে ডজন ডজন এসএমএস পাঠিয়েছে এ ব্যাপারে আমার যথেষ্ট সন্দেহ রয়েছে ###>I very much doubt that all Chechens were in such a rush that each sent a few dozen text messages for Kadyrov
"
"মিনিট কয়েক পরে এলাম পড়ার ঘরে ###>A few minutes later we were in the study
"
"এটি লেখকের লেখা বিনামূল্যে অনলাইন বা অন্য কোন মাধ্যমে প্রকাশ করে ###>Articles are distributed online and free of cost or other barriers
"
"কখন জানাবে ###>When will you know
"
"রংসক্রান্ত ###>chromatic
"
"ল্যাংডন উইনস্টনএডমন্ড কি তোমাকে বলেছিলো এমনটা করতে ###>did Edmond ask you to do this
"
"সে পোলটা অনুসরণ করে মেঝেতে বসে এবং হাত দিয়ে বুঝতে পারে সেটা একটা গর্তের ভিতর ঢুকান রয়েছে ###>She followed it down to the floor crouching and could feel it was inserted into a hole in the cement
"
"জলদি দাও আমাকে ###>Give it to me
"
"৪ আপনার মন্তব্যগুলোকে উপযোগী করে নিন প্রেরিত পৌল পর্যবেক্ষণ করেছিলেন যে আথীনী শহরে অপরিচিত দেবের উদ্দেশে উৎসর্গীকৃত একটা বেদি ছিল ###>4 Adapt Your Comments The apostle Paul observed that the city of Athens had an altar dedicated To an Unknown God
"
"প্রাথমিক শিক্ষা সকল শিশুর জন্য বাধ্যতামূলক এবং সরকারি বিদ্যালয়গুলিতে প্রাথমিক শিক্ষা বিনামূল্যে প্রদান করা হয় ###>Primary schooling is obligatory for every child and is free in public schools
"
"১৯৮২ সালে এখানে একটি পাকা একতলা ভবনে চালু হয় যা চারু মামার ক্যান্টিন নামে পরিচিত ###>This canteen is now well known as Charu Mamar Canteen
"
"দুজন ব্যক্তির উদাহরণ বিবেচনা করুন রিকার্ডো ও আন্দ্রেস ###>Consider two examples of this Ricardo and Andres
"
"মোফেট তাই মৃত্যু হল অস্তিত্বহীন অবস্থা ###>Moffatt Death therefore is a state of nonexistence
"
"৬৬৯৯ ###>6382
"
"আপনার কথায় তাহলে আমি মাদ্রিদে আসছি ###>On your word I will come to Madrid
"
"অগূণ ###>fault
"
"পড়ুন মার্ক ১০১৭২২ ###>Read Mark 101722
"
"নারী ও পুরুষের আইনটির সমতা রয়েছে ###>Women and men have equality before the law
"
"ইলুমিনেটি খুব দ্রুত জানতে পারবে যে বলছে হিসহিস করে ক্যামারলেনগো কিন্তু এখনো তার কণ্ঠে যাজক সুলভ কোমলতা অনেক বেশি অতিরিক্ত করে ফেলেছে তারা ৯৬ ###>The Illuminati are about to find out the camerlegno declared that they have grossly overplayed their hand
"
"১২৩০ মধ্যরাত আমরা প্রবল ভাবে প্রার্থনা করছি যে এটাই শেষ মত ভূমিকম্প ###>1230 PM We really need to wish it would be the last one
"
"তলপেটে চাপদান ###>Pressure on abdomen
"
"বোঝা ###>burdens
"
"অশোধ্য ঋণ ###>bad debt
"
"এএফসি চ্যাম্পিয়ন্স লীগ ২০১৪ ###>AFC Champions League 2014
"
"সে বর্তমানে বাংলাদেশ অনূর্ধ্ব১৭ জাতীয় নারী ফুটবল দল এ খেলে ###>She currently plays at the Bangladesh women is national under17 football team
"
"তাঁর অর্থ আমরা এখনও পুরোপুরি স্বাধীন নই ###>This means we are not really free
"
"আর্মেনিয়ান বংশোদ্ভূত লেবানিজদের অবদান উদযাপন করতে অডিও কুলটুর বিশেষ আয়োজন হাতে নিয়েছে ###>To celebrate their contribution Audio Kultur is having a special focus on Lebanese Armenians
"
"১৯৬১ সালের ৮ মে তিনি তারই স্যান্ডহার্স্ট কোর্সমেট জেনারেল কোদানদেরা সুবাইয়া থিমাইয়ার কাছ থেকে সেনাপ্রধানের দায়িত্ব বুঝে নেন ###>Thapar took over as Chief of Army Staff of the Indian Army on 8 May 1961 and served until 19 November 1962
"
"এই প্রথম ###>This was the first time
"
"তিনি তার শত্রুদের হত্যা করার জন্য প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত হয়েছিলেন ###>He was trained to kill his enemies
"
" তোমার এত বড় সাহস ###> How dare you talk to me
"
"তবে ৪৩৬ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 436 of the dwelling households have access to electricity
"
"তুমি মিশরের ভাষা বলতে পারো ###>You speak Egyptian
"
"বর্তমানে বিনিময় বৈশিষ্ট্য অতিপরিচিত ও গণিতবিদ্যার বিভিন্ন শাখার ভিত্তি হিসেবে ব্যবহার করা হয় ###>Today the commutative property is a wellknown and basic property used in most branches of mathematics
"
"যদিও অনেকেই যিহোবাকে একেবারেই ধন্যবাদ দেয় না তবুও তিনি আমাদের খোলা হাতে সমস্ত কিছু দেন যার জন্য আমরা বেঁচে থাকতে পারি ###>Despite the thankless attitude of many of humankind the Most High continues to allow all to benefit from his generous provisions for sustaining life
"
"এর পূর্বে এলজি যুক্তরাষ্ট্র এবং দক্ষিণ কোরিয়ার মত দেশে পৃথকভাবে টেক্সটিং প্রতিযোগিতার আয়োজন করে ###>Previously LG hosted texting competitions in individual countries such as the United States and South Korea
"
"ঈশ্বরপ্রীতি ###>Love of God
"
"সহকারী ###>associate
"
"ফুলের বৃতির অংশবিশেষ ###>sepal
"
"৪ প্রাক্খ্রীষ্টীয় সময়ে যিহোবা তাঁর কিছু দাসেদের রাষ্ট্র সরকারগুলিতে উচ্চ স্থান অধিকার করতে অনুমতি দিয়েছিলেন ###>4 In preChristian times Jehovah permitted some of his servants to occupy prominent positions in State governments
"
"এসব টুকরো টুকরোর মাঝে ধূলিমাখা চিলেকোঠায় ###>In this crumbling dusty attic
"
"কাল করা ###>blackens
"
"কেউ অনেক ক্ষমতার অধিকারী হবেন এমন ব্যবস্থা কোথাও থাকা উচিত নয় ###>There has never been a system that has such an extensive power to infringe on civil liberty
"
"বাণিজ্যিক রীতি অনুযায়ী ###>formal
"
"অতএব আইস আমরা ঈশ্বরের উদ্দেশে নিয়ত স্তববলি উৎসর্গ করি ইব্রীয় ১৩১৫ ###>Let us always offer to God a sacrifice of praise Heb 1315
"
"আইএএফ বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপ বাংলাদেশ ###>IAAF World Championships Bangladesh
"
"হতে পারে আমরা অনেক বছর ধরে যিহোবার সেবা করছি আর আমরা হয়তো নির্দিষ্ট কিছু ক্ষেত্রে বিজ্ঞ হয়ে উঠেছি ###>We may have developed fine thinking ability and discernment We may be highly respected for our sound judgment
"
"প্রকাশনাটি তাসলিমার গার্মেন্টস শ্রমিক ইউনিয়নের কাজ সম্পর্কিত ছিল ###>The publication was related to Akhter is work with the garment workers union
"
"জড়াজড়ি করিয়া ###>clasped in arms
"
"স্মুথি ###>smoothie
"
"জিনিসকে ###>recycle
"
"সাধারণ জ্ঞান বৃদ্ধি করা উপকারজনক ###>Developing common sense is advantageous
"
"সাধুরা ৯১৫ ###>Waldenses 315
"
"যেহেতু আপনি নিজেকে যিহোবার কাছে উৎসর্গ করেছেন তিনি জানেন যে আপনি তাঁকে প্রেম করেন ###>Since you have dedicated yourself to Jehovah he knows that you love him
"
"আসানসোল উত্তর বিধানসভা কেন্দ্র ভারতীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের পশ্চিম বর্ধমান জেলার একটি বিধানসভা কেন্দ্র ###>Asansol Uttar Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in Paschim Bardhaman district in the Indian state of West Bengal
"
"সার্মেট ###>cermet
"
"কিন্তু আমরাও বড় আদর্শবান চোর ছিলাম প্রতিজ্ঞা করেছিলাম যে প্রশ্নপত্র শুধু রাজুর জন্যই চুরি করবো ###>We were principled thieves stealing the paper only for Raju
"
"প্রধান রপ্তানিদ্রব্য ধান চাল ###>Main exports Paddy rice
"
"তোমার ফালতু গল্প শোনার জন্য ডাকবো ভেবেছো ###>To listen to idiotic stories that make no sense
"
"আরোপ ###>imputation
"
"১৪ অহংকার ও লোভের কারণে আমরা যদি ভুল কোনো কিছু করার জন্য প্রলোভিত হই তাহলে আমাদের কী করা উচিত ###>14 What should we do if we notice in ourselves tendencies toward pride and greed
"
"৬৫ মাত্রার তীব্র ভূমিকম্পের কারণে সেই শহরের ৭০ শতাংশ স্থান লণ্ডভণ্ড হয়ে যায় ৪০০০০ জন মারা যায় এবং ১০০০০০রও বেশি লোক গৃহহীন হয়ে পড়ে ###>The magnitude 65 quake devastated 70 percent of the city claimed 40000 lives and left more than 100000 homeless
"
"স্যুটে রয়েছে ক্ষমতা ###>The suit has power
"
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায় কয়েকজন স্ত্রীলোক কবরে যীশুর দেহে দেওয়ার জন্য মশলা ও সুগন্ধি তেল নিয়ে এসেছিলেন ###>For example women took spices and perfumed oils to the tomb to use on Jesus body
"
"ক্ল্যাম চোডার আনবেনা ###>No clam chowder
"
"হ্যাঁ রাজা যীশু খ্রীষ্ট বিস্তর লোককে জীবনজলের উনুইয়ের নিকটে গমন করাইবেন প্রকাশিত বাক্য ৭১৭ ###>Yes the King Jesus Christ will guide the great crowd to fountains of waters of life Revelation 717
"
"২০১৮ টার্নার পুরস্কার মনোনীত ###>2018 Turner Prize nominee
"
"রহস্যময় জিনিস সময় ###>Mysterious thing time
"
"টাকাপয়সার প্রতি লোভ যেন দিনের পর দিন বেড়েই যাচ্ছে একটা বিখ্যাত চলচিত্রের নায়ক বলেছিলেন লোভ সত্যিই কাজ করে ###>The main character in one popular movie said Greed works
"
"জনসংখ্যা ২৫৮২৬৬ পুরুষ ১২৯১৩৪ মহিলা ১২৯১৩২ মুসলিম ২৫২৫৫৯ হিন্দু ৫৫১৯ বৌদ্ধ ১০ এবং অন্যান্য ১৭৮ ###>Population Total 258266 male 129134 female 129132 Muslim 252559 Hindu 5519 Buddhist 10 and others 178
"
"অতীতে নিম্নলিখিত দেশসমূহ দেশসমূহে অংশ এবং অঞ্চলসমূহে পূর্ব ইউরোপীয় সময় ব্যবহৃত হত ###>The following countries parts of countries and territories used Eastern European Time in the past
"
"গুরুত্বপূর্ণ আঞ্চলিক পরিবর্তনের ওপর নাগরিক সমাজ কাঠামো নির্ভরশীল ###>Urban social structure is marked by important regional variations
"
"শুধু গুজব আর গুজব ###>Just rumors and rumors
"
"কুড় লাদির হাতল ###>helves
"
"পোয়া ###>quarter
"
"তবুও এইডসের এই মৃত্যুজনক অভিযান আতঙ্কময় গতিতে এগিয়েই চলেছে ###>Nevertheless the deadly march of AIDS continues at an alarming pace
"
"কিন্তু প্রধান কার্যালয়ের ভাইয়েরা তাদের কাজ পুনরায় শুরু করতে পারছিল না যেটা তারা বহু বছর ধরে করে এসেছে ###>But the brothers at headquarters could not just resume the work that they had been doing for years
"
"এগুলো খ্রীষ্টান স্বেচ্ছাসেবকদের নিয়ে গড়ে উঠেছে যাদেরকে ডাক্তার এবং সাক্ষি রোগীদের মধ্যে ভাল সম্পর্ক গড়ে তুলতে সাহায্য করার জন্য প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছে ###>These in turn are made up of Christian volunteers who are trained to encourage cooperation between physicians and their Witness patients
"
"ক্ষীণ হত্তয়া ###>bated
"
"মোচড় খাত্তয়া ###>toturn
"
"শয়তানের বিদ্রোহী মনোভাব এদন উদ্যানে প্রকাশ পেয়েছিল যখন সে হবাকে নিষিদ্ধ ফল খাওয়ার জন্য প্ররোচিত করেছিল ###>Satan is rebellion found expression in the garden of Eden when he deceived Eve into eating the forbidden fruit
"
"একটু ভেবে দেখুন কারা বিশ্বব্যাপী রাজ্যের এই সুসমাচার প্রচার করছে ###>Think Who preach the good news of the kingdom worldwide
"
"পয়ঃ প্রণালী ###>sewer
"
"অনর্থক তুলনা করা এড়িয়ে চলুন ###>Avoid unfavorable comparisons
"
"বার্ষাপারা স্টেডিয়ামটি উত্তরপূর্ব ভারতের সর্ববৃহৎ স্টেডিয়াম ###>Barsapara Stadium is the largest sports stadium in northeast India
"
"এটা হল প্রচণ্ড কষ্টের মুখে বিশ্বাস সাহস এবং শক্তির এক কাহিনী ###>It is a story of faith courage and strength in the face of bitter adversity
"
"তাহলে নির্দিষ্ট কিছু চ্যালেঞ্জ কেমন দেখাবে ###>So what would some of the specific challenges look like
"
"আমার বয়স যখন ১৬ বছর তখন আমি জানতে পারি যে যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়ার লং বিচে একটা কাম্বোডিয়ান দল রয়েছে ###>When I was 16 I heard about a Cambodian group in Long Beach California USA
"
"অলক্ষ্য ###>imperceptible
"
"বিজেন্দর পরে হরিয়ানা পুলিশ বিভাগে ১৪০০০ টাকা বেতনের একটি চাকরি নেন ###>Vijender later took up a job with the Haryana Police department which paid him Rs 14000 per month
"
"অঞ্জলি হচ্ছেন একজন খাদ্যনির্বাচনবিদ্যাবিত এবং তিনি তার স্বামী তারাক মেহতার খাদ্যের নিয়ন্ত্রণ করেন ###>Anjali is a dietician and controls her husband Taarak Mehta is diet as well
"
"মেজাজ অবস্থা ###>veins
"
"পরবর্তীতে বিপ্লবী কোর্টে তাকে ৭ বছর ৪ মাসের কারাদন্ড এবং ৩৪ দোররা শাস্তি দেয়া হয় ###>Later He was sentenced to 7 years and 4 months of imprisonment and 34 lashes in the revolutionary court
"
"আংশিক কেলাসন ###>fractional crystallization
"
"কেন নেটনাগরিকরা বিচলিত ###>Why are netizens worried
"
"অধ্যক্ষ ও পরিচারক দাসেরা ঈশতান্ত্রিক পদ্ধতিতে নিযুক্ত ###>Overseers and Ministerial Servants Theocratically Appointed
"
"বেলেপাথর ও কর্দম দ্বারা গঠিত নামসাং স্তরসমষ্টিও ২৫০৫২০ মিটার প্রবাহজ পরিবেশে মজুদকৃত ডেকিয়াজুলি বেলেপাথর দ্বারা অধিশায়িত ###>Also the Namsang Formation 250520m consisting of sandstone and clay was overlain by Dekiajuli Sandstone deposited in a fluviatile condition
"
" গাড়ির হর্ন বাজবে ###>HORNS HONKING
"
"তাদের মধ্যেকার টুইট বিনিময় এখানে দেয়া হলো ###>Here is the exchange between them
"
"অতি সম্ভ্রান্ত ###>highup
"
"যখন এরা কেন্নোগুলোকে আক্রমণ করে এবং যখন স্ত্রী পোকা তার ডিমগুলোর চারপাশে গুটিয়ে থাকে তখনও এই আলো জ্বলে ওঠে ###>They also shine when it attacks millipedes and when the female is curled around her eggs
"
"তৃতীয় বিষয়টা হল যারা কোন ব্যক্তিকে তাদের অফিসে ভোট দিয়ে অধিকার দেন তারা হয়তো সেই ব্যক্তির কাজের জন্য দায়ী থাকেন ###>A third factor to consider is that those who have a part in voting a person into office may become responsible for what he does
"
"এয়ারফোর্স ওয়ানকে জরুরি ভিত্তিতে উড্ডয়নের জন্য তৈরি হতে বলো ###>Prep air force one for urgent departure Copy
"
"পারিবারিক তথ্যাদি সরবরাহের মাধ্যমে সামাজিক যোগাযোগ রক্ষার ক্ষেত্রেও তাদের অবদান ছিল বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ ###>The matchmakers also helped keep birth records
"
"তোমার আধ্যাত্মিক জীবনে ব্যর্থতাগুলো ###>Failures in Your Spiritual Life
"
"ঢাকনাটার ওপর হাত রেখে আরেকবার চোরা চোখে সে কাঠের নক্সা করা কাজটার দিকে সপ্রশংস দৃষ্টিতে তাকালো ###>Reaching for the lid he stole one more admiring glance at the intricate woodwork and then unhooking the clasp he opened the lid revealing the object within
"
"অব্যর্থ ###>foolproof
"
"সে দুঃখ প্রকাশ করেছে ###>Says he is sorry
"
"আমি বোকার মতো পুনরাবৃত্তি করছি ###>I foolishly rehearsed
"
"ভারতপাকিস্তান মিসাইল উৎক্ষেপণ খেলার পরিবর্তন নাকি শুধু পাঁয়তারা ###>India Pakistan Missile Launches Game Changers or Mere Posturing
"
"এটি রিয়াল মাদ্রিদের শেষ ৯ ইউরোপীয় ফাইনাল জয়ের পর প্রথম হার ছিল ###>It was the European finals loss after nine wins
"
"পৃথিবীর সর্ববৃহৎ মিউজিক রিটেইলার আইটিউন্স স্টোরও তারা পরিচালনা করে ###>The company employs 123000 fulltime employees and maintains 504 retail stores in 24 countries It operates the iTunes Store which is the world is largest music retailer
"
"৩ আপনি কি এই সময় বেশি করে প্রচার করবেন ###>3 Will You Have a Full Share
"
"ত্রাহি ত্রাহি ডাক ছাড়া ###>cry aloud for help or mercy
"
"মসজিদের পূর্ব দিকে এক সুপরিসর খোলা আঙিনা ছিল ###>It had an open and wide courtyard at its eastern side
"
"ভি আকৃতির গলা ছাড়াও নির্দেশীকায় সতর্ক করে দেওয়া হয়েছে যে আটোসাঁটো পোষাক এবং উজ্জ্বল রঙ পছন্দ করা সমকামিতার লক্ষণ ###>Aside from Vnecks the guidelines warned that a preference for tight and bright coloured clothes is an indicator of homosexuality
"
"চালের পিঠা তৈরিতে উপজাতীয় লোকেরা শালগাছের পাতা ব্যবহার করে ###>Tribal people use the leaves for preparing rice cake
"
"সিঁচন ###>affusion
"
"চ্যাটরুমের জন্য থিম প্রয়োগ করা হবে ###>Use theme for chat rooms
"
"এই ধরনের প্রতিরক্ষাব্যবস্থা আমাদের সন্তানদের জন্য বিশেষভাবে দরকার যেহেতু তারা সেই আধ্যাত্মিক প্রতিরক্ষাব্যবস্থা নিয়ে জন্মায়নি যা জগতের আত্মাকে প্রতিরোধ করতে পারে ###>Such defenses are especially necessary for our children since they are not born with spiritual defenses that can counter the spirit of the world
"
"এই দুটো বইয়ে বাইবেলের যেবিবরণগুলো পাওয়া যায় সেগুলো শুধুমাত্র ইতিহাস নয় ###>The Bible accounts found in these two books are not mere history
"
"এ ছাড়াও তিনি কয়েকখানি কাব্য ছোটগল্প উপন্যাস ও ভ্রমণকাহিনী রচনা করেন ###>He wrote some other book of poems short stories novels and travelogues
"
"যদিও আমি অন্ধ আমি দেখতে পাই ###>Although I Am Blind I Can See
"
"খালেদা হাবীব ###>Khaleda Habib
"
"আমার মনে হয় ###>I may be wrong 
"
"তা করার মাধ্যমে আমরা শয়তানকে মিথ্যাবাদী প্রমাণ করতে সাহায্য করি এবং এতে যিহোবা আনন্দিত হন ###>By doing so we help to prove Satan a liar and thus delight Jehovah
"
"অ্যাথেন্স প্রতিনিধিত্বকারী কার্যালয় ###>Athens Representative office
"
"আমি চাইনি অপরাধীদের ধরে শুধু খাঁচায় ঢুকাতে ###>I wanted to put criminals away not just keep them in cages
"
"এই প্রথম বাবার কন্ঠে আমার নাম গর্বিত স্বরে উচ্চারন করতে শুনেছি ###> it was reduced on seeing my Father is happiness
"
"আমরা সেই আন্দোলনের অংশ ###>We are part of this movement
"
"শাস্ত্রীয় সঙ্গীতে তাঁর পারদর্শিতা এবং চিরায়ত বাংলা গানের সঙ্গে তাঁর নিবিড় সংযোগ দুইই তাঁকে সঙ্গীতগুরুর মর্যাদা দান করে ###>His expertise in classical music and his close connection with the traditional folk songs made him a guru
"
" আপনি নিশ্চিত ###> You sure
"
"আর তা পালন করা ভারস্বরূপ নয় ###>And obeying these is not at all burdensome
"
"কর্বুরিত করা ###>variegating
"
" হ্যা সবাইকে ###> Yes all of you
"
"শেরাটন ###>Sheraton
"
"আর একবার বিদ্যুতের ঝলক এবং ক্ষুধার্ত ব্যান্ত্রের মতো মেঘের ডাক ###>Another flash of lightning and another crack of thunder like the roar of a hungry tiger
"
"সাংখ্যের গ্রন্থাবলি ও আচার্যপরম্পরা সম্পর্কে সামান্যই জানা যায় ###>Very little is known about Samkhya books and philosophers
"
"অন্যান্য কৃতিত্ব ###>Other titles
"
"পিতর বলেন যে এটা হচ্ছে এক অনুগ্রহদান ###>Peter says that it is a gift
"
"পুনাহানা ভারতের হরিয়ানা রাজ্যের গুরগাঁও জেলার একটি শহর ###>Punhana is a town in Punhana subdivision in the Nuh district in the Indian state of Haryana
"
"বাঁদুরে রুটির গাছ ###>baobabs
"
"আদ্র্রচিত্ত হত্তয়া ###>relented
"
"আমার কল চাই ###>I want my call
"
"বনি ইয়াস উয়ুুুুনিদ রাজবংশ ###>Bani Yas Uyunid dynasty
"
"২০১৬ সালের ১৫ অগস্ট তৎকালীন রাষ্ট্রপতি এ পি জে আব্দুল কালাম সংযোগরক্ষাকারী জাদুঘরটি উদ্বোধন করেন ###>The interactive museum was inaugurated by President APJ Abdul Kalam on 15 August 2006
"
"কাল সন্ধ্যেবেলায় মারগট আর আমি দুজনে এক বিছানায় শুয়েছিলাম ###>Last night Margot and I were lying side by side in my bed
"
"প্রতিপোষণ ###>assistance
"
"তা সত্ত্বেও খ্রিস্টান সুসমাচার প্রচারকরা অনেক দূর পাল্লার যাত্রার পরিকল্পনা ও ভ্রমণ করেছিল ###>Even so Christian evangelizers planned and undertook many longdistance journeys
"
"ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞান ###>historical linguistics
"
"পৌলের মত এদের অনেকেই তাদের জীবনে চমকপ্রদ পরিবর্তন নিয়ে এসেছেন ###>Like Paul many of these have made dramatic changes in their lives
"
"আপনি শব্দটা এমনভাবে বললেন যেন ওটা কোন রোগবালাইর নাম ###>You say the word like it is some kind of disease
"
"সবেশেষ আহমেদ আল সাববাগহ গামাল মুবারককে উদ্দেশ্য করে কিছু প্রশ্ন রেখেছেন ###>Finally Ahmed Al Sabbagh has a few questions to ask Gamal Mubarak
"
"এই ফ্রি এয়ারওয়েভ স্পেসটি ১৯৯০এর দশকের মাঝামাঝি সময়ে এনটিভি এবং টিভি ৬ মতো প্রাইভেট টেলিভিশন নেটওয়ার্কগুলিকে অনুমতি দেয় ###>This free airwave space allowed many private television networks like NTV and TV6 to launch in the mid1990s
"
"লূক ১২৩২ ২২২৮৩০ যিহোবা ঈশ্বর তাদেরকে তাঁর পবিত্র আত্মার মাধ্যমে মুদ্রাঙ্কিত করেছেন ###>Luke 1232 222830 These are sealed by Jehovah God by means of his spirit
"
"শিশুদের যা প্রয়োজন এবং তারা যা চায় ###>What Babies Need and Want
"
"আমাকে চেষ্টা করতে দাও ###>Let me try
"
"গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইন সম্প্রতি তার সাক্ষাত্কারটি গ্রহণ করে ###>Global Voices Online has recently interviewed Noorjahan
"
"কুরায়শ ও তার মিত্রগোত্র মুসলিমদের এক মিত্রগোত্রকে আক্রমণ করে বহু লোক নিহত করে ###>They and their allies attacked a tribe that had an alliance with Muslims and killed many of them
"
"তিনি একটি গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার জয়সহ চারটি একাডেমি পুরস্কার ও একটি টনি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেছেন ###>The recipient of several accolades including a Golden Globe Award Williams has been nominated for four Academy Awards and one Tony Award
"
"বর্তমানে মৃত্তিকাবিজ্ঞান বিভাগ যে ভবনে অবস্থিত প্রাণিবিদ্যা বিভাগ প্রথমে ওখানেই ছিল এবং ১৯৫৫ সালে বিভাগটি বর্তমান ভবনে স্থানান্তরিত হয় ###>Department of Zoology was first located in the present Soil Science Department building and later on shifted to the present premises in 1955
"
"অর্ধবিকৃত সমাজের চাপের কাছে মাথা নত করে ধর্ষককে বিয়ে করতে বাধ্য হবে কন্যাশিশুরা ###>Victims of rapes would be forced to marry their rapists forced by this socalled society
"
"কাকুতিমিনতি ###>obtestation
"
"আর আজকে অবিচার অপরাধ এবং দৌরাত্ম্যের কারণে কেইবা ক্ষতিগ্রস্ত হচ্ছে না ###>And who today is not affected by injustice crime and violence
"
"না আমি কিছু করিনি ওই যন্ত্রই সব করেছে আমার হাত নয় ###>Oh it was not me No no I am the instrument not the hand
"
"কিন্তু নাবল এর উলটোটা করেন ###>But Nabal does the opposite
"
"অপরিমিত ###>boundless
"
"এইরকম পরিস্থিতিগুলোতে যা সঠিক তা করতে শেখা ও তাতে অটল থাকা সত্যিই এক কঠিন বিষয় ###>It is certainly a challenge under such circumstances to learn to do what is right and to persist in it
"
"নিনো ভিয়ারার মতো ইতিহাস থাকা মানুষ এমনি করেই শেষ হতে পারে ###>A man with a history like Nino Vieira could only end like this
"
"বিবর্তিত ###>returned
"
" কিন্তু আমার বাবা সেখানে ###> But my dad is there We
"
"বনমালা ###>range of forests
"
"বিধব্য অবস্থায় সে সাধারণত তার অবিবাহিত উপযুক্ত পুত্রের তত্ত্বাবধানে থাকতে পছন্দ করে ###>In particular the motherinlaw exercises authority over her until she has some children
"
"রাজা যাকে পায় তার কাছ থেকেই খাজনা আদায় করে এবং পরে তা দিয়ে আনন্দ করা হয় ###>The money collected is later spent on a feast
"
"সিক্কা ###>numismatic record
"
"রোমীয় ৫১২ যিহোবা শৈল তাঁহার কর্ম্ম সিদ্ধ কেননা তাঁহার সমস্ত পথ ন্যায্য ###>Romans 512 The Rock Jehovah perfect is his activity for all his ways are justice
"
"২০১৬ সালের এপ্রিল মাসে ডাচ উইকিপিডিয়ার ১১৫৪ জন সক্রিয় সদস্য প্রত্যেকে কমপক্ষে পাঁচটি করে সম্পাদনা করেছেন ###>In April 2016 1154 active editors made at least five edits in that month
"
"চুম্বকপ্রবণতা ###>ferromagnetism
"
"জীবন্ত জল কী এবং কারা তা পান করার মাধ্যমে উপকার লাভ করবে ###>What are the living waters and who will benefit from drinking them
"
"নির্বাসিত ###>expellee
"
"বুলিয়ান অপশন বিদ্যমান হলে থাম্বলেইল সক্রিয় করা হবে এবং হলে নতুন থাম্বনেইল তৈরি নিষ্ক্রিয় করা হবে ###>Boolean options available enables thumbnailing and disables the creation of new thumbnails
"
"কিংকর্তব্য বিমূঢ় ###>at fault
"
"বাগান ঘিরে সারি সারি অতি প্রাচীন ইউ গাছঅদ্ভুত সব ডিজাইন কাটা ডালপালা ###>Rows of very ancient yew trees cut into strange designs girded it round
"
"ঘুম না আসলে স্ট্রেচ করেন ###>If you can not sleep try to stretch your body
"
"ইফি ৪২৩ ২৪ লোকেরা যখন ঈশ্বর সম্বন্ধে শেখে তখন তারা বুঝতে পারে যে তাদের তাঁর মান অনুসরণ করতে হবে ###>Eph 423 24 As people learn about God they see the need to conform to his standards
"
"মহল ###>group
"
"আমার লোকদের ব্যাপারে তোমাকে কে জানিয়েছে ###>Who informed you of the whereabouts of my guy
"
"গজযুথ ###>Heard of elephants
"
"তোমায় দিতে পারব না ###>I can not give them to you
"
"বর্জিত ###>abandoned
"
"আমি জানি ###>I know
"
"ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের মধ্যে কেউ কেউ সেরকমটাই আশংকা করছেন আমাদের ব্যাপারে ###>Among the superiors few were apprehensive on that
"
"প্রেরিত ১০৩৪ ৩৫ আমরা যদি তাঁর ন্যায়বিচার অনুকরণ করতে চাই তা হলে আমরা লোকেদের সম্বন্ধে আগে থেকেই প্রতিকূল ধারণা পোষণ করব না ###>Acts 1034 35 If we are to imitate His justice we must not prejudge people
"
"জ্যারাটে আরো বলেন বিন লাদেন থেকে আলজাওয়াহিরি অধিক বিতর্কিত এবং কম দক্ষতাসম্পন্ন ছিলেন ###>Zarate said that alZawahiri was more controversial and less charismatic than bin Laden
"
"অতীত কাল দোয়াবিতে সিসিগার সর্বজনীন ভূমিকা ###>Past Tense Universal Role of SiSiga in Doabi
"
"এক সফল বিবাহিত ও পারিবারিক জীবনের জন্য কী অত্যাবশ্যকীয়ভাবে গুরুত্বপূর্ণ ###>What is vitally important to a successful marriage and family life
"
"মণ্ডলীর মধ্যে কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে প্রতারণাপূর্ণ উপায়ে উপাসনা করবে এমনটা সাধারণত দেখা যায় না ###>It would be highly unusual for someone in the congregation to adopt a deceitful form of worship deliberately
"
"র অনুরূপ কোনো ফোল্ডার উপস্থিত নেই ###>No such folder
"
"দর্শনশাস্ত্রানুযায়ী ###>philosophically
"
"ট্যাক্সির চালক ও অন্যান্য যাত্রীরা যখন এই বিষয় জানতে পারেন তখন তারা খুবই অবাক হয়ে যান এবং সবাই ওই ব্রোশার পেতে চান ###>When the driver and the other passengers learned what had occurred they were amazed and they all wanted copies of the brochure
"
"সেই সংখ্যায় পরবর্তী প্রবন্ধের শিরোনামটি ছিল বিবাহভোজে ভারসাম্যমূলক আনন্দ পাওয়া ###>The next article in that issue was entitled Find Balanced Enjoyment at Wedding Feasts
"
"আগড়মবাগড়ম ###>poppycock
"
"রহমান বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর ###>Rahman Bangabandhu Sheikh Mujibur
"
"২ তীমথিয় ৩১৬ এর প্রেরণাকে প্রতিরোধ করা আমাদের কেবল ক্ষতিই করতে পারে ###>2 Timothy 316 Resisting its proddings can only harm us
"
"কোন্ বিষয়গুলো এইরকম একতাবদ্ধ হতে সাহায্য করেছে ###>What factors contribute to this oneness
"
"১৯৫৬ খ্রিস্টাব্দে পুনে স্কুল থেকে তিনি সংগীতে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন ###>She was awarded with the degree of Masters in Music by Pune School in 1956
"
"সুখী জীবনের জন্য এটি কোন রেসিপি নয় ###>That is not a recipe for a happy life
"
"শুকতারা ###>morningstar
"
"বিক্রয়কর্তা ###>Seller
"
"ওর দিকে তাকাও ###>Look at him
"
"জলাশয় প্রধান নদী তুরাগ বালু লবনদহ সালদা ###>Water bodies Main rivers turag balu Labandaha and Salda Tongi Canal is notable
"
"আমি এমআইটি ছাড়া চলবে না এমন একজন নই কিন্তু এ ধরনের ব্যবসার প্রতি খেয়াল করি ###>But I look down upon such a business
"
"এবং ত সরকার বা পরিষদ কতর্ৃক আরোপিত অন্য কোন দায়িত্ব পালন করা ###>and p Carry out any other functions as may be assigned by the Government from time to time
"
"অন্তর্দেশীয় উড়ান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর আন্তর্জাতিক উড়ান সিভিল এনক্লেভ ###>Domestic flight International airport International flight Civil enclave
"
"উইকিপিডিয়াভিশন ###>Wikipediavision 
"
"এলা খুব দৃঢ়ভাবে উত্তর দিয়েছিলেন অবশ্যই আমি বদলেছি ###>But I have changed was Ella is firm reply
"
"বানীন্দর কাউর লুম্বা ###>Vaninder Kaur Loomba
"
"যুবলীগের কিছু কিছু সমর্থক তাদের মন্তিব্যের অংশে গণবুদ্ধিজীবীদের নাম লেখা শুরু করেছে ###>Some supporters of the Youth League started naming public intellectuals as spies in the comments section
"
"রেন বেহ ###>Rene Beeh
"
"পারম্পর্য ###>successions
"
"প্রথমটি মুরগি ও কবুতরের এঁটেল ও দ্বিতীয়টি কুকুরের যা মাঝে মধ্যে গরুও আক্রমণ করে ###>A persicus has been reported from pigeons whereas R sanguineus is a common tick of dog occasionally attacking cattle and man
"
"মশারি টাঙ্গানো ###>Rig up a curtain
"
"উদাস ###>disinterest
"
"জানতে পারবি আথ্রেয়ার ভয়াল পরিচয়টা ###>Who Athreya is
"
"মধ্য ###>waist
"
" জানি না পার্থক্য ###> does not know the difference
"
"এটার অর্থ ছিল যে যোষেফ উত্তরাধিকারের দ্বিগুণ অংশ পেয়েছিলেন ###>It meant that Joseph received a double portion of the inheritance
"
"উৎপাদন শুরু হয়সমরকন্দে বাগদাদে দামেস্কাসে কায়রোতে মরোক্কতে এবং এরপর মুসলিম স্পেইনে ###>Production began in Samarkand Baghdad Damascus Cairo Morocco and then Muslim Spain
"
"ইউরোপের যিহোবার সাক্ষীরা আবারও প্রয়োজনের প্রতি ত্বরিত সাড়া প্রদান করেছিলেন ###>Jehovah is Witnesses in Europe again swiftly responded to the need
"
"ক্যাপ্টেন ক্রেন জন্য ###>for Captain Crane 
"
"হাজার হাজার মানুষের গনকবর আছে বারামোল্লা উডি এসব জায়গায় ###>There are mass graves of thousands in the districts of Uri and Baramulla
"
"মোহাম্মদ এল হাজেরি টুইট করেছে ###>Mohamed AlHajeri tweeted
"
"আমি আমার অংশটুকু করতে চাই স্যার ###>I want to do my part sir
"
"বর্তমান বিজ্ঞান আবিষ্কারএর চাইতে বোধকরি পুনরাবিষ্কার বেশি করছে ###>Today is science was not so much making discoveries as it was making rediscoveries
"
"আত্মোত্সর্গ ###>selfdedication
"
"খাদিতব্য ###>edible
"
"জড়বুদ্ধি ব্যক্তি ###>oaf
"
"পৃথিবীকে উপভোগ করার জন্যই সৃষ্টি করা হয়েছিল ###>The Earth Was Made to Be Enjoyed
"
"মেরাদিয়া পৌষ মেলা বিলুপ্ত ###>Paush Mela at Meradia defunct is notable
"
"গীতসংহিতা ৪০৮ মথি ২৬৩৯ আর আমরা চিরকাল যিহোবার সেবা করতে চাই ###>Psalm 408 Matthew 2639 And we want to serve Jehovah forever
"
"অরুচি ###>apathy or aversion
"
"হাতকড়া ###>shackle
"
"মতের অমিলকে মিটমাট করে নেওয়ার ব্যাপারে অব্রাহাম আমাদের জন্য এক ভাল উদাহরণ ###>Abraham set a fine example of being yielding so as to resolve a difference
"
"সরাইওয়ালা ###>hosteller
"
"সপ্রাণতা ###>aliveness
"
"উদ্যানে অনুষ্ঠিত প্রীতিভোজ ###>gardenparty
"
"এই ধরনের কোনো অনুষ্ঠান কখন হতে পারে তা জানায় অনেক সাক্ষি বিচক্ষণতার সঙ্গে কাজ করেছে যাতে অন্যদের অসন্তুষ্ট না করে ###>Knowing when such a ceremony may occur many Witnesses have acted with discretion so as not to offend others
"
"আমার চারদিকের মানুষের চোখে জল ছিল আসলে আমার চোখেও জল ছিল ###>People around me had tears in their eyes actually I had tears in my eyes
"
"আমার কথা শোননি ###>Did not you hear me
"
"তারা বাইবেলের এই প্রতিজ্ঞা শুনে আনন্দিত হয়েছিল যে খুব শীঘ্রই আমাদের দিনে পৃথিবীতে বসবাসকারী লোকেদের জন্যও যিশু একই কাজ করবেন ###>They were pleased to hear the Bible is promise that Jesus would soon do the same for people living on earth in our day
"
"উপযোগী ###>Suitable
"
"কিন্তু আমার হৃদয়ে তাকে খুন করে ফেলেছি ###>In my heart I did
"
"তাই কলসীয়দের উদ্দেশে লেখা পৌলের চিঠিটি আমাদের দিনেও প্রযোজ্য ###>Hence Paul is letter to the Colossians is relevant in our day
"
"ঈশ্বরের আশ্চর্য কাজগুলো সম্বন্ধে আপনি কী মনে করেন আর তা আপনাকে কী করতে প্রেরণা দেয় ###>How do you feel about the wonderful works of God moving you to do what
"
"ইউ আমি একটি চরম বুদ্ধি পেয়েছি ###>Eww I have got a groovy idea
"
"পৃথিবীতে তাঁর শেষরাতে যিশু তাঁর অনুগত শিষ্যদেরকে পরস্পরের মধ্যে বন্ধুত্ব বজায় রাখার জন্য উৎসাহিত করেছিলেন ###>DURING his final night on earth Jesus encouraged his loyal disciples to remain friends with one another
"
"এটা ছিল একটা পবিত্র অনুষ্ঠান ###>It was a solemn assembly
"
"মাস্টার ফিনিয়াস ছবি আঁকার ওস্তাদ খুব ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করছেন ###>Master Phineus master of the paintbrush patiently awaits
"
" আমরা কোনো ঝামেলা চাই না না ###> We are not looking for trouble
"
"তুমি কি দুপুরে খেয়েছ ###>You have just had your lunch have not you
"
"স্টুয়ার্ট চার্লস ১৭৬৪১৮৩৭ প্রাচ্যতত্ত্ববিদ ও বেঙ্গল আর্মির অফিসার ###>Stewart Charles 17641837 orientalist and an officer of the Bengal army
"
"মনে হচ্ছে সবচেয়ে বাজে নাটকের দৃশ্যাবলী ###>confirming of course the worst possible scenario
"
"ইবনে সৌদ কুয়েতকে তার রাষ্ট্রের অংশ করতে চাওয়ায় কুয়েতনজদ যুদ্ধ শুরু হয় ###>The KuwaitNajd War occurred because Ibn Saud wanted to annex Kuwait
"
"তবুও জীবনের প্রয়োজনে সবাই তা ভুলে থাকে ###>In spite of that everybody forgets it for the sake of life
"
"আমার স্ত্রী তা জানতে পেরে ভেঙে পড়ে ###>My wife was devastated when she saw what that meant
"
"উত্তরকালীন ###>Of the future
"
" তাদের টুকরা টুকরা করে ফেল ###> Tear them apart
"
"মির্জা নূরুল হুদা ১ আগস্ট ১৯১৯ ২২ ডিসেম্বর ১৯৯১ বাংলাদেশের একজন অর্থনীতিবিদ ও রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব ###>Mirza Nurul Huda 1 August 1919 22 December 1991 was an economist and academic who served as the 3rd Vice President of Bangladesh
"
"হঠাৎ টের পায় ল্যাঙডন লোকটার কথা কত সত্যি ###>Langdon realized the man was right
"
"ইয়োব ১৪১ জীবনের গ্রীষ্মকালে সৃষ্টিকর্তা সম্বন্ধে জেনেও তাঁকে সেবা করতে না পারা কতই না দুঃখের বিষয় হবে ###>Job 141 How sad it would be to know about the Creator but fail to serve him in the summertime of life
"
"মার্কেন্টাইল ব্যাংক লিমিটেড ###>Mercantile Bank Limited
"
"এক মিনিট চাকরি শেষ ###>Wait what Fired
"
"গোল মাল ###>ragging
"
"আমাকে মাফ করুন মায়ের ###>Forgive me mom
"
"না বারক কার্যভার প্রত্যাখ্যান করেননি বা তিনি যিহোবার অবাধ্য হননি ###>No Barak did not refuse the assignment nor did he disobey Jehovah
"
"কিন্তু আমি কখনও বর্তমানে ও তাঁর নতুন জগতে অন্তহীনভাবে যিহোবাকে সেবা করার পুরস্কার থেকে আমার দৃষ্টি সরিয়ে নিইনি ###>But I never took my eyes off the prize of serving Jehovah now and endlessly in his new world
"
"হমিদ বেন জেম্মা লিখেছেন যে তিনি হামলার নিন্দা করেন এবং যোগ করেছেন ###>Hmida Ben Jemmaa wrote that he condemned the attack and added
"
"হ্যাংম্যান ইংরেজি রক ব্যান্ড রানী দ্বারা একটি অপ্রকাশিত গান ###>Hangman an unreleased song by English rock band Queen
"
"১৯৫০ সালে আফগান সেনা সৈন্যরা ###>Afghan Army soldiers in the 1950s
"
"অদম্য হত্তয়া ###>toughened
"
"তিরাজায়ি জেলা ###>Tirazayi District
"
"বহুনলা মেশিনগান ###>gatling
"
"যদি তুই সেটা পারিস আরকি ###>While you still can
"
"ক্রিকেট একটি অত্যন্ত জনপ্রিয় আন্তর্জাতিক খেলা ###>Cricket is a very popular international game
"
"১৯৯৫ ভেরীবাদক পুরস্কার মার্কিন ###>1995 The Trumpeter Award US
"
"তাদের জন্য আমাদের আধ্যাত্মিক খাদ্য নিয়ে যেতেই হতো ###>We just had to take them spiritual food
"
"আমার বাবা ছিলেন ###>He was my father
"
"ঈশ্বরের রাজ্যের রাজা কখন শাসন শুরু করেছেন ###>When did the King of God is Kingdom begin to rule
"
"কিন্তু প্রহরীর উদ্দেশ্য এটা ছিল না ###>But that was not the guard is intention
"
"ক্ষমতাশূন্য ###>impotent
"
"আমি ডান পায়ে বলটি লাথি দিয়েছিলাম ###>I kicked the ball by my right leg
"
"তিনি ১৯৭৪ সালে পাকিস্তান থেকে বাংলাদেশে প্রত্যাবর্তন করেন ###>He was repatriated from Pakistan in 1974
"
"যথাযোগ্যভাবে ###>aptly
"
"শুনেছি পুরুষ যে সেই শুধু ব্রাদার হতে পারে এখানে ###>I have heard that it takes a man to be a brother
"
"উপগীত ###>eulogized
"
"কেন শমূয়েল আমাদের জন্য এক ভালো উদাহরণ ###>Why is Samuel a good example for us
"
" ওহ ###> Ooh
"
"সম্মেলনে ঢাকার প্রতিনিধি ছিলেন সাহিত্যিক আলাউদ্দিন আল আজাদ এবং আব্দুস সালাম ###>Litterateur Alauddin Al Azad and Abdus Salam joined the conference from Dhaka
"
"হ্যা মনে আছে ###>Yes I remember him
"
"প্রাথমিক গুপ্ত মূর্তিগুলির বেশির ভাগই বিষ্ণু অথবা বিষ্ণু সংশ্লিষ্ট অন্য যে কোন মূর্তি ###>The Gupta rulers were devoted Vaishnavas and early Gupta images are found to be mostly representations of Visnu or any of his incarnations
"
"অবশেষে যিহোবা যখন আমার প্রার্থনার উত্তর দেন তখন আমি কান্নায় ভেঙে পড়ি কারণ আমি বুঝতে পারি তিনি আমার প্রতি ভালোবাসা দেখিয়েছেন ###>And when my prayers have been answered I have often burst into tears because I realized that Jehovah does love me after all
"
"পূর্ণ ###>populating
"
"ঝাঁঝরি ###>grillage
"
"গোলগাল ও হৃষ্টপুষ্ট ###>rotund
"
"লূক ২৪৯ বাধ্যতা দেখিয়ে বালক যীশু তাঁর পিতামাতার সাথে নাসারতে ফিরে এসেছিলেন ###>Luke 249 Submissively the young Jesus returned with his parents to Nazareth
"
"উদ্দীপনা ###>enthusiasm
"
"১ যোহন ২১৫১৭ ৩১৫ এই ধরনের চিন্তাভাবনা পাপপূর্ণ কাজের দিকে পরিচালিত করতে পারে ###>1 John 21517 315 This thinking can lead to sinful actions
"
"খাসা ###>superior quality
"
"এটি ২০০৫ সালে বৃহত্তর বাহরামী শহীদ জেলার অংশ হিসেবে গঠণ করা হয়েছিল ###>It was created in 2005 from the large Bahrami Shahid District
"
"উইন্ডশিল্ড ধ্বংস করে দাও ###>Go for the windshield
"
"খ আমাদের মধ্যে স্বার্থপর মনোভাব আছে কি না তা পরীক্ষা করে দেখার সময় আমাদের অবশ্যই কী এড়িয়ে চলতে হবে ###>b When checking ourselves for selfishness what must we avoid
"
"যেভাবে আপনার বিশ্বাসকে আরও শক্তিশালী করা যায় ###>HOW TO STRENGTHEN YOUR FAITH
"
"হিংসক ###>cattier
"
"পাতা ১ ###>leaf
"
"আমার সাথে মজা নিচ্ছিস ###>Are you kidding me
"
"কেবল এখানেই শেষ নয় ত্রাণ বিতরণ প্রক্রিয়া এবং অন্য কাজে এই অর্থ ব্যয় করার বিষয়টিও প্রশ্নের মুখে পড়েছে ###>Not only that the methods of distribution of reliefs and utilizing those funds for other purposes have also been questioned
"
"তাই রিবিকা দেরি না করে যার সঙ্গে তার কখনও সাক্ষাৎ হয়নি এমন একজন লোককে বিয়ে করার জন্য তার পরিবার ছেড়ে আসেন ###>So without delay she leaves her family to marry a man she has never met
"
"লাইব্রেরি এবং ওয়েবসাইটে প্রদর্শিত বিষয়বস্তু ###>Featured Content in Library and on 
"
"বাহক মারফত ###>Per bearer
"
"পদ্মায় ১৮ কিলোমিটার দীর্ঘ হার্ডিং সেতু ১৯১২ সালে চলু হয়েছিল ###>The 18 km long Hardinge Bridge across the Padma came up in 1912
"
"খণ্ডিত ###>incomplete
"
"লোকটি রামলালের পা ধরে টেনে আনল ###>He dragged Ram Lal out by his legs
"
"শুধু আপনি কাজ ###>Just do you job
"
"তারা আমাদের চায় ###>They need us
"
"তাঁর পিতা ছিলেন মৌলবি আবদুর রহমান ###>His father was Moulvi Abdur Rahman
"
"কথনে ধীর হোন ###>BE SLOW ABOUT SPEAKING
"
"মেট্রিক প্রণালী ###>Metric system
"
"চাষী ###>ploughman
"
"নিন্দাকারী ###>censurer
"
"ব্রোঞ্জনির্মিত একটি বোধিসত্ত্ব পদ্মপাণি এবং বোধিসত্ত্ব মঞ্জুশ্রী মূর্তি সীতাকোট বিহার থেকে প্রাপ্ত গুরুত্বপূর্ণ প্রত্ননিদর্শন ###>The major findings are two bronze images one of Bodhisattva Padmapani and the other of Bodhisattva Manjushri
"
"যাই ঘটুক আমরা সবুজ অঞ্চলে গিয়ে পৌছাবোই ###>Whatever happens we are going to the Green Place
"
"যিশু দেখিয়েছিলেন যে যিহোবার প্রেম হল সুদূরপ্রসারী ###>Jesus showed that Jehovah is love is expansive
"
" হ্যাঁ ###> Yeah
"
" বলছি আপনি কি কিছু মনে করবেন ###> Say do you mind
"
"ছোটোখাটো রেলস্টেশন ###>whistlestop
"
"শুরু হয় মুসলিম শাসন অবসানের জন্য উত্তরের খ্রিস্টান রাজ্যসমূহের এক এলোমেলো এবং অত্যন্ত দীর্ঘকালীন প্রক্রিয়া ###>And then begun the scattered and centurieslong process for evacuating the Muslim rulers by the Northern Christian kingdoms
"
"চিন্তা করিসনা ###>Do not worry
"
"নীড় ডিম ###>nest egg
"
"দমদম পীরস্থান ঢিবি ###>Damdam Pirsthan Dhibi
"
"২মহাপরিচালক সরকার কর্তৃক নিযুক্ত হবেন এবং তার চাকুরির শর্তাদি সরকার কর্তৃক স্থিরীকৃত হবে ###>2 The Director General shall be appointed by the Government and the term and conditions of his service shall be determined by the Government
"
"শিকাগোতে জিয়াউর রহমান ওয়ে ###>Ziaur Rahman Way in Chicago
"
"বিবেচনা করুন এমনকি যেলোকেরা পরস্পরকে ভালবাসে ও সম্মান করে তারাও মাঝে মাঝে দ্বিমত পোষণ করে ###>Consider Even people who love and respect each other disagree at times
"
"কৌশল ###>ruse
"
"যেটার কারনে প্রতি মুহূর্তে তোমরা আমাকে সবার সামনে লুজার বলে অপমান করেছো ###>Then I became a loser in front of you
"
"তিনি আমাদের দুধওয়ালা ###>He is our milkman
"
"সাড় না থাকা ###>be senseless
"
"সাকা ৩০৬ থেকে ৩২৪ সালের মধ্যবর্তী সময়টি ছিল ক্রমাগত গৃহযুদ্ধের যার পর কনস্টানটাইন অদ্বিতীয় সম্রাটে পরিণত হয়েছিলেন ###>The period between 306 and 324 CE after which Constantine became sole imperator was a time of unremitting civil war
"
"কিসের উত্তর না থাক ওটা আপনার ব্যাপার আমি আসি ###>What is the answer not that it is your thing I am here
"
"ক্যাট ৩বি ৮ই ডিসেম্বর ২০১৬ থেকে চালু হয়ে যায় ###>CAT III B became operational from December 8 2016
"
" সেইলবি ###>Shelby
"
"আমি এটা করতে পারবো না ###>I can not do that
"
"১৪ যিহোবা খ্রিস্টীয় মণ্ডলীর যত্ন নেওয়ার সেটাকে সুরক্ষিত রাখার এবং শিক্ষা দেওয়ার প্রতিজ্ঞা করেছেন ###>14 Jehovah has promised to care for protect and instruct the Christian congregation
"
"নতুন স্ক্রিপ্ট যোগ করুন ###>Add a new script
"
"তোমার কোন সাহায্য লাগবে ###>Do you need any help
"
"সব কাজ শেষ ###>Is it done
"
"অক্টোবর ২০১৩ সালে ডাব্লিউ ম্যাগাজিনে সিরুশোকে ৬ অআমেরিকান মূর্তি হিসেবে অভিহিত করে ব্রাজিলের বিয়ন্সে সার্বিয়ার লেডি গাগাকেও উক্ত তালিকাতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল ###>In October 2013 W magazine included Sirusho in their list of 6 unAmerican idols The Beyonce of Brazil the Gaga of Serbia
"
"আমরা যদি এই সত্যটা মনে রাখি তা হলে আমরা সবসময় তাদের সঙ্গে দয়া ও প্রেম দেখিয়ে আচরণ করব ###>If we never lose sight of that fact we will always treat our brothers and sisters with kindness and love
"
"এর মধ্যে আমার মা ও ছোট বোন আরোরা জোরকদমে যিহোবার কথা প্রচার করতে শুরু করে দেয় ###>In time my mother and my sister Aurora also became zealous praisers of Jehovah
"
"পুরো ক্লাস সে এইসব উদ্ভট নাম্বার লিখেই পার করেছে ###>She was holding up the class writing all those silly numbers
"
"৪ যিশু চান যেন তাঁর সমস্ত অনুসারী প্রচার করে ###>4 Jesus wants all his followers to preach
"
"অঙ্গুষ্ঠানা ###>Thimble
"
"তিনি আমায় বলেছিলেন তিনি ভাবতেন সারা জীবনটাই তাঁর পঙ্গু হয়ে কাটবে ###>She herself told me that in those days she expected to be an invalid for the balance of her life
"
"বাজারের ক্রিয়াকর্মে শিথিলভান ###>recession
"
"প্রমিত ###>measuring
"
"পুনঃজমা ###>resubmission
"
"যৌক্তিক সংশ্লেষ ###>Logical implication
"
"দ্বিজেন শর্মা ###>Dwijen Sarma
"
"আরও বৈজ্ঞানিক গবেষণার পর পন্ডিতগণ একমত হন যে স্যার উইলিয়াম জোনসএর ধারণা সঠিক ###>After further scientific researches the scholars unanimously agreed that the assumptions of Sir William Jones were correct
"
"এটা জানা এবং যিহোবাকে সেবা করা অনেক আনন্দের ###>It is a joy to know and serve Jehovah
"
"গান ২৮ এবং শেষ প্রার্থনা ###>Song 79 and concluding prayer
"
"তোর অসভ্য জামাইটা কি ঘরে আছে ###>Is your sulking husband here
"
"কিছু খ্রিস্টান যুবকযুবতীকে স্বল্প সময়ের জন্য তাদের পরিবার ও তাদের নিজস্ব মণ্ডলী থেকে দূরে থাকতে হয় ###>SOME Christian youths have temporarily had to live away from their family and their home congregation
"
"কেন বেশি আশা করব না ৮১ ###>Reasonable Expectations 81
"
"একজন খ্রিস্টান ব্যক্তি ট্রেনে অন্য সহ যাত্রীদের কাছে বাইবেল থেকে সুসমাচার জানানোর জন্য অত্যন্ত আগ্রহী ছিলেন ###>A CHRISTIAN man keenly desired to share the good news from the Bible with other commuters on the train
"
"যে কোন সমস্যায় শুধু তুমি ###>In any case just make sure
"
"অক্টোবর ৩৯ ###>October 39
"
"পৃথক্ করা ###>detaching
"
"লক্ষ্মী আগরওয়াল লক্ষ্মী দীক্ষিত জন্ম ১ জুন ১৯৯০ একজন ভারতীয় স্টপ অ্যাসিড অ্যাটাকের প্রচারক এবং এককন টিভি নিমন্ত্রণকর্তা ###>Laxmi Agarwal born 1 June 1990 is an Indian campaigner with Stop Sale Acid and a TV host
"
"এখন পৌনে আটটা বাজে ###>It is quarter to eight now
"
"বিকলীকৃত ###>confounded
"
"এখান থেকে ১৬০ কিলোমিটার পর্যন্ত আরও দূরবর্তী ও কম দূষিত নদীগুলির পানি শোধন করা হবে ###>The treatment plants will draw water from more distant and less polluted rivers up to 160 km from the city
"
"কিন্তু মৃতরা তো মিথ্যা বলে না ###>But dead men do not lie
"
"২৫ শে জুলাই ২০১২ পর্যন্ত তিনি আটক ছিলেন ###>He was held until 25 July 2012
"
"যোহন ১০১৬ প্রথমে হাজার হাজার ব্যক্তি এসেছিল আর এখন লক্ষ লক্ষ ব্যক্তি সত্য উপাসনাকে সমর্থন করছে ###>John 1016 First came thousands then hundreds of thousands and now millions are taking a stand for pure worship
"
"এগুলো অপ্রবিত্র প্রাণী ###>That is a filthy animal
"
"চুপ করো ###>Just shut up
"
"এইরকম দীর্ঘ সময়ের জন্য পরিবার থেকে আলাদা থাকা কষ্টকর ছিল ###>It was heartrending to have to separate the family for such long periods of time
"
"বণিকের দৃষ্টান্ত এবং গুপ্তধনের দৃষ্টান্তের অর্থ কী ###>What is the meaning of the illustration about the traveling merchant and the illustration about the hidden treasure
"
"দিমিত্রি কন্সতান্তিনোভিচ কিসলিয়ভ জন্ম ২৬ এপ্রিল ১৯৫৪ হচ্ছেন একজন রুশীয় সাংবাদিক ###>Dmitry Konstantinovich Kiselyov born April 26 1954 in Moscow alternatively transliterated Kiselev is a Russian journalist
"
"এটাই হল সর্বোত্তম প্রমাণ যে যিশু নিজের বিষয়ে যা বলেছিলেন তিনি তাই ছিলেন ###>This is by far the best proof that Jesus was who he said he was
"
"চিন্তা ###>contemplating
"
"সকালে তারা তাঁবুটা খালি পেয়েছে ###>They found the tent empty in the morning
"
"পদ্ধতি সেটিং ###>System Settings
"
"ভিডিও প্রকল্প প্রদর্শন করার পেন ###>Pane to display video projects
"
"উপকরণ ###>appointments
"
"ব্রেকিং নিউজ আবদুল্লাহর সমর্থকরা বলছেন পুরো নির্বাচনটিই জালিয়াতিপূর্ণ ###>RT HNajafizada Breaking Abdullah is camp tells us it is a total fraud
"
"জমিদার সমিতি আধুনিক ভারতের প্রথম রাজনৈতিক সমিতি বলে পরিগণিত ###>Zamindari Association The reckoned to be the first political association of modern India
"
"অধ্যবসায় পুরস্কার নিয়ে আসে ###>Diligence Brings Rewards
"
"ফোর্ট উইলিয়াম কলেজ ###>fortwilliamcollege
"
"ওয়াজির আকবর খান ###>Wazir Akbar Khan
"
"পুলিশ তার সাজা পেয়েছে ###>The band cop got it is day
"
"ঘউক্ত প্রতিষ্ঠানের ব্যবস্থাপনা সম্পর্কিত কোন ব্যক্তির বক্তব্য লিপিবদ্ধ করতে পারবে ###>d record statements of persons connected with the management of such establishment
"
"মীমাংসা ###>authorisation
"
"সেলিম আহমেদ ###>Salim Ahamed
"
"অসভ্য ###>errant
"
"দুঃখিত কে স্টার্স আপনার কম্পিউটারের সাথে যুক্ত কোন দূরবীক্ষণ যন্ত্র সনাক্ত করতে পারে নি অনুগ্রহপূর্বক দূরবীক্ষণ যন্ত্রের বৈশিষ্ট্য পরীক্ষা করুন এবং তারপর পুনরায় চেষ্টা করুন ###>Sorry KStars failed to detect any attached telescopes please check your settings and try again
"
"বুক পরিষ্কার করেছো ###>Did you wash your chest
"
"বিজ্ঞ ###>Wise
"
"এখানে যে প্রশ্নটি এখন আবশ্যকীয় হয়ে উঠেছে তা হল তাদের কি গ্রেফতার করা হবে ###>The obvious question is whether they will be arrested
"
"ভূটান প্রথমবারের মত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লস অ্যাঞ্জেলেসে অনুষ্ঠিত ১৯৮৪ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করে ###>Bhutan competed in the Olympic Games for the first time at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles United States
"
"বিশেষজ্ঞদের উত্থানপতন ###>The Rise and Fall of Experts
"
"দ্বিতীয় ইনিংসে তিনি বোলিং উদ্বোধনে নামেন যদিও বেশ রান দিয়ে ফেলেন তবুও রোডসকে পুণরায় আউট করেন তিনি ###>Taylor opened the bowling in the second innings and although expensive claimed the wicket of Rhodes again
"
"এভাবে লিসা বড়ো রকমের বিমার খরচ এড়াতে পারেন ###>In that way Lisa can avoid higher insurance costs
"
"অল্পক্ষণ ###>twink
"
"একঝোঁকা ###>obstinate
"
"তিনিই বাংলা সাহিত্যে ইসলামী চেতনার চর্চা শুরু করেছেন বলা যায় ###>It can be said that he only started practicing Islamic consciousness in literacy
"
"তার ব্যাপারে বলার আগে দ্বিতীয়বার ভেবে নিবেন ###>Think twice before you say anything about him
"
"মারে আমি ডাক্তারের সাথে তর্কে পারবো না ###>My mother I am not there to argue with doctor
"
"রেডিও মস্কো জানায় লেইখভ ও মোহমান্দ নিরাপদে আছেন ও মিশন কন্ট্রোলের সাথে সংযুক্ত রয়েছেন ###>Radio Moscow reassured listeners that Lyakhov and Mohmand were fine and in touch with Mission Control
"
"লোটের বাবার মৃত্যুর পর থেকে তিনি তাকে পালন করছিলেন হয়তো তার নিজের ছেলের মতো করে লোটকে মানুষ করেছিলেন ###>He had adopted Lot after the death of Lot is father perhaps raising him as his own
"
"হরণ ###>plunder
"
"তার মানে আসলেই তুমি ট্রেনে চড়োনি ###>It is obvious you have never been on one
"
"তার চার বছরের ছোটো ভাই সবেমাত্র তার মাথায় আঘাত করেছে নিকোল ###>Her fouryearold brother had just hit her NICOLE
"
"তোমার হাতে যেই পাথর আছে ওটা কী ###>The stone in your hand what is it
"
"মুখোমুখি ###>facetoface
"
"আমাদের মদ্য জাতীয় পানীয় পান করে ঈশ্বরদত্ত দায়িত্বগুলো পালন করা উচিত নয় ###>We should not perform Godgiven duties while under the influence of alcoholic beverages
"
"তিনি লোক সঙ্গীতশিল্পী ও সুরকার আব্বাসউদ্দীন আহমদের তৃতীয় এবং কনিষ্ঠ পুত্র ###>Abbasi is the third son of Abbasuddin Ahmed
"
"নলেন ###>new
"
"এই ঘড়িটার দাম কত ###>How much is this clock
"
"এটা তো খুবই ভালো ###>Well that is very good
"
"আর আমাদের জীবন আপনার জন্য ###>And we offer you our lives unreservedly
"
"প্রখ্যাত লেখক এবং মাইক্রোব্লগার ঝেং ইয়াংজি সিনা এই দ্বন্দ্ব সম্পর্কে একটি ভোটাভুটির আয়োজন করে ###>Wellknown writer and microblogger Zheng Yuanjie launched a poll on Sina is microblog platform about the battle
"
"আমি আপনাকেমাউন্ট যেতে চান ###>I want you to go to Mount
"
"আমি ডান হয় না ###>I am right are not I
"
"পাশ্চাত্ত্য ###>Western
"
"আমি সামনের দরজা দিয়ে একটু দেখে আসি ###>I am going to take a look out the front door
"
"ফিন ফিশের জালে ৩০৮০ মিটার গভীর সমুদ্রে কিছু চিংড়ি ও অন্যান্য মাছ ধরা পড়ে ###>At the 3080m depth shrimps and some trash fish are also included in the finfish trawl catches
"
"এই লোকের দাঁড়িয়ে থাকা দেখে গ্যাবী কোরসালেস দ্বিধান্বিত হয়ে পড়েছেন ###>Gabby Corsales is puzzled by the bystander is inaction ES
"
"নিগূঢ়তত্ত্ব শনাক্তিকৃত হয়েছিল ###>The Sacred Secret Identified
"
"এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল এনটিভি আরটিভি বাংলাভিশন চ্যানেল ওয়ান বৈশাখী টেলিভিশন ও দিগন্ত টেলিভিশন ###>These included RTV Bangla Vision Channel One Boishakhi Television and Diganta Television
"
"আজ মিডিল স্কুলের যাত্রা শুরুর দিনটি উদযাপন শেষে আমার মেয়ে তার নতুন পাওয়া ইংরেজি পাঠ্যবইটি বই ঘরে নিয়ে এসেছে ###>After her middle school entrance ceremony today my daughter came home with her new English textbook
"
"পরবর্তীতে তিনি কলিন মুরের সাথে দ্য পারফেক্ট ফ্ল্যাপার ১৯২৪ এবং আ ক্রিস্টি কমেডি ও চার্লিস আন্ট ১৯২৫ চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন ###>He returned to acting and later films include The Perfect Flapper 1924 with Colleen Moore A Christie Comedy and Charley is Aunt 1925
"
"তোমাদের প্রেমের প্রতি কোন সম্মান নেই ###>Do not you have any respect for love
"
"তারা লোকেদের সুবিধাজনক সময়ে ও জায়গায় ব্যক্তিবিশেষ বা দলের সঙ্গে নিয়মিত বাইবেল আলোচনা করে থাকে ###>They conduct regular Bible discussions with individuals or groups at a time and place convenient to them
"
"১৯৮৬ সাল পর্যন্ত লন্ডনে অবস্থিত ফিলিপাইনের দূতাবাসের এক্তিয়ার ছিল নরওয়ের উপর ###>Until 1986 the Philippine embassy in London had jurisdiction over Norway
"
"আমি এখন কী করব ###>What do I do now
"
"লেখক যে পৃথিবীতে বাস করেছিলেন এবং তিনি যেসব মানুষের সংস্পর্শে এসেছিলেন তারই যথাযথ বিবরণ হলো বাবুরনামা ###>The TuzukiBaburi is a faithful description of the world the author had lived in and of the people he had come into contact
"
"যদি কোনো ভুলভাল হয় তবে আমি একটা ১৭ বছরের ছেলেকে ভাড়া করবো আপনাকে মারার জন্য ###>If anything goes wrong I will assign a 17 year old boy to kill you
"
"হৈচৈ ###>moil
"
"এইতো তার সেই ছোট্ট চেহারা ###>He reels you in with that little face
"
"আমি জীবনে তলোয়ার ব্যাবহার করিনি ###>I have never used a sword in my life
"
"নিজেই ডিসপ্লের জুম মাত্রা নির্ধারণ করুন ###>Set the display Zoom Level manually
"
"গতি কমিয়ে হাল দ্বারা নিয়ন্ত্রণ করুন ###>Reduce speed steerage way only
"
"খেয়ালী ###>freakier
"
"কেন আমাদের কিংডম হল পরিষ্কারপরিচ্ছন্ন ও ভালো অবস্থায় রাখা উচিত ###>Why should we keep the Kingdom Hall clean and wellmaintained
"
"ডকে ওঠা ###>close down
"
"মুখপাত্র ###>spokesperson
"
"কারণ এতে করে নতুন ব্যক্তিরা সভায় আসার আগ্রহ খুঁজে পায় ###>This makes it easier for newly interested ones to begin attending meetings
"
"আপনার ভোটাধিকার আছে আর আপনার ভোট দেয়া উচিত ###>You have a right to vote and you must vote
"
"দশ গ্র্যান্ড ###>10 grand
"
"এটি প্রেতচর্চা সম্বন্ধে স্পষ্ট সতর্কবাণী প্রদান করে ###>It provides explicit warnings about spiritism
"
"দর্শনীয় স্থান চাকমা রাজবাড়ির ধ্বংসাবশেষ সুখবিলাস পাদুয়া মহামুনি মন্দির চা বাগান আগুনিয়া কোদলা ও ঠাণ্ডাছড়ি ###>Tourists spots Remnants of the Chakma Rajbari Shukbilash Padua Mahamuni Buddhist Monastery Tea garden Agunia Kodalia Thandachhari
"
"ছেড়ে দেওয়া পংক্তি ###>drop lines
"
"আমি চাইছিলাম না টম আমাকে দেখতে পাক ###>I did not want Tom to see me
"
"সেলিবেস সাগর ###>Celebes Sea
"
"অনেক কিছুই জানার ছিল ###>So Much to Learn
"
"চিরকাল পালিয়ে বেড়াই ###>forever running
"
"৪২৩২ ###>4232
"
"তোরণ ###>portal
"
"তার মেয়ে তার নিজের জন্ম দেওয়া ###>Daughter as in beget by
"
"আমার মৃত্যুর পর ওটা খুলবে ঠিক আছে ###>You open it up when I am gone okay
"
"গ্যালশিং ###>Geyzing
"
"এর অন্তর্ভুক্ত হল তাঁর পথ ও মানগুলোকে সর্বান্তঃকরণে মেনে নেওয়ার সঙ্গে সঙ্গে জগতের পথ ও মানগুলোকে প্রত্যাখ্যান করা ###>It includes our wholeheartedly accepting his ways and standards while rejecting those of the world
"
"নিয়োজিত ব্যক্তি ###>employee is
"
"মীখা ৪৫ নভে ২৬ প্রহরীদুর্গ ০৩ ৮১৫ পৃষ্ঠা ১৭ অনু ১৯ ###>Mic 45 Nov 26 jd p 88 par
"
"৭৬১৭ ###>7617
"
"পদ্মভূষণ প্রাপক ১৯৬০১৯৬৯ ###>List of Padma Bhushan award recipients 19601969
"
"এটা যিরূশালেম থেকে প্রায় ৮০ কিলোমিটার ৫০ মাইল উত্তরে যর্দন নদীর ওপারে অবস্থিত ছিল ###>It was located some 50 miles 80 km east of Jerusalem beyond the Jordan River
"
"না স্যার ###>No sir
"
"দেশের একমাত্র নিউজপ্রিন্ট মিল খুলনায় অবস্থিত ###>There is only one newsprint mill located at Khulna
"
"ঐ বাহিরে কি ###>What out there
"
"আমরা জলে বাপ্তিস্ম নেওয়ার দ্বারা আমাদের উৎসর্গীকরণকে জনসাধারণ্যে প্রকাশ করে থাকি ###>We make our dedication known publicly by our baptism in water
"
"আগড়বাগড় ###>rubbish
"
"কিন্তু অধিকাংশ লোকের নেতিবাচক সাড়া দেওয়ার মানে এই নয় যে আমাদের কাজ ব্যর্থ ###>But the negative response of the majority does not mean that our work is unsuccessful
"
"বঁচনা করা ###>blindfolds
"
"শুনো দোস্ত ###>Listen to me old boy
"
"তাহলে তো খাবার শেষ হয়ে গেলে আমার এখনো বাইরে যাওয়া দরকার ###>I still need to go out when I run out of food
"
"৪ এদন উদ্যানে আদম হবা এবং শয়তানের উপরে দণ্ডাদেশ ঘোষণার সময়ে ঈশ্বর ভবিষ্যৎ উদ্ধারকারীকে এক বংশ রূপে উদুল্লখ করেছিলেন ###>4 When pronouncing sentence on Adam Eve and Satan in the garden of Eden God spoke of the future Rescuer as a seed
"
"১৯৮৫ সালের ১৪ই মে তিনি চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পদত্যাগ করেন এবং সেই দিনই জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগদান করেন ###>He resigned his job at the Chittagong University on 14 May 1985 and joined Jahangirnagar University on the following day
"
"দোষযুক্ত ###>deteriorative
"
"যতক্ষণ পর্যন্ত না ###>until
"
"ঘর সামলাতে ব্যস্ত ছিলে তাইনা আর ঘর সামলানো বলতে নিশ্চয়ই চিন্তা করছ কিভাবে নার্সারিটা বুলেটপ্রুফ বানানো যায় ###>Your idea of nesting being bulletproofing the walls of the nursery
"
"চুকা ###>sour
"
"তাদের কলুষিত ও অশুচি হৃদয় তাদেরকে মন্দ কাজগুলো করতে প্ররোচিত করে ###>Their corrupt and impure heart moves them to commit depraved acts
"
"ক বল পয়েন্ট কলমের দাগ তুলতে কী ব্যবহার করা হয় ###>a What kind of remover is used to remove ink stain of a ball point pen
"
"১৫ যখন আমরা মনে রাখি যে কেন যিহোবা তাঁর প্রতিজ্ঞা পরিপূর্ণ করেন তখন আমরা আস্থা সহকারে আর্থিক সমস্যার সঙ্গে মোকাবিলা করতে পারি ###>15 When we remember why Jehovah keeps his promises we can face economic challenges with confidence
"
"এ ছাড়াও তিনি দিনাজপুর জেলা বোর্ডের প্রথম নির্বাচিত চেয়ারম্যান ছিলেন ###>Moreover he was the first elected chairman of Dinajpur Zila Board
"
"অভাবপূর্ণ ###>wanting
"
"আঁখি মেলা ###>see things in a clear light
"
"হাসান মাহমুদ খন্দকার রাজনৈতিক দলগুলোর কর্মসূচিকে কেন্দ্র করে অনেক জায়গায় আইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতির অবনতি ঘটে ###>Hasan Mahmud Khandakar In many places law and order situation deteriorated due to the political parties activities
"
"অগ্রাহ্য হুকুম পালন করা হোক আপঅর্থ ###>Corroborating command override Upworth 
"
"পানিকে নিয়ন্ত্রন কর তুমি নিয়ন্ত্রন করবে এরপর সবকিছু ###>Control the water and you control everything
"
"খাত ###>fosses
"
"নাকাই ৫৫ ###>Nakai 55
"
"দারুণ আমার ###> Wonderful
"
"থ্রিডি রশ্মি উন্নততর সেন্সরের বিকাশ দ্বারা তৈরি হয়েছে যা থ্রিডি মুখ কল্পনায় একটি ভাল কাজ করে ###>3D research is enhanced by the development of sophisticated sensors that do a better job of capturing 3D face imagery
"
"এই কথাটির আক্ষরিক অর্থ যদি আল্লাহ ইচ্ছা করেনঅনেকটাই আশা করি বুঝাতে ###>This phrase literally means if God wills in the sense of I hope so
"
"১২ পৃষ্ঠার মানচিত্রচিত্র ###>MapPicture on page 12
"
"মুন তার ব্যবস্থা করো ###>Put Moon back on
"
"বার্তা সম্প্রসারণ এমন নয় যে অন্তর্জালিক জগৎ ছাড়িয়ে তা সব সময়েই কাঙ্ক্ষিত ফলাফলে অনুদিত হবে ###>Amplifying a message does not necessarily translate into the desired effect beyond the virtual realm
"
"প্রতিষ্ঠানটি জাতীয় পরিচয় অন্বেষণে একান্তভাবে রত ছিল ###>The objective was to satisfy the quest for national identity
"
"পুল ###>bridges
"
"ইসলামী মৌলবাদীদের দ্বারা ৯ জানুয়ারী রামচন্দ্রপুরের রাধাগোবিন্দ সেবাশ্রম এবং শ্রী শ্রী শ্যামা মন্দির জ্বালিয়ে দেওয়া হয় ###>on 9 January Radhagobinda sebashram of Ramchandrapur and Shree Shree Shyma temple were burnt by islami fundamentalist
"
"অনাদেয় ###>Unrealizable
"
"এমন একজনের কথার উপর নির্ভর করে আমরা হত্যা করতে চাচ্ছি ###>We commit murder on the word of this man
"
"শেষ উপায় হিসেবে ###>in the last resort
"
"স্টার স্ক্রিন পুরস্কার ###>Star Screen Awards
"
"রক্তবর্ণ ###>incarnadine
"
"করিম তুমি কতজন চাও ###>How many do you want Karim
"
"অনেক বছর ধরে প্রাচীনদেরকে বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাস এই বিষয়ে পরামর্শ দিয়ে আসছেন ###>For years the faithful and discreet slave has been giving counsel to elders along these lines
"
"অনেকের কাছে ধর্ম কেবল একটি লেবেল ছাড়া আর কিছুই নয় ###>For many religion is no more than a label
"
"কিন্তু এমনকি যখন তিনি একমত নাও হন তখনও তার সক্রিয় সমর্থন তার স্বামীর সিদ্ধান্তকে আরও সফল ফলাফল অর্জন করতে সাহায্য করতে পারে ###>But even when she does not her active support can help his decision to have a more successful outcome
"
"ঈশ্বরের নিকটে মানত করিলে প্রাচীন ইস্রায়েলের রাজা শলোমন বলেন তাহা পরিশোধ করিতে বিলম্ব করিও না ###>Whenever you vow a vow to God says King Solomon of ancient Israel do not hesitate to pay it
"
"জেলার আয়তন ৪৫৭৮ বর্গকিলোমিটার ###>The district occupies an area of 4538 km2
"
"বছর তারিখ ইভেন্ট ২০১৪ খ্রিস্টপূর্ব সপ্তম শতাব্দী নগর সভ্যতার উত্থান পুন্ড্রবর্ধন অঞ্চলের রাজধানী বগুড়া জেলা মহাস্থানগড়ে ###>Year Date Event 2014 700 BC Urban civilization emerges at Mahasthangarh Bogra district capital of the Pundravardhana area
"
"সমর্থিত নয় ###>not supported
"
"কিছুক্ষণ আগে সাটো বলে আপনি বলছিলেন প্রাচীন রহস্যের ধারণায় এই রোটানডা কোনভাবে পবিত্র ###>A moment ago Sato said you suggested this Rotunda is somehow sacred to the idea of these Ancient Mysteries
"
"সংকট অবশ্যম্ভাবী কারণ অনেক বেশী অর্থনৈতিক পরস্পরবিরোধীতা বিশ্বে পুঞ্জিভূত হয়েছে ###>The crisis is inevitable because too many economic contradictions have accumulated in the world
"
"এমিকমে ডায়ান লেন ###>Diane Lane at Emmyscom
"
"সরল অন্তর ###>goodfaith
"
"কোন পরিস্থিতিগুলো আমাদের নম্রতাকে পরীক্ষায় ফেলতে পারে ###>WHAT SITUATIONS CAN TEST OUR HUMILITY
"
"টম আমাদের আঘাত দিতে চায় না ###>Tom does not want to hurt us
"
"অতিরিক্ত কিছু নগদ টাকা পাওয়ার জন্যে আপনি এটা ব্যবহার করতে পারেন ###>You can use this to get some extra cash
"
"বাতাবর্ত ###>Cyclone
"
"তিন বছর ধরে এক দুর্ভিক্ষ হয় কারণ শৌল গিবিয়োনীয়দের হত্যা করে রক্তপাতের দায়ে দোষী হয়েছিলেন ###>There is a famine for three years because of the bloodguilt that Saul incurred by putting the Gibeonites to death
"
"এটি সর্বোকালের সর্বোচ্চআয়কুত রোমান্টিক চলচ্চিত্রের তালিকায় ১৪তম অবস্থানে রয়েছে ###>It is the 15th highestgrossing romantic drama film of all time
"
"উভয়ের জন্যই অনেক পরিণতি রয়েছে ###>Huge consequences for both
"
"সেখানে একজন লোক আছে যে তোমাকে বিবাহ করতে চায় ###>There is a man there who wants to marry you
"
"ইব্রীয় শাস্ত্রাবলীর বহু বহু ভাববাণী মশীহের জীবন ইতিহাসের বিভিন্ন বিষয়কে বর্ণনা করে ###>Scores of Hebrew Scripture prophecies describe various aspects of the Messiah is life course
"
"ভজন ###>divine song
"
"ট্রেনটির গড় গতি ৫৫ নিচে ফলে ভারতীয় রেলওয়ের বিধি অনুসারে এর ভাড়াতে সুপারফাস্টের অতিরিক্ত চার্জ অন্তর্ভুক্ত নয় ###>As the average speed of the train is below 55 kmh 34 mph as per Indian Railway rules its fare does not include a Superfast surcharge
"
"হায়দার হোসেন ###>Haider Hussain Hridoy Khan
"
"উদ্ধারযোগ্য ###>retrievable
"
"ঠিকা শ্রমিক ###>casual worker
"
"তিনি উক্ত মৌসুমে ৮টি ম্যাচে খেলেছিলেন এবং মাত্র ২টি গোল করেছিলেন ###>He played in eight matches and scored two goals during the second half of the 200708 Ekstraklasa
"
"বিবাহবিচ্ছেদ ###>divorcees
"
"পুরুষদের ফ্রিস্টাইল ৭৪ কেজি বিভাগে নরসিং যাদব শেষ মুহূর্তে বদলি খেলোয়াড় হিসাবে অংশগ্রহণ করেন ###>At the Games held at home in New Delhi India Narsingh Yadav was a lastminute replacement and competed in the men is freestyle 74 kg category
"
"২৩ ফেব্রুয়ারি রমনা রেসকোর্স ময়দানে শেখ মুজিবুর রহমানকে ছাত্র সংগ্রাম পরিষদ আয়োজিত সংবর্ধনা ###>23 February Ramna Race Course coronation organized by the Chhatra Sangram Parishad
"
"মরফিনের উপস্থিতি থাকায় সিঙ্গাপুরে আফিম গাছ থেকে প্রাপ্ত পোস্তদানা বিক্রি নিষিদ্ধ করা হয়েছে ###>The sale of poppy seeds from Papaver somniferum is banned in Singapore because of the morphine content
"
"তৃতীয় পর্যায়ে সাধারণত বিলম্বে নাড়ী আটকানোর সুপারিশ করা হয় ###>In the third stage delayed clamping of the umbilical cord is generally recommended
"
"তবে ইংরেজ আমলের নথিপত্রে দিঘিটি ইংরেজ মেজিস্ট্রেট ডস খনন করান বলে উল্লেখ আছে ###>But some documents of the British period indicate that the English Magistrate Dos excavated the dighi
"
"টাকার অংক দেখে দৈনন্দিনের প্রয়োজন মেটানোর জন্য যথেষ্ট পরিমাণ মনে হলেও আয়ের বেশিরভাগ অংশই ব্যয় হয় বাড়ি ভাড়া দেয়ার ক্ষেত্রে ###>Though the figures look promising in a city with highly affordable daily necessities what truly eats up Hong Kongers income is housing
"
"প্রচারিত করা ###>discloses
"
"ঐদিকে তো গোথাম জেনারেল ###>It is Gotham General
"
"হ্যান ড্যান্সটির দ্বিতীয় রাজা এই পাত্রে তার প্রিয় স্ত্রীকে এই দিনে ১০বছরের জন্য বন্দী করে ###>The second emperor of the Han dynasty locked his leastfavorite wife in this urn for 10 years to the day
"
"তোমার পড়ার কাজে সাহায্য হবে ###>Help yourself to any reading
"
"হাড়মাস ###>fleshandblood
"
"কেবল তাই নয় আমি এই বিষয়টির প্রতি আপনাদের মনোযোগ আকর্ষণ করতে চাই যে নেপাল তার জ্বালানির শতকরা ১০০ ভাগই আমদানী করে ###>Not only that I would also like to catch your attention about the fact that Nepal imports almost 100 of its oil
"
"যিশু তা করেছিলেন ###>Jesus did it
"
"এমন সময় আকস্মিকভাবে কংক এক মুসলমান ফকিরের সংস্পর্শে আসেন এবং তাঁর শিষ্যত্ব গ্রহণ করেন ###>At about this time Kanka is said to have come in contact with a Muslim fakir and became his disciple
"
"কোঁকনো ###>grunt
"
"অবশেষে হেলেন কীভাবে মণ্ডলীর একতায় অবদান রেখেছিলেন ###>Ultimately how did Helen add to the unity of the congregation
"
"সোফি সাথে সাথেই ঢাকনাটা বন্ধ করে দিয়ে তার দিকে তাকালো ###>Sophie immediately closed the lid and looked up
"
"সেরে উঠছ তুমি শুধু দম নাও ###>You are healing Just breathe
"
"বিরোধিতাকরা ###>antagonize
"
"তিনি ১৯৬৩ সালে চট্টগ্রাম লায়ন্স চক্ষু হাসপাতাল এবং ১৯৬৬ সালে চট্টগ্রাম লায়ন্স ফাউন্ডেশন প্রতিষ্ঠা করেন ###>He established Chittagong Lions Eye Hospital in 1963 and Chittagong Lions Foundation in 1966
"
"বের হওয়ার প্রক্রিয়া শুরু হয়েছে ###>Eject sequence initiated
"
"ডিমসামআসো তাকে দেখাও তোমরা কিভাবে পর্বতের উপরে উঠো ###>Dim sum let us show him how we go uphill
"
"অপটিকাল ফাইবার ###>opticalfiber
"
"একই বছরে মাইক্রোসফট এক্সেল ব্যবহার করে বেসিক অ্যানালাইটিকাল মডেল সৃষ্টির জন্য স্যাস র্যাপিড প্রেডিক্টিভ মডেলার চালু করা হয় ###>SAS Rapid Predictive Modeler which creates basic analytical models using Microsoft Excel was introduced that same year
"
"দৃমা তার ব্লগে বিস্তারিত বিবরণ জানিয়েছে সেখানে কি ঘটেছিল ###>Drima blogged a thorough coverage of what happened
"
"প্রয়োজনের সময় আইন পাল্টানোও যায় ডাম্বলডোর ###>Laws can be changed if necessary Dumbledore
"
"দেখো মেয়েটা ঘেমে গিয়েছে ###>See that poor girl is sweating there
"
"শুলফা ###>dill
"
"সমর্থনকারী ###>approver
"
"প্রসবের পর এন্ডোমেট্রাইটিসের ঝুঁকির মধ্যে আছে সিজারিয়ান সেকশন এবং প্রোলঙ্গড রাপচার অফ মেমব্রেনস ###>Risk factors for endometritis following delivery include Caesarean section and prolonged rupture of membranes
"
"অনেক রাত আমি প্রার্থনা করে কাটিয়েছি আর ফল স্বরূপ যিহোবার শান্তি আমাকে সান্ত্বনা দিয়েছে ###>I have spent many nights in prayer and have felt Jehovah is peace comfort me
"
"১৭ প্রেরিত পৌল মোশির আইন কানুনে একথা লেখা থাকায় বিশ্বাস করতেন যে মৃতেরা আবার বেঁচে উঠবে ###>17 Paul is resurrection hope was in harmony with things set forth in the Law
"
"১৪ যিশু যখন যোহন ১৪১২ পদে লিপিবদ্ধ কথাগুলো বলেছিলেন তখন তিনি কী বুঝিয়েছিলেন ###>14 What did Jesus mean when he made the statement recorded at John 1412
"
"প্রতারণা করা ###>blind folded
"
"আমি তোমাকে যতটা চালাক মনে করেছিলাম তুমি আসলে ততটা নও ###>Maybe you are not as smart as I thought
"
"১৮৫৭৫ ###>18575
"
"খ্রীষ্টীয় পিতামাতারা তাদের সন্তানদের সত্যে বড় করে তুলতে যে সমস্ত কঠোর পরিশ্রম করে থাকেন তাতে যিহোবা ঈশ্বর অবশ্যই আনন্দিত হন ###>Jehovah God is certainly pleased with all the hard work Christian parents do to raise their children in the truth
"
"এগুলি স্বাদুপানির মাছের অন্যতম প্রধান খাদ্য ###>These interesting animals constitute most important food item for the fishes
"
"না বলেনি ###>No he did not
"
"শুচি হাত তুলে প্রার্থনা করুন ###>Lift Up Loyal Hands in Prayer
"
"২০১২ ###>2012 awards
"
"প্রাণীজগত ###>biota
"
"তারপর ১৮৫১ সালের ফেব্রুয়ারিতে তিনি মেদিনীপুর জেলা স্কুলের প্রধান শিক্ষক হিসেবে যোগদান করেন ১৮৬৮ সালে অসুস্থতার কারণে তিনি এই কাজ থেকে অবসর গ্রহণ করেন ###>In February 1851 he was appointed as the headmaster of Medinipur Zilla School where he worked until his retiremant in 1868
"
"যিহোবা আপনাদের বিবাহবন্ধনকে দৃঢ় ও সুরক্ষা করুন ###>Let Jehovah Fortify and Safeguard Your Marriage
"
"আমাদের এক ঢিলে দুইটা পাখি শিকার করার কথা ছিল ###>We were supposed to kill two birds with one stone
"
"বড় ভুল ###>Big mistake
"
"তাই ১৯৪৩ সালের শুরুর দিকে মণ্ডলীতে ঐশিক পরিচর্যা বিদ্যালয়এর ব্যবস্থা করা হয়েছিল ###>The Theocratic Ministry School which was first organized in congregations in 1943
"
"উদার ###>bountiful
"
"১৫ পদ সদাপ্রভু সম্বন্ধে উল্লেখ করে যাঁকে সেই স্বর্গদূত প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন ###>In verse 15 this spirit is referred to simply as Jehovah
"
"ধৈর্য ###>calmness
"
"পরবর্তীতে ৬ সেপ্টেম্বর ১৯৯৯ তারিখে ভারতীয় জনতা পার্টিতে যোগ দেন ###>Later she joined the Bharatiya Janata Party on 6 September 1999
"
"জনগণ শান্ত হলেই ডকুমেন্ট সংশোধন করা যাবে ###>Once we put out the PR fire these documents can be amended
"
"বন্যজীবন তহবিল ডব্লিউডব্লিউএফ লক্ষ্য করেছে যে এশিয়া হল সর্বাধিক বনশূন্য মহাদেশ এর মূল বনভূমির শতকরা ৮৮ ভাগ ধ্বংস হয়ে গিয়েছে ###>However 854 percent of Roman Catholics and 80 percent of Anglicans also said that it was not wrong
"
"কিন্তু বৃদ্ধ উদ্যোগী রাজ্য ঘোষণাকারীদের সম্বন্ধে কী বলা যায় ###>Yet what about zealous elderly Kingdom proclaimers
"
"যাদেরকে তিনি সুস্থ করেছিলেন অনেকবার তিনি তাদেরকে বলেছিলেন তারা যেন সেই অলৌকিক কাজের বিষয়ে কারো কাছে প্রকাশ না করে লূক ৫১৩ ১৪ ###>Many times he told those whom he cured to reveal the miracle to no one Luke 513 14
"
"আপনার সঙ্গীর দৃষ্টিভঙ্গিকে ছোট করে না দেখে পরদুঃখে দুঃখিত হওয়ার চেষ্টা করুন ###>Rather than downplay your spouse is viewpoint strive to show fellow feeling
"
"সেক্ষেত্রে আমি বলবো গোল্লায় যাও শয়তানের দল ###>In this case I would say fxxk off you stinking evil cults
"
"খেলাধুলাপ্রি় ###>spor ty
"
"তুমি এখনো বেঁচে আছ ###>You are alive
"
"তিনি বলেন সম্পূর্ণ একা এবং পুরোপুরি নীরব থাকতে পারব এমন সময় কাটানো আমার জন্য গুরুত্বপূর্ণ ###>She says It is important for me to have time when I can be alone and totally quiet
"
"উপদেশক ৭৯ এর পরিবর্তে ধৈর্যশীল হোন এবং নিজের চেয়ে তার প্রয়োজনগুলোকে প্রথমে রাখার চেষ্টা করুন আর এর ফলে আপনি হতাশ হওয়াকে এড়াতে পারবেন হিতোপদেশ ১৪২৯ ###>Ecclesiastes 79 Instead patiently look for her best interests not your own and you will avoid getting upset Proverbs 1429
"
"সমস্যামুক্ত পরমদেশ সমস্যামুক্ত এক পরমদেশ কখন ###>TroubleFree Paradise I am so grateful for the series A TroubleFree Paradise When
"
"তিনি আলীগড় মুসলিম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ১৯৪৭ সালে উদ্ভিদবিজ্ঞানে এমএসসি ডিগ্রি অর্জন করেন ###>He obtained the MSc degree in Botany from the Aligarh Muslim University in 1947
"
"তবে কোনো কোনো কাব্যে বিচ্ছিন্নভাবে কিছু যোগসাধনা ও তত্ত্বের বিবরণ আছে ###>A few of the books however contained some descriptions of yoga meditation and philosophy
"
"তুল্যাঙ্ক ###>Equivalent
"
"মধ্যবর্তী ফাঁক ###>vacancies
"
"শাহ মো সেলিম ২০০৫ সালে ইস্টার্ণ মেডিকেল কলেজ প্রতিষ্ঠা করেন ###>Shah Md Salim established Eastern Medical College in 2005
"
"তিনি এমন এক এক্সপেরিমেন্ট করেছেন যেটা থেকে বিজ্ঞান আর ধর্মকে একত্রিত করা সম্ভব ###>He devised an experiment one he hoped would settle one of the most bitter conflicts in the history of science and religion
"
"উপযুক্ত জায়গায় আমাদের বাড়ি ###>Our Home in a Strategic Place
"
" তোমার নাটকে কাজ করতে ভাল লাগবে ###> I would love to be in your play
"
"এবং আবদুল্লা আলআলামি তার দেশে নারীদের জন্য আরও বেশী স্বাধীনতা দেয়া হোক তার আশা করেন ###>And Abdulla AlAlami wishes for more freedom for women in his country
"
"সভাপতি ###>forecaster
"
"এখন কলম্বো সাউথ হারবার প্রকল্প সিআইসিটি কলম্বো ইন্টারন্যাশনাল কনটেইনার টার্মিনাল এর সম্প্রসারণ এবং ১২ কুই ক্রেন যোগ করা হয়েছে ###>Now with the expansion of the Colombo South Harbour project CICTColombo International Container Terminal was established and 12 Quay Cranes were added
"
"১৪৭৭৩ ###>14773
"
"কলনাদ ###>popple
"
"অবশ্য ইমাম হোসেনের মৃত্যুর ফলে যে সকল ঘটনা ঘটেছিল তারও বর্ণনা রয়েছে এ গ্রন্থে ###>However the events which took place after the death of Imam Hossain have also been described
"
"চারটি দেওয়ালই বাইরের দিকে এবং কিছুটা অভ্যন্তরভাগেও গ্রানাইট পাথরখন্ডের আস্তরণ শোভিত ###>All four walls are veneered externally and to some extent also internally with granite stone blocks
"
"শিখ ধর্ম প্রবর্তনের সময় গুরু পাঁচজনের জীবন প্রার্থনা করেছি ###>The Guru asked for five lives when he made the Sikhs
"
"এরপর তিনি অক্সফোর্ডে ফিরে আসেন এবং ১৮১৫ সালে স্নাতক ডিগ্রী লাভ করেন ###>He then returned to Oxford graduating in 1815
"
"অধিগত করা ###>attaining
"
"আমাকে হুমকি দিয়ে লাভ নেই ###>Do not threaten me
"
"রোধ করা ###>hindered
"
"প্রাচীন গ্রীক ঐতিহ্য বলে যে প্লেটো ইস্তামিয়ান গেমসে কুস্তির জন্য পরিচিত ছিল ###>Late Greek tradition also stated that Plato was known for wrestling in the Isthmian games
"
"১১ লোকেদের জীবনের সঙ্গে জড়িত দৃষ্টান্তগুলো ব্যবহার করার ক্ষেত্রে যীশু অনেক দক্ষ ছিলেন ###>11 Jesus was a master at using illustrations that related to the lives of people
"
"বিকলত্ব ###>impairment
"
"যদি আপনি কোন কিছু না জানার কারণে বাদ দেন বা ছেড়ে যান তবে গল্পটি মূল্যহীন হবে ###>If you leave or skip something because you do not know it the story will be worthless
"
"অক্টোবর ডিসেম্বর ২০০৪ ###>September 8 2004
"
"আমার কাছে কোনো উত্তর নেই ###>I do not have any answers
"
"প্রকা ১৮২১২৪ দি ইন্টারপ্রিটারস্ ডিকশনারি অভ্ দ্যা বাইবেল বলে মহতী বাবিল একাধিক সাম্রাজ্য অথবা সংস্কৃতি গ্রহণ করে নিয়েছিল ###>Rev 182124 The Interpreter is Dictionary of the Bible states Babylon the Great embraces more than one empire or culture
"
"জয়েস প্রাদো বলিভিয়ার সান্তা ক্রুজে বাস করেন ###>Joyce lives in Santa Cruz Bolivia
"
"সর্বাঙ্গে ###>thoroughly
"
"যদি আমরা এই লোকগুলোকে শাস্তি না দিয়ে আগের মত বিচরণ করতে দেই তাহলে তারা আবার সেই একই কাজ করবে ###>If we allow these people to walk around unpunished they will repeat their deed
"
"তথ্য বিভ্রাট ###>info error
"
"মধ্যাহ্ন ###>noonday
"
"অধ্যয়ন প্রবন্ধ ১ ২ পৃষ্ঠা ৩১১ ###>Study Articles 1 2 PAGES 311
"
"ঈশ্বরের বাক্য বলে প্রেম চিরসহিষ্ণু প্রেম মধুর বা সদয় এবং ঈর্ষা করে না ###>Love is not jealous
"
"কিটু গিদওয়ানি বান্টি শেঠনা ###>Kitu Gidwani Bunty Sethna
"
"কিন্তু আমরা নই বরং যিহোবাই হলেন সেই ব্যক্তি যাঁর ধার্মিকতার মানদণ্ড স্থাপন করার অধিকার রয়েছে রোমীয় ১৪১০ ###>But Jehovah is the one who has the right to set the standard for righteousness not us Rom 1410
"
"সিদ্ধান্ত পরিবর্তনের জন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ ###>Thank you for your consideration
"
"পাতার স্বাভাবিক ভাগ ###>lobes
"
"নাগরিক জীবন ###>urbanity
"
"তড়বড় ###>fast
"
"সারিতে স্থান দেত্তয়া ###>ranged
"
"উন্নতির পথে সকলে প্রতিবন্ধকতা আরোপ করছে ###>Everyone is blocking any progress
"
"১৯৫১ সালের মার্চ মাসে আদালতে আমার বিচারের সময় মা পিটার ও ইয়খেন এসেছিল কিন্তু এর আগে পর্যন্ত পরিবারের সঙ্গে আমার কোনো যোগাযোগই হয়নি ###>I had no contact with my family until March 1951 when Mother Peter and Jochen came to my court trial
"
"পর্বতমালা দিয়ে তারা পুর্বদিকে যাচ্ছে ###>They will head east now through the mountains
"
"এখানকার পাখিরা ভীতিহীন ভীমরাজ ও উচ্চশব্দকারী কমলাব্যবলার পাখির নেতৃত্বের সাথে মিশ্রিত পাখির ঝাঁকে বসবাস করে ###>Birds tend to move in mixed feeding flocks invariably led by the fearless Sri Lanka Crested Drongo and the noisy orangebilled babbler
"
"বাংলাদেশ সুইমিং ফেডারেশন বাংলাদেশ বক্সিং ফেডারেশন বাংলাদেশ আর্চারী ফেডারেশন বাংলাদেশ এমেচার এথলেটিক ফেডারেশন বাংলাদেশ খো খো ফেডারেশন বাংলাদেশ তাইকুন্ডু ফেডারেশন ###>Bangladesh Swimming Federation Bangladesh Boxing Federation Bangladesh Archery Federation Bangladesh Amateur Athletic Federation Bangladesh KhoKho Federation Bangladesh Taekwondo Federation etc
"
"ডান বোতাম ###>Right button
"
"তিনি কি তার কর্তৃত্বপরায়ণ বাবার ইচ্ছাকে অমান্য করতে পারতেন ###>Could she defy the will of her authoritarian father
"
"আমি শুধু একটি ব্যাপারে শঙ্কিত ###>I am anxious about only one thing
"
"খ্রিস্টীয় সভাতে থাকার সময় ###>when we are at Christian meetings
"
"ঠেকাইয়া রাখা ###>to stop
"
"কয়েদি আর হোমসকে নিয়ে সবে পৌঁছেছিল জোন্স প্ল্যানটা একটু পালটে নিয়েছিল পুলিশ ফাঁড়ি হয়ে এসেছিল বেকার স্ট্রিটে ###>They had only just arrived Holmes the prisoner and he for they had changed their plans so far as to report themselves at a station upon the way
"
"মহারাজগঞ্জ মহারাজগঞ্জ ভারতের বিহার রাজ্যের সিওয়ান জেলার একটি শহর এবং তালিকাভুক্ত এলাকা ###>Maharajganj City Council Maharajganj Nagar Panchayat is a Nagar Panchayat City council located in Siwan district of the Indian state of Bihar
"
"ডেক ###>deck
"
"সম্মেলন ###>rally
"
"হাসি আমরা ভাবতেও পারিনি এরকম কিছু হবে ###>Laughter We did not think that was going to happen
"
"লূক ২১১৯ কোনো মানুষই আমাদের চিরস্থায়ী ক্ষতি করতে পারে না ###>Luke 2119 Nothing that any human can do will cause us permanent harm
"
"২০০৪ সালে প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা সামান্যর জন্য ঢাকায় গ্রেনেড হামলা থেকে রক্ষা পান ###>Former Prime Minister Sheikh Hasina narrowly escaped an assassination attempt in 2004
"
"টম কী আনবে ###>What will Tom bring
"
"৩ ক বাইবেল কীভাবে অন্যদের প্রশিক্ষণ দেওয়ার গুরুত্ব সম্বন্ধে তুলে ধরে আর কেন আমাদের সকলেরই এই প্রশিক্ষণের ব্যাপারে আগ্রহী হওয়া উচিত ###>3 a How do the Scriptures show the importance of training and why should all of us be interested in this
"
"হস্তক্ষেপে বিরতি ###>noninterference
"
"আমোদের দিন ###>holidays
"
"বিস্ফারিতনেত্র ###>Largeeyed
"
"জাভাস্ক্রিপ্ট পলিসি ###>JavaScript policy
"
"অন্বয় ###>existence
"
"একটা উপায় হল যিশুর এই পরামর্শ কাজে লাগানো কিভাবে শুনছ সেই বিষয়ে মনোযোগ দাও ###>One way is to apply Jesus counsel Pay attention to how you listen
"
"১৯২০এর দশক থেকে গান্ধীবাদী জাতীয়তার সঙ্গে যোগসূত্র তৈরি হওয়ার ফলে তানা ভগৎ আন্দোলন পূর্বেকার বৈপ্লবিক চরিত্র হারিয়ে ফেলে ###>From the 1920s the Tana Bhagat movement developed links with Gandhian nationalism and lost much of its earlier radical colour
"
"বায়জীদ খুরশীদ রিয়াজ ###>Bayzid Khurshid Reaz
"
"রাজ্যের প্রধানমন্ত্রী ###>chancelor
"
"১০ যিহোবা আমাদের প্রার্থনা শোনেন ###>10 Jehovah listens to our prayers
"
"অস্ত্র ফেলে নিজের যায়গায় দাঁড়িয়ে থাকো ###>Drop your weapons and remain where you are
"
"গসপেল ###>gospel
"
"শুধুমাত্র এর একটি বইয়ের গীতসংহিতার কথা বিবেচনা করুন ###>Consider just one of its books Psalms
"
"প্রথম বেস ###>first base
"
"জ্যোতিরিন্দ্রনাথ সবসময় তার বড় ভাই সত্যেন্দ্রনাথ ঠাকুরের বাড়িতে অনুষ্ঠিত সাহিত্য মজলিশে অংশ নিতেন ###>Jyotirindranath always attended a literary majlis gathering in the house of his elder brother Satyendranath Tagore
"
"বিশ্রাম নেওয়ার জন্য যিশু সেই নগরের একটা কুয়োর পাশে বসেন তবে তিনি সতর্ক থাকেন এবং সাক্ষ্য দেওয়ার এক সুযোগ খুঁজে পান ###>Jesus stayed near the town is well to rest but he kept alert and he saw an opportunity to witness
"
"তারা সবাই ট্রেনে ছিল ###>They were on the train
"
"কি আপনার সম্পর্কে চাচা কথা বলছ ###>What are you talking about uncle
"
"আমি আপনি বলেছিলেন আমি লাল সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম ###>I had told you I wanted to talk to Lal
"
"বইয়ের মলাটে কারুকার্যকরণ ###>tooling
"
"৬০ ###>60
"
"হাসপাতালের কর্মীদের সাধারণত চাপের মধ্যে কাজ করতে হয় ###>Hospital staff often work under stressful conditions
"
"একটা পর্যায় পর্যন্ত আন্তর্জাতিক প্রচার মাধ্যমের সংবাদ হয়ে আসা বা এর অনুপস্থিতি অবশ্যই একটা বিষয় ###>To what extent though does international media coverage or the lack of it matter
"
"বিরুনীয়া ২৫ ###>Birunia 25
"
"ওয়েন ১৯৮৮ সালে তার মারা যাওয়ার আগে পর্যন্ত যিহোবার সেবায় তার দক্ষতা এবং অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগিয়েছিল ###>Wayne used his skills and experience in Jehovah is service until his death in 1988
"
"এই বিপ্লব রাতারাতি পাল্টে দিয়েছে ইতিহাসের গতিপথ ###>under way only 500 years ago may well end history and start something
"
"উত্তরবঙ্গের তিস্তা নদীও ব্রহ্মপুত্র নদে এসে পতিত হয়েছে ###>The Teesta River in North Bengal also drains into Brahmaputra River
"
"সাশ তৃতীয় শতাব্দীর প্রথম দিকে টারটুলিয়ান এটিকে এইভাবে প্রয়োগ করেন যদি সমস্ত কিছুই কৈসরের তাহলে ঈশ্বরের জন্য কী অবশিষ্ট থাকবে ###>Tertullian put it this way early in the third century CE If all is Caesar is what will remain for God
"
"প্রেরিত ২১১৮ সেই সভায় প্রেরিতদের সম্বন্ধে কোন উল্লেখ ছিল না কেন ###>Acts 2118 Why was there no mention of apostles at this meeting
"
"বিয়া হওয়া ###>be wedded
"
"জননী ###>Mother
"
"অশন ###>food
"
"খেয়ালখুশি মত তাদের হত্যা করার পরিবর্তে মানুষ এই পৃথিবীর উপরে পুনরায় তত্ত্বাবধায়কের দায়িত্ব গ্রহণ করবে তাদের প্রতি উত্তম যত্ন নেবে ###>Instead of wantonly slaughtering them man will resume responsible stewardship over the earth taking good care of them
"
"ওদের যদি শুধু তেলের সরবরাহ থাকত তাহলে ওরা এটা করে ফেলত ###>Had they had their fuel supplies they would have done it
"
"তখন পাপের কাছে নতিস্বীকার করা আরও সহজ হয়ে পড়ে ###>Sinning can then become easier
"
"আব্দি রেডিও বন্ধ করো ###>Abdi you need to turn your radio off
"
"তার মানে এই না যে আমরা সত্যিই কাউকে খুন করছি ###>That does not mean we are really gonna kill anybody
"
"তাদের আদিনিবাস দক্ষিণ বঙ্গের নিম্নাঞ্চল ###>In the past they were professional boatmen and inhabitants of South Bengal
"
"শুঁড় ###>public housekeeper
"
"বিপর্যয়ের সময় শিশুদের সেই এলাকা থেকে সরিয়ে ফেলার বিষয়টি নতুন নয় ###>Removing children during times of disaster is not new
"
"তিনি বলেছেন মৃত্যুর হুমকি পেয়ে তিনি ২০১৫ সালের জুন মাসে রাশিয়া ত্যাগ করেন ###>She left Russia in June 2015 saying she would received death threats
"
"পর্যবসিত ###>resolved
"
"তিনি গান্ধীবুড়ি নামে পরিচিত ছিলেন ###>She was affectionately known as Gandhi buri Bengali for old lady Gandhi
"
"তাকে অপমান করে তোমার নিজেকে অনেক গর্বিত মনে হচ্ছে তাই না ###>If so I guess you must feel pretty good about yourself now right
"
"দেদীপ্যমানতা ###>irradiance
"
"অথবা এখনই একটা বিদেশি ভাষা শিখতে শুরু কর না কেন ###>Or why not get a head start on learning a foreign language
"
"বাতাস ও সমুদ্রের স্রোত সেই জাহাজটাকে ভুল পথে নিয়ে যেতে পারে ###>The winds and currents of the ocean can easily throw a ship off course
"
"যোহন ৬১৮ ১৯ রোগের ওপর তাঁর কর্তৃত্ব ছিল তিনি শারীরিক ত্রুটি দীর্ঘস্থায়ী অসুস্থতা এবং জীবনের জন্য হুমকিস্বরূপ এমন রোগব্যাধি সারিয়ে তুলেছিলেন ###>John 618 19 He had mastery over disease curing organic defects chronic illness and lifethreatening sickness
"
"হাড়িয়াভাঙ্গা ও রায়মঙ্গল নদীদ্বয় দ্বারা প্রভাবিত দক্ষিণ তালপট্টির দক্ষিণাংশের ভূগঠনে বঙ্গোপসাগরের প্রভাব প্রকট ###>The influence of the Bay of Bengal in the land formation of the southern part of South Talpatti Island fashioned by the twinrivers of Hariabhanga and Raymangal is enormous
"
"সাংখ্য দর্শনে আত্মাকে দ্বিতীয় সত্তা হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছে এই দ্বিতীয় সত্তা পুরুষ নামে পরচিত আর অন্য সত্তাটি হচ্ছে প্রকৃতি ###>In the Sankhya system the soul is admitted to be the second ultimate reality known as Purusa the other reality being Prakrti
"
"সদাপ্রভু তাঁহার সহবর্ত্তী ছিলেন ###>Jehovah proved to be with him
"
"ফিলিস্তিনি এক মেয়ে ইসরায়েলি বুলেট ব্যবহার করে ফিলিস্তিনের মানচিত্র এঁকেছে ###>A Palestinian girls draws the map of Palestine using Israeli bullets
"
"নিদ্রোত্থিত ###>risen from sleep
"
"তাহলে এটা পাবে ###>Then it is yours
"
"ব্যাল্যাড ###>ballades
"
"সেই সময় থেকে অনেক দেশে ধারাবাহিকভাবে আন্তর্জাতিক সম্মেলনগুলো অনুষ্ঠিত হয়ে আসছে ###>Since then international conventions have been held as a series in many countries
"
"পরামর্শ করা ###>sees
"
"পাঠান ###>to turn
"
"নীল রংবিশেষ ###>woad
"
"যেখানে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হতো সেই স্থানের কাছাকাছিই পাথর কেটে বানানো যোষেফের একটা নতুন কবর ছিল ###>Close to the execution site Joseph had a new rockcut tomb
"
"আর ত্রানকর্তার সঙ্গীনী হলো ম্যারি মাগদালিন ###>And the companion of the Saviour is Mary Magdalene
"
"সবিদ্য ###>learned
"
"ক্লেদ ###>filthiness
"
"সঁচয় ###>storages
"
"যোহন ৬৪৪ এই কথাগুলো দেখায় যে যারা নিরূপিত ও অন্তর থেকে তা চায় সেই লোকেদের ঈশ্বর করুণার সঙ্গে তাঁর কাছে টানেন ###>John 644 These words suggest that God gently attracts those who are rightly disposed making an appeal to hearts
"
"আমার প্রিয় বাবা তোমার বাজে ছোট ভাইয়ের জন্য একটা শক অনুষ্ঠান করলো আর এটাএটাই তোমার ধন্যবাদ ###>My beloved father throws your undeserving little brother the wake of his life and this This is your thankyou
"
"জলাশয় প্রধান নদী মহানন্দা লক্ষ্মীকোল বিল ও দামাস বিল উল্লেখযোগ্য ###>Water bodies Main river mahananda Lakshmikol and Damas beels are noted
"
"গুড নাইট জিমি ###>Good night Jimmy
"
"কটুবাদী ###>eviltongued
"
"এই কারণে আমি গতকাল গোসল করতে পারিনি ###>Because of this I did not want to take my bath yesterday
"
"তার চিন্তাভাবনা যখন পরিবর্তিত হয়েছিল তখন তিনি জ্ঞানের সন্ধান করিয়াছিলেন এবং প্রাচীনদের নির্দেশনা চেয়েছিলেন ###>When his thinking changed he isought to find knowledge and asked the elders for direction
"
"বামন ###>brahmins
"
"আমার কথা শুনো ###>Listen
"
"মূলত র্যান্ডম হাউজ এর দ্বারা প্রকাশিত ###>originally publ by Random House
"
"হ্যা মা আজ আমাকে টিভিতে দেখেছিস তাইনা ###>Yes child you saw me in theTV is it
"
"নির্দেশের শর্তাদি ###>terms of reference
"
"সাশ্রুঅশ্রুপুর্ণ ###>lachrymatory
"
"চমৎকার পর্যালোচনা ডক্টর ওহ ###>A brilliant analysis Doctor
"
"এই ছোট্ট জিনিষটি তোমাকে স্মরণ করাবে চাই তুমি যত বাধা পাওনা কেন চাই আমি যত দূরেই থাকিনা কেন ###>Let that little keepsake be a reminder to you No matter what challenges you face no matter however far away I might seem
"
"এখনো আছি ###>Still here
"
"মায়ানমার অতীতে বার্মা নামে পরিচিত ছিল অপরদিকে ইয়াঙ্গুনকে এক সময় রেঙ্গুন নামে ডাকা হত ###>Myanmar was formerly known as Burma while Yangon was called Rangoon
"
"দয়া করে কোন যাদু দেখাবেন না ###>Please do not do magic
"
"ছবিটি ১৬ জানুয়ারি ২০১৫ যুক্তরাজ্যে বৃহৎ পরিসরে মুক্তি দেওয়া হয় ###>The film was released in wide distribution in the UK on 16 January 2015
"
"ইস্রায়েলকে বলা হয়েছিল তারা যাতে তাদের সঙ্গে কোনো চুক্তি না করে এবং তাদের প্রতি কোনো দয়া না দেখায় দ্বিতীয় বিবরণ ১১ ৭১ ২ ###>Israel was to conclude no covenant with them and they merited no favor Deuteronomy 11 71 2
"
"যৌবনে দুর্ঘটনায় তাঁর একটি পা খোয়া যায় ফলে তিনি কাঠের পায়ের সাহায্যে হাঁটাচলা করতেন ###>He lost a leg by accident while young and used to walk with the help of a wooden leg
"
"তখন এটি আবার ঘন ও উত্তপ্ত হতে থাকবে এবং একসময় সেই আদি অবস্থায় পৌঁছুবে যে অবস্থায় মহা সংকোচন শুরু হয়েছিলো ###>It would become denser and hotter again ending with a state similar to that in which it started a Big Crunch
"
"নির্বাচনের আগে পরে এবং নির্বাচন চলাকালীন নির্যাতনের জন্য সরকার ও বিরোধীপক্ষ দায়ী ###>Government and Opposition Responsible for Abuses Before During After Polls
"
"সদ্বিবেচক ###>consideration
"
"সেনাবাহিনী প্রধান ভারত ###>Chief of Air Staff India
"
"দাঙ্গা নিবারণের পোষাক ও যন্ত্রপাতি সমেত পুলিশ সেখানে হাজির হয় এবং প্রতিবাদকারীদের সেখান থেকে চলে যেতে বলে ###>Police in riot gear arrived on the scene and asked protesters to disperse
"
"তড়পান ###>jump
"
"অন্তর্দৃষ্টির মানে হল যুক্তি করার জন্য জ্ঞান থাকা এবং কোন কাজ কেন ঠিক অথবা ভুল তা বোঝা ###>Insight calls for knowledge of reasons and an appreciation for why a certain course is right or wrong
"
" শান্ত থাকো ###> Keep still
"
"আঁটি ###>bunch
"
"প্রধান কৃষি ফসল ধান গম আলু পাট আখ সরিষা তিল ###>Main crops Paddy wheat potato jute sugarcane mustard seeds linseed
"
"আপনি বন্ধুবান্ধব ও পরিবার দ্বারা পরিবেষ্টিত থাকবেন ###>You will be surrounded by friends and family
"
"হান্নার বিশ্বাস খুবই দৃঢ় ছিল যিনি পরবর্তী সময়ে ভাববাদী শমূয়েলের জন্ম দিয়েছিলেন ###>Hannah who became the mother of the prophet Samuel was a woman of great faith
"
"৭ যিহোবার অনেক দাস বিয়ে করতে চায় কিন্তু এখনও এক উপযুক্ত সাথি খুঁজে পায়নি ###>7 Many servants of Jehovah long to be married but have not yet found a suitable mate
"
"আকর্ষণ ###>glamor
"
"ব্যাগে কি ###>What is in the bag
"
"এরপর আমরা সামান্য সুপ ও রুটি খেয়ে অত্যন্ত পরিশ্রান্ত অবস্থায় ঘুমাতে যেতাম ###>Then we ate some soup and bread and went to sleep exhausted
"
"আফগানিস্তানকে অনেক সেবা দেয়ার পাশাপাশি কাতার এই বিরল পশুগুলোকে একত্রিত করে সারা বিশ্বকে দেখানোর জন্য একটি চিড়িয়াখানা খুলেছে ###>Doing a huge service to Afghanistan Qatar has opened a zoo gathering these rare animals to exhibit them to the world
"
"বর্তমানে আমরা রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করি এবং শিষ্য তৈরি করার চেষ্টা করি ###>Currently we are preaching the good news of the Kingdom and we are endeavoring to make disciples
"
"আমি বুঝতে পেরেছি এই উপরে খুব সুন্দর ###>I get it it is nice up here
"
" তারা কই ###> Where are they
"
"পৃথিবীতে ব্যাপক হারে ঘটে চলা দুষ্টতা ও চরম অনৈতিকতা তাদের প্রতিশোধপরায়ণ এবং ধ্বংসাত্মক প্রভাবের প্রমাণ প্রকাশিত বাক্য ১২৯১২ ###>The rampant wickedness and gross immorality that plague our planet are evidence of their vengeful and destructive influence Revelation 12912
"
"বোঝানো হয় বিশেষ ধরনের ক্রিপ্ট ###>Yes but a specific kind of crypt
"
"প্রণত হত্তয়া ###>stoops
"
"মেরিন প্রযুক্তি ###>Marine Technology
"
"সহবাস ###>lovemaking
"
"১৮৩৬ সালের ১০ আগস্ট থেকে পত্রিকাটি বারত্রয়িক রূপে প্রকাশিত হতে থাকে ###>It appeared as a triweekly from 10 August 1836
"
"২০ প্রকারের পনির ১০০ প্রকারের স্যুপ এবং ৩০০ প্রকারের রুটির উল্লেখ আছে যাদের প্রত্যেকের উপাদান আকারআকৃতি ভিন্ন ###>Included are 20 different kinds of cheese over 100 varieties of soup and 300 types of bread each with different ingredients filling shape or size
"
"বাল গাড়িতে ঢোকো ###>Get in the fucking car
"
"প্রকটরূপে ###>conspicuously
"
"মূলত কবি মাইকেল মধুসূদন দত্তের লেখা পড়ে তিনি বাংলা কাব্য লেখায় অনুপ্রাণিত হন ###>He was inspired by his reading of michael madhusudan dutt to write epics in Bangla
"
"এদিকে পশ্চিম ইউক্রেনের ১৮ শতাংশ বাসিন্দা এবং ১৯ শতাংশ তরুণ নাগরিক একই ধরনের আবেগকে ধারণ করে থাকে ###>At the same time only 18 of Western Ukrainians and 19 percent of young people share this sentiment
"
"৩৬০ প্রোফাইল ###>Profile at Punto with maps and graphs
"
"এই ব্লগার আরো যোগ করেছে ###>The blogger adds
"
"ঝিলমিল আবাসিক এলাকা ঢাকার কেরানীগঞ্জ উপজেলায় অবস্থিত রাজধানী উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ রাজউকএর একটি আবাসিক প্রকল্প ###>Jhilmil Residential Area is a residential housing project developed in Keraniganj Upazila by Rajdhani Unnayan Kartripakkha Capital Development Authority as a suburb of Dhaka
"
"নিশ্চয়ই মানুষখেকো এজন্যই এসব গুজব ছড়িয়েছে ###>A maneater That is how all these stories start
"
"বাদিত ###>made to sound
"
"হ্যাঁ ###>Oh yes
"
"আসলে আমার বাবা আমাকে এই নামে ডাকে যখন তার মেজাজ মর্জি ভালো থাকে আরকি ###>Well my father does when he is in a good mood
"
"যোহন ১৪৩০ তা হলে এখন বিষয়টা কি স্পষ্ট ###>John 1430 Now does that not make sense
"
"এগুলোই জ্যাকের একমাত্র পরিচিত জিনিস হওয়ায় জ্যাক মনে করে শুধুমাত্র কামরাটি ও এর মধ্যেকার জিনিসঔ সে ও তার মাসহ একমাত্র বাস্তব ###>Because it is all he has ever known Jack believes that only Room and the things it contains including himself and Ma are real
"
"কার্পেন্টার অ্যালবামটির জন্য স্মাইল গানটি গেয়েছিলেন এই গানটি রেডিও ডিজনিতে সেরা গানের তালিকায় স্থান পায় ###>Carpenter performed Smile for the album the song charted on Radio Disney
"
"স্বরাষ্ট্র ###>own kingdomstate
"
"এগুলো হচ্ছে এমন দৃষ্টিভঙ্গি বা মনোভাব যা জীবনের অনেক দিককে কলুষিত করে দিতে পারে ###>These are views or attitudes that can taint many aspects of life
"
"চারটি মহাদেশের বিভিন্ন অংশে বাইবেলের সত্য সম্পদ আমাদের একসঙ্গে বন্টন করার সুযোগ হত ###>Together we were privileged to share the treasure of Bible truth on parts of four continents
"
"এটি আসলে আমার হচ্ছে না ###>It does not really suit me
"
"যে শ্রমিক ট্রেড ইউনিয়নে ও ধর্মঘটে যোগ দিতে অস্বীকৃতি জানায় এবং ধর্মঘটকারী শ্রমিকের জায়গা দখল করে নেয় তাকে দিয়ে কাজ চালানোর মতো ব্যাপার এটি ###>It is kind of like using scabs
"
"হাডুডু লাটিম ঘোরানো দাড়িয়াবাঁধা ডুবসাঁতার মল্লযুদ্ধ ডাংগুলী কানামাছি মার্বেল ক্রিকেট কুতকুত চোরপুলিশ কুকপালানী হাড়িভাঙ্গা এ জেলার উল্লেখযোগ্য স্থানীয় লোকক্রীড়া ###>Folk games and sports of the district include Hadudu Latim game Dariabandha wrestling Dangguti Kanamachhi Marbel Kutkut Kukpalani Haribhanga etc
"
"বেবি ###>baby
"
"কিন্তু বাইবেল আমাদের এও জানায় যে তার সময় শেষ হয়ে আসছে ###>Yet the Bible also tells us that his time is running out
"
"ঐশিক ক্ষমতার সাথে সংযুক্ত শুচি ###>associated with a divine power sacred
"
"বিভ্রান্তিকর ###>confusing
"
"পরমাণুতাপ ###>Atomic heat
"
"অনুগ্রহ পূর্বক ###>kindly
"
"অতুলীত ###>incomparable
"
"জ্যাক তোমার নিশ্চয়ই এই দ্বীপে আটকা পড়ে খারাপ লাগছে ###>Must have been terrible for you to be trapped here Jack
"
"১৯৯৬ সালে এই কোম্পানিটি চালু হয় সে সময় তাকে ১২ বছর তাকে করমুক্ত কোম্পানীর মর্যাদা প্রদান করা হয় ###>The company founded in 1996 was given 12 years of tax free status
"
"কতগুলো বিস্ফোরক তুমি ব্যবহার করেছিলে ###>How many of the damn explosives did you use
"
"২০০৭ রিকি পন্টিং ###>2007 Ricky Ponting
"
"এশিয়া ইউরেশিয়ার মধ্য ও পূর্ব অংশ ধারণকারী একটি ভৌগোলিক মহাদেশ ###>Asia is a geographical continent containing the central and eastern part of Eurasia
"
"আত্নীয় ###>Related
"
"স্টিল বিল ২০০৯ ###>Still Bill 2009
"
"২০১৭ মেগ ল্যানিং ###>2017 Meg Lanning Victoria Melbourne Stars
"
"যখন কেউ বাড়িতে থাকেন না ###>When no one is at home
"
"অনিশ্চিত ###>unpredictable
"
"আরও বৃহৎ পরিপূর্ণতায় সাত কাল হচ্ছে ২৫২০ বছর ###>In the greater fulfillment the seven times are 2520 years
"
"অস্বস্তিপূর্ণতা ###>discomforts
"
"অবশ্যই এটা খুব জটিল ব্যাপার ###>Obviously this is a very complex matter
"
"ম্যান্ডারিনের কাছে বিক্রি করে দিয়েছ ###>Sold it to the Mandarin
"
"এক দুই তিন চার পাচ ছয় ###>That is one two three four five six
"
"স্বাধীনতা দিবস ###>in dependence day
"
"মিছিলে দুলদুল ও পতাকা বহনের মাধ্যমে ইমাম হুসায়নকে স্মরণ করা হয় ###>The replica of Duldul the horse of Imam Husain R and the flags in the procession show a symbolic presence of Imam Husain R
"
"৯ বাপ্তিস্মের সময়ে মার্জিত পোশাক পরুন বাপ্তিস্ম প্রার্থীরা এই উপলক্ষটাকে যথাসাধ্য মর্যাদার সঙ্গে কাজে লাগাতে চাইবেন ###>9 Do Good At the Baptism Baptismal candidates will want to treat this occasion with utmost dignity
"
"শক্তিময় ###>forcible
"
"পরের প্রবন্ধে এই বিষয়গুলো আলোচনা করা হবে ###>These will be discussed in the following article
"
"তারচেয়েও বেশী সিগারেট রান্নার তেল টিভি এবং আরও অনেক জিনিসও তার চোরাচালানীর তালিকায় ছিল ###>More than that cigarettes cooking oil TVs and many other items are on his smuggling list as well
"
"এমনকি শেরপুর অঞ্চলে তিনি এক স্বাধীন প্রশাসনিক ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠায় সাফল্য লাভ করেন ###>He even succeeded in the establishment of an independent administration in Sherpur area
"
"গালা ২২০ ২১ বিশ্বাস রাখুন যে মুক্তির মূল্যের কারণে যিহোবা আপনার পাপ ক্ষমা করেন ###>Gal 220 21 Have faith that the ransom is the basis for forgiving your sins
"
"টাকা ###>penny
"
"দ্বিতীয় চেকপয়েন্টের দিকে এগিয়ে গেলে অন্য রকম একটি অডিও হেডসেট দেয়া হলো তাকে ###>On the other side he collected his phone and the rosary replacing them gently in his pocket before pressing on to a second checkpoint where he was given an unusual audio headset
"
"১১ ঈশ্বরের প্রতি সশ্রদ্ধ ভয় আমাদের মানুষকে ভয় পাওয়ার থেকে রক্ষা করে ###>11 Wholesome fear of God also safeguards us against fear of man
"
"হাত বাড়াল ল্যাঙডন ###>Langdon lifted the receiver
"
"এমনকি রাজ পরিবারও খ্রিস্টান ধর্মকে সমর্থন জানায় ###>The royal family supported Christianity
"
"আপনার এই শার্ট পছন্দ করেছে এই শার্ট ###>Uh this shirt
"
"২১ সেপ্টেম্বর ২০১৮ তারিখে বসুন্ধরা কিংস মালদ্বীপের নিউ রেডিয়েন্ট ক্লাবের বিপক্ষে প্রীতি ম্যাচ খেলে ###>On 21 September 2018 The venue hosted the international club friendly match between Bashundhara Kings and New Radiant SC of Maldives
"
"তুমি এখানে কি করছো ###>What are you doing
"
"আর তাতে আপনি যে পদগুলো বইতে লেখা নেই শুধু দেওয়া আছে সেই পদগুলোরও প্রায় সবগুলোই বাইবেল খুলে পড়ে তাকে বুঝিয়ে দিতে পারবেন রোমীয় ১২২ ###>This will allow time to read and clarify many of the cited scriptures Rom 122
"
"স্টাইল ও ফ্যাশন প্রতিনিয়তই পালটায় ###>Styles and fashions change with every season
"
"২৭ প্রাকজাহাজীকরণ বাধ্যবাধকতা ###>27 Preshipment Obligations
"
"তাহরির স্কোয়ারে এক কাঁটাতারের বেড়ার সমানে মুবারকের নির্দোষ প্রমাণিত হওয়ার বিরুদ্ধে আয়োজিত বিক্ষোভ ###>In front of the barbed wire at Tahrir Square in protest against the innocence of Mubarak
"
"আপনি কি কখনো প্রাচীন গ্রিসের দুটো মহাকাব্য ইলিয়াড বা অডিসি থেকে কিছু অংশ পড়েছেন সেগুলো সা ###>HAVE you ever read some of the Iliad or the Odyssey two great epic poems of ancient Greece
"
"লোকটার কপালের বরাবর বন্দুক তাক করে ট্রিগারে হাত রাখলো ল্যাংডন ###>Langdon leveled the gun at the man is head feeling his index finger on the trigger
"
"যতো প্রয়োজনই পড়ুক ###>Regardless of the stakes
"
"স্টাম্প ###>king is picture
"
"প্রয়োজন ###>reasons
"
"মিলব্যাঙ্ক পেনিটেনসিয়ারির কাছে পানসি থেকে নেমে জিজ্ঞেস করলাম তাহলে এখন কী করব ###>I asked as we landed near Millbank Penitentiary
"
"এল কামিনোর ট্রেলার ###>Trailer of El Camino
"
"৯ কিছু কিছু মণ্ডলীতে স্মরণার্থক সভার জন্য ছাপানো সবকটা আমন্ত্রণ পত্র ব্যবহার করা হয় না ###>9 In some congregations not all of the printed Memorial invitations are used
"
"মনে করুন আপনার পরিবারের সদস্যেরা পর্যায়ক্রমে উচ্চৈঃস্বরে সেই বিবরণটি পাঠ করছেন ও সেটি কী বলতে চাইছে তা আত্মস্থ করতে চাইছেন ###>Suppose members of your family are taking turns reading that account aloud and trying to absorb what it says
"
"অতীতে এই সব প্রবেশ পথ থেকেই মানুষ আসামে প্রবেশ করেছে ###>Assam has been populated via all these accessible points in the past
"
"সহযোগিতা করা ###>assisted
"
"এ মূর্তিটি মন্দিরে প্রতিষ্ঠিত ও স্পষ্টত একটি বিশেষ ধর্মীয় মতবাদীদের পবিত্র আরাধ্য দেবতা ###>This is evidently the consecrated cult image of this shrine
"
"আঙ্গটা ###>handle
"
"বিল বিনি এড লুমিস ও কির্ক ওয়াইবি ###>Bill Binney Ed Loomis and Kirk Wiebe
"
"বাইবেল পাঠ মালাখি ১৪ ###>Bible reading Malachi 14
"
"১৫ মিনিট যিহোবাকে সেবা করা থেকেই ধন লাভ করা যায় ###>15 min Riches Come From Serving Jehovah
"
"এই অদ্ভুতুড়ে ব্যাপারের সাথে অভ্যস্ত হবার চেষ্টায় আছেন ###>of trying to get used to this weirdness
"
"এক পূর্বাভাস বাস্তবে পরিণত হয় ###>A foregleam becomes a reality
"
"কীভাবে আলোকরশ্মি শোষণকারী প্রজাপতির ডানার গঠন আরও উন্নত ধরনের সৌর প্রযুক্তি তৈরি করার কার্যকারী সূত্র জুগিয়েছে ###>What is it about the cabbage white butterfly that has helped engineers to design better solar panels
"
"বাআবার শুরু হলো ###>Christ here we go again
"
"হ্যাঁ ঈশ্বরের রাজ্য সরকারের অংশ হিসেবে স্বর্গে অনন্তজীবন লাভ করার পুরস্কারের প্রতি তার দৃষ্টি নিবদ্ধ ছিল ###>Yes his eyes were focused on the prize of eternal life in the heavens as part of God is Kingdom government
"
"খনিজ পদার্থে পূর্ণ ঝরনার জল ###>mineral water
"
"১৯৯১ মাদ্রিদ সম্মেলনে জর্ডান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং সোভিয়েত ইউনিয়নের পৃষ্ঠপোষকতায় শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করতে রাজি হয়েছিল ###>At the 1991 Madrid Conference Jordan agreed to negotiate a peace treaty sponsored by the US and the Soviet Union
"
"তার রক্ত গরম হয়ে গেল আর তাই তিনি চোটপাট করতে লাগলেন ###>His blood boiled He hit the ceiling
"
"সেই বছর বসন্ত কালে বেলফাস্টে ২০ জন বাইবেল ছাত্র একটা সভায় ২০০০ জন শ্রোতাকে স্বাগত জানিয়েছিল যারা মৃত্যুর পর জীবন শিরোনামের বক্তৃতাটা শুনেছিল ###>In the spring 20 Bible Students in Belfast hosted 2000 who heard the talk Hereafter
"
"সমান গণ্য করা ###>equate
"
"ওহো ###>surprise
"
"লিডস ইউনাইটেড এসোসিয়েশন ফুটবল ক্লাব ###>Leeds United AFC
"
"কিন্তু একজন দূত যিশু ও মরিয়মকে নিয়ে মিসরে পলায়ন করিবার জন্য যোষেফকে সাবধান করেছিলেন মথি ২১১৬ ###>But an angel warned Joseph to take Jesus and Mary and flee into Egypt Matthew 2116
"
"ছবি আমেরিকো ভের্মেডাব্লুডাব্লুএস ব্রাজিল এর সৌজন্যে ###>Photo by Americo VermeWWS Brazil
"
"প্রমেয় ###>ascertain able
"
"আমাদের বিশুদ্ধ ভাষায় কথা বলার সঙ্গে কী জড়িত ###>Our speaking the pure language involves what
"
"আধুনিক মিউনিখ একটি ল্যান্ডমার্ক তার দুই বৃহৎ খেলাধুলার রঙ্গমঞ্চ বা স্টেডিয়ামের স্থাপত্য হয় ###>A landmark of modern Munich is also the architecture of its two large sport arenas
"
"কনফারেন্স কেন্দ্রের নাম পরিবর্তন হওয়ার পরও তারা কোনো আপত্তি করেনি ###>They did not object even after the conference center changed its name
"
"পুরুষ ###>Male
"
"তাই তাঁহারা অন্য পথ দিয়া আপনাদের দেশে চলিয়া গেলেন মথি ২১১১৬ ###>So they withdrew to their country by another way Matthew 21116
"
"ইসলামাবাদের ফেডারেল রাজধানী জেলার দক্ষিণ দিক সংলগ্ন ###>The Federal Capital of Islamabad is adjacent to the district in the south
"
"রটনা ###>Propaganda
"
"হইতে উত্পন্ন ###>outof
"
"তাদের ধর্মীয় অনুষ্ঠানের মধ্যে সবচেয়ে আকর্ষণীয় ও অদ্ভুত ছিল হোলি দিওয়ালি রাখি ও করওয়াচোথ ###>Amongst their religious ceremonies the most attractive and most wonderful ones are Holi Diwali Rakshi and Karbachut
"
"জিত ###>excelled victory
"
"জেনোটাইপ ###>genotype
"
"এই সময়েই ফিল্ম ও ভিডিওর অনলাইন ডিস্ট্রিবিউশন প্রক্রিয়া চালু হয় ###>The same year marked the beginning of film and video distribution online
"
"১৯২০এর দশকে বিশ্বব্যাপী কনডমের বিক্রি দ্বিগুণ হয়ে যায় ###>Worldwide condom sales doubled in the 1920s
"
"হিতো ২০৫ এভাবে আমরা সুসমাচারের বিষয়ে আমাদের উপস্থাপনাকে এমনভাবে খাপ খাইয়ে নিতে পারব যাতে ব্যক্তিগতভাবে তাদের জীবনকে স্পর্শ করে ###>Prov 205 In this way we will be able to adapt our presentation of the good news in a way that touches their lives personally
"
"নিচের তালিকাটি ২০১৪ সালের জন্য তাদের মাথাপিছু জিডিপি অনুসারে শীর্ষ ৬ টি ভারতীয় মহানগরকে তালিকাভুক্ত করে ###>The table below lists the top 6 Indian metropolitan cities by their per capita GDP for 2014
"
"দাঁতের বিন্যাস গর্ভধারণকাল ও স্বভাবের দিক থেকে পাতিশিয়াল নেকড়ে ও কুকুরের সাথে অনেক মিল রয়েছে ###>Jackals resemble wolves and dogs in their dentition the round eyepupils the period of gestation and to a large extent also in habits
"
"উওইৎসিঙ তিনিও বাংলায় ভ্রমণ করেছেন বলে জানা যায় ###>WouItsing He is also known to have visited Bengal
"
"হাঁ আমি তোমাদিগকে বলিতেছি ভাববাদী হইতেও শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিকে ###>Yes I tell you and far more than a prophet
"
"য়োদো ও য়ামাতো নদী ওসাকার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয় ###>The Yodo and Yamato Rivers flow through the prefecture
"
"যোনি ###>source
"
"খ্রীষ্টীয় সভাগুলির আয়োজন করা হয়েছে আমাদের মনের অনুশীলন করার জন্য এবং আমরা তা করব যদি প্রস্তুত হয়ে যাই ও তাতে অংশ নিই ###>Christian meetings are designed to exercise our minds and will do so if we prepare and participate
"
"যখন ঘোষণা করা হয়েছিল যে তাদেরকে জার্মানিতে পাঠানো হবে তখন তাদের সহছাত্রছাত্রীরা অত্যন্ত আশ্চর্য হয়ে গিয়েছিল এবং আনন্দে হাততালি দিয়েছিল ###>Their surprised classmates erupted in sustained applause when it was announced that they were to be sent to Germany
"
"এর ফলে আমাদের বিয়ে চমৎকার হয়েছিল ###>As it turned out our wedding was beautiful
"
"পূর্বে উদ্ধৃত মীখার ভবিষ্যদ্বাণী বলে চলে যে প্রাক্কাল হইতে অনাদিকাল হইতে তাঁর উৎপত্তি ###>The prophecy of Micah quoted earlier goes on to say that His origin is from early times from the days of time indefinite
"
"১৭ মঙ্গলভাব হল সদ্গুণ নৈতিক উৎকর্ষতা অথবা উত্তম হওয়ার গুণ বা অবস্থা ###>17 Goodness is virtue moral excellence or the quality or state of being good
"
"খ্রীষ্টের জন্ম হয় ###>Christ is born in 
"
"মৃত্যুরঙিন ইটের দেওয়ালে একটা ফাঁক দেখিয়ে কোচোয়ান বললেঅডলি কোর্ট ###>That is Audley Court in there he said pointing to a narrow slit in the line of dead coloured brick
"
"সক্রিয় ডিরেক্টরিতে পড়া যায়নি ###>Could not access Active Directory
"
"কিন্তু এই হত্যাকাণ্ডের পর আদালতে নারীকে পুড়িয়ে মারার ৫০টির বেশী মামলা দায়ের করা হয় ###>After the homicide the courts registered more than 50 similar cases involving women burned to death
"
"আ্যলেন বলেন ঠিক সেই দিন সকালেই সেই মহিলা যিহোবার কাছে প্রার্থনা করেছিলেন যেন তাঁর সাক্ষিরা তাকে খুঁজে পায় ###>He states Just that morning she prayed to Jehovah that his Witnesses would find her
"
"অধিমাংস ###>abscesses
"
"যে পুনর্জন্ম হয় ###>That is transmigration
"
"একটি অঞ্চলে ঐশিক পরিচর্যা বিদ্যালয়ে বক্তৃতা দেওয়ার সময় সমস্ত ছাত্রদের সুট ও জ্যাকেট বোতাম লাগিয়ে পরতে হবে বলে নির্দেশ দেওয়া হয় ###>In one area all students in the Theocratic Ministry School had to wear suits and button up their jackets when delivering a talk
"
"এখনই ###>Now
"
"হিতোপদেশ ১৭৩ যিহোবা কী করবেন ###>Proverbs 173 What would Jehovah do
"
"বিশেষত ###>in particular
"
"খেলার ৩৯ মিনিটে দিদিয়ের দ্রগবার এক অপূর্ব গোলে আইভরি কোস্ট নামক দলটি সুদানের বিপক্ষে ১০ গোলে জয়লাভ করে ###>A magnificent strike by Didier Drogba in the 39th minute secured the victory for Cote dIvoire over Sudan
"
"বিশপ হেবারের এই ভ্রমণকালে প্রায় প্রতিদিন তাঁর অভিজ্ঞতা লিপিবদ্ধ করায় আমরা সে সময়কার ভারতবর্ষের একটা চিত্র পাই ###>As Bishop Heber recorded his experiences almost daily during his journey we get a picture of India at that time
"
"সেই সত্য বিষয়টা আমার মনোভাবকে পুরোপুরি পালটে দিয়েছিল ###>That truth completely changed my viewpoint
"
"ঠিক একই আপনি করতে পারেন হিসাবে ###>Just the same as you can do
"
"নিয়ে যাও ওকে ###>Take him away
"
"১৫৫৫ খ্রিস্টাব্দের কাছাকাছি সময়ে পর্তুগিজরা এখানে বাণিজ্যকুঠি স্থাপন করে ###>They established the factories around 1555
"
"১৯৮৬ সালে তিনি সুইজারল্যান্ডের জুরিখ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টরেট করেন ###>He obtained his doctoral degree from the University of Zurich in Switzerland in 1986
"
"টিএলভি প্রিম্যাচিউর বাচ্চাদের শ্বাসপ্রশ্বাসের জন্য আধুনিক চিকিৎসা বিজ্ঞানের অবদান যেখানে তাদের তরল পূর্ণ মাতৃজঠরের একটা পরিবেশে ফিরিয়ে দেয়া হয় ###>Total Liquid Ventilation had been born of modern medicine is attempts to help premature babies breathe by returning them to the liquidfilled state of the womb
"
"একই সাথে সে একা গায়িকা এবং আমাদের গোত্রের উপদেষ্টা ###>She is also a singer and advisor of our clan
"
"আরআইডি #সহ একজন ব্যবহারকারী ইতিমধ্যে রয়েছে ###>User with RID # already exists
"
"ধন্যবাদ জিন ###>Thanks Jean
"
"তারা অমোঘসিদ্ধি পরিবারভুক্ত দেবীপ্রতিমা চিত্র৩৭ ###>Tara belongs to the family of Amoghasiddhi Fig37
"
"মথি ২১৯ লোকেরা যখন চিৎকার করে বলেছিল হোশান্না দায়ূদসন্তান তখন তারা কী বুঝিয়েছিল ###>Mt 219 When the crowds shouted Save we pray the Son of David what did they mean
"
"পিনহী বলেন যে এই মামলায় অধিকার পুনঃস্থাপনের ইংরাজি উদাহরণ খাটেনা সম্মত প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে ইংরেজি আইন যেভাবে চলে ###>Pinhey stated that English precedents on restitution did not apply to the case as the English law applied to consenting adults
"
"তবে ৩৯৩৫ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 3935 of the dwellings have access to electricity
"
"উন্নয়ন দৃশ্যমান ###>newts
"
"উনিশ শতকে ইন্দোব্রিটিশ রীতিতে নির্মিত বেশ কিছু ভবন ঢাকাতে রয়েছে ###>The nineteenth century saw the construction of some magnificent buildings built in the IndoBritish style
"
"পলস্তারা ###>blister
"
"কিন্তু ঈশ্বরের বাক্য এর বিরুদ্ধে জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে আত্মসংযমের জন্য তা বলে থাকে ###>However God is Word disagrees recommending selfcontrol in all areas of life
"
"অজৈব ###>inorganic
"
"এই শত্রুতা বা ঘৃণা কতটা চরম হবে ###>How intense would this enmity be
"
"তিনি আমাদের প্রতি আমাদের শক্তির বা সহ্যের অতিরিক্ত পরীক্ষা ঘটতে দেবেন না ১ করিন্থীয় ১০১৩ ইব্রীয় ১০৩৬ যাকোব ১৫৮ ###>He will not let us be tempted beyond what we can bear 1 Corinthians 1013 Hebrews 1036 James 158
"
"ইয়োব এরপর লিবিয়াথন সম্বন্ধে শুনেছিলেন ###>Job next heard about Leviathan
"
"আমি কারো বাবা নই ###>I am not a father
"
"তির্যক্ ###>in direct
"
"নকল করা ###>imitate
"
"১৩২ রিপাবলিক অফ নাইজার ###>Republic of Niger
"
"সেটা থেকে কিছু ওষুধ সে খেয়ে ফেলেছিল ###>She had eaten some of them
"
"আমাদের অর্থনৈতিক লক্ষ্য ###>meshes with our economic challenge
"
" আমি এমি ###> Amy
"
"এই ভ্যান গুলা দেখতে খুব সুন্দর ###>They are some greatlooking vans
"
"পরিবর্তনযোগ্য প্রকারের মুদ্রণ চীনে চালু হবার পর থেকে কাঠের টুকরায় মুদ্রণ ছড়িয়ে পড়েছিল ইসলামী মধ্য এশিয়ায় ###>Block printing later went out of use in Islamic Central Asia after movable type printing was introduced from China
"
"মানলাম আমাদের মধ্যে আগে কিছু একটা ছিল ###>There was something between us earlier
"
"হামলা আমি নিজের চোখে হতে দেখেছি ###>The attack I saw it myself
"
"তারা এই উপসংহারে আসেন এগুলি যদি চূড়ান্ত ধ্বংসের চিহ্ন নাও হয় তবুও নিশ্চিতরূপেই এগুলি ধ্বংসের চিহ্ন ###>They conclude If these are not the signs of an emphatic ending they look uncommonly like it
"
"শাণপাথর ###>whetstones
"
"তোমার ভাই আসবে তো ###>Is your brother coming
"
"জানিস না তুই কার পাল্লায় পরেছিস ###>Guess you do not know who you are dealing with
"
"ভারতীয় ফেডারেশন কাপ ###>Indian Federation Cup
"
"ব্যভিচারের বিরুদ্ধে একটা নির্দিষ্ট আইন পরে ইস্রায়েলকে দেওয়া দশ আজ্ঞায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল ###>A specific law against adultery was later included in the Ten Commandments given to Israel
"
"কান্না নগরে বিবাহভোজে যিশু তাঁর মাকে যেভাবে সম্বোধন করেছিলেন সেটার দ্বারা কি তিনি অসম্মানজনক অথবা নির্দয় আচরণ দেখিয়েছিলেন যোহন ২৪ ###>Was Jesus being disrespectful or unkind in the way he addressed his mother at the wedding feast in Cana John 24
"
"এই মিশনের জন্য তোমার মত কাউকে দরকার ###>They need a man of courage for an extremely delicate mission
"
"আমি কখনোই নিজেদের মধ্যে ভেদাভেদ করিনি এবং এদের কেওই তোর মত এতটা অকৃতজ্ঞ নয় ###>We have never discriminated them and none of them was so ungrateful like you
"
"দেশিয় চিকিৎসকের ক্রমবর্ধমান চাহিদা মেটানোর লক্ষ্যে ১৮৫১ সালে ব্রিটিশ সরকার কলকাতা মেডিক্যাল কলেজে একটি বাংলা ক্লাস প্রবর্তন করেন ###>To meet the rising demand for native doctors the Government introduced a Bengali class at the Calcutta Medical College in 1851
"
"আপনি কেন গ্রামীণফোনে ইন্টার্নশিপ করতে চাচ্ছেন ইমেইলের বডিতে জানিয়ে একটি কভার লেটার দিন ###>and a cover letter in the email body explaining your interest for Internship at Grameenphone Ltd
"
"সভার সদস্য পদের জন্য নয় জেসিকা জর্ডানকে সরাসরি গভর্নর পদে নির্বাচন করার জন্য মনোনয়ন প্রদান করা হয়েছে ###>Not even for council member JESSICA JORDAN but for GOVERNOR
"
"না আমরাও কিছু খুঁজে পাইনি ###>No We have not found anything either
"
"পত্রিকাকে বলেছিল আমাদের মণ্ডলীতে একজন প্রাচীন আছেন যিনি আমাদের বাইবেলের খেলাগুলি খেলার জন্য আমন্ত্রণ জানান ###>Jennifer quoted earlier told Awake We have an elder in our congregation who invites us over to play Bible games
"
"রেকর্ড সাবোটিং সহ পদ্ধতিগুলোর সাথে রেকর্ড প্রকারের মানের ক্রিয়াকলাপগুলিও অন্তর্ভুক্ত করতে পারে ###>In systems with record subtyping operations on values of record type may also include
"
"নিবারন ###>resistance
"
"১৯৮৯৯১ সালে মসজিদটির আধুনিকায়ণ করা হয়েছে ###>The mosque has been modernised in 198991
"
"২৪০১ ###>2401
"
"১৯২১ থেকে ১৯২৬ ও ১৯২৮ থেকে ১৯৩০ সাল পর্যন্ত প্রত্যেক বছরেই ডাবল লাভ করেন ###>He completed the double in each season from 1921 to 26 and again from 1928 to 30
"
"কেবল#লাভমালয়েশিয়া মালয়েশিয়াকে ভালোবাসি এবং #লাভইন্দোনেশিয়া ইন্দোনেশিয়াকে ভালোবাসি ব্যবহার করুন ###>STOP HATE MALAYSIA just #LoveMalaysia and #LoveIndonesia 
"
"উদাহরণস্বরূপ অনেক লিনাক্স সিস্টেমে কানেকশন ট্র্যাকার নামে কার্নেল মডিউল আছে যা এএলজি গুলিকে বাস্তবায়ন করে ###>For example on many Linux systems there are kernel modules called connection trackers that serve to implement ALGs
"
"বেনজির ভুট্টো পাকিস্তানের সাবেক প্রধানমন্ত্রী ###>Benazir Bhutto former prime minister of Pakistan
"
"কিন্তু তোমাকে আমি অনেক নতুন নতুন গান শুনিয়েছি ###>But I put in a lot of new songs
"
"সুতরাং ঈশ্বরের বাক্য বাইবেলের পরিচালনা অনুসরণ করুন ###>Therefore follow the guidance of God is Word the Bible
"
"খান মো কামরুল আলম পদার্থ বিজ্ঞান বিভাগ সরকারি বাংলা কলেজ ঢাকা ###>Dev Milton Kumar Assistant Professor of History Dhaka University
"
"রগ ###>temple
"
"হচ্ছেটা কি এখানে ###>What the hell is going on
"
"তোমাকে পরে বলবো ###>Later I will tell you
"
"ফার্নিচার ###>furnishers
"
"খাপড়াভাঙ্গা ২৩ ###>Khaprabhanga 23
"
"এই প্রকল্প ঘৃণা ও বৈষম্যের মতো আরো অনেক চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করছে এবং এসবের থেকে বেরিয়ে এসেছে ###>Stigma and discrimination are among the many challenges the project faces and tries to overcome
"
"শেখ মুজিব আলোচনায় কিছুটা অগ্রগতির কথা বলেন এবং পরদিন প্রেসিডেন্টের সঙ্গে বৈঠক ও উপদেষ্টাদের পুনঃবৈঠকের কথা জানানো হয় ###>Sheikh Mujib informed of some progress in the dialogue and of the scheduled meeting with the President and the advisors on the following day
"
"ব্লগবিডিনিউজ২৪ডটকমের ব্লগার শাহরিয়ার শফিক তবে এ অবস্থার জন্য দায়ী করেছেন দেশের টিভি চ্যানেলগুলোতে শিশুদের জন্য অনুষ্ঠান না থাকাটাকেই ###>On the other hand Shahriar Shafique bn at BlogBDNews24com blames the lack of popular children program in Bangla language televisions for this situation
"
"ভবিষ্যতের এই আশা আমাদের সবার তো আছেই কিন্তু এখনই আমরা সেই জীবন পাওয়ার জন্য নিজেকে তৈরি করতে পারি ###>In addition to this wonderful hope for the future we all have the potential for advancing spiritually making our progress manifest even now
"
"তাসখেলাবিশেষ ###>ruffs
"
"এই কাল না হয় পরশু ###>Oh tomorrow or day after
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে সাব্রুম এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Sabroom has an average literacy rate of 82 higher than the national average of 595 male literacy is 86 and female literacy is 78
"
"১৫ কিন্তু যিশুর সব শিষ্যই সেভাবে প্রতিক্রিয়া দেখায়নি ###>15 Nevertheless not all of Jesus disciples reacted that way
"
"আলফা দল তোমরা সামনের দিক থেকে আক্রমণ করবে ###>Aplha Team you should attack from the front
"
"সহ্যকরা ###>let
"
"নিবেদিত প্রাণ তরুণ চিকিৎসক আজহারুল হক বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের সপক্ষে অসামান্য অবদান রাখেন ###>Azharul Haque a dedicated young physician had outstanding contribution towards the cause of war of liberation of Bangladesh
"
"যদি আমি আমার জীবনের বাকি জন্য আপনার পার্শ্ব পদাঘাত হতে অবিরত আমি এত করতে হবে না ###>If I continue to be your sidekick for the rest of my life I will not make so much
"
"লী ডঙগিউ বিভাজিত ভাণ্ডারের কর্মচারীখণ্ডকালীন কর্মী ###>Lee Donggyu Convenience store workerparttimer
"
"তা হল সমস্ত মানবজাতির উপর আশীর্বাদ আনার জন্য রাজা ও যাজকের এক জাতিকে উৎপন্ন করা ###>It is to produce a nation of kings and priests to bless all mankind
"
" ভেঙ্গে ফেলো ###> Smash it
"
"উল্লেখযোগ্য ধমীয় প্রতিষ্ঠান কার্তিকপুর জরিনা ট্রাস্ট জামে মসজিদ উপজেলা জামে মসজিদ ###>Noted religious institutions Kartikpur Zarina Trust Jami Mosque Upazila Jami Mosque
"
"জাপানলাওস সম্পর্ক ###>JapanLaos relations
"
"এটা কোন খেলা নয় ###>This is not a game
"
"সাম্প্রতিক দশকগুলোতে এই ধারণাটা ধীরে ধীরে বিলীন হয়ে যাচ্ছে এমনকী ক্যাটিকিজমগুলোতেও এটা আর পাওয়া যায় না ###>In recent decades it has been gradually fading away to the point that the notion no longer appears in catechisms
"
"কাজে তিনি পডকাস্টের জন্য তার কবিতা আবৃত্তি করেছেন যার নাম আমি কি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারি ###>So for the podcast he is reciting his poem Can I trust you
"
"আপনি তাঁহাকে কি দিতে পারেন ###>WHAT DO YOU GIVE HIM
"
"ঘানায় সুসমাচার জানানো হচ্ছে ###>Sharing the good news in Ghana
"
"ফল স্বরূপ তাদের ছেলেমেয়েরা পরবর্তী সময়ে পূর্ণসময়ের সেবা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে আর তা এমনকী বাড়ি থেকে অনেক দূরে গিয়ে ###>Many who have done so have later seen their sons and daughters take up fulltime service assignments far from home
"
"ঠেকান ###>parrying
"
"মধ্যস্থিত ###>mediated
"
"আর তার সঙ্গে বেশি সময় কাটাতে পারিনি বলে নিজেকে দোষী বলে মনে হতো ভেনেসা অস্ট্রেলিয়া ###>And I felt guilty for not having spent more time with him Vanessa Australia
"
"৫৪৯৪ ###>5494
"
"গরুখোঁজা করা ###>ransack
"
"মাধ্যাকর্ষণ শক্তি ###>gravitation
"
"পরিহাসের বিষয় হলো ল্যাংডন ঠিক এই লেকচারটাই এই সেমিস্টারে শ্রেণী কক্ষে দিয়েছিলো ###>Ironically Langdon had made this same point in a class lecture earlier this semester
"
"আবিষ্কার ###>discovers
"
"সে মারা গিয়েছিল ###>He died
"
"যখন আপনি বের হতে চাবেন কিংবা কোন এসিস্ট্যান্টের দরকার হলে ঐটায় প্রেস করবেন ###>Push it when you are ready to leave or if you require assistance
"
"১৭৯৩ সালের বাদশাহি ও অবাদশাহি লাখেরাজ আইনের আওতায় এসব জমির অংশবিশেষ স্বীকৃতি লাভ করে ###>Revenuefree lands known as lakhiraj were partly recognised under the badshahi and nonbadshahi lakhiraj Regulation of 1793
"
"ক্রীড়া করা ###>sported
"
"এটি ননী চায়ের একটি অত্যাবশ্যকীয় উপকরণ ###>It forms an essential part of a cream tea
"
"এর সাথে সে যুক্ত করেছে ###>He adds
"
"২০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে আমেরিকার স্কুলগামী ছাত্রছাত্রীরা এটা শিখছে ###>For more than 200 years American schoolchildren have been copying and learning it by heart
"
"চুপ ###>whisht
"
"অনুপ্রিয়া গোয়েঙ্কা কানপুর উত্তরপ্রদেশে ২৯ মে ১৯৮৭তে রবীন্দ্র কুমার গোয়েঙ্কা একজন পোশাক উদ্যোক্তা এবং পুষ্পা গোয়েঙ্কা একজন গৃহিনীএর কাছে জন্মগ্রহণ করেন ###>Anupriya Goenka was born on 29 May 1987 in Kanpur Uttar Pradesh to Ravindra Kumar Goenka a garment entrepreneur and Pushpa Goenka a homemaker
"
"দারুণ বুদ্ধির ঝিলিক দেখাচ্ছ আজ ###>You scintillate today
"
"এবং যা ৩০ অংশে তৈরি যা পারা ###>And book made of 30 parts Juz
"
"যার ফলে তারা দুজনেই সহজে পরস্পরকে রোগাক্রান্ত করে ###>That is why the two can easily crossinfect each other
"
"বর্তমানে ###>forthetime being
"
"আমাদের বেথেল পরিবার আধ্যাত্মিক দিক দিয়ে সমৃদ্ধশালী কারণ এর সদস্যরা বাইবেলকে ভালবাসেন ###>Our Bethel family is spiritually prosperous because its members love the Bible
"
"দরখাস্তটি দক্ষিণ কোরিয়ার সবচেয়ে বেশী মানুষ প্রবেশ করা গণ ওয়েব ফোরাম দাউম আগোরাতে পোস্ট করা হয়েছে যাতে প্রথম দুদিনে ৮০০জন স্বাক্ষর করেছে ###>The petition posted on Daum Agora South Korea is most visited public web forum gathered about 800 signatures in the first two days
"
"আরও ###>Smaller
"
"ইরাদা ###>desire
"
"গির্জার গায়কদল ###>quire
"
"চিকিৎসক সেই স্ফীত অংশ ও স্তন বাদ দিয়েছিলেন ###>The doctors had to remove the lymph nodes and the breast
"
"সেটা বজ্রমানবের আগমনের আগের কথা ###>That is before The Streak was around
"
"শস্যচ্ছেদন করা ###>reaping
"
"আখ শ্রমিকরা প্রচণ্ড রোদে চাষের জমির মধ্যে মধ্যাহ্নভোজন করছে খাবার জন্যে প্লেট বা অন্য কোন সুবিধা নেই ###>Sugarcane cutters having lunch in the middle of the plantation under a scalding sun
"
"মাঝে মধ্যে ###>occasionally
"
"পশ্চিম পাশের পথটি কম ছিলো সেই তুলনায় পূর্ব পাশে রেলপথ নির্মাণে ২৫০০০ মার্কিন ডলারের বেশী খরচ হতো ###>The western route was roughly shorter and the eastern route would cost 25000 more
"
"মতামত প্রদানকারীর মধ্যে আছেন ###>Opinions include
"
"দুষ্কৃতকারীদের জগত ###>underworld
"
"তার ভাই মিংমা গেলু শেরপা ২০১৬ সাল অব্ধি আটবার মাউন্ট এভারেস্ট আরোহণের জন্য সুপরিচিত ###>Her brother is Mingma Gelu Sherpa and is noted to have reached the summit of Mount Everest eight times by 2016
"
"তাহা হর্ম্মোণের শিশিরের সদৃশ যাহা সিয়োন পর্ব্বতে ক্ষরিয়া পড়ে কারণ তথায় সদাপ্রভু আশীর্বাদ আজ্ঞা করিলেন অনন্তকালের জন্য জীবন আজ্ঞা করিলেন গীতসংহিতা ১৩৩১৩ ###>For there Jehovah commanded the blessing to be even life to time indefinite Psalm 13313
"
"তিনি ব্রিটিশ মিউজিয়ামের প্রাকৃতিক নমুনাসমূহের নতুন কোনো ভবনে স্থানান্তরের জন্য সচেষ্ট ছিলেন এবং এরই ফলে ১৮৮১ খ্রিঃ লন্ডনের দক্ষিণ কেনসিংটনে অধুনাবিখ্যাত ন্যাচারাল হিস্ট্রি মিউজিয়ামের গোড়াপত্তন হয় ###>Owen also campaigned for the natural specimens in the British Museum to be given a new home
"
"আয়মান এলখিদির নামে দুবাইতে বসবাসরত একজন সুদানীজ ব্লগার এখন দেশে ছুটি কাটাতে এসেছেন ###>Ayman Elkhidir a Sudanese blogger residing in Dubai is on a holiday in Sudan at the moment
"
"এই অতিরিক্ত কাজগুলো জীবন লাভ করার কোনো চাহিদা নয় কিন্তু রাজ্যের বিষয়গুলোকে সমর্থন করার জন্য অতীব গুরুত্বপূর্ণ ###>This additional work is not a requirement to gain life but is vital to supporting Kingdom interests
"
"ঠিক এই ভাবে রাশিয়া কসোভোর ব্যাপারে পশ্চিমের অবস্থানের বিপক্ষে অবস্থান নেয় ###>Just in this way Russia indirectly supports the position of the West about Kosovo
"
"শুধু কথা বলতে পারছে না কিন্তু সে ভাল আছে ###>She can not speak just yet but she is much better now
"
"ঈশ্বরের জন্য দেশের জন্য আর রাজার জন্য ###>For God for Country and King
"
"শেখ আব্দুর রহিম ###>Sheikh Abdur Rahim
"
"মঁচস্থ করা ###>platformed
"
"তবে কতদিন তা বজায় রাখা সম্ভব হবে সে প্রশ্ন রয়েছে ###>But how long can it be possible to maintain it
"
"গুটেনবার্গ এর মুদ্রণের উপর এর প্রভাব ###>On the effects of Gutenberg is printing
"
"বিসকুট ###>bisques
"
"ফিলি ২২০ ২২ ২৫ ২৯ ৩০ ১ করি ১৬১৮ ১ থিষল ৫১২ ১৩ ###>Phil 220 22 25 29 30 1 Cor 1618 1 Thess 512 13
"
"আমরা যখন ঈশ্বরের বাক্য নিয়ে ধ্যান করব এবং যা পড়ি সেটা নিয়ে প্রার্থনা করব তখন আমরা সেটা কাজে লাগাতে অনুপ্রাণিত হব ###>As we prayerfully meditate on God is Word we will feel motivated to apply its counsel even more fully
"
"একটি প্রজন্মের মতো রাষ্ট্রের মতো বাচ্চারা তাদের ছেলে একটি ভৃত সিংকে বাগানের বিষয়ে বলে ###>In an afterlifelike state the boys watch as a father tells his son a young Bhagat Singh about gardening
"
"ডেভিনার পাছা কি এখনো ভার্জিন ###>Is Davina is ass watertight
"
"এই বাজার চৌধুরীর সুপারিশের ভিত্তিতে বাজার এলাকায় উপজাতীয় এবং অউপজাতীয়দের জমি বরাদ্দ করা হয়ে থাকে ###>Based on his recommendations plots are allotted to businessmen both tribal and nontribal ones
"
"সরলহৃদয় ###>singlehearted
"
"নেতা ###>bosses
"
"ধড়িবাজ ###>cunning
"
"রূঢ় ###>harsh
"
"ফেরেস্তাদের মতোন ###>Like an angel
"
"দেশটির স্বাস্থ্য মন্ত্রনালয়ের সাপ্তাহিক ছোঁয়াচে রোগ সংক্রান্ত বুলেটিনে এর সত্যতা স্বীকার করা হয়েছে ###>This was confirmed by the Ministry of Health which included chikungunya fever in its weekly infectious disease bulletin
"
"গুদামের কর্মচারী ###>store keepers
"
"খতান ###>calculate
"
"সাধারণ মানুষের দুর্দশা সম্বন্ধে আনোপ জ্যাকোব থমাস লিখেছে মালয়লাম ভাষায় ###>Anoop Jacob Thomas writes ml about the common man is plight
"
"১ চিঠির মাধ্যমে যোগাযোগ করা পৃষ্ঠা ৭১৩ ###>No 1 Communicating Through Letters pp 713
"
"অনুরূপ বন্ধনীচিহ্ন উজ্জ্বল করা হবে ###>Highlight matching racket
"
" না ববি আমরা না ###> No Bobby we are not
"
"পাইকারি ###>wholesale
"
"সুদান টুইটারে দক্ষিণ সুদানের স্বাধীনতার গণভোট ###>Sudan Southern Sudan Independence Referendum on Twitter
"
"আমরা যদি এই বিধিব্যবস্থায় উত্তম কাজ ও যিহোবাকে খুশি করার জন্য আমাদের সংক্ষিপ্ত সময়কে ব্যবহার করি তাহলে আমরা প্রকৃত পরিতৃপ্তি বোধ করি ###>We feel true satisfaction if we use our brief time in this system of things to do good and to please Jehovah
"
"অলিম্পিক গেমসে হকি আন্তর্জাতিক অলিম্পিক কমিটির সাথে যৌথভাবে ###>Women is Hockey Junior World Cup Olympic Games in cooperation with International Olympic Committee
"
"জর্ডান মুসলমানদের মনের কথা ###>Jordan Inside the Minds of Muslims
"
"এখানে ডিনার খাওয়ার জন্য থামবে ###>Do you just wanna pull off here and go to dinner
"
"আসো ###>Come on
"
" তোমাকে চিন্তিত দেখাচ্ছে হ্যারি ###> You seem a little tense Harry
"
"হালাক ###>Slaughter
"
"স্থান লন্ডন ###>Place London
"
"মোবাইলের সাথে একটা বিশেষ সেন্সর যুক্ত করে এটা করা যায় ###>This is achieved by attaching a special sensor to a mobile phone
"
"লজ্জা জনক ###>backstairs
"
"শব্দবিন্যাশ ###>Syntax
"
"ফজলু হি হি করে হেসে বলল গৃহযুদ্ধ আবার কি ###>Fazlu chuckled and quipped What is civil war
"
" কেউ কি আমার কথা শুনতে পাচ্ছো ###> Can anybody hear me Werner
"
"টুঁটি টেপা ###>throttling
"
"তিনি একই ###>He is the same
"
"১০ কর্তৃপক্ষ অর্থ ধারা৩ এ বর্ণিত জাতীয় উদ্ভিদ সংগনিরোধ কর্তৃপক্ষ ###>10 Authority means the National Plant Quarantine Authority mentioned in section 3
"
"প্রতিকর্ম ###>redresses
"
"২০০৬ সালের আমাদের রাজ্যের পরিচর্যার ৮ পৃষ্ঠার ১ অনুচ্ছেদ থেকে ৯ পৃষ্ঠায় আলোচনার জন্য উল্লেখিত শেষ প্রশ্ন পর্যন্ত বিষয়বস্তুর ওপর ভিত্তি করে আলোচনা ###>Discussion based on the Organized book page 78 paragraph 3 to the last bulleted point on page 80
"
"আহ্লাদিত হত্তয়া ###>cheered
"
"লভিনিয়া বাজবিউক মেলিকান শিল্পী গ্রাফিক ডিজাইনার এবং ভাস্কর আলেকজান্ডার বাজবিউক মেলিকানএর পরিবারে ১৯২২ সালে তিবলিসিতে জন্মগ্রহণ করেন ###>Lavinia BazhbeukMelikyan was born in 1922 in Tbilisi in the family of artist graphic designer and sculptor Alexander BazhbeukMelikyan
"
"জরুরী পত্রী ###>Urgent slip
"
"ঢলা ###>incline
"
"পরের দিন শনিবার জনতা ২১বছরবয়েসী বিক্ষোভকারীর শেষকৃত্যানুষ্ঠানে গিয়েছিল ###>The following day on Saturday crowds went to the funeral of the 21yearold protester
"
"খরস্রোত ###>torrent
"
"অন্তরাল ###>Interval
"
"পিতা ও পুত্রের ভালবাসায় অবস্থিতি করুন ###>Remain in the Father is Love and in the Son is Love
"
"আপনি যে জিনিস জানি আপনি এবং সম্পর্কে কথা বলা হয়েছে ###>You know that thing you and been talking about
"
"ডিজিটাল ছবি ###>Digital image
"
"কীস্ট্রোক ###>keystroke
"
"৬ শয়তান আমাদের বর্তমান জীবনের চেয়ে আরও মূল্যবান কিছুকে ঈশ্বরের প্রতি আমাদের নীতিনিষ্ঠাকে ধ্বংস করতে চায় ###>6 Satan wants to destroy something even more valuable than our present life our integrity to God
"
"১৫ মি একক বাবামারা যেসমস্যাগুলোর মুখোমুখি হচ্ছে ###>15 min Local needs
"
"বাই চারাগাছ ###>Bye twig
"
"কাজের ভার ###>task
"
"তবে প্রতিটি শহর কাউন্টি ও গ্রামের জনগণের চলাফেরা নিয়ে নিজস্ব নিয়মকানুন রয়েছে ###>However every city county and village has their own set of rules regarding people is mobility
"
"পারিবারিক সুখের রহস্য ইংরাজি বইটি ১০৬৭ পৃষ্ঠায় এই উপকারজনক বক্তব্যগুলি পেশ করে ###>The book The Secret of Family Happiness pages 1067 offers these helpful observations
"
"পুলকিত ###>thrilled with delightjoy
"
"শেষ পর্যন্ত ১৬৯০ খ্রিস্টাব্দের ফ্রেরুয়ারি মাসে মুগল সরকার ও ইংরেজদের মধ্যে পশ্চিম উপকূলে ব্যবসা সংক্রান্ত শান্তিচুক্তি সম্পাদিত হয় ###>In February 1690 peace was finally concluded between the Mughal government and the English on the West Coast
"
"ফণি ২ ###>snake
"
"বলদিয়া ###>Oxdriver
"
"এটা বলতে বোঝায় না যে টিভির সব অনুষ্ঠানই খারাপ ###>This of course does not mean that all television programs are bad
"
"একচেটিয়া ব্যবসার বিরুদ্ধে সংগ্রামে কখনই ভোক্তা অধিকার নষ্ট করা উচিৎ নয় বরং আমাদের উদ্দেশ্যই ভোক্তা অধিকার শক্তিশালী করে তোলা ###>The struggle against monopolies should not harm user rights rather our objective should be to strengthen user rights
"
"এমন পাপিষ্ঠ মেয়ে জন্ম দিয়েছি ###>For begetting such a sinful daughter
"
"যখন তিনি একটি জুনিয়র স্কুল ছাত্র ছিলেন তখন তিনি একটি ইংরেজী নাটক বিউটি এবং দ্য বিস্টএ অভিনয় করেন ###>When she was a junior school student she performed Beauty and the Beast an English stage
"
"মানে হবে আচরণের নিয়ম ###>meaning then would be a rule of conduct
"
"তিনি লিখেছিলেন সদাপ্রভু আমার ঈশ্বর তুমিই বাহুল্যরূপে সাধন করিয়াছ আশ্চর্য্য কার্য্য সকল ###>David wrote Many things you yourself have done O Jehovah my God even your wonderful works 
"
"তারপর আমি সামনে বেড়ে গেলাম ###>Then I moved on
"
"খ কর্মক্ষেত্রে সৎ ও সত্যবাদী হওয়ায় কোন উত্তম ফল আসতে পারে ###>b What good result can come from being honest and truthful at work
"
"বিয়ারমেনডিডি গিয়েছিলাম পূর্ব পাড়ের সমুদ্রসৈকত দেখার জন্য এবং সেখানটি পুরো তেলে ঢাকা ###>beermanDD Went to see the beach at east coast and its full of crude oil
"
"শুক্রবার ২২ মে ###>Friday May 22
"
"সহজ পারিবারিক খেলাকে ###>simple family game
"
"দুই মিনিটের রাউন্ডে টিকতে পারলে ১০০ দিবো ###>I will give you a hundred bucks for one twominute round
"
"দেখা যাচ্ছে তারা আমাকে ইচ্ছার বিরুদ্ধে জোর করে নিয়ে যাবে ###>Turns out they have forced me to go with them
"
"কিস্টোনটা ###>The keystone
"
"ওহ অবশ্যই ###>Oh of course
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো ধর্মপাশা উপজেলা সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Dharmapasha Upazila 2007
"
"ইসলামের বর্তমান অবস্থা ###>Current situation of Islam
"
"যিহোবা সেই কাজকে সেভাবে দেখেননি ###>Jehovah did not view it that way
"
"ভারত সি ###>C India
"
"ম্লানতা ###>palenesses
"
"যে কী স্যার ###>What is that sir
"
"মিথ্যে ###>useless
"
"মানে হলো যেখানেই দুর্নীতি হবে যেখানেই অন্যায় হবে যেখানেই পুলিশের বর্বরতা চলবে ###>It means wherever there is corruption wherever there is injustice wherever there is police brutality
"
"একজন ভাই যিনি প্রতিদিন একই ট্রেনে যাতায়াত করেন তিনি যখন উপযুক্ত মনে করেন তখন সহযাত্রীদের কাছে সাক্ষ্যদান করেন ###>One brother who travels on the same trains every day witnesses to fellow commuters when appropriate
"
"জিসিসিএর উদ্যোগ ইয়েমেনের নাগরিকদের কাছে কি অর্থ বহন করে ওমারমার্শ এর দ্বারা পোস্ট করা#ইয়েমেন#সালেহ#জিসিস ###>OmarMash New BLOGPOST What does the GCC Initiative mean for the Yemeni peopleby OmarMash #Yemen #Saleh #GCC
"
"আর শুনলাম আপনি অবসরে গেছেন ###>And here I would heard you had retired
"
"মন্দকে ঘৃণা কর ও উত্তমকে ভালবাস আমোষ ৫১৪ ১৫ ###>Hate what is bad and love what is good Amos 514 15
"
"একটি ফলে বীজের সংখ্যা ২৫১২৫ ###>A fruit contains 25125 seeds
"
"সবাই সফল হতে চায় কিন্তু খুব কম লোকই সফলতা অর্জন করতে পারে ###>Everybody desires greatness but very few attain it
"
"৩য় স্থান ২৫০ মার্কিন ডলার ###>3rd Place USD 250
"
"ওই এদিকে আয় ###>Hey over here
"
"জেলার তিনটি উপজেলাতহসিল কপূরথলা ফাগুওয়ারা এবং সুলতানপুর লোধি ###>The district has three subdivisionstehsils Kapurthala Phagwara and Sultanpur Lodhi
"
" ছাড়ো আমাকে ###> Let go off me
"
"জুগ্গার সেল থেকে নাক ডাকার শব্দ পেলেন ###>He heard snoring from Jugga is cell
"
"অনুষঙ্গী হত্তয়া ###>go alongwith
"
"নমপেনের অনেক অধিবাসী এই পরীক্ষামূলক বাস চালু কার্যক্রম নিয়ে বেশ উত্তেজিত তারা খুব দ্রুত টুইটারে এই পাবলিক বাসগুলোর বিভিন্ন ছবি পোস্ট করা শুরু করেছেনঃ ###>Many Phnom Penh residents were excited about the bus trial and they quickly posted photos of the public buses on Twitter
"
"জেজুতে অনুষ্ঠিতব্য বিশ্ব সংরক্ষণ কংগ্রেস শুরু হওয়ার আগে সরকারের এ ধরনের কার্যকলাপকে এরিন ক্যাং পাগলামী বলে মনে করেনঃ ###>Erin Kang pointed out the absurdity of the government action at the eve of the World Conservation Congress in Jeju
"
"নামক বিষয় তৈরি করা হবে ###>Create topic
"
"ফোলিতব্যাগ ###>briefbag
"
"তানভীর আহমেদ নিলয় আমরা এখানে থাকব আর সবকিছু ধীরে ধীরে এগিয়ে নিয়ে যাব ###>In the mean time we will stay right here and take things slowly
"
"২০১৯ সালের জুন মাসের মধ্যে এই প্রকল্পের প্রথম ধাপের দ্বিতীয় অংশে ফুলবাগান পর্যন্ত মেট্রো চালু হবে ###>The second phase till Phoolbagan will be operational by October 2019
"
"সুতরাং খ্রীষ্টীয় জগৎ খ্রীষ্টের ব্যবস্থার বিকৃতি ও অপব্যবহার করেছে ঠিক যেমন যিহূদীবাদীরা মোশির নিয়মের ক্ষেত্রে করেছিল ###>So Christendom has twisted and abused the law of the Christ just as Judaism did the Law of Moses
"
"এখানে তোমার আর কিছু নেই ###>You are finished here
"
"কপালে হাত চালিয়ে বললাম মাথা ঘুরছে আমার ###>I passed my hand over my brow
"
"২০১৮ সালের ৪ঠা জুলাই তারিখে এই পুরস্কারের নির্বাচক প্যানেল ঘোষণা করা হয়েছিল ###>The selection panels were announced on 4 July 2018
"
"আতঙ্কিত ###>terrorhaunted
"
"খাকী রঙের ফুল প্যান্ট ###>Fullsleeve white shirt
"
"এসব চেষ্টা অববাহিকায় অতি নিষ্কাশন করেছে ভূতলস্থ প্রবাহকে উন্মুক্ত করেছে এবং খোলাজল বাষ্পীভবন বাড়িয়েছে ###>They overdrained the basin exposed the subsurface flow and increased the open water evaporation
"
"কুতুহলী ###>sportive
"
"ক্যাপ্টেন এই নিগ্রোগুলোকে গাড়িতে ওঠান ###>Captain get these niggers to my cart
"
"১৭৮২৩ ###>17823
"
"মিলসঃ সামনে থেকে সরে দাঁড়াও প্লিজ ###>Get out of the fucking hall please
"
"আমি কখনোই সেটার অংশ হতে পারবো না ###>I can never be a part of that
"
"প্রথমে তিনি একটা বোট ডুসি দ্বীপে পাঠালেন ###>First he sent a boat back to Ducie Island
"
"এটি আমাদের কাঁদায় ###>It makes us cry
"
"সেই সময় আসতে চলেছে যখন যিহোবা এক পরমদেশ পৃথিবীতে সিদ্ধ অবস্থায় যোগ্য ব্যক্তিদের অনন্তজীবন দেবেন ###>The time is coming when Jehovah will grant deserving ones everlasting life in perfection on a paradise earth
"
"বিভিন্ন প্রাকৃতিক দুর্যোগ যেমন টাইফুন সুনামি আগ্নেয়গিরির অগ্নুৎপাত অথবা ভূমিকম্পের কারণে কেউ আহত কিংবা নিহত হবে না ###>There will be no reason to fear being harmed by typhoons tsunamis volcanoes or earthquakes in the new world
"
"কিন্তু এই জায়গাটাকে দেখো ###>But look around you
"
"কখনও কখনও আমাদের তুলে ধরার সুযোগ থাকে যে কীভাবে আমাদের পরিচর্যা এবং উদাহরণ সমাজের উপকার করে ###>At times we have opportunity to point out how our ministry and example benefit the community
"
"১৭৬১১৭৬৭তৃতীয় পানিপত যুদ্ধে আফগান থেকে পাঞ্জাব প্রদেশ পুনরুদ্ধার করে ###>17611767 Recapture of Punjab region by Afghan in Third Battle of Panipat
"
"পরস্পর সহনশীল হও এবং যদি কাহাকেও দোষ দিবার কারণ থাকে তবে পরস্পর ক্ষমা কর কলসীয় ৩১২ ১৩ ###>Continue putting up with one another and forgiving one another freely Colossians 312 13
"
"হ্যাঁ কিন্তু প্লেনে ###>Yes but an airplane
"
"পুঁজিবাদ আর রাজনীতির এই অবিচ্ছেদ্য সম্পর্কের ব্যাপক প্রভাব রয়েছে পুঁজিবাজারে ###>The bear hug between capital and politics has had farreaching implications for
"
"দোষগ্রাহী ###>Faultfinding
"
"প্রসারণ ###>extensions
"
"এশীয় নারী অ্যাচিভমেন্ট অ্যাওয়ার্ড কলা ও সংস্কৃতি বিভাগ ২০০৩ ###>Asian Women of Achievement Award Arts and Culture category 2003
"
"উইকি শব্দটি এসেছে হাওয়াইএর ভাষার শব্দ উইকিউইকি থেকে যার অর্থ দ্রূত দৌড়ে যাওয়া ###>The word Wiki came from word WikiWiki which is in Howai language meaning of this is run okfast
"
"কোন বিষয়টা ইঙ্গিত দেয় যে প্রথম শতাব্দী থেকে পৃথিবীতে সবসময় কিছু প্রকৃত অভিষিক্ত খ্রিস্টান রয়েছে ###>What indicates that from the first century onward there have always been some genuine anointed Christians on the earth
"
"আমার এক্স গার্লফ্রেন্ডের সাথে বন্ধুত্ব করার ফল দেখলে ###>See what happens when you hang out with my exgirlfriends
"
"আত্ম সংশোধন ###>selfcorrection
"
"প্রকাশকরা ###>lay something open
"
"আমার বিশ্বাস কিটি গুপ্ত মহলে আমরা হয়ত প্রকৃত মহৎ ভালবাসা পেতে পারি ###>I think Kitty that true love may be developing in the Annex
"
"তুফান ###>typhoon
"
"শান্তিনিকেতনের সাহিত্যমেলার দুবৎসর পরে ১৯৫৫ সালে ঢাকায় অনুষ্ঠিত হয় পূর্ব পাকিস্তান সাহিত্য সম্মেলন ###>In 1955 a literary conference Purba Pakistan Sahitya Sammilan was held in Dhaka
"
"পালাও ###>Look out
"
"আপনি যদি কখনও তাদের আকর্ষণীয় জগতে প্রবেশ করেন এই ক্ষুদ্র বইগুলি অত্যন্ত সতর্কতার সাথে স্পর্শ করার বিষয়টি স্মরণে রাখবেন ###>If you ever enter their fascinating world remember to handle these tiny books with great care
"
"সিদ্ধান্তটা ওদেরকেই নিতে দিন ###>Let them decide for themselves
"
"পাইপ ###>tube
"
"মুখ রক্ষা করার জন্যে হতাশ এবং লজ্জিত প্রতিরক্ষা মন্ত্রী বিএলএ সম্পর্কে তথ্যের জন্যে এলাকাবাসীর কাছে আবেদন করেছেন ###>In order to save face the disappointed and ashamed Minister of Defense has pleaded for information on BLA from the locals
"
"মুসলিম অভিজাত সমাজে আমীর উপাধি সিপাহসালার এবং মালিকের মধ্যবর্তী অবস্থানে ছিল ###>In the Muslim nobility the title of Amir was in between the Sipah Salar and Malik
"
"সতর্কতামূলক ###>cautionary
"
"এ পলিজ পাখা বা উপবদ্বীপ অনেক ক্ষেত্রে উত্তল কোণ বা শঙ্কু আকৃতির হয়ে থাকে যা উজান অঞ্চলের দিকে ঊর্ধ্বমুখী থাকে ###>The alluvial fan takes the form of a low cone which is concave upward to the upstream region
"
"জন মর্টন পার্কার জন্ম ২১ ফেব্রুয়ারি ১৯৫১ ডেনভার্ক এলাকায় জন্মগ্রহণকারী প্রথিতযশা নিউজিল্যান্ডীয় সাবেক আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার ###>John Morton Parker born 21 February 1951 is a former New Zealand Test and ODI firstclass cricketer
"
"সেখানে কে কে ছিল ###>Who was there
"
"ক্ষতিগ্রস্থ ###>aggrieved
"
"বাঘের মতো লাফিয়ে গেল হোমস মুখখানা সবলে চেপে ধরে কঁকিয়ে নামিয়ে ধরল মেঝের দিকে ###>Holmes sprang at his throat like a tiger and twisted his face towards the ground
"
"২ তবে দুঃখের বিষয়টা হল জগতের সংবাদমাধ্যম মানবইতিহাসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিভিন্ন ঘটনাকে ব্যাপকভাবে উপেক্ষা করেছে এমনকী বিকৃত করেছে ###>2 Sadly though the world is news media has largely ignored or even distorted the most important facts of human history
"
"রেজাল্ট পেয়েছেন ###>Do we have the result
"
"ভালো করে খেলুন ###>Play properly
"
"প্রত্নতত্ত্ব বিভাগে তাঁর মেয়াদ শেষ হওয়ার পর তিনি রাজশাহী কলেজিয়েট স্কুলে ফিরে আসেন এবং বরেন্দ্র রিসার্চ সোসাইটিতে কাজ শুরু করেন ###>After the completion of his service in the Archaeology Department he returned to Rajshahi Collegiate School and resumed his work at the Varendra Research Society
"
"ঢাকার বড় কাটরা এবং ছোট কাটারা ছিল সকল ব্যাবসাবানিজ্যের কেন্দ্রবিন্দু ###>The Great Caravanserai and Shaista Khan Caravanserai in Dhaka were centres of commercial activities
"
"টাউনহল ###>guildhall
"
"আমরা আমাদের ত্রাণেশ্বরে উল্লাসিত হইব ###>JOYFUL IN THE GOD OF OUR SALVATION
"
"তৃতীয় দিনে কারা অধিকর্তার সাথে কথা বলার জন্য আমি জিজ্ঞাসা করি ###>On the third day I asked to speak with the prison director
"
"যে জ্ঞানীর ভান করে তাকেও আঁতেল হিসেবে চিহ্নিত করা হয় ###>The person who pretends as being intelligent also identified as Atel
"
"সমৃদ্ধি ###>enrichment
"
"মরিয়ম হাঁটু গেড়ে বসে আছেন তার নিদারুণ কষ্টের কথা প্রকাশ করার কোনো ভাষা নেই ###>MARY sank to her knees her agony too deep for words
"
"সমীপবর্তী হত্তয়া ###>neared
"
"রক্তচোষা বাদুর ###>vampires
"
"আমি প্রিন্স দাদা এবং আবাকে অনুরোধ করব উপরে উঠে আসার জন্য হেই কেউ নেতাকে ধর ###>I request prince Dada and Aaba to please climb up the leader hey someone hold the leader man
"
"আমি বলছি যে আমি ঘুমাতে যাব কিন্তু পারছি না ###>I am saying I am gonna sleep but I ca not
"
"যেভাবেই হোক এই পাপগুলোকে জনগণ বুঝতে পেরেছে এবং পরিবারটিকে দুষেছে ###>Somehow people translate all these sins and ascribe them to the family
"
"সমদ্বিবাহু ###>isosceles
"
"সমুদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ২০ মিটার ৬৫ ফুট ###>Beldanga is located at It has an average elevation of 20 metres 65 feet
"
"এটা ১২ মিটার উচ্চতা ৪ফুট পর্যন্ত বৃদ্ধি হতে পারে ###>It can grow to a height of 12m 4 feet
"
"সে আমাকে বলেছে এইটা তোমাকে দিতে যখন ও ফোন করবে ###>She ask me to pass you this when she calls
"
"জিম ফারলি মৃত্যুর সময় তার বিধবা স্ত্রী আর তিনটে ছেলে এবং কয়েক শ ডলারের বীমা পত্র রেখে যান ###>Jim Farley left behind him a widow and three boys and a few hundred dollars in insurance
"
"পূর্বের দিনগুলোর দিকে যখন আমি ফিরে তাকাই তখন এটা স্পষ্ট যে যিহোবা নিজেই তাঁর মেষদের তাঁর সংগঠনের দিকে পরিচালনা করছিলেন ###>When I look back it is clear that Jehovah himself was directing his sheep to his organization
"
"বাংলাদেশ সিকিউরিটিজ অ্যান্ড এক্সচেঞ্জ কমিশন ###>Securities and Exchange Commission Bangladesh
"
"না স্বীকার করলো এডমন্ড কিন্তু আমাদের মিটিং শেষ হবার পর ভয়েস মেইলে একটা হুমকি দেবেন তিনি সেটা অন্তত আশা করিনি ###>No Edmond admitted but I also did not expect him to leave me a threatening voice mail after our meeting
"
"বিস্ফুলিঙ্গ ###>spark of fire
"
"ছিছি করা ###>booing
"
"৩ কেন বলা যেতে পারে যে অল্পও ভালো ###>No 3 When Can It Be Said That Less Is Better
"
"ছবির ক্যাপশনের সাথে তিনি তুষার ফলি হ্যাশট্যাগ ব্যবহার করেছেন #برف #پاييز ى ###>#برف #پاييز ى #️ # A photo posted by Babak Rahimi بابک رحیمی babakrahimi on Dec 7 2015 at 222am PST
"
"বেলারুশ স্বাধীনতা দিবসে হাততালি প্রতিবাদ ভিডিও ###>Belarus Independence Day Clapping Protest Videos
"
"আকাশ বাংলা টিভিতে চ্যাম্পিয়ন ###>Champion on Akash Bangla2008
"
"জ্যাকু পিটার বলে এভাবে আমরা কোথাও পৌঁছাতে পারব নাআমি তাই তোমাকে কেবল এটুকুই বলতে চাই ###>Zach Peter said we are getting nowhere so let me just tell you this
"
"পরের বার আশা করছি যে উত্তর আর দক্ষিণ কোরিয়া একসাথে মিলে একদল হবে আর তারা বিশ্বকাপ এভাবে খেলবে ###>The next time I hope that North Korea and South Korea become one team together and they also hold the World Cup together
"
"তুমি দুপুরে বাজীতে হেরে আমার মেয়েকে ছেড়ে দিবে ###>You will lose bet at noon you will give up my daughter
"
"এই প্রশ্নগুলোর উত্তর আপনাকে জানতে সাহায্য করবে যে আপনিও ঠিক নোহের মতো সত্য ঈশ্বরের সঙ্গে গমনাগমন করছেন কি না ###>May your answers show that you too walk with the true God
"
"ঈশ্বর সকল জাতির লোক থেকে তাঁর উপাসকদের গ্রহণ করেন কিন্তু শুধু তাদেরই যারা তাঁর ধার্মিক পথ সকল মেনে চলে প্রেরিত ১০৩৪ ৩৫ ###>God accepts as his worshipers people from all nations but only those who conform to his righteous ways Acts 1034 35
"
"পিটার অদ্ভুত দৃষ্টিতে তার দিকে তাকায় ###>Peter gave him an odd look
"
"তাদের পক্ষে এই অনুরোধটি রাখা অসম্ভব ছিল দানিয়েল ২১১১ ###>This was a request impossible for them to fulfill Daniel 2111
"
"সপ্তাহ মার্চ ২৭ ২০১৭এপ্রিল ২ ২০১৭ ###>WEEK OF MARCH 27 2017APRIL 2 2017
"
"সুলতান আল কাসেমি যিনি সংযুক্ত আরব আমিরাত থেকে লিবিয়ার সংবাদের উপর নজর রাখছিল তিনি ছিলেন লিবিয়া সংক্রান্ত সংবাদের মূল্যবান উৎস ###>Sultan Al Qassemi who monitors news coverage from the UAE is another valuable source of news on Libya
"
"এখানে উল্লেখ করা যেতে পারে যে দনুজমর্দন দেব চাটিগ্রাম নিশ্চিতভাবে একই স্থান হতে ১৩৩৯ শকাব্দ ৮২০ হিজরিতে মুদ্রা জারি করেন ###>It may be mentioned here that Danujmardana Deva issued coins from the mint of Chatigrama obviously the same place in 1339 Saka Era820 AH
"
"দাদাআমরা তো পানজিমে দারুন একটা প্লটও দেখছি ###>We are going with RahuI to finalize the plot
"
"রক্তপরীক্ষা করালে তা ধরা পড়তে পারে ###>A blood test can tell you if you do
"
"সমকালীন মানুষ জিজিয়াকে লজ্জার দৃষ্টিতে দেখেন নি কারণ তারা বর্তমান সময়েও এ ধরনের প্রথা লক্ষ্য করেছেন ###>The contemporaries did not look at jizya as a disgrace as it came to be perceived in modern times
"
"পৃথিবীর সবচেয়ে উঁচু পর্বত মাউন্ট এভারেস্টের ৮৮৮২ মিটার সাধারণ চিত্র এক অকৃত্রিম সৌন্দর্য ও চমৎকারিত্বের মধ্যে একটা ###>The usual picture of Mount Everest earth is highest mountain 29035 feet 8850 meters is one of pristine beauty and grandeur
"
"আমাদের প্রজারা আমাদের বিরুদ্ধে কি করেছে ###>What have our tenants done
"
"মর্মান্তিকভাবে ক্যাথরিন জানতেন আজ রাতে সেখানে একজন তৃতীয় সলোমন উপস্থিত ছিলেন ###>Tragically she knew there was a third Solomon in the room tonight
"
"আমি কোন রঙের আন্ডারওয়ার পরেছি ###>What colour underwear am I wearing
"
"উন্নতশীর্ষ ###>respectable
"
"২০১২ সালের ১৯ নং আইন ###>Act No 19 of 2012
"
"সান লীফ আরও লিখেছেন একজন জনপ্রিয় আফগান গায়ক ফারহাদ দারিয়া সম্পর্কে যিনি অফগানিস্তানের ক্যাট স্টিভেন্স ইউসুফ ইসলাম নামে পরিচিত ###>Sun leaf also writes about a popular Afghan singer who is according to the blogger Afghanistan is Cat Stevens Yusuf Islam
"
"এমনকি কারও কিছুই মনে হয়নি ###>Not any one
"
"সুন্যা বারিস্ট্রম ###>Sune Bergstrom
"
"তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গে শহর প্রতিষ্ঠা উন্নয়ন করার জন্যও পরিচিত যা ১৯১৭ সাল পর্যন্ত রাশিয়ার রাজধানী ছিল ###>He is also known for founding and developing the city of Saint Petersburg which remained the capital of Russia until 1917
"
"হ্যাঁ এখনি নিয়ে আসছি গিয়ে ###>Yes I am going to get them now
"
"বিনিয়ন্ত্রণ ###>decommissioning
"
"পদদলিত করা ###>override
"
"যদিও এটা করা হয়তো কঠিন হতে পারে তবুও আপনাকে কিছুক্ষণের জন্য আপনার সমস্যাগুলো থেকে মনোযোগকে সরিয়ে নিতে হবে ###>Hard as it may be you need to take your mind off your problems for a while
"
"মিশর তাহরির স্কোয়ার এক ছোট্ট ইউটোপিয় এলাকায় পরিণত হয়েছে ###>Egypt Tahrir Square is Mini Utopia
"
"এইধরনের নিঃস্বার্থ বন্ধুরা কতই না মূল্যবান এবং একত্রে সময় কাটান কতই না উপযুক্ত ###>What a treasure such unselfish friends are and what a worthwhile use of time together
"
"বাষ্প চাপ ###>Vapor pressure
"
"মথি ৫২৮ হ্যাঁ অপুষ্টিকর আধ্যাত্মিক খাবারদাবারের কারণে আধ্যাত্মিক হার্ট আ্যটাক হতে পারে ###>Matthew 528 Yes a poor spiritual diet can lead to a spiritual heart attack
"
"বাংলাদেশী জাতীয়তাবাদ হলো বাংলাদেশের সাবেক রাষ্ট্রপতি জিয়াউর রহমান কর্তৃক প্রচারিত একটি মতাদর্শ ###>Bangladeshi nationalism is an ideology generated by former Bangladesh President Ziaur Rahman
"
"নরবে না নরবে না ###>Do not movedo not move
"
"ওখানে ৯৫ পাউন্ডের চাইনিজ মানুষ আছে যার সাথে আছে ১৬০ মিলিয়ন ডলার ###>There is a 95pound Chinese man with 160 million behind this door
"
"রসিদ লওয়া ###>Take receipt
"
"তুই ওরে ভালো কইরা চিনস তাই তুই ওরে ধরবি ###>You know him you can find him
"
"কর্ণিশ পিক্সিজ পুঁচকে রাক্ষস ###>Cornish pixies
"
"১৯৩৯ সালের জুলাই মাসে সুভাষচন্দ্র বসু ফরওয়ার্ড ব্লকএর কমিটি ঘোষণা করেন ###>In July 1939 Subhas Bose announced the Committee of the Forward Bloc
"
"এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল দ্য ট্রাম্প ১৯১৫ দি ইমিগ্র্যান্ট ১৯১৭ ও দ্য কিড ১৯২১ ###>Purviance appeared in 33 of Chaplin is productions including the 1921 classic The Kid
"
"মনন ###>guess
"
"দশ জন সহসভাপতির পদমর্যাদার ট্রাস্টির সমন্বয়ে এ প্রতিষ্ঠানের একটি বোর্ড অব ট্রাস্টি রয়েছে ###>It has a Board of Trustees consisting of 10 Trustees with the status of VicePresident
"
"কখনও হয়ত আমার ডায়রি নিয়ে ওপরে উঠে যেতে পারি একটি বার হলেও আমি চাই আরও গভীরে যেতে ###>I might take my favorite quotes notebook up with me sometime so Peter and I can go more deeply into matters
"
"কী একটা বিয়েকে সফল হতে সাহায্য করতে পারে ###>What can help a marriage to succeed
"
"অবস্থিত ###>positioned
"
"আমাদের প্রধান খাদ্য ছিল মিষ্টি আলু ###>Our staple food was yam
"
"রাজ্যের বার্তা ঘোষণা করা হচ্ছে আমাদের দীপ্তিকে উজ্জ্বল হতে দেওয়ার এক অতি গুরুত্বপূর্ণ উপায় ###>Declaring the Kingdom message is a vital way to let our light shine
"
"দিৎসু ###>Willing to give
"
"খানপুরের ১৪ হেক পার্ক একটি উদ্যানের পাশাপাশি কনসার্ট এবং বহির্মুখী উদ্দেশ্যে জন্য স্থান হিসাবে প্রস্তাব করা হয় ###>The 14 ha park at Khanpur is proposed as a garden as well as location for concerts and outdoor performances
"
"ঐ পরিষদ পবিত্র আত্মাকে ঈশ্বর এবং খৃষ্টের একই মর্য্যাদাতে বসান ###>That council agreed to place the holy spirit on the same level as God and Christ
"
"তিনি তার মন্তব্য তাদের জন্য করেছেন যাদের তিনি মনে করেন বিদেশী বিদ্বেষ এর দোষে দুষ্ট ###>He addressed his remarks to those whom he sees as driven by xenophobia
"
"আমি জানতে চাই কে এগুলো করছে ###>I want to know who is doing this
"
"উদ্দীপনা ###>spirit
"
"যীশু জীবনযাপনের মূল নীতিগুলো সম্বন্ধেও জানিয়েছিলেন যে নীতিগুলো আজকে সত্যিই অনেক কাজে আসে ###>Jesus also explained basic principles for living principles that are truly valuable today
"
"তাঁর পিতার নাম হযরত আলী এবং মাতা রমেছা বেগম ###>His father is name is Hazrat Ali and his mother is Rameez Begum
"
"চারটি পাথরের স্তম্ভের উপর স্থাপিত খিলানগুলিতে ভর করে মসজিদের নয়টি গম্বুজ নির্মিত হয়েছে ###>The domes nine in total rest on arches springing from the stone pillars
"
"আপনার কি ব্যবসা আছে ###>Are you in business
"
"২২ ইস্রায়েলীয় বাবামাদের তাদের সন্তানদের শিক্ষা দেওয়ার জন্য কী করতে বলা হয়েছিল এবং এর অর্থ কী ছিল ###>How much time should parents devote to their children
"
"১৮৩৬ সালের মে মাসে তিনি তাঁর পরিবারের সঙ্গে যোগ দেন ###>In May 1836 he rejoined his family now living in Hempstead Long Island
"
"সমর্পিত ###>bestowed
"
"তবুও নিউ কৌলন কৌলনের পরিবর্তে নতুন অঞ্চলের বিধিবদ্ধ অংশ হিসেবে রয়ে গেছে ###>Nevertheless New Kowloon has remained statutorily part of the New Territories instead of Kowloon
"
"লেশমাত্র ###>vestige
"
"বাধা দেয়া আসম্ভব ছিল আর আমাদের খেয়াল রাখতে হত যাতে আমরা অভদ্রতা না করি ###>We have to watch out about not being polite
"
" শেষ হয়েছে ###> Is it done
"
"এসব বিজ্ঞানীদের অবদান ও দূরদৃষ্টির কারণে ভারতবর্ষে ভূতত্ত্ব গবেষণা ও জরিপ একটি সূদৃঢ় কাঠামোর উপর দাঁড়িয়ে যায় ###>Because of the contributions and farsightedness of these scientists geological research and survey work in India could stand on a firm footing
"
"১৯১৭ সালের ৭ মার্চ ইম্পেরিয়াল কাউন্সিলের সভায় তিনি বিষয়টিকে আবার উপস্থাপন করেন ###>In 1917 he again introduced the matter of University of Dhaka on council is meeting table
"
"আর আবারও একবার আমরা বাইবেল থেকে সাহায্য পেতে পারি ###>Once again the Scriptures can be of great help to us
"
"ইমেইল ঠিকানা দুইটি অংশে বিভক্ত ###>Email address is divided into two parts
"
"উচ্চারণ করা ###>enunciating
"
"সেই ১৯৭০ এর দশক থেকে মূলতত্ত্ববাদ ক্রমাগত সংবাদের অংশ হয়ে এসেছে ###>Since the 1970 is fundamentalism has constantly been in the news
"
"চিহ কি ###>What is chi
"
"আমার বাবামা প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সময় সেনাবাহিনীতে কাজ করেছিল এবং যুদ্ধের ভয়াবহতার বিষয়ে অভিজ্ঞতা লাভ করেছিল ###>My parents had served in the military during World War I and had experienced its horrors
"
"এই আসরের সময়সূচী ২১ জুলাই ২০১৭ সালে ঘোষণা করা হয় ###>The fixtures were released on 21 July 2017
"
"তার কিসের সম্পর্ক থাকতে পারে ঐ খারাপ অফিসার ভেঙ্কাটাচালাপাথির সাথে ###>What relation could he have with the corrupt Venkatachalapathy
"
"তিনি ময়মনসিংহ জেলার মুসলিম লীগের প্রতিষ্ঠাতা সেক্রেটারি ছিলেন ###>He was part of the Muhammadan Sporting Club of Mymensingh
"
"স্যার আমরা আমাদের কেস নিয়ে এসেছি আমাদের বিশ্বাস আপনি আমাদের ন্যায় বিচার দিবেন ###>Sir regards to our case we believe that what report is given by you will be thejudgment
"
"আজ সন্ধ্যেবেলায় পেটারকে কোনোক্রমে পাকড়াও করতে পেরেছিলাম আবার কমপক্ষে তিন কোয়ার্টার সময় দুজনে বকর বকর করেছি ###>I managed to get hold of Peter this afternoon and we talked for at least fortyfive minutes
"
"খ্রিস্টান মিশনারিদের পরিচালিত খ্রিস্টীয় বান্ধব পত্রিকার সঙ্গে সুধাকরের ধর্মবিষয়ে বহু বিতর্ক হয় এমনকি গোহত্যার ব্যাপারে টাঙ্গাইলের মৌলবি নইমুদ্দীনের পক্ষে এবং মীর মশাররফ হোসেনের বিরুদ্ধে এটি প্রচারাভিযান চালায় ###>It advocated for cowslaughtering siding with Maulvi Naimuddin of tangail and opposing mir mosharraf hossain on the issue
"
"১১৭৫ ঘুরিরা গুজ তুর্কিদের পরাজিত করে এবং গজনি দখল করে নেয় ###>1175 The Ghurids defeat the Guzz Turks and occupy Ghazni
"
"ঘোষণাটি চট্টগ্রামে অবস্থিত তত্কালীন ইপিআর এর ট্রান্সমিটারে করে প্রচার করার জন্য পাঠানো হয় ###>the announcements were send to the epra transmitter situaded at chittagaon
"
"খুবই দুঃখিত ###>I am so sorry
"
"আরেকটি জ্যাকারান্ডা ওভালিফোলিয়া ###>lochangyawali Most literature state the ones found in Nepal are Jacaranda mimosifolia Jacaranda ovalifolia
"
" তুমি আঘাত পেয়েছ ###>You are hurt
"
"লোক সভা টেলিভিশন ইন্টারনেট থেকে অনেক দর্শকের দৃষ্টি তাদের দিকে আকর্ষিত করেছে আর অন্যান্য সংবাদ মাধ্যমদের তাদের সংবাদের জন্যে কষ্ট করতে বাধ্য করেছে ###>Lok Sabha TV drew eyeballs off the internet to engage many Indians and gave news stations a run for their money
"
"প্রতি বছরই সম্মান রক্ষার্থে হত্যা এর খবর আসে ###>Several cases of honour killing are recorded every year
"
"বৃষ্টির পানি সংগ্রহ ও সংরক্ষণ ###>Rainwater capture and storage system at the
"
"কনভেয়ার বেল্টটার স্লাইডিং ডোরটা খুলে যেতেই একটা প্লাস্টিকের বাক্স আর্বিভূত হলো ###>The conveyor belt entered the room on their right through a narrow slit beneath a retractable door
"
"বাইরে সূর্য ড়ুবছে পশ্চিম আকাশ লাল আর সোনা রঙে যেন জ্বলছে ###>Outside the sun was sinking low and the west was blazing with scarlet and gold
"
"তাদের যদি সেই প্রতিজ্ঞা ও সেইসঙ্গে যিহোবার অন্যান্য প্রতিজ্ঞার পরিপূর্ণতা দেখতে হয় তা হলে তাদেরকে মৃত্যু থেকে উত্থিত হতে হবে ###>If they are to see the fulfillment of that promise and of others that Jehovah has made they need to be raised from the dead
"
"শ্রেণী ###>Class>
"
"মিশরীয়রা #জুন৩০ তারিখে মুসলিম ব্রাদারহুডের শাসন পতনের জন্য প্রতিবাদের পরিকল্পনা করছে ###>Egyptians Plan Protests for #June30 to Topple Muslim Brotherhood Rule
"
"অসম্পৃক্ত ###>not related
"
"মধ্যযুগের ইউরোপে ধনীরা নিজেদের ভোগবিলাসের জন্য যথেচ্ছ অর্থ ব্যয় করতেন আর গরীবদের বেছে নিতে হত কৃচ্ছ্রতার জীবন হিসাব করে খরচ করতে হত প্রতিটা পয়সা ###>In medieval Europe aristocrats spent their money carelessly on extravagant luxuries whereas peasants lived frugally minding every penny
"
"যথাভাগ ###>Ratable
"
"উদ্যোগ ###>venture
"
"আশফাকুর রহমান করিডর একটি দ্বিপক্ষীয় বিষয় ###>Ashfaqur Rahman Corridor is a bilateral issue
"
"১০ শলোমনের প্রার্থনাটা অধ্যয়ন করুন এবং সেটাতে অন্তঃকরণ বা হৃদয় সম্বন্ধে যেউল্লেখগুলো রয়েছে সেগুলো লক্ষ করুন ###>10 Study Solomon is prayer and note its references to the heart
"
"২০০১ ###>2001
"
"আর আমি পালাবো রাত্রে ###>I am going at night
"
"আপনি তার গল্প শুনছেন না কেন মি ফগ ###>Why do you not like his story Mr Frog
"
"বন্ধকরা ###>discontinue
"
"প্যাসিফিক পালাউ ###>Pacific Palau
"
"ত্বকের নিম্নবর্তী ###>subcutaneous
"
"যেকোনো সময়ে আপনার সমস্যা দেখা দিতে পারে আর ২৪ ঘন্টার মধ্যে আপনি মারা যেতে পারেন ###>You could have a crisis at any time and die within 24 hours
"
"কেবল বৌদ্ধপ্রতিষ্ঠানে নয় কলেজবিশ্ববিদ্যালয়ের মতো উচ্চ শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানেও এখন পালি ভাষা ও সাহিত্যের চর্চা হচ্ছে ###>At present Pali language and literature are taught at Buddhist institutions as well as at colleges and universities
"
"জাঁত ###>Press
"
"কারন দুঃখজনকভাবে ###>Because unfortunately
"
"ধুর ছাই ###>God damn you
"
"ভাসন ###>overflowing
"
"ঘটকরা বিভিন্ন বংশের মর্যাদা এবং বিশুদ্ধ কুলীনদের পরিচয় সম্বন্ধে যাবতীয় তথ্য অবগত থাকতেন ###>But this information was available only with the matchmakers who used to maintain a complete record of different families
"
"রাতিয়া ###>Ratia
"
"তাই দয়া করে ভোট দিন ###>Please vote
"
"বাতুলতা ###>neurosis
"
"আইরিশ ইটালিয়ান অ্যামেরিকান ###>Irish Italians Armenians
"
"জমিয়ত জাতীয়তাবাদী মুসলমানদের মধ্যে ব্যাপক সংখ্যক কংগ্রেসের সহযোগী ছিলেন ###>Jamiat was an ally of the Congress having a mass following among the nationalist Muslims
"
"বড় একটা নহে ###>onceinawhile
"
"রাতে আমি না ঘুমানো পর্যন্ত আমার বিছানার পাশে বসে থেকেছে ###>Who sat beside my bed at night until I fell asleep
"
"আসল ডিজিক ব্যবহৃত হয়েছিল ক্যানন পাওয়ারশট জি৩ ক্যানন এস১ আইএস এ৫২০ ###>The original DIGIC was used on the PowerShot G3 Sep 2002 Canon S1 IS Mar 2004 A520 Mar 2005 and other cameras
"
"২০১৩র শাহবাগ আন্দোলন ###>2013 Shahbag protests
"
"তিনি গ্রামি অ্যাওয়ার্ড গোল্ডেন গ্লোব এ্যকাডেমি অ্যাওয়ার্ড সহ নান পুরস্কারে ভূষিত হয়েছেন ###>He was the recipient of two Grammy Awards as well as Golden Globe Award and Academy Award nominations
"
"আয়কর ফাঁকি সহ করনিতি ভঙ্গ কারীদেরও অপ্রকাশ্য অর্থনীতির সদস্য বলা যায় ###>Violations of the tax code involving income tax evasion constitute membership in the unreported economy
"
"শক ওয়েভ আরও শক্তিশালী হচ্ছে ###>The shockwaves are getting stronger
"
"দেখে চলুন ম্যাম ###>Watch yourself Excuse me maam
"
"শেখ আবদুর রহিম বাংলা ভাষার মাধ্যমে যেভাবে বাঙালি মুসলমানদের ঐতিহ্য সন্ধান এবং মানব সভ্যতায় ইসলামের অবদান তুলে ধরার চেষ্টা করেন তেমনিভাবে আর কেউ করেননি ###>Sheikh Abdur Rahim 18591931 wrote about the Muslim heritage of Bangali Muslims and described the contribution of Islam to human civilisation
"
"একইভাবে অল্প মূল্যের ভিডিও সামগ্রী শিশু অশ্লীল চিত্রের উৎপাদন সহজ করেছে ###>Lowpriced video equipment has likewise facilitated the production of child pornography
"
"যুক্তিপ্রয়োগ করা ###>rationalised
"
"জল যখন ধীরে ধীরে ট্যাংকের মধ্যে দিয়ে প্রবাহিত হয় তখন তেল ও চর্বিগুলো উপরিভাগে ভেসে ওঠে এবং সেগুলোকে সরিয়ে ফেলা হয় ###>As the water slowly flows through the tanks oil and grease float to the surface and are scraped off
"
"ইফিষীয় ২১২ ১ থিষলনীকীয় ৪১৩ কিন্তু পরিত্রাণের আশা সত্য ধর্মের একটা মূল বিষয় ###>Ephesians 212 1 Thessalonians 413 Yet the hope of salvation is a basic element of true worship
"
"এ ব্যাপারে আমার এবং এডমন্ডের মধ্যে কয়েক বছর আগে তর্কও হয়েছিল ###>I should mention that Edmond and I had quite a debate about this several years ago
"
"কালেক্টোরেট স্কুল এন্ড কলেজ ###>The Millennium Stars School amp College
"
"নষ্ট করা ###>Ruin
"
"আমার আসল ফোন খোঁজো আর সেটা ট্র্যাক করো ###>Find my real phone and track it
"
"স্যন্দী ###>Oozing
"
"আজ অনেকেরই জীবনের লক্ষ্য হল প্রচুর ধনসম্পদের মালিক হওয়া ###>For many today accumulating riches is the goal in life
"
"আমরা বীরের জাতি ###>We are the ancestors of heroes
"
"এছাড়া বাক্য অথবা ভাষা ছাড়াই আকাশমণ্ডল ঈশ্বরের গৌরব বর্ণনা করে রোমীয় ১২০ গীতসংহিতা ১৯১৪ ###>Also without voice or words the heavens are declaring the glory of God Romans 120 Psalm 1914
"
"হক সিরাজুল অধ্যাপক মৃত্তিকা পানি ও পরিবেশ বিভাগ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ###>Sarker Nathu Ram SSO Bangladesh Livestock Reserch Institute Savar
"
"তার মানে সমস্যা আছে ###>Then we have a problem
"
"২য় খেলায় ধীরগতিতে ওভার করার ফলে অস্ট্রেলীয় অধিনায়ক জর্জ বেইলিকে এক খেলার জন্য নিষেধাজ্ঞা প্রদান করা হয় ###>Squads Australian captain George Bailey was suspended for one match after Match 2 for a slow overrate
"
"প্রধান সম্পাদক ###>Chief Editor Banglapedia
"
"এবং পারফিউমকে কখনও এভাবে ঝাঁকাতে নেই ###>And never ever let this perfume to be shaken like that
"
"দোষারোপ ###>incrimination
"
"কিন্তু বিবর্তনের তো কোন উদ্দেশ্য নেই ###>But evolution has no purpose
"
"কঠোর ###>drastic
"
"দ্য ফোর লাভস বইয়ে ###>It is in his book The Four Loves
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে চম্পা এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Champa has an average literacy rate of 65 higher than the national average of 595 with male literacy of 59 and female literacy of 41
"
"সংবাদটি জনসাধারণের মধ্যে সেন্সরশিপ সম্পর্কে দ্রুত উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে ###>The news swiftly raised concerns about censorship among the public
"
"২৫৪২৭ ###>25427
"
"আমাদেরকে আপনি কিভাবে খুঁজে পেলেন ###>How did you find us
"
"আমাদেরকে রোজ এটা পড়তে হবে অধ্যয়ন করতে হবে এবং এর ওপর ধ্যান করতে হবে ###>We must regularly read it study it and meditate on it
"
"ব্যবহারিক তথ্য জানান ###>Offer practical information
"
"রুচির ###>sweet
"
"ভোর ###>end
"
"সেই আমার বোন ###>She is my sister
"
" রাস্তা দাও ###> Make way
"
"কশান ###>flog
"
"বৈঠকে কোনো বিষয় নিয়ে ভোটাভুটির ক্ষেত্রে পক্ষ ও বিপক্ষের ভোট সমান হলে বৈঠকের সভাপতি যেকোন পক্ষে তার কাস্টিং ভোট প্রদান করতে পারেন ###>The committee chair has a casting vote in case of a tie of votes
"
"নদনদে ###>flabby
"
"জন্য প্রমাণ ###>argumenta
"
"বেঁচে থাকার জন্য এই বৈশিষ্ট্যগুলোর প্রয়োজন নেই যেমনটা বিবর্তনবাদ আমাদের বিশ্বাস করতে শেখায় ###>These traits are not needed for survival as evolution would have us believe
"
"ক পার্বত্য জেলা পরিষদের তহবিল হতে প্রদেয় অর্থ যার পরিমাণ সময় সময় সরকার কতর্ৃক নির্ধারিত হবে ###>a All moneys payable from the Hill District Council Funds fixed by the government from time to time
"
"বরং তিনি ব্যক্তিগতভাবে এবং জনসমক্ষে কথায় এবং কাজে প্রদর্শন করেন যে তিনি তাকে শ্রদ্ধা করেন ###>Rather he demonstrates by his words and his deeds in private and in public that he esteems her
"
"জ্বালান ###>illuminates
"
"এ বছরের শুরুর দিকে বলিভিয়ার ব্লগার প্যাট্রিসিয়া ভারগাস টুইটারে এআরকুইটেকা স্প্যানিশ চিলি সফরে যান এবং সেখানকার নাগরিক শিল্প আন্দোলন স্বচক্ষে দেখেন ###>Bolivian blogger Patricia Vargas arquitecta es on Twitter visited Chile earlier this year and witnessed the country is vibrant urban art movement
"
"যোগাভ্যাস করে থাকেন এমন কিছু ব্যক্তিরা বিশ্বাস করেন যে এটা তাদেরকে পরমাত্মার সঙ্গে বিলিন করে মোক্ষ অথবা মুক্তি পেতে সাহায্য করবে ###>Some practicers of yoga believe that it will lead them to attain moksha or liberation through a merging with an allpervading spirit
"
"থামো ###>Wait
"
"ব্রুক বাল্ডউইন ঘটনাস্থলে আছে ###>Brooke Baldwin is on the scene
"
"ওদিক থেকে দেখলে একেবারেই অন্য রকম ###>Looking at from the other side is totally different
"
"রুক্ষদর্শন ###>haggard
"
"গোকাক ফলস্ ###>Gokak Falls
"
"মার্রাকেশ থেকে পাঠানো মারুনে৮২ এর পোস্ট করা ভিডিওতে দেখা যায় জনতা বলছে সরকারের পতন চাই ###>In this video from Marrakech posted by marouane82 people chat We want to bring the government down
"
"পাতলা করা ###>thin
"
"মহাদ্বীপ ###>Large island
"
"দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ২০০০রেরও বেশি যিহোবার সাক্ষিকে তাদের বিশ্বাসের জন্য নাৎসি কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানো হয়েছিল ###>During World War II over 2000 of Jehovah is Witnesses were sent to Nazi concentration camps because of their beliefs
"
"জুলাই ২০১২ সালের হিসাবে এই সাইটে ১০ মিলিয়ন সদস্য ২০ মিলিয়ন মাসিক পরিদর্শন এবং ৩০ জন কর্মচারী রয়েছে বলে প্রতিবেদন করা হয় ###>By July 2012 the site reported 10 million members 20 million monthly visits and 30 employees
"
"দশ সেকেন্ডে হাইপার জাম্প দিবে ###>Ten seconds to hyperjump
"
"কনফারেন্সের ডেলিগেটরা যথেষ্ট উৎসাহ দেখিয়েছেন কিভাবে এই প্রোগ্রামকে বিশ্বব্যাপী তাদের প্রয়োজনমাফিক গ্রহণ করা যায় ###>There was considerable interest from conference delegates from around the globe in how this program could be adapted to their local needs
"
"যে দুর্ঘটনা তার পরিবারকে কেড়ে নিয়েছিলো সে সম্পর্কে সে আসলে সত্যিকারভাবে কতটুকু জানে ###>What did she truly know about the crash that took her family
"
"জারিক্সেজের ম্যাসেনজার ছিল ###>Xerxes messenger was
"
"আধ্যাত্মিক পরমদেশকে প্রসারিত করার জন্য কাজ করুন ###>Work to Enhance the Spiritual Paradise
"
"সংচূর্ণিত করা ###>triturate
"
"একটা আগাম দাম মেটানো প্রথম মুদ্রণ সংখ্যার মোট রয়্যালটির সাধারণত একতৃতীয়াংশ হয় ###>An advance is usually 13 of the first print run total royalties
"
"উদাহরণ স্বরূপ তারা হয়তো আমাদের খাবার প্রদান করে অথবা চিকিৎসার ক্ষেত্রে সাহায্য করে ###>For example they may provide our food or give us medical attention
"
"বক্তৃতা করা ###>declaimed
"
"বিশেষ করে বোবা ও বধিরদের মণ্ডলীগুলোতে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধি দেখা যায় ###>Growth in the signlanguage congregations is particularly notable
"
"২৪ ২৫ পৃষ্ঠার বাক্সচিত্রগুলো ###>BoxPictures on page 24 25
"
"এমা সোফিয়া বার্গলুন্ড জন্ম ১৯ ডিসেম্বার ১৯৮৮ একজন সুইডিশ মহিলা ফুটবল খেলোয়াড় ###>Emma Berglund Emma Sofia Berglund born 19 December 1988 is a Swedish footballer
"
"সুইডেনে বসবাসকারী এক বয়স্ক দম্পতি হকেন ও ইঙারের কথা বিবেচনা করুন ###>Note the case of Hakan and Inger an elderly couple who live in Sweden
"
"আউচ ###>Ouch
"
"সমকালীন দর্শন ###>Contemporary philosophy
"
"হেসে উঠল ম্যকগিন্টি ###>McGinty laughed
"
"কিন্তু যদিও শ্রোয়েনার সমস্যার গভীরে ঢোকার ক্ষমতা রাখত তবে মানুষ চেনার ব্যাপারে তার প্রায়ই ভুল হত ###>But though Schonerer succeeded in penetrating to the essentials of a problem he was very often much mistaken in his judgment of men
"
" ধরে থাকো ফ্যারিস ###> Hold it Faris
"
"এন্ড্রু স্পুনার থাইল্যান্ডের পিটাক সিয়ামএর অগণতান্ত্রিক দাবীর সংবাদ প্রকাশে বিশ্বের সংবাদ মাধ্যমগুলোর ব্যর্থতার বিষয়টি উল্লেখ করেছে ###>Andrew Spooner noted the failure of global news networks in presenting the antidemocratic demands of Pitak Siam
"
"দুজনকেই একাঙ্গ হওয়ার ব্যাপারে তাদের নিজ নিজ ভূমিকা পালন করতে হবে ###>Both are to carry out their roles as one flesh
"
"কিছু সময় লাগবে আপলোড হতে কারণ সাইজ ২৫ জিবির মত ###>It will take some time to upload as size is 25 GB Ok
"
"গৃহের যেকোনো সজ্জার মধ্যে দিয়ে দেশীয় ইতিহাস ঐতিহ্য ও সংস্কৃতি ফুটিয়ে তুলতে পারলে তা সবার কাছে বেশি গ্রহণযোগ্য ও পছন্দের হয় ###>A wall hanging becomes more acceptable and dear to all when history heritage and culture are expressed through it
"
"নবগঙ্গা নদী মাথাভাঙ্গা নদীর একটি শাখা চুয়াডাঙ্গা শহরের কাছে এর উৎপত্তি ###>The river originates near the Chuadanga town
"
"সেপ্টেম্বর জ্ঞান বই ব্যবহার করা হবে ###>September Knowledge That Leads to Everlasting Life
"
"৭ প্রথম শতাব্দীর খ্রিস্টানরা একতা উপভোগ করেছিল কারণ তারা সবাই একই উৎস থেকে উৎসাহ লাভ করেছিল ###>7 Firstcentury Christians enjoyed unity because they all received encouragement from the same source
"
"যদিও অনেকে আমাদের সুসমাচার শোনে না তারপরও আমাদের চরণ যিহোবার কাছে শোভা পায় রোমীয় ১০১৫ যিশাইয় ৫২৭ ###>Even if many do not accept the good news we bring our feet are still comely to Jehovah Romans 1015 Isaiah 527
"
"থাইল্যান্ড৫০টির কম সংখ্যক বসবাস করে সংক্লা লেকের ঈষৎ লবণাক্ত পানিতে ###>Thailand less than 50 in the brackish Songkhla Lake
"
"গুয়াতেমালা আদিবাসী শিক্ষক এবং শিল্পীকে অপহরণের পর খুন করা হয়েছে ###>Guatemala Indigenous Teacher and Artist Kidnapped and Murdered
"
"আমি তমাকে ভালবাষি ###>I love you
"
"এইসকল যুদ্ধগুলির নীট ফলাফলও অজ্ঞাত রয়েছে ###>The net result of these wars remains uncertain
"
"ধামইরহাট উপজেলা নওগাঁ জেলা আয়তন ৩০০৮০ বর্গ কিমি অবস্থান ২৫°০১ থেকে ২৫°১৩ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৮৮°৪০ থেকে ৮৮°৫৭ পূর্ব দ্রাঘিমাংশ ###>Dhamoirhat Upazila naogaon district area 30080 sq km located in between 25°01 and 25°13 north latitudes and in between 88°40 and 88°57 east longitudes
"
"সেখানে বলা হয়েছিল যে এই ব্যক্তিরা চিরকাল পৃথিবীতে বেঁচে থাকতে পারবেন ###>Such individuals would be blessed with everlasting life on earth
"
"সবগুলা লাল ###>All reds
"
"উত্কীর্ণ বাণী ###>legends
"
"নির্বাচনী প্রচারণার সময় আমি সিটি কর্পোরেশনের প্রতিটি এলাকায় গিয়েছিলাম ###>I went to every area of the city corporation during campaign
"
"উয়েফা সুপার কাপ ১ ২০১২ ###>UEFA Super Cup 2012 2018
"
"তাদের কি দাফনও হবে না ###>Will not they be buried as per ritual
"
"পারমানবিক চুল্লী ###>nuclear reactor
"
"যুবকাবস্থায় আমার মধ্যে বিয়ে করারই কোনো ইচ্ছে ছিল না আর বাবা হওয়া তো দূরের কথা ###>As a young man I had had no intention of getting married let alone having children
"
"যে তোমার মত বয়স বাড়ার হাত থেকে বেঁচে গেছে ###>Who escaped the aging process as you have
"
"এই উদ্যোগ ইউক্রেইনের একদল লোককে এক সাথে করেছে যারা হার্ম রিডাকশন মুভমেন্ট ক্ষতি কমিয়ে আনা আন্দোলন এর নেতৃত্ব দিচ্ছে ###>This project unites a group of people who are leaders in the Ukrainian harm reduction movement
"
"বোর্ডের বিন্যাস পরিবর্তন করো ###>Change Board Layout
"
"সৃষ্টিকর্তার কাছ থেকে এই সুন্দর উপহার পেয়ে আদম কতই না খুশি হয়েছিল আদিপুস্তক ১২৬২৮ ২২৩ ###>How happy Adam was for receiving this beautiful gift from the Creator Genesis 12628 223
"
"কোষাধ্যক্ষ ###>Treasurer
"
"কীভাবে যিহোবার লোকেরা এক পবিত্র জাতি হয়ে উঠেছিল ###>How did Jehovah is people become a holy nation
"
"যাত্রাপুস্তক ২২১ দায়ূদের দৃষ্টিতে মেষ নেওয়ার দ্বারা ধনী ব্যক্তিটি নির্দয়তার কাজ করেছেন ###>Exodus 221 In David is view the rich man acted mercilessly by taking the lamb
"
"#অপারেশনইরান ###>#OperationIran
"
"এক ইয়েমেনি তরুণ যুদ্ধ কীভাবে তার জীবন বদলে দিয়েছে তাই জানাতে চান ###>A young Yemeni man wants you to know how the war changed his life
"
"ইতিমধ্যে আমাদের সেই বিষয়ের প্রতি এক সঠিক মনোভাব গড়ে তোলা উচিত যেটাকে যিশাইয়ের ভবিষ্যদ্বাণী আমাদের অন্তরাগার হিসেবে উল্লেখ করেছে ###>Meanwhile we should cultivate a proper attitude toward what Isaiah is prophecy refers to as our interior rooms
"
"স্যার অ্যান্ড ফ্রেজার ###>Sir Andrew Fraser
"
"ক্রিকেট আর্কাইভ ঢাকা মেট্রোপলিস ক্রিকেট দল ক্রিকইনফো দলের প্রোফাইল ###>Dhaka Metropolis at CricketArchive Cricinfo team profile
"
"এটি হায়দ্রাবাদে অবস্থিত অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ একটি দূর্গ যা কুতুব শাহী রাজবংশ দ্বারা নির্মিত হয়েছিলো ###>It is one of the important landmark in Hyderabad built by the Qutub Shahi Dynasty of Hyderabad
"
"তাই একজন ইরানী হিসাবে আমার অধিকার আছে খুব আস্তে করে হলেও বলা যে পুতিন দূর হও ###>As an Iranian I then have a right to say even with a weak voice get lost Putin
"
"পালানো ###>slink
"
"জার্মান সেনাদল স্কোপজার উপকণ্ঠে এক স্থানীয় আলবেনীয় নাগরিকের বাসায় ঘাটি গেড়েছে ###>German troops quartered in the suburbs of Skopje in the houses of local ethnic Albanians
"
"একমাত্র আমাদের সৃষ্টিকর্তা সার্বভৌম প্রভু যিহোবা তা করতে পারেন ###>Only our Creator the Sovereign Lord Jehovah can do that
"
"পরে আমি যখন এই দর্শনের অর্থ বুঝতে পেরেছিলাম তখন বিষয়টা আমার কাছে পরিষ্কার হয়ে গিয়েছিল এড ###>Once I understood what the vision meant it all made sense Ed
"
"তারা কি মনে করে যে আমি তাদের গোপন বিষয় ও গোপন পরামর্শ শুনি না হঁ্যা শুনি আমার ফেরেশতাগণ তাদের নিকটে থেকে লিপিবদ্ধ করে ###>Or do they think that We cannot hear their secrets and their conspiracies Yes indeed Our messengers are by them writing down
"
"আইনিট ###>init
"
"এটা ছিল আমার দাদার ###>It was my grandfather is
"
"পরিচালক গোষ্ঠীতে পালাক্রমে সভাপতি নির্বাচিত হবে ###>It all depends upon the rotation system for the chairmanship in the governing body
"
"এগুলির জন্যই মাছ উপাদেয় খাদ্য এবং কেবল বাংলাদেশের মানুষেরই নয় পৃথিবীর বহু জাতির কাছেও ###>This makes fish a food of choice not only to the Bangladeshi people but many other people of the world
"
"বন্দর কর্তৃপক্ষের বেলায় ধারাবাহিক নিরীক্ষার প্রচলন রয়েছে ###>There are concurrent audit parties in port authorities
"
"বুদ্ধিটা যে দিয়েছিলো সে আমার সবচেয়ে বড়ো আদর্শ ছিলো ###>I got the idea from my biggest idol
"
"কাউন্ট শুধু কাঁধ ঝাঁকিয়ে গেলজবাব দিল হোমস ###>The Count shrugged his shoulders and it was Holmes who answered
"
"নেতারা অবশ্যই আগুনের চেয়ে গরম হন ###>The leaders have to be hotter than the fire
"
"আঘাত দেওয়া ###>hurt
"
"ভিনেগারের কথাটা মনে রেখো ল্যাংডন ভীত কণ্ঠে বললো ###>Remember the vinegar Langdon whispered with fearful exhilaration
"
"অজ্ঞেয় ###>inscrutable
"
"পুবের বাঙালি তার জন্য তৈরি ###>East Bengal is ready for him
"
"কল্যাণ কর ###>propitious
"
"দারুণ ###>scrumptious
"
"আমার বাবামা আমাকে কিংডম হলে নিয়ে যেত সে বলে কিন্তু আমি ব্যক্তিগত অধ্যয়ন করতাম না অথবা সভাতেও মনোযোগ দিতাম না ###>My parents took me to the Kingdom Hall she relates but I did not do personal study or listen at the meetings
"
"আজু গোঁসাই ছিলেন একজন বৈষ্ণব কবি তিনি অধুনা ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের উত্তর চব্বিশ পরগনা জেলার অন্তর্গত হালিশহরে বাস করতেন ###>Aju Gossain was a Vaishnava poet and lived at Halishahar in modernday North 24 Parganas district of the Indian state of Paschimbanga West Bengal
"
"হ্যারি তুমি কি আমাকে বাড়ি নিয়ে যাবে ###>Harry will you take me home
"
"এটি এশিয়ান প্যারা গেমস আয়োজন ও পরিচালনা করে ###>It organizes the Asian Para Games
"
"ট্রেনটি হাওড়াবর্ধমানের কর্ড লাইনে প্রতি ঘন্টায় ১১০ কিলোমিটার গতিসম্পন্ন গতিতে চলবে ###>The train will run at a permissible speed of 110 km per hour on the HowrahBardhaman chord line
"
"একমাত্র খ্রীষ্ট যীশুর মুক্তির মূল্যরূপ বলিদানের মাধ্যমে কারণ তিনি বলেছিলেন আমিই পুনরুত্থান ও জীবন যে আমাতে বিশ্বাস করে সে মরিলেও জীবিত থাকিবে ###>He that exercises faith in me even though he dies will come to life
"
"১০ অক্টোবর ২০১৬ পর্যন্ত ###>As at 10 October 2016
"
"ঢাকি ###>drums
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে লাতেরি শহরের জনসংখ্যা হল ১৪০৬৭ জন ###>India census Lateri had a population of 30000
"
"ঝামর ###>paler
"
"বিরহিত ###>devoidof
"
"আড়ধনুক ###>crossbow
"
"অবিদ্যমান ###>absent
"
"আপনিও কি তাই করেন ###>Is that true of you
"
"আমোদ প্রমোদ ###>pleasantry
"
"যিহোবা তাদের সম্বন্ধে কেমন বোধ করেছিলেন ###>How did Jehovah feel about them
"
"সিংহাসনচু্যত ###>dethrone
"
"ব্যবহারকারী দ্বারা শুধুমাত্র ব্যক্তিগত ডিরেক্টরি ব্যবহার করা হলে লগইনের অনুমোদন করা হবে ###>Only allow login i user owns their home directory
"
"তপরীক্ষা নিয়ন্ত্রক ###>p The Controller of Examinations
"
"আমি দুঃখিত এখন একটার কথা মাত্র মনে পড়ছে ###>I am sorry I can only think of one
"
"উভয় দেশের নাগরিকদের পারস্পরিক সম্পর্ক ###>Peopletopeople relations
"
"বাহ্যাড়ম্বর ###>pageantries
"
"লোকহিতকর মনোবৃত্তি ###>public spirit
"
"লম্বিত বেণী ###>Dangling or flowing pigtail
"
"১ পিতর ৩২০ এখানে সিখি শব্দটা স্পষ্টভাবে লোকেদের নোহ তার স্ত্রী তার তিন পুত্র এবং তাদের স্ত্রীদেরকে বোঝায় ###>1 Peter 320 Here the word souls clearly stands for people Noah his wife his three sons and their wives
"
"গোলা ###>ordinary
"
"তিনি কি এতই ব্যস্ত ছিলেন যে দুর্বল এবং পীড়িত অথবা বাচ্চাদের জন্য তাঁর কোনো সময় ছিল না ###>Was he so busy that he had no time for the weak and the sick or for children
"
"আর আমার উত্তেজিত মনে মনে হচ্ছিল শ্রমিকেরা শামুকের মতন নড়াচড়া করছে ###>And in my agitated mind it looks like these workers are moving like snails
"
" সে এখানে ###> He is here
"
"অধ্যূষিত ###>dwelt in
"
"স্মরণে রাখা ###>to remember
"
"তারিখ লেখার উদ্দেশ্যে টেক্সট এন্ট্রি ###>Text entry to input date
"
"আর উপযুক্ত সময়ে খাদ্য দিতে যিহোবা আমাদের জন্য কী রেখেছেন তা জানার জন্য আমরা অধীর হয়ে অপেক্ষা করেছিলাম ###>We were eager to know what Jehovah had in store for us as food at the proper time
"
"কোন একটি বিষয় বোঝাতে এক শব্দের বদলে অন্য শব্দ বসালে তার অর্থ ও বদলে যায় না ###>Changing terminology does not change the meaning
"
"এটা বলতে বোঝায় না যে যারা যিহোবার সাক্ষি নয় তাদের সঙ্গে তুমি খারাপ ব্যবহার করবে তাদের প্রতি কঠোর বা রূঢ় হবে ###>This does not mean being cold unfriendly or rude to youths who are not Jehovah is Witnesses
"
"তিনি ঈশ্বরের নির্দেশনা শুনেছিলেন যিহোবার ইচ্ছা পালন করেছিলেন এবং এক পবিত্র জীবনধারা অনুসরণ করেছিলেন যোহন ৪৩১৩৪ ###>Jesus hands were used in carrying out Jehovah is will and his feet never strayed from a holy course John 43134
"
"ওহ প্রিয় প্রেমের চিন্তা কিন্তু ইজরায়েলী দখলদারিত্বের চিন্তার মত নয় ###>Oh dear but the worry of love is not like the worry of the Israeli occupation
"
"কিছু কিছু পরিবারকে সাইবেরিয়ায় পাঠিয়ে দেয়া হল পোল্যান্ড থেকে জাখারি জ্লিউকোভ্স্কি দুৎকা এবং আরো কয়েকটি পরিবার আবার এখানে ফিরে এল ###>Several families were deported to Siberia Zakhariy Zliukovsky Dutka and a few more families that were resettled here from Poland
"
"পিএসপি প্রতিনিধিত্ব করে জগদানন্দ রায় ১৯৬৭ সালে আসন লাভ করেন ###>Jagadananda Roy representing PSP won the seat in 1967
"
"সান্ত্বনাদায়ক উত্তরটি হল হ্যাঁ আর তা খুব শীঘ্রই ###>The comforting answer is yes and very soon
"
"রসিত্তা ###>ROSETTA
"
"সরকারকে জনসাধারণের জন্য দায়দায়িত্বের কথা ভাবতে হবে ###>The government will have to think about liabilities for the public
"
"ওকে জানাবে ৫১৯ ###>Tell him 519
"
"তাঁর পুত্র কৃষ্ণবল্লভ পালিয়ে কলকাতায় ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির ফোর্ট উইলিয়মএ আশ্রয় নেন ###>His son Krishnaballabh took shelter in the east india company is fort william in Calcutta
"
"আরশোলা ###>roach
"
" জম্বিদের থেকে হয়ত আর ভারী অস্ত্র আছে ###> Maybe from the undead but Isaacs has armored vehicles rocket launchers heavy ordnance
"
"অনেক চেষ্টা করার পরেও আমি যন্ত্রটা ঠিক করতে পারিনি ###>I could not fix the device despite all efforts
"
"আর যে উত্তম ভূমিতে উপ্ত এ সেই যে সেই বাক্য শুনিয়া তাহা বুঝে মথি ১৩২৩ ###>As for the one sown upon the fine soil this is the one hearing the word and getting the sense of it MATTHEW 1323
"
"মার্চ ২০১৪ আয়ার্ল্যান্ডের এক্সিকিউটিভ ইউনিয়নের সাম্মানিক আজীবন সদস্যপদ ###>2014 Awarded Honorary Life Membership by the PSEU Ireland
"
"বার বার বাইবেলের ভাববাদীরা লিখেছিল সদাপ্রভু এই কথা কহেন ###>Repeatedly the Bible prophets wrote This is what Jehovah has said
"
"নির্বাচিত বার্তাটি অন্য কোনো ব্যক্তির দিকে প্রেরিত হবে রিডিরেক্টবাউন্স ###>Redirect bounce the selected message to someone
"
"মাল্টিপল পার্সোনালিটি ডিসঅর্ডার ###>Multiple personality disorder
"
"কেরালা বিশ্ববিদ্যালয় ###>University of Kerala
"
"তুমি আসছনা কেন ###>Are you coming along
"
"কিন্তু রুশরা তাঁর সঙ্গে যোগদান না করায় নভেম্বরে তিনি তিবলিসিতে প্রত্যাবর্তন করেন ###>When the Russians did not join him he returned to Tbilisi in November
"
"সত্যের প্রকাশ কি প্রয়োজন ###>Is a Revelation of Truth Needed
"
"হুঁ ###>indeed
"
"বৎসর ###>year
"
"দরজা খুলে যাবার সাথে সাথে ল্যাঙডনের চোখ ঢেকে ফেলতে ইচ্ছা হল ###>When the door opened Langdon had to shield his eyes
"
"তিনি হৃদরোগ ও শ্বাসনালীর রোগে ভুগছিলেন ###>He suffered from heart and lung diseases
"
"ট নির্ধারিত অর্থ বিধি বা প্রবিধান দ্বারা নির্ধারিত ###>k prescribed means prescribed by rules or regulations
"
"ঘুষ ###>illegal gratification
"
"এই ঘটনা কাতালান ভাষাতত্ত্ববিদ্যায় তাঁকে এক সম্মানজনক অবস্থায় উপনীত করে ###>This event gave him a certain prestige in the field of Catalan linguistics
"
"ই বাংউন সফলভাবে তাঁর ভাইয়ের সৈন্যবাহিনীকে পরাজিত করেন তারপর বাকপোকে হত্যা করেন এবং ই বাংগানকে নির্বাসনে পাঠান ###>Yi Bangwon successfully defeated his brother is forces then executed Bak Po and sent Yi Banggan into exile
"
"পথ ###>pathway
"
"মাটি লত্তয়া ###>died
"
"দলহীন ###>neutral
"
"শিক্ষা সম্ভ্রান্ত পরিবার ভালো ব্যাংক ব্যালেন্স প্রতিপত্তি এসবই আসলে ভালোবাসার মূল নিয়ামক হয়ে দাড়িয়েছে ###>Education family bank balance prospectus is he bald
"
"৬ কীভাবে আমি সঙ্গীসাথিদের চাপকে প্রতিরোধ করতে পারি ###>6 How Can I Resist Peer Pressure
"
"সেইরকম একটা হাসি দেন ###>Big smile now
"
"ফুটবল জীবন শেষ করে তিনি ইন্টার ক্লাবের ব্যবস্থাপক হিসেবে নিযুক্ত হন ###>After he had ended his football player is career he became sport director of the club Inter
"
"১৯৬৫ সালের ভারতপাকিস্তান যুদ্ধের সময় তিনি অনেক দেশপ্রেমমূলক গান রচনা করেছেন ###>He wrote many patriotic songs during the IndoPakistani War of 1965
"
"উনিশ শতকের মাঝামাঝি থেকেই বাল্যবিবাহের বিরুদ্ধে সচেতনতা সৃষ্টি হয় ###>Awareness against child marriage was created since the middle of the 19th century
"
"আঙ্কেল আমি খুব সিরিয়াস ###>Uncle I am very serious
"
"আপনি কি কারো বাবা ###>Are you a parent
"
"নতুন প্রজন্মের সিঙ্গাপুরিয়ানরা বাস্তবিকভাবে অনেক বেশি শিক্ষিত ও স্বাধীনচেতা এবং তারা তাদের পিতামাতার চেয়ে সরকারের কাছ থেকে বেশিকিছু দাবি করে ###>Economic prosperity is not enough and GenY Singaporeans probably have a very different idea of economic prosperity compared to their parents
"
"তডাক ২ ###>a large pool of water
"
"ভেতরে চল কিছু খাওয়া যাক ###>Come inside and have some dinner
"
"চিহ্ন দিয়ে উল্লেখ করতে পারে ###>may refer to
"
"কিন্তু এই ধরণের নিষ্ঠুর পদ্ধতির ফলশ্রুতিতে মেলে অবাঞ্ছিত কিছু ###>But these crude methods have sharply undesirable repercussions
"
"আধিকারিকবর্গ ###>officialdom
"
"জেনানা মিশন বাঙালি ও ভারতীয়দের খ্রিস্টধর্মে ধর্মান্তরিতকরণের লক্ষ্যে ব্রিটেনে প্রতিষ্ঠিত একটি আন্দোলন ###>Zenana Mission short for the Ladies Association for the Support of Zenana work and Bible women in India in connection with the Baptist Missionary Society established in England in 1867
"
"আশেপাশের লোকেরা তার মৃত্যুকে ভিডিওতে ধারণ করে আর ইন্টারনেটে আপলোড করে ###>Her death was captured on video by bystanders and uploaded to the internet
"
"এনক্রিপ্ট করতে ব্যর্থ বৈধ প্রাপক উল্লেখ করা হয়নি ###>Failed to encrypt No valid recipients specified
"
"জ্যাকসন লিডসে জন্মগ্রহণ করেন ###>Jackson was born in Leeds
"
"এটি পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের ঘাটাল অঞ্চলে অবস্থিত ###>The constituency is based on Ghatal in West Bengal
"
"টাকা দে আমাকে ###>Give me the damn money
"
"লক্ষ করুন যে প্রেরিত পৌল করিন্থীয়দের উদ্দেশে লেখা তার প্রথম চিঠিতে খ্রিস্টানদের সেই নির্দিষ্ট লক্ষ্যের ওপর জোর দিয়েছিলেন ###>Note how the apostle Paul emphasizes that specific goal of Christian meetings in his first letter to the Corinthians
"
"এই ভাবে কুকুরটিকে নিয়ে তিনি বনে গেলেন এবং তারা মৃতপ্রায় মানুষটিকে আবিষ্কার করলেন ###>In this manner they went into the forest where they found the poor dying man
"
"পূর্ব পাকিস্তানে মুক্তি বাহিনীর নেতৃত্ব বড় রকমের বিদ্রোহ সংঘটিত হতে থাকে ###>A big revolt started to gather in East Pakistan lead by the Liberation army
"
"এক বার ###>on time
"
"এটা ঠিক যে ধর্মীয় নেতারা যারা বাইবেলকে মনে চলে বলে দাবি করে তারাই বেশি বিশৃঙ্খলা ও দ্বন্দ্বের ধারণাগুলোর সৃষ্টি করেছে ###>Well it is true that religious leaders who claim to follow the Bible have produced many confusing and conflicting ideas
"
"যিহোবার পক্ষের নীচে তিনি সুখ সুরক্ষা এবং নিরাপত্তা খুঁজে পেয়েছিলেন ###>Under Jehovah is wings she found happiness protection and security
"
"কুলবার্থকে আরও বড় পরিসরে সাহায্য করার জন্য জর্জ হোয়ার্টন জেমস নিউইয়র্কে টোয়েইনের সাথে দেখা করেন এবং একটি নতুন পোট্রেইট সেশন করার ব্যবস্থা করেন ###>To further aid Coolbrith George Wharton James visited Twain in New York and arranged for a new portrait session
"
"নাজিরপুর ৫২ ###>Nazirpur 52
"
"আমি শুধু এটা দেখতে চাই কখনো চাইনিজ তলোয়ার দেখিনি তো ###>I just want to look at it I have never seen a Chinese sword
"
"কমিউনিটিগুলিকে আলাদা করার বেষ্টনী ###>The fences separating communities
"
"এটিতে সবুজ বর্ণের মধ্যে সাদা অক্ষরে আরবি ভাষায় কলেমা তাইয়্যেবাহ্ এবং একটি তরবারি প্রদর্শিত হয়েছে ###>It is a green flag featuring in white an Arabic inscription and a sword
"
"এই যাত্রার ভাগ্য এখন সুঁইয়ের ডগায় ###>The quest stands upon the edge of a knife
"
"তাঁর রচিত নাত ঢাকায় মিলাদ মাহফিলে গাওয়া হতো ###>Nat composed by him used to be sung at milad mahfil in Dhaka
"
"তিনি দস্যুদের অত্যাচারীদের যোদ্ধাদের ও বিজয়ীদের ঈশ্বর ###>He is the God of plunderers of torturers of warriors of conquest
"
"মূল্য আধিক্য ###>overbalance
"
"এটা ১৯৭৪ সালের ২১শে জুন ঘটেছিলো ###>It happened on June 21 st 1974
"
"মুলতুবি রাখা ###>postponing
"
"প্রেরিত ১৮ পৃথিবীব্যাপী যেভাবে সুসমাচার প্রচারিত হচ্ছে সেই সম্বন্ধে এ ছাড়া আর কোন ব্যাখ্যাই বা দেওয়া যেতে পারে ###>Acts 18 What else could explain how the good news has been preached earth wide
"
"সুবিধাজনক ###>gainful
"
"বাইবেল অধ্যয়নের মাধ্যমে আপনার প্রার্থনার মানকে উন্নত করুন ###>Enrich Your Prayers Through Bible Study
"
"অবশেষে কেরি জারিফকে বলবেন আমার মাথায় একটি পারমাণবিক বোমা মারুন তেলাবিবে একটি বিস্ফোরণ ঘটান কিন্তু হাসি থামান ###>Eventually Kerry will tell Zarif to Throw a nuclear bomb on my head explode one in Tel Aviv but stop smiling already
"
"২ টাকামিনিট ###>BDT 20 per minute excluding 
"
"বাধ্য হওয়া শব্দটা বাইবেলে বিভিন্নভাবে ১৬০ এরও বেশি বার ব্যবহার করা হয়েছে ###>The word obey in its various forms occurs more than 160 times in the Bible
"
"কিন্তু কোনোটিই প্রয়োজনীয় দুইতৃতীয়াংশ ভোট না পাওয়ায় অলিম্পিকের সূচীতে স্থান পায়নি ###>Neither sport attained the required twothirds vote and consequently they were not promoted to the Olympic programme
"
"নলাকৃতি ###>vasiform
"
"আজ আমার গর্ব হচ্ছে ###>I am quite proud to be their son
"
"বালিশের কবচগুলো তোমার জন্য কিন্তু অন্যগুলো উমারের জন্য করা হয়েছিলো ###>The magic in your pillow was for you but the other was for him
"
"প্লিজ আমাকে বল ###>Please tell me
"
"এমনকি যদি তাও হয় তবুও ঈশ্বরের ও তাঁহার গৃহের বিষয়ে সাধুকার্য্য করিবার ক্ষমতা আপনার সাধ্যের মধ্যেই রয়েছে ###>Even if that is so it is within your power to wouldo good with the true God and his house
"
"যদিও এইরকম এক চিত্র পুঙ্খানুপুঙ্খরূপে বর্ণনা করে না কিন্তু এর এক সুসংজ্ঞাত সীমারেখা রয়েছে যার ফলে একজন সূক্ষ্ম দৃষ্টিসম্পন্ন ব্যক্তি পূর্ণাঙ্গ চিত্রটা বুঝতে পারেন ###>Although not overly detailed such a representation has welldefined boundaries so that a discerning viewer can perceive the overall picture
"
"এত কিছুর পর স্বামীস্ত্রীরা যখন ইচ্ছে করেই বাচ্চা নেন না তখন মনে করা হয় যে তারা নিজেদেরকে ভাল কিছু পাওয়া থেকে বঞ্চিত করছেন ###>In view of these attitudes married couples who deliberately refrain from having children are thought to be robbing themselves of something good
"
"কিভাবে ব্লগিং করতে হয় লিংক ###>How to Blog link
"
"আমার কারণে ###>Me
"
"১৯৪৬৪৭ সালে হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দীর সাথে একযোগে স্বাধীন যুক্ত বাংলা সৃষ্টির দাবি তোলেন ###>In 194647 he raised the demand for creating United Independent Bengal jointly with Huseyn Shaheed Suhrawardy
"
" ওকে স্যার ###> Okay Sir
"
"ঝড় বা দীর্ঘ সময় বৃষ্টির ফলে এই ধরনের নদীগুলো সম্ভবত হঠাৎ করে তীব্র এবং বিপদজনক স্রোতে বেড়ে ওঠে ###>After storms or lengthy rains such streams are likely to swell suddenly into swift and dangerous torrents
"
"সুইস কাপ ২০১৪১৫ ###>Swiss Cup 201415
"
"নারেনজিআইআর গ্রেপ্তারকৃতদের নামের এক তালিকা প্রকাশ করে পরে দ্রুত যা অপসারণ করা হয় ###>Narenjiir published a list with the names of those arrested which was quickly removed
"
"খুব জলদি তারা এদেরকেও নিয়ে যাবে আর মেরে ফেলবে ###>Will kill and when i will finish the job
"
"ত্রিচী ###>trichy
"
"নিষ্পন্ন কার্য ###>fait accompli
"
"ইলীহূ নামে একজন যুবক চুপ করে দাঁড়িয়ে ধৈর্য ধরে তাদের তর্কবিতর্ক শুনছিলেন ###>A young bystander named Elihu has patiently been listening to the debate
"
"বনবিদরা বৃক্ষের জিনতত্ত্ব মানোন্নয়নে নিয়োজিত থাকেন ###>Foresters improve tree genetics
"
"সে একেবারে কাঁচা ছেলে ###>He is quite a green horn
"
"এর অধীনে অভিন্ন মূদ্রা ইউরো ইউরোপীয় সংসদ ইত্যাদি অনেক বিষয় রয়েছে ###>There is different matter under this same coineuro European parliament etc
"
"আনন্দময় ###>brighter
"
"পরে ১৯৩০এর দশকের পটভূমিতে কোয়েন ভ্রাতৃদ্বয়ের মবস্টার নাট্যধর্মী মিলার্স ক্রসিং ১৯৯০ ছবিতে অভিনয় করে ব্যাপক সফলতা অর্জন করেন ###>Her film breakthrough was in the 1990 Coen brothersdirected Miller is Crossing
"
"দক্ষিণখান ইউনিয়ন আংশিক ৩৮ ###>Dakshinkhan Union part 38
"
"সর্বস্বত্ত্ব ডেমোটিক্স ###>Copyright Demotix
"
"৯ কোন্ শাস্ত্রীয় নীতিগুলোকে কাজে লাগালে শারীরিক অসুস্থতা কমানো যায় ###>9 When applied what Scriptural principles help minimize health problems
"
"তুমি পারবে না ###>You ca not
"
"বিনিময় ###>barters
"
"হুল্লোড় ###>revelry
"
"বুদ্ধি বা অন্তর্দৃষ্টি আমাদেরকে ভাইবোনদের প্রতি বিরক্ত হওয়া অথবা তাদের সম্বন্ধে নির্দয় মন্তব্য করা থেকে বিরত রাখে হিতো ###>Insight restrains us from taking offense or revealing unkind observations about our brothers Prov
"
"রাজনৈতিক সংকটের সময় সাধারণত সরকার প্রচার মাধ্যমগুলোকে আইনের মাধ্যমে বা ভয় ভীতি প্রদর্শন করে চুপ করাতে চেষ্টা করে ###>In moments of political upheaval governments often silence the mainstream media either legally or with threats of violence
"
"দমনকরা ###>liquidate
"
"অধক্ষিপ্ত ###>hurled down
"
"শাসক ###>governing
"
"নুরুল ইসলাম ###>Nurul Islam physician
"
"দ্যা সোসাইটি অব উইমেন ইঞ্জিনিয়ার্স এ প্রোফাইল ###>Profile at the Society of Women Engineers
"
"সমচতুষ্কোণ ###>quadrate
"
"হল এখানকার প্রাচীনতম মন্দির ###>are the oldest temples of Jirat
"
"তাহার পরে তিনি যাকোবকে পরে সকল প্রেরিতকে দেখা দিলেন ###>After that he appeared to James then to all the apostles
"
"তুর্কমেনিস্তান ###>Turkmenistan
"
"দ্বীপপুঞ্জটি ডেনমার্ক রাজ্যের অধীন একটি স্বায়ত্বশাসিত প্রশাসনিক অঞ্চল ###>It is an autonomous country of the Kingdom of Denmark
"
"২০০৬ ৪র্থ স্থান প্রথম বিভাগ ###>2006 4th place Division One
"
"কিন্তু তার পরেও তুমি আমার বৌ কে কেন তোমার বোন বানালে ###>Why did you borrow my wife to be your sister
"
" এরপর তোমার শো বন্ধ হয়ে গিয়েছে ###> That is it What The show was canceled after that
"
"সন্তানদের ধর্ম যদি বাবামায়ের ধর্মের চেয়ে ভিন্ন হয় তাহলে কীভাবে তারা নিজেদের বিশ্বাস সম্বন্ধে বাবামাকে আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করতে পারে ###>If children have a religion that is different from that of their parents how can they help their parents to understand their faith better
"
"আর একটু গণতান্ত্রিক উন্মুক্ত আর অংশগ্রহণমূলক বিশ্ব মিডিয়া পরিবেশ থেকে কি পাওয়া যাবে তা পরিষ্কার না ###>What might result from a slightly more democratic open and participatory global media environment is not clear
"
"তোমার কানে কি যেন লেগে আছে বন্ধু ###>You got corn in your ears mate
"
"এতে বিশাল কর্মসংস্থানও নিশ্চিত হবে ###>This will also ensure huge employment
"
"আপনি এখানে ঘুম আসে না ###>You can not sleep here
"
"পতঙ্গনাশক ###>antiparasitic
"
"এটি আতঙ্কজনক মনে হতে পারে বিশেষত যখন আমরা বিবেচনা করি যে ঈশ্বরের সামর্থ্যের আধিক্য রয়েছে ###>This might seem frightening especially when we consider that God has an abundance of dynamic energy
"
"এক ঘেয়ে ###>prosy
"
"আপনি কি নিজেকে ক্ষমা করেন ###>Do You Forgive Yourself
"
"অত্তাসিদ রাজবংশ ১৪২০ ১৫৫৪ ###>Wattasid dynasty 1420 1554
"
"১৮৮৭ সালে ৩৩০ বছরের অনিশ্চয়তার অবসান ঘটিয়ে পর্তুগিজ অবশেষে চীনের কাছ থেকে একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করে যে ম্যাকাও পর্তুগিজ অঞ্চল ছিল ###>In 1887 the Portuguese finally managed to secure an agreement from China that Macao was Portuguese territory
"
"এই মিশন ছিল স্বনির্ভরশীল ###>This Mission was selfsupportive
"
"মরগান পূর্বের শহর ধ্বংস করে ফেলার পর অ্যাংকন পাহাড় থেকে নতুন গড়ে ওঠা শহরকে সম্পূর্নভাবে দেখা যেত ###>Ancon Hill overlooks the site of the new city constructed after Morgan is destruction of the old one
"
"তামস ###>vicious
"
"সৈন্যদের বেতন ভাতার হিসাব রাখার দায়িত্ব একজন ঊর্ধ্বতন অর্থনিয়ন্ত্রক সেনার ওপর ন্যস্ত করা হয় ###>The Senior Finance Controller Army is entrusted with the accounting function of pay and allowances of the army
"
"ধারণা করা হয় তিনি এই তিনটি নাটক লিখেছেন মালতীমাধব মহাবীরচরিত উত্তর রামচরিত ###>He is said to have written the following three plays MalatiMadhava Mahaviracharita and Uttar Ramacharita
"
"কিন্তু আপনি যাকে বিয়ে করবেন বলে স্থির করেছেন তাকে যদি সত্যিই ভালবাসেন তাহলে সেই প্রতিশ্রুতিকে হয়তো এক বোঝা বলে মনে হবে না ###>But if you really love the person you intend to marry commitment will not seem like a burden
"
"তিনি কলকাতা কর্পোরেশনের কাউন্সিলর ১৯৩৯ কলকাতা ইম্প্রুভমেণ্ট ট্রাইব্যুনালের অ্যাসেসরমেম্বর ১৯৪০৪২ এবং কলকাতা কর্পোরেশনের মুখ্য নির্বাহি কর্মকর্তা ১৯৪৫ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন ###>He was the councillor of Calcutta Corporation 1939 Assessormember of Calcutta Improvement Tribunal 194042 and chief executive officer of Calcutta Corporation 1945
"
" ১ এর জন্য হোম ফোল্ডার তৈরি করতে পারেনি এটি অথবা ফাঁকা ###>Cannot create home folder for 1 it is or empty
"
" আমরা তাঁকে খুঁজে বের করবো ###> We will find him
"
"সিপিআই এম এর মঞ্জুরুল ইসলাম ১৯৭১ সালে জয়ী হন ###>Manjurul Islam of CPIM won in 1971
"
"যোগ্যতা প্রমাণ করা ###>Proving Worthy
"
"হ্যাঁ নম্রভাবে জানানো একটা সম্ভাষণ এমনকী গুরুতর বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করার জন্য পথ খুলে দিতে পারে ###>Yes a humble greeting can open the way even for a discussion of serious matters
"
"কিন্তু তাদের সমস্ত প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে ###>But all their attempts have failed
"
"বিশ্বের অনেক শহরের বিদ্যুৎ সমস্যা এখন নিত্যদিনের একটি অংশ ###>Lights Out In Many Global Cities Power Outages Are Part of Everyday Life
"
"সম্মিলিত প্রচেষ্টা হল বিয়ের মূল চাবিকাঠি ###>Teamwork is the essence of marriage
"
"জেরুসালেমের বিভিন্ন অংশ মুসলমানদের নিকটে তাত্পর্যপূর্ণ এবং পবিত্রতা ইব্রাহিম দাউদ সোলায়মান এবং ঈসার সাথে এটির দৃঢ় সম্পর্ক থেকে উদ্ভূত হয়েছে ###>Part of Jerusalem is significance and holiness to Muslims derives from its strong association with Abraham David Solomon and Jesus
"
"ফিফা বিশ্বকাপ ২০০২ ###>FIFA World Cup 2002
"
"কিভাবে শহরের রাস্তাগুলো মেরামত করা যেতে পারে ###>How can be the city roads repaired
"
"১৫ মি কেন মাদকদ্রব্য গ্রহণ করা এড়িয়ে চলব ###>15 min Why Avoid the Abuse of Drugs
"
"হরপ্রসাদ শাস্ত্রী ১৮৫৩১৯৩১ ছিলেন একজন খ্যাতনামা ভাষাবিদ ও গবেষক সংস্কৃত পালি প্রাকৃত ও বাংলা ভাষায় তাঁর সুগভীর পান্ডিত্য ছিল ###>haraprasad shastri 18531931 was a famous scholar and linguist who was proficient in Sanskrit Pali Prakrit and Bangla
"
"এই ক্ষেত্রে একজন ব্যক্তির জন্য এক নির্দিষ্ট কাজ সম্পাদন অথবা এক নির্দিষ্ট পদ অধিকার করা কি পূর্বে থেকেই নির্ধারণ করে রাখা যেতে পারে ###>In this case could any individual be foreordained to perform a specific task or occupy a certain office
"
"৪ এ ছাড়া যিশাইয় ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে যিশুকে যাতনা রোগের সঙ্গে বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারসন পরিচিত হতে হবে ###>4 Isaiah also prophesied that Jesus was meant to have acquaintance with sickness
"
"যিহোশূয় এবং শলোমন দুজনেই দৃঢ়তার সঙ্গে বলেছিলেন যিহোবা যেসমস্ত প্রতিজ্ঞা করেছেন সেগুলোর মধ্যে একটা বাক্যও নিষ্ফল হয়নি ###>Joshua and Solomon both confirmed that not one word of Jehovah is promises had failed
"
"আমার দায়িত্ব ছিল সিন্ডিকেট সংক্রান্ত তথ্য যোগার ###>My orders were to deliver you information regarding the Syndicate
"
"জীবন ও সমাজের প্রতি ছিল কাজী হাসান হাবিবের দায়বদ্ধতা ###>Kazi Hasan Habib was a person committed to life and the society
"
"সংযোজিত বস্তু ###>accession
"
"ঔষধ ###>mediciner
"
"সঙ্গীতের বিবিধ কারুকাজ তাঁর গানে না থাকলেও গানের সহজ ভাবপূর্ণ কথার সঙ্গে মিড়ের টানযুক্ত সুরের আবেদন শ্রোতাকে আকর্ষণ করে ###>For that reason Kantigeeti lacks variation of tune but thematically its simple express in easily reaches to the core of the listener is hearts
"
"১ থিষলনীকীয় ৫১৪ চিন্তা করুন আমাদের জিহ্বাকে সান্ত্বনা উৎসাহ ও অন্যদের গেঁথে তোলার কাজে ব্যবহার করার দ্বারা কত বেশি উত্তমই না আমরা করতে পারি ###>1 Thessalonians 514 Think of how much good we can do by using the tongue to console encourage and upbuild others
"
"গত রোববার রাতে শেয়ারবাজার পরিস্থিতি নিয়ে গণমাধ্যমকে ব্রিফ করছিলেন তিনি ###>On Sunday night he was briefing the media about the stock situation
"
"ব্যবসায়ী ###>merchanted
"
"কিন্তু এটা ঠিক যে যিহূদাই এর মূলে ছিল আর সেই প্রথমে আপত্তি জানিয়েছিল ###>Judas however was the main instigator of the complaint
"
"তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে যিহোবা তাঁর পুত্র যিশুর পার্থিব জীবনের প্রথম দিকে যত্ন নেওয়ার জন্য তাদেরকে বেছে নিয়েছিলেন ###>It is no wonder that Jehovah had chosen them to care for his Son during the first part of Jesus earthly life
"
"খঞ্জনি ###>Tambourine
"
"কতিপয় আমলার স্ত্রী কাব্যের জন্য তিনি ইউনেস্কো পুরস্কার ১৯৬৪ এবং সমগ্র কাব্যবিচারে বাংলা একাডেমী পুরস্কার ১৯৭২ লাভ করেন ###>He received the unesco Award for Katipay Amlar Stri in 1964 and the Bangla Academy Prize for Poetry in 1972
"
"তবে ছাপানো প্রতিলিপিগুলো শুধু রাজা রাদামার পরিবার এবং কিছু সরকারি কর্মকর্তাদের কাছে বিতরণ করা হয়েছিল ###>However copies were distributed only to King Radama is family and some government officials
"
"বৈসুকের দিনে এ গোড়াইয়া দল পাড়ায় পাড়ায় গিয়ে নৃত্য পরিবেশন করে থাকে ###>These Gorhaia troupes present dances by moving around neighbourhoods
"
"মাত্র ১৭ বছরে বয়স্কা মালালা ইউসুফজাই যার ভাষণের সময় কোর্টেজ তাকে থামিয়ে দিয়েছিল বিশ্বের সবচেয়ে কম বয়স্ক নোবেল পুরস্কার বিজয়ী ###>Only 17yearsold Malala Yousafzai the woman Cortes interrupted is the youngestever Nobel Prize winner
"
"অপমান করা ###>abases
"
"তবে দুঃখজনকভাবে ব্লোগোমের অংশগ্রহণ তেমন ছিল না ###>Unfortunatly not that many with regard to the Blogoma
"
"তুমিই সময় নিচ্ছ কেন ###>You are stalling Why
"
"কৃষিভূমির মালিকানা ভূমিমালিক ৪৮১০ ভূমিহীন ৫১৯০ শহরে ৫৩৩২ এবং গ্রামে ৪৭৭৮ পরিবারের কৃষিজমি রয়েছে ###>Ownership of agricultural land Landowner 4810 landless 5190 agricultural landowner urban 5332 and rural 4778
"
"এটা আপত্তিকর ###>It is bad
"
"৩ পরিবারের মধ্যে স্বামীদের এক উত্তম উদাহরণ স্থাপন করতে হবে এবং দেখাতে হবে যে তারা তাদের পরিবারের জন্য কতটা চিন্তা করে ###>3 Husbands should take the lead in being considerate of others in the family
"
"প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী আপনার ব্যাংকের নাম মিডিয়াতে আসবে না ###>As promised the name of your bank has not appeared in the media
"
"বিশেষতঃ ###>specifically
"
"তমলুকে একটি কর্মব্যস্ত বন্দর ছিল ###>There was a busy port at Tamluk
"
"ঈশ্বরের ইস্রায়েলের উৎসর্গীকরণ ###>Dedication of the Israel of God
"
"বিকল্প নাম ###>subtitle
"
"তিনি বস্তুগত বিষয়ের মধ্যে আনন্দ খুঁজেছিলেন অনেক সুন্দরী নারীকে বিয়ে করেছিলেন এবং সর্বোত্তম বিনোদন উপভোগ করেছিলেন ###>He pursued the pleasures of material things married many beautiful women and enjoyed the best in recreation
"
"সীমানা ###>inclose
"
"মালে এর সবচেয়ে বিখ্যাত স্থাপত্য নিদর্শন হল তিন তলা বিশিষ্ট ইসলামিক সেন্টার যা নভেম্বর ১৯৮৪ সালে উন্মুক্ত হয় ###>The most famous architectural landmark of Male is the threestorey Islamic Centre opened in November 1984
"
"বাঙ ইওঙসেওন বিভাজিত ভাণ্ডারের ক্রেতা ###>Bang Yeongseon Convenience store guest
"
"সমিতি ###>fraternity
"
"ম্যান্ডেলা ###>Mandela
"
"না ঈশ্বরের প্রতি আনুগত্য ছিল যোনাথনের জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ###>Evidently something was more important to Jonathan than his own advancement
"
"লক্ষ করুন যিশু যেঅনন্ত অগ্নি সম্বন্ধে উল্লেখ করেছেন যা মথি ২৫৪১ পদে লিপিবদ্ধ করা হয়েছে তা দিয়াবলের ও তাহার দূতগণের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছে ###>Note that the eternal fire mentioned by Jesus and recorded at Matthew 2541 was prepared for the devil and his angels
"
"এর ফলে আমি হতাশ হয়ে পড়ি ###>That leaves me feeling dejected
"
"যোহন ১০৭ দ্বিতীয়ত যিশু নিখুঁতভাবে তাঁর পিতার গুণাবলি প্রতিফলিত করেছিলেন ###>John 107 A second reason is that Jesus perfectly reflected his Father is qualities
"
"আমাদের কখনো সন্তুষ্ট হয়ে বসে থাকলে চলবে না ###>We can never b complacent
"
"হামলা চালিয়েছিল ###>irrupting
"
"হুগলি ঢাকা ও চট্টগ্রামে এ স্কিমের অধীনে সরকারি ইসলামিক ইন্টারমিডিয়েট কলেজ প্রতিষ্ঠিত হয় ###>Under this schemeintermediate colleges were established in Hughli Dhaka and Chittagong
"
"কিন্তু কিছু সমালোচকেরা দোষ দিয়ে বলেন যে ঘটনাগুলো ঘটে যাওয়ার পরই দানিয়েল সেগুলোকে ভবিষ্যদ্বাণী বলে লিখেছিলেন ###>But some critics attack Daniel saying that the prophecies in the book bearing his name were really written after the events that seemed to fulfill them
"
"ঘরোয়া দৌরাত্ম্য কাটিয়ে ওঠার একটা চাবিকাঠি কী আর কীভাবে তা দেখানো যেতে পারে ###>What is a key quality in overcoming domestic violence and how can it be exercised
"
"ঈশ্বর আত্মা যিশু খ্রিস্ট বলেছিলেন ###>God is a Spirit said Jesus Christ
"
"২০১৪ সালের মার্চে রাশিয়ায় গ্রানিরু সাইটে প্রবেশের সুযোগ বন্ধ করে দেওয়া হয় এখন ###>Graniru which was blocked in Russia in March 2014 is now available at 
"
"পাঁচালি ছন্দে রচিত দেবতার কথা বা ধর্মসঙ্গীতও পালা নামে পরিচিত ###>Musical narratives about gods and religious hymns are also known as pala gan
"
"মানুচি নিকোলো ১৬৩৯১৭১৭ ভেনিশীয় পর্যটক তিনি ভারতের বিভিন্ন অংশে পরিভ্রমণ করে এই দেশ ও অধিবাসীদের সম্পর্কে এক নির্ভরযোগ্য বর্ণনা লিপিবদ্ধ করেছেন ###>Manucci Niccolao 16391717 Venetian traveller who toured different parts of India including Bengal and left behind a reliable description about the land and people
"
"খান বাহাদুর আহসানউল্লাহ ট্রাস্ট ফান্ড ###>Khan Bahadur Ahsanullah Trust Fund
"
" ফালতু কথা ###> It is all bullshit
"
"১৩ ফেব্রুয়ারী ২০১৩ তে একই সময়ে টিভি ও রেডিওতে তার একক ঘরিবি হাল দেন্নই প্রকাশ করেন নওয়াল ###>Nawal released her single Gharibi Hal Denyi on TV and radios at the same time on 13 February 2013
"
"অ্যাপলিকেশন সফটওয়্যার সিস্টেম সফটওয়্যারের বিপরীত ###>Application software contrasts with system software
"
"আসলে জিম্বো ভাবছেন যে এটা বোকার মতো চিন্তা হবে যে এমন ফিরে আসা প্রতিক্রিয়া আবার ঘটবে কি না ###>In fact Jimbo would think that it would be foolhardy to think that such a rebound effect would not occur
"
"এ অংশের ৩৪ ২৭ সেমি পরিমাপ থেকে মনে হয় অখন্ড ফলকটি প্রায় ১৫০ মিটার দীর্ঘ ছিল ###>It indicates that the complete plaque might be around 15m tall
"
"বন্ধ ঘোষণা করা হলো ###>will again be postponed
"
"রেডিত্তগ্র্যাফ়ের ###>radiographer
"
"থাইক্কাড় ভারতের কেরালা রাজ্যের ত্রিশূর জেলার একটি শহর ###>Thaikkad is a census town in Thrissur district in the Indian state of Kerala
"
"বাঃ ###>well
"
"আমি এখনো দুপুরের খাবার খাইনি ###>I have not had lunch yet
"
"বিস্তৃত ###>effuse
"
"সে এইরকম ইঙ্গিত দিয়েছিল যে আদম ও হবাকে এই উদ্যানের কোন বৃক্ষের ফল খাইও না এই আজ্ঞা দেওয়ার মাধ্যমে ঈশ্বর অন্যায্য কাজ করেছেন ###>He implied that God was unfair in demanding that Adam and Eve must not eat from every tree of the garden
"
"একটা উষ্ণ নড় করে ল্যাঙডন নিজেকে সৌভাগ্যবান মনে করল টোকিও না যেতে হওয়ায় ###>Langdon gave a wan nod and counted himself lucky
"
"মনোযোগ দিয়ে শুনে নাও ###>You listen carefully
"
"কোষ ঘটনা ###>case
"
"ঈশ্বরের ব্যবস্থা অনুসারে সোনা ও রুপোর প্রতিমাগুলোকে আসলে ধ্বংস করে ফেলা উচিত ছিল সেগুলো ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য ছিল না ###>According to God is Law the gold and silver of idols were to be destroyed not appropriated for personal use
"
"শপিং মলের ১ম তলার ক্যামেরাটা সামনে আনো ###>Transfer camera to the 1st floor of shopping mall CCTV monitor to the center
"
"রহস্য সেইসাথে খারাপ হৃদয় ###>Mystery and a bad heart
"
"কিন্তু ঈশ্বরকে কখনো আঘাত করতে পারবেনা ###>BUT YOU CAN NEVER STRIKE GOD
"
"তার ফল কী হয় ###>The result
"
"হৃদয় নিয়ে চড়াইয়ের দিকে যাও ###>Get the heart to the spiral
"
"রাংতা ###>tinfoil
"
"তবে তার জন্য ম্যালা বছর অপেক্ষা করতে হবে সেই ২১১৪ সাল পর্যন্ত ###>But that will not be until the year 2114
"
"ব্যক্তি ###>chaps
"
"হুওন পরিবার ২১ ###>Huon family 21
"
"তাঁর লিপিমালা থেকে অনুমিত হয় যে তিনি রাঢ় অঞ্চলে পাল বংশের একজন অধীন নৃপতি ছিলেন ###>It appears from his records that he inherited the position of a subordinate ruler under the Palas in the Radha area
"
"এজন্য আমরা অতীতে যেতে পারিনি ###>That is why we did not get to the past
"
"সংশোধন ###>reformation
"
"হাঁসূচক ###>affirmative
"
"এছাড়াও বাবা সবধরনের গৃহপালিত পশুপাখি পুষতেন ###>He also raised all kinds of farm animals
"
"বাগ্ধারা ###>idiom
"
"ভোর হলেই হবে না তাহলে ###>Break of dawn does that work
"
"আগের সব সাম্রাজ্যের মতই এই সাম্রাজ্যও এর নিজের সীমারেখায় শান্তি নিশ্চিত করে ###>Like previous empires this one too enforces peace within its borders
"
"সমস্ত লোকের জন্য একটি পুস্তক ইংরেজি ব্রোশারের ২৭৯ পৃষ্ঠার ওপর ভিত্তি করে বক্তৃতা এবং শ্রোতাদের সঙ্গে আলোচনা ###>Talk and audience discussion based on the brochure A Book for All People pages 279
"
"মধ্য এশিয়া ###>central asia
"
"এই দেয়ালটার পেছনে ফাঁকা জায়গা আছে ###>The space behind this wall is hollow
"
"ওয়েস্ট সেকশন কোলিং কোম্পানি বার্ষিক চাঁদা পাঠিয়ে দিয়েছে ###>Then the West Section Coaling Company has paid its annual contribution
"
"মাহেশ ###>Mahesh
"
"আমার মনে হতো যে জগতের সমস্ত দুঃখকষ্ট এবং বিশৃঙ্খলাই প্রমাণ দেয় যে ঈশ্বর নেই ###>I felt that all the suffering and chaos in the world were proof that God did not exist
"
"এখানে এখন প্রায় প্রতিটি মানুষই চরম আতংকে থাকে যে কখন ছিনতাইকারীদের হাতে পরবে ###>People here are very much afraid when they will be attacked by muggers
"
"বরং সেই কুষ্ঠরোগীকে স্পর্শ করার মাধ্যমে তিনি তাকে মর্যাদা দিয়েছিলেন এবং বলেছিলেন আমার ইচ্ছা তুমি শুচীকৃত হও লূক ৫১৩ ###>Rather he dignified the leper by touching him and saying I want to Be made clean Luke 513
"
"আমি যাব ###>I am leaving
"
"বস ###>guvnor
"
"স্পর্শন ###>touches
"
"২০১০ ফিফা বিশ্বকাপ গ্রুপ বি ###>2010 FIFA World Cup Group B
"
"ধরিয়া আটকাইয়া রাখা ###>keepin
"
"বিরুপ প্রণালী ###>Method of difference
"
"২৯ মার্চ ২০১৯ তারিখে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে ওডিআইয়ে অভিষিক্ত হন তিনি ###>He made his ODI debut for Pakistan against Australia on 29 March 2019
"
"খলিফার ###>caliphs
"
"বাইবেল যেমন বলে জ্ঞান গর্ব্বি ত করে ###>As the Bible says knowledge puffs up
"
"সাধিত্র ###>tool
"
"এখান থেকে চলে যাও ###>Get the hell out of here
"
" তারমানে তুমি অবশ্যই ডাক্তার ###> It is obvious you are a doctor
"
"যোহন যিশুকে বাপ্তাইজিত করার পর তিন বছরেরও বেশি সময় কেটে গিয়েছে ###>Over three years have now passed since John baptized Jesus
"
"কিন্তু যে অধ্যাপক ব্র্যান্ড আমাদের করার সাধিত ছিল ঠিক কি না ###>But is not that exactly what Professor Brand was manipulating us to do
"
"১০১০ সম্ভবত তার নির্দেশেই খ্রিস্টপূর্ব প্রায় ২২৬৯ সালে বাবিলের দালান এবং গগনস্পর্শী উচ্চগৃহ নির্মাণ শুরু হয়েছিল ###>1010 It was possibly under his direction that the building of Babel and its tower began about 2269 BCE
"
" এটা তুমি না ###> It is not you
"
"ইংরেজি শব্দ ড্রাম এর ফার্সি অর্থ নওবত যা বাজিয়ে মহররম মাসের লোকজনকে মজলিসের সময় জানানোর ব্যাবস্থা করা হত ###>The meaning of Naobat is Drum and it was beaten to inform people about the timing of Majlish in Muharram
"
"১৯৫৮ সালে পারস্য উপসাগরের আম শাইফ নামক প্রাচীন মুক্তো অঞ্চলে এবং ১৯৬০ সালে মার্বানের মরু অঞ্চলে তেল আবিষ্কৃত হয় ###>Oil was discovered under an old pearling bed in the Persian Gulf Umm Shaif in 1958 and in the desert at Murban in 1960
"
"সহসা লাফাইয়া উঠা ###>jounced
"
"আমরা ডিনার করতে যাব ###>We are going to dinner
"
"গান ২৯ ২২২ ###>Song 218
"
"তার সন্তানরা থাকে বাড়ি থেকে বের করে দিয়েছে ###>His children threw him out of his home
"
"অন্যান্য স্থানে অবস্থিত ###>Other Resident Locations
"
"আমার ওকে চাই ###>I need him
"
"বর্তমানে শতকরা ২৫ ভাগ প্রবন্ধ ইতোমধ্যে অনলাইনে জাপানিজ পাওয়া যাচ্ছে প্রবন্ধগুলো জাপানিজ ভাষাতেই পড়া যাবে ###>At present 25 percent of the articles are already onlineja and available to read in Japanese
"
"দিল কা রানি ১৯৯৯ ###>Dil Ki Rani 1999
"
"পরবর্তীতে ১৯৯৩ সালে ভারতীয় সংসদের উচ্চকক্ষ রাজ্যসভায় তিনি ছয়বছর মেয়াদে মনোনীত হন ###>In 1999 she resigned from the primary membership of the Indian National Congress party
"
"সময়টি ছিল সেপ্টেম্বর মাস ১৯৫৯ সাল ###>It was September 1959
"
"শিষ্য ###>pupils
"
"কিভাবে নৈতিক এবং আধ্যাত্মিক উভয় দিক দিয়ে ঐশিক শিক্ষা আমাদের সাহায্য করে ###>How does divine education help us to develop both morally and spiritually
"
"ধনাত্মক আয়ন বিনিময় ক্ষমতা অধিক এবং স্বাভাবিক উর্বরতার মাত্রা মধ্যম থেকে অধিক ###>High CEC and general fertility level is medium to high
"
"অধীক্ষক বস্ত্র প্রদর্শন ###>Superintendent Textile Demonstration
"
"এভাবে ঠিক করেছি যেন এখানেই থাকতে পারো ###>I set it up this way so you could stay here
"
"আঁধার ###>gloom
"
"আরমাগিদোন সম্বন্ধে সত্য ###>The Truth About Armageddon
"
"এতে কমনওয়েলথ থেকে ভবিষ্যতে বের হয়ে যাওয়ার অধিকারের কথা স্পষ্টভাবে উল্লিখিত ছিল ###>The future right of secession from the Commonwealth was explicitly stated
"
"১৯ কেন আমাদের খ্রিস্টের নির্দেশনাকে সমর্থন করা উচিত ###>19 Why should we uphold Christ is direction
"
"নতুন দিল্লী দূতাবাস ###>New Delhi Embassy
"
"যুদ্ধশেষে লাইব্রেরি ও তার শরিক সংগঠনগুলি ফিরে আসে পুরাতন অস্তিত্বে ###>The library thus lost its accommodation which it could regain only after the Second World War was over
"
"নিকৃষ্টতর ###>inferior
"
"আপনারা কি মাংস খান ###>Do you eat meat
"
"পরে বিকেলের দিকে পেটার যখন দ্বিতীয়বার নিচের তলায় যায় তখন তার পায়ের শব্দ পেলাম ###>Later that afternoon I heard Peter go downstairs for the second time
"
"পাশাপাশি কথা দিতে পারি আমার হাত দিয়ে কোনো অবিচার হবে না ###>As well as I can say that no injustice will be done by my hands
"
"বাজে মহিলা ###>Damn woman
"
"রঁজিত করা ###>staining
"
"তিনি ইংরেজি সাহিত্যে ট্রাইপস করেন এবং ১৯৬৬ সালে সম্মানসহ বি এ ডিগ্রি লাভ করেন ###>He did his Tripos in English and obtained a B A with honours in 1966
"
"সংক্রমক ###>Infectious
"
"উদ্বুদ্ধ করা ###>inform
"
"বয়স্ক ব্যক্তিরা যুবকদের চেয়ে আরও বেশি জ্ঞানী ও বিবেচক হতে পারে ###>Older minds can be wiser and more sensible than younger ones
"
"সঙ্ঘ রাষ্ট্রসমূহ ###>leagues
"
"এটির পরামর্শ বিবেচনা করে দেখুন না কেন এবং নীচে তালিকাবদ্ধ পরামর্শগুলো পালন করার চেষ্টা করুন না কেন ###>Why not consider its advice and try the suggestions listed below
"
"পরিবহণকলা ###>transfusion
"
"কেবল শৌলের বস্ত্রের অগ্রভাগ কেটে নেওয়ার মাধ্যমে দায়ূদ দেখিয়েছিলেন যে শৌলের ক্ষতি করার কোনো উদ্দেশ্যই তার ছিল না ১ শমূ ২৪১১ ###>By only cutting off the skirt of Saul is sleeveless coat David showed that he had no intention of harming Saul 1 Sam 2411
"
"সোফিও একইরকম ভয়ে লবিটার দিকে তাকালো ###>Sophie looked equally intimidated as her eyes scanned the lobby
"
"নিজের জীবনের কাহিনী বলে শোনায় সান্তিয়াগো ইংরেজ লোকটা স্ফটিক দোকানের কথায় অবাক হয় ###>The Englishman was fascinated with the part about the progress achieved at the crystal shop after the boy began working there
"
"যিশুর প্রার্থনাগুলো যিহোবার কাছে সুগন্ধি ধূপের মতো ছিল ###>To Jehovah Jesus prayers were like the aroma of sweetsmelling incense
"
"দরকরা ###>bargain
"
"অনেক ঐতিহাসিক এই সময়টিকেই বঙ্গীয় নবজাগরণের সূচনালগ্ন বলে অভিহিত করেছেন ###>It is considered by many historians to be the starting point of the Bengali Renaissance
"
"কালকের প্রতিজ্ঞার চেয়ে আজকে চেষ্টা করলে বেশি ভাল হতো ###>Well a promise tomorrow is worth a lot less than trying today
"
"কী করে তুমি জানলে কোন আঙুল ফলো করতে হবে ###>How do you know which finger to follow
"
"২০০৮ নর্থ সাউথ বিশ্ববিদ্যালয় ###>2008 North South University
"
"অগ্রগামী উন্মুক্ত প্রবেশ জার্নালগুলো হল বায়োমেড সেন্ট্রাল এবং দ্য পাবলিক অফ সায়েন্স ###>The pioneers of Open Access journals are BioMed Central and the Public Library of Science PLoS
"
"সজ্ঞানে ###>consciously
"
"এই বাক্যগুলি আমাদের শেখায় যে প্রার্থনা লোক দেখান অন্যের মনোযোগ আকর্ষণ করার জন্য হওয়া উচিৎ নয় যা একজনকে প্রভাবিত করে ###>These words teach us that prayer should not be offered in a showy ostentatious way so as to impress someone
"
"ইয়েমেন ###>Yemen
"
" আমাকে জোর করবে না ###> You cannot make me
"
"কী ভয়ংকর ব্যাপার ###>How frightening
"
"লোভার্তভাবে খাত্তয়া ###>ravening
"
"বাত্যাতাড়িত ###>weatherdriven
"
"ময়নাতদন্ত ###>autopsy
"
"শিষ্য যিহূদা আমাদের বলেন যে তারা মহাদিনের বিচারার্থে ঘোর অন্ধকারের অধীনে অনন্তকালীয় শৃঙ্খলে বদ্ধ রয়েছে যিহূদা ৬ ###>The disciple Jude tells us that they have been reserved with eternal bonds under dense darkness for the judgment of the great day Jude 6
"
"আমি আজ শহরটি লকডাউনের প্রথম দিনের মতোই অনুভব করেছি ###>What I felt today is similar to what I felt on the first day of the city lockdown
"
"শহুরে শীতের অপচয়ী বেহিসাবি চেহারাও আমাদের পরিচিত ###>The urban winter waster the appearance of the absurdity is also known to us
"
"লূক ১১২৮ যিহোবার ধার্মিক নীতিগুলোকে বাধ্যভাবে মেনে চলে আমরা খুশি হব এখন আর চিরকালের জন্য ###>Luke 1128 Obedience to God is righteous requirements brings happiness now and into the endless future
"
"ছোটবেলা থেকেই তিনি মাদকদ্রব্য অনৈতিকতা এবং চুরির সঙ্গে জড়িত ছিলেন ###>From childhood he became involved in drugs immorality and theft
"
"আজকাল তারা তাদের সূচিতে প্রত্যেকদিন বাইবেল পড়াকেও যোগ করেছেন ###>Recently they added daily Bible reading to their routine
"
"ঘোরঘোর ###>darkishness
"
"উনি কি তোমার সাথেই আছে ###>Is he next to you
"
"আর তাঁর মৃত্যুর পরে ঈশ্বর স্বর্গে তাঁকে এক শক্তিশালী আত্মিক অমর প্রাণীরূপে পুনরুত্থিত করেন ###>And after his death God resurrected Jesus to life in heaven as a powerful immortal spirit creature
"
"মাজ ইউসেফ বলেন ###>And Majd Yousef continues
"
"এখানে এমন কোন বাড়ি নেই যা পানিতে ডুবে নেই ###>There is not a single house that is above the waters
"
"কিন্তু আমার সত্যিকারের গিলিয়েড অর্থাৎ ওয়াচটাওয়ার স্কুল অফ গিলিয়েডে যোগ দেওয়ার ইচ্ছা ছিল যা নিউ ইয়র্কের সাউথ ল্যান্সিং এর কাছে অবস্থিত ছিল ###>My goal however was to attend the real Gilead the Watchtower School of Gilead located near South Lansing New York
"
"এর আগে রাষ্ট্রীয় মর্যাদা প্রদানের আনুষ্ঠানিকতা সম্পন্ন করা হয় ###>Prior to that the formalization of state status was completed
"
"১১০০ ###>1100
"
"কিছু কর্মী বলে যে পৃথিবীর অন্যান্য জায়গায় এর আগেও যিহোবার সাক্ষিদের সঙ্গে তাদের সাক্ষাৎ হয়েছে ###>Some workers said that they had been contacted by Witnesses before in other parts of the world
"
"অক্টোবরে তিনি স্পেন ত্যাগ করে নিউ ইয়র্কে যান সেখানে তিনি ম্যারির অ্যাপার্টমেন্টে থাকতে নারাজ ছিলেন ###>In October he left Spain for New York where he refused to leave Mary is apartment on the pretext that he was being watched
"
"এডিহাশেমি এতো ধুলা মেখেছে যে এটা পরিষ্কার করতে আমাকে কার ওয়াশ গাড়ি ধোবার স্থান করতে হবে ###>ADHashemi Covered in so much dust I am gonna need a car wash to get it all off
"
"আমি না ###>Not me
"
"অথবা গ সুরক্ষা ও নিরাপত্তার জন্য বিমানে মারাত্মক ঝুঁকি সনাক্ত করা হলে ###>or c a severe risk is detected in the aircraft for safety and security
"
"যখন বলবোতখন ছবি তুলবে ###>Take pictures when I tell you
"
"লাভ করা ###>to gain
"
"দানি ২৪৪ ঈশ্বরের রাজ্য এক নতুন স্বর্গীয় সরকার তখন এক নতুন পার্থিব সমাজের ওপর শাসন করবে ###>Dan 244 God is Kingdom a new heavenly government will then rule over a new earthly society
"
"মহাসড়কটি হ্যারিসন রোড থেকে উত্তর দিক বরাবর চলে গিয়ে রেড সিডার নদী অতিক্রম করে ###>The highway ran north along Harrison Road next to campus and across the Red Cedar River
"
"রোগ উৎপাদক পরজীবী অতি ক্ষুদ্র দৈর্ঘ্যে প্রায় ১২৫ মিমি সরু সুতার মতো এবং দেহের দুপ্রান্ত সুচালো ###>The causal nematode is minute about 125 mm in length slender threadlike and tapering at both ends
"
"প্লিজ ###>So please
"
"ঈশ্বরকে নাকি যে মূর্খতার সঙ্গে কাজ করছে তাকে ###>God or the one acting unwisely
"
"মুলপানি ক্রিকেট মাঠ মুলপানি কাঠমান্ডু ঘরোয়া ওয়ানডে প্রতিযোগিতা পিএম কাপ অনুষ্ঠিত হয় ###>Mulpani Cricket Stadium Mulpani Kathmandu hosted domestic one day tournament PM Cup
"
"মৃত্যু ###>deaths
"
"হয়তো সে কিছু দেখে ফেলেছিল অথবা আমাদের আচরণ দেখে সন্দেহ করেছিল তারপর চলে যাওয়ার ভান করে লুকিয়ে ছিল ###>Maybe he saw something or suspected our attitude then pretended to leave in order to hide
"
"ঈশ্বরের শহর ১৫২ এই দর্শনটি থমাস একুইনাস এবং জন উইকলিফের ন্যায় মধ্যযুগীয় ধর্মতাত্ত্বিকদের মাধ্যমে প্রচারিত হয় ###>The City of God 152 This view was expounded on by medieval theologians such as Thomas Aquinas and John Wycliffe
"
"আমি কখনই থামবো না ###>I will never stop
"
"ধৈরজ ###>fortitude
"
"যিহোবা প্রার্থনার উত্তর দেন ###>Jehovah Answers a Prayer
"
"২০০১ ১০০৩ কিমি নো হিতোমি নি কোয়িশেতরু ###>20011003 Kimi no Hitomi ni Koishiteru
"
"১২০৫ সালে তুর্কি সেনাপতি বখতিয়ার খিলজী সেই সময়কার শাসক লক্ষণ সেনকে নদীয়ায় পরাজিত করেন ###>In 1205 Turkic invader Bakhtiyar Khalji defeated the thenruler Lakshman Sen in Nadia
"
"যৌতুক নিরোধ আইন ১৯৮০ দেখুন ফৌজদারি দন্ডবিধি ###>Dowry Prohibition Act 1980 see penal laws
"
"ফাইনালে যদিওবা করিন্থিয়ান্সের বিপক্ষে দুই ম্যাচে ৪২ এ হারতে হয়েছিল ###>In the final however Santos suffered a 42 aggregate defeat to the Corinthians
"
"সব আবেদনকারী আবেদন প্রাপ্তির স্বীকৃতি ইমেইলের মাধ্যমে পাবেন ###>All applicants will receive a confirmation email indicating that we have received your proposal
"
"ঘোষনা শেষ করার মুহূর্তেই ###>As soon as I end this announcement
"
"বর্তমানে এটি কলকাতার অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টসে রয়েছে ###>The painting is currently located at Academy of Fine Arts of Calcutta
"
"তৈয়ার ###>mature
"
"এই ক্ষমতা সাপের মধ্যে তাপ ইনফ্রারেড ক্ষমতার সক্ষমতা দেয় যা তাপ বিকিরণ সনাক্ত করে দেখার কাজ করে ###>This allows thermal infrared sensing in snakes which functions by detection of thermal radiation
"
"আমি তোমাকে মাফ করে দিলাম ###>I forgive you
"
"আমরা ব্রুনো তাতাগ্লিয়াকে ভোরবেলায় মায়ের ভোগে পাঠিয়ে দিয়েছি ###>We hit Bruno Tattaglia this morning
"
"জুলাই সাতে পুর্ন হলো দ্বিতীয় চীনজাপান যুদ্ধের ৭০ বছর মার্কো পোলো ব্রীজের ঘটনার দ্বারা যার শুরু হয়েছিল ###>July 7 marked seventy years since the Second SinoJapanese War began with the Marco Polo Bridge Incident
"
"ঠিক এখন আপনি শুধু বিশ্রাম ঠিক আছে ###>Right now you just need to rest okay
"
"রোমীয় ১০১০ একজন ব্যক্তিকে কেবল সত্যের উপর বিশ্বাস গড়ে তুললেই চলবে না কিন্তু সেটাকে মূল্যবান হিসেবে দেখতেও হবে ###>Rom 1010 A person must not only believe the truth but also value it
"
"লোকেরা যদি নিরাপদ আশ্রয়ে পালিয়ে না যায় তাহলে তারা মারা যাবে ###>People will die unless they flee to safety
"
"তবে বাংলাদেশের ভৌগোলিক সীমার ভেতর প্রাপ্ত ঔপনিবেশিক যুগের কয়েকটি শিলালিপি যথাক্রমে ১ ###>But some inscriptions of the colonial days have been identified within the geographic boundaries of Bangladesh
"
"অস্বস্তিকর ###>dismal
"
"ভঙ্গ করা ###>rupturing
"
"আর এ পত্রিকার প্রকাশনা প্রতিষ্ঠান মডার্ন লাইব্রেরির প্রতিষ্ঠাতাও ছিলেন আবুল হুসেন ###>Abul Husain was also the founder of the Modern Library that published the journal
"
"এতে বাল ছিঁড়াও যায় না ###>Do not fuck it up
"
"২১ আপনি কি যিহোবার এই বাস্তব উদাহরণের গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টা বুঝতে পারছেন ###>21 Do you see the depth of Jehovah is object lesson
"
"রাজনৈতিক সহিংসতার পশ্চাৎপটে নির্বাচন অনুষ্ঠিত হবে ###>The elections will take place against the backdrop of political violence
"
"দ্য চিলড্রেন অফ ব্যারেন উইমেন এসেজ ইনভেস্টিগেশনস স্টোরিজ ###>The children of barren women essays investigations stories
"
"জাহাজে বাহিত মাল ###>deck cargo
"
"অতীতের বহুমূল্য কথাগুলো ###>PRECIOUS WORDS FROM THE PAST
"
"আমার জন্য কিছু আনলে ###>You get something for me
"
"শিক্ষানবিসীকালে তারা প্রধান প্রধান ভারতীয় ভাষা এবং ভারতীয় ইতিহাস ভূগোল সমাজ অর্থনীতি রাজনীতি সংস্কৃতি ও আইন বিষয়ে অধ্যয়ন করত ###>During probation period probationers would mainly study major Indian languages and India is history geography society economy politics culture and laws
"
"জন গণ ###>commonwealth
"
"অ্যালিস কিংডম হলে গিয়েছিলেন আর সেখানে পাঞ্জাবিভাষী ভাই ও বোনেরা তাকে আন্তরিকভাবে স্বাগত জানিয়েছিল ###>Alice visited the Kingdom Hall and was warmly welcomed by Punjabispeaking brothers and sisters
"
"ইদানিং বাড়ির আশেপাশে খাসজমিতে ও শস্যক্ষেত্রে বৃক্ষরোপণের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হচ্ছে ###>In recent years there has been extra emphasis on the plantations of trees in homesteads public places and crop fields
"
"পৃষ্ঠা ৪ ###>PAGE 4
"
"ঢোকার রাস্তা আর গতি থেকে মনে হচ্ছে মেশিনরা বিশ ঘণ্টার মধ্যে জায়নে পৌঁছে যাবে ###>Based on point of entry and past speed the machines will be in Zion in 20 hours
"
"টার্মিনাল এবং সুবিধা ###>Terminals and facilities
"
"আমাদের জীবনযাত্রা এক অদৃশ্য শত্রুর হুমকির সম্মুখীন ###>Our way of life is under threat from an invisible enemy
"
"মহত্মা গান্ধী শান্তি পদক ২০০৭ ###>Mahatma Gandhi Peace Award 2007
"
"এটি এখনও অনেকটাই কল্পনাশ্রিত কিন্তু আমাকে এটা আপনাদের সামনে তুলতেই হবে ###>It is also still very speculative but I have to share it with you
"
"মিস করেছো আমাকে ###>Did you miss me
"
"গুডলাক ###>Good luck
"
"পিসী ###>father is sister
"
"১৯০৮ সালের ৩০ এপ্রিল ম্যাজিস্ট্রেট কিংস ফোর্ডকে হত্যার উদ্দেশ্যে বোমা মারা হলে রেলগাড়ির আরোহী দুজন ইউরোপীয় মহিলা নিহত হয় ###>On 30 April 1908 a bomb was thrown into a railway compartment to kill the British magistrate Kingsford However two European ladies were killed instead
"
"ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান মেডিক্যাল অফিসার ডা মোহাম্মদ মর্তুজা এবং ইউনিভার্সিটি ল্যাবরেটরি স্কুলের শিক্ষক মোহাম্মদ সাদেকও নির্মমভাবে নিহত হন ###>The university is chief medical officer Dr Mohammad Mortuza and a teacher of the University Laboratory School Mohammad Sadeq were also killed
"
"যুক্তরাষ্ট্রে এর অবস্থা ###>Legal status by US state
"
"গোলমাল পাকিও না ###>Do not screw it up
"
"অথবা আপনি আমার উপর খুব বলেছি চাই ###>Or you would have told me too
"
"নষ্টকরা ###>disturb
"
"বারথি ২৩ ###>Barthi 23
"
"যোগ্যতম বেঁচে থাকবে এটাই সিল্ক রাস্তার একমাত্র সত্য ###>Survival of the fittest is the only truth on the Silk Road
"
"তুই আবারো ক্লাস ফাঁকি দিচ্ছিস ###>You are fooling around here again
"
" তালাস শহরের প্রশাসন ভবনে আক্রমণের ছবি তালাস্মোস্ট ###> Photos of Talas City administration storming Talasmostkg
"
"লিসা আন্দ্রিয়াস ১৯৮৭ সালের ২২ ডিসেম্বর ইংল্যান্ড এ জন্মগ্রহণ করেন কিন্তু তিনি বাবা মা এর সুত্রে সাইপ্রাস এর ব্যক্তিত্ব ###>Andreas was born in England but christened in Cyprus
"
"একটু ধৈর্য ধরোএগুলো গর্ভকালীন সাধারণ ব্যথামাত্র ###>Wait a while It is all false aches
"
" করবো না ###> Am I not
"
"এই প্রকল্পটিতে রাশিয়ান প্রযুক্তি ব্যবহার করা হবে এবং এটি ডিজাইন করা হয়েছে বিশেষ করে ছোট শহরের জন্য কিন্তু প্রথমে এটা কার্যকর করা হবে কাজাখস্তানে ###>The project will be using Russian technology specifically designed for small cities but it will be first implemented in Kazakhstan RUS
"
"বাংলা এবং উর্দু গান গাওয়ার পাশাপাশি তিনি অনেক বিদেশি ভাষায় যেমন জাপানী চীনা রোমানিয়ান এবং টার্কি ভাষায় ও গান গেয়েছেন ###>Apart from singing in Bengali and Urdu she has sung in many other foreign languages including Japanese Chinese Rumanian and Turkish
"
"রিকশা পেয়ে ###>kunzite
"
"তুমি কি এলসি মস্ত্রোমের মেয়ে ###>Are you Elsy Mostrom is daughter
"
"এ ছাড়া এই বিবরণগুলোতে এমন ব্যক্তিদের নাম রয়েছে যাদের উল্লেখ ইতিহাসবেত্তাদের লেখাতেও পাওয়া যায় লূক ৩১ ২ ২৩ ###>They tell about real people whose existence has been corroborated by secular historians Luke 31 2 23
"
"হিতো ১৫১ নির্দয় ও আক্রমণাত্মক মন্তব্য আগুনে ঘি ঢালতে পারে এমনকী যদি তা কোমল স্বরেও বলা হয় ###>Prov 151 A cutting or aggressive remark would add fuel to the fire even if it is delivered in a gentle voice
"
"২১৪৯ ###>2149
"
"পৌলের মতো যিহোবার সমস্ত বিশ্বস্ত দাস নির্ভীকভাবে এবং উদ্যোগের সঙ্গে সত্য সম্বন্ধে ঘোষণা করার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করে থাকে ###>Like Paul all of Jehovah is obedient servants strive to declare the truth with boldness and zeal
"
"ব্রাজিলের পশ্চিমে পপারিংয়ের রাস্তার পাশে ব্র্যান্ডহেকের পল্লী ###>In the west of Vlamertinge along the road to Poperinge is the hamlet of Brandhoek
"
"চিন্তা কোরনা ক্যাপ্টেন ###>It is not a concern Captain
"
"যদি তাই হয়ে থাকে তাহলে কোনো সন্দেহ নেই যে এর পিছনে উত্তম কারণ রয়েছে ###>If so doubtless there is a good reason
"
"তাদেরকে বিজ্ঞানের বেদীর উপর বলি দেয়া হবে তারপর তোমাদের এই পবিত্র স্থল ধ্বংস হবে ###>and sacrifice them on the altars of science then bring your church down upon you
"
"সার্ভিস চালু করো ###>Run Service
"
"এছাড়াও চেক প্রজাতন্ত্র মঙ্গোলিয়ায় অবকাঠামোগত অনেক উন্নয়নে যুক্ত থেকে মঙ্গোলিয়াকে সাহায্য করেছে ###>The Czech government has also been involved in various water supply development programs in Mongolia
"
"সিরিয়ার কারাগারে ১৫ দিন কাটানোর পর সিরিয়ার ব্লগার রাজান ঘাজ্জাউয়ি অবশেষে মুক্তি লাভ করেছে ###>Syrian blogger Razan Ghazzawi has been freed after spending 15 days in a Syrian prison
"
"গ যদি উক্ত ব্যক্তি প্রদেয় কর পরিশোধ করতে ব্যর্থ হন ###>c if such person fails to pay the payable tax
"
"দেখ আমি তা জানি ###> Look I know you are
"
"পাতালিক ###>Sedimentary
"
"১৯৪৫ সালে বরিশাল অশ্বিনী কুমার টাউন হল মঞ্চে বিডি হাবিবুল্লাহ রচিত পল্লীমঙ্গল নাটকে তিনি প্রথম অভিনয় করেন ###>He first acted in a play Pallimabgal staged at the aswini kumar town hall Barisal in 1945
"
"১৩ উনিশশো পঞ্চাশ সালে সারা বিশ্বে যিহোবার প্রতি ৫ জন সাক্ষির মধ্যে ৩ জন সাক্ষির মাতৃভাষা ছিল ইংরেজি ###>13 In 1950 the mother tongue of about 3 out of every 5 Witnesses of Jehovah worldwide was English
"
"আমরা যদি ঈশ্বরকে বুঝতে চাই ও তাঁকে সঠিকভাবে উপাসনা করতে চাই তাহলে আমাদের অবশ্যই এই জরুরি প্রশ্নের সন্তোষজনক উত্তর পেতে হবে ###>If we are to understand and to worship God properly we must have a satisfying answer to that important question
"
"প্রাচীন ইস্রায়েলের সময়ে শয়তান অনৈতিকতাকে তুলে ধরার জন্য মিথ্যা ধর্মকে ব্যবহার করেছিল ###>In the days of ancient Israel Satan used false religion to promote immorality
"
"কিম্বা তোমাদের পিতৃপুরুষদের সময়ে কি এমন হইয়াছে ###>Has this occurred in your days or even in the days of your forefathers
"
"অবন্ধ্যতা ###>Fertility
"
"জাতীয় শহীদ মিনার শহীদ বুদ্ধিজীবী স্মৃতিসৌধ রায়ের বাজার অপরাজেয় বাংলাঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় আসাদ গেইট ###>National martyr is monumentmartyr is intellectuals mausoleumRayer bajarundefeated BengalDhaka universityAsad gate
"
"টুইটার ব্যবহারকারী হ্যানকার হ্যান্কারটন মনে করেন জালুদ আনুগত্য ত্যাগ বড্ড দেরিতে করেছেন ###>Twitter user nicknamed Hancker hankerton found it too late for Jalloud to defect
"
"ফেরার পথে ময়লার গাদায় তিনি একটা হলদেটে সবুজ রঙের বই পড়ে থাকেত দেখেন ###>As he was leaving he noticed a bright limegreen book lying in a large trash container
"
"একই গুপ্তধনের পিছনে ছুটছি না তো ###>Chasing the same treasure
"
"অনিন্দ্যরূপে ###>unimpeachably
"
"আর আপনি ধনি হয়ে যান তাই না ###>And you get rich right
"
"অপভাষা ###>argot
"
"তবে এক মাস পরে কর্মকর্তারা বিটকয়েন বা ডিজিটাল মুদ্রার উপর তাদের এই অবস্থান কিছুটা নরম করেন ###>Months later however officials softened their position on the digital currency refusing to endorse a full ban on Bitcoins
"
"এছাড়া একই বছর প্রবন্ধসংকলন যুগবাণী প্রকাশিত হয় ###>Apart from that in the same year an anthology of essays Yugbani was published
"
"লঘুভার শবাধার ###>shells
"
"নিরাপত্তাজনিত বিভিন্ন বিষয় কাঙ্ক্ষিত ব্যবহারকারী সম্প্রদায় এবং ল্যান্টার্নের পিছনে কাজ করা সফটওয়্যারগুলো নিয়ে আমরা একসাথে আলোচনা করেছি ###>Together we discussed safety concerns target user communities and the software behind Lantern
"
"আরও দেখুন উদ্ভিদ সংরক্ষণ ###>See also plant protection
"
"কখন বয়সের বিষয়টা বিবেচনা করা উচিত ###>To what extent should age be a factor
"
"২০০৭ এর আগস্ট মাসে ডেনমার্ক ওডিআই খেলুড়ে দেশ বারমুডার সাথে জয়লাভ করে ###>In November 2007 Denmark took part in Division Two of the World Cricket League
"
"জ্ঞানকৃত ###>intentional
"
"বিষয়শ্রেণীকলকাতার ব্যক্তিত্ব ###>Subjectclass personality of Kolkata
"
"আড় ভাঙা ###>Straighten a thing
"
"৩ পৌল বলেছিলেন মৃতগণের পুনরুত্থানের শিক্ষা হল খ্রীষ্টবিষয়ক আদিম কথা বা মৌলিক শিক্ষার অংশ ###>3 When Paul wrote of the primary doctrine about the Christ he included the teaching on the resurrection of the dead
"
"নীতিভ্রষ্ট ###>aberrant
"
"ঔপনিবেশিক দখলদারিত্ব কিংবা কালোহাত এবং স্বার্থান্বেষী শক্তিশালী দেশগুলোর হস্তক্ষেপে জনগণ তাদের মনমতো শাসক নাও পেতে পারে ###>The people could not get their respected rulers in the intervention of colonial occupation or black hat and vulnerable strong nations
"
"আধ্যাত্মিকভাবে আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠার জন্য আমরা কী করতে পারি ###>What more can we do to cultivate it
"
"মুখ্য ব্যয় ###>capital expenditure
"
"দত্ত উমেশচন্দ্র ###>Datta Umesh Chandra
"
"আমার পরিবার আমাকে কম্পিউটারে টাইপ করতে দেখে অভ্যস্ত ছিল ###>My family is used to seeing me type away at a computer
"
"২১১ কোন অঞ্চলকে সাগরসমীপস্থ প্রান্তর বলা হয়েছে ###>211 What region is called the wilderness of the sea
"
"যা হোক আমাদের সাক্ষীটা কই ###>Anyhow where is our witness
"
" একুয়াব্লগস সম্প্রদায়ের ব্লগের পুনর্জীবন স্প্যানিশ ভাষায় লাভ ম্যাক্স সফ্রিউয়ু এখন এই বিষয়টির তত্ত্বাবধান করছে ###> The revival of the EcuaBlogs community of blogs es which is now being coordinated by Max Souffriau
"
"অবশ্য রাষ্ট্রায়ত্ত খাতের কলকারখানাগুলি প্রধানত অব্যবস্থা ও সম্পদ পাচারের ফলে শীঘ্রই লোকসানি প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয় ###>However all these industries turned into loosing concerns very soon due to mainly mismanagement and secret removal of wealth and capital
"
"তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ফ্লোরিডা বিশ্ববিদ্যালয় এবং ওয়াশিংটন স্টেট ইউনিভার্সিটির একজন ভ্রাম্যমাণ পণ্ডিত ছিলেন ###>F Bodenkultur Wien Osterreich as an She has also been a visiting scholar at University of Florida and Washington State University in the United States
"
"ক গালাতীয় ৬১৬ পদে উল্লেখিত ঈশ্বরের ইস্রায়েল কাদেরকে চিত্রিত করে ###>a The Israel of God mentioned at Galatians 616 represents whom
"
"সামান্যতা ###>stinginess
"
"কোনোটি ছড়ার মতো আবৃত্তি করা হয় আবার কোনোটি শ্লোকের মতো পাঠ করা হয় ###>Some incantations are recited while others are sung as hymns
"
"বাইরে শেকলে বাধা ইয়োর গ্রেস ###>Chained up outside your Grace
"
"কিন্তু তারপরও সেটা যখন বাস্তবে ঘটেছিল আর আমাদের বেথেল ছেড়ে চলে যেতে হয়েছিল তখন আমরা দুঃখ পেয়েছিলাম ###>But it was still a shock when it happened and we had to leave Bethel
"
"আমাশয় ###>stomach
"
"অভিযোগটা ওর মেয়ের জন্য করেছিলো ###>He filed a complaint for his daughter
"
"আমরা দুজনে ব্যর্থ হয়েছিলাম ###>Ten years ago in the Hive we both failed
"
"পতনোন্মুখ ###>tottering
"
"টিবিং একদম নিশ্চিত ছিলেন গ্র্যান্ড মাস্টার ল্যাংডনকে চুপ করার জন্য ডেকে আনতে চেয়েছিলেন ###>Teabing felt certain the Grand Master was summoning Langdon to silence him
"
"পরবর্তীতে চট্টগ্রাম জেলার বাঁশখালি এবং সাতকানিয়া উপজেলার মধ্য দিয়ে পশ্চিমাভিমুখে প্রবাহিত হয়ে খানখানাবাদ চট্টগ্রাম এর কাছে বঙ্গোপসাগরে পতিত হয়েছে ###>Then it flows west through Satkania and Banshkhali upazilas of Chittagong district to meet the Bay of Bengal near Khankhanabad Chittagong
"
"জগতের ঘটনাগুলো দেখে আমি এতই ভয় পেতাম যে তা যেন বার বার আমার মনে না আসে তার জন্য আমি নিজেকে ব্যস্ত রাখতাম ###>I was scared and I tried to keep busy to block it out of my mind
"
"ভাই রামু ১৯৪৪ সালে তার প্রথম বক্তৃতার কথা স্মরণ করেন ###>Julio S Ramu recalled his first talk in the school back in 1944
"
"সম্পর্কিত নিবন্ধ ###>Related articles
"
"সিঙ্গাপুরের প্রথম ক্রীড়া বিদ্যালয় হল সিঙ্গাপুর স্পোর্টস স্কুলে কিছু চমৎকার ক্রীড়া সুবিধা সহ একটি স্বাধীন বোর্ডিং স্কুল ###>Singapore is first sports school Singapore Sports School is an independent boarding school with some of the finest sports facilities
"
"তুমি একটি রূপকথা তৈরি করেছো ভালোবাসায় অনুপ্রাণিত হয়ে তুমি তাঁকে বাস্তব বানিয়ে যাত্রা করেছো ###>You found a fairy tale and inspired by love fueled by desire you set out to make her real
"
"যদি আপনারা আমাকে মাফ করেন তাহলে আমি চলে যেতে পারি ###>If you forgive me I will take leave now
"
"বাংলাদেশে জন্মকালীন শিশু মৃত্যুর পরিসংখ্যান মোটেও সহজ লভ্য নয় এ থেকে সহজেই প্রতীয়মান হয় যে এ ক্ষেত্রে পর্যাপ্ত গবেষণার অভাব রয়েছে ###>Data on perinatal mortality in Bangladesh are not readily available and it seems that less research had been done on this issue
"
"আমি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করি যেন তিনি আমাকে মৃত্যু দেন ###>I prayed to God to let me die
"
"কাতার্সে ওয়েবসাইটের মাধ্যমে গণতহবিল সংগ্রহের একটি প্রচেষ্টার পরে পিনহেয়ারিনহো একবছর পরে শিরোনামে একটি তথ্যচিত্র রেকর্ড করা হয়েছে ###>A documentary titled Pinheirinho One year later is being recorded after a fundraising effort via Catarse a crowdfunding website
"
"ও ১৮৬৫ ###> 1865 
"
"শুকাইয়া যাত্তয়া ###>wears away
"
"কোম্পানির পরিচালনা প্রেসিডেন্ট ও প্রধান নির্বাহী ডেনিস মুয়েলেনবুর্গ করেন ###>The company is led by President and CEO Dennis Muilenburg
"
"মহাত্মা ###>noble
"
"আপনার জাহাজটি আমার দরকার ###>I need to borrow your boat
"
"পরবর্তীতে তিনি শিক্ষক প্রশিক্ষণ কোর্সে যোগদান শেষে একটি স্কুল শিক্ষক হিসাবে তাঁর পেশাগত জীবন শুরু করেন ###>She attended the teacher is training course and began her professional career as a school teacher
"
"ইংরেজি অক্টোবর প্রহরীদুর্গ ও সচেতন থাক ###>October The Watchtower and Awake
"
"এবং তা হলো স্বর্গীয় আমি ###>and that is the I of divinity
"
"তাহিতি দ্বীপ যেটা সম্প্রতি আবিষ্কার করা হয়েছিল সেটা এলএমএস এর জন্য প্রথম মিশনারি ক্ষেত্র হয়ে উঠেছিল ###>The island of Tahiti which had recently been discovered became the first missionary field for the LMS
"
"স্ফোটনোন্মুখ ###>about to bloom
"
"তুমি কি জানো এরপর কী হয় ###>Do you know what happens next
"
"জাগান ###>bestir
"
"শিক্ষা দেওয়া ###>Educate
"
"তাঁর ডান হাতে রয়েছে উৎপল এবং একটি ছোট শিশু তাঁর বক্ষোদেশের সামনে শুয়ে আছে ###>A female attendant shampooes her left foot and two others attend upon her
"
"বার্লিন ###>berlines
"
"জাতীয় বাজেট প্রসঙ্গেও বলা দরকার ###>Need to say about national budget also
"
"২৩ খ্রিস্টকে অনুকরণ করা অনেক আশীর্বাদ নিয়ে আসে ###>23 Becoming imitators of Christ leads to many blessings
"
"আমি বলি নি ###>I did not 
"
"মথি ৩১৭ ১৭৫ কেন যিহোবা তাঁর পুত্রকে মারা যাওয়ার অনুমতি দিয়েছিলেন ###>Matthew 317 175 Why had Jehovah allowed his Son to die
"
"ব্লগে পাওয়া যাবে ###>blog
"
"উবুন্টু ওয়ান ###>Ubuntu One
"
"লন্ডনের সিটি ইউনিভার্সিটি ভিত্তিক ব্যুরো অভ ইনভেস্টিগেটিভ জার্নাল ইয়েমেন যুক্তরাষ্ট্র পরিচালিত ছদ্ম হামলার পরিসংখ্যান প্রকাশ করেছে ###>The Bureau of Investigative Journalism based at City University London has published figures for US covert action in Yemen
"
"১৮ প্রেরিত পৌল তার পরিচর্যায় অনেক চাপের মুখোমুখি হয়েছিলেন ঠিক যেমন আমরাও হয়ে থাকি ###>18 The apostle Paul faced many pressures in his ministry just as we do
"
"গোলযোগপূর্ণ ###>noisy
"
"ঈশ্বরের সঙ্গে গমনাগমন করার অর্থ কী ###>What Does It Mean to Walk With God
"
"মিস ইউনিভার্স আলবেনিয়া ###>Miss Universe Albania
"
"আফ্রোমিউজিং ব্লগ কেনিয়ার গ্রামাঞ্চলের একটি প্রকল্পের কথা বলছে যারা জাহাজের কন্টেইনারকে ব্যবহারযোগ্য অফিস হিসেবে পরিণত করছে ###>Afromusing writes about a project using shipping containers as prefab offices in rural Kenya
"
"ঠিক এভাবে ###>Like this
"
"দ্রুত অগ্রগতির মাধ্যমে এটি একের পর এক বিস্ময় সৃষ্টি করে চলছে ###>In its rapid progress it goes on creating one wonder after another
"
"পড়ুন ১ করিন্থীয় ৭৩২৩৫ ###>Read 1 Corinthians 73235
"
"শান্তির জন্য যুদ্ধ করুন ###>Fight for peace
"
"কিশোরীচাঁদ ১৮৫৯ সালে নামে একটি সাপ্তাহিক পত্রিকা প্রকাশ করেন পত্রিকাটি ১৮৬৫ সালে হিন্দু প্যাট্রিয়টের সঙ্গে একীভূত হয়ে যায় ###>Kishori Chand Mitra established a weekly newspaper entitled 1859 which was merged with the Hindu Patriot in 1865
"
"ফেসবুকে জর্ডানের প্রাক্তন তথ্য প্রযুক্তি মন্ত্রী মারওয়ান জুমা জর্ডান সরকারের উদ্দেশ্য এক চিঠি লিখেছেন ###>On Facebook Jordan is former ICT Minister Marwan Juma addresses a letter to the Jordanian government
"
"তিনি হিন্দু ল কমিটি থেকে জজপন্ডিতের সার্টিফিকেট ১৮৪১ লাভ করেন ###>He also obtained a certificate of JudgePundit 1841 from the Hindu Law Committee
"
"মানসিক অবস্থা ###>humours
"
"বহিরাবরণ ###>integuments
"
"তার এক ভাই ও দুই বোন ছিল তাদের একজন মঞ্চের কণ্ঠ বিষয়ক কোচ মার্গারেট ক্যারিংটন ১৮৭৭১৯৪১ ###>He had a brother and two sisters one of whom was the theatrical voice coach Margaret Carrington 18771941
"
"১৯০০ সালে স্টার থিয়েটারে প্রথম ডায়নামোর সাহায্যে বিদ্যুতের আলো ব্যবহূত হয় ###>According to the Indian Mirror 4 April 1900 electric lighting was first used in 1900 by the Star Theatre
"
"অধিরোহণ ###>climbing
"
"দলের চারজন সদস্যের ভিডিও সম্পাদনার কোন অভিজ্ঞতা নেই যার ফলে আমরা মুভিমেকারের উপর প্রশিক্ষণ প্রদান করতে শুরু করি যা ব্যবহার খুব সহজ ###>The four members of the team have no video editing experience so we started training on Moviemaker which is very user friendly
"
"আমাদের বিজয়ী ঈশ্বর নিজে বলেন তাহারা জানিবে যে আমিই সদাপ্রভু ###>Our victorious God himself says They will have to know that I am Jehovah
"
"তাকে পেতে ###>Get him
"
"পরবর্তী ধাপ আক্ষরিক পরমদেশ খুব শীঘ্রই আসবে ###>The second step the physical Paradise will come soon enough
"
"দ্ব্যক্ষ ###>biaxial
"
"প্রোটোকল ১ শুধুমাত্র একটি ফিল্টার প্রোটোকল ###>The protocol 1 is only a filter protocol
"
"এর অপর কয়েকটি নাম হচ্ছে গাইয়া টেরা এবং বিশ্ব ###>Its some other names are Gaiya Tera and Bishsho
"
"১০৯১ ###>1091
"
"সেই শাস্ত্র নিয়ে চিন্তা করা আমাকে এই আশ্বাস দিয়েছিল যে আমি যদি যিহোবাকে সুযোগ দিই তাহলে তিনি আমার জীবনকে পালটে আরও ভাল করার জন্য সাহায্য করবেন ###>Thinking about that scripture assured me that Jehovah would help me restructure my life if I let him
"
"তাঁর প্রথম ছবি হল সোমনাথ গুপ্ত পরিচালিত বাংলা চলচ্চিত্র আমি আদু ###>Her first film is the Bengali film Ami Aadu directed by Somnath Gupta
"
"আমার আদেশে ###>On my command
"
"আরম্ভশুরু বহিস্থ সম্পাদক স্বয়ংক্রীয়ভাবে ###>Start external editor automatically
"
"সবগুলো খেলাই মিডল্যান্ডসে অনুষ্ঠিত হয় ###>All matches were played in the Midlands
"
"সম্মেলন ###>conventions
"
"এমনিতেও আমার সিগারেট ছেড়ে দিতে হবে তাই না সলোমন ###>Time I quit smoking anyway huh Solomon
"
"উষ্ণ এলাকার অনেক প্রজাতির মূল বাসা থাকে মাটির তলায় তা অনেক সময় মাটির উপরে উঠে নানা আকৃতি নেয় ###>Some live in moist subterranean habitats others live in dry habitats above ground
"
"জিওটেকনিক্যাল ইঞ্জিনিয়ারিং ল্যাব ###>Geotechnical Engineering Lab
"
"এই অঞ্চলের বিক্ষোভকারীদের মতো তারাও জনসভা আর বিক্ষোভ করেছেন তাদের পরিস্থিতি তুলে ধরার জন্য ###>Like protesters across the region they too staged rallies and demonstrations to draw attention to their condition
"
"৫৬৫০ ###>5650
"
"আমার পরিবার ###>My family
"
"অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষভাগে গ্রেট ব্রিটেনে কারখানা চালু হলে সর্বপ্রথম শিশুশ্রম একটি সামাজিক সমস্যা হিসেবে চিহ্নিত হয় ###>Child labour was first recognised as a social problem with the introduction of factories in the late 18th century in Great Britain
"
"যদি কেউ সাহসিকতার সাথে সমস্যাগুলো মোকাবিলা করে তবে সে তা সহজেই কাটিয়ে উঠতে পারবে এবং অবশেষে সফলতা অর্জন করবে ###>If a man faces these difficulties bravely he will be able to overcome those and succeed at the end
"
"১৯৭৩ সালে বাংলাদেশ অ্যামেচার কাবাডি ফেডারেশন গঠিত হয় ###>Bangladesh Amateur Kabadi Federation was formed in 1973
"
"টমাস বেয়ারিং প্রথম আর্ল অব নর্থব্রুক ২২ জানুয়ারি ১৮২৬ ১৫ নভেম্বর ১৯০৪ একজন ব্রিটিশ রাজনীতিক যিনি লিবারেল পার্টির রাজনীতির সাথে জড়িত ছিলেন ###>Thomas George Baring 1st Earl of Northbrook 22 January 1826 15 November 1904 was a British Liberal statesman
"
"তিনি এরপর নিজের একটি প্রযোজন সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন জন আব্রাহাম ইন্টারটেনমেন্ট ###>He then established his own production house John Abraham Entertainment
"
"১৯৩১ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ন্যাশানাল কাউন্সিল অফ চার্চেস একটি অনুরূপ বক্তব্য জানায় ###>In 1931 the Federal Council of Churches in the US issued a similar statement
"
"এই সময়ের মধ্যে ঐ বীজ অঙ্কুরিত হইয়া বাড়িয়া উঠে ###>During that period the seeds sprout and grow tall
"
"আমি রাতের বিক্ষোভে অংশগ্রহণ করেছি আর কেতাগালান চত্ত্বরে ঘুমিয়েছি ###>I joined the overnight protest and slept on the Ketagalan Boulevard
"
"ইথানল শুগার বিউটান পারফিউম ###>These lamps are close to the papal altar so they take a special ambiental mixture ethanol sugar butane and perfume
"
"ওয়ালথার পি৪ ###>Walther PPK
"
"শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৫৭ মিটার ১৮৭ ফুট ###>Haldibari is located at It has an average elevation of 57 metres 187 feetHaldibari is a town located near IndiaBangladesh border
"
"শিষ্য ###>sectary
"
"এর জন্য জিন সংক্রান্ত বিষয়ের ওপর করা প্রায় ১০০ বছরের গবেষণা যা প্রকাশ করেছে তা বিবেচনা করুন ###>Well consider what some 100 years of study in the field of genetic research has revealed
"
"বর্তমানে ঈশ্বরের বিশ্রামে প্রবেশ করার জন্য আমাদের কী করতে হবে ###>What is needed in order for us to enter into God is rest today
"
"হাল ছেড়ে দেবেন না ###>Do Not Give Up
"
"গলা ###>soften
"
"ডিফল্ট ফন্ট মাপ ১০০ ###>Default Font Size 100
"
"নিউজিল্যান্ডের পক্ষে প্রথম বোলার হিসেবে ১০০ টেস্ট উইকেট লাভের মাইলফলক স্পর্শ করেছিলেন তিনি ###>He was the first bowler for New Zealand to take 100 wickets in Test cricket
"
"আমরা যা বুঝি না সেটাকে ভয় পাই আরিঙ্গাবোসা ভাবলেন তাঁর আক্ষেপ এইসব সমালোচক যদি জানতো কতো লোককে ওপাস দাই নতুন জীবন দিয়েছে ###>We fear what we do not understand Aringarosa thought wondering if these critics had any idea how many lives Opus Dei had enriched
"
"লোকেরা এখন কী করছে ###>What are the people doing now
"
"বাহ্ চরম টাইমিং ###>What a great sense of timing you guys go
"
"ভূল কাজ করার ক্ষেত্রে দায়িত্ব কি ভাবে নিতে হয় তা জনতাকে শিখতে হবে এবং সব সময় নিজেকে রক্ষা করা চলা চলবে না ###>People have to learn how to be accountable for their wrong doing and not be protected all the time
"
"৪ রোমীয় ১২২ পদ পড়ুন ###>4 Read Romans 122
"
"ডক্টর আসার জন্যে ধন্যবাদ ###>Doctor thank you for coming
"
"বধির ভাইবোনেরা সাংকেতিক ভাষা ব্যবহার করে ঈশ্বরের প্রশংসা করে থাকে ###>Deaf brothers and sisters use sign language to render such praise to God
"
"হ্যা ###>Uh yeah
"
"ব্লগারদের বিরুদ্ধে ধর্ম অবমাননার অভিযোগ তদন্তে সরকার ###>Bangladesh Authorities Go After Bloggers Claim They Are AntiMuslim
"
"তারা এটা অত্যন্ত গোপনীয়ভাবে করে ###>They make it too personal
"
"লিনাক্সলিংকস একে ১০টি সেরা অর্থডক্স ফ্রি লিনাক্স ফাইল ম্যানেজার এবং এর ৫টি শীর্ষ কনসোল লিনাক্স ফাইল ম্যানেজারএর একটি হিসেবে ঘোষণা করে ###>LinuxLinks named it one of the 10 Best Orthodox Free Linux File Managers and one of its 5 Top Console Linux File Managers
"
"বিকার ###>aberrations
"
"কখন আলোচনা শুরু করা যায় ###>When to Start Discussions
"
"ভাবছ টুহর্নস বদলে গিয়েছে ###>Think Two Horns has changed
"
"প্রথম ১৪৪ ধারা ভঙ্গকারী ছাত্রনেতা ছিলেন আবদুল জলিল সরকার ###>Abdul Jalil Sarkar was the student leader who broke the first Section 144
"
"মস্তিষ্কপ্রদাহ ###>Cerebrates
"
"এ ছাড়া এতে রয়েছে এগুলো সম্পর্কে এ পর্যন্ত প্রাপ্ত ইতিহাসের বর্ণনা এবং এগুলো সম্পর্কে যে ঐতিহ্য রয়েছে তার দালিলিক প্রমাণাদি ###>It also contains the history of them so far as it may be traceable and a record of the traditions that are retained regarding them
"
"দ্বিগুণিত ###>doubled
"
"গাঁটি ###>knob
"
"মির হাসিবুল্লাহ তাঁর কথার জবাবে বলেছেনঃ ###>To which Mir Hasibullah replied
"
"১৮ পদ আপন পরিবারের আচরণের প্রতি লক্ষ্য রাখার পাশাপাশি যিহোবার ভয়কারী এই কর্মঠ নারী নিঃস্বার্থভাবে অন্যদের সাহায্য করেন ###>Verse 18 In addition to watching over the goingson of her household this industrious fearer of Jehovah unselfishly helps others
"
"যে বহুভুজের সাথে রেখাকে ছেদ করতে চান তা বেছে নিন ###>Select the polygon of which you want the intersection with another polygon
"
"ছিটমহলবাসী মনে করছেন এই বৈঠকের আলোচনার টেবিলেই হয়তো খুলে যাবে ছিটমহল সমস্যার জট ###>The enclaves think that the discussion will be open on the table of the enclosures of the enclaves
"
"উদ্ভিদ ###>plant
"
"কাব্বানী লেবাননের রাজধানী বৈরুত জন্ম গ্রহণ করেন ###>Kabbani was born in Beirut Lebanon
"
"দুর্দশাগ্রস্তত ###>miserable
"
"মার্ক ১২২৯ ৩০ পদ পড়ুন ###>Read Mark 1229 30
"
"বিশ্বের প্রায় সব স্বীকৃত রাষ্ট্রই এর সদস্য ###>All the fully recognized independent countries of the world are its members
"
"আমাদের সৌরজগৎ সম্ভবত এতটা স্থির থাকত না যদি এটা আরও বড় ঘন ছায়াপথের গুচ্ছের মধ্যে অবস্থিত হতো ###>Our solar system likely would not be so stable if it were located in a much larger dense cluster of galaxies
"
"এটা আমার জন্যে অনেক কিছু ###>Thanks That means a lot
"
"বাইরে দুইটা পেন্সিল আছে ###>There are two pencils out there
"
"খরচ লেখা ###>debited
"
"কেন জানাওনি আমাকে ###>Why did not you tell me
"
"পূর্ণপর্দা মোড থেকে বের হয়ে যান ###>Leave fullscreen mode
"
"সমাজতন্ত্র ###>Socialism
"
"পারকতা ###>competency
"
"তারা সবসময় এটা করে ###>Always been like that
"
"আলি একজন আহমাদিয়া মুসলমান ###>Ali is a Muslim
"
"সাহিত্যে উল্লেখ ###>In literature
"
"সুয্যে লিনাক্স একটি ইউনিক্সসদৃশ লিনাক্স কার্নেলভিত্তিক কম্পিউটার অপারেটিং সিস্টেম ###>SUSE Linux or is a computer operating system
"
"সাধারণ হুঁকায় যে ধরনের ছিদ্র থাকে ফারসি হুঁকায় তার বদলে থাকে একটি পাইপ বা নল ###>Instead of smoking through a hole like the general hooka smokers the elite hooka smokers do so through a pipe connected with the bottom part
"
"হ্যাঁ একটি সন্তানের চলে যাওয়া হয়ত অপরিহার্য হতে পারে কিন্তু এটি যখন ঘটে তখন তা মেনে নেওয়া এতটা সহজ নয় ###>Yes as inevitable as a child is departure may be when it actually does occur dealing with it may not be so easy
"
"মনে হয় সবার আগে তোমার চাবির সুরাহা করলে ভালো হয় ###>I guess the first thing I should do is explain your pass
"
"এতে রুক্ষতা এবং স্বার্থপরতার কোন সুযোগ নেই ###>It is never rude or selfish
"
"মরীচি ###>beam
"
"এর ফলে একটি বৌদ্ধ বিহারের ধ্বংসাবশেষ আংশিক উন্মোচিত হয় ###>It partly unfolded the remains of a Buddhist monastery
"
"এমনকী তাঁর তুলনায় আমাদের যুক্তি করার ক্ষমতাও অনেক সীমিত ###>Even our ability to reason is dwarfed by his
"
"হংসবিশেষ ###>widgeons
"
"আপাতত আমার দৃঢ়সংকল্প হল যে আমার স্বাস্থ্য ও শক্তিতে যতটুকু কুলোয় তা ব্যবহার করে যিহোবার প্রশংসা ও সম্মান নিয়ে আসা ###>In the meantime I have every intention of continuing to use what health and energy I have left to praise and honor Jehovah
"
"পেরনো ###>Get over
"
"একটি পরমদেশ গড়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় আত্মিক ও অন্যান্য কুশলতা তারা শিক্ষা করছে ###>They are learning the spiritual and other skills needed to develop a paradise
"
"গ খোঁজো গ তে গ্রিশা ###>Look for the G for Grisha
"
"আপনি শুধু আপনার বিছানা ঠিক করা জানবেন আর সোজা হয়ে দাঁড়াবেন আর সবসময় প্রশ্নের উত্তরে এটা বলে উত্তর দিবেন হ্যা ড্রিল সার্জেন্ট ###>You just make your bed real neat and remember to stand up straight and always answer every question with Yes Drill Sergeant
"
"কেন পারবে না ###>Why not
"
"আরেকটা ক্ষেত্রে যখন স্ত্রী পাখি আঘাত পেয়েছিল তখন বাবা বাচ্চাকে বড় করে তুলেছিল ###>In another case when the female stork was shot the father reared the young
"
"রোগাপটকা ###>Sickly and feeble
"
"১৩ জুলাই ২০১৮ তারিখে বুলাওয়েতে অনুষ্ঠিত স্বাগতিক জিম্বাবুয়ের বিপক্ষে সিরিজের ১ম ওডিআইয়ে অভিষেক পর্ব সম্পন্ন হয় আসিফ আলীর ###>He made his ODI debut for Pakistan against Zimbabwe on 13 July 2018
"
"কেমন আছে সে ###>How is she
"
"এখানে কেউ ছিলনা তাই আমি অফিসে গেলাম আর তারপর ভিতরে ঢুকে পরলাম ###>And there was no one at the station so I came over to the office and I walked in
"
"এই কপিটা আপনার জন্য ###>Here is your copy
"
"না আমি সমকামী না ###>No I am not gay
"
"বাইবেলের নীতি জ্ঞানীদের সহচর হও জ্ঞানী হইবে হিতোপদেশ ১৩২০ ###>BIBLE PRINCIPLE The one walking with the wise will become wise Proverbs 1320
"
"নাইজারকঙ্গো ১৫৪০ টি ভাষা ২০৬২ ###>NigerCongo 1538 languages 206
"
"আমার স্ত্রীর মৃত্যুর দুই সপ্তাহ আগে আমাদের সীমা অধ্যক্ষ আমাদের সাথে এক উৎসাহমূলক সাক্ষাৎকার করেছিলেন ###>Two weeks before my wife is death our circuit overseer paid us an encouraging visit
"
"ফলে বাংলাদেশসহ পৃথিবীব্যাপী বনাঞ্চলগুলো কেবল সেসব এলাকায় অবস্থিত যেখানে বনভূমি ব্যতীত অন্য কোন কাজে ভূমি ব্যবহারে মারাত্মক সীমাবদ্ধতা রয়েছে ###>Consequently forests now exist only in regions that are subjected to severe limitations for other types of landuses
"
"আমি ওর কাছে আপনাদের সবার জন্য ২৫০০০০০ টাকা দিয়েছি ###>I have passed him the 250000 for all of you all to him
"
"৭৭৭ ###>777
"
"ঔষধ ###>drug
"
"বিকাস ###>manifestation
"
"৯০ ###>90
"
" রন কোথায় ###> Where is Ron
"
"সেই টাইম স্কেল পুনরায় চালুর প্রক্রিয়া শুরু হওয়ায় শিক্ষা ভবনে উৎকোচ গ্রহণের প্রস্তুতি বিষয়ে খবর প্রকাশিত হয় পত্রপত্রিকায় ###>As the process of starting the time scale was restarted newspapers published news on the preparation of the procurement process
"
"সে আমাদের বোকা বানিয়েছে ওয়াকার ###>You screwed us Walker
"
"২০২১ ###>2021
"
"আমার ঘরে যিহোবার উপাসনা করা নিষেধ ছিল ###>The worship of Jehovah was banned in my own home
"
"ফোল্ডারে আর্কাইভ এক্সট্র্যাক্ট করার জন্য আপনার পর্যাপ্ত অনুমতি নেই ###>You do not have the right permissions to extract archives in the folder
"
"আর সেই ব্যক্তিটি কী এমন করেছিলেন যার জন্য এইধরনের আন্তরিক প্রশংসা পাওয়ার যোগ্যতা অর্জন করেছিলেন ###>And what had the person done to deserve such a warm recommendation
"
"যদি পাই তা হলে আমরা কি বিষয়টাকে সঠিক দৃষ্টিতে দেখি ###>If so are we keeping things in proper perspective
"
"ধর্মগুরু স্ট্রাউস ###>Cardinal Strauss
"
"এমনকি এটা আরও খারাপ হতে পারে ###>It might even be worse
"
"তিনি সভা প্রত্যাখ্যান করে সাংবিধানিক বিষয়ে সেনেটকে সার্বভৌমত্ব দান করেন ###>He annulled the Assemblies and made the Senate omnipotent in constitutional matters
"
"বুঝতে পেরেছি ###>Understood
"
"অমায়িক ###>politer
"
"কিভাবে আদর করে ###>How affectionately
"
"তোর বাবা আমার যৌবনকালের সময়টা কেড়ে নিয়ে তোকে সেটা দিয়েছে ###>Your father snatched my youth and passed it on to you
"
"মার্ক ৭৭১৩ লোকেরা পছন্দ করুক কিংবা না করুক যীশু সত্য কথা বলেছিলেন ###>Mark 7713 Jesus spoke the truth whether it was popular or not
"
"বাইসাইকেল দুর্ঘটনা ###>Bicycle accident
"
"দেশমধ্যে পর্ব্বতশিখরে প্রচুর শস্য হইবে গীতসংহিতা ৭২১৬ ###>There will come to be plenty of grain on the earth on the top of the mountains there will be an overflow Psalm 7216
"
"মুক্তি ১৯৩৭ ###>Devdas 1937
"
"পঞ্চালিকা ###>doll
"
"অবশ্যকরণীয় ###>obligatory
"
"ইয়টবাইচ ###>yachting
"
"ল্যাটেক ###>LaTeX
"
"কেন আমাদের জাগিয়া থাকিতে হবে ###>Why Be Honest
"
"অন্তিক ###>close
"
"একবার সে এখানে কি শব্দ পায় তিনি ফিরে আসবো ###>Once he gets word of what happened here he will come back
"
"সব দলই গনতন্ত্রের কথা বলে কিন্তু আসলে তা কি ###>All of the parties preach democracy but what is it really
"
"ইমাজিন্ড ইউনিভার্স এ লেখনী খুঁজতে চেষ্টা করেছেন কেনো ভারতীয়রা স্ল্যামডগ মিলিওনিয়ার কে ঘৃণা করছে ###>Lekhni at The imagined Universe tries to find Why do Indians hate Slumdog Millionaire
"
"পেহলভী সাহিত্য ###>Pahlavi literature
"
"অন্যদিকে পুরোপুরি গোটানো যায় না এমন ছাতা হয়তো দামি হতে পারে কিন্তু এটা সাধারণত খারাপ আবহাওয়াকে প্রতিহত করে আর তা অনেক দিন চলে ###>On the other hand the conventional stick umbrella may cost more but it usually withstands the weather and lasts longer
"
"উৎসবানষ্ঠান ###>celebration
"
"আমি সত্য বলেছি ###>I told the truth
"
"নানকার দিবস ###>Nankar Day
"
"আমার কাছে কোনো দাবী করার অধিকার আপনার নেই মি ###>You demand nothing of me Mr DAntonio
"
"দেউটি ###>lamp
"
"১৯৫৪ সালের যুক্তফ্রণ্টের বিজয়েও ইত্তেফাক বলিষ্ঠ ভূমিকা রাখে ###>Ittefaq had a significant role in the general elections of 1954 and contributed much to the victory of the united front
"
"তারা সর্বোৎকৃষ্ট বিনিয়োগকারী ###>They are the best investors
"
"রোমীয় ৮৩৮ ৩৯ ###>Romans 838 39
"
"কিউ ###>Q
"
"গীতাঞ্জলি কাব্যের কিছু কবিতা কবির শিলাইদহে থাকাকালে রচিত তবে অধিকাংশই শান্তিনিকেতনে লেখা ###>A few of the geetanjali poems were written in Shelidah but most of them were written in Santiniketan
"
"অভিযান ###>ente rprise
"
"তোরে একা যাইতে হবে ঠিক আছে ###>You will have to go alone okay
"
"চরমাবস্থা ###>exigencies
"
"এটি তাদের অতিশয় আনন্দ পেতে পরিচালিত করেছিল ###>This led to great joy
"
"এটা কি এমন কোনো ধরনের বিনোদন যা হয়তো কয়েক ঘন্টার জন্য আনন্দ দেয় কিন্তু দীর্ঘস্থায়ী দুঃখ নিয়ে আসতে পারে ###>Is it a form of fun that involves excitement for perhaps a few hours but that can bring longterm heartache
"
"সপক্ষতা করা ###>support
"
"আপনিও কি একইরকম আন্তরিক প্রচেষ্টা করেন ###>Do you similarly put forth earnest effort
"
"শুধুমাত্র খেই আমরা ধরে তুমি ###>The only clue we hold is you
"
"যিহোবা তাঁর লোকেদের প্রয়োজনীয় বিষয়গুলো জোগান ###>Jehovah Sustains His People
"
"তিনি যা বর্ণনা করেছেন সেই অনুসারে ফ্যারাডে স্যান্ডেম্যানীয় ###>Faraday belonged to what he described as a very small and despised sect of Christians known 
"
"কোহোস্ট করা কলকাতা ফুটবল লিগ ২০১৩ এবং ২০১৪এ জন্য লাইভ অনুষ্ঠান প্রচার করা হয়েছিল উদ্ধৃতি প্রয়োজন ###>Saayoni also cohosted the Calcutta Football League in 2013 and 2014 for Jalsha Movies during Live telecastcitation needed
"
"তফসিল ###>as to will
"
"ক কোন কিছু সম্প্রচার ###>a any broadcasting
"
"আপনি যখন শাস্ত্র পাঠ করেন তখন বাইবেলের চরিত্রগুলো যা দেখছিল সেগুলো কল্পনা করার মাধ্যমে বাইবেলের বার্তাকে আপনার মনে জীবন্ত হতে দিন ###>As you read the Scriptures let God is message live in your mind by imagining what the Bible characters were seeing
"
"কীভাবে এক ইতিবাচক মনোভাব রাখা আমাদের পরিচর্যাকে আরও কার্যকারী করে তুলবে ###>How will a positive attitude make our ministry more effective
"
"আধারস্থ করা ###>in cased
"
"সেতু অক্ষত ###>The bridge is intact
"
"অথবা আমরা আরো একটি কাজ করতে পারি ###>Or maybe there is another way we can go
"
"নিন্দনীয় ###>blameful
"
"আবার সংগঠিত হয়ে ###>We got to regroup
"
" পের কাওকেই খুন করেনি ###> Per did not kill anyone
"
"তুমি বলনি ###>Do not you
"
"ক যে সকল বিল সম্পর্কে প্রস্তাব করা হইবে যে বিলটি উত্থাপনের জন্য অনুমতি মঞ্জুর করা হউক ###>a Bills in respect of which the motion is that leave be granted to introduce the Bill
"
"লোকসমূহ তাঁহার উপদেশে চমৎকার জ্ঞান করিল কারণ তিনি ক্ষমতাপন্ন ব্যক্তির ন্যায় তাহাদিগকে উপদেশ দিতেন ###>The crowds were astounded at his way of teaching for he was teaching them as a person having authority
"
"ছাড়ো ###>Leave
"
"জনজীবনের গতিশীলতা সঙ্গে লিঙ্গ সম্পর্ক যুক্ত ###>There is also a gender component associated with mobility
"
"তঞ্চঁক ###>impostor
"
"নিশ্চয় কোরআন সম্মানিত রসূলের আনীত বাণী ###>This is the speech of a noble messenger
"
"ধরো ওকে ###>hold her
"
"আমাদের সহবিশ্বাসীদের মতামত গুরুত্বপূর্ণ ###>The opinions of our fellow believers matter
"
"এর বিপরীতে বিজিত অধিনায়ক অ্যালাস্টেয়ার কুক বলেন এটি বলতে কষ্ট হচ্ছে তাস্বত্ত্বেও বাংলাদেশ ক্রিকেটে দারুণ জয় পেয়েছে ###>In response to the defeat England captain Alastair Cook said it is not easy for me to say but it is a good win for Bangladesh cricket
"
"কুয়াশা ###>vapour
"
"ওয়াহিব আলদাকেল শুরা কাউন্সিলের বাইরে নারীদের একে অন্যকে অভিনন্দন জানানোর এই দৃশ্যটি প্রদর্শন করছেন ###>Waheeb Aldakel shares this photograph of Saudi women greeting each other outside the Shura Council
"
"অথচ সে সময় দেশের বিভিন্ন ডাকঘর ও ট্রেজারিতে বিপুল পরিমাণ পাকিস্তান সরকারের ডাকটিকিট জমাকৃত ছিল ###>At the same time there was a large stock of Pakistani stamps scattered all over the country in various treasuries and post offices
"
" যে রিপোর্ট দেখেই দিল্লির সেন্টার ফর উওমেন্স ডেভেলপমেন্ট স্টাডিজএর ভিত্তি স্থাপিত হয়েছিল ###>The findings of this report formed the basis for the establishment of the Centre for Women is Development Studies Delhi
"
"ওদের মানুষের মতো করে বানানো হতো ###>They wanted them to look like us
"
"সংগ্রহকরণ ###>gathring
"
"নিউ মেক্সিকো ###>New Mexico
"
"স্নানবারি ###>baths
"
"লুটতরাজ ###>Looting
"
"দৃশ্যটা কি এতটাই খারাপ ###>Is the scene really that bad
"
"জিঞ্জিবার নাম এই একই মূল থেকে এসেছে ###>The name Zanzibar is also of the same root
"
"হ্যাম্পশায়ারের বিপক্ষে ১৬১ রানের একমাত্র সেঞ্চুরিটি করেন এ সময় চার্লস বার্নার্ডের সাথে ২৬২ রানের জুটি গড়েন ###>His only century came against Hampshire when he scored 161 runs and shared a partnership of 262 with Charles Bernard
"
"ইডুয়ার্ট ও আমাকে আলাদা আলাদা কক্ষে রাখা হয় ###>Eduard and I were assigned to different cells
"
"ওটা আবার সঙ্গীত ###>That is a musical
"
"এখানে আমি লুকোচুরি খেলতে বসি নি ###>I do not want to play games with you
"
"কুরুচিপূর্ণ রসবোধের কারণে ছবিটি বেশ সমালোচিত হয় ###>The film received some criticism for its vulgar humor
"
"গৃহ যুদ্ধ ###>civil war
"
"উপান্ত টীকা ###>Marginal note
"
"এই ঘটনা থেকে আমরা অনেক কিছু শিখতে পারি ###>What occurred provides many lessons for us
"
"দাদামশায় ###>granddads
"
"চিকিৎসা বিজ্ঞানেও আমরা জ্ঞানের শক্তির পরিচয় পাই ###>Knowledge has made power in the science of medicine
"
"শুরুতে ###>The beginning
"
"আমি ঠিক আছি আমি ভাল আছি ###>I am fine I am fine
"
"উপনিনবেশন ###>colonization
"
"এই ধর্ষণ আর খুনের জন্য তার সর্বোচ্চ শাস্তি হওয়া উচিত ###>This rape case deserve to be punished severely
"
"আমি উপলব্ধি করি যে দীর্ঘসূত্রীতার জন্য আমি সময় নষ্ট করেছি ###>I realize now that I have allowed myself to be robbed of time because of procrastination
"
"উদাহরণ স্বরূপ নির্দিষ্ট একটা পরিস্থিতিতে কোনো বাধানিষেধের মধ্যে কেন কিছুটা পরিবর্তন করা প্রয়োজন আপনার কিশোরবয়সি সন্তানকে তা ব্যাখ্যা করার সুযোগ দিন ###>Let your teenager explain for example why he feels that his curfew should be adjusted in a particular instance
"
"সেপ্টেম্বর ৯১৫ ###>September 915
"
"অব্যক্ত ###>undisclosed
"
"তাদের সংসারে ২৩ ডিসেম্বর ২০১০ তারিখে যমজ কন্যা আভা রোজ এবং ইন্ডিয়া রোজ জন্মগ্রহণ করে ###>Their twin daughters Ava Rose and India Rose were born on 23 December 2010 in Brisbane
"
"কালিমা ###>dirtiness
"
"ষোল ###>Sixteen
"
"অপ্রত্যাশিতভাবে আমার ওপর যেঅপরাধমূলক মামলা জারি করা হয়েছিল তা তুলে নেওয়া হয় কিন্তু এটাই আমার কঠোর পরীক্ষার শেষ ছিল না ###>Unexpectedly criminal proceedings against me were dropped yet that was not the end of my ordeal
"
"চিত্রাঙ্কন ###>drawing
"
"করিডোরে দাঁড়ানো লোকটাকে নিয়ে এসো ###>Bring the one in the corridor
"
"বহিঃছায়াপথীয় জ্যোতির্বিজ্ঞান ###>extragalactic astronomy
"
"চারি ###>tetra
"
"স্যার এরা এদের আগুন দিয়ে সব কিছু ধ্বংশ করে দিবে ###>Sir they have killed everything that is fired on them
"
"বিভিন্ন ছাত্র সংগঠন এগারো দফা কর্মসূচি প্রণয়ন করে যার লক্ষ্য ছিল পূর্ব পাকিস্তানের স্বাধীনতা ###>Various student organisations drew up an elevenpoint programme the target of which was the independence of East Pakistan
"
"কাপ্পাদকিয়া আ্যনাটোলিয়া উপদ্বীপের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত যা এশিয়া ও ইউরোপকে সংযুক্ত করে ###>Cappadocia is located in the heart of the Anatolian Peninsula which bridges Asia and Europe
"
"সে জীবনে কখনও এরকম চাবি দেখেনি ###>It looked like no key she had ever seen
"
"ইসমাইলফিদেলঃ প্রচেষ্টা মিশরের মধ্যস্থতায় আজ রাতে কায়রোর একটি সংবাদ সম্মেলনে হামাস এবং ইসলামিক জিহাদি নেতারা একটি যুদ্ধবিরতি চুক্তি ঘোষণা করবেন ###>IsmaeilFadel BREAKING Hamas and Islamic jihad leaders will hold a press conference tonight in Cairo to announce a ceasefire deal brokered by Egypt
"
"অকাট্য ###>Irrefutable
"
"আর ব্যবস্থা বিশেষভাবে কাদের সুরক্ষিত রেখেছিল ###>And whom did the Law specifically protect
"
"আপনি ইংরাজি বলতে পারেন ###>Do you speak English
"
"ক্রন্দিত ###>weeping
"
"একইভাবে সুইডেনের অস্টারসান্ড শহরটিও একটি টুর্নামেন্টের আয়োজন করেছে যেখানে পাদানিয়া তামিল ইলম এবং ওসিটানিয়ার মতো অস্তিত্বহীন দেশগুলো খেলার সুযোগ পাবে ###>Similarly the town of Ostersund Sweden hosted a tournament for countries that do not exist such as Padania Tamil Eelam and Occitania
"
"অধিষ্ঠিত ###>dwelt
"
"তোমার চুপ থাকাটা আমার ভাল লাগছে না ###>I do like the quiet
"
"এটাকে হালকা ভাবে নিবেননা ###>Do not take it lightly
"
"হার্জ ###>hz
"
"পড়াশোনা কি সবসময় মজার হতে হবে ###>Must Learning Always Be Fun
"
"সেই জন্য খালি চোখে এটিকে দেখা প্রায় অসম্ভব ###>Therefore it is too dim to be seen with the naked eye
"
"খউক্তরূপ ধুলা গ্যাস ধোঁয়া বা বাষ্প নিষ্কাশন বা তার সঞ্চয় নিরোধ করে ###>b removal or prevention of the accumulation of such dust gas fume or vapour
"
"ফাঁস করিয়া দেত্তয়া ###>betrays
"
"অনেক বাঙালি মুসলমান রাজনৈতিক নেতা মর্মাহত হন এবং তাঁরা কংগ্রেস ও স্বরাজ্য উভয় দল থেকেই দূরে সরতে থাকেন ###>A large number of Bengali Muslim politicians became shocked at this act and began to move away from the Congress as well as the Swarajya Party
"
"জমিদার ও অভিজাত শ্রেণির লোকজনও তাদের কাছ থেকে অর্থ ঋণ নিত ###>Kings and other aristocrats of the period used to borrow money from them
"
"বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৯২১ সালে পল্লীবাসীর মধ্যে সহযোগিতার মানসিকতা সৃষ্টির জন্য শ্রীনিকেতন নামে একটি সংস্থা গঠন করেন ###>For example the great poet Rabindranath Tagore founded the institution of Sriniketan in 1921 to instill the sense of cooperation among the villagers
"
"আলাদা লেফাফায় সরকারি রিপোর্টে ছিল ###>19 That was in the inclosed official report
"
"মুনিম খান ও টোডরমল দাউদের পশ্চাদ্ধাবন করে উড়িষ্যার অভ্যন্তরে প্রবেশ করেন ###>Munim Khan and Todar Mall chased him into Orissa
"
"আস্তে বেশি উত্তেজিত হোস না ###>Come on chill out
"
"৭ কীভাবে যিহোবা শয়তানের জগতের যেকোনো ব্যক্তির চেয়ে আরও বিজ্ঞ ###>7 How is Jehovah is wisdom far superior to that of the world under Satan is dominion
"
"জননেন্দ্রি় ###>penis
"
"কাজেই এতো কাজ ফেলে রাখে যে সরকার তার কাছ থেকে কোন সৎ প্রতিক্রিয়া আমরা আশা করি না ###>So such inaction from the government does not elicit a positive response
"
"কিন্তু আমাদের কি তাদের বাদ দিয়ে অভ্যর্থনা সংস্কৃতি কে নিন্দা করা উচিৎ নয় ###>Do not we have to blame reception culture rather than them
"
"অনুধ্যায়ী ###>wellwishing
"
"অলীক কল্পনা ###>flams
"
"সাদুল্লাপুর উপজেলা গাইবান্ধা জেলা আয়তন ২২৭৯৭ বর্গ কিমি অবস্থান ২৫°১৭ থেকে ২৫°৩০ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৮৯°২০ থেকে ৮৯°৩১ পূর্ব দ্রাঘিমাংশ ###>Sadullapur Upazila gaibandha district area 22797 sq km located in between 25°17 and 25°30 north latitudes and in between 89°20 and 89°31 east longitudes
"
"মালদ্বীপ ও মরিশাস উভয়েই একসময় ছিল ব্রিটিশ ভারত মহাসাগরীয়ে অভ্যন্তরে এবং উভয়ের অর্থনৈতিক ভিত্তি প্রায় অনুরূপ ###>Both the Maldives and Mauritius were former British Indian Ocean possessions and both now have similar touristoriented economies
"
"নড করল ল্যাঙডন ###>Langdon nodded
"
"মনোযোগী ###>concentrated
"
"উন্নতি ###>mounts
"
"অসন্তুষ্ট করা ###>offends
"
"ফলে সামগ্রিকভাবে ফলন কম হওয়ার একটি আশঙ্কা থাকে ###>As a result there is a possibility of lower harvest
"
"তবে এই প্রতিটি আইন সেবামূলক প্রতিটির ক্ষেত্রে প্রতিদিন হাজারো বিনিময়ের মাঝে নজরদারিতে রাখা হয় এবং সফলভাবে উত্তীর্ণের পরই আন্তর্জাতিক বিনিময়ের অংশ হয় ###>Although these rules are voluntary they are observed in countless thousands of transactions every day and have become part of international trade
"
"রাজশাহী উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ ###>Rajshahi Development Authority
"
"আর যদি কারও টয়লেটে যাওয়ার প্রয়োজন হয় ###>So say you really needed the toilet
"
"গবেষকরা নিম্নলিখিত উপাদানের উপর ভিত্তি করে বিভিন্ন বস্তুকামীদের সুস্পষ্টতর হিসাব করেছেন ###>Researchers estimated the prevalence of different fetishes based on the following elements
"
"তাই সিংহাসনে আরোহণের পর তিনি খুব জটিল পরিস্থিতির সম্মুখীন হন ###>So after his accession he was beset with difficult situations
"
"প্যাসিফিকওয়েক ###>PacificWake
"
"কচিকচি ###>girly girly
"
"ডেনমার্কফিলিপাইন সম্পর্ক হল ডেনমার্ক এবং ফিলিপাইন রাষ্ট্রদ্বয়ের মধ্যকার দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক ###>DenmarkPhilippines relations refer to the historical and current relations between Denmark and the Philippines
"
"নভে ২৬ বাইবেল পাঠ মীখা ১৭ গান ১৫ ১২৭ ###>Nov 26 Bible reading Micah 17 Song 18
"
"এই গীত এমন এক সময় লেখা হয় যখন বিরোধী জাতিগুলো যিহোবার লোকেদের জন্য হুমকি স্বরূপ ছিল ###>This psalm was written during a time when enemy nations were a threat to Jehovah is people
"
"সহজে অবক্ষয়যোগ্য মণিকের মোট পরিমাণ কখনো কখনো ১৫এর বেশি থাকে যা সাধারণত অপ্রত্যাশিত ###>The total content of easily weatherable minerals are encountered the contents of which sometimes exceed 15
"
"শিক্ষা ক্যাডার ###>Education cadre
"
"এই প্রশ্ন প্রায়ই আমাদের ভাইবোনদেরকে গৃহকর্তাদের কাছে আমাদের বিশ্বাস সম্বন্ধে আরও তথ্য জানানোর সুযোগ করে দেয় ###>That question often gives our brothers an opportunity to provide the householders with more information about our beliefs
"
"বাড়িতে সবাই উনাকে থেরিসিয়া নামে ডাকত ###>The name called at home is Thresia
"
"গুরু গুরু শব্দ ###>burrs
"
"তৈয়ারী আম ###>Ripe mango
"
"এই পিতামাতাদের জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল আপনাদের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার ভিত্তিতে অন্যান্য পিতামাতাদের আপনারা কোন্ সর্বোত্তম পরামর্শটি দেবেন ###>These parents were asked Based on your personal experience what is the best advice you could give to other parents
"
"২০১১ সালে ব্রাজিল জাতীয় দলের হয়ে খেলার মাধ্যমে তিনি আন্তর্জাতিক পর্যায়ে অভিষেক করেন ###>Danilo was first capped by the senior Brazil team in 2011 also winning the 2011 U20 World Cup and a silver medal at the 2012 Summer Olympics
"
"সুনিপুণ ###>masterly
"
"প্রত্যেক খেলাতেই ফেন্ডার ব্যাট বল কিংবা দর্শনীয় ফিল্ডিংয়ে প্রভূতঃ ভূমিকা রাখতেন ###>In almost every match Fender contributed either with bat ball or in the field
"
"এসবের পরিবর্তে তারা আঙুলের ডগায় ছাই নিয়ে দাঁত ঘষে ফলে তা দাঁতের এনামেল এবং মাড়ি উভয়েরই ক্ষতিসাধন করে ###>Instead the village people use ash to rub their teeth with their fingertips which may be harmful for both tooth enamel and gum
"
"আমাদের সমাবেশগুলোতে উপযুক্ত পোশাক এবং আচরণ যিহোবা ঈশ্বর তাঁর উপাসনা ও আমাদের সহউপাসকদের জন্য সম্মান নিয়ে আসে ###>Proper dress and behavior at our gatherings honor Jehovah God his worship and our fellow worshippers
"
"ঠকান ###>bluff
"
"ছাই বাসো ###>You do not at all 
"
"অভিনয় ###>dramatic performance
"
"অক্সিডেটিভ ###>oxidative
"
"আর দ্বিতীয়ত তুমি আবারও তার সঙ্গে দেখা করবে ###>And I know that you are gonna meet her
"
"সকল যাত্রীকে উভয় চ্যানেলেই বডি সার্চ লাগেজ সার্চ করা হচ্ছে ###>All passengers are being body searched there
"
"১৬৩৫৯ ###>16359
"
"পারস্যের পুরাণ অনুযায়ী এই অঞ্চলটি সাওশিয়ান্তের যুদ্ধক্ষেত্র এবং সিমুর্ঘের আবাস ছিল ###>It is the battlefield of Saoshyant and the nest of the Simurgh
"
"মূলত হ্যাঁ ###>Essentially yes
"
"মালআখ ভাল করেই জানে আজ রাতের পরে সে আর এখানে ফিরে আসতে পারবে না ###>Malakh knew that after tonight he would be unable to return to this place
"
"ভ্রমণকারী ###>tourist
"
"আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন ###>Good evening can I help you
"
"এটার ব্যাখ্যা দেয়া আছে ###>It is explained on the page
"
"থিয়ফিলাসের উদ্ধৃত এই কথাগুলো সত্য ও উপকারী এবং ন্যায্য ও সমস্ত মানুষের কাছে লাভজনক ###>These are among the words that Theophilus says are true and useful and just and profitable to all men
"
"অভিযুক্ত ৩ জন ###>The 3 defendants
"
"অভিধান আই নো ইউ মসকো ###>Dictionary I know you mosco
"
"১৯২৩ সালের সফরকারী দলের সহঃঅধিনায়কের দায়িত্বে থাকা কার্ল নুনেসকে অধিনায়কের দায়িত্ব প্রদান করা হয় ###>The side was captained by Karl Nunes who had been vicecaptain of the 1923 touring side
"
"আমি বললাম কিন্তু হোমস এ নিয়ে তো আগেও অনেক লেখা হয়ে গেছে ব্লাডহাউন্ড স্লুথহাউন্ড না না সেব্যাপারের কথা বলছি না ###>But surely Holmes this has been explored said I Bloodhounds sleuth hounds No no Watson that side of the matter is of course obvious
"
"এর ফলে লোকেদের নৈতিক মান নীচে নেমে যায় অর্থাৎ এটা সেই কাজগুলো লোকেদের মেনে নিতে অথবা ভালোবাসতে প্ররোচিত করে যেগুলো যিহোবা করতে বারণ করেন ###>It degrades people is moral standards encouraging them to tolerate or even to love things that God is Word condemns
"
"মধ্যে এশিয়ার ক্ষুদ্র রাষ্ট্র কিরগিজস্তান তার রাজনৈতিক অস্থিরতার জন্য বিখ্যাত এখন দেশটিতে এবছর অক্টোবরে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে ###>The small Central Asian country of Kyrgyzstan famous for its political unrest will hold a presidential election in October 2011
"
"অপসারণ করা ###>except
"
"১৭ আমাদের কোন ধরনের চিন্তাভাবনা এড়িয়ে চলতে হবে ###>17 What kind of thinking must we avoid
"
"এটা আমাদেরকে শত শত বছর আগে করা বাইবেলের বিজ্ঞ পরামর্শের কথা মনে করিয়ে দেয় যেখানে বলা আছে কৃতজ্ঞ হও ###>This reminds us of the Bible is wise counsel made centuries ago which says Show yourselves thankful
"
"সম্ভবত সেই কারণেই মেলিটো খ্রিস্টধর্মকে আমাদের দর্শনবিদ্যা বলে অভিহিত করেছিলেন ###>Maybe that is why Melito called Christianity our philosophy
"
"লোকসভা ওয়েবসাইট ###>Lok Sabha website
"
"সমান করা ###>equalling
"
"জাগতিক চাকরি আপনি কি আপনার কাজে এতটাই মগ্ন হয়ে পড়েছেন যে আপনার আধ্যাত্মিক বিষয়গুলো দূরে সরে যাচ্ছে ###>Secular employment Have you become so absorbed in your work that spiritual interests are being pushed aside
"
"সে বুদ্ধিমান এবং সতর্ক কালেন্সের অদ্ভুত আচরণ শারীরিক বৈশিষ্ট্য এবং অস্বাভাবিক ক্ষমতা সম্পর্কে সে দৃষ্টিপাত করে ###>She is intelligent and observant noticing and formulating theories about the Cullens strange behaviors physical features and unusual abilities
"
"কাছাকাছিই রয়েছে পিংক সিটি জয়পুর যা বহু ইতিহাসে ভরপুর এবং যেটা রত্ন ও হস্তশিল্পের জন্য বিখ্যাত ###>Nearby is Jaipur the Pink City rich in history and renowned for gems and handicrafts
"
"আমাদের দুজনেই ###>Both of us
"
"পরিচালকসমিতি ###>Managing committee
"
"ডিম্বাকার ###>ovate
"
"এখানে কে ###>Who goes there
"
"সাগর পৃথিবীর প্রায় ৯৭৩ পানি ধারণ করে ###>The seas holds around 973 of water on the earth
"
"আলোচনাটি ছিল আন্তর্জাতিক এ ব্যাপারে সারা বিশ্ব থেকে টুইটার ব্যবহারকারীরা তাঁদের মতামত প্রদান করে ###>The conversation is international with Twitter users from around the world adding their two cents
"
"নম পেনে একটি স্কুল পরীক্ষা ###>School examination in Phnom Penh
"
"আসুন আমরা বিবেচনা করে দেখি যে যিশু কী বুঝিয়েছিলেন যখন তিনি বলেছিলেন বিচার করা বন্ধ করো ###>Let us consider what Jesus meant when he said Stop judging
"
"মুসলমানেরা ###>muslims
"
"পরদিন সকালে যখন পোস্টারের রহস্য সবে খোলাসা হচ্ছিলো ###>The next morning right about the time Raquel was spilling her little secret a man nobody ever laid eyes on before strode into the Maine National Bank
"
"ঘোটকের দানা খাইবার থলি ###>nose bag
"
"আপনাকে পাঠানো উপহারটা সম্পর্কে এতক্ষণে নিশ্চিত হয়েছে নিশ্চয়ই ###>I trust you have seen the gift we sent you I 
"
"আশাপথ ###>Hope
"
"মেনু স্বচ্ছতা চ ###>Menu opacity
"
"মন্তব্য সত্ত্বেও ফুটবলের যাদুকর ম্যারাডোনাকে পাকিস্তানীরা সহজ ভাবে নিয়েছে ###>Pakistan Takes Slight from Football Giant Maradona in Stride
"
"শুধু বাড়িটাই নয়আমাদের একমাত্র অসহায় কন্যাটারও দেখাশোনা করতে হবে ###>There is not only house but a daughter to take care of too
"
"ক নির্বাচনী কর্তার নিকট মনোনয়নপত্র দাখিলের দিন সময় ও স্থান ###>a a day on which the time within which and the place at which the nomination papers may be delivered to the Election Officer
"
"আদিজাতি ###>Tribe
"
"বেশ মেধাবী কিছু মানুষ আছে আমাদের ###>We have some very talented people working here
"
"জুনিয়র হাইস্কুল ###>junior high school
"
"এটি উমিয়ার উত্তর কৃষিবিজ্ঞান বিভাগাধীন সুইডেন কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক পরিচালিত হয় ###>It is controlled by the Sweden Agricultural University Department of Northern Agricultural Science in Umea
"
"উইন্ডোজ এডভান্সড সার্ভার ###>Windows advanced server
"
"ডগ ওয়াল্টার্স ###>Doug Walters
"
"পরবর্তীতে বাংলাদেশ ইউনিভার্সিটি অব প্রফেশনালের ভাইস চ্যান্সেলর নিযুক্ত হন তিনি ###>Later he was appointed as Vice Chancellor of Bangladesh University of Professionals
"
"অপচায়িত ###>squandered away
"
"এ ছাড়া তিনি কানে কম শোনেন এবং বিভিন্ন জায়গায় যাওয়ার জন্য তার হুইল চেয়ারের প্রয়োজন হয় ###>He is also hearingimpaired and needs a wheelchair to get around
"
"৯৭৬৩ ###>9763
"
"সম্ভবত ব্যক্তিগত প্রতিষেধন এবং সাম্প্রতিক রাসায়নিক ওষুধপত্রের কল্যাণে ভাইভ্যাক্স ম্যালেরিয়া কার্যকরভাবে হ্রাস পেয়েছে ###>An effective reduction of vivax malaria is probably due to effective implementation of personal prophylaxis and currently administered chemoprophylaxis
"
"নিউক্লিয় জ্বালানীর বর্জ্য ব্যাবস্থাপনার খরচ যদিও অনির্ধারিত ###>The cost of spent fuel management however is somewhat uncertain
"
"আমাল ক্লুনি ###>Amal Clooney
"
"হুলিয়ান পালাসিওস ###>Julian Palacios
"
"কর্ণধার ###>steersman
"
"উন্মোচন ###>untying
"
"এই অংশকে বলা যেতে পারে ###>This part is called
"
"১ স্তিফান কে আর ঈশ্বর তাকে কোন কাজ করতে সাহায্য করেছিলেন ###>Who is Stephen and what has God been helping him to do
"
"দুবাই যারার ফ্লাইট মিস হয়েছে এবং পরবর্তী ফ্লাইট ৫ ঘন্টা পর ###>Dubai Missar flight missed and the next flight 5 hours later
"
"মূল প্রাসাদের সাতটি কক্ষ এখনও ভগ্নপ্রায় অবস্থায় টিকে আছে ###>The seven rooms of the original palace still survive in a poor state of conservation
"
"৮০ থেকে ৯০ বৃষ্টিপাত সংঘটিত হয় মে মাস থেকে অক্টোবর মাসের মধ্যে ###>Average annual rainfall is 2550 mm 80 to 90 of which occurs between May and October
"
"আমার মনেহয় আমার রক্ষাকর্তা হিসেবে তাকে দরকার ###>On the contrary I think I need protection from her
"
"আর আমি নিশ্চয়তা দিচ্ছি সেই বালির ট্রাকে করেই তোমাকে কারাগারে পাঠানো হবে ###>And I will make sure all of your friends meet you in prison
"
"আমার ভাই আমার সাথে আছে ###>My brother is with me
"
"অবশ্যই উচিৎ ###>You should
"
"প্রস্তর ভাস্কর্যও বেশ বিরল ###>Stone sculpture is also very rare
"
"ট্যালেন্ট আইডেনটিফিকেশন প্রোগ্রামে নির্বাচিত হয়েছে ###>talent identification program
"
"জিয়ান্নি ইনফান্তিনো ###>Gianni Infantino
"
"ইকুয়েডর এইচ১এন১ ভাইরাসের মুখোমুখি জীবন ###>Ecuador Continuing to Face the H1N1 Virus
"
"অফিস স্যুট ###>office suite
"
"আপনার শ্যালক দেবরাজও সেটা দাবি করছেন ###>Your brotherinlaw Devaraj has occupied it
"
"শূক ###>awn of grain
"
"লোভাটোর দ্য নিয়ন লাইট ট্যুরটি বিয়ন্সের থেকে অনুপ্রাণিত ছিল ###>Lovato is The Neon Lights Tour was inspired by Beyonce
"
"সান ###>San
"
"শুরুটা ধীরগতির হলেও ব্লগিং দ্রুতই জনপ্রিয়তা পায় ###>Though it was started slowly rapidly it gained popularity
"
"বিয়েতে কিছু প্রতিদ্বন্দ্বিতা থাকবেই তবে আমরা সেগুলো কাটিয়ে উঠতে পারি ###>Some challenges in a marriage are inevitable but they are not insurmountable
"
"ব্যষ্টিক অর্থনীতিতে সিদ্ধান্ত গ্রহনে নব্য বুনিয়াদী অর্থনীতি মূনাফা ও ব্যয় নির্ধারণ করে বিশাল অবদান রেখেছে ###>In taking decision in individual economics profit and fixation of expenditure has made a great contribution in new basic economics
"
"লেফটেন্যান্ট ইন হিসাবে বিশেষ তদন্ত দায়িত্বে ###>in charge of special investigations
"
"বিলোল ###>quickly moving
"
"কতদুর যেতে হবে ###>How far I will go
"
"গ্লোবাল ভয়েসেস সামিট ২০১৭ শ্রীলংকার জন্য দিন গণনা শুরু ###>Global Voices Summit 2017 Countdown to Sri Lanka
"
"শিরোনাম কী ছিল ###>Its title
"
"প্রধান অংশ ###>grosses
"
"অগ্রসর হত্তয়া ###>seton
"
"বরং তাদের উত্তরাধিকারী কৃষক রাখাল দিনমজুর কিংবা অফিস কর্মচারীদের জীবনই অনেক বেশি কষ্টের ###>comfortable and rewarding lifestyle than most of the peasants shepherds
"
"বন্য জিতবৃক্ষের কিছু শাখাকে কলমরূপে লাগানো কেন ###>See the box Grafting Wild Olive Branches Why
"
"কবিতাগুলি বিচ্ছিন্নভাবে এক একটি বলাকা এবং সামগ্রিকভাবে গতিচেতনার বাণী বহনকারী চলমান বলাকা ###>Each poem is a separate crane and carries the message of mobility in an overall sense
"
"এমন স্থলে সেই ভ্রাতা কি সেই ভগিনী দাসত্বে বদ্ধ নহে কিন্তু ঈশ্বর আমাদিগকে শান্তিতেই আহ্বান করিয়াছেন ১ করি ৭১৫ ###>A brother or a sister is not in servitude under such circumstances but God has called you to peace 1 Cor 715
"
"যির ১৬১০ আমাদের দিনে লাজুক স্বভাব অথবা আত্মবিশ্বাসের অভাব হয়তো পরিচর্যায় আমাদের অংশগ্রহণকে প্রভাবিত করতে পারে ###>Jer 1610 In our day shyness or lack of confidence may affect our participation in the ministry
"
"১২ প্রথম শতাব্দীর খ্রিস্টানরা এই উদ্দেশ্যে ধার্মিক গণিত ও পবিত্র আত্মায় অভিষিক্ত হয়েছিল যেন তারা তাদের স্বর্গীয় উত্তরাধিকার লাভ করতে পারে ###>12 Firstcentury Christians were declared righteous and anointed with holy spirit for the purpose of enabling them to receive their heavenly inheritance
"
"নোয়ানো ###>humbled
"
"ম্যান্টিসটাইগ্রেসমাংকিক্রেইন আর ভাইপার ###>Mantis Tigress Monkey Crane and Viper
"
"সেই শমরীয় হয়তো খুব সহজেই যুক্তি করতে পারতেন আমি কেন একজন যিহুদিকে সাহায্য করব ###>The Samaritan could easily have reasoned Why should I help a Jew
"
"বিবরণ বলে সদাপ্রভু আপন দূতদিগকে ###>The record says Jehovah 
"
"বসে ডিনার শেষ করব ###>Sit down finish my dinner
"
"স্বরাষ্ট্রসচিব ###>home secretary
"
"ইহা দাম বৃদ্ধি করবে ###>It will increase the costs
"
"এতে এক ভালো পাঠাভ্যাস গড়ে ওঠে ###>That is the way reading develops
"
"নেশার প্রতি আমার টান এতটাই বেড়ে গিয়েছিল যে আমার জীবনযাপন চালানোর জন্য আমি মাদক বিক্রি করতে শুরু করেছিলাম ###>Spiraling deeper into my addictions I began selling drugs to support my lifestyle
"
"১ রাজাবলি ১৯১৪ প্রথম শতাব্দীর কিছু অভিষিক্ত খ্রীষ্টান আপনা থেকেই নিজেদের দোষী ভেবেছিলেন ###>1 Kings 1914 Some anointed Christians in the first century felt condemned by their own hearts
"
"টুলবারের বাটনের লেবেল ব ###>Toolbar button labels
"
"উদ্বুদ্ধ ###>unfolded
"
"পূর্ব দিকের তিনটি প্রবেশপথ বরাবর পশ্চিম দেয়ালে তিনটি অর্ধঅষ্টভুজাকৃতির মিহরাব রয়েছে ###>Inside the western wall accommodates three semioctagonal mihrabs in the axis of the three eastern doorways
"
"ইন্টারকন্টিনেন্টাল ঢাকা ###>Intercontinental Dhaka
"
"৬১৯১ ###>6191
"
"২০০২ সালে তাঁর গাড়ি এক পথচারীকে আঘাত করার ঘটনায় তিনি আলোচনায় চলে আসেন ###>In 2002 he was in the news when his car hit a pedestrian
"
"শিক্ষকদের স্বাক্ষর জাল ছিল ###>Teachers signature was fake
"
"তিনি হয়তো তখনই পারভেজ মোশাররফের মতিগতি আঁচ করতে পেরেছিলেন ###>He might have been able to discern Parvez Musharraf is motives by then
"
"সম্ভার ###>collection
"
"ছেড়ে দাও আমাকে ###>Let me go
"
"আশেলিউ এর জন্য টাকা তোলার প্রচারণা চেষ্টা করছে এই দুখজনক পরিস্থিতির উন্নয়নের উদ্যোগকে করুণা হিসেবে নয় সাহায্য করার অবলম্বন হিসেবে পরিণত করতে ###>The campaign to raise money for Aschelew aims at turning this sad story with a handup and not a handout
"
"তে কেন যোগ দিতে চাও ###>Why do you want to join the 
"
"শত শত হাজার ###>Hundreds of thousands
"
"লাহোর আক্রমণের শিকার ###>Lahore attack
"
"ঘাঁটিটি বছরে এক বার নভেম্বরের প্রথম দিকে মুক্ত ঘর আয়োজন করে ###>The base holds an open house annually in early November
"
"আকলিমা আখতার জীবনের একটি নীতিবাক্য গ্রহণ করেন তা হলো যার মানে পুরুষদের শায়েস্তা করো তাদের নিজেদেরই দুর্বলতায় এরপর তিনি পতিতাবৃত্তি ব্যবসা শুরু করেন ###>Thus Akhtar adopted a motto of which means to beat men at their own gamecitation needed and started a prostitution business
"
"এর পরিবর্তে মাংসের কন্টকের সঙ্গে সফলভাবে মোকাবিলা করার জন্য সাহায্য পেতে পৌলকে ঈশ্বরের শক্তির ওপর নির্ভর করতে হবে ###>Instead Paul would have to rely on God is power to help him cope with his thorn in the flesh
"
"কাহিলকে মাঠ থেকে উঠিয়ে নেওয়া হয়েছে দারুণ ###>Cahill off wow
"
"প্রকৃতপক্ষে এমডি৭৪৩ একহার্ট মাইনের ইউএস৪০ এর অংশ ###>MD 743 is the original alignment of US 40 through Eckhart Mines
"
"দার্শনিক ড্যানিয়েল ড্যানেট কেন আমরা অদ্ভুৎ জিনিসে বিশ্বাস করি শীর্ষক নিবন্ধে বিষয়টি আলোচনা করেন ###>In philosopher Daniel Dennett focuses on the question of why we believe strange things
"
"প্রশাসন চৌহালি থানাকে উপজেলায় রূপান্তর করা হয় ১৯৮৪ সালে ###>Administration Chauhali Thana was turned into an upazila in 1984
"
"ভিড়ে পরিপূর্ণ এক সমাজের মাঝে থাই নাগরিকেরা বিশ্বের প্রথম আয়তাকার নয় এমন মাঠে ফুটবল খেলছে ###>Thais in a Crowded Community Are Playing in the World is First NonRectangular Football Field
"
"আর আমার ঠান্ডা লেগেছে ###>And I have caught a cold
"
"মোটামুটি ###>Fairly
"
"এই চলচ্চিত্রের পরিচালক রিয়াল মাদ্রিদে যোগদানের পর মুনিয়োজের জীবনে যেসকল পরিবর্তন সাধিত হয়েছে তা জোর দিয়ে তুলে ধরতে চেয়েছিলেন ###>Production was done with the full support of UEFA allowing the film crew to use many real life players in cameo roles
"
"স্তন্যপায়ী প্রাণীরা তখনো বড় হতে আরও বড় আকারে বৃদ্ধি পাওয়া অব্যহত রেখেছিল ###>Mammals continued to grow larger
"
"পরবর্তী সময়ে বাক্সের নিচে তিনি এক ছোট্ট মেয়ের কিছু ছবি এবং চিঠি পান যা কনসেনট্রেশন ক্যাম্পের কাগজগুলোতে লেখা ###>Later in the bottom of the box she found some photographs of a young girl and letters written on concentrationcamp stationery
"
"কিন্ত পাল্লা কম হওয়ায় দ্রুতই এটি জনপ্রিয়তা হারায় ###>But the lack of range made it obsolete real quick
"
"বিশ্বের অন্যান্য এলাকার মতো মাঘরিব অঞ্চল উকিলিকস থেকে বেঁচে থাকতে পারেনি ###>As in various regions of the world the Maghreb has not been immune to Wikileaks
"
"সেভিং প্রাইভেট রায়ান ###>Saving Private Ryan
"
"ব্যালট জিঙ্গেল নির্বাচন উরুগুয়ে ২০১৪ ###>Ballot Jingle Elections Uruguay 2014
"
"অথবা এটি কি নির্ভর করে ইসলামের কোন শাখা একজন অনুসরন করে আর কোন মোল্লার ধামা ধরে ###>Or does it depend on which branch of Islam or what mullah one decides to follow
"
"গিরিদ্বার ###>passes
"
"আমরা কি চিংড়ী রাঁধছি ল্যাংডন পেটুকের মত জানতে চায় ###>Are we doing lobsters he asked hopefully
"
"তুমি জিজ্ঞাসা করলেই পারতে না ###> You could have just asked
"
"সেই উত্তম দেশ দেখুন ইংরেজি শিরোনামের ব্রোশারের ৩২৩৩ পৃষ্ঠা দেখুন ###>See the brochure See the Good Land pp 3233
"
"তুমি এর কোয়ার্টার ফাইনাল প্রায় জিতে গিয়েছিলে হেলেনা ###>You almost made it to the semifinals of Helena
"
"কমলপুর ৪৩ ###>Kamalpur 43
"
"কিন্তু তারপরেও সংস্কৃতের ধ্বনিপদ্ধতির সঙ্গে বাংলার রয়েছে গুরুত্বপূর্ণ অনেক পার্থক্য ###>However there are significant variations in pronunciation
"
"মোশির সময়ের ইস্রায়েলীয়রা কেন যিহোবার বিরুদ্ধে অভিযোগ করতে শুরু করেছিল ###>Why did the Israelites in Moses time start to complain about Jehovah
"
"লোহার ###>blacksmiths
"
"প্রদেশটি কানাডার সবচেয়ে ভাষাগতভাবে সমজাতীয় ২০০৬ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী ৯৭৬ অধিবাসীরা ইংরেজীকে নিউফাউন্ডল্যান্ড ইংরেজী তাদের মাতৃভাষা হিসাবে স্বীকার করেছে ###>The province is Canada is most linguistically homogeneous with 970 of residents reporting English Newfoundland English as their mother tongue in the 2016 census
"
"প্রাণচঁচল হত্তয়া ###>pulsates
"
"অনুপযোগী ###>unsuitable
"
"তুমি কি সেটা পছন্দ কর ###>Would you like to
"
"আমার দোষ নেই ###>I am not doing
"
"ডেভ বাউতিস্তা ###>Dave Bautista
"
"ফলের মধ্যে জাম জামরুল আমলকী লেবু জাম্বুরা ইত্যাদি ###>These are all kinds of leafy vegetables and green vegetables like chichinga courgette papaya potol beans gourd cucumber khira uchche kakrol cauliflower cabbage etc
"
"এই গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টা মীমাংসা করার জন্য সীল এক মুখ্য ভূমিকা পালন করেছিলেন ###>Silas thus played a significant part in settling this fundamental issue
"
" তুমি কি কাজটা করতে পারবে ###> Can you make that happen
"
"বেশ কিছু ইজারয়েলী প্রচার মাধ্যম ইরানের পারমাণবিক স্থাপনার উপর ইজরায়েলের সম্ভাব্য বোমা হামলার বিষয়ে সংবাদ প্রদান করেছে ###>Several Israeli media reports in recent days have discussed the possibility of an imminent Israeli strike on Iran is nuclear facilities
"
"টিফিনের সময় তাদের টিফিন খাইয়ে দিত ###>During tiffin they would feed them
"
"কুলিউয়ান এবং এইচ লুইয়ানদের যে প্রেক্ষাপটে পাওয়া গেছে তা মূলত আলাদা ###>The contexts in which CLuwian and HLuwian have been found are essentially distinct
"
"ফরাসি কঠিন নয় ###>French is not difficult
"
"একইভাবে মানুষকে তিনি তাঁর নৈতিক আইনগুলো মেনে চলার জন্য তৈরি করেছিলেন যার ফলে এক ঐক্যবদ্ধ সমাজ গড়ে উঠবে ###>Similarly he made humans to be subject to his moral laws which are designed to result in a harmonious society
"
"১৯৮৫ সালে আঞ্চলিক বিমানবন্দর হিসেবে গিয়াইলো বিমানবন্দর চালু করা হয় ###>Geilo Airport was opened in 1985 as a regional airport
"
"আমার সাবমেরিন তো ম্যালেনারা পুরা অর্ধেক ছিড়া ফালাইবো ###>My submarine will rip Malena in half
"
"আমার মত সাদা পোষাক পরে ভদ্রভাবে কথা বলার মত মানুষ সে না ###>Not a man who wears white dress and speak decently like me
"
"১১৮ ৪১৪ তীমথিয়ের বিষয়ে পূর্ব্বকার কোন ভাববাণী সকল করা হয়েছিল ###>118 414 What predictions were voiced concerning Timothy
"
"মিলা লসএঞ্জেলেসে হিউবার্ট হো ব্যানক্রোফট মিডল স্কুলে কিছুকালপড়াশোনা করেছিলেন ###>In Los Angeles she attended Hubert Howe Bancroft Middle School
"
"নৃতাত্ত্বিক দৃষ্টিকোণ থেকে বাংলাদেশের মানুষ দ্রাবিড় প্রোটোঅস্ট্রালয়েড মঙ্গোলীয় এবং আর্যদের সংকর ###>At the point of ethnicity Bangladeshi people are amalgamation of Dravidian ProtoAustraloaid Mongoloid and Ariyan
"
"কি বিস্ময়র ভূল এটা ভেবে নেওয়া যে ইংল্যান্ড তার নিজস্ব অর্থনৈতিক সম্প্রসারণের জন্য নিজের রক্ত ঢালবে ###>What an astounding error it was to believe that England would not have the courage to give its own blood for the purposes of its own economic expansion
"
"দুই মিনিট সময় লাগবে ট্রেন আসতে ###>ETA two minutes on the courier
"
"ইন্টারনেট আমাদের অনেকের কাছে জীবনের একটি অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হয়ে দাঁড়িয়েছে ###>The Internet has become an indispensable part of life for many among us
"
"তোমাকে একটা গোপন কথা বলি ###>I will let you in on a secret
"
"হ্যাঁ আমি জানি ###>Yeah I know
"
"অগ্নিমুখ ###>crater
"
"যদি না হয় তাহলে শালা পুরা পাগল ###>If not he is some total maniac
"
"শর্তযুক্ত দান ###>conditional donations
"
"ক্ষরণ ###>Oozing
"
"ল্যাংডন আঁকাশ বাতাস হাতড়ে বেড়ায় বোঝার জন্য ###>Langdon strained to understand
"
"হাত বিহীন ছেলেটি বলেছে ওই ট্রাকে যারা কাজ করে তাদের কিছু একটা ঘটবে ###>The armless boy said something will happen to those working in that truck
"
"২০১০এর দশকের ইরোটিক চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of erotic films of the 2010s
"
"ভেবে ঠিক করল সে এটা নিশ্চই কোন প্রাচীণ ঘরে গাঁথুনি ###>He figured it must be the foundation of an old homestead
"
"আগুনের উত্তাপকে বৃদ্ধি করার জন্য আপনাকে সেটাতে জ্বালানি দিতে হয় ###>You must feed the fire to intensify the heat
"
"সেই কবর যেখান পাপ এবং অসিদ্ধতা স্বাভাবিকভাবেই আমাদের নিয়ে যায় ###>The grave where sin and imperfection naturally take us
"
"মথি ৪১৭ লূক ৯৫৮ একইভাবে তাঁর অনুসারীরা ঈশ্বরের রাজ্যকে সমর্থন করার জন্য অনেক ত্যাগস্বীকার করেছিল ###>Matt 417 Luke 958 His followers likewise gave up much to support God is Kingdom
"
"আমরা অবশ্যই নিশ্চিত করবো যেন সমস্ত তহবিল বিপর্যস্ত অঞ্চলে ত্রাণের কাজে ব্যবহৃত হয় ###>We must ensure that all funds are used entirely for disaster relief
"
"ইস্রায়েলীয় বা মিশরীয় কেউই আগে কখনো এইরকম বিষয় দেখেনি ###>NEITHER the Israelites nor the Egyptians had seen anything like it before
"
"৫ পুরো সময়টা কি দলগতভাবে আলোচনা করার জন্য ব্যয় করতে হবে ###>5 Must the entire time be spent in group discussion
"
"আমি শিগগিরই এর সমাধান দেখি না ###>I do not see the solution soon
"
"৩ আমাদের ঘরে ঘরে সাক্ষ্যদানের এলাকা ছাড়াও পরিচর্যার কোন সুযোগগুলো আমরা হয়তো উপভোগ করতে পারি ###>3 What opportunities of service might we enjoy in addition to our housetohouse territory
"
"বিহার ৮ ঝাড়খণ্ড ৩ এমপি ৮ পাঞ্জাব সব ১৩ পশ্চিমবঙ্গ ৯ চণ্ডীগড় ১ ইউপি ১৩ হিমাচল প্রদেশ ৪ টি ###>Bihar 8 Jharkhand 3 MP 8 Punjab all 13 West Bengal 9 Chandigarh 1 UP 13 Himachal Pradesh all 4
"
"তাঁর দ্বিতীয় জ্যেষ্ঠ পুত্র সাম্য উল ইসলাম ওয়াল মাওলানা সৈয়দ শহীদ জামাল রিজভী ইরানে বসবাস করেন ###>His second eldest son Syed Shahid Jamal Rizvi lives in Qom Iran
"
"ফাইন ###>Fine
"
"তুমি চ্যাম্বারলেইনকে কল করবে ###>You are calling the chamberlain
"
"আট মিনিট অপেক্ষা করবো ###>Eight minutes on the money
"
"এই ক্ষেত্রে দেশগুলোর তাদের প্রাকৃতিক সম্পদ সংরক্ষণের একটি প্রতিশ্রুতি প্রদর্শন করাও আবশ্যক থাকে ###>These countries must also demonstrate a commitment to the conservation of their natural resources
"
"তার শাসনামলে প্রথম লাহোর সফরের সময় ওয়াজির খানের তত্ত্বাবধানে ১৬৩৪ খ্রিষ্টব্দে এটি নির্মিত হয় ###>It was built by Shah Jahan under the supervision of Wazir Khan in 1634 during his first visit to the city
"
"অন্য কোনও ভাবে ###>In an altered spirit
"
"আমার মা বলেছে এরকম কিছু একটা কিভাবে কাটা যায় ###>My mother said And how are you supposed to cut something like this
"
"বিকাশ ###>phased
"
"আপনাকে ক্যাবিনে পৌঁছে দেই মিস ড্যারো ###>Why do not I show Miss Darrow to her cabin
"
"২৪ নভেম্বরে উইবো একাউন্টের প্রতিবেদন ঝ ###>On November 24 it published zh
"
"আলোকপ্রাপ্ত অবস্থা ###>enlightenment
"
"রাগতস্বরে গার্ডদের উদ্দেশ্যে প্রশ্ন করলো সে ক্যাথেড্রাল থেকে বাইরে প্লাজায় নিয়ে যাওয়া হচ্ছে তাকে ###>Garza demanded again as his men marched him out of the cathedral and into the night air of the plaza
"
"পরত্র ###>hereafter
"
"আমরা তাকে ভালো দৃষ্টিকোনে দেখার চেষ্টা করি তিনি আসলে যা করেছেন তা ঢেকে রেখে ###>We try to see him in a positive light to cover up what he actually did
"
"নভস্থল ###>skies
"
"বাসডঃ এম ও গণি স্বর্ণপদক ২০০২ ###>BAS Dr MO Ghani Memorial Gold Medal of Bangladesh 2002
"
"সমাজচু্যতি ###>social ostracism
"
"এরপর শলোমন বলেন ধার্ম্মিকের মস্তকে বহু আশীর্ব্বাদ বর্ত্তে কিন্তু দুষ্টগণের মুখ উপদ্রব ঢাকিয়া রাখে হিতোপদেশ ১০৬ ###>Blessings are for the head of the righteous one Solomon continues but as regards the mouth of the wicked ones it covers up violence Proverbs 106
"
"নিম্নতম শ্রেণীর লোক ###>proletariat
"
"সাক্ষিরা ফ্রান্সের জনতার কাছে যান ###>Witnesses Go to the Public in France
"
"অভিশাপ ###>execration
"
"তো আমি সংস্কৃতির একটা আদর্শ মডেল ধরে কাজ করা শুরু করলাম যেটা হলো গল্প প্রতীক আচার অনুষ্ঠান গঠন করা ###>So I tried to work on the standard model of culture which is develop stories symbols and rituals
"
"গির্জায় যায় এমন কেউ কেউ হয়তো এই দিনে ঈশ্বর সম্বন্ধে কথা বলার জন্য আরও বেশি আগ্রহী হতে পারে ###>Some churchgoers may be more inclined to talk about God on this day
"
"তাদের লক্ষ্য ও উদ্দেশ্য থাকে সঞ্চয় করা ###>Their aim and target is to save money
"
"আমি দিতে পারবো সেটা ###>I can
"
"পিতা চুনিলাল দত্ত ছিলেন বোম্বাইতে ব্রিটিশ সরকারের নৌবিভাগের একজন হিসাবরক্ষক ###>His father Chunilal Dutta an accountant in the naval department at Bombay came from Kharsarai Begumpur village in Hughli district
"
"মরোক্কো একটি উদার শাস্তি ###>Morocco A Lenient Sentence
"
"বাকছল ###>evasion
"
"সবগুলি দেয়ালই মূলত পলেস্তরা করা ছিল কিন্তু বর্তমানে এগুলি বহুলাংশে ক্ষতিগ্রস্ত ###>The entire surface of the walls were originally plastered but now have fallen at places
"
"কান পাকা ###>tympanitis
"
"পবিত্র কোরআনে মুসলানদেরকে তাদের প্রতিবেশীর দৈনন্দিন সকল প্রয়োজনে তাদের পাশে দাঁড়ানোর কথা বলা হয়েছে ###>The Quran tells the Muslims to stand by their neighbors in the latter is everyday needs
"
"সম্মিলনী টিচার্স ট্রেনিং কলেজ বড়খোলা ###>Sammilani Teachers Training College Barakhola
"
"১ যোহন ৪৮ পদ অনুসারে ঈশ্বর প্রেম ###>According to 1 John 48 God is love
"
"ক্যাপ ###>caps
"
"বারান্দায় ঝুলানো চিক তখন গুটিয়ে ছাদের কলামের সাথে বেঁধে রাখা হয়েছে ###>Pampasstalk chicks which hung on the veranda had been folded into large Swiss rolls and tied between the columns
"
"যার সম্মুখীন হই না কেন ###>or a tiny tree frog
"
"এই জন্য আমরা যারা পূর্ণতার দিকে অনেকটা এগিয়ে গেছি আমাদের সেই বিষয়ে একই রকম মনোভাব থাকা উচিত বাঁকা অক্ষরে মুদ্রণ আমাদের ফিলিপীয় ৩১২১৫ প্রেমের বাণী ###>Let us then as many of us as are mature be of this mental attitude Philippians 31215
"
"তিনি মরোক্কো উত্তর আফ্রিকা এবং অনলাইনে বাক স্বাধীনতা সম্পর্কে লিখেন ###>He writes about Morocco North Africa and online freedom of speech
"
"মালয়েশিয়া সাইকেল রিকশা মালয় ভাষায় বেকা ক্রমশ পায়ে টানা রিকশার জায়গায় দখল করে নিচ্ছে ###>In Malaysia pedestrianpulled rickshaws were gradually replaced by cycle rickshaws beca in Malay
"
"শতমুখে প্রশংসা করা ###>be lavish in praise of
"
"আমি আমার মার কবরের পাশে যেদিন দাঁড়িয়েছিলাম তারপরে আর কাঁদিনি ###>I had not cried since the day that I stood beside my mother is grave
"
"অত্র নিবন্ধটি পাকিস্তানের একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটারদের তালিকা সম্পর্কীয় ###>This is a list of Pakistani Oneday International cricketers
"
"তার সময়কালে তিনি দেশের নারীদের জন্য সংস্কার পাস করতে সক্ষম হন ###>During her time there she was able to pass reforms for women in the country
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো নোয়াখালী জেলার সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ নোয়াখালী জেলার উপজেলাসমূহের সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Noakhali District 2007 Cultural survey report of upazilas of Noakhali District 2007
"
"১৯২৭ সালে পুনরায় তাঁকে গ্রেফতার করে ব্রহ্মদেশের মান্দালয় জেলে প্রেরণ করা হয় ###>He was released in 1928 when he joined the Hindustan Republican Army
"
"গইলালান পরিবার ৬ প্রাথমিক টিএনজিতে অন্তর্ভূক্ত ###>Goilalan family 6 inclusion in TNG tentative
"
"সাকা ২৭১ সালে জেনোবিয়া তার নিজের ও তার প্রয়াত স্বামীর মূর্তি নির্মাণ করেন ###>In 271 CE Zenobia erected a pair of statues of herself and her late husband
"
"না তিনি উত্তরে বলেছিলেন কিন্তু প্রতিদিন আপনি স্নান করেন টয়লেটে জল ফ্লাশ করেন এবং ওয়াশিং মেশিন বা ডিশওয়াশার ব্যবহার করেন ###>No he replied but each day you take a shower or a bath flush the toilet and perhaps use a washing machine or a dishwasher
"
"এরশাদ সরকারের পররাষ্ট্রনীতির অন্যতম একটি ক্ষেত্র হচ্ছে আশির দশকে জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা মিশনে বাংলাদেশের সদস্য প্রেরণ ###>Another significant contribution of the Ershad era to Bangladesh is foreign policy was that in the late 1980s Bangladesh started contributing troops to UN Peacekeeping missions
"
"আপনার আর কতক্ষণ লাগতে পারে বলে মনে হয় ###>How long do you think it will take you
"
"রোমীয় ৫১২ তারা অনধিকারীভাবে আমাদের নিজেদের জন্য সিদ্ধান্ত নেওয়ার সুযোগকে কেড়ে নিয়েছিল ###>Romans 512 They presumptuously robbed us of the opportunity to decide for ourselves
"
"তুমি কি খোঁড়ার জন্য শাবল এনেছো ###>You bring the shovel did you
"
"একটামিটিংএর অনুরোধকরছি ###>to request a meeting
"
"১ রাজা ১১১৬ কুসংসর্গ তার উপর প্রভাব ফেলেছিল এবং তিনি যিহোবার প্রতি অবিশ্বস্ত হয়ে পড়েছিলেন ###>1 Ki 1116 Solomon is bad associations undermined his wisdom and caused him to fall away from true worship
"
"এই উন্মাদটা কে ###>Who is this madman
"
"গান ৩২ এবং প্রার্থনা ###>Song 41 and Prayer
"
"মার্ক ১০২৭ বিশেষ করে টনিকে যেউৎসাহজনক কথাগুলো স্পর্শ করেছিল তা হল ঈশ্বরের নিকটবর্ত্তী হও তাহাতে তিনিও তোমাদের নিকটবর্ত্তী হইবেন যাকোব ৪৮ ###>Mark 1027 Especially was Tony touched by the heartening words Draw close to God and he will draw close to you James 48
"
"ছোট কিন্তু বুঝই তো খাটাখাটনিও অনেক কম হবে ###>It is small but you know it is going to be a lot less work
"
"১৫ প্রথমত শয়তানকে পৃথিবীতে তার সমগ্র সংগঠনের নির্মূল হয়ে যাওয়ার বিষয়টা শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত প্রত্যক্ষ করতে হবে ###>15 First Satan will have to witness from beginning to end his entire organization on earth being wiped out
"
"নিজেকে আমার খুব একা ও অবহেলিত মনে হয় ###>I feel lonely and neglected
"
"জিন স্ম্যালি ###>Gene Smalley
"
"দশদিন পরে ###>dosh
"
"অভিযুক্তদের মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয় ###>The convicts were executed
"
"ছোটখাটো শিল্পকারখানা ও বাণিজ্যিক প্রতিষ্ঠানগুলো গড়ে তুলতে হবে গ্রামীণ গ্রোঁথ সেন্টারগুলোকে কেন্দ্র করে ###>The small sized industries and business centers must be established surrounding rural growth canters
"
"এই কারণে বাইবেল আমাদের সাবধান করে তোমরা প্রবুদ্ধ হও জাগিয়া থাক তোমাদের বিপক্ষ দিয়াবল গর্জ্জনকারী সিংহের ন্যায় কাহাকে গ্রাস করিবে তাহার অন্বেষণ করিয়া বেড়াইতেছে ###>For good reason the Bible admonishes us Keep your senses be watchful
"
"ড আব্দুল্লাহ ইউসুফ আলশিবল সাবেক প্রেসিডেন্ট আব্দুর রাহমান বিন নাসির আলবারাক সাবেক অধ্যাপক ###>Dr Abdullah Yousef Alshibl former President AbdulRahman bin Nasir alBarrak former professor
"
"আমরা সবাই অক্ষত আছি কিন্তু আমরা এখন এমন ভয়াবহ পরিস্থিতি মোকাবেলা করছি ###>All of us are unhurt but we are still coping with this situation
"
"আপনার নিজের নাগরিকদের প্রাণদণ্ডে কোন আপত্তি নেই স্বয়ং মেগাফোন ধরনের কূটনীতিতেও অনিচ্ছুক ###>Not objecting to the execution of your own citizens is itself a form of megaphone diplomacy Sir Newt NewtonMark February 5 2015
"
"আমি যদি তা করি তা হলে নিশ্চিতভাবে আমি আমার দায়িত্বকে এড়িয়ে যাচ্ছি ###>If I did that I would surely be evading my responsibility
"
"আমি কি অন্যদের সেবা করার জন্য ইচ্ছুক মনে ছোটোখাটো কাজগুলো করি ###>Do I willingly do menial jobs to serve others
"
"লালঝাণ্ডা ###>red flag
"
"এটি জাপান মেরিটাইম সেফ ডিফেন্স ফোর্স দ্বারা পরিচালিত এবং জাপানী সেনাবাহীনির পরিষেবাতে পুরোনো শিনায়য়া ইউএস১এ প্রতিস্থাপন করার জন্য ইউএস২ নির্ধারিত হয় ###>Operated by the Japan Maritime SelfDefense Force the US2 is scheduled to replace the older Shin Meiwa US1A in Japanese service
"
"আমি ততক্ষন পর্যন্ত আমার অনশন চালিয়ে যাবো যতক্ষণ না আমাকে বাহরাইনে প্রবেশ করে আমার বাবার সাথে দেখা করতে দেয়া হচ্ছে ###>I will continue the hunger strike until I am allowed in to Bahrain to see my father
"
"রাজস্ব নীতি ###>Fiscal Policy
"
"এর কিছু পরেই রাস্তাটি নিষ্ক্রমণ ৯ এ ব্রনক্স নদী পার্কোয়ের উপর দিয়ে অতিবাহিত হয় ###>Soon after the road crosses over the Bronx River Parkway at exit 9
"
"তো আপনি হার্ডওয়্যারের দোকান চালান ###>So you run a hardware store
"
"আপনি যদি আফ্রিকায় থাকতে চান তো বিনিয়োগের কথা ভাবুন ###>So if you want to be in Africa think about investing
"
"দুই ###>Two
"
"৩ যিহোবাকে সেবা করার সময় খ্রিস্টানরা কোন অনুভূতি লাভ করতে পারে ###>3 What feeling can Christians experience as they serve Jehovah
"
"তিনি বলেছেন ###>He says
"
"এজেন্ট এ ৩৩৪ ভিএক্সএর চেয়ে প্রায় পাঁচ থেকে আটগুণ বেশি শক্তিশালী বলে অনুমান করা হয় ###>The agent A234 is also supposedly around five to eight times more potent than VX
"
"৫ স্তববলি আরেকটা উপায়ে আমরা যিহোবাকে আমাদের সর্বোত্তম অংশটুকু দিই আর তা হল পরিচর্যায় অধ্যবসায়ী হয়ে ###>5 A Sacrifice of Praise Another way we give Jehovah our best is by our diligence in the ministry
"
"অবনতবদনে ###>with downcast looks
"
"জানালার ধারি ###>windowsill
"
"আল্লামা ইকবাল এক্সপ্রেস ###>Allama Iqbal Express
"
"কন্টকারী ###>Nightshade
"
"মুরাদের স্মৃতিকথা ক্রাউন পাবলিশিং গ্রুপ কর্তৃক ৭ নভেম্বর ২০১৭এ প্রকাশিত হয় ###>Murad is memoir was published by Crown Publishing Group on 7 November 2017
"
"বরেন্দ্রভূমির রাজা দ্বিতীয় মহীপাল অত্যন্ত নির্মমভাবে খাজনা আদায় করতেন ###>The king of the Barind area Mahipal II used to collect taxes mercilessly
"
"সেই সময় সেখানে প্রচুর পরিমাণে চন্দনকাঠের বন ছিল যেটা হচ্ছে এক সুবাসিত কাঠ যেটাকে এশিয়াতে খুবই মূল্যবান বলে মনে করা হতো ###>At the time forests of sandalwood an aromatic wood prized in Asia carpeted the landscape
"
"২০১৪ সালে অপ্রত্যাশিতভাবে ফারব্রেস চলে যান ফলশ্রুতিতে দলের অন্তর্বর্তীকালীন কোচ নিযুক্ত হন তিনি ###>Following Farbrace is early unexpected exit in 2014 he was appointed as interim head coach of the team
"
"প্রথম ওয়েস্ট ইন্ডিয়ান হিসেবে হাইঞ্জ জনসন তাঁর টেস্ট অভিষেকে পাঁচউইকেট পেয়েছেন ###>Hines Johnson was the first West Indian player to take a fivewicket haul on his Test debut he took five wickets for 41 runs against England in March 1948
"
"তবে একইসময়ে তিনি এই প্রতিজ্ঞা করেছিলেন পিতা যিশুর অনুসারীদের সম্মান করিবেন এবং তাদের অনন্তজীবন দান করবেন ###>Rather than satisfy the curiosity of those Greeks he recommended following his selfsacrificing course and promised If anyone would minister to me the Father will honor him
"
"ভিড় করিয়া চলা ###>thronging
"
"৭৫১ খ্রিষ্টাব্দে তালাসের যুদ্ধের সময় ট্যাং রাজবংশ ও আব্বাসীয় খলিফাদের মধ্যে দ্বন্দ্ব থাকলেও এর পরপরই এই দুই রাষ্ট্রের মধ্যে সম্পর্কের উন্নয়ন ঘটে ###>Despite conflict between the Tang and the Abbasids during the Battle of Talas in 751 relations between the two states improved soon after
"
"বর্তমানে ব্যাংকটির ৫৮ টি শাখা রয়েছে ###>Exim Bank has 58 branches
"
"আজ কিন্তু সেসুযোগ এসেছে অত্যন্ত বিস্ময়কর একটা পরিস্থিতির উদ্ভব হয়েছেযথাসময়ে তা বলছি ###>Then a very surprising circumstance occurred which I shall tell you in due course
"
"একটু ব্যাক্তিগত ব্যাপার বুঝতেই তো পারছেন ###>It is kind of personal You know what I mean
"
"ভ্যারাইটি সাময়িকী লিখে ভাইস ও অ্যামি পোহলার তাদের সামর্থের চেয়ে কম সময় পেয়েছিলেন ###>Variety magazine opined that Weisz and costar Amy Poehler get fewer choice moments than they deserve
"
"ঐতিহ্য সংরক্ষণে অনাগ্রহের জন্য আমাদের ভূখণ্ড থেকে আরো এক টুকরো ইতিহাস সম্ভবত মুছে যেতে বসেছে ###>It is another piece of our history that may disappear from our landscape because we lack the interest in preserving things of value
"
"কাজেই ছাদে উঠে ঠেলা দরজা খুলে ফুটো দিয়ে উনি ঘরে ঢোকেননি ###>So it could not be he who climbed over roofs and through trapdoors
"
"বজ্রদৃঢ় ###>vicelike
"
"কোন উত্তর এলো না ###>There was no answer
"
"নিয়াজ জামান ###>Niaz Zaman
"
"তিনি বলেন যে ইভেন্টগুলি বিভিন্ন সময়ে স্বাধীনভাবে আবিষ্কৃত হয়ে থাকতে পারে বিভিন্ন অনাবিষ্কৃত স্থলে ###>He suggested the events could have occurred independently over different periods of time in as yet unexplored locations
"
"বিষাদময় ###>gruff
"
"ঐতিহাসিক ঘটনাবলি ব্রিটিশ বিরোধী আন্দোলনে জালালাবাদের যুদ্ধ এক যুগান্তকারী ও গৌরবোজ্জ্বল অধ্যায় ###>Historical events The battle of Jalalabad is a unique and glorious chapter in the history of Bengal
"
"এটা আমাদের স্থিরভাবে একটা জায়গায় থাকার সুযোগ দিয়েছিল যাতে আমরা আমাদের পরিবারের আধ্যাত্মিকতার ক্ষেত্রে যথেষ্ট মনোযোগ দিতে পারি ###>This allowed us to stay in one location so that we could give adequate attention to the spirituality of our family
"
"এই সেনানিবাস জোনের কমান্ডার হচ্ছেন লেফটেন্যান্ট কর্ণেল মোহাম্মদ লোকমান আলী ###>The zone commander of the cantonment is lieutenant colonel Mohammad Lokman Ali
"
"গর্ভবতী মায়েদের স্বাভাবিক প্রয়োজনের চেয়ে একচতুর্থাংশ পরিমাণ বেশি খাওয়া দরকার ###>A pregnant mother should eat onefourth amount of food more than her normal requirement
"
"রচনা ###>formations
"
"বার্ডস হেড ৭৬০০০০ জন ওয়েস্ট পাপুয়া বাসীর জন্য খাবার আশ্রয় এবং জীবন ধারনের উপাদান সরবরাহ করে ###>Bird is Head provides food shelter and livelihood to 760000 West Papuans
"
"বাল্ক কার্গো যেমন শস্য কয়লা সাধারণত জাহাজের মধ্যে ঢোকানো হয় ###>Bulk cargoes like grain or coal are transported unpackaged in the hull of the ship generally in large volume
"
"পাল সাম্রাজ্যের অন্তর্গত এলাকায় অবস্থানের কারণে বাংলার সঙ্গে নালন্দার বৌদ্ধ বিশ্ববিদ্যালয়ের ছিল অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ সংযোগ ###>The Buddhist University of Nalanda had close association with Bengal because it was situated in territories that formed an integral part of the Pala kingdom
"
"৩৮ জুলীয় বর্ষপঞ্জীর একটি সাধারণ বছর যেটি বুধবার দিয়ে শুরু ###>AD 38 was a common year starting on Wednesday link will display the full calendar of the Julian calendar
"
"শাহ মোয়াজ্জেম হোসেন বাংলাদেশের উপপ্রধানমন্ত্রী ব্যক্তিগত বিবরণ রাজনৈতিক দল বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল বিএনপি ###>Shah Moazzem Hossain Deputy Prime Ministers of Bangladesh Personal details Political party Bangladesh Nationalist Party
"
"এরকম হলে কফি তেতো লাগে ও তাতে বেশি সুবাসও থাকে না ###>This results in a bitter coffee with little aroma
"
"বলা হয় যে মহাবীরের উপদেশসমূহ পূর্বশাস্ত্রের ১৪টি গ্রন্থে সন্নিবেশিত হয় ###>The preaching of Mahavira has been incorporated in 14 books of the former class
"
"পরীক্ষাগুলো থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>What We Learn From Trials
"
"আরক্ষিক ###>guardsman
"
"কি তাদের আটকাতে পারবে নাকি ###>Is that gonna stop them
"
"আমরা তা দেখাতে পারি আমাদের প্রার্থনার এবং নির্দেশনার জন্য আমরা যিহোবার বাক্য ও তাঁর সংগঠনকে যেভাবে দেখে থাকি সেটার দ্বারা ###>We do so in our prayers and in the way we look to Jehovah is Word and to his organization for guidance
"
"গৃহকলহ ###>Internecine quarrel
"
"ঠাহর করা ###>visualized
"
"আর বলেন ###>And told
"
"কিন্তু ডক্টর এখানে করছিলটা কী ###>What the hell was she doing out here
"
"জল বিশুদ্ধিকরণ প্ল্যান্টে ###>Into the Treatment Works
"
"বীয়ারমদ বিক্রয়ের দোকান ###>beerhouse
"
"দুঘণ্টা অন্তর রাতের অফিসার টহল দিয়ে দেখে যেত সব ঠিক আছে কিনাকোনো পোস্ট বাদ দিত না ###>Every two hours the officer of the night used to come round to all the posts to make sure that all was well
"
"নিবন্ধন বন্ধকরণ ###>deregistration
"
"দ্বীপটাকে খালি করাও ###>Evacuate the island
"
"উদাহরণস্বরূপ বচসা করা একটা মণ্ডলীর শান্তি ও একতাকে বিঘ্নিত করতে পারে ###>For example murmuring can disrupt a congregation is peace and unity
"
"একজন ব্যক্তি যদি পেটুকের মত অতিরিক্ত খেয়ে পীড়িত হয় তবে তা খাদ্য উৎপাদনকারী কৃষকের দোষ নয় ###>If a person becomes a glutton and gets sick from overeating it is not the fault of the farmer who grew the food
"
"মানুষও রক্ষা পেয়েছিল ###>Humans too were saved
"
"খ বিরোধিতার প্রতি আমাদের কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখানো উচিত সেই বিষয়ে আমরা কোথায় পরামর্শ খুঁজে পেতে পারি ###>b Where can we find counsel on how to react to opposition
"
"ওই সময় তিনি দেশে না ফিরে ১৯৬৩ পর্যন্ত করাচিতেই অবস্থান করেন সেখানে তিনি ওস্তাদ আবদুল কাদের খাঁর নিকট উচ্চাঙ্গসঙ্গীতে তালিম নেন ###>Instead of coming back home he stayed on in Karachi up to 1963 and took lessons in classical music from Ustad Abdul Kader Khan
"
"হিতো ২০২৯ তুমি যদি যুবক বা যুবতী হও তা হলে কার্যক্রমের এই বিশেষ মাসগুলোতে কীভাবে তুমি যিহোবার প্রতি তোমার উদ্যোগ দেখাতে পার ###>Prov 2029 If you are young how can you demonstrate your zeal for Jehovah during these special months of activity
"
"ও প্রচুর ফলমূলে ###>And abundant fruit
"
"মেয়েটা বেশ সুন্দর ###>The girl is pretty nice
"
"ইতোমধ্যেই অনেকটা উদ্দেশ্য অর্জন করা সম্ভব হয়েছে বলে উদ্যোক্তারা আর কোন অর্থ দান না করতে বলেছেন ###>The organizers are asking to not donate any more money for now since the objective has already been achieved by far
"
"স্বাধীনতার ঘোষণাপত্র ###>Proclamation of Independence
"
"যিশু আরও বলেছিলেন ঈশ্বর যাহার যোগ করিয়া দিয়াছেন মনুষ্য তাহার বিয়োগ না করুক পড়ুন মার্ক ১০২১২ আদি ২২৪ ###>Jesus added What God has yoked together let no man put apart Read Mark 10212 Gen 224
"
"স্যাম ###>Sam
"
"এড়ো পথ ###>cross road
"
"শুধু এখানে থাকো ###>Let is just be here
"
"চুরি করা ছেড়ে দিতে পারায় আমি এখন খুব খুশি ###>I am much happier now that I have stopped stealing
"
"আর আপনি যখন ফলে একটা কামড় দেন তখন আপনার আস্বাদন শক্তি কার্যকর হয় ###>When you take a bite your sense of taste comes into play
"
"এই সংগ্রহশালার উদ্দেশ্য বিভিন্ন যুগের ভারতীয় শিল্পসামগ্রী সংগ্রহ ও সংরক্ষণ করা বঙ্গীয় শিল্প ঘরানার প্রতি এখানে বিশেষ গুরুত্ব দেওয়া হয় ###>The objective of the museum was to collect and preserve specimens of various phases of Indian art with special emphasis on the art of Bengal
"
"অঙ্গী ###>organic
"
"লাল মটরশুটি ###>red beans
"
"একাশীতিতম ###>eightyfirst
"
"একাধিক ব্যবহারকারীর অন্ধকূপ এ সংযুক্ত হন ###>Connect to Multi User Dungeons
"
"খ কেন আপনি মনে করেন যে মোশি সঠিক সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ###>b Why do you think that Moses made the right decision
"
"অনৃবেদন ###>Enlightenment
"
"জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারবিজয়ী চলচ্চিত্রনির্মাতা অনিরুদ্ধ রায়চৌধুরী পরিচালিত পর্যটন প্রচারমূলক ছবিগুলিতে শাহরুখ খান অভিনয়ও করেছেন ###>The promotional films on West Bengal starring Shah Rukh Khan have been directed by Indian National Award winning filmmaker Aniruddha Roy Chowdhury
"
" সেনা ###> Army
"
"১০০ কোটিরও বেশি লোক অত্যধিক দারিদ্রের চাপে অবসন্ন ###>More than one billion people languish in extreme poverty
"
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায় বাইবেল বিজ্ঞানের কোনো বই নয় কিন্তু যখন এটি বিজ্ঞানের বিষয়ে কিছু জানায় তখন তা সবসময় নির্ভুল ###>For example the Bible is not a science book but when it touches on scientific matters it is consistently correct
"
"কেভিন ফ্লিন হয়ত ভেগে গেছেন ###>Kevin Flynn may have simply run away
"
"বিশেষভাবে আমাদের প্রধান হাতিয়ার অর্থাৎ ঈশ্বরের বাক্য ব্যবহার করার ক্ষেত্রে আমাদের দক্ষ হতে হবে ###>We especially need to develop skill in using our principal tool God is Word
"
"জীবাণুনাশক বা জীবাণুপ্রতিরোধী ###>antibiotic
"
"বেশির ভাগ মানুষের কাছে অনেক সময় ভবিষ্যতের ধারণা হল মাত্র ক্ষুদ্র কিছু বছর ###>For the majority of mankind what thoughts they have for the future often extend only a few short years
"
"কিন্তু মুসলিম ছাত্রদের এ সংগঠনটি আসলে মুসলিম রাজনৈতিক নেতারাই পরিচালনা করতেন এবং তাদের নানা দলউপদল এটি নিয়ন্ত্রণ করতে চাইত ###>But it was evident that All Bengal Muslim Students Association was guided by Muslim political leaders
"
" গেট খোলো ###> Open the gate
"
"একাধিক কাজের ডিভাইস ###>multifunction device
"
"আর বিস্তর লোক প্রভুতে সংযুক্ত হইল প্রেরিত ১১২২২৪ ###>And a considerable crowd was added to the Lord Acts 112224
"
"ব্যাহত করা ###>parries
"
"স্থগিত থাকা ###>standover
"
"আমাদের এ পোস্ট টি তিউনিসিয়া বিপ্লব ২০১১ সংক্রান্ত স্পেশাল কাভারেজের অংশ ###>This post is part of our special coverage Tunisia Revolution 2011
"
"আফজাল খান জাতিগতভাবে বারাকজাই উপজাতীয় পশতুন ছিলেন ###>He was an ethnic Pashtun and belong to the Barakzai tribe
"
"মাড্রিদে প্রাথমিক পরীক্ষাগুলি ###>Early Tests in Madrid
"
"উল্লেখযোগ্য ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান বনশ্রী কেন্দ্রীয় জামে মসজিদ মহানগর বায়তুন নূর জামে মসজিদ পূর্ব উলন জামে মসজিদ ###>Noted religious institutions Alaksa Mosque Central Banasree Jami Mosque Mahanagar BaitunNur Jami Mosque East Olan Jami Mosque
"
"মঙ্গল ###>Tues
"
" আমি তাদের বলে দিয়েছি ###> I told them
"
" আগামীকাল হবে রেমন্ড কে হেসেলের জীবনের সবচেয়ে সুন্দর দিন ###>Tomorrow will be the most beautiful day of Raymond K Hessel is life
"
"মিতসুকা লাইক একটি অটোমোবাইল ###>Mitsuoka Like an automobile
"
"ধর্মীয় দৃষ্টিকোণ যেহেতু তওবা বা অনুশোচনা ইসলামী শরীয়ত সম্পর্কিত একটি বিষয় এটা সেই দৃষ্টিকোণ থেকে আলোচনা করা যায় ###>Since the issue of tawba or repentance arises from Islamic religious context it can be understood well when discussed from that perspective
"
"ফ্লোরেন্স নাইটিংগেল আধুনিক নার্সিংয়ের প্রবর্তক ###>Florence Nightingale A Pioneer of Modern Nursing
"
"২ উপধারা ১ এর অধীন স্থাপিত আবহাওয়া পূর্বাভাস কেন্দ্রের মানদণ্ড অধিদপ্তর কর্তৃক নির্ধারিত হবে ###>2 The standard of the meteorological Forecasting Centre established under subsection 1 shall be determined by the Department
"
"আত্তীকরণ ###>adapts
"
"এর কারণ যতটা না রাজনৈতিক তার চেয়ে বেশি অর্থনৈতিক ###>The reason is not more political than that more economic
"
"ঘটিতে থাকা ###>gone on
"
"এবং সম্ভবত আমরাই বদলাতে পারি ###>and perhaps we can change
"
"এই একই দেশের আরেকটি উদাহরণ হল ইটোঙ্গো নামে একজন যুবতী সাক্ষীর ###>Another example in the same country involves a young Witness named Itongo
"
"ছবিতে দিল্লী ভারতে অনুষ্ঠিত গ্লোবাল ভয়েসেস সামিট ২০০৬ এর কিছু মুহুর্ত ###>Images from the 2006 Global Voices Summit in Delhi India
"
"ভার্চুয়াল পিয়ানো কীবোর্ড ###>Virtual Piano Keyboard
"
"ফারজানা সাক্ষাৎকার প্রদান করছে ###>Farzana at the interview
"
"সচেতনতা মানব প্রকৃতির অংশ এবং নাগরিক শিক্ষা আমাদের শিক্ষা দেয় কি করে সমাজে চলতে হয় ###>Conscience is part of human nature and citizen education is to teach us how to perform in a society
"
"ফ্ল্যাশকার্ড ###>The flashcard
"
"তথ্য সম্বন্ধে ভালভাবে অবহিত নাগরিক নিজেদের জীবন এবং সরকার সম্বন্ধে ভাল সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে পারে ###>Better informed citizens make better decisions about their lives and their government
"
"এই উদ্দেশ্যে একটি শিপইয়ার্ডটির বিন্যাসসহযোগিতা করার জন্য সুপরিচিত শিপবিল্ডার্স সঙ্গে কথাবার্তা চলছে ###>To this purpose it is negotiating with wellknown shipbuilders for an arrangement to collaborate
"
"কারা অকৃত্রিম খ্রিস্টান ###>Who Are Genuine Christians
"
"তারা বিদেশি শাসকদের সঙ্গে কূটনৈতিক সম্পর্কও বজায় রাখত ###>They also maintained diplomatic relations with foreign rulers
"
"সভাতে আমরা অন্যদের সাহায্য করি ###>HOW OTHERS ARE AFFECTED
"
"বাংলাদেশ মৌমাছিপালন ইনস্টিটিউট মৌমাছিপালন ও মধু উৎপাদন বিষয়ক বাংলাদেশের একটি বেসরকারি গবেষণা প্রতিষ্ঠান ###>Bangladesh Institute of Apiculture
"
"নার্সরা না থাকলে আমাদের কী হতো ###>Nurses What Would We Do Without Them
"
"টেম্পল চার্চে সোফি বললল তার কণ্ঠে বিশ্বাসঘাতকতার শিকার হবার ছাপ দেখা গেলো ###>The Temple Church Sophie said her tone awash with betrayal
"
"২ রাজা ১৩১৪ ২০ ২১ এই বিবরণগুলো মার্থাকে এই প্রমাণ জুগিয়েছিল যে মৃত্যুর উপর ঈশ্বরের ক্ষমতা রয়েছে ###>2 Ki 1314 20 21 Think what those resurrection accounts would have meant to Martha
"
"পৌন্ড্রক্ষত্রিয় জনগোষ্ঠী ব্রাহ্মণত্ব দাবি উপবীত ধারণ দ্বাদশাহাশৌচ ইত্যাদি সামাজিক আন্দোলন করে ###>The PaundraKshatrias are continuing social movement demanding for them the social status of the Brahmins right of wearing the holy thread and the observance of the rite of Dvadashahashoucha
"
"২০০০ এরও বেশি এম্বা ওবামের সমর্থকরা আলি বঙ্গোর সরকারের বিরুদ্ধে প্রতিবাদে অংশ নেয় এবং তাঁদেরকে গণবাহিনীর মোকাবেলা করতে হয় ###>More than 2000 of opposition leader Mba Obame is partisans went to protest against Ali Bongo is government and faced public security forces
"
"ভোগদখলকারী ###>owner
"
"বাজেয়াপ্তহত্তন ###>forfeiture
"
"পরিত্রাত ###>Delivered
"
"যদি থাকে তা হলে কার প্রতি আপনার অনুগত থাকা উচিত ###>If so to whom should you be loyal
"
"তিনি আলেকজান্দ্রিয়ায় বসবাস করতেন ###>She lived in Alexandria
"
"বিরূপিকা ###>ugly
"
"মুখ সামলে কথা বল ###>Watch your mouth
"
"কিছু সফটওয়্যার পণ্য অন্যান্য সিস্টেমে সেবা প্রদান করে এবং তাদের কোন সরাসরি এন্ড ইউজার সর্বশেষ ব্যবহারকারী নেই ###>Some software products provide services to other systems and have no direct end users
"
"কোনো একটা ব্যবস্থা হবে এমন চিন্তা করে এক বছর অপেক্ষা করার পর তিনি যিহোবার ওপর নির্ভর করে পদক্ষেপ নিয়েছিলেন ###>After waiting a year for something to turn up she acted with trust in Jehovah
"
"বিশ শতকের প্রথমভাগে ব্রিটিশবিরোধী আন্দোলন জোরদার হলে প্রহসন রচনার তাগিদ ক্ষীণ হয়ে আসে ###>The nationalist movement at the beginning of the 20th century reduced the interest in satire
"
"বৈদিক জৈন ও বৌদ্ধ সাহিত্যে সুস্পষ্টভাবে উল্লেখ আছে যে তাদের মূল উদ্দেশ্য হচ্ছে মানবসত্তা ও বিশ্বব্রহ্মান্ডের উৎপত্তি অনুসন্ধান করা ###>The Vedic Jaina and Buddhist literature indicate that their main aim was to explore the origins of human being and the universe
"
"আমাদের জীবন কী অবিশ্বাস্যরকম পালটে গিয়েছিল ###>How our lives had changed
"
"প্রথমে দাঙ্গা পুলিশের বাস বিক্ষোভকারীদের ঘিরে রেখেছিলো এবং তাদের কাছে খাবার ও পানি পৌঁছাতে বাঁধা দেয় ###>At first riot police buses surrounded the protesters and prevented food and water
"
"প্রত্নতত্ত্ববিদদের বিশ্বাস জীবিত সরীসৃপের মধ্যে বা কুমিররাই পাখিদের নিকটতম জ্ঞাতি ###>Paleontologists believe that among the living reptiles may be the closest relatives of birds
"
"এই নীতিতে আমি নতুন সরকারের সংস্কারের কোন চিহ্ন দেখতে পাচ্ছি না আমি কেবল নাগরিকদের বক্তব্য নিয়ন্ত্রণ করার প্রচেষ্টা দেখতে পাচ্ছি ###>From this policy I can not see any sign of reform from the new government I can only see the impulse to control citizens speech
"
"১৯৬৭ সালে বাংলা কংগ্রেসের জেপিমুখিজী জয়ী হন ###>JPMukherjee of Bangla Congress won in 1967
"
"মার্ক ১৫১৬ ###>MARK 1516
"
"কঠোর ভাবে ###>oppressively
"
"এছাড়াও উপজেলার পানিঘাট দেবীর বাজার ও মাধবকাঠিতে পাকবাহিনীর সঙ্গে মুক্তিযোদ্ধাদের লড়াই হয় ###>Battles between the Pak army and the freedom fighters were held at Panighat Devir Bazar and Madhav Kathi
"
"আর এই নামের শক্তিতেই শিষ্যগণ যীশুর বাণী প্রচার করেছেন তিনিই খ্রিষ্ট ###>With the strength of this name the disciples preached the word of Jesus the Christ
"
"শোভা হিতোপদেশ ১৯১১ পদ বলে ###>to pass over transgression states Proverbs 1911
"
"সুচিন্তিত নির্দেশাবলি বয়ঃসন্ধিকালের ছেলেমেয়েদের ক্ষতি থেকে রক্ষা করার সঙ্গে সঙ্গে বিকাশের সুযোগ করে দেয় ###>Wellthoughtout boundaries give adolescents room to grow while protecting them from harm
"
"১০১ ###>91
"
"পূর্ব জৈন্তিয়া পাহাড় জেলা ###>East Jaintia Hills district
"
"ধরতে গেলে ###>as a matter of fact
"
"১২৬৯৯ ###>12699
"
"কে বা ###>whichever
"
"অ্যাম্ব্রাকে হতবাক করে দিয়ে তার দিকে কিছু একটা তাক করলো এজেন্ট ফনসেকা একদম কপাল বরাবর ###>To Ambra is horror Agent Fonseca raised some kind of device which he aimed directly at her head
"
"সুরসংযোজন ###>settings
"
"এবং এটা করা কোন বিষয় নয় যে এই বিষয়ে আমি একজন বিশেষজ্ঞ ###>And it is no surprise that this is my specialty
"
"সার্ভার জানিয়েছে # ###>The server said # 
"
"প্রাচীন নিদর্শনাদি ও প্রত্নসম্পদ ধবলসতী মসজিদ জমগ্রাম জামে মসজিদ পাটেশ্বরী মন্দির পাটগ্রাম মোটা সন্ন্যাসীর মূর্তি ###>Archaeological heritage and relics Dhabalsati Mosque Jamgram Jami Mosque Pateshwari Temple at Patgram Mota Sannyasi Statue
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৫৩১ মিটার ১৭৪২ ফুট ###>Khujner is located at It has an average elevation of 531 metres 1742 feet
"
"কেন তা বিশ্বাস করো ###>Why do you believe it
"
"তহবিল ###>funds
"
"ধৈর্য্য ধরো ###>Be patient
"
"আছড়া খাত্তয়া ###>plopped
"
"টান্ডি দর্জি জন্ম ভুটানের বর্তমান পররাষ্ট্রমন্ত্রী যিনি ১৯৬৮ সালের নভেম্বর মাস থেকে দায়িত্ব পালন করছেন ###>Tandi Dorji born is a Bhutanese politician who has been Foreign Minister for Bhutan since November 2018
"
"ফরওয়ার্ড ব্লক ###>Forward Bloc
"
"পাটন ###>trades
"
"ধারণক্ষমতা অনুযায়ী বন্ধ স্টেডিয়ামগুলির তালিকা ###>List of tennis stadiums by capacity
"
"কান্ডারী ###>savior
"
"টুইটারে রিমে আলাফ সংবাদটি প্রকাশ করেন ###>Rime Allaf breaks the news on Twitter
"
"ওহ কত ভাল লোক ###>Oh what a good fellow
"
"১৬৫৫২ ###>16552
"
"মারকাট ###>blood shed
"
"ছবি আঁকার সরঞ্জাম প্রস্তুতকারক ব্রিকফল অ্যান্ড অ্যামবার্লি কোম্পানির জুনিয়ার পার্টনার পেন্টবক্সের গায়ে কোম্পানির নামটা দেখে থাকবে ###>He says he was junior partner of Brickfall and Amberley who are manufacturers of artistic materials
"
"ধাত্রীজননী ###>foster mother
"
"আধ্যাত্মিক সোনা ###>Spiritual Gold
"
"যেমন শাস্ত্রপদটি বলে এই প্রকার গুণের বিরুদ্ধ ব্যবস্থা নাই ###>As the scripture says against such things there is no law
"
"সংস্কৃতিও একটা বিষয় হতে পারে ###>Culture may also be a factor
"
"ভিডিও ###>videos
"
"এখানে আপনি যেমন দেখতে পাচ্ছেন যে একটা উট ও ষাঁড় একসঙ্গে হাল বইছে আর এগুলোকে দেখে কষ্ট পাচ্ছে বলে মনে হয় ###>AS YOU can see here the camel and the bull that are plowing together look very uncomfortable
"
"প্রতিশ্রুতি কোনো সমস্যা নয় বরং সমাধান ###>Commitment is the solution not the problem
"
"আজকে আমাদেরও পরিশ্রম ও তৎপরতার মনোভাব নিয়ে কাজ করা উচিত কারণ আমরা শেষকালে বাস করছি ###>Today we need to work industriously and with a sense of urgency because we are living in the time of the end
"
"রানী ডাক নামের উল্লেখযোগ্য মানুষ ###>Notable people named Rani
"
"নাফিসাতো দিয়ালো বর্ণবাদের এক শিকার ###>Nafissatou Diallo a victim of racism
"
"আইওয়া হাইওয়ে ৫৬ ৫৬ একটি স্টেট হাইওয়ে যা নর্থইস্টার্ন আইওয়া এর পশ্চিম থেকে পূর্ব দিকে যায় ###>Iowa Highway 56 56 is a state highway that runs from west to east in northeastern Iowa
"
"হালিওয়েল হবস ডক্টর লিস্তার ###>Halliwell Hobbes as Dr Lister
"
"ব্রিজের মতো ###>Like a bridge
"
"অনাথ ###>lorn
"
"মেডল ১৯৬০এর দশকের শেষে ব্যারেটপ্রভাবশালী দল এবং উদীয়মান পিংক ফ্লয়েডের মধ্যে একটি অর্ন্তবর্তীকালীন অ্যালবাম হিসাবে বিবেচিত ###>Meddle is a transitional album between the Barrettinfluenced group of the late 1960s and the emerging Pink Floyd
"
"যিহোবার একজন দূতের যার অচ্ছিন্নত্বক ছেলেকে মেরে ফেলার ক্ষমতা ছিল ###>It was the angel of Jehovah who had the power to put the uncircumcised son to death
"
"চৈতন্যদেবের ১৪৮৬১৫৩৩ জীবন ও লীলাবিষয়ক এ কাব্যধারা মধ্যযুগীয় বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের বিকাশে এক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে ###>These epics played an important role in the development of bangla language and literature in the middle Ages
"
"নেপালের অন্যান্য প্রদেশের মতোই প্রদেশ নং ৫ এর প্রদেশ সভা এক কক্ষবিশিষ্ট ###>Province No 5 has a unicameral legislature like all of the other provinces in Nepal
"
"লালমাই পাহাড়শ্রেণিটি ২৩°২০ থেকে ২৩°৩০ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৯১°০৫ থেকে ৯১°১০ পূর্ব দ্রাঘিমাংশের মধ্যে অবস্থিত এটি ৩৩ বর্গকিমি এলাকাব্যাপী বিস্তৃত ###>The Lalmai hill area lies between the latitudes 23°20N to 23°30N and longitudes 91°05E to 91°10E It covers an area of about 33 sq km
"
"৩ জীবনকাহিনি যিহোবার ইচ্ছা অনুযায়ী কাজ করার ফলে আশীর্বাদ আসে ###>3 Life Story Blessings Come From Doing What Jehovah Asks
"
"নাজমুল আহসান ###>Nazmul Ahsan
"
"ছোট ছোট গুটিপোকার প্রচণ্ড খিদে থাকে ###>The tiny silkworms have an insatiable appetite
"
"২ ১৯৭১ সালের ২৭ মার্চ সহযোগীদের নিয়ে কবি মেহেরুননিসা তার মা এবং দুই ভাইকে মিরপুরের বাসায় হত্যা করেন ###>March 27 1971 Mollah and his aides murdered proliberation poet Meherun Nesa her mother and two brothers at their home at Mirpur of Dhaka
"
"তাই আপন আপন পরিত্রাণ সম্পন্ন করিবার সময়ে আমাদের সাহায্য রয়েছে ###>Hence we are not without help as we keep working out our own salvation
"
"এরপর হারণ বিভিন্ন সাম্রাজ্যের উত্থানপতনের সাক্ষি হয়েছে ###>Thereafter Haran witnessed the rise and fall of various empires
"
"১৫৩ ১৩ বিয়ে যদি ভাঙনের মুখে থাকে ###>13 If Marriage Is at the Breaking Point
"
"ইতিমধ্যে টোনিও যিহোবার সাক্ষিদের সঙ্গে বাইবেল অধ্যয়ন করতে শুরু করে ###>Meanwhile Tony had also been studying the Bible with Jehovah is Witnesses
"
"পরক্ষণেই তার মনে পড়ে সে কোথায় ###>A moment later he recalled where he was
"
"একটা বাচ্চাকে জেলখানায় ঢুকানো মোটেও ভালো কোন সিদ্ধান্ত নয় ###>smuggling a minor into prison is not exactly a bright idea
"
"প্রতিনিধিদল ###>Delegation
"
"যেসমস্ত সন্তান চাপের মধ্যে থাকে তারা দুঃস্বপ্ন দেখে কোনো কিছু শিখতে অসুবিধা বোধ করে হতাশ হয়ে পড়ে কিংবা অন্যদের সঙ্গে মেলামেশা করতে চায় না ###>Stressed children may have nightmares learning difficulties depression or a tendency to be withdrawn
"
"অনুপপন্ন ###>Inconsistent
"
"সমূদ্রতট ###>beach
"
"এরপর আমরা আমাদের বাকি ঝুঁকিপূর্ণ যাত্রা শুরু করি ###>Now we could embark on the rest of our hazardous voyage
"
" অবশ্যই ###> Of course
"
"হাজার হাজার হিন্দু তীর্থযাত্রীরা প্রতিবছর অমরনাথের পবিত্র স্থান পরিদর্শন করে এবং এটি উল্লেখযোগ্যভাবে রাজ্যের অর্থনীতির উপকার করে ###>Thousands of Hindu pilgrims visit holy shrine of Amarnath every year and this significantly benefits the state is economy
"
"বেশির ভাগ দেশেই সরকার এবং নাগরিকদের মধ্যকার বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য প্রশাসনিক ট্রাইব্যুনালের উদ্ভব হয়েছে ###>In most countries the development of administrative tribunals have taken place to determine disputes between the government and the citizen
"
"সজ্জা ###>decors
"
"ধারণা হওয়া ###>think
"
"তিনি লেখেন আমরা খুব ভাল করেই জানি যে স্কুলে মাদকদ্রব্যের ব্যাবসা করা হচ্ছে কিন্তু খুব কমই তা ধরা পড়ে ###>He writes As to drug dealing we are well aware that this happens it is just far too seldom discovered
"
"আপনি মনেপ্রাণে একজন সৈন্য তাই না ###>You are just a soldier are not you
"
"চামিন্দা ভাস ###>Chaminda Vaas
"
"তারপরও সোফি ছবিটা পছন্দ করেনি ###>Sophie still did not like the painting
"
"রুল ২ ###>metal
"
"ক কীভাবে পরিবারগুলো পারিবারিক উপাসনার সন্ধ্যা থেকে উপকৃত হতে পারে ###>a How can families benefit from the Family Worship evening
"
"উত্তরে সিরিয়া পঞ্চম বৎসরের মত অপর্যাপ্ত বৃষ্টিপাতের মুখোমুখি ###>To the North Syria is entering its fifth year of insufficient rainfall
"
"দন্ডনীয় ###>Punishable
"
"বাতাবী লেবু ###>shaddock
"
"ভুবনমোহন ###>Fascinating the world
"
"আলোড়িত করা ###>ponders
"
"অবশ্যই তাঁর আবির্ভাব ঘটে ###>And arrive he did
"
" # ফাইলটি আগে থেকেই আছে ###>A file named # already exists
"
"এটা শুধুই জ্বলছিল পাহাড়ের ঢালে একটা বাতিঘরের মতো আলো দিচ্ছিল ###>It just kept burning shining like a beacon on the mountainside
"
"তারা আমাদের মতো মানুষ শুধু ভিন্ন পরিস্থিতিতে আটকে যাওয়া ###>They are human just like us just with different circumstances that suck
"
"কিন্তু সেই সময়ে তিনি একজন যিহোবার সাক্ষির সঙ্গে বাইবেল অধ্যয়ন করছিলেন ###>However she was studying the Bible with one of Jehovah is Witnesses
"
"এই পর্বের জন্য তিনি নিজে ৩০০০০ পশু ও ৩০০০ বলদ দেন ###>For this observance he himself contributes 30000 Passover animals and 3000 head of cattle
"
"শেষকালে ###>During the Time of the End
"
" তুই কি আমারে কখনো শেভ করা দেখস নাই ###> Have not you ever seen me shaved No
"
"জহান ###>the world
"
"গোঁড়া চার্চের তপশ্চর্যার তত্ত্বের গোড়ার কথাই হল হেসিচ্যাসম ###>Hesychasm is of primary importance in the ascetical theology of the Orthodox Church
"
"স্মার্টবুক ###>Smartbook
"
"হয়তো এই বিজয়ের পরেই মিশর ৪০ বছরের জন্য ধ্বংস হয়েছিল ###>The 40year desolation of Egypt may have followed that conquest
"
"এটা আমাদের মত তোমাকে ভালোবাসতে পারবেনা ###>But it does not love you like we do
"
"সিট ফেবি ###>Shit Fabri
"
" সেটা সম্ভব নয় ###> I am afraid I ca not
"
"পদবিচ্ছেদ ###>Analysis
"
"আমাদের চিন্তাভাবনা মূলত গ্রহণ করা অপেক্ষা দান করায় পরিবর্তিত হয় ###>Our thoughts turn from receiving to giving
"
"আত্মহত্যার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল এডমন্ড ###>He was going to take his life
"
"অগ্রসর হত্তয়া ###>make way
"
"আর তাদের মধ্যে তার আপন ভাইও ছিলেন ###>His own fleshly brother was among them
"
"ইন্দ্রজিৎ চৌধুরী ###>Indrajit Chaudhuri
"
"তিনি ওসাসুনার যুব পর্যায়ের একজন ফুটবলার তিনি ২০১০ সালে ফরাসি ক্লাব মার্সেইয়ে যোগদানের পূর্বে প্রায় ৫ বছর যাবত ওসাসুনার হয়ে খেলেছেন ###>A youth product of Osasuna he spent three seasons in La Liga before switching to Marseille winning four major honours with the French club
"
"লেইটন হিউইট ###>Lleyton Hewitt
"
"রাজা শলোমন লক্ষ্য করেছিলেন যে সকলের প্রতি কাল ও দৈব ঘটে ###>King Solomon observed that time and unforeseen occurrence befall us all
"
"এমন নামের কারণ যদিও গ্নু ইউনিক্সসদৃশ এর সাথে ইউনিক্সের তফাৎ হলো এটি ফ্রি যেখানে ইউনিক্স ফ্রি নয় ###>The GNU project includes an operating system kernel GNU Hurd which was the original focus of the Free Software Foundation FSF
"
"প্রজাস্বত্ব আইন ###>tenancy law
"
"বিষ্ণু দে ত্রিশোত্তর বাংলা কবিতার নব্যধারার আন্দোলনের প্রধান পাঁচজন কবির অন্যতম ছিলেন ###>Bishnu De was one of the five postRabindranath poets of the thirties who ushered in new trends in Bangla poetry
"
"একজন নির্দেশককে আমি জিজ্ঞেস করি যে আমি কোনো ভুল করেছি কি না ###>I asked one of the instructors if I had done something wrong
"
" কশমার কে আমার এখানে আনতে হবে ###> I want to get me the Kosnar
"
"এফ ইঙ্গিত করে যে এর এক সূচালো প্রান্ত রয়েছে ###>F stands for fine point
"
"বিমর্দিত ###>crushed
"
"সে কে জানেন না ###>Who is he
"
"হোমস বললে এক ডজন পুলিশ চর যা নাপারে এদের একজন তা পারে পুলিশি চেহারা দেখলেই মুখে চাবি দেয় প্রত্যেকেই ###>There is more work to be got out of one of those little beggars than out of a dozen of the force Holmes remarked
"
"৩ স্মরণার্থক সভায় আসা নতুন ব্যক্তিদের সঙ্গে দেখা করুন ভারতে গত বছর স্মরণার্থক সভায় ৪৯১২০ জন উপস্থিত ছিলেন ###>3 Visit New Ones Who Attended the Memorial In the United States last year the Memorial attendance was 2153268
"
"গারদ ###>prisons
"
"অফলাইন ###>offline
"
"তিনি তার দ্বিতীয় ইপি ফর ইউ প্রকাশ করেন ২০১৭ সালের ৩রা মার্চ ###>Her second EP For You was released on 3 March 2017
"
"অতিরিক্ত সফ্টওয়ার চ্যানেল সক্রিয় ###>Enable additional software channel
"
"চল্লিশ বছর কোম্পানির চাকরি করার পর ভগ্নস্বাস্থ্যের জন্য বাধ্য হয়ে ১৮৩৮ সালে ডয়লী ভারতবর্ষ ত্যাগ করেন ###>After serving the company for forty years his shattered health compelled DOyly to leave India in 1838
"
"যত দূর পর্যন্ত ###>in so far
"
"কল্প ###>universal annihilation
"
"পরমোৎসাহপূর্ণ ###>full of beans
"
"উদ্দীপিত করা ###>develop
"
"অর্ধপরিবাহী ###>semiconductor
"
"দলাপূর্ণ ###>knobby
"
" এবসেন্ট নোট লিখে দাও না ভাইয়া ###> Write me an absent note please
"
"ওহ আপনি বেশ শক্তিশালী ###>Oh you are very strong
"
"যদি আপনি দায়িত্বশীল না হয়ে থাকেন তাহলে আপনার এই পদে কাউকে দায়িত্ব প্রদান করা আপনার দায়িত্ব ###>If you are not able to be dutiful you have the responsibility to let others take over your position
"
"রোমীয় ১৫১২ যিশু মাংসিকভাবে যিশয়ের গুঁড়ি হইতে নির্গত হয়েছিলেন ###>Romans 1512 Jesus was out of the stump of Jesse in a fleshly way
"
"একটি সম্পূর্ণ কাঠের টুকরো দিয়ে চেপটা তল এবং তার দুপাশে আস্ত আরও দুখানা টুকরো জোড়া দিয়ে চীনা সাম্পানের কাঠামো তৈরি হয় ###>The hull of a Chinese sampan is consists of a flat bottom made from a single plank joined with two side planks
"
"শব্দকোষ ###>lexicons
"
"আরেকজন সাংবাদিক ক্রিতি ভুজু টুইট করেছেনঃ ###>Another journalist Kriti Bhuju tweeted
"
"সর্বমোট ৩৯টি বাঘ ১৮টি গণ্ডার এবং ৪টি ভাল্লুক হত্যা করা হয় ###>A total of 39 tigers 18 rhinoceroses 4 bears were killed
"
"পীলাত নিয়মশৃঙ্খলা রক্ষা করা ছাড়াও পরোক্ষ কর ও মাথাপিছু কর আদায় করার বিষয়গুলো দেখাশোনা করতেন ###>In addition to maintaining order Pilate oversaw the collection of indirect taxes and the poll tax
"
"কেশবপুর ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের হাওড়া জেলার একটি শহর ###>Kesabpur is a census town in Domjur CD Block of Howrah Sadar subdivision in Howrah district in the Indian state of West Bengal
"
"২০০০ ইন্টারন্যাশনাল ফ্রেইস ক্রেওলার প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় পুরস্কার ###>2000 2nd prize at the International Fritz Kreisler Competition
"
"আমি কৃতজ্ঞ কিন্তু জেনো যে সেটা কেবল আমার একার সিদ্ধান্ত ছিল না ###>I am glad but please know that those decisions are not mine alone
"
"ইউনিক আক্রোপলিস ###>Unique Acropolis
"
"তবে তারা ভদ্র আচরণ করে আর সুসমাচার শোনার জন্য সময় বের করে নিতে ইচ্ছুক হয় ###>People in Myanmar live a simple life but they are polite and willing to take the time to listen to the good news
"
"আমাদের বেথেল পরিবারও ওসলোয় জনসাধারণের প্রচার কাজে নেতৃত্ব নিত যেখানে তখন আমাদের মাত্র একটি মণ্ডলী ছিল ###>Our Bethel family also took the lead in the public preaching work in Oslo where we then had only one congregation
"
"জাতিসংঘ নর্দান সাইপ্রাস সাংবিধানিক সংসদকে স্বীকৃতি প্রদান না করায় তিনি তুর্কি সাইপ্রাসীয়দের সমর্থনে স্বীকৃতি আদায়ের জন্য কাজ করেছিলেন ###>Because the UN does not recognize the TRNC it regards Dervis Eroglu as bona fide negotiator for the Turkish Cypriot community of the Republic of Cyprus
"
"পত্রপত্রিকা সাপ্তাহিক আপিল অবলুপ্ত মাসিক ছাগলনাইয়া হায়দার ###>Newspapers and periodicals Aapil Defunct Monthly Chhagalnaiya Haider
"
"আগে ###>agoing
"
"আতঙ্কবাদিরা ব্যর্থ হলো ###>The terrorists have failed
"
"আপনি কি মাঝে মাঝে এইরকম মনে করেন যে আপনি ব্যর্থ হয়ে গিয়েছেন ###>Do you at times feel that you are a failure
"
"গঠনপ্রণালী ###>makeup
"
"শুধুমাত্র তার নাকের ঘষাঘষি দেখেই ###>Just because she was rubbing her nose
"
"বেগুনী রঙের মিছিলে যারা যোগ দিয়েছেন তাদের সবাইকে অসংখ্য ধন্যবাদ ###>A BIG thank you to all of you who have joined us at The Purple Parade 2016
"
"এর পরের দিন গোল্ডিঙের তৃতীয় স্টুডিও অ্যালবাম ডিলেরিয়ামের শিরোনাম ও প্রচ্ছদ প্রকাশের মাধ্যমে আরেকটি টিজার ভিডিও আপলোড করা হয় ###>The following day another video teaser was uploaded revealing the title and cover art for Goulding is third studio album Delirium
"
"সর্প ও সর্পের বংশেরা ###>You snakes and sons of snakes
"
"এমএইচ১৭ বিমান দূর্ঘটনাটি মালয়েশিয়ান এয়ারলাইন্সের দ্বিতীয় বিমান দুর্ঘটনা কেননা এ বছরই মালয়েশিয়ান এয়ারলাইন্সের একটি বোয়িং ৭৭৭২০০ বিমান বিধ্বস্ত হয়েছে ###>The MH17 crash was the second time that a Malaysian Airlines Boeing 777200 aircraft went down this year
"
"তিনি ২০০৭ সালে আমেরিকান ফিজিক্যাল সোসাইটি থেকে জন হুইটলি এওয়ার্ড পান ###>He was awarded John Wheatley Award by American Physical Society in 2007
"
"ভরণপোষণ ###>supports
"
"এক অগ্রগামী আবির্ভূত হন ###>A Pioneer Appears
"
"১ তীমথিয় ৫৫ বিনতি হল এক আন্তরিক অনুরোধ হ্যাঁ হতে পারে প্রবল আর্তনাদ ও চোখের জলসহ সাহায্যের জন্য করা এক আবেদন ###>1 Timothy 55 Supplications are earnest pleas yes a begging for help perhaps with strong outcries and tears
"
"নারী পুরুষের ক্ষেত্রে কিছু কিছু সাংস্কৃতিক আইনগত আর রাজনৈতিক বৈষম্য আসলে তাদের মধ্যকার জৈবিক পার্থক্যটাকেই প্রকাশিত করে ###>Some of the cultural legal and political disparities between men and women re ect the obvious biological di erences between the sexes
"
"জোয় ইয়ুং ###>Joey Yung
"
"এর পরিবর্তে তিনি তাদের ছেলে যাকোবকে এমন এক ঈশ্বরভয়শীল স্ত্রী খোঁজার জন্য পাঠিয়েছিলেন যেস্ত্রী হয়তো রিবিকার দুর্দশার উৎস হয়ে উঠবে না ###>Instead he sent their son Jacob away to find a Godfearing wife who was not likely to become a source of distress to Rebekah
"
"প্রেরিত ৪২৯ ৩১ বর্তমানেও একই বিষয় সত্য ###>Acts 429 31 The same is true today
"
"আল্লাকুরী মসজিদ ঢাকা ###>Allakuri Mosque Dhaka
"
"তাম্রাভ ###>puce
"
"অন্ধ মসীহ ###>Blind messiah
"
"সংঘাতকঠিন ###>Solid
"
"মন্দন ###>retardation
"
"সৌদি আরব যদি অলিভ রিলেহ শুরু থেকে ব্লগ করতেন ###>Saudi Arabia What if Olive Riley Had Blogged All Along
"
"তিনি বঙ্গীয় প্রাদেশিক কংগ্রেসের সাধারণ সম্পাদক নিযুক্ত হন ###>He was made Secretary of the Bengal Provincial Congress and performed his duty with dedication
"
"বর্তমানে থিওডোর আকিমোতো ফ্যামিলি কালেকশন এর ছবি কেবলমাত্র ডেনসো ডিজিটাল রেসপোসিটোরি সংরক্ষণ করে থাকে ###>The Theodore Akimoto Family Collection is now preserved online by the Densho Digital Repository
"
"মেয়াদ উত্তীর্ণ গর্ভাবস্থা ###>Postterm pregnancy
"
"হ্যাঁ তুমিই ডেভিড ###>Yes you are David
"
"সবার জন্য বিপদ অপেক্ষা করছে ###>Mass spoiled are wait
"
"শত শত বছর ধরে আমাদের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধু যিহোবাকে অত্যন্ত ভুলভাবে তুলে ধরা হয়েছে ###>Jehovah our closest Friend has been grossly misrepresented throughout the centuries
"
"দাদু তোমাকে কিছু বলতে চেষ্টা করছেন ###>Grandpere is trying to tell you something
"
"সাপোর্ট ব্লু জিরো যদি ম্যান্ডারিন পরের হামলা ###>Support BlueZero unless the Mandarin is next attack on the US
"
"আঁটো ভাব ###>strictures
"
"শব্দ বা পঙ্ক্তির পূর্ববর্তী উল্লেখ খোঁজো ###>Find previous occurrence of the word or phrase
"
"কেলিশহর ৬৭ ###>Kelishahar 67
"
"নষ্টামি ###>perversity
"
" ঠিক আছে ###> Right
"
"প্রকারন্ত ###>Another sort
"
"সাঁতরান ###>swim
"
"উদার সার দিয়ে ভরপুর ###>Rich with generous compost
"
"কাদা ###>dirt
"
"কাজটা খুব কঠিন ছিল কিন্তু যখন আমাদের ছোট্ট ঘরটা তৈরি হয়ে গিয়েছিল তখন আমরা আনন্দিত হয়েছিলাম ###>It was hard work but we were happy when our simple home was ready
"
"বৈজ্ঞানিক গবেষণা কোন নির্দিষ্ট রাজনৈতিক অর্থনৈতিক অথবা ধর্মীয় লক্ষ্য পূরণ করবে এই আশায় বেশিরভাগ গবেষণায় অর্থ বরাদ্দ করা হয় ###>Most scienti c studies are funded because somebody believes they can help attain some political economic or religious goal
"
"দেবী সাধারণত দশভুজা তবে শাস্ত্রানুসারে তাঁর বাহুর সংখ্যা হতে পারে চার আট দশ ষোলো আঠারো বা কুড়ি ###>The goddess Durga is usually depicted with ten hands though she may also be represented with four eight sixteen eighteen or twenty hands
"
"সেই পুনর্মিলন কেমন হবে বলে আপনি কল্পনা করেন ###>How do you picture the reunion
"
" এই কাজটা কাকে দিলে ভালো হবে ###>Who should I give this job to
"
"এখানে থাকতে বেশ লাগছে কাজ করেও মজা পাচ্ছি ###>I like living and working here
"
"কাঁচা ###>weakest
"
"৩১শে মার্চ সকালে সিনা ওয়েইবো ব্যবহারকারী একটি মন্তব্য ফেলে রাখতে চাইলে সিস্টেম থেকে ভুলের বার্তা পান ###>On the morning of March 31 Sina Weibo users who tried to leave comments received an error message from the system
"
"১৪১৬২১ ###>141621
"
" তুমি বলছো যে এটা আমার ভুল ###>You mean it is my fault
"
"কামরূপ এবং প্রাগজ্যোতিষকে প্রায়শ অভিন্ন এবং উপমহাদেশের পূর্বাংশের একই অঞ্চল হিসেবে মনে করা হয়ে থাকে ###>Kamarupa and pragjyotisa Pragjyotisa have often been taken to mean one and the same area in the eastern part of the subcontinent
"
"বিবি জামাল খাতুন ###>Bibi Jamal Khatun
"
"মহিলা কর্মীদের প্রধান ###>forewoman
"
"মাত্র দুদিন ###>Only two days
"
"নয় যোগ করো টি ব্যবহারকারী পরিচয় হেডার ###>Do not add the quot UserAgentquot identification header
"
"১৯২১ থেকে ১৯৯০ সালের মধ্যে ভ্যাস্টারবটেন প্রদেশ থেকে বেশকিছু পুরাতন ভবন স্থানান্তরিত হয় ###>Between 1921 and 1990 various older buildings from Vasterbotten County were moved to the area
"
"সবাই বাস করবে ###>Did everybody leave
"
"মসৃণ ###>glabrous
"
"অগ্রক্রয়াধিকারের নীতি সাধারণভাবে সকল মুসলিম আইনের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য ###>The principle of preemption is applicable to all laws of the Islami Shariah in general
"
"আমি সবগুলোর উত্তর দিচ্ছি ###>I got all the answers
"
"মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ধারনা করা হয় যে অলিপিবদ্ধ অর্থনীতির আকার হচ্ছে ২ ট্রিলিয়ন যার ফলে কর ফাঁকির পরিমান হচ্ছে ৪৫০৫০০ বিলিয়ন ###>In the US unreported income is estimated to be 2 trillion resulting in a tax gap of 450600 billion
"
"এভাবেই ঈশ্বর দুঃখকষ্ট শেষ করবেন ###>That is how God will end suffering
"
"স্বপ্নলব্ধ ভারতবর্ষের ইতিহাস ১৮৯৫ গ্রন্থে তাঁর ইতিহাসবোধ স্বদেশপ্রীতি এবং কল্পচেতনার এক অনবদ্য সমন্বয় ঘটেছে ###>In Svapnalabdha Bharatbarser Itihas 1895 he displays a remarkable blend of history patriotism and imagination through his imaginative portrayal of Indian national characters
"
"এবং প্রতিদিনই সেখানে লাথি দেওয়ার জন্য কেউ না কেউ নিয়োজিত থাকতো ###>And there was a designated kicker every day
"
"একদম তিনি তাই করেছেন ###>That is right He did
"
"শণে তৈয়ারী ###>hempen
"
"প্রতিরুপ ###>embodiments
"
"২০ তাই খ্রীষ্টান পরিচারকদের নিজেকে বড় মনে করার কোন কারণই নেই ###>20 No Christian minister therefore has reason to feel selfimportant
"
"অনাস্থাসূচক মত ###>vote of noconfidence
"
"একক ###>Units
"
"এর অধিকাংশ মানুষই চরম দারিদ্র্যের মধ্যে বসবাস করছে যদিও এর মাথা পিছু আয়ের পরিমাণ পর্তুগালের সমান ###>The vast majority of its people are living in really miserable poverty despite an income per capita that is on a par with that of Portugal
"
"সুতরাং একটু সময়ও নষ্ট করা উচিত নয় ###>So we should not even waste a minute
"
"১৮৬৭৬৮ সালে তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের ফেলো নির্বাচিত হন ###>Krishna Mohan was a Fellow 186768 of university of CALCUTta which also honoured him with the degree of Doctor of Law in 1876
"
"তোমার ইচ্ছা হলে খেতে পারো ###>Eat only if you really want to
"
"উপপাদন ###>Demonstration
"
"ট্রেন অতিক্রম করার সময় একজন লোক টর্চ জ্বালিয়ে সিগন্যাল দেবে ###>Each one will give the signal to the next person as the train passes him
"
"খালেদা জিয়া ###>khaledazia
"
"বুড়িরচর ০৫ ###>Burir Char 05
"
"ইলুমিনেটির কাহিনীর শতাব্দিপুরনো ব্যাপারগুলো একে একে আসতে শুরু করল তার মনে ###>Centuries of Illuminati legend whirled in his mind
"
"কারণ বস্তুতপক্ষে সমস্ত উত্তম দান এবং সমস্ত সিদ্ধ বর বৃষ্টির উৎস যিহোবা ঈশ্বরের কাছ থেকে আসে যাকোব ১১৭ ###>For indeed every good gift and every perfect present comes from the Source of the rain Jehovah God James 117
"
"আপনার প্রিয়তমা ফটোগ্রাফারের পাশাপাশি কম্পিউটার ব্যাংকিং এক্সপার্টও ছিল ###>Your lover was a computer banking expert as well as a photographer
"
"ভুল করো না ক্যাটনিস ###>Do not be a fool Katniss
"
"চেকনাই ###>sleekness
"
"যোগ্য ব্যক্তিদের পালক ও শিক্ষাগুরু হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছে যাতে তারা মণ্ডলীকে গড়ে তুলতে পারে ###>Qualified men are appointed to serve as shepherds and teachers with a view to building up the congregation
"
"শেষোক্ত ব্যক্তিদের সনাক্ত করে তাদের স্বভাবগত অপরাধ প্রবণতার বিষয়টি চেতনায় আনার লক্ষ্যে রাষ্ট্রীয় ও সামাজিক ব্যবস্থা থাকা আবশ্যক বলে অপরাধ বিশেষজ্ঞদের সাধারণ অভিমত ###>Criminal offences are committed even in industrialised and modern IT society due to the habitual nature of the offenders
"
"সের্বের্ ###>servers
"
"এরপরই যুক্তরাষ্ট্রে দাসপ্রথা আইনত রদ করা হয় ১৮৭০এর দশকেই মার্কিন অর্থনীতি বিশ্বের বৃহত্তম অর্থনীতির শিরোপা পায় ###>By the end of the century the United States had extended into the Pacific Ocean and its economy driven in large part by the Industrial Revolution began to soar
"
"বিভিন্ন দেশে ভিন্ন ভিন্ন প্রশাসনিক আইনের বিকাশ ঘটেছে ###>The emergence of administrative law has taken different forms in different countries
"
"দায়ূদ জানতেন যিহোবা ঈশ্বরের সামনে এমনকী একজন দৈত্যাকৃতি ব্যক্তিও একেবারেই নগণ্য ###>David saw that even a giant is puny when compared to Jehovah God
"
"এতো বছর তোমরা দুরে থাকলেও সে তোমাকে ভুলে নি ###>All the time you were apart she never forgot you
"
"গোয়েন্দাগিরি করা ###>touting
"
"ওদিকে অভাবের তাড়নায় মেজবৌ সন্তান ফেলে খ্রিস্টান হয় এবং বরিশালে নিজের জীবন কাটিয়ে দেবার পরিকল্পনা গ্রহণ করে ###>On the other side Mejobou becomes a Christian because of poverty and plans to spend the rest of her life in Barisal
"
"কিন্তু ঈশ্বর যা প্রতিজ্ঞা করেছেন সেই বিষয়ে আপনি কীভাবে নিশ্চিত হতে পারেন ###>But how can you be sure of what God has promised
"
"সংগ্রামপ্রিয় ###>warlike
"
"আনন্দ দেওয়া ###>regale
"
"ফ্লাইট ৮৬৫ এখন গেটে ট্যাক্সিং করছে আমরা সময়মতো উড্ডয়নের আশা রাখি ###>For those passengers holding tickets for Flight 866 to Krakozhia we expect departure to be on schedule
"
"ওয়াটসনস হোটেল ###>Watson is Hotel
"
"অর্থনৈতিকচক্র জয়ের পথে ঘোরে এবং ধীরে হলেও জাতীয় জীবন পরিচালিত করতে শুরু করে ###>Financial exchange circles began to triumph and made slow but sure progress in assuming control of the whole of national life
"
"অন্যান্য বড় শহরে সিটি মেয়রের উদ্যোগেই সমন্বয় ও সুশাসনের সমস্যাগুলি সমাধান করা হয় ###>For other large cities coordination and governance problems are generally settled by initiatives of the respective city mayors
"
"এখন একটা বুভ পাওয়া গেলো যে নিজের কাজ বোঝে ###>Now here is a Boov who knows how to do his job
"
"আমরা যদি শাস্ত্রীয় পরামর্শ লাভ করি তাহলে আমরা যেন এর জন্য কৃতজ্ঞ হই এবং সেটাকে যিহোবার প্রেমের একটা প্রমাণ হিসেবে দেখি ###>If we receive Scriptural counsel may we appreciate it and view it as an evidence of Jehovah is love
"
"পয়ঃনিষ্কাশনের ব্যবসা খুবই নাজুক ###>The sewage system is very delicate
"
"১৯৫৪ সালে গঠিত তাঁর নতুন কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভায় হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দী আইনমন্ত্রী আবু হোসেন সরকার স্বাস্থ্যমন্ত্রী এবং জেনারেল আইয়ুব খান প্রতিরক্ষা মন্ত্রী ছিলেন ###>His new cabinet 195455 included Huseyn Shaheed Suhrawardy abu hossain sarkar and General ayub khan as Ministers of Law Health and Defence respectively
"
"হুয়ান কামিলো গনজালেজ জন্ম ১৯৯০ পেশাগতভাবে জেসি গনজালেজ হিসাবে পরিচিত একজন কলম্বীয় অভিনেতা এবং গায়কগীতিকার ###>JC Gonzalez Juan Camilo Gonzalez known professionally as JC Gonzalez is a Colombian actor and singersongwriter
"
"এ সময়ে বাংলার প্রধানমন্ত্রী হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দী আনুষ্ঠানিকভাবে অবিভক্ত বাংলাকে স্বাধীন ও সার্বভৌম রাষ্ট্র করার এক পরিকল্পনা পেশ করেন ###>huseyn shaheed suhrawardy the Premier of the province of Bengal formally launched his idea of a sovereign state for undivided Bengal
"
"প্রায়ই গবেষণার একটি সরঞ্জাম হিসাবে ব্যবহৃত হয় ###>The is often used as a tool in research
"
"তবে কিছু যিহুদি খ্রিস্টান ব্যবস্থার সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত অন্যান্য প্রথা ধরে রেখেছিল গালা ###>However some Jewish Christians were clinging to other traditions associated with the Law Gal
"
"তারা অহংকার করেননি দম্ভ করেননি অথবা গর্বও করেননি কিন্তু তারা সবসময় তাদের সীমার মধ্যে ছিলেন ###>They did not boast were not vain or conceited and kept within proper bounds
"
"প্রায়ই আক্রমণটা মৌখিকভাবে হয়ে থাকে ###>Often the assault is verbal
"
"বিএরতে ফোগেল তার ব্লগথেয়া তে লিখেছে ভাষা গণমাধ্যম এবং সমাজে নারী শিরোনামে ###>Birte Vogel writes on her blog Thea Frauen in Sprache Medien und Gesellschaft Thea Women in Language Media and Society
"
"একমাত্রিক মাউস ইনপুট ###>One Dimensional Mouse Input
"
"অহংকার ও ঈর্ষা কাটিয়ে ওঠা ###>Overcoming Pride and Jealousy
"
"যেহেতু তারা রাজনৈতিকভাবে নিরপেক্ষ থাকে এবং তাদের সহমানবের বিরুদ্ধে অস্ত্র ব্যবহার করাকে প্রত্যাখ্যান করে সেইজন্য অনেকেই কারাগারে বন্দি আছে ###>Because they are politically neutral and refuse to bear arms against their fellow man many are in prison
"
"এ সময়েই পাঁচ ওয়াক্ত নামায ফরয হয় ###>It was at that time that prayers five times a day was made obligatory
"
"তাই আমিও তাদের সঙ্গে যাওয়ার ইচ্ছা পোষণ করছি ###>Thus I would like to accompany them
"
"জী জনাব ###>Yes sir
"
"মধস্থালি ###>mediator ship
"
"চেষ্টা করছি ###>attempting
"
"এই কার্টুন প্রকাশিত হবার সাথে সাথে তা ইন্টারনেটে ব্যাপক সমালোচনার মুখে পড়ে ###>The cartoon published by Malaysian paper Berita Harian featuring the Japanese TV icon Ultraman immediately generated criticism in the internet
"
"আবেদন পাঠাবার শেষ তারিখ আগস্ট ২৪ ২০০৭ শুক্রবার ###>The application deadline is Friday August 24 2007
"
"১০ মিনিট পরিচর্যার জন্য প্রস্তুতি নিন ###>10 min Be Prepared for the Ministry
"
"শ্রম পটভূমি ###>Labor Background
"
"২ মথি ৪১২২ ###>No 2 Matthew 4122
"
"মালয়েশিয়ায় অনলাইনে করোনা ভাইরাস জনগণকে জীবন্ত লাশের মতো আচরণ করায় দাবি করা একটি ভাইরাল ভিডিওর মতো প্রচুর ভুল তথ্য ভাগাভাগি করা হচ্ছে ###>In Malaysia there is ample misinformation being shared online such as one viral video claiming that coronavirus would make people behave like zombies
"
"পল ###>facets
"
"ইংরেজদের প্রতি এ ব্যঙ্গ যা মিথ্যা হলেও শান্তিপূর্ণ উপায়ে বাণিজ্য দ্বারা যে পৃথিবী জয় সম্ভব সেই ধারণার সহায়ক হয়েছিল ###>This caricature of the Englishman though false could be used to prove the possibility of conquering the world peacefully by commercial means
"
"দ্বিতীয় পর্যায়ে ২৪ টি স্টেশন সহ মোট ৩৪৬ কিলোমিটার দীর্ঘ এলিভেটেড করিডোর থাকবে ###>The Phase2 will have total 28254 km long elevated corridor with 22 stations
"
"প্রতি বছর সাধারণত মেজুন মাসে এ পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হয় ###>Notification for this is published about one month before the exam
"
"২০১৯ সালের জানুয়ারিতে ডেভ বাউতিস্তা স্টেলান স্কার্কগার্ড শার্লট রামপলিং অস্কার আইজাক এবং যেনদায়া কাস্টে যোগ দেন ###>In January 2019 Dave Bautista Stellan Skarsgard Charlotte Rampling Oscar Isaac and Zendaya joined the cast
"
"স্বর্গীয় পিতার সঙ্গে যীশুর এই অসাধারণ সম্পর্ক অন্য কোন মানুষের পক্ষে পুরোপুরি বোঝা সম্ভব নয় ###>This unique standing that Jesus had with his heavenly Father could not be fully comprehended by other humans
"
"মেট্রোপলিটান ###>metropolitan
"
"মথি ২৬৫২ যিহোবা ভবিষ্যতে ঐশিক ন্যায়বিচার কার্যকর করার জন্য তাঁর পুত্রকে ব্যবহার করবেন ###>Matthew 2652 Jehovah will use his Son to carry out divine justice in the future
"
"আপনার কি নরককে ভয় পাওয়া উচিত ###>Should You Fear Hell
"
"বেশিদিন আগের কথা নয় বেঁচে থাকার উদ্দেশ্য আমি বুঝতে পারছিলাম না ###>Not so long ago I could not see the point of going on living
"
"স্বেচ্ছায় রাজী হত্তয়া ###>vouchsafing
"
"অতিসত্বর এমনকী প্রথম সাক্ষাতের পর মাত্র কয়েক দিনের মধ্যেই পুনর্সাক্ষাৎ করা যথেষ্ট কার্যকরী হতে পারে ###>Making return visits promptly even within a few days of the initial call can be quite effective
"
"বানরগুলোকে রাস্তায় এবং কখনো কখনো মালিকের বাড়ির সামনে ছোট শিকল দিয়ে বাঁধা অবস্থায় দেখা যায় ###>The macaques can be seen kept on short chains on the street and often in front of the owner is house
"
"নির্বাচিত নীতি বিভিন্ন মন্ত্রিপরিষদ কমিটির মাধ্যমে মূল্যায়ন ও পরীক্ষানিরীক্ষার জন্য মন্ত্রিপরিষদের নিজস্ব কমিটি রয়েছে ###>The cabinet has its own structure to assess and examine selected policies through different cabinet committees
"
"সিসমোগ্রাম ###>seismograms
"
"মেরি বেথ হেফারনান স্বাস্থ্যকর্মী মরিস জোলুর ছবি তুলছেন ###>Mary Beth Heffernan taking photograph of health worker Morris Zolu
"
"ঠিক আছে নিরাপদ অবতরণ স্বয়ংক্রিয়ভাবে চালু হয়ে যায় অবতরণের ঠিক তিন মিটার উপরেই তো ###>Soft landing jets trigger automatically at 3 meters before landing so
"
"সূচক ###>expressing
"
"শিরীষ ###>Shirisa tree
"
"শুধু ইংরেজি ###>Only English
"
"স্টিভেনসন বলেছেন যে বিঠোবাভক্তেরা হলেন বৌদ্ধবৈষ্ণব কারণ তাঁরা বিঠোবাকে বিষ্ণুর নবম অবতার বুদ্ধ মনে করেন ###>Stevenson goes so far as to call devotees of Vithoba Vithalbhaktas Buddhist Vaishnavas BauddhoVaishnavas since they consider Vithoba to be the ninth namely Buddha avatar of Vishnu
"
"সাম্রাজ্যবাদ ২০০৮ ###>Samrajyabad Imperialism 2008
"
"রাস্তাটি বিখ্যাত বাঙালি বিপ্লবীদার্শনিক ও সন্ন্যাসি শ্রী অরবিন্দ ঘোষএর নামে নামকরণ করা হয় শ্রী অরবিন্দ আশ্রমের দিল্লি ক্যাম্পাস রাস্তায় অবস্থিত ###>The road is named for Sri Aurobindo Ghosh the Delhi campus of Sri Aurobindo Ashram is located on the road
"
"নিঃসন্দেহে অর্থ একটা শক্তি ###>Money is power no doubt
"
"বাইবেলের নাটকের একেবারে প্রথম বাক্যটা যখন সাউন্ড সিস্টেমের মাধ্যমে শোনা গিয়েছিল তখন শ্রোতারা বিস্ময়াভিভূত হয়ে গিয়েছিল ###>When the first words of the Bible drama came over the sound system the audience was astounded
"
"তুমি সু এর ছেলে তোমাকে প্রচন্ড সাহসী হতে হবে ###>You are Su is son You should be brave
"
"আমরা আমাদের গাড়ি মিস করতে পারি মিরিয়াম ###>We have lost our ride Miriam
"
"২০১৭ থেকে ২০১৩ পর্যন্ত তিনি জাতীয় স্বাস্থ্য সেবা নিয়ন্ত্রণ ও সমন্বয় প্রতিমন্ত্রী হিসেবে নিযুক্ত ছিলেন ###>She served as the Minister of State for National Health Services Regulation and Coordination from 2013 to 2017
"
"ফ্রেমের শীর্ষে বদ্ধ মেরলোন নকশা রয়েছে বর্তমানে রং করা ###>A frieze of blind merlons tops the frame which has now been painted
"
"সহ্যকরা ###>have
"
"উর্মিলা মহান্ত ২১শ শতাব্দী ভারতীয় অভিনেত্রী ###>Urmila Mahanta 21st century Indian actress
"
"ইব্রীয় ১০৫ পরের দিন তিনি সেই দেহ বলিরূপে উৎসর্গ করে তাঁর প্রেমের গভীরতার প্রমাণ দেবেন ###>Hebrews 105 The following day he would offer that body in sacrifice proving the depth of his love
"
"অবৈধ প্রাপ্তাধিকার তথ্য ###>Invalid authorization information
"
"তখন এটি আস্তুরিয়ান লেপ্রসি নামে পরিচিত হয় ###>This led to the disease being known as Asturian leprosy and it is recognized as the first modern pathological description of a syndrome
"
"নভেম্বর ২০১০ সালে ঘোষণা ব্রিটিশ ও ফরাসি সরকারের মধ্যে সহযোগিতা ###> cooperation between the British and French governments announced in November 2010
"
"অব্রাহামের বংশের প্রধান অংশ যীশুর মাধ্যমে আশীর্বাদপ্রাপ্ত হওয়ার জন্য এরাই প্রথম ###>These are the first to be blessed through Jesus the principal part of the seed of Abraham
"
"১৯৩৮ সালে সাইপ্রাসের জন্য উড়ান শুরু হয় ###>Hadj flights commenced in 1937
"
"হাটু গেড়ে বসো ###>Down on your knees
"
"তিরোভাব ###>Disappearance
"
"২০১৪ সালের নভেম্বর মাসে লোভাটো এনরিক ইগলেসিয়াসের সাথে সেক্স এন্ড লাভ ট্যুর সংবলিত এক অনুষ্ঠান শুরু করেন ###>In November 2014 Lovato opened the UK shows on Enrique Iglesias is Sex and Love Tour
"
"সেই দলটা ফিরে এসে এই তথ্য দিয়েছিল যিহোবার আইন অমান্য করার ফলে অমঙ্গল আসবে ###>The delegation brought back a report to this effect Calamity will come as a consequence of disobedience to Jehovah is Law
"
"খাজনা প্রাপকের ###>taluks
"
"তাই যিশু কী করেন ###>So what does Jesus do
"
"তিনি এই ঘটনা সম্বন্ধে লিখেছেন বিষয়টি তাকে ইউরোপে ফিরে যাবার অনুভূতি তৈরি করছে ###>As a descendant of emigrants to the country he writes that the incident makes him feel like returning to Europe but really 
"
"কাটরা ###>bazar
"
"শাফিন ড্রামস ###>Shafin Drums
"
"পূর্বাহ্নে কৃত ধারণা ###>preconceit
"
"০৪১৮ পিএম জানুয়ারী ১৩ ২০০৮ ওয়েব থেকে ###>0721 PM January 10 2008 from web
"
"এর ফলে খাদ্যের বর্ণ গন্ধ ও স্বাদের পরিবর্তন হয় এবং খাদ্য নষ্ট হয় ###>With this reaction colour smell and taste of food get changed and it perishes
"
"সার্বিয়ান রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব আইভিকা ডাকিচ এবং ড্রাগান মারকোভিচ পালমা এই গ্রীষ্ম বেশ উপভোগ করছেন ###>Serbian politicians Ivica Dacic and Dragan Markovic Palma enjoying the summer
"
"এমন একটা জায়গা আছে যা আমি চিনি ###>Well there is one place I know
"
"তাঁর পার্থিব পুত্রের গঠনশৈলী দেখে যিহোবা তাঁর সৃষ্টি সম্বন্ধে এই মূল্যায়ন করেছিলেন সে সকলই অতি উত্তম আদিপুস্তক ১৩১ গীতসংহিতা ৯৫৬ ###>Observing the makeup of his earthly son Jehovah made this assessment of his handiwork Look it is very good Genesis 131 Psalm 956
"
"ফেরত দেওয়া ###>refund
"
"প্রবালপ্রাচীর ###>coral reef
"
"পশ্চিম রেলের সদরদপ্তরও এই এলাকাতেই চার্চগেট স্টেশনের পার্শে অবস্থিত ###>Churchgate is also a major railway terminus on the Western line of the Mumbai Suburban Railway
"
"পার্কার এখনো এই পরিস্থিতি কাটানোর সময় আছে ###>Parker there is time to salvage the situation
"
"যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপিয় ইউনিয়নই হচ্ছে বাংলাদেশি তৈরিপোশাকের সবচেয়ে বড় রপ্তানি বাজার ###>The US and the EU compose Bangladesh is two largest overseas markets for garments
"
"দরজা বন্ধ কর ###>close the door
"
"হেই এক মিনিট দাঁড়াও ###>Hey wait a second
"
"ফলে কম্বোডিয়াভিয়েতনাম যুদ্ধের সূচনা হয় ###>In December 1978 Vietnam decided to send troops to Cambodia led to the outbreak of CambodianVietnamese War
"
"১২ই মে ক্রাকাও নগরে ইয়াগীয়েলোনীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠা ###>May 12 The Jagiellonian University is founded in Krakow
"
"সুইজারল্যান্ডে বসবাসকারী মিশরীয় আলিয়া গাদ মতামত ব্যক্ত করেছেন আরবী ভাষায় ###>Egyptian Alyaa Gad who lives in Switzerland comments ar
"
"জল হত্তয়া ###>be wasted
"
"অসাধরন তো ###>She is good
"
"নৈতিক মূল্যবোধ দৃঢ় করতে সাহায্য করুন ###>Reinforce moral values
"
"যিহো ১০৮ ১০ ১২ ১৩ গীত ১৮৩ হিতো ১৮১০ ###>Josh 108 10 12 13 Ps 183 Prov 1810
"
"নিংড়ানো ###>squeeze
"
"পণ্যজীবী ###>dealers
"
"লুচি ###>kind of soft
"
"এই অঞ্চলের প্রায় ৬ শিক্ষার্থী এই স্কুলে পড়ে ###>Approximately 6 of children from the town attend selective schools elsewhere in the borough of Walsall
"
"এমনকি যদি আমি আপনাদের বিশ্বাস করাতেও পারি ###>Even if i could make you believe me
"
"২০১৩বর্তমান আপনার মুখ পরিচিত লাগে শ্বাসপ্রশ্বাস এবং মরিয়ম ###>2013present Your Face Sounds Familiar Breathing You In and Mariam
"
"একটা প্রকাণ্ড চোখ মণিহীন শিখায় দীপ্ত ###>A Great Eye lidless wreathed in flame
"
"বিশ্বের বিভিন্ন দেশে এটি পালন করা হয় ###>Celebrations take place in several countries
"
"তুমি দেখেছ ###>You see that
"
"দক্ষিণ এশিয়ার সরকার বিভিন্ন ধরনের পদক্ষেপ নিয়েছেন সন্ত্রাসবাদের বিরুদ্ধে ###>South Asian governments have taken a variety of different approaches to counter terrorism
"
"সে অধরা তুমি নও ###>She is untouchable you are not
"
"দ্য ইএলইম সপ্তাহের দিনগুলিতে শিল্প প্রকল্পে রাস্তার যুবকদের সম্পৃক্ত করতে ইজরায়েল সংগঠনের যুব দৈন্যতা সিয়োন চত্বরে একটি মোবাইল ইউনিট এনেছে ###>The ELEM Youth Distress in Israel organization brings a mobile unit to Zion Square on weeknights to engage street youth in art projects
"
"৩ গুজব ছড়ানোর বিপদগুলো কী ###>3 What Are the Dangers of Gossiping and Spreading Rumors
"
"এতে করে আধুনিক বাড়িগুলি হয়েছে আরও বাঙময় ও দৃষ্টি সুখকর ###>However modern residences have become more sensual than ever
"
"আন্দোলন থেকে যাতে লোকজন চলে না যায় তার জন্য সংগঠকদের কি করা উচিত ###>What should the organizers do in order not to lose face
"
"রসবতী ###>humorous
"
"কিছু যায় আসে না আমরা নিজেদের যতই উচ্চ শিক্ষিত মনে করি না কেন ###>No matter how highly trained some of us think we are
"
"এটা কেমন ###>How about that
"
"শেভ করার পদ্ধতি ###>Shaving methods
"
"অসাড় করা ###>numbing
"
"জহিরুল ইসলাম ###>Zahirul Islam
"
"ভৌগলিক ইঙ্গিত জিআই ট্যাগ ###>Geographical Indication GI tag
"
"শ্রোণীচক্র ###>pelvis
"
"একটা ব্যাগ দেন ###>Give one cover
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৩১৫৪ পুরুষ ৩৪১১ মহিলা ২৮৮৭ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 3154 male 3411 female 2887
"
"আমাদের এলাকার অনেককে যদি উদাসীন বলে মনে হয় তাহলে আমরা হয়তো কী করতে পারি ###>What might we do if many in our territory seem apathetic
"
"এই গ্রাফ দেখাচ্ছে কিভাবে আল ইকওয়ানের প্রতিষ্ঠাতা হাসান এল বান্নার উপর সার্চের সংখ্যা বেড়ে যাচ্ছে ###>This graph shows the increase of number of searches for AlIkhwan founder Hassan ElBanna
"
"রঁম্যা রঁলার জঁ ক্রিস্তফ্ থেকে তিনি এপিক উপন্যাসের ধারণা লাভ করেন ###>He acquired the concept of epic novel from Jean Christophe of Romain Rolland
"
"আমি তো মজা করছিলাম ###>We were having fun
"
"১২৬৩৫ ###>12635
"
"কিছু কিছু বিষয় যেমন গড় আয়ু শিশু মৃত্যুহার খাবারের সরবরাহ এসব দিয়ে বিচার করলে ২০১৪ সালের গড়পড়তা একজন মানুষের জীবনের মান ১৯১৪ সালের তুলনায় অনেক বেশি উন্নত ###>of living of the average human in 2014 is signi cantly higher than it was in 1914
"
"আধুনিক সাহিত্যে বাঙালি মুসলমান কবি মধ্যযুগের পর দীর্ঘকাল যাবৎ বাঙালি মুসলমান কবিদের উল্লেখযোগ্য কোনো সাহিত্যিক অবদান দেখা যায় না ###>Bengali Muslim writers For a considerable period Bengali Muslim poets had made no significant contribution to literature
"
"যোহন ১৩৩৫ শয়তানের বিরুদ্ধে লড়াই করে জয়ী হওয়ার জন্য আমাদের সমস্ত ধরনের অনুপযুক্ত অহংকার এড়িয়ে চলতে হবে হিতো ###>John 1335 To fight Satan and win we must resist all forms of improper pride Prov
"
"১৯৯৩ সালে রাজকীয় ক্ষমতা এই দণ্ডাদেশের জন্য ক্ষমা চেয়েছিলেন এবং তারা স্বীকার করেছিলেন যে ডেরিক বেন্টলিকে কোন মতেই ফাঁসি দেওয়া উচিত হয়নি ###>In 1993 the Crown issued a pardon in respect of the sentence admitting that Derek Bentley should never have been hanged
"
"৩১ ডিসেম্বর ২০০২ তারিখে ২০০৩ সালের ক্রিকেট বিশ্বকাপে দল ঘোষণা করে ###>Australia announced its squad for the 2003 World Cup on 31 December 2002
"
"বেলিকফকে মরতে হবেই ###>Belicoff needs to die
"
"কুমারী পূজার দার্শনিক তত্ত্ব হলো নারীতে পরমার্থ দর্শন ও পরমার্থ লাভ ###>The philosophical basis of Kumari puja is to establish the value of women
"
"নাকি পারিবারিক সমস্যাগুলো জড়িত ছিল ###>Or were family problems involved
"
"এডমন্ড আমাকে বলেছিল যখনই সে এই ঘরে ঢুকতো সে চাইতো এই প্রশ্নগুলো তাকে উদ্দীপ্ত করুক ###>Edmond said he wanted to be motivated by these questions whenever he entered his home
"
"লুব্ধক ###>sirius
"
"বোঝাই যায় সে চাচ্ছে তাকে বয়ে নিয়ে যাওয়া হোক ভিতরে ###>She seemed to be willing him to set down his fork and carry her off in his arms
"
"ওখানে একদম ঠিক সময়ে থেকো তাহলে একটা সুযোগ পাবে ###>Be there at that exact time and you will have a chance
"
"ছিট ২ ###>a fragment
"
"তিনি দলটির প্রতিষ্ঠাতা নেতাদের একজন ###>He is also one of the founder leaders of the group
"
"পৃথিবী ###>earths
"
"বাংলা সফটওয়্যারের জগতে একটি নতুন ধারা সূচীত হয় ১৯৯৮র জুন মাসে আমেরিকা থেকে অর্কসফট বর্ণ প্রকাশিত হবার পর ###>A new chapter began in Bangla software when Orcosoft Borno was launched from the United States in June of 1998
"
"৭ম শতাব্দীতে খায়বার ছিল ইহুদিদের বাসস্থান ###>In the 7th century Khaybar was inhabited by Jews
"
"চাই যাই হোক না কেন পথ ধরে এগোবে ###>No matter what may come stay on the path
"
"কিন্তু আপনি কি কখনও ভেবে দেখেছেন যে চিরস্থায়ী সুরক্ষার একটা উৎস রয়েছে যেটা আপনাকে অনন্তকালীন সুরক্ষা দেবে ###>But have you ever considered that there is a source of permanent security enabling you to be secure forever
"
"বিনয়ের অভাব ###>impertinence
"
"মরিয়ম স্পষ্টতই যিনি এই অভিযোগে নেতৃত্ব নিয়েছিলেন তিনি ঈশ্বরের দ্বারা অবমানিত হয়েছিলেন ###>Miriam who evidently took the lead in this complaint was humiliated by God
"
"নিশ্চিত হতাম যে যথেষ্ট টাকা আছে এই সময় যে নষ্ট করলাম সে অনুযায়ী ###>Make sure there is enough money in there to make it worth your while
"
"এটা এই জগতের সমস্ত সরকারকে চূর্ণ করবে ###>It would crush all the governments of this world
"
"এ সময় মণিপুর পরাধীন হয়ে পড়ে এবং বর্মি দখলদারগণ প্রায় ৭ বছর দেশটি শাসন করে ###>After the war with Burma Manipur was ruled by the Burmese invaders for about seven years
"
"আধুনিক নিউইয়র্ক সিটির সত্ত্বার প্রতিবিম্ব তে আপনাকে স্বাগতম ###>Welcome to Reflections of the Soul 
"
"তোর কাছে টেপ না থাকলে কারও কাছে নেই ###>If anybody is gonna have tape it is you
"
"২০১১ সালের টাইফুন সেনডঙ এবং ২০১২ সালের পাবলো পরবর্তী ফলাফলের মধ্যে মিল খুবই স্পষ্ট ###>The similarity in the aftermath of typhoons Sendong in 2011 and Pablo in 2012 is very glaring
"
"তাসমানিয়াতে অগ্রগামীর কাজ করা ###>PIONEERING IN TASMANIA
"
"# লন্ডনদাঙ্গা ###>#LondonRiots
"
"ফাস্ট ফুরিয়ার রুপান্তর ###>Fast Fourier transform
"
"খেজুর কাঁটা খোঁপার কাঁটা সুচ পাটকাঠি খড়কা ইত্যাদির সাহায্যে হাতে দাগ কেটেকেটে নকশাগুলি তোলা হয় ###>The dough is then rolled out and designs of plants creepers and flowers are pricked out with date thorns hairpins needles jute sticks twigs etc
"
"পৃথিবীর মহাকাশচারী ফটোগ্রাফির প্রবেশপথ শিরোনামের ওয়েবসাইটটিতে ছবিগুলো পাওয়া যাচ্ছে ###>The images are available on the website Gateway to Astronaut Photography of Earth
"
"ইরাকের দুটি স্বতন্ত্র ঐতিহ্যে ৯৭ মুসলমানরা ইসলাম অনুসরণ করেন যাদের মধ্যে ৬৫ শিয়া আরব ফেয়লি কুর্দ তুর্কমেনী এবং ৩২ সুন্নি আরব ও কুর্দি রয়েছে ###>Iraq is Muslims follow two distinct traditions Shia and Sunni Islam
"
"পোঁ ধরা ###>fawnAdjective fawning
"
"ডেমোটিক্স এবং গ্লোবাল ভয়েসেস এক যৌথ শক্তি ###>Demotix and Global Voices join forces
"
"গীতসংহিতা ৯৭১০ আর এর মানে হল চুরি করা মিথ্যা বলা বদমেজাজি হওয়া ও মাতাল হওয়ার মতো কাজগুলোকে ঘৃণা করা ###>Psalm 9710 That includes hating such things as lying stealing violence and drunkenness
"
"অনুষদ এবং বিভাগসমূহ ###>Faculty and departments
"
"জন্তুরা লাফিয়ে জড়ো হলো উঠানে তারপর দেখল এক অভূতপূর্ব দৃশ্য ###>She neighed again and all the animals broke into a gallop and rushed into the yard Then they saw what Clover had seen
"
"জাম্বুরা ###>grapefruit
"
"নিয়ম অনুযায়ী আর কোন উপায় নেই ###>By law there was no autopsy
"
"সঙ্কেত ###>wink
"
"ইহুদী জাতির পূর্বপুরুষ ###>jacob
"
"জায়গায় ঝোপঝাড় ###>shrubs
"
"প্রেরনা ###>incentive
"
"এমবার্স ২০০৯ ###>Embers 2009
"
"গর্ভবতী হত্তয়া ###>to carry
"
"শ্রীলঙ্কা এবং ভারত সুপার ফোর এ সেরা হয়ে ফাইনালে পৌছে যায় ###>Sri Lanka and India topped the Super Four stage and entered the final
"
"আপনার মেয়ের বয়স ও বোঝার ক্ষমতা অনুযায়ী কোন বিষয়টা সবচেয়ে অর্থপূর্ণ এবং উপযুক্ত সেই বিষয়টার ওপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করুন ###>Focus on what is most meaningful and appropriate for your daughter is age and ability to understand
"
"ঝাড় ###>Shrub
"
"সারা বিশ্বে ট্রলি ব্যবহার করে সাক্ষ্যদান করার সুফল ###>Worldwide Benefits of Cart Witnessing
"
"এই ইউনিটে আমি আপনাদের একটা সমস্যার মাধ্যমে দেখাতে চাই পরিসংখ্যান জিনিসটা কত গভীর একটা জিনিস ###>In this unit I want to show you a problem that will illustrate how deep statistics can actually be
"
"যদি আপনার এই বিষয়ে আগ্রহ থাকে তাহলে আপনার জন্য রয়েছে ইউটিউবের একটি চ্যানেল ###>If you have there is a YouTube channel for you
"
"গুদামজাত করা ###>housed
"
"অবরোধকরা ###>lay siege
"
"বরং বঞ্চিত হও না কেন ###>Why do you not rather let yourselves be defrauded
"
"ভাই বেহেন ১৯৬৯ ###>Bhai Bahen 1969
"
"শুরুর দিকে লাইব্রেরিতে লেখাপড়ার পাশাপাশি চলত অবসর বিনোদন ও আড্ডা ###>At the beginning the library was a place for both reading and leisurely discussions
"
"হজু সম্মেলনের ভাষাগুলো ছিল ইউক্রেনীয় পোলিশ রুশ এবং পোলিশ সাংকেতিক ভাষা ###>At Chorzow the languages were Polish Russian Ukrainian and Polish Sign Language
"
"ওয়াও ###>Wow
"
"কাছে যায় ফেরেস্তা তারপর কোমল গলায় কথা বলে নিয়ে যায় পাশের এক বেঞ্চিতে ###>The angel came closer to the man and with tenderness led him to a bench nearby where they sat down
"
"বালকানের যুদ্ধবিগ্রহ ২০ লক্ষের চেয়েও বেশি মানুষকে তাদের গৃহ ছাড়া করতে বাধ্য করেছে অনেক ক্ষেত্রে সাম্প্রদায়িক বিশুদ্ধিকরণ থেকে মুক্তি পাওয়ার জন্য ###>Warfare in the Balkans has forced more than two million to flee their homes in many cases to escape ethnic cleansing
"
"তিনি যুদ্ধবিগ্রহ দুর্ভিক্ষ ভূমিকম্প অপরাধ এবং প্রেমের অভাব যা আমরা আজকে দেখতে পাই তার সম্বন্ধে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন ###>He predicted the wars famines earthquakes crime and lack of love that we see today
"
"তা সত্ত্বেও মণ্ডলীর মস্তক খ্রিস্ট এই অসিদ্ধ ব্যক্তিদেরকে ব্যবহার করতে পেরে আনন্দিত ###>Still Christ the Head of the congregation is pleased to use these imperfect men
"
"সদাপ্রভু সংগ্রামের দিনে যেমন যুদ্ধ করিয়াছিলেন তেমনি ঐ জাতিগণের সহিত যুদ্ধ করিবেন সখ ###>Jehovah will war against those nations as in the day of his warring in the day of fight ZECH
"
"দুঃখিত বাধ্যবাধকতা ###>Sorry regulations
"
"বেলা বাড়তে থাকলে আরো লোকজন এসে তাহরির স্কোয়ারে জমা হতে থাকে সে সময় এখানকার পুরোনো বাসিন্দারা আরো জোরালো স্লোগানে তাদের স্বাগত জানায় ###>As the day continues and more people pour into the square residents welcome them with more chants as ashoukry says
"
"১৯৯০ সালে ঢাকা শহরকে সিটি কর্পোরেশন রূপান্তর করা হয় ###>Dhaka Town was turned into a City Corporation in 1990
"
"যখন আমি শেষ করব কিছু কি গজাবে ###>When I am finished parts will have to grow back you
"
"তিন দশকেরও বেশি আগে তিনি পৃথিবীর বৃহত্তম শহরগুলির অন্যতম একটি সম্বন্ধে ভয়ঙ্কর কষ্টকর সময়ের বিষয়ে ভাববাণী করেছিলেন ###>Over three decades in advance he foretold a time of terrible hardships for one of the greatest cities in the world
"
"২ পরিষদের সকল সভা চেয়ারপারসন কর্তৃক নির্দিষ্টকৃত স্থান ও সময়ে পরিষদের সদস্যসচিব কর্তৃক আহূত হবে ###>2 The Membersecretary of the Council shall convene every meeting of the Council at such venue and on such time as may be determined by the Chairperson
"
"এলিয় আসিয়া গিয়াছেন যীশু বললেন লোকেরা তাঁহাকে চিনিল না ###>Elijah has already come says Jesus and they did not recognize him
"
"ডাডা জ্যান আর্প মার্সেল ডুচম্প ম্যাক্স আর্নেস্ট ফ্রান্সিস পিকিবিয়া কার্ট স্কুইটার ###>Dada Jean Arp Marcel Duchamp Max Ernst Francis Picabia Kurt Schwitters
"
"১৫৫৬২ ###>15562
"
"১২৯৩০৯ ###>129309
"
"নিষেধাজ্ঞার কারণে আমাদের বাইবেল সাহিত্যাদি গোপনে পূর্ব জার্মানিতে পাঠিয়ে দিতে হয়েছিল ###>Because of the ban we had to smuggle Bible literature into East Germany
"
"কাছে আসিতে বলা ###>hailing
"
"নমস্কৃত ###>honored
"
"বহুব্যয়সাপেক্ষ ###>costliest
"
"পরিশ্রম করা ###>work hard
"
"পাঁচ মাস আগে ভ্যাটিকান তাকে ফোন করে বলেছিলো সঙ্গে সঙ্গে যেনো রোমে উপস্থিত হয় ###>Five months ago the Vatican had phoned to request Aringarosa is immediate presence in Rome
"
"ডিপ রিভারের দক্ষিণে এসে রাস্তাটি আবারো সোজা পূর্বদিকে চলতে শুরু করে ###>On the south side of Deep River Iowa 85 turns back to the east
"
"সে আমলে পর্যায়ক্রমে জ্যোতির্বিদ্যা গণিত ভূগোল হিসাববিজ্ঞান কৃষি লোকপ্রশাসন জীববিদ্যা প্রাণিবিদ্যা ও চারুকলা প্রভৃতি বিষয় পাঠক্রমে অন্তর্ভুক্ত ছিল ###>At that time Astronomy Mathematics Geography Accounting Agriculture Public Administration Biology Zoology Fine Arts etc were incorporated into madrasah education in phases
"
"আমি জায়গা জন্য অনেক অফার পেয়েছি ###>I have got many offers for the place
"
" আমরা আছি ###> We are on
"
"ধলা ২৭ ###>Dhala 27
"
"কথা বলা ###>talk
"
" আর তোমাদেরতে দারুণ লাগলো ###> And you guys seem great
"
"রোমুলাস হুইটাকের ###>Romulus Whitaker
"
"চাপ্রম চায়নায় আপনাকে স্বাগতম জানাচ্ছি ###>PMC Welcome to Beijing China
"
"নুতন ###>newer
"
"সূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো ###>Source Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics
"
"তার রক্তক্ষরণ বন্ধ করার প্রচেষ্টাগুলি ব্যর্থ প্রমাণিত হয়েছিল ###>Efforts to stop her hemorrhaging proved ineffective
"
"অসমতল ###>rougher
"
"রাশা ২৫জানু তাদের জালিয়াতি ধরুন ###>Rasha25Jan Catch them cheating
"
"চিন্তাভাবনাশূন্য ###>light hearted
"
"এটা ঠিক যে বেফাঁস কিছু বলে কেউ কেউ হয়তো লজ্জায় পড়ে যেতে পারে ###>Granted putting your foot in your mouth is embarrassing
"
"সেগুলো নির্দিষ্ট তারিখ লোক এবং জায়গার সঙ্গে যুক্ত ###>They are related to specific dates people and places
"
"১৪ বাপ্তিস্ম নেওয়ার বিষয়ে চিন্তা করছে এমন কিছু অল্পবয়সির জন্য এই ধরনের প্রশ্নগুলোর উত্তর লিখে রাখা খুব সাহায্যকারী বলে প্রমাণিত হয়েছে ###>14 Many young ones contemplating baptism have found this worksheet to be a valuable tool
"
"কন ওডনেল খোঁচা মেরেছেনঃ ###>Con O wouldonnell takes a stab
"
"এই অঞ্চলের পুরাতন নাম হল কির্কটোর্গেট গীর্জা বর্গ এবং স্কোলপার্কেন বিদ্যালয় পার্ক ###>Older names of the area is Kyrktorget Church Square and Skolparken School Park
"
"বেলারুশ নিয়ে তিনটি সরল প্রশ্ন ###>Three naive questions about Belarus
"
"১২ একজন ব্যক্তি কোন বিষয়ে আগ্রহী তা আপনি কীভাবে বুঝতে পারেন এবং আপনার উপস্থাপনাকে খাপ খাইয়ে নিতে পারেন ###>12 How can you discern a person is interests and adapt your presentation
"
"একটা বুলেট ###>One bullet
"
"ছবি ওআই ফ্রগ তিয়ানমাইন এর সৌজন্যে ###>Photo posted to yfrog by tianmine
"
"সুন্দরভাবে ###>fairly
"
"মেঘবিজ্ঞান ###>nephology
"
"বোমা পেতে রাখার ইসলামি মিলিটান্টসের দেওয়া সতর্কবাণী ###>Warning by Islamist militants that they have planted bombs
"
"ঘোঁটনা ###>pestle
"
"১ তীম ৪১ ২ এটা এমনকী আমাদের মন্দকে ভাল হিসেবে দেখার জন্য প্ররোচিত করতে পারে ###>1 Tim 41 2 Such a conscience might even convince us that bad is good
"
"থাইল্যান্ডে কেন পিৎজা নিয়ে কথা বললে আপনি বিপদে পড়তে পারেন ###>Why Talking About Pizza Can Land You in Trouble in Thailand
"
"আমাদের পরিকল্পনাগুলো সম্বন্ধে যিহোবার কাছে বার বার প্রার্থনা করা আমাদের নির্ধারিত পথে থাকতে সাহায্য করবে ###>Repeatedly praying to Jehovah about our plans will also help us stay on course
"
"সুষ্ঠ নদী সংস্কার দেশকে বন্যার কবল হতেও অনেকাংশে রক্ষা করবে ###>Digging river properly will save the nation from a grip of floods maximally also
"
"পায়ে রাখা ###>look upon with favor
"
"কিন্তু পৌল কারারক্ষকের কাছে প্রচার করেছিলেন আর এর ফলে তিনি ও তার পরিবার যিহোবার উপাসক হিসেবে বাপ্তাইজিত হয়েছিলেন প্রেরিত ১৬১১৩৪ ###>However Paul preached to the jailer with the result that he and his family were baptized as worshippers of Jehovah Acts 161134
"
"যে যেখানে আমরা যেতে হবে ###>That is where we must go
"
"১৯২৯ সালে তিনি কংগ্রেস ত্যাগ করে নিখিল বঙ্গ প্রজা সমিতিতে যোগ দেন এবং এর অন্যতম যুগ্মসম্পাদক হন ###>He left Congress in 1929 and joined the Nikhil Banga Praja Samity and became one of its joint secretaries
"
"কীভাবে যিহোবা দায়ূদকে একটা ভুল পদক্ষেপ নেওয়া থেকে বিরত করেছিলেন আর তিনি বর্তমানে আমাদের জন্য কী করেন ###>How did Jehovah restrain David from taking a false step and what does He do for us today
"
"পিচের কারণে শুরুতে অস্ট্রেলিয়া দলকেও সংগ্রাম করতে হয় রিকি পন্টিং ১০ রানে আউট হলে অস্ট্রেলিয়া দলের স্কোর দাড়ায় ২৪৩এ ###>Australia initially struggled to come to terms with the pitch falling to 243 when Ricky Ponting was dismissed for 10
"
"এরা হলেন সেই মানুষ যারা আমেরিকাকে ধুলায় মিশিয়ে দেয়ার জন্য চিত্কার করে আবার আমেরিকার গ্রিন কার্ড পাওয়ার জন্যও মুখিয়ে থাকে ###>They are the same people who chant Down with the USA yet wish to get a US Green Card
"
"উদাহরণস্বরূপ পনিরের কথাই ধরুন ###>Take cheese for example
"
"মালুর ভারতের কর্ণাটক রাজ্যের কোলার জেলার একটি শহর ###>Malur is a town in Kolar district in the Indian state of Karnataka
"
"আমি এমন কিছু অল্পবয়সিদেরকে জানি যারা অবিশ্বাসীদের সঙ্গে ডেটিং করে একজন তরুণ বলেছিল ###>I have known some young ones who dated nonbelievers said a Witness youth
"
"রেউচিনি পাই ###>rhubarb pie
"
"যার মধ্যে রয়েছে হ্যামলেট এতে তিনি রিচার্ড বার্টনের বিপরীতে ওফেলিয়া চরিত্রে অভিনয় করেন ###>They included Hamlet in which she played Ophelia alongside Richard Burton
"
"সিলেক্ট এসেজ অফ সিস্টার নিবেদিতা ###>Select essays of Sister Nivedita
"
"এভাবে সম্পাদনা করার ফলে পরবর্তী যিহূদী প্রজন্ম বেশিরভাগই রাশি যে মিডরাশিমগুলো বেছে নিয়েছিলেন সেগুলোর সঙ্গে পরিচিত হয়ে ওঠেন ###>As a result of this editing future generations of Jews became familiar mostly with Rashi is choice selections of the Midrash
"
"গান সংখ্যা ২৩ ১ ###>SONGS 23 138
"
"এই কোম্পানিটি সনি এন্টারটেইনমেন্ট টেলিভিশন সনি টেন এএক্সএন এবং এর অন্যান্য নেটওয়ার্কগুলোর সাহায্যে ভারতে সনিএর টেলিভিশন চ্যানেল বিভাগ পরিচালনা করে ###>The company is responsible of managing Sony is television channels division in India such as SET Sony Ten AXN and its sister networks
"
"আসলে সে কখনই এর জন্য প্রস্তত হতে পারবেনা ###>In fact she might not ever be ready for this so that is that
"
"পেঁপেগাছ ###>papaya
"
"উকিলখরচা ###>Lawyer is fees
"
"আপনি কি বিশ্বাস করেন যে আমরা শেষকালে বাস করছি ###>Do you believe that we are in the last days
"
"আপনি নিজেকে বলেছেন যে ###>You say to yourself
"
"না তা নয় ###>No it is not
"
"১০ বিধি অর্থ এই আইনের অধীন প্রণীত বিধি ###>10 Rule means any Rule framed under this Act
"
"কর্মচারীদের কাছে চাবি থাকে না ###>EMPLOYEES DO NOT HAVE KEYS TO THE SAFE
"
"উচ্চ পর্যায়ের এজেন্ট এর জন্য ###>A top secret agent for is
"
"তার কাছ থেকে নানা উপায়ে দৈববাণী সংগ্রহ করা হত ###>Oracles were obtained from it in various ways
"
"চৌকিদারদের বিশ্বাস করার যুক্তিসংগত কারণ ছিল যে কোম্পানির ব্যবসায়ীরা তাদের ব্যক্তিগত ব্যবসা আড়াল করার জন্য অধিকাংশ ক্ষেত্রে দস্তক দেখাত ###>But the chowkidars had reasons to believe that most of the dastaks produced by company traders were produced just to cover their own private trade
"
"তিনি বলেন অবশেষে আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমাকে নিজের চেয়ে বরং ভাইবোনদের কথা আরও বেশি বিবেচনা করতে হবে ###>He relates I finally realized that I needed to be more concerned about the brothers than about myself
"
"সেই জন্যই তারা মৌলিক কোন হিসেব নিকেশ আশা করেনি ###>Therefore they looked forward to a radical settlement of accounts
"
"নরম ###>mush
"
"যেহেতু পরিবর্ত ক্রীড়ার বিষয়ে কোনো ঐকমত্য্য হয়নি ২০১২ অলিম্পিকে তাই ২৬ টি ক্রীড়ার প্রতিযোগিতা হয় ###>Since there was no agreement in the promotion of two other sports the 2012 programme featured just 26 sports
"
"গোল মাল ###>maze
"
"তার পিতা উইলিয়াম মরিস এজেন্সির প্রতিনিধি ছিলেন যিনি লিও ক্যারিলো লরেট্টা ইয়ং এড উইন ও ক্যারল লমবার্ডের প্রতিনিধিত্ব করতেন ###>Her father John was an agent with the William Morris Agency who represented Leo Carrillo Loretta Young Ed Wynn and Carole Lombard
"
"ফাইল # আবার শুরু করা যায়নি ###>Could not resume file 
"
"পালাও ###>Move
"
"ঘরের পথ আমায় বাড়ি নিয়ে চলো ###>Take me home Country road
"
"১৯৯৯ সালে এরশাদ শিকদার গ্রেফতার হন ও তার নামে তখন ৪৩টি মামলা হয়েছিল ###>Sikder was arrested in 1999 with 43 cases filed under his name
"
"কিন্তু যখন ছুটির পর আমাকে নিতে আসতো আমার খুশি তখন আর দেখে কে ###>But when my mother would come to pick me up after school who would see my joy
"
"পারিশ্রমিক ###>pay
"
"এই ইউটিউব চ্যানেল এবং ওয়েবসাইট ছাড়াও আপনি টুইটারে লাইফহয়ারআইএ্যামফ্রম হ্যাশট্যাগের মাধ্যমে লাইফ হয়ার আই এ্যাম ফ্রম এর দলকে অনুসরণ করতে পারবেন ###>Besides the YouTube channels and the website you can follow the Life Where I am From team on Twitter at lifewhereimfrom
"
"কিন্তু তাঁর পরিবার সঙ্গে সঙ্গে এই দাবি নাকচ করে দেয় এবং সন্ন্যাসীবেশী রমেন্দ্রকে একজন বিপজ্জনক মিথ্যা দাবিদার হিসেবে গণ্য করে ###>The family immediately dismissed the claim and declared that the sanyasi was an imposter
"
"রুখা রুটি ###>Unbuttered bread
"
"২০০৭ চ্যাম্পিয়ন ###>2007 Champion
"
"হীন ইতর লোক ###>stinker
"
"পরবর্তীতে ১৯৮৬ ১৯৮৭ ও ১৯৮৮ সালে তিনি লোকগান ও আধুনিক গানে দ্বিতীয় পুরস্কার লাভ করেন ###>In 1986 she won second prize in folk song and modern song and 1987 and 1988 she has won second prize in modern song and folk song
"
"সেই বাছুরকে উপাসনা করে আমাদের লোকেরা প্রতিমাপূজায় জড়িয়ে পড়েছিল ###>Worshiping that calf caused our people to fall into idolatry
"
"ঠিক আছে ল্যার ###>It is okay Lar
"
"ব কফুল ###>sesbania grandiflora
"
"খাইখরচ ###>boarding expenses
"
"সরকারি স্কুলের শিক্ষক হিসেবে তিনি বাংলার বিভিন্ন স্কুলে বদলি হয়েছেন ###>As a government school teacher he was transferred from one school to another in Bengal
"
"শুনে রাখো ###>Listen up
"
"জলের ভূত ###>nixie
"
"রাজ সভা ###>court
"
"আধার ###>vessels
"
"আমি সুখ দেখলাম ###>Isawhappiness
"
"রাষ্ট্রপতি এবং এর সিইও রা ###>Presidents and CEOs
"
"প্লেনে বসে তারা সম্ভাব্য পাসওয়ার্ডটা কী হতে পারে সেটা ভেবে ভেবে ক্লান্ত হয়ে গিয়েছিলোকিন্তু সিলিন্ডারটা খোলেনি ###>On the plane they had already tried all the obvious passwords AL GRE but the cylinder had not budged
"
"তখন আরও বেশি সংখ্যক বধির লোক বাইবেলের প্রতি আগ্রহ দেখাতে শুরু করেছিল ###>Then more and more deaf people started to show interest in the Bible
"
"প্রচন্ড ধাক্ক ###>concussion
"
"পৃথিবীর জন্য ###>For the world
"
"তার চোখ আগে থেকেই টলমল করছিল ###>His eyes already shrinkwrapped in tears Knees together
"
"জীবন আর প্রাকৃতিক দৃশ্য ###>Life and scenery
"
"ঘাড়ব্যথা ###>wryneck
"
"১ রাজাবলি ১৪১ ১২ ১৩ এই কথাগুলো অবিয় সম্বন্ধে আমাদের কী জানায় ###>1 Kings 141 12 13 What do these words tell us about Abijah
"
"তিনি সেনাপ্রধানের সচিবালয়ে সামরিক হামলা পরিকল্পনা পরিদপ্তরের পরিচালক ছিলেন ###>He also served as DG Planning at the Chief of Army Staff COAS Secretariat
"
"তেমনি প্লেট গ্লাস চায়ের কাপ ইত্যাদি কাঁচের হলে তা বেশি গ্রহণীয় ###>On the other hand plates glasses cups etc made of glass are more acceptable
"
"লূক ১১১৩ সেই আত্মা পাওয়ার জন্য আমরা কী করতে পারি ###>Luke 1113 What must we do to receive that spirit
"
"ফার্নের সঙ্গে ১৯৫০ সালে ট্রেলর সিটিতে ###>Trailer City 1950
"
"এ ছাড়া সম্মান করার অর্থ এও ছিল যে একজন ব্যক্তির ধনসম্পদ পদমর্যাদা অথবা আভিজাত্য দেখে প্রভাবিত হওয়া আর তাই তার প্রতি উপযুক্ত মনোযোগ দেওয়া ###>Rendering honor also meant being outwardly impressed by a person is wealth office or nobility and therefore according him due attention
"
"গাঁজা সাধারণত ধূমপান বাষ্পীকরণ খাবারের মধ্যে মিশ্রণ এবং নির্যাস হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে থাকে ###>Cannabis can be used by smoking vaporizing within food or as an extract
"
"মে ২০১৩ সালের একটি হিসাবে প্রতি সপ্তাহে এই প্রোগ্রামটি প্রায় ২ থেকে ২৫ মিলিয়নের বেশি দর্শক দেখেছেন ###>As of May 2013 the program had been watched by approximately 2 to 25 million viewers each week
"
"ভারতে স্থানীয়ভাবে বার্চ গাছের ছালকে সংস্কৃতে বলা হত ভোজপত্র পত্র অর্থাৎ গাছের পাতাগাছের ছালপাত ###>Locally the birch bark was called Bhojpatra in India patra meaning leafbarksheet in Sanskrit
"
"শুক্রবারে কেন ###>Why on Friday
"
"নিরাপদে রক্ষণ ###>safe guard
"
"নীডলফিশ ###>needlefish
"
"বিগত দশক ধরে ঐতিহাসিকগণ ফ্রান্সের চার্চগুলোতে কিস্টোনটা খুঁজে চলছেন ###>For the last decade historians had been searching for the keystone in French churches
"
"অভিজ্ঞতা থেকে শিখুন ###>Learn from experience
"
"এই সংরক্ষণ কেন্দ্রটি ন্যাচারা ২০০০ নেটওয়ার্কের আওতাভুক্ত এবং এর আয়তন প্রায় ###>The park part of the Natura 2000 ecological network covers an area of and
"
"ব্রোশারগুলো মধ্য থেকে দুটো ব্রোশার যেভাবে উপস্থাপন করা যেতে পারে সেটার নমুনা দেখান ###>Demonstrate how two of them may be presented
"
"১১৫৬১১৮৪ খ্রিস্টাব্দ ###>11561184 CE
"
"বাঁশের মাদুর ###>Bamboo mat
"
" আমি তৃষ্ণার্ত না ###> I am not thirsty
"
"১১ কীভাবে যিশু এক রাজকীয় যাজকবর্গের ভিত্তি হয়ে উঠেছিলেন ###>11 How did Jesus become the foundation of a royal priesthood
"
"এখন তোর বড় ভাই কই ###> You remember us Get off me Where is your big brother now
"
"গ্রীনবক্স তাদের ব্লগ ও ফেসবুক প্রোফাইলে নিয়মিত আপডেট পোস্ট করে এই ঘটনাটির অগ্রগতি অনুসরন করতে থাকে ###>Greenbox continued to track the progress of this case posting regular updates on their blog and Facebook profile
"
"২০১৮ সালের জুলাই মাসে জন নেলসনকে চলচ্চিত্রটির ভিজ্যুয়াল ইফেক্ট সুপারভাইজার হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল ###>John Nelson was hired as the visual effects supervisor for the film in July 2018
"
"২ ২ বংশাবলি ১০১১৬ ###>No 2 2 Chronicles 10116
"
"হক আমানুল আলোকচিত্র শিল্পী ঢাকা হক আমানুল নৃত্য পরিচালক ঢাকা ###>Talukder Nixon Dharmapasha Sunamganj
"
"হাশিমের মতানুসারে জিন্নাহর উপদেশে সোহরাওয়ার্দী সম্মেলনের উন্মুক্ত অধিবেশনে প্রস্তাবটিকে রূপান্তরিত আকারে পেশ করেন ###>According to Hashim Suhrawardy placed in the open session of the Convention a modified form of the resolution on Jinnah is advice
"
"তৈমুরি সাম্রাজ্য ১৩৭০১৫০৬ ###>Timurid Empire 13701506
"
"পাল যুগের পুন্ড্রবর্ধনভুক্তি উত্তরবঙ্গের বৃহৎ অংশ এর অন্তর্ভুক্ত ছিল পরবর্তী যুগে পৌন্ড্রবর্ধনভুক্তি নামে পরিচিত হয় ###>The name Pundravardhana which included a considerable portion of North Bengal in the earlier period was altered to Paundravardhana during this period
"
"ওই প্রসঙ্গে তিনি ওপরে বলা কথাগুলো বলেছিলেন যা হল তোমরা আপন আপন শত্রুদিগকে প্রেম করিও ###>In that context he made the statement quoted above namely Love your enemies
"
"তুমি অনেক ভাল ###>You are very decent
"
"মার্ক রাইল্যান্স ###>Mark Rylance
"
"হ্যারি পটারের কাল্পনিক জগতে কুইডিচ থ্রু দি এজেস কেনিলওয়ার্থি হুইস্প নামক একজন বিখ্যাত কুইডিচ বিশেষজ্ঞের লেখা একটি বই ###>Within the fictional world of Harry Potter Quidditch Through the Ages is written by Kennilworthy Whisp a renowned Quidditch expert
"
"বিবর্ত ###>metamorphosis
"
"আরেকটি ভিডিও শিশুদের দৃষ্টিকোন থেকে কাহিনীটিকে দেখিয়েছে ###>Another video shows children is side of the story
"
"বেড়া দেত্তয়া ###>encloses
"
"ঢোক ব্যাটা ###>Get in there you bloody
"
"প্রিয় প্রধানমন্ত্রী ###>Dear Prime Minister
"
"কিন্তু আমি এটা করতে পারি ###>But I can fix it
"
"দুঃখের ব্যাপার যেতে হল তার ভগ্ন বক্ষ নিয়ে ###>Poor thing Suffered from a broken heart
"
"ছবি ফ্লিকারের লাইট ব্রিগাডিংএর ###>Photo by Light Brigading on Flickr
"
"চুকলি ###>back biting
"
"হেলেঞ্চাবা কলমিজাতীয় শাক ###>nasturtium
"
"আপনার হাতে ধরা একটি রিমোট আছে তাই আপনি খুব সহজে গতি ব্রেক নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন এমনকি পেওছনে যেতে পারেন চাইলে এটির ব্রেকও আছে ###>You have a handheld remote so you can pretty easily control acceleration braking go in reverse if you like also have braking
"
"সংবাদগোষ্ঠী ###>newsgroup
"
"এর সাথে শেখ মুজিবসহ অভিযুক্ত সকলকে মুক্তি দেয়া হয় ###>Along with this all the alleged prisoners including Seikh Mujib were released
"
"অসাধারণ ###>exceptional
"
"ইরানের এক অগ্রগণ্য ফটোব্লগার আরাশ আশুরি তার কুসুফ ব্লগে লিখেছেন একজন অনশনকারীর ব্যাপারে ###>Arash Ashouri a leading Iranian photo blogger based in Iran writes in his blog Kosoof about one of hunger strikers
"
"বিচ্ছেদ এখন কি করা যায় ###>Deviationwhat shall I do now
"
"এটা বিষের মতো এটা ###>It is like a poison It can
"
"জাপানে দেকোতোরা ট্রাক ###>Dekotora trucks in Japan
"
"৭৪৬১১ ###>74611
"
"তবে কখনও কখনও উভয় বাঁধ দুটিকে ভাকরানাঙ্গাল বাঁধ নামে অভিহিত হয় যদিও তারা দুটি পৃথক বাঁধ ###>However sometimes both the dams together are called BhakraNangal Dam though they are two separate dams
"
"প্রসব ###>parturitions
"
"৭৬২২ ###>7622
"
"অবশ্য কিছুকাল পর তিনি যক্ষ্মা রোগে অসুস্থতার কারণে মুক্তি পান ###>He was however released in 1925 as he contracted tuberculosis
"
"অ্যাটলান্টিকঅ্যাজোরেস ###>AtlanticAzores
"
"চাটুকার ###>Flattering speech
"
"যে মণ্ডলীগুলোতে পারিবারিক সুখের রহস্য ইংরেজি বইটা রয়েছে তারা সেটাও অর্পণ করতে পারে ###>Congregations that have on hand Mankind is Search for God may also offer it
"
"সাম্রাজ্যবাদসদৃশ ###>imperialistic
"
"ডিরেকটর সাটো প্যাসেঞ্জার সিটে বসে নখ কামড়ায় তার দলের কাছ ###>The UH60 sat idling at Dupont Circle
"
"শ্বাস আটকে ফেলো ###>Hold your breath
"
"চৌদ্দ ###>fourteenth
"
"রোখ ###>Tenacity
"
"মে ৬ অধ্যায় ২১ অনু ১৬২৮ ###>May 6 chap 21 pars 1628
"
"লিটল স্টার স্টিনা নর্দেনস্ট্যাম ###>Little Star Stina Nordenstam
"
"মেয়েমহল ###>bevy of ladies
"
"প্রথমে ভেবেছিলাম মিনাক্ষী মালায়ালি না ###>First I thought Meenakshi is not a mallu
"
"ল্যাংডনের মনে হয় সে এই মাত্র ভূগর্ভস্থ কোন জন্ম সুড়ঙ্গ থেকে বের হয়ে এসেছে ###>Langdon felt like he had just emerged from some kind of subterranean birth canal
"
"আমি তোমাকে বলেছি আমাদের আরো সাহায্য দরকার ###>I told you we should call for backup
"
"আর তোমরা তো ওকে নিরস্ত্র অবস্থায় নিয়ে যাবে ###>You would be escorting an unarmed man
"
"কুসূমাকার ###>Spring
"
"বর্তমান ভেরোনা ###>In today is Verona
"
"অনেকের মতে কামনাবাসনার বিনাশই মোক্ষ ###>Some opine the elimination of desire is Moksha
"
"প্রচার করা ###>notifies
"
"উত্পাদক ###>factor
"
"প্রাথমিক ও মাধ্যমিক শিক্ষা ###>Primary and secondary education
"
"কাষায় ###>Red
"
"১৭৭৫ সালের ৭ অক্টোবর পশ্চিমবঙ্গের নদীয়া জেলার বজ্রাপুর গ্রামে তাঁর জন্ম ###>Jaygopal Tarkalankar 17751846 Sanskrit scholar and writer born on 7 October 1775 at Bajrapur village Nadia district in west bengal
"
"অন্তর্বেদি ###>a river valley
"
"কোনকিছু মনে পরেছে ###>Do you have a memory
"
"সুরঞ্জিত ###>deeply coloured dyed
"
"ইয়েমেনঃ মানবিক প্রয়োজনের তাগিদ এবং ক্রমশ খারাপ হতে থাকা অর্থনৈতিক পরিস্থিতি ###>Yemen Pressing Humanitarian Needs and Deteriorating Economic Situation
"
"যেমন শব্দ প্রেমমূলক গীতিক প্রাচীনতম উল্লেখ দ্বারা একটি শতাব্দীর অক্সিটান টেক্সট পাওয়া যায় ###>The oldest mention of the word troubadour as is found in a century Occitan text by 
"
"গুলি করার আগে তিনি চিৎকার করে বলেন তিনি তার সন্তানের জন্য কোনো ঋণ রেখে যেতে চান না ###>Before the shot he reportedly shouted that he did not want to leave any debts to his children
"
"এবং সাংবাদিক বোরজু দারাঘাই তার ২৮৬০০ টুইটার অনুসারীর কাছে খেলার সময় পুলিশের বাজে আচরণ তুলে ধরার দারুণ একাউন্ট তুলে ধরেছে ###>And journalist Borzou Daragahi shares those chilling accounts of police misconduct at the game with his 286K followers
"
"পক্ষে ###>in favor of
"
"ওভাররেটেড ###>overrated
"
"তার ফেসবুক পাতায় তিনি ব্যাখ্যা করেছেন ###>On her Facebook page she explained
"
"দ্বিতীয় বিবরণ ৩২৪ হ্যাঁ যিহোবার করুণা দীর্ঘসহিষ্ণুতা ন্যায়বিচার এবং সরলতা একসঙ্গে আকাঙ্ক্ষিত ফল উৎপন্ন করে ###>Deuteronomy 324 Yes Jehovah is mercy longsuffering justice and uprightness all work together harmoniously
"
"রক্ত পরীক্ষা ###>blood test
"
"আমার লক্ষ্য ছিল একজন কাপুচিন সন্ন্যাসী হিসেবে ভারতে কাজ করা ###>My ambition was to serve as a Capuchin monk in India
"
"সোফির দাদু তাঁর কবিতার শেষ পংক্তিতে সরাসরিই মাস্টার ম্যাসনদের উল্লেখ করেছেন যারা রোজলিনের কারুকার্য করেছিলো ###>Sophie is grandfather is final verse made direct reference to the Master Masons who adorned Rosslyn with their carved artistic offerings
"
"সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হচ্ছে ব্যাপারটি সম্পূর্ণরূপে বুঝতে পারা এবং এই গল্পের নৈতিকতা অর্জন করা ###>Instead of pointing fingers at others and trying to solve the root of the problem it is more important to fully understand and digest the moral of the story
"
"শুধুমাত্র এই প্রদর্শিত খেলা দেখেই একজন ব্যক্তির জলের মধ্যে গিয়ে ঐ ডলফিনগুলির সাথে খেলা করার জন্য মন চাইতে পারে ###>Just watching these shows can make a person want to get into the water and play with those dolphins
"
"না তোমরা আমার কাছ থেকেকেয়ামত পর্যন্ত বলবৎ কোন শপথ নিয়েছ যে তোমরা তাই পাবে যা তোমরা সিদ্ধান্ত করবে ###>Or do you have oaths from Us binding until the Day of Resurrection that you will have whatever you demand
"
"তাকান ###>re garded
"
"ক যদি আমরা বিভিন্ন প্রলোভনকে প্রতিরোধ করতে এবং দুর্বলতাগুলো কাটিয়ে উঠতে চাই তাহলে আমাদের কী ধরনের প্রচেষ্টা করতে হবে ###>What kind of effort is needed if we hope to resist temptations and overcome weaknesses
"
"পুনর্বাসন আইনের অধীনে সরকার ব্যক্তিমালিকানাধীন বিভিন্ন ইমারত পরিত্যক্ত বাড়ি এবং ভূসম্পত্তি অধিগ্রহণের আওতায় আনে ###>Under the Rehabilitation Act the government acquired different private buildings abandoned houses and landed property
"
"বোন প্যাম কয়েক বছর পর আপনি আপনার গর্ভের সন্তানকে হারান ###>Some years later Pam you lost a child through a miscarriage
"
"প্রতিরোধমূলক ###>immunological
"
"ফেসবুক দলটি জনসচেতনতার জন্য দ্রুতই একটি ভিডিও প্রকাশ করেঃ ###>The Facebook group quickly produced an advocacy video to raise public concern
"
"১০ একজনের বিষয়ে যেমন বোধ করা উপযুক্ত তদপেক্ষা বড় বোধ না করিয়া অব্রাহাম এক সুন্দর উদাহরণ রেখেছিলেন ###>10 Abraham set a fine example in not thinking more of oneself than necessary
"
"সহ্যসীমা ###>tolerances
"
" তোমাকে খুব অতিথিপরায়ণ মনে হচ্ছে ###>Sounds very hospitable
"
"তিনি বর্তমানে ইয়ে রিশতা কেয়া কেহলাতা হ্যায় শিরোনামের একটি টিভি ধারাবাহিকে অভিনয় করছেন ###>She replaced Shalini Chandran as the lead in the television series Rishton Se Badi Pratha
"
"মথি ১১২৯ তিনি তাঁর স্বর্গীয় পিতার মনোভাব প্রতিফলিত করেছিলেন যিনি দুষ্ট ব্যক্তিদের তাদের পথ থেকে সরে আসার জন্য জোরালো পরামর্শ দেন ###>Matthew 1129 He reflected the spirit of his heavenly Father who urges the wicked to turn from their bad ways
"
"প্রখ্যাত ব্লগার মাহমুদ আলইউসিফমাহমুদ যিনি গত সপ্তাহে গ্রেফতার হয়েছেন তিনি ইমুডজের প্রতি সমর্থন ব্যক্ত করেন ###>Prominent blogger Mahmood AlYousif Mahmood who was detained the previous week has expressed his support as well
"
"সম্মিলিত পালপলপিরিওডন্টাল কারন ###>Combined pulpalperiodontal
"
"দীর্ঘনিদ্রা ###>death
"
"তিনি ১৫০৭ খ্রিস্টাব্দের ৬ ডিসেম্বর কোচিন ত্যাগ করেন এবং মোজাম্বিক ও লিসবন হয়ে ১৫০৮ খ্রিস্টাব্দের ডিসেম্বর মাসে রোমে প্রত্যাবর্তন করেন ###>He left Cochin on 6th December 1507 and returned to Rome in December 1508 via Mozambique and Lisbon
"
"প্রধানমন্ত্রীর পরামর্শক্রমে রাষ্ট্রপতি প্রধান বিচারপতি ও অন্যান্য বিচারকদের নিয়োগ দান করেন ###>The chief justice and other judges are appointed by President in accordance with the advice of the Prime Minister
"
"অনেক ছাত্রই কে১২ এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলোতে শুধু বসে থাকতে চায় না এবং কারো কথা শূনতে চায় না ###>Many students K12 and in universities do not want to just sit there and listen to somebody talk
"
"ফোন ব্যবহার করার অপরাধে গুলি করে বসবে ###>What is he going to do shoot me for using the phone
"
"মোয়াব দেশটি ছিল চাষবাসের পক্ষে উর্বর এমনকী তখনও যখন ইস্রায়েলে দুর্ভিক্ষ হয়েছিল ###>The fields of Moab often proved to be fertile farmland even when famine stalked Israel
"
"দুয়ার্তে ১০১ ব্লগে ফেসবুক আর টুইটারে পাওয়া যাওয়া নেটিজেনদের প্রতিক্রিয়াগুলো দেখা যাবে ###>Also on the blog Duarte 101 reactions from the community on Facebook and Twitter es can be found
"
"উপরি ###>there after
"
"মার্ক ১০৪৫ মানুষ হওয়ায় তারা মৃন্ময়ের তুল্য কিন্তু তারা যখন মৃত্যু থেকে বেঁচে উঠবেন তখন শেষ আদমের মতো হয়ে যাবেন ###>Mark 1045 As humans they bear the image of the one made of dust but when resurrected they become like the last Adam
"
"অনেক মনে করেছিল এই ঘটনায় সূর্যোদয়ের সাথে সাথে দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়বে ###>Many people seem to expect riots to breakout at dawn
"
"বদমেজাজী ###>grumpiest
"
"অপরাধ ###>delinquency
"
"৬৮৯ ###>689
"
"গমন করা ###>transiting
"
"আমলাতন্ত্র বাংলায় কোম্পানি শাসনের প্রথমদিকে সরকার সনাতন আমলাতন্ত্রের সহায়তায় শাসনকার্য পরিচালনার চেষ্টা করে ###>Bureaucracy The government of east india company initially tried to rule the country with the help of the traditional bureaucracy
"
"মানবাধিকার দল শ্রমিক ইউনিয়ন দ্যা জাপানিজ কমিউনিস্ট পার্টির প্রতিনিধি এবং সচেতন নাগরিকেরা গত ২১ নভেম্বরের প্রতিবাদ কর্মসূচীতে অংশগ্রহণ করেছেন ###>Representatives from human rights groups labor unions the Japanese Communist party and concerned citizens joined the protest on November 21
"
"২ তীমথিয় ৩১৩ পদ ভবিষ্যদ্বাণী করে দুষ্ট লোকেরা ও বঞ্চকেরা ###>Wicked men and impostors will advance from bad to worse predicts 2 Timothy 313
"
"আজকে আর টিভি দেখবেনা ###>No TV tonight
"
"এ বছর বৃষ্টি প্রায় হয়নি ###>We have hardly had any rain this year
"
"কিন্তু তার জ্ঞান অসম্পূর্ণ ছিল ###>However his knowledge was incomplete
"
"নব্যপ্রকাশবাদের উত্থান এবং রূপক চিত্রকলার পুনরুজ্জীবনের প্রমাণ হিসেবে পেন্টিংটি ১৯৮০ ও ১৯৯০এর দশকে নতুন করে গুরুত্ব পেয়েছিল ###>Painting assumed renewed importance in the 1980s and 1990s as evidenced by the rise of neoexpressionism and the revival of figurative painting
"
"সেই অঞ্চলের সকলেই কি বিপদের মধ্যে রয়েছেন ###>Are all in that area also in danger
"
"প্রকা ২০১২ ১৩ পুরো পৃথিবী এদন বাগানের মতো হয়ে উঠবে ###>Rev 2012 13 The entire earth will reflect the paradise conditions of the garden of Eden
"
"অথচ ভূমি জল বায়ু ইত্যাদির সৌন্দর্য ও পবিত্রতা আছে ###>But land water air have their divine beauty
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৮০৪ মিটার ২৬৩৭ ফুট ###>Chikkanayakanahalli is located at It has an average elevation of 804 metres 2637 feet
"
"আপনি নিজের কাজের মধ্যে আনন্দ খুঁজে পেতে পারেন যদি আপনি ###>You can find enjoyment in your work when you 
"
"তারপর আমরা ছেলেটাকে পেলাম ###>We had this kid Slattery you know
"
"৩৬০ মেগাওয়াট ক্ষমতা সম্পূর্ণ কয়লাচালিত বিদ্যুত কেন্দ্র ###>360 megawatt coalfired power plant
"
"উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া অসিদ্ধতা ও পাপপূর্ণ প্রবণতাগুলোর কারণে তাদের প্রলোভনকে প্রতিরোধ করতে বিশেষভাবে সাহায্যের দরকার ছিল ###>Because of inherited imperfection and sinful tendencies they would especially need help to resist temptation
"
"না তোমরা চাও যে তোমাদের না যাওয়ার জন্য পুলিশ তোমাদের পাছায় চাবুক মারুক ###>Or do you want the police to whip your buttocks before you move
"
"এখনই তিনি উত্তর দিয়েছিলেন ###>Right now she answered
"
"পড়ুন ফিলিপীয় ২২০২২ ###>Read Philippians 22022
"
"এই মডেলটি মেশিনের কার্যপ্রনালী ও তথ্যকে মেমোরি ব্যবহার করার সুযোগ করে দেয়ায় তাকে সময় উপযোগী প্রযুক্তি হিসেবে বিবেচনা করা হয় ###>The von Neumann architecture was considered innovative as it introduced an idea of allowing machine instructions and data to share memory space
"
"বড় ব্যাপার হচ্ছে সাহস ###>Rashed did not lack in courage at all
"
"প্রাচীরগুলি মাঝখানে একটি ভাঁজ দ্বারা কোণাকৃতির এবং একটির পর একটি সারিবদ্ধভাবে বসানো ###>The planes are folded at the middle and placed one after another
"
"ফলে আরএফসি ৮৮২ ও ৮৮৩ বাতিল হয়ে যায় ###>resulting in salldown of rfc 882 and 883
"
"বাধাদান ###>preclusion
"
"তাই এই যুদ্ধে জয়ী হওয়ার জন্য শয়তানের বিরুদ্ধে আমাদের লড়াই করতে হবে এবং আমাদের বিশ্বাসকে দৃঢ় রাখতে হবে ###>To win the battle we must take our stand against Satan and remain firm in the faith
"
"ফন্টের প্রাক্দর্শন ###>Preview of the font
"
"নারাজি ###>reluctance
"
"কৃচ্ছ্র ###>austere
"
"অস্ট্রেলিয়ার একজন বোন প্রহরীদুর্গ পত্রিকার একটা প্রবন্ধ অধ্যয়ন করার সময় জানতে পেরেছিলেন নিস্তারপর্ব আদিপুস্তক ৩১৫ পদ এবং মশীহের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত ###>That special observance is closely connected to Genesis 315 and the coming of the Messiah
"
"লেখক ১ ###>Author 1
"
"ছোট্ট ডেনিজ এবং তার বাবা একটা জঙ্গলের গহীনে প্রবেশ করলো যা কি না ভয়ঙ্কর ডাইনীদের আখড়া ছিলো ###>Little Deniz and his dad entered the woods which was cursed by a dreadful witch
"
"বর্তমানে এর আওতায় প্রায় ২৬ লাখ ব্যবহারকারী আছে ###>There are currently nearly 26 million users in the Grameenphone network
"
"আর একটিও ধ্বংস না ###>You are not a terminator anymore
"
"২০১৯ সালের ফেব্রুয়ারিতে শুরু হওয়ার পর থেকে তিনি সরকারবিরোধী বিক্ষোভগুলো ব্যাপকভাবে কাভার করেছেন ###>He has extensively covered the antiregime protests since they started in February 2019
"
"দীর্ঘকাল ###>long period
"
"এভেলিন লউডার ১৯৩৬২০১১ অস্ট্রিয়ান আমেরিকান ব্যবসায় নির্বাহী এস্টি লডার কোম্পানিগুলির ভাইস প্রেসিডেন্ট নাদজা সোয়ারভস্কি জন্ম ১৯৭০ সোয়ারভস্কি স্ফটিক কোম্পানির বোর্ড সদস্য ###>Evelyn Lauder 19362011 Austrian American business executive vice president of Estee Lauder Companies Nadja Swarovski born 1970 board member of the Swarovski crystal company
"
" লালাতাবিমভা চারটি হাত যুক্ত প্রভু গণেশ যা গজলক্ষ্মীর স্বাভাবিক স্থানে পাওয়া যায় ###>In the lalatabimba a fourarmed Lord Ganesha is found in place of the usual Gajalaxmi
"
"আমি সারা বছর তোমাকে দেখছি ###>I have been watching you for a year
"
"পথাবিষকারক ###>pathfinder
"
"ঐটা একটা নতুন জগৎ যা এখনও তৈরি হচ্ছে ###>This is a new world still being built
"
"নির্মাণকারী ###>makers
"
"এবং এখানে তোমার সাথে ###>And here with you
"
"আচমকা সুন্দরী ###>Apparently beautiful
"
"নিচে পড়ে গেল ###>I just lost 
"
"বাম বাহু ###>Left arm
"
"এই সাইটটিতে আরো আছে ভিডিও পর্যালোচনা অভিমত প্রদান সহ নানা প্রয়োজনীয় সুবিধা ###>In this site their is many necessary facility like to write comment about video etc
"
"তৈরি হওয়া থেকে এই তারিখ ###>Created since this date
"
"লাসে হালস্ত্রোমের প্রণয়ধর্মী হাস্যরসাত্মক শকোলা ২০০০ চলচ্চিত্রে তার কাজের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর জন্য একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন ###>For her performance in Lasse Hallstrom is romantic comedy Chocolat 2000 Binoche was nominated for the Academy Award for Best Actress
"
"সত্যিই বাইবেলে যেমন ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছিল মোফ ধ্বংসিত নিবাসীবিহীন হয়ে পড়েছিল যিরমিয় ৪৬১৯ ###>Truly as foretold in the Bible Memphis became a mere object of astonishment without an inhabitant Jeremiah 4619
"
"পশ্চাদঘাত ###>kickbacks
"
"তুই এখানে কিছুক্ষন শুয়ে থাক ###>You will lie down here for a while
"
"ঘরের চাল ফুটো করে কীভাবে বোতল বাল্ব লাগাতে হবে তার নির্দেশনামূলক একটি মোবাইল অ্যাপসও তৈরি করেছে ###>It has also designed a mobile app that gives installation instructions
"
"ঢাকা হলো আসন্ন একটি আমেরিকান অ্যাকশনধর্মী চলচ্চিত্র যা পরিচালনা করেছেন স্যাম হারগ্রেভ চিত্রনাট্য রচনা করেছেন জো রুশো এবং প্রযোজনা করেছেন জো রুশো ও অ্যান্থনি রুশো ###>Dhaka is an upcoming American film directed by Sam Hargrave from a screenplay by Joe Russo
"
"জেলার জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ২০০১২০১১ সালের মধ্যে জনসংখ্যা বৃৃদ্ধির হার ২৫৩৫ যা ১৯৯১২০১১ সালের ২১৬৮ বৃদ্ধির হারের থেকে বেশী ###>The district has a population density of Its population growth rate over the decade 20012011 was 2514
"
"রোমীয় ৩২৩ অধিকন্তু একজন বা উভয় সঙ্গীই হয়তো বাইবেলের নীতিগুলো কাজে লাগাতে ব্যর্থ হয়ে থাকে ###>Romans 323 In addition one or both partners may be failing to apply Bible principles
"
"রবীন্দ্র শিক্ষা সম্মিলনী ল কলেজ মল্লিকপুর ###>Rabindra Shiksha Sammilani Law College Mallikpur
"
"মুগ্ধকরা ###>ensnare
"
"খারাপদের মারতে হবে ###>Bad guys to kill
"
"আর দেখি লোকজন মঙ্গল কামনা করছে এবং সেটা ব্রিজের উপরে তালাবদ্ধ করে রাখছে ###>And I watch the people make a wish and lock it in a lock on the bridge
"
"সরকারও তাদের কার্যক্রম ও নীতি নিয়ে আগের চেয়ে বেশি সতর্ক হয়েছে ###>The governments now have to be more cautious about their actions policies more than ever before
"
"খনখন শব্দে চলা ###>rattled
"
"অক্টোবর ২২ ১৯৯৮ ইংরেজি ধারাবাহিক প্রবন্ধগুলো এক কথায় চমৎকার ###>October 22 1998 was excellent
"
"কাষ্ঠফলক দ্বারা ছাওয়া ###>shingling
"
"আর তোমার জামা কাপড় ###>And your clothes
"
"কলঙ্কর ###>reproachful
"
"১৯২৮ সালে আশরাফ আলী নাটোর থেকে বঙ্গীয় ব্যবস্থাপক সভার সদস্য নির্বাচিত হন ###>Ashraf Ali Khan was elected a member of the Bengal Legislative Council in 1928 from Natore
"
"৩ একাডেমী তার দায়িত্ব পালনের প্রয়োজনে তার তহবিল ব্যবহার করতে পারবে ###>3 The Academy may use the fund in order to discharge its functions
"
"আমি পড়তে শেখার আগেই তিনি আমাকে ঈশ্বরের রাজ্যের আশীর্বাদের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত অনেক শাস্ত্রপদ স্মরণে রাখতে সাহায্য করেছিলেন ###>Before I could read she had helped me to memorize many scriptures about the blessings of God is Kingdom
"
"সেই শরণার্থীর ঢল দেখেই বিখ্যাত মার্কিন কবি অ্যালেন গিন্সবার্গ সেপ্টেম্বর অন যশোর নামে একটি কবিতা লিখেন ###>Seeing the long line of refugees American poet Allen Ginsberg wrote a poem titled September on Jessore Road
"
" তুমি বসে পরছ না কেন ###>Why do not you sit down
"
"চল বাড়ি ফিরে যাই ###>Let us all go to our homes
"
"অচ্ছিন্নত্বক্ পরজাতিরা ঈশ্বরের আত্মা লাভ করেছিল বাপ্তাইজিত হয়েছিল এবং স্বর্গে যিশুর সঙ্গে ভাবী রাজা হওয়ার সুযোগ পেয়েছিল ###>Uncircumcised Gentiles received God is spirit were baptized and came in line to be kings in heaven with Jesus
"
"৪৯ ট্রাইব্যুনালের কার্যপদ্ধতি ও ক্ষমতা ###>49 Procedure and powers of Tribunal
"
"পূর্ণ মেমরি এনক্রিপশন ###>Full memory encryption
"
"আরও প্রমাণ পাওয়া যায় যা স্টোডিংগার বলেন তা হল এই যে যিহূদী বিরোধীরা যীশু যে এই অসাধারণ কাজগুলি করেছিলেন তা কখনও অস্বীকার করেনি ###>Further confirmation is found in that as Staudinger goes on to say the Jewish opponents never denied that Jesus performed extraordinary works
"
"আমরা অসম্পূর্ণ ###>We are imperfect
"
"লক্ষ্যাদ্বীপ মালদ্বীপ ও চ্যাগোস দ্বীপসমূহ ভারতীয় শৈলশিরার কেন্দ্রভাগ থেকে উদীয়মান এবং দ্বীপ তিনটি বর্তমানে প্রবাল দ্বীপে পরিণত হয়েছে ###>The Laccadive Maldive and Chagos islands rise from the central part of the Indian ridge and are low coral islands
"
"তুমি আমার ভাইকে মনে রেখেছ তাই না লর্ড স্টার্ক ###>You remember my brother do not you Lord Stark
"
"এটা যাবজ্জীবনমৃত্যুদন্ড নাযাবজ্জীবন ###>It is a life sentence not death Life
"
"বিউটি নাজমুন নাহার ###>Beauty Nazmun Nahar
"
"এই একই আকাঙ্ক্ষা যিহোবার সাক্ষিদেরকে অন্যদের সঙ্গে বাইবেলের অপূর্ব বার্তা নিয়ে কথা বলতে উদ্বুদ্ধ করে ###>It is this same desire that compels Jehovah is Witnesses to speak with others about the Bible is wonderful hope
"
"সাহিত্য সমন্বয়কারীর অথবা দাসের সেই অনুসারে সাহিত্যের আবেদনগুলো পাঠানোর ব্যবস্থা করা উচিত যাতে তা আপনার মণ্ডলীর জন্য নির্ধারিত সপ্তাহের আগে শাখা অফিসে এসে পৌঁছায় ###>Until the bound volumes are available and shipments are made these will appear as Pending on congregation packing lists
"
"মলনিসারণ ###>excretions
"
"টানাটানি হওয়া ###>uppers
"
"আগুনের কাছে বসো আর নিজেকে একটু গরম করে নাও ###>Sit ye down before the fire and have a warm
"
"এটা ভাঙ্গার কিন্তু সম্ভাবনা আছে ###>Chances are he is going to break it
"
"নির্মিত অট্টালিকা ###>erections
"
"আমাকে বাবুর্চির কাজে ঢুকিয়ে দিলো আমিও শুরু করে দিলাম ###>They put me on the kitchen line man and kinda took to it
"
"অধিকাংশ তৈল ফসল বিশ্বের এ অঞ্চলের স্থলজ প্রজাতি থেকে নির্বাচিত ও বিকশিত ###>Most oilseed crops have been selected and developed out of the land races available in this part of the world
"
"পশ্চাত্তাপ ###>compunction
"
"#২ কীভাবে মার্কিন দাতারা কাজ করে তার ব্যাখ্যা আলেক্সি নাভালনি তার ব্লগ পোস্টে সংযুক্ত করেছেন ###>#2 Alexey Navalny links to his blog post explaining how US sanctions work
"
"আমার স্বামী যার বিমান চালানোর কোনো অভিজ্ঞতাই ছিল না সে মরিয়া হয়ে পাইলটের জ্ঞান ফেরানোর চেষ্টা করতে থাকে ###>My husband who had no flying experience tried desperately to rouse him
"
"বাতাসের ঝাপটায় আলোর শিখা কেঁপে উঠে নিভে গেল ###>The lamp fluttered and went out
"
"স্টেটস অব প্লেঃ আমেরিকান ইন্ডিপেন্ডেন্টস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বাধীন চলচ্চিত্র ###>States of Play American Independents independent cinema from the United States
"
"এটা ছোট একটা গ্রাম ###>It is a tiny village
"
"এক্সপেরিমেন্টে ব্যবহৃত ভায়ালগুলো এখনও রাখা আছে স্যান ডিয়েগোর ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ###>Rather than life they were left with nothing but a collection of inert glass vials that now languished in a dark closet at the University of California in San Diego
"
"নারীদের সরিয়ে রাখার ফলে শিক্ষা তাদের কাছে কখনো পূরণ না হওয়া অনেক আরাধনার একটি স্বপ্ন হয়ে দাঁড়িয়েছে ###>As women are sidelined education becomes a much sought dream that is never attained
"
"থমসনের ব্যক্তিগত পাঠাগার ক্রয়ের মাধ্যমে গার্ডেনের পাঠাগারকে সমৃদ্ধ করা হয় ###>The Library of the Garden was enriched by the purchase of Thomson is personal library
"
"তুমি তোমার জীবনে যত শীঘ্র এমনটা করবে তত শীঘ্র এটা দেখতে পাবে যে কীভাবে যিহোবা তোমাকে সুরক্ষিত রাখেন নির্দেশনা দেন এবং আশীর্বাদ করেন ###>The earlier you start to do this the sooner you will sense Jehovah is guidance protection and blessing
"
"ভূমির উৎপাদন ক্ষমতার উপশ্রেণীর দ্বিতীয় পর্যায়ের সাধারণীকরণের বেলায় কৃষি উৎপাদনে প্রধান প্রধান সীমাবদ্ধতাবিশিষ্ট ভূমিকে একটি শ্রেণীতে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে ###>At the second level of generalisation the Land Capability Subclasses based on some dominant kinds of limitation for agricultural use are grouped together
"
"এক প্রাইভেট নাম্বারে যাচ্ছে ###>It was trying to reach a private number
"
"খুলিয়া যাত্তয়া ###>bursting
"
"তিনি এর সাথে যোগ করেছেন পৌরসভা এখনো প্রাকৃতিক বিপর্যয়ে ত্রাণ বিতরণের জন্য কোন দীর্ঘ মেয়াদি পরিকল্পনার জন্য কোন বিশেষ পরিকল্পনা তৈরী করেনি ###>She adds that the city still has to draft a longterm plan for disaster relief in the municipality
"
"জালালউদ্দিন ফাতেহ শাহ ###>Jalaluddin Fateh Shah
"
"ঘৃণ্য মোসাহেব ###>trucklers
"
"০৪১ ###>041
"
"একজন দাস না পাঠিয়ে ভাববাদী নিজে কেন তার সঙ্গে কথা বলতে আসেননি ###>Why could not the prophet come out and speak to him personally instead of sending a servant
"
"প্রাচীন নিদর্শনাদি ও প্রত্নসম্পদ হাবড়া জমিদার বাড়ি ১৮০০ শতকে নির্মিত চীনামাটির ছাদবিশিষ্ট মসজিদ ১৯০০ শতকে নির্মিত সিংগীমারীর ভাঙ্গা মসজিদ ###>Archaeological heritage and relics Habra Zamindar Bari built in eighteenth century Mosque roof made of china clay early nineteenth century Singamari Bhanga Mosque
"
"নিকটবর্তী ###>nearby
"
"তিনি চান যেন আপনি সেই উদ্দেশ্যটা বোঝেন এবং পরমদেশ পৃথিবীতে অনন্তজীবন উপভোগ করেন ###>He wants you to understand this purpose and enjoy everlasting life in Paradise on earth
"
"বেশিরভাগে ক্ষেত্রে এটি বার্থোলিনের ছত্রাকের কারণে হয়ে থাকে ###>It is most caused due the bartholin fungus
"
"অন্যান্য ছায়াপথের নীল নক্ষত্রগুলি তার অন্তর্ভুক্ত যা বিভিন্ন অতিবেগুনী সার্ভের লক্ষ্যমাত্রা হয়েছে ###>This includes the blue stars in other galaxies which have been the targets of several ultraviolet surveys
"
"কাতায়েফ অথবা স্থানীয় আঞ্চলিক আরবীতে যাকে আতাইফ বলে উচ্চারণ করা হয় এমন এক খাবার যাকে পবিত্র রমজান মাসে স্বাগত জানানো হয় ###>Qatayif or as they are pronounced in colloquial Arabic Atayif are a confection that make their welcome presence in the Holy month of Ramadan
"
"এডমন্ড আমি এ ব্যাপারে নিশ্চিত না ###>Edmund I am not sure about this
"
"২০১২৩৩৩ ###>2012333
"
"জ্যোতিহীন চক্ষু ###>Lackluster or dull eyes
"
"তখনই আমি উদ্দেশ্য বদলে নিজের কোম্পানি শুরু করেছি ###>And that is when I switched gears and I started my own company
"
"চতুরঙ্গ ###>namely
"
"আমি করতে চেয়েছিলাম ###>I liked to do
"
"দেশকে কেউ আটকে রাখতে পারেনি ###>No one could hold the country back
"
"গ্রিক রোমান ও জার্মানীয় জাতিদের সাথে তাদের মিল ছিল ###>they were similar to greeksromansand germans
"
"সর্ব্বাপেক্ষা পরস্পর একাগ্রভাবে প্রেম কর ১ পিতর ৪৭ ৮ ###>Above all things have intense love for one another 1 PETER 47 8
"
"মৃতু্যদণ্ড ###>executions
"
"যোহন ৮২৬ ঈশ্বরের দৃষ্টিতে সন্তানদের নৈতিক এবং আধ্যাত্মিকভাবে শিক্ষা দেওয়ার দায়িত্ব হচ্ছে বাবার ###>John 826 In God is eyes a father is responsible for educating his children morally and spiritually
"
"১ জানুয়ারী ১৯৪৪ সিরিয়া ###>1 January 1944 Syria
"
"সামলে হ্যারি ###>Watch yourself Harry
"
"দোশ্ত ###>Guys
"
"বিয়োগ ###>subtract
"
"টনকো ###>solid
"
"বিকশিত ###>disclosed
"
"মাথাভারী ###>Topheavy
"
"বাবা মারা যাওয়ার পর ডোরা দিদি রয় মরটন নামে একজন বিশ্বস্ত প্রাচীনকে বিয়ে করেছিল আর ২০১০ সালে মৃত্যুর আগে পর্যন্ত যিহোবাকে অনুগতভাবে সেবা করেছিল ###>After Father is death Dora married a faithful elder Roy Moreton and served Jehovah loyally until her death in 2010
"
"ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান মসজিদ ১০১ মন্দির ১০ গির্জা ২২ মঠ ২ তীর্থস্থান ১ কেয়াং ৭০ আশ্রম ৩ ###>Religious institutions Mosque 101 temple 10 church 22 math 2 sacred place 1 keyang 70 ashrama 3
"
"উকো ###>File
"
"১১৩৪০ ###>11340
"
"দ্বারা নির্মিত র সংস্করণ ###>variation of
"
"কলঙ্কারোপ করা ###>slurred
"
"কিন্তু ইমাম হাসান এবং ইমাম হোসেন মৃত্যুকে বরণ করে বিনা প্রতিবাদে বিনা প্রতিরোধে ###>But Imam Hasan and Imam Hossain embraced death without any protest or resistance because they believed that it was the will of God and consequently they had to accept death
"
"আমার জন্ম হয় ১৯৬৫ সালে উত্তর আয়ার্ল্যান্ডের এক দরিদ্র পরিবারে ###>I WAS born in 1965 into a poor family in Northern Ireland
"
"মনঃক্ষুন্ন ###>repining
"
"ডিসেম্বর ২০১৩ সালে স্যামসাং ভারতের জন্যে তাদের নিজস্ব এক্সনিস ৫ দ্বৈত কোরের প্রসেসরের একটি বিশেষ স্যামসাং ক্রোমবুক প্রকাশ করে ###>In December 2013 Samsung launched a Samsung Chromebook specifically for the Indian market that employed the company is Exynos 5 Dual core processor
"
"অন্য দিকে সার্বিয়ার দিকে সব কিছু এত সুখের না ###>On the other side in Serbia it was not so happy
"
"হ্যারি পটারকে সেখানেই থাকতে হবে যেখানে তিনি নিরাপদ ###>Harry Potter must stay where he is safe
"
"আফসোস তুমি নিজের জীবন উপভোগ করতে পারোনি ###>My only regret is that you did not get to live yours
"
"১ রাজা ২১১৩ লেবীয় ২৫২৩২৮ ###>1 Ki 2113 Lev 252328
"
"তারা আহতদের টেনে টেনে নিয়ে আসছে ###>Some nut is up there dragging wounded from the top
"
"ভূমি নকশা আজিমপুর মসজিদ ###>Ground floor plan Azimpur Mosque
"
"বাংলাদেশ প্রতিবন্ধী ফাউন্ডেশন বিপিএফ বুদ্ধি প্রতিবন্ধী সেরিব্রাল পলসি এবং অটিস্টিক শিশুদের জন্য বিশেষ বিদ্যালয় পরিচালনা করে থাকে ###>The Bangladesh Protibondhi Foundation BPF runs special schools for the intellectually disabled cerebral palsy and autistic children
"
"বসন্তের প্রত্যক্ষ কোন চিহ্ন তখনও ছিলো না ###>There still were not any visible signs of spring
"
"তিনি বলেছিলেন আমি কিরূপে এই মহা দুষ্কর্ম্ম করিতে ও ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করিতে পারি ###>He said How could I commit this great badness and actually sin against God
"
"রাতটা পুরোদস্তর জেগে উঠেছে ###>The night of stark awakening
"
"অতএব তোমরা গিয়া সমুদয় জাতিকে শিষ্য কর ###>Go therefore and make disciples of people of all the nations 
"
"আবরণ ###>cashing
"
"বলুন হে আমার কওম তোমরা তোমাদের জায়গায় কাজ কর আমিও কাজ করছি সত্ত্বরই জানতে পারবে ###>Say O my people work according to your ability and so will I Then you will know
"
" না আমরা একসাথে বাঁধা ###> No we stick together
"
"ব্যাপারটার আরো বিস্তারে যাই মানুষের চিন্তাধারায় এ ভুল থাকা উচিত নয় যে সে প্রকৃতির প্রভু হওয়ার জন্যই এসেছে ###>Let me explain Man must not fall into the error of thinking that he was ever meant to become lord and master of Nature
"
"কচলানো ###>wash by rubbing
"
"১৯৭৩ সিইসিএএফএ কাপের স্বাগতিক দেশ হিসাবে উগান্ডা তাঞ্জানিয়াকে ২১ গোলে পরাজিত করে চ্যাম্পিয়ন হয় ###>Uganda the hosts won the Cup beating Tanzania 21 in the final
"
"অসম্ভব ###>not possible
"
"এটা মেসিডোনিয়ার নগরগুলো থেকে আসা অভ্যাগতদের সম্মিলনস্থল ছিল ###>This was an assembly of delegates from Macedonian cities
"
"ফসলের ব্যাপক ক্ষতি হয় ###>Crops too are greatly damaged
"
"যিহিষ্কেল ৩৮২ ১০১৬ যিহোবার লোকেরা জানে যে এই আক্রমণ ব্যর্থ হবে কারণ তারা যিহোবাতে আস্থা রাখে ###>Ezekiel 382 1016 Jehovah is people know that this attack will fail because they trust in Jehovah
"
"রাজদন্ডটাকি খাঁটি সোনার ###>Was that a gold scepter
"
"দীপ্তির ঝলকগুলি মুখ্য এবং গৌণ প্রথম ভাগ ###>Part 1 Flashes of Light Great and Small
"
"কে যেন আসছে ###>Someone is coming
"
"অন্য কোন গ্রহ থেকে নয় ###>It is nothing from another planet
"
"পাপিয়া ###>Hawkcuckoo
"
"অক্ষয় ###>inexhaustible
"
"এর ফলে আমি খ্রীষ্টীয় প্রাচীন এবং অধ্যক্ষ হিসাবে বিগত ৫৭ বছর ধরে লাগাতার সেবা করতে পেরেছি ###>As a result I have been able to serve continuously as a Christian elder and overseer for the past 57 years
"
"সেই চাপপূর্ণ পরিস্থিতিতে তিনি কী করেছিলেন ###>In the face of that distressing situation what did Paul do
"
"এটা দেখে তাঁর স্ত্রী কি করেছিলেন শুনুন ###>And what did his wife do in answer to this
"
"প্রতিসরণসংক্রান্ত ###>refractive
"
"খেজুর ###>small
"
"উপাদান তৈরি করা যায়নি ###>element could not be created
"
"এদনে করা প্রতিজ্ঞা সর্প ও এর বংশ সম্বন্ধে কী প্রকাশ করে ###>What assurance does the Edenic promise give us about the serpent and its offspring
"
"মনোহারিণী ###>lovely
"
"আমাদের মত নৌকায় মাছ ধরে বেড়াস না ###>Do not Just fish around like us
"
"নোক্তা ###>point
"
"জামপুর ৩৪ ###>Jampur 34
"
"৯ প্রথম শতাব্দীর খ্রিস্টানদের কাছ থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>9 What can we learn about oneness from the actions and attitude of the early Christians
"
"কাল্পনিক ###>hypothetical
"
"স্বাদেন্দ্রি় ###>tastes
"
"এভাবে রামপ্রসাদ ১৬ বছর বয়সের মধ্যেই সংস্কৃত বাংলা ফারসি হিন্দি প্রভৃতি ভাষায় প্রভূত জ্ঞান অর্জন করেন ###>Ramprasad thus learnt Sanskrit Bangla Persian Hindi and a few other languages by the age of 16
"
"দাঁড়া ###>claws
"
"হিত ###>advantages
"
"বিদ্রোহ দমনের পর সমগ্র আরব উপদ্বীপ খিলাফতের অধীনে ঐক্যবদ্ধ হয় এরপর আবু বকর খিলাফতের সীমানা বৃদ্ধির সিদ্ধান্ত নেন ###>With the collapse of the rebellion and Arabia united under the central authority of the caliph at Medina Abu Bakr decided to expand his empire
"
"এই সাইটটির নাম প্রোগ্রেসিভ সোসাইটি এবং এর নামহীন স্রষ্টারা নিজেদের স্বদেশপ্রেমী হিসেবে বর্ণনা করেছে ###>The site is called Progressive Society and its anonymous creators describe themselves as patriots
"
"মিস ড্যারো ###>Miss Darrow
"
"এরপর তিনি গোল করেন লেসে নোভারা এবং সেসেনার বিপক্ষে ###>Later he scored goals against Lecce Novara and Cesena
"
"কিন্তু অধিকাংশ ক্ষেত্রেই দেখা যায় যে তাদের ওই কাজগুলোকে খুব তাড়াতাড়ি মানুষ ভুলে যায় ###>In most cases however their deeds are soon forgotten
"
"হৃদয়জাত ###>pectoral
"
"এলিস স্যার টমাস হোবার্ট ###>Ellis Sir Thomas Hobart
"
"জন রবার্ট শ্রিফার ###>John Robert Schrieffer
"
"আলিমহাইদার আজকের বৃষ্টির পর রিয়াদ ###>alimhaider this Riyadh today
"
"আনন্দে চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল এলিসের ###>Her eyes sparkled
"
"কয়লার বাম্প ###>coal gas
"
"বিশ্বাস করআমি তার সম্পর্কে কিছুই জানি না ###>Trust me I do not know anything about her
"
"আমার ছেলেরা তোমাদের সঙ্গে যুদ্ধ করবে সারাহ জে স্মিট এসজেস্মিট ###>My boys will fight you
"
"জরাথ্রুস্ট প্রবর্তিত ধর্মাবলম্বী ###>Zoroastrian
"
"আমি তোমার কথামতো দীর্ঘদিন যোগাযোগ করিনি মেনে চলেছি তোমার নিষেধ কিন্তু আজ তোমার সাথে আমার কথা বলতেই হবে ###>I have abided by your wishes for so long and it pains me to call but I must speak to you
"
" ম্যাগি চলো ###> Maggie forget it
"
"সাহায্য ###>assistances
"
"রেস্টুরেন্টের ম্যানেজার মরিয়া হয়ে অনুরোধ করেছিলেন অভ্যাগতদের মধ্যে যুবকযুবতীরা তাদের সাহায্য করতে পারবে কি না আর তখন অনেকে ইচ্ছুকভাবে সাড়া দিয়েছিল ###>The desperate cafeteria manager asked if any young delegates could help and many willingly responded
"
"এটা নিয়ে বলতে চাইছিলাম লেখকের সাথে তার বই বা কাজ নিয়ে কখনো আলাপ করা হয় নি ###>I would like to discuss it I have never discussed an author is work with him
"
"কুচানো ###>reduce to pieces
"
"যারা সবার আগে ভোট দিতে এসেছিল তাদের মধ্যে ৭০ বছরের এক পোড় খাওয়া যোদ্ধা ছিল যার একটি পা বুলেটে নষ্ট হয়ে গেছে ###>A war vet in 70s with a leg shattered by a bullet one of the 1st to vote
"
"গ রেমিট্যান্স ###>c Remittance
"
"২০০৯ সালের নির্বাচনী বিতর্কে মাহমুদ আহমাদিনেজাদ ###>Mahmoud Ahmadinejad in 2009 election debate
"
"ছাত্র আইডি=২ ###>student id=2>
"
"এখনি নয় ক্যাপ্টেন ঐ যে ###>Not yet Capitan there
"
"ঐ মৌসুমে ভিক্টোরিয়া বুশর্যাঞ্জার্সের বিপক্ষে আরও একটি খেলায় অংশ নিয়েছিলেন ###>He played one further match for the season against Victoria
"
"বাইরে এসো কুঞ্জাপা ###>Come out Kunjapoo
"
"আপনি নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্রে কিছু পরিবর্তন করেছেন আপনি পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে চান না বাতিল করতে চান ###>You have made changes to the Control Center Do you want to save the changes or discard them
"
"বিশেষাধিকার ###>privilege
"
"আমরা কয়েক ঘন্টা তার সাথে কাটাই এবং এইধরনের জায়গায় যিহোবার সাক্ষীদের দেখে সে খুবই অভিভূত হয়েছিল ###>We spent a couple of hours with him and he was truly impressed to meet Witnesses at such a place
"
"ওটা অর্চির জন্য ছিল ###>That was for Archie
"
"বাংলাদেশের পররাষ্ট্র সচিব মোহাম্মদ মিজারুল কায়েস ২০১১ সালে ব্রাজিলে রাষ্ট্রীয় সফরে গিয়েছিলেন ###>Bangladesh Foreign Secretary Mohamed Mijarul Quayes paid an official visit to Brasilia in 2011
"
"আমি এবিষয়ে বার বার জেরেনের সাথে আলাপ করেছি আর আমরা বার বার একই জিনিস ই দেখছি ###>We have discussed this with Zeren on and on We have dreamt the same nightmare
"
"পুনরায় ###>fresh
"
"পুরস্কার বিতরণ ###>transacting
"
"বিষম খেল ল্যাঙডন ###>Langdon thought
"
"আমি কখনই হিংস্র হই না ###>I never get furious
"
"যাত্রা নিরাপদ হোক মি ###>May you have a safe journey Mr Wick
"
"তাদের সাইট থেকে গানের কথা গুলো তুলে ধরা হল স্প্যানিশ ভাষায় ###>The lyrics are from their site es
"
"রাজশক্তির প্রতি তাদের আনুগত্যকে অবিশ্বাস করার যথেষ্ট কারণ আছে ###>We already have reason to suspect their loyalty to the Crown
"
"২০০২ সালের গোয়ার রাজ্যের গার্হস্থ্য পণ্য বর্তমান দামে ৩ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে আনুমানিক ###>Goa is state domestic product for 2017 is estimated at 11 billion at current prices
"
"বর্তমান কালীমন্দির স্থাপিত হয়েছিলো উনিশ শতকের প্রথম দিকে ###>The present Kali temple was built during the early nineteenth century
"
" চেষ্টা করছি তিনি গ্লাসে আহত হয়েছেন ###>I tried He is been cut by some glass
"
"যার আমলনামা তার বাম হাতে দেয়া হবে সে বলবেঃ হায় আমায় যদি আমার আমল নামা না দেয়া হতো ###>But as for him who is given his book in his left hand he will say I wish I was never given my book
"
"অধিকন্তু বিদেশে বিভিন্ন কূটনৈতিক মিশনে সিনিয়র আর্মি অফিসারদের নিয়োগ দেয়া হয় ###>Moreover the senior army officers were appointed in various diplomatic missions abroad
"
"মদের ভূগর্ভকুঠরি ###>bodegas
"
"তাহলে বিশ্বনিন্দকদের দর্শন কীভাবে ছড়িয়ে পড়েছিল ###>How did the philosophy of the Cynics develop
"
"প্রেসিডেন্ট #কোড়েয়া স্প্যানিশ সাবধান করেছেন যে মিছিলের বিক্ষোভকারী দলগুলো আজকে সহিংসতা উস্কে দেয়ার পরিকল্পনা করে রেখেছে #কিটো স্প্যানিশ ###>President #Correa es warns that protest groups seek to incite violence in the marches set to take place today #Quito es
"
"অবধারিত ###>ineluctable
"
"ব্রজরাজ ১৯২১ সালের ১৫ অক্টোবরে তিগিরিয়ার রাজা সুদর্শন ক্ষত্রিয় বীরবর চমুপতি সিং মহাপাত্রের ঘরে জন্মগ্রহণ করেন ###>Brajraj was born on 15 October 1921 the son of Sudarshan Kshatriya Birbar Chamupati Singh Mahapatra Raja of Tigiria
"
"এর মধ্যে প্রথমটি রঘুনাথের তত্ত্বচিন্তামণি এবং দ্বিতীয়টি উদয়নাচার্যের ন্যায়বার্তিকতাৎপর্যপরিশুদ্ধির টীকা ###>Anviksikitattvavivarana is a commentary on the fifth chapter of Gautamasutra the basic text of nyaya philosophy
"
"৫১৫৭ ###>5157
"
"হেনরি নামে একজন অভিজ্ঞ অধ্যক্ষ বলেন আপনি যদি আকাঙ্ক্ষী হন তাহলে আপনার যোগ্যতা প্রমাণ করার জন্য কঠোর প্রচেষ্টা করুন ###>Henry an experienced overseer says If you are reaching out work hard to prove that you are qualified
"
"তোমরা তৈরি হয়ে আসোনি ###>You guys are not really dressed for it
"
"সমাজচু্যত ###>outcast
"
"ক্যামব্রিজে ১৯১৩ সালে তিনি ব্যাচেলর অব আর্টস ডিগ্রী অর্জন করেন তিনি ১৯১৮ সালে সম্মান দ্বিতীয় বিভাগে ম্যাকানিক্যেল সাইন্স ট্রাইপস এবং মাস্টার্স অব আর্টস ডিগ্রী লাভ করেন ###>By the custom of Cambridge this was translated to a Master of Arts in 1918
"
"ষষ্ঠাংশ ###>Sixth part
"
"তোলক ###>Scales
"
"মা বাবা গুরু আর খোদা ###>Mother Father Guru and God
"
"তুমি এটা জানো ঠিক আছে ###>You know that right
"
"১০ মিনিট সেপ্টেম্বর মাসে পত্রিকাটি অর্পণ করার জন্য প্রস্তুত হোন ###>10 min Prepare to Offer the Magazines in September
"
"ওয়েস্টমিনিস্টার পদ্ধতি ###>Westminster system
"
"লিপ্তপদাঙ্গুলি ###>webbed
"
"শুঁটকি মাছও তাদের পছন্দের খাবার ###>They consider dried fish as a delicacy
"
"আপনাকে একটা কথা বলতে হচ্ছে ###>I have a favor to ask of you
"
"লম্বা কোট ###>frocks
"
"আমলাতান্ত্রিকতা ###>bureaucratism
"
"পিতর পঞ্চাশত্তমীতে প্রচার করেন ডব্লিউ ৯১৫ ###>Peter Preaches at Pentecost 915
"
"আ্যনি তাতে রাজি হয়নি এবং সে যাতে দিনের বেলা রূতের দেখাশোনা করতে পারে সেইজন্য রাতের বেলা কাজ করত ###>Anni resisted and worked at night so that she could care for Ruth during the day
"
"গুও জিং ২ মার্চ ২০২০ ###>Guo Jing March 2 2020
"
"পড়ে দেখুন জানার জন্য যে কি করে মিশরীয় ব্লগাররা কাজ করছে লিঙ্গের বাধা ভাঙ্গার জন্য আর নারীদের কথা শোনাবার জন্য ###>Read on to learn how Egyptian bloggers are working to break the gender barrier and make their voices heard
"
"ভারতের সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের নির্দেশিকা অনুসারে ৩ নং কোচবিহার উত্তর বিধানসভা এসসি কেন্দ্রটি কোচবিহার২ সিডি ব্লক এর অন্তর্গত ###>As per orders of the Delimitation Commission No 3 Cooch Behar Uttar Vidhan Sabha constituency SC covers Cooch Behar II community development block
"
"সমাবেশ হত্তয়া ###>be gathered
"
"চোখের জল ###>eye drop
"
"উৎস ফেসবুকে বিশ্ব ব্যাংকব্রাজিল ###>Source Banco Mundial Brasil on Facebook
"
"পৃথগভূত ###>segregated
"
"ভারতের সংবিধান অনুসারে রাজ্য হলেন রাজ্যের নিয়মতান্ত্রিক প্রধান কিন্তু প্রকৃত শাসনক্ষমতা সংশ্লিষ্ট রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রীর হাতে ন্যস্ত থাকে ###>According to the Constitution of India the Governor is a state is de jure head but de facto executive authority rests with the chief minister
"
"আমি সেই সকল ব্লগের সকলকে ধন্যবাদ জানাতে চাই যারা রাষ্ট্রপতি নাশীদের সরকার কর্তৃক ওয়েবসাইটব্লগ এর উপর আক্রমণ এর প্রতি সোচ্চার হয়েছে ###>I want to thank all the blogs that have voiced their disdain towards this crackdown on websitesblogs by president Nasheed is government
"
"৪ কীভাবে আমরা হয়তো প্রথম সাক্ষাতেই পুনর্সাক্ষাৎ করার জন্য ভিত্তি স্থাপন করতে পারি ###>4 On the initial call how may we lay the groundwork for a return visit
"
"পরের ৪০ বছরে দাসদের সংখ্যা শ্বেত মানুষদের সংখ্যা ছাড়িয়ে যায় ###>Slaves outnumbered whites in most areas of Louisiana for at least the next 40 years
"
"বাণিজি্যক লেনদেন ###>auctions
"
"এফবিআই তাকে খুঁজে পাওয়ার পর তাকে তিন দিন কুক কাউন্টি জেলে কাটাতে হয় ###>After the FBI located him he spent three days in Cook County prison
"
"ঐতিহ্যগতভাবে ফিফা বন্ধুত্বের জন্য ফুটবল প্রকল্পকে সমর্থন করেন ###>FIFA traditionally supported the Football for Friendship programme
"
"ক্রীতদাসত্ব বা মজুরগণ ###>helotry
"
"তুমি তাকে কখনো হগে পাওনি ###>You never got him to The Hague
"
"শতায়ু এক ব্যক্তি যার জীবনে এক উদ্দেশ্য রয়েছে ###>A Centenarian With a Purpose in Life
"
"এভাবে আমরা ঈশ্বরের দাস হই ###>We thus become slaves of God
"
"তবে কোনো কোনো ক্ষেত্রে অতিরিক্ত নিরপত্তামূলক ব্যবস্থা হিসেবে নগরের এক কোণায় খুবই সুরক্ষিত নগরদুর্গসমূহ স্থাপন করা হতো ###>But in some cases as a measure of additional protection strongly fortified citadels were added in one corner of the town
"
"পক্ষপাতহীনভাবে বিচার করা হয়নি যা পাওয়ার অধিকার তাদের ছিল আর এই কারণে এই মামলা খারিজ করা হচ্ছে ###>impartial trial to which they were entitled and for that reason the judgment is reversed
"
"ইউজার ইন্টারফেস চালু করতে ব্যর্থ ###>Cannot load user interface
"
"মেঝেটাই আয়না প্রতিফলনটার দিকে তাকিয়ে ম্যাজিক্যাল ইফেক্টটা দেখতে পেলো সে ###>As anticipated the floor of the case was a mirror and as he peered down into the reflection he saw a magical effect
"
"মুনলাইট ২০১৬এর চলচ্চিত্র ###>Moonlight 2016 film
"
"বেকারত্ব ও অন্যান্য অর্থনৈতিক সমস্যা লক্ষ লক্ষ লোককে প্রভাবিত করে ###>Unemployment and other economic hardships affect millions
"
"আপনি যদি এইরকম ব্যক্তি হন তা হলে লোকেদের পক্ষে আপনার কাছ থেকে সুসমাচার শোনা আরও কঠিন হয়ে যাবে ###>Such a spirit could make you less effective as a bearer of good news
"
"কিভাবে এসব বর্জ্যের মোকাবেলা করা যায় তা নিয়ে চেন্নাইয়ের বর্জ্য নিয়ে আলোচনা ব্লগটি আলোকপাত করেছে ###>Talking Trash in Chennai blog discusses how to deal with them
"
"শিক্ষার হৃদয়গ্রাহী বাক্য ###>Heartwarming Words of Instruction
"
"যারা ঈশ্বরের রাজ্যের বিরোধিতা করে ও যারা শয়তানের দুষ্ট ব্যবস্থার একটি অংশ তারা সকলেই নিশ্চিহ্ন হবে ###>All who oppose God is Kingdom and who are a part of Satan is wicked system will be eliminated
"
"আর তার কুকুরকে মেরেছে ###>And killed his dog
"
"আগে থেকে কোনো আমন্ত্রণ ছাড়াই কি তারা সাক্ষাৎ করত ###>Were they to visit without a prior invitation
"
"ওয়েল চিন্তার কিছুই নেই বাচ্চা ###>Well not to worry child
"
"কলোনে ক্যাথিড্রাল জার্মানির নর্থ রাইনওয়েস্টফালিয়ায় কলোনে একটি ক্যাথলিক ক্যাথিড্রাল ###>Cologne Cathedral officially English Cathedral Church of Saint Peter is a Catholic cathedral in Cologne North RhineWestphalia Germany
"
"তোমরা কি করছ ###>What are you guys doing here
"
"বেশ কিছু জাতীয় বেসরকারি সংস্থা সত্তরের দশকের প্রথমদিকে ত্রাণ ও পুনর্গঠন কর্মকান্ডকে ভিত্তি করে গড়ে ওঠে ###>Many national NGOs were born out of the relief and rehabilitation activities during the early 1970s
"
"লক্ষ্মী ভেঙ্গু সুন্দরম ক্লেটন এর যুগ্ম ব্যবস্থাপনা পরিচালক তিনি একটি বিশিষ্ট ভারতীয় ব্যবসায়ি পরিবারের সদস্য ###>Lakshmi Venu is the joint managing director in Sundaram Clayton She belongs to a prominent Indian business family
"
"যারা এটা করেন বাইবেল তাদের বিষয়ে বলে ধার্ম্মিক লোক ###>Those who do so are described in the Bible as the righteous 
"
"সঙ্গীদের সম্পর্ক ###>comradeship
"
"শাহাবুদ্দিন পান্না ###>Shabuddin Panna
"
"শিখ উদ্বাস্তুরা অভিযোগ করেছে যে মুসলমানদের কাছে ইজ্জত বিসর্জন দেয়ার আগে বহু মহিলা কুয়ায় ঝাঁপ দিয়েছে অথবা শরীরে আগুন লাগিয়ে আত্মহত্যা করেছে ###>Sikh refugees had told of women jumping into wells and burning themselves rather than fall into the hands of Muslims
"
"যদিও আমি মাঝেমধ্যে একেবারে হতাশ হয়ে পড়েছিলাম কিন্তু যিহোবা আমাকে সাহায্য করেছেন ###>Though I have at times been on the brink of total despair Jehovah has been good to me
"
"এমডি৫ ফিঙ্গারপ্রিন্ট ###>Fingerprint
"
"মাফ করবেন ###>Excuse me
"
"প্রাকমৌসুম ###>Preseason
"
"শেল কমান্ড চালাও ###> Execute Shell Command
"
"উপসর্পণ ###>Coming near
"
"মনে আছে যে যীশু মার্থা ও মরিয়মের সাথে কেঁদেছিলেন যোহন ১১৩৫ ###>Remember that Jesus wept with Martha and Mary John 1135
"
"হুড়াহুড়ি করা ###>scuffle
"
"অবলম্বন করা ###>prosecutes
"
"রক সঙ্গীতে দুই সদস্যের ব্যান্ড বেশ বিরল ###>Twopiece bands in rock music are quite rare
"
"সমসাময়িক দিল্লির সুলতানগণ তাঁর উপদেশ গ্রহণের জন্য উদগ্রীব থাকতেন ###>The contemporary reigning sultans of Delhi were eager to receive his advice
"
"হা ঈশ্বর ###>My God
"
"তাকে সংস্কারসাধনের আগেই একজন সংস্কারক বলে অভিহিত করা হয়েছে ###>He has been called a Reformer before the Reformation
"
"পূর্বরূপ ফলক ###>preview pane
"
"১৯৩৩ সাল থেকে টাওয়ার হাউস এর মালিকানা কর্নেল ই আর বি গ্রাহাম ও তার স্ত্রী এর কাছে হস্তান্তর করা হয় ###>The Tower House was owned by Colonel E R B Graham and his wife from 1933
"
"থর ###>Thor
"
"যারা আমাদের উপর সন্দেহ করেছে তারা এই দিনকে অনুতাপ করবে ###>Let all those who doubted us rue this day
"
"বিধিবদ্ধ করা ###>codifying
"
"একক বাবা অথবা মাকে প্রথম প্রথম কোন সমস্যার মুখোমুখি হতে হয় ###>5 What problem do single parents have to face initially
"
"মুরঘাব ###>Murghob
"
"হোঁচট খেয়েছি ###>tripped
"
"দয়া করে চলো ###>Please let us go
"
" অতো বেশি কিছু না আঙ্কল এডওয়ার্ড ###> Nothing much to it Uncle Edward
"
"আমরা নিশ্চিত থাকতে পারি যে ধার্মিক নতুন জগৎ যথাকালে বাস্তবায়িত হবে ২ পিতর ৩১৩ ###>We can be confident that the righteous new world will become a reality at its right time 2 Peter 313
"
"তৃতীয় প্রেতাত্মা মুকুটপরিহিত শিশু ###>Third Apparition crowned child
"
"স্পষ্টীকরণ ###>making clear
"
"৮০টি ব্যঞ্জন নিয়ে গড়ে ওঠা ভাষাটি পৃথিবীর অন্যতম বৃহৎ ব্যঞ্জনবহুল ভাষা যাতে কোনো ক্লিক ব্যঞ্জন নেই ###>With around eighty consonants it has one of the largest inventories of consonants in the world the largest number for any language without clicks
"
"তিনি আরও বলেন পরিবার থেকে অনেক দূরে থাকায় আমি সবসময় যিহোবার কাছে সাহায্য চাই ###>She adds Being far away from my family I always turn to Jehovah for help
"
"ছোলা ১ ###>strip off
"
"তারা আর মানুষকে ভ্রান্ত করতে পারবে না কারণ তাদেরকে হাজার বছর আটকে রাখা হবে ###>They will no longer be able to mislead man because they will be bound for a thousand years
"
"ইতিপূর্বে বাংলা থেকে সম্রাটকে বার্ষিক রাজস্ব পাঠানোর কোন প্রমাণ পাওয়া যায় না ###>From this time onward the personal tributes of the subahdars of Bengal were fixed at that sum
"
"কালাগ্নি ###>Alldestroying fire
"
"যারা তোমাদের ভালবাসে তাদের কথা শোনো ###>Listen to Those Who Love You
"
" আপনার ঠিক পেছনেই ###> Right behind you
"
"৫২৫৩ ###>5253
"
"বামে ###>Left
"
"আপল্লো সেই বিষয়গুলো থেকে উপকার লাভ করতে যাচ্ছিলেন যা পরিত্রাণের জন্য ঈশ্বরের ব্যবস্থা সম্বন্ধে আরও সঠিক বোধগম্যতা দেবে ###>Apollos was about to benefit from points that would result in a more accurate understanding of God is arrangement for salvation
"
"এই ঘটনাবলীর উপর ব্লগাররা দ্রুতই তাদের প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেছেন ###>Bloggers were quick to comment on the events
"
"যিহোবা তাঁর দূতদের সেই স্থান ধ্বংস করতে পাঠিয়েছিলেন ###>Jehovah sent his angels to bring the place to ruin
"
"অনুপদ ###>Step by step
"
"চাদর ###>chador
"
"উকিঁ দেওয়া বা মারা ###>pry into
"
"ইনপুট ডিভাইস ###>Input Device
"
"এটা যে কোনো কিছু হতে পারে ###>It can represent anything
"
"সুনীতি সলোমন ###>Suniti Solomon
"
"নগরীর নির্মাণবিধি কার্যকর করাও উন্নয়ন কর্তৃপক্ষের দায়িত্ব ###>The CDA is also responsible for enforcement of the city building code
"
"বদ্বীপ নদীর মোহনায় কর্দম পলি ও বালির সঞ্চয়ন যার আকৃতি মাত্রাহীন ব অক্ষরের মতো ###>Delta a deposit of clay silt and sand formed at the mouth of a river where the stream loses velocity and drops part of its sediment load
"
"৫ সমাজকল্যাণ অধিদপ্তরের অধীনে ৬৪টি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের জন্য সমন্বিত শিক্ষা কার্যক্রম চালু রয়েছে ###>5 64 Secondary schools are now under Social Welfare Directorate where integrated education program is in place for the visually handicapped children
"
"মুসলিমদের প্রস্তুতির খবর পেয়ে তুলায়হা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হয় মিত্র গোত্রগুলোও এতে সাহায্য করে ###>On receiving intelligence of the Muslim preparations Tulayha too prepared for battle and was further reinforced by the contingents of the allied tribes
"
"তিনি স্পষ্টতই সঠিক বাছাইটি করেছিলেন যদিও বস্তুগত দৃষ্টিকোণ থেকে তার জীবন মাঝে মাঝে কঠিন ছিল ###>He clearly made the right choice although his life was sometimes hard from a material standpoint
"
"মহামহিম ###>of stately dignity
"
"অন্যান্য দেশে তো রাজনৈতিক সরকারের অধীনেই নির্বাচন হচ্ছে ###>In other countries elections are held under the political government
"
"আমার ছবি তুলেনআলজিয়ার্সের মানুষ পাতা থেকে ###>Take my pictureTaken from the Humans of Algiers page
"
"গর্দভের দল ###>Idiots
"
"নিজের ও অন্যদের বিঘ্নের কারণ না হওয়ার ব্যাপারে সতর্ক থাকুন ###>Carefully Avoid Stumbling Yourself and Others
"
"আচমকা তার শারীরিক কামনা উথিত হলো ###>The lust evaporated instantly
"
"বহিষ্কারের জন্য বেশ কয়েকটি কারণ দেখানো হয় একটিতে বলা হয় সে তার প্রধান শিক্ষককে বিদ্যালয়ের খরগোশের পুকুরে ফেলে দায় ###>Several reasons have been given one claims that it was for throwing the headmaster or a groundskeeper into Rabbit Pond on campus
"
"আসামী ###>defendants
"
"তাই ফারডিনান্ট তার কারাকক্ষের সঙ্গীকে রাজি করিয়েছিল যাতে তার পরিবারকে একটা বাইবেল পাঠাতে বলেন আর লোকটি তা করেছিলেন ###>So Ferdinand convinced his cell mate to ask his family to send a Bible which the man did
"
"আমার মরন নেই ###>I am immortal
"
"অভিযানকে নস্যাৎ করার জন্য মিত্র রাশিয়া সহ পারস্যতে ১৯১৫র গ্রীষ্মে নেয়া ব্রিটেনের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয় ###>Britain and its ally the Russian Empire unsuccessfully attempted to intercept it in Persia during the summer of 1915
"
"বিশপ ভালদেসপিনো এইমাত্র আমাকে ফোন দিয়েছিলেন দম ফুড়িয়ে হাপাচ্ছে সে ###>Bishop Valdespino just called me he said breathlessly
"
"এ ধরনের রাজনীতিজ্ঞরা যদি মহান আদর্শগুলোকে পাশ কাটাতে পারে তবে তাদের সাফল্য সহজে আসবে ###>If such a politician resolutely avoids great ideas his success will be all the easier to attain it will be attained more expeditely and frequently will be more tangible
"
"ভারতীয় নির্বাচন ২০০৯ অপরাধী আর ভোট ###>Indian Elections 2009 Villains And Votes
"
"কুচুটিয়া ###>intriguing
"
"এ অঞ্চলের জনমিতির ভূগোল এবং এখানকার অত্যন্ত কম জনসংখ্যার ঘনত্ব সম্পর্কে বুঝতে পারলে এটি কেন এত গুরুত্বপূর্ণ তা আরও পরিষ্কার হয়ে যাবে ###>Why this is important becomes clearer with an understanding of the demographic geography of the region and its extremely low population density
"
"কোন সন্দেহ নেই যে আপনি নিজে এই গৃহটি দেখার ভিতরে হাঁটার এবং প্রতিটি ঘর নিরীক্ষণ করার জন্য উৎসুক হবেন ###>No doubt you would be eager to see this house for yourself to walk through and inspect each room
"
"কোন সময় নষ্ট করল না খুনি ###>The Hassassin wasted no time
"
"উর্বশী ও আর্টেমিস ১৯৩২ ###>Urvashi O Artemis 1932
"
"যথেষ্ট হইসে ###>That is enough
"
"মানুষ দুনিয়াতে সব প্রজাতিকেই শিকার করে ###>Man has hunted every species on the planet
"
" এটা দেখুন ###>Check this out
"
"আপনার সন্তানের উত্তর শোনার পর আপনি জিজ্ঞেস করতে পারেন এই সম্বন্ধে তুমি কী মনে করো বাইবেলের নীতি দ্বিতীয় বিবরণ ৬৬ ৭ ###>After your child answers you could ask How do you feel about that Bible principle Deuteronomy 66 7
"
"এবেনেজার এবার তোমার পালা ###>Ebenezer it is your pass
"
"অল্পবয়সী পুরুষরা হিংসুটে এবং ছোট কাঁটা তারা তাদের দ্বিতীয় বা তৃতীয় বছরে লম্বা পাগড়ি অর্জন করে ###>Adult males are either predominantly bright rufous above or predominantly white
"
"লক্ষণীয় ###>noticeable
"
"দ্যুতিময় ###>incandescent
"
"ঘরের ভিতরে ###>within
"
"আপত্তি ###>exceptions
"
"খ কেন বর্তমানে কিছু ব্যক্তি খ্রিস্টকে অনুসরণ করতে ইতস্তত বোধ করে ###>b Why do some men today hesitate to follow Christ
"
"তার পিতা যখন ভারতের ভাইসরয় ছিলেন তখন তিনি ব্রিটিশ ভারতের শিমলা জন্মগ্রহণ করেন ###>He was born in Simla in British India during the time when his father was Viceroy of India
"
"যখন ভূমিকম্প শুরু হয় তিনি তখন একটা রেস্তোরাঁয় ছিলেন কাজেই ভূমিকম্প শুরু হবার সাথে সাথে সেখানে এক আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়ে ###>She was in a restaurant at the time the earthquake started so there was a lot of panic
"
"কিন্তু শেষকালের সূচনায় ১৯১৪ সালে এই আত্মিক জাতির শনাক্তিকরণ আরেকবার স্পষ্ট হয়েছিল ###>However during the time of the end which started in 1914 the identity of this spiritual nation once again became clear
"
"আমি যখন ছোট ছিলাম আমাকে প্রতি সপ্তায় ###>When I was a kid I could go through a
"
"তুমি জানো না তুমি কি করেছ ###>Do not know if you meant to do this
"
"তাঁর জয় সম্পন্ন করার পর তিনি এক সুন্দরী কনেকে বিবাহ করেন যিনি সহচরী কুমারীগণের সঙ্গে রয়েছেন ###>After his complete victory he marries a beautiful bride who is accompanied by virgin companions
"
"মনে হচ্ছে কোন সোনার মূর্তি ###>Looks like some kind of a gold statue
"
"এটি ছিল সাত বছরের মধ্যে তাদের ষষ্ঠ জয় এবং অক্সফোর্ডের আনুকূল্যে ১৭১৬ পয়েন্টের ব্যাবধানটি ছিল একটি রেকর্ড ###>It was their sixth win in seven years and took the overall record to 1716 in Oxford is favour
"
"জাহাজ মেরামতের জন্য নেই কোনো ড্রাই ডক ###>There is no dry dock for ship repairs
"
"ভৌগলিক অবস্থান ও বন্যপ্রাণী ###>Geography and wildlife
"
"বংশতালিকা ###>trees
"
"৩ আপনি কি অংশ নিতে পারেন ###>3 Can You Have a Share
"
"নিয়ন্ত্রণ ###>measures
"
"দেবোত্তর ৩১ ###>Debottar 31
"
"যিশুর শিক্ষার মূলভাব কী ছিল ###>What was the theme of Jesus teaching
"
"উনি একরকম ভ্রমে আটকে আছেন ###>He is trapped in some kind of illusion
"
"পিত্তাশয় ###>gallbladder
"
"ঠিকানাবইটি স্থায়ীরূপে মুছে ফেলা হবে ###>This address book will be removed permanently
"
"কানিজ আলী ###>Kaniz Ali
"
"স্বর্গে যাওয়ার কিছু আগে যিশু তাঁর শিষ্যদের একটা দায়িত্ব দিয়েছিলেন ###>SHORTLY before his ascension to heaven Jesus gave his disciples a commission
"
"এটা দেখাচ্ছে যে আমাদের জাতির কি হবে যদি ১৯ শতকের কমিউনিস্ট ধারনা দেশের শাসন চলে ###>It is an indication of what our nation would become if left to the whims and fancies of 19th century communist leadership
"
"অপরিশোধিত পানির ফ্লাশিং ব্যবহার যেখানে শৌচাগারগুলি সমুদ্রের জল বা অবিশুদ্ধ পানি ব্যবহার করে ###>Raw water flushing where toilets use sea water or nonpurified water
"
"দূর্লভ প্রজাতির সন্নাসীরা সাতটা পাঁঠাকে গ্রীস্মের সময় এক ছাদের তলায় রাখে ###>Rare kind of Monks put seven adult hegoats into a shed during summer
"
"ফরক ###>wide interval
"
"বাড়িতে না দেত্তয়া ###>stunts
"
"সময় পেয়ে যাওয়ায় কিংবা পরিকল্পনা না করে হঠাৎ করে সিদ্ধান্ত নিয়ে করা হলে পারিবারিক অধ্যয়ন হয়তো হবে কিন্তু তা নিয়মিত হবে না ###>If left up to chance or to a spurofthemoment decision it is likely to be infrequent at best
"
"নাকি চামড়ার নীচে কোন মাইক্রোচিপ রাখছো ###>Or microchip under your skin huh
"
"তো হলিউডে স্বাগতম ###>So welcome to Hollywood
"
"প্রতিহত ###>reverberations
"
"৪ অরামের রাজা ইলীশায়কে বন্দী করতে রাতের বেলা এক বৃহৎ সেনাবাহিনীকে দোথনে পাঠিয়েছিলেন ###>4 The king of Syria sent a heavy military force by night to Dothan to capture Elisha
"
"এটা হচ্ছে পশ্চিমের বৈপরীত্য যেখানে ইসলামের হেজাব এক রাজনৈতিক বিষয়ে পরিণত হয়েছে ###>This is in contrast to the West where Islamic headscarves have become a political issue
"
"সেটা হয়ত সত্যি কিন্তু আমাদের তাবৎ ভয়ের কথা উনি হিসেবে আনেন না ###>That may be true but she is obviously not thinking about our fear
"
"সার্বক্ষিণ থাকত মৃতু্যর ভয় ###>There was a continuation of the fear of death
"
"সুখের ইতিবৃত্ত নিয়ে জোরেশোরে গবেষণা শুরু হয়েছে অল্প কয়েক বছর হল ###>Scholars began to study the history of happiness only a few years ago and we
"
"এডুয়ার্ড কুকান ২০০০ ###>Eduard Kukan 2000
"
"বিশেষ করে কয়েকটা ফরাসি লোকের জন্য না যাদের মন শাকসবজিতে ছেয়ে আছে ###>Especially not because of some French guy who is obsessed with vegetables
"
" আমি একটা গুপ্তধনের কথা পড়েছি ###> I have read about a treasure
"
"পড়ুন মথি ১০১১১৫ ###>Read Matthew 101115
"
"তারা সেই লোকদের মত যারা তাদের নিকট অতীতে নিজেদের কর্মের শাস্তিভোগ করেছে তাদের জন্যে রয়েছে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি ###>Like those shortly before them They experienced the consequences of their decisions For them is a painful punishment
"
"বঁড়শি থেকে ছাড়ানো ###>unhook
"
"কঠিন হত্তয়া ###>freezes
"
"আসাদ ১৫০০০০ জনেরও বেশি লোক হত্যা করেছে ###>Assad has killed more than 150000
"
"কীভাবে তার আনুগত্য যিহোবার গৌরব নিয়ে এসেছিল ###>How did his loyalty bring praise to Jehovah
"
"নি ###>dis
"
"তুমি কর্পোরেট আইনে ফিলিপ রিগবির আন্ডারে কাজ করবে ###>You will be working under Phillip Rigby in corporate law
"
"জীববিজ্ঞানী ###>biologists
"
"পর্যায় ###>regular recurrence
"
"কাঠামো ###>compage
"
"এই কারণে সন্তানদের সমানে শিক্ষা দেওয়ার প্রয়োজন আছে ###>For this reason it is necessary to educate children constantly
"
"লেবেল যোগ করুন ###>Add Label
"
"সনিয়ের প্রতিক্রিয়াটা ছিলো খুবই ঘাবড়ে যাওয়ার মতো ###>Sauniere is response was startled but wary
"
"ইতিহাসের বিভিন্ন পর্বে এখানেই স্থাপিত হয়েছিল বিশালাকার একাধিক সাম্রাজ্য ###>In different phases of history multiple vast empires were established here
"
"ফিলিপীয় ৩৭ ৮ কেন পৌল এই কথাগুলো বলেছিলেন ###>Philippians 37 8 Why did Paul make such a statement
"
"গান ২৬ ২১২ ###>Song 212
"
"নির্মাণ করা ###>to form
"
"প্রাকৃতিক উপগ্রহ ###>natural satellite
"
"কোমল বর্ণবিশিষ্ট ###>sober
"
"আর এখন সে আমার সঙ্গে যিহোবার সেবা করছে ###>Now he was serving Jehovah with me
"
"হ্যা মামনি জান্নাতে ###>In the heaven daughter
"
"দ্বিতীয়ত ঈশ্বরই বৃদ্ধি দান করেন ###>Second it is God who makes it grow
"
"তা করার জন্য যিহোবা আমাদেরকে সাহায্য জুগিয়েছেন ###>To that end Jehovah has provided us with help
"
"রত্নখচিত ###>gemmed
"
"১ যিরমিয় ৩১১৫২৬ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম সময় ###>No 1 Jeremiah 311526 4 min or less
"
"আলফ্রেড নিউটন ###>Alfred Newton
"
"তল্পি ###>bedding
"
"এই খেলার ফলাফলের উপর মন্তব্য করতে গিয়ে এসপেরানসে আলাপ করা সভায় বা একটি চ্যাটিং ফোরামে লিখছে ফরাসী ভাষায় ###>Commenting on the results of the match Esperance writes on a chatting forum fr 
"
"এছাড়া অন্যান্য পার্শ্ব চরিত্রে অভিনয় করেন চার্লি কক্স এমিলি ওয়াটসন সিমন ম্যাকবার্নি ক্রিস্টিয়ান ম্যাককে হ্যারি লয়েড এবং ডেভিড থেওলিস ###>The film stars Eddie Redmayne and Felicity Jones with Charlie Cox Emily Watson Simon McBurney Christian McKay Harry Lloyd and David Thewlis featured in supporting roles
"
"মুসলিম সাহিত্যসমাজের সংগঠকদের লক্ষ্য ছিল সাহিত্যচর্চার মধ্য দিয়ে তাঁদের চিন্তাভাবনা বাঙালি সমাজের কাছে তুলে ধরা ###>The objective of the founders was to disseminate through literary activities their ideas among the Bengali society
"
"দৌলতদার ###>richest
"
"উচ্চাশা ###>high hope
"
"১৮৪৫৫ ###>18455
"
"কিন্তু এখন সে জীবিত ###>But he is alive now
"
"দিয়ে দে ###>Hand it over
"
"আর সম্রাট কনস্ট্যানটিন কেন তাকে অত্যন্ত সম্মানের চোখে দেখতেন ###>And why did Emperor Constantine regard him very highly
"
"এই ধরনের নিরলস উদ্যোগের ফল কী হয়েছিল ###>What was the result of such unflagging zeal
"
"লেপটানো ###>entangle
"
"আমি এখনও জানি না যে এত সুন্দরী এক মেয়ের সাথে কথা বলার সাহস আমি কোথায় পেলাম ###>I still do not know where I got the courage to talk to such a beautiful girl
"
"আর কষ্ট ভোগ করার প্রতি তারা যেপ্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল তা থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>And what can we learn from the way they reacted to suffering
"
"ইলীশায়ের দাস গেহসি সম্বন্ধে বাইবেলের বিবরণে আমরা একজন অকৌশলী ব্যক্তির উদাহরণ পাই ###>In the Bible account of Elisha is servant Gehazi we find an example of one who is tactless
"
"আপনি বলেছেন আপনি একজন সমাজকর্মী ###>You say you are a social worker
"
"লাক্ষণিক ###>oracular
"
"কাত করা ###>careens
"
"বাংলাদেশ থেকে বিতাড়িত হয়ে তিনি প্রতিবেশী বাংলাভাষী পশ্চিমবঙ্গে বসবাস করার ইচ্ছা প্রকাশ করেছিলেন ###>After being exiled she wanted to stay in the neighbour country Bengali speaking west Bengal
"
"১৯৯৩ সালে ফিয়ারলেস চলচ্চিত্রে অভিনয় করে শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন ###>Among many honors she was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress for her performance in Fearless 1993
"
"ঈশ্বরেরই সহকার্য্যকারী ###>GODS fellow workers
"
"অন্তত তিনটে উপায়ে প্রভাবিত করবে ###>In at least three ways
"
"অন্য মানুষের মত হোসেইনেরও মুক্ত চিন্তা ও বাক স্বাধীনতার অধিকার রয়েছে ###>Hossein like other human beings should have right for freedom of thought and speech
"
"সঙ্গীতে অবদানের জন্য তিনি অনেক পুরস্কার ও সম্মাননা লাভ করেন ###>He generously participated in concerts to raise money for helping millions of refugees
"
"আমার চমৎকার মিষ্টি বোন ###>My beautiful sister
"
"আরো অনেক আছে সব সূফী মতবাদ এটাই বলতে চেয়েছে ###>All the mystical teachings of the ages had attempted to convey this one idea
"
"ধরা ###>overtook
"
"পড়ুন গীতসংহিতা ১৪১৫ ###>Read Psalm 1415
"
"৬৯ ###>69
"
"টম চেয়েছিল আপনি এটা নেন ###>Tom wanted you to have this
"
"৩৫ বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক ###>35 The University Teachers
"
"১০ ই আগস্ট কাঁদানে বিদ্রোহ ###>August 10 Cry treason
"
"ক্যাফ চ্যাম্পিয়ন্স লীগ ১ ২০১১ ###>CAF Champions League 2011
"
"অশান্ত জীবনে স্থিরতা আনে ###>Adding Stability to a Troubled Life
"
"ভিমরুল ###>hornet
"
"এর অবস্থান দীর্ঘদিনের শাসনকেন্দ্র দিল্লি থেকে শত শত মাইল দূরে ভারতীয় উপমহাদেশের একেবারে এক প্রান্তে ###>Bengal is located on the periphery of the subcontinent many hundred miles away from Delhi the centre of imperial administration for centuries
"
"দুষ্ট ব্যক্তি ###>varmint
"
"রবার্ট মঙ্গলবার থেকে লাশের সাথে থাকবে ###>Robert should accompany the body no later than Tuesday
"
"৯১ ইউরিয়া ফার্টিলাইজার কাফকো ব্যতীত অন্যান্য ফ্যাক্টরীগুলিতে প্রস্ত্ততকৃত ইউরিয়া ফার্টিলাইজার শিল্প মন্ত্রণালয়ের অনুমতির ভিত্তিতে রপ্তানি করা যাবে ###>91 Urea Fertilizer Upon permission from the Ministry of Industry Urea fertilizer produced in all factories except KAFCO can be exported
"
"খ কর্মচারী ###>b staff
"
"১৯৬৫ সালে ইন্দোনেশিয়ার কম্যুনিস্ট পার্টির একটি দল ইন্দোনেশিয়ায় অভ্যুত্থান প্রচেষ্টা চালায় ###>Following the 1965 coup in Indonesia a group of Indonesian communists lived in exile in Prague
"
"বায়ুর সাথে প্রতিক্রিয়া এড়াতে সিজিয়ামের একটি নমুনা আর্গন স্তরের নীচে সংরক্ষিত ###>A sample of caesium is packed under argon to avoid reactions with air
"
" তুমি চার চাও না ###> You do not want four
"
"গতকাল হাসপাতালের এক নার্সের সাথে পরিচয় হয়েছে ###>Met someone yesterday A nurse over at the hospital
"
"বিধর্মী ###>Gentile
"
"সান্ত্বনা দেওয়ার পরিবর্তে তারা প্রতারণামূলক যুক্তি ব্যবহার করেছিল এবং কষ্টজনক সান্ত্বনাকারী বলে প্রমাণিত হয়েছিল ###>Instead they used deceptive reasoning and proved to be troublesome comforters
"
"ইয়োব ৩৭১৪ ০৬ ৩১৫ পৃষ্ঠা ১৬ অনু ৪ ###>Job 3714 06 315 p
"
"১৯৪৬ সালের নির্বাচনে মুসলিম লীগের বিজয়ে তাঁর এ সংগঠনের বিশেষ ভূমিকা ছিল ###>He worked actively for the Muslim League during the elections of 1946
"
"তপন চৌধুরী বাংলাদেশ এমপ্লয়ার্স এসোসিয়েশন এবং বাংলাদেশ টেক্সটাইল মিলস অ্যাসোসিয়েশনের কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্যও ছিলেন ###>He also was a member of the executive committee of the Bangladesh Employers Association and Bangladesh Textile Mills Association
"
"আমরা যখন ঈশ্বরকে একাগ্রতায় প্রার্থনা জানাই তখন আমরা দেহ মনকে আরও ভালো করে তুলি ###>Whenever we address God in fervent prayer we change both soul and body for the better
"
"বড় পরিবারের ভার একমাত্র তার কাঁধে যা শুনলাম ###>The sole supporter of a large family they say
"
"প্রয়োগের তারতম্যের ভিত্তিতে কম্পিউটারকে দুভাগে ভাগ করা যায় ###>Computer can be divided into two categories as per application variation
"
"যখন যীশু নাসরতে বড় হয়ে উঠছিলেন তখন তা ছোট গুরুত্বপূর্ণ নয় এমন একটি নগর ছিল ###>WHEN Jesus is growing up in Nazareth it is a rather small unimportant city
"
"বক্স অফিস ###>box office
"
"সেই দেশটা কেমন ছিল বলে আপনি মনে করেন দ্বিতীয় বিবরণ ৩২৫২৭ ###>What do you think that land was like Deuteronomy 32527
"
"তবে খেলাটিতে তার দদল ০২ গোলে হেরে যায় ###>They lost the match 02
"
"আমি কি ধরে নিতে পারি যে চুক্তির কোনো হেরফের হয়নি ###>Am I to assume that there was agreed arrangement did not changed
"
"এবং পেগাসাস চায় আমরা যেন খুব শিগ্রই পৌঁছে যাই ###>And Pegasus wants to see us as soon as we touchdown
"
"আমি তোমাকে সতর্ক করলাম ###>I am warning you
"
"দৈত্যসংক্রান্ত ###>demoniacal
"
"মিথুনরাশিস্থ তারাবিশেষ ###>pollux
"
"চট্টগ্রামে এটাই প্রথম ইংরেজি উচ্চ বিদ্যালয় ###>The school was the first English medium high school in chittagong
"
"তিউনিশিয়ার বিজেরতেএর এক মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের বাইরে আবর্জনার স্তুপ হামজা বাত্তিএর তোলা ছবি ###>Garbage accumulates outside of a secondary school in Bizerte Tunisia
"
"ম্যানকেন বলেন বিশ্বাস হল অন্ধভাবে মেনে নেওয়া যে ঈশ্বর আছেন কিন্তু আসলে তাঁর কোন অস্তিত্বই নেই ###>Mencken defined faith as an illogical belief in the occurrence of the improbable
"
"সে সাথে প্রতিষেধকের কার্টিজ ও ###>Pick up your cure cartridge
"
"ওয়েস্টার্ন সিডনি ওয়ান্ডারার্স ###>Western Sydney Wanderers
"
"কোমারকার অধিকাংশ অধিবাসী পাহাড়ের ওপর কফি চাষ করে মাছ ধরে বা কৃষিকাজ করে সাধাসিধে জীবনযাপন করে থাকে ###>Many of the residents of the comarca make a meager living on coffee plantations in the mountains by fishing or by working the land
"
"কয়েক শতাব্দী ধরে বেঁচে থাকতে পারে এই জীব ###>Capable of living for hundreds of years
"
"খ জনসংখ্যা ও শ্রমশক্তি ###>b Population and labour force
"
"এটা আত্মরক্ষার অনুশীলন ছিল ###>It was a defensive exercise
"
"কালোজিরে ###>Kalojeere
"
"প্রত্যায়ন পদ্ধতি ###>authentication method
"
"থেকে এ যাওয়ার জন্য তুমি হেলিকপ্টার নিচ্ছ কেন ###>Why are you taking the chopper to from 
"
"তাহলে ও কে ছিলো ###>Than who was that
"
"এই প্রবন্ধে কিছু নাম পরিবর্তন করা হয়েছে ###>Some names in this article have been changed
"
"১৩৫৬০ ###>13560
"
"সমাধি মন্দির ###>mausoleum
"
"পবিত্র আত্মার আনন্দ ###>Joy of Holy Spirit
"
"এই আইনের ###>In this Act
"
"৭২৭১ ###>7271
"
"স্যার ওদের খাবার নেই ঘুমোতে পায়নি ###>Sir the men have had no food no sleep
"
"২০০৫ সাল থেকে ব্যান্ডটি স্বেচ্ছাসেবকভাবে বিভিন্ন অনুষ্ঠানে অংশ নিতে থাকে বার্ষিকভাবে ২০০৭ সালের নভেম্বরের পূর্ব পর্যন্ত যতক্ষণ না তাদের সিডির ডেমো প্রকাশ পায় ###>Since 2005 voluntary live performances were held annually in November until 2007 following the release of the demo CD
"
"স্বয়ং ব্রেন্ট করিগানকে এই চলচ্চিত্রে একটি চরিত্রে অভিনয়ের জন্য প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল কিন্তু তিনি সেই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন ###>Corrigan himself was approached about playing a supporting role in the film but declined
"
"আমাদের কাছে ###>We have
"
"সময়ের সামঁজস্যবিধান করা ###>synchronised
"
"এসানালঃ ক্রিস স্টিভেন্স সকল লিবিয়ানদের বন্ধু ছিলেন ###>ASanalla Chris Stevens was a friend to all Libyans
"
"জীবন বীমার কার্যালয় ###>lifeoffice
"
"কাদের কর্তৃত্বকে আপনার স্বীকার করা উচিত ###>Whose Authority Should You Recognize
"
"পরিবর্তনগুলি কি আপনি সংরক্ষণ করতে ইচ্ছুক ###>Would you like to save your changes
"
"যদি তাই হয় সোভিয়েতরা আবারো এসে প্রচুর মানুষ হত্যা করবে ###>The Soviets will come back again and more people will die
"
"আর আগামীকাল এই সময়ে তুমি একটা মারাত্মক গল্প বলার জন্য যুরিচ লেকে ফিরে যাবে ###>And by this time tomorrow you are gonna be back in Lake Zurich with a hell of a story to tell
"
"জরুরি অবস্থা ###>emergencies
"
"তাকে আক্রমণ করাটা ছিল বোকামি ###>Attacking him was stupid
"
"সাঁকরাইলবিধানসভা কেন্দ্র ভারতীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের হাওড়া জেলার একটি বিধানসভা কেন্দ্র ###>Sankrail Vidhan Sabha constituencysarenga is an assembly constituency in Howrah district in the Indian state of West Bengal
"
"উপযোগবাদী ###>utilitarian
"
"বাক্ সংযম ###>silence
"
"মাজা গজকোভিচ ২০১৬ ###>Maja Gojkovic 2016
"
"আমি আত্মবিশ্বাস হারাই নি আমার হাতও ঠিক আছে ###>I have not lost my confidence My arm is fine
"
"আমার ক্যামেরাটা বন্ধ করে দেয়া উচিৎ ছিল ###>I should have turned off the camera
"
"ছেলেটি উত্তর দিয়েছিল বলুন আপনার দাস শুনিতেছে ১ শমূ ###>The boy answered Speak for your servant is listening 1 Sam
"
"এই নির্বোধ মূর্খ আর কি করতে পারবে ###>This duffer idiot what can he achieve
"
" আপনি এর মানে জানেন ###> Do you know what this means No what does it mean
"
"ওই ব্লগার আরো যোগ করছেন যে ###>The blogger then adds
"
"হ্যানড্রিক্স স্যাটেলাইটকে রিপ্রোগ্রাম করছে ###>Hendricks is reprogramming the satellite
"
"তারা তাদের ক্রোধের আগুন থেকে মুসলমানদেরকে রেহাই দিয়ে শুধু হিন্দু ঋণদাতাদের আক্রমণ ও তাদের সম্পত্তি ধ্বংস করে ###>They only attacked Hindu moneylenders and plundered Hindu properties sparing Muslims from their wrath
"
"হোসেন মীর মশাররফ ১৮৪৭১৯১২ ঔপন্যাসিক নাট্যকার প্রাবন্ধিক ১৮৪৭ সালের ১৩ নভেম্বর কুষ্টিয়া জেলার লাহিনীপাড়ায় তাঁর জন্ম ###>Hossain Mir Mosharraf 18471912 novelist playwright and essayist was born at Lahiripara in the district of kushtia on 13 November 1847 son of Mir Moazzem Hossain a zamindar
"
"বাঙলা ###>Bengali
"
"তাছাড়া বেশিরভাগ ফুটবল দলের নিজস্ব টুইটার অ্যাকাউন্ট এবং ফেসবুক পাতা রয়েছে ###>Most of the teams have their own Twitter accounts and Facebook pages
"
"বারপাড়া ৯০ ###>Barapara 90
"
"অধ্যায় ৮৭ ###>Chapter 87
"
"কেস ভাঁটি সরঞ্জাম বাকি সঙ্গে নিচে নেতৃত্বে হয় ###>CASE is headed down with the rest of the distillery equipment
"
"২০১২ সালের ২২ ফেব্রুয়ারী সে তার তৃতীয় একক প্রকাশ করে ইয়ুকি ন ফুরুমাচিফুয়ু ন ডায়মন্ড নামে ###>On February 22 2012 she released her third single Yuki no FurumachiFuyu no Diamond which had the theme of winter on all tracks
"
"প্রস্লোজিয়াম ক্যান্টারবেরির আনসেম ###>Proslogium Anselm of Canterbury
"
"মধ্যে দিয়ে যাত্তয়া ###>outlived
"
"চক্ষুষ্মত্তা ###>sharpsightedness
"
"বাছাইকৃত প্রার্থী ###>Censored candidate
"
" ওয়েরউলফের চ্যাপ্টার তো কয়েক সপ্তাহ পর শুরু করতাম ###> We are not meant to start nocturnal beasts for weeks
"
"ভিয়েতনাম অসময়ের বর্ষা ###>Vietnam Early rainy season
"
"শীতের সন্ধ্যা থাকে শান্ত ###>A winter evening is calm
"
"আমি এখন বাথরুমে যাচ্ছি আমার নাকে কিছু পাউডার লাগাতে হবে ###>I am gonna go to the bathroom and powder my nose
"
"এটিই ভারতের প্রাচীনতম ও ভৌগোলিকভাবে সর্বাপেক্ষা দৃঢ় অংশ ###>This is the oldest and geographically the strongest part of India
"
"পাহাড় ###>The mountain
"
"কুঁদো ###>stout
"
"দরিদ্র লোক ###>beggars
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো খুলশী থানার মাঠ পর্যায়ের প্রতিবেদন ২০১০ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics
"
"তার পুত্র অবশালোম দায়ূদের কাছ থেকে রাজত্ব লাভ করার জন্য ষড়যন্ত্র করেছিল ###>Absalom David is son had schemed to steal the kingship from David
"
" হ্যাঁ আমি বললাম ###> Yeah I said it
"
"মানিকগঞ্জ জেলা ###>Manikganj District
"
"ঠাহর করা ###>visualised
"
"ম্যাট ###>matt
"
"মথি ২৬৩৯ কোন বিষয়টা হয়তো যিশুকে এই প্রার্থনা করতে পরিচালিত করেছিল এই পানপাত্র আমার নিকট হইতে দূরে যাউক ###>Mt 2639 What may have moved Jesus to pray Let this cup pass away from me
"
"বইটি মাদকদ্রব্যের কুফল নিয়ে লেখা ###>The novel dealt with drug abuse
"
"মনে করো যেন আমি মারছি ###>As if you were me
"
"তুমি আশেপাশে থাকলে ও কেমন জোনাকির মত জ্বলে ###>Why she lights up like a firefly whenever you are around
"
"চাপা ###>restrain
"
"ছিদ্রান্বেষী ###>cynic
"
"অতুষ্টি ###>displeasures
"
"১১৮০৯ ###>11809
"
"প্রেরিত ২৮১৬ ৩০ আরিষ্টার্খ ইপাফ্রা লূক এবং অন্যান্যেরা তখন পৌলকে সাহায্য এবং সহ্য করার শক্তি দান করার মাধ্যমে তার পরিচর্যা করেছিলেন ###>Acts 2816 30 Aristarchus Epaphras Luke and others then ministered to Paul helping and sustaining him
"
"কাঁচী ###>Below standard
"
"চলে আসুন ###>Come back
"
"তোমাকে যদি গাধা বানিয়ে থাকি সেজন্য আমি দুঃখিত ###>I am really sorry if I made a fool out of you
"
"এখন আপনি ডান এখানে উপর থাকা গাছ দ্বারা ###>Now you stand right over here by the tree
"
"পক্ষপাতদুষ্ট ###>preferential
"
"তাই তিনি বলেন খুব বেশি সময় লাগবে না আমরা যেন একটু অপেক্ষা করি ###>He said he would not be long
"
"আমি ভীতুকাপুরুষ ###>I am a coward
"
"গৌতম বুদ্ধের সময়ে এটি পাটলীগ্রাম নামে পরিচিত হয় ###>During the time of Buddah it was a village known as Pataligrama
"
"এছাড়াও আপনি তাঁর ব্যক্তিত্ব ও তাঁর পথগুলো সম্বন্ধে হয়তো খুব ভাল করেই জানেন ###>You also may know much about his personality and his ways
"
"উপরে বর্ণিত তিন মাথা উপস্থাপনায় তার হেকাতে তে প্রায়শই এক বা একাধিক প্রানীর মাথা থাকেযার মধ্যে রয়েছে গরূ কুকুরশুয়োর সর্প এবং ঘোড়া ###>In her threeheaded representations discussed above Hecate often has one or more animal heads including cow dog boar serpent and horse
"
"আয়োডিন ঘাটতিজনিত বৈকল্য দৈনন্দিন খাদ্যে আয়োডিনের দীর্ঘকালীন ঘাটতিজনিত একটি অসুখ বা শারীরিক বৈকল্য ###>Iodine deficiency disorder an ailment or disorder arising from severe and chronic dietary iodine deficiency
"
"আবার বলছি তোমরা ক্রাস করতে যাচ্ছো ###>I repeat you are going to crash
"
"ঈর্ষাপরায়ণ ###>envious
"
"বাস্তবিকই এটা হচ্ছে পৃথিবীতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বার্তা ###>Why it is the most important message in the world
"
"আমার অসুস্থ মেয়ে যখন হাসপাতালে ছিল সেই একই সময়ে নিজে হাসপাতালে ভর্তি থেকে পরিস্থিতির মোকাবিলা করা আমার পক্ষে খুবই কঠিন ছিল ###>It was extremely difficult for me to handle being in the hospital at the same time that my ailing daughter was
"
"প্রধান কৃষি ফসল ধান তিল তুলা হলুদ আদা শাকসবজি ###>Main crops Paddy sesame cotton turmeric ginger vegetables
"
"তিনি তার দুঃখজনক শৈশব সম্পর্কে উপন্যাস ছোট গল্প এবং স্মৃতিকথা লিখেছিলেন এবং আর্মেনিয়ার রাইটারস ইউনিয়ন সদস্যা ছিলেন ###>She wrote novels short stories and memoirs about her sad childhood and was a member of the Writers Union of Armenia
"
"বিস্তীর্ণ হত্তয়া ###>broadened
"
"ফিলিপীয় ৪৬ দ্বিতীয়ত ঈশ্বরের পুত্র যিশু খ্রিস্টের নামে প্রার্থনা শেষ করতে হবে ###>Philippians 46 Second prayers must be offered in the name of God is Son Jesus Christ
"
"মোস্ট প্লেইড ইন জুকবক্সেস ছিল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র জুড়ে জুকবক্সে সর্বাধিক পঠিত গান ২০টি অবস্থান করেছে এমন ###>Most Played in Jukeboxes ranked the most played songs in jukeboxes across the United States 20 positions
"
"আদালতের বিচারিক কার্যক্রমে এই বিষয়টি প্রদর্শিত হচ্ছে সোমইয়াত যে প্রবন্ধ প্রকাশ করেছে তা রাজ পরিবার সম্বন্ধে একাডেমিক দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করে না ###>The court is procedure showed the articles which Mr Somyot published did not contain academic views of the monarchy
"
"এর মানে এও না যে অন্য দেশগুলোকেও সেইসব অস্ত্র দিয়ে মুড়ে দিতে হবে যেগুলো আমরা তৈরি করি আর তাদের কাছে বিক্রি করি ###>It is not getting other countries to arm themselves to the teeth with the weapons that we produce and we sell them
"
"দন্ডসত্র ###>Criminal Sessions
"
"নির্মাণ করা ###>make
"
"হঠাৎ এ রাজমর্যাদার বাহকদের প্রয়োজনের সময় খুঁজে পাওয়া যায় না ###>All of a sudden these champions of royalty were nowhere to be found at that time
"
"আপনার নামে গ্রেফতারি পরোয়ানা বেরিয়েছে ###>There is a warrant out for your arrest
"
"উন্মুক্ত সমাজ প্রকৃত বিশ্বাসীদের জন্য কোন বিরক্তির উদ্রেক করেনা বললেই চলে ###>Living in an open society is merely an annoyance for the true believer
"
"৯৬৯৮ ###>9698
"
"ব্যোমযান ###>airplanes
"
"সূত্র অগ্রাহ্য করো ###> Ignore Thread
"
"২৫ একাডেমিক কাউন্সিল ###>25 Academic Council
"
"তোমার টাকা চাই ###>You need money
"
"আমি আপনার সাথে যেতে পারতাম কিন্তু আমার সময় ছিল না ###>I would have liked to come with you but I did not have time
"
"ইউরোপ তার কাছে কি ভাবে ঋণী ###>WHAT Europe owes to them
"
" আম্মা ###> Mom
"
"হাজেম জুরেকাত জর্ডানের এক পরিবহণ পরিকল্পনাবিদ এবং অর্থনীতিবিদ তিনি আরেক সংসদের হস্তক্ষেপের বিষয়ে টুইট করেছে ###>Hazem Zureikat a Jordanian transport planner and economist tweeted the intervention of another MP
"
"উদাহরণস্বরূপ এবোরিজিনদের একটা বসতিতে ভাইয়েরা বাইবেলভিত্তিক এক জনসাধারণের বক্তৃতা দেওয়ার আয়োজন করেছিল ###>For instance in one Aboriginal settlement the brothers arranged to deliver a Biblebased public talk
"
"ধারণা করা হয়ে থাকে দেশটিতে ইসলাম ধর্ম গ্রহণকারী ব্যক্তিদের সংখ্যা প্রায় ১০০ ###>This number includes Muslims who have emigrated to Costa Rican territory as well as those Costa Ricans who have embraced the Islamic faith through conversion whose number is estimated at 100
"
"হুমায়ুন ফরীদি মি কটন আলী ###>Humayun Faridi Mr Kotton Ali
"
"হল দখল অস্ত্রবাজি প্রশাসনিক নিয়ন্ত্রণ দলীয়করণ ক্যাম্পাসগুলোকে মুরগির খোঁয়াড় বানানো সাধারণ ছাত্রছাত্রীদের চলতেফিরতে দমিয়ে রাখা ছিল শিবিরের বৈশিষ্ট্য ###>Capturing Hall arsenal administrative control grouping making campuses unstable stopping the general students from going back and forth were the characteristics of Shibir
"
"গির্জার ফাদারদের মধ্যে আলেকজান্দ্রিয়ার সিরিল সাকা ৩৭৫৪৪৪ হচ্ছেন সবচেয়ে বিতর্কিত ব্যক্তি ###>One of the most controversial figures among Church Fathers is Cyril of Alexandria c 375444 CE
"
"বিদ্যুৎ ব্যবহার এ উপজেলার সবকটি ওয়ার্ড ও ইউনিয়ন পল্লিবিদ্যুতায়ন কর্মসুচির আওতাধীন ###>Access to electricity All the wards and unions of the upazila are under rural electrification network
"
"এটা কোন ধরনের অত্যাচার ###>What is this kind of persecution
"
"নোকিয়া শহরের দাপ্তরিক তথ্যক্ষেত্র ###>Town of Nokia Official Website
"
"ভূমিকাস্বরূপ বলা ###>prefacing
"
"৪ঠা মার্চ ১৯৯৬ তে ইকোস্টার ডিজিটাল স্কাই হাইওয়ে ডিশ নেটওয়ার্ক চালু করে ইকোস্টার স্যাটেলাইট ব্যবহার করে ###>On March 4 1996 EchoStar introduced Digital Sky Highway Dish Network using the EchoStar 1 satellite
"
"ক এক সুখী পরিবারের মধ্যে একটা সন্তান যেনিরাপত্তা বোধ করে তা বর্ণনা করুন ###>a Describe the security a child feels in a happy family
"
"আমাদের অনেককেই নিজেদের কাজের মধ্যে হারিয়ে ফেলতে বেগ পেতে হয় না ###>Most of us have little trouble losing ourselves in action while we have our noses to the grindstone and are doing our day is work
"
"৬ আপনি হয়তো ভেবেছেন যে যিহোবা আপনার কাছ থেকে যা আশা করেন আপনি তা পূরণ করতে পারবেন কি না ###>6 You may have wondered if you will be able to do what Jehovah expects of you
"
"সে সব সময় অদৃশ হয়ে যায় ###>He always vanishes
"
"আ ত্ম ###>spirit
"
"জনসাধারণের বক্তৃতায় ১০৬ জনের উপস্থিতি দেখে আমরা কতই না রোমাঞ্চিত হয়েছিলাম ###>How thrilled we were to see 106 in attendance at the Public Meeting
"
"বার্তা ###>mail
"
"তিনি বলেন গাজায় ইসরাইলি হামলার সম্পূর্ণ বিরোধী মিসর ###>He said Egypt is fully antiIsraeli attack in Gaza
"
"অচল হত্তয়া ###>go out
"
"অভিনন্দনপত্র ###>Address of welcome
"
"৪৬০০ ###>4600
"
"বিলোলি ###>Biloli
"
"তিনি প্রস্তাব করেন যে যোষেফ সেই সময়ে এক বয়স্ক ব্যক্তি ছিলেন না ###>He suggests that Joseph was not an elderly man at the time
"
"সংখ্যার বিচারে বাংলাদেশে গণমাধ্যম বিপ্লব ঘটে গেলেও এগুলোকে যথাযথভাবে পরিচালনার জন্য সে অনুপাতে বাড়েনি দক্ষ ও পেশাদার গণমাধ্যমকর্মীর সংখ্যা ###>Despite the number of media revolution in Bangladesh the number of skilled and professional media workers increased in that proportion to manage them properly
"
"যিহোবার ব্যক্তিত্ব এবং তাঁর মুখ্য গুণগুলো যেমন প্রেম প্রজ্ঞা ন্যায়বিচার ও শক্তি একটুও বদলায়নি ###>Jehovah is personality and cardinal qualities love wisdom justice and power have not changed
"
"১ শমূ ৩১ এক রাতে তিনি ঘুমিয়ে পড়ার পর খুবই উল্লেখযোগ্য এক বিষয় ঘটে পড়ুন ১ শমূয়েল ৩২১০ ###>1 Sam 31 One night after Samuel had retired something most unusual happened Read 1 Samuel 3210
"
"২৫ ###>22
"
"সত্য খ্রিস্টানদের রক্তমাংসের সহিত নয় কিন্তু ###>True Christians have a wrestling not against blood and flesh but against 
"
"জন্মঃ ১৮৮৬ মৃত্যুঃ ১৯৪৬ ছিলেন একজন ভারতীয় মুসলিম রাজনীতিবিদ আইনজীবী এবং সাংবাদিক ###>Malik Barkat Ali 1 April 1886 5 April 1946 was a Muslim Indian politician lawyer and journalist
"
"ইয়োব যিহোবার নৈতিক মান অনুসরণ করার ক্ষেত্রে দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ ছিলেন ###>Job was determined to follow Jehovah is moral standards
"
"তা সত্ত্বেও কেউ কেউ যিহোবার প্রতি অনুগত থেকেছিল ###>Nevertheless some did remain loyal to Jehovah
"
"আরো কিছু ভাষায় অনুবাদের প্রক্রিয়া চলছে ###>More languages are underway
"
"পরিবার হুমকির সম্মুখীন ৪১ ###>Family Under Threat 41
"
"হাজির হল সে দরজায় ###>He arrived at the door
"
"চাপা গলায় ###>sotto voce
"
"অতএব নিশ্চয়ই তাদের প্রচেষ্টাগুলির প্রতি আমাদের উপলব্ধি দেখান উচিত ###>Surely then we should show our appreciation for his efforts
"
"এই ছবিগুলোর মধ্যে দিয়ে সেই সময়কার অবিভক্ত ভারত উপমহাদেশের স্থাপত্য পোশাকআশাক এবং জীবনযাত্রার ছবি উঠে এসেছে ###>The images provide a rare glimpse of architectures and clothes of the undivided Indian SubContinent
"
"তাজা খবর কিছু আছে নাকি সার্জেন্ট উইলসন শুধোলেন হোয়াইট ম্যাসোন ###>Anything fresh Sergeant Wilson asked White Mason
"
"কামচারী ###>wanton
"
" আমাদের সম্পর্ক শেষ ###>We are through We are through
"
"অভ্যস্ত ###>inured
"
"অধর্মাচারী ###>unjust
"
"তুলসী গাছ ###>basil
"
"বিধানতান্ত্রিক ###>ju dicial
"
"যোহন ৫২০ পুত্র তাঁর পিতা যিহোবার সঙ্গে কত উষ্ণ সম্পর্কই না উপভোগ করেছিলেন ###>John 520 What a warm relationship the Son enjoyed with his Father Jehovah
"
"তিনি একটু কাটা কাটা মার্জিত কণ্ঠস্বর কার সঙ্গে কথা বলছি জানতে পারি কি আমি আমি আপনার অপরিচিত ###>SHE in incisive cultured wellbred tones To whom have I the honor of speaking ME I am a stranger to you
"
"অন্তস্তর ###>substratum
"
"একজন সহৃদয়বান মানুষ এতিমখানা থেকে দুঘণ্টান যাত্রায় মরিয়মকে নিয়ে জীবনতরীতে অসি বাংলা স্মাইল টিমের কাছে আসে ###>A good friend brought Marium to the Aussi Bangla Smile team at the Jibon Tari floating Hospital which was then about two hours travel from the orphanage
"
"২ সংজ্ঞা বিষয় বা প্রসঙ্গের পরিপন্থী কোন কিছু না থাকলে এই আইনে ###>2 Definitions Unless there is anything repugnent in the subject or context in this Act
"
"তাকে আমি দেখছি ###>I have got her
"
"একজন বয়স্ক অথবা দুর্বল ব্যক্তির কি সাক্ষাৎ অথবা তার জন্য কিছু কাজ করার প্রয়োজন আছে ###>Does an elderly or infirm person need a visit or perhaps some help with errands
"
"যে চোলার খোঁজে আমরা এখানে আসছি এরা সেই চোলা ###>The ChoIas whom we came searching here They are ChoIas
"
"প্রভূত সহায়তা করা ###>redound
"
"৬১৫ ###>81
"
"১৬ কেন যিহোবার প্রতি আমাদের উৎসর্গীকরণের বিষয়টা নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করা উত্তম ###>16 Why is it good to reflect on our dedication to Jehovah
"
"পিটার কিছুক্ষণ চুপ করে থাকে ধারণাটা আত্মস্থ হবার সময় দেয় ###>Peter was silent for several seconds waiting for the concept to soak in
"
"স্থানীয় বিজ্ঞাপন ###>Local advertising
"
"চীনে যৌনতা ###>Sexuality in China
"
"১৩০২৭ ###>13027
"
"বহুগর্ভপত্রী ###>Polycarpellary
"
"চার বছর বয়সে তার পরিবার মায়ামি থেকে নিউইয়র্কের ব্রুকলিনে স্থানান্তরিত হন ###>At the age of four his family relocated from Miami to the neighborhood of Park Slope Brooklyn New York
"
"এর অপর নাম পৃথ্বী ###>It is another name Prithvi
"
"সঙ্কল্প করান ###>determines
"
"ফিলিপীয় ৪৯ যিহোবা হলেন স্নেহশীল ও কৃপাময় মঙ্গলময় ও ক্ষমাবান্ আর আমরা যে ধূলিমাত্র ইহা তাঁহার স্মরণে আছে ###>Philippians 49 Jehovah is merciful and gracious he is good and ready to forgive and he remembers that we are dust
"
"উপনিবেশ স্থাপনকারী ###>colonizers
"
"ইস্ট বেঙ্গল রেজিমেন্ট ###>East Bengal Regiment
"
"তোমার মতে সবচেয়ে সহজ পদ্ধতি কোনটা একজন গ্রামাটন ক্লারিকের অস্র নিজের কাছে নিয়ে আসার ###>What would you say is the easiest way to get a weapon away from a Grammaton Cleric
"
"এগুলো হল দুঃখজনক এবং বিষাদময় ঘটনার সাক্ষ্য যে আমাদের যৌনজীবনে কষাঘাত কত তীব্র হয়ে উঠছে ###>These are the doleful and tragic witnesses to the steadily increasing scourge that is poisoning our sexual life
"
"তাছাড়া উপজেলার গোদাগাড়ী হাটে যুদ্ধকালীন সময় পাকসেনারা একটি ক্যাম্প স্থাপন করে এবং সেখান থেকে পার্শ্ববর্তী গ্রামের লোকজনের ওপর অত্যাচার চালায় ###>Besides the Pak army established a camp at Godagari Hat of this upazila and launched inhuman torture in the nearby villages
"
"পরবর্তী ঘটনাপ্রবাহ প্রমাণ করে যে তিনি ঢাকা ও ফরিদপুর অঞ্চল তাঁর কঠোর নিয়ন্ত্রণে আনতে সক্ষম হয়েছিলেন ###>Subsequent events prove that he succeeded in bringing under his effective control the DhakaFaridpur region
"
"ব্যবহারের ধরন ###>usances
"
"আরক্ত ###>bloodshot
"
"লেখার খারাপ অবস্থান ###>Bad write position
"
" নাম এটাই থাকবে ###> The name stays
"
"মহামহিম ###>most exalted
"
"আরে এই ধরণ কুঁড়ি হয় ###>Hey this is kinda bud 
"
"প্রথমত সরকারকে কঠোর আইন প্রয়োগ করে শিশুশ্রম বন্ধ করতে হবে ###>First of all the government must enforce laws to stop child labour
"
"পাঠ মোড়ানো ###>text wrapping
"
"পত্রিকা অনেকের কাছে সুসমাচার পৌঁছে দেয় ###>Brings the Good News to Many
"
"রাষ্ট্রকে লুটের ব্যাপারে নেপালী রাজনীতিবিদদের একমত হওয়া থেকে বিরত রাখা যায় না ###>When it comes to looting the state consensus does not evade Nepalese politicians
"
"এ সংক্রান্ত বাজেট নতুন মাত্রা ছাড়িয়ে যাচ্ছে ###>The stability preservation budgets must be reaching new heights
"
"ঊরূপর্ব ###>knee joint
"
"আমরা এমন অনেক ঘটনার কথা চিন্তা করতে পারি যেখানে ঈশ্বরের বাক্য আমাদের যেরকম ব্যক্তি হতে বলে সেরকম হতে পারিনি ###>We can think of many instances where we have fallen short of being the sort of person God is Word urges us to be
"
"তিউনিসিয়ার সাংবাদিক এবং ব্লগার স্লিম বুখদিরের ব্লগ হ্যাক করা হয়েছে এবং মুছে ফেলা হয়েছে ###>The blog of the Tunisian journalist and blogger Slim Boukhdhir has been hacked and deleted
"
"কৃষ্ণের শত্রু পুণ্ড্রক বাসুদেবকে জরাসন্ধের বন্ধু বঙ্গ পুণ্ড্র ও কিরাতদের রাজা বলে উল্লেখ করা হয়েছে ###>Paundraka Vasudeva an ally of Jarasandha and enemy of Vasudeva Krishna is mentioned as king of Vanga Pundra and the Kiratas at 214
"
"আফ্রিকা দ্যা গ্রিড এবং মোবাইল ফোন ডকুমেন্টারী ###>Africa The Grid and Mobile Phone Documentary
"
"কারমুদি জার্মানি তে ২০১৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় ###>Carmudi was founded in Germany in 2013
"
"এই পরামর্শ অনলাইনে ব্যাপক সমালোচনার জন্ম দেয় ###>The advice sparked lots of criticism online
"
"খাপছাড়া ###>inconsistent
"
"অন্যদের জন্য ভালবাসা দেখান ###>Show love for others
"
"সেই প্যাকেটটা আপনি কীভাবে নাড়াচাড়া করবেন ###>How would you treat that package
"
"আমরা আমাদের জীবন দিয়ে চেষ্টা করেছি ###>We have tried with our lives
"
"রুক্ষস্বভাব ###>illtempered
"
"মধ্যবিধ ###>mean
"
"জমা দেওয়া ###>pay in
"
"সঙ্কোচনীয় ###>contractible
"
"নোকিয়া ১১১০ এবং নোকিয়া ১১১০আই ছিল নোকিয়া কর্তৃক প্রস্তুতকৃত জিএসএম সেল ফোন ###>The Nokia 1110 and Nokia 1110i are lowend GSM mobile phones sold by Nokia
"
"প্রদায়ক ###>bestowing
"
"এইচএসসি পাস করার পর মীনা সিলেট মেডিকেল ও তার ভাই ময়মনসিংহ মেডিকেলে ভর্তির সুযোগ পেয়েছিল ###>After passing HSC Mina got opportunity to study in Sylhet Medical College and her brother got opportunity to study in Mymensingh Medical College
"
"আমার কি সৌভাগ্য ###>Oh My lucky day
"
"তোমাকে যেতে হবে ###>You should go
"
" নতুন বইটি দিয়ে বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করার জন্য আগ্রহ জাগিয়ে তুলুন ###> Generate enthusiasm for starting Bible studies in the new book
"
"কপেশী খুব শক্ত বা শিথিল থাকা ###>a muscle tone either too stiff or too floppy
"
"ক্রয়ক্ষমতার হ্রাস গ্রামীণ ঋণগ্রস্ততা ও ভূমিহীনতার অভূতপূর্ব বৃদ্ধি রাজনৈতিক পরিবেশের ওপর অবশ্যম্ভাবী প্রভাব ফেলে ###>The loss of purchasing power and the unprecedented rise in rural indebtedness and landlessness had an inevitable impact on political relations
"
"৪ শিষ্য যাকোব জিহ্বাকে আগুনের সঙ্গে তুলনা করেছেন ###>4 The disciple James likened the tongue to a fire
"
"কেন যিহোবা বিস্তর লোককে আশীর্বাদ করেন ###>Why does Jehovah bless the great crowd
"
"নির্বাহী পর্যায়ের সংক্ষিপ্ত বিবরণ ###>Executive Summary
"
"কারা এইসব প্রস্তুতি করবে ###>Who will make all these preparations
"
"অন্তিমগল্প কোথায় শেষ হবে এ বিষয়ে উদ্বিগ্ন না হয়ে মেয়ার সময়ের সাথে লেখা চালিয়ে যান ###>Meyer continued writing to the end chronologically not worrying about the backstory
"
"কাহিনীর মনোরম বর্ণনা ও জীবনমুখী চরিত্রাঙ্কন এসব পালাগানের বিশেষ বৈশিষ্ট্য এবং এতে রচয়িতাগণ অসাধারণ কবিত্বের পরিচয় দিয়েছেন ###>Charming descriptions and realistic portrayals of character are special features of these pala gan which use dialect and folk rhythms
"
"অতঃপর ১৯২১ সালে রুশ এসএফএসআর সরকার গ্রন্থাগার থেকে প্রায় ৫৫০০০ শিরোনামীয় পোলীয়ভাষী গ্রন্থ পোল্যান্ডে ফেরৎ দেয় ###>The Polishlanguage books from the library numbering some 55000 titles were returned to Poland by the Russian SFSR in 1921
"
"১১ লোহিত সাগরে যিহোবা কোন্ অলৌকিক কাজ করেছিলেন এবং তাঁর শত্রুরা কী স্বীকার করতে বাধ্য হয়েছিল ###>11 What miracle did Jehovah perform at the Red Sea and what were his enemies forced to acknowledge
"
"লিটল ফিং ও আমাদের শত্রু ###>Little Feng he is our enemy
"
"ধপাধপ ###>expressing repeated thuds
"
"জলাশয় প্রধান নদনদী মেঘনা পুরাতন ব্রহ্মপুত্র ধলেশ্বরী ঘোড়াউতরা ###>Water bodies Main rivers meghna old brahmaputra dhaleshwari Ghorautra noted canals Shialdi Kadangi Barakhal Bhabdia and Chhaivan noted beels Bengla Barun Aurondi and laundi
"
"কেউ নয় ###>no body
"
"ত্যাডং নদীর অববাহিকায় এই বন্দী শিবির উত্তর দিকে আর দক্ষিণে সুউচ্চ পর্বতমালা দাঁড়িয়ে ###>It is situated along the middle reaches of Taedong river which forms the northern boundary of the camp and also includes the mountains south of the river
"
"পরিচিতি তালিকায় পরিচিতি যোগ করুন ###>Add a contact to the roster
"
"তুচ্ছ করা ###>snab
"
"১৯২০এর দশকের শেষের দিক পর্যন্ত অস্ট্রেলিয়ার অল্পসংখ্যক বাইবেল ছাত্র মূলত উপকূলীয় বিভিন্ন শহর ও এগুলোর আশেপাশের এলাকায় প্রচার করেছিল ###>Up until the late 1920 is the small number of Bible Students in Australia had preached mostly in and around the coastal cities and towns
"
"গৃহকর্তা ###>Householder
"
"অন্বয়যুক্ত হত্তয়া ###>to agree
"
"তাইলে বড় হয়ে যাওয়ার ওষুধ ###>Hey what about a growth serum
"
"আব্দ আল ফাত্তাহকে পরবর্তীতে কারাগারে স্থানান্তর হয় এবং সাবেরকে অবিলম্বে মুক্তির আদেশ প্রদান করা হয় ###>Abd El Fattah has since been transferred to prison while Saber will soon be released
"
"বাইবেল নির্দিষ্টভাবে এই ধরনের আধুনিক অভ্যাসগুলো নিয়ে আলোচনা করে না ###>The Bible does not specifically discuss modern practices such as these
"
"প্রাচীন যিরূশালেমে যেভাবে বাড়ি নির্মাণ করা হতো সেটা থেকে আমরা শিক্ষা লাভ করতে পারি ###>The spiritual unity that we will need to have among ourselves could be compared to the physical proximity of houses in ancient Jerusalem
"
"সরকার একটি জেলা রাজ্যপাল পুলিশ প্রধান আদালত লাইন বিভাগ এবং তিন জেলা সুরা অন্তর্ভুক্ত ###>Government includes a district governor chief of police court line departments and three district shuras
"
"ভাটারেখা ###>low water mark
"
"দিয়োনুসোস ###>Dionysus
"
"হয়ত ঠান্ডা লাগছে ###>Maybe it is cold
"
"আর এই তো এসে গেছে ২০১৫ সাল ###>Here is to 2015
"
"চাগাড় ###>agitation
"
"ইকে অর্থ তাজা বানা অর্থ ফুলকে বোঝায় ###>IKE means fresh and BANA means flower
"
"খ্রিস্ট ধর্মাবলম্বী স্যামসন এইচ চৌধুরী ছিলেন উদার মানবতাবাদী ###>Samson H Chowdhury was a devoted Christian and humanist
"
"লরা কানাডার একজন অবিবাহিত বোন লরা তাইওয়ানের পশ্চিমাঞ্চলে একজন অগ্রগামী হিসেবে সেবা করেন ###>Laura Laura a single sister from Canada serves as a pioneer in western Taiwan
"
"দয়া করে দরজাটা বন্ধ করো ###>Shut the door please
"
"সমন্বয়সাধন করা ###>framed
"
"থেকে ###>Excerpt from
"
"দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শেষ হওয়ার পর ভারতীয় কমিউনিস্ট পার্টির ভেতরে চীনের কমিউনিস্ট পার্টির প্রভাব বৃদ্ধি পেতে থাকে ###>Since the end of the Second World War the influence of the Communist Party of China CPC had been increasing within CPI
"
"উপরে লেখা গুলি খাওয়ার জন্য নীচে লেখা সে নিশ্চয়ই বোকার মত কিছু করেছিল ###>Top text In order to get shotBottom text She must have done something stupid
"
"কেন যিহোবার কাছে আপনার জীবন উৎসর্গ করা ও বাপ্তিস্ম নেওয়া এত গুরুত্বপূর্ণ ###>If you are not yet dedicated and baptized consider the significance of taking such a step
"
"আস্বাদ ###>savour
"
"১ করিন্থীয় ২১০ অন্যদেরকে সত্যের সঠিক জ্ঞান দেওয়ার আগে সেই বিষয়গুলো যীশুর অভিষিক্ত শিষ্যদের ভালভাবে বোঝার দরকার ছিল ###>1 Corinthians 210 For Jesus anointed followers to pass on accurate knowledge to others their own understanding needed to be wellgrounded
"
"আকারইঙ্গিত ###>airs
"
"এরপর বন্ধুদের সাথে মাঠে খেলতে যাই ###>Then I go to the playground and play with my friends
"
"ওকে খুন করা হয়েছে ###>Sebastian He was murdered
"
"এছাড়াও বইটি হিন্দি অসমীয়া মারাঠিসহ বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হয়েছে ###>It has also been translated in Hindi Assamese Marathi and many other languages
"
"কার্জনের নীতিসমূহ প্রাথমিক শিক্ষার জন্য বৃহত্তম অনুদান প্রদানের ব্যবস্থা করায় ১৯০৫ এবং ১৯১২ সালের মধ্যে এর দ্রুত সম্প্রসারণ সাধিত হয় ###>Curzon is policies allowed for larger grants to primary education hastening its expansion between 1905 and 1912
"
"খন্ডসমূহে সন্নিবেশিত এসকল প্রামাণ্য দলিলপত্র মূল্যবান মূল উপাদান গঠন করেছে ###>As such the documents contained in the volumes constitute valuable primary source materials
"
"১২ কেন ঈশ্বরের প্রতি বিবাহিত দম্পতির প্রেম তাদের বিয়েকে শক্তিশালী করে ###>12 Why does love for God on the part of a married couple strengthen their marriage
"
"উদ্বাস্তু ###>Evacuee
"
"প্রথমত তিনি ব্যভিচার করেছিলেন ###>First he committed adultery
"
"স্বত্বাধিকারবলে অধিকৃত ###>titular
"
"শহীদুন নেসসা রহমান জন্ম ১৪ ডিসেম্বর ১৯৭১ কেমব্রিজশায়ার ইংল্যান্ড শাহীদা রহমান ছদ্মনামে অধিক পরিচিত তিনি একজন পুরস্কারজয়ী ব্রিটিশ লেখিকা এবং প্রকাশক ###>Shahidun Nessa Rahman nee Karim born 14 December 1971 commonly known by her pseudonym Shahida Rahman is an awardwinning English author writer and publisher
"
"যখন কিছু লোক শৌলকে অবজ্ঞা করে কথা বলে তখন তার বিনয়ী মনোভাব কীভাবে তাকে বেপরোয়া কাজ পরিহার করতে সাহায্য করে ###>How did Saul is modest attitude help him to avoid rash action when certain men talked disrespectfully about him
"
"জুড়ান ###>allay
"
"ঘৃণা ###>Hate
"
"পদাতিক ###>Infantry
"
"সজারুর কাঁটা শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের ব্যোমকেশ বক্সিকে নিয়ে লেখা রহস্য গল্প সজারুর কাটার উপর ভিত্তি করে নির্মিত একটি চলচ্চিত্র যা ১৯৭৪ সালে বাংলা ভাষায় মুক্তি পায় ###>Shajarur Kanta is a 1974 Byomkesh Bakshi film based on the novel of same name by Sharadindu Bandyopadhyay
"
"রাজনীতির ওপর প্রভাব ###>Impact on politics
"
"দর্শনার্থী ###>Visitors
"
"জীবনে এক উদ্দেশ্য পাওয়া ###>Having a Purpose in Life
"
"আমরা অবাক বিস্ময়ে হাঁ করে তাকিয়ে দেখি ###>We stared openmouthed in astonishment at the flag
"
"১৫ অন্যেরা যখন ভুল করে তখন আমাদের কী করা উচিত বলে যিশু উল্লেখ করেছিলেন ###>15 What did Jesus say we should do when others make mistakes
"
"আমার গ্রামে থেকে আমিই প্রথম ইঞ্জিনিয়ার হবো স্যার ###>I am the first engineer from my village
"
"বিংশ শতাব্দী চলাকালে মানবজাতি সংক্রামক রোগগুলোর বিরুদ্ধে অনেক যুদ্ধে জয়ী হয়েছে বিশেষ করে শিল্পোন্নত দেশগুলোতে ###>During the 20th century mankind won many battles in the war against infectious diseases especially in industrialized countries
"
"সোফি উত্তেজনায় দাঁড়িয়ে গেলো ###>Sophie stood transfixed
"
" আগে থাকতাম ###> Used to
"
"ভিক্টোরিয়া স্পোর্টিং ক্লাব বাংলাদেশি ঘরোয়া ক্রিকেট লিগের একটি দল ###>Victoria Sporting Club is a team that played List A cricket in the Dhaka Premier League up to the 201617 season
"
"আমি চাই তুমি পাশের গ্রামে চলে যাও এখনই ###>I want you to move to a villa near Siracusaright now
"
"বজরঙ্গি ভাইজান মুক্তির পর চাঁদ নবাব রাতারাতি বিখ্যাত হয়ে যান ###>After the release of the film Nawab became more prominent
"
"অশুদ্ধি ###>unholiness
"
"কৃষ্ণবর্ণ অশ্বের আরোহী ###>THE RIDER OF THE BLACK HORSE
"
"ব্যক্তিগতভাবে তিনি দুইবার বিবাহ করেন ###>Born in Kingston Jamaica Valentine was married twice
"
"ফলে তারা খুব সংকটাপন্ন অবস্থায় আছেন ###>This puts their lives in danger
"
"এখন তারা পরিকল্পনার বাইরে নয় এ কাজে সুপারম্যান সহকারী ষড়যন্ত্রকারী ###>And they have not ruled out the idea that Superman was a coconspirator
"
"ভিতর খাইয়া ফেলা ###>erode
"
"পাতলুন ###>trouser
"
"আপনি কি বিশ্বাস করবেন যে একজন প্রেসিডেন্টের মেডেলীন দলের সাথে খোলা মেলা সম্পর্ক আছে ###>Can you believe a President whose relations with the Medellin cartel are more than obvious
"
"পুনরুত্থান সম্বন্ধে বাইবেলের প্রতিজ্ঞা আমাকে আশা ও সান্ত্বনা দেয় প্রেরিত ২৪১৫ ###>The Bible is promise of the resurrection gives me hope and comfort Acts 2415
"
"কানাডার কৃষি পুনর্বাসন ও উন্নয়ন এজেন্সি ১৯৬৩ সালে কানাডা জিওগ্রাফিক ইনফরমেশন সিস্টেম সিজিআইএস প্রযুক্তির প্রচলন করে ###>The Canada Geographic Information System CGIS initiated in 1963 by the Agriculture Rehabilitation and Development Agency was the first operational land resource GIS
"
"কৃষক ###>fellah
"
"আমাদের কাছে দ্বিগুণের চাইতেও বেশি রয়েছে ###>We had better double it
"
"যতবার এরকম করি ততবারই নিজের উপর বিরক্ত হই ###>I am disgusted with myself every time I do it
"
"এ উক্তিকেই শিখা পত্রিকার লেখকগোষ্ঠী তাদের মটো বা আদর্শবাণী হিসেবে বিবেচনা করত ###>This slogan was regarded by the journal is writers as their motto or guiding principle
"
"পরনিন্দক ###>Reviler of others
"
"জ্ঞান তখনই সত্য হয় যখন তা যৌক্তিক ও পরীক্ষিত প্রমাণযোগ্য হয় ###>Knowledge is real only when it is both logical and proven pramana
"
"পুরোনো ম্যানিলার গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় ও বাণিজ্যিক কেন্দ্র হলো বিনডো ###>Binondo an important religious and commercial center in old Manila
"
"শীর্ষ ওয়ে আপ ###>Way up at the top
"
"মাঝে মাঝে আমরা সঙ্কটাপন্ন হই সম্ভবত তাড়না গুরুতর অসুস্থতার মুখোমুখি হই বা হঠাৎ করে আমাদের চাকরি চলে যেতে পারে ###>Sometimes we find ourselves in sore straits perhaps facing persecution a severe illness or sudden unemployment
"
"আর আমি এখানে পঁচে মরছি ###>And I wound up in here
"
"কেঁয়েগিরি ###>Obstinacy
"
"প্রার্থনা মানে শুধু এই নয় যে তা আপনাকে মনের শান্তি প্রদান করবে অথবা হতাশা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করবে ###>Prayer is not merely some psychological crutch nor is it a last resort for desperate souls
"
"মনোরঞ্জন বিভিন্ন ধরনের হয়ে থাকে ঐতিহ্যবাহী তানুরা প্রাচ্যের নাচ আর তারপরে গিটার জ্যাজ ব্যান্ড ###>Entertainment is varied the traditional tanoura oriental dances and then guitar jazz bands
"
"না তা নয় ###>No it does not
"
"৪০ বিচারের ফলাফল ও মুক্তি সম্পর্কে তথ্য ###>40 Information relating to judgment and acquittal
"
"বেসিক ইন্সটিংক্ট মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের থিয়েটারে মার্চের ২৯ তারিখে সর্বপ্রথম মুক্তি পায় এবং ১৯৯২ সালের সর্বোচ্চ মুনাফা অর্জনকারী চলচ্চিত্রগুলির মধ্যে একটি ###>Basic Instinct opened in theaters in the United States and was one of the highestgrossing films of 1992 after its March 29 release
"
"১০ আগস্ট অ্যাঙ্গোলায় ট্রেনে হামলায় ২৫২ জন নিহত হন ###>August 10 The 2001 Angola train attack causing 252 deaths
"
"এই ধরনের মুহূর্তগুলোতে আমি অনুভব করি যে বিজ্ঞানের চেয়ে অন্যদের সঙ্গে বাইবেলের সত্য ভাগ করে নেওয়া আমাকে আরও বেশি সন্তুষ্ট করে ###>At such moments I feel that sharing Bible truths with others brings me more satisfaction than science itself
"
"জানুয়ারি ২০১৮ সালে তিনি তথ্য প্রতিমন্ত্রী হিসেবে নিযুক্ত হন ###>In January 2018 she was appointed as the State Minister of Information
"
"যে কোন পাখি ###>fowl
"
"মুখভাবটুকু বাদ দিলে ওরকম চেহারা ডগলাসের নিজেরও বললে হোমস ###>65 Well bar the expression that might almost be a description of Douglas himself said Holmes
"
"ভয়ংকর ###>redoubtable
"
"একজন মুসলিম যিঁনি দাওয়াতের কাজ করেন একজন ধর্মীয় কর্মী হিসাবে বা স্বেচ্ছাসেবী সাম্প্রদায়ীক প্রচেষ্টা হিসাবে যেভাবেই হোক তাঁকে বলা হয় একজন দাঈ داعي ###>A Muslim who practices dawah either as a religious worker or in a volunteer community effort is called a daii داعي
"
"বর্ণহীন গ্যাসবিশেষ ###>formaldehyde
"
"প্রায়শই মস্তিষ্কের দৃষ্টি সংশ্লিষ্ট স্নায়ুসমুহের উপর চাপ দিতে থাকে ###>often starts to compress the visual nerves in your brain
"
"যিহোবা তাঁর উৎসর্গীকৃত ইস্রায়েল জাতিকে তাঁর সাক্ষি হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন যাতে তারা তাঁর অনন্ত ঈশ্বরত্ব সম্বন্ধে সাক্ষ্য দিতে পারে ###>Jehovah invited the dedicated nation of Israel to be his witnesses in order to testify to his eternal Godship
"
"ন্যাটো কি তার বিস্তার চালিয়ে যাবে ###>Will NATO push on with its expansion
"
"শীতের সময়গুলো বেশ দীর্ঘ এবং প্রচণ্ড ঠাণ্ডা ছিল ও সেইসঙ্গে অনেক সপ্তাহ তাপামাত্রা হিমাংকের নিচে ১৮ ডিগ্রি সেলসিয়াসের কম ছিল এবং অনেক তুষারপাত হতো ###>The winters were long and cold with many weeks of subzero temperatures and lots of snow
"
"১৭ তৃতীয়ত সংগাঠনিক প্রক্রিয়ায় রদবদল করা হয়েছে আর এই দিক দিয়ে যিহোবার সংগঠন সামনের দিকে এগিয়ে গেছে ###>17 A third way in which Jehovah is organization has moved ahead has to do with organizational refinements
"
"এমন নির্বাচনী বিরোধ সম্পর্কিত ট্রাইব্যুনালের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে সেই ট্রাইব্যুনাল যে জেলায় অবস্থিত সেই জেলার জেলা জজের কাছে আপীল করা যেতে পারে ###>Appeal from the decision of such election dispute lies to the district judge of the district in which such tribunal is situated
"
"কলম পদ্ধতিতে উৎপাদিত আম গাছে প্রথমবারের মতো ফল আসে গাছের বয়স যখন প্রায় চার বছর হয় ###>When vegetatively propagated mango trees begin to bear fruits for the first time in the fourth year of planting
"
"সে মনে করেছিল ধর্মীয়ভাবে এটি আমার কাছে অবশ্যই গুরুত্বপূর্ণ ###>He thought it must be important to me religiously
"
" মেয়েটাকে মেরে দাও ###> Kill the woman
"
"কিন্তু অন্য ভাড়াটিয়ারা ধ্বংসাত্মক ও স্বার্থপর তারা ভাড়া দেয় না এবং বিল্ডিংয়ের অনেক ক্ষতি করে ###>However other tenants are disruptive and selfish they refuse to pay rent and badly damage the building
"
"প্রথম দশটা বর্ণে শুধু ওপরের দুসারিতে বিন্দু সাজানো হয় ###>The first ten letters use only the dots in the upper two rows
"
"এখন মশীহ সংক্রান্ত ভবিষ্যদ্বাণীগুলো পরীক্ষা করার সময় ঈশ্বরের বাক্য ও তাঁর অভিষিক্ত ব্যক্তির প্রতি আমাদের বিশ্বাস বৃদ্ধি পাবে ###>Our own faith in God is Word and his Anointed One will be bolstered as we now continue our examination of Messianic prophecies
"
"বস্ত্র ###>garments
"
"তোমাকে হত্যা করার কথাও মনে থাকবেনা ###>I doubt I will remember killing you either
"
"কুবরা না ###>Kubra Do not
"
"এটম দ্বিতীয়বারের জন্য মাটিতে ১০ সেকেন্ডের মধ্যেই ###>Atom is down for the second time in less than ten seconds
"
"চলনবিল ###>Chalan Beel
"
"মেহর পেস্টনজী ###>Meher Pestonji
"
"এর মধ্যে পুরুষ ৫৪ এবং নারী ৪৬ ###>Males constitute 54 of the population and females 46
"
"মানসিক প্রতিবন্ধী শিশুর ৭০ থেকে কম হয়ে থাকে এবং সে দৈনন্দিন কাজকর্ম সঠিকভাবে চালাতে পারে না ###>For a diagnosis of mental retardation the child is intelligence quotient should be less than 70 and he should be functionally impaired in his every day life
"
"লোকেরা যাদের আনন্দিত হওয়ার প্রয়োজন ছিল ###>People Who Needed to Rejoice
"
"গরিমা ###>prides
"
"হতবুদ্ধিকর ল্যাংডন তার পকেট হাতরাতে লাগলো হাতরাতে হাতরাতে পেয়ে গেলো ছোট্ট ধাতব জিনিসটা ###>Bewildered Langdon fumbled in his pocket until he found the tiny metallic disk
"
"পড়া ###>plop
"
"৪ বাইবেলের ওপর আস্থা গড়ে তুলুন ###>4 Build Confidence in the Bible
"
"কারবালা বিশ্ববিদ্যালয় جامعـــة كربـــلاء ধরন সরকারী বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপিত ২০০২ সভাপতি হাসান আল ঘানমি অবস্থান কারবালা ইরাক স্থানাঙ্ক ৩২°৩৬৩৩ উত্তর ৪৪°০১১ পূর্ব ৩২৬০৯১৭° উত্তর ৪৪০০৩০৬° পূর্ব ###>University of Karbala جامعـــة كربـــلاء Type Public university Established 2002 President Hassan Al Ghanmi Location Karbala Iraq Coordinates 32°3633N 44°011E
"
"যে মহিলারা লাইগেশনকে বদলে আবার গর্ভধারণ করতে চান তাদের জরায়ু ছাড়া অন্য কোন জায়গায় গর্ভধারণের ঝুঁকি খুব বেশি কন্টেমপোরারি ওবিজিওয়াইএন জুন ১৯৯৮ ###>For women who undergo reversal of tubal sterilization the risk of ectopic pregnancy is high Contemporary OBGYN June 1998
"
"আপনি যা শিখেছেন তা পরিচর্যায় ব্যবহার করুন ###>When in the ministry use what you have learned
"
"অনেক বছর ধরে বাইবেলের সমালোচকরা দাবি করে এসেছিল রাজা বেল্শৎসর যার বিষয়ে দানিয়েল বইয়ে লেখা রয়েছে তিনি কখনো অস্তিত্বেই ছিলেন না ###>FOR many years Bible critics claimed that King Belshazzar who is mentioned in the book of Daniel never existed
"
"সততা এবং ঈশ্বরের প্রতি ভয় ###>Honesty and Godly Fear
"
"ওই ঘরের মালিক কোন কারণে সেদিন আর ঘরে ফিরেননি ###>For some reason the man of the house never came home that day
"
"আরও উন্নতির সম্ভাবনাগুলো বিবেচনা করুন এবং মণ্ডলীর কাজকর্মে উদ্যোগের সঙ্গে সমর্থন করতে সকলকে উৎসাহ দিন ###>Consider the prospects for further increase and encourage all to support congregation activities zealously
"
"বাইবেল আমাদের বলে মন্দকে ঘৃণা কর ও উত্তমকে ভালবাস ###>God is Word says Hate what is bad and love what is good
"
"তুরস্কের সাংবিধানিক ইতিহাস ###>Constitutional history of Turkey
"
"বাচ্চা ছেলে তুমি নিজেকে বুদ্ধিমান ভাবছ ঠিক না ###>Kid you think you are smart do not you Sit down
"
"ক্ষিপ্রতা ###>promptitude
"
"অবগতি ###>declension
"
"সংুড়সুড়ি দেওয়া ###>titillate
"
"রক্ষণ ###>protecting
"
"ওউ ###>Ow
"
"১৯৮৮ সালে নারী সংরক্ষিত আসনে টাঙ্গাইল৪ থেকে লায়লা সিদ্দিকী সংসদে নির্বাচিত হন ###>Siddiqui was elected to parliament from Tangail4 under the women is reserved seat in 1988
"
"ফ্রি হামেদ সাবের ব্লগে হামেদের বন্ধুরা লিখেছে ###>Hamed is friends on the Free Hamed Saber blog wrote fa
"
"স্থানীয় সম্প্রদায়সমূহের ইতিহাস রচনায় স্থানিক উপকরণের ওপর অধিকতর গুরুত্বারোপ কানুনগোর ইতিহাস রচনার একটি অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য ###>One of the most important characteristics of his writing of history is that he laid much importance on indigenous sources of information
"
"অপ্সরা ফিল্ম অ্যান্ড টেলিভিশন প্রডিউশার্স গিল্ড অ্যাওয়ার্ড ###>Apsara Film and Television Producers Guild Awards
"
"দুঃখবাদী ###>Pessimist
"
"ব্রিটেনে যিহোবার লোকেদের ইতিহাসে এই সম্মেলন সত্যিই এক বিশেষ সময় ছিল কারণ তা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মধ্যে হয়েছিল ###>That convention was certainly a milestone in the theocratic history of Jehovah is people in Britain held as it was in the midst of World War II
"
"সমুদ্রযাত্রার পক্ষে অনুপযোগী ###>unseaworthy
"
"গাড়ি চালক ###>driver
"
"জুলফি ###>ringlet
"
"পরের বছর ইংল্যান্ড দল দক্ষিণ আফ্রিকা সফরে যায় নয় বছর পূর্বেকার টেলরকে তাঁর সেরা সময়ে অবস্থানে থাকতে দেখা যায় ###>The following season saw England tour and just like nine years previous Taylor was at his best
"
"কোন্দলতর্ক ###>imbroglio
"
"প্রাচীন কালের ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় বিজয়ীদের অনেক নামডাক হতো এবং লোকেরা তাদেরকে শ্রদ্ধা করত ###>In the ancient games champions enjoyed widespread admiration
"
"খুব ###>well
"
"আমাদের পরিচর্যার ভিত্তি ঈশ্বরের বাক্যের ওপর হতে হবে ###>Our Ministry Must Be Rooted in God is Word
"
"খ্রিস্টান হিসেবে আমরা ব্যস্ত জীবনযাপন করি এবং মণ্ডলীর অসংখ্য গুরুত্বপূর্ণ কাজ সম্পাদন করার জন্য আমাদের অনেকটা সময় প্রয়োজন ###>As Christians we live busy lives and carrying out our numerous important congregation activities takes much of our time
"
"আমার বন্ধুর সম্পর্কে আমি কিছুই জানি না ###>I know nothing about my friend
"
"উপরি ###>bribe
"
"একমুটি ###>equal
"
"৩ ঈশ্বর আদম ও হবাকে ধ্বংস করে দিয়ে অন্য এক মানব দম্পতীর মাধ্যমে আবার কেন আরম্ভ করলেন না ###>3 Why did God not just destroy Adam and Eve and start over with another human pair
"
" কাউন্সিলর ###> Councillor
"
"আমি কি প্রতিদিন বাইবেল পড়ি ###>Is it my custom to read the Bible daily
"
"তর্কসাপেক্ষ ###>arguable
"
"১০৫ যিরূশালেমে প্রতীক্ষা ###>105 Waiting in Jerusalem
"
" শুনলে ###> Did you hear that
"
"সৌজন্য ###>urbanity
"
"২০০৬ সালে চীন চেক প্রজাতন্ত্রে থেকে ৭০০ মিলিয়ন ডলারের পণ্য আমদানি করে ###>China is import from the Czech Republic is was 700 million in 2006
"
"রস নিষ্কাশনের যন্ত্র ###>cider press
"
"পাজনের সঙ্গে প্রাপ্তবয়স্কদের আপ্যায়ন করা হয় ঘরে তৈরি মদ দিয়ে ###>Apart from pajan the adults are also entertained with homemade wine
"
"তেহরানে রুহানির সমর্থক গোষ্ঠী ###>Rouhani supporters in Tehran
"
"৬ মোশির উদাহরণ থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>6 What can we learn from Moses example
"
"২০১১ সালের জনগণনা অনুসারে এই জেলার জনসংখ্যা ২৯৯৬০৮২ এর মধ্যে ২৯০৭ শহরবাসী ###>The population of the district according to the Census 2011 was 2966082 of which 2907 were urban
"
"৩২ সাশ নিস্তারপর্বের ঠিক কিছু আগে হেরোদ তার জন্মদিনের এক মহোৎসব আয়োজন করলেন ###>Shortly before the Passover of 32 CE Herod arranges a large celebration of his birthday
"
"পরিচালনা করা ###>shepherding
"
"ব্যাংকে চাকুরির এই এক সুবিধা ###>That is the good thing about the bank
"
"১ পিতর ৪৩ ৪ এখন আমাদের অগ্রাধিকার ভিন্ন ###>1 Peter 43 4 Now our priorities are different
"
"বাংলাদেশের আপামর জনতাও স্বতঃস্ফূর্তভাবে মুক্তিযোদ্ধাদের সহায়তায় এগিয়ে আসে ###>the whole population of bangladesh was in support of united liberation force of bangladesh and india
"
"এটি মশীহের জন্মস্থানকে সঠিকভাবে চিহ্নিত করে ###>These pinpoint the Messiah is birthplace
"
"কিছু উপদেশ চাও ###>Want some advice
"
"সংকট এড়াতে তাই অনেকেই চাইছেন সব দলের অংশগ্রহণে একটি সুষ্ঠু নির্বাচন ###>Many are still looking forward to a meaningful negotiation and an inclusive election
"
"মধ্যপ্রাচ্যে এই প্রতিষ্ঠানের উল্লেখযোগ্য ব্যবসার মধ্যে রয়েছে নতুন প্রযুক্তিতে আবুধাবিতে ৫০০০ বাড়ি নির্মাণ ইরাক ও ইয়েমেনে উপশহর নির্মাণ ইত্যাদি ###>BDC is major achievements included construction of 5000 houses using new technology in Abu Dhabi and development of new satellite twonships in Iraq and Yemen
"
"জলপিপাসা ###>Thirst
"
"আমার মতে শত্রু সংখ্যা ৩০ ###>My count is 30 hostiles
"
"নবনী ###>cream
"
"অনেক মেয়ে বাবার সঙ্গে পিরিয়ডের বিষয়ে কথা বলতে বিব্রতবোধ করে থাকে ###>Many girls feel embarrassed to talk to them about menstruation
"
" পুত্র ###> Son
"
"সূত্রধর ###>Carpenter
"
"এরপর ফেডেরিকো একটা ভুল পদক্ষেপ নেন ###>Then Federico took a false step
"
"যান এবং উপভোগ করুন আপনার সম্পদ এ সব আমার ###>Go and enjoy your riches It is mine
"
"১৪ বছর আগে সই হওয়া চুক্তির যে অধিকাংশ বাস্তবায়িত হয়নি তা সবারই জানা ###>The majority of the agreement that was signed 14 years ago is not done it is known to everyone
"
"একজন চেয়ারম্যান এবং একজন ভাইসচেয়ারম্যানসহ ১১ সদস্যের পরিচালনা পর্ষদ ব্যাংটির নীতি নির্ধারণ করে থাকে ###>An 11member board of directors including the chairman and a vicechairman governs the overall affairs of the bank
"
"এবং মলদ্বার আর ট্রান্সভার্স অ্যাবডোমিনাল পেশীতে রক্ত ছিল ###>And there was a hematoma in the rectus and transverse abdominis muscles
"
"আমার স্টাডি রুমে জ্যাকেটের ভেতর ###>Jacket pocket in my study
"
"মুখটা তো ছবির মতই লাগছে ###>Face is similar to the painting
"
"সৈন্যের পুরোভাগ ###>the van
"
" এটা ###> This
"
"এটা খুব হতাশা জনক যে কিছু সংকীর্ণমনা মানুষ পোপ তৃতীয় শেনুডার বিষয়ে কেবল রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গি থেকে বিচার করছে ###>It is disappointing to see some people narrow minded enough to react to Pope Shenouda III only from a political perspective
"
"টসকানো ###>break easily
"
"দাবিশ্বব্যাপী দারুল উলুম জামেয়া এবং কাওমি মাদ্রাসাসমূহ ###>Darul Ulooms Jamiyas and Qaumi Madrasahs Worldwide
"
"শোভাকর ###>adorning
"
"জাপান ও কোরিয়ার এমনকি আমেরিকার পর্ণ ওয়েবে ছড়িয়ে পড়েছে ###>Japanese and Korean as well as American porn circulates across the web
"
"দ্রৌপদী তাঁর স্বামীদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা ও বিদ্রুপ করেছেন তা সত্ত্বেও তাঁর মর্যাদা পুরুষ কর্তৃক বারবার লঙ্ঘিত হয়েছে ###>Druapadi who challenges and mocks even her husbands has her dignity repeatedly violated by men
"
"আর কতজন মানুষকে মরলে তুমি বুঝবে যে এই কাজটা কতটা জরুরি ###>How many more people have to die before this mission starts to make sense to you
"
"একমাত্র এই অনুমান দিয়েই সবকটা ঘটনার যুক্তিসংগত ব্যাখ্যা দাঁড় করানো যায় ###>It is the only hypothesis which covers the facts
"
"হাততালি ###>clapping of hands
"
"ওড়িশায় স্থানীয়ভাবে বহু বিক্ষোভের ঘটনা ঘটেছে জাতীয় ছাত্র ইউনিয়ন এনএসইউআই এবং বিশিষ্ট অনাবাসী ভারতীয় শিক্ষাবিদগণ দ্বারা ###>There were several incidents of protest both locally in Odisha the National Students Union of India NSUI and eminent nonresident Indian academics
"
"যেমন ###>aslike
"
"কপালের ###>frontlets
"
"সবাই দাঁড়িয়ে আছি ###>We are all standing up now
"
"এলিজাবেথটাউন ###>elizabethtown
"
"পাকড় ###>arrest
"
"রান্না করার জায়গা ও টেবিলগুলো পরিষ্কারপরিচ্ছন্ন রাখুন ###>Keep counters and tables free of clutter
"
"রবীন্দ্রনাথের আনুষ্ঠানিক শিক্ষা শুরু হয় কলকাতার ওরিয়েন্টাল সেমিনারিতে ###>Rabindranath is formal education began in Kolkata is Oriental Seminary
"
"ক্রমে তাঁর অলৌকিক ক্ষমতার কথা প্রচারিত হয় ###>Gradually word spread about his miraculous powers
"
"এগুলো আমার জন্য খুবই উপকারজনক বলে প্রমাণিত হয়েছে ###>I have found them to be very beneficial in my case
"
"বাইবেলের সময়ের ঈশ্বরভয়শীল অল্পবয়সিদেরকে ঘরের উপযুক্ত টুকিটাকি কাজের ভার দেওয়া হতো ###>Godfearing youths of Bible times were assigned appropriate chores
"
"অনেক ধন্যবাদ স্যার ###>Much obliged sir
"
"সংগতিহীন ###>destitute
"
"২ বর্তমানে আরও বেশি লোকের মনোভাব ঠিক সেইরকমই যেমনটা এই তিন জন ব্যক্তির একসময় ছিল ###>2 A growing trend in today is world is reflected in the attitudes that those three once had
"
"বিলিং এবং গ্রাহক সেবা ###>Improved billing and customer service
"
"বৈশিষ্ট্য ###>impress
"
"ঝিনাইদহ ###>Barguna
"
"কষ্ট বিনা কেষ্ট মেলে না ###>No painsno gains
"
"বালাদেশ পৃথিবীর দরিদ্রতম ও ঘনবসতিপূর্ণ একটি দেশ ###>Bangladesh is one of the poorest and most densely populated countries in the world
"
"অতঃপর পৃথকভাবে তিনটি পার্বত্য জেলার স্থানীয় সরকার পরিষদ বিল সংসদে গৃহীত হয় ###>Afterwards Local Government Council bills for three CHT districts were separately adopted in the Jatiya Sangsad
"
"অসিয়ত করার অধিকার যাদের রয়েছে নাবালক এবং অসিয়ত দ্বারা সম্পত্তি থেকে বঞ্চিত হয়েছেন এমন ব্যক্তি ছাড়া মানসিকভাবে সুস্থ প্রত্যেক মুসলমান অসিয়ত করার যোগ্য ###>Every Muslim of sound mind and not a minor may dispose of his property by will
"
"বেয়ারা স্ফটিকাবৎ একটা বাতি নিয়ে এল ###>The bearer brought out a hissing paraffin lamp which cast a bright bluish light
"
"তারা যে সময়ে অনুবাদ করেছিলেন সেই সময়ের মাত্র কয়েকটা পাণ্ডুলিপির প্রতিলিপি আজকে রয়েছে ###>Only a few manuscript copies still exist that date close to the time of the initial translation
"
"জনসংখ্যার ঘনত্ব ৯৫৬জনবর্গ কি মি ###>The population density is 956 km
"
" ঠিক পেটের মাঝে ###> Right in the belly
"
"এই জেলায় বেশ কয়েকটি উদ্যান বন্যপ্রাণী অভয়ারণ্য বায়োডাইভার্সিটি পার্ক ও সবুজ বলয় রয়েছে ###>It has several spacious green parks wildlife sanctuary biodiversity parks and green belts
"
"উইলিয়াউইল কানিয়ে ওয়েস্ট ওবামার নোবেল বক্তৃতায় বাধা দিয়েছেন আমি আপনাকে শেষ করতে দেব কিন্তু এটা নোবেল শান্তি পুরস্কারের সব চেয়ে খারাপ সিদ্ধান্ত ###>WilYaWil Kanye West interrupts Obama Nobel speech I will let you finish but this is the worst Nobel for peace decision of alltime
"
"নহি ২৫ দায়ূদ এবং নহিমিয় এই দুজন ব্যক্তিকে যিহোবা তাদের প্রদর্শিত মনোভাবের জন্য আশীর্বাদ করেছিলেন ১ শমূ ১৭৪৫ ৫০ নহি ৬১৫ ১৬ ###>Neh 25 Jehovah blessed both of these men David and Nehemiah for the spirit they showed 1 Sam 1745 50 Neh 615 16
"
"বা ধ্য ###>biddable
"
"এই বহুতল কমপ্লেক্সটি কোলকাতা শহরের একদম হৃদয়ে অবস্থিত ###>However the South City complex is in the heart of the city
"
"অধ্যবসায়ী হত্তয়া ###>continuing
"
"ওই উর্দিটা পড়তে আর এই দায়িত্বের বোঝা বইতে কেমন লাগে ###>What is it like to wear the uniform and bear that burden
"
"কইহাক রাস্তাটি নিজেই তার কাহিনী বর্ণনা করছে কলফুলিকান কলফুলিকান ###>Coyhaique expressing itself in the street Kallfulikan Kallfulikan
"
"তাদের হয়তো বাইবেল সম্বন্ধে কিছুটা জ্ঞান রয়েছে কিন্তু তারা এটির শিক্ষা সঠিকভাবে বোঝে না ###>Although they may have some knowledge of the Bible they do not accurately understand its teachings
"
"কিন্তু তার দ্বারা তারনা গুণবান হোল না ###>But that does not make them good
"
"খুঞ্চিপোশ ###>Tray cover
"
"এই জায়গার বাইরের সবাই মারা গেছে ###>Everyone outside of here is dead
"
"২৬৫০৬০৭ ###>2666764
"
"আমি দুঃখিত সলোমন ###>I am so sorry Solomon
"
"কুচমা স্তরসমষ্টি মানচিত্রে দেখানো যায় বঙ্গীয় অববাহিকার এমন প্রবীণ পারমিয়ান শিলাস্তর ###>The name Kuchma Formation was proposed by T Ahmed and MA Zaher for the subsurface section at Kuchma in the district of bogra
"
"আপনারা অন্যান্য গির্জার লোকেদের মতো নন ###>You are not the same as the other churches
"
"কর্মস্থলে আবেগপূর্ণ ঘটনাগুলিকে রূপদান করেন নেতারা ###>Leaders shape workplace affective events
"
"এই লোকেরা কি মিশরে যিহোবার পরাক্রম কাজগুলো দেখেনি ###>Had not all the people seen Jehovah is mighty acts in Egypt
"
"পরিকল্পনাটির ফলে ব্যাপকভাবে বিক্ষোভ এবং ২০১৪২০১৬ পর্যন্ত একটি সহিংস দমন অভিযান সংঘটিত হয় ###>The plan led to widescale protests and a violent crackdown between 20142016
"
"ভাসিয়ে দেওয়ার কথা তো সে জানতো না ###>He could not have known about the swamp
"
"কিন্তু তারপর কী করেছিল জানেন ###>But what did he do then
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো গোপালগঞ্জ জেলার সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ গোপালগঞ্জ জেলার উপজেলাসমূহের সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Gopalganj District 2007 Cultural survey report of Upazilas of Gopalganj District 2007
"
"৮৬৮ আলি আলহাদি বিষপ্রয়োগের ফলে নিহত ###>868 Ali alHadi is poisoned
"
"এখন একটি সংযুক্ত এয়ার ফোর্স বিশেষ মিশন উইং যা জুলাই উদ্বোধন হয় ২০১২ ###>now has an attached Air Force Special Mission Wing which was inaugurated in July 2012
"
"নারীর সামাজিক ###>coning
"
"আমরা কাজ করছিলাম ###>We were on assignment
"
"অবসাদ ###>prostrations
"
"তরলীকৃত পেট্রোলিয়াম গ্যাসএলপিজি প্রধানত প্রপেন এবং বুটেন গ্যাসের একটি মিশ্রণ ###>Liquefied Petroleum Gas LPG refers to a mixture of gases essentially propane and butane
"
"১১ ক কোন পরিস্থিতিতে মোশি যিহোবার সার্বভৌমত্বকে সমর্থন করেছিলেন ###>11 a Under what circumstances did Moses uphold Jehovah is sovereignty
"
"এ ছাড়া যিশু এমন এক আশা সম্বন্ধে বলেছিলেন যা সমগ্র জগতের লক্ষ লক্ষ মানুষের জন্য খোলা রয়েছে ###>Jesus also spoke of a hope that is open to the whole world of millions of mankind
"
"সি আই সি আর এদের মধ্যে হাজারও মানুষকে সহায়তা প্রদানের পাশাপাশি যে ১৫০০০ লোক প্রতিবেশী নাইজারে আশ্রয় গ্রহণ করেছে তাদেরও সহায়তা প্রদান করে চলেছে ###>CICR is assisting thousands among them as well as 15000 others that were displaced in neighbouring Niger
"
"প্রণয়িনী ###>le mans
"
"আমি আপনাদের সামান্য সাধারণ জ্ঞানের প্রশংসা করছি যা এটাকে বিশ্বব্যাপী চলা থেকে বিরত রেখেছে ###>I applaud your iota of common sense that kept you from running them worldwide
"
"সংবাদপত্রবিক্রেতা ###>newsdealer
"
"তোমার আত্মাকে সত্বর বিরক্ত হইতে দিও না উপদেশক ৭৯ পদ বলে কেননা হীনবুদ্ধি লোকদেরই বক্ষঃ বিরক্তির আশ্রয় ###>Do not hurry yourself in your spirit to become offended says Ecclesiastes 79 for the taking of offense is what rests in the bosom of the stupid ones
"
"কেন তিনি বিদ্রোহীদের দূর করতে তাঁর অসীম ক্ষমতা ব্যবহার করেননি এবং আবার নতুন করে সবকিছু শুরু করেননি ###>Why did he not use his limitless power to get rid of the rebels and start over again
"
"সম্প্রতি তিনি বলেছিলেন বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করার পর গত নয় বছরে যিহোবার সঙ্গে আমার সম্পর্ক আরও কাছের হয়েছে ###>He recently said In the nine years that have passed since my first Bible study my relationship with Jehovah has grown
"
"মহাকাশের তাঁরার চেয়েও মানুষের দেহে বেশি সংখ্যক কানেকশন আছে ###>There are more connections in the human body than there are stars in the galaxy
"
"রাজনৈতিক তৎপরতার কারণে তিনি একবার গ্রেফতার হন ###>He was arrested for his political activities and released in January 1923
"
"বেশিরভাগ মিশরীয়র নিকৃষ্ট মিশরীয় সরকারী হাসপাতালে যাওয়াটাও তাদের সাধ্যের বাইরে ###>Most Egyptians can not afford to go to a crappy Egyptian public hospital
"
"মর্সুম ###>Season
"
"বিষয়বস্ত্ত সুর ও পরিবেশনায় কালের সাপেক্ষে বিভিন্ন ধরনের রমজানের কাসীদা নিম্নে আলোচনা করা হলো ###>The following are the different qasidas presented during Ramzan
"
"রূপকথাগুলির কাহিনী সাধারণত দীর্ঘ এবং বিচিত্র বিষয় ও শাখাপ্রশাখায় বিভক্ত ###>Many have also been derived from Arabian and Persian tales
"
"দ্য এক্সফ্যাক্টর ###>The X Factor
"
"অবিশ্বাস্যভাবে এটার পরিমান ১ দশমিক ৫ ট্রিলিয়ন ডলার ###>And it is a staggering 15 trillion dollars
"
"সেদিন এখন অতীত যখন স্বামী তার অসুস্থ স্ত্রীকে বাসায় রেখে অফিসে চলে যেত ###>The age where men leave their sick wives to go to work is over
"
"বিড়ালতুল্য ###>catty
"
"ফলবর্তী করা ###>fecundated
"
"মাই ডিয়ার গার্ল বাস্তবতা অস্বীকার করার জন্যদেয়ালে মাথা ঠুকতে পার না আর বলতে পার না এটা এখানে ছিল না ###>My dear girl you cannot keep bumping your head against reality and saying it is not there
"
"ইংলিশঃ তোর খেলা এইবার শেষ শয়তান বুড়ি ###>Just about had enough of you you old cow
"
"জেতার জন্য খেলা এবং না হারার জন্য খেলাএই দুয়ের মধ্যে একটি বিরাট পার্থক্য আছে ###>Playing to Win Requires Commitment There is a big difference between playing to win and playing not to lose
"
"মহাসভা ###>parliament
"
"অত্যন্ত যোগ্যতা ও নিষ্ঠার সঙ্গে শিক্ষা বিভাগের দায়িত্ব পালন করায় সরকার তাঁকে ১৯১৯ সালে খান সাহেব এবং ১৯২৬ সালে খান বাহাদুর উপাধিতে ভূষিত করে ###>In recognition of his services the British Government awarded him the titles Khan Sahib in 1919 and Khan Bahadur in 1926
"
"রোমীয় ১৩৮ পদে এই বিজ্ঞ কথাগুলো পাওয়া যায় তোমরা কাহারও কিছুই ধারিও না কেবল পরস্পর প্রেম ধারিও ###>There is wisdom in the words found at Romans 138 Do not owe anything to anyone except to love one another
"
"শুল্ক প্রতারক ###>contrabandist
"
"আপনি কে পুলিশ ###>What are you a cop
"
"ভারতীয় পাসপোর্ট ###>Indian Passport
"
"না গ্রিনউইচ মার্কেটের ওইপাশে ###>No Over by Greenwich market
"
" ক্লেয়ার মাসি ###> Aunt Claire
"
"কে এই ওষুধ নিতে চাইবে ###>Who would want this cure
"
"আদি ৪১১ ১২ কয়িন যদি ঈশ্বরের কথা শুনতেন তা হলে তাকে এত দুঃখ ভোগ করতে হতো না ###>Gen 411 12 The pain of Jehovah is reprimand would have been mild by comparison
"
"কড়িকাঠ বের করে ফেলুন ১৫ মিনিট কড়িকাঠ বের করে ফেলুন শিরোনামের ভিডিওটা দেখান ###>Remove the Rafter 15 min
"
"সঙ্গে সঙ্গে বালিয়া ক্যাম্প থেকে রাজাকাররাও গুলি শুরু করে ###>At the same time the razakars also started shooting from Balia camp
"
"এছাড়াও এই রিয়াদ থেকে মোহাম্মদ আল সাআদুউন টুইট করেছে ###>Mohamed Al Saadoon also from Riyadh tweets
"
"রিজিওনাল ট্রান্সপোর্টেশন অথরিটি বা আঞ্চলিক পরিবহন কর্তৃপক্ষ আরটিএ তিনটি পরিষেবা বোর্ডের অপারেশন সমন্বয় করে সিটিএ মেট্রা এবং পেস ###>The Regional Transportation Authority RTA coordinates the operation of the three service boards CTA Metra and Pace
"
"পাগড়ি ###>pagri
"
"মঙ্গলকোটে পাওয়া একটি মুদ্রায় চৌম্বক উপাদান লক্ষ করা যায় ###>A cast copper coin discovered at Mangalkot indicates magnetic properties
"
"নিশ্চয় যারা কুফরী করে এবং কাফের অবস্থায়ই মৃত্যুবরণ করে সে সমস্ত লোকের প্রতি আল্লাহর ফেরেশতাগনের এবং সমগ্র মানুষের লানত ###>But as for those who reject faith and die rejecting those upon them is the curse of God and of the angels and of all humanity
"
"তিনি ডাক্তারদের সঙ্গে আলোচনা করেছিলেন ###>She consulted with her doctors
"
"বিদংশ ###>biting
"
"হিন্দু দর্শনশাস্ত্রের জটিল বিষয়গুলো নিয়ে তর্ক না করে আমরা সহজভাবে ঈশ্বরের রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করতাম আর তা ভাল ফলাফল নিয়ে এসেছিল ###>Rather than debate the complexities of Hindu philosophy we simply preached the good news of God is Kingdom and with good results
"
"বিশেষ সুবিধা ###>allowance
"
"ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়নস ক্লাবস কাপ ফাইনাল ১ ###>European Champion Clubs Cup Final 1
"
"১৫ মিনিট মার্চ মাসে পত্রিকাটি অর্পণ করার বিভিন্ন উপায় ###>10 min Ideas for Offering the Magazines in March
"
"স্বাধীনতা দিবসে টুইটারে বিশ্ব রেকর্ড গড়ার দাবী মালয়েশিয়ার ###>Malaysia Says It Set World Twitter Record on Independence Day
"
"ক্রূর ###>cruelest
"
"বাইবেলে মাংসিক শব্দটি মাঝে মাঝে আমাদের অসিদ্ধ স্বভাবকে নির্দেশ করার জন্য ব্যবহৃত হয়েছে ###>In the Bible the word flesh is sometimes used to denote the sinful and imperfect nature of the fallen flesh
"
"অধীন দেশগুলি যেসব উপনিবেশের জন্য ক্লাস সি চেয়েছিল সেগুলি পায় ###>The dominions received Class C Mandates to the colonies they wanted
"
"ইথিওপিয়ার নির্বাসিত সাংবাদিক আবি টেকেলমারিয়াম সেই গল্প লিখেছেন ###>Abiy Tekelmariam Ethiopian exiled journalist who shared the link of the story wrote
"
"মথি ৫ থেকে ৭ অধ্যায়ে আপনি কোন্ কোন্ উত্তম বিষয় খুঁজে পেতে পারেন ###>What good things can you find in Matthew chapters 5 through 7
"
"হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য প্রিজনার অফ আজকাবান ইংরেজিতে ব্রিটিশ লেখিকা জে কে রাউলিং রচিত হ্যারি পটার উপন্যাস সিরিজের তৃতীয় বই ###>is a fantasy novel written by British author J K Rowling and the third in the Harry Potter series
"
"কথিত আছে বল্লালসেন এর রাজত্বকালে বাবা আদম নামে একজন প্রভাবশালী দরবেশ এদেশে আগমন করেন ###>Besides the mosque there is a tomb known as Baba Adam is Mazar where according to a legend baba adam shahid who died in a holy war was buried
"
"গোহানা ###>Gohana
"
"২০১২ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক ###>2012 Olympics
"
"দুর্বোধ্য ###>subtlest
"
"মার্ক ৭৯১৩ তাই আমরা যুক্তিযুক্তভাবে এই উপসংহারে আসতে পারি যিশুর প্রকৃত অনুসারীরা যেন বাইবেলের উপর ভিত্তি করে তাদের বিশ্বাস গড়ে তোলে ###>Mark 7913 We can thus safely conclude that true followers of Jesus would base their beliefs on the Bible
"
"কিন্তু আমাদের দুইটি জিনিসের ব্যাপারে সাবধান থাকতে হবে ###>But we need to be cautious with two things
"
"অন্যদিকে ভারতীয় প্রচার মাধ্যমে ইট পাটকেল ছোঁড়া কে ব্যাখ্যা করা হবে শুধুমাত্র বিচ্ছিন্নতাবাদীদের উস্কানি ###>There are reports that the Indian media may be allegedly fabricating blames
"
"ওরা আমাদের ট্রেস করে এখানে চলে আসবে আমাদের পালাতে হবে ###>They might trace me and arrive here lets bounce
"
"৮৭ ###>81
"
"তারা আমাদের প্রয়োজনের বিষয়ে লক্ষ রাখে আর আমরা সাহায্য চাওয়ার আগেই সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দেয় ###>They anticipate our needs and offer help sometimes even before we ask for it
"
"গান ২৫ ###>Song 25
"
"না জানানো ###>keep in the dark
"
"আমার মধ্যে আসলেই নেই ###>I really got nothing
"
"নতুন ভবনগুলি ব্যস্ত সময়ে বিমানের যাত্রীদের চাপে কমাতে সাহায্য করেছে ###>The new buildings have helped ease peaktime pressure of air passengers
"
"আমি জানি আমরা শিডিউলে আছি আমি তোমাকে চেক করছিলাম ব্রো ###>I know we are on schedule I am checking on you bro
"
"এপ্রিল ২০১৯ সালে আইসিসি ঘোষিত ক্রিকেট বিশ্বকাপ উপলক্ষ্যে ষোলজন আম্পায়ারের অন্যতম হিসেবে মনোনীত হন ###>In April 2019 he was named as one of the sixteen umpires to stand in matches during the 2019 Cricket World Cup
"
"মাধবী মালঞ্চ কন্যা নামে দেওয়ান ভাবনা পালার নাট্যরূপ মঞ্চায়িত হয়েছে ###>Deoyan Bhabna has been dramatised as Madhavi Malancha Kanya
"
"ওহ ঈশ্বর ###>Oh God
"
"যে বৃষ্টির আমি আনন্দ নিচ্ছি তা আমার মানুষের বিপদের কারন হচ্ছে ###>The rains which I was so guiltily taking joy in are taking a toll on my people
"
"ঝরান ###>spilled
"
"সবকিছু ঠিক হওয়ার পর আমি আসছি ###>I will come for you when it is safe
"
"দরজায় একটা পুলিশ ইউনিট এসেছে ###>there is a police unit at the door
"
"আর যাই হোক সে এ্যালকেমিস্ট নয় ###>He was not an alchemist
"
"অন্তিক ###>near
"
" আমরা ভিতরে কেন ঢুকতে পারলামনা ###>Why can not we get through
"
"পথাবিষকারক ###>pathfinders
"
"যাকোব ৫১১ আসুন আমরা নিষ্ঠার সঙ্গে ঈশ্বরের আদেশগুলো মেনে চলে প্রত্যেকে আমাদের নিজ নিজ অংশটুকু করে চলি ###>James 511 Let each of us continue to do our part loyally observing God is commands
"
"নিমকহারাম ###>treacherous
"
"ততক্ষণে ###>By that time
"
"গত ২১ অক্টোবর জাতীয় সংলাপের জন্য ইউনিয়নে ২০০০০ কর্মী জড়ো হয় ###>On October 21 unions gathered 20000 workers for a national dialogue
"
"সোভেন লাহিড়ী গোয়েঙ্কা ###>Soven Lahiri Goenka
"
"১ রেফ্রিজারেটরের তাপমাত্রা সাধারণত কত সে পর্যন্তহয় ###>1 What is the minimum temperature of a refrigerator
"
"ইউটিউব ব্যবহারকারী মানরিকেসর এর ভিডিও কোস্টা রিকার রাজধানী সান কর্লোসের চারপাশের দৃশ্য ###>Video by YouTube user manrikecr with scenes from around San Carlos Costa Rica
"
"কিন্ত ভয় কিসের থেকে আমি জানতামনা কিন্ত আমার মনে হয় এটা তার নানুর কুকুরের জন্য ###>Scared of what I do not know but I think it was her grandma is dog
"
"আমার বাবা এটা করার চেষ্টা করেছিল কিন্তু পারে নাই ###>My dad tried to fix it but he could never get it to work
"
"৬ বিকালের দিকে এবং সন্ধ্যাবেলায় সাক্ষ্যদান করা আমাদেরকে সহায়ক ও নিয়মিত অগ্রগামীদের সঙ্গে পরিচর্যায় কাজ করার সুযোগ করে দেয় ###>6 What added benefit may come from witnessing during the late afternoon and early evening
"
"যে রবার্টের সাথে আমি বড় হয়েছি সে মায়ের পেটে থাকা বাচ্চার ভয়ে কাঁপত না ###>The Robert I grew up with did not tremble at the shadow of an unborn child
"
"সমস্ত আধ্যাত্মিক জ্ঞানালোকের উৎস হিসেবে যিহোবা আদেশ দিয়েছেন অন্ধকারের মধ্য হইতে দীপ্তি বা জ্যোতি প্রকাশিত হইবে ###>Jehovah as the Source of all spiritual enlightenment has commanded Let the light shine out of darkness
"
"এই কবিতায় বর্ণিত আধ্যাত্মিক বা অজানার প্রতি আকর্ষণের দিকটির বর্ণনা সুভাষচন্দ্র বসুকে গভীরভাবে প্রভাবিত করে ###>Subhas Chandra Bose was deeply impressed by this poem for its attraction to the unknown or metaphysical
"
"জ্বররোধী ঔষধ ###>antipyretic
"
"কেউ কেউ উচ্চশ্রেণী হিসেবে দেখে থাকে এমন লোকেদের সঙ্গে নিচুশ্রেণীর লোকেরা কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে কাজ করেন ###>Those with a humble status in life work side by side with those who may be viewed by some as upper class
"
"তুমি কি তাদের নাম জান ###>Do you know their names
"
"তাই শিশুটিকে সাধারণত ঘরের ভিতরেই রাখা হয় এবং বাইরের লোকদেরকে তাকে দেখার অনুমতি দেওয়া হয় না ###>The baby is normally kept indoors and people outside the family are not allowed to see it
"
"ইতস্তত আমি চাইছিলাম ভাবছিলাম আমার বাচ্চাদের পড়াশোনার জন্য যদি একটা তহবিল বানানো যেতো ###>I was er thinking about maybe setting up some kind of trust fund for my kids educations
"
"কলাই ###>enamelled
"
"১৫তম শতাব্দীর শেষের দিকে জাফরাবাদ লশারীরসের অন্তর্গত ছিল ###>At the end of 15th century Jaffarabad was under of Lasharis
"
"আর্কাইভ তৈরি করো র ###>Create Archive
"
"এ প্রসঙ্গে মহাস্থানগড় ও সংলগ্ন অঞ্চলে প্রাপ্ত গুপ্ত যুগীয় কয়েকটি পোড়ামাটির ভাস্কর্যের উল্লেখ করা যেতে পারে ###>In this context a number of terracotta sculptures of Gupta era discovered in Mahasthangarh and adjoining areas may be revisited
"
"দিল্লী ###>bitching
"
"তিনি ১৯০৭ সালে পদার্থ বিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন তিনিই প্রথম আমেরিকান যিনি বিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন ###>In 1907 he received the Nobel Prize in Physics becoming the first American to win the Nobel Prize in a science
"
"আবারও রাজপথে প্রতিবাদ ###>Protests back on the streets
"
"জাতীয় কর্মসূচীর অংশ হিসেবে ২০০৬ থেকে বিশ্বের প্রায় ১৮০ টি দেশে এই রগের প্রতিষেধক টীকা দেয়া হয় ###>About 180 countries gave the vaccine as part of national programs as of 2006
"
"এর সাথে ২ অনু জল যুক্ত করলে অর্থোকার্বনিক অ্যাসিড উৎপন্ন করবে যেটা জলীয় দ্রবণে খুব সামান্য পরিমানে থাকে ###>The addition of two molecules of water to would give orthocarbonic acid which exists only in minute amounts in aqueous solution
"
"কোঝিকোড় কেরালায় দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর ###>Kozhikode is the second largest city in Kerala
"
"পরিস্থিতি যাই হোক না কেন একজন সন্তানের সঙ্গে স্বতন্ত্র ব্যক্তির মতো আচরণ করতে হবে ###>Whatever the case a child needs to be treated as an individual
"
"পার্শ্ববর্তী দেশের রাজধানী থেকেও অন্যান্য অনেক দেশ স্বীকৃত রাষ্ট্রদূতদের নিয়োগ দিয়েছে ###>Several other countries have ambassadors accredited from other regional capitals
"
"মা ###>Mother
"
"চিত্রা ভট্টাচার্য ###>Chitra Bhattacharya
"
"এগুলাকি যা তোমাকে আমার ঘুষি থেকে রক্ষা করছে ###>What is this stuff that saves you from my punches
"
"ইউনিপোলার বিষণ্ণতায় রোগী এক বা একাধিক বড় ধরনের বিষণ্ণতায় আক্রান্ত হয় ম্যানিয়া বা হাইপোম্যানিয়া ছাড়াই ###>In unipolar depression the patient experiences one or more major depressive episodes without a history of either a manic episode or a hypomanic episode
"
"হরিনাথপুর ৬৭ ###>Harinathpur 67
"
"মন্দাপর্বের ###>offseason
"
"পথ করে নিতে হবে যদি তুমি আলকাতরা বা ###>that you can make If you are investing in tar sands
"
"সচরাচর কীভাবে আমরা রাজ্যের বার্তার প্রতি লোকেদের আগ্রহ জাগিয়ে তুলি কিন্তু তাতে কোন্ বিপদ রয়েছে ###>How do we often arouse people is interest in the Kingdom message but what danger exists
"
"আর মারী সম্বন্ধে কী বলা যেতে পারে ###>And what about Mary
"
"বেঙ্গালুরু ক্যান্টনমেন্ট বঙ্গারপেটের মধ্য দিয়ে ব্যাঙ্গালোরচেন্নাই রেলপথটি সম্পূর্ণভাবে বিদ্যুতায়িত এবং ট্রেন পরিষেবার জন্য চালু রয়েছে ###>The BangaloreChennai railway line via Bangalore Cantonment Bangarpet is fully electrified and open for traffic
"
"তিনি ভিটা সংস্করণে উপস্থাপিত আলাদা ফিচার গুলোর প্রশংসা করেন যদিও কর্মদক্ষতার ক্ষেত্রে কিছু বিষয় তার এতটা ভালো লাগেনি ###>He praised the extra features present in the Vita version though noted performance issues
"
"আসলে অনেকে ঈশ্বর সম্বন্ধে এইরকম গল্পগুলো বলে থাকে ###>In effect many are told similar stories about God
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে ঘারোলি শহরের জনসংখ্যা হল ৬৮৯৭৮ জন ###>India census Village Gharoli had a population of 10978
"
"বয়যন্ত্র ###>knitter
"
"তালা লাগান ###>locked
"
"আনচান করা ###>fidget
"
"ঢিট করা ###>correct
"
"৭৬৭৩ ###>7673
"
"গাড়ি কোথায় ###>So where are the cars
"
"আর জেড ইতালি ###>R Z Italy
"
"ক্ষমার অযোগ্য কোনো পাপ করেছি এমন উদ্বিগ্নতা কীভাবে কাটিয়ে ওঠা যেতে পারে ###>How can anxiety about having committed an unforgivable sin be overcome
"
"গান ১ এবং প্রার্থনা ###>Song 1 and Prayer
"
"এর অর্থ নয় যে তোমাকে একঘেঁয়েমি দ্বারা বিরক্ত অথবা নিঃসঙ্গ হতে হবে ###>That does not mean you have to be bored and lonely
"
"এরই মধ্যে সেন্ট ভ্যালেন্টাইন্স দিবস আর্মেনিয়াতে অলক্ষ্যে চলে যায়নি কারন আনজিপড গে আর্মেনিয়া জানিয়েছেন যে একটা নতুন ঐতিহ্যকে পরিচিত করা হয়েছে ###>Meanwhile St Valentine is Day did not go unnoticed in Armenia with Unzipped Gay Armenia reporting that a new tradition was also introduced
"
"আমার জন্য এর অর্থ ছিল যে গর্ব না করা ###>It meant that I had to set aside my pride
"
"বিলিব্যবস্থা ###>disposals
"
"পেশিবহুলতা ###>muscularity
"
"আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি ###>Could I ask you to help my brother
"
"জাহাজের ক্যাপ্টেন যখন সমুদ্রের মানচিত্র তৈরি করছিলেন তখন ডারউইন তাঁর নিজের জোগাড় করা তথ্যউপাত্ত নিয়ে নতুন তত্ত্ব দাঁড় করাচ্ছিলেন পরবর্তীতে যা বিবর্তনতত্ত্ব নামে পরিচিত হয় ###>collected the empirical data and formulated the insights that would eventually become the theory of evolution
"
"সে বলে যদিও এখনও পর্যন্ত আমাকে নেতিবাচক অনুভূতির সঙ্গে লড়াই করতে হয় তবুও আগের চেয়ে এখন আরও ভাল করে আমি সমস্যাগুলোর মোকাবিলা করতে পারি ###>She says I must still fight negative thinking but now I am better able to cope with the problem
"
"পরবর্তীতে ফ্রান্সের জাতীয় গ্রন্থাগার বিএনএফ প্রকল্পে যোগদান করে অক্টোবর ৫ ২০০৭ সালে ###>The Bibliotheque nationale de France BnF joined the project on October 5 2007
"
"এগুলো তো মান্ধাতা আমলের ###> They are ancient
"
"ঘর্ষক ###>cleaning
"
"প্রাথমিক ভাবে যাদের কয়েকজন রিপোর্ট করতে অস্বীকার করে তাদের গ্রেফতার করা এবং আটকে রাখা হয় এবং তারা এখন কয়েক বছর কারাদণ্ডের মত শাস্তির মুখোমুখি ###>Some of those who initially refused to report were captured and detained and now face several years in prison
"
"২৬ এপ্রিল এই বাহিনীর সঙ্গে ভারতের বিচ্ছিন্নতাবাদী মিজোদের লড়াইয়ে ক্যাপ্টেন কাদেরসহ প্রায় ১৫ জন মুক্তিযোদ্ধা শহীদ হন ###>On 26 April an encounter was held between the freedom fighters and the secessionist Mizos in which 15 freedom fighters including Capt Kader were killed
"
"তারপরেও এই পদক্ষেপকে বাংলার বিভক্তি এড়ানো এবং বাঙালি মুসলিম ও হিন্দু সম্প্রদায়ের মধ্যে একত্রে বসবাস করার ইচ্ছার শেষ চেষ্টা হিসেবে চিহ্নিত করা হয় ###>Still this relatively unknown episode marked the last attempt among Bengali Muslim and Hindu leadership to avoid the partition and live together
"
"এই প্রকাশনা ব্যবহার করে কীভাবে আপনি বাইবেল অধ্যয়ন পরিচালনা করতে পারেন সভার জন্য অধ্যয়ন পুস্তিকা ১৬০১ ৮ ###>How can you conduct a Bible study using this tool mwb1601 8
"
"নামে যে ফাইলটি আপনি খোলার চেষ্টা করছিলেন তার কোন অস্তিত্ব নেই অনুগ্রহপূর্বক ফাইলের পাথ সঠিক ছিল কিনা তা যাচাই করুন ###>The file you tried to open does not exist Please verify that you entered the correct
"
"খ্রীষ্টীয় সমাবেশগুলির প্রতি উপলব্ধি প্রদর্শন করা ###>Appreciating Christian Gatherings
"
"ফ্রান্সে পিঙ্ক টিভি একটি এলজিবিটি কেবল চ্যানেল ###>In France Pink TV is an LGBT cable channel
"
"আমরা কেন দুঃখকষ্ট ভোগ করি ###>Why do we suffer
"
"তারপর তারা দাবি করছে যারা যেখানে আপনার মেয়ে এবং জামাতা হতে ###>Then where are they who claimed to be your daughter and soninlaw
"
"আটক ###>nabbed
"
"আমি এখন নিষ্ক্রিয় হতে পারি যদি তুমি বলো যে তুমি আমার সেবায় সন্তুষ্ট হয়েছ ###>I can deactivate if you say you are satisfied with your care
"
"প্রকা ২১০৪৯ ৭৬ ৩০ ২৬ ০৫ ###>Pubs 812014 99 87 36 03
"
"চামচের দিকে তাকিয়ে ছেলেটা অবাক হয়ে দেখে তেল নেই সেখানে ###>Looking down at the spoon he held the boy saw that the oil was gone
"
"দক্ষিণে বগুড়া জেলার শেরপুর পর্যন্ত সম্প্রসারিত এই ভূপ্রাকৃতিক অঞ্চল প্রাচীন তিস্তা নদীগঠিত একটি প্লাবনভূমি মোট আয়তন প্রায় ১৩২৮৩ বর্গ কিলোমিটার ###>An elongated outlier representing the floodplain of the ancient Tista extends up to Sherpur upazila of Bogra district in the south
"
"৫৯১ তাদের জীবনকে সাদাসিধে রাখার মাধ্যমে অ্যান্ড্রু ও তার স্ত্রী এমনকী পূর্ণসময়ের পরিচর্যা করার বিশেষ সুযোগও লাভ করেছিল ###>591 By keeping their life simple Andrew and his wife have even had the privilege of being in fulltime service
"
"নাকি সতর্ক হবে ###>Or are you wary
"
"ব্রিটিশ আমলে এরা সিলেটের চা বাগানগুলোতে চা শ্রমিক হিসাবে স্থায়ীভাবে অভিবাসী হয় ###>They were migrated to the tea garden areas of Sylhet during the British rule
"
"এই কারণে যুক্তরাষ্ট্রের রাজ্য প্রতিনিধিগন নিয়মিত অর্থনৈতিক বিশ্লেষন গবেষণায় মিলিত হন ###>For this reason the states representatives of the United States regularly meet towards researching economic analysis
"
"তাই মাঝে মাঝে আমাদের মনোভাব পরীক্ষা করা বিজ্ঞতার কাজ ###>It is therefore wise for us to check our motives from time to time
"
"আজ রাতেই এই কার্ডগুলোকে পূরণ করতে হবে না ###>These cards are not to be filled out tonight
"
"চিরকালের জন্য দৌরাত্ম্যের হাত থেকে রেহাই পাওয়ার কোনো উপায় কি রয়েছে ###>Can a lasting solution to violence be found
"
"স্থানীয় নাম ###>Local name
"
"চোখউঠা ###>ophthalmia
"
"শিক্ষাদেত্তয়া ###>manage
"
"আমি এখনও অত্যন্ত কৃতজ্ঞতার সঙ্গে ৪৭ বছর আগে করা তার শান্ত প্রশ্নটা স্মরণ করি কিন্তু চার্লস তোমার বিশ্বাস কোথায় ###>I still remember with appreciation her calm inquiry over 47 years ago But Charles where is your faith
"
"পলিটোপস ###>Polytopes
"
"এটা তো আমার একার স্বপ্ন ###>This is kind of a solo dream here
"
"যাইহোক আজকাল এটি ইন্দোনেশিয়াতে এই শিরোনাম সহ কোন সাংস্কৃতিক ঘটনা থেকে কোন বয়স্ক প্রচারককে ডাকার জন্য সাধারণ ###>However nowadays it is common in Indonesia to call any elderly preacher from any cultural background with this title
"
"অ্যাম্বুশ ###>Ambush
"
"পানীয়জলের উৎস নলকূপ ৯০৩৯ ট্যাপ ০৫৪ পুকুর ০২৬ এবং অন্যান্য ৮৮১ ###>Sources of drinking water Tubewell 9039 tap 054 pond 026 and others 881
"
"ওনো নামে রোবটটিঅনলাইন নিরাপত্তা একটি জটিল বিষয় যা উপলব্ধি করা বা কিভাবে একে মোকাবেলা করা যাবে সে সম্বন্ধে জানা বেশ কঠিন ###>ONO the Robot Online security is a complex issue that is sometimes hard to understand or to know how to face
"
"ছাইয়া ফেলা ###>to press
"
"মদ্য জাতীয় পানীয় আমদানির ক্ষেত্রে মেয়াদ উত্তীর্ণ হওয়ার তারিখ উল্লেখ করিবার প্রয়োজন নাই ###>In case of wineliquor date of expiry need not to be mentioned
"
"সাঁতার ###>Swimming
"
"আমি আমার পরিবারের মাকে সবচেয়ে বেশি পছন্দ করি ###>I love my mom most in my family
"
"ইতোমধ্যে ১৮৫৮ খ্রিঃ ২৪ পরগণার টাকীশিবপুরের শ্যামচরণ রায়ের কন্যা স্বর্ণলতার সাথে তাঁর বিয়ে হয় ###>In 1858 he was married to Swarnalata daughter of Shyma Charan Roy of TakiSripur in 24 Parganas
"
"সামহোয়্যারইন ব্লগে ধীবর এই হরতালের পেছনে যুক্তি দিচ্ছেন ###>Blogger Dhibor at Somewhereinblognet gives logic for the strike
"
"অপোয্য ###>Not maintainable
"
"মৈদেন এটা ঠিক হয়ে গেছে ###>Moideen lt is fixed now
"
"৬ কীভাবে প্রাথমিক খ্রীষ্টানরা দেখিয়েছিল যে তারা জগতের আত্মাকে এড়িয়ে চলেছিল কিন্তু লোকেদের ভালবেসেছিল ###>6 How did the early Christians show that they avoided the spirit of the world but loved people
"
"যদি ঐ ডাইনী গুলো ফিরে আসে তাহলে সেও ফিরে আসবে সবাইকে এটা বিশ্বাস করাতে হবে আমাদের ###>When those witches come back and they will come back we are going to need everyone to believe
"
"অলৌকিক কাজগুলো বাস্তব নাকি কাল্পনিক ###>Miracles Fact or Fiction
"
"নড়ান ###>alter
"
"তিনি ১৯৯৬ হতে ২০০১ পর্যন্ত সংসদ সদস্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এরপর দ্বিতীয় দফা জামালপুর হতে নির্বাচিত হন ###>She served in the parliament from 1996 to 2001 and was elected again from Jamalpur for a second term
"
"বুরহানুদ্দীন গৌড়ে গিয়ে সুলতান শামসুদ্দীন ফিরুজ শাহের নিকট বিচার প্রার্থনা করেন ###>Burhanuddin went to gaur and submitted a prayer to Sultan shamsuddin firuz shah for justice from him
"
"তিনি ১৪ মে ২০১৮ থেকে ২৩ অক্টোবর ২০১৮ পর্যন্ত ড্রাক নামরূপ শকবার রাষ্ট্রপতির দায়িত্ব পালন করেন ###>He is also the president of Druk Nyamrup Tshogpa since 14 May 2018
"
"পার্সিপলিস ###>Persepolis
"
"কারণ আমি গ্যাল্যাক্সিতেই বসবাস করি গাধা ###>Because I am one of the idiots who lives in it
"
"কৃশ ###>subtile
"
"২২ ডিসেম্বর সপ্তাহের তালিকা ###>Schedule for Week of December 22
"
"৪ আগস্ট ২০১০ সালে তিনি জার্মানির মিউনিখে ৫০ মিটার রাইফেল প্রোন ইভেন্টে বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন হয়েছিলেন ###>On 8 August 2010 she became the World Champion in the 50m Rifle Prone event in Munich Germany
"
"আন্নামারি ###>AnneMarie
"
"৩৩ খ্রিস্টাব্দে যিশু ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন রোমীয় সেনাবাহিনী যিরূশালেমকে ঘিরে ফেলবে ###>In 33 CE Jesus foretold the Roman siege of Jerusalem
"
"৭ ঈশ্বরভয়শীল দানিয়েল এবং তার তিন সঙ্গীর কাছ থেকে আমরা অনেক কিছু শিখতে পারি ###>7 We can learn much from Godfearing Daniel and his companions
"
"আমি নিজেকে বলেছিলাম আমি যদি আমার স্ত্রীর আধ্যাত্মিক মস্তক হতে চাই তা হলে আমাকে কিছুএকটা করতে হবে ###>I thought to myself If I am going to be my wife is spiritual head I have to do something And Robert did
"
"তখন জাদুঘন ভবন ছিল না জাতীয় যাদুঘরে প্রদর্শনীগুলো প্রদর্শিত হয়েছিল ###>As no dedicated museum building existed the exhibits were displayed in the National Museum
"
"একটা পুরানো বই এ আমি ঐ নীল আলোর ব্যাপারে পড়েছিলাম ###>I looked it up in an old spell book about the blue spark
"
"এদিকে জ্যানেথ আলেকজান্দ্রা নির্দেশ করেছে ###>Meanwhile Jeaneth Alexandra points out
"
"স্থানীয় জনশ্রুতি মতে এ অঙ্গন খাজাঞ্চিখানা বা কোষাগার ###>Local tradition however remembers this court as the Khajanchi Khana or the treasury house
"
"যেখানে চিঠি পড়ার অনুমতি দেওয়া হয়নি সেখানে তারা গির্জার প্রত্যেক সদস্যকে একটা করে চিঠি পাঠিয়েছিল ###>Where a public reading was forbidden some sent copies to every member of the church
"
"দায়ূদ সবসময়ই উপাসনার জন্য ঈশ্বরের ব্যবস্থা নিয়ে অনুসন্ধান বা ধ্যান করতেন ###>David always looked with appreciation upon God is arrangement for worship
"
"ঢিল ###>brickbat
"
"মনক্ষুণ্ণ ###>saddened
"
"হাতীর দাঁত ###>Tusk of an elephant
"
"১৬৩৭৬ ###>16376
"
"আল্লাহর নামে শুরু ###>In the Name of God
"
"১০১১ দিন পর মেজর সিআর দত্ত কমলপুর আসেন ###>After 1011 days Major CR Datta came to Kamalpur
"
" আমার থেকে সরে যাও ###>hanging off of me
"
"ঠিক ###>right
"
"ক্যাম্বোডিয়ার কারাগারগুলো এখন অস্বাভাবিক পরিমাণ বন্দীর ভারে ভারাক্রান্ত ###>Cambodia is prison population is in the midst of an unprecedented population boom
"
"যেসু রোবলস মালুফ তার ব্লগে প্রতিবাদের প্রথম দিন সম্পর্কে আরো লেখেন ###>Jesus Robles Maloof also writes in his blog es about the first day of #marchanacional
"
"আসলে আমি ভেবেছিলাম সে আসলে অবস্থা ভালো হবে ###>You know I thought things were gonna get better with him
"
"রোজ বাইবেল পড়ার ফলে আমি খুব দ্রুত বাইবেলের আদেশ এবং নীতিগুলো মনে করতে পারি যা আমাকে এইধরনের চাপগুলোর সঙ্গে মোকাবিলা করতে সাহায্য করে ###>Reading the Bible every day helps me quickly to recall Bible commands and principles that encourage me to resist these pressures
"
"রজস্বলা ###>in menses
"
"বিএসএফের আদেশের ভিত্তিতে জাহাজ নির্মাণ কেন্দ্রটি ভাসমান সীমান্ত আউট পোস্ট বিওপি নির্মাণ শুরু করে ###>Based on the order by the BSF the yard started construction of floating border out posts BOPs
"
"তাকে ২২ মার্চ ঢাকা ক্যান্টনমেন্টে নিয়ে আসা হয় এবং গৃহবন্দি অবস্থায় রাখা হয় ###>He was taken to Dhaka Cantonment on 22 March and kept under house arrest
"
"সমুদ্র ###>ocean
"
"দুঃখের বিষয় হল এভাবেই আমি আমার বাবাকে হারাই তখন আমার বয়স প্রায় দুই বছর ###>Sadly that is how I lost my father when I was only about two years old
"
"প্রধান নির্বাচন কমিশনার হিসাবে যারা দ্বায়িত্ব পালন করেছেন ###>The following have held the post of the Chief Election Commissioner of Bangladesh
"
"গ্র্যাজুয়েট ###>graduate
"
"সুফি ১৯২১ সালের ২৮শে জানুয়ারি কৃষ্ণ সাগরে মৃত্যুবরণ করেন ###>Suphi died on the Black Sea on 28 January 1921
"
"এ সকল ভাষায় কথা বলা সবাইকে একত্রিত করা হয়েছে যেন সম্মিলিতভাবে বলা যায় যে সব ভাষাই এক এবং সেভাবেই ভাষাগুলোকে স্বীকৃতি দেয়া উচিৎ ###>The site also has a frequently asked questions section that also dispels some of the myths about indigenous languages
"
"মি অ্যাসাঞ্জে অহমিকা ###>Mr Assange is ego
"
"কঠিন ###>rigor
"
"এর জন্য উপযুক্ত ব্যাক্তি রয়েছে ###>They are for the others
"
"আমি আমার নিজের রুমে কখনোই সহবাস করি নি ###>Never had sex in my own bed
"
"অস্বাভাবিক সক্রিয় ###>hyperactive
"
"প্রবেশপথের খিলানের স্প্যানড্রেল গোলাপের প্যাঁচানো নকশা দ্বারা অলঙ্কৃত ###>The spandrels of doorway arches are ornamented with scrollworks with rosettes while above are tiers of mouldings
"
"সংশ্লেষ ###>Union
"
"মণ্ডলীর বাইবেল অধ্যয়ন ৩০ মিনিট বাইবেলের গল্প ৫৩ ৫৪ ###>Congregation Bible Study 30 min jy chap 99
"
"অশ্বপৃষ্ঠে ###>On horseback
"
"পাংখোয়াদের বিশ্বাস গভীর অরণ্যে খোজিং দেবতার অবস্থান ###>Pankhos believe that Khojing is place is in the deep forest
"
"নাশন ###>ruin
"
"বাইবেলের আশায় রোমাঞ্চিত ###>Thrilled by the Bible is Hope
"
"স্বাক্ষরের নাম ###>ignature Name
"
"উক্ত এলাকা উন্নয়নের জন্য নওয়াব আহসানউল্লাহর একটি প্রকল্প ১৮৮৮ সালের ১৪ জুলাই মিউনিসিপ্যালিটি অনুমোদন করে ###>On 14 July 1888 Nawab Ahsanullah got approval from the Municipality to develop the adjacent areas of the garden
"
"তবে ২০১০ এবং ২০১১ সালে এটি ৪০০ মিলিয়নের মাত্রায় আবারও পৌঁছে যায় ###>Trade volume increased exceeding US400 million for two consecutive years in 2010 and 2011
"
"সমাজবহির্ভূত ###>Excommunicated
"
"আরও লক্ষ্য করুন অন্যান্য অনুবাদগুলি পদের এই অংশটি কি ভাবে লেখে ###>Notice too how other translations render this part of the verse
"
"যেদিন একজন খেলোয়াড় তার প্রথম টেস্ট ক্যাপ পায় সেই ক্রমিক অনুসারে এ তালিকাটি সাজানো ###>The list is arranged in the order in which each player won his Test cap
"
"যোগাযোগ বিশেষত্ব পাকারাস্তা ৫৯৫ কিমি আধাপাকারাস্তা ৬১ কিমি কাঁচারাস্তা ১২২ কিমি নদীপথ ১৩২৭ নটিক্যাল মাইল রেলপথ ১১২ কিমি রেলস্টেশন ৪ ###>Communication facilities Pucca road 595 km semipucca road 61 km mud road 122 km railway 112 km waterway 1327 nautical miles Railway station 4
"
"আমরা তাদের পরবর্তী টার্গেটের নাম জানি ###>We have the name of their next target
"
"যিহোবার প্রেমপূর্ণদয়া এবং মঙ্গলভাবের প্রতি আন্তরিক উপলব্ধির দ্বারা আমাদের যিহোবার ধন্যবাদ করতে অর্থাৎ অনুভূতি এবং কৃতজ্ঞতা সহকারে তাঁর প্রশংসা করতে পরিচালিত হওয়া উচিত ###>Heartfelt appreciation for Jehovah is lovingkindness and goodness should move us to bless Jehovah that is praise him with affection and gratitude
"
"তুমি মানুষকে সাহায্য করতে চাইতে ###>You wanted to help people
"
"এই নির্বাচন ছিল তথাকথিত আরব বসন্তের পর এক মুক্ত এবং স্বাধীন নির্বাচন ###>Voters waited for hours to elect their representatives in the first free and fair election of the so called Arab Spring
"
"বাস বা ট্রেনের জন্য দাঁড়িয়ে থাকে এভাবে একজন লোক তার জীবনের অনেকটা সময় অপেক্ষা করেই কাটিয়ে দেয় ###>Yes a surprising amount of time in a person is life is spent waiting for things to happen
"
"এগুলোর অস্তিত্ব সম্বন্ধে আপনি কী বলবেন ###>How do you account for their existence
"
"সমন্বয় ###>uniformity
"
"মেটাক্রিটিকএ ১২ জন সমালোচকের পর্যালোচনার ভিত্তিতে চলচ্চিত্রটির রেটিং ৭৮১০০ যা মূলত ইতিবাচক পর্যালোচনার ইঙ্গিত দেয় ###>On Metacritic the film has a 78100 rating based on 12 critics indicating generally favorable reviews
"
"কেন তোমাদের তাড়নার মুখেও দৃঢ় থাকা উচিত ###>Why should you remain firm in the face of persecution
"
"জড় পদার্থে পরিণত করা ###>mate rialize
"
"আমি নিব ###>Um I will have
"
"যথেচ্ছভাবে ###>out
"
"সক্রিয় কিউ ব্যবস্থাপনা ###>active queue management
"
"বিজ্ঞ বাছাই করুন ###>MAKE WISE CHOICES
"
"ভেগা এছাড়াও লাইপটাইম চ্যানেলের দ্য প্র্যাগণেন্সি প্রজেক্ট চলচ্চিত্রে কাজ শুরু করেন এবং দ্য ক্লকওয়ার্ক গার্ল অ্যানিমেটেড চলচ্চিত্রের কাজ সম্পন্ন করেন ###>Vega also starred in the Lifetime Channel movie The Pregnancy Project and her animated film The Clockwork Girl was completed
"
"কণার যখন ত্বরণ হয় এর গতি বৃদ্ধি হয় কিন্তু তার নিজের রেফারেন্স ফ্রেম অনুযায়ী কখনোই আলোর গতি অর্জন করে না ###>As the particle accelerates it approaches but never reaches the speed of light with respect to its original reference frame
"
"আজ্ঞে ###>`here am I
"
"মেনু দণ্ড ###>menu bar
"
"মারফি এর আইন খারাপ কিছু ঘটতে হবে যে মানে না ###>Murphy is Law does not mean that something bad will happen
"
"কোন কোন এলাকায় দেওয়াল তৈরিতে বড় বড় মাটির চাঁই ব্যবহূত হয় ###>In some areas walls are built with large earth blocks
"
"আইনি কাঠামো ###>Legal framework
"
"যোনা ১৩ মরিয়ম সম্বন্ধে কী বলা যায় ###>Jonah 13 What about Mary
"
"একটু একা ছেড়ে দিতে পারো না আমাকে ###>Will you leave me alone
"
"ম্যাক্সওয়েল ডেভিসের মতে আনুমানিক ৩০০ থেকে ২০০০০ সদস্যের সদস্যপদ রয়েছে ###>According to Maxwell Davies estimates have placed membership from 300 to 20000
"
"যারা ঈশ্বরের পক্ষে রয়েছে তাদের জীবনধারা ঈশ্বরের বাক্য বাইবেলের সত্যের ওপর ভিত্তি করে ###>Those on God is side base their life course on the truth of God is Word the Bible
"
"অভিভাবকরা ###>guardians
"
"ন্যায়বিচারের দৃষ্টান্ত স্থাপন করতে আমরা অঙ্গীকারবদ্ধ ###>This will be the very definition of swift justice
"
"১৯৬৪ সালে তিনি আইনশাস্ত্রে ডিগ্রি লাভ করেন এবং ঢাকায় আইনব্যবসা শুরু করেন ###>He obtained Law degree in 1964 and joined the Dhaka bar
"
"পরিপক্বতার চেষ্টায় অগ্রসর হোন ###>PRESS ON TO MATURITY
"
"ছাপাখানা ###>presses
"
"জগৎসংসার পূর্ণমাত্রায় ভোগ না করা ###>Not Using the World to the Full
"
"সূর্য অস্ত যাচ্ছে আর জাদুর মহিমা বারছে ###>The sun is setting and the magic rises
"
"১৯২১ সালের আমেরিকান চলচ্চিত্রের তালিকা অলিভার হার্ডি চলচ্চিত্র ###>List of American films of 1921 Oliver Hardy filmography
"
"ঝালরাদি ###>draperies
"
"মহারাষ্ট্রতে গুন্ডা থেকে রাজনীতিবিদ হওয়া অরুন গাওলি লোক সভা নির্বাচনে উত্তর মধ্য মুম্বাই সংসদের এলাকা থেকে প্রতিদন্ধিতা করছেন ###>In Maharashtra gangsterturnedpolitician Arun Gawli is contesting the Lok Sabha elections from the North Central Mumbaiparliamentary constituency
"
"যেটা আমি বলেছিলাম ###>Like I said
"
"ভবনের বহির্ভাগ এর বর্ণনায় বলা হয় ###>The page continues with the description of the 
"
"ঐ দিনে লিলিয়ানের করা ভিডিওগুলো দেখতে পাবেন এখানে এবং এখানে ###>Lilian is videos from the day can be seen here and here
"
"ভারত দহগ্রামআঙ্গরপোতাবাসীদের বাংলাদেশের মূল ভূখন্ডের সাথে যোগাযোগ স্থাপনের জন্য আয়তনের একটি ভূমি বাংলাদেশকে ইজারা হিসেবে দেবে ###>India will lease in perpetuity to Bangladesh an area of near Tin Bigha to connect Dahagram with Panbari Mouza PS Patgram of Bangladesh
"
"দেশে কোনো মহিলা স্যাঁকরা স্বর্ণকার ছুঁতোর সূত্রধর বা তক্ষক ভাস্কর ছিলেননা ###>There were never any female swarnakargoldsmith sutradharcarpenter or takshakcarver
"
"নাহিদা ২০১০ সালের চীনে অনুষ্ঠিতব্য এশিয়ান গেমসে পাকিস্তান জাতীয় ক্রিকেট দলের অংশ ছিলেন ###>Nahida was part of the team at the 2010 Asian Games in China in which Pakistan won gold
"
"গান ১১৬ এবং শেষ প্রার্থনা ###>Song 222 and concluding prayer
"
"আর এই ছুটিতে অনেক পরিবারই ওবোন উৎসব করতে গ্রামের বাড়ি গিয়েছিলেন ###>Many families returned to the countryside to observe Obon
"
"সতাত ###>Step
"
"এমনিতেও কেউ এই রংটা পছন্দ করেনা ###>Nobody likes that colour anyway
"
"এমনকি আপনার শিক্ষাগত যোগ্যতা সীমিত হলেও আপনি আসলে আধ্যাত্মিক শিক্ষা লাভ করছেন যেটা অতুলনীয় যিশা ৫০৪ ২ করি ৩৫ ###>Even if your secular education is limited you are receiving spiritual education that is unsurpassed Isa 504 2 Cor 35
"
"পেটার তাই শুনে নিচে নেমে গিয়ে দেখে বামদিকের দরজার আধখানা জুড়ে একটা পাল্লা উঠিয়ে ফেলা হয়েছে ###>He went downstairs and saw that a large panel was missing from the left half of the warehouse door
"
"উপাদান ###>constituents
"
"৪ নির্বাচন কমিশনের গঠন আলোচনা কর ###>4 Discuss the formation of the election commission
"
"অনেক লোকেরা প্রয়োজনের অতিরিক্ত খাওয়াদাওয়া ও পান করেন ###>Many people are given to extremes in eating and drinking
"
"বিদ্যুত্প্রবাহসংক্রান্ত ###>galvanic
"
"ছাপাখানার কর্মী ###>pressman
"
"উইজডম অফ শ্রী চিন্ময় ২০০০ মতিলাল বানারসিদাশ পাব ###>2000 Wisdom of Sri Chinmoy Motilal Banarsidass Publ
"
"পেছনের দিকে তাকিয়ে তিনি বলেছেন এখন আমি নিশ্চিত যে এপরিকল্পনাটি দারুণভাবে সফল হত আর বিশ্বকে তখন খুবই ভিন্ন দেখাত ###>Looking back he said Now I am sure that this project would have been hugely successful and the world would have looked very much different
"
"কিন্তু আমাদের দৃষ্টান্তে যেমন উল্লেখ করা হয়েছে যে এই বিচার্য বিষয়গুলো দৌরাত্ম্যমূলকভাবে প্রতিশোধ নেওয়ার দ্বারা সমাধান করা যেতে পারে না ###>But as mentioned in our illustration such issues cannot be settled by violent retaliation
"
"সময় আসিতেছে যখন যে কেহ তোমাদিগকে বধ করে সে মনে করিবে আমি ঈশ্বরের উদ্দেশে উপাসনাবলি উৎসর্গ করিলাম যোহন ১৬২ ###>The hour is coming when everyone who kills you will think he has offered a sacred service to God John 162
"
"এই সংগঠনটি ইস্তাম্বুল জাজ ফেস্টিভ্যালের আয়োজন করেছে গুরগান ঘোষণা প্রদান করেন তুর্কী ভাষায় ###>Gorgun Taner tr the head of IKSV the foundation that organizes the Istanbul Jazz Festival announced that
"
"রশিদন জেলা আফগানিস্তানের একটি নতুন জেলা এটি বৃহত্তর জঘাতু জেলার অংশ হিসেবে গঠণ করা হয়েছিল ###>Rashidan District is a new district in Afghanistan it was created from the larger Jaghatu district
"
"শিকারি ###>huntsman
"
"৩১+২০ আংশিক ###>31+20 Part
"
"ভোর ৪৩০ মিনিটে আমি আমার উপহারসহ ঈদ মসজিদের দিকে যাচ্ছিলাম ###>At 430am I headed to the Eid mosque with my gifts
"
"বাটা ###>rebates
"
"মৈত্রীবদ্ধ ###>confederate
"
"যারা পাইরেসি করে আমরা আইনের মাধ্যমে তাদের মুখোমুখি হবো ###>Those who make piracy we will face them through the law
"
"সারা অব্রাহামকে গভীর সম্মান করতেন আর তাই তিনি সুখী ছিলেন ###>Sarah deeply respected Abraham is authority and was happy
"
"আপনি যদি আংটিটা পরেন দেখবেন তে লেখা আছে ###>If you read the ring it says Stop
"
"এবং আমি দেখলাম রাস্তার কোণে ছেলেমেয়েরা এবং তারা বললো ওবামা তিনি তো আমাদের ভাই ###>And I would see kids on the street corners and they would say Obama he is our brother
"
"ফলপ্রদ নয় এমন ###>inoperative
"
"তাই তিনি তাঁর দাস নাথনকে দায়ূদের কাছে তার পাপ সম্বন্ধে বলতে পাঠান ###>So he sends his servant Nathan to tell him about his sins
"
"সব ঠিক আছে বাবা ###>It is okay Dad I am okay
"
"জুগ্গার চিন্তা নূরানের কি হয়েছে তা নিয়ে ###>Jugga is immediate concern was the fate of Nooran
"
"স্ক্র্যাচ কার্ডের মাধ্যমে প্রিয়জনের প্রিপেইড মোবাইলে রিচার্জ করে দিন এভাবে ###>through scratch card recharge close one is prepaid mobile as follows
"
"অদুরে ###>not far
"
"অনাকাঙ্ক্ষিত পরিণতি ###>UNINTENDED CONSEQUENCES
"
"সাধারণত একপিঠ খসখসে মোটা পশমি কাপড়বিশেষ ###>frieze 2
"
"আশরাফ আলী চৌধুরীর রাজনৈতিক জীবনের হাতেখড়ি তাঁর পিতা এরশাদ আলী খান চৌধুরীর কাছে ###>Ashraf Ali Khan Chowdhury had his initiation in politics under the guidance of his father
"
"ফাজলামী কোরো না ###>No kidding
"
"ঘরেঘরে রাস্তায় এবং ব্যবসায়ী এলাকায় এটা বিতরণ করা যেতে পারে ###>It can be distributed from house to house on the street and in business territory
"
"পরগণা কিছু গ্রাম নিয়ে গঠিত চিরস্থায়ী বন্দোবস্তপূর্ব রাজস্ব ইউনিট ###>Pargana a prePermanent Settlement revenue unit consisting of several mouzas
"
"৬ রক্ত গ্রহণের সঙ্গে স্বাস্থ্য সংক্রান্ত কোন কোন ঝুঁকি জড়িত ###>6 What health risks are associated with blood transfusions
"
"আমাদের ট্রেন আটটা তিরিশে ছাড়বে ###>Our train leaves at eightthirty
"
" বাঁয়ে ###> Left
"
"২৯৬২৭ ###>29627
"
"প্রধান রপ্তানিদ্রব্য ধান পাট গম আলু ###>Main exports Paddy jute wheat potato
"
"না না এই আইডিয়াটা ভাল ###>No no this is not stupido
"
"১৮ কিভাবে আমরা ঈশ্বরের কথা শুনতে পারি ###>18 How can we listen to God
"
"আমদানি করা ###>Import
"
"প্লাটফরমটির পশ্চিম দেয়ালের উত্তর পাশে সুলতান ও তার সঙ্গীসাথীদের প্রবেশের জন্য দুটি দেউড়ি রয়েছে ###>There are two doorways on the northern side of the west wall of the platform through which the sultan and his party used to enter
"
"ঠিক আছে প্রাইভেট এই পঙ্গুটাকে রক্ষা করা আমাদের দায়িত্ব বুঝেছো ###>Right private it is our duty to ensure that no harm comes to the cripple understood
"
"১৮৯২ সালে তিনি কৃষ্ণনগর কলেজ থেকে কৃতিত্বের সঙ্গে সংস্কৃতে অনার্সসহ বিএ এবং পরের বছর কলকাতার সংস্কৃত কলেজ থেকে এমএ ডিগ্রি লাভ করেন ###>In 1892 he passed the BA examinations with Honours in sanskrit from Krishnanagar College
"
"অন্য একটি এল১০১১ এয়ার কানাডা হতে ধার হিসাবে নেয় এবং অল নিপ্পন থেকে তৃতীয় এল ১০১১ ক্রয় করে ###>Then another L1011 was leased from Air Canada whilst the third L1011 was purchased from All Nippon
"
"বিজ্ঞাপনের জন্য তক্তা ###>billboard
"
"আওয়ামী লীগ ###>dewberries
"
"নীতিনিষ্ঠা বজায় রাখার জন্য ঈশ্বরীয় ভয় ও প্রজ্ঞার দরকার ###>Maintaining integrity calls for godly fear and wisdom
"
"দক্ষিণ আফ্রিকা ও ইংল্যান্ডে প্রথমশ্রেণীর ক্রিকেট খেলেন বোল্যান্ড ইস্টার্ন প্রভিন্স নাটাল ওয়েস্টার্ন প্রভিন্স লিচেস্টারশায়ার ও হ্যাম্পশায়ারের পক্ষে খেলেন ###>Throughout his firstclass career he spent time in both South Africa and England playing for Boland Eastern Province Natal Western Province Leicestershire and Hampshire
"
"নিশ্চিত করো যেন ভারী আয়ন কোন সমস্যা সৃষ্টি না করে ###>Let is hope the heavy ion guys did not mess up
"
"বহু বচন ###>plurality
"
"সাঁতার কাটার দরকার হবেনা ঘাট ছাড়া অন্য কোথায় যাবো না ###>There is no need to swim going no where leaving the shore
"
"শয়তানের অন্যান্য কৌশলী চাতুরীগুলি ###>a What is Satan is demonic policy and how may we resist him
"
"তিনি পূর্ব পারস্যের সিজিস্তানের এক সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন ###>liyas Shah was an inhabitant of Sijisthan a country of east Persia and came from a noble family
"
"এরপর তিনি আমায় বুঝিয়ে দিলেন কেমন করে কুকুরছানাটাকে খাওয়াতে হয় ###>He started to tell me how to feed the puppy
"
"আবহাওয়ার তারতম্যে কিছু জায়গায় পর্যন্ত প্রস্থতা রয়েছে ###>The width of some sections is larger up to due to topographic conditions
"
"মর্মন্তদ ###>moving
"
"দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক ###>bilateral relation
"
"চুড়া ###>top
"
"হেই আমরাও আসছি ###>Wait We are coming too
"
"মাত্র আট বছর বয়সে জেরেমি একজন প্রতিভাবান পরিচালকের সাথে চুক্তিতে আবদ্ধ হন এবং তার অভিনয় জীবনের যাত্রা শুরু করেন ###>At the age of eight Jeremy was signed to a talent manager and began his acting career
"
"সর্প আমাকে ভুলাইয়াছিল তাই খাইয়াছি সে উত্তর দিয়েছিল ###>The serpent it deceived me and so I ate she replied
"
"প্রধান রপ্তানিদ্রব্য ধান পাট সরিষা ছোলা মাষকলাই আদা শাকসবজি মিষ্টি আলু ###>Main exports Paddy jute mustard gram black gram sweet potato vegetables
"
"সে মারা গেছে ###>She is dead
"
"এই প্রতিষ্ঠান বাংলাদেশ কারিগরি শিক্ষা বোর্ডের অধীনে প্রকৌশল ডিপ্লোমা টেক্সটাইল প্রযুক্তির ডিপ্লোমা এবং ছয় মাসের সংক্ষিপ্ত কোর্স প্রদান করে ###>This institution offers a Diploma in Engineering Diploma in Textile Technology and sixmonth short courses under the Bangladesh Technical Education Board
"
"ঘোরাক জেলা আফগানিস্তানের কান্দাহার প্রদেশের উত্তরপশ্চিম অঞ্চলে অবস্থিত একটি অন্যতম জেলা ###>Ghorak district is situated in the northwestern part of Kandahar Province Afghanistan
"
"নুসরত তার নিরপেক্ষতার প্রতিশ্রুতি দিয়ে মাহমুদ লোদী কর্তৃক আফগান দলপতিদের নিয়ে গঠিত মুগলবিরোধী জোটের সঙ্গে সংশ্লিষ্টতা পরিহার করেন ###>Nusrat professed neutrality and avoided having any connection with the antiMughal confederacy that was formed by Mahmud Lodi with Afghan chiefs
"
"আরাকানের ইতিহাস রাজোয়াং সূত্র মতে ১৪৬৪ সালে রাজা চন্দ্রসূর্য চট্টগ্রামআরাকান রাজ্য প্রতিষ্ঠাকালে তাঁর সঙ্গী মগধাগত বৌদ্ধ সৈন্যরা চট্টগ্রাম তথা কক্সবাজার আসেন ###>In 950 AD another king of Arakan expanded his kingdom upto Kumira of Chittagong occupying the area
"
"নিম্নলিখিত মেহরি ভাষার সর্বনাম সমূহ ###>The following are the personal pronouns of Mahri
"
"কিন্তু ১৯৫২ সালের জানুয়ারি মাসে অনেক অভিভাবক তাদের শিশুদের ভর্তি করান ফলে কিন্ডারগার্টেনটিকে প্রাথমিক বিদ্যালয়ে সম্প্রসারণ করতে হয় ###>In January 1952 the school was upgraded to a primary school
"
"ছাত্র ফেডারেশনের একজন সক্রিয় কর্মী হিসেবে তিনি কমিউনিস্ট পার্টির সংস্পর্শে আসেন এবং ১৯৪২ সালে পার্টির সদস্যপদ লাভ করেন ###>As an activist of the Student Federation he came in contact with the communist party and was enrolled as a member of the party in 1942
"
"পরিহার ###>abstinence
"
"ক্যাথিড্রাল অব দ্য মোস্ট হোলি রোজারি ###>Holy Rosary Cathedral Kolkata
"
"উত্তপ্ত ###>burnt
"
"কিন্তু ব্যাপারটা আদৌ সত্যি ছিল না ###>But that was not true
"
"উর ভাষণ শুরুর আগে ২৫ বছরের একজন নেট নাগরিক তার কাছে এসে তাকে সম্ভাষন জানায় তার দিকে ৫০ সেন্টের প্রচুর নোট ছুড়ে মেরে ###>Before Wu started his talk a 25yearold netizen approached him and greeted him with a pile of 50cent notes
"
"খারাবি ###>Evil
"
"বাইবেল ছাত্ররা যখন যুদ্ধে গিয়ে লড়াই করতে প্রত্যাখ্যান করেছিল তখন সরকার কেমন প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল ###>How did the secular authorities react to the Bible Students Scriptural stand on armed conflict
"
"বাপ্রম সেজন্যই কি তিনি দি গ্রেট ওয়াল সম্পর্কে এত তথ্য আমাকে দেন ###>PMB Is that why he told me so much about the Great Wall of China 
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে মাবূর এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Mavoor has an average literacy rate of 82 higher than the national average of 595 male literacy is 85 and female literacy is 79
"
"সৌদি সেনারা ১৮০১ সালে শিয়াদের নিকট পবিত্র বলে বিবেচিত কারবালা শহরে আক্রমণ চালায় ###>Saud is forces went so far as to gain command of the Shia holy city of Karbala in 1801
"
"বনস্পতি ###>Liege tree
"
"তার এখন বিশ্বাস ইংল্যাণ্ডের অভিজাত সমাজে তার বিয়ে হয়েছেআর নিজেকে তাই লেডি স্মিথ বলে ডাকার দাবীও করেন ###>She now believes she has married into English aristocracy and she insists on being called Lady Smith
"
"ছ নারী অর্থ যে কোন বয়সের নারী ###>g Woman means a woman of any age
"
"সেই সন্ন্যাসীর কাজ ছিলো বিভিন্ন সমস্যা সমাধান আর যুদ্ধে জিততে ওই রাজ্যের মানুষকে সাহায্য করা ###>Empire so every Christian kingdom had its own patron saint who helped it
"
"অন্যথায় ###>Otherwise
"
"দায়িত্ব ###>incumbencies
"
"সত্যের বীজ সুদূর অঞ্চলগুলোতে পৌঁছায় ###>Seeds of Truth Reach Remote Regions
"
"যখন যীশুর বন্ধু লাসার মারা গিয়েছিলেন যীশু মৃত্যুকে ঘুমের সঙ্গে তুলনা করেছিলেন ###>When Jesus friend Lazarus died Jesus compared death to sleep
"
"তোমার আব্বাআম্মার প্রতি সালাম ও অন্যদের প্রতি ভালবাসা জানিয়ে এখানেই শেষ করছি ###>With best regards to your parents and love to all
"
"২০ এর বিপরীতে ঈশ্বরের আইনগুলোকে অসম্মান করে এমন ব্যক্তিদের সঙ্গে মেলামেশা এবং কাজ করা এক ক্লান্তিকর বোঝা হতে পারে ###>20 In contrast association and activities with people who disregard God is laws can become a tiring burden
"
"২০০৩ সালে তিনি একটি মাস্টার্স ডিগ্রী লাভ করেন সোশ্যাল সায়েন্সেসের পিস এন্ড কনফ্লিক্ট স্টাডিজের উপর ###>In 2003 he received a master is degree of Social Sciences in Peace and Conflict Studies
"
"বইয়ের সাহায্যে সন্তান প্রতিপালন করা ###>Parenting by the Book
"
"এটা শুধুমাত্র ভাল খবর ###>It is only good news
"
"পড়াশোনা করার জন্য চশমা ###>reading glass
"
"আরো প্রতিক্রিয়ার জন্য এই হ্যাশট্যাগটি যাচাই করুন আরবী ভাষায় ###>For more reactions check out this hash tag Ar
"
"অভ্যস্ত করানো ###>habituate
"
"সমস্ত দেয়াল জুড়ে প্লাস্টারের উপর সাদা রং এবং পোড়ামাটির ফলকের লাল রঙের অপূর্ব সমন্বয় দেখা যায় ###>The walls outside are now whitewashed and the terracotta plaques are painted red creating a very colourful exterior
"
"দুর্ভাগ্যবশত এ শতকের চলিশের দশকের শেষের দিক থেকে তাঁর দৃষ্টিশক্তি হ্রাস পেতে থাকে এবং পঞ্চাশের দশকে দৃষ্টিশক্তি সম্পূর্ণ হারিয়ে ফেলেন ###>Unfortunately from the late 1940s Hashim was losing his eyesight and by the 1950s he lost it totally
"
"কেন কিছু কিশোরবয়সি সন্তান এত ঝগড়াটে স্বভাবের হয় ###>Why do some teenagers seem so contentious
"
"কাউন্সিল স্থানীয় অধ্যাদেশ এবং রেজুলেশন উত্তরণের মাধ্যমে সরকারী পদক্ষেপ গ্রহণ করে এবং নগর বাজেট অনুমোদন করে ###>The council takes official action through the passage of ordinances and resolutions and approves the city budget
"
"নিম্নোক্ত সঙ্গীতশিল্পীগণ বাংলা দেশ গানটির স্টুডিও রেকর্ডিংএ অংশ নিয়েছিলেন বলে মনে করা হয় ###>The following musicians are believed to have played on the studio recording of Bangla Desh
"
"শারমিন নাদিয়ার উপর তারা পানির বোতল ও ইট পাটকেল ছুঁড়ে এবং তাকে মাটিতে ফেলে মারধোর করে ###>Memberse hurled brickbats and water bottles at Sharmin and she was thrown to ground and beaten
"
"জর্ডান হাজারও সিরীয়র আশ্রয় প্রার্থনা ###>Jordan Thousands of Syrians Seek Refuge
"
"১২০৪৮ ###>12019
"
"এজন্য তিনি এলাকার মুসলামানদের ইসলামী শিক্ষাকে সহজ করার জন্য প্রাতিষ্ঠানিকভাবে ইসলামশিক্ষা কার্যক্রম চালু করেন ###>Zahangir organized religioneducation programs in order to facilitate the religious education of the Muslims of the area
"
"অন্ধ্রপ্রদেশে এখন তেলঙ্গানা ওনার জন্ম হলেও উনি বাংলার হয়ে সন্তোষ ট্রফিতে খেলেন ###>Although hailing from the state of Andhra Pradesh now Telangana he represented Bengal in the Santosh Trophy
"
"আমেরিকান স্কুল ###>American School
"
"আমি ###>I am
"
"১৫ যিহোবার প্রতি কৃতজ্ঞ হওয়ার এত কারণ রয়েছে যে তা গুণে শেষ করার জন্য অনেক সময় লাগবে ###>15 It would take a long time to enumerate the many reasons we have for being grateful to Jehovah
"
"পর্যবেক্ষণাধীনে ###>under observation
"
"আরাকি নভেম্বর ১৮৯৭ এ ইম্পেরিয়াল জাপানিজ আর্মি একাডেমী থেকে উত্তীর্ণ হন এবং পরবর্তী জুনে সেকেন্ড লেফট্যানান্ট হিসাবে নিযুক্ত হন ###>Araki graduated from the Imperial Japanese Army Academy in November 1897 and was commissioned as a second lieutenant in June of the following year
"
"এ অভিযানে মুগল নৌবাহিনী ব্যর্থতার পরিচয় দেয় ###>The Mughal naval forces fared badly in the expedition
"
"আমি দুঃখিত আমি আরেকটু থাকতে চাচ্ছি ###>I am sorry we will be needing a little more time
"
"সাড়ম্বরে ###>ostentatiously
"
"ঈদ উল আজহার ###>clampers
"
"জায়গির ছাড়াও মুগল ভূমি ব্যবস্থায় লাখেরাজ বা নিষ্কর রাজস্ব মঞ্জুরিরও ব্যবস্থা ছিল সাধারণত এ ব্যবস্থাটি মদদইমাশ জীবনধারণ সাহায্যভাতা নামে পরিচিত ###>In addition to jagirs the Mughal system provided for lakhiraj or rentfree revenue grants usually known as madadima ish aid for subsistence
"
"মোসাহেব ###>today
"
"লেক্সের জন্য চেক লেখ ###>Write checks for Lex
"
"একজন স্ত্রী বলেন সন্তানেরা এখন চলে গিয়েছে তাই কনরেড ও আমি একে অপরের সাথে নতুন করে পরিচিত হওয়ার চেষ্টা করছি ###>One wife says Now that the children are gone Konrad and I are trying to get acquainted with each other all over again
"
"তিনি পর্নোগ্রাফি অভিনেতা ড্যানি মাউন্টেনকে তাঁর স্বামী হিসেবে মান্য করেছিলেন ২০০৭ থেকে ২০০৯ সাল অবধি ###>She was married to British pornographic actor Danny Mountain from 2007 to 2009
"
"সে ভেগে গেলো ###>He got away
"
"যাবতীয় প্রশংসা আল্লাহ তাআলার যিনি সকল সৃষ্টি জগতের পালনকর্তা ###>Praise be to God Lord of the Worlds
"
"কিংডম হল পরিষ্কার করার কাজে সাহায্য করা হল আমাদের উপলব্ধি দেখানোর এক চমৎকার উপায় ১৮ অনুচ্ছেদ দেখুন ###>Assisting in Kingdom Hall cleaning is an excellent way to show our appreciation See paragraph 18
"
"এবংপ্রথমবারের মত সেখানে উপস্থিত হবে ###>And for the first time anywhere
"
"গঠন প্রণালী ###>layout
"
"তিনি লিখেছেন ###>She says
"
"প্রবেশ পথ ###>Access routes
"
"স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এমএইচএ সেন্ট্রাল ইন্ডাস্ট্রিয়াল সিকিউরিটি ফোর্স সিআইএসএফ কে সমর্থন করে যা সারা দেশে ৫৯ টি বিমানবন্দরে বিমানবন্দরের নিরাপত্তা পরিচালনা করে ###>The Ministry of Home Affairs MHA backed the Central Industrial Security Force CISF which handles airport security at 59 other airports across the country
"
"জেন ###>Jane
"
"মেয়েরা যেন অনেকটা তাদের কাজের মত প্রায়শ যা দেখা যায় না তাদের গৃহে এবং রেস্টুরেন্টএ পেছনের অংশে কাজ করতে হয় ###>The girls like their jobs are often hidden inside homes or in the backs of restaurants
"
"সুমেরু মহাসাগর ###>The Arctic Ocean
"
"গোরক্ষনাথের মঠমন্দির ও পূজারী মোহন্তযোগীর অস্তিত্ব আজও বিদ্যমান ###>His temples shrines and monasteries still exist
"
"ডিজিটাল ক্যামেরা থেকে অশোধিত ছবি পড়তে এবং নিপূণভাবে ব্যবহার করতে উপযোগিতা ###>A utility to read and manipulate raw images from digital cameras
"
"হারিকেন ইনিকি কোকো পাম ধ্বংস করে দেয় এবং এটি পরে কখনো পুনর্নির্মিত হয়নি ###>Hurricane Iniki destroyed the Coco Palms and it was subsequently never rebuilt
"
"আমি আশা করেছিলাম খুব শীঘ্র আমাকে একজন প্রাচীন হিসেবে সুপারিশ করা হবে রাইয়েন বলেন কিন্তু এক বছর গড়িয়ে যাওয়ার পরও এমনটা ঘটেনি ###>I expected to be recommended as an elder soon Ryan relates but a year went by without that happening
"
"মেয়েটি ভাবতে পারে আপনি বিরক্তিকর এবং সস্তা মানুষ ###>The woman can think that you are boring and cheesy
"
"কাজী অনিক জন্ম ১৮ মার্চ ১৯৯৯ হলেন একজন বাংলাদেশী ক্রিকেটটার ###>Qazi Onik born 18 March 1999 is a Bangladeshi cricketer
"
"যাত্রা ৩১৫ ৬২ ঈশ্বরের ব্যক্তিগত নাম বাইবেলের প্রাচীনতম সংস্করণের মূল পাঠ্যাংশে প্রায় ৭০০০ বার পাওয়া যায় ###>That is my name Isaiah 428 The personal name of God appears some 7000 times in the Bible
"
"সনঠ ###>Sanoth
"
"২৪ তৃতীয় পক্ষের অধিকার ###>24 Rights of third parties
"
"সোদর ###>uterine brother
"
"এই সব সাহিত্যকর্মে সাম্রাজ্যবাদের বিরোধিতা ছিল সুস্পষ্ট ###>All the disagreement of this literary works was very clear
"
"আমি ২৫ মিনিট দি একটর ও পেইন্ট নামের গানগুলো শুনে বড় হয়েছি ###>I grew up listening to 25 Minutes The Actor and Paint My Love
"
"স্বীকার না করা ###>ignoring
"
"যেমন সাফল্য তেমনি চরম ব্যর্থতা ###>A triumph equaled only by its monumental failure
"
"গরুড় বিষ্ণু কাঞ্চনা মূর্তি ###>Garuda Wisnu Kencana statue
"
"জেলাটি প্রশাসনিকভাবে ৪টি উপবিভাগে বিভক্ত নিম্নে তুলে ধরা হল ###>The district is administratively subdivided into Four subdivisions these are
"
"আমি মনে করি মিডিয়াজোন প্রকল্প ফলপ্রসু হবে ###>I think Mediazona is a great project
"
"তুমি আসলেই শক্তিশালী ###>You are really strong
"
"কণ্ঠনালী ###>weasand
"
"জ্যাক কাউয়ি ###>Jack Cowie
"
"একটা রেনেসা শোবার ঘর ঘোড়শ সুইয়ের আমলের আসবাবপত্রে সাজানো হাতে নক্সা করা দেয়াল আর সূক্ষ্ম কারুকার্য খচিত মেহগনি কাঠের বিছানা ###>Squinting at his surroundings he saw a plush Renaissance bedroom with Louis XVI furniture handfrescoed walls and a colossal mahogany fourposter bed
"
"এই বা টা কী ###>What the fuck
"
"রহমান কিউএম আরিফুর প্রাক্তন মহাপরিচালক জিওলজিক্যাল সার্ভে অব বাংলাদেশ ###>Molla Md Tuhin Jamuna Bank Limited Dhaka
"
"সেখানে কোন হাসপাতাল অথবা মেডিকেল সেন্টারও নেই গত ১ লা এপ্রিল ২০১২ তারিখে আলআমাল হাসপাতালটি পুরোপুরি ধ্বংস হয়ে গেছে ###>There is also no hospital or medical center Al Amal Hospital was fully destroyed on April 1 2012
"
"এদের মধ্যে সক্কেয় একজন যে যিরীহো ও তার কাছাকাছি এলাকার করগ্রাহীদের প্রধান ###>Among these is Zacchaeus chief over the tax collectors in and around Jericho
"
"এক ছাত্রি চোখ প্রসারিত করে সাইক্রোস্কোপের ভেতর দিয়ে তাকিয়ে আছে ###>The images on the ceiling dissolved into a single photograph of a female student eyes wide open and intense staring down into a microscope
"
"পরবর্তীকালের বৈদিক সাহিত্যে পুন্ড্র জাতি ও তাদের আবাসস্থল বৈদিক সংস্কৃতির পরিমন্ডলের বাইরে অবস্থিতির কারণে অপবিত্র হিসেবে ধিকৃত হয় ###>The Pundras and their habitat are looked down upon as impure in later Vedic literature because they fell beyond the pale of Vedic culture
"
"না ###>No
"
"পিনদ্ধ ###>Dressed
"
"কথা ###>say no more
"
"তারা হল ঈশ্বরের ইস্রায়েল ###>They are the Israel of God
"
"আজ শনিবারের সকাল টিবিং বললেন প্রবশদ্বারের দিকে খুঁড়িয়ে খুঁড়িয়ে যেতে যেতে তাই আমার ধারণা এখানে খুব একটা লোকজন থাকবে না ###>It is early on a Saturday Teabing said hobbling toward the entrance so I am assuming we will not have services to deal with
"
"১৯৩৩ সালে প্রতিষ্ঠিত এ সংস্থাটি ১৯৪৮ সালে ফিফার সদস্যপদ লাভ করে এবং ১৯৫৪ সালে এশিয়ান ফুটবল কনফেডারেশন এর সদস্যপদ পায় ###>It was founded in 1933 and has been a member of FIFA since 1948 and the Asian Football Confederation since 1954
"
"৪০ বাইবেল এখন আর কী কী অতিরিক্ত উপকার প্রদান করে ###>40 The Bible gives what additional benefits now
"
"যিহোবার গৃহে ভয়ানক কিছু ঘটছিল ###>Something was terribly wrong in Jehovah is house
"
"জাপানিজ গেমগুলো সবার চেয়ে বেস্ট ###>Japanese bootlegs are always better
"
"আপনি আই জানি ###>You know I
"
"অতিশায়ী ###>excelling
"
"হ্যাঁ ওটা তুমি এনসাইক্লোপিডিয়া বেচছ নাকি ###>Yeah it is But you frickin killed him You selling encyclopedias
"
"মরক ###>pestilence
"
"পানি এবং দূষিত খাদ্যদ্রব্য ###>Water and under processed foods
"
"একটা ব্যাপার ব্যাখ্যা করতে দিন ###>Let me explain something to you
"
"৫ ধ্রুপদী আধুনিক ফরাসি ১৭শ১৮শ শতক আধুনিক ফরাসি ভাষার ব্যাকরণের মূল অংশগুলি এই পর্বেই স্থিতিশীল রূপ লাভ করে ###>5 Early modern French 17th century 18th century The main parts of French grammar become stable in this period
"
"বর্তমান সময়ে বাবামা ও ছেলে মেয়েদের একসাথে ঘুমাতে যাওয়া ও উঠা অসম্ভব ###>In the present times it is impossible for children and parents sleeping and getting up at same time
"
"অথচ ওই সময় সান্ধ্য আইন জারি থাকার কথা ###>But at that time the evening law was to be issued
"
"রাজনৈতিক অনশন মূলত ধর্মীয় অনশন থেকেই উদ্ভূত ###>The political hunger strike has in effect grown from religious fasting
"
"পানিসম্পদ মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রীকে সভাপতি করে গঠিত নয় সদস্যবিশিষ্ট পরিচালনা বোর্ড দ্বারা নদী গবেষণা ইনস্টিটিউট পরিচালিত হয় ###>RRI is governed by a 9 member Board of Governors chaired by the Minister Ministry of Water Resources
"
"ম্যান্ড্রাক ঠিকমত ধরো ###>You grasp your Mandrake firmly
"
"আপনি কোন বিষয়ে প্রার্থনা করতে পারেন আর কেন এই ধরনের অনুরোধ যিহোবাকে খুশি করে ###>About what might you pray and why would such a request be pleasing to Jehovah
"
"এই ঘুঘু আলজেরিয়ার জন্য একটি যুদ্ধের বার্তা বয়ে আনে বাস্তবে যা ডিফো এবং হেস্কির চালাকি ###>The dove carrying a war message for Algeria was in fact a ruse by Defoe and Heskey
"
"মধুপূর্ণ ###>sweet
"
"প্রবীণ ###>eminent
"
"নেতুড় ###>continuation
"
"আঁকাবাঁকা রেখা ###>indentation
"
"সারা পৃথিবী জুড়ে ###>around the world
"
"এটি ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটি সিস্টেমে দুটি পলিটেকনিকের মধ্যে একটি ###>It is one of two polytechnics in the California State University system
"
"২০০৫ সালে কিস কিস ব্যাং ব্যাং চলচ্চিত্রের শেষে ডাউনির ব্রকেন গানটি প্রকাশিত করা হয় ###>Broken plays during the end credits to Downey is 2005 film Kiss Kiss Bang Bang
"
"ঈদৃশ ###>like this
"
"ভাবাবিষ্ট ###>excited
"
"কলসীয় ১১৫ ১ যোহন ৪৮ স্বর্গীয় পিতা যিহোবার জন্য যীশুর সবচেয়ে বেশি প্রেম ছিল ###>Colossians 115 1 John 48 Jesus love for his heavenly Father Jehovah was paramount
"
"ম্যাসিডোনিয়ান সঙ্গীতের ধারা অনুসারে তৈরি হওয়া ব্যান্ড দল বাকালাভা এবং তুরস্কের বিখ্যাত গায়িকা আইনুর ম্যাসিডোনিয়ার রাজধানী স্কোপিয়েতে অনুষ্ঠিত বিশ্ব সঙ্গীত উৎসবএর নবম পর্বে গান গাইছে ###>Macedonian minimalist musical concept band Baklava and the famous Turkish singer Aynur opened the 9th Offest Worldwide Music Festival
"
"যাত্রাপুস্তক ৭১৭ তিনি দশটা আঘাত লোহিত সাগরের জল ভাগ হয়ে যাওয়া এবং ফরৌণের সৈন্যদের ধ্বংস হতে দেখেছিলেন ###>Exodus 717 He saw the ten plagues the parting of the Red Sea and the destruction of Pharaoh is armies
"
"যেহেতু মার্চ ২০০৯ এর আগে নির্বাচন নেই তাই ইন্টারনেটে এই নির্বাচন নিয়ে নিশ্চয়ই অনেক লেখা হবেটিম মুথ ###>Since the elections are not until March 2009 there will be plenty of cyberink spilled over a passionate election
"
"ঠিক এখন ###>Right now
"
"শব্দায়মান ###>sonorous
"
"আর প্রাসাদের রক্ষী ঘোষণা দেবে ###>And the tower guard shall take up the call
"
"এ অঞ্চল তখন দ্বিতীয় আগরতলা নামে পরিচিত ছিল ###>At that time these areas were called the Second Agartala
"
"যুদ্ধক্ষেত্র ###>plains
"
"এই বৈশিষ্ট্যগুলো থাকায় মানুষ পৃথিবীর অন্য প্রাণীদের চেয়ে একেবারেই আলাদা ###>Such attributes put an immeasurable gulf between humans and all other living creatures on earth
"
"ধ্যান করা ###>contemplates
"
"এক প্রজাতির বিটল সুন্দরবনের অন্যতম প্রধান বৃক্ষ কেওড়া গাছের মারাত্মক পত্রমোচক ###>Another serious defoliator has been recorded from keora one of the dominant plant species of the sundarbans
"
"যাদু ###>witchcraft
"
"রাজধানীতে ###>capitals
"
"জেমস নিকোলাস গ্রে বা জিম গ্রে জন্ম ১৯৪৪ সমূদ্রে নিখোঁজ জানুয়ারি ২৮ ২০০৭ একজন মার্কিন কম্পিউটার বিজ্ঞানী ###>Jim Gray computer scientist
"
"দাবি করা ###>claiming
"
"রংপুরের প্রজা সমাজ ১৭৮৩ সনে ইজারাদার দেবী সিংহের অত্যাচারের বিরুদ্ধে ডিং বা বিদ্রোহ ঘোষণা করে ###>Similarly the raiyats of Rangpur organised a ding 1783 against the oppressive revenue farmer Raja Devi Singh and others
"
"মা আর বাবা দেরি করছে রেডি হতে তাদের জায়গায় আমি অভ্যর্থনা করছি ###>I am receiving for Papa and Maman who are late to dress
"
"সের্গীয় পৌলের সামনে পৌল ও বার্ণবা ###>Paul and Barnabas before Sergius Paulus
"
"সাগ্রহে গ্রহণ করা ###>jump at
"
"উয়েফা ইউরো ২০২০ বাছাইপর্বের গ্রুপ পর্যায়ের ড্রয়ের জন্য সামগ্রিক র্যাঙ্কিং ব্যবহার করা হবে ###>The overall ranking was used for seeding in the UEFA Euro 2020 qualifying group stage draw
"
"স্টক মার্কেট ###>stock market
"
"ধর্ষন ###>kafirs
"
"গাড়ির ইঞ্জিন চালু রেখেই চলে এসেছেন ###>You left the engine running
"
"হঠাৎ যিশু থেমে যান ###>Suddenly Jesus stops
"
"দেহচর্যা শিক্ষক ###>physical instructor
"
"কিন্তু সিনেমা হলগুলো কেন বন্ধ হয়ে যাচ্ছে ###>But why are movie theaters being closed down
"
"কিন্তু আমাদের বুঝতে হবে যে যিহোবা তাঁর গূঢ় মন্ত্রণা ঠিক তখনই প্রকাশ করেন যখন তিনি মনে করেন যে তা করা উপযুক্ত ###>But we must realize that Jehovah reveals his confidential matters at the time he deems advisable
"
"এরপর যখন আমায় ডাকবে বলার সময় কিছু লুকাবে না ###>Next time you call me start by telling me everything
"
"আমার ক্লাসে একজন যুবক আছে একজন কৃষ্ণাঙ্গ যুবক ###>I have got this young man in class a young black guy
"
"পশ্চিম চর উমেদ ৭০ ###>Paschim Char Umed 70
"
"তুমি কি ভাবোচিত্রকর যখন এটা একেছিলো তখন কি তিনি ভেবেছিলেন যে এর পরিনাম এমন হাস্যকর হবে ###>Do you think when the artist painted this he ever thought it would go for such a ridiculous price
"
"আর কোন মিউট্যান্ট যদি আমাদের পথ আগলে দাড়ায় তাহলে এই বিষ আমরা তাদের বিরুদ্ধে প্রয়োগ করব ###>And if any mutants stand in our way we will use this poison against them
"
"গ যেখ্রিস্টানরা আজকে সেবার বিশেষ সুযোগগুলো লাভ করে তাদের জন্য মরিয়ম কোন উত্তম উদাহরণস্থাপন করেছেন ###>What fine example did Mary provide for Christians today who receive special privileges of service
"
"চাপল্য ###>impudence
"
"সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড ###>Saved asswords
"
"বেশি ###>Excess
"
"দ্য কাউয়াই বাস হচ্ছে কাউয়াই কাউন্টির গণপরিবহন ব্যবস্থা ###>The Kauai Bus is the public transportation service of the County of Kauai
"
"বহর ###>convoy
"
" ওয়াও ###> Wow
"
"উইকিপিডিয়া থেকে নেয়া ছবি ###>Photo from Wikipedia
"
"কার্যকারিতার চেয়ে সর্বদা প্রেম প্রাধান্য পাওয়া উচিত ১ পিতর ৪৮ ৫৩ ###>Love must always take precedence over efficiency 1 Peter 48 53
"
"১৫৭৯ খ্রিস্টাব্দের পর বেত্তোরে পর্তুগিজদের মৌসুমী বসতির পরিবর্তে হুগলিতে তাদের বসতি সুনির্দ্দিষ্ট রূপ পরিগ্রহ করতে শুরু করে ###>After 1579 the Portuguese settlement at Hughli began to take definite shape in contrast to their seasonal settlement at Bettore
"
"অ্যাথেনসের রচনাশৈলী ###>atticisms
"
"উল্লেখ্য ১৮৩০ সালের পূর্বে সরাইল পরগণা ময়মনসিংহ জেলার অন্তর্ভুক্ত ছিল ###>It should be noted here that before 1830 Sarail Pargana was included into mymensingH district
"
"৩ নিযুক্ত এক অবস্থানে সেবা করার অন্তর্ভুক্ত কঠোর পরিশ্রম আর এর জন্য প্রয়োজন আত্মত্যাগমূলক মনোভাব ###>3 Serving in an appointed capacity involves hard work and requires a spirit of selfsacrifice
"
"ওহ এটাকে দোকানে নিয়ে যাও ###>Oh you are gonna have to take this into the shop
"
"লূক ৪২২ তিনি শাস্ত্র থেকে ক্ষমতাপন্ন ব্যক্তির মতো কথা বলতেন বলে লোকেরা তাঁহার উপদেশে চমৎকার জ্ঞান করিয়াছিল ###>Luke 422 The crowds are astounded at his way of teaching for he speaks from the Scriptures with authority
"
"কলেজ এবং হাসপাতালটি পশ্চিমবঙ্গ সরকার অর্থায়নে পরিচালিত হয় ###>The college and hospital are funded and managed by the Government of West Bengal
"
"পরবর্তী ###>Next please
"
"সংশোধনের বিরুদ্ধে সরবোন ###>The Sorbonne Against the Reformation
"
"বরং যারা জামাতশিবিরের রাজনীতির মোকাবেলা করার জন্য আপনাদের ভোট দিয়ে ক্ষমতায় এনেছে তাদের ভোট হারানো শুরু করবেন ###>Rather you will lose vote of your followers who voted for you last time to tackle religious politics
"
"ধর্ম নিরপেক্ষ কোন দেশে পালিয়ে যাওয়াই একমাত্র উপায় ###>Escape to a secular country is the only option
"
"একই বছরে শহরে বাস চলাচলও শুরু হয় ###>The same year a bus service in the town was introduced
"
"একদম চিন্তা করবেন না স্যার ###>Nothing to worry about sir
"
"যে কাজটি স্বাধীনতার পরে পরেই গ্রহণযোগ্য একটি বিষয় ছিল চার বছর পর সেটি কারো কাছে গ্রহণযোগ্য মনে হলো না ###>Which may have been acceptable right after independence but was not acceptable at all four years later
"
"৩ গোল ###>3 Goals
"
"চতুষ্পাদ ###>four footed
"
"প্রায়শই চাবিগুলো উত্তরাধিকারীদের কাছে হস্তান্তর করা হয়ে থাকে ###>Keys are often passed on as inheritance and our firsttime users are invariably uncertain of the protocol
"
"এই এতিমখানা প্রতিষ্ঠায় তিনি নিজের ৫ বিঘা জমি দান করেন ###>He donated his own land property of 167 acres to the orphanage
"
"পছন্দ করা ###>approve
"
"বিশ্বের শতকরা দশ ভাগ জনসংখ্যা পার্বত্য এলাকাগুলোতে বাস করে ###>Ten percent of the world is population live in mountainous areas
"
"কিন্তু সাবধান থাকবেন যেন পারিবারিক অধ্যয়ন জেরা করার এক পর্ব না হয়ে ওঠে ###>Be careful though not to turn the family study into an interrogation session
"
"১০৩৫৭ ###>10357
"
"ভুতুড়ে ###>spookiest
"
"সংক্রামক ###>pestiferous
"
"তুর্কিশ প্রধানমন্ত্রী বরাবর ইসরায়েলের কঠোর সমালোচক ###>Turkey is prime minister has denounced Israel repeatedly
"
"আমি মনে করি প্রতিদ্বন্দ্বিতা ছাড়া একটা এয়ারলাইনই ভাল কাজ করতে পারবে ###>No I think one airline could do it better see without competition
"
"বিশেষভাবে লক্ষণীয় ###>out standing
"
"২১ এপ্রিল পাকবাহিনীর সঙ্গে মুক্তিযোদ্ধাদের লড়াইয়ে ২ জন মুক্তিযোদ্ধা শহীদ হন ###>On 21 April an encounter was held between the freedom fighters and the Pak army in which two freedom fighters were killed
"
"ধর্মশিক্ষক ###>religious teacher
"
"একটি মহান প্রেমিক ###>A great lover
"
"এক রিপোর্ট মতে নিখোঁজ ব্লগারদের সংখ্যা ৯য়ে দাঁড়িয়েছে ###>As per one report the number of missing bloggers has gone up to nine
"
"প্রোটিনের চাহিদা মেটানোর জন্য দুধ ডিম কম তেলযুক্ত মাছ মুরগি ও ডাল দেওয়া যায় ###>A patient needs to take milk egg less oilyfish chicken lentils etc to meet the needs of protein in the body
"
"কদাচিৎ কষ্টে ###>hardly
"
"ব্রাউজারটিতে সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং চ্যাট ক্লায়েন্ট ও ইমেইল সুবিধা অংশভূক্ত ছিলো ###>The browser integrated widgets such as social networking chat clients and email facilities
"
"অঘোর ১ ###>deep
"
"কঠিনতা ###>firmness
"
"ওয়েল তোমাকে পাগল বলার পরে দাদীমা আমাকে এই ছবিটা দেখালো ###>Well Grandma showed me this picture after I called you crazy
"
"ঈশ্বরের বাক্যের গুপ্তধন | ওবদিয় ১যোনা ৪ ###>TREASURES FROM GODS WORD | OBADIAH 1JONAH 4
"
"সুতরাং এই ভবিষ্যদ্বাণী যারা যিহোবার পরিচর্যা করে তাদের মধ্যে ইতিমধ্যেই পরিপূর্ণ হতে শুরু করেছে ###>Therefore this prophecy has already begun to be fulfilled in those serving Jehovah
"
"ওরাকল তোমাকে ডাকছেন ###>The Oracle will you see now
"
"আশংসা ###>hope
"
"তন্মধ্যে ১৯৩৯৪০ সালে ব্যাপক মেরামত করার ফলে গির্জাটির অধীনে খ্রিস্টানদের সংখ্যা ক্রমশ বৃদ্ধি পেতে থাকে ###>The renovation of 193940 was very massive and after that the member of Christian devotees centering the Church increased significantly
"
"ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ ২০০৭ ###>FIFA Club World Cup 2007
"
"বিএইচ কৃষ্ণমূর্তি ১৯৮৬১৯৯৩ ###>Goverdhan Mehta 19931998
"
"নিরন্তর ###>denser
"
" অন্ধদের এক স্কুলে গুয়েনের সঙ্গে এডোয়ার্ডের পরিচয় হয় তারা দুজনে একই ক্লাসে পড়ালেখা করতেন ###> Edward met Gwen at a school for the blind where she was a fellow adult student
"
"জাহাজ চালান ###>steer a ship
"
"দরজা বন্ধ থাকবে ###>Do NOT open your doors
"
"উভসমতা অথবা যদিও এবং কেবল যদি হচ্ছে এক্সক্লুসিভ এর সমতুল্য ###>biconditional or ifandonlyif is logically equivalent to exclusive 
"
"পেন্টাগন ব্রিটেন ও ইতালির সাথে যৌথভাবে এফ৩৫ জঙ্গিবিমান বানানোর প্রকল্প হাতে নিয়েছে ###>The Pentagon has jointly taken the project of making F35 militant together with Britain and Italy
"
"সম্ভোগ করা ###>copulate
"
"অপেরার তিনটি রূপ রয়েছে যেমন উচ্চাঙ্গ সঙ্গীত ও নাটকীয় দক্ষতা সমন্বয় এবং মাস্কের মত নির্মাণ দক্ষতা ###>It also encompass all three forms demanding a high level of musical and dramatic skill collaboration and like the masque production expertise as well
"
"খোদকার ###>gravers
"
"তার সেনাবাহিনী মূলত তুর্কীয়দের নিয়ে গঠিত হয়েছিল এই সেনাবাহিনী উত্তর ভারতের মধ্য দিয়ে অগ্রসর হয়ে বাংলা পর্যন্ত পৌছায় ###>His armies mostly under Turkic generals continued to advance through northern India raiding as far east as Bengal
"
"জ্যেষ্ঠতা ###>primogeniture
"
"আদি ২২৪ এর মানে কী ###>Gen 224 What does that mean
"
"১৯৬৪ সালে মেটকাল্ফ ও নোবল তাদের নিজস্ব ব্যান্ডে চলে যায় গিটারবাদক সিড ব্যারেট স্টানহোপ গার্ডেনে ক্লোসা ও ওয়াটার্সের সঙ্গে যুক্ত হন ###>In 1964 as Metcalfe and Noble left to form their own band guitarist Syd Barrett joined Klose and Waters at Stanhope Gardens
"
"বসন্তকালে তাপমাত্রা ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পায় অন্তর্দেশীয় তুলনায় এক মাস পরে ###>In the spring temperatures tend to rise slowly a month later than inland
"
"সফল ###>effectual
"
"শ্রীকোল ৭৩ ###>Sreekol 73
"
"পেরিস্কোপ ###>periscope
"
"মেশা প্রস্তর আবিষ্কারের ১২৫ বছর পর সেটিই আমি প্রস্তুত করছি ###>That is what I am preparing 125 years after the discovery of the Mesha stela
"
"মেধাবী ###>briliant
"
"রাষ্ট্রসংঘের শিশু তহবিল অনুমান করে যে রুয়ান্ডার জাতিগত দাঙ্গাগুলোতে নিহত ৮০০০০০ লোকের মধ্যে ৩০০০০০ ছিল শিশু জার্মান সংবাদপত্র লিপজিগার ফল্কস্জিটাং রিপোর্ট করে ###>When the noise increases nightingales sing louder declares the German newspaper Berliner Zeitung
"
"একাধিক বিজয় ###>Multiple winners
"
"তখন সঙ্গীরা তাঁকে পরিত্যাগ করে চলে যায় ###>His companions abandoned him on the way
"
"তাঁর বিবরণ অনুযায়ী মুগল আক্রমণের অব্যবহিত পূর্বে বাংলা সালতানাত ছিল অত্যন্ত সমৃদ্ধিশালী ###>Sultanate Bengal on the eve of the Mughal conquest seems to be prosperous in his account
"
"হতবুদ্ধি করা ###>confound
"
"ডঃ ওয়াটসন পুরাই সবজান্তা ###>Dr Watson is endlessly vigilant
"
"১১৮৭৭ ###>11877
"
"১৬ কীভাবে আমাদের প্রতি যিহোবার প্রেম নিয়ে ধ্যান করা আমাদের বিনয়ী হতে সাহায্য করে ###>16 How will meditating on God is love motivate us to be modest
"
"এটার থেকে সহজ আর কিছু হতে পারেনা ###>It can not be more simple
"
"জার্মান ভাষায় সংগৃহীত ২৮ অক্টোবর ২০১৬ ###>in German Retrieved 28 October 2016 Cite web URL httpwwwmilitarialexikondekatalogvor1914vorEK11813militarialexikondeeisernehtml Title Eisernes Kreuz 1813 1Klasse Publisher Language de URL access date 28 October 2016
"
"জাল্ম ###>base
"
"আমার কোন খোলক নেই সুন্দরী ###>No shell over here baby
"
"জমাদিউল আউয়াল ###>Jumada alawwal
"
"অতিরঞ্জিত করা ###>exaggerate
"
"যিহোবা হলেন সত্যের ঈশ্বর ###>Jehovah is the God of truth
"
"পাশাদাবার ন্যায় ক্রীড়াবিশেষ ###>backgammon
"
"১৯৬৩ সালে রমজান বিপ্লবের সময় ক্ষমতাচ্যুতি ও মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি ইরাকের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে দায়িত্বপালন করেন ###>He ruled the country as the 24th Prime Minister until his downfall and death during the 1963 Ramadan Revolution
"
"আমার নাম অজ ###>My name is Oz
"
"২০১৪ সালের সেপ্টেম্বর থেকে শাহী আলম সিলেট কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্যের দায়িত্বে আছেন ###>Shahi Alam has been appointed as the vice chancellor of Sylhet Agricultural University since September 2014
"
"আসলেই কিন্তু ছবি আকার জন্য লেখালেখির জন্য টুইট করার জন্য তিনি তো ঠিক #ফুজিমুরির এটোর্নিঃ প্রেসিডেন্ট বিকল হয়ে যেতে পারেন ###>Seriouslybut for painting writing tweeting he is okay
"
"মাশরুম স্ট্যাক পোর্টব্লোর মাশরুম ভেজে রান্না করা হয় এবং একইভাবে অন্যান্য নিরামিষ খাবারের জন্যও এটি বলা যেতে পারে ###>Grilled portobello mushroom may be called mushroom steak and similarly for other vegetarian dishes
"
"চিন্তাতে তোমরা বয়স্ক লোকেদের মত হও ###>FullGrown in Powers of Understanding
"
"কৃষ্ণণ বললেন মাইন পাততে গিয়ে ১ বা ২ ডিসেম্বর গাজির ধ্বংস হওয়া দৈব ঘটনা ছাড়া কিছু নয় ###>Krishan said going down the mine on December 1 or 2 nothing was done except the incident of Gazi
"
"নামঞ্জুর ###>unapproved
"
"লা পারকার নির্মাতারা অস্কারে এর মনোনয়ন প্রাপ্তির বিষয়টিকে টুইটারে এভাবে ঘোষণা করে ###>The producers of La Parka announced the nomination on Twitter
"
"হয়ত অবাধ্যতার কারণে শাস্তি পাওয়ার ভয়ে অনিচ্ছাভরে একটি নিয়মের প্রতি বাধ্য হওয়া সম্ভব ###>It is possible to obey a law only reluctantly perhaps out of fear of a penalty for disobedience
"
"লজঝড় ###>indolent
"
"এটা একটা বিশাল ছাড় হলেও তা এখনো সাশ্রয়ী নয় ###>This is a huge discount but still not affordable
"
"এই শব্দটিকে প্রথমে মায়ানমার বার্মা দেশটির কেন্দ্রীয় ও উত্তর অঞ্চলকে উল্লেখ করার জন্য ব্রিটিশদের দ্বারা প্রথম ব্যবহৃত হয় ###>The term was first used by the British to refer to the central and northern area of what is now the country of Myanmar Burma
"
"অধিরোহী ###>Ascending
"
"মুক্ত করিয়া দেত্তয়া ###>frees
"
"তিনি মেনিকিয় যিনদিকের অণুসারী হয়ে পড়েন এবং প্রত্যাদিষ্ট ধর্মকে সমালোচনা করে কিছু গ্রন্থ লিখেছেন ###>He then became a follower of the Manichaean zindiq Abu Isa alWarraq in which he wrote several books that criticized revealed religion
"
"বয়সের ব্যবধান থাকা সত্ত্বেও মায়ের অতিআশ্রয়ে পালিত হ্যাডলি তার বয়সী নারীর তুলনায় কম পরিপক্ব ছিলেন ###>Despite the age difference Hadley who had grown up with an overprotective mother seemed less mature than usual for a young woman her age
"
"অধ্যায় ৬৩ যোগ্য রাণীই পেতে যাচ্ছে স্পেন ভাবলো ল্যাংডন ###>CHAPTER 63 OKAY IM IMPRESSED Langdon thought
"
"ডিসেম্বর ২০১২ সালে পার্থ স্কর্চার্স দলের সদস্যরূপে ২০১২১৩ মৌসুমের বিগ ব্যাশ লীগে খেলেন ###>In December 2012 Stoinis was selected in the Perth Scorchers squad for the 201213 Big Bash League season replacing the injured Mitchell Marsh
"
"মিথ্যা বলছে তাই না ###>She is lying right
"
"এই ব্যাচে কি কেউ আছে যে এই কলমটি নিয়ে যেতে পারবে ###>Anyone here who will strive to win this pen
"
"১৯৬২ সালের ১৫ এপ্রিল তিনি মন্ত্রিসভা থেকে পদত্যাগ করেন ###>He resigned from the cabinet on 15 April 1962
"
"সেইটাই তো প্রশ্ন ###>Yes that is the question
"
"জাত ছাপাড় ভারতের মধ্য প্রদেশ রাজ্যের ছিন্দওয়ারা জেলার একটি শহর ###>Jata Chhapar is a census town in Chhindwara district in the Indian state of Madhya Pradesh
"
"দয়া করে একটা সুযোগ দাও আমায় ###>Please Give me a chance
"
"কখনোকখনো ###>sooner or later
"
"প্রেম আমাদেরকে স্বস্তির জন্য ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করতে সাহায্য করে ###>Love helps us to wait patiently for relief
"
"১ প্রেরিত ২২১৭৩০ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম সময় ###>No 1 Acts 221730 4 min or less
"
"একটা শিশু ###>A baby
"
"তাদের পাঠক্রম ঈশ্বরের সংগঠনের ইতিহাস মিশনারী জীবনের ব্যবহারিক দিকগুলি এবং ঈশ্বরের আত্মার ফলকেও অন্তর্ভুক্ত করেছিল ###>Their course also included the history of God is organization practical aspects of missionary life and the fruitage of God is spirit
"
"ভেদ ###>pierces
"
"শিরোসূচক ###>cephalic index
"
"বাংলাদেশ ক্রীড়া শিক্ষা প্রতিষ্ঠান ক্রিকেট দল ###>Bangladesh Krira Shikkha Protishtan cricket team
"
"আমি অসহ্যবোধ করি যখন তুই আমার সাথে থাকিস ###>I get irritated if you are with me
"
"বাপমা আত্মীয়স্বজন এবং বন্ধুবান্ধব ###>The parents relatives and friends
"
"মাহামুদ হুসাইন কয়েকটি গ্রন্থ ও গবেষণামূলক নিবন্ধ রচয়িতা ###>He is the author of a number of books and research articles
"
"তোমরা এমন একটি জাতি যে মাদকদ্রব্য উৎপাদন বাণিজ্য এবং ব্যবহারের অনুমতি দেয় ###>You are a nation that permits the production trading and usage of intoxicants
"
"পরিচালকগোষ্ঠীর নির্দেশনা কার্যকর করার জন্য ব্যাবহারিক সাহায্য প্রদান করে ###>Provides practical assistance in implementing the direction of the Governing Body
"
"বিমানবন্দরটির বিমান দাঁড়ানর স্থানের আয়তন ১৪৫ মিটার এক্স ৪৬ মিটার এবং এটি ছোট বিমান পরিচালনা করে ###>The airstrip spans 97 acres has a small apron of 145 metres by 46 metres and handles small aircraft
"
"প্রতিশ্রুতিশীল লেখক ও অনুবাদক আ্যাসটেরিস মাসোরাস ###>Featured Author and Translator Asteris Masouras
"
"কেউ সাহায্য করতে পারবে না ###>No one can
"
"আর এই লোকেরা প্রথম তিনটি ইতিমধ্যেই শেষ করে ফেলেছে ###>These guys have already completed the first three
"
"৫৭৯৫ ###>5795
"
"১৯৭৪ সালে কুদরতইখুদা কমিশনের প্রতিবেদনে খুলনা বিভাগে একটি বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনের গুরুত্ব প্রথম উত্থাপিত হয় ###>In 1974 the importance of establishing a university in Khulna Division was first mentioned in the report of KudrateKhuda Commission
"
"ব্যাধ ###>hunters
"
"তিনি যিহোশাফটকে সাহায্য করেছিলেন আর তিনি আপনাকেও সাহায্য করবেন ###>God helped Jehoshaphat and he will also help you
"
"কিশোরকিশোরীরা তাদের বন্ধুবান্ধবদের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হওয়ার ভয়ের মুখোমুখি হয় ###>Teenagers face the fear of rejection by their peers
"
"এবং আমার ত্বকে ট্যাঁপেস্ট্রি ###>And the tapestry here in my skin
"
"সংবাদপত্র বলে যে জাতির কল্যাণ ব্যাপক সামাজিক পরিবর্তনের ওপর নির্ভর করে যা সামাজিক জীবনে ফিরে আসার সঙ্গে জড়িত ###>The newspaper stated that the wellbeing of the nation depended on broadbased social change which involved a return to community life
"
"তুমি ঠিকাছো তো কনর ###>Are you all right Conor
"
"সামগ্রি ###>all
"
"পাশাপাশি তিনি ফার্স্ট ন্যাশনালের পে ডে ১৯২২ ও দ্য পিলগ্রিম ১৯২৩ চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন ###>Sydney also appeared in a few films during the First National era such as Pay Day and The Pilgrim
"
"পরে তাকে আরও অন্য পরীক্ষার সামনে পড়তে হয় যে সম্বন্ধে তিনি ভাবতেও পারেননি প্রচণ্ড ঝড় আর জাহাজডুবি ###>Then he had to face unexpected trials a fierce storm and subsequent shipwreck
"
"সিন্ধ ঘুরাই থি আজাদি টোকে দিয়ানি পাবন্ধি আজাদি ###>Sindh ghuray thee aazadi Tokhy dyanni pavndi aazadi
"
"সে অসুস্থ ###>She is ill
"
"দ্বিতীয় দিনের দুপুরের কার্যক্রম অনুসরণ করবেন না নামক সিম্পোজিয়ামটি দিয়ে শুরু হবে ###>Saturday afternoon is program begins with the symposium Do Not Follow 
"
"সাধারনত একটি মহল্লার প্রধান হলেন একজন মসজিদের ঈমাম ###>An imam is seen as the spiritual head of a mahalla
"
"পান্ডববর্জিত ###>solitary
"
"যিহো ২৯১১ ###>Josh 2911
"
"মানুষের শাসনব্যবস্থা চিরতরে শেষ হয়ে যাবে কারণ তাদের শাসনব্যবস্থার মধ্যে রয়েছে অনৈক্য আর তা লোকেদের প্রয়োজন মেটাতে পারে না ###>It will crush and put an end to all these kingdoms earthly governments and it itself will stand to times indefinite
"
"আমি চলে গেলে তুমি কুট্টানের সাথে গ্রামে যাবে ###>When I am not here are you going to native alone with Kuttan
"
"আহ সাবিনা আছে ভালোই সে তো সারা শহর টৈ টৈ করে ঘুরে বেড়াচ্ছে ###>Ah Sebina is fine she is always jumping all over the place
"
"ওজন ৮৫ গ্রাম ব্যাটারি সহ ###>Weight 85 g with battery
"
"যখন আমরা গৃহযুদ্ধের মধ্যে দিয়ে গিয়েছিলাম তখন কি আমাদের কাছে যথেষ্ট রুটি ছিল ###>Did you have enough bread when we experienced civil war
"
"এটার মাথা কেটে কাবাব বানিয়ে খাবো ###>We cut its ugly head off and we ram it up
"
"সুখ ###>Bless ness
"
"কয়েক মাস আগে কার্তিকা পুষ্পিতাসারির ঘটনার সময়েই এ বিষয় নিয়ে একই ধরনের আলোচনা হয়েছিল ###>Similar discussion happened a few months before when the story of Kartika Puspitasari is abuse came to light
"
"২০০৯ সালের মার্চ মাসে কোসতাস মারতাকিস ঘোষণা করেন যে তিনি ইউনিভার্সাল মিউজিক গ্রিসের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ হয়েছেন ###>In March 2009 it was announced that Kostas Martakis signed with Universal Music Greece
"
"বিএস কম্পিউটার বিজ্ঞান ###>BS Computer Science
"
"ওয়েরউলফ হওয়ার বেশ কয়েকটি পদ্ধতি রয়েছে ###>There are several ways to become a werewolf
"
"বেশ কয়েকবার নিরস্ত্র প্রতিবাদকারীদের উপর খুব কাছ থেকে রবার বুলেটের গুলি ছোড়া হয় ভিডিওটি পোস্ট করেছে আলি ৯৫৬৬ ###>Unarmed protester is shot with rubber bullets several times at pointblank range video posted by ali9566
"
"গ সরকার ঘ সার্বভৌমত্ব ###>c government d sovereignty
"
"এই কাউন্সিল প্যারিস শান্তি সম্মেলনে তার প্রতিনিধিদের পাঠানোর মাধ্যমে সেই সংগঠনকে সমর্থন করে ###>This council endorsed the League by sending delegates to the Paris Peace Conference
"
"উদাহরণস্বরূপ এখনও একজন উপযুক্ত বিবাহসাথি খুঁজে পাননি বলে আপনি কি নিরুৎসাহিত হয়ে পড়েছেন ###>For example are you discouraged because you have not yet found a suitable marriage mate
"
"কোটাবাড়ি ###>Brickbuilt house
"
"প্রকাশিত বাক্যে বর্ণিত পঙ্গপালকে দূর করে দেওয়া হয় না কিন্তু তাদের কাজ সমাপ্ত করতে দেওয়া হয় ###>In Revelation the locusts are not driven away but are allowed to finish their work
"
"মাইকেল ফেলপসকে পরাজিত করে স্বর্ণ পদক জয় করা সিঙ্গাপুরের সাতারু ছাড়াও দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার অন্যান্য স্বর্ণপদক জয়ীদের জানুন ###>Aside From the Singaporean Swimmer Who Beat Michael Phelps Meet the Other Southeast Asian Olympic Gold Medalists
"
"সঙ্গী ###>complices
"
"আমি এটা চাইনা ###> I do not want it
"
"আমাদের অনেক কাজ বাকী আছে ###>We have work to do
"
"যেমন ২০১১ সালে পুরো জেলার জনসংখ্যা ছিল ১৬ ০০০ হাজারের মত বিগত এক দশকে জেলার জনসংখ্যা খুব কম সময় এই সংখ্যা ছাড়িয়েছে ###>As of 2011 the district is entire population was 16000 having barely risen for over a decade
"
"তোমার মনে আছে ছাদের ওপর আমাকে ধরার পরে শেষে আমি তোমাকে কী বলেছিলাম ###>Do you remember on that roof after you caught me the last thing I said to you
"
"গূঢ় শক্তি ###>mystique
"
"তুমি নারী ###>You are a woman
"
"এই প্রতিটি শ্রেণিতে অন্তর্ভুক্ত খাদ্যগুলোতে পুষ্টি উপাদানের প্রাপ্যতার পরিমাণ প্রায় একই ###>Foods that are included in a group have similar amount of nutrition
"
"ব্রেন্ডা ফ্রিকার ###>Brenda Fricker
"
"জোরাল ###>emphatic
"
"অবরুদ্ধ করা ###>repress
"
"বিন্যাস ###>ordination
"
"পড়ার সময় তারা কি থেমে থেমে বা একঘেয়ে সুরে পড়েছিলেন ###>Did they stumble through such reading or read in a monotone
"
"সেই অভিযানে নাবিক ও বিজ্ঞানীদের সাথে ছিল ৮৫ জন সশস্ত্র নৌসেনা আর জাহাজে ছিল প্রচুর কামানবন্দুক আর গোলাবারুদ ###>The navy also seconded eighty ve wellarmed sailors and marines and equipped the ship with artillery muskets gunpowder and other weaponry
"
"ধরে রাখা ###>retention
"
"১৬ নং ক্রোমোজোম মানবদেহ ###>Chromosome 16
"
"আমি ১৯১৯ সালের ২৬শে ডিসেম্বর হাঙ্গারির শাইয়সেন্টপেটের গ্রামে জন্মগ্রহণ করি যা বুডাপেস্ট থেকে ১৬০ কিলোমিটার পূর্বদিকে অবস্থিত ছিল ###>I was born on December 26 1919 to GreekCatholic parents in the village of Sajoszentpeter Hungary some 100 miles 160 km east of Budapest
"
"রড ল্যাথাম ###>Rod Latham
"
"কুএঙ্কা থেকে রেডিও স্টেশন অনদাসাজুয়াস ২১ আগস্টের জন্য রাত্রি জাগরণ ঘোষণা করেছে ###>From Cuenca radio station ondasazuayas announced a vigil for August 21st
"
"তিনি ছয় বছর হংকংএ কাটান এরপর তিনি জাপানে চলে যান যেখানে তিনি ১৯৫৫ থেকে ১৯৬০ পর্যন্ত বাস করেন ###>He spent six years in Hong Kong and moved to Japan where he lived from 1955 to 1960
"
"ভারতের কেরালা রাজ্যে সম্প্রতি একটি সৌর শক্তি নীতির খসড়া করা হয়েছে ###>Kerala India is Solar Sector Government Embroiled in Fraud Case
"
"অন্য মতলব গ্রহণ করা ###>change one is mind
"
"যৌনসঙ্গম করা ###>fuck
"
"২০০৭ এ আমস্টারডাম সেপ্টেম্বর আর কিভ অক্টোবর এ দুটি অনুরুপ ক্যাম্প হয়েছে ###>In 2007 there were two Camps held in Amsterdam September and Kyiv October
"
"২৪৩৬ ###>2436
"
"ভিডিওতে দেখা গেছে এক তরুণ মাইক্রোওয়েভের ভিতরে বিড়াল দিয়েছে আর অন্যজন তার বন্ধু সেটার ভিডিও করছে পরে এই ভিডিও ফেসবুকে আপলোড করে তারা ###>It seems that one man microwaved the cat for kicks while the other filmed him and uploaded the video to Facebook
"
"বিশদীকরণ ###>illustrations
"
"এটা লোকেদের ওপর এতটাই ছাপ ফেলেছিল যে এর ফলাফল দেখে একজন লেখিকা একে পরিষ্কারপরিচ্ছন্নতার প্রতি প্রেম বলে উল্লেখ করেছেন ###>So much so that one writer called the result a love affair with cleanliness
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৩ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Uluberia 13 of the population is under 6 years of age
"
"এসব আইনের আওতায় অপরাধ প্রমাণ করতে হবে ###>Under these laws the crime must be proved
"
"আপনি আপনি স্বয়ং ###>You yourself
"
"কলাম ###>column
"
"রহমত একটু চা খাও ###>Rahmat have some tea
"
"এমন একটা কিছু যা আমি সারাটা জীবন ধরে লুকিয়ে রেখেছি ###>Something I have hidden my entire life
"
"সাহচর্য ###>companionship
"
"সেখানে থাকার সময় ডাক্তারেরা আমাকে রক্ত নেওয়ার জন্য জোর করেন ###>While I was there the doctors tried to pressure me into taking blood
"
"তাসের ঘর বা বাড়ি ###>very dangerous or uncertain condition
"
"পুনর্মিলিত ###>recombine
"
"সদ্য বিজিত এ পার্বত্য অঞ্চলের শাসনভার হোসেন শাহের পুত্র নাসিমউদ্দীন আবুল মুজাফফর নুসরত শাহের ১৫১৯৩২ ওপর অর্পণ করা হয় ###>The administration of the conquered hill territory was placed under Husain is son nusrat shah 151932
"
"প্রথমে ঈশ্বরের ধার্মিকতার বিষয় চেষ্টা করে অনৈতিক কোনোকিছুতে জড়িত হওয়া প্রত্যাখ্যান করার মাধ্যমে তা করতে পারে ###>By seeking first God is righteousness refusing to get involved with anything immoral
"
"৮৩২৯ ###>8329
"
"অযোগ ###>separation
"
"সম্ভবত ইয়ান মংকফোর্ড কিছুদিন আগে এক পাইন্ট রক্ত দিয়েছিলো আর বলদগুলো সেটাই সীটের মধ্যে ছড়িয়েছে ###>I think Ian Monkford gave a pint of his blood some time ago and that is what they spread on the seat
"
"বিবর্তন অর্থনীতি ###>Evolutionary economics
"
"যিহোবা সম্বন্ধে আপনি কেমন অনুভব করেন যখন আপনি এই বিষয়টা নিয়ে চিন্তা করেন ###>HOW IS YOUR LOVE INCREASED AS YOU SEE JEHOVAHS LOVE IN 
"
"এই জেনারেটরের ক্ষমতা তিন হাজার এর চেয়েও বেশি ###>This generator produces over 3000 
"
"নিউ ইয়র্কগামী একটা ট্রেনের কামরায় একজন ব্যক্তি একটি ধর্মীয় প্যামফ্লেট খুঁজে পেয়েছিলেন ###>A MAN found a pamphlet on the floor of a railway car bound for New York City
"
"পাগল হয়েছেন ###>Are you crazy
"
"অভিযোগ করা ###>find guilty
"
"কিন্তু আমি হাল ছেড়ে না দিয়ে ধৈর্য ধরে চেষ্টা চালিয়ে গিয়েছিলাম আর এর ফলে তিনি আবার অধ্যয়ন শুরু করেছিলেন ###>Because of my persistence though he resumed his study
"
"ভরাটকরা ###>fill up
"
"আমেরিকার বিখ্যাত দার্শনিক প্রফেসর জন ডিউক এটাকে একটু অন্যভাবে ব্যাখ্যা করেছেন ###>John Dewey one of America is most profound philosophers phrased it a bit differently
"
"হায়দ্রাবাদ বিভাগ পাকিস্তানের সিন্ধু প্রদেশের একটি প্রশাসনিক বিভাগ ###>Hyderabad Division is an administrative division of the Sindh Province of Pakistan
"
"বেগমের প্রথম সংখ্যা ছাপা হয়েছিল ৫০০ কপি এবং প্রতিকপির মূল্য ছিল চার আনা ###>The first issue of the Begum had a print run of 500 copies each copy was priced 4 annas or a quarter of an Indian rupee
"
"যোহন ৮৩৩ স্বাধীন করার জন্য যে তাদের কারও সাহায্য অথবা কোন কিছুর প্রয়োজন ছিল সেই বিষয়টি তারা অনুভব করেননি ###>John 833 They did not feel a need for anyone or anything to set them free
"
"কার্লো গাম্বিনো ###>Carlo Gambino
"
"৩ তাঁর ব্যক্তিত্ব যিহোবার গৌরব করার জন্য লোকেদের জানা দরকার যে তিনি কীধরনের ঈশ্বর ###>3 His Personality To glorify Jehovah people need to know what kind of God he is
"
"১৯৪৫ সালের কিছু পূর্বে লেখটি কুমিল্লার প্রায় ২৭ কিমি দক্ষিণপশ্চিমে অবস্থিত কৈলান বা কৈলাইন নামক এক গ্রামে আবিষ্কৃত হয় ###>It was discovered sometime before 1945 at Kailan or Kailain a large village about 29 km southwest of Comilla
"
"এই যুদ্ধে সৌদিরা বিজয়ে হয় দুই পক্ষে যথেষ্ঠ পরিমাণে হতাহতের ঘটনা ঘটে ###>The battle ended in Saudi victory with heavy casualties on both sides
"
"আক্তার হামিদ কাপাসিয়া গ্রামবাসীর পক্ষ থেকে ###>Akhter Hamid On behalf of the people of Harinal village
"
"বলের ধরন বলগুলোর জন্য যেসব ছবি ব্যবহার করার হবে তাদের ফাইলের নাম ###>Ball style The filename of the images to use for the balls
"
"এটা তো আর রকেট সাইন্স না ###>This is not rocket science
"
"২২৯৮৬ ###>22986
"
"সত্য ঈশ্বর কি কেবলমাত্র একজন ###>Is There Only One True God
"
"অবশেষে এখানে এসে পৌছেছি ###> At last I arrived here
"
"ব্যবহার করার জন্য প্লাগইনের সাদা তালিকা ###>White list of additional plugins to use
"
"অভিনয় করেছেন রফিক নটবর পুষ্পিতা অভি আরিয়ান শাহ মিজু আহমেদ প্রবীর মিত্র ###>It features actors Anik Rahman Obhi Pushpita Popy Ariyan Shah in lead roles
"
"কলা বিনোদন ও মিডিয়া ###>Arts entertainment and media
"
"এ আইন সব দাসদের মুক্ত বলে ঘোষণা করে নি ###>The Act did not declare all slaves to be free
"
"হ্যালো ###>Hello
"
"শিলাপাথার হচ্ছে ভারতের অসম রাজ্যের ধেমাজী জেলার একটি শহর ###>Silapathar is a city in Dhemaji district in the Indian state of Assam
"
"আকস্মিক নির্গমন ###>blowouts
"
"উদ্যমশীল ###>ready
"
"যাত্রার জন্য প্রায় ৪ মাস সময় লাগে ###>The journey took about 4 months
"
"যোহন ১৭৩ আপনি যেন এই কঠিন কাজটাকে গ্রহণ করেন এবং পুরস্কার লাভ করেন ২ তীমথিয় ৩১৬ ১৭ ###>John 173 May you accept this challenge and reap the rewards for yourself 2 Timothy 316 17
"
"রস পাওয়া ###>Find interest or enjoyment
"
"শিক্ষকতার কোন তুলনা হয় না ###>Teaching is unique
"
"যা মন চায় করো ###>Do what you like man
"
"স্থানীয় কোনো ব্যবসায়ী থেকে টাকা ধার নিয়ে পণ্যের সরবরাহকারীর মূল্য পরিশোধ করা হতো এবং ঋণদাতা দু মাসের মধ্যে এভাবে সৃষ্ট দেনা সুদসহ ফেরত পেতেন ###>The interest rates charged by bankers and moneylenders on government loans were comparatively lower than the rates charged for zamindars
"
"আরে আমার সৌভাগ্য ###>Well that is my pleasure
"
"অথবা গ কর্পোরেশনের যে কোনো কর্মচারী ###>or c any employee of the Corporation
"
"প্রধান পার্থক্য হল ঘাসগুলো কোন প্রাণীর আদলে বেড়ে উঠে না ###>The main difference of course is that this is not grown in the shape of an animal or anything like that
"
"এই যাত্রায় পিতার স্নেহসিক্ত সান্নিধ্য লাভ রবীন্দ্রজীবনের এক গুরুত্বপূর্ণ অধ্যায় ###>In this trip Rabindranath was able to become intimate with his fatheran important occurrence in the poet is life
"
"অকর্ম ###>mischief
"
"এটা হয়তো আমাদের বুঝতে সাহায্য করে কেন লোকেরা চাপের মধ্যে থাকলে সেইসমস্ত খাবার খেতে চায় যেগুলোকে লোকেরা কমফর্ট ফুড বা তৃপ্তিকর খাবার বলে থাকে ###>This may explain why people tend to eat socalled comfort food when feeling stressed
"
"দেবনিন্দা ###>atheism
"
"প্রফেসর আজ রাতে আমি যে শ্রদ্ধার সাথে প্রাচীন আঁচার পালনে অনুগত থেকেছি নিশ্চয়ই তুমি সেটার প্রশংসা করবে ###>Professor surely you appreciate the reverence with which I have adhered to the ancient protocols tonight
"
"টাইপিংশিক্ষক ###>Instructor in typewriting
"
"অন্যদের কাছে যদি কিছু থাকে যা তাঁর নিজের নাই তাহলে ওঁ তাদেরকে ঘৃনা করে ###>He hates everybody that has anything that he can not have
"
"যখন শীতকাল তার সুন্দর বরফ ঝরা দিন নিয়ে হাজির হবে তখন আমরা কি করব ###>What can we do when winter comes with the beautiful snowflakes
"
"অনেকের কখনও সেই অভিজ্ঞতা হয়নি ###>Many people never experience that
"
"শক্ত কাজ ###>labour
"
"এসআরএম বিশ্ববিদ্যালয় ###>Srm university
"
"কিন্তু যখন প্রধানমন্ত্রী এটিকে বাজেটে অর্ন্তভুক্ত করলকিন্তু তারপরে বিষয়টি যেন বিস্ফোরিত হল ###>But when the PM included it in his Budget wham bang
"
"মিরান্ডা ###>MIRANDA
"
"তাই খাবারের মধ্যে ভারসাম্য রাখা খুবই জরুরি ###>It is important to eat in moderation
"
"উৎস বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো সংকলন ২০০৯ ###>Source Bangladesh Bureau of Statistics 2009
"
"সঞ্চায়ক ###>accumulating
"
"ভক্ষণীয় ###>Edible
"
"গান ৩ ###>Song 3
"
"তবে অনেকে বাইবেলের উচ্চ নৈতিক মানগুলো গ্রহণ করেছিল এবং মণ্ডলীর সদস্য সংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছিল ###>A good number though adopted the Bible is high moral standards and the congregation grew in number
"
"নিম্নলিখিত উৎসব গুলিও ফসল কাটবার সময় উৎসব ###>The following festivals are also harvest festivals
"
"এই রচয়িতা এর সংখ্যা ###>This is the builder is number
"
"তারা প্রায়ই বলে যে মানুষ মৌলিক ###>They often say that People are Fundamental
"
"সিঙ্গাপুরের ব্লগার রজার পোহ লিখেছেন যে ফ্রিকার আর অ্যালেকজান্ডারকে শাস্তি না দিয়ে এসএমআরটিকে শাস্তি দেয়া দরকার ###>Singaporean blogger Roger Poh writes that instead of punishing Fricker and Alexander SMRT should be punished
"
"সত্যিই যিহোবা হলেন অনাদিকাল হইতে অনন্তকাল অর্থাৎ চিরকালীন ঈশ্বর গীতসংহিতা ৯০১ ২ ###>Indeed Jehovah is God from time indefinite to time indefinite forever Psalm 901 2
"
"ওকে ধরেছি আমি ###>I got him
"
"বোর্ডের দুইতৃতীয়াংশ সদস্যের অনাস্থা প্রস্তাব পাসের মাধ্যমে চেয়ারম্যানকে অপসারণ করা যেত ###>He could be removed from office by a noconfidence resolution passed by twothirds of the members of the Board
"
"১ ক যিপ্তহ ও হান্নার মধ্যে কোন কোন মিল ছিল ###>1 a What did Judge Jephthah and Hannah have in common
"
"বলপূর্বক আদায় করা ###>exacts
"
"জনসংখ্যা ২৫৬৫৪৬ পুরুষ ১৩৫২২২ মহিলা ১২১৩২৪ ###>Population Total 256546 male 135222 female 121324 Muslim 238159 Hindu 15781 Buddhist 34 Christian 2557 and others 15
"
"মানসিক ###>Psychological
"
"এটা কিছুই না ###>It is nothing
"
"অদ্যাবধি বাংলাদেশ নৌবাহিনীর ১১২৪ জন সদস্য ২৩ টি শান্তিরক্ষা মিশনে অংশগ্রহণ করেছে ###>Till now BN personnel have completed 23 peacekeeping missions where 1124 members have so far participated
"
"সেই প্রশ্নের উত্তর পেতে সাহায্য পাওয়ার জন্য আসুন আমরা প্রথমে পরীক্ষা করে দেখি যে আজকে ঈশ্বরের গৃহ আসলে কী ###>To help us answer that let us first examine what God is house is today
"
"নাইজেলা লউসনের এর মতে মনে হয় প্রত্যেকেরই একটি সুদৃঢ় মতামত আছে যে নিসের সালাদে কোনটি ব্যবহার করা উচিৎ অথবা কোনটি নয় ###>Nigella Lawson observed Everyone seems to have a very strong opinion as to what should or should not go into a Salade Nicoise
"
"কবর ###>a grave
"
"কুঞ্জ বনে ###>embwer
"
"সাহস ###>intrepidity
"
"এই যে সিন্দুক ###>Here is the safe
"
"অসূক্ষ্ম ###>rude
"
"সৌভাগ্য ###>good fortune
"
"কল্লা ২ ###>quarrelsome
"
" কী করছ ###> What are you doing
"
"১৯৭১ সালে স্বাধীনতা লাভের পূর্ব পর্যন্ত পূর্ব পাকিস্তানের প্রাদেশিক সরকার ছিল কার্যত পাকিস্তানের কেন্দ্রীয় সরকারেরই অবিকল প্রতিরূপ ###>Before the emergence of Bangladesh in 1971 the provincial government of East Pakistan was virtually a replica of the central government of Pakistan
"
"জাতীয় জীবনের বিভিন্ন বরেণ্য ব্যক্তি যেমন কবিসাহিত্যিক রাজনীতিবিদ দার্শনিক প্রমুখবিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের স্মরণোৎসব উপলক্ষে স্মারক মেলা ৬ ###>Fairs on the occasion of memorialsfestivals commemorating the births and deaths of venerable people etc 6
"
"ছলকাইয়া ত্তঠা ###>slopped
"
"তাই সখরিয় তাদের এমন কিছু বলেছিলেন যা তাদের ভয় ও সন্দেহকে দূর করে দেবে ###>Zechariah is next words remove any remaining fear or doubt
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে দাভোরলিম এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Davorlim has an average literacy rate of 73 higher than the national average of 595 male literacy is 78 and female literacy is 68
"
"পশ্চিমোরে শিবপুরি ###>Pichhore Shivpuri
"
"আমরা করছি ###>We are
"
"থাইল্যান্ড ###>Thailand
"
"তাড়নীয় ###>punishable
"
"এটাকে কিছু পরিমানে বিদ্যুতের সাথে তুলনা করা যেতে পারে একটি শক্তি যা বহু রকমের কাজ সম্পাদনের উপয়োগী করে নেওয়া যেতে পারে ###>To a certain extent it can be likened to electricity a force that can be adapted to perform a great variety of operations
"
"নিপীড়ন করা ###>tyrannize
"
"বিধানসভা এবং গণপরিষদ উভয় স্থানে তারা ভাষা চাহিদার দাবি যুক্তিসহ উল্লেখ করেন ###>In both Legislative Assembly and in Constituent Assembly they exposed of the logical position of the language demand
"
"আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি ###>I was born on the 7th of the month
"
"১০ অন্যদের বিঘ্ন জন্মানোর বিষয়টাকে যিহোবা ও যিশু যেভাবে দেখেন আমরাও কি সেভাবেই দেখি ###>10 Do we share the view of Jehovah and Jesus
"
"এবারও ###>formalistic
"
"পাঁজা ###>pile s
"
"১৯৯৫ সালে হানসার ফাচবুচারল্যাগ লিপজিগ এবং সানসুসি ভেরল্যাগ কিনে নেন ###>In 1995 Hanser took over the Fachbuchverlag Leipzig and the Sanssouci Verlag
"
"উষ্ণ ###>torrid
"
"প্রতিষ্ঠা করেছেন দারউলমুসান্নিফিন লেখক একাডেমি এছাড়াও শিবলী একাডেমী আজমগড় সেখানে প্রকাশিত প্রথম বই আরদউলকুরআন ২ ভলিউম ছিল ###>Nadvi founded DarulMosannefeen Academy of Authors also known as the Shibli Academy at Azamgarh The first book published there was ArdulQuran 2 volumes
"
"৯ ধার্ম্মিকগণনা এবং মনুষ্যের ধার্ম্মিকগণনা বা মানুষকে ধার্মিক হিসেবে গণনা করা হিসেবে অনুবাদিত গ্রিক অভিব্যক্তিগুলোর অন্তর্নিহিত অর্থ কী ###>9 What is the sense of the Greek words underlying the expressions declaration of righteousness and declaring of them righteous
"
"অবিরূদ্দ্ধ ###>accordant
"
"দেহজ ###>carnal
"
"ছবি +৯৬১ ব্লগের সৌজন্যে ###>Photo courtesy of +961 blog
"
"সাবালকত্ব ###>manhood
"
"এত উজ্জ্বল কোন কাজ করবো কখনো ভাবি নি ###>I never thought I would do something as shine as that
"
"রাতে কারখানা শ্রমিকরা খাদ্য সরবরাহ এবং অন্যান্য সামগ্রীগুলির ক্রমবর্ধমান ঘাটতি নিয়ে অসন্তুষ্ট হন ###>Factory workers around Russia felt unhappy with the growing shortages of food supplies and other materials
"
"কর্মিবৃন্দ ###>army
"
"তার মুত্যুতে সাহিত্য বিষয়ক বিভিন্ন সংগঠনের পাশাপাশি কবিসাহিত্যিকসাংবাদিকরা টুইটারে শোক প্রকাশ করেছেন ###>Journalists and writers took to twitter to share their grievances along with a number of prominent literary organisations
"
"নিয়ে আসার পরেও বার্তা সার্ভার এ রেখে দাও ###>Only the x most recent messages are kept on the server
"
"কিন্তু যখনই ভাই তার সঙ্গে দেখা করতে যেতেন তিনি লুকিয়ে থাকতেন ###>After repeated visits the Witness finally contacted him but the young person tried to end the conversation
"
" দেখো আমি যতদুর জানি ###> Here is what I know
"
"চিহ র সত্যিকার মাষ্টার ###>True master of chi
"
"জারজ ###>unfathered
"
"তোমরাও কি এখন পর্য্যন্ত অবোধ রইয়াছ ###>Are you also yet without understanding
"
"কর্দমাক্ত করা ###>bemire
"
"ক্যাপ্টেন মার্ভেলের অ্যাভেঞ্জারদের ভূমিকা প্রদর্শনী মধ্যক্রেডিট দৃশ্য এনথনি এবং জো রুসো পরিচালিত ###>The midcredits scene showcasing Captain Marvel is introduction to the Avengers was directed by Anthony and Joe Russo
"
"পুয়ের্টোরিকোর এক সমবেত সঙ্গীত আকাশে খানিকটা আনন্দ বয়ে এনেছে ###>Puerto Rican Chorus Brings a Little Joy to the Skies
"
" আমি কখনই তা বলিনি শ্যান্কস ###>I never said you were Shanks
"
"পরস্পরের ###>interlinks
"
"মেয়েটাকে প্রধান ফটকে রেখে আসো ###>Take this girl to the gates
"
"তারা হয়ত এক পারিবারিক আলোচনা করার প্রস্তাব দেবেন আর তারপর একত্রে কিভাবে অধ্যয়ন করা যায় তার উপর কিছু ব্যবহারিক পরামর্শ প্রদান করবেন ###>They may suggest a family discussion and then attend to offer some practical suggestions on how to study together
"
"যিহোবার সাক্ষীরা আমাদের দেখিয়েছিলেন যে কিভাবে আমরা আমাদের জীবনে বাইবেলের নীতিগুলি প্রয়োগ করতে পারি স্টিভেন বলে চলেন ###>Jehovah is Witnesses showed us how we could apply Bible principles in our lives Steven continues
"
"আমি তো বলি এই লোক আশা করছে অন্য দশটা অপরাধীর মতো বেঁচে যাবে ###>I say the fellow expected to get away with it like any criminal
"
"অন্তরিক্ষ ###>heavens
"
"ঘোষ ###>noises
"
"খুব দেরি না করে তাকে পিরামিডের এলাকায় যেতে হবে ###>Before long maybe in just a few days he would be at the Pyramids
"
"কখন আমি এখানে এলাম ###>When I am done here
"
"গীতসংহিতা ৪০৮ পদ তাঁর সম্বন্ধে ভাববাণীমূলকভাবে বলেছিল হে আমার ঈশ্বর তোমার অভীষ্ট সাধনে আমি প্রীত আর তোমার ব্যবস্থা আমার অন্তরে আছে ###>Psalm 408 said prophetically of him To do your will O my God I have delighted and your law is within my inward parts
"
"নারী এবং ট্রেইনারস ###>Women and traineras
"
"যাত্রা ###>progress
"
"কাজে দৃঢ় এবং সাহসী হউন এবং তাদেরকে দেখান যে আপনি কতটা অসাধারণ এক নারী ###>So be strong brave and show them the great woman you are
"
"এ মেডিক্যাল কলেজ রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত এবং এখান থেকে প্রাপ্ত ডিগ্রি বাংলাদেশ মেডিক্যাল ও ডেন্টাল কাউন্সিল কর্তৃক অনুমোদিত ###>The college is affiliated to the University of Rajshahi and the degree is recognised by the Bangladesh Medical and Dental Council
"
"কিন্তু তারা কি সহবিশ্বাসীদের আতিথেয়তা উপভোগ করা আশা করতে পারত ###>But could they expect to enjoy the hospitality of fellow believers
"
"উনি ছিড়েছেন ###>She did
"
"শ্লিষ্ট ###>embraced
"
"পায়খানা ###>lavatories
"
"হিসাব ###>estimate
"
"তোমার নাম কি ###>What is your name kid
"
" হর্ন বাজবে ###>HORNS HONKING
"
"শয়ানরেখা ###>Horizontal line
"
"৩ যিশু কোথা থেকে এসেছিলেন বাইবেল শিক্ষা দেয় পৃষ্ঠা ৪১ অনু ১০পৃষ্ঠা ৪২ অনু ১৪ ৫ মিনিট ###>No 3 Apollos Theme A Man of Humility Eloquence and Zeal it1 pp 125126 5 min
"
" এইখানে ###> Here
"
"জারগা ###>Zerga
"
"কবে থেকে শুরু করবে ###>When do we start
"
"সাথে কথাথেকেলেখা যায় এমন সফটওয়্যার ###>with a speechtotext interface
"
"দ্যা পাকিস্তানী স্পেক্টেটর ব্লগ পাকিস্তান ও ভারতে গুপ্তচরের কার্যক্রম এবং তাদের কে রাজনৈতিক ভাবে কিভাবে দেখা হয় সে সম্পর্কে লিখেছেন ###>The Pakistani Spectator takes a closer look at the spies sent across the border between India and Pakistan and how their cases are used politically
"
"উভয়পক্ষ সরযূ নদীর দুই তীরে সম্মুখীন হয়ে শিবির সন্নিবেশ করে ###>The two sides encamped confronting each other on the opposite banks of the Sarayu
"
"বিজয়ী শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী পপি ###>Best Actress Popy
"
"অতিরিক্ত বাড়িয়ে বলা ###>overstate
"
"দ্য গোল্ডেন ইভিনিং ১৯৬৮ ###>The Golden Evening 1968
"
"তাদের মস্তিষ্কে নতুন ভাষার শব্দবন্ধন বিকাশ খুব দ্রুত হয় ###>Their brain is very fast in terms of new language and phonation
"
"ব্যালিয়ান ###>Balian
"
"লূক ১১১৩ এটা জানা কতই না আশ্বাসদায়ক যে যিহোবা আমাদেরকে তাঁর আত্মা সঠিক কাজ করার এক শক্তিশালী সহায়ক দান করার প্রতিজ্ঞা করেন ###>Luke 1113 How reassuring that Jehovah promises to grant us this force for righteousness
"
"তিনি একটি নারী চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন যাকে একজন মানুষ হিসেবে দেখা হয় ###>She played the role of a woman who masquerades as a man
"
" এটা ঔটার শব্দ ###> It is the sound of it
"
"তুলা দিয়ে বিভিন্ন অনুষ্ঠানের জন্য গেট বা ব্যানার লিখতে পারব ###>How to make gates or banners with cotton for different programmes
"
"মিশর হতে উদ্ধার থেকে ইস্রায়েলের প্রথম রাজা পর্যন্ত ###>Deliverance From Egypt to Israel is First King
"
"পাশের ঘরে ওরা আলোয় পরানো ঠুলি সরিয়ে নিয়েছে ###>Next door they took down the blackout screen
"
"তাছাড়া ভুল বুঝাবুঝি বিভ্রান্তি এবং নাগরিক জীবনের সঙ্গে সম্পৃক্ত বিষয়াদি সুস্পষ্ট করার ক্ষেত্রে এগুলো সহায়ক ###>These are also helpful in reducing misunderstanding confusion and for clarifying current facts or issues that concern the lives of the citizenry
"
"তাদের প্রচণ্ড ঝগড়া হত ###>They had fearful rows
"
"মুক্তিযুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন শহীদ স্মৃতিস্তম্ভ ১ ভাটিয়াপাড়া ###>Marks of the War of Liberation Memorial monument 1 Bhatiapara
"
"এশীয় যুব খেলার ইতিহাসে তিনটি দেশ এর আয়োজন করেছে যাতে ৪৫টি দেশ অংশগ্রহণ করেছে ###>In its history three nations have hosted the Asian Youth Games Fortyfive nations have participated in the Games
"
"৪ একেবারে নতুন ব্যক্তিদের ও জায়গাগুলোর সঙ্গে পরিচিত থাকার এক অদ্ভুত অনুভূতি কি পুনর্জন্মকে সত্য বলে প্রমাণিত করে ###>No 4 Does a Strange Feeling of Being Familiar With Entirely New Acquaintances and Places Prove Reincarnation to Be a Fact
"
"কক্ষের ভিতরের কারুকার্যগুলো চীনের ১০ম শতাব্দীর বৌদ্ধ কারুশিল্পের সীমিত নিদর্শনগুলোর মধ্যে অন্যতম ###>The sculptures inside the hall are among the only examples of 10th century Buddhist sculpture in China
"
"আমাদের অনেক ভাইবোনকে গ্রেপ্তার করে আদালতে হাজির করা হয়েছিল ###>Scores of our brothers and sisters were arrested and brought to court
"
" একটি গোলক ###> A sphere
"
"সে এমন কিছু ব্যক্তিকে পায় যারা বাইবেল সাহিত্যাদি গ্রহণ করে এবং পুনর্সাক্ষাৎ করার অনুমতি দেয় ###>She has found some who accept Bible literature and allow her to make return calls
"
"বিনোদনের ব্যাপারে যে বিভিন্নতা রয়েছে তা মেনে নেওয়া কেন যুক্তিযুক্ত ###>Why is it reasonable to allow for diversity in recreation
"
"বাবামায়েদের বিশেষ করে বাবাদেরকে ঈশ্বর দায়িত্ব দিয়েছেন তারা যেন তাদের ছেলেমেয়েদের ঈশ্বরের নিয়মনীতি অর্থাৎ কোন্টা ঠিক আর কোন্টা ভুল তা শেখান ###>Parents particularly fathers have the Godgiven responsibility of teaching their children God is standards of good and bad
"
"শীর্ষস্থান ###>top
"
"লিজেন্ডরা তাহলে সত্যিই ###>The legend was true
"
"পাঠ ৩ পরিবেশন পরিমাণ ###>Lesson 3 Amount to Serve
"
"কিছুবলা ###>touch
"
"আইনটি ২০১৭ সালের সেপ্টেম্বরে ডাম্বলডোর হিসাবে তার দৃশ্যগুলি চিত্রগ্রহণ সমাপ্ত করে ###>Law reportedly finished filming his scenes as Dumbledore in September 2017
"
"জাঙ্গাল ###>causeways
"
"তাহলে ছেড়ে দাও না কেন ###>Why do not you
"
"এক পরিতৃপ্তিদায়ক পরিচর্যা ###>A REWARDING MINISTRY
"
"হ্যাঁ এটি মোঙ্গলদের থামাতে ব্যার্থ হয়েছিল ###>Yes the one that failed to stop the Mongols
"
"কূটনৈতিক পদমর্যাদা ###>diplomatic rank
"
"যদিও যীশু খ্রীষ্ট সম্বন্ধে জাগতিক ইতিহাসে উল্লেখ খুব সীমিত কিন্তু তাঁর সম্বন্ধে উল্লেখ পাওয়া যায় ###>Although references to Jesus Christ by early secular historians are meager such references do exist
"
"ভাষা ভারতের দুটি প্রধান ভাষাগোষ্ঠী হল ইন্দোআর্য মোট জনসংখ্যার ৭৪ ও দ্রাবিড় মোট জনসংখ্যার ২৪ ###>India is home to two major language families IndoAryan spoken by about 74 of the population and Dravidian spoken by 24 of the population
"
"অসভ্য ব্যক্তি ###>savages
"
"উকুনে ভরা ###>lousy
"
"আদি ২২১৮ ২৬৪ ২৮১৪ ঈশ্বর তাদের কাছে এই প্রতিজ্ঞাও করেছিলেন তাদের পরিবার একটা বিরাট জাতি হয়ে উঠবে এবং তারা অপূর্ব প্রতিজ্ঞাত দেশে বাস করবে ###>Gen 2218 264 2814 The descendants of those patriarchs would become numerous and would reside in the Godgiven Promised Land
"
"চালানো যায়নি ###>Failed executing
"
"ওগুলো কতো দূরে আর আমি এখানে ###>It is down there and I am in here
"
"তথ্য প্রাপ্তির অনুরোধ ###>Request for receiving information
"
"১৯৬৭ সালে নির্দলের পি সি ঘোষ জয়ী হন ###>PCGhosh Independent won in 1967
"
"মাছ ধরার ব্যবস্থা ###>Charter fishing
"
"ছত্র ###>wrapper
"
"হা অবশ্যই ###>Yes of course
"
"পাপেট্রি ###>puppetry
"
"বস্তুতপক্ষে তারা তাদের উত্তম আচারব্যবহারের জন্য সারা পৃথিবীতে পরিচিত ###>In fact they are known the world over for their fine conduct
"
"সেদিন থেকে আমি এগুলো তোমার থেকে লুকিয়ে রেখেছিলাম ###>I kept those photos hidden from you ever since
"
"রাইজিং ভয়েসেস গ্যারান্টির অর্থায়নে প্রকল্পটি পরিচালিত হচ্ছে ###>Tackling the challenges that come with a managing a vast territory is the Mapping for Niger project a Rising Voices grantee
"
"হাঁদাগঙ্গারাম ###>chucklehead
"
"আমি আসছি বাবা ###>I am coming dad
"
"নরওয়ানা ###>Narwana
"
"কারাপরিদর্শক ###>warder
"
"সেলাম করা ###>avoid
"
"পান্ডুবর্ণ ###>wan
"
"এই ভুঁড়ির কারনে আমার কাছে কোন মেয়ে পর্যন্ত আসে না ###>I can not even get a date looking like this
"
"ষোড়শ শতাব্দীতে বাংলার উন্নতমানের চিনি সুপরিচিত ছিল ###>Bengal was well known for quality sugar in the 16th century
"
"বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবর রহমান হল ###>Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Hall
"
"তাহলে তোমার এখানে পরিকল্পনাটা কি ###>So what is the plan here
"
"কালারস্পেস রূপান্তরণ ###>colorspace conversion
"
"জামদানি নকশা বর্তমানের মত কাগজে এঁকে নেওয়া হতো না ###>The expert weavers do not need to draw the design on paper
"
"আমরা খুশি আমাদের বাচ্চারা যদি ইউক্রেইনিয়ান ভাষার কিন্ডারগার্টেন আর স্কুলে যায় ###> We are happy to have our children attend Ukrainianlanguage kindergartens and schools
"
"সেই সংগে পাখী ও মানুষের স্বাস্থ্য রক্ষার বিষয়ে ঘনিষ্ট সমন্বয় সাধন করা প্রয়োজন ###>Timely sharing of information and effective coordination between animal and public health personnel be ensured
"
"প্রেসিডেন্ট প্রাসাদের পাশে মানুষের ছবি জামিলা কুলোভা ###>Pictures of the people next to presidential palace Jamila Kulova
"
"স্ফুটিত হওয়া ###>split
"
"খ যে কোন কার্যধারায় সকল বা যে কোন শ্রমিকের প্রতিনিধিত্ব করার ###>b represent all or any of the workers in any proceedings
"
"প্রদর্শিত বার্তার মূল অংশে টেক্সটটি অনুসন্ধান করুন ###>Search for text in the displayed task
"
"সম্ভ্রমপ্রদর্শন ###>Showing respect
"
"অন্যান্যেরা ভাবেন কিভাবে একটি প্রাচীন পুস্তক আমার জীবনের জন্য যথাসম্ভব প্রাসঙ্গিক হতে পারে ###>Others wonder How could an ancient book possibly be relevant to my life
"
"কিছু মানুষ অবশ্য যোগব্যায়াম থেকে টাকা উপার্জনের ধারণা নিয়েই প্রশ্ন করেন যদিও গেরিলা মামা মেডিসিন বলেছেন ###>Some people question the idea of making money off yoga at all though guerrilla mama medicine says
"
"অর্থসংস্থান ###>Provision
"
"একজনের গুলিবিদ্ধ লাশ মেডিকেল কলেজের অ্যাপ্রন পরা নার্স ও ওয়ার্ডবয়রা অ্যাম্বুলেন্সে করে তুলে নিয়ে আসেন ###>One of the bullethit bodies was brought out by the medical college Apron nursing nurses and wardrobes in the ambulance
"
"জুজুৎসু ###>Jujutsu
"
"রক্তচাপ বাড়াতে পারে এমন ওষুধ খাওয়া থেকে বিরত থাকুন ###>Control diabetes Avoid drugs that can boost blood pressure
"
"দোয়া করো যেন ছেলেগুলি সময় মতো সরে যেতে পারে ###>Just pray that they can get out of there in time
"
"ফলশ্রুতিতে ১৯৪৯৫০ মৌসুমে দক্ষিণ আফ্রিকা সফরের জন্য তাঁকে অন্তর্ভূক্ত করা হয়নি ###>He scored only 11 and 19 and was not selected for the 194950 tour of South Africa
"
"১কেন্দ্রীয় আঞ্চলিক মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী টেংকু আদনান টেংকু মানসুর এক বিতর্কের সৃষ্টি করেন যখন তিনি সম্পত্তির দামের উঠা নামার সাথে নারীদের তুলনা করেন ###>1 Federal Territories Minister Tengku Adnan Tengku Mansor stirred controversy when he compared property valuation with women
"
"নির্দিষ্ট তারিখ ###>due date
"
"তথাপি আইন সংক্রান্ত প্রতিবন্ধকতা সত্ত্বেও সৎহৃদয়বান ব্যক্তিরা ক্রমাগত সত্য ক্রয় করে চলেন ###>Nevertheless honesthearted ones continued to buy truth despite legal impediments
"
"বেলারুশে যেই অস্ত্র উদ্ধার করেছেন সেগুলো ভিএক্স নার্ভ গ্যাস বলে জানা গেছে ###>The weapons you recovered in Belarus were confirmed to be VX nerve gas
"
"১৯৬১ সালের ৫ মার্চ তাঁর মৃত্যু হয় ###>He died on 5 March 1961
"
"তোমরা কেমন চা পছন্দ কর ###>How do you like your tea
"
"তোমার পরিচর্যা পূর্ণরূপে সম্পন্ন কর ৩১৫ ###>Fully Accomplish Your Ministry 315
"
"তাঁরা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধোত্তর কালের কিছু সুনির্দিষ্ট অর্থনৈতিক ইস্যুতে কয়েকটি ধর্মঘট করে কিছুটা সাফল্য লাভ করে ###>They organised a few strikes around specific economic issues in the postWorld War II period with little success
"
"তিনি সালাফি আন্দোলন ও কায়রোতে মোহাম্মদ আবদুহ কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত ইসলামি আধুনিকতাবাদ আন্দোলন দ্বারা প্রভাবিত ছিলেন ###>Rida was born near Tripoli in AlQalamoun now in Lebanon but then part of Ottoman Syria within the Ottoman Empire
"
"তাঁর অন্যান্য উপন্যাসের মধ্যে শীতের শেষরাত বসন্তের প্রথমদিন ১৯৬২ ক্ষুধা ও আশা ১৯৬৪ শ্যামল ছায়ার সংবাদ ১৯৮৬ উল্লেখযোগ্য ###>Notable among his other novels xhiter xhesh Rat Basanter Protham Din 1962 Kshudha O Asha 1964 and Shyamal Chhayar Sangbad 1986
"
"কেতাদুরস্ত হেডারএ স্প্যাম স্ট্যাটাস দেখাও ###>Show user agent in fancy headers
"
"দুনিয়া অনেক বড় কীভাবে চিনবে ###>Big world Why would you
"
"মিলের কাছে সম্পদ হচ্ছে গুরুত্ত্বপূর্ন জিনিসের ভান্ডার ###>For Mill wealth is the store of important things
"
"অনিষ্ট করা ###>prejudicing
"
"আমাদের বন্ধুরা আমাদের পছন্দসই ব্যক্তি নন তারা আমাদেরই স্বধর্মী ব্যক্তি ###>Our friends are not the kind of people we want but the kind of people we are
"
"তবে আমরা আমাদের খ্রিস্টীয় সভাগুলোতে উত্তম বন্ধুবান্ধব খুঁজে পেতে পারি ###>However we can find the best type of association at our Christian meetings
"
"তাজিকিস্তানের সংস্কৃতি ###>Culture of Tajikistan
"
"বেলোর্মি ###>Tidal wave
"
"মথি ৬২ ফিলিপস প্রেরিত পৌল লিখেছিলেন তোমাদের প্রেম নিষ্কপট হউক ###>Matthew 62 Phillips Let your love be without hypocrisy wrote the apostle Paul
"
"ড্রামস ###>tympana
"
"গালাতীয় ৬৯ হ্যাঁ যদিও শয়তান আমাদের বিশ্বাস নষ্ট করতে চায় কিন্তু তবুও আমাদের দৃঢ়ভাবে তাকে প্রতিরোধ করতে হবে বিশ্বাসে অটল থাকতে হবে ###>Galatians 69 Yes although Satan is intent on destroying our faith we must take our stand against him solid in the faith
"
" ধন্যবাদ প্যাট্রিক ###> Thank you Patrick
"
"দুদলই যিহোবার সাক্ষি হওয়ার ও তাঁর রাজ্যের বিষয়ে সাক্ষ্য দেওয়ার সুযোগ পেয়েছেন ###>They share together the privilege of being Witnesses of Jehovah and of his Kingdom
"
"এ ছাড়া তিনি ডব্লুবিবিআর রেডিও স্টেশনের সঙ্গেও কাজ করেছেন ###>He also worked with the radio station WBBR
"
"শেষদিকে তিনি আন্দ্রে রাসেলের স্থলাভিষিক্ত হন ###>He was a late replacement for Andre Russell
"
"১০ ব্যবস্থা চুক্তি কোন উদ্দেশ্য সম্পাদন করেছিল ###>10 What purpose did the Law covenant serve
"
"তিনি তোমাদের উপর অজস্র বৃষ্টিধারা ছেড়ে দিবেন ###>He will let loose the sky upon you in torrents
"
" না তুমি ক্লান্ত হতে পারনা ###> No you can not be tired
"
"একটা ভাল খুনে মজা পাবে এমন তুমি একাই নও ###>You are not the only one to enjoy a good murder
"
"পূর্নসংখ্যাগুলির গভীরতর ধর্মগুলি আলোচিত হয় সংখ্যাতত্ত্ব শাখায় ###>The deeper properties of prime numbers were discussed in Number Theory branch
"
"বীভৎস ###>horrid
"
"বিইউবিটি কালচারাল ক্লাব ###>BUBT Textile Club
"
"লাদ্রি দি বিচিক্লেত ###>Bicycle Thieves
"
"মদিরা ###>spirituous liquor
"
"আর নাথানিয়েলের উন্মাদনা ধীরে ধীরে ###>And Nathaniel is manic rage
"
"লভ সারকাস ২০১০ ###>Love Circus 2010
"
"হাতড়াইয়া বেড়ান ###>grabbles
"
"ন্যাসরক্ষক ###>depositary
"
"দিলখুশা বাগানবাড়ির চতুর্দিকে দেয়াল দিয়ে সুরক্ষিত করা হয়েছিল ###>The Dilkusha gardenhouse was fortified with a wall round it
"
"মধ্যবর্তী ফাঁকা জায়গা ###>clearings
"
"তারা নির্বাসনের আদেশনামা দেখান ও আমাদের ঘরে তল্লাশি চালান ###>They presented a deportation order and conducted a search
"
"১ এই আইন বগুড়া পল্লীউন্নয়ন একাডেমী আইন ১৯৯০ নামে অভিহিত হবে ###>1 This Act may be called The Bagura Village Development Academy Act 1990
"
"আচার্য ###>title of Brahmins
"
"অমান্য করা ###>set to naught
"
"এখানে আমরা যোনার দৃঢ় বিশ্বাস দেখতে পাই ###>Here we see Jonah is faith at its best
"
"তোমরা কেউ এটা পেয়েছো ###>Did you get one of these
"
"খাসিয়া ভাষা অস্ট্রোএশিয়াটিক ভাষাগোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত ###>The numbers in Chakma language are pronounced as in Bangla
"
"আদিপুস্তক ৩১৯ কিন্তু তাদের সন্তানদের বিষয়ে কী বলা যায় ###>Genesis 319 But what about their descendants
"
"না শেষ হয় নি ###>No it is not over
"
"চা আনো ###>Bring tea
"
"আনোয়ার সাদাত রাষ্ট্র পরিচালনার হাল ধরার পর একদিন নাসের পরিবারের সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে প্রয়াত নেতার বাসভবনে গিয়েছিলেন ###>After Anwar Sadat took charge of the state one day he went to the residence of the late leader to meet the Nasser family
"
"ভর ব্যাসার্ধ ও তাপমাত্রা ###>Mass radius and temperature
"
"পাকানো ###>mature twisted
"
"আমরা কর্মের দায়ভার নিচ্ছি না ###>We are for not taking responsibility for our actions
"
"অনুগ্রহ করে ওয়ালেটটির জন্য একটি নতুন পাসওয়ার্ড পছন্দ করুন ###>KDE has requested to open the wallet Please enter the password for this wallet below
"
"নাড়ু ###>Ball of sweetmeat
"
"এভাবে যিশুর সঙ্গে বন্ধুত্ব গড়ে তুললে আমরা যিহোবার বন্ধু হয়ে উঠব ###>Thus friendship with Jesus leads to friendship with Jehovah
"
"৫৩৭৩ ###>5373
"
"আনা যদি আমার মেয়ে হত এটা সব সময়ই ওর ধরতাই বুলি ###>If Anne were my daughter
"
"রাজ্য শাসন প্রণালী ###>political science
"
"আমার বয়স তখন ১৮ বছর আর শীঘ্র আমি হাই স্কুল পাশ করতে যাচ্ছিলাম ###>I was then 18 and was soon to graduate from high school
"
"কিছু দৃশ্য মূল শহর পম্পেইতেও চিত্রায়িত হয় ###>Some scenes were also shot in the actual city of Pompeii itself
"
"মধ্যে ###>with
"
"অশ্রুভারাক্রান্ত ###>full of tears
"
"৮ যিহোবা তোমার যৌবনকালে তোমাকে বিজ্ঞ বাছাই করতে সাহায্য করবেন ###>8 Jehovah helps you to make wise choices during your youth
"
"আমরা ব্যাকআপ পাঠাচ্ছি ###>We will send backup
"
"ভুল টাইপকৃত অক্ষর ###>Mistyped characters
"
"বিশেষত বাণিজ্য ও শিল্পোৎপাদনের উপকরণ হিসেবে পশুচর্ম ###>hide 2
"
"৩০০৩ নম্বরে ডায়াল করে আপনি জানতে পারেন গার্মেন্টস টেক্সটাইল মার্কেটিং থেকে শুরু করে বিদেশের চাকরি পর্যন্ত যেকোন চাকরির খবর ###>You will able to get Garments textile Marketing Overseas jobs information simply DIAL 3003
"
"২৭৯০৫১ ###>279051
"
"২ প্রেরিত পৌল প্রভু খ্রীষ্ট যীশুর জ্ঞানের শ্রেষ্ঠতা উপলব্ধি করতে পেরেছিলেন ###>2 The apostle Paul appreciated the excelling value of the knowledge of Christ Jesus
"
"ঘনক্ষেত্রবিশিষ্ট ###>cubic
"
"পা হারিয়েছি পরীক্ষা করতে যেয়ে বিস্ফোরণে ###>Lost them testing the exploding brogues
"
"আমার মনে হয়েছিল শেষ পর্যন্ত পুরো জীবনটাই হয়ে দাঁড়িয়েছে কেবল ছেড়ে যাওয়ার ###>I suppose in the end the whole of life becomes an act of letting go
"
"এ কে আজাদ বরিশাল শহরবাসীর পক্ষ থেকে ###>A K Azad On behalf of the people of Barisal town
"
"আর তারপর এগুলোর চেয়ে অনেক বড় এমন বড় ভাল্লুক তুম জীবনেও দেখনি ###>And then out of nowhere the biggest bear you have ever seen
"
"উপ ১২১ যিহোবাকে স্মরণ করার একমাত্র গ্রহণযোগ্য উপায় হল তাঁকে পূর্ণরূপে সেবা করা ###>Eccl 121 The only acceptable way to remember Jehovah is to serve him fully
"
"মৃত ব্যক্তির অবস্থা সম্বন্ধে বাইবেল স্পষ্টভাবে বর্ণনা করে ###>The Bible is clear when it describes the condition of the dead
"
"ইব্রীয় ভাষার যেমূল শব্দ থেকে এটি নেওয়া হয়েছে সেটির অর্থ হচ্ছে বিশ্বস্ত হওয়া বা নির্ভরযোগ্য ###>The Hebrew root word from which it is drawn means to be faithful or trustworthy
"
"স্বাক্ষর ফাইল ###>Signature file
"
"কিন্তু মেষপালকের চোখে সে ছিল আসাধারণ যেমন কন্টকবনের মধ্যে শোশন পুষ্প পরম ২১ ২ ৬৮ ###>She was faithful to Jehovah Song of Sol 21 2 68
"
"অপরদিকে চলমান বাণিজ্য নীতি সংশোধনপূর্বক ১৯৯৮ সালের জুলাই মাসে দেশে যথেষ্টভাবে উদারীকৃত একটি পঞ্চবার্ষিক বাণিজ্য নীতি চালু করা হয় ###>A fairly liberal fiveyearly trade policy became effective from July 1998
"
"১৯৮৮ সাল থেকে এটি আর্মেনীয় সৈন্যদের কবরস্থানে পরিণত হয়েছে যারা নাঙ্গোনোকারাবাক যুদ্ধে প্রাণ হারিয়েছিল ###>Since 1988 Yerablur has become the burial place of Armenian soldiers who lost their lives during the NagornoKarabakh war
"
"আমি জীবনে সর্বোত্তম বিষয়টা পেতে চাই ###>I WANT the best that life has to offer
"
"আমেরিকাতেগুসিয়াগাল্পা ###>AmericaTegucigalpa
"
"যে আওয়াজ শুনতে পাচ্ছি নিশ্চিত নই যে সে গুলো গুলির আওয়াজ কিনা #তাহরির জুড়ে এক বিশৃঙ্খল অবস্থা বিরাজ করছে ###>Can here bangs not sure if it is gunfire #tahrir a mess
"
"ছেলেমেয়ে ###>children
"
"এত জাহাজ যিরূশালেমের দিকে এগিয়ে আসছে যে সেগুলোকে কবুতরের পালের মতো দেখায় ###>So many vessels are sailing toward Jerusalem that they resemble a flock of doves
"
"মিস ইজিপ্ট ###>Miss Egypt
"
"৯ যেলোকেরা সাধারণত ঈশ্বর সম্বন্ধে কথা বলতে চায় না তাদের আমরা হয়তো কীভাবে সাহায্য করতে পারি ###>9 How might we help people who usually avoid talking about God
"
"ইন্টারন্যাশনাল এসোসিয়েশন অফ ইউনিভার্সিটিস আইএইউ ###>Institute of Architects Bangladesh IAB
"
"নিশ্চিতভাবেই না ###>Certainly not
"
"ইংল্যান্ড ম্যানচেস্টার সিটি এবং টটেনহ্যাম হটস্পার ম্যানচেস্টার ইউনাইটেড এবং লিভারপুল ###>England Manchester City and Tottenham Hotspur Manchester United and Liverpool
"
"১৪১৭ ###>1417
"
"অবশেষে তারা কোসার গাঞ্জ ২০৯৯৭ ফুট বা ৬৪০০ মিটার আরোহণ করেন এবং ফ্যানিকে তার তৃতীয় ধারাবাহিক উচ্চতা রেকর্ড স্থাপনে সহায়তা করে ###>Finally they climbed Koser Gunge giving Fanny her third successive altitude record
"
"শেরগিলের বাবা ছিলেন একজন শিখ ধর্ম প্রচারক এবং তার মা একজন কলেজ অধ্যক্ষ এবং একজন পাঞ্জাবী কবিও ###>Shergill is father was a Sikh preacher and his mother is a college principal and also a Punjabi poet
"
"চিরকালের জন্য ###>for ever
"
"ফেরদৌসী মজুমদার বেতার ও টেলিভিশনের জনপ্রিয় নাট্যশিল্পী ###>Ferdausi Majumder is a popular drama artist of radio and television
"
"প্রতিসর ###>etc
"
"উদ্ভাবন ###>creations
"
"কেউ কেউ মনে করেন সম্ভবত প্রতিদিন ওই সময়টাতে আদমের সঙ্গে যিহোবা কথা বলতেন ###>Some suggest that this implies that it was Jehovah is custom to communicate with Adam at this time possibly every day
"
"পুনর্লাভ ###>obtaining again
"
"সহজ অথচ প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ এক সমাধান ###>A simple but challenging solution
"
"বনভোজনের একটি স্থান ###>A PICNIC SPOT
"
"দুর্গাপুর পশ্চিম বিধানসভা কেন্দ্র ভারতীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের পশ্চিম বর্ধমান জেলার একটি বিধানসভা কেন্দ্র ###>Durgapur Paschim Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in Paschim Bardhaman district in the Indian state of West Bengal
"
"তোরা সবাই মুক্ত ###>You are all free now
"
"মৃত ###>deads
"
"হ্যা সে পায় আমি শুনতে পারি তাকে ###>Yes she is I can hear her
"
"৭১ ###>315
"
"চীনের সিচুয়ান প্রদেশে সংঘটিত ভূমিকম্পে বতসোয়ানা সরকার চীনকে এক মিলিয়ন পুলা দান করে ###>Following the 2008 Sichuan earthquake in China the Botswana government donated one million pula
"
"১৯৭২ সালের ১৫ই মার্চ প্রহরীদুর্গ ইংরেজি পত্রিকার ১৭৪৮০ পৃষ্ঠা দেখুন ###>See The Watchtower of March 15 1972 pages 17480
"
"বিষাক্ত করা ###>poisoned
"
"ভিতরে ফেঁসে গিয়েছিল ###>He was trapped inside
"
"এছাড়াও তিনি উত্তরপূর্বাঞ্চলীয় প্রদেশের প্রথম গভর্নর হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন ###>He was the Commander of the Sri Lankan Army from 1985 to 1988 and first Governor of the North East Province
"
"চিত্রগ্রহণ ###>Filming
"
"চোলা পর্বতমালার পিছনে অবস্থিত তিব্বতের চুমল রি পর্বতটিকেও টাইগার হিল থেকে দেখা যায় ###>Chumal Rhi mountain of Tibet away is visible over the Chola Range
"
"কারণ বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই দেখা যায় একজন পাপী নিজের ভুল বুঝতে পারেন এবং সমস্যাটা সমাধান করেন যাতে তাকে সমাজচ্যুত করার প্রয়োজন না হয় ###>The offended person may see that he no longer has a real reason to find fault and may prefer to forgive
"
"শিক্ষা মন্ত্রণালয় পাকিস্তান ###>Ministry of Education Pakistan
"
"অর্থপ্রকাশ করা ###>con notes
"
"পৃথিবীর বনভূমির একটা বৃহৎ অংশ কনিফার দেবদারু জাতীয় উদ্ভিদ বন দ্বারা তৈরি হয় ###>Conifer forests made up a large portion of the world is forests
"
"ঔষধ শিল্প উন্নত প্রযুক্তি সম্পন্ন ঔষধ শিল্প দেশের অর্থনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে ###>Pharmaceutical Industry is one of the most developed high tech sectors in Bangladesh
"
"এটার আর কোনো প্রভু নেই ###>It has no other master
"
"শেষদশা ###>old age
"
"কৌণিক ত্বরণ ###>Angular acceleration
"
"কতবেল ###>Elephant apple
"
"আমাদের আরো স্মার্ট হতে হবে ###>We should be smarter
"
"একটা অণুর মধ্যে ৫০টারও বেশি প্রোটিন থাকতে পারে ###>A molecular machine might be composed of over 50 proteins
"
"মূল্যবৃদ্ধি করা ###>appreciating
"
"বদ্বীপ ###>delta
"
"এই যুদ্ধে এক দিকে রয়েছেন ঈশ্বরের বাক্য ###>On one side is The Word of God
"
"২ তোমাদের সঙ্গীসাথিরা কি তোমাদের ওপর এক জোরালো প্রভাব ফেলে ###>2 Do your peers exert a powerful influence on you
"
"হস্ত ###>cubit
"
"এই প্রশ্নের উত্তর যীশু যেভাবে দিয়েছিলেন তার থেকে বোঝা গিয়েছিল যে রাজ্য ফিরিয়ে আনার আগে কিছু সময় কেটে যাবে ###>Jesus answer implied that some time would elapse before the Kingdom would come
"
"গার্ডো গার্ডো ###>Gardo Gardo
"
"সরাসরি পাইরেসি ছাড়াও বইটি অন্যান্য অভিজ্ঞ গৃহকর্মীদের রান্নার পরামর্শ নিয়ে বই প্রকাশে উৎসাহ দেয় ###>As well as direct piracy the book inspired other experienced housekeepers to try to profit by publishing books of culinary advice
"
"ক্যাথলিক ইনকুইজিশন একটা বই প্রকাশ করেছে যাকে মানব ইতিহাসের সবচাইতে রক্তাক্তঘামের প্রকাশনা হিসেবে বলা যেতেই পারে ###>The Catholic Inquisition published the book that arguably could be called the most bloodsoaked publication in human history
"
"স্বাভাবিক সময়ে আমরা এ বিষয়ে সচেতন নাও থাকতে পারি কিন্তু যখন দেশের আহ্বান আমাদের কানে পৌঁছায় তখন আমরা তাকে অনুভব করি ###>We may not be conscious of it in normal times but we feel it when the call of the country reaches our ears
"
"চুরি যাওয়া মাল ###>Stolen goods
"
"এর ফলে ২৬৩৪৩১ জন বাপ্তিস্ম নিয়েছেন ###>As a result 263431 persons were baptized
"
"সেই সকাল থেকে আমরা কেবল হেঁটেই চলেছি ###>WE HAVE BEEN WALKING SINCE MORNING
"
"অচঞ্চল ###>steady
"
"ব্যবসার জন্য যে মূল্য আপনাকে দিতে হতে পারে ###>Things Your Business Might Cost You
"
"৯৩১৬ ###>9316
"
"বাদামী ###>nut brown
"
"এই সমস্ত ভার্চুয়াল জগৎ শক্তিশালী শ্লোগান ছবি ও প্রতিবাদ প্রদর্শনের তারিখ সবাইকে জানানোর এক মাধ্যম ###>These virtual platforms have provided useful tools to dynamise slogans images and dates of demonstrations
"
"কিন্তু সে সময় সরকারি সঞ্চয় পরিস্থিতিতে প্রতিকূলতা বিরাজ করার সাথে সাথে ব্যক্তিখাতের বিনিয়োগের পরিমাণও ছিল সীমিত ###>It had negative public savings and limited private investment
"
"উনি দৌড়ান ###>He runs
"
"এই ছলনাপূর্ণ মনোভাব সবচেয়ে প্রথমে ক্ষমতালোভী এক দূত প্রকাশ করেছিল যে যিহোবা ঈশ্বরের বিরুদ্ধাচরণ করে মন্দ দূতেদের শাসক শয়তানে পরিণত হয়েছিল ###>This insidious trait was first manifested by the powerhungry angel who set himself against Jehovah God and became Satan the ruler of the demons
"
"অবধি ###>avadi
"
"কেন সে আপনার কাছে এতটা গুরুত্বপূর্ণ ###>Why is she so important to you
"
"এটিই ছিলো নোরাড ও নরওয়ের ঢাকা দূতাবাসের নথিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলোর একটি ###>A point that was one of the major concerns in the documents from Norad and the Norwegian embassy in Dhaka
"
"২০১৫ সালের আদমশুমারীর আনুমানিক হিসাব অনুযায়ী জালালাবাদের জনসংখ্যা ছিল প্রায় ৩৫৬২৭৪ জন এর মত এটি আফগানিস্তানের পাঁচটি বৃহত্তম শহরগুলির মধ্যে অন্যতম একটি ###>Jalalabad has a population of 356274 2015 estimate making it one of the five largest cities of Afghanistan
"
"মার্কার থেকে মুক্ত হবার পর এখন সে কি করবে বলে মনে করেন ###>Now he is free of the marker what do you think he will do
"
"কিছু কিছু ক্ষেত্রে আগ্রহী ব্যক্তির সঙ্গে বাইবেল অধ্যয়ন পরিচালনা করা যেতে পারে ###>In some cases a Bible study may be conducted with the interested person
"
"অপরপক্ষে চূড়ান্ত অনুনাসিক স্বরবর্ণ মৌখিক হয়ে ওঠার প্রবণতা দেখায় ###>On the other hand final nasal vowels tend to become oral
"
" আমি জানি আমি কি করছি ###> I know what I am doing
"
"কিন্তু ভয়ের যে কথাগুলো বলা হলো বাধার যে খতিয়ান তুলে ধরা হলো তা তো অমূলক নয় ###>But the words of the fear that the barrier that was mentioned it is not uncommon
"
"২১ আগে যেমন উল্লেখ করা হয়েছে যিহোবা হৃদয় পড়তে পারেন ###>21 As mentioned earlier Jehovah can read hearts
"
"৩ এই মুক্তির প্রতিজ্ঞা এক শান্তির ভবিষ্যদ্বাণীও ছিল ###>3 This promise of deliverance was also a prophecy of peace
"
"পাঠকরা আপনাদের নিজস্ব পরামর্শ মন্তব্যের জায়গায় দিতে পারেন ###>Readers feel free to add your own sources in the comment section
"
"উহ্য এজেন্সি ###>implied agency
"
"টোকিও জাপানের প্রশাসনিক রাজধানী ###>Tokyo is the administrative capital of Japan
"
"এবং সেখানে কিছু বাচ্চা আছে কি ###>And are some children there
"
"তাঁর পুত্র রণধীরসেন এই রাজ্য হিমালয় পর্যন্ত সম্প্রসারিত করেন এবং সম্ভার সাভার শহরে স্বীয় রাজনিবাস স্থাপন করেন ###>His son Ranadhirasena extended the kingdom up to the Himalayas and fixed his residence in the city of Sambhara Savar
"
"রচয়িতাদের মধ্যে অশ্বিনী গোঁসাই তারকচন্দ্র সরকার মনোহর সরকার মহানন্দ সরকার রসিক সরকার প্রফুল্ল গোঁসাই সুরেন্দ্রনাথ সরকার স্বরূপ সরকার প্রমুখ উল্লেখযোগ্য ###>Composers of Matua songs include Aswani Gosai tarak chandra sarker Manohar Sarker Mahananda Sarker Rasik Sarker Prafulla Gonsai Surendranath Sarker and Swarup Sarker
"
"আন্তর্জাতিক সংবাদ সংস্থা রয়টার্স একটি প্রতিবেদনে উল্লেখ করে যেশুধুমাত্র ঢাকা শহরেই ১০০০ এর উপর নিরীহ হিন্দুকে হত্যা করা হয়েছে ###>When Reuters reported that over 1000 people had been killed in Dhaka alone Pakistan government lodged an immediate protest
"
"শক্তি ###>potencies
"
"সে অন্যর দয়ার উপর বেঁচে থাকে ###>He lives on the mercy of others
"
"সাড়া ###>response
"
"সোকোভিয়ান ইন্টেলিজেন্স ###>Sokovian intelligence
"
"হয়তো তারা ভেবেছিলো বোনাসটা তারা বড়দিনের উপহার হিসেবে পায় নি এটা না পাওনা ###>Maybe they considered a Christmas bonus not a gift but something they had earned
"
"কারণ তুমি আমার মেয়ে ###>That is my girl
"
"জলাশয় প্রধান নদী মনু ###>Water bodies Main river manu
"
"সম্পাদকীয় ###>Editorial
"
"মোবাইল সাংবাদিকতার পরিচিতি মোবাইল প্রচার মাধ্যমের সবচেয়ে নতুন ভূদৃশ্য এবং মোবাইল ফোনের মাধ্যমে কীভাবে সাংবাদিকতা করা যায় সে সম্পর্কে কোর্সটিতে শেখানো হবে ###>Introduction to Mobile Journalism the latest in the mobile media landscape and how journalism can be done via the mobile phone
"
"তুমও কি একজন লড়াকু ###>You are a fighter and you
"
"নহিমিয় ৪১৩ নহিমিয় কেমন প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন ###>Nehemiah 413 How did Nehemiah react
"
"বার্বিউলগুলো যখন আলগা হয় তখন পাখি সেগুলোকে আবার গুটিয়ে নিয়ে পরিপাটী করে আগের অবস্থায় ফিরিয়ে আনতে পারে ###>When barbules unzip the bird simply zips them back together by preening itself
"
"কিন্তু তারা সফল হতে পারবে না ###>But they cannot succeed
"
"সানি দেওল সুনীল মালহোত্রা ###>Juhi Chawla as Kiran AwastiKiran Sunil Malhotra
"
"নিষিদ্ধ ঘোষণা করা ###>ban
"
"৭০০ ###>700
"
"নিয়মবিরূদ্ধ ###>unmethodical
"
"স্ত্রী বলেন আমার স্বামী বেশি কথা বলা পছন্দ করে না ###>She says My husband is a man of few words
"
"১৪ অন্যান্য ক্ষেত্রে আমাদের সিদ্ধান্ত নেওয়ার বিষয়ে কী বলা যায় যেমন জাগতিক পড়ালেখা চালিয়ে যাওয়া এবং নির্দিষ্ট কোনো চিকিৎসা গ্রহণ অথবা প্রত্যাখ্যান করা ###>14 What about the decisions we make regarding other matters such as pursuing secular education and accepting or rejecting certain medical treatment
"
"বিবি সরিয়ে ফেলুন ###>Remove the queens
"
"তাঁর বিখ্যাত রচনা হল অভিধান তবে এর শেষ তিনি দেখে যেতে পারেননি ###>His magnum opus was the Dictionary which he did not live to see completed
"
"একটি প্রাণী পবিত্র এই বিশ্বাস প্রায়ই তাদের আহার করা থেকে বিরত করে আহারের আইনে পরিণতি পায় ###>The belief that an animal is sacred frequently results in dietary laws prohibiting their consumption
"
"ঘাই ###>stroke
"
"ছাত্রদেরকে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আবাসিক হলসমূহে থাকার অনুমতি দেওয়া হতো কিন্তু ছাত্রীদের নিজ নিজ বাসা থেকে এসে ক্লাস করতে হতো ###>Male students were allowed to reside in Dhaka University is student halls but girls had to attend classes from their homes
"
"মরোক্কোর ব্লগ প্লানেটে নন ভায়োলেন্স উপনিবেশের অতীতকে রাষ্ট্রের বর্তমান কর্মকাণ্ডের সাথে যুক্ত করেছেন ফরাসী ভাষায় ###>A Moroccan blog Planete Non Violence links the colonial past to the current state of affairs fr 
"
"১৯২০র দশকে পরিচর্যায় অংশগ্রহণ করার জন্য প্রস্তুত ###>Prepared to share in the ministry in the 1920 is
"
"দাদা ###>Brother
"
"তোমরা প্রবুদ্ধ হও জাগিয়া থাক প্রেরিত পিতরের এই বাক্যগুলি বস্তুতপক্ষে খুবই যথার্থ ছিল ১ পিতর ৫৮ ###>The words of the apostle Peter Keep your senses be watchful were indeed very appropriate 1 Peter 58
"
"বন্দর নগরী ###>port
"
"হ্যাঁ যিহোবা বিশ্বস্ত আত্মিক প্রাণীদের নিয়ে গঠিত স্বর্গীয় সংগঠনকে প্রিয় স্ত্রী হিসেবে দেখেছিলেন যারা তাদের স্বামী হিসেবে ঈশ্বরের প্রতি আবদ্ধ ###>Yes Jehovah viewed the heavenly organization of faithful spirit creatures as a beloved wife bonded with him as Husband
"
"২ করিন্থীয় ৪৭ আমাদের প্রথম লক্ষ্য ছিল আলবানিয়া ###>2 Corinthians 47 Our first destination was Albania
"
"রাজনৈতিক নেতাদের প্রতিক্রিয়া জাসদ সভাপতি হাসানুল হক ইনু এমপি সমকালকে বলেন ঢাকা মহানগরীর বিভক্তি অপ্রয়োজনীয় ###>Political leaders reaction JSD president Hasanul Haque Inu MP told Samakal that division of Dhaka city is unnecessary
"
"বয়ন করা ###>entwined
"
"তিনি বারবার মিঃ ওয়েসনের ছবি দেখে জানান না ওতে কাজ হবে না ###>He never refused to see me said Mr Wesson but he never bought
"
"কিন্তু সেই বছর আবারও তাকে গ্রেপ্তার করা হয় আর সেই সময় তাকে তিন বছর সশ্রম কারাদণ্ড দেওয়া হয় ###>That year however she was again arrested and this time she was sentenced to serve three years in prison
"
"পুরা উন্মাদ হয়ে গিয়েছিল এক দৈত্যে পরিণত হয়েছিল ###>She was deranged she was a monster
"
"খাজা গোলাম ফরিদ ###>Khwaja Ghulam Farid
"
"এপ্রিল মাসে কাকে আপনি প্রকাশক হতে উৎসাহিত করবেন ###>Whom Can You Encourage to Publish in April
"
"তাদের ভ্রাতৃসংঘ গ্রীক প্রভাবের বিরুদ্ধে লড়াই করতে কয়েক শতাব্দী পূর্বে উদ্ভূত একটি দল হাসিদী থেকে উদ্ভব হয়েছিল ###>Their fraternity descended from that of the Hasidim a group that arose centuries earlier to combat Greek influence
"
"১৫ ###>15
"
"সারা মাস ধরে যা যা খরচ হয়েছে সেগুলো যত ছোটই হোক না কেন লিখে রাখুন ###>Write down all of your expenses no matter how small for a month
"
"অদ্ভুতসাগর সূত্রে জানা যায় যে বল্লালসেন বৃদ্ধবয়সে পুত্র লক্ষ্মণসেনের ওপর রাজ্যভার অর্পণ করে সস্ত্রীক গঙ্গাতীরে ত্রিবেণীর নিকটবর্তী একটি স্থানে শেষ জীবন অতিবাহিত করেন ###>He and his wife spent their last days on the bank of the Ganges at a locality near Triveni
"
"অধিকতর ###>above
"
"অভিযোজ্য বস্তু ###>addendum
"
"পরিকল্পনা মাফিক কাজ করো ###>Continue as planned
"
"২ করিন্থীয় ৮১২ প্রেমের বাণী হ্যাঁ দান করা অন্যের সঙ্গে রেষারেষি বা অন্যের সঙ্গে তুলনা করার বিষয় নয় ###>2 Corinthians 812 Yes contributions are not a matter for competition or comparison
"
"= অংশ নেয়নি ###>DNS = Did not start
"
"যোগাইয়া দেত্তয়া ###>to furnish
"
"২০০৪ সালে বরপেটা নলবারী এবং কামরূপ গ্রাম্য জেলার কিছু অংশ নিয়ে বাক্সা জেলা প্রতিষ্ঠা করা হয় ###>In 2004 the northern parts of Barpeta Nalbari and Kamrup Rural district were constituted into Baksa district
"
"কুশ্তি ###>struggling
"
"হালকা একটু ###>A little bit yeah
"
"আপনার ফ্লাইট নাম্বার কি জানেন ###>Do you know your flight number
"
"এসব ডাটাবেজে লাইসেন্সকৃত বা স্বতন্ত্র নিবন্ধনকারী এজেন্টদের নথিভুক্ত ও সংরক্ষিত বায়োমেট্রিক এবং অন্যান্য ব্যক্তিগত তথ্যসহ গ্রাহকদের ব্যক্তিগত তথ্য রয়েছে ###>These databases contain personal subscriber information including biometrics and other personal information of a subscriber recorded and stored by licensees or the Independent Registration Agents
"
"কার ###>scrape
"
"শিল্পকলা ###>Arts
"
"সলিতা ###>Wick
"
"ব্রিজটি সরকারিভাবে ব্রিজ নাম্বার ১৮৬০ হিসাবে উল্লেখ করা হয় যা সচরাচর স্যামসন অকোন ব্রিজ নামে পরিচিত ###>Officially referred to as Bridge Number 1860 in state records the bridge is commonly known as the Samson Occom Bridge
"
"৯ শলোমন কোন করুণ সত্যটা লিপিবদ্ধ করেছিলেন আর এটা আমাদের কী শেখায় ###>9 What sad truth did Solomon record and what does it teach us
"
"১ বিষয় বা প্রসঙ্গের পরিপন্থি কোনো কিছু না থাকলে এই আইনে ###>1 In this Act unless there is anything repugnant in the subject or context
"
"অবেক্ষিত ###>investigated
"
"রাষ্ট্রের দায়িত্ব ওই মাপের পাঠক সৃষ্টির অনুকূল পরিবেশ বিনির্মাণ এবং প্রণোদনামূলক কর্মকাণ্ড নিয়ে এগিয়ে আসা ###>The responsibility of the state to come forward with building favorable environment and motivational activities of creating that kind of reader
"
"জীবনাবসান ###>death
"
"ওহ খুব সুন্দর ###>Oh lovely
"
"ভাল করেছো মসি ###>Lovely job Mossy
"
"২৩ আপনি কি যিহোবার চিন্তাভাবনাকে নিজের করে নিচ্ছেন ###>23 Are You Making Jehovah is Thoughts Your Own
"
" সে শুক্রবারে আসছে শহরে ###> She is in town this Friday
"
"আমি তাঁহার নিকট হইতে আসিয়াছি আর তিনিই আমাকে প্রেরণ করিয়াছেন যোহন ৭২৯ ###>I am a representative from him and that One sent me forth JOHN 729
"
"সারা বিশ্ব থেকে মালয়েশিয়া যে সহায়তা পেয়েছে তাতে অভিভূত হয়ে সুসান এনজি এ সুয়ান লিখেছেনঃ ###>Susan Ng A Suan was overwhelmed by the global support received by Malaysia
"
"রকেট ###>rockets
"
"মোমেন খান ১৯১৯ সালে ঢাকায় জন্মগ্রহণ করেন ###>Momen Khan was born in Dhaka in 1919
"
"চাটমোহর ###>Chatmohar
"
"শাদাব খান ###>Shadab Khan
"
"যদি তার উপদেশের দরকার হয় আমি তার জন্য যতদূর সম্ভব করব এবং তাকে সঠিক দিক নির্দেশনা দেব ###>If she needs advice I will do what I can and point her in the right direction
"
"প্রাক্তন ছাত্র শাহ্জাহান সিদ্দিকী মুক্তিযুদ্ধে বীরত্ব প্রদর্শনের জন্য বীর বিক্রম খেতাবে ভূষিত হন ###>Shahjahan Siddiqui an alumnus of the college got the gallantry title of Bir Bikram
"
"ঊর্ধ্ব নদী তীরের ভ্রমন পথের সাথে একটি বাজার হিসেবে ভল্লাবসদন নির্মানের জন্য ০৫ হেক্টর প্রস্তাব করা হয় ###>The 05 ha plaza at Vallabhsadan is also proposed as a market along upper promenade Sports complexes
"
"সপ্তাহখানেক আগে কাজটা অনেক সহজ হত ###>This would have been a lot easier a week ago
"
"ইন্টারনেটে ব্যবহৃত ভাষার তালিকা ###>List of mutually intelligible languages
"
"তোকে বলে দিচ্ছি ছোকরা অস্থির মাল ###>I am telling you man this kid is awesome
"
"তিনি একজন করগ্রাহী ছিলেন ###>He had been a tax collector
"
"২০১১ সালের সেপ্টেম্বর মাসের ১১ তারিখে অঞ্জলি গুপ্তা ভোপালে তাঁর এক আত্মীয়ের বাড়িতে আত্মহত্যা করেন ###>On 11 September 2011 Anjali Gupta was found hanging at a relative is home in Bhopal
"
"তুমি কখনো বাসায় যেতে চাও না তোমার নিজের বাসায় অন্যদের মতো ###>Did not you ever want to have a home of your own like other people
"
"স্ফুলিঙ্গরেখা ###>sparkline
"
"উড়িষ্যা ###>Orissa
"
"পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৪১ এবং নারীদের মধ্যে এই হার ২৫ ###>Males constitute 53 of the population and females 47
"
" কি বিশ্রী অবস্থা ###> What a bloody mess
"
"বাস্ত্তসংস্থানিক বৈচিত্র্য সুন্দরবনকে দান করেছে নানাবিধ পাখির এক অপরূপ আবাসস্থান ###>The ecological diversity of the Sundarbans supports a large variety of birds
"
"অসুস্থ ছিলেন ###>ill
"
"অবশ্য তা করার জন্য আপনাকে শুধু প্রতি সপ্তাহে সন্তানের সঙ্গে বাইবেল অধ্যয়ন করলেই হবে না ###>Of course to impress Bible truths on a child is mind you need to do more than conduct a weekly family study
"
"তবে এই ঘটনার কয়েক ঘণ্টা পরে পাকিস্তানের টেলিভিশন চ্যানেলগুলোতে একটি ভিডিও ফুটেজ প্রদর্শিত হতে থাকে যাতে দেখা যায় যে উক্ত তরুণ নিরস্ত্র অবস্থায় ছিল ###>However hours after the incident Pakistani media flooded television screens with video footage which suggested that the youth was unarmed
"
"মানচিত্রকারদেরদ্বারা ###>cartographers
"
"কিন্তু অন্যদেরকে আপনি যত বেশি জানবেন ততই আপনি তাদের চিন্তাভাবনা বুঝতে শুরু করবেন ###>However the more you get to know others the more opportunity you have to start to understand their way of thinking
"
"অপরিবর্তনীয় ###>deathless
"
"এর ফলে ঢাকা শহরে বিদেশী বিনিয়োগ ও তথ্যপ্রযুক্তি শিল্পের দ্রুত উন্নয়ন ঘটেছে ###>And for this reason foreign exchange and IT sector have developed first in the city of Dhaka
"
"একই বই বলে পঞ্চম শতাব্দী থেকে ধর্মীয় চিত্র অথবা প্রতিমাগুলোর প্রচলন প্রকাশ্যে ও ব্যক্তিগত উপাসনায় অনেক বেড়ে গিয়েছিল ###>The same book observes From the Fifth Century on icons or images became increasingly prevalent in public and private worship
"
"ঋতুযুক্ত মহিলাদের মধ্যে ডিম্বাণু ধারণকারী বীজকোষ একটি অনিষিক্ত ডিম্বাণু ডিম্বস্ফোটনের সময় ভেঙে যায় ###>In menstruating women a follicle containing the ovum an unfertilized egg will rupture during ovulation
"
"আগেকার অনেক ডাক ব্যবস্থা নির্দিষ্ট কুরিয়ার রুটে ছিল এটি ১৯ শতকের ফিনল্যান্ডের একটি পোস্ট অফিসের ছবি ###>Many early post systems consisted of fixed courier routes Here a post house on a postal route in the 19th century Finland
"
"আমার মনে হয়েছিল যে যিহোবা সত্যি সত্যিই আমাদের সঙ্গে আছেন ###>I felt that Jehovah was truly with us
"
"স্বাস্থ্যের যত্ন নেওয়ার ব্যাপারে অতিরিক্ত চিন্তা করা এড়িয়ে চলুন ###>Why should we avoid excessive concern over our health
"
"একই বছর তিনি বি আর ইশারা পরিচালিত চেতনা ১৯৭০ চলচ্চিত্রে তিনি একজন যৌনকর্মীর চরিত্রে অভিনয় করেন ###>In the same year she also played the lead role in the film Chetna which was shot in 28 days along with the shooting of Dastak
"
"মনে সাহস আনা ###>pluck up
"
"এই সম্ভাবনা তুমি উড়িয়ে দেবে কীভাবে ###>How can you pass that up
"
"রোমীয় ১২১১ এই ধরনের দাসত্বের সঙ্গে কী জড়িত ###>Rom 1211 What does this kind of slavery involve
"
"সাধারণ ইতিহাস বিভাগের দুজন শিক্ষক এবং ১৫০ জন ছাত্রছাত্রী থাকবে এ ভ্রমণে ###>Our party will consist of 150 students and two teachers of the Department of General History
"
"এই বিলের আয়তন প্রায় ৮০০ একর বর্ষার সময়ে এখানে প্রচুর মাছ পাওয়া যায় ###>The beel area comprises about 800 acres of land and is a source of natural fish during the rain
"
"শুকিয়ে যাওয়া ডুমুর গাছ থেকে শিক্ষা ###>Withered fig tree lesson
"
"নূরজাহান তাঁর স্নাতকোত্তর সম্পন্ন করেন এবং ক্যাথলিক রিফিউজি প্রোগ্রামের হয়ে সমাজকর্মী হিসেবে সক্রিয়ভাবে দায়িত্ব শুরু করেন ###>Bose completed her master is degree and began her career as a social worker with a Catholic Charity Refugee Program
"
"চান্দাইকোনা ১৯ ###>Chandaikona 19
"
"আন্না বলেন আমি অপ্রীতিকর বা নিরুৎসাহজনক কোনো কিছু নিয়ে চিন্তা না করার জন্য প্রচেষ্টা করি ###>Anna adds I do not allow my thoughts to linger on anything unpleasant or discouraging
"
"আমি তোর সাথে যেতে চাই না ###>I do not want to go with you
"
"ড্রসোফিলা সফোফরা ইয়াকুবা ###>Drosophila Sophophora yakuba
"
"ভাসান ###>waving
"
"তখনকার পারিবারিক অবস্থা প্রায় সব পরিবারেই এক ###>Housing conditions were very bad at that time
"
"মাস্টার ###>tutors
"
"হাসিকিন্তু একই সময়ে তাদের স্পষ্ট জ্ঞান ছিল ###>But at the same time they had a perspicacious knowledge
"
"যাওগিয়ে ঐ গাধাদের সাহায্য কর ###>Go help those jerks over there
"
"ঈশ্বরের দাস হওয়া ###>Becoming Slaves of God
"
"ঐশিক উদ্দেশ্যগুলোর পরিপূর্ণতা মানুষের কোনো কার্যক্রমের ওপর নির্ভর করে না ###>The outworking of divine purposes does not depend on human factors
"
"ইসলাম ধর্মও কারবালা বিবি ফাতেমা হযরত হাসান হোসেন এবং আকর্ষণীয় লোকজ বীরদের কাহিনী প্রচার করেছে ###>Islam bought stories of the Karbala Bibi Fatema Hazrat Hassan and Hussain and a fascinating collection of folk heroes
"
"কী তা করতে সম্ভব করেছে ###>What has made this possible
"
"তিনি বৌদ্ধধর্মের থেরাবাদী সম্প্রদায়কে তাঁর পৃষ্ঠপোষকতা দান করেন এবং সংঘকে ভিন্নমতাবলম্বীদের সেখান থেকে বহিষ্কার করার নির্দেশ দেন ###>He rendered his patronage to Theravada sect of Buddhism and asked the Sangha to expel the dissidents
"
"চেক ###>square
"
"যিহোবা আমাদের বিভিন্ন আইন দেন কারণ তিনি আমাদের ভালোবাসেন ###>God gives us laws because he loves us
"
"মাফ করবেন স্যার ###>Excuse me sir
"
"উৎসাদনীয় ###>Eradicable
"
"ফাঁক ###>springes
"
"কয়েক বছর আগে ওকে একটা সঙ্গিত অনুষ্ঠানে নিয়ে গিয়েছিল এডমন্ড ###>Edmond had taken Langdon to a performance of it several years ago
"
"অতএব ###>as such
"
"ওহ গতকাল স্কাইপিতে ডাব্লিউজোতে আমি আবিষ্কার করেছিলাম আমেরিকায় সেদিন ছিল রাষ্ট্রপতি দিবস ###>Geez I just found out yesterday that it is President is Day Weekend on Skype wJo but why would Zahra know about that
"
"হিতোপদেশ ২০৫ কিন্তু কেন্ মনে করেন যে যেকারণে এই পদ্ধতিটা কাজ করেছিল তা হল তাদের বাড়িতে ভাববিনিময় করা নতুন কিছু ছিল না ###>Proverbs 205 Ken believes however that the reason this approach worked is that communication in their home was not something new
"
"উড়ন্ত পাখিকেও আঘাত করতে সক্ষম ছিল ###>were capable of hitting birds in flight
"
"গন্তব্য ফোল্ডার ###>Destination folder
"
"একটি মেকানিক্যাল ভেক্টর কোন সংক্রমিত রোগের জীবাণু এর শরীরের বাইরের অংশ দ্বারা উত্তোলন করে নিষ্ক্রিয়ভাবে তা ছড়িয়ে দেয় ###>A mechanical vector picks up an infectious agent on the outside of its body and transmits it in a passive manner
"
"আবর্জনা ###>cheeseparings
"
"মার্কস হাই বলেই রুবিকে জড়িয়ে ধরতে চেয়েছিল ###>Marx wanted to hug Ruby by saying hi
"
"আয়শা জালাল পাকিস্তানীআমেরিকান শিক্ষাবিদ ইতিহাসবিদ ১৯৯০ সাল থেকে অকল্পকাহিনী লেখক ###>Ayesha Jalal PakistaniAmerican educator historian since 1990 nonfiction writer
"
"এটা নেয়ার সাহস আমার নেই ###>I dare not take it
"
"কিভাবে অপব্যয়ীর ভাই যিহূদী ধর্মীয় নেতাদের মতো ছিল ###>In what way did the prodigal is brother resemble the Jewish religious leaders
"
"তবে ঢাকা ঝিনাইদহ পটুয়াখালী এবং নারায়ণগঞ্জ জেলা থেকেও এ রোগের প্রাদুর্ভাবের কথা জানা গেছে ###>Cases of Kalaazar were also detected in Dhaka Jhenaidaha Patuakhali and Narayanganj districts
"
"আপনারা কি ডলফিনকে রিংএর ভেতর লাফ দেওয়ানোর মত কাজটি সত্যি কি করতে যাচ্ছেন ###>Are we really going down this road of having dolphins jump through hoops
"
"স্ত্রীর মৃত্যুতে তিনি যেভাবে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন সেই বিষয়ে বাইবেলের মূল পাঠ্যাংশে এভাবে বর্ণনা করা হয়েছে অব্রাহাম সারার নিমিত্তে শোক ও রোদন করিতে শুরু করিলেন ###>The Bible says that Abraham began to mourn and to weep over Sarah
"
"চিরন্তন নীতিগুলো ###>TIMELESS PRINCIPLES
"
"বাংলাদেশে বারোটির অধিক কীটপতঙ্গ গোলাপ গাছ আক্রমণ করে ###>Over a dozen of insect species are reported to attack roses Rosa species in the country
"
"২০০৫ সালে নতুন করে প্রকাশিত হয়েছে দ্য কনসার্ট ফর বাংলাদেশ অ্যালবামের ডিভিডি ###>The Concert for Bangladesh Album DVD has been newly released in 2005
"
"আমি এখনও শুনতে পাই তুমি বাঁধন ছিঁড়তে চাওনি ###>I can still hear you saying You would never break the chain
"
"২০১৮ সালের বিশ্বকাপ ফুটবলের জন্য প্রস্তুতির একটি অংশ হিসেবে রাশিয়ান ফুটবল দল ব্রাজিলে তিনটি অনুশীলনী ম্যাচ খেলেছে ###>As a way to prepare for the 2018 World Cup the Russian team played three friendly matches in Brazil
"
"শ্রীলন্কা অবৈধ গর্ভপাত ###>Sri Lanka Illegal Abortions
"
"কি করছো তুমি ###>What are you doing
"
"একটা বড় দেখেই নিলাম কারণ আপনারা জানেন যে টিভিতে লোকগুলো ছোট দেখালেও বাস্তবে তারা কি অতো ছোট ###>It is gotta be real big because you know how on TV you can film a regularsize man and he comes out looking this tall
"
"আমাকে থামানো যাবে না ###>I will not be stopped
"
"যদি কোন প্রেরক যন্ত্রের প্রেরিত সংকেতের শক্তি অপর্যাপ্ত হয় তবে প্রেরিত তথ্যের সাথে নয়েজ মিশে তথ্য নষ্ট হয়ে যেতে পারে ###>If the transmitted signals of a transmitter is inadequate then the information might be corrupted by mixing noises with the transmitted information
"
"মথি ১২১৫ ১৪১৪ ১৯২ ঠিক তেমনই আজকেও অসুস্থতা স্বাভাবিক নিয়মেই ঘটে থাকে কোন দৈব শক্তির কারণে নয় ###>Matthew 1215 1414 192 Similarly today as a rule sickness results from natural not supernatural causes
"
"যুদ্ধোপকরণ ###>arming
"
"নওয়াব সলিমুল্লাহ ছিলেন একজন দানশীল ব্যক্তি ###>Nawab Salimullah was a philanthropic person
"
"আমি কি ব্যাখ্যা করতে পারি ###>May I explain
"
"৯০৮ ###>908
"
"৪২ বছরের নিষ্ঠুরতা অত্যাচার আর আলাদা করা ###>42 years of this ruthlessness of this torture this dismemberment
"
"জীবন কতটা নশ্বর এবং আমি যে নিজেকে সদ্ব্যবহার করছিলাম না তা আমি উপলব্ধি করেছিলাম ###>I realized how fragile life is and that I was not making the best use of mine
"
"আলবার্ট জন্য ###>For Albert
"
"ফেঁসো তোলা ###>teazel
"
"বহিরঙ্গন ###>out door
"
"বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি নির্বাচন ১৯৭৮ ###>1978 Bangladeshi presidential election
"
"জর্দানের রাজনীতি ###>Politics of Jordan
"
"৯৯৭০ ###>9970
"
"১৮৭৭ সালের দরবার ঘোষণাপত্রে বড়োলাট লর্ড লিটন তাঁকে মহারাজা উপাধি প্রদান করেন ###>At the Proclamation Durbar of 1877 he was made a Maharaja by Lord Lytton viceroy of India
"
"কিন্তু তিনি যখন পাশের সৈন্য ছাউনিতে যেতেন তখন আমরা আবার গান শুরু করে দিতাম ###>But when he went to the next barrack we would begin singing again
"
"আমি কিছু কাঁটা বের করেছি ###>I pulled some thorns out
"
"তৃতীয় পর্ব ###>Third round
"
"অভিষিক্ত অবশিষ্টাংশের আজকে পরিস্থিতি কী রকম ###>What is the situation of the anointed remnant today
"
"রামপুর নাইকিন ###>Rampur Naikin
"
"সুলতানআলকাশেমি আলাদা ভাবে পথের জন্য তৈরি অস্থায়ী রান্নাঘরের ভেতর এবং বাহির ###>SultanAlQassemi Outside as inside a makeshift caravan kitchen
"
"কিন্তু ঘোড়া হাওয়ায় গোঁগোঁ শব্দ আর মাথার ওপর দুলন্ত ডালের শব্দ ছাড়া কোনো আওয়াজ নেই ###>But there was no sound save the howling of the wind and no movement but the swaying branches above them
"
"শিক্ষা ৬ নৈতিক মূল্যবোধের প্রয়োজনীয়তা ###>LESSON 6 The Need for Moral Values
"
"সামান্য ত্রুটিবিচ্যুতি ###>lapse
"
"সীতা ১৯৩৪ ইস্ট ইন্ডিয়া ফিল্ম কোম্পানির ব্যানারে নির্মিত চলচ্চিত্র এটি প্রথম ভারতীয় চলচ্চিত্র যেটি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয় ###>Seeta 1934 made under the banner of East India Film Company was the first Indian talkie shown in any international film festival
"
"রোজ নামচা ###>journal
"
"ঐ দলের যুক্তিতর্কের যারা সমালোচনা করেছেন তাদের মধ্যে ইটজেল পেরেজ একজন এবং এডিউয়ার্ডো পন্টে হ্যাশচিহ্ন এ তার মনোভাব ব্যক্ত করেছেনঃ ###>Ytzel Perez was one of the users who criticized the collective is arguments and Eduardo Ponte posted his thoughts under the hashtag 
"
"তারা এখানে ###>They are here
"
"একদিন লস অ্যাঞ্জেলস টাইমসের কলামলেখক স্টিভ লোপেজ হাঁটছিলেন লস অ্যাঞ্জেলসের শহরের কেন্দ্রস্থলের রাস্তা দিয়ে তখন তিনি চমৎকার একটা সঙ্গীত শুনেছিলেন ###>One day Los Angeles Times columnist Steve Lopez was walking along the streets of downtown Los Angeles when he heard beautiful music
"
"সূর্যরশ্মি ###>sunbeam
"
"কাচু ভাইয়ের যা মাথা গরম ###>Kachu Bhai really has a temper
"
"মাতামহ ###>granddad
"
"মার্কের সুসমাচার যিশুর সঙ্গে একজন কুষ্ঠরোগীর সাক্ষাতের বিষয় বর্ণনা করে ###>The Gospel of Mark describes Jesus encounter with a man suffering from leprosy
"
"প্রকৃতপক্ষে এই কাজটি কী যেটি এতখানি বিতর্ক উত্থাপন করেছে ###>Exactly what is this work that has stirred so much controversy
"
"কোপা আমেরিকা রানার্সআপ২০১৫২০১৬ ###>Copa America runnerup 2015 2016
"
"ফল ফুলের নির্যাস ও পোকামাকড় প্রধান খাদ্য ###>They feed on fruits nectar berries and insects
"
"জাহাজের গোডাউনে অতিরিক্ত আরও মেশিন থাকতে পারে ###>There could be another hibernation machine in the cargo hold
"
"গুনিন ###>sorcerer
"
"ইসলামের ইতিহাস ও সংস্কৃতি বিষয়ে তাঁর পান্ডিত্য ছিল ###>He was a reputed scholar in Islamic History and Culture
"
"আর এই ভালোবাসা আপনাকে যিশুর মতো নিজের জীবন ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করার জন্য ব্যবহার করতে অনুপ্রাণিত করবে ###>That love moves you to use your life to do God is will as Jesus did
"
"এরপর কৃষকরা ওই মিশ্রণটাকে বাতাসে ঝাড়ত ###>Next the farmers tossed the mixture into the air
"
"পরিমাপক হিসাবে ধার্মিকতা ধর্মের সামাজিকতা ###>As a measure of religiosity in sociology of religion
"
"রাষ্ট্রপতি ভারতীয় সেনাবাহিনীর সর্বাধিনায়ক ###>President is the commanderinchief of the Army
"
"বিপর্যয় করা ###>invert
"
"এখানে কিছু প্রশ্ন দেওয়া হয়েছে যেগুলোর নির্ভরযোগ্য উত্তর আপনি খুঁজে পেতে পারেন ###>Here are some of the questions that the Bible answers
"
"এদের দেহনিঃসৃত বর্জ্য পদার্থ ও সিল্ক দ্বারা উদ্ভিদের না খাওয়া অংশেরও ক্ষতি হয় ###>They also pollute the uneaten portions of herbarium sheets by their silk and excreta
"
"এর ফলে আমাদের ধৈর্য আমাদের আশা ও আস্থাকে শক্তিশালী করে যাকোব ১৪ ###>In turn our endurance strengthens our hope and confidence Jas 14
"
"১৬ মনে হয় যে বারূক নিজের জন্য বস্তুগতভাবে আরও উত্তম এক জীবন লাভ করতে চেয়েছিল ###>16 It may be that Baruch wanted to make a better life for himself materially
"
"ক্যাথরিনের কিশোর ভাস্তের সাথে এই লোকের কোনই মিল নেই ###>He looked nothing like Katherine is memories of her young nephew
"
"মন্ডলীকৃত ###>grouped
"
"মৎস্য গবাদিপশু ও হাঁসমুরগির খামার মৎস্য ৯ গবাদিপশু ৩০৪ হাঁসমুরগি ৯৩ ###>Fisheries dairies and poultries Fishery 9 dairy 304 poultry 93
"
"অত্যধিক হস্তক্ষেপকারী হওয়ার পরিবর্তে বোধগম্যতার সঙ্গে আপনার সন্তানদের শাসন করুন সর্বদা এই বিষয়টি স্মরণে রেখে যে সব সন্তানেরা একরকম নয় ###>Without being overprotective discipline your offspring with understanding always remembering that each child is unique
"
"শান্তআশ্বস্ত করা ###>placate
"
"কপিরাইট ডেমোটিক্সের ১০৬২০১৩ ###>Copyright Demotix 1062013
"
"নির্ভর ###>depend
"
"১২ আ্যরন নামে একজন ইহুদি ব্যক্তি সারাজীবন ধরে এটাই বিশ্বাস করে এসেছিলেন যে ঈশ্বরের নাম উচ্চারণ করা ভুল ###>12 From his early years a Jewish businessman named Aaron was taught that God is name is not to be pronounced
"
"বৃদ্ধের স্ত্রী এবার বিছানায় বসে হাসপাতালের কর্মচারীর সাথে পডের দিকে নিরবে তাকিয়ে থাকে ###>The man is wife had stepped back and was now seated on the bed silently looking on with the hospice worker
"
"যদিও ঈশ্বরের সঙ্গে ব্যক্তিগত সম্বন্ধ ছাড়া তা করা প্রায়ই তাদের জন্য কঠিন হয়ে পড়ে ###>Without a personal attachment to God though it is often difficult for them to do so
"
"জন ইনি বার্নি রস ###>John Meet Barney Ross
"
"কাঁটায় কাঁটায় ###>Exactly
"
"পুঁজিপতিরাও এখানে একটা মোক্ষম সুযোগ পেয়ে যায় ###>But London nanciers saw an opportunity as well
"
"দৃষ্টিগোচর করান ###>disclosur e
"
"নির্গত ###>emits
"
"আপনার বোনকে বিয়ে করার পর আমি সবসময় অপমানিত হয়েছি ###>After marrying your sister I have always been humiliated
"
"জিম আমাকে বিভিন্ন উদ্বিগ্নতা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেছিলেন যেগুলোর মধ্যে ছিল ঘরে ঘরে প্রচার করার প্রতিদ্বন্দ্বিতা ###>Jim helped me with my many concerns including the challenge of the housetohouse ministry
"
"জীবন্ত ঈশ্বরের দ্বারা নির্দেশিত হোন ###>Be Guided by the Living God
"
"এই বিশাল পরাজয়ের পর শেষ সাসানীয় সম্রাট তৃতীয় ইয়াজদিগার্দ মধ্য এশিয়ার পূর্বদিকের গভীরে পালিয়ে যান ###>After this colossal defeat the last Sassanid emperor Yazdegerd III fled eastward deep into Central Asia
"
"সে আমার ছেলে ###>He is my son
"
"কিন্তু সে এখনও দেয়নি ###>And he has not till date
"
"দ্যা আল্টিমেট ইনক্যান্টেশন ১৯৯৩ ###>The Ultimate Incantation 1992
"
"প্রথমে আমি ভেবেছিলাম যে আমাদের ছেলে আন্দ্রেয়াসের এমনি মাথাব্যথা করছে ###>At first I thought that our son Andreas just had a headache
"
"স্তব ###>prayer
"
"খদ ###>crevice
"
"বহির্ভাগ ###>External region
"
"এই কথাগুলো সেই বৃদ্ধ ব্যক্তির হৃদয়কে এতটাই স্পর্শ করে যে তিনি ভাইকে আবারও শাস্ত্রপদগুলো পড়তে বলেন ###>The householder was so moved by those words that he asked our brother to read the scripture a second time
"
"কায়সারিন আগস্টে ভিক্টরিয়া ল্যাম্বার্ট ১৮৯১ ###>Kaiserin Auguste Viktoria Lambert 1891
"
"২১১ ###>211
"
"বিভিন্ন কৌশল অবলম্বন করলাম ###>We tried several methods
"
"পেপে ###>papayas
"
"অহ নোটের ব্যাপারটা ###>Oh the note Right
"
"একই পরিবারের একটি শাখা চিকলিগড় বা জামবনি শাসন করত ###>A branch of the same family ruled in Chikligarh or Jamboni
"
"চন্দ্রকান্তের বক্তৃতাগুলি ১৮৯৯ থেকে ১৯০৪ সালের মধ্যে একাধিক খন্ডে প্রকাশিত হয় ###>During his term as a fellow he delivered lectures on the Vedanta which were subsequently published in several volumes during 18991904
"
"ছেড়ে দেওয়া ###>cession
"
"চালা ###>drive
"
"যিহোবা উত্তর দিয়েছিলেন এই দর্শন এখনও নিরূপিত কালের নিমিত্ত ###>Jehovah replied The vision is yet for the appointed time 
"
"২ পিতর ২২ কিন্তু মা কখনও সংগঠনকে বিশ্বস্তভাবে সমর্থন করা থেকে সরে যাননি আর এইভাবে আমার জন্য এক উত্তম উদাহরণ তিনি স্থাপন করেন ###>2 Peter 22 Yet Mother never deviated from loyally supporting the organization thus setting a fine example for me
"
"এতে সই করলে বাড়ির মধ্যে থেকে খড়কুটো পর্যন্ত নিয়ে যেতে পারবেন না আপনি ###>Are you aware that if you sign it you could not legally take anything out of the housenot even your own private possessions
"
"এবং ###>And 
"
"অশুদ্ধভুল অনুবাদ করা ###>mistranslate
"
"আমি বাইবেলের কথা বলছিলাম ###>I was referring to the Bible
"
"সন্ত্রাসমূলক ###>terroristic
"
"হাঙ্গার গেম থ্রিএর প্রথম শো দেখার জন্য নাগরিকদের ভিড় জমানো ###>Gathering people to watch the premiere of Hunger Games 3
"
"৩০ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে তোলা ###>Taken on January 30 2017
"
"বিরল ক্ষেত্রে মাত্র ৩ মাস বয়সের শিশুদের ও ১৫ বছর বয়সের কিশোর কিশোরীদেরও খুংরিকাশি হতে পারে ###>In rare cases it may occur in children as young as 3 months and as old as 15 years
"
"নাচানে ###>Nachane
"
"৭ আমাদের আধ্যাত্মিক উত্তরাধিকারের আরও কিছু অংশ হল অতি সম্প্রতি প্রকাশিত বিভিন্ন বিবরণ যেগুলো প্রমাণ দেয় যে যিহোবা আমাদের সপক্ষ ###>7 In part our spiritual heritage consists of more recently published accounts proving that Jehovah is on our side
"
"এসো আইরিন ###>Come on Irene
"
"উদাহরণস্বরূপ এই ইউজনি গ্রাম ###>This is for example Yuzhny village
"
"নতুন আশা #উননুয়েভোরুম্বো ###>new hopes #UnnuevoRumbo
"
"সমাজচু্যত করা ###>excommunicating
"
"এই লোকেদের বিশ্বাস আমাদের চাইতে উত্তম আমি সোজাসুজিভাবে বলেছিলাম ###>These people have better beliefs than we do I said straightforwardly
"
"ঘ কোনো পরিকল্পনা প্রণয়ন এবং বাস্তবায়নের জন্য সরকারের স্থানীয় কোনো কর্তৃপক্ষ বা সংস্থার পরামর্শ ও সহায়তা যাচনা এবং গ্রহণ ###>d to seek and obtain advice and assistance in preparation and execution of any scheme from any local authority or body of the Government
"
"সংকীর্ণমনা ###>narrow minded
"
"২০ বিবাহিত দম্পতিরাও কি মাঝে মাঝে আলিঙ্গন না করে থাকতে পারেন ###>20 Should even married couples occasionally keep away from embracing
"
"দুর্দশাজনক পথে যাওয়ার পরিবর্তে তার মনোভাব পরিবর্তন করে সদাচরণ করার জন্য কয়িনের তখনও সময় ছিল ###>There was still time for Cain to change his attitude to turn to doing good instead of pursuing a calamitous course
"
"আমরা আবার গুহায় ফিরে যেতে পারি বাবা যদি তুমি চাও ###>We can go back to the cave if you like
"
"বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় ###>Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman Agricultural University
"
"মোট ###>bundle
"
"আমি মনে করি সত্যি আমার দুটো বিকেলের দাবি সম্পূর্ণভাবে ন্যায়সঙ্গত ###>I am not asking for that much but two afternoons a week does seem reasonable to me
"
"আপনি যেশাস্ত্রপদটি পড়েন সময় নিয়ে সেটিকে ব্যাখ্যা করুন উদাহরণের সাহায্যে স্পষ্ট করুন এবং প্রয়োগ করুন যাতে সেই ব্যক্তি তা বুঝতে পারেন ###>Take time to explain illustrate and apply the scripture that you read so that the person understands it
"
"যুদ্ধপরবর্তী সময়ে উচ্চ বিদ্যালয়ে বৃত্তিমূলক পাঠ চালু কারিগরি বাণিজ্যিক ও কৃষিবিষয়ক উচ্চচ বিদ্যালয় স্থাপনের প্রচেষ্টা নেওয়া হয় ###>In the post war period some efforts were made to introduce vocational courses in high schools and to establish high school with technical commercial and agriculture education
"
"অসমীচীন মন্তব্য ###>gaffe
"
"আমরা যখন পরিচর্যায় যাই তখন আমরা ভালো কাজ করি এবং ভালো বিষয় নিয়ে চিন্তা করি ###>Our personal ministry allows us to focus our energies on positive actions and thoughts
"
"কিন্তু আমরা প্রতিদিন রাতে একসঙ্গে প্রার্থনা করার জন্য সময় করে নিয়েছিলাম ও ঈশ্বরের কাছে আমাদের উদ্বেগের কথা প্রকাশ করেছিলাম ###>But we made time to pray together each night expressing our concerns to God
"
"বের হওয়ার পথ একটাই উইন্সলো ফ্লাইওভার ###>The only exit I got near you is the Winslow overpass
"
"তুমি কি আমাকে আবার বোকা বানাচ্ছো ###>Are you playing the fool
"
"আমি পরিষ্কার করেই বলেছিলাম স্যার একটা জোর সম্ভাবনা রয়েছে ###>I had told sir clearly that more possibilities are on the
"
"একটু মজা করতেই পারি ###>A little funny
"
"রিব আই স্টেক ###>rib eye steak
"
"তবে ধারাভাষ্যকাররা বলেন প্রকৃত বিজয় তখনই অর্জিত হবে যখন এলটিটিই তামিল নাগরিক এবং শ্রীলংকার প্রবাসী তামিলদের সমর্থন হারিয়ে ফেলবে ###>But commentators said that the real victory would come when LTTE loses the support of the Tamil people and the Sri Lankan Tamil diaspora
"
"নেভাদা গেমিং কমিশনের নিয়মমতে একটা ক্যাসিনোর যথেষ্ট ক্যাশ থাকা লাগবে যাতে ফ্লোরে থাকা প্রতিটা চিপ কভার করতে পারে ###>The Nevada Gaming Commission requires a casino to keep enough cash to cover every chip on the floor
"
"৫০৩০ ###>5030
"
"বিরক্তি উদ্রেককর ###>nauseous
"
"আমরা দুঃখিত ফাদার হেসে তার উদ্দেশ্যে বলল রবার্ট ল্যাংডন ###>Our apologies Father said Robert Langdon with a disarming smile
"
"২ করিন্থীয় ১৩ ৪ হান্নার কথা দেখুন যিনি একজন ধর্মভীরু বিধবা ছিলেন আর যীশুর জন্মের সময় তার বয়স ছিল ৮৪ বছর ###>2 Corinthians 13 4 Consider the example of Anna a devout widow who was 84 years old at the time of Jesus birth
"
"এখানেই কি এর শেষ ###>Is that the end of it
"
"ডেভ ###>Dave
"
"রেডঃ ওই বছরই ওয়ার্ডেন নর্টন তার বিখ্যাত প্রত্যাবর্তন কর্মসূচী চালু করেছিলেন ###>That was also the year Warden Norton instituted his famous Inside Out program
"
"শুধু রয়ের একার ক্ষেত্রেই নয় ###>It is not this Roy alone
"
" যেন সবকিছুর সমাপ্তি ###>Why leave things openendedly
"
"অধ্যায়টা ভালভাবে পড় ###>Read the chapter carefully
"
"ইন্দোনেশিয়া মাদক চোরাচালানের জন্য মৃত্যুদণ্ড দিচ্ছে তার কারণ হলো দেশটিতে এই সমস্যা ব্যাপক মাত্রায় বেড়ে গেছে ###>The reason Indonesia evoke the death sentence penalty for drug smuggling is due to the sheer extent of a rapidly growing problem that is already out of hand
"
"আপনাদের জিহ্বাকে নেতিবাচক কাজের বদলে ইতিবাচক কাজের জন্য নড়ান ###>Move your tongues positively just as you have been moving it negatively
"
"বিচ্ছিন্নকরা ###>dissociate
"
"বৎস এখানে আমাদের মাঝে কি কোন সমস্যা হয়েছে ###>Boy do we have problems up here
"
"বাইবেলে আমাদের আজ্ঞা দেওয়া হয়েছে যে আমরা যেন নম্রভাবে আমাদের ঈশ্বরের সহিত গমনাগমন করি ###>We are actually commanded in the Bible to be amodest in walking with our God
"
"কবে ###>When
"
"একজন ফিনিস ব্যক্তি তার চিলেকোঠার ঘরে যুগের ঐশিক পরিকল্পনা ইংরাজি নামক বইটি পায় ###>IN HIS attic a Finnish man found the book The Divine Plan of the Ages
"
"বচসা ###>Quarrel
"
"গর্ত ###>fosse
"
"কোপা দেলে আলপি ###>Coppa delle Alpi
"
"এবং আপনার পালনকর্তা তিনি তো প্রবল পরাক্রমশালী পরম দয়ালু ###>Your Lord is the Almighty the Merciful
"
"যুক্তরাষ্ট্রের স্বাক্ষরতার হারের পতনের উপর মন্তব্য করতে গিয়ে তিনি ১৯৭৯ সালে দি কালচার অফ নার্সিসিজমএ লিখেন = ###>Commenting on the decline of literacy in America he writes in The Culture of Narcissism in 1979
"
"পুনপ্রবেশ ###>reentrant
"
"এর বদলে তিনি বলেছিলেন তোমার যন্ত্রণাদায়ক রোগ হইতে মুক্ত থাক ###>Rather he said Be in good health from your grievous sickness
"
"হ্যাঁ রেখেছে ###>Indeed it has
"
" এটা ঢেকে দেবে তাই না ###> And this will conceal right
"
"এই অঞ্চল থেকে দুরে থাকাই ভাল ###>Might be an area to avoid
"
"যেবিষয়টা সেই পুস্তককে যিহিষ্কেলের কাছে মিষ্টি করে তুলেছিল তা ছিল কার্যভারের প্রতি তার মনোভাব ###>What made the scroll sweettasting to Ezekiel was his attitude toward his commission
"
"ভালবাসা দেখানোর সময় সংযমী হও একজন অন্যের অনুভূতি ও নীতিবোধকে সম্মান দেখাও ###>Place limits on displays of affection each respecting the other is feelings and conscience
"
"এইরকম পরিস্থিতিতে গিদিয়োন হাতের কাছে যা পান সেটার সদ্ব্যবহার করেন ###>Under the circumstances Gideon is improvising
"
"শোয়ার ঘরগুলিতে সাধারণত একটি কক্ষ থাকে তবে এতে তিনটি পর্যন্ত কক্ষ নির্মিত হতে পারে ###>Dwellings usually consist of a single room but may go up to three
"
"সেই তথ্য অন্যদের কাছে জানানোর অনুমতি কি আমাদের রয়েছে সেই তথ্য কি উপকারী ও গঠনমূলক ###>Do we have permission to pass the information on Is it worthwhile and upbuilding
"
"প্লেনগুলো গোত্তা মেরে নেমে তারপর আকাশে চড়াও হচ্ছিল আমরা ইঞ্জিনের গুঞ্জন শুনতে পাচ্ছিলাম শব্দটা কী বিকট ###>The planes dived and climbed the air was abuzz with the drone of engines
"
"আবার প্রথম থেকে শুরু করব ###>Continue from the beginning
"
"ঝিনুক ###>a bivalve mollusc
"
"হারেম ###>harems
"
"অপরিবাহী ###>insulator
"
"১০ মিনিট জুন মাসে পত্রিকাটি অর্পণ করার জন্য প্রস্তুত হোন ###>10 min Prepare to Offer the Magazines in June
"
"এটা ছেলেখেলার মতো ###>It is child play
"
"ডিবেটিং ক্লাবের মাধ্যমে আন্তঃক্লাস বিতর্ক বা আন্তঃ কলেজ বির্তক অনুষ্ঠিত হলে তোমাদের অনেক উপকার হবে ###>If you arrange interclass wouldebate or intercollege wouldebate under the auspices of the contemplated Debating Club you will be greatly benefited
"
"এই পদে প্রাপ্ত যিশুর পরামর্শ সেই পদক্ষেপের বিষয়ে উল্লেখ করে যেটা সেই সময় নেওয়া হয়ে থাকে যখন কেউ অন্যের বিরুদ্ধে গুরুতর পাপ করে ###>Jesus counsel here refers to the step to take when someone has committed a serious sin against another
"
"একটা পরিবারের অভিজ্ঞতার কথা বর্ণনা করুন যারা সেবা করার জন্য অন্য একটা জায়গায় গিয়েছিল ###>Relate an experience of a family that moved to a foreign country
"
"অতি ধার্মিক ###>religiose
"
"হয়তোবা আমি কটকটে রঙের পোষাক পড়ি কিন্তু আসলে আমি রাজপুত্র মনোহর ###>Well I may dress like a toad but I am actually Prince Charming
"
"গৃহকর্ত্রী দুঃখ করে বলেছিলেন আমি জানি না যে আমি কী এমন করেছি যেজন্য ঈশ্বর আমার প্রতি এগুলো ঘটতে দিয়েছেন ###>The householder lamented I do not know what I have done that God allowed this to happen to me
"
" না দাঁড়াও ###>Wait hold on
"
"সূচনালগ্ন থেকেই বাংলার জনগণ নির্বাচনে উৎসাহী হয়ে ওঠে ###>The people of Bengal showed an interest in elections from the time of its introduction
"
"যিশুর রক্তের মাধ্যমে অনেক জীবন রক্ষা পেতে পারে ###>Through the blood of Jesus many lives could be saved
"
"কিছু সংস্কৃতিতে পুরুষরা মনে করে যে সন্তানদেরকে আধ্যাত্মিক ও ধর্মীয় বিষয়ে নির্দেশনা প্রদান করা স্ত্রীদের দায়িত্ব ###>In some cultures men defer to their wives when it comes to spiritual matters and religious instruction for the children
"
" তুমি ব্রায়ানের কথা বলছ ###> Are you talking about Bryan
"
"অপব্যয় করা ###>misusing
"
"ক্ষুদ্র নৌকাবিশেষ ###>pinnace
"
"বাড়িঘর ###>homesteads
"
"এগুলো গাজীর পট নামে খ্যাত ###>These are famous as pot of Gazi
"
"রানি ক্যাম্পেন থাইব্রিটিশ অভিনেত্রী ###>Ranee Campen ThaiBritish actress
"
"আমি স্মাগলার না আমি দলের নেই ###>I am not with them sir
"
"এসব মৃত্তিকা ধান চাষের উপযোগী এবং উঁচু ভূমির শস্য আবাদের জন্য নিষ্কাশন ব্যবস্থার উন্নয়ন প্রয়োজন ###>These soils are however suitable for rice cultivation and need drainage improvement for upland crops
"
"এর আপাত গর্বিত হাবভাব সত্ত্বেও ময়ূররা অনেক নিরাপত্তামূলক হতে পারে ###>For all its apparent vanity the peacock can be very protective
"
"ছাত্রদের ওপর নিয়ন্ত্রণ রাখার চেষ্টায় সবগুলো প্রধান রাজনৈতিক দল ও উপদল ছাত্রসংগঠনের নেতৃত্বে অছাত্রদের অনুপ্রবেশ ঘটাতে থাকে ###>In order to establish their control over student fronts the major political parties and their factions began to enlist even nonstudents into the leadership of student organisations
"
"বাস্তবিকই ধৈর্য এবং অধ্যবসায় রাজ্য প্রচার ও শিষ্য তৈরির কাজে আনন্দদায়ক ফলাফল নিয়ে আসতে পারে মথি ২৮১৯ ২০ ###>Indeed patience and persistence can bring happy results in the Kingdompreaching and disciplemaking work Matthew 2819 20
"
"গা গরম হওয়া ###>Be hot
"
"এগুলির মধ্যে গান্ধী এবং ভারতের জাতীয় কংগ্রেস অন্তর্গত ছিল না কংগ্রেস ৪ জানুয়ারি ১৯৩২ খ্রিষ্টাব্দে আইন অমান্য আন্দোলন শুরু করে ###>That did not include Gandhi and the Indian National Congress which launched its Civil Disobedience Movement on 4 January 1932
"
"তল্লাশ ###>inquiry
"
"মারিভির আর মনটেবোন আবার আমাদের শেকড়ের সন্ধানে সেবুর উপনিবেশ পূর্ব এবং উপনিবেশ উত্তর অতীত মিঙ্গলানীলা ইএস ভিলাভের প্রকাশনা ২০০০ ###>Marivir R Montebon Retracing Our Roots A Journey into Cebu is Precolonial and Colonial Past Minglanilla ES Villaver Publishing 2000
"
"তারপর থেকে আর কোন খবর নেই ###>No one has heard from them since
"
"যেমনটা গত রাতে আরও লাখো মানুষ করেছে ###>Like a million other people did last night
"
"আর যখন প্রথমবার আমি রাস্তায় সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য বের হই আমি একটা সরু গলিতে গিয়ে লুকিয়েছিলাম এই আশায় যে কেউ আমাকে দেখতে পাবে না ###>When I first engaged in street witnessing I hid myself in a narrow alley hoping no one would see me
"
"এখানে আসন রিজার্ভ করা সহজ ছিল না ###>It was not easy getting a reservation
"
"যুবকযুবতীরা যিহোবার যোগ্যরূপে চল ১০১৫ ###>Youths Walk Worthily of Jehovah 1015
"
"দ্রব্যগুণ ###>Medicinal property
"
"এ ছাড়া লোকেদের জন্য তার অদম্য প্রেম ও চিন্তা ক্ষেত্রের পরিচর্যায় তার উদ্যোগের মধ্যে প্রতিফলিত হয়েছে ###>Additionally his tireless love and concern for people were reflected in his zeal for the field ministry
"
"তাহলে আমাদের সম্বন্ধে কী বলা যায় ###>Well then what about us
"
"সাহিত্য রচনায় ব্যক্তিগত ও শারীরিক আকাঙ্খাকে কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে আবর্তন তসলিমার লেখার বৈশিষ্ট্য ###>The quality of Taslima is to centralized the thought of literature fabrication and physical demand together
"
"ট্রান্সলোডিং সুবিধাগুলি ###>Transloading facilities
"
"বার্তাটি কী যা দূতেদের পরিচালনাধীনে ঘোষিত হচ্ছে ###>What is the message that is being proclaimed under angelic direction
"
"রুস্তম ###>Rustam
"
"তিনি আরও বলেন যে গ্রামবাসী এবং এমনকি তার শ্বশুরবাড়ির সবাই গুটিবসন্ত এ আক্রান্ত হবার জন্যে তাকে সবসময় দুর্বল ও সহানুভূতির দৃষ্টিতে দেখত ###>She said that villagers and her inlaws treated her poorly because she had suffered from smallpox
"
"তিনি ভারতের সাধারণ নির্বাচনে জিতেছিলেন ২০১৯ সালে জাতীয় গণতান্ত্রিক জোটের প্রার্থী ছিলেন ###>He won the 2019 Indian general election being a National Democratic Alliance candidate
"
"আত্মদর্শন ###>selfknowledge
"
"এটা সহজ স্পষ্ট ও সংক্ষিপ্ত হবে যা অধিকাংশ ক্ষেত্রেই ৩০ সেকেন্ড বা এর চেয়েও কম সময়ের মধ্যে দেওয়া যায় ###>is simple clear and brief In most cases it can be given in 30 seconds or less
"
"তিনি মস্কোয় প্রতিরক্ষা এটাশে হিসেবে কাজ করেছেন ###>He has worked as Defense Attache in Moscow Russia
"
"মৃত ব্যক্তিদের যেহেতু কোন চেতনা নেই তাই নরক বলে অগ্নিময় যন্ত্রণার কোন জায়গা থাকতে পারে না যেখানে দুষ্ট লোকেরা মারা যাওয়ার পরে কষ্ট পায় ###>Since the dead have no conscious existence hell cannot be a fiery place of torment where the wicked suffer after death
"
"৯২৬৩ ###>9263
"
"মোদ্দা কথা খোলাখুলি জার্মানদের নির্লজ্জভাবে নিচু করার অপচেষ্টা ###>The general tone was openly derogatory to the Germans and this must have been definitely intentional
"
"যেই আফ্রিকাকে তারা কখনও দেখায় না হচ্ছে ২১০০০০ সদস্যেরও বেশী একটি ফেসবুক গ্রুপ দল ###>The Africa They Never show You is a Face Book group with over 210000 members
"
"তাহলেমানুষ কী বলে সেটাকে তোমার খুব একটা পাত্তা দেয়া উচিত হবে না ###>Well you should not care about what other people think
"
"১৫ এদের বেশিরভাগই বিবাহিত ফলে তাদের পরিবারের ভরণপোষণের জন্য চাকরি করতেই হয় ###>15 In many cases they are family men who must work secularly in order to provide for their families
"
"আমার মনে হয় আমি অন্য কোথাও থাকলে আরও ভালো হতো ###>I guess I just feel like I would rather be somewhere else
"
"এই বস্তুটিকে রূপান্তর করো ###>Transform this object
"
"চালান ###>lead
"
"আর অবশেষে পৌল ত্রোয়াতে আসার পরই যিশু তাকে মাকিদনিয়াতে যাওয়ার নির্দেশনা দিয়েছিলেন ###>And finally only after Paul reached Troas did Jesus direct him to Macedonia
"
"আর পরেও আরাম পাবে ###>And you will find they are really comfortable
"
"হাইড্রোজেন বোমা ###>Hbomb
"
"এস্টার কপলভিটস মার্কাস অফ কাবাস জন্ম ১৯৫৩ ব্যবসায়ী ফোমেন্টো দে কনস্ট্রাকশনস এর ভাইস প্রেসিডেন্ট ওয়েন কন্ট্রাতাস ###>Esther Koplowitz Marquise of Cubas born 1953 businessperson vice president of Fomento de Construcciones y Contratas
"
"শারিরিক হাতাহাতি ছাড়াও বেশ কয়েকজন কর্মী টাইমস স্কোয়ারে কয়েক দিন ধরে বিক্ষোভ জানিয়েছেন গণতন্ত্রের দেবী সেজে ###>Apart from physical confrontation several activists have staged protests in Times Square by dressing as the Goddess of Democracy over the past few days
"
"এটা সানমুগামের ###>It is Shanmugam is
"
"নোবেল জীবনী ###>Nobel biography
"
"পুনরারোহণ করা ###>remounted
"
"ব্রিটিশরা সস্তায় কাঁচামাল সংগ্রহ আর উচ্চমানের পণ্য উৎপাদন করে দেশীয় বাজার থেকে স্থানীয় শিল্পোদ্যোক্তাদের প্রতিযোগিতায় হটিয়ে দেয় ###>In addition the British government had imposed high taxes on the incomes of local entrepreneurs
"
"খুশি করা ###>make glad
"
"মাত্রা এস ###>S
"
"সীমানা উত্তরে সৈয়দপুর উপজেলা দক্ষিণে ফুলবাড়ী দিনাজপুর ও নবাবগঞ্জ উপজেলা পূর্বে বদরগঞ্জ উপজেলা পশ্চিমে চিরিরবন্দর উপজেলা ###>It bounded by saidpur upazila on the north phulbari dinajpur and nawabganj upazilas on the south badarganj upazila on the east chirirbandar upazila on the west
"
"আমরা যিহোবা এবং তাঁর স্বর্গীয় সংগঠন খ্রীষ্ট যীশু পবিত্র দূতবর্গ ও পুনরুত্থিত অভিষিক্ত খ্রীষ্টানবর্গ যারা অনন্তকালের জন্য জীবিত তাদের উপর আস্থা রাখি ###>We trust in Jehovah and his heavenly organization Christ Jesus the holy angels and resurrected anointed Christians who are alive forever
"
"তারা আমাকেও অগ্রগামীর কাজ করার জন্য উৎসাহ দেন ###>They helped to direct me toward that same volunteer ministry
"
"১০ মিনিট প্রতিদিন যিহোবার প্রশংসা করুন ###>10 min Praise Jehovah Each Day
"
"পরিবেশক ###>Distributor
"
"প্রতিষ্ঠা বছরের ৮ আগস্ট যোগেশ চৌধুরীর লেখা শ্রীশ্রীবিষ্ণুপ্রিয়া নাটকটি অভিনয়ের মাধ্যমে রঙমহল থিয়েটারের যাত্রা শুরু হয় ###>The first play that was staged here was on 8 August 1931 and was Shri Shri Bisvupriya It was written by Jogesh Chowdhury
"
"৩২৫৩৬ ###>32536
"
"ভালো কাজ করলে ভালো বন্ধু লাভ হয় ###>True friends are people who have the good of each other at heart and act accordingly
"
"তারপরও মনঃশি যখন অনুতপ্ত হয়েছিলেন তখন যিহোবা তাকে ক্ষমা করে দিয়েছিলেন ###>Even so Jehovah forgave Manasseh because he repented
"
"উচ্চ শব্দে ঝগড়া ###>brawls
"
"অনেক শমরীয়রা বিশ্বাসী হয় ###>Many Samaritans Believe
"
"এর অর্থ হল প্রার্থনা ও ব্যক্তিগত অধ্যয়নের মাধ্যমে আমাদেরকে যিহোবার দিকে মনোনিবেশ করতে হবে ###>That means turning to Jehovah in prayer and through personal study
"
"জীবনের প্রতি তার দৃষ্টিভঙ্গি হয় একজন বীরের দৃষ্টিভঙ্গি ###>His attitude to life s the attitude of a hero
"
"নির্মাণকার্য ###>Construction
"
"২৩ পদ ইব্রীয় ভাষার মূল পাঠ্যাংশে ২২ পদে বহুবচনে তোমরা রয়েছে কিন্তু ২৩ পদে তা একবচনে রয়েছে ###>Verse 23 The account switches from the plural you in verse 22 to the singular you in verse 23
"
"ইউনিফর্মের নকশা করেছিলেন জার্মানআমেরিকান শিল্পী নিকোলা মার্শাল মূল কনফেডারেট পতাকার নকশাও তারই করা ###>The new uniforms were designed by Nicola Marschall a GermanAmerican artist who also designed the original Confederate flag
"
"ব্যবস্থাকরা ###>direct
"
"১৫২৯ সালে স্পায়ারের সম্মেলনে মার্টিন লুথারের অনুসারীদের প্রতি সর্বপ্রথম প্রোটেস্টান্ট শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছিল ###>The word Protestant was first applied to the followers of Martin Luther at the Diet of Speyer in 1529
"
"ফাইলে সকল তথ্য টেক্সট আকারে থাকে ###>All the data in file are in text format
"
"আর তাই যিহোবার সাক্ষিরা যখন নাইরোবিতে আমাদের কলেজ হলে সম্মেলনের আয়োজন করে তখন আমি সেখানে যোগ দিই ###>So when the Witnesses held an assembly at our college hall in Nairobi I attended
"
"ঝিকিমিকি ###>glistening
"
"বাল্যকাল থেকেই তাঁর মধ্যে বৈরাগ্যের লক্ষণ প্রকাশ পায় ###>He showed signs of asceticism in his childhood
"
"গান ৩ ###>Song 131
"
"পরবর্তীতে উক্ত ঘটনার জের ধরে পাকবাহিনী গ্রামের প্রায় শতাধিক নিরীহ লোককে একটি বাড়িতে আটকে রেখে পুড়িয়ে হত্যা করে ###>In retaliation the Pak army captured nearly 100 persons of the village in a house and burnt them to death
"
"উড্ডয়নক্ষম পাখিরা অ্যান্টার্কটিক উপদ্বীপে বা অ্যান্টার্কটিকার দ্বীপগুলোর সহনীয় সমুদ্রতটে বাসা বাঁধে ###>Flying birds nest on the milder shores of the Peninsula and the subantarctic islands
"
"২০১৪ সালে তাকে মারপিঠধর্মী থ্রিলার চলচ্চিত্র লন্ডন হ্যাজ ফলেনএ দেখা যায় ###>He played military leader Tullus Aufidius in the 2011 film Coriolanus a modernized adaptation of Shakespeare is tragedy of the same name
"
"ক্রোধে ধীর হোন ###>Be Slow to Anger
"
"তবে জুলিয়া ধীরে ধীরে মাদক সেবনের দিকে ঝুকে পড়ে এবং এটি তার কর্মজীবনকে প্রভাবিত করে ###>However Julia had long indulged in a selfdestructive lifestyle of excessive drug consumption and it had begun to affect her work
"
"কার্ডিনাল ব্যাজ্জিয়া ###>Cardinal Baggia
"
"যেটা তোমার নানু বলতে চাচ্ছেন সেটা যদি তিনি হতেন তাহালে তিনি ঐদিন হীরাটি পড়েছিলেন যে দিন টাইটানিক ডুবে গিয়েছিল ###>Which means if your grandmother is who she says she is she was wearing the diamond the day the Titanic sank
"
"চতুর্থ সাধারণ নির্বাচন ১৯৮৮ ###>Fourth General Election 1988
"
"১৮৯৮ সালে আকস্মিকভাবে প্রথমবারের মতো ইংল্যান্ড দলের পক্ষে অধিনায়ক মনোনীত হন ###>He first captained England in 1898 as a standin but became captain in his own right in 1899
"
"১০ এ ছাড়া খ্রিস্টানদের হৃদয়ে যেব্যবস্থা রয়েছে সেটার ভিত্তিও কি ঈশ্বর ও প্রতিবেশীর প্রতি প্রেম ###>10 Is love of God and neighbor also central to the law in the hearts of Christians
"
"সংবাদটি সামাজিক নেটওয়ার্কে প্রচারিত হয় যাতে দেখা যায় স্বামীরা তাঁদের স্ত্রীদের গাড়ী চালনার দক্ষতা দেখে মুগ্ধ ###>The news was relayed on social networks where even husbands showed off their wives driving skills
"
"তোমার বেশিরভাগ ব্যথা তোমার হাতে ###>Most of your fear is in your head
"
"হয়তো এবার আমার ছেড়ে সময় হয়েছে ###>I am afraid it is my turn to leave
"
"ল্যামডা ###>lambda
"
"পা ছোট ###>Short legs
"
"সখরিয় ৯১৫ অভিষিক্ত অবশিষ্টাংশ এবং তাদের অনুগত সহযোগীদের থামানো যাবে না ###>Zechariah 915 The anointed remnant and their loyal companions will not be put out of action
"
"৪ আমরা জানি যে যিশু আমাদেরকে সুস্বাস্থ্য সম্পদ ও এই জগতে দীর্ঘায়ু দেওয়ার জন্য পৃথিবীতে আসেননি ###>4 We know that Jesus did not come to earth to give us health wealth and a long life in this world
"
"নূরুল ইসলাম ওমর ###>Nurul Islam Omar
"
"নবযুগে প্রকাশিত নজরুলের আবেগময় ও বলিষ্ঠ ভাষায় ব্রিটিশবিরোধী সম্পাদকীয় ধর্মবর্ণ নির্বিশেষে সকল শ্রেণির মানুষকে দারুণভাবে উদ্বুদ্ধ করে ###>Nazrul Islam is fiery antiBritish editorials animated all classes of people
"
"তোমরা পরস্পর মধুরস্বভাব ও করুণচিত্ত হও পরস্পর ক্ষমা কর যেমন ঈশ্বরও খ্রীষ্টে তোমাদিগকে ক্ষমা করিয়াছেন ইফিষীয় ৪৩১ ৩২ ###>But become kind to one another tenderly compassionate freely forgiving one another just as God also by Christ freely forgave you Ephesians 431 32
"
"পূর্বে উল্লিখিত এই ঘুম তিব্বতে বৌদ্ধ ধর্মাচরণের অভ্যাস একটি অংশ বিশেষ মানসিক রাষ্ট্র অর্জনের আগে ঘুম ঘুমাতেন ###>This sleep as mentioned prior is part of Tibetan Buddhism practice of achieving a particular mental state before going into sleep
"
"পড়ুন হিতোপদেশ ৩০৪ ###>Read Proverbs 304
"
"বাকিগুলো বোতলে ভরা হচ্ছে ###>The rest of the strawberries were canned
"
"সার্ভিস সেন্টার ###>service center
"
"দুর্গন্ধযুক্ত ###>froze
"
"সুসমাচার লেখক মথি মার্ক এবং লূক প্রত্যেকেই যিশুর উত্তরটা সতর্কভাবে লিপিবদ্ধ করেছেন ###>Gospel writers Matthew Mark and Luke each carefully recorded Jesus answer
"
"সমস্ত পৃথিবী সত্য ঈশ্বর যিহোবার উপাসনায় একতাবদ্ধ হবে প্রকাশিত বাক্য ২১৪ ৫ ###>The whole world will be united in the worship of the true God Jehovah Revelation 214 5
"
"প্রেরণ ###>transmitting
"
"প্রাচীনরা যখন দেখেন যে উপযুক্ত সময়ে সহ খ্রীষ্টানদেরকে রক্ষা করার ফলে তারা আধ্যাত্মিকভাবে উন্নতি করছেন তখন তারা অনেক খুশি হন ###>Elders feel rewarded when they see fellow Christians blooming spiritually thanks to the protection afforded them at the proper time
"
"পাশাপাশি ###>abreast
"
"মাথা ও ঘাড় ###>Head and neck
"
"নাল পোষ ###>bib
"
"মাসির আত্মত্যাগের উদাহরণ অনুকরণ করার সুযোগ এসেছিল আর তাই মাসি ও বাবার মৃত্যু পর্যন্ত আমি আমার দিদির সঙ্গে ছিলাম ###>The need to follow my aunt is example of selfsacrifice became evident so I stayed with my sister until both my aunt and my father died
"
"অশ্মীভবন ###>ossification
"
"সদরদপ্তর স্থাপনের জমি কেনার জন্য জন ডি রকফেলার জুনিয়র ৮৫ মিলিয়ন ডলার ব্যয় করেন ###>D Rockfall Junior spend 85 million dollar to buy the field for this office
"
"সেসময়ে যুদ্ধে নিহত সৈন্যের সংখ্যার চেয়ে ম্যালেরিয়ার আক্রান্ত হয়ে বেশি সৈন্য মৃত্যুবরণ করায় এই রোগের ওষুধ আবিষ্কারের লক্ষ্য নিয়ে প্রজেক্ট ৫২৩ এর সৃষ্টি হয় ###>It was aimed at finding new drugs for malaria the disease which claimed more lives than the actual battles
"
"এপ্রিল ৮ দ্যা এলআরসি ব্লগ মলদোভার টুইটার বিপ্লব আমেরিকায় তৈরি ###> April 8 The LRC Blog Moldova is Twitter Revolution Made in America
"
"আদালতের আদেশ অনুসারে যা কিনা সাবর অনলাইন প্রকাশ করেছে আইইয়াদ এর করা টুইটএ নীচের লাইনগুলোর কারণে তাকে অভিযুক্ত হয়েছে ###>According to the court order published by Sabr online the tweets Ayyad was prosecuted for contain the following lines Damn any ruler who jails his people
"
"যদিও কলামগুলো গির্জার ভল্টকে সাপোর্ট দিচ্ছিল তবুও ওগুলোকে বাতিল এবং ব্যবহারের অযোগ্য বলে ঘোষণা দেওয়াই ছিল যুক্তিযুক্ত ###>Although these columns still provided some support to the vault they were deemed unsound and were replaced in identical form
"
"হিতোপদেশ ৩১ অধ্যায়ে রাজা লমূয়েল তার মায়ের কাছ থেকে যেভারবাণী বা অতি গুরুত্বপূর্ণ পরামর্শ লাভ করেছিলেন সেই বিষয়ে লিপিবদ্ধ করা রয়েছে ###>Proverbs chapter 31 contains a weighty message to King Lemuel from his mother
"
"তাঁর শ্রোতাদের মধ্যে অনেকেই গরিব ছিল আর তাই তারা তাদের দৈহিক চাহিদাগুলো যেমন খাদ্য ও বস্ত্রের জন্য উদ্বিগ্ন ছিল ###>Many in his audience were poor and they were anxious about their physical needs their food and clothing
"
"আমি ত্যাগ করতে প্রস্তুত কারণ আপনার প্রতি যথেষ্ট মনোযোগ দিই ###>I am willing to sacrifice because I care
"
"মিশ্রবর্ণবিশিষ্ট ###>roan 1
"
"বুলিয়ান বীজগণিত ###>boolean algebra
"
"কন্যাপক্ষের মহিলারা বরযাত্রীদের উদ্দেশ্যে হাস্যরসাত্মক গান পরিবেশন করে ###>The ladies belonging to the bridal party present humorous songs before them
"
"সিন্ট্যাক্সের ত্রুটি অজানা অপশন # ###>Syntax Error Unknown option # 
"
"ক্যাথরিন এক ঝলকের জন্য ভিতরে কি আছে সেটা দেখতে পায় এবং তোক গিলে ###>Katherine caught a glimpse of what lay beyond and gasped
"
"জেমস গ্রাহাম বিঙ্কস জন্ম ৫ অক্টোবর ১৯৩৫ ইয়র্কশায়ারের হাল এলাকায় জন্মগ্রহণকারী প্রথিতযশা ইংরেজ আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার ছিলেন ইংল্যান্ড ক্রিকেট দলের অন্যতম সদস্য ছিলেন তিনি ###>James Graham Binks born 5 October 1935 Hull Yorkshire England is a former English cricketer who played as a wicketkeeper for Yorkshire
"
"পূর্বপশ্চিম মেট্রো করিডর মূলত ২০১২ সাল নাগাদ চালু হওয়ার কথা ছিল তবে পরবর্তীতে এটি ২০১৫ সালের মধ্যে চালু করার কথা বলা হয় ###>The EastWest Metro was originally slated to be operational by 2012 but is later pushed back to 2015
"
"কেদারা ১ ###>a movable seat with or without handles
"
"দাঁত কড়মড় করা ###>gnash
"
"মুক্তা হইতেও তাঁহার মূল্য অনেক অধিক হিতো ৩১১০ ###>Her value is far more than that of corals Prov 3110
"
"দামাইক আসিয়ানদয়া করে বার্মিজ সরকারের উপরে চাপ দেন অং সাং সু কিকে মুক্ত করে দেয়ার জন্য ###>please please push pressure to Burmese gov to release Aung San Su Kyi
"
"মস্তকাবরণ ###>covering the head
"
"এই বিতর্কিত সত্যের কারণেই নারী ও পুরুষ ভিন্ন ###>This is due to the indisputable fact that women and men are different
"
"প্রকৃতরূপে জীবন যা ঈশ্বর আমাদের জন্য চান তা হল সিদ্ধ পরিস্থিতিতে অনন্ত জীবন ১ তীমথিয় ৬১২ ১৯ ###>The real life that God wants for us is everlasting life under perfect conditions 1 Timothy 612 19
"
"অস্বচ্ছ প্রক্ষেপক ###>Opaque projector
"
"৪ যিশু কোন কোন উপায়ে শিক্ষা দিয়েছিলেন ###>4 In what ways did Jesus teach
"
"ক্রোড় পত্র ###>rider
"
"ভারতের জলপাইগুড়ি হতে উৎপন্ন তালমা ও কুড়ুম নদী দুটিই ছিল ভিতরগড়ে পানি সরবরাহের প্রধান উৎস ###>The major hydrographic determinants of the site are two rivers that originate in Jalpaiguri district India namely the Talma in the west and the Kudum in the east
"
"মেরামতকরা ###>vamp
"
"যে সব প্রশ্নের উত্তর দেওয়া হয়েছে ###>Answered questions
"
"নীচের এই বিষয়গুলো বিবেচনা করুন যিহোবা ঈশ্বর এই বিষয়টা নিশ্চিত করেছেন যে তাঁর বাক্য বাইবেল যেন সর্বকালের সবচেয়ে ব্যাপকভাবে বিতরিত বই হয় ###>Consider the following facts Jehovah God has ensured that his Word the Bible is the most widely distributed book of all time
"
"উৎপাদিত বাড়তি খাদ্যের অপচয় রোধ করার জন্য ###>Preventing waste of excess food production
"
" জ্বি স্যার ###>Yes sir
"
"অদ্ভুত ###>remarkable
"
"মীখা ৪১৫ তারা সেই চুক্তির ব্যবস্থাদি মেনে নিয়ে এবং এর চাহিদাগুলোর প্রতি বাধ্য থেকে সবসময় সেই চুক্তিকে দৃঢ় করে ধরে রাখার জন্য সংকল্পবদ্ধ ###>Mic 415 They are determined to continue to lay hold of that covenant by accepting its provisions and obeying its requirements
"
"বিশ্ববিদ্যালয়কে কি অগ্রাধিকার দেওয়া উচিত ###>Should university come first
"
"সে হল আমার শত্রু ###>He became my enemy
"
"ওয়েল উপর গাব্রিয়েল আসা ###>Well come on Gabriel
"
"ইতিহাসে ট্যাক্সি মিটারের কোন রেকর্ড নেই আর জরাজীর্ণ মোটর ভালোই কাজ করে ###>There is no record in history of taxi meter and worn out motors working properly
"
"এমনকি বিংশ শতাব্দীতেও সব জায়গার লোকেরা সেই অতিথিদের কথা মনে রেখেছেন ###>Even after 20 centuries people everywhere still remember those unusual visitors
"
"নেড়া ###>baldheaded person
"
"এক চমৎকার উদাহরণ হল একজন সর্বোত্তম শিক্ষক হওয়া ###>A fine example is one of the best teachers
"
"তারা কি এখনও বেঁচে আছেন ###>Were they even alive
"
"নন্দীগ্রাম গণহত্যা ###>Nationalist Trinamool Youth Congress
"
"কিছু কিছু টুইট ছিল মার্কিন নৌবাহিনীর জাহাজের সংরক্ষিত প্রবাল প্রাচীর এবং পরিবেশের করা ক্ষতি কেন্দ্রিক ###>Some tweets centered on the damage inflicted by the US navy ship on the protected reefs and the environment
"
"বিজয়ী শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী শাবানা ###>Best Actress Shabana
"
"প্রত্যর্পণ ###>refunds
"
"উঠা ###>arising
"
"দুটি ট্র্যাক বিশিষ্ট রেলপথটি ১৯৪৫ সালে নির্মিত হয়েছিল ###>The double track railway was built in 1954
"
"টুকরাটাকরা ###>small fragments
"
"প্রচার ###>issue
"
"কোরীয় যুদ্ধের পর কোদানদেরা জাতিসংঘের যুদ্ধবন্দী বিষয়ক একটি বিষয়ের সমাধান করেন ###>After the Korean War Thimayya headed a United Nations unit dealing with the repatriation of prisoners of war
"
"২৪ জুন ২০১২ তারিখে এই গ্রুপ ঘোষণা করেছিল যে তারা বিভক্ত হবে ###>On June 24 2012 the group announced they would split up
"
"যদি তারা বিগিনহিলেই গিয়ে থাকে তাহলে কতক্ষণে ওখানে ল্যান্ড করতে পারবে ###>If they are going to Biggin Hill how long until they land
"
"তার খেলার দিনগুলিতে তার ডাকনাম কানান নামেই জনপ্রিয় ও পরিচিত ছিলেন ###>During his playing days he was popularly known by his nickname Kanan pronounced Kanon
"
"সাক্ষাত্কারদাতারা বারবার জানিয়েছেনস্থানীয় সরকারের কর্মকর্তারা মাত্র ১০০ টাকা ঘুষের বিনিমেয়ে ভুয়া জন্ম সনদ দিয়ে মেয়েদের বয়স ১৮এর বেশি দেখিয়েছেন ###>Interviewees consistently described local government officials issuing forged birth certificates showing girls ages as over 18 in return for bribes of as little as US130
"
"ওঠ ###>Wake up
"
"পিএসভি আইন্দোভেন নেদারল্যান্ড ###>PSV Eindhoven Netherlands
"
"লেন্সকে সামনেপেছনে সরিয়ে এমন অবস্থানে রাখতে হবে যাতে পর্দায় সবচেয়ে স্পষ্ট বিম্ব গঠিত হয় ###>The lens is moved until a sharp image is formed on the screen
"
"যাকোব ৪৮ আপনি কি কার্যসাধক এক বৃহৎ দ্বারে প্রবেশ করতে পারেন এবং একজন নিয়মিত অগ্রগামী হতে পারেন ###>Jas 48 Can you enter this large door of activity and become a regular pioneer
"
"লোকেরা তাতে সাড়া দিয়েছিল ###>The people responded
"
"১৩৫০২ ###>13502
"
"খাসগেলাস ###>cut glass
"
"পাল রাজত্বের শেষদিকে অভ্যন্তরীণ বিদ্রোহ ও গোত্রীয় কোন্দল এই বিশাল রাজ্যকে হীনবল করে দেয় ###>The last days of the Palas were characterised by internal revolt and factionalism that weakened this vast kingdom
"
"১৭৬২ সালে তাঁকে ব্যারন ক্লাইভ অব পলাশী উপাধি দিয়ে আইরিশ অভিজাতমন্ডলীতে উন্নীত করা হয় ###>In 1762 Clive was raised to the Irish Peerage with the title of Baron Clive of Plassey
"
"বঙ্গদেশে মাদ্রাসা শিক্ষা ব্যবস্থা চালু হয় সুলতানি আমলে ১২১০১৫৭৬ ###>Madrasah education was introduced in Bengal during the Sultani era 12101576
"
"মতিভ্রংশ ###>error
"
"১৯৯৩ ###>1993
"
"চার বছর পর তিনি ডক্টরেট ডিগ্রী প্রাপ্ত হন ###>Four years later she obtained a doctorate
"
"২০১৯ নাথান লায়ন ###>2019 Nathan Lyon
"
"সরাসরি বাড়ি যাও ###>Just go home
"
"স্বাধীন ইচ্ছা কী ###>What is free will
"
"অশূরীয় সৈন্যরা একটার পর একটা যিহূদা নগর ধ্বংস করতে করতে এগিয়ে আসছে ২ রাজা ১৮১৩ ###>One after another Judah is cities fell before the advancing Assyrian armies 2 Ki 1813
"
"সাধারণ ব্যক্তি থেকে তারা একটু আলাদা বুদ্ধিমান শিক্ষিত এবং অনন্য ###>They were different from the common person talented educated and unique
"
"মনস্টার আমি ###>Monster I have
"
"তো ###>So
"
"এর মধ্যে পুরুষ ৫০ এবং নারী ৫০ ###>Males constitute 4998 of the population and females constitute 5002
"
"জেলা সম্মেলনের অনুস্মারকগুলো নামক বাক্সটা পুনরালোচনা করুন ###>Review the box District Convention Reminders
"
"ভাগবাটোয়ারা সংক্রান্ত জটিলতায় বিপুল ব্যয়সাপেক্ষ দীর্ঘ মামলামোকদ্দমার সূচনা হয় ###>It was followed by longdrawn litigation involving huge expenditure
"
"শান্ত করা ###>attenuating
"
"মোট ###>totals
"
"লেবীয় ১৭১০ আপনি কি বুঝতে পারছেন কেন রক্ত ঈশ্বরের কাছে এতটা পবিত্র ###>Lev 1710 Do you grasp the reason why God considers blood to be sacred
"
"ডিরেক্টরের ###>The director
"
"চিলেরা কীটনাশক দূষণ আবাস ধ্বংস ও অন্যান্য হয়রানিতে আক্রান্ত ###>These birds have suffered from pesticide contamination habitat loss and persecution
"
"এবং আবার ###>And again
"
"যিশা ১১৩ ৪ আমরা সেই অপূর্ব সময়ের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করে আছি ###>Isa 113 4 How wonderful that will be
"
"আমাদের বিলি ক্রিমিনাল হয়ে জন্মগ্রহন করেনি স্টারলিং ###>Our Billy was not born a criminal Clarice
"
"কী চিত্রিত করা হয়েছে ক জিতবৃক্ষ দ্বারা খ এর মূল দ্বারা গ এর কাণ্ড দ্বারা এবং ঘ এর শাখাগুলো দ্বারা ###>What is represented by a the olive tree b its root c its trunk and d its branches
"
"আমরা মাইনফিল্ড দিয়ে যাবো যা তাঁরা আশা করবে না ###>Then we will go through the minefield
"
"পাকিস্তান শিখ কাউন্সিল একটি শিখ সংগঠন যা দেশটিতে বসবাসকারী শিখদের অধিকার নিয়ে কাজ করে ###>The Pakistan Sikh Council is a Sikh organisation in Pakistan which works for rights of Sikh community in Pakistan
"
"মুখফসকা ###>blithering
"
"ভদ্র ###>wellbehaved
"
"১২৮ ###>128
"
"হয়তোবা যে বুলেট ধরা বা পানি থেকে উদ্ধারের জাদু দেখাবে ###>Maybe somebody willing to do a bullet catch or a water escape
"
"অধিকারদান করা ###>empowers
"
"ভারত থেকে বার্মাকে পৃথক করা হয় এবং বার্মার জন্য একটি পৃথক সংবিধান প্রণীত হয় ###>Burma was separated from India and a separate constitution was enacted for Burma
"
"সিরিয়ার মানুষ পাতাটি কিছুদিন আগে চালু হয় ###>Humans of Syria was started just a few days ago
"
"২৫৩ ###>rs 253
"
"হাভেলি জেলা ###>Haveli District
"
"অসহিষ্ণুতা ###>uneasiness
"
"১৯৯০ সালের বাংলাদেশী চলচ্চিত্রের তালিকা ###>A list of Bangladeshi films released in 1989
"
"১৭৬৯ এ শুরু হওয়া এই দুর্ভিক্ষ ১৭৭০ এ চরমে পৌঁছায় চলতে থাকে ১৭৭৩ পর্যন্ত ###>catastrophic levels in 1770 and lasted until 1773
"
"কিন্তু আমার বক্তব্য হল এই জাদুবিদ্যে সমস্ত শিক্ষকদের শেখানো সম্ভব ###>But I am here to tell you that magic can be taught
"
"দূর করা ###>relieve
"
"কিছু নারীর বৈবাহিক অবস্থাকে উন্নত করার প্রচেষ্টা কী বিষয়গুলোকে আরও ভাল করেছে নাকি খারাপের দিকে নিয়ে গিয়েছে ২ তীমথিয় ৩১৫ ###>Has the effort by some women to improve their marital situation made matters better or worse 2 Timothy 315
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে সোজাত সড়ক শহরের জনসংখ্যা হল ১১১৭৩ জন ###>India census Sojat Road had a population of 12470
"
"হৈচৈপূর্ণ ###>robustious
"
"তাঁদের সংসারে প্রতিভা সিনহা নাম্নী এক কন্যা রয়েছে প্রতিভাও বলিউডের সাবেক অভিনেত্রী ছিলেন ###>She has one daughter from the marriage Pratibha Sinha who is a former Bollywood actress
"
"এই বছরের প্রথমদিকে করা এক সমীক্ষা থেকে সারা পৃথিবীতে যিহোবার সাক্ষিদের কীসের দরকার বলে জানা যায় ###>A survey conducted early this year revealed what significant need among Jehovah is Witnesses around the globe
"
"কৈশিকতা ###>capillarities
"
"আজকে শুধু সেই সোনার মূল্যই প্রায় ৪০০০০০০০ মার্কিন ডলার ###>At today is prices the gold alone was worth about 40000000
"
"মারিয়া মে টুইট করেছেন ###>Maria May tweeted
"
"বলো মাথামোটা কোথায় সে হাহ ###>Come on knucklehead Where is he huh
"
"আমি তো ভাবতেও পারিনি তুই এতো তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠবি ###>I never thought you would recover so quickly
"
"বিষ্ণু বক্স ###>Vishnu Bux
"
"ন্যানোরসায়নের একটি অত্যধিক গবেষণাকৃত প্রয়োগ ঔষধপত্রের মধ্যে দেখা যায় ###>One highly researched application of nanochemistry is medicine
"
"নরমাল মানুষ এভাবেই আচরণ করে ###>Tony this is how normal people behave
"
"আখ্যা দেত্তয়া ###>entitles
"
"অন্যান্য কারণসমূহের মধ্যে আছে বিয়ের মাধ্যমে দুই পরিবারের মধ্যে শক্তিশালী বন্ধন গড়ে তোলা ###>Other factors include family ties in which marriage is a means of consolidating powerful relations between families
"
"আর এটা অবশ্যই হবে কারণ যে কামনাকে মনে মনে পোষণ করা হয় তা ধীরে ধীরে তীব্র হয়ে ওঠে ও সেই ব্যক্তির মধ্যে শিকড় গাঁড়ে ###>This is certain to happen since lusts that are nourished grow in strength and get a tighter grip on a person
"
"রক্তপড়া বন্ধের প্রক্রিয়াবিশেষ ###>tourniquet
"
"তড়পান ###>jumped
"
"২০১৯ সালে ৩ নভেম্বর বাংলাদেশের বিপরীতে ভারতীয় স্কোয়াডে নির্বাচিত হয়েছিলেন উদ্ধৃতি প্রয়োজন ###>He was selected on 21 July 2019 in the T20 squad for India against the West Indies commencing 3 Augustcitation needed
"
"না করলেও শুনি এবং বলিও ###>Even if you do not listen and say
"
"চিত্র বিভাগে ছিল বিভিন্ন বিষয়ের উপর রম্য রচনা ###>The Chitra section contained humorous writings on different issues
"
"হৃদয়ংগম হওয়া ###>realize
"
"এবং যতদিন না তিনি তা করেন ততদিন পর্যন্ত কীভাবে আমরা ধৈর্য ধরতে পারি ###>And how can we cope in the meantime
"
"বর্মণ বংশের সামলবর্মণ বৈদিক ব্রাহ্মণদের বাংলায় বসতি স্থাপনের জন্য নিয়ে আসেন ###>Samalavarman of the Varman dynasty invited the Vaidik Brahmanas to settle in Bengal
"
"আর তিনি তা পেরেও ছিলেন ###>And he did it
"
"কল্পক ###>planner
"
"এটা চেষ্টা করে দেখুন স্যার সোফি একটা মেকআপ বক্সের আয়নার দিকে ইঙ্গিত করলো ###>Try this sir whispered the female docent at the display case
"
"বর্তমান হ্যালাব্রুন ###>Hellabrunn today
"
"আমরা পারবোনা ###>We can not
"
"পিস্তল ফেলে দিন ###>Put it down
"
"আমি আপনি হচ্ছি স্বাস্থ্য পরিষেবার সবচেয়ে অব্যবহৃত সম্পদ| ###>We are you are the most underused resource in health care
"
"তারপর ছবিটা কী শিক্ষা দেয় তাকে তা বুঝতে সাহায্য করার জন্য নির্দিষ্ট প্রশ্নগুলো ব্যবহার করুন ###>Then use specific questions to help him understand what the picture teaches
"
"মুক্তিযুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন গণকবর ১ বধ্যভূমি ১ বরছাকাটি ###>Marks of the War of Liberation Mass grave 1 mass killing site 1 Barchakati
"
"মর্মাহত হওয়া ###>grieve
"
"গীতসংহিতা ১২ ঈশ্বরের দাস হিসেবে আমরা যিহোবার ব্যবস্থায় আমোদ করি ###>Psalm 12 As God is servants we wouldelight in the law of Jehovah
"
"বিকাল ৬ টা ১৮ তে আক্রমন শুরু হল যেমনটা সে বলেছিল ###>The attack began at 618 pm just as he said it would
"
"জার্মান ক্রীড়া ম্যাগাজিন বিল্ডকে প্রদান করা এক সাক্ষাৎকারে তিনি বলেন তাদের এই বিষয়ে আদৌও কোন ধারনা নেই ###>In a recent interview with German sports magazine Sport Bild he said They do not have a clue at all
"
"পরবর্তী আলোচনা দেখাবে যে বাইবেল প্রকৃতপক্ষে কী শিক্ষা দেয় ###>The following shows what the Bible really teaches
"
"চোখের এই অবস্থা কেন ###>Hey what is up with your eye
"
"আমি খুবই সাদাসিধে জীবন কাটিয়েছি আর সেইজন্য যিহোবাকে সেবা করার এই বিশেষ সুযোগ আমি পেয়েছি ###>Living a simple uncomplicated life has contributed immeasurably to that treasure
"
"হাদিস ###>hadith
"
"বিকলাঙ্গ ###>disabled
"
"আঠারো ও উনিশ শতকে ব্রিটিশ শাসনামলে সংস্কৃতচর্চায় নবজাগরণ ঘটে ###>At the time of British rule in 18001900 AD Sanskrit study revived again
"
"কোন নারী এটা পরে যুদ্ধ করতে পারে ###>How can a woman possibly fight in this
"
"ক যিহোবা আমাদের কাছ থেকে যা চান তা কেন কখনোই খুব বেশি কিছু হতে পারে না ###>Why is what Jehovah asks of us not too much
"
"এবং আমি জানি আপনি পারেন এবং যারা ঘরে বসে দেখছেন তারাও পারেন ###>and I know that you can and all of you watching at home can too
"
"আমরা এত কষ্ট করে স্পেনে এসেছি আর রাজার সাথে একচোট মদ না খেয়ে কি হয় ###>We came all the way to Spain we are gonna have a pint with the king
"
"স্থায়িতা ###>fixing
"
"ছাত্রছাত্রীদের নাম পোস্টের উপরে আসে তাদের অনুবাদে সহায়তার জন্য ###>Students are credited for their translation on the site
"
"১৩উ অক্টোবর ২০১০ সালে তিনি রাজনৈতিক র্যালিতে পুলিশের উপস্থিতির ব্যাপারে অভিযোগ করেন ###>On October 13 2010 he complained about police presence in political rallies
"
"মান এনক্যাপসুলেট করতে ব্যবহৃত হবে ###>Encapsulate values with
"
"খেজু র ###>prune
"
"আমেরিকায় কেউই কখনো কোন সাইন পড়েনা ###>Nobody read the sign in America
"
"একইভাবে বাবামারা তাদের কিশোরকিশোরী ছেলেমেয়েদের হৃদয়কে জেদি হওয়া থেকে রোধ করতে কঠিন পরিশ্রম করবেন ###>Likewise parents must work hard to prevent their teenager is heart from becoming unyielding
"
"কিন্তু আমি করি ###>I do
"
"আমি যেমন তোমাদিগকে প্রেম করিয়াছি তিনি বলেছিলেন ###>Just as I have loved you he said
"
"লাবে নদীর প্রাচীন মধ্যযুগীয় নাম ছিল আলবিস বা আলবিয়া ###>Albis or Albia are old medieval names for the river Elbe
"
"অলঙ্কৃত করা ###>embroider
"
"পুরুষরা মনে করেন যে তাদের ওপরেই বৈশ্বিক যোগাযোগের দায়িত্ব ন্যস্ত করা হয়েছে কিন্তু সত্যি তা কিভাবে হয় ###>Men feel they have been given the mantle for universal communication but of course how could they be
"
"ধারণাটি ছিল আল্পসের অনুকরণ এবং নাৎসি শাসনামলে অনুষ্ঠিত বার্লিনের ১৯৩৬ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে প্রতিদ্বন্দ্বি হিসাবে নির্ধারণ করা ###>The idea was to imitate the Alps and to set a counterpart to the 1936 Summer Olympics in Berlin held during the Nazi regime
"
"ইশারা করা ###>hint
"
"যে রাত্রে আমরা কিউবার রাজধানী হাভানায় পৌঁছেছিলাম সেই রাত্রে আমরা পত্রিকা কাজে গিয়েছিলাম ###>The night that we arrived in Havana Cuba is capital we went out in the magazine work
"
"ক্ষয় করা ###>emaciating
"
"তবে আমি তোমাকে ভালোবাসি আর জানো একটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ কাজ রয়েছে ###>But I do love you and you know there is something very important that we need to do as soon as possible
"
"১ সুসমাচার ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য যিহোবার লোকেরা বহু দিন ধরে বাইবেলভিত্তিক ট্র্যাক্টগুলো ব্যবহার করে আসছে ###>1 Bible tracts have long been used by Jehovah is people to spread the good news
"
"অর্থাত্ ###>id est
"
"প্রহার করা ###>pummels
"
"আমার মনেহয় রবিনও ব্যাটম্যান পছন্দ করে ###>Wait pretty sure Robin loves Batman too
"
"নিউ ইয়র্ক স্টেট রুট ৪২৪ এনওয়াই ৪২৪ ছিল যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্কে অবস্থিত উত্তরাঞ্চলীয় সিটাকুয়া কাউন্টির পূর্বপশ্চিম বরাবর চলে যাওয়া একটি রাজ্য মহাসড়ক ###>New York State Route 424 NY 424 was an eastwest state highway in northern Chautauqua County New York in the United States
"
"১০ লোকেরা হয়তো ভাবতে পারেন যে আমরা বই বিক্রি করি ###>10 Some outside the Christian congregation may view our ministry as mere distribution of literature
"
"আমার আসলে নিজের চোখে সব পড়া দরকার ছিলএই টিকা নিয়ে প্রতি ১০০০ জনে ৬ জন সংক্রামিত হয়েছেন ###>I just needed to read all about it myself
"
"এই গ্রামগুলোও অর্থনৈতিকভাবে স্বাধীন ছিল ###>But villages were small and
"
"১০ কার্যকারী শিষ্যকরণকারীদের এক আত্মত্যাগমূলক মনোভাব রয়েছে ###>10 Effective disciplemakers have a selfsacrificing spirit
"
"সালমান খান ফিল্মস এসকেএফ হলো একটি ভারতীয় চলচ্চিত্র নির্মাতা এবং পরিবেশনা প্রতিষ্ঠান ###>Salman Khan Films SKF is an Indian film production and distribution company established by actor Salman Khan in 2014
"
"মীখা ৬৮ মণ্ডলীর পালকরা বাইবেলভিত্তিক যেসিদ্ধান্তগুলো নিয়ে থাকে সেগুলোকে সমর্থন করে আপনি কি বিনয়ীভাবে সহযোগিতা করেন ###>Micah 68 Are you modestly cooperating with the Biblebased decisions made by the shepherds in the congregation
"
"আমি সামান্য ব্যস্ত ###>I am a bit busy now
"
"খাজনা বা কর ###>rent
"
"শুধু পরিষ্কারের উদ্দেশ্যে ###>Just to clean it out
"
"তুমি কি শৌলকে দেখতে পাচ্ছ ###>Do you see Saul
"
"তোমাকে খুঁজে বের করার জন্যই আমি বেঁচে ছিলাম ###>Finding you was the only thing that kept me going
"
"তারা তার নাম রেখেছিল হেবল যেটার অর্থ হতে পারে নিঃশ্বাস ত্যাগ অথবা অসার ###>They named him Abel which may mean Exhalation or Vanity
"
"লুটের মাল ###>plunder
"
"এতক্ষনে মনে হয় আমরা বুঝতে পারছি এখানে কি হচ্ছে ###>I think it is time we found out what is going on
"
"হাত নোংরা করতেই হবে যদি অসম্ভবকে সম্ভব করতে চাও ###>You got to get your hands dirty if you are going to achieve the impossible
"
"অমায়িকতা ###>Amiability
"
"গণিতের প্রতিযোগিতাসমূহ ###>Competition of mathematics
"
"ন্যায়বিচার রক্ষা করুন ও ধার্মিকতার অনুষ্ঠান করুন ###>Keep Justice and Do What Is Righteous
"
"বোয়িং ৭৭৭২০০ ###>Boeing 777200
"
"নিরাকৃত ###>prevented
"
"দস্যু ###>dacoit
"
"এই লেখাগুলো সাহিত্য ক্ষেত্রে বিশেষভাবে প্রশংসিত হয় ###>These writings are greatly praised in literary circle
"
"ওয়াসিম সাজ্জাদ ###>Pervez Musharraf
"
"মনে হয় এ বিষয়ে তুমি ভাল করেই জান ###>But I thought you would know better
"
"মোনায়েলতাহাওয়া#মুবারক একজন স্বৈরশাসকের মত আচরণে যার নাগরিকদের শঙ্কিত হবার কথা তার বদলে সে নাগরিকদের ঘৃণা এবং ক্ষোভ অর্জন করেছে ###>monaeltahawy #Mubarak behaves like dictator who deserves his people is fear
"
"টিন ###>tined
"
"চিত্র ###>diagram
"
"ওহ কি সুন্দর ###>Oh she is so sweet
"
"আন্তরিক বিনীত প্রার্থনা ###>supplication
"
"যদি বহিষ্কার করা হয় তাহলে ###>If expulsion occurs this brief announcement would be made has been disfellowshipped
"
"তুমি কি এক মিনিটের জন্য একটু নিচে আসবে থোমাস ###>Why do not you come down here a minute Thomas
"
"দুটো মামলাতেই আমি জিতেছি ডক্টর ওয়াটসন ###>Both cases decided DrWatson and both in my favour
"
"ভূমি সংস্কারের সময় জমির ঊর্ধ্বসীমার ওপরের বাড়তি জমি দখল করা হয়েছিল এবং সেই জমি চাষিদের মধ্যে বিতরণ করা হয়েছিল ###>Land in excess of land ceiling was acquired and distributed amongst the peasants
"
" রাতটা ভালো কাটুক বিলি ###> Have a good one Billy
"
"আমাকে এই সুপারকনডাক্টিং সিস্টেম ঠিক করতে হবে রোটর্সগুলো ঠিক ০১ ১৬ ###>I got to get this superconducting coolant system back online before I can access the rotors work on dislodging the debris
"
"আমি দু খিত ###>I am sorry
"
"কৈশিক নালি ###>capillary
"
"সুশীল সমাজে বিভিন্ন সংগঠনের দক্ষতা উন্নতকরণ যারা স্বচ্ছতা ও জবাবদিহিতার অবকাশ বৃদ্ধির লক্ষ্যে প্রযুক্তিচর্চার জন্য সেরা প্ল্যাটফর্ম তৈরির কাজ করছে ###>Improving the efficiency of civil society organisations working in the transparency and accountability space through adoption of best practice technology platforms Additional Findings
"
"সেনা অভ্যুত্থানের পরিকল্পনা করেন বিক্ষুব্ধ আওয়ামী লীগের সদস্য এবং সামরিক কর্মকর্তারা ###>The military uprising was planned by the aggrieved members of the Awami League and military officials
"
"তুমি আমার সমস্যাটা শোন ###>Let me just tell you what my problem is okay
"
"ছেলেটিকে শোতে না ঢুকানোর কথা ভাবছো ###>You are thinking about not showing him
"
"চীনা নববর্ষের সময় থাকায় অধিকাংশ চীনা স্বেচ্ছাসেবীরা ছুটিতে ছিল ফলে সিঙ্গাপুর বিদ্রোহীদের কাছে একরকম প্রতিরক্ষাহীন অবস্থায় পড়ে যায় ###>As it was the middle of the Chinese New Year most of the Chinese Volunteers Corps were on leave leaving Singapore almost defenceless against the mutiny
"
"পরে এ আন্দোলন সারা পূর্ববঙ্গে ছড়িয়ে পড়ে ###>Later these revolutions spread all over East Bengal
"
"কিন্তু এরপরই প্রচণ্ড এক আঘাত এসেছিল ###>But then came a powerful blow
"
"জলবায়ু ###>clime
"
"১৯২৭ সালে তিনি তাকে তালাক দেন ১৯৩৩ সালে হ্যাডলি দ্বিতীয় বিয়ে করেন ###>1998gt in 1927 she divorced him
"
"আচ্ছা একটু আজব প্রশ্ন করছি প্যাটের কি কোনো ট্যাটু ছিলো ###>This is gonna sound really strange but did Pat have a tattoo
"
"যুক্তরাষ্ট্রের গ্রীনহাউজ গ্যাস নিঃসরণের পরিমাণ পৃথিবীর মোট নিঃসরণের প্রায় ২০ ###>The GHG emission from USA alone accounts for about 20 of the total global emission
"
"আমার প্রিয়তমা স্ত্রী ঠিক যেভাবে প্রকাশ করেছিল আমাদের বিশেষ সুযোগগুলো সত্যিই এক অতুলনীয় আনন্দের বিষয় ###>As my dear wife put it our privileges have indeed been a joy beyond compare
"
"রক্ষণ ###>maintenance
"
"তোমার পরিবার তোমার ছেলেমেয়েদের কথা একবার ভেবে দেখ অফিসার বলেছিলেন ###>Think about your family about your children the officer pleaded
"
"নাকি আমি এই ক্ষেত্রগুলোতে কিছুটা উদ্যম হারিয়ে ফেলেছি ###>Or has there been some lessening of these spiritual activities
"
"গ্লাস অপারেটিং সিস্টেম গুগল গ্লাসের জন্য তৈরি অপারেটিং সিস্টেম ###>Glass OS operating system for Google Glass
"
"ইউরোপ ব্রাতিস্লাভা ###>Europe Bratislava
"
"এতে তারা মনে করে তাদের শুচিকরণ সম্পন্ন হলো ###>This ritual as considered as the process of their purification
"
"একটি পতনমুখী অর্থনীতি এবং খাদ্য সঙ্কট ###>An economy in free fall and a food crisis
"
"মার্ক ১২ ###>MARK 12
"
"ফলে শেষ পর্যন্ত উপজেলা নির্বাহী অফিসার নামটিই গৃহীত হয় ###>The name ultimately adopted was Upazila Nirbahi Officer
"
"সিকম সোজাসুজি অস্বীকার করেছে আমাদের কাছে জানাতে ইন্টারনেটের ভোক্তাদের কাছে কোন আইএসপি তাদের কাছ থেকে ব্যান্ডউইথ কিনেছে ###>Seacom has blatantly refused to disclose to us the consumers of the internet which ISP is have bought the bandwidth from them
"
"২৪১৬ ###>2416
"
"চক্কর ###>wheel
"
"আবেদ রাবো কিভাবে কাতারের আমির আলাদা আলাদা সম্প্রদায়ে আরব বিশ্বকে বিভক্ত করছে#প্যালেস্টাইনপেপারস ###>Abed Rabbo And how His Highness the Emir of Qatar is splitting the Arab world through different sects #PalestinePapers
"
"গানবইয়ের শুরুতেই সমস্ত বিষয়ের একটা তালিকা রয়েছে এটা অনেক ক্ষেত্রে সাহায্যকারী হতে পারে ###>There is a subject index that will be helpful for instance when choosing a song for a public talk
"
"আমি ওকে উধাও করে দিলাম ###>I disintegrated him
"
"সময়সীমা ###>time
"
"পরীক্ষানিরীক্ষা ###>trial
"
"তাদের দাবি শুনে আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম যদিও আমি কনভেন্ট ছেড়ে চলে যাওয়ার জন্য মরিয়া হয়ে উঠেছিলাম কিন্তু আমি তাদেরকে সেই কথা লিখে দিইনি ###>That requirement shocked me and although I was desperate to leave the convent I could never write those words
"
"সব ধরা পরছে ###>All caught up
"
"ইইরওয়াহ আমি বুঝতে পারিনা কেন নওরোজ উদযাপন করা অপরাধ ###>iirwaH Seriously I do not understand
"
"এইটা কি ভাই ###>What is it brother
"
"আন্দাজি আমাদের কাছে জানতে চাইলেন ###>Instead of making us ask
"
"১৬ আমরা অতি গুরুত্বপূর্ণ সময়ে বাস করছি যখন জগতের ঘটনাগুলো আমাদের অবিরতভাবে মনে করিয়ে দেয় যে আমরা শেষকালের চূড়ান্ত মুহূর্তে বাস করছি ###>16 We live in momentous times when world events constantly remind us that we are in the final part of the last days
"
"সে সময়ে আমি ২ মাসের অন্তসত্ত্বা ছিলাম পুরোপুরি হতাশ হয়ে সেটাও ###>During that time I was 2 months pregnant ln that depression that one also
"
"যেখানে মুখোমুখি হবে পিকে ###> Where we bring together PK and Hold on
"
"আপনি কি সেটা পারবেন ###>Can you do that
"
"তবুও বিভিন্ন ধর্মের মিশ্রণ সম্বন্ধে লেখার সময় পৌল জিজ্ঞেস করেছিলেন অবিশ্বাসীর সহিত বিশ্বাসীরই বা কি অংশ ###>Yet when writing about the mingling of different religions Paul asked What portion does a faithful person have with an unbeliever
"
"২০ যিহোবার হাত এত খাটো নয় যে তিনি তাঁর বিশ্বস্ত লোকেদের সহযোগিতা এবং শক্তিশালী করতে পারবেন না ###>20 Jehovah is hand is not too short to support and strengthen his faithful people
"
"স্ক্রিনের সমস্যা ###>Screen issues
"
"এবংসত্যিকারঅর্থেএসব খুন ###>And yeah technically this is a murder
"
"যখন ১২ জন প্রেরিতদের প্রচার করতে পাঠান কি নির্দেশ তিনি তাদের দেন ###>When sending his 12 apostles out to preach what instructions does he give them
"
"যোগ ###>arithmetic operation
"
"মনে হচ্ছে যে তিউনিশিয়ার সাংবাদিক ও অধিকার গোষ্ঠীগুলো গণতান্ত্রিক সংস্কারের জন্য যুদ্ধ অব্যাহতই রাখবে ###>It seems that journalists and rights groups in Tunisia are meant to keep fighting for democratic reforms
"
"১৪৭ কীভাবে অভিষিক্ত খ্রিস্টানদের তাদের জন্মের অনেক আগেই নিরূপণ করা হয়েছিল ###>147 How were anointed Christians foreordained long before they were born
"
"ঈশ্বরের অনুগত দাস ইয়োবের নীতিনিষ্ঠা পরীক্ষা করার জন্য যিহোবা শয়তানকে অনুমতি দিয়েছিলেন ###>JEHOVAH permitted Satan to test the integrity of God is loyal servant Job
"
"এটি উইকিমিডিয়া কমন্সের একটি ছবিজুজুর আদিল তেগাস ###>This is a file from the Wikimedia CommonsJujur Adil Tegas
"
"৫১৬২ ###>5162
"
"লুসি পেভেনসি ###>Lucy Pevensie
"
"টানেলগুলিতে পানি ভরাট ছিল সারা জেলা জুড়ে ভবনগুলিকে প্রভাবিত করে এবং একটি বৈদ্যুতিক শক্তিকেন্দ্র বন্ধ করে দেয় ###>The tunnels filled with of water affecting buildings throughout the district and forcing a shutdown of electrical power
"
"যাই হোক তিনি লোকবিষয় এবং ধারা নিয়ে নানা পরীক্ষানিরীক্ষা চালিয়েছিলেন চিত্র ###>Moreover she conducted many experiments with folk subject and form fig 
"
"প্রায়ই কতবার মানুষ এই ক্ষেত্রগুলিতে লক্ষ্যভ্রষ্ট হয় ###>How often humans miss the mark in these areas
"
"৭১৫ বয়সের শিশুদের জন্য শিক্ষা বাধ্যতামূলক করা হয়েছে ###>Education is free and compulsory from ages 7 to 15
"
"উপারম্ভ ###>beginnings
"
"যীশু নিজে এই মাছ ধরার কাজ শুরু করেন তাঁর প্রথম শিষ্যদের মনুষ্যধারী হতে ডাকেন ###>Jesus himself begins this fishing project calling his first disciples to be fishers of men
"
" একই মূর্তি ###>Identical busts
"
"আনন্দোৎসব ###>merrymaking
"
"রোজ অউটানবায়েভা ফেসবুক ###>Roza Otunbayeva FB
"
"লুবনাজিগিয়ানিঃ ঘৃণ্য ধরণের একটি অপরাধ কোন পরিস্থিতেই সম্মানীয় লোকেরা হত্যা করে না পৌরুষপূর্ণ ব্যক্তির অহমিকাপ্রকাশই শেষ কথা ###>Lubnagigyani CRIME of the heinous kind Honourable humans do not KILL under any circumstancesegoistic machoism being the last
"
"শনিবার ২৭ মার্চ ১৯৪৩ আদরের কিটি আমাদের শর্টহ্যাণ্ডের পাঠক্রম শেষ হয়েছে এবার আমরা লিখে স্পীড তোলার চেষ্টা করছি ###>Afterward we burned the pole SATURDAY MARCH 27 1943 Dearest Kitty We have finished our shorthand course and are now working on improving our speed
"
"উগান্ডার শ্রমিক বেতন বাড়ানোর দাবীতে যাদের প্রায়শই ধর্মঘটের আশ্রয় নিতে হয় তাদের কথা উল্লেখ করে উগান্ডার প্রচারণা কৌশলী ই ###>Making reference to Ugandan workers who often have to strike when demanding salary increase Ugandan campaign strategist E
"
"প্রকাশিত বাক্য ১২১২ ১৭ তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আমাদের এখন আগের চেয়ে আরও বেশি ঈশ্বরের আত্মার সমর্থনের প্রয়োজন ###>Revelation 1212 17 It is no wonder therefore that we need the support of God is spirit now more than ever
"
"সূচীমুখ ###>Pointed
"
"কমরেড অজয় ভট্টাচার্য ###>Comrade Ajoy Bhattacharya
"
"ওপরে যাও ###>Up up
"
"মামা তিন গেলাস শরবত দেন তো ###>Bro three glasses of Sarbath please
"
"একটু ক্লান্ত ###>I am a little tired
"
"এবং এখানে কিছু জন্য আপনি সাথে খেলতে ###>And here is something for you to play with
"
"অনেক সুন্দর গন্ধ আসছে ###>That smells wonderful
"
" অস্পষ্ট কথাবার্তা ###>CHATTERING
"
"আত্মঘাতী ###>Selfdestroying
"
"তিনি মধ্যপ্রদেশের বিধানসভার দায়িত্ব পালন করেন এছাড়াও বিরোধী দলীয় নেতা এবং সহকারী মুখ্যমন্ত্রীর দায়িত্ব পালন করেন ###>She was a member of Madhya Pradesh Legislative Assembly and served as the leader of Opposition and deputy chief minister of the state
"
"শেরশাহের পিছু ধাওয়া করে হুমায়ুন বাংলায় আসেন এবং রাজধানী গৌড়ে নয়মাস কাল অবস্থান করেন ###>Humayun came to Bengal chasing Sher Khan sher shah and stayed in the capital city of gaur for nine months
"
"বিনোদন কেন্দ্র সিক্কাটুলি পার্ক ###>Amusement centres Sikkhatuli Park
"
"১৩২৩৯ ###>13239
"
"এসো দেখি তার প্রতি কী কী ঘটেছে ###>Let is find out what is been happening to him
"
"ভিক্টর ব্যাখ্যা করেন বাইবেল অধ্যয়ন আমাদেরকে আমাদের সৃষ্টিকর্তা যিহোবা ঈশ্বর এবং পৃথিবীতে মানবজাতির জন্য তাঁর উদ্দেশ্যগুলি সম্বন্ধে জানতে সক্ষম করেছিল ###>Victor explains Studying the Bible enabled us to get to know our Creator Jehovah God and his purposes for mankind on earth
"
"৫৭৬৯ ###>5769
"
"মারিয়া ক্যারি জন্মগ্রহন করেন হানিংটননিউ ইয়র্কে ###>Mariah Carey was born in Huntington New York
"
"কেন ছাড়েননি ###>Why not
"
"ইচ্ছানুরূপ ###>adlib
"
"প্রধান যাজক ও অধ্যাপকরা যিশুকে শেষ করে দেওয়ার চক্রান্ত করেন ###>Jerusalem Chief priests and scribes scheme to destroy Jesus
"
"মনে রাখবেন যিশুর উদাহরণ দেখায় যে এমনকি একজন সিদ্ধ মানুষেরও মাঝে মাঝে সাহয্যের জন্য আর্তনাদ করার প্রয়োজন হতে পারে ইব্রীয় ৫৭ ###>Remember Jesus example shows that even a perfect human may sometimes need to cry out for help Hebrews 57
"
"হেয় কি সুন্দর আঙ্গো আদর করে হেয় খুব ভালা মানুষ পীরপয়গম্বর হইবো ###>The way he is taking care of us he must be a good man
"
" এখন চুরি করার চেষ্টা করুন ###> Try stealing now
"
"ঞ স্থানীয় সরকার বিষয়ে প্রশিক্ষণ ও গবেষণা কার্যক্রমের সমন্বয় সাধন করা ###>j to coordinate training and research programmes relating to local Government
"
"বলুন প্রত্যেকেই পথপানে চেয়ে আছে সুতরাং তোমরাও পথপানে চেয়ে থাক অদূর ভবিষ্যতে তোমরা জানতে পারবে কে সরল পথের পথিক এবং কে সৎপথ প্রাপ্ত হয়েছে ###>Say Everybody is waiting so wait You will know who the people of the straight path are and who is rightlyguided
"
"ভিয়েত ট্রি থেকে প্রবাহিত নদী নদী এবং এর অনেকগুলি শাখা লাল নদী ডেল্টা গঠন করার জন্য ছড়িয়ে পড়ে ###>Downstream from Viet Tri the river and its many distributaries spread out to form the Red River Delta
"
"ক চীফ কমিশনার মূল্য সংযোজন কর ###>a Chief Commissioner Value Added Tax
"
"মর্দখয় রানির কাছে একটা সংবাদ পাঠালেন যাতে ইষ্টের রাজার কাছে স্বজাতির জন্য বিনতি করেন ইষ্টের ৪৪৮ ###>Mordecai sent a message to the queen imploring Esther to intercede with the king to stand up for her own people Esther 448
"
"সুমার ###>Counting
"
"পরিমাপ ###>Measurement
"
"আর এই মুহূর্তে আমিই সেই অপারেটর ###>Right now that operator is me
"
"সারা ###>whole
"
"আমি চোরের উচিৎ ব্যবস্থা করবো বাবা ###>I will take care of the critter Poppa
"
"ইয়েল গ্রোবগলাস ১৯৮৪ সালের ৩১ মে তারিখে ফ্রান্সের প্যারিসে জন্মগ্রহণ করেন ###>Grobglas was born in Paris
"
"আমরা নিশ্চিত করে তা বলতে পারি না অনুপ্রাণিত বিবরণ কেবল বলে যে প্রভু মুখ ফিরাইয়া পিতরের দিকে দৃষ্টিপাত করিলেন ###>We cannot venture so far the inspired record says only that the Lord turned and looked upon Peter
"
"তিনি অত্যাধুনিক ধাতু নির্ণয়ক যন্ত্রটা মাটিতে এদিক সেদিক ঘোরান ###>He swings the stateoftheart metal detector to and fro across the ground
"
"হরিশচন্দ্র মুখার্জী হিন্দু প্যাট্রিয়ট পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক ছিলেন এবং পরে এর স্বত্বাধিকারী হন ###>Subsequently Harischandra Mukherjee became the owner of the Hindu Patriot
"
"ইংরেজরা অস্ত্র দিয়ে আমাদের ট্রেনিং দেয়নি তাই আমরা পাথর দিয়ে ট্রেনিং নিয়েছি ###>The English will not let us train with weapons so we train with stones
"
"আধ্যাত্মিক সত্তা হচ্ছে এক ধরনের অসত্তা বা অঅস্তিত্বশীল সত্তা যদিও তা সত্তার জীবন ও দৈহিক রূপ প্রদান করে ###>The Spirit was a realm of noentity though it gives life and existence to entities
"
"৫ অথবা ৬ বছর বয়সী প্রায় ###>Around 5 or 6 years old
"
"মানুষের এই উত্তমতা প্রকাশ পায় তার আধিপত্যে ও প্রভুত্বে ###>This greatness of man is exposed in his domination and lordship
"
"বিল এর জন্য কয়েকটি প্রশ্নের জিজ্ঞাসা করতে চায় ###>Bill wants to ask you a few questions
"
"নেশাকর ওষুধের অপব্যবহারও অনেক অল্পবয়স্ককে ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায় ###>Drug abuse also destroys many young ones
"
"গণমাধ্যমগুলোতে খাবার স্যালাইনের ব্যাপক প্রচারণা সত্ত্বেও প্রতিবছর ডায়রিয়াতে বহু লোক এবং শিশু মারা যায় ###>Though various publicities are telecasted in the mass media regarding oral saline and its uses many people and children die of diarrohea every year
"
"একজন ক্যাথলিক যাজকের মেয়ে পদার্থবিদ কাজ করছে সমুদ্রের বাস্তুতন্ত্র নিয়ে সার্নে থাকার সময় সে হয়ে যায় প্রাচীণ বৌদ্ধদের ব্যায়ামের শিক্ষক ###>Langdon mused The ancient Buddhist art of meditative stretching seemed an odd proficiency for the physicist daughter of a Catholic priest
"
"ভূমিখণ্ড ###>plat
"
"এ চালিত গ্রামীণফোনের উচ্চগতিসম্পন্ন মোবাইল কভারেজ আপনাকে দেয় ইমেইল ডাউনলোড ব্রাউজিংএর মতো বিভিন্ন সুবিধা ###>Grameenphone is network coverage powered by lets you enjoy a series of services like emailing downloading and browsing
"
"এটা নতুন নতুন থেরাপি এবং পদ্ধতিগুলো তুলে ধরেছে যেগুলো থেকে যিহোবার সাক্ষিরা উপকার পেতে পারে ###>This has promoted new therapies and approaches from which Jehovah is Witnesses can benefit
"
"বাগাড়ম্বরপূর্ণ বক্তৃতা দেত্তয়া ###>harangued
"
"হীরকজুবিলি ###>Diamond Jubilee
"
"গ্রামীণ বাড়ি নির্মাণের সবচেয়ে জটিল এবং ব্যয়বহুল দিক হচ্ছে এর আচ্ছাদনের ব্যবস্থা করা ###>The roof is usually the most difficult to construct and most expensive part of a rural house
"
"১৯৩১ সালে কলেজটিতে ছাত্রী ভর্তি শুরু হয় ###>The number of students reached about 1000 in 1930 and in the next year the college started admitting female students
"
"লেবীয় পুস্তক ১৬১৫ অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ কাজগুলিও প্রায়শ্চিত্তের দিনেই ঘটত ###>Leviticus 1615 Other important services also took place on the Day of Atonement
"
"২ আদিপুস্তক ৩৭৩৫ পদ পড়ো ###>Read Genesis 3735
"
"লেপন করা ###>drabbling
"
"নেফ্রাইট ###>nephrites
"
"রিকশা ###>rickshaws
"
"নতুন ভবনের নির্মাণকার্য ১৮৬৪ সালের ফেব্রুয়ারি মাস থেকে ভূগর্বস্থ গর্ত খননের মধ্য দিয়ে শুরু হয় ###>Construction of the new building began in February 1864 with excavation of the basement
"
"নিম্নতা ###>lowness
"
"করণ ###>causation
"
"দেবদুর্গ ###>Devadurga
"
"ফক্স লেখেন যে এই বিশ্বাসগুলো মারসিয়নবাদ হয়ে উঠেছিল এবং ক্রমাগত অনুসারীদের আকৃষ্ট করেছিল বিশেষ করে চতুর্থ শতাব্দীর সিরীয়ভাষী প্রাচ্যের লোকেদের ###>Fox writes that these beliefs became Marcionism and continued to attract followers especially in the Syriacspeaking East far into the fourth century
"
"জেলেরা কয়েক ঘণ্টা অপেক্ষার পর মাছ ধরার জন্য ডুব দিতে শুরু করে ###>After setting the net fishermen wait for hours
"
"যিশাইয় ৪৫১৮ প্রথম পুরুষ ও নারীকে সৃষ্টি করার অনেক আগেই তাদের জন্য যিহোবা পৃথিবীকে সুন্দর করে সাজিয়েছিলেন ###>Isaiah 4518 Long before he created the first man and woman Jehovah made loving preparation for them
"
"শিল্পায়নের অভাবে শিক্ষিত যুব সমাজ কর্মহীন হয়ে রয়েছে ###>The educated young people are out of job due to lack of industrialization
"
" জানে ###> He knows
"
"বাবা আমি দুঃখিত ###>Papa I am very sorry
"
" যা ইচ্ছা করো ###> As you will
"
"প্রামাণ্য ###>authenticity
"
"১৯৪৩ সালে আমাকে অরেগনের পোর্টল্যান্ডে অগ্রগামী হিসেবে কার্যভার দেওয়া হয় ###>In 1943 I was assigned to pioneer in Portland Oregon
"
"তারা আপনার সাথে অধিকার আছে ###>They are right there with you
"
"মোজাম্মেল হোসেন লালু ছিলেন বাংলাদেশের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি হুসেইন মুহাম্মদ এরশাদ ও রাজনীতিবিদ জিএম কাদেরের ছোট ভাই ###>Lalu was the youngest brother of the former President of Bangladesh Hussain Muhammad Ershad and politician GM Quader
"
"তা সম্ভব হয়েছিল বাঙালির রাজনৈতিক দলটি বাঙালিত্বের প্রতিষ্ঠাকারী বঙ্গবন্ধুর দলটি ক্ষমতায় পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়েছিল বলে ###>It was possible due to the political party of Bangali the party of established Bangaliism leader Bangabandhu was reinstated in power
"
"কূপ ###>pit
"
"ওরে বাবা বালিশটা তো খুব ভাল ###>Oh man that is a good pillow
"
"আমাদের সকলের সেই পরামর্শ নিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করা উচিত তবে বিশেষ করে যুবকযুবতীদের তা বেশি করা উচিত ###>All of us would do well to ponder that counsel but especially should young people do so
"
"মরিয়ম জিজ্ঞাসা করেন ###>Mary asks
"
"আর তুমি একজন স্টার্ক ###>And you are a Stark
"
"প্রতিষ্ঠিত হত্তয়া ###>be based
"
"এগুলি অতিরঞ্জিত এবং কাল্পনিকভাবে বাড়িয়ে বলার থেকে মুক্ত ###>They are free of exaggeration and fictitious overtones
"
"পরবর্তীতে তিনি নিজের প্রস্তাব এবং প্রকল্পটি বাস্তবায়নের পার্থক্য উল্লেখ করে প্রকল্প থেকে নিজেকে দূরে রাখেন ###>Later he distanced himself from the project citing difference between his proposal and the project being implemented
"
"মুছিয়াফেলা ###>rub
"
"এই সমস্ত ক্ষয়ক্ষতি এবং বাঁধা এবং বিঘ্ন সত্ত্বেও অনেকেই এই বৃষ্টির প্রতি কৃতজ্ঞ ###>Despite the havoc disruption and inconvenience caused many were simply grateful for the rain
"
"মত্ততা এবং অতিভোজন দুটো বিষয়কেই ঈশ্বরের বাক্য এমন আচরণ হিসেবে নিন্দা করে যা ঈশ্বরের সেবায় গ্রহণযোগ্য নয় ###>God is Word condemns both drunkenness and gluttony as behavior that is incompatible with serving God
"
"ব্লগার আস্ট্রুবাল এর গোপন পদ্ধতি ব্যাখ্যা করছে ###>Blogger Astrubal explains its secret techniques
"
"এখনও আমি এই নারকীয় জাহাজ এর প্রত্যেক হতভাগ্য প্রানের জন্য দোয়া করছি ###>Still I pray for every unfortunate soul on this hellBound vessel
"
"১৯৭৩ সালে ব্যাংকটির পরিশোধিত মূলধন ২০ মিলিয়ন টাকায় উন্নীত করা হয় ###>The paid up capital was raised to Tk 20 million in 1973
"
"যে কোন উৎসাহী ব্যক্তি লাইজা এলার্টে ভূমিকা রাখতে পারে ###>Any concerned individual can contribute to Liza Alert
"
"আহমেদ সাদেকুর জন্ম ২০ ডিসেম্বর ১৯৮৭ একজন বাংলাদেশী প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটার যিনি সিলেট বিভাগের হয়ে খেলেন ###>Ahmed Sadequr born 20 December 1987 is a Bangladeshi firstclass cricketer who plays for Sylhet Division
"
"আমি সতর্ক করছি আইনের সম্মান তোমাদের মত নির্বোধ ###>I warn you under the law as creatures of nearhuman intelligence
"
"তবে পাকিস্তানি আমল থেকে অবস্থা আস্তে আস্তে পাল্টাতে থাকে ###>It started to change slowly in the Pakistan era
"
"চিহ্ন দিয়ে দেবে ###>Brand them
"
"খুব বেশি দিন আগের কথা নয় একজন ভাই অন্য একটা দেশে সম্মেলনে যোগ দেওয়ার পর তার ব্যাজ কার্ড পরিহিত অবস্থায় প্লেনে করে বাড়ি ফিরে যাচ্ছিলেন ###>Not long ago a brother wore his convention badge when traveling home by airplane after attending a convention abroad
"
"কৃপা ###>mercy
"
"কোর্টমার্শাল চলছে ###>Courtmartial is pending
"
"আমি কি বলবো তা ঠিক করে রেখেছিলাম কিন্তু এটা বলা ঠিক হবেনা যে আমি ড্যানিকে ভালোভাবে চিনতাম ###>I had this speech prepared but it would be dishonest of me to say that I knew Danny well
"
"ডাটানেটওয়ার্ক সল্যুশন কোম্পানি লিমিটেড ডিএনএস ডাটানেট নামে প্রাদেশিক এলাকায় প্রতিষ্ঠানটি টেলিফোন লাইনের মাধ্যমে অনলাইন ডাটা সেবা দিয়ে থাকে ###>DataNetwork Solutions Company Limited DNS Provide Online Data Communication service via telephone lines under the name Datanet in the provincial area
"
"লাগানো দুইটা স্ক্রু ঘড়ির কাটার দিকে ঘোরাও ###>Rotate the two locking cylinders counterclockwise
"
"একদিকে অনেকে আঘাতের ফলে যন্ত্রণা ভোগ করেছে তাদের কারো শরীরের কিছু অংশ কেটে গেছে এবং কোথাও কোথাও ক্ষতের সৃষ্টি হয়েছে ###>Some protestors suffered heavy injuries from the beatings and are still in the hospital while many others suffered beatings cuts and bruises
"
"এটা একটা কৌতুক হয়ে গেছে ###>It is a funny thing
"
"বরাত ভালো মারগট ঢের বেশি মন দিয়ে সব শুনেছিল ###>Luckily Margot had paid more attention
"
"কুম্ভীর ###>Crocodile
"
"অলিম্পিয়াড ক্যারিয়ার ###>Olympiad career
"
"আসলে এই পত্রিকার প্রচ্ছদ পাতায় দীর্ঘ সময় ধরে এই কথা বলে আসছে যিহোবার রাজ্য ঘোষণা করে ###>This journal in fact has long carried on its front cover the words Announcing Jehovah is Kingdom
"
"কেউই তোমার কথা বিশ্বাস করবে না তোমার মতো এমন পরিবারহীন এক নোংরা মেয়ে যদি রাজকুমারের হৃদয় জয় করতে যায় ###>No one will believe you a dirty servant girl without a family if you lay claim to the prince is heart
"
"তোমরা আমাকে সেটা দিয়েই চিনবে ###>You must learn to know me by it
"
"তুমি কি সেরকম ভালবাসা কল্পনা করতে পারো ###>Can you imagine a love like that
"
"একটু ব্র্যান্ডি পান করে নাও ###>Brandy will sweat it out
"
"প্রার্থনা হৃদয় থেকে আন্তরিকভাবে করা উচিত প্রার্থনা মুখস্থ করে বার বার আওড়ানো উচিত নয় ###>Prayers should spring from the heart and be expressed with sincerity they should not be learned by rote and repeated mechanically
"
"তিনি ফিস্টুলার বিরুদ্ধে কাজ করা উইমেন্স অ্যাকশন রিসার্চ স্টাডি অ্যান্ড ট্রেনিং গ্রুপেরও প্রধান হিসেবে কাজ করছেন ###>She is also the head of Women is Action Research Study and Training Group which works against fistula
"
"এটা কোমরের উপরের অংশে কেন ছিল ###>Why was it in your hip
"
"হাহ ###>Huh
"
"মাসি ###>aunts
"
"তোমাদের পাপ সকল হিমের ন্যায় শুক্লবর্ণ হইবে ###>The sins of you people will be made white just like snow
"
"পঞ্চম শ্রেণীর পরীক্ষায় চার ছাত্র বাইরে থেকে খাতায় উত্তর লিখে সেই খাতায় শিক্ষকের স্বাক্ষর জাল করে জমা দিয়ে দেয় ###>In the fifth grade examination four students wrote a reply from the outside of the account and submitted the signature of the teacher in the book
"
" এবং শেষ পর্যন্ত আমাদের গল্পের সমাপ্তি ঘটবে ###>And our story has finally reached its end
"
"ইথানখোদাকে ধন্যবাদ যে তুমি বেচে আছআমি কখনো ভাবি নি যে তোমাকে আবার দেখতে পাব ###>Ethan thank God you are alive I never thought I would see you again
"
"কাপুরুষের কাজে তাদের সমান আর কেউ নেই ###>No one could beat them at cowardice
"
"ওই আসতাছে ###>She is coming
"
"এখানে আমরা যান ###>here we go
"
"এই শৈল্পিক রাস্তা প্রায় ৩৫ মাইল লম্বা এবং ভিন্ডেলালভেন উমে ওরিয়ালভেন লজডিয়ালভেন গিডিয়ালভেন অ্যাঙ্গারমানালভেন ও স্যাক্সালভেন নদীকে অতিক্রম করেছে ###>The art route is 350 kilometers long and crosses seven rivers namely the Vindelalven Umealven Orealven Logdealven Gidealven Angermanalven and Saxalven
"
"মর্মরধ্বনি ###>rustle
"
"আমি কোন মিথ্যা এবসেন্ট নোট লিখবনা ###>I am not writing fake absentnotes
"
"শাহ ###>sovereign
"
"দিনের বেলা ###>daytime
"
"দ্বিতীয় কল এটি একটি সি হয় জেসন পাঁচ ও পনের বছর পর্যন্ত যে কোন জায়গায় করতে পারে তাই ###>This is a C so Jason could do anywhere between five and fifteen years
"
"দেরাদুন শহরে তিনি কয়েক দশক বাস করেছিলেন যে শহর লান্দৌর শহরের কাছেই ছিল যেখানে তিনি বোর্ডিং স্কুলে উডস্টক পড়াশোনা করেছিলেন ###>She has made her home for decades in Dehradun a town close to Landour where she had attended boarding school at Woodstock
"
"কিন্তু মার্কিন যুক্তরাস্ট্র এটা করলে ঠিক আছে ###>But if its the US it is just okay
"
"মোশির ব্যবস্থায় যেশুচিকরণ পদ্ধতি অত্যাবশ্যক ছিল তা একজন উপাসক যত বার অশুচি হতো তত বারই তাকে শুচি হতে হতো ###>The cleansing required by the Mosaic Law had to be repeated as often as a worshipper became unclean
"
"এই ধরনের অনেক ফলক আমাদের দিনেও অস্তিত্বে রয়েছে যা আমাদের স্পষ্ট প্রমাণ দেয় যে হস্তলিপিগুলো কত পুরনো ###>Many such tablets have survived to our day giving us clear evidence of the antiquity of writing
"
"রাশিয়ান বিজনেস নেটওয়ার্ক আরবিএন ২০০৬ সালে একটি ইন্টারনেট সাইট হিসেবে নিবন্ধিত হয় ###>The Russian Business Network RBN was registered as an internet site in 2006
"
"সে ভূল ###>He is wrong
"
"শিকল ###>leashes
"
"সোয়াইন ইনফ্লুয়েঞ্জা প্রতিরোধ করা ###>Prevention of Swine Influenza
"
"নাছোড় ###>insistent
"
"আর আমার মনে হয় পিটা তোমার জন্য এটা খুবই হৃদয় বিদারক ###>And I think for you Peeta it must be particularly painful
"
"২৭ দুই বা তার বেশি জাত ###>27 from two or more races
"
"কিন্তু চেকগুলো কাটা হয়েছে ছটা আলাদা ব্যাঙ্কের ওপর ###>They were drawn on six different banks
"
"বিটিশ ব্যান্ড বোম্বে বাইসাইকল ক্লাবও মন দোলে মেরা তন দোলে গানটাকে তাদের একক ফীল সংগীতের নমুনা হিসেবে নিয়েছিল ###>The British band Bombay Bicycle Club also sampled the song Man Dole Mera Tan Dole for their single Feel
"
" শুধুমাত্র একটা জ্ঞানহীন মানুষই সেটা বিশ্বাস করবে ###> Only an ignorant man can believe that
"
"তুমি এটা পছন্দ করেছ ###>Do you like it
"
"যাদেরকে খ্রিস্টারি বলে অভিযুক্ত করা হয়েছে তাদের তালিকা অনেক দীর্ঘ ###>THE list of those charged with being the antichrist is a long one
"
"বিকৃত করা ###>distorting
"
"তাকে যেতে দাও ###>Let him go
"
"প্রশমন করা ###>Allay
"
"তারপরও সাংবাদিক সাইমন ড্রিং জীবনের ঝুঁকি নিয়ে ঢাকায় অবস্থান করে ওয়াশিংটন পোস্টের মাধ্যমে সারা পৃথিবীকে এই গণহত্যার খবর জানিয়েছিলেন ###>I spite of that an American journalist Simon Diron stayed back in Dhaka and let the world know the news of this brutality through Wasington Post
"
"তাহলে সে কে ###>Who the hell is she
"
"ডেটাবেজ ম্যানেজমেন্ট সিস্টেম ###>database management system
"
"তিনি জানতেন যে যিহোবা হলেন একজন ধার্মিক ঈশ্বর যাঁর মধ্যে কোনো অন্যায় নেই ###>He knew that Jehovah is a righteous God with whom there is no injustice
"
"একমাত্র রাজকুমারই রাজকন্যাকে বাঁচাতে পারবে ###>Only the prince may rescue the princess
"
"ঘোড়াঘাট উপজেলা দিনাজপুর জেলা আয়তন ১৪৮৬৭ বর্গ কিমি অবস্থান ২৫°১৩ থেকে ২৫°২২ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৮৯°০৮ থেকে ৮৯°১৮ পূর্ব দ্রাঘিমাংশ ###>Ghoraghat Upazila dinajpur district area 14867 sq km located in between 25°13 and 25°22 north latitudes and in between 89°08 and 89°18 east longitudes
"
"৩৭৮৩ ###>3783
"
"নীরস করা ###>dampening
"
"ঈশ্বর প্রেম এই অভিব্যক্তির মধ্যে প্রেম এর জন্য যে গ্রিক শব্দ ব্যবহার করা হয়েছে সেটাও স্ত্রীলিঙ্গ ###>The Greek word for love in the expression God is love is also in the feminine gender
"
" তুমি কোথায় যাচ্ছো চিন্তা করেছো ###> Where do you think you are going
"
"সেক্সি ###>sexy
"
"কিন্তু হাল ছাড়ার পাত্র নয় সে ###>But he was determined to stick it out
"
"দ্বিতীয় বিবরণ ১৬১১৫ ৩১ পৃষ্ঠা ৮ ৯ ###>Deuteronomy 16115 31 pages 8 9
"
"বৃহত্তর গয়গল এলাকায় ১৯টি হ্রদ রয়েছে যার ৮টি বৃহৎ হ্রদ শ্রেণীর অন্তর্ভুক্ত তার মধ্যে মারালগল জেলিলগল কারাগল উল্লেখ্য ###>Greater Goygol area is often split into 19 lakes 8 of which fall into large lakes category Maralgol Zelilgol Qaragol among them
"
"প্রহরীদুর্গ জুন ১ ###>The Watchtower June 1
"
"৫৫৮৪ ###>5584 City Ward
"
"পারিবারিক জীবন ###>home life
"
" # নামক লেকচার ফাইল পাওয়াখোলা যায় নি ###>Could not findopen the lecture file # 
"
"সঙ্গী ###>consort
"
" আর তুমি কে যদুরাম ###> And who are you boy
"
"শেরপুর ###>Narail
"
"আমি সিদ্ধান্ত নেবো ওর সেটা করতে হবে ###>I will decide He will do it
"
"গুবলেট ###>Flub
"
"আমাদের বাস্তব ঘটনা জানা প্রয়োজন ভুয়া ধারনা নয় ###>We need reality not faked scenes Okwaroh states
"
"মূর্ছা ###>swoons
"
"অশ্রুবারি ###>Tears
"
"কটু ###>pungent
"
"যে বেত্রাঘাত করে ###>whipper
"
"১৯৬২ সালে বিভারের মৃত্যুর পর বয়স্ক শিক্ষা কার্যক্রম স্থবির হয়ে পড়ে ###>After the death of Beaver in 1962 the programme stagnated
"
"মানুষের ক্ষেত্রে নাকটি মুখের ওপর কেন্দ্রীয়ভাবে অবস্থিত এবং বিশেষত দুগ্ধপোষ্য শিশুদের জন্য একটি বিকল্প শ্বসনপথ পরিবেশন করে ###>In humans the nose is located centrally on the face and serves as an alternative respiratory passage especially during suckling for infants
"
"প্রধানমন্ত্রীকে হামলা করার আগেই ###>Before he takes the Prime Minister
"
" ফ্রেন্ড না গার্লফ্রেন্ড ###> Friend or girlfriend
"
"১৩৪৬৩ ###>13463
"
" তুমি কি আমাকে দূরে ঠেলে দিতে চাও ###> Do you wanna push me away
"
"আফ্রিকায় গৃহযুদ্ধের বিষয়ে একটা গবেষণা প্রকাশ করেছিল যে যুদ্ধে হতাহত ব্যক্তিদের ২০ শতাংশ রোগব্যাধিতে এবং ৭৮ শতাংশ ক্ষুধায় মারা যায় ###>One study of an African civil war revealed that 20 percent of the casualties died from disease and 78 percent from hunger
"
"৫ বাবামায়েরা সন্তানদের প্রতিটা পদক্ষেপই আপনাদের নিয়ন্ত্রণ করার প্রয়োজন নেই কিন্তু কম্পিউটার ব্যবহারের ক্ষেত্রে আপনাদের সজাগ দৃষ্টি রাখা প্রয়োজন ###>5 Parents you need not control your children is every move but you do need to monitor their computer use
"
"ভাষায় প্রকাশ করা ###>worded
"
"মার্চ ২০১১ পর্যন্ত এ সংখ্যা দাঁড়িয়েছে ৭৬৮৬ অর্থাৎ গত দুবছরে ৭৮৬টি নতুন ব্যাংক শাখা স্থাপন করা হয়েছে ###>As of March 2011 the number stands at 7686 in the last two years 786 new bank branches have been set up
"
"এই চমৎকার উদাহরণ এবং অনুস্মারকগুলি থেকে আমরা অনেক কিছু শিখতে পারি ###>We can learn much from these excellent examples and reminders
"
"ওটা দেখার জন্য আমি অপেক্ষা করতে পারবো না তাদের জন্য ###>I can not wait for them to see it
"
"বৃষ্টির হাত থেকে টুকটুককে রক্ষার জন্য বিশেষ আচ্ছাদন ###>Tuktuk protective gear during rains
"
"অনাথ ###>orphan
"
"জড়তা ###>languor
"
"জয় ###>Conquest
"
"আমরা শিখি যে যিহোবার দাস হিসেবে শত্রুদেরকে ভয় পাওয়ার কোন কারণ আমাদের নেই ###>This As Jehovah is servants we have nothing to fear from our enemies
"
"যিহোবা বুঝতে পারেন যে আমাদের চিন্তার বিষয়গুলো প্রকাশ করার প্রয়োজন রয়েছে ###>Jehovah understands that we have a need to air our concerns
"
" তুমি কি এই আর্টিকেল সম্পর্কে শুনেছো ###> Have you heard about this article
"
"এসব কাব্য ইসলামি অনুশাসন ও বিধিবিধানকে জনসাধারণের মধ্যে প্রচার ও মুসলিম বীরদের মহিমান্বিত করার উদ্দেশ্যে রচিত ###>These verses were the product of the urge to popularize Islamic precepts and glorify Muslim heroes
"
"বাণতৃণ ###>knotgrasses
"
"না না সরে যাও ###>No no stay back
"
"পাঠাওয়ের বর্তমানে ৩টা মূল ইনভেস্টর ও মোট ৫ টি ইনভেস্টর রয়েছে ###>Pathao currently has 5 investors in total along with 3 lead investors
"
"বিমানবন্দর ভিসায়ানা বিমান ঘাঁটি বা ভিসায়ানা এয়ার ফোর্স স্টেশন এর একটি সিভিল এনক্লেভ ###>The airport is a civil enclave of the Bhisiana air force station
"
"এটি একই নাম নিয়ে ২০০৭ সালের একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ করা হয়েছিল ###>It was adapted as a 2007 film of the same name
"
"চল ###>Move
"
"আপনারা জানেন শিল্পাঞ্চল পুলিশ নামে পুলিশের একটি বিশেষায়িত ইউনিট গঠন করা হয়েছে ###>You know a special unit of Police named Industrial Police has been formed
"
"রন্ধনকার্য করা ###>cooks
"
"ব্লাস্ট ডোরগুলো ৩০ সেকেন্ডের মধ্যে বন্ধ হবে প্রিম ###> Blast doors will close in 30 seconds
"
"আরও শোনা গেল নিজ খামারের জয়দের ওপর নিষ্ঠুর নির্যাতন চালাচ্ছে সে ###>Moreover terrible stories were leaking out from Pinchfield about the cruelties that Frederick practised upon his animals
"
"হতভাগ্য লোক ###>villain
"
"তাহারা বৃদ্ধ বয়সেও ফল উৎপন্ন করিয়া চলিবে তাহারা ক্রমাগত সরস ও তেজস্বী হইবে গীতসংহিতা ৯২১২ ১৪ ###>They will still keep on thriving during grayheadedness fat and fresh they will continue to be Psalm 9212 14
"
"বনের ভেতরে আসা হাজার হাজার প্রজাপতিকে দেখতে এখানকার বাসিন্দা এবং পর্যটকরাও এখানে এসে হাজির হয় এই এলাকাটি সংরক্ষিত এলাকা হিসেবে পরিচিত ###>Inhabitants of the region and tourists come to witness the large number of butterflies in the forest in places known as sanctuaries
"
" আমাদের যেতে হবে ###>Here we go
"
"নষ্ট করা ###>emaciating
"
"গ্রীষ্মকাল কাঠমান্ডু এবং ফুলে ফুলে ছাওয়া নীলকণ্ঠ গাছ ###>Summer Kathmandu and Jacaranda tree in full bloom quite intoxicating
"
"৮ নং জাতীয় মহাসড়ক ভারতের একটি জাতীয় মহাসড়ক ###>National Highway 8 NH 8 is a National Highway in India
"
"৮ তহবিলের ব্যাংক হিসাব বোর্ড কর্তৃক বিধি দ্বারা নির্ধারিত পদ্ধতিতে পরিচালিত হবে ###>8 The bank accounts of the Trust shall be administered by the Board in the manner prescribed by rules
"
"তারপর একটা লগবুকে সেটা টুকে রাখলেন ###>Then he made note of the vote in a logbook
"
"আপনি সবই জানেন দেখছি ###>You seem to be fully aware
"
"যিশু দ্রাক্ষালতার দৃষ্টান্ত সম্বন্ধে উল্লেখ করার পর বলেছিলেন আমরা যখন প্রচার করব তখন আমরা সেই আনন্দ লাভ করব যেটা তাঁর রয়েছে ###>After relating his illustration of the vine Jesus said that as Kingdom preachers we will experience joy
"
"হিতো ১৯২০ আমরা যদি তা করি তাহলে আমরা যিহোবার মতো করে চিন্তা করতে শেখার একটা সুযোগও হাতছাড়া করব না ###>Prov 1920 We might thus miss an opportunity to bring our thinking into line with God is
"
"উম ###>Um
"
"এনআরবি ব্যাংক লিমিটেড ###>Community Bank Bangladesh Limited
"
"একএক সময় আমরা নিজেদেরও এইভাবে বিচার করে থাকি ###>At times we may even judge ourselves this way
"
"ধর্মদীক্ষা ###>sacrament
"
"দোস্তিপূর্ণ ###>pally
"
"তাছাড়াও চত্বরটিতে লাইট রয়েছে যা রাতের বেলা জ্বলে ওঠে ###>The chattar also contains lights which operate at night
"
"খ্রীষ্টানদের সতর্কতার সঙ্গে ভেবে দেখতে হবে যে তারা সেই দায়িত্ব কাঁধে নিতে চান কি না ###>Christians have to consider carefully whether they want to shoulder that responsibility
"
"আমাদের জন্য শিক্ষণীয় বিষয়টা কী ###>WHAT ARE THE LESSONS FOR US
"
"পি এইচ নিউবি ###>Information site for PH Newby
"
"জীবক ###>mendicants
"
"যে সমস্ত সম্প্রদায়ের উপর ভিডিও নির্মাণ করা হয়েছিল সেগুলোর সংক্ষিপ্ত বর্ণনাসহ ১২ টি ভিডিওর সবকটি তাদের প্রকল্পের সাইটে যুক্ত করা হয়েছে ###>On their project site they include all 12 videos with a small description of the community where the video was filmed
"
"যেমন আত্মার অমরত্ব নরকাগ্নি পুরগাতরি ত্রিত্ব ঈশ্বর এবং শিশু বাপ্তিস্ম ###>These Bible Students as they came to be called soon perceived that Christendom had adopted unscriptural pagan teachings such as the immortality of the soul hellfire purgatory a Trinitarian god and infant baptism
"
"তুমি নির্বাচিত হোয়েছো ###>You are selected
"
"ভাল আছেন ###>Sir you good
"
"গুরুভোজ ###>gorges
"
"ডেফ্রন শেষ দুটি সংখ্যা সম্পাদনা করেছিলেন ###>Daffron edited the magazine for the last two issues
"
"এটাকে বিভিন্ন দেশে দৈনন্দিন জীবনে ব্রাপকভাবে ব্যবহৃত দেখতে হবে ###>It must be found extensively used in different lands in their daily life
"
"হরিয়ানা রাজভবন হচ্ছে চন্ডীগড়ের রাজ্যপালদের সরকারি বাসভবন ###>Raj Bhavan translation Government House is the official residence of the Governor of Haryana
"
"অর্থের সাশ্রয় হয় ###>Money could be saved
"
"বিবাহ দেত্তয়া ###>mating
"
"তাঁর শরীরটাকে এমনভাবে তুলে ধরেছে যেনো একটা পুতুলকে কোলে করে রেখেছে তার কালো আলখেল্লাটা এলোমেলো হয়ে গেছে ###>He could feel powerful arms holding him carrying his limp body like a rag doll his black cassock flapping
"
"কনসার্ট শিল্পী হিসেবে তার একটি সংক্ষিপ্ত কিন্তু সফল কর্মজীবন ছিল ###>She had a short yet successful career as a concert performer
"
"কেলি ###>diversion
"
"অস্তেব্যস্তে ###>in a flurry
"
"বাহাউদদিন নকশবন্দ বুখারী ###>BahaudDin Naqshband Bukhari
"
"জাতীয় গণমাধ্যম ইনস্টিটিউট একটি রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন শিক্ষা প্রতিষ্ঠান যা বাংলাদেশে গণযোগাযোগ ও সাংবাদিকতা বিষয়ে অভূতপূর্ব অবদান রেখে চলেছে ###>National Institute of Mass Communication is a state owned educational institute that specializes in mass communication and journalism in Bangladesh
"
"আমাকে অবশ্যই তার সাথে দেখা করতে হবে এখুনি ###>I must see her very now
"
"হ্যাক করে ফেলা হয়েছে এ্যানোনিমাস নামক হ্যাকারগ্রুপ বা হ্যাকটিভিস্টরা তাদের অপারেশন সিরিয়া নামক কর্মকাণ্ডের অংশ হিসাবে এই ঘটনা ঘটালো ###>Official websites in every major Syrian city link contains mirrors of the sites have been hacked as part of hacktivists Anonymous Operation Syria
"
"বাংলাদেশের ৭টি প্রধান শহরে সংগঠনটি বিভাগীয় কার্যালয় স্থাপন করেছে এবং প্রতিবছর এটি জেলা ও আঞ্চলিক ক্যাম্প পরিচালনা করে ###>The association operates its activities in Bangladesh through its divisional offices in 7 major cities and annual district and regional camps
"
"ভাষার এই দ্বিধারিক প্রপঞ্চকে বলা হয় দ্বিভাষারীতি ###>This phenomenon of two standards a high and a low is known as diglossia in linguistics
"
"তিনি বলেন এখন অবধি তোমরা জীবনার্থে মানুষ ধরিবে ###>He says From now on you will be catching men alive
"
"ফাইটার ২০১১এর চলচ্চিত্র ###>Fighter 2011 film
"
"আমার দাদু অনুমোদন করবেন ###>My grandpa would approve
"
"এখানে সাধারণত জানুয়ারি ফেব্রুয়ারি এবং মার্চ হচ্ছে গুরুত্বপূর্ণ মাস যে মাসগুলোয় একটু বেশী সময় কাজ করার প্রয়োজন হয় ###>Typically the months of January February and March are crunch time requiring long hours
"
"সত্য যেভাবে আমাদের স্বাধীন করে ###>How the Truth Sets Us Free
"
"পরি বহন ###>transportation
"
"ডকুমেন্ট এনকোডিং ###>Document encoding
"
"এ পোস্টটি আমাদের সিরিয়া প্রতিবাদ২০১১ সংক্রান্ত বিশেষ কাভারেজের অংশ ###>This post is part of our special coverage Syria Protests 2011
"
"বরং বেশ্যাক্রিয়ার মদিরার মাধ্যমে সে বহুসংখ্যক লোককে আধ্যাত্মিক বিভ্রান্তিতে বিচলিত করেছে ###>On the contrary by means of the wine of her fornication she has made multitudes stagger in spiritual confusion
"
"বেনি হাসান যোদ্ধাদের বংশধররা মুরিশ সমাজের উপরের স্তম্ভ হয়ে ওঠে ###>The descendants of the Beni Hassan warriors became the upper stratum of Moorish society
"
"তক্মা ###>badge
"
"বেলা ###>occasion
"
"আমাদের নির্মাতা আমাদের আধ্যাত্মিক মানসিক আবেগগত এবং শারীরিক চাহিদাগুলো সম্বন্ধে যতটা ভালভাবে বোঝেন তা আর কেউই বোঝে না ###>Our Maker has unparalleled comprehension of our spiritual emotional mental and physical needs
"
"বর্তনী ###>circuits
"
"৩৫৫৫০ ###>35550
"
"গোষ্ঠীবর্গ ###>entire body
"
"বাংলাদেশের বেসরকারী হাসপাতালে অনৈতিক চর্চা ###>Unethical Practices In A Bangladeshi Private Hospital
"
"সত্য উপাসনার পুনঃস্থাপন প্রায় সমাপ্ত ###>The restoration of true worship nears completion
"
"নরেন্দ্রনারায়ণের চার পুত্রের মধ্যে ভারতচন্দ্র কনিষ্ঠ ছিলেন ###>Bharatchandra was the youngest of Narendra is four sons
"
"বৎসর পূর্বে ###>antecessor
"
"তাদর ###>slowed
"
"রাস্তার উপরে ###>in the way
"
"তনুতা ###>waning
"
"তাদের নিকট শাহ আমানতের পুত্র আনোয়ার খানের একটি ওয়াক্ফনামা আছে ###>They have got in their possession a Persian waqfnama deed of endowment of Anwar Khan a son of Shah Amanat
"
"এজন্য বলছি আমার গাড়িকে সন্মান দাও নাহলে গাড়ির চাকায় পিঁষবো ###>So I suggest you show some fucking respect for my car or you will find yourself under the wheels
"
"প্রচন্ড বিক্ষোভ ###>storm
"
"অবশ্যম্ভাবী ###>fateful
"
"স্যার পিছনে ঘুরে হাত উপরে তুলুন ###>Sir turn around and let me see your hands
"
"অন্তর্বাস ###>underclothes
"
"২০১৬ সালে ২২ ফেব্রুয়ারী শেন ডাব্লিউডাব্লিউইতে পুনরায় ফিরে আসেন ###>On February 22 2016 he returned to the WWE as an onscreen character
"
"পার হয়ে যাওয়া ###>traverse
"
"আমি ওটাকে ছাটাই করেছি ###>I killed it Got rid of it
"
"কখনও কখনও সকালে আমি সেখানে বসি ###>Sometimes in the mornings I sit on a bench there
"
"যে যদি আপনি এমন কেউ হন ###>that if you are someone
"
"আচ্ছা তাহলে কাজটা করতে দিলেন কেন ###>Well then why did you let me do it the boy asked
"
"যেহেতু যিহোবা উচ্চীকৃত করেন তাই মণ্ডলীতে দেওয়া দায়িত্বভারগুলোকে তাঁর কাছ থেকে পাওয়া দায়িত্ব হিসেবে দেখা উচিত গীতসংহিতা ৭৫৭ ###>Since Jehovah does the exalting assignments of responsibility in the congregation are to be viewed as coming from him Psalm 757
"
"না মানে রবিবারে তো মাতা মেরীর জন্মদিন ঐ দিন আপনার প্ল্যান কী ###>No I mean Sunday is St Mary is Day what are you doing
"
"১৯৩৫ খ্রিস্টাব্দে তিনি প্রেসিডেন্সী কলেজ থেকে দ্বিতীয় পদে রসায়ন বিজ্ঞানে স্নাতক বিএসসি অনার্স হন এবং রসায়নে কানিংহাম মেমোরিয়াল পুরস্কার লাভ করেন ###>In 1935 he did his Bachelor in Science with Honours BSc
"
"শুরুতে দেওয়া ছবিটা দেখুন ###>See opening pictures
"
"হ্যারোগেটে বাজে অভিজ্ঞতা লাভের পর ২০ থেকে ২২ জুলাই লর্ডসে অনুষ্ঠিত খেলায় মিডলসেক্সের বিপক্ষে দূর্দান্ত খেলে ভারতীয় দল ###>Far from being demoralised by their experience in Harrogate the Indians went straight down to Lord is for the match against Middlesex from 20 to 22 July
"
"তবে কারো কারো ক্ষেত্রে আরও পরে আসল প্রতিদ্বন্দ্বিতা আসে যখন তাদের সেই বিষয়গুলো সামলাতে হয় যেগুলো আগে তাদের প্রিয়জন দেখাশোনা করত ###>For some however the real challenge comes later when they need to handle matters that were previously handled by their loved one
"
"এর মধ্যে রায় রোমান ১৯৭০ সালে একটি আন্তর্জাতিক পুরস্কার জেতে ###>Out of that Ray Roman won an international award in 1970
"
"অভিযুক্তদোষী করা ###>accuse
"
"পড়ুন হিতোপদেশ ১১১৪ ###>Read Proverbs 1114
"
"তা সত্ত্বেও প্রচেষ্টা সার্থক হয়ে থাকে ###>Still it is worth the effort
"
"মধুময় ###>sweet
"
"হোটেলটি নির্মিত হয়েছে ১২ একর জমি নিয়ে গঠিত বিশাল এলাকার উপর ###>The hotel has a total of 547 rooms and 111 serviced apartments built on an area of about 12 acres
"
"২ বংশাবলি ৩৪১৪২১ ৩৩ ঈশ্বরের বাক্য পাঠ করা যোশিয়কে বিশুদ্ধ উপাসনাকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার ক্ষেত্রে আরও বেশি কাজ করতে প্রেরণা দিয়েছিল ###>2 Chronicles 341421 33 The reading of God is Word moved Josiah to do more in promoting pure worship
"
"শোনো যদি এটা বিপরীত হয় ###>listen What if it is the reverse
"
"এই গ্রহের একই জায়গায় সবসময় থাকা খুবই আকর্ষণীয় ###>This planet is too interesting to stay always in the same place
"
"জীবনের অনেক দেখতে না ###>Do not see a lot of life
"
"৩৬০ এর কাছে গোপনীয়তা সরংক্ষণ প্রোগ্রাম চালু করার দাবী নিয়ে ও ক্ষমা চেয়ে টেন সেন্ট একটা পুনঃ সমাধান প্রস্তাব করে ###>Tencent proposes a resolution by demanding 360 cease running the privacy protection program and apologize
"
"যখন নেতাদের অগণতান্ত্রিক উপায়ে নির্বাচিত করা হয় তখন ###>When its leaders are appointed by nondemocratic methods for one thing
"
"স্যার আপনি যদি কিছু মনে না করেন আমি থেকে কথা বলতে হবে ###>Sir if you do not mind shall I talk to 
"
"১৯ উনিশশো পঁচানব্বই সালে ছাগ থেকে মেষের পৃথকীকরণ সম্বন্ধে আরও স্পষ্টভাবে বোঝা যায় ###>19 In 1995 the separating of the sheep from the goats was more clearly understood
"
"এডিথ হোয়ার্টন ###>Edith Wharton
"
"কিছুই না ###>Nothing
"
"একা ###>single
"
"আপনি হয়তো চিন্তা করছেন সেই ব্যক্তিদের সম্বন্ধে কী বলা যায় যাদের মধ্যে সমকামিতার প্রবণতা রয়েছে ###>What about people who have homosexual inclinations
"
"খুঁটিনাটি খতিয়ে দেখা ###>go over
"
"শোভাগঞ্জ ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের জলপাইগুড়ি জেলার একটি শহর ###>Sobhaganj is a census town under Alipurduar police station of Alipurduar subdivision in Alipurduar district in the Indian state of West Bengal
"
"মানবতা কর্মী ও সাংবাদিক জো কার্টন নতুন করে পাল্টাপাল্টি আক্রমণ সম্পর্কে প্রতিবেদন করেন ও ইজরায়েলি কার্যক্রমের নিন্দা জানান ###>Activist and journalist Joe Carton reported on the renewed backandforth attacks and condemned Israel is actions
"
"যখন বংশ পরম্পরায় জার্মান আদর্শ হয় প্রটেস্টান্ট ধর্মমতের লোকেরা তাদের আদর্শকে আরো বেশি করে আঁকড়ে ধরে ###>In so far as its origin and tradition are based on German ideals Protestantism of itself defends those ideals better
"
"নথি সাফ করা ###>dispose of all the cases on file
"
"যদি পার এজেন্ট গুলা ডাক ###>Call all the agents you can
"
"৪ আ্যটলাস মথ ###>4 Atlas moth
"
"কিন্তু আনন্দ ###>But joy
"
"তারা ভালো যোদ্ধা ছিল ###>Good fighters
"
"কোন মানুষ কেন ###>What people why
"
"এবসেন্ট নোট ###>Absentnote
"
"আমরা যেটা শুরু করেছি আমাদেরকে সেটা শেষও করতে হবে ###>We must finish what we have started
"
"দ্যা কিং অফ নিউ ইয়র্ক এলেক্স দ্যা লায়ন ###>The King of New York City Alex the Lion
"
"ভেলানা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর ###>Velana International Airport
"
"প্রধান বিচার্য বিষয় সার্বভৌমত্ব ###>The Main Issue Sovereignty
"
"ওর হাসিটা দেখো ###>Look at that smile
"
"কুলায় ###>birds nest
"
"সেখানে ছোট্ট ফিজি সাক্ষীদের গানবই থেকে রাজ্যের গানগুলি শেখে ###>There little Fifi learned Kingdom songs from the Witnesses songbook
"
"সবচেয়ে গুরুত্বপুর্ণ বিষয় হলো আমরা তাদের লেখাপড়া চালিয়ে যাবার জন্য সাহায্য করার চেষ্টা করছি ###>The most important thing is that we are supporting them to complete their education
"
"দ্রুততর করা ###>acceleate
"
"সব সূত্র গুটিয়ে নাও ###>Collapse All Threads
"
"বাম পাশের সৈন্যদল ###>The left flank
"
"কিভাবে ফেসবুক ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে তথ্য সংগ্রহ করে ###>How does Facebook collect this data
"
"আমরা একসঙ্গে সিদ্ধান্ত নিয়ে থাকি ###>WE MAKE THE DECISION TOGETHER
"
"এ রাজবংশ সম্বন্ধে যতটুকু তথ্য সংগ্রহ করা হয়েছে তার অধিকাংশই এসেছে উৎকীর্ণলিপি থেকে ###>Whatever information we have regarding the rule of this dynasty is derived almost exclusively from their epigraphic records
"
"কিন্তু আমরা যদি যিহোবার মহত্ত্ব নিয়ে ধ্যান করি এবং যিশুকে অনুকরণ করি তাহলে নম্র হতে শিখব ###>But we can learn to be humble if we reflect on our standing before God and follow in the footsteps of his Son
"
"ঘটনার ###>medias
"
"বেলো হোরিজন্তে ব্রাজিল ২০০১ ###>Belo Horizonte Brazil 2001
"
"ঈশ্বরের চাহিদাগুলি জানতে অন্যদের সাহায্য করা ১১৫ ###>Helping Others to Learn God is Requirements 115
"
"রাশেদ মাথা নাড়ল ###>Rashed nodded
"
"মালদ্বীপের জাতীয় পতাকা ###>Flag of the Maldives
"
"এশিয়াঅ্যাশগাবাট ###>AsiaAshgabat
"
"সন্নিবেশযোগ্য ###>embeddable
"
"সি পেনি যুক্তরাষ্ট্র কিডস ফর ফ্যাশন জার্মানি মাটালন যুক্তরাজ্য এনকেডি ডোয়েচল্যান্ড জিএমবিএইচ জার্মানি পিডাব্লিউটি টেক্সম্যান ডেনমার্ক এবং ইয়েস জী ইসেইন্সা ইতালি ###>Penney USA Kids for Fashion Germany Matalan UK NKD Deutschland GmbH Germany PWT Texman Denmark and Yes Zee ESSENZA Italy
"
"তার নাম এখন সিদ্ধার্থ হতে পারে ###>He might be Sidharth now
"
"সেলোফেন ###>cellophane
"
"তোমরা গিয়া শিষ্য কর তাহাদিগকে বাপ্তাইজ কর ###>Go and Make Disciples Baptizing Them
"
"খুব শীঘ্রই আমরা বইপুস্তক ছাপাতে শুরু করেছিলাম ###>It was not long before we were making books
"
"পরবর্তী শাসক ছিলেন বিজয় মাণিক্যের বৈপিত্রেয় ভাই অমর মাণিক্য ১৪৯৯ শকাব্দ ###>Amar Manikya 1499 Shaka halfbrother of Vijay Manikya was the next ruler
"
"অপেক্ষা করার সময় সক্রিয় ###>Active While Waiting
"
"আধুনিক বিশ্বে অনেক সহিংসতাই এই ধর্মীয় মৌলবাদ বা ধর্মোন্নতার কারণে সংঘটিত হচ্ছে ###>Much of the violence in the modern world is due to this religious fundamentalism or fanaticism
"
"জলাশয় হাওড়া ও তিতাস নদী এবং পিপুলি বিল উল্লেখযোগ্য জলমহাল ১৫ ###>Water bodies Haura and Titas rivers and Pipuli beel are notable jalmahal 15
"
" সাদা মুরগির পাশে বৃষ্টিস্নাত ###> Glazed with rain water
"
"জরুরী অবস্থার শ্রেণীভুক্তির পদ্ধতিসমূহ ###>Systems of classifying emergencies
"
"আরবি শব্দ এতমাসাক্ত মানে আমি গ্রেফতার হয়েছি ###>Etmasakt is an Arabic word that means I have been arrested
"
"যেখানে এটি এখন হয় ডাক্তার ###>Where is it now doctor
"
"রেখেছিলাম তো ###> Sure we did
"
" আচ্ছা দুঃখিত আমার ভুল ###> Alright sorry my bad
"
"আমাকে একটা মুখোশ পরে থাকতে হলো আমার অচেনা রূপটা লুকানোর জন্য ###>I needed to put on a mask to hide the man I was not but would be again
"
"কিচিরমিচির করা ###>screech
"
"তুমি আপন হস্তকৃতের প্রতি মমতা করিবে ইয়োব ১৪১৪ ১৫ ###>For the work of your hands you will have a yearning Job 1414 15
"
"কিন্তু কীসে বিশ্বাস ###>But faith in what
"
"আমি সাড়ে ছয়টা সময়ে ফিরে আসবো ###>I will be back at sixthirty
"
"ব্যবসা বাণিজ্যের বাইরে পাকিস্তানের যেসব পরিবারের সদস্য সারা বিশ্বের ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছেন তাদের ওপরেও ব্যাপকভাবে প্রভাব ফেলবে ###>Leaning away from businesses and economics lets reflect on the impact it may have on citizens who have family and loved ones all around the world
"
"উজ্জ্বল করা ###>warmed
"
"১০০টারও বেশি কিংডম হল এবং সাক্ষিদের এক হাজারেরও বেশি ঘরবাড়ি তাড়নার এক ঢেউয়ে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল ###>Over 100 Kingdom Halls and more than 1000 homes of Witnesses were destroyed in a wave of persecution
"
"১৭৪২৩ ###>17423
"
"সদৃশ যমজ গবেষণা থেকে অনুরূপ সিদ্ধান্ত টানা পৃথক ছিল ###>Similar conclusions were drawn from studies of identical twins reared apart
"
"আপনার কী মত ###>What do you think
"
"এটিই ছিল কারণ যা প্রতিদিন তাদের যুদ্ধে এগিয়ে যেতে স্থিরসঙ্কল্প হওয়ার জন্য নূতনীকৃত হতে সাহায্য করেছিল ###>That was what helped them to renew on a daily basis their resolve to press on in the battle
"
"৯ শলোমন যৌবনকালকে প্যালেস্টাইনের গ্রীষ্মকালের সঙ্গে তুলনা করেন যখন সূর্য চাঁদ ও তারা মেঘমুক্ত পরিষ্কার আকাশ থেকে আলো দেয় ###>9 Solomon likens the time of youth to the Palestinian summer when sun moon and stars shed their light from a cloudless sky
"
"পিচ ৪ ###>peach
"
"আসফ আরও বলেন আমি নিরন্তর তোমার সঙ্গে সঙ্গে আছি তুমি আমার দক্ষিণ হস্ত ধরিয়া রাখিয়াছ ###>Asaph continues I am constantly with you you have taken hold of my right hand
"
"এরপরও কয়েক দশক ধরে দীর্ঘদিন ধরে প্রতিষ্ঠিত শিল্পের চেয়ে চলচ্চিত্রকে কম সম্মানের শিল্প হিসেবে মূল্যায়ন করা হত ###>For many decades after film was still being treated with less prestige than longerestablished art forms
"
"ঢাকা গাজীপুর খুলনা কুমিল্লা ও রংপুর জেলা আদালত এ প্রকল্পের অর্ন্তগত ###>That project includes District Courts of Dhaka Gazipur Khulna Comilla and Rangpur
"
"পরে সে তার স্বামীকে কিছুটা দিয়েছিল আর সেও তা খেয়েছিল ###>Later she gave some to her husband and he also ate it
"
"শেষে জেকোবকে নিজের কবর খুঁড়তে বলা হয় এবং তাকে গুলি করে হত্যা করা হয় ###>Finally Jacob was ordered to dig his own grave and was shot to death
"
"৩০১ ###>301
"
"বনভূমি ###>lawns
"
"আর এতজন চীনা নেটিজেন তার দিকে আঙ্গুল তুলেছেন কেন ###>And why so many Chinese netizens are finger pointing at him
"
"প্রতিভূ ###>surety
"
"জনপ্রিয় খেলা প্ল্যানারিটি ভিত্তিক একটি ###>A based of the popular game Planarity
"
"ও আসলে কে ###>Who exactly is that
"
"সামানিয় ইসমাইল মুনতাসিরমৃত্যু ১০০৫ চেষ্ঠা করেন রাজত্ব পুনঃপ্রতিষ্ঠা করার১০০০১০০৫ কিন্তু সে আরব বেদুইনদের হাতে নিহত হয় ###>The Samanid Ismail Muntasir died 1005 tried to restore the dynasty 10001005 until he was assassinated by an Arab bedouin chieftain
"
"এবার রিগোবেরটা মেঞ্চু টিম ###>This is Rigoberta Menchu Tum
"
"সাদা ফুল শার্ট বিদ্যালয় লোগো সম্বলিত শীতকালীন ###>White full Shirt with school logo winter
"
"রঙ মিস্ত্রী ###>painter
"
"পোর্টো বিশ্ববিদ্যালয়ে আন্তর্জাতিক ওপেন অ্যাক্সেস সপ্তাহ ওএ আন্তর্জাতিক সাইটে অবস্থান ###>International Open Access Week at the University of Porto Presence at the OA International Site
"
"দুটোকেই এমন বিস্ময়কর করে সৃষ্টি করা হয়েছে যা আমাদের মনোযোগ আকর্ষণ করে ###>Each in its own way is a marvel of creation worthy of attention
"
"ঠাহর করা ###>to see
"
"ফল ###>fruits
"
"ইতালিয়ান মহারাণী ঘুমোবেন এই রুমে ###>Principessa italiana can sleep here
"
"পল নামে এক ব্যক্তির অভিজ্ঞতার কথা বিবেচনা করুন ###>Consider the experience of a man named Paul
"
"ব্যাগে রাখো ###>In the bag
"
"আপনার টুপি ###>Your hat
"
"দেখো এটা ###>Look at this
"
"মিতালী যার বিরল এক বংশগত হাড়ের রোগ রয়েছে তিনি বলেন একজন সাধারণ ব্যক্তির মতোই আমার সঙ্গে ব্যবহার করুন ###>Roberta who has a rare genetic bone disease says Treat me like a normal person
"
"আমাদের সৃষ্টিকর্তা চান যেন আমরাও সমবেদনার মতো সদয় গুণাবলি দেখাই ###>Our Creator requires that we too show kindly qualities such as compassion
"
"দরজা ঠিক আছে খুলুন ঠিক যখন ###>Just when the doors open okay
"
"আত্মসাৎ করা ###>pocket
"
"জয় হোক নিরহংকার মানুষের জয় হোক চিরকাল মহৎ শিক্ষা দেয়া বিশ্বের দরিদ্র মানুষের ###>Long live the humble people long live the poor of the world that always give great lessons
"
"সারসংক্ষেপ ###>upshot
"
"৪০৪১৯ ###>40419
"
"ওর বাড়িতে আর কে কে থাকে ###>Who else does live at home
"
"আমি ব্যাগটা ভালো করে চেক করে দেখিনি ###>I did not check the bag properly
"
"যীশু পরিত্রাণ করেন কীভাবে এই প্রবন্ধটা পরিষ্কারভাবে তা ব্যাখ্যা করে ###>This article Jesus Saves How clearly explains it
"
"এই সংখ্যা যিহোবার সাক্ষিদের মোট সংখ্যার চেয়ে ১ কোটিরও বেশি ###>It exceeded the total number of Jehovah is Witnesses by over 10 million
"
"যখন যীশু যাতনাদণ্ডে মৃত্যু বরণ করছিলেন তখন তার কয়েকজন শিষ্য সেখানে উপস্থিত ছিলেন ###>When Jesus was dying on the torture stake some of his disciples were present
"
"নাহ ###>Nah
"
"সিল্লেওয়াদা ###>Sillewada
"
"আমরা কিভাবে এখানটা পার হব ###>How we supposed to get across there
"
"বিজল্ল ###>nonsense
"
"আজ রাতটা আমার জন্য অসাধারণ একটি উপলক্ষ্য ###>Tonight is a tremendous occasion for me
"
"অবশ্য প্রথম ইঙ্গআফগানদের যুদ্ধে ১৮৩৮১৮৪২ ইংরেজরা তেমন কোনো সাফল্য পান নি ###>His involvement in the first AngloAfghan War 18381842 did not earn him any credit
"
"উন্নয়নশীল ###>developing
"
"উপদেশক ৮৯ হ্যাঁ অনেকেই অন্যদের উপরে এক অত্যাচারমূলক এবং নিজপ্রয়োজন সাধক কার্যাদি দ্বারা কর্তৃত্ব করেছে ###>Ecclesiastes 89 Yes many have dominated others by acting in a tyrannical and selfserving manner
"
"খসড়াটি ২০১২ সালের রোটারড্যাম আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবের সিনেমার্টে একটি অনারেবল জুরি মেনশন পরস্কার অর্জন করে ###>It went on to win an Honorable Jury Mention at the 2012 Cinemart at the Rotterdam International Film Festival
"
"এটা পুরোপুরিই টমের দোষ ছিলো ###>It was entirely Tom is fault
"
"ধ্বজা ###>standards
"
"মন্ত্রণা ###>discussion
"
" সুশীল সমাজে বিভিন্ন সংগঠনের দক্ষতা উন্নতকরণ যারা স্বচ্ছতা ও জবাবদিহিতার অবকাশ বৃদ্ধির লক্ষ্যে প্রযুক্তিচর্চার জন্য সেরা প্ল্যাটফর্ম তৈরির কাজ করছে ###> Improving the efficiency of civil society organisations working in the transparency and accountability space through adoption of best practice technology platforms
"
"সে বিপদে পরেছে ###>He is in trouble
"
"যেকোনো প্রকাশ্য আলোচনাস্থল ###>forum
"
"ফিনল্যান্ড ###>Finland
"
"ওরা সবাই খুশি ছিলো ###>They were all happy
"
"কটা ###>faircomplexioned
"
"প্রথানুসরণ ###>conventionalism
"
"এটা তৈরি ###>Made of
"
"কিছু কিছু প্রশ্নের উত্তর মানুষের ক্ষমতার বাইরে ###>Some questions are beyond human ability to answer
"
"এটা এক মানুষের কাজ প্রভু ###>It was a mortal Lord
"
"কেউ একজন খুব সকালে তোমার সাথে দেখা করতে এসেছিলো ###>Someone came to see you early this morning
"
"আমরাই অনেক কষ্ট করে ছোটো একটা বাসায় থাকি ###>There is barely enough room for the three of us
"
"আব্বা ###>Father
"
"১৯৯০ সালে বরুণ রায় সক্রিয় রাজনীতি থেকে অবসর গ্রহণ করেন ###>He retired from active politics in 1990
"
"মুড়িসেলাই করা ###>overcasting
"
"দুখজনক ভিডিও কোরআন পোড়ানোর অভিযোগে উন্মত্ত জনতা আজ পবিত্রস্থানের ভিতরে এক নারীকে হত্যা করেছে ###>Shocking video from todays mob that killed a woman who allegedly burned copies of Quran inside a shrine #Kabul httpstcokGpzlyglqc #AFG Ahmad Mukhtar AhMukhtar March 19 2015
"
"ইব্রীয় ৩১ যিশু অভিষিক্ত ব্যক্তিদেরকে ভ্রাতা বলতে লজ্জিত নন ইব্রীয় ২১১ ###>Heb 31 Jesus is not ashamed to call the anointed ones brothers Heb 211
"
"যীশু খ্রীষ্ট প্রশংসা করার গুরুত্ব উপলব্ধি করেছিলেন ###>Jesus Christ appreciated the need to give commendation
"
"বেশুমার ###>Uncounted
"
"আপনি কি এখানে আছেন ###>Are you in here
"
"এটা অর্থনীতিতে বহুমুখী ইতিবাচক ভূমিকা রাখবে ###>Economists think that construction of deepsea port will have a definite positive influence on local economy
"
"খ পরের প্রবন্ধে আমরা কী বিবেচনা করব ###>b What will be considered in the next article
"
"বিশেষ একটি হোস্ট অথবা ডোমেইন এর জন্য নিজে হাতে পলিসি যোগ করতে এই বাটন এ ক্লিক করুন ###>Click on this button to manually add a host or domain specific policy
"
"অত্যাহারী ###>Gluttonies
"
"তামাদী ###>Barred by limitation
"
"শ্রবণ ###>ear
"
"কিন্তু আমার বাবামার বাড়ির পরিবেশ একেবারেই আধ্যাত্মিক ছিল না ###>But the environment in my parents home was far from spiritual
"
"পক্ষান্তরে ###>whereas
"
"নামশূন্য ###>not famous
"
"তাদের কেউ কেউ আইনটিকে সমর্থন জানালেও অন্যান্যরা অবিচল চিত্তে এই আইনের বিরোধীতা করেছে ###>Many people have taken to social media to discuss it some in support while others adamantly against
"
"বাসিন্দা ###>lodgers
"
"একাট্টা ###>combined
"
"শুধু পেঙ্গুইন আর মানুষরা চালায় ###>Only penguins and people can drive
"
"টকটকে লাল ###>Bloodred
"
"জাগ্রত হত্তয়া ###>arises
"
"কেন এক সপ্তাহ পরেও বুলগেরীয় প্রচার মাধ্যম এই বিক্ষোভের কোন সংবাদ প্রচার করল না ###>Why no Bulgarian media have informed about this protest for a week
"
"ওই ব্যাবসায়ী এর আগে কখনও সাক্ষিদেরকে তার সঙ্গে কথা বলার সুযোগ দেননি কিন্তু এরপর তিনি বাইবেল অধ্যয়ন করতে চান ###>The merchant had never previously allowed the Witnesses to speak to him but now he wanted a Bible study
"
"১১ দুটো অভিজ্ঞতা নিয়ে বিবেচনা করুন যেগুলো দেখায় যে পরিচর্যায় একসঙ্গে কাজ করা কীভাবে লোকেদের একতাবদ্ধ করে ###>11 Consider two experiences that show how working in the ministry draws people together
"
"এক ঐশিক কার্যভার পালন করার এবং ঈশ্বর যেভাবে চান সেই উপায়ে তাঁর কাজ করার জন্য মোশির সময় উপস্থিত হয়েছিল ###>The time had come for Moses to carry out a divine commission and to do God is work in God is way
"
"১৯৯৬ সালে ফরওয়ার্ড ব্লকের সৌমীন্দ্র চন্দ্র দাস কংগ্রেসের আব্দুল জলিল আহমেদকে পরাজিত করেন এবং কংগ্রেসের রামকৃষ্ণ পাল ১৯৯১ সালে ###>Soumindra Chandra Das of Forward Bloc defeated Abdul Jalil Ahmed representing Congress in 1996 and Ramkrishna Pal of Congress in 1991
"
"৯ সমস্যা ভোগ করছে এমন ব্যক্তিদের সাহায্য করার সময় আমাদের প্রথম কাজটা কী হবে ###>9 What should be our priority when helping those who face hardships
"
"এগুলি কি আনন্দের ভিত্তিস্বরূপ ছিল ###>Were these a basis for joy
"
"ঐ জাপানি জাহাজ এখন কোথায় ###>Where is that Japanese ship now
"
"সেহ্রি শেষ হয় ফজর বা প্রাতঃপ্রার্থনার আগে ###>The time for sehri ends before fajr or dawn prayer
"
"কর্মজীবনে আবুল কাশেম সন্দ্বীপ গণশিক্ষা প্রকল্পের পরিচালক ভিইআরসির সমন্বয়কারী ও উপপরিচালক এবং গণসাহায্য সংস্থায় কাজ করেন ###>After the liberation of Bangladesh Abul Kashem Sandwip served as the Director of Gonoshiksha Project and later as Coordinator and Deputy Director of VERC Village Education Resource Center
"
"যাকোব ১৬ ৮ আমাদের বিশ্বাসের মধ্যে অনিশ্চয়তা বেড়ে যায় যা আমাদেরকে দ্বন্দ্বের মধ্যে ফেলে দেয় ###>James 16 8 We develop an uncertainty of belief that leaves us floundering
"
"বিজয়ী ওয়েস্ট ইন্ডিজ দল ২০১৬ সালের আইসিসি বিশ্ব টুয়েন্টি২০ ট্রফি লাভ করে ###>West Indies won the match by 4 wickets thus becoming the first team to win the ICC World Twenty20 twice
"
"রাজপুত্র পন্ডিচেরীর কথা বলছো ###>You mean Prince Pondicherry
"
"তবে ২৭৩৭ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 2737 dwellings have access to electricity
"
"তারপর দেখা যাবে যে আমি পুরো টাক হয়ে গেছি ###>Next thing you know I will be going bald
"
"যখন ইয়র্কে তারা আমার জন্য অপেক্ষা করবে আমার শক্তিশালী সৈন্যবাহিনী এডিনবার্গে পৌছাবে ঠিক তার পিছনে ###>And while this upstart awaits my arrival in York my forces will have arrived in Edinburgh behind him
"
"রাজ্যের অভ্যন্তরীণ নৌপথের মাধ্যমে বাল্ক ও তরল পণ্য পরিবহনের জন্য কোম্পানির ১০ টিরও বেশি গাড়ি পরিচালনা করা হয় ###>The company operates more than 10 barges for movement of bulk and liquid cargo through the inland waterways of the state
"
"৫ সাহচর্য উপভোগ করুন কোনো সুস্বাদু খাবার যখন বন্ধুবান্ধবের সঙ্গে ভাগ করে নেওয়া হয় তখন তা আরও বেশি উপভোগ্য হয় ###>5 Enjoy Fellowship A tasty meal is more enjoyable when shared with friends
"
"জাতীয় সমাবেশে বছরে অন্তত দুবার সম্মেলন হয় এবং তার সদস্যদের মধ্যে থেকে একজন স্পীকার ও ডেপুটি স্পিকার নির্বাচিত হয় ###>The National Assembly meets at least twice a year and elects a Speaker and Deputy Speaker from among its members
"
"৬২ অগ্নিকান্ড সম্পর্কে সতর্কতা অবলম্বন ###>62 Precaution in case of fire
"
"কেতাদোরস্ত ###>niftiest
"
"এই সংস্করণ ব্যাপকভাবে বিতরিত হয়েছিল এবং বিশপদের কাছ থেকে কোনোরকম বিরূপ প্রতিক্রিয়া পাওয়া গিয়েছিল বলে জানা যায়নি ###>This edition enjoyed wide circulation and there is no record of any adverse reaction from the patriarchate
"
"কিন্তু তুমি আমার প্লান থেকে কখনো অনু পরিমানও পরিবর্তন করতে পারবে না ###>You are never to divert one iota from my plans
"
"বিষয়টি নিয়ে রাজনীতি চলবে হয়তো আরও কিছুদিন ###>Politics will be going on for a few more days about this matter
"
"উন্নতিবিধান ###>improvement
"
" কারণ আমি সৈনিক ###> Because I am a soldier
"
"শ্বরের স্তবগান ###>halleluiahs
"
"কীভাবে আমরা ঈশ্বরের প্রতি একাগ্র হৃদয় বজায় রাখতে পারি ###>How can we maintain a complete heart toward God
"
"অতীব করাল চেহারার পাপ যদি মানুষের চেহারায় কখনো বিমূর্ত হয়ে থাকে তবে তা ক্লিভল্যান্ড নিবাসী এনক জে ড্রেবারের মুখ ###>If ever human features bespoke vice of the most malignant type they were certainly those of Enoch J Drebber of Cleveland
"
"গীতসংহিতা ১২৯২ যিহোবার কাছে আমি কতই না কৃতজ্ঞ ###>Psalm 1292 How thankful I am to Jehovah
"
"শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৫ মিটার ১৬ ফুট ###>Taki is located at It has an average elevation of 5 metres 16 feet at the bank of Ichamati River
"
"কনফিগারেশন সার্ভার ছাড়া কর্ম করা সম্ভব নয় ###>Operation not allowed without configuration server
"
"ইস্রায়েলের প্রতিবেশীরা তাদের বড় পরিবার প্রচুর শস্য আর যুদ্ধে জয়ের জন্য তাদের ওই দেবতাদের ওপর আস্থা রাখত ###>Israel is neighbors looked to their gods to provide large families fertile harvests and victory in warfare
"
"চক্ষুষ্মান ###>Having eyes
"
"একই উদ্দেশ্য সাধনের জন্য তাদের কি কখনও এক করা যেতে পারে ###>Could they be gathered together for a common purpose
"
"তারপরেই শুনলাম এইরকম একটা ঘর রয়েছে বাড়ির মধ্যে দরজা জানলা লোহারবাতাস পর্যন্ত বেরুতে পারে না ###>Then came the idea of a room such as you see here with iron door and shuttera hermetically sealed room
"
"বাংলাদেশের এই টিম ক্রিকেট বিশ্বের যেকোনো দলতে হারাতে পারবে ###>This Bangladesh team can beat any team in world cricket
"
"ভোরবেলা ঘুম থেকে ওঠা স্বাস্থ্যের জন্য ভাল ###>To get up early from bed is good for health
"
"সার্বিয়া পুনরায় ৯৬ বছর পর ২০০৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক গেমসে পুনরায় ফিরে আসে ###>Serbia returned to the Olympics as an independent team after ninetysix years at the 2008 Summer Olympics
"
"কণ্ঠস্বর মুক্ত কর কার্যক্রমের দেয়া তথ্য অনুযায়ী সাজাপ্রাপ্তদের নিরাপত্তা নিয়ে শিক্ষার্থী এবং তরুণেরা তাদের উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন ###>According to Free Voice students and young people have been expressing their concerns for the safety of the detainees
"
"সাধু ###>kinder
"
"আমি এখনি আসছি ###>I will be right back
"
"তত্ত্বগত মতবিরোধের কারণে ১৮৬৬ সালে ব্রাহ্মসমাজ আদি ও নববিধান নামে দুই ভাগে বিভক্ত হয়ে গেলেও ব্রহ্মসঙ্গীতের চর্চা দুই শাখায়ই সমানভাবে চলতে থাকে ###>In 1866 the Brahma Samaj bifurcated into the Adi ancient and Naba Vidhan new groups
"
"শুনতে খুবই খারাপ লাগছে ###>I know that sounds bad
"
"বেতটা বের করে আনবে ###>Take the cane out
"
"দানিয়েল ২৪৪ মথি ৬১০ এই সরকার সমস্ত বাধ্য মানবজাতির জন্য এমন শান্তি সমৃদ্ধি ও মঙ্গল নিয়ে আসবে যা আগে কখনও ছিল না ###>Daniel 244 Matthew 610 This government will usher in an unprecedented era of peace prosperity and wellbeing for all obedient mankind
"
"খ এই আইন সংবিধি বা বিশ্ববিদ্যালয় রেগুলেশন মোতাবেক প্রবিধান দ্বারা নির্ধারণযোগ্য সকল বিষয় সম্পর্কে বিধান করা ###>b to provide for all matters which are to be proscribed by the Regulations in accordance with this Act the Statutes and the University Regulations
"
"নামচি ###>Namchi
"
"নিবন্ধ ###>fixing
"
"শুধু তাই নয় আগে যেখানে বছরে ১০০টির মতো সিনেমা তৈরি হতো এখন সেটা নেমে এসেছে ৩০৪০টিতে ###>At one point nearly 100 movies were made each year now there are only 3040
"
"শাহানাজ ডানহাতি ব্যাটসম্যান এবং ডানহাতি অফ ব্রেক বোলার ###>Shahanaz is a righthanded batter and a rightarm off break bowler
"
"৭ শাস্ত্রে সেই সমস্ত ব্যক্তিদের ভাল উদাহরণও রয়েছে যারা পরামর্শ শুনেছিল আর আমরা এগুলো থেকে শিখতে পারি ###>7 The Scriptures also contain fine examples of those who accepted counsel and we can learn from these
"
"বজ্রপাতের মত বিষয়টা তাকে আঘাত করে ###>It hit him like a bolt from above
"
"মহলানবীশ এই উপাত্ত বিশ্লেষণ করেন এবং প্রাপ্ত ফলাফল দিয়ে তিনি তাঁর প্রথম পরিসংখ্যান বিষযক গবেষণা প্রবন্ধ রচনা করেন যেটি ১৯২২ সালে এ প্রকাশিত হয় ###>Mahalanabish analysed the data and published his first paper on statistics entitled published in in 1922
"
"দ্যা বাকের মিউজিয়াম ফ্লোরিডা ###>The Baker Museum Naples Florida
"
"অ্যারন ফিঞ্চ ###>Aaron Finch
"
"স্ট্যাসি ###>hon
"
"পিটার ###>Peter
"
"চালিশা ###>oldsightedness
"
"১ ১ বংশাবলি ১১২৭ ###>No 1 1 Chronicles 1127
"
"তারা যেখানেই বাস করত সেখানেই তাদেরকে শয়তানের বিধিব্যবস্থা থেকে নিজেদেরকে পৃথক রাখতে হতো ###>No Wherever they lived they were to distinguish themselves from Satan is system
"
"যদি তা ঘটে তাহলে আমার কথাই সত্যি হবে ###>If that happens I am all for it
"
"৭ বাৎসরিকভাবে কিংডম হলকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করা হয় ###>7 A detailed inspection of the Kingdom Hall is made annually
"
"নিয়ম সেট ###>ruleset
"
"তুমি দুই ঘন্টা দেরি করেছো ###>You are two hours late
"
" চলে আসুন ###> Come on
"
"নতুন ঘড়ি দেখাচ্ছি ###>New watch
"
"নিয়ম ফাইলের বাক্যরীতি পরীক্ষা করুন ###>Check syntax of rulefile
"
"কিন্তু দেরি হয়ে গিয়েছিলো ###>I was going to call an ambulance but it was too late
"
"ঝিকঝিক শব্দ ###>chuff
"
"জোয়ার ###>hightide
"
"মশীহ কাজ করতে শুরু করেন ###>The Messiah Goes Into Action
"
"এভাবে উত্তরাখণ্ড লোক সংগীত হল ওখানকার জনগণের সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকারের এবং হিমালয় পর্বতে তারা যে জীবন যাপন করে তারই প্রতিফলন ###>Thus the songs of Uttarakhand are a true reflection of the cultural heritage and the way people live their lives in the Himalayas
"
"অবলোকন করা ###>glanced
"
"এর পরিবর্তে তিনি সবসময় বলেছিলেন সদাপ্রভু এই কথা কহেন ###>Instead he had always stated This is what Jehovah has said
"
"জেলে থাকা ব্লগারদের প্রতি সেক্যুলাররা তাদের একাত্মতা ঘোষোনা করে ব্লগাররা ধর্ম নিয়ে তাদের মনের কথা প্রকাশ করেছিলো ###>Secularists sought to express their solidarity with those jailed for speaking their minds about religion
"
"২য় সেমিফাইনাল ###>Semifinal
"
"একটি বহুভুজকে যোগ করো ###>Add a Polygon
"
"প্রকৃতিকে তাঁর নিজের জন্য উপকারী বানাতে হবে জঙ্গলের জড় বস্তুগুলোকেই সদ্ব্যবহারের মাধ্যমে নিজের আয়ত্তে আনতে হবে ###>He has to make nature work for him by utilizing the ample natural provisions at his disposal
"
"ক্রাইস্টচার্চ সিটি হোল্ডিংস লিমিটেড সিসিএইচএল ক্রাইস্টচার্চ সিটি কাউন্সিল এর একটি সম্পূর্ণ মালিকানাধীন বিনিয়োগকারী শাখা ###>Christchurch City Holdings Ltd CCHL is a wholly owned investment arm of the Christchurch City Council
"
" ১ কে ফ্যাক্স পাঠানো হচ্ছে ###>Sending fax to 1
"
"গলা টিপে ধরা ###>strangle
"
"শুরুতে ১৯৯১৯২ অর্থবৎসরে সম্পূরক শুল্ক হারের সংখ্যা ছিল ৫টি সর্বনিম্ন ১০ সর্বোচ্চ ৮৫ ###>At the beginning 199192 there were only five different basic rates which ranged from 10 to 85
"
"প্রকা ২২৬৮১ ৮৭ ৩৪ ২৯ ০৫ ###>Pubs 875319 87 77 34 03
"
"গোলীয় ###>globular
"
"আর তারা কতই না এক আনন্দিত দল ###>And what a happy group they are
"
"বাংগিতে ট্রাক থেকে মালপত্র নামানো হচ্ছে ###>Unloading the truck in Bangui
"
"পেরু দেশের সব থেকে ভালো ছাত্রদের জন্য নতুন উচ্চ বিদ্যালয় ###>Peru New High School for the Country is Top Students
"
"কুকুরের বাঁচা ###>Puppies
"
"তে লেখে ###>burns
"
"বাংলাদেশে খাসিয়াদের সংখ্যাল্পতা বসতির বিচ্ছিন্নতা ও আদর্শ রূপের অভাবে তা সম্ভব হয়নি ###>Within the Chakmas different clans have their distinct dialects
"
"মিনিকম্পিউটারের দুই দশকের ১৯৬৫১৯৮৫ চলার পথে প্রায় ১০০ কোম্পানি গঠন হয়েছিল এবং তাদের মধ্যে অর্ধ ডজনই শুধু রয়ে গিয়েছিল ###>During the two decade lifetime of the minicomputer class 19651985 almost 100 companies formed and only a half dozen remained
"
"আমি অনেক বেশীবার আক্রান্ত আর ধর্ষিত হয়েছি যার ফলে এই ভাইরাসে আমি আক্রান্ত হয়েছি ###>I was attacked and raped far too many times in order for me to contract the virus
"
"গীত ১২৭৩ ইফি ৬৪ তার কি সেই প্রথা অনুসরণ করা উচিত যেটাকে অনেকের কাছে যুক্তিযুক্ত বলে মনে হয় ###>Ps 1273 Eph 64 Should she follow the custom that to many seemed to be the reasonable course
"
" হ্যাঁ এদিকে ###> Over here
"
"পয়পয় ###>Repeatedly
"
"বিশিষ্ট রাজনৈতিক ভিন্ন মতাবলম্বী হু জিয়া রেডিও ফ্রি এশিয়ার কাছে ব্যাখ্যা করেন কীভাবে অনলাইন শপের মাধ্যমে ভিন্ন মতাবম্বলীরা নিগৃহের শিকার হচ্ছেন ###>Prominent political dissident Hu Jia explained to Radio Free Asia how the authorities have suppressed dissents via online shops
"
" আমি কোনকিছুর গোলাম নই ###> I am not a slave of anything
"
"সভার পর একজন সীমা অধ্যক্ষ স্টেজে বসে একজন প্রকাশককে উৎসাহ প্রদান করছিলেন ###>A circuit overseer was sitting on the platform giving encouragement to a publisher after the meeting
"
"প্রথমে হ্যানড্রিক্সকে মারতে হবে ###>After we hit Hendricks
"
"বিযুক্ত করা ###>uncouple
"
"প্ল্যাটফর্ম থেকে শিক্ষা দেওয়ার সময় ###>WHEN TEACHING FROM THE PLATFORM
"
"তথ্য আদানপ্রদানের আরেকটি অতি পুরাতন ঐতিহ্যময় ব্যবস্থা হচ্ছে সমাবেশ অনুষ্ঠান ###>The rally is another ancient means of transmitting public information
"
"বাদ দাও ###>Leave him
"
"সংস্কৃত বৈয়াকরণ পাণিনি কর্তৃক খ্রিস্টপূর্ব ৪র্থ শতকে মূল সংস্কৃত হতে বৌদ্ধ সংকর সংস্কৃতের উদ্ভব হয় ###>Buddhist Hybrid Sanskrit writings emerged after the codification supposedly in the 56th century BCE of Classical Sanskrit by the scholar Panini
"
"দুঃখিত সোনা ###>I am sorry honey
"
"ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনালের বার্ষিক দুর্নীতি ধারণা সূচক সিপিআই অনুসারে সারাবিশ্বের ১৮২ দেশের মধ্যে ইথিওপিয়ার অবস্থান ১২০তম ###>According to the Transparency International is annual Corruption Perceptions Index CPI Ethiopia ranks 120 out of 182 countries and territories in the world
"
"ব্ল্যাকবার্ন আমার আওয়াজ শুনছো ###>Blackburn can you hear me
"
"হাতা ছাড়া আঙরাখাবিশেষ ###>chasuble
"
"যিশাইয় ২২৪ ১১৬৯ ২৫৬৮ ৩২১ ২ বাস্তবিকই যিশাইয় বইটি প্রমাণ করে যে ঈশ্বরের বাক্য জীবন্ত ইব্রীয় ৪১২ ###>Isaiah 224 1169 2568 321 2 Indeed the book of Isaiah adds to the evidence that the word of God is alive Hebrews 412
"
"বাইবেলের পরামর্শ এটির গ্রন্থকার যিহোবা ঈশ্বরের প্রজ্ঞাকে প্রতিফলিত করে যিনি পারিবারিক জীবনের উদ্যোক্তা ###>The Bible is counsel reflects the wisdom of its Author Jehovah God who is the Originator of family life
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ১৪ থিয়েটার গ্রুপ ২ সিনেমা হল ৩ খেলার মাঠ ৩৩ মহিলা সংগঠন ৪৫ ###>Cultural organisations Library 14 theatre group 2 cinema hall 3 playground 33 women is organisation 45
"
"কিন্তু নৈতিকতার দিক থেকে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ###>But it is also a morally important one
"
"১৯৫০ সালে ডি জে কিমার সত্যজিৎকে লন্ডনে তাদের প্রধান কার্যালয়ে কাজ করতে পাঠান ###>In 1950 Satyajit was sent by DJ Keymer to their Headquarter to work
"
"জ্বরাক্রান্ত ###>feverish
"
"এই স্টেশনের নামের উৎপত্তি নিয়ে বিতর্ক রয়েছে ###>The origin of the station is name is disputed
"
"রদ হওয়া ###>be rejected
"
"কয়েক সেকেন্ড পড়ে আলো বন্ধ হয়ে যায় ###>The lights went off a split second later
"
"যে জন পাঠ করে সে বুঝুক ৫১ ###>Let the Reader Use Discernment 51
"
"তিনি প্রবেশিকা ও এফএ পরীক্ষা পাস করার পর বৃত্তি নিয়ে বিএ শ্রেণিতে ভর্তি হন ###>In his student life Haricharan Bandyopadhyay was acquainted with rabindranath and after passing his Entrance and FA examinations he studied BA with scholarship that he got with Rabindranath is recommendation
"
"নোয়াপাড়ার পশ্চিমাংশে রয়েছে একটি জলমগ্ন নিচু স্থান যা দোল সমুদ্র নামে পরিচিত এটি চৌদ্দগ্রাম ছাড়িয়ে লাকসাম পর্যন্ত বিস্তৃত ###>A wide waterlogged depression lying along the western side of Noapara popularly called Dol Samudra extends up to Chauddagram and further to Laksam
"
"বিটেক ইঞ্জিনিয়ার ###>B Tech Engineer
"
"রূজি ###>living
"
"মন্ত্রণালয়টি বলেছে যে এই প্রচারাভিযানটি আরো বেশি লোককে সমাজকর্মকে পেশা হিসেবে নিতে উদ্বুদ্ধ করার চেষ্টা করছে মাত্র ###>The ministry said that the campaign was simply trying to encourage more people to take up social work as a profession
"
"পরিবর্তে তিনি এই ব্যবস্থা অনুসারে জীবনযাপন করেছিলেন ###>Instead he lived this law
"
"সে কি মনে করবো বল তো ###>What will she think
"
"তাকেও চিনতে পারলো সিগেল আজকের অনুষ্ঠানে এই লোকটাও ছিল ###>The tall man accompanying Ambra was also wearing formal blackandwhite attire and Siegel recalled that he too had been part of the evening is program
"
"ও বলত এতে করে ওর জন্য ব্যাপারটা আরও বেদনাদায়ক হবে আর আমরা গেলেও ও আমাদের সাথে দেখা করবে না ###>He said it would make it too hard for him and that if we came he would not see us anyhow
"
"সারণি ১ ১৮৩০৩১ হতে ১৮৭৯ পর্যন্ত একরের পরিমাপে পাট চাষাধীন আনুমানিক জমির পরিমাণ ###>Table 1 Estimated acreage under Jute 183031 to 1879
"
"বাবা মার তিন সন্তানের তিনি দ্বিতীয় সন্তান ###>He is the second child of his father to three children
"
"ডোবান ###>submerges
"
"৪ দ্যা লন্ডন পলিগ্লট ১৬৫৫৫৭ ব্রায়েন ওয়ালটন দ্বারা সম্পাদিত এটিও আ্যন্টওয়ার্প পলিগ্লটের ওপর ভিত্তি করে তৈরি ###>4 The London Polyglot 165557 edited by Brian Walton was also based on the Antwerp Polyglot
"
"প্রাসঙ্গিক ###>Relevant
"
"প্রবলতা ###>powers
"
"আমাদের এখনও হৃদয়টিকে ফেরত দিতে হবে ###>We still have to restore the heart
"
"এখনো জৈব প্রাণীকে সংকুচিত করতে পারেনি ###>He still can not shrink a live subject
"
"প্রতিদিন তার সাথে কথা বলতে না পারলে ভালো লাগে না ###>Someone you talk to every day
"
"অতএব শীর্ষ মহিমায় আল্লাহ তিনি সত্যিকার মালিক তিনি ব্যতীত কোন মাবুদ নেই তিনি সম্মানিত আরশের মালিক ###>So Exalted is God the Ruler the Real There is no god except He the Lord of the Noble Throne
"
"ভাই নর হেসে বলেছিলেন চিন্তা করবেন না ###>Brother Knorr smiled and said Do not worry
"
"মহাবংস এবং দ্বীপবংস অনুযায়ী এই রাজকুমারের নাম বিজয় যখন অন্য দুই কিংবদন্তী অনুযায়ী রাজকুমারের অন্য নাম ###>The Mahavamsa and Dipavamsa name the prince as Vijaya while the other two legends have different names for the prince
"
"মালয়েশিয়া ###>Malaysia
"
"অসদ্ব্যবহৃত ###>unworked
"
"এমনকি পিতামাতারা যখন তাদের সন্তানের অগ্রগতির বিরোধিতা করেন সন্তানেরা একা নয় ###>Even when parents oppose the progress of their children the children are not alone
"
"আত্ম প্রতারণা ৭ ###>selfknowledge selfdeceit 7
"
"আপনার ছেলের শপথ দিয়ে বলছি প্লিজ আপনি ফিরে আসুন ###>For the sake of your son pick yourself up
"
"এইধরনের পরিস্থিতির জন্য বাইবেলে বাস্তবধর্মী উপদেশ রয়েছে ###>The Bible has practical counsel for such situations
"
"আনাসকাতিয়েসরাজান আমাকে গ্লোবালভয়েসেসএর চমৎকার এক দলের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল তার কারণে আমি এইখানে অনুবাদক হিসেবে যোগ দিয়েছি ###>anasqtiesh Razan introduced me to the wonderful globalvoices team and she is the reason I joined as a translator author
"
"কিন্তু কার্রলা যখন কামড়টা দিয়েছিল সে অনেক শক্তকরে কামড় দিয়েছিল ###>But what Carlisle did was much harder
"
"তাহলে আঙ্গটিটা এখনো রেখেছো কেন ###>Then why did you keep the ring
"
"এ কাজ করে এ্যালকেমিস্টরা ###>That is what alchemists do
"
"উপার্জনক্ষম ###>Able to earn
"
"১১ একটা জেলা সম্মেলনে উপস্থিত থাকার সময় পাঁচ বছরের এক ছেলে বলেছিল যিহোবার উপাসনায় জেলা সম্মেলন হচ্ছে আমার সবচেয়ে প্রিয় দিক ###>11 While attending a district convention a fiveyearold boy said The district convention is my favorite part of worshipping Jehovah
"
"শাহ নিয়ামতউল্লাহ রঃ১ ###>Shah Niamatullah R1
"
"আমরা নিখিল বিশ্বের সবচেয়ে মহান ব্যক্তিকে পিতা বলে ডাকার সম্মান পেয়েছি ###>We have the honor of addressing the greatest Person in the universe as Father
"
"রোমের প্রতি আরো মানুষের আনুগত্য ###>More peoples loyal and subservient to Rome
"
"দ্যা ওয়াইয়ার্ড এর প্রতিবেদক অ্যালেক্সিস ম্যাড্রিগেল লিখেছেন ###>The Wired correspondent Alexis Madrigal wrote
"
"আতিকুল হক চৌধুরী জন্ম ১৫ ডিসেম্বর ১৯৩১ মৃত্যু ১৭ জুন ২০১৩ বাংলাদেশের প্রখ্যাত নাট্যকার পরিচালক শিক্ষক ও সাংস্কৃতিক ব্যক্তিত্ব ###>Atiqul Haque Chowdhury 15 December 1930 17 June 2013 was a prominent media personality in Bangladesh
"
"#ইকুয়েডর স্প্যানিশ #কিটো স্প্যানিশ ###>#ecuador es #Quito es
"
"অধীন ###>dependent
"
"প্রধান রপ্তানিদ্রব্য ধান গম পাট সুপারি তরমুজ চিনি বিদ্যুৎ লাইনের খুঁটি এলকোহল বাঁশ ও বাঁশের চাটাই ###>Main exports Paddy wheat jute betel nut water melon sugar electric pole alcohol bamboo and bamboo mat
"
"টুইটার ব্যবহারকারী আধহেম টুইট করেছে ###>Twitter user ADHEM tweets
"
"শুষ্ক হওয়া ###>wither
"
"রোহিতের মা চরিত্রে চৈতালি দাশগুপ্ত ###>Chaitali Dasgupta as Rohit is mother
"
"৪১৮ ১৯ ২২২ ৩ ###>418 19 222 3
"
"কপার সালফাইড সকল কপার সালফাইডের একটি পরিদর্শন ###>copper sulfide for an overview of all copper sulfide phases
"
"বিদ্যালয়সমূহ ###>Schools
"
"কটাৎ করিয়া ###>bluntly
"
"সে তার খুশী লুকিয়ে রাখেনি ###>She does not hide her happiness
"
"ডারউইন ১৮৫৯ সালে প্রকাশিত তাঁর অন দ্যা অরিজিন অব স্পিসিজ গ্রন্থে তাঁর প্রমাণ ও সিদ্ধান্ত আরও বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছিলেন ###>Darwin published a detailed account of his evidence and conclusions in On the Origin of Species in 1859
"
"পথ দর্শন ###>rendition
"
"লাইভ ইউএসবি ###>Live USB
"
"কিন্তু মোশির ব্যবস্থায় ইস্রায়েলীয়দের আদেশ দেওয়া হয়েছিল ছাগবৎসকে তাহার মাতার দুগ্ধে পাক করিও না যাত্রাপুস্তক ২৩১৯ ###>In the Mosaic Law however the Israelites were ordered You must not boil a kid in its mother is milk Exodus 2319
"
"তাদের চারপাশে তারা সুন্দর সুন্দর ফলগাছের পরিবর্তে অনেক কাঁটাগাছ জন্মাতে দেখেছিল ###>Instead of beautiful fruit trees they saw lots of thorns and thistles grow around them
"
"পরিপাটী ও হালকা হওয়ায় গ্রীষ্মপ্রধান দেশের জন্য লুঞ্জি একেবারে উপযুক্ত ###>Modest and freeflowing the lungi is perfect for the tropics
"
"বাইবেলে উল্লেখিত কিছু ব্যক্তি আমাদের জন্য উত্তম উদাহরণ কিন্তু তারা আমাদের জন্য সাবধানবাণীমূলক উদাহরণও হতে পারে ###>Some people mentioned in the Bible are good examples for us but they may also serve as warning examples
"
"ফেদেরার শিশুকালের নানা পরিধির খেলাধুলা করতেন তিনি তাঁর হাতে চোখের সমন্বয়ের জন্য ব্যাডমিন্টন এবং বাস্কেটবল খেলেছেন ###>Federer also credits his handeye coordination to the wide range of sports he played as a child including badminton and basketball
"
"মুজিবের এই ঘোষণার ফলে সারা দেশে গুঞ্জন ছড়িয়ে পড়ে ###>As a result of this announcement by Shaikh Mujibthe humming sound spread all over the country
"
"লাবন সঙ্গে সঙ্গে তা গ্রহণ করেছিলেন আদিপুস্তক ২৯১৯ ###>Laban readily accepted Genesis 2919
"
"বৌদ্ধ নারী দেবী দেবী তারা বৌদ্ধ দেবীগণের মধ্যে প্রধান ###>Buddhist Female Deities Of the Buddhist female deities the most prominent is Tara
"
"আমরা যখন সেখানে পৌঁছাই তখন মুক্ত হওয়ার জন্য আমাকে একটি সুযোগ দেওয়া হয়েছিল ###>When we arrived an opportunity was provided for me to be released
"
"যে পোর্ট এ সংযুক্ত হতে হবে ###>Port to connect to
"
"৪৩৪ ###>434
"
"এ সময়ের দিকে কোনো কোনো জমিদার ও ইউরোপীয়দের আনা মোটরযান শহরে দেখা যেত ###>Around this time motor vehicles brought in by some zamindars and Europeans could be seen in the town
"
"চিংড়ি ধরার নৌকা ###>Shrimping boats
"
"উপত্যকা মধ্যে একটি পালা গ্রহণ সন্দেহ ###>suspect taking a turn into Vale 
"
"যিশুর মৃত্যু কি আরও কিছু সম্পাদন করেছিল ###>Has Jesus death accomplished anything more
"
"এ উক্তির মধ্যে তাঁর ধর্ম প্রচারণার মূল উদ্দেশ্য সারাংশ আকারে বিদ্যমান রয়েছে ###>This statement sums up the central purpose of his mission
"
"এদিকে প্যাট্রিক নিন্ম একটি নীরব প্রতিবাদ সমর্থন করছেন ###>Meanwhile Patrick Low is supporting a silent protest
"
"পাশাপাশি পানি শোধনাগারে ব্যবহূত নদীর পানির ক্ষেত্রে ৩ মাস অন্তর এই সকল পরীক্ষা করা হয় ###>In the water treatment plants these tests are done in every quarter to make the water collected from rivers safe
"
"রূচিকর ###>tastiest
"
"ড কামাল বলেন জনগণ স্বৈরতন্ত্র না ###>Dr Kamal said people does not want dictatorship
"
"বাঘলানের পুলিশ জানিয়েছে যে কাফতার জিহাদের একজন কমান্ডারকে হত্যা করেছেন আর তার লোকদের চুরির অভিযোগে খোজা হচ্ছে ###>Baghlan city police announced that Kafter had killed a Jihads commander moreover her men wanted for robberies
"
"বর্তমানে সিটি গ্রুপ ২৩ টিরও বেশি বৃহৎ রে ###>City Group now operates over 23 major concerns
"
"ওহ ঈশ্বর আমি বিস্মিত কেন তার হাতে স্যামসংএর মোবাইল ফোন ###>My God I am shocked why is that phone a Samsung
"
"যীশু যেমন বলেছিলেন গ্রহণ করা অপেক্ষা বরং দান করা ধন্য হইবার বিষয় ###>As Jesus said there is more happiness in giving than there is in receiving
"
"এছাড়াও ফানুস বিমানচালনার সময় ঝুঁকি তৈরি করতে পারে বলে দাবি করা হয়েছে ###>Sky lanterns have also been alleged to pose a danger to aircraft
"
"আরও আছে ###>Well there is more
"
"নূর মুহম্মদ বলল কোনো পয়সা লাগবে না বাবা ###>Noor Muhammed said I do not need the money my boy
"
"করে আত্মত্যাগ ###>infantilize
"
"পুরনো শয়তান ডাক্তার ###>Joe the Witch Doctor
"
"অনেক কাঁচামাল ###>Too much raw material
"
"প্রাণনাশক ###>deathdealing
"
"উত্তর ও দক্ষিণ দেওয়ালের মধ্যবর্তী স্থানে একটি করে খিলানযুক্ত প্রবেশপথ ছিল বর্তমানে এগুলি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে ###>There is a single arched opening in the middle of the north and south walls although the former is now blocked up
"
"আড়ম্বরপূর্ণ ###>grandiose
"
"৩১৯২১ ###>31921
"
"এমসিসি পরবর্তীতে দ্বিতীয়বারও আসে স্বাধীনতা যুদ্ধের পর ###>MCC also came once more after the war of liberation
"
"কটি কলাম দেখানো হবে ###>Number of columns to show
"
"সত্য বলিয়া চালান ###>foisting
"
"স্যার সিভি রমণ নোবেল পুরস্কারে ভূষিত হন ###>Sir CV Raman went on to become a Nobel Laureate
"
"সূচি ###>come
"
"মাস্ক ###>Masks on
"
"ফ্রেম ###>frames
"
"তাই দিয়ে ঘোল তৈরি করতেন দুই ভাই ###>The two brothers used to make wheys from the milk
"
"জীবনকে পরিবর্তন করে ৭১ ###>Not Involved in Politics 71
"
"টিফিন ###>light repast
"
"তারা আমার সহপাঠীদের নাম জানত ###>They knew the names of my classmates
"
"লক্ষ করুন যে ঈশ্বরকে ব্যক্তিগতভাবে জানা কেন এত গুরুত্বপূর্ণ ###>Notice why coming to know God personally is so important
"
"ইব্রীয় ১১৬ পদ বলে যে প্রকৃত বিশ্বাস হল এই কথা বিশ্বাস করা যে ঈশ্বর যাহারা তাঁহার অন্বেষণ করেন তাদের পুরস্কার দেন ###>Hebrews 116 says that true faith involves belief in God is ability to reward those earnestly seeking him
"
" উৎকার কোটিয়ানআরটি সুপার মারিও অকুপাই মুম্বাই আজাদ ময়দানে ১০০এর কম নাগরিক উপস্থিত হয়েছে ###>UtkarshaKotian RT SupraMario At #OccupyMumbai Azad Maidan
"
"জারক ###>oxidizing
"
"দ্রব করা ###>dissolving
"
"ত্ব ###>quality
"
"দেখাশোনা করতেন ###>minding
"
"৩৬ মাস কাটিয়ে দিলে আর এটুকুই ###>You have been around for 36 months and this is it
"
"পুতুল ###>baubles
"
"প্রতিরক্ষা বিষয়ক সম্পর্ক ###>Defense cooperation
"
"অসহায় মানব সন্তান ###>Poor child
"
"আমাদের মণ্ডলীর প্রায় প্রত্যেকেই অভিষিক্ত ছিলেন আমাদের পরিবার নিয়মিত সভায় যোগ দিত এবং প্রচার কাজে অংশ নিত ###>Our family enjoyed a good routine of attending congregation meetings and preaching the truth of God is Word to others
"
"নাটোর ###>Natore
"
" সংগৃহীত ২০১৫০৬০৪ সংগৃহীত ২০১৫০৬০৪ সংগৃহীত ২০১৫০৮২৮ ###> Retrieved 20150604 Retrieved 20150604 Retrieved 20150828
"
"শীর্ষ পাঁচ উইকেট সংগ্রহকারীর তালিকা নিম্নের ছকে দেখানো হলো ###>The following table contains the five leading wickettakers in the tournament
"
"শারন্ত্ নদী ###>Charente River
"
"১৮৮ ###>188
"
"সেই অনুষ্ঠান স্পষ্টত সাত দিন ধরে হয়েছিল এবং পরদিন থেকে যাজকপদ কাজ করতে শুরু করেছিল ###>The ceremony apparently occupied a sevenday period and the priesthood began functioning on the following day
"
"রং আপনার ওপর কেমন প্রভাব ফেলে ###>How Does Color Affect You
"
"সব মিলিয়ে সারা পৃথিবীতে প্রায় ৪০ রকমের ক্যালেন্ডার ব্যবহার করা হয় ###>All in all people worldwide use some 40 different calendars
"
"সাগররুনির হত্যাকাণ্ড আগামী নির্বাচনে প্রভাব ফেলতে পারে বলে মনে করেন ফকির ইলিয়াস ###>Fakir Ilyas thinks that the SagarRuni murder can affect the next election
"
"সুলতানাত এবং প্রথম প্রজাতন্ত্র ###>Sultanate and First Republic
"
"মহী ###>Earth
"
"আমি জানি স্যার ###>I know sir
"
"তখন আক্ষরিক জলস্রোত প্রচুরভাবে মরুভূমির উপর দিয়ে প্রবাহিত হবে ###>Then literal torrents of water will gush through the desert
"
"চলন্ত চাকা ###>fly wheel
"
"চিকন ###>polished
"
"১২৪৩৫ ###>12435
"
"২১ অন্য একটি ঘটনায় শত্রু জাতি অম্মোন মোয়াব ও সেয়ীর ইদোম যিহোবার লোকেদের ধ্বংসের দ্বারা ভীতি প্রদর্শন করেছিল ###>21 On another occasion the enemy nations of Ammon Moab and Seir Edom threatened Jehovah is people with destruction
"
"তোমার হাটুতে ###>On your knees
"
"ঝুাঁক দূর করা ###>disinclines
"
"ষষ্ঠ মুহাম্মদ ১৩৬০১৩৬২ ###>Muhammad VI 13601362
"
"বোকা ###>asinine
"
"সমবিস্তৃতি ###>coextensive
"
"উত্তল বহুভুজ পরীক্ষা ###>Convex Polygon Test
"
"খ্রীষ্টীয় মণ্ডলীতে অন্যায় করেছে এমন কিছু ব্যক্তিকে লজ্জা দেওয়ার জন্য তার সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ মেলামেশা বন্ধ করা হয় ###>In the Christian congregation the withdrawal of friendly association is a way used to cause some wrongdoers to become ashamed
"
"চুক্তির বার্ষিক সার্ভিস ফি আলোচনা সাপেক্ষ তবে ব্লক প্রতি ন্যূনতম ৫০০০০ মার্কিন ডলার ###>Annual contract service fee Negotiable but not less than US 50000 per block
"
"আগে ভাবতাম মৃত্যু আর ট্যাক্স থেকে রেহাই পাওয়া যায় না আসলে সেটা মরা আর ঝামেলা ###>I used to think it was death and taxes you could not avoid but it is actually death and shit
"
"৩০৫১ ###>3051
"
"দারিদ্র ঠেকানো ###>keep the wolf
"
"উয়েফা ইউরো প্রতিযোগিতার সেরা দল ২ ২০০৮ ২০১২ ###>UEFA Euro Team of the Tournament 2008 2012
"
"এ সৈনিকগুলোকে সাধারণত সমাজের একদম নিচু দরিদ্র শ্রেণী কিংবা জাতিগত সংখ্যালঘু যেমন আইরিশ ক্যাথলিকরা থেকেই নির্বাচন করা হত ###>These common soldiers were usually recruited from among the very poorest or from ethnic minorities such as the Irish Catholics
"
"আরমাগিদোন এটা কী ###>Armageddon What Is It
"
"সমসাময়িক তুর্কি সাহিত্য ###>Contemporary Turkish literature
"
"উপস্থিত সুধীবৃন্দ টেডে আমরা নেতৃত্বদান নিয়ে অনেক কথা বলি এবং কিভাবে আন্দোলন করতে হয় তা নিয়ে বলি ###>Ladies and gentlemen at TED we talk a lot about leadership and how to make a movement
"
"৭ নোহ আসন্ন আকস্মিক বিপর্যয় সম্বন্ধে কয়েক দশক আগেই সাবধানবাণী পেয়েছিলেন এবং রক্ষার জন্য প্রস্তুত হতে তিনি বিজ্ঞতার সঙ্গে সময়কে কাজে লাগিয়েছিলেন ###>7 Noah received the warning of the upcoming catastrophe decades in advance and he wisely used the time to prepare for survival
"
"আমাদের এখনই পেরুতে হবে ###> We need to cross now
"
"তার মানে তুমি বিশ্বাস কর ঈশ্বর বাস্তব কিন্তু তাকে সেই পুরুষকে আমরা কখনো বুঝতে পারব না ###>So you believe God is fact but we will never understand Him
"
"ব্যর্থ ###>effectless
"
"স্টিফেন কে বল হেলিকপ্টার প্রস্তুত রাখার জন্য ###>Tell Stephan to have the plane ready
"
"শীতল বাতাস তার হাল্কা জ্যাকেটের প্রান্ত উড়িয়ে নেয় এবং সে দুহাতে নিজেকে জড়িয়ে ধরে উষ্ণ রাখতে ###>An icy wind whipped through her light jacket and she wrapped her arms around herself to stay warm
"
"দেশের বাড়ি ###>hometown
"
"দুঃখ দুর্দশা ###>bane
"
"তাই তিনি সান্ধ্যভোজের ব্যবস্থা করার জন্য পিতর ও যোহনকে পাঠিয়েছিলেন ###>Therefore he dispatched Peter and John to get things ready
"
"সিডনি পোয়াটিয়ে ইংরেজি জন্ম ২০ই ফেব্রুয়ারি ১৯২৭ হলেন একজন বাহামিয় অভিনেতা চলচ্চিত্র পরিচালক লেখক ও কূটনীতিক ###>Sir born February 20 1927 is a BahamianAmerican actor and film director
"
"দুইজনের মাথায় দুইটা গুলি ###>Two shots in the head apiece
"
"লেক ###>Lakes
"
"৪ বই অধ্যয়নগুলো সাধারণত এলাকা জুড়ে সুবিধাজনক জায়গাগুলোতে অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে ###>4 The book study arrangement may be convenient in what ways
"
"দিতে চাত্তয়া ###>tendered
"
"অজ্ঞানে ###>uncon sciously
"
"হ্যাঁ সে আমার সামনেই আছে ###>Right And he is right there
"
"তোমাদের বিজয় ছিনিয়ে নাও ###>Seize your glory
"
"উদাহরণস্বরূপ নোহ প্রমাণ করেছিলেন যে তিনি একজন র্ধার্ম্মিক লোক যিনি ঈশ্বরের সহিত গমনাগমন করিতেন আর সেইজন্য যিহোবা নোহকে শিখিয়েছিলেন ###>Noah for example proved to be a righteous man who walked with the true God and so Jehovah instructed Noah
"
"গুষ্টি কিলাই এই সবের ###>What the heck is all this
"
"আত্মীয়তা ###>blood relationship
"
"আপনাকে আরো বড় পাসওয়ার্ড বেছে নিতে হবে ###>You must choose a longer password
"
"রহমান হাসান হাফিজুর ১৯৩২১৯৮৩ সাহিত্যিক সাংবাদিক সমালোচক ১৯৩২ সালের ১৪ জুন জামালপুর শহরে মাতুলালয়ে তাঁর জন্ম ###>Rahman Hasan Hafizur 19321983 poet journalist and critic was born on 14 July 1932 at his maternal uncle is residence
"
"গোঁ ###>dogged perseverance
"
"সন্ধ্যা ৭টায় অফিস বন্ধ হবার পর অফিসের থেকে বেরিয়ে এলাম ###>At 7 pm at the close of office hours I got out of the office
"
"ঝুঁকি নেওয়া ###>take a risk
"
"একই বছরে উডি অ্যালেন পরিচালিত প্লে ইট অ্যাগেইন স্যাম তার কর্মজীবনের শুরুতে তাকে প্রতিষ্ঠা লাভ করতে সহায়তা করে ###>But the films that helped shape her early career were those with director and costar Woody Allen beginning with Play It Again Sam in 1972
"
"সৌদী খালেদ বলেন ###>Saudi Khaled adds
"
"দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ চলাকালে দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার ধ্বংসযজ্ঞের তুলনায় এই ভূমিকম্পের ঘটনাবলী খুব কমই জানা যায় ###>Details of this event are poorly known as much of Southeast Asia was in the turmoil of World War II
"
"ঢল নামা ###>Be flooded with muddy water
"
"১ যোহন ২১ ২ তাই আমাদের সকলের অনন্ত জীবনে পরিত্রাণের এই প্রেমপূর্ণ ব্যবস্থার জন্য গভীরভাবে কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত ###>1 John 21 2 Hence all of us should be deeply grateful for this loving provision for salvation to life eternal
"
"আমাদের জীবন শেষ হয়ে এসেছে ###>Our life is over
"
"মহীতল ###>The earth is surface
"
"যেকেউ অসত্য শিক্ষাগুলো এবং মিথ্যা দেবতাদের উপাসনা তুলে ধরবে তাকে প্রাণদণ্ড করিতে হইবে কেননা সদাপ্রভুর বিরুদ্ধে সে বিপথগমনের কথা কহিয়াছে ###>Anyone promoting untrue teachings and the worship of false gods was to be put to death for speaking of revolt against Jehovah
"
"সারাদেশে আমাদের কম্পিউটার নেটওয়ার্কের অবকাঠামোগত উন্নতি করতে হবেত ###>We have to develop computer network infrastructures throughout the country
"
"অনেক মজা হয়েছে ###>This was fun
"
"যখন তারা কে আক্রমণ করে তখন আমাদেরকে তার প্রতি প্রলুব্ধ করেছিল ###>lured us to him while they attacked 
"
"এই মহাসড়ক এখন এনএইচ ২৭ নামে গণিত পূর্ব পশ্চিম করিডোর হয়ে আসামের শিলচর পর্যন্ত গুজরাটএ পোর্বান্দারকে সংযোগ করেছে ###>This highway is now numbered as NH27 an eastwest corridor connecting Porbander in Gujarat to Silchar in Assam
"
"অত্যন্ত প্র্যাকটিক্যাল অত্যন্ত জরুরি ব্যাপার ফয়সালা করতেই হবে চব্বিশ ঘণ্টার মধ্যে ###>A most practical pressing matter which must be decided within twentyfour hours
"
"কিন্তু মন দিয়ে করা ব্যক্তিগত অধ্যয়ন আমাদেরকে জানিয়ে দেয় যে শেষ যতই কাছে এগিয়ে আসছে আমাদের কী করার আছে ###>But good personal study helps us to regain a sharp view of our role as we get closer to the end
"
"১৮ ডিসেম্বর ২০০৮এ থাইল্যান্ডের লক্ষ লক্ষ মোবাইল ফোন গ্রাহক সদ্য প্রধানমন্ত্রী হওয়া অভিশিত ভিজাজিভার কাছ থেকে এই টেক্সট মেসেজ বা সংক্ষিপ্ত বার্তা পায় ###>On December 18 2008 millions of Thai mobile phone subscribers got this text message from the newly installed Prime Minister Abhisit Vejjajiva
"
"ইঁদুরের গর্ত ###>mouse hole
"
"পণ ###>stake
"
"১৯১২ সালের ২৩ ডিসেম্বর প্রকাশ্য দিবালোকে দিল্লির উন্মুক্ত রাস্তায় লর্ড হার্ডিঞ্জএর ওপর বোমা নিক্ষেপ করে বসন্ত কুমার বিশ্বাস ইতিহাস সৃষ্টি করেন ###>On 23 December 1912 Basanta threw a bomb at Governor General lord hardinge in Delhi
"
"সেনা ও প্রতিবাদকারীদের মধ্যে চলমান সংঘর্ষের উপর তোলা আরেকটি নাগরিক ভিডিও ###>Another citizen video of the clashes between soldiers and protesters
"
"অবশেষে যখন তিনি দুই পর্বত প্রচীরের মধ্যস্থলে পৌছলেন তখন তিনি সেখানে এক জাতিকে পেলেন যারা তাঁর কথা একেবারেই বুঝতে পারছিল না ###>Until when he reached the point separating the two barriers he found beside them a people who could barely understand what is said
"
"সেটা হয়েছিল সাকাপূ ১৯৪৩ সালের ১৪ই নিশান ইস্রায়েলীয়রা মিশর থেকে মুক্ত হওয়ার ৪৩০ বছর আগে ###>This must have been on Nisan 14 1943 BCE 430 years before Israel was delivered from Egypt
"
"কাগজপত্র ###>Papers
"
"অসহ্য ###>Unbearable
"
" আমি মাত্র একটা না ###> Well not just one wish
"
"৫০৫৩ ###>5053
"
"কাপুরুষ ###>craven
"
"সুনজর ###>favors
"
"যিহোবা অজাচার বা অতিরিক্ত মদ খাওয়া কোনোটাকেই মার্জনা করেন না ###>Jehovah condones neither incest nor drunkenness
"
"সবলে টান ###>haulages
"
"আমি এখন শোয়া গিরগিটি ###>I am a blender
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ক্লাব ৭৫ লাইব্রেরি ২ কমিউনিটি সেন্টার ১৩ মহিলা সংগঠন খেলার মাঠ ১৫ ###>Cultural organisations Club 75 library 2 community centre 13 women is organisation playground 15
"
"ক্রেডিটের সংখ্যা অবশ্য বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের ক্রেডিট সিস্টেমের উপর নির্ভর করে ভিন্ন হতে পারে ###>The number however may differ from one credit system to another
"
"তিনি মন্ত্রী হিসেবে ৪ বার নির্বাচিত হন ###>He was elected 4 times as minister
"
"নয়তো তোমাকে ভয়ঙ্কর কঠিন সময় পার করতে হবে ###>Or you will do the hardest time there is
"
"স্বচ্ছতার জন্য প্রযুক্তি চূড়ান্ত প্রতিবেদন ###>Technology for Transparency Final Report
"
"এজন্য ধোয়ার আগে পানিতে ভিজিয়ে রাখতে হয় না ###>This is why we do not need to let them soak in water before washing
"
"একাগ্রতা ###>concentration of mind
"
"চলে আয় এলেক্স ###>Come out Alex
"
"বিখ্যাত সুরবাহার শিল্পী ওস্তাদ আয়েত আলী খাঁ রামপুর ঘরনার সঙ্গীত বাংলাদেশে প্রসার ও প্রচারের ক্ষেত্রে বিপুল অবদান রাখেন ###>The famous sarod player Fida Hossain and the sitar maestro Ravi Shankar belong to this gharana
"
"এটার প্রয়োজন ছিল না ###>That was not required
"
"ঠিক আছে জেন্টলম্যান মনে হচ্ছে আমাদের কাজ এখানেই শেষ ###>Well gentlemen I guess that just about wraps it up
"
"অধিগত ###>Attained
"
"নির্বোধ ###>Amateur
"
"ঐবার এক চাচ্চু তোমারে জাদু দেখাইছিলো না ###>Other day one uncle has shown you magic is not it
"
"২ তীমথিয় ৩১৫ হিতোপদেশ ১৮১ সত্যই আজকের আস্থার অভাব সময়ের এক চিহ্ন শেষ কালের এক চিহ্ন ###>2 Timothy 315 Proverbs 181 Truly today is crisis of confidence is a sign of the times a sign of the last days
"
"পুরুষদের মধ্যে সাক্ষরতার হার ৮৪ এবং নারীদের মধ্যে এই হার ৭৪ ###>Males constitute 49 of the population and females 51
"
"ফেব্রুয়ারি ৫১১ ###>February 511
"
"ষোড়শ এবং সপ্তদশ শতাব্দীতে আমস্টারডামে বেশিরভাগ অডাচ অভিবাসীরাই ছিল হুগেনোট ফ্লিমিশ মানুষ|ফ্লেমিং সাইফারদি ইহুদি এবং ওয়েস্টফেলিয়া ###>In the 16th and 17th century nonDutch immigrants to Amsterdam were mostly Huguenots Flemings Sephardi Jews and Westphalians
"
"সুনাম ###>names
"
"ভর্তি করা ###>take in
"
"আফ্রিকার একজাতীয় গাছ ###>cola
"
"এরা আমাদের শত্রু যারা যুদ্ধের দাবানলে আমাদের স্বাধীনতা ছিনিয়ে নিয়েছে ###>Tis our enemies who forged our freedom in the fires of war
"
"এটা ঠিক যে বিভিন্ন জায়গায় পরিস্থিতি আলাদা হতে পারে ###>Circumstances vary from place to place
"
"নিচের উৎস শিলায় সৃষ্ট প্রাকৃতিক গ্যাস স্থাপনা ধারকের মায়োপ্লায়োসিন যুগের বেলেপাথর আধারে সঞ্চিত হওয়ার জন্য সহজেই ঊর্ধ্বপানে স্থানান্তরিত হয়েছিল ###>The natural gas originating from source rocks below has conveniently migrated upward to be accumulated in the structural traps in the MioPliocene reservoir sandstone
"
"শুভবার্ত্তার প্রচারিকাগণ মহাবাহিনী ###>The women telling the good news are a large army
"
"ভুটান ন্যানোকে ব্যান করবেন না ###>Bhutan Do not Ban Nano
"
"কোথায় এইসব মানুষ হে ###>Where are these people O
"
"নগদএর সদর দফতর ঢাকার বনান এলাকার কামাল আতাতুর্ক এভিনিউতে অবস্থিত ###>Nagad headquarters located at Kemal Ataturk Avenue in Dhaka Bangladesh
"
"বালিচক রেলওয়ে স্টেশন ###>Balichak railway station
"
"পূর্ব খ্রিষ্টানত্ব ###>Orthodox Christianity
"
"আপনিও যোগদানের জন্য সাদরে আমন্ত্রিত ###>You too are warmly invited to attend
"
"যিহোবার নিযুক্ত রাজা পদক্ষেপ নেন ###>JEHOVAHS ENTHRONED KING GOES INTO ACTION
"
"মার্কিন যুক্তরাস্ট্রে গাঁজা একটি অর্থকরী ফসল হিসেবে আখ্যায়িত করা হয় ###>In the US cannabis has been termed as a cash crop
"
"তুমি একজন দারুন মিথ্যাবাদী ###>You are a good liar
"
"তো ###>hemostasis
"
"ছবি রবার্টা এফ এর সৌজন্যে উইকিমিডিয়া কমন্স সিসি বিওয়াইএসএ ৩০ ###>Photo by Roberta F Wikimedia Commons CC BYSA 30
"
"হীরালাল বালা ###>Hiralal Bala
"
"সপুত্র ###>With one is son
"
"আমি নিরুৎসাহিত হয়ে চাইনি ###>I do not want to lose heart
"
"মথি ২৪২৯ ৩০ প্রকাশিত বাক্য ১৬১৪ ১৬ বিশ্বাস দ্বারা চলা আমাদেরকে বাইবেলের ভবিষ্যদ্বাণীর পরিপূর্ণতার প্রতি সতর্ক রাখে ###>Matthew 2429 30 Revelation 1614 16 Walking by faith keeps us alert to the fulfillment of Bible prophecy
"
"ইরানে প্রচুর গণধর্ষণের ঘটনা ঘটে ###>Many incidents of gang rapes have been reported in Iran
"
" শার্লক না ###>Sherlock do not
"
"মূল্যবোধ বিজ্ঞানের থেকে সৃষ্ট হয় এবং সমাজের বিভিন্ন সংস্কৃতিতে বিতরিত হয়ে থাকতে পারে ###>Values emerge from science both as product and process and can be distributed among several cultures in the society
"
"আর সেই প্রশ্নগুলোর উত্তর দেওয়া বেশি সহজ হয়ে থাকে যখন এর সম্ভাব্য দুটো উত্তর থাকে ###>And questions are easier to answer when there are two possible replies
"
"১২৪৭৯ ###>12479
"
"আস্থা জৈন তার এড২এড ব্লগে জানিয়েছেন ###>Asstha Jain at Add2Ad blog informs
"
"প্রয়াণ করা ###>depart
"
"এর ফেসবুকের পাতাটিকে ২০০৩৩৯ জন ব্যক্তি পছন্দ করেছে ###>Its Facebook page has more than 200339 likes
"
"প্রশস্তি ###>panegyric
"
"মিশর সরকার তার প্রতীককে রক্ষা করতে পারছে না ###>The Egyptian state is not able to control the fire in its symbol
"
"ভবিষ্যৎ জীবন ###>after life
"
"বস্তুত শাস্ত্র খ্রীষ্টানদের সমস্ত সৎকর্ম্মের জন্য সুসজ্জীভূত করে এবং তাদেরকে সকলের প্রতি সৎকর্ম্ম করতে উৎসাহ দেয় ###>After all the Scriptures equip Christians for every good work and urge them to do what is good toward all 2 Timothy 316 17 Galatians 610
"
"তা হলে কী আমাদেরকে এক যথার্থ পথ বাছাই করতে সাহায্য করবে ###>What then will help us to choose a proper course
"
"তিনি টুইট করেছেন আরবি ভাষায় ###>He tweeted ar
"
"রিও ###>Rio
"
" ডিভাইস হাত প্রস্তুত ###>Prepare to arm the device
"
"তাদের একজন বলেন আমাদের ভাইয়েরা পরিচর্যায় উদ্যোগী ###>One of them says Our brothers are zealous in the ministry
"
"অনায়াস ###>carelessness
"
"কমান্ড # তার পরামিতি হিসেবে শুধুমাত্র একটি সংখ্যাকে গ্রহণ করে ###>The # command only accepts an answer as its parameter
"
"জনসন মাদ্রিদকে বিশুদ্ধ সাদা স্ট্রিপের জার্সি প্রতিধান করে খেলতে প্রভাবিত করেছিলেন যার ফলে করিন্থিয়ান ক্যাজুয়াল দ্বারা পরিহিত স্ট্রিপটি প্রতিবিম্বিত করা হয়েছিল ###>It was Johnson who influenced Madrid to play in the classic allwhite strip mirroring the strip worn by Corinthian Casuals
"
"তিনি কী সবকিছুই জানেন ###>And she knows what Everything
"
"যতক্ষণ না পর্যন্ত সিগারেট আর মদ তাকে ছেড়ে দেয় ###>Not as long as the cigars and brandy hold out
"
"আপনি খুব ভালো ###>Very good of you
"
"আর্সেনিক সংবলিত পানি দ্বারা সেচ দেওয়া হলে মৃত্তিকা দূষিত হয় ###>Soils irrigated with arsenic laden water are being contaminated with the element
"
"২০১৬ এর জুলাইয়ে স্টেডিয়ামের কংক্রিট বৌলের কাজ আরম্ভ করা হয় ###>In July 2016 work on the concrete stadium bowl began
"
"যিহুদি ধর্মীয় নেতারা কি অন্যদেরকে সেই উপায়ে মর্যাদা দান করেছিল ###>Did the Jewish religious leaders dignify others in that way
"
"রাইফেল ###>gun
"
"গ্রন্থকত্র্রী ###>authoress
"
"ছবি ভেজাপন্তকম ইউটিউব ###>Image vejapontocom YouTube
"
"আমাদের প্রজাতির সৃজনশীলতা এবং গতিশীলতার মূল উৎস এটাই ###>In fact they are culture is engines responsible for the creativity and dynamism of our species
"
"মহাভীত ###>greatly Alarmed
"
"পিছন দিকে সরে দাঁড়ানো ###>stand back
"
"আমি বিক্রিত রশিদের সঙ্গে ওয়ারেন্টি কার্ড সংযুক্ত করছি ###>I am enclosing the purchase receipt along with the warranty card
"
"স্যার করতে ###>to sir
"
"মুগল যুগে বাংলায় প্রবর্তিত স্থাপত্যরীতিতে দেওয়াল চারটি কার্নিসের উপরে উঠে গেছে ###>The four walls rise above these cornices a building style introduced in Bengal architecture during the Mughal period
"
"কিন্তু যিশু উপলব্ধি করেছিলেন যে কেবল যিহূদা স্বেচ্ছায় তা করেছিল ###>But Jesus discerned that only Judas acted willfully
"
"সম্প্রতি জেল থেকে ছাড়া পেয়ে লিখেছেন কারাবাসের দিনগুলোর কথা ###>He has been released under bail and is now writing about his experiences in confinement in Guruchandali blogging platform bn from West Bengal India
"
"অবরার্ধ ###>latter part
"
"মজা করা ###>larked
"
"দুবছর বাদে মোনালিসা ফ্লোরেলের একটা হোটেল কক্ষের ট্রাঙ্কের গোপন কুঠুরি থেকে উদ্ঘাটিত হয়েছিলো ###>Two years later the Mona Lisa was discovered hidden in the false bottom of a trunk in a Florence hotel room
"
"বিমান চালক হিসেবে তিনি একাধিক এফএআই বিশ্ব রেকর্ডের অধিকারী ###>She set several FAI world records as a pilot
"
"যদিও উভয় চলচ্চিত্র ব্যবসায়িকভাবে সাফল্য অর্জন করেছিল কিন্তু তার কর্মজীবনে তেমন প্রভাব ফেলেনি ###>Although both were hit films Khan is career never took off successfully
"
"তখন আমি ব্রিস্টল মণ্ডলীর পরিচালক অধ্যক্ষ ছিলাম যে মণ্ডলীতে প্রায় ৬৪ জন ভাইবোন ছিলেন ব্রিস্টলের একটা আদালতে আমার মামলার শুনানি হয় ###>The Bristol Congregation where I served as presiding overseer had grown to 64 ministers by the time I received my papers for national service
"
"তিনি বলেন যে তিনি এবং তার স্ত্রী জ্ঞান বইটা পড়েছেন এবং তারা এখন সুখী ###>He told her that he and his wife had read the Knowledge book and that they now were very happy
"
"তার ওয়েবসাইট ###>His website
"
"ইংরেজি ২ ###>pertaining to the English
"
"অবশেষে তিনি হসপিটালিটি অ্যান্ড ট্যুরিজম ম্যানেজমেন্টে হতে ডিপ্লোমা নিয়ে স্নাতক সম্পন্ন করেন ###>Ratonel eventually graduated with a diploma in Hospitality and Tourism Management
"
"যোহন ৫১৯ প্রাচীনদের রাজা দায়ূদের মত একই মনোভাব রয়েছে ###>John 519 Elders also have the same attitude as King David
"
"মাতাপিতারা মনে করে একদিন তাদের কন্যা অন্য বাড়িতে বধূ হয়ে চলে যাবে ###>The parents think that one day the girl will become a wife of another house
"
"যেবাছাইগুলোর ভিত্তি হল ঈশ্বরের প্রতি ভালবাসা ###>Choices Based on Love for God
"
"মথি ১১৫ আজকে খ্রিস্টীয় পরিচর্যা দরিদ্রদের ও সেইসঙ্গে অন্যদের ক্রমাগত উপকার করে আসছে মথি ২৪১৪ ২৮১৯ ২০ ###>Matt 115 The Christian ministry today continues to benefit the poor as well as others Matt 2414 2819 20
"
"এসব নিয়ে তোমার আর কষ্ট করার দরকার নেই ###>There is no need to bother really
"
"আমরা অলরেডি গভীর সমস্যার মধ্যে আছি যাও আমি পরে ব্যাপারটা দেখছি ###>We are already neck deep in problems go now weII settle things later
"
"ইট পাটকেল ###>bricks and brickbats
"
"অন্যান্য বস্ত্রের মতো পশমি বস্ত্রের ক্ষেত্রেও ধোয়ার আগে প্রয়োজনীয় মেরামত করা দরকার এবং কোনো দাগ থাকলে তা অপসারণ করা প্রয়োজন ###>Like other clothes woollen clothes also need to be repaired and the stains should be removed before washing them
"
"ছেলেটাকে ট্রাংকে রাখার আগে তুলে নিয়েছিলাম ###>I took it before putting him in the trunk
"
"ভ্রষ্ট ###>lecherous
"
"ঝিমনি ###>Drowsiness
"
"একটা বোমার আঘাতেই আমার আশীর্বাদপ্রাপ্ত মা ইহলোক ত্যাগ করেছিলেন ###>A bomb killed my Blessed mother
"
"সময়ের সাথে সাথে দ্বীপ দুটো একত্রে মিশে যায় ###>Over time the two islands have merged
"
"তিনি ১৯৪৬ সালে ঢাকা ইসলামিক ইন্টারমিডিয়েট কলেজ থেকে আইএ পাস করেন ###>College Now Kazi Nazrul Islam College and in 1946 he passed the Islamic Intermediate Examination in First Division topped the First position among the successful candidates
"
"মথি ১২৩৪ তিনি আরও বলেছিলেন অন্তঃকরণ হইতে কুচিন্তা নরহত্যা ব্যভিচার বেশ্যাগমন চৌর্য্য মিথ্যাসাক্ষ্য নিন্দা আইসে ###>Matthew 1234 He also stated Out of the heart come wicked reasonings murders adulteries fornications thieveries false testimonies blasphemies
"
"একত্র সম্মেলন ###>co herence
"
"উদাহরণস্বরূপ কেউ কেউ চিন্তা করেছে যে বিবাহিত জীবন রোমান্টিকতায় পূর্ণ থাকবে যেমনটা রূপকথার গল্পে বর্ণনা করা হয়ে থাকে ###>For example some have thought that married life would be filled with romance such as that described in fairy tales
"
"৭ ঘণ্টা আগে ৩৬ বছর বয়সী সারাহ এন কনর কে তার এপার্টমেন্টে মৃত অবস্থায় পাওয়া গেছে ###>7wo hours ago 36yearold Sarah Ann Connor was found dead in her apartment
"
"দুশ্চরিত্রা মা ###>You fuckin bitch
"
"পার্সেপলিস্ ###>Persepolis
"
"প্রতিটি পরিবর্তনের সঙ্গে সঙ্গে নেতার গুণাবলী কমতে বাধ্য শেষপর্যন্ত সে ছোট্ট ধরনের রাজনৈতিক ফেরিওয়ালায় পরিণত হয় ###>The intervals between the replacement of one person by another gradually became shorter finally ending up in a wild relay chase
"
"এটি ফিনিশীয় লিপি এবং হিব্রু ভাষার বর্ণ আলেফ থেকে নেওয়া হয়েছে যার অর্থ একটি ষাড় বা দলপতি থেকে উদ্ভূত হয়েছিল ###>It was derived from the Phoenician and Hebrew letter aleph an ox or leader
"
"সজ্জিত হওয়া ###>Be dressed
"
"আগের ক্রিস্টিয়ান প্রতিনিধিরা ###>The early christian leaders
"
"যিহোবা কি নিজের ইচ্ছাখুশিমতো লোকেদের বা বিভিন্ন জাতিকে গঠন করেন কিছু লোক বা জাতিকে উত্তম এবং অন্য লোক বা জাতিকে মন্দ হিসেবে গঠন করেন ###>Does Jehovah arbitrarily mold people or nations making some good and others bad
"
"পশ্চিমবঙ্গের অর্থনীতি ###>Economy of West Bengal
"
"চাপদন্ড ###>Piston
"
"বরং সেগুলো তাঁর উদ্দেশ্য সম্পাদনের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত লূক ১৭২৬৩০ রোমীয় ৯১৭২৪ ###>Rather they have related to the outworking of his purpose Luke 172630 Romans 91724
"
"আমাজন নদী ###>Amazon River
"
"বাংলাদেশ শিশু একাডেমী ###>Bangladesh Shishu Academy
"
"তোমারকি স্নিফার ট্রেনিংপ্রাপ্ত কুকুর প্রয়োজন ###>You need sniffer dogs
"
"শহর এলাকা এবং সামরিক দূর্গের মধ্যে যোগাযোগ ব্যবস্থা গড়ে তোলার জন্য সড়ক নির্মাণ করা হতো ###>Roads were built connecting military fortifications and townships
"
"তাদের সংখ্যা কতইনা বৃদ্ধি পেয়েছিল ###>How their number had grown
"
"অশোক যুদ্ধে রক্তপাত দেখেছেন এবং অনুভব করেছেন যে তিনি ধ্বংসের কারণ ###>Ashoka had seen the bloodshed and felt that he was the cause of the destruction
"
"অবহেলা করান ###>slacken
"
"আজ ১২এম ###>Today M
"
"শিশুর থেকে ###>debunkers
"
"আমি নাহয় এখানে থামি ###>I think I wanna stay here
"
"ব্যাংক অফ ইংল্যান্ডের নিরাপত্তা ব্যবস্থা মান্ধাতার আমলের ###> Like this very institution the Bank of England is outdated
"
"চুয়াটেল এজিওফর ###>Chiwetel Ejiofor
"
"অন্যদিকে তার ভাল হওয়ার লক্ষণ দেখে প্রতিবারই আমরা অনেক আনন্দিত এবং কৃতজ্ঞ হয়েছিলাম ###>On the other hand we were extremely happy and thankful every time she showed signs of improvement
"
"সেই প্রার্থনার উত্তর হিসেবে যিহোবা পৃথিবী থেকে সমস্ত দুষ্টতা দূর করবেন আর এভাবে নিজেকে পবিত্রীকৃত করবেন যিহি ৩৬২৩ ###>In answer to that prayer Jehovah will remove wickedness from the earth thus sanctifying himself Ezek 3623
"
"কিন্তু অন্যান্যরা বলেছেন তারা অন্যান্য আইএসপি ব্যবহার করেও অনলাইনে প্রবেশ করতে পারছেন না ###>But others said that they were unable to get online using other ISPs
"
"সন্ত্রাস ###>awe
"
"সেসময় এশিয়া ইউরোপ আর আফ্রিকার বেশিরভাগই কিছু নির্দিষ্ট এবং গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক রাজনৈতিক আর অর্থনৈতিক সুতোয় বাধা ছিল ###>world of AfroAsia Most of Asia most of Europe and most of Africa including
"
"কিন্তু এই ব্যাখ্যাটাও অভিজ্ঞতালব্ধ তথ্যগুলোর সাথে পুরোপুরি মেলে না ###>But this approach also seems to be belied by the empirical evidence
"
"কর্নওয়ালের পাশেই একটা সুন্দর বাড়ি কিনেছিলাম ###>I bought a nice cottage in Cornwall on the back of it
"
"বাহি্যক ###>out
"
"ডিসেম্বর ২০০৮ চ্যাম্পিয়ন ###>Dec 2008 Winners
"
"এগুলোতে আমি সাধারণ ঘুমের ওষুধ ভরে দিয়েছি ###>I filled these with a simple Sleeping Draught
"
"পরবর্তীতে প্রচুর সমালোচনার পর তা কমিয়ে ৭৫ করা হয় ও ১ জুলাই ২০১৫১৬ অর্থবছর থেকে কার্যকর করা হয় ###>Following strong opposition the VAT was reduced to 75
"
"হলঘর ###>halls
"
"একই সময় আওয়ামী লীগের অনেক নেতার বিরুদ্ধে দুর্নীতির অভিযোগও ওঠে ###>At the same time there were allegations of corruption against many Awami League leaders
"
"জৈব বিক্রিয়াসমূহের তালিকা ###>List of organic reactions
"
"ভাগ্যবিধান করা ###>decreeing
"
"তারপর এক দিন আমি বুঝেছিলাম যে অগ্রগামী হওয়ার মানে হচ্ছে যে প্রচারে বেশি করে অংশ নেওয়া ###>Then one day it occurred to me that being a pioneer simply means having a greater share in the ministry
"
"অপেক্ষা করার মনোভাব রাখা বা ধৈর্য ধরা যিহোবার দিন এখনও আসছে না বলে হতাশ হওয়ার অনুভূতি এড়াতে আমাদের সাহায্য করে ###>Having a waiting attitude or patience helps us to avoid feeling disappointed that Jehovah is day has not yet come
"
"৫ এপ্রিল মুক্তিযোদ্ধারা সিলেট বিমানবন্দরে বোমা হামলা চালায় এতে বিমানবন্দরের ব্যাপক ক্ষতি সাধিত হয় ###>On 5 April the freedom fighters caused heavy damages to the Sylhet airport by bomb explosion
"
"আপনি একাই সওয়ার করছিলেন ###>You were riding alone
"
"স্যার আমি কোন সহজ ষ্টেপ জানি না ###>Sir I do not know any simple steps
"
"এটা ছিল এক নির্দলীয় অহিংসাবাদী ও শান্তিপ্রিয় সম্প্রদায় ###>It was a nonpolitical quietist and pacifist community
"
"হিতো ২২৩ উপযুক্ত প্রতিরক্ষামূলক ব্যবস্থা নেওয়া এবং সেগুলো কাজে লাগানোর সঙ্গে ইন্দ্রিয়দমন জড়িত ###>Prov 223 Setting appropriate safeguards and adhering to them involve the exercise of selfcontrol
"
"গড়া ###>bringup
"
"টোরেন্স পিয়েন প্রথম ব্যক্তি যিনি এই অদ্ভূত নিরবতা সম্বন্ধে মন্তব্য করেছে ###>Torrent Pien was one of the first commenting on this weird silence
"
"সেখানে ৫ কোটিরও বেশি লোক চরম দারিদ্রে্যর মধ্যে বাস করছে ###>There are more than 5 million people living in extreme poverty
"
"এরা আমাদের পরিবার হলেও এরা নিজেরাই সমস্যায় জর্জরিত ###>It is our family but they have their own problems too
"
"যিহোবা হলেন সত্য ভবিষ্যদ্বাণীর ঈশ্বর ১০ মিনিট ###>Jehovah Is the God of True Prophecy 10 min
"
"অরামের কাছে পরাজিত হওয়ার সম্ভাবনা নিয়ে চিন্তিত হওয়ায় যোয়াশ ইলীশায়ের কাছে ক্রন্দন করেছিলেন ###>Concerned over the apparent fate of Israel at the hands of Syria Jehoash came weeping to Elisha
"
"আঁকুপাঁকু করা ###>get nervous
"
"১৯৬১ সালে সাতক্ষীরা মহাকুমার সদর দফতর সাতক্ষীরায় স্থানান্তর করা হয় ###>Once Kalaroa was the headquarters of Satkhira Sub Division which was transferred to Satkhira in 1961
"
"যখন আমি তোমার পুটকি বাচাইছি তুমি আমাকে অন্ধ করেছ ###>When I save your ass you rob me blind
"
"বিরয়াবাসীদের অনুকরণ করার জন্য একজন খ্রিস্টান কাজ করতে পারেন এমনকি যদিও অতীতে অধ্যয়ন করার বিষয়টাকে তিনি ততটা আনন্দদায়ক বলে মনে নাও করে থাকেন ###>A Christian can work at imitating the Beroeans even if in the past he did not view study as pleasurable
"
"বরং ###>rather
"
"নেওয়া তালাই ###>Newa Talai
"
"এদিকে রাজা আসলান টুইট করেছে ###>Meanwhile Raza Aslan tweets
"
"উঠান ###>closedown
"
"জাতিসংকর ###>Mixture of caste
"
"৫ ঈশ্বর কি সব ধরনের উপাসনা গ্রহণ করেন ###>5 Does God accept all forms of worship
"
"গেট ফেইলের ফাঁদে জীবন ###>Life in the trap of gate fail
"
"গাণপত্য ###>Worshipper of Ganesha
"
"ক্ষারী ###>brackish
"
" হ্যামারগুজমেন ###> Hammer Guzman Gone
"
"আলিশ ###>lethargy
"
" এই জিনিস তো আর করা যাবে না ###> Do not suppose we can do this again
"
"মনে করছে এটা আলাদিনের প্রদীপ ###>Like it is some magic lantern
"
"চন্দ্রকুমার দে হবিগঞ্জের বানিয়াচং থেকে পালাটি সংগ্রহ করেন ###>chandra kumar de collected this gitika from Baniachang in habiganj
"
"এ ছবিতে বহুদিনের হারিয়ে যাওয়া মামার পরিচয় দিয়ে একজন আগন্তুক এক পরিবারের সাথে সাক্ষাৎ করেন ###>In this film a stranger visited a family with the identity of their long lost uncle
"
"বলাইশিমুল ১৩ ###>Balaishimul 13
"
"৪ বছর পর ১৮৭৪ খ্রিস্টাব্দে তিনি সম্পাদনা করেন সেকালের অন্যতম শ্রেষ্ঠ পত্রিকা বান্ধব ###>In 1874 he joined Bandhab as editor
"
"করতালি দেওয়া ###>clap 1
"
"ছবি ফ্লিকার আইডি এলেফনট এর সৌজন্যে ###>By Flickr id alephnaught
"
"৩২২৪২৮ ###>322428
"
"তাঁরা আসছে ###>They are coming
"
"এ বিষয়গুলি বাৎসরিক ভিত্তিতে প্রণীত ও বাস্তবায়িত সরকারি বাজেট সংক্রান্ত কার্যাবলির মাধ্যমে প্রতিফলিত হয় ###>These are reflected in the budgetary operations of the government prepared and implemented on yearonyear basis
"
"আমার কোন কাজিন নেই ###>I do not have no cousin
"
"লেখ্যপ্রাপক ###>Record Finder
"
"আর তোমার পছন্দ খুব ভালো ছিলো মহামান্যা ###>And you chose well Your Highness
"
"বহু বার ###>not once or twice
"
"বোর্ডের প্রাথমিক এন্টি এলিয়াসিং ###>Initial antialiasing of the board
"
"মুদা ###>close
"
"রয়্যাল নৌবাহিনীর পরিষেবা ###>Royal Navy Service
"
" এটা তোমার পরীক্ষা ছিলো ###> This was your test
"
"আমার উপর কেন আক্রমণ করল ###>Why is there a hit on me
"
"প্রশাসন রংপুর জেলা গঠনের সময় পীরগাছা ছিল মাহিগঞ্জ থানার অন্তর্গত ###>Administration At the time of the establishment of Rangpur district Pirgachha was included in the Mohiganj Thana
"
"এদের প্রথম দলের সাথে তিনি পরিচিত হন যোহন বাপ্তাইজকের দ্বারা যিনি যীশুর দেওয়া দৃষ্টান্তে এক দ্বাররক্ষী ছিলেন ###>The first ones were introduced to him by John the Baptist the doorkeeper of Jesus illustration
"
"সবাই পাহাড়ের উপর যাও ###>Everyone must climb the hill
"
"টুইটারে ছবিটি প্রদর্শন করেছেন মারতিজাসালজার ###>Photo shared by maritzasalazar on Twitter
"
" ছাড় আমাকে ###> Leave me
"
"১০৩৫ থেকে ১০৩৭ পর্যন্ত চাগরি ও তুঘরিল গাজনির মাসুদ আমি চঘ্রী মিরভ বর্তমানে তুর্কমেনিস্তানের একটি গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক শহর মিরভ ৮ ###>Chaghri captured Merv an important historical city now in Turkmenistan
"
"আমি কীভাবে ভাবলাম তিভান এটা সামলাতে পারবে ###>How could I think Tivan could contain whatever was within the Orb
"
"নিরীক্ষিত ###>observed
"
"প্রতিভাস ###>radiance
"
"শ্রীবৃদ্ধিসম্পাদন ###>amelioration
"
"ন্যক্কারজনক ###>abhorrent
"
"ওনিয়ন রাউটিং ###>onion routing
"
"চেলসিনিস পিজজা ###>Chelsini is Pizza
"
"রুদ্রপ্রসাদ সেনগুপ্ত ভারতীয় অভিনেতা পরিচালক এবং সাংস্কৃতিক সমালোচক ###>Rudraprasad Sengupta born Bengali Indian actor director and cultural critic
"
"পরবর্তীতে জুলাই ১৯১৮ তে নেভীর ক্রিপ্ট্যানালাইসিস কার্যক্রম এর সাথে যুক্ত হয় ###>It absorbed the navy is Cryptanalysis functions in July 1918
"
"একই ###>very same
"
"বিধবা ###>relict
"
"১৫ যিশুর উদাহরণ থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>15 What can we learn about communication from the example of Jesus
"
"আজ পর্যন্ত লোকায়ত দর্শনের মূলগ্রন্থের কোনো সন্ধান পাওয়া যায়নি ###>No main book could be found till now on the subject of lokayata philosophy
"
" আমি আপনার জন্য আর কি করতে পারি ###>Anything else I can do for you
"
"আপনার এলাকার যিহোবার সাক্ষিরা আপনাকে আপনার অধ্যয়ন থেকে সর্বোত্তম বিষয়টি পাওয়ার জন্য সাহায্য করতে পেরে খুশি হবে ###>Jehovah is Witnesses in your community will be happy to help you to get the most out of your study
"
"যোগ দর্শনের প্রবর্তক পতঞ্জলি খ্রিপূ ২য় শতক এজন্য এর অপর নাম পাতঞ্জল দর্শন ###>Yoga philosophy was introduced by Patanjali 2nd century BC it is also known as Patanjal philosophy
"
"সদৃশ জাতীয় প্রাণী ###>likes
"
"আসলে আপনি যখন থেকে জীবনের পথে যাত্রা শুরু করেছিলেন তখন থেকে যিহোবা আপনার পথের প্রতিটা পদক্ষেপে আপনার সঙ্গে সঙ্গে আছেন ###>Indeed ever since you started on the road to life Jehovah has been with you each step of the way
"
"দানিয়েল ২৪১৪৩ এর ফল হবে রাজনৈতিক বিভেদ ও অপরিহার্য দ্বন্দ্ব ###>Daniel 24143 This would result in political fragmentation and inevitable conflict
"
"ছেলেটার মা রুমে ছিল ###>The kid is mother was in the room
"
"সংস্থাপন করুন ###>install
"
"ওহ দুঃখিত ###>Oh sorry
"
"আর এতে কোন সন্দেহ নেই যে সেই সময় সকলই নূতন হবে গীতসংহিতা ৯২১২১৪ ###>That certainly meets the description all things new Psalm 921214
"
"কাপড় ###>wipe
"
"আমার মাসতুতো ভাইবোনদের মতো আমি কখনও খোলাখুলিভাবে ঘৃণা প্রকাশ করতাম না ###>Unlike my cousins I did not openly display my hatred
"
"ফ্রেমসেট সারি ###>Frameset rows
"
"বেঁচে যাওয়া ট্র্যাক্টগুলোকে প্রাপ্তিসাধ্য অন্যান্য ট্র্যাক্টের মতো একইভাবে ব্যবহার করা হবে ###>Any remaining tracts will be used in the same way as other available tracts
"
"গালাতীয় ৪২৯ তাই সহপাঠীদের উপহাস ও বিরোধীদের গালিগালাজকেও তাড়না বলা যায় ###>Galatians 429 Ridicule from schoolmates and verbal attacks by opposers can thus legitimately be called persecution
"
"ষষ্ঠ জর্জ ###>George VI
"
"ভাবন ###>consideration
"
"তবে যে কোন মাধ্যমের বিপণনের শক্তিকে ছোট করে দেখতে নেই ###>However do not underestimate the power of marketing in any form
"
"আমি কারো সাথে আলাপ আলোচনা করি না ###>I am not negotiating anymore
"
"অধ্যায় ১ ###>Chapter 1
"
"কিমাকার ###>uncouth
"
"দ্বিতীয় এই বিখ্যাত চিঠিটি আব্রাহাম লিঙ্কন লিখেছিলেন ###>Here is the second most famous letter that Abraham Lincoln ever wrote
"
"গ্রিন হিলস অব আফ্রিকা হল মার্কিন কথাসাহিত্যিক আর্নেস্ট হেমিংওয়ে রচিত অকল্পিত সাহিত্য গ্রন্থ ###>Green Hills of Africa is a 1935 work of nonfiction by American writer Ernest Hemingway
"
"চার যুগলের নৃত্য ###>quadrille
"
"আরাধনা ###>Worship
"
"নিশেষিত অবস্থা ###>exhaustions
"
"সার্ভার সুপারকম্পিউটার এবং গ্রথিত যন্ত্র ###>Server Supercomputer and the assembled machine
"
"নটিংহ্যামশায়ারের বিপক্ষে ইনিংস উদ্বোধনে নেমে ৩৪০ মিনিট ক্রিজে অবস্থান করে অপরাজিত ১২০ রান তুলেন ###>His maiden century made an unbeaten 120 against Nottinghamshire opening the innings and batting for 340 minutes in a total of 329 for four declared
"
"নিষ্ফল করা ###>nullify
"
"আমি সব জানি ###>I know everything
"
"কেউ পিৎজা খাবে ###>Pizza anyone
"
"পীড়িত ###>il l
"
"কাঠের ভেলাবিশেষ ###>catamarans
"
"৯ পরিচর্যায় কোথায় গিয়ে আমরা লোকেদের সঙ্গে কথা বলি ###>9 Where do we approach people in our ministry
"
"সানী অ্যালাইয়্যান্স ফ্রাঞ্চাইজ ডি ঢাকা নামে একটি প্রতিষ্ঠানে পাঁচ বছর সঙ্গীতের উপর শিক্ষকতা করেন ###>Zubayeer taught music composition at Alliance Francaise de Dhaka for five years
"
"আমার নতুন জীবনের শুরু ছিলো সেটা ###>The beginning of my life
"
"এবং দয়া করে আপনার নেটওয়ার্কএর মাধ্যমে এই পোস্টটি সবাইকে জানানোর বিষয়টি নিশ্চিত করুন ###>And please also be sure to share this post with your networks
"
"কান্দাহার প্রদেশে ২০১২ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী ১১৫১১০০ মানুষ বাস করেন যাদের অধিকাংশই উপজাতি ও গ্রামীণ জনগোষ্ঠী ###>The province contains about 18 districts over 1000 villages and approximately 1151100 people which is mostly tribal and a rural society
"
"সুধন্য দেব বর্মার হাচুক খুরিও পাহাড়ের কোলে ২য় খণ্ড ১৯৯৪ শ্যামলাল দেব বার্মার খং ১৯৯৬ ###>Hachuk Khurio In the lap of Hills 2nd part1994 by Sudhanya Deb Barma Khong in 1996 by Shyamlal Deb Barma
"
"ওটা ###>That is
"
"সূত্র ###>Source
"
"এই ঘটনার গভীর সামাজিক অর্থ আছে যদি আমরা এটা মানতে রাজি না হই যে এটার উল্টো দিকে উন্নয়ন হবে ###>There must be deeper social meaning in the incidents if we refuse to admit that thing would be developed in the opposite direction
"
"পাকবাহিনীর সঙ্গে মুক্তিযোদ্ধাদের কয়েকটি খন্ড লড়াইয়ে উপজেলার ২৫ জন মুক্তিযোদ্ধা শহীদ হন ###>During the war of liberation 25 freedom fighters were killed in various encounters with the Pak army in Chauddagram upazila
"
"আমি টমের মা ###>I am Tom is mom
"
"নিম্ন আদালত ###>Court lower
"
"মাসসামার ক্লিনিকঃ মানচিত্র ###>Clinic of Massama mapped
"
"ঐ পদগুলিতে তিন ব্যক্তি এইরূপে দি নিউ যেরূশালেম বাইবেলে তালিকাভুক্ত হয়েছে ###>In those verses the three persons are listed as follows in The New Jerusalem Bible
"
"জঞ্জাল ইঃ ###>sweepings
"
"ভেবেছিলাম তুই ভাল মুডে থাকবি ###>I thought you would be in a good mood
"
"একটা সামান্য ইঞ্জিনের বেলায় যদি এতটা যথার্থতা মেনে চলতে হয় তবে আমাদের জ্বলন্ত সূর্যের বেলায় কী বলা যেতে পারে ###>If such precision is important with a mere engine what of our efficiently burning sun for example
"
"তাহলে ডাইরেক্ট কানেক্ট কর ###>Then hardwire in
"
"ব্রহ্মা ব্রহ্মা হিন্দুধর্মের প্রধান তিন দেবতার একজন অন্য দুজন বিষ্ণু ও শিব ###>Brahma Brahma one of the three principal Hindu gods
"
"জাহাজে কোন সমস্যা আছে কি ###>There is something wrong with the ship
"
"রেন্জার্স আপনার অক্সিজেন সরবরাহ বাকি শুধুমাত্র মিনিট সঙ্গে আপনি পাওয়া যায় নি ###>The Rangers found you with only minutes left in your oxygen supply
"
"১৯৮২ গৌরকিশোর ঘোষ ###>1982 Gour Kishore Ghosh
"
"তারকাটির বয়স আনুমানিক ৩৮ বিলিয়ন বছর এবং এটির কার্যকরি তাপমাত্রা হল ৫৬৪৭ কে ৯৭০৫ ###>The star is approximately 38 billion years old and has an effective temperature of 5647 K 9705 
"
"ইব্রীয় ৮২ ইব্রীয় ৯১১ মহত্তর ও সিদ্ধতর তাম্বু ছিল যিহোবার মহান আত্মিক মন্দির ব্যবস্থা ###>Hebrews 82 911 The greater and more perfect tent was Jehovah is great spiritual temple arrangement
"
"কম্বোডিয়ার পর্যটন শিল্প কম্বোডিয়ার অর্থনীতিতে সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ একটি সেক্টর ###>Tourism in Cambodia is one of the most important sectors in Cambodia is economy
"
"জর্জ আপনার জন্য একটি কল আছে ###>George there is a call for you
"
"চতুর্ভুজ সমতল ক্ষেত্র ###>quads
"
"আলো তরুণ মজুমদার পরিচালিত এবং ঋতুপর্ণা সেনগুপ্ত অভিনীত ২০০৩ সালের একটি ভারতীয় বাংলা চলচ্চিত্র ###>Alo English Light is a 2003 Bengali film directed by Tarun Majumder and starring Rituparna Sengupta
"
"আর সরকারের কৃষিনীতির সীমাবদ্ধতা কোথায় ###>And where are the limitations in the government is policy of agriculture
"
"তিমিত ###>fixed
"
"সময় ও অনন্তকাল এই বিষয়ে আমরা আসলে কতটুকু জানি ###>Time and Eternity What Do We Really Know About Them
"
"কখনো না ###>never
"
"আনবিক শক্তি কেন্দ্র বিরোধী প্রচারণার সমর্থনে প্রতিবাদকারীরা সারাদেশ থেকে স্বাক্ষর পাঠান ###>Protesters across the nation send in their signatures to kudankulam India in solidarity with the anti nuclear campaign
"
"সেদিক থেকে দেখলে সুখ জিনিসটাকে জীববিজ্ঞানীরা যতটা সহজভাবে দেখেন আসলে তা তত সহজ নয় ###>If so the history of happiness might have been far more turbulent than biologists imagine
"
"প্রত্যেকটা ক্ষেত্রেই যোষেফ অবিলম্বে কাজ করেছিলেন প্রথমে শিশুটিকে মিশরে নিয়ে গিয়েছিলেন এবং পরে আবার ইস্রায়েলে ফিরে এসেছিলেন ###>In all instances Joseph immediately acted taking the young child first to Egypt and then back to Israel
"
"পসার ২ ###>practice
"
"১৩৯৩৫ ###>13935
"
"করিন্ডন শিখর পরবর্তী সর্বোচ্চ কিন্তু অন্যগুলোর মত এটি সেন্ট্রাল প্লাগের অংশ নয় ###>Coryndon Peak is the next highest but unlike the previous peaks it does not form a part of the central plug
"
"বিশেষ করে আমি জানতে চেয়েছিলাম যে মৃত ব্যক্তিরা স্বপ্নের মাধ্যমে জীবিত লোকেদের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারে কি না যা অনেক যাযাবর বিশ্বাস করত ###>In particular I wanted to know if the dead can communicate with the living through dreams something that many Gypsies believe
"
"কী ওটা গ্রিক ###>What is that Greek
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় সনাতন বাহন পাল্কি ডুলি ###>Extinct or nearly extinct traditional transport Palanquin dhuli
"
"নওয়াব আব্দুল গনির প্রতিদিনের রুটিন ছিল দুপুর ১২১টা পর্যন্ত এবং রাত ১১১টা পর্যন্ত নাচগান উপভোগ করা ###>The daily timetable of Nawab Abdul Ghani included enjoying dances and songs at noon 12 to 1 pm and at night 11 pm to 1 am
"
" তাবু ###> Tent
"
"সত্যিই কি তুমি তার জীবন বাঁচিয়েছিলে ###>Is it true you saved his life
"
"তুমি কি পাগল হয়েছো ###>Have you lost your mind
"
"দুষ্ট লোকদের পৃথিবী থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে যাতে ভালো লোকেরা শান্তির বাহুল্যে আমোদ করে গীতসংহিতা ৩৭১০ ১১ ###>Wicked people will be removed from the earth allowing good people to find exquisite delight in the abundance of peace Psalm 3710 11
"
"আপনি যা আশা করতে পারেন ###>WHAT YOU CAN EXPECT
"
"১৩ যিহোবা হলেন রাজা ও বিচারক উভয়ই ###>13 Jehovah is both King and Judge
"
"অবশ্য প্রাচীনতম স্তরে নগরটির সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষ এবং প্রাচীনতম রক্ষাপ্রাচীরের পারস্পরিক সম্পর্ক এখনও নির্ণয়সাপেক্ষ ###>However the correlation between the cultural remains of the city of the earliest level and the earliest rampart wall mud wall remains to be established
"
"গতকালের ম্যাচের বেশ কয়েকজন সমর্থক দেওয়ালের উল্টো দিকে বসে ছিল ###>#pt Several fans who had been at last night is match sat slumped against the wall
"
"বেশিরভাগ শিপইয়ার্ডই নিজস্ব ব্যবস্থাপনায় পরিচালিত হয়ে থাকে এতে সরকারের পর্যবেক্ষণ এবং নিয়ন্ত্রণ অতি সামান্য ###>Most of the Shipyards are operating under individual management with nominal supervision of government
"
"পনির ###>umami
"
"তিনি লেখেন পরমদেশের আর কী বাকি আছে ###>He writes To the question What is left of Paradise
"
"এর জন্য কেবল সামান্য খাবার পরিধেয় বস্ত্র এবং শোবার একটা স্থানই যথেষ্ট ###>It takes only a little food something to wear and a place to lie down
"
"আরাকান রাজ্যে বসবাসকারী মুসলমানরা রোয়াইঙ্গা যাম্ভইকা কামানচি জেরবাদী ও দিন্নেত এই পাঁচটি জাতিগোষ্ঠীতে বিভক্ত ###>The Muslims in the region may be divided into five distinct communities namely Roayingya Jamboyika Kamanchi Zerbadi and Dinnet
"
"নিন্দা করা ###>vilify
"
"সবকিছু হলো ক্ষণস্থায়ী ###>Everything is temporary
"
"আজ রাতে প্রথম দিকে সাইলাস যখন তার টিচারকে বলেছিলো যে প্রায়োরি কি স্টোনটা সেন্ট সালচিপের অভ্যন্তরে লুকিয়ে রাখা হয়েছে টিচার তখন সন্দেহ করেছিলেন ###>Earlier tonight when Silas told the Teacher that the Priory keystone was hidden inside Saint Sulpice the Teacher had sounded doubtful
"
"৯ পদটি আক্রমণকারী একটি ক্ষুদ্র শৃঙ্গকে শনাক্ত করে ###>Verse 9 identifies an aggressor a small horn
"
"সাবধানে থেকো ###>Take care of yourself
"
"শ্বেতকণিকাধিক্যঘটিত রক্তাল্পতা ###>leukaemia
"
"রজোনিবৃত্তি ###>menopause
"
"দুশ্চিন্তার কারণ যখন পরিবার ৬ ###>Anxiety About Family 6
"
"অষ্টধা ###>In eight ways
"
"আমি হতবুদ্ধি হয়ে পড়েছিলাম মনে হয়েছিল যেন আমাকে হাতুড়ি দিয়ে মারা হয়েছে ###>I was stunned as though I had been struck with a mallet
"
"অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল ইউকে মিডিয়া অ্যাওয়ার্ডস বেতার নাটক চিত্রা ২০০৫ ###>Amnesty International UK Media Awards radio play Chitra 2005
"
"ন্যানোটেকনোলজি ও হিমায়িতকরণ কি কোন উত্তর দিতে পারে ###>Do Nanotechnology and Cryonics Hold the Answer
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৬ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>16 of the population is under 7 years of age
"
"পুংজাতীয় ট্যারকি পক্ষী ###>turkey cock
"
"আকাশ সংস্কৃতির সাথে পাল্লা দিয়ে আমাদের লোক সংস্কৃতি ঐতিহ্য হারাতে বসেছে ###>With the help of the culture of the sky we are losing our traditional culture tradition
"
"চূর্ণ করা ###>pull down
"
"এটি হল ঈশ্বরের পথ ###>It is God is way
"
"৯৩৯৫ ###>9395
"
"কসুর ###>omission
"
"দুর্লঙ্ঘ্য বিধি ###>Inviolable law
"
"আমার ললাটে কি আছে জানি না ###>I do not know what is my luck
"
"মানুষের কাছ থেকে সাড়া পেয়ে যারা এই কিটটি চেয়েছিল ###>with interest from people who wanted a kit
"
"বিজয় দে সিলভার ডিস্কের উপর হাত রাখে ###>Vijay hands over the disc to De Silva
"
"কর্মকার ###>artisan
"
"তাঁর ছবির তিনটি শ্রেণী এখানে প্রকাশ করা হল শিলাচিত্র শহরজীবন এবং ব্যক্তিগত সৃজন ###>You can explore most of his photos in his photo blog MoosVille
"
"কোন চাবিতে খোলে ঠিক জানি না ###>I am not sure which key it is
"
"তবে আল্লাহ যার প্রতি দয়া করেন তার কথা ভিন্ন নিশ্চয় তিনি পরাক্রমশালী দয়াময় ###>Except for him upon whom God has mercy He is the Mighty the Merciful
"
"এবং তারপর তারা সবাই নৃত্য করতো ###>and then they would dance
"
"৪৫৭৭৬ ###>45776
"
" আপনাদের কি কোন এপয়েন্টমেন্ট আছে ###> Do you have an appointment
"
"আপনি একজন নির্ভরযোগ্য অধ্যক্ষ ###>You Are a Trusted Steward
"
"প্রশাসনিক উদ্দেশ্য জন্য মালদ্বীপ সরকার এই এন্টেলস এক বিশ এক প্রশাসনিক বিভাগে সংগঠিত ###>For administrative purposes the Maldivian government organised these atolls into 21 administrative divisions
"
"খ পুনর্সাক্ষাৎগুলো ###>b return visits
"
"তুমি তো এরইমধ্যে দক্ষিণ বোস্টনে কস্টিগানের লোক হওয়ার ভান ধরেছিলে ###>You have already pretended to be a Costigan from South Boston
"
"১৯২০০ ###>19200
"
"তার সময়ে একমাত্র নোহের বাবা লেমকই যিহোবার প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন ###>Lamech the father of Noah may have been his only contemporary who exercised faith in Jehovah
"
"রাস্তাটির রক্ষনাবেক্ষন করে থাকে ডেলাওয়্যার ডিপার্টমেন্ট অব ট্রান্সপার্টেশানডেলডট ###>The roadway is maintained by the Delaware Department of Transportation DelDOT
"
"আমি কথা দিচ্ছি ###>I promise
"
"অবাধ্য দূতেরা ###>Disobedient Angels
"
"অব্যক্ত গৌণ শর্তাবলী ###>implied warranties
"
"২০১৮ মোতাবেক ব্রেভ গ্নুলিনাক্স ম্যাক ওএস মাইক্রোসফট উইন্ডোজ অ্যানড্রয়েড ও আইওএসে সমর্থন করে ###>As of 2018 Brave supports Windows macOS Linux Android and iOS
"
"চাক্ষুষ ###>ocular
"
"আপনি কি বলতে পারবেন এডমন্ড কিয়ার্শের আবিষ্কারের বিষয়বস্তু কী হতে পারে ###>And can you shed any light on what you think the content of Edmond Kirsch is discovery might be
"
"ব্যস্ততা ###>businesses
"
"নির্বাচিত লিঙ্ক ###>Selected Link
"
"যাজকবর্গ ###>pastorate
"
"তাঁদের কি আরও উদ্বিগ্ন হওয়া উচিত ###>Should they be more worried
"
"পাস ###>pass
"
"প্লুষ্ট ###>burnt
"
"অধিবাসীদের মধ্যে ছিল বিভিন্ন জাতি ও ধর্মের মানুষ ###>The inhabitants were of different races and religions
"
"শেরেহান আব্দুলমুত্তি খার্তুমের রাস্তায় বিক্ষোভকারীদের এই ছবিটি টুইটারে ভাগাভাগি করেছেন ###>Sherehan Abdulmutti shares this photograph of protesters on the streets of Khartoum on Twitter
"
"চলুক ###>bakra
"
"আলি আলরিদাহ দেহকে একটি রাজ্যের সাথে তুলনা করেন যার রাজা হৃৎপিণ্ড এবং প্রজারা হচ্ছে রক্ত নালী অঙ্গ এবং মস্তিষ্ক ###>Ali alRidha describes the body as a kingdom whose king is the heart while the blood vessels the limbs and the brain are the laborers
"
"নেপালের শেষ রাজা বীরেন্দ্র ১৯৮৮ সালে সার্ক সম্মেলনে যোগ দিতে ভুটানে গিয়েছিলেন ###>Nepal is late King Birendra visited Bhutan to attend a SAARC meeting in 1988
"
"আপনার ছাত্রকে তার নিজের কথায় প্রশ্নগুলোর উত্তর দিতে উৎসাহিত করুন ###>Have your student answer the questions in his own words
"
"ধ্বজভঙ্গ ###>Impotency
"
"একজন ভোটার একটি স্টিকার লাগিয়ে তার ভোট নষ্ট করেছে যেখানে লেখা আছে শূন্য ###>A voter spoiled her vote with a sticker reading Void
"
"কঠিন আবরণে পরিণত ###>crusted
"
"২০০২ সালে শ্রীমতি চৌধুরী দিনা নগর থেকে পাঞ্জাব বিধান সভায় নির্বাচিত হন ###>Chaudhary was elected to the Punjab Legislative Assembly in 2002 from Dina Nagar
"
"রোমীয় ১২২০ ২১ যদিও মনে হতে পারে যে তিনি দৃঢ়ভাবে বিরোধিতা করেই যাচ্ছেন তার পরও একদিন হয়তো তিনি আমাদের ভাই হয়ে উঠতে পারেন ###>Rom 1220 21 Even if he seems firm in his opposition one day he may become our brother
"
"দুর্গটিতে প্রবেশের জন্য উত্তর দিকে একটি প্রবেশদ্বার রয়েছে ###>The fort is provided with a single entrance gate on the north
"
" নাও এখানে ###> Well here
"
"সামনের রাস্তার দিকে তাকিয়ে অটোপাইলট মোডটা বন্ধ করে গাড়িটা আবারো চালাতে শুরু করলো ল্যাংডন ###>Returning his eyes to the road Langdon reached down and disengaged the autopilot taking back control
"
"এটা ক্যাস্ট্রো ভ্রাতৃদ্বয়ের আরেকটি প্রোপাগান্ডা বিজয় তুলে ধরে ###>It represents yet another propaganda win for the Castro brothers
"
"এলাম পেছন পেছনএক্কেবারে আমার শোবার ঘরে ###>He walked in silence to the house and I followed him into my own bedroom
"
"নূরুল ইসলাম সুজন ###>Md Nurul Islam Sujon
"
"তাড়িতহৃল্লিখ ###>electrocardiograph
"
"খেলায় তিনি নয় ওভার বোলিং করে ৪২২ লাভ করে ওডিআই অভিষেকে ওয়েস্ট ইন্ডিজের পক্ষে নতুন বোলিং পরিসংখ্যানের রেকর্ড গড়েন ###>On debut she took 422 from nine overs setting a new record for the best figures by a West Indian on her ODI debut
"
"মথি ও লূকের সুসমাচারে আপনি যীশুর জন্মের বিষয়ে একেবারে ঠিক ঠিক ঘটনাগুলো পাবেন ###>You will find reliable information about Jesus birth in the Gospels of Matthew and Luke
"
"সবার চোখ সম্রাটের দিকে স্থির হয়ে থাকে ###>All eyes are fixed on the emperor
"
"সড়কি ###>lance
"
"স্বর্গ সদাপ্রভুরই স্বর্গ বহু শতাব্দী পরে গীতরচক ঘোষণা করেছিলেন কিন্তু তিনি পৃথিবী মনুষ্যসন্তানদিগকে দিয়াছেন গীতসংহিতা ১১৫১৬ ###>As regards the heavens to Jehovah the heavens belong declared the psalmist many centuries later but the earth he has given to the sons of men Psalm 11516
"
"আর সে নিজের ইচ্ছাতেই কিনেছিলো ###>He bought it willingly
"
"মাছবিশেষ ###>cowfish
"
"পরমোৎকর্ষের মূর্তরূপ ###>paragon
"
"নযিহূদীদের সম্বন্ধে প্রচলিত দৃষ্টিভঙ্গি যিহূদীধর্মের উপর কোন্ প্রভাব ফেলেছিল এবং আমরা এর থেকে কী শিখি ###>The prevailing view of nonJews had what effect on Judaism and what do we learn from this
"
"পৃষ্ঠা ৯৪ অনু ৪৫ বাক্স ###>p 94 pars 45 box
"
"নিজেকে রক্ষার জন্য এটা রাখ ###>Keep it to protect yourself
"
"পৌল যখন করিন্থে তাদের সঙ্গে তাঁবু নির্মাণ ব্যাবসার কাজ করেছিলেন তখন তিনি তাদের বাড়িতেই থাকতেন ###>Paul stayed in their home when he worked with them in their tentmaking business in Corinth
"
"পরিধান করা ###>don
"
"এরা একটা বিশ্বজ়োড়া প্রতিযোগিতার মাধ্যমে বিজ্জাপন দিয়ে সকলকে সচেতন করেছিল ###>did a worldwide contest to do commercials on how to communicate this
"
"আবেগপূর্ণ ###>fiery
"
"এর জেরে কিছুদিন দূতাবাস বন্ধ থাকলেও ১৯৯৯ সালে আবার মঙ্গোলিয়ায় চেক প্রজাতন্ত্রের দূতাবাস চালু হয় ###>The Embassy of the Czech Republic in Ulaanbaatar was formally reopened in 1999
"
"অধ্রুব ###>doubtful
"
"নাঈম ###>motivates
"
"প্রাচীন প্রতিজ্ঞাত দেশটি দেখতে মনোরম ছিল ###>The ancient Promised Land was inviting to the eye
"
"ফলে ভদ্রমহিলা সঙ্গে সঙ্গে বাইবেল অধ্যয়ন করতে রাজি হন ###>As a result the woman readily accepted a Bible study
"
"এমনকি তাদের সবচেয়ে ভাল উদ্দেশ্যটাও হাস্যকর লাগত অথবা ক্রোধের কারণ হয়ে দাঁড়াত ###>Even the best of intentions thus became an object of ridicule or a cause of exasperation
"
"কিন্তু আমরা যদি সর্বান্তঃকরণে যিহোবার ওপর আস্থা রাখি তা হলে তিনি আমাদের পথ সকল সরল করিবেন ###>If we trust in Jehovah with all our heart however he will make our paths straight
"
"সাইকেলআরোহী ###>cyclers
"
" ঘড়িটা সিনক্রোনাইজ হয়েছে ###> The clock is synchronized
"
"৭ ৮ ক কোন বিষয়টা হয়তো কিছু যিহুদি খ্রিস্টানকে মোশির ব্যবস্থার নির্দিষ্ট কিছু অভ্যাস ধরে রাখতে অনুপ্রাণিত করেছিল ###>7 8 a What might have motivated some Jewish Christians to cling to certain practices of the Mosaic Law
"
"নৈতিকতা শিক্ষা ###>conscientise
"
"গ্রীষ্ম সাধারণত মার্চ থেকে মে পর্যন্ত চালে বর্ষা জুন মাসে শুরু হয় এবং সেপ্টেম্বরে শেষ হয় ###>Summer usually runs from March until May the monsoon begins by June and ends by September
"
"খ্রিস্টানরা এই নির্দেশ মানতে অস্বীকৃতি জানালে রোমানরাও সেটাকে রাজনৈতিক বিরোধিতা হিসাবে গণ্য করে এবং তা দমনের ব্যবস্থা নেয় ###>When the Christians vehemently refused to do so and went on to reject all attempts at compromise the Romans reacted by
"
"যাত্রা করা ###>journeying
"
"সব মিলিয়ে দেশে গণমাধ্যম দ্রুত বিকশিত হচ্ছে ###>In all the media is developing rapidly in the country
"
"এই হার্ল গ্রুবলের আরেক নাম ছিল রেইমন্ড এই রেইমন্ড পরে কার্লের নামেও স্থান পায় ###>Popper received his middle name after Raimund Grubl
"
"ডোপামিন ###>dopamine
"
"একটু স্বার্থপরের মতো শোনালেও নিজের মনের জ্বালা জুড়োবার এটাই একমাত্র ওষুধ ###>It sounds egotistical but it is actually the only cure for those suffering from selfpity
"
"প্রত্যেক প্রচারক যারা পাঁচ ডলার দেবে আমি তার পরিবর্তে দশ ডলার দেব ###>Every preacher that comes up with five dollars I will cover it with ten dollars
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো হাকিমপুর উপজেলা সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Hakimpur Upazila 2007
"
"ইতিহাস ও পটভূমি ###>History and background
"
"মাতা মেরী কাউকে দিয়ে আমার বন্ধুর জন্য একটা শুকনো ক্যাপ পাঠাও ###>Mary send someone to give my friend a dry hat
"
"কীটনাশক ###>insecticides
"
"প্রগ্রহ ###>rope for binding
"
"বাই ###>Bye
"
"উপমান ###>analogies
"
"রসময় দত্ত ১৭৭৯ ১৪ মে ১৮৫৪ ছিলেন একজন বাঙালি শিক্ষাবিদ ভাষাবিদ পন্ডিত ও সমাজসেবী ###>Rasamay Dutt 1779 14 May 1854 was a notable Bengali educationist of British India during the Bengali Renaissance He was the co founder of Hindu School Kolkata
"
"২২ নভেম্বর ঘিওর উপজেলার তেরশ্রী গ্রামে পাকবাহিনীর নির্বিচার গুলিবর্ষণে ৪১ জন গ্রামবাসি নিহত হন ###>The Pakarmy killed 41 villagers by indiscriminate gun shot at village Terasree under Ghior upazila on 22 November
"
"১৯৪৭ সালে ভারত বিভাগের পর রহমান ঢাকা চলে আসেন এবং ঢাকা কলেজে ভর্তি হন ###>In 1947 after the partition of India Rahman moved to Dhaka and was admitted to Dhaka College
"
" মুরগী ডাকে রান্না ঘরে কু কু ড়ু ড়ু ###> The chicken is clucking from the kitchen cuckadoodledoo 
"
"স্থানীয় পুলিশ বাহিনী অপরাধীদের বিরুদ্ধে কার্যকর কোন পদক্ষেপে নিতে অনিচ্ছুক ###>Local police force are reluctant to take any action against them
"
"সুমতি ###>Good sense
"
"যারা ব্যাংক থেকে বের হয়েছে ###>Every one of your accusers man
"
"উটকো ###>vagrant
"
"তুমি কি সেই জলদস্যু নও যার কথা আমি পড়েছি ###>Are you the pirate I have read about or not
"
"সরীসৃপ ###>wormy
"
"রেখে যাও ওটা ###>Let it go
"
"শিল্প ও কলকারখানা এলপি গ্যাস প্লান্ট ###>Noted manufactories LP gas plant
"
"সপ্তাহ ফেব্রুয়ারি ২৬ ২০১৮মার্চ ৪ ২০১৮ ###>WEEK OF FEBRUARY 26 2018MARCH 4 2018
"
"কোনো জিনিস যে মূল্যে ক্রয় করা হয় তাকে ক্রয়মূল্য ###>The purchasing price of any thing is called cost price 
"
"কিন্তু তারা যদি যিহোবাকে ভালবাসে তা হলে আমরা তাদের সাহায্য করতে চাই ও তাদের প্রতি সমবেদনা দেখাতে চাই ###>If they love Jehovah however we want to help them and show them compassion
"
"আপনাকে যেতে দেখে খারাপ লাগছে ল্যানিস্টার ###>I am sorry to see you leave Lannister
"
"বিশেষোক্তি ###>special rule
"
"ডাচদের মধ্যে যারা সাধারণ নাগরিক যুদ্ধে যাদের কোনো আগ্রহই নেই তারাই স্প্যানিশদের সাথে লড়াই করার জন্য ভাড়াটে সৈনিক জোগাড় করল ###>The Dutch burghers who had little taste for combat on land hired mercenary armies to ght the Spanish for them
"
"থান নাইন সংবাদপত্রের সম্পাদক নুয়েন চং খে সাংবাদিক চিয়েনকে সমর্থন করেছেন ###>Nguyen Cong Khe editor of the Thanh Nien newspaper stands by journalist Chien
"
"আমাকে মনে রাখতে হয় যে আমি আসলে ব্যর্থ হইনি ###>I have to remember that I have not really failed
"
"নীতি ৩ এ বলা হয় প্রত্যেক ব্যক্তির স্বসংজ্ঞায়িত ###>Principle 3 states that Each person is selfdefined gender identity is integral to their personality and is one of the most basic aspects of selfdetermination dignity and freedom
"
"খরচ বাঁচান ###>economizing
"
"আসানসল ###>Asansol
"
"কিন্তু যোহন যেবাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন বা পরে খ্রিস্টানরা যেবাপ্তিস্ম দিতেন সেই ক্ষেত্রে এমনটা ছিল না ###>This was not true of the baptism John performed nor of that later practiced by Christians
"
"অম্ভরায়শূন্য ###>expidite
"
" ইন্টারপুল ###> Interpol
"
"দ্ব্যর্থকভাবে বাক্যগঠন ###>amphiboly
"
"আমি চলে গেলে নিশ্চয়ই পড়বেন ###>I was sure he would read it once I was gone
"
"তাকে আত্মঘাতি পোশাক তৈরীতেও বাধ্য করা হয়েছিল ###>She was also forced to make suicide vests
"
"জ্বলনাঙ্ক ###>flash point
"
"১ ল্যাভেন্ডার দেয়া বালিশ ###>01 Herb pillows with lavender
"
"আমি তোমার ছিল না ###>I was never yours
"
"গোল্ডবার্গারকে আমেরিকান ক্লিনিক্যাল এপিডেমিওলজির একজন অপরিকীর্তিত বীর বলে স্মরণ করা হয় ###>Goldberger is remembered as the unsung hero of American clinical epidemiology
"
"দুর্গাবতী দেবী দুর্গা ভাবী ৭ অক্টোবর ১৯০৭ ১৫ অক্টোবর ১৯৯৯ একজন ভারতীয় বিপ্লবী ও মুক্তি সংগ্রামী ###>Durgavati Devi Durga Bhabhi 7 October 1907 15 October 1999 was an Indian revolutionary and a freedom fighter
"
"অতিরিক্ত তথ্যসূত্র ###>Extra Informatory fact
"
"ইপাফ্রদীতকে সাহায্য করার জন্য ফিলিপীয়রা কী করতে পারত ###>What could the Philippians do to help Epaphroditus
"
"গ্রামবাসীরা ফিরে গেল পরদিনও ছেলেটি একই মজা করল ###>The next day the boy played the same trick and the same thing happened
"
"কিন্তু অলৌকিক কী এমন ঘটেছিল ###>So what miracle had occurred
"
"আদর করা ###>embosom
"
"একটা মোজিটো দিন ###>MOJITO POR FAVOR
"
"আমার বাড়ি থেকে বের হ ###>Get the fuck out of my house
"
"উপযুক্ত প্রমাণাদি না থাকলেও সূদুর অতীতেও এমন পরিবর্তন ঘটেছে ###>Although positive evidence is lacking similar changes can be assumed in the remoter past
"
"এ কারণেই কোনো উচ্চতর মানুষ আরেকজন উচ্চতর মানুষের মেয়েকে হত্যা করলে শাস্তিস্বরূপ তার মেয়েকেও হত্যা করা হত ###>Hence if one superior man kills the daughter of another superior man the killer is daughter is executed in punishment
"
"উত্স জেইনাব মোহাম্মদ ###>Source Zeinab Mohammed
"
"কার্পেন্টার মেরী ###>Carpenter Mary
"
"কলঙ্ক ###>denigration
"
"উদাহরণস্বরূপ ব্যবস্থা অনুযায়ী একজন ইস্রায়েলীয় ছয় বছরের বেশি সময় ধরে একজন দাস হিসেবে সেবা করতে পারতেন না ###>For instance the Law required that an Israelite could serve as a slave for no more than six years
"
"আজম খান ###>Azam Khan
"
"নিমন্ত্রণ ###>go out
"
"এনজিও ওয়ার্ল্ড ভিশন কারিতাস ব্র্যাক আশা আহসানিয়া মিশন সিডা টিএসএস ###>NGO activities Operationally important NGOs are World Vision caritas brac asa Ahsania Mission CIDA TSS
"
"তিরস্কার ###>admonition
"
"কিতাব আশ শিফা ###>Kitab Assifa
"
"সংগ্রহ করা ###>to pluck
"
"মিঃ আর মিসেস ওয়েলসবোরো আমি অনেক কষ্ট পেয়েছি আপনার মেয়ের কথা শুনে ছেলের ###>Mr and Mrs Welsborough I really am most terribly sorry to hear about your daughter
"
"দ খল ###>annexation
"
"নিবর্তিত ###>prevented
"
"ভারতের দক্ষিণপূর্ব দিকে গুন্টুর উপকূল অবস্থিত এই উপকূল করমণ্ডল উপকূল নামেও পরিচিত ###>Guntur Coast is located on the south east coast of India also known as the Coromandel Coast quotes from NASA site
"
"তোমরা পৃথিবীস্থ আপন আপন অঙ্গ সকল মৃত্যুসাৎ কর যথা বেশ্যাগমন অশুচিতা মোহ দেহলালসা জুবিলী বাইবেল কল ###>Deaden your body members that are on the earth as respects sexual immorality uncleanness uncontrolled sexual passion Col
"
"সরকারি এবং ব্যক্তিগত উভয় জায়গায় গতিবিধি এবং মেলামেশা যথেষ্ট কমাতে বর্ধিত নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখা দরকার ###>Enhanced safe distancing is necessary to significantly reduce movement and interactions in both public and private places
"
"প্রচলিত করা ###>enroot
"
"ক তার প্রতিষ্ঠানে এই অধ্যায় এবং বিধির বিধানগুলি যথাযথভাবে মানিয়া চলা নিশ্চিত করবেন ###>a shall be bound to ensure proper compliance with the provisions of this chapter and the rules in his establishment
"
"লেডিজ অ্যান্ড জেন্টলমেন আমার নাম মার্লিন ###>Ladies and gentlemen my name is Merlin
"
"ক্রিমে স্নেহপদার্থের পরিমাণ শতকরা ১৮ ভাগের কম নয় সাধারণত ১৮ থেকে ৮০ ভাগের মধ্যে ###>Cream is that portion of milk rich in fat which contains not less than 18 percent milk fat and usually contains 18 to 80 percent milk fat
"
"তারঙ্গবাদ ###>Undulating theory
"
"পৃথিবীব্যাপী অনেক দেশ সেই পন্থাগুলো গণতন্ত্র অবাধ বাণিজ্য ও শুল্কবিহীন বাণিজ্য গ্রহণ করেছিল যেগুলো যুক্তরাষ্ট্রকে ধনী করে তুলেছে বলে মনে করা হয়েছিল ###>Around the world many nations adopted the policies democracy free enterprise and free trade that seemed to have made the United States rich
"
"কোনো লেনদেনের হিসাব নেই ###>No credit history
"
"শিশুসন্তানদের প্রতি হতাশা ###>Disappointment With Children
"
"৩১১২ ###>3112
"
"কিন্তু সিপাহী বিপ্লব এর ১৮৫৭ সময় তিনি ব্রিটিশ সরকারকে সমর্থন করেন ###>He strongly opposed dalhousie is 184856 annexation policy but during the sepoy revolt 1857 supported the British
"
"এখন তুমি কি করছ ###>What are you gonna do now
"
"৬১৬০১৪ ###>616014
"
"কোয়াজুলু নাটাল প্রদেশ ###>KwaZuluNatal
"
"তার কাছে নেই ###>He does not have it
"
" এবং আমরা জিতবোই ###> And we will
"
"অনন্তকাল ###>Eternity
"
" বোগার্ট আছে ###> That is a boggart that is
"
"ওদেরকে শুধু টাটকা মাংস উপহার দিলেই হবে ###>We just need to give them some fresh meat
"
"একদিন তীব্র শব্দ করা একটা জানোয়ার সবেগে চলে যায় ক্সির পাশ দিয়ে ###>One day a very noisy animal rushed past where Xi was sleeping
"
"ঘনাংকিত করা ###>cubing
"
"তিনি মানবজাতির বাসস্থানার্থে তাহা নির্ম্মাণ করিয়াছেন ###>He formed it even to be inhabited by humankind
"
"সিদ্ধান্ত কাপুর ###>Annu Kapoor
"
"লিন্ডসে ###>Lindsay
"
"তিনি যিহোবার কার্য্যকারী দক্ষ কর্মী বাংলা ইজিটুরিড ভারসন হিসেবে তাঁর পিতার পাশে থেকে অগণিত বছর ধরে তাঁর পিতার ইচ্ছা পালন করেছিলেন ###>He had spent untold ages of time alongside Jehovah doing his Father is will being His master worker
"
"আমি এখানে কিছু না করে বসে থাকতে পারবো না ###>I can not just sit here and do nothing
"
"১৭ ঈশ্বর প্রেম ###>17 God is love
"
"ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান মসজিদ ২৯০ মন্দির ১৮ ###>Religious institutions Mosque 290 temple 18
"
"নগদ অর্থ জুয়েলারি অথবা অন্যান্য মূল্যবান ব্যক্তিগত সম্পত্তি ###>Donations of cash jewelry or other valuable personal property
"
"এছাড়াও সার্ক গঠনের আরো কতগুলো সুনির্দিষ্ট উদ্দেশ্য আছে ###>Apart from these there are some other specific reasons behind the establishment of SAARC
"
"জেলার প্রধান ভাষা নেপালি ###>Nepali is the most widely spoken language in the district
"
"কীভাবে বাবামায়েরা তাদের পরিবারকে এই ধরনের ভুল প্রভাব থেকে রক্ষা করতে পারে ###>How can parents protect their family from such wrong influences
"
"এটা সম্ভব ছুরিটা দেখুন ###>Take a look at this knife
"
"প্রেরিত ১৬২৩ ২৬৩৩ যারা খ্রীষ্টধর্মকে মেনে নিয়েছিলেন তারা যুক্তি খাটিয়ে ও সমস্ত কিছু বুঝেশুনেই তা করেছিলেন ###>Acts 1623 2633 Those who accepted Christianity did so as the result of a reasoned conscientious decision
"
"খ্রীষ্টানদের মধ্যে ঈর্ষা ###>How did a problem involving jealousy develop among the Corinthian Christians
"
"কিছু শাস্ত্রপদ তা বলে থাকে ###>Certain scriptures indicate this
"
"অভিপ্রেত ###>Intended
"
"উয়েফা ইউরপা লীগ ১ ২০০৯১০ ###>UEFA Europa League 200910
"
"ইশান খট্টর জন্ম ১ নভেম্বর ১৯৯৫ হলেন একজন ভারতীয় অভিনেতা ###>Ishaan Khatter born 1 November 1995 is an Indian actor
"
"বকবককরা ###>chatter
"
"আর মিঃ জ্যাং ছাড়া কারো কাছে কোড নেই ###>And only Mr Jang has the code
"
"জ সদস্য অর্থ কমিশনের কোন সদস্য এবং চেয়ারম্যানও এর অন্তর্ভুক্ত হবেন ###>h Member means a Member of the Commission and also includes the Chairman
"
"তার কথাগুলো বাইবেলের কথার সঙ্গে একমত যেটি বলে সানন্দ হৃদয় স্বাস্থ্যজনক ###>This is in agreement with the Bible which says A joyful heart is good medicine
"
"এমনকি এই সমস্ত গুণ থাকলে যে সে সফল হবেই সেই নিশ্চয়তাও নেই ###>And even with all those qualities there is no guarantee of success
"
"টেম্পলেট ###>template
"
"তোমার এখন কেমন লাগছে ###>So how do you feel
"
"কারণ তাহলে আমি চ্যাম্পিয়ন হব না হারবো ###>Because then I would not be a champion
"
"আমি আশা করি যে এই সংবাদে কেউ সেই এলাকা ভ্রমণ করা থেকে বিরত থাকবে না ###>I hope this news have not turned off anyone from visiting this place
"
"রুবী রহমান কবিতা ###>Rubi Rahman poetry
"
"অনেক মণ্ডলী সরবরাহকৃত পুরোনো প্রকাশনাগুলো জমা করে রেখেছে ###>Many congregations have accumulated a supply of older publications
"
"ঈশ্বর কোন এক উদ্দেশ্য সামনে রেখে আমাকে রক্ষা করেছেন সব সময় তার ছিল এই এক ভাবনা ###>God saved me for a reason he thought
"
"বিয়ের দিন সন্ধ্যার প্রাক্কালে বর তার দলবলসহ কনের পিতৃগৃহে আগমন করে ###>In the evening the bridal party along with the groom comes to the bride is house
"
"এর মধ্যে ১৬টি সাংস্কৃতিক ও ২টি সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক বা মিশ্র স্থান ###>Of these 16 are inscribed based on cultural criteria while the remaining two Mount Athos Meteora are inscribed for meeting both cultural and natural criteria
"
"তুমি কি গন্ধ পাও মা ###>Did you smell it Mum
"
"এমনকী একবার ৫০০ জন ব্যক্তি নিজের চোখে তাঁকে দেখেছিলেন ১ করিন্থীয় ১৫৬ ###>In fact in one case there were more than 500 eyewitnesses present 1 Corinthians 156
"
"আড়ি ###>Quarrel
"
"একইভাবে ঈশ্বর কনানীয়দের বিচার করেছিলেন এবং ন্যায়সংগতভাবে তাদেরকে ধ্বংস করার আদেশ দিয়েছিলেন ###>Similarly God judged the Canaanites and rightly ordered their destruction
"
"আবৃতি ###>fencing
"
"প্রেসিডেন্ট ###>President
"
"আরও কয়েকমিনিট এই শোডাউন চলে এবং টেবিলের উপরে ধূলিমলিন বইয়ের স্তম্ভ লম্বা থেকে আরও লম্বা হতে থাকে ###>The showdown continued for several minutes and the stack of dusty books on the desk grew taller and taller
"
"আমাকে বলতে ইচ্ছা হচ্ছে না কিন্তু যদি এতে তোমার বন্ধু থাকে তারা মৃত এর সমান ###>I hate to break it to you but if you have friends on that thing they are as good as dead
"
"খুলে বলা ###>speak out
"
"কিন্তু যিশু বলেছিলেন যে তিনি অন্যদের চেয়ে বেশি দিয়েছিলেন ###>Yet Jesus said that she did more than all the others
"
"ইমপোর্ট করার জন্য কোন একাউন্ট খুঁজে পাওয়া যায়নি বর্তমানে সুধু মাত্র থেকে একাউন্ট ইমপোর্ট করা সমর্থন করে ###>No accounts to import could be found currently only supports importing accounts from 
"
"হিতো ২০২৩ এটা ঠিক সততা দেখানোর ফলে যে সবসময় হাইগানুশের মতো পুরস্কার লাভ করা যাবে এমন নয় ###>Prov 2023 True being honest may not always lead to being rewarded as was Haykanush
"
"ক্লাবের নির্দিষ্ট কোন মালিকানা নেই বরং সমর্থকরাই এর মালিকানা বহন করে এবং তারাই এর পরিচালক ###>Unlike many other football clubs the supporters own and operate Barcelona
"
"খ আমাদের নিজেদের কোন প্রশ্ন জিজ্ঞেস করা উচিত ###>b What question should we ask ourselves
"
"স্পন্দনশীল ###>oscillatory
"
"মানে আমি চিঠি বিলি করি ###>You know I uh deliver the mail
"
"হাতের তালু পালিশ করা কাঠের জমিনে রেখে শুইয়ে পড়ে নিচ দিয়ে গড়িয়ে ভেতরে ঢুকে গেলো ###>Placing his palms flat on the polished parquet he lay on his stomach and pulled himself forward
"
"পাড়া ###>shower
"
"পরিবেশ কোন একটি জীবের অস্তিত্ব বা বিকাশের উপর ক্রিয়াশীল সামগ্রিক পারিপার্শ্বিকতা যেমন চারপাশের ভৌত অবস্থা জলবায়ু ও প্রভাববিস্তারকারী অন্যান্য জীব ও জৈব উপাদান ###>Environment the aggregate of conditions affecting the existence or development of life and nature
"
"ক্ষমতা বণ্টনের নীতির ভিত্তিতে ###>Based on the principle of distribution of power
"
"তারা অবশ্য আমার কথাও বিশ্বাস করে নি ###>They did not believe me either
"
"প্রত্নঢিবিটির আরও কিছু গুরুত্বপূর্ণ প্রত্নবস্ত্ত হলো কিছু পোড়ামাটির সীল যেগুলিতে পূর্বাঞ্চলীয় ব্রাহ্মী বা আদি বাংলা অক্ষর খোদিত রয়েছে ###>The other prominent finds from the site are inscribed terracotta seals bearing eastern Brahmi or protoBengali script
"
" আমি পারবো এটা লুকাস ###> I can do it Lucas
"
"উভয় ধর্ম সম্প্রদায়ই গণিত গবেষণার ওপর অধিক গুরুত্ব দিয়েছিল ###>Both these religious sects attached much importance to the study of mathematics
"
"দগড়া ###>callosity
"
"এ এমন এক শক্তি যা মহাজাগতিক শক্তির মতই বাস্তব ###>It is a force as real as terrestrial gravity
"
"আমার মাথা ধরেছে ###>I have a bad headache
"
"আরে পন্ডিত এ চোর না তো ###>Pandit he is not a thief
"
"১৯৪৬ থেকে ১৯৪৯ পর্যন্ত দেশের বিভিন্ন সঙ্গীত জলসায় ও সম্মেলনে সেতার বাজিয়ে তিনি প্রশংসা অর্জন করেন এবং ১৯৪৯ সালে ঢাকা বেতার কেন্দ্রে নিজস্ব শিল্পী হিসেবে যোগদান করেন ###>He joined the Dhaka station of Radio Pakistan as a staff artiste in 1949
"
"অমনিগ্লট শব্দটি ল্যাটিন উপসর্গ অমনিঅর্থ সমস্ত এবং গ্রীক শব্দ গ্লটঅর্থ জিহ্বা থেকে এসেছে ###>The name Omniglot comes from the Latin prefix omni meaning all and the Greek root glot meaning tongue
"
"এই বইটিতে উৎপাদনের উপাদান হিসেবে ভূমি শ্রম ও পুঁজিকে নির্ধারণ এবং জাতীয় সম্পদের মূল বন্টন নিয়ে আলোচনা করা হয় ###>In this book land labor and capital are identified as the three factors of production and discusses about the major distribution of the nation is wealth
"
"মিঠা ###>sweeter
"
"হেনা আক্তার ###>Hena Akhter
"
"বিনয়ের সঙ্গে ###>cap in hand
"
"জীবৎ ###>a live
"
"এমনকি উত্তর কোরিয় সরকার এই ধরনের ঘটনা বন্ধে বিশেষ বাহিনী গঠন করতে বাধ্য হয়েছে ###>It later added that even after the North Korean government dispatched a censorship task force no breakthrough has yet been made
"
"একই কারণে লু ভিনসেন্টের পরিবর্তে ২৬ মার্চ হ্যামিশ মার্শাল স্থলাভিষিক্ত হন ###>Lou Vincent was injured during the tournament he was replaced by Hamish Marshall on 26 March
"
"টিফ্যানি তার হাত তুলবে কি তুলবে না করে একটু দোটানায় ছিল ###>At first Tiffany was hesitant about raising her hand
"
"ব্রিটিশ মন্ত্রিসভা বিলটি অনুমোদন করে এবং পার্লামেন্ট ১৯০৯ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে বিলটিকে অ্যাক্টে পরিণত করে ###>The British cabinet approved of it and in February 1909 parliament made the bill into an Act
"
"পরে সাচা ব্যারন কোহেনকে এই চরিত্রের জন্য প্রস্তাব দেওয়া হয় তিনিও লা মিজারেবল ছবির সিডিউলের কারণে এই চরিত্র ছেড়ে দেন ###>Sacha Baron Cohen was also offered the role but declined in order to appear in Les Miserables
"
"গুড়িগুড়ি বৃষ্টি ###>drizzle
"
"তোমার কি কিছুই মনে নেই ###>You do not remember anything
"
"আমাকে সন্দেহের কিছু নেই ###>Do not be suspicious
"
"আদর্শ শিক্ষকের খোঁজে গৌরমোহন আঢ্য নানা অঞ্চলে যেতেন ###>Gourmohan Adhya used to go to different places for potential teachers
"
"মহিলা আমি তাকে সাংবাদিক বলবো না বরখাস্ত হয়েছেন ###>The woman I would never call her a journalist was sacked
"
"তা না হলে গ্রামীণ উন্নয়ন এবং দারিদ্র্য বিমোচন কর্মসূচিগুলো শেষ পর্যন্ত কোন স্থায়ী ফলাফল বয়ে আনবে না ###>otherwise rural development and poverty reduction programmes will not produce any lasting effects
"
"ফ্যারো দ্বীপবাসীরা বেশির ভাগ আভ্যন্তরীণ বিষয় নিয়ন্ত্রণ করে ###>The Faroese have control of most of their domestic affairs
"
"আমরা প্রাথমিক অনুসন্ধানে যদি দেখি অভিযোগের ভিত্তি নেই তাহলে বাদ ###>If we find out in the initial investigation there is no basis of complaint then excluded
"
"এখন তুমি বলবে ###>Okay now you tell one
"
"তাছাড়া পাকবাহিনীর উত্তরদিকের গতিরোধ করার নিমিত্তে গেরিলারা অমরখানা ক্যাম্পের নিকট চাওয়াই নদীর সেতু বিধ্বস্ত করে দেয় ###>The freedom fighters also destroyed the bridge near the Amarkhana camp on the Chawai river to obstruct the Pak army to the north
"
"বার্নাড কম আফ্রিকার বিশিষ্ট বিজ্ঞানীদের মধ্য থেকে একটি সংক্ষিপ্ত তালিকা ফরাসী তৈরি করেছেন এবং তাদের মধ্যে কিছু ওয়েবেও সক্রিয় ###>Bernard Kom lists a few of the mosts prominent African scientists fr right now and some of them are also active on the web
"
"বুঝছ মেলামেশার সম্ভাবনাই নেইলোকটাকে দুচক্ষে দেখতে পারি না আমি বললে ম্যাকমুর্দো ###>136 There is no chance of my keeping company with him for I dislike the man McMurdo answered
"
"ফ্রান্টস ব্রান্ট যেসব নতুন সত্য শোনেন সেই বিষয়ে তিনি রোমাঞ্চিত হন এবং সিন্ধান্ত নেন যে এই সুসমাচার তার ছড়িয়ে দেওয়া দরকার ###>Franz Brand was excited about the new truths he had heard and decided that he must spread the good news
"
"লিবার্টাড ব্লগ ফেরগানা উপত্যকায় ইসলাম সম্পর্কে লিখছে এবং জানাচ্ছে যে কোকান্দ শহরে নতুন ধর্মীয় গোষ্ঠীর উদ্ভব হচ্ছে ###>Libertad writes about Islamic trends in Fergana valley and new religious group emerged in Kokand city
"
"এই ঘটনায় তাঁর শিষ্যদের সঙ্গে আলোচনা করার সময় যিশু মৃত্যুকে ঘুমের সঙ্গে তুলনা করেছিলেন ###>In his discussion with his disciples on this occasion Jesus compared death to a sleeplike state
"
"কীটময় ###>maggoty
"
"মৌলিক ###>main
"
"একটা পুরনো কথা চালু আছে না প্রায়ই ভালবাসা আসে করুণা থেকে কিংবা ভালবাসার হাত ধরে চলে করুণা ###>Is not there some old saying about love being akin to pity
"
"একটা ট্যাক্সিক্যাব নেবে ###>Take a taxicab
"
"মেয়েদের লেখাপড়ার ব্যাপারে তাঁর তেমন আগ্রহ ছিল না ###>He was not much interested about women is education
"
"ঠুমকি ###>posture of dancing
"
"ইঞ্জিনিয়াররা প্লেনের জন্য একই ধরনের ডানার নকশা তৈরি করেছেন ###>Engineers have designed airplane wings with a similar shape
"
"২০১৬ রাণীর জন্মদিনের সম্মাননায় ক্রিকেটে অসামান্য অবদানের প্রেক্ষিতে তাঁকে নিউজিল্যান্ড অর্ডার অব মেরিট পদবীতে ভূষিত করা হয়েছিল ###>In the 2016 Queen is Birthday Honours Sinclair was appointed a Member of the New Zealand Order of Merit for services to cricket
"
"কেউ ধারণা ###>hypothesise
"
"গণহত্যা ১৯৭১ মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে পূর্ব পাকিস্তানে পাকিস্তানি দখলদার বাহিনী ও তাদের দোসররা নির্মম হত্যাযজ্ঞ চালায় ###>Genocide 1971 mass killing of the people in East Pakistan by the then Pakistan occupation army and their collaborators during the war of liberation in 1971
"
"আমার কোন ঘোড়ার গাড়ি নেই মা বাবাও নেই আর কোন সম্পদও নেই ###>I have no carriage no parents and no dowry
"
"অতীত থেকে শিখুন ভবিষ্যতের জন্য গড়ে উঠুন ###>Look to the Past Build for the Future
"
"তিনি তার কর্মজীবনের জন্য হ্যানয়তে ২০০১ এশিয়া প্যাসিফিক ফিল্ম ফেস্টিভালে সর্বাধিক প্রতিভাশালী চরিত্রের শিল্পী বিভাগে একটি বিশেষ পুরস্কার পান ###>She received a special award in the Most Talented Child Artist category in the 2001 Asia Pacific Film Festival in Hanoi for her performance
"
"প্রেম ধরে রাখার চেয়ে প্রেমে পড়া অনেক বেশি সহজ বলে মনে হয় ড ক্যারেন কাইজার ###>It seems much easier to fall into love than to stay in love DR KAREN KAYSER
"
"কারণ আলী শাহ ৭৪১ হিজরি থেকে ৭৪৩ হিজরি পর্যন্ত সময়ে মুদ্রা জারি করেছেন ###>But Iliyas victory was not conclusive for Ali Shah is found to have issued coins from 741 to 743 AH
"
"আরক্ত ###>blood shot
"
"মাদুরাই বিমানবন্দর ###>Madurai International Airport
"
"এএমআরআই হাসপাতালে অগ্নিকাণ্ডে গতকাল শনিবার পর্যন ৯০ জন নিহত হওয়ার খবর পাওয়া গেছে ###>At 945 am there was news of the death by the fire of AMRI hospital
"
"৫৯৩০ ###>5930
"
"এক পরিসংখ্যান থেকে দেখা যায় বিভিন্ন কাজে আমাদের অধিকৃত কৃষি জমির শতকরা প্রায় ২৫ ভাগ অব্যবহূত অবস্থায় পড়ে আছে ###>In one estimate it was observed that the land that was acquired for different development works 25 of those remained under utilized
"
"হাঁসের মাংস ###>duck
"
"অধিষ্ঠান ###>dwell
"
"ইথেল থম ১৯৪২ সালের অক্টোবরে মারা যান তার অবসরের কিছু আগে ###>Ethel Thom died in October 1942 shortly before his retirement
"
"তুমি সিরিয়াস ###>You are serious
"
"প্রেম রেগে ওঠে না বা অপকার গণনা করে না ###>Love does not become provoked or keep account of the injury
"
"এইস কী হচ্ছে ###>Ace what is going on
"
"মানে তোদের যদি বলি আজ রাতে আমাদের উঠোনে তাঁবু খাটিয়ে থাকবি ###>I mean if you tell your folks we are gonna tent out in my backfield
"
"কর্দমাক্ত জমি ###>quagmires
"
"একটি অসাধারণ সাক্ষাৎলাভ ###>An Incredible Encounter
"
"আমার কথা শোন মেয়েটি স্লিপ কেটে সিড়ি দিয়ে পড়ে গেছে ###>Listen to me the girl slipped and rolled down the stairs
"
"আমাদের তথ্যসমূহ আমাকে যাচাই করে দেখতে হবে ###>I will need to check our records
"
"৩১শে অক্টোবরের সন্ধ্যা ৭০৪ মিনিট গোয়েন্দা বিভাগের খায়রুল কবীর ও পলাশ দৃকে এসে উপস্থিত হন ###>704 PM Oct 31st khairul kabir and palash from special branch currently at Drik
"
"কাজ দেখাশোনা করার ক্ষেত্রে শাখা অফিস এবং পরিচালক গোষ্ঠীর ভূমিকা কী ###>What are the roles of the branch office and the Governing Body in overseeing the work
"
"রাণী ডিনেরিস টার্গেরিয়ান অদগ্ধ ও ডাগ্রনদের মাতা টার্গেরিয়ান রাজবংশের উত্তরাধিকারী ###>Queen Daenerys Targaryen the Unburnt and Mother of Dragons of the Targaryen dynasty
"
"অপরিহার্যভাবে নয় ###>Not necessarily
"
"পৌল করিন্থীয়দের জিজ্ঞাসা করেছিলেন প্রতিমাদের সহিত ঈশ্বরের মন্দিরেরই বা কি সম্পর্ক ###>Paul asked the Corinthians What agreement does God is temple have with idols
"
"২০০৭ সালের মার্চ মাসের আমাদের রাজ্যের পরিচর্যার পৃষ্ঠা ৪৫ সংক্ষেপে পুনরালোচনা করুন যেখানে সহায়ক অগ্রগামীর চাহিদাগুলো সম্বন্ধে উল্লেখ করা হয়েছে ###>Briefly review pages 112113 in the Organized book outlining the requirements
"
"উপদেশক ৩১১ তাই সেই সময়ের জন্য আশা করা স্বাভাবিক যে সময়ে মানুষেরা শান্তিতে ও সুখে চিরকাল বেঁচে থাকবে ###>Ecclesiastes 311 So it is natural for us to hope for the time when people can live forever in peace and happiness
"
"ছড়াটির আধুনিক সংস্করণ নিম্নরূপ ###>Modern version Recent versions tend to take the following form
"
"কেবল পরিবার যেতে পারবে ###>It is family only
"
"সংবাদবাহক ভৃত্য ###>errandboy
"
"তার হার্ট বেরকরে ফেলা হয়েছে ###>Her heart is out
"
"আধ্যাত্মিকভাবে উন্নতি করার জন্য মণ্ডলীর ভাইবোনেরা তাদের কীভাবে সাহায্য করেছিল ###>How did others in the congregation help them to make spiritual progress
"
"হাতাহাতি বা মারমারি ###>scuffle
"
"এই টার্মিনেটর শুধু সিস্টেম অনুসারে কাজ করে ###>That Terminator was just being systematic
"
"১৮০ ###>180
"
"আমাকে এর থেকে বাদ দাও ফেস ###>Get me out of here Fache
"
"মার্ক ৭৩২৩৫ যে লোকেরা আপনার অনুভূতিকে বোঝেন ও আপনাকে সম্মান করেন তাদের প্রতি কি আপনি উপলব্ধি দেখান ###>Mark 73235 Do you appreciate people who are sensitive to your feelings and who respect your dignity
"
"রান্না এবং রান্নায় বিভিন স্বাদ আনার ক্ষেত্রে ভারত এক বৈচিত্র্যময় দেশ ###>India is a diverse country in terms of culture and culinary flavors
"
"পাম্পসু ###>pumps
"
"স্থূলতা ###>obtusely
"
"প্রতিষ্ঠানটি গোলাগি মঠ নামে পরিচিত যার মধ্যে একটি ভবানী মন্দির অন্তর্ভুক্ত ছিল বলে জানা যায় ###>The establishment is known as Golagi matha which is known to have included within it a temple of Bhavani
"
"১৯৮১১৯৯২ সালের মধ্যেকার সময়ে তিনি জাতিসংঘের এশিয়া ও প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের অর্থনৈতিক এবং সামাজিক কমিশন এসকাপএর প্রধান নির্বাহী ছিলেন ###>Between 1981 and 1992 Kibria was Executive Secretary of UN Economic and Social Commission for Asia and the Pacific ESCAP
"
"বিপদ্গ্রস্ত ###>perilous
"
"৩২ ঈশ্বরের রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করার কাজ যখন আমরা সম্পন্ন করি তখন আমরা পুরো বিশ্বাস রাখতে পারি যে যিহোবা আমাদের সাহায্য করবেন ###>32 We can have confidence in Jehovah is support as we fulfill our commission to preach the good news of God is Kingdom
"
"বিরক্তিকর ###>Displeasing
"
"কিন্তু আমাদের মনে রাখা উচিত যে আক্ষরিক অর্থে রাজ্য এই গ্রহরূপ পৃথিবীতে আসবে না ###>But we should bear in mind that the Kingdom will not come to the planet Earth in a literal sense
"
"সিরিয়ার রাজধানী শহরের রাস্তাগুলো বছরের এই প্রথম বরফপাতে ঢেকে যায় ###>In the Syrian capital the streets are covered with snow for the first time in years
"
"তোমার অনেক বিপদ ###>You are in danger
"
"কেঠো ###>Wooden pot
"
"জলের সুব্যবস্থা থাকায় এটা পশুপাল চরানোর জন্য উত্তম ছিল কিন্তু সেখানে উত্তর দিকে বড় বড় ওক বৃক্ষের বন ছিল ###>Being well watered it was fine for grazing but it had forests of oak trees in the northern sections
"
"বান্দা ###>term of humility
"
"কংগ্রেশনাল লিডারশীপ নিয়ে সভা হবে ###>He has phone calls to the congressional leadership
"
"সংরক্ষন এবং অন্যান্য স্থানে সংরক্ষিত জমির উপর নদী পার্শ্ববর্তী বস্তিগুলি স্থানান্তরিত এবং পুনর্বাসন করা হয়েছে ###>The slums along the riverbanks were relocated and rehabilitated on reserved land of reclamation and at other places
"
"এটি সমস্ত ধর্ম ও সংস্কৃতির লোকদেরকে আকৃষ্ট করে ###>It appeals to those of all religions and cultures
"
"ডোমেইনঅনুযায়ী পলিসি ###>DomainSpecific Policies
"
"কিন্তু একটু ভেবে দেখুন নাম না জানা কারও সঙ্গে এক কাছের সম্পর্ক গড়ে তোলা কি সহজ না কঠিন ###>But think Is it harder or easier to develop a close enlightened relationship with a nameless person
"
"সব শেষে বলা যায় যে একজন বিশ্বস্ত খ্রীষ্টান সমস্ত তথ্য যাচাই করে দেখবেন এবং তারপর কী করা উচিত তা সিদ্ধান্ত নেবেন ###>In the final analysis the faithful Christian must weigh the facts and then decide what to do
"
"মসাব্রিযিংঃ এমবি সাইটে খুব বিরক্ত ###>mosaabrizing So much anger at MB sitin
"
"এর কয়েকটি বিবেচনা করুন ###>Consider some of these
"
"এবং আপনি এই ধরনের একটি জিনিস মত কাজ এমনকি কখনও ঘটেনি ###>And you act like such a thing never even happened
"
"দড়াবাজি ###>ropewalking
"
"হিতোপদেশ ২৯২২ তেমনই এইরকম পরিবেশে মানুষ হওয়া একজন মেয়ে হয়তো বিবাদিনী ও কোপনা স্ত্রী হয়ে উঠতে পারে ###>Proverbs 2922 Similarly a girl with such an upbringing may become a bittertongued and angry woman
"
"তিনি দানিয়েল বের্নুলির সাথে একই আবাসস্থলে অবস্থান করতেন এবং তারা যৌথভাবে বহু গবেষণায় অংশ নিয়েছেন ###>He lodged with Daniel Bernoulli with whom he often worked in close collaboration
"
"যিশু তাঁর পিতাকে গৌরবান্বিত করেছিলেন ###>Jesus Glorified His Father
"
"৭ পৃষ্ঠার ব্লার্ব ###>Blurb on page 7
"
"আসুন আমরা বিবেচনা করি যে প্রেরিত পৌল এই বিষয়ে আমাদের কী করার জন্য জোরালো পরামর্শ দিয়েছেন ###>Let us consider what the apostle Paul urged us to do in this regard
"
"নির্বাচিত ২২ জন ও পদাধিকার বলে ৯ জন নিয়ে গঠিত ৩১ সদস্যের একটি নির্বাহী কমিটি দ্বারা সমিতিটি পরিচালিত হয় ###>BCS is run by a 31member executive committee
"
"ক্রীড়োদ্যান ###>pleasure garden
"
"স্বৈরাচার ধর্মান্ধতা ও সাম্প্রদায়িকতার বিরুদ্ধে তিনি বরাবর সোচ্চার ছিলেন ###>She was all through vocal against autocracy bigotry and communalism
"
"ছবিসূত্র ইনস্টাগ্রাম ###>Source Instagram
"
"গান ২৬ এবং প্রার্থনা ###>Song 79 and Prayer
"
"তাই তুষ অর্থাৎ শস্যের ভিতরের দানার ওপরের পাতলা খোসার মতো তাদেরও কোনো নিরাপত্তা এবং স্থিরতা নেই ###>Hence they have no more security and stability than does chaff the thin covering on kernels of grain
"
"অডিয়ান্সপ্লাৎজে একই নামে ইউবান রেল পরিসেবা চালু রয়েছে এবং বাস চলাচলের রূটে চত্বরটি মিউজিয়াম লাইন জাদুঘর রেখা নামে পরিচিত ###>The Odeonsplatz is served by the U Bahn station of the same name and by the Museenlinie museum line of the Munich bus system
"
"এই কাজে ব্যস্ততা তাদের অন্য সমস্ত ভাবনাকে ভুলিয়ে দেয় ###>Being in action pushes out all other concerns
"
"বিমূর্ত শিল্প ###>abstract art
"
"কিন্তু ওই সভাগুলিকে আমরা অত্যন্ত মূল্যবান বলে মনে করতাম এবং কখনও অনুপস্থিত থাকতাম না এমনকি লন্ডনের প্রচণ্ড কুয়াশা যখন শহরটিকে আচ্ছন্ন করে ফেলত তখনও না ###>But we valued those meetings immensely and we never missed one even when the notorious London fog enshrouded the city
"
"৩৩টি রাজনৈতিক এককের মধ্যে ১২টিই এই মধ্যভাগে অবস্থিত যার মধ্যে রয়েছে সিটি অফ লন্ডন সিটি অফ ওয়েস্টমিন্স্টার এবং পশ্চিম প্রান্তের জেলাসমূহ ###>12 among 32 political unit is in middle London among them there is City of LondonCity of Westminster and district of West side
"
"কী সেই শূন্যতাকে পূরণ করেছে ###>What has filled the void
"
"অর্জন করা ###>accomplishing
"
"ব্রিফকেসটা বাড়ির ভিতরে নিয়ে গিয়ে তিনি ও তার স্ত্রী সতর্কভাবে সেটা খোলেন ###>Taking the briefcase inside the house he and his wife carefully opened it
"
"লিম্ফোসাইটিক ###>lymphocytic
"
"আর আপনি যদি তা করেন তাহলে তা আপনাকে তাঁর চোখে প্রীতিপাত্র করবে ###>Your doing so will make you very desirable in his eyes
"
"আশুতোষ কৌশিক জন্ম ২ অক্টোবর ১৯৭৯ হলেন একজন ভারতীয় অভিনেতা এবং রিয়্যালিটি টেলিভিশন প্রতিযোগী ###>Ashutosh Kaushik is an Indian actor and reality TV participant
"
"প্রথমত ঈশ্বর তাদেরকে দাসত্ব থেকে উদ্ধার করবেন ###>First God would deliver them from bondage
"
"একজন বোন বলেছিলেন আমার স্বামী যখন রেগে গিয়ে আমার সঙ্গে চিৎকার করে কথা বলে তখন আমি ভয় পাই ###>One sister said It frightens me when my husband angrily raises his voice at me
"
"আশা করা ###>looked for
"
"ডানহাতি উদ্বোধনী ব্যাটসম্যানের পাশাপাশি ডানহাতে মিডিয়াম পেস বোলিংয়ে দক্ষ ছিলেন ওয়ার্নাপুরা ###>He was a righthanded opening batsman and a righthanded medium pace bowler
"
"সিঙ্গাপুর প্রবাসী অসীম সাইদ একজন তথ্যপ্রযুক্তি বিশেষজ্ঞ ###>Asim Saeed is an IT specialist who lives in Singapore
"
"বিচ্ছিন্ন করা ###>repudiating
"
"তারপর কী হয়েছিল ###>Then what
"
"১৮১৫ সাল রাজা রতন সিং তার দরবারে যোগ দেন গাজিউদ্দিনের প্রচেষ্টায় ১৮২১ সালে লখনৌয়ে রাজকীয় লিথো প্রিন্টিংপ্রেস স্থাপিত হয় ###>In 1815 Raja Ratan Singh 17821851 a noted astronomer poet and scholar of Arabic Persian Turkish Sanskrit and English joined his court
"
"ছবি আঁকা ###>illustrations
"
"সংবাদপত্রের প্রয়োজন নিজের পুনরাবিষ্কার ###>Newspaper needs your own revival
"
"অনস্তিত্ব ###>nonentity
"
"এটা করা হচ্ছে স্যার ###>It is on the way sir
"
"আমি আমার শার্টের মধ্যে এটা আটকিয়ে রাখছিলাম যাতে মৃত্যুর সময়েও এটা আমার সাথে থাকে ###>I had pinned it on my shirt to have it with me even during my death
"
"এই অধ্যয়ন সহায়কগুলো তোমাকে বিভিন্ন শাস্ত্রপদ নিয়ে মনোযোগ সহকারে চিন্তা করতে সাহায্য করবে আর এরপর তোমার বিশ্বাসের পিছনে বিভিন্ন কারণ লিখে রাখতে অনুপ্রাণিত করবে ###>The study guides invite you to reason on a number of scriptures and then to write down your thoughts about them
"
"প্রতি বছর প্রায় চারশো কোটি লোক আক্রান্ত হওয়ায় ডায়ারিয়াকে দরিদ্র লোকেদের মধ্যে এক প্রধান ঘাতক হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে ###>Diarrhea With about four billion cases every year diarrhea is described as a major killer among the poor
"
"প্রাচীনকাল থেকে মোজাইকগুলো মেঝে ও দেয়ালকে সাজানোর জন্য ব্যবহৃত হয়ে আসছে ###>From ancient times mosaics have been used to adorn floors and walls
"
"তিনিই প্রথম ভারতীয় ব্যক্তি যিনি কলকাতা বোটানিক গার্ডেন ও বোটানিক্যাল সার্ভে অব ইন্ডিয়ার ডিরেক্টর হন ###>He was succeeded in 1937 by the wellknown Bengali botanist Kalipada Biswas who was the first Indian Director of the Garden as well as the Botanical Survey of India
"
"২০১০ সালের আগস্ট মাসের মধ্যভাগে সিরাজগঞ্জ জেলার বেলকুচি ও কামারখন্দ উপজেলায় এ্যানথ্রাক্স রোগের প্রাদুর্ভাব লক্ষ্য করা যায় এবং পরবর্তীতে বেশ কয়েকটি জেলায় তা ছড়িয়ে পড়ে ###>In the middle of 2010 anthrax outbreak was occurred at Belkuchi and Kamarkhond Upazila of Sirajganj district
"
"৯১৬৯ ###>9169
"
"২ শমূয়েল ১২১৩ তিনি নিজেকে যিহোবার সামনে নির্দোষ বলে দেখাতে চাননি বা অন্যদের ওপর দোষ চাপিয়ে দেননি ###>2 Samuel 1213 He did not try to justify himself before Jehovah or attempt to pass the blame on to others
"
"আবহ সঙ্গীতগুলো সময়ের সাথে সাথে পরিবর্তিত হয়েছে যেমন ড্যানেরিস টার্গেরিয়ানের আবহ সঙ্গীত শুরুতে অল্প ছিল এবং প্রতি মৌসুমে তার আরও গাঢ় হয়ে ওঠে ###>The themes may evolve over time as Daenerys Targaryen is theme started small and then became more powerful after each season
"
"ঘ্যানঘেনে ###>complaining
"
"মূলধনরুপে প্রয়োগ করা ###>capitalising
"
"সিং ###>Singh
"
"তারা হল উত্তর চিঙ্ক দ্বীপ ###>North to south they are
"
"বাজে আদায় ###>extra income
"
"আরেকজন কর্মকর্তা বলেছিলেন যিহোবার সাক্ষিদের সম্বন্ধে আমার ধারণাই আপনারা পালটে দিয়েছেন ###>Another official added You have changed my impression of Jehovah is Witnesses
"
"স্তনাগ্র ###>nipples
"
"গুয়া ###>betelnut tree
"
"আমাদের শৈশবে শেখার এসব সময় আমরা এখন যা তা হতে সাহায্য করতে পারে ###>These times of learning in our childhood can help to make us who we are today
"
"মনোযোগ দাও পটার ###>Concentrate Potter
"
"অতিপ্রত্যয়ী ###>overweening
"
"প্রকারীয় ###>modal
"
"কাঁচামাল রপ্তানি ও প্রযুক্তি আমদানির জন্য একটি কেন্দ্র হিসাবে মেইজি ও তাইশোর সময়সীমার মাধ্যমে বন্দরটি দ্রুত বৃদ্ধি পায় ###>The port grew rapidly through the Meiji and Taisho periods as a center for raw silk export and technology import
"
"বোমা ###>Bomb
"
"রক্তে কার্বনডাই অক্সাইড মিশে গিয়ে প্রবৃত্তিকে প্ররোচিত করছে শ্বাস নিতে ###>Carbon dioxide was accumulating in his blood bringing with it the instinctual urge to inhale
"
"যে যুক্তি উপস্থাপন করা হয়েছে এবং এই ঘটনায় যে কর্মকাণ্ড উপস্থাপন করা হয়েছে তাতে অনেক বেশী বৈপরীত্য রয়েছে ###>The reason and action are too contradictory
"
"অঙ্গহীনতা ###>imperfection
"
"আমাদের বিশুদ্ধ পানি খুঁজে পাওয়া সবচেয়ে বেশী দরকার ###>We are gonna need all the fresh water you can find
"
"বিচ্ছিন্ন গণিত ###>Isolated mathematics
"
"না আমরা জগতের কোনোনাকোনো ধারণার মুখোমুখি হবই কারণ আমরা আক্ষরিকভাবে জগৎ থেকে বেরিয়ে যেতে পারি না ###>No we cannot literally get out of the world Some exposure to its ideas is inescapable
"
"হাসিখুশি ###>breezier
"
"প্রতি বছর অনেক জায়গায় ম্যারাথন দৌড় প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয় ###>EACH year marathons are held in many places
"
"তিনি তাকে ১৯৯৮ সালে বিয়ে করেন এবং ২০১১ সালে তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয় তাকে এক কন্যা স্কাউট মুর ১৯৯৮ সালে জন্মগ্রহণ করে ###>He has a daughter named Scout Moore born 1998 with Patricia Alvaran to whom he was married from 19982011
"
"৯৩০৮ ###>9308
"
"নারিনজারা সংবাদের ওয়েবপৃষ্ঠার স্ক্রিনশট ###>Screenshot of the Narinjara News Webpage
"
"আন্দ্রেয়া ম্যারী ট্রুডন ২৬ জুলাই ১৯৪৩ সালে এ জন্মগ্রহণ করেন সেখানে তিনি সেন্ট সিসিলিয়া অ্যাকাডেমী ও পরে একটি ক্যাথলিক স্কুলে পড়াশোনা করেন ###>Andrea Marie Truden was born in where she attended St Cecilia Academy a Catholic school for girls
"
"শাহরি বুজুর্গ জেলা ###>Shahri Buzurg District
"
"প্রেরিত ১০৩৪ ৩৫ এটা যেহেতু সত্যি তাই খ্রীষ্টীয় মণ্ডলীতে পক্ষপাতিত্ব দলভেদ বা প্রিয় ব্যক্তির প্রতি বিশেষ অনুগ্রহ দেখানোর কোন স্থান নেই ###>Acts 1034 35 Since that is true the Christian congregation is no place for partiality cliques or favoritism
"
"ভাই নর সবসময় চাইতেন যাতে আমরা সবাই অনেক কাজ করতে পারি আর তাই আমার অন্যান্য দায়িত্বও ছিল ###>Brother Knorr wanted to be sure that we all had plenty to do so there were other assignments too
"
"বিরেচক ###>Purgative
"
"এরপর আমরা যদি কখনো এমন পরিস্থিতিতে পড়ি যেখানে আমাদের তৎক্ষণাৎ সিদ্ধান্ত নিতে হবে তা হলে আমরা অপ্রস্তুত হয়ে পড়ব না ###>That way should we be in a situation requiring an immediate decision we will not be caught completely off guard
"
"পিধান ###>Cover
"
"প্রতিটা সভা যিহোবার প্রতি কৃতজ্ঞতার অভিব্যক্তিপূর্ণ প্রার্থনা দিয়ে শুরু ও শেষ হয় ###>Each meeting begins and ends with a prayer that includes expressions of thanks to Jehovah
"
"প্রায় আট বছর পর রাজা নবূখদ্নিৎসর একটা রহস্যময় স্বপ্ন দেখেন ###>About eight years later King Nebuchadnezzar has a mysterious dream
"
"তিনি এইরকম বাছবিচারহীন মেলামেশা যাহা রাজগণের বিনাশক সে সম্বন্ধে বলেছিলেন হিতোপদেশ ৩১৩ ###>She characterizes promiscuous conduct as what leads to wiping out kings Proverbs 313
"
"স্বাস্থ্যকেন্দ্র উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্স হাসপাতাল ক্লিনিক স্বাস্থ্য ও পরিবার কল্যাণ কেন্দ্র ###>Health centres Upazila health complex hospital clinic health and family welfare centre
"
"ব্যাপারটা বিশ্বাসযোগ্য করার জন্যে স্ট্রেচারটা একবার নিচে রেখে সবাই হাত বদল করে নিলাম ###>To make it believable we put the stretcher down once and changed hands
"
"কেওকাড়াডং ###>Keokradong
"
"কলসীয় ১২৩ প্রথম শতাব্দীর শেষ হওয়া পর্যন্ত যীশুর অনুগামীরা রোমীয় সাম্রাজ্যের সর্বত্র এশিয়া ইউরোপ ও আফ্রিকায় শিষ্য তৈরি করেছিলেন ###>Colossians 123 By the end of the first century Jesus followers had made disciples throughout the Roman Empire in Asia Europe and Africa
"
"তিনি যদি উৎসর্গীকরণ এবং বাপ্তিস্মের দিকে অগ্রসর হন তাহলে তিনি আমাদের ভাই এবং সহকর্মী হয়ে উঠবেন ###>If he progresses to dedication and baptism he will become our brother and fellow worker
"
"বিমূর্ত বা আধাবিমূর্ত শৈলীর অন্যান্য শিল্পী দেলোয়ার হোসেন গোলাম সারোয়ার মোহাম্মদ মহসীন আনোয়ারুল হক পিয়ারু প্রমুখ ###>Prominent among them are Delwar Husain Golam Sarwar Muhammad Mohsin and Anwarul Huq Piyaru
"
"ওরা লন্ডন এজি ব্যবহা ###>It is the London AZ that they are us
"
"সিকা হল প্রাচীন থ্রেস এবং ডাচীয় একটি ছোট অসি বা বড় ছোরা যা প্রাচীন রোমেও ব্যবহৃত হত ###>The sica was a short sword or large dagger of ancient Thracians Dacians and Illyrians used in Ancient Rome too originating in the Halstatt culture
"
"আদম ও হবার সারাজীবন একত্রে থাকার কথা ছিল ###>Adam and Eve were to be together for life
"
"চলনশীল ###>Moving
"
"আমরা যখন ছোট ছিলাম কমপারেস একে অপরের সাথে দেখা করতে যেত ###>When we were kids the compares used to visit each other
"
"তোমরা প্রভুতে পিতামাতার আজ্ঞাবহ হও বাইবেল বলে ###>Be obedient to your parents in union with the Lord the Bible says
"
"সহানুভূতি ও প্রত্যয় উৎপাদনের দক্ষতার মধ্যে ভারসাম্য স্থাপনের দ্বারা এইধরনের পরিস্থিতিগুলিকে ভালভাবে পরিচালনা করা যেতে পারে ###>Such situations can be well handled by balancing the art of persuasion with compassion
"
"করুণা ও সমবেদনা দেখান ###>Show compassion
"
"জিজ্ঞাসাবাদ রুম ৭৬ ###>Interrogation room 76
"
"আমি হত্যাকারীদের ঘৃণা করি ###>I despise murderers
"
"আমাদের রানীর জন্য #আমিজর্ডানকেভালবাসি হাসট্যাগ ###>#ILoveJordan coz our queen hashtags
"
"পড়ুন ২ রাজাবলি ১৮৫ ৬ ###>Read 2 Kings 185 6
"
"প্রথম দিককার কিছু ব্লগ হাতিয়ারের প্রায়সমসাময়িক আবির্ভাব ব্যবহারটা আরো লোকপ্রিয় করে ###>The introduction during almost same time of the early blog arm made this more popular
"
"৫ আপনি কি বিভিন্ন পরীক্ষা ভোগ করছেন ###>5 Are you enduring trials
"
"কোয়েরি কার্যকর এবং গঠন করুন ###>Build and execute queries
"
"পিএপি ঐ নির্বাচনে জয়লাভ করেছিল ###>The PAP won that constituency
"
"যখন যৌনতাড়িত ঘটনার শেষ পর্যন্ত আলোচিত হয়েছে সেখানে এক নারীর এই অসাধারণ মনোভাবের ঘটনাকে সামান্যতম জায়গা প্রদান করা হয়নি ###>When every sexually exploited case is discussed to death such a great gesture by a woman was not given any air time
"
"প্রথম ###>prior
"
"তাঁর সেরা নাটকগুলোর মধ্যে অন্যতম হলোঃ ইকিনিসি সেস দ্বিতীয় শব্দ১৯৯১ ইয়াগিসদান সোনরা বৃষ্টি শেষে আরতিগ আদাম ফালতু মানুষ এবং ভিসদান বিবেক ###>His best known plays include Ikinci Ses The Second Sound 1991 Yagisdan Sonra After the Rain Artig Adam Waste Man and Vicdan Conscience
"
"দলটির জনপ্রিয় ওয়েবসাইট ওপাস দাইর সাবেক সদস্যদের কাহিনী সম্প্রচার করতে শুরু করে যেনো কেউ এই বিপজ্জনক সংগঠনে যোগ না দেয় ###>The group is popular website relayed frightening stories from former Opus Dei members who warned of the dangers of joining
"
"দ্রুত দ্রুত তবে স্মার্ট নয় ###>Quick yes but not too smart
"
"পেশোয়ার লাইট হর্স ###>Peshawar Light Horse
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি কাউন চীনা যব ###>Extinct or nearly extinct crops Kaun china barley
"
"প্রজনন ###>generation
"
"বিএ পাস পর্যায় পর্যন্ত শিক্ষার মাধ্যম পাকিস্তানি আমলেই বাংলা ভাষা হয়ে গিয়েছিল ###>The medium of education till BA PASS phase became the language of Bengali during the Pakistani period
"
"নাগরিক সাংবাদিকদের জন্য ৫টি সম্ভার ###>5 Resources for Citizen Journalists
"
"কিন্তু গিদিয়োন তা প্রত্যাখ্যান করেন ###>But Gideon rejects it
"
"খরা দেশের বাকহুইট উৎপাদনকে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে আর মূল্য বৃদ্ধির ফলে রাশিয়ার ব্লগ জগৎে এ নিয়ে সাড়া পড়েছে ###>Droughts have impacted the country is buckwheat crop creating a buzz in the Russian blogosphere as prices rise
"
"যুদ্ধে আগ্রহী ###>bellicose
"
"এবং গুডলাক ###>Goodbye Viktor and good luck
"
"ব্লগ ###>Blog
"
"ইউনিভার্সাল পিকচার্স চালু করেন গথিক হরর ছবি যেমন ড্রাকুলা আর ফ্রাঙ্কেস্টাইন দুইই ১৯৩১ সালে ###>Universal Pictures began releasing gothic horror films like Dracula and Frankenstein both 1931
"
"মথি ৯৩৬ যারা তাঁর কাছে শিখতে এসেছিল তাদের দৈহিক চাহিদার বিষয়েও তিনি সংবেদনশীল ছিলেন ###>Matthew 936 He was also sensitive to the physical needs of those who came to learn from him
"
"তাঁর দুটি ছোট ভাই রয়েছে নিকোলাস এবং ম্যাথু ###>Browning has two younger brothers Nicholas and Matthew
"
"অ্যালায়েন্স সময়রেখা ###>Alliance Timeline
"
"বায়ুর প্রকোপ ###>flatulency
"
"ঘাসান কানাফানি সুচিন্তিতভাবে বলেছেন দিনের শেষে মানুষ হচ্ছে একটি কারণ ###>It is as Ghassan Kanafani deliberately put it A man is at the end of the day a cause
"
"এক স্মরণীয় অভিজ্ঞতা ###>A MOMENTOUS EXPERIENCE
"
"লাইনে ফেরত যাও বলছি ###>Get back in line
"
"পাঠ্যাবস্থা ###>student life
"
"ছবি মিজহেইল এফ ক্যালে রুইজএর ###>Photograph Mijhail F Calle Ruiz
"
"সাতখানা তারা বললেন আর কয়েকটি ছোট মাছ ###>Seven they answer and a few little fishes
"
"২০০১ সালে আর্জেন্টিনীয় ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন ফিফা কর্তৃপক্ষের কাছে ১০ নম্বর জার্সিটি বন্ধ করে দেওয়ার আবেদন জানায় ###>In 2001 the Argentine Football Association AFA asked FIFA for authorization to retire the jersey number 10 for Maradona
"
"রাজনীতিতে প্রবেশ ###>Political entrance
"
"তবে যিশুর নীতিগল্প অনুযায়ী একজন দাস নিজেকে সন্তুষ্ট করেন না নিজের আগ্রহের বিষয়গুলোকে প্রথমে রাখেন না ###>Still in line with Jesus parable a slave does not please himself putting personal interests first
"
"অর্ধেকের বেশিই বলতে পারেন ###>It is just the good half
"
"এটা থেকে টিস্যু নিয়ে নাও ###>Dissect tissues from this one
"
"কৃষ্ণচন্দ্র ১৮৫৪ সালে বরিশালের কীর্তিপাশা বাংলা বিদ্যালয়ের প্রধান পন্ডিতপদে যোগদানের মাধ্যমে কর্মজীবন শুরু করেন ###>He later took lessons in sanskrit and Persian and joined Kirtipasha Bengali School as head pundit in 1854
"
"নিরঁজন ###>clean
"
"রাষ্ট্রবিপ্লব ###>revolution
"
"সখ ৪৬ লূক ১১১৩ এর উল্লেখযোগ্য ফলাফল আমরা যিহোবার সাক্ষিদের বর্ষপুস্তক ইংরেজি বইয়ের প্রতিটা সংস্করণে দেখতে পাই ###>Zech 46 Luke 1113 The results are impressive as shown in each edition of the Yearbook of Jehovah is Witnesses
"
"১০ প্রায় ১৫০০ বছর ধরে ইস্রায়েলের সঙ্গে যিহোবার আচরণ তাঁর ব্যক্তিত্বের অনেক নতুন দিক প্রকাশ করেছিল ###>10 For some 1500 years Jehovah is dealings with Israel revealed many new facets of his personality
"
"কে উল্লেখিত প্রোটোকল কমান্ডটি প্রেরণ করুন ###>Send the specified protocol command to
"
"বার্টি মি ###>Bertie Mee
"
"পরিবারের সদস্যরা কোন ধরনের আমোদপ্রমোদ একত্রে উপভোগ করতে পারে ###>What types of recreation can members of a family enjoy together
"
"আর তিনি যেসাহায্য জুগিয়েছিলেন সেটাও বাস্তব ছিল অর্থাৎ আমার সমস্ত চাহিদার যত্ন নেওয়া হয়েছিল ###>And the help he gave me was real all my needs were cared for
"
"অহীকাম ও গদলিয় ###>Ahikam and Gedaliah
"
"স্টেশনটি চন্দন নগর এবং পার্শ্ববর্তী এলাকায় রেল পরিষেবা প্রদান করে ###>It serves Chandannagar and surrounding areas
"
"গান সংখ্যা ১৩৪ ###>Song No 134
"
"যিহোশূয়ের পুস্তক ৯২১২৭ এ ছাড়া যখন ইমোরীয় পাঁচ রাজা এবং তাদের সেনাবাহিনী গিবিয়োনীয়দের হুমকি দিয়েছিল তখন যিহোবা অলৌকিকভাবে হস্তক্ষেপ করেছিলেন ###>Joshua 92127 More than that when five Amorite kings and their armies threatened the Gibeonites Jehovah miraculously intervened
"
"রিহার্সাল ###>rehearsal
"
"প্রচারাভিযানটি ভিয়েতনাম ভিন্নমতাবলম্বী বন্দীদের সম্পর্কে তথ্য সম্বলিত একটি ব্যাপক অনলাইন ডাটাবেস বানিয়েছে ###>The campaign has established a comprehensive online database containing information about Vietnam is prisoners of conscience
"
" আপনাদের সবার লজ্জিত হওয়া উচিত ###> All of you should be ashamed
"
"কার্যে প্রয়োগ করা ###>practises
"
"চারপাশে দেখ হয়তোবা একটি জাদুমন্ত্রের বই পেতে পার ###>Maybe there is a book of spells Look around
"
"খিল খোলা ###>unbars
"
"তিনি বলেছেন যে তাঁরই বরং যীশুর কাছে দীক্ষাস্নান গ্রহণ করা উচিত ###>He said that he himself should be baptized to Jesus
"
"দারগিন ৫৫ ###>Dargins 55
"
"থীম ###>themes
"
"কিওক্রাডাং ###>Keokradong
"
"তাই তাঁকে ঈশ্বরের একজাত পুত্ত্র বলা হয় ###>Therefore he is called God is onlybegotten Son
"
"এ পৃথিবীতে বেঁচে থাকতে হলে লড়াই করতে হবে ###>He who would live must fight
"
"ফার্নবিশেষ ###>bracken
"
"কাজ ১ ব্যক্তিত্ব বিকাশের জন্য কিভাবে পারিপাট্য রক্ষা করা যায় ###>Task 1 How will you maintain cleanliness to develop and express your personality
"
"মথি ১৯৪৬ তাই এতে অবাক হওয়ার মতো কিছু নেই যে এই ধরনের পরিস্থিতির কারণে প্রায়ই পরিবারের মধ্যে হিংসা ও ঘৃণার মনোভাব দেখা দিত আর এর ফলে গুরুতর সমস্যার সৃষ্টি হত ###>Matt 1946 It is no surprise then that such an arrangement caused jealousy and resentment
"
"বর্ণ ক্রম খেলা ###>Letter Order Game
"
"জিকেপিআইডি ###>GKPID
"
"অতএব সত্য খ্রীষ্টানেরা তাদের সহমানুষদের ক্ষতিসাধন করার জন্য অস্ত্র সঙ্গে রাখে না ###>True Christians therefore do not arm themselves so as to harm their fellowman
"
"তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আজকালকার গানগুলোতে যৌনতা খোলাখুলিভাবে না থাকলেও এর কথায় তার ইঙ্গিত থাকে ###>Not surprisingly then music with sexually seductive if not explicit lyrics profanity and wild arousing tempos is popular
"
"হাসপাতালেও তো কুবরাকে নিয়ে ভিডিও করেছিলেন ###>Did not they film Kubra at the hospital
"
"চতুশ্চক্র শকটবিশেষ ###>waggon
"
"ঘুমান ###>And sleep
"
"খালক গ্রুপের হাফিজউল্লাহ আমিন ছিলেন অভ্যুত্থানের প্রধান পরিকল্পনাকারী ###>Hafizullah Amin a Khalq was the coup is chief architect
"
"কী এক কোমল সমবেদনা মার্ক ১৪০৪২ ###>What a tender act of compassion Mark 14042
"
"বাংলাদেশ সিনেটর এডোয়ার্ড কেনেডির জন্য শোক ###>Bangladesh Mourning Senator Edward Kennedy
"
"আনন্দ ###>JOY
"
"১১ আপনি যদি বুঝতে পারেন যে কোনো সহউপাসককে আপনি দুঃখ দিয়েছেন তা হলে আপনার কী করা উচিত ###>11 What should you do if you sense that you have offended a fellow worshiper
"
"এই আজাইরা জিনিসই নগদে একটা ফ্রেঞ্চ ব্যাংক থেকে ৩০ লাখ ইউরো নিয়ে নিয়েছে ###>This crap just pulled three million Euro out of a Parisian bank
"
"পদ্যরচনা ###>versifications
"
"আপনাদের সন্তান যে যিহোবার একজন দাস হতে পারে সেই ব্যাপারে কখনো হাল ছেড়ে দেবেন না ###>Never stop believing that your child can become a fine servant of Jehovah
"
"হ্যালো ###>Hello
"
"না মাই লর্ড সাতের আলোয় আমার নামকরণ হয়েছিল যেমনটা আমার পিতার হয়েছিল এবং তার পিতারও ###>I was named in the light of the Seven as my father was and his father before him
"
"যুগোশ্লাভিয়া ###>Yugoslavia
"
"আমার টীমের যদি কোনো রকম কিছু হয় প্রথমে তুই মরবি ###>If you macam2 with the team I have you will die
"
"এখন যিশুর স্বর্গে ফিরে যাওয়ার সময় হয়ে গিয়েছে ###>The time now comes for Jesus to go back to heaven
"
"কুনফুজ পূর্ব মেডিটেরিয়ানে কি হচ্ছে সে সম্পর্কে তার অনুভূতি জানিয়েছেন ###>Qunfuz relays his feelings about what is happening on the eastern Mediterranean
"
"আমি ১৪ জনকে দেখতে পাচ্ছি ###>I could only confirm 14
"
"টেডি বিয়ার ###>teddy bear
"
"বাবা হিসেবেও চমৎকার ছিলেন ###>He was a wonderful father
"
"১৯৬০ সালে ফ্রান্সে যেখানে প্রচারকদের সংখ্যা ছিল ১৫৪৩৯ জন ১৯৬৭ সালের মধ্যে সেই সংখ্যা বেড়ে ২৬২৫০ জন হয় ###>From 1960 to 1967 the number of those sharing in the preaching work in France increased from 15439 to 26250
"
"তাহলে খুনী ঢুকলো কী করে ###>But if his door was locked from the inside how did the killer get in
"
"স্টর্ম ###>Storm
"
"সঙ্কলয়িতা ###>collector
"
"হয়ত শান্তিপূর্ণ কাতার যুগ হিসেবে যাকে জানা যাবে তা শুরু হয়েছে# কাতার ###>May it be known that the era of Pax Qatara Has started #Qatar
"
"৪৩৫৪৫০৪ ###>4354504
"
"ভুলে যাওয়ার অভ্যাস ###>forgetfulness
"
"আমাকে আমার কাজ করতে দিন ###>Let me do my job
"
"তাহলে আমি তাকে খুঁজে বের করব এবং তার ও চিহ ছিনিয়ে নিব ###>Then I will find him And take his chi too
"
"কি না ###>whether
"
"তখন আমরা কী করব ###>What should we do then
"
"আমি কাল গিয়ে সব টাকা দিয়ে দিব ###>I will pay the fees tomorrow
"
"চোরের জাসু ###>Expert thief
"
"১ কমিশন এক ১ জন চেয়ারপার্সন এবং অনধিক চার ৪ জন সদস্য সমন্বয়ে গঠিত হবে ###>1 The Commission shall consist of a Chairperson and not more than 4 four Members
"
"অপলাপ করা ###>prevaricate
"
"দক্ষিণ এশিয়া প্রথম পাকিস্তানভারত সোশ্যাল মিডিয়া সামিট ###>South Asia First PakistanIndia Social Media Summit
"
"সেখানে এই চিরকুটটাও ছিল তোমাকে আবার ফিরে পেয়ে আমরা খুশি ###>It had a note It is good to have you home
"
"সোভিয়েত ইউনিয়ন কর্তৃক সরাসরি ইসরায়েল আক্রমণের আশঙ্কায় শঙ্কিত হয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সংঘর্ষটির শান্তিপূর্ণ সমাপ্তির লক্ষ্যে দ্বিগুণ উদ্যমে কূটনৈতিক তৎপরতা আরম্ভ করে ###>Following the Soviets direct intervention known as Operation Kavkaz Washington fears an escalation and redoubles efforts toward a peaceful resolution to the conflict
"
"সেমফোর্ করা ###>semaphores
"
"বোকা ###>noodle
"
"১৮ আমরা যেবার্তা বহন করি তা যিহোবার কাছ থেকে আসে যিনি মর্যাদা ও পবিত্রতার মূর্ত প্রতীক ###>18 The message that we bear emanates from Jehovah who is the very epitome of dignity and holiness
"
"একটা বাচ্চা যে অন্ধকার ঘরে টেলিভিশন দেখছে সেই ছবিটা দেখার পর আমার ছেলে এমন স্বরে এই প্রশ্নটা করেছিল মা ছেলেটা কী করছে ###>Regarding a picture in which a child is watching television in a darkened room my son asked Mommy what is that boy doing
"
"পোস্তগাছ ###>poppies
"
"গানগুলি লেখার পর তিনি ছাত্রদের দিয়ে গাইয়ে শুনতেন ###>After he composed his poems and had set them to music he would have his students sing them for him
"
"একই সূত্র থেকে পাওয়া যায় যে তখন সেনাবাহিনীর মূল চালিকাশক্তি এই বাহিনীর সৈন্যসংখ্যা ছিল ৪০ হাজার ###>The same source estimates the number of Timarli Sipahi the provincial cavalry which constituted the main force of the army at 40000
"
"এটা এতই মূল্যবান যে আমরা তা সাবধানে রক্ষা করতে চাই ###>It is something to be proud of something to treasure
"
"ধাতুখনির ক্ষুদ্র শাখা ###>lodes
"
"উহাদের ###>their
"
"ঈশ্বরের অনুগত ব্যক্তিরা তাঁর পরাক্রম কাজগুলোর বিষয়ে আলোচনা করে আনন্দিত হয় ###>God is loyal ones take delight in discussing his mighty acts
"
"প্রায় ১৫ বছরের এক গৃহযুদ্ধের পর লাইবেরিয়া ধীরে ধীরে পাল্টাচ্ছে ###>Liberia is gradually transitioning from the nearly 15 years of intermittent civil war that ended in 2003 and moving towards mainstream development
"
"তবে অন্যদের কাছে এই বার্তা হয়তো একেবারে নতুন অর্থাৎ এমন বিষয় যা তাদের সংস্কৃতিতে অজানা অথবা সাধারণত বিশ্বাস করা হয় না ###>For others though this message will be quite new something not known or generally believed in their culture
"
"যাও উইন্টারফেলে পালিয়ে যাও ###>Go run back to Winterfell
"
"তালিবানদের শক্ত ঘাঁটি হেলমান্দ প্রদেশেই প্রায় অর্ধেক পপি গাছের চাষ করা হয় ###>Over 50 of the total production is just cultivated in Helmand province the heartland of Taliban militancy stronghold
"
" এটা তোমার ধারণা ###> It was your idea
"
"নামান ###>doused
"
"নয়না ###>eye
"
"তাকে ছাড়া মণ্ডলী তো বেশ ভালই চলে যাচ্ছে ###>The congregation is getting along just fine without him
"
"তাই না ফক্স ###>Right Fox
"
"আমি কলেজে ছিলাম ###>I was in college
"
"মার্ক কী করেছিলেন ###>What did Marc do
"
"আমার ধারনা তারা টার্গেট করেছিলো একটা নতুন মুদ্রিত টাকার চালানের উপর যেটা সাজোয়া গাড়ীতে করে ঐ ফ্রান্সের লোকটার ব্যাংকের দিকে যাচ্ছিলো ###>My guess is that they targeted a shipment of freshly minted money headed to the Frenchman is bank onboard an armored truck
"
"২১ বিচার ###>21 Trial
"
"রাজা ও গজা জি বাংলা ###>Raja And Goja
"
"সঙ্গীত রচনায়ও তাঁর খ্যাতি ছিল ###>She was also a wellknown songwriter
"
"আমরা এখানে বসে ডিম পাড়ছি জেনাইন ###>We are sitting ducks here Janine
"
"শ্রেণীবিভাগ ###>Category
"
"বর্তমানে এতি জেনেরিক ওষুধ হিসেবে সহজলভ্য ###>It is available as a generic medication
"
"লীন ###>melted
"
"ফাইটোপ্লাঙ্কটন অতিক্ষুদ্র আণুবীক্ষণিক অবাধ ভাসমান স্রোতবাহিত উদ্ভিদ সাধারণত এককোষী মুক্ত বা কলোনিবদ্ধ জীবনচক্রের কোন কোন পর্যায়ে বহুকোষী ###>Phytoplankton Phytoplankton Very small microscopic floating and drifting plant usually unicellular free or colonial multicellular at some stage of life cycle
"
"উপদেশ ###>disciplines
"
"পতিতা ###>fallen woman
"
"বকে চলা ###>run on
"
"স্থানীয় বিভিন্ন সংবাদপত্র এবং নাগরিক প্রচার মাধ্যমে বন্যায় আক্রান্ত বিভিন্ন শহরের ছবি ফেসবুকে তুলে ধরেছে ###>On Facebook various local news pages and citizen media platforms are sharing photos of different cities affected by the floods
"
"বললাম আমি ডাক্তার ওয়াটসন একমত আমার সঙ্গে ###>That is how I read it said I Dr Watson agrees so that settles it
"
"ফিফাফিফপ্রো বিশ্ব একাদশ ###>FIFAFIFPro World XI
"
"এটা দেখতে যেমন তেমন সহজ ###>Was it as easy as it looked
"
"পাশাপাশি তাদের জবাবদিহিতাও নিশ্চিত করা হবে ###>Simultaneously their accountability must be ensured
"
"এ ছাড়া আপনি একটা কাজ সঠিকভাবে সম্পন্ন করার পরিতৃপ্তিও লাভ করতে পারবেন ###>You will also find satisfaction in a job well done
"
"আমার নাতি এরিক ফ্র্যাঙ্কেলকে মারেনি ###>My grandson did not kill Erik Frankel
"
"বেশিদিন আগের কথা নয় জাম্বিয়ার জনগণকে একটা মিথ্যা বলা হয়েছিল যে কাওমাতে বারোতসেভূমি মুক্তি আন্দোলনে অবসরপ্রাপ্ত সামরিক ব্যক্তিদের নিয়োগ করা হচ্ছে ###>Not so long ago the Zambian people were fed on a lie that the Barotseland Freedom Movement in Kaoma was recruiting retired military personnel
"
"শুধুমাত্র তথ্যগুলো জানানোর পরিবর্তে যিশু এমনভাবে শিক্ষা দিয়েছিলেন যা সেই লোকেদের হৃদয়ে পৌঁছেছিল যাদেরকে তিনি শিক্ষা দিয়েছিলেন ###>Rather than simply conveying facts Jesus taught in a way that reached the hearts of those he instructed
"
"সুতরাং প্রেরিত পুস্তকের এই বিশদ বিবরণ দেখায় যে প্রেরিতেরা নম্রতা দেখানোর ক্ষেত্রে অনেক উন্নতি করেছিলেন প্রেরিত ১৫৬২৯ ###>This detail in the account in Acts indicates that the apostles had made considerable progress in manifesting humility Acts 15629
"
"তারকা হয়ে ওঠা ১৯৭৩১৯৮৩ ###>Superstardom 19751986
"
"এখানেই তিনি মৃত্যুবরণ করেন ###>He died over there
"
"আপনি নিরাপদে আছে ###>You are safe
"
"প্রবেশ ###>penetration
"
"সেসময়ে তিনি প্রায়োগিক পদার্থবিজ্ঞানে অনেক অবদান রাখেন ###>He authored many research papers over the years and holds 47 patents
"
"রিডার্স ডাউজেস্ট সমগ্র ###>Reader is Digest condensed books
"
"মুশিয়া ###>MYSIA
"
"দৈবোপহত ###>struck by fate
"
"সানা ইয়েমেন ###>Sana Yemen
"
" বুঝেছিস তুই ###>You understand
"
"শেষ তিন বছর প্রথম একাদশে খেলেন ও শেষ বর্ষে অধ্যয়নকালে প্রথম গ্রেডের ক্রিকেটে তাঁর অভিষেক ঘটে ###>He played in the first XI in his final three years and made his first grade debut in his final year
"
"আসল কথা হল আমাদের কোম্পানির ভবিষ্যৎ সুরক্ষিত ###>The key thing is our company is future is secure
"
"শাবাশ ###>euge
"
"বিয়োগান্তক নাটক ###>tragedy
"
"এমন অনেক জিনিস আছে যা থেকে আমি ভালো কিছু পেয়েছি কিন্তু তেমন লাভ করতে পারিনি ###>There are many things from which I have derived good and have not profited
"
"জনস্বার্থ সংশিস্নষ্ট ###>repatriates
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৩ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Newa Talai 13 of the population is under 6 years of age
"
"যদি তুমি আমার সঙ্গীদের হস্তান্তর না করো তাহলে তোমাদের শিপকে নতুন রূপ দেওয়া হবে ###>If you do not hand over our companions now he is gonna tear your ship a new one
"
"তাঁর আমেরিকান ক্রাইসিস ১৭৭৬৮৩ ছিল আরো একটি অন্যতম বিপ্লবাত্মক প্যাম্ফলেট সিরিজ ###>His The American Crisis 17761783 was a prorevolutionary pamphlet series
"
"শুরুতে কলকাতা নগরীর শিয়ালদার নিকটে একটি বাড়ীর বৈঠকখানায় স্থাপিত হলেও ১৮২৭ সালে এর বর্তমান অবস্থান ওয়েলেসলী স্কোয়ারে এটিকে স্থানান্তরিত করা হয় ###>Originally situated at Baithakkhana near Sealdah in Calcutta it was shifted to its present site at Wellesley Square in 1827
"
"কূটবুদ্ধি লোক ###>politicians
"
"আপনি একটি ভাল নাগরিক হেনরিক ###>You have been a good citizen Henryk
"
"ভারতঃ প্রতি শনিবারে একটি শিশুকে খাওয়ানো ###>India Feed A Kid Every Saturday
"
"বর্তমান নথির মধ্যে উপস্থিত শব্দ লাইন অক্ষর ও শূণ্যস্থান ব্যতীত অন্য অক্ষরের সংখ্যা গণনা ও প্রদর্শন করে ###>Analyzes the current document and reports the number of words lines characters and nonspace characters in it
"
"দূরপ্রাচ্য ###>the far east
"
"৮ আদিপুস্তক ১৬৭১৩ পদ অনুযায়ী কীভাবে যিহোবা হাগারকে সাহায্য করেছিলেন ###>8 According to Genesis 16713 how did Jehovah help Hagar
"
"অপূর্বী সিং চান্ডেলা জন্ম ৪ জানুয়ারি ১৯৯৩ একজন ভারতীয় শুটার যিনি ১০ মিটার এয়ার রাইফেল ইভেন্টে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন ###>Apurvi Singh Chandela born 4 January 1993 is an Indian sport shooter who competes in the 10 metre air rifle event
"
"বাবামা হওয়ার বিশেষ সুযোগের জন্য যিহোবার প্রতি কৃতজ্ঞতা দেখানোর ক্ষেত্রে বাবামাদের জন্য সর্বোত্তম উপায়টা কী ###>What is the finest way for parents to show gratitude to Jehovah for the privilege of parenthood
"
"২০১২২০১৪ হোম ###>201214 Home
"
"স্পষ্টতই ইস্রায়েলের যিহোবা এক শক্তিশালী সাক্ষ্যদান করেছিলেন যিহোশূয়ের পুস্তক ৬২৫ ###>Clearly Jehovah had given a powerful witness through Israel Joshua 625
"
"পুনরায সচেতন করা ###>reviving
"
"সম্মত হওয়া ###>assent
"
"গাড়ি দাড়িয়ে আছে চল যাই ###>Cab is early Let is go
"
"এখন তদন্তকারীরা ক্ষতিয়ে দেখছেন লুলা অভিযুক্ত কোম্পানিগুলো থেকে কোন উপায়ে অনুগ্রহ লাভ করেছেন কিনা ###>Now prosecutors are investigating whether Lula received favors from the companies implicated in the scheme
"
"নিতি নিতি ###>Every day
"
"তিনি প্রথম লেখিকা হিসেবে দুটি একাডেমি পুরস্কার অর্জন করেন ###>She was the first writer to win two Academy Awards
"
"সে সময়ে স্কুলটিতে মানবিক এবং বিজ্ঞান শাখা চালু ছিল ১৯৯৪ সালে দিবা শাখা ৬ষ্ঠ থেকে ১০ম শ্রেণি খোলা হয় ###>At that time only morning shift schooling for the students from class one to ten and two sections science and humanities were there
"
"আগ্রা ও রঙ্গিলা ঘরানার যোগ্য উত্তরসাধক বারীণ মজুমদার ১৯২১ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারি পাবনার রাধানগরে জন্মগ্রহণ করেন ###>Barin Majumder the Chief Assistant of Agra and Rongila Gharanas was born on 15 February in 1921 at Radhanagar in Pubna
"
"বার্তার তালিকা প্রস্তুত করা হচ্ছে ###>Generating message list
"
"আশিয়া কাজী ###>Aasiya Kazi
"
"এই খবরটা ছড়িয়ে পড়ার আগেই প্রাসাদ থেকে সরিয়ে দিতে হবে ভালদেসপিনোকে ###>Valdespino must be removed from the palace before this story breaks
"
"কিন্তু মিথ্যা খ্রিস্টানরা জগতের চিন্তাভাবনা এবং পথগুলো গ্রহণ করে থাকে যেগুলো এই শেষ সময়ে দিন দিন আরও বেশি ঈশ্বরভক্তিহীন হয়ে পড়ছে গীত ৯২৭ ###>False Christians however adopt the thinking and ways of the world which have become increasingly ungodly during these last days Ps 927
"
"যদি তুমি এর ডালপালাগুলো দেখো তুমি নিশ্চিত ভাববে এটা পড়ে যাবে ###>If you look at its branches you swear it will fall
"
"বিদু্যৎশক্তির বৃহত্তর একক ###>kilowatt
"
"প্রথম রাতের রসকে বলা হয় জিড়ান যা গুণে ও মানে সর্বোৎকৃষ্ট এবং পরিমাণেও সর্বোচ্চ ###>The first night is juice called jiran is the best in quality sweetness and quantity
"
"কোনও ডিস্ক নেই ###>No Disc
"
"পরিতোষজনক ###>Satisfactory
"
"এমন অনেক লোক আছেন যাদেরকে তাদের চেয়ে উঁচু মর্যাদার ব্যক্তিদের কিংবা তাদের সমকক্ষদের সঙ্গে নম্র ব্যবহার করতে দেখা যায় ###>Many a person appears to be humble when dealing with superiors or even peers
"
" মাইকেল ###>Mikey
"
"একটি দৃষ্টান্ত সংক্ষিপ্ত প্রায়ই কাল্পনিক এক বর্ণনা যেটি থেকে একটি নীতিকথা অথবা আধ্যাত্মিক সত্য বের হয়ে আসে ###>A parable is a short usually fictitious narrative from which a moral or spiritual truth is drawn
"
"ভাসমান সার্কাস ###>A flying circus
"
"বুদ্ধিহীনতা ###>stupidity
"
"এই প্রকল্প শেষ হবার পর লায়লা টুইট করেছে ###>After completing the project Layal tweeted
"
"এই কাব্যগ্রন্থটি গ্রে উল্ফ কর্তৃক ২০১১ সালে প্রকাশ করা হয়েছিল ###>The book was published in 2011 by Grey Wolf
"
"দূরদর্শিতা ###>prescience
"
"অক্ষমতা ###>ineffectiveness
"
"কষ্টকর ###>distressing
"
" ধন্যবাদ স্যার ###> Thank you sir
"
"ওয়ার্ড নং ১৫ আংশিক ###>Ward No 15 Part
"
"আমেরিকা আবিষ্কার অন্তর্দহন ইঞ্জিন আবিষ্কার কিংবা উন্নত প্রজাতির গবাদিপশু আবিষ্কার এসব নিত্যনতুন আবিষ্কারই অর্থনীতির বিকাশের পিছনে ভূমিকা রেখে চলেছে ###>of America the engine or genetically engineered sheep
"
"যীশুর উত্তর ছিল আজ্ঞা সকল পালন কর ###>Observe the commandments continually was Jesus reply
"
"তার কিছু পরই আমাদের ছেলে জর্জ অগ্রগামীর কাজ শুরু করেছিল আর শীঘ্রই আ্যনও তাই শুরু করে ###>A little later our son George started pioneering with Ann soon following
"
"স্বাদুপানির জলাবন মিঠাপানির জলাবন বা প্লাবিত জলাবন হচ্ছে এমন ধরণের অরণ্যসমূহ যা সারা বছরের বা সাময়িক সময়ের জন্য স্বাদু পানিতে নিমজ্জিত থাকে ###>Freshwater swamp forests or flooded forests are forests which are inundated with freshwater either permanently or seasonally
"
"খুনী পর্যন্ত পৌঁছানোর জন্যই সে ফোনটা রেখেছে ###>She left the phone in order to lead us to her killer
"
"সংকীর্ণচিত্ততা ###>narrowness
"
"আহত করা ###>pipping
"
"কার্ল মালডেন ###>Karl Malden
"
"রাজকবি ###>laureates
"
"আগুন ###>lighthouse light
"
"কারণ একই সময়ে সিরাজউদ্দৌলা এবং তার মিত্র শক্তি ফরাসিদের পরাজয় ঘটেছিল ###>It was a defeat for Sirajuddaulah and for his ally France at the same time
"
"আর আমিও চাই ব্যাপারটা তেমনই থাকুক ###>And I should like to keep it that way
"
"জটিলতাসমূহ ###>Complications
"
"গ্রেট ওয়েস্টার্ন বিল্ডিং ###>Great Western Building
"
"পৃক্ত ###>mixedmingled with
"
"কুয়াশা অপসারণ করা ###>demist
"
"পারে না ###>Certainly not
"
"দ্বিরদ ###>Elephant
"
"প্রতারণা করা ###>gypping
"
"প্রচণ্ড ###>roughest
"
"মহান বিচারক ন্যায়বিচার পছন্দ করেন আর তিনি আমাদের নিশ্চয়তা দেন যে তাঁর যুদ্ধে শুধু ভক্তিহীন মানুষরা ধ্বংস হবে ###>The Great Judge guarantees us that his day will be a destruction of the ungodly
"
"ডার্ক ওয়েবেও ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েবের মতো অনুরূপ সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম রয়েছে ###>Within the dark web there exist emerging social media platforms similar to those on the World Wide Web
"
"দেশের শিল্পসমূহের মোট বিনিয়োগে সরকারি খাতের অংশ ১৯৯১ সালের ৩৭০৩ হ্রাস পেয়ে ১৯৯৭ সালে দাঁড়ায় ৮৬৩ ###>Of the total industrial investment of 1991 the government share was 3703 which reduced to 863 in 1997
"
"জনসংখ্যা ২৭৯৫৪৫ পুরুষ ১৪৩২০২ মহিলা ১৩৬৩৪৩ ###>Population Total 279545 male 143202 female 136343 Muslim 242733 Hindu 20944 Buddhist 9476 Christian 186 and others 6206
"
"এবং একটি গামছা ###>And a towel
"
"রায়ের বিরুদ্ধে আপিল করার ফলে দ্বিতীয় বার রায় প্রকাশ করা হয় ২০১০ সালের নভেম্বরে ###>The decision was appealed leading to a second guilty verdict in November 2010
"
"বিবেচনা করুন এটি কিভাবে আক্রা ঘানা সান এঞ্জেলো ইউ এস এ এবং কোবে জাপানের ক্ষেত্রে সত্য হয়েছিল ###>Consider how this was true in Accra Ghana San Angelo USA and Kobe Japan
"
"আমি এই রকম কিছু বললাম মিঃ স্মিথ আপনি চমৎকার কাজ করেছেন যদি করে থাকেন ###>And I have said something like this Mr Smith you have done a fine job if he has
"
"ভারতীয় নাটকের বৈশিষ্ট্য হল সংগীত নৃত্য ও তাৎক্ষণিক বা লিখিত সংলাপের যুগলবন্দী ###>The features of Indian theater are the combination of music dance and improvised or written dialogue
"
"মধ্যস্থ ###>standing between
"
"৮ আমাদের নিজেদের কোন প্রশ্ন জিজ্ঞেস করা উচিত ###>8 What question should we ask ourselves
"
"এই কাজের জন্য তিনি একটি টনি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন ###>Her performance won her the Tony Award for Best Actress in a Play
"
"অপূর্ব ###>novel
"
"কিন্তু আমাদের এই পূর্ণ বিশ্বাস রয়েছে যে বর্তমানে তিনি তাঁর লোকেদের জন্য তাঁর ক্ষমতা ব্যবহার করেন ###>However we have full faith that he uses his power in behalf of his people today
"
"৬ কর্তৃপক্ষ প্রিমিয়াম হারে ব্যবহৃত সর্বোচ্চ সুদ হার এবং কমিশন হার নির্ধারণ করতে পারবে ###>6 The Authority may specify the maximum interest rate and the maximum commission rate to be used in the premium rate
"
"ধার্ম্মিকতা সমুদ্রতরঙ্গের ন্যায় ###>Righteousness like the waves of the sea
"
"পানপাত্রবাহক তার কথা মনে রাখেননি ###>The cupbearer has not remembered him
"
"তুই আমার কথা শুনতে পাচ্ছিস ###>You hear me
"
"সর্বমোট মাপ ###>Total Size
"
"যখন আমাদের দুজনকেই কবর দেয়া হবে আমরা গিয়ে মেষ চরাতে পারবো ###>When both of us are buried under the earth we can go and graze sheep
"
"আমি আর কখনও পরিশোধ করবো না ###>I will never spot you money again
"
"বিমানবন্দরে তোমাকে গ্রহণ করার জন্য অধীর অপেক্ষা করছি ###>Waiting anxiously to receive you at the airport
"
"কেন হবে না ###>Why not
"
"না সিস্কো এ দায়ভার আমাদের সকলের ###>No Cisco
"
"বায়োমেট্রিক ###>biometric
"
"তাকা দা লিগা ২০১৩১৪ ###>Taca da Liga 201314
"
"এ সময়ে গ্রেট ব্রিটেন ও আয়ারল্যান্ডের বাইরে ফুটবল খেলা বলতে গেলে অনুষ্ঠিতই হত না ###>After FIFA was founded in 1904 it tried to arrange an international football tournament between nations outside the Olympic framework in Switzerland in 1906
"
"আমি ওর কাছে ঋণী ###>I owe him
"
"বাচস্পতি মিশ্র ১৪২৫১৪৮০ নৈয়ায়িক ও স্মৃতিশাস্ত্রকার ###>Bachaspati Mishra 14251480 Exponent of nyaya philosophy and Smritixhastra
"
"ছোট ###>mean
"
"এই সম্ভাবনা দূরীকরণের জন্য নানাবিধ ব্যবস্থা গ্রহণ করা হয় ###>many steps are taken to eradicate this likely occurance
"
"কোন কোন উপায়ে আমি যিহোবার উদ্দেশে আমার সর্বোত্তমটা দিতে পারি ###>In what ways can I offer my very best to Jehovah
"
"এর প্রমাণ হচ্ছে যে ৪ জনের মধ্যে ৩ জন যুবকযুবতী প্রায়ই বা সবসময় ভবিষ্যৎ সম্বন্ধে চিন্তা করে ###>Evidence of this is that 3 out of 4 young men and women think often or very often about the future
"
"কিন্তু আমি এটাকে একটা বিনিয়োগ হিসেবে চিন্তা করতে চাই ###>But I prefer to think of it as an investment
"
"ভাবানুগ ###>spontaneous
"
"ঈশ্বরের ইচ্ছা সম্বন্ধে সঠিক জ্ঞানের অভাব থাকায় পৌলের মতো অনেক সৎহৃদয়ের লোক মন্দ কাজগুলোতে রত রয়েছে ###>Like Paul many sincere people have engaged in evil acts because of a lack of accurate knowledge of God is will
"
"মৎস্য গবাদিপশু ও হাঁসমুরগির খামার গবাদিপশু ১২২ হাঁসমুরগি ৪৫ হ্যাচারি ২১ ###>Fisheries dairies and poultries Dairy 122 poultry 45 hatchery 21
"
"৬৪৭৮ ###>6478
"
"আপনি এইরকমটা আশা করবেন না যে ঈশ্বর অলৌকিকভাবে আপনার অসুস্থতা দূর করে দেবেন ###>You would not expect God to remove your infirmity miraculously
"
"মশীহ রাজ্যের রাজা হিসাবে যীশুকে অধিষ্ঠিত করা হয়েছে এবং তিনি পৃথিবীতে বিরাট পরিবর্তন করতে এখন প্রস্তুত ###>Jesus has been installed as the King of the Messianic Kingdom and is now ready to make big changes on earth
"
"হিথক্লিফ অ্যান্ড্রু হিথ লেজার ৪ এপ্রিল ১৯৭৯ ২২ জানুয়ারি ২০০৮ ছিলেন একজন অস্ট্রেলীয় অভিনেতা ও পরিচালক ###>Heath Andrew Ledger 4 April 197922 January 2008 was an Australian actor and music video director
"
"সকালটা এমন কেন ###>Why such a douche this morning
"
"এয়ার ভাইস মার্শাল এএইচএম ফজলুল হক বিএসপি এনএনডু এএফবসি পিএসসি জিডি পি এয়ার অফিসার কমান্ডিং বিএএফ বেস মতিউর রহমান যশোর ###>Air Vice Marshal AHM Fazlul haque BSP ndu afwc psc GDP Air Officer Commanding BAF Base Matiur Rahman Jashore
"
"কুতুহলী ###>eager
"
"শাওয়াল ###>shawwal
"
"সারমেয় ###>dog
"
"তিনি ১৯৪৬১৯৪৮ সাল পর্যন্ত পাবনা জেলা ছাত্র ফেডারেশনের সভাপতি ছিলেন ###>She was the President of Pabna District Students Federation in 19461948
"
"সবার জন্যে অবশ্য সেই ঐক্য হারিয়ে গেছে অনেক আগেই ###>The unity of course had disappeared long ago splintered into endlessly disparate religions each proclaiming to be the One Truth
"
"আমাকে দিয়ে করাতে চেয়েছিলো ###>Tried to talk me into doing it
"
"ফ্রেড আমাদের সেই রাতে থাকতে বলেন ###>Fred made us stay the night
"
"ধারণা করা হয় দক্ষিণ ভারতে প্রায় দুইশত বছর পূর্বে ক্যারম খেলাটির উৎপত্তি ও প্রচলন ###>Carrom an internationally emerging indoor game which is presumed to be originated in Indian subcontinent about two hundred years ago
"
"সিংহ তোমাকে ভয় দেখিয়েছে ###>Did that big mean lion scare you
"
"সান্তিয়াগোর মিয়াপ এলাকার একটি এপার্টমেন্ট ভবন ###>Apartment Buildings in Maipu Santiago
"
"এই তারকা চিহ্নগুলা ৫ খুন হওয়া মেয়ের জায়গা দেখাচ্ছে কিন্তু যেখানে এটা ছেদ করেছে সেটা হচ্ছে সবচে দরকারি অংশ ###>The points of the star represent the five murdered girls but the cross is what we are now interested in
"
"পিছন থেকে ###>back
"
"তাদের ভ্রাতৃসমাজকে পুনরায় সতেজ করার জন্য ১৯১৯ সালের ১লা সেপ্টেম্বর থেকে ৮ই সেপ্টেম্বর পর্যন্ত যুক্তরাষ্ট্রের ওহাইওর সিডার পয়েন্টে তারা একটা সম্মেলনের ব্যবস্থা করেন ###>To reinvigorate their ranks they are holding a convention in Cedar Point Ohio USA from September 1 to 8 1919
"
"এই অধ্যায়ের শীর্ষলিখন অনুসারে দায়ূদ গুরুতর পাপ করার পর এই গীত রচনা করেছিলেন ###>According to the superscription David composed this psalm after he had committed serious sin
"
"আশা করি যে এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনা থেকে তুমি আমাদের বাংলাদেশে অবস্থিত বিশ্ব ঐতিহ্যের স্থানগুলো সম্পর্কে ধারণা পাবে ###>I hope this brief description will give you some Idea about the attractions of world heritage we have here in Bangladesh
"
"তার বাবা তার একটা হাত ধরে রেখেছিল আর আমি আরেকটা হাত ধরে রেখেছিলাম ###>Her father held one of her hands while I held the other
"
"ডঃ গ্র্যান্ট আমাদের ছেলেকে না নিয়ে আমরা এই দ্বীপ ত্যাগ করব না ###>Dr Grant we are not leaving this island without our son
"
"আন্দ্রেয়া আমাকে উইসলারের সাথে সংযোগ করিয়ে দাও ###>Andrea put me through to Wiesler
"
"সারথি ###>Charioteer
"
"বাবা এই দায়িত্ব থেকে মুক্ত হতে পেরে খুশি মনে রাজি হয়ে যান ও বলেন যে মিলি মাসি আমাদের সঙ্গে সবসময় থাকতে পারবেন ###>Father glad to be relieved of this responsibility readily agreed that Aunt Millie should live with us permanently
"
"অম্বুভৃৎ ###>Cloud
"
"ভয় এবং সন্দেহ মনকে হতাশার অন্ধকারে ডুবিয়ে দেয় ###>Fear and doubt shortcircuit the mind
"
"সংবিৎ ###>Sense
"
" ৪৭৮ ###>478
"
"এছাড়াও আন্তর্জাতিক ক্রিকেট অঙ্গনে পাপুয়া নিউগিনির পক্ষে খেলেছেন তিনি ###>He later played international cricket for Papua New Guinea from 2012 to 2014
"
"যিহো ৬২৫ আমাদের প্রচার কাজেও একই ধরনের প্রসার ঘটা সম্ভব ###>Josh 625 It is possible that there will be a similar expansion of our preaching activity
"
"সভার স্থান ও সঠিক সময়ের জন্য অনুগ্রহ করে স্থানীয় যিহোবার সাক্ষীদের কাছে জিজ্ঞাসা করুন ###>Please check with Jehovah is Witnesses locally for the exact meeting place and time
"
"ঝট্পট্ করা ###>flapped
"
"এমানুয়েল ব্যাখ্যা করেন সবার জন্য সুবিধাজনক একটা সময় খুঁজে বের করা অনেক কঠিন ছিল ###>Emmanuel explains It was difficult to find a time convenient to all
"
"বৃত্তাকার ###>rotundas
"
"১২০১১৯৮৬ থেকে ২২০৩১৯৯০ ###>22031990
"
"কাঠঠোকরা ###>roufus woodpecker
"
"অন্যদিকে একজন খ্রীষ্টান কর্মচারী হয়ত একটা বড় খাবারের দোকানে ক্যাশ দেখাশোনা করার মেঝে ধোয়ামোছা করার কিংবা হিসাবরক্ষকের কাজ করতে পারেন ###>On the other hand a Christian employee at a large food store may be assigned to run the cash register polish floors or do bookkeeping
"
"সাংগঠনিক ব্যবস্থাগুলোকে সমর্থন করুন ###>SUPPORT ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS
"
"বৈশিষ্ট্যাবলী ###>Properties
"
"রুহসার পেকান বাণিজ্য মন্ত্রী নিযুক্ত হন ###>Ruhsar Pekcan was appointed Minister of Trade
"
"স্বীকৃতি ###>confession
"
"কি পাইলি ###>What did you find
"
"এই সাতজন সুখ্যাতিপন্ন লোক ছিলেন ###>These seven men were certified
"
"খেলা তো মাত্র শুরু হলো ###>We are just getting started
"
"তিনি এর ভূমিকায় যেভাবে বর্ণনা করেছেন তাতে দেখা যায় যে তিনি এ গ্রন্থে গ্রামীণ জীবনের অর্থনৈতিক অবস্থা উন্মোচন করার চেষ্টা করেছেন ###>As stated in the preface he attempted to lay bare the economic facts of rural life
"
"আচ্ছা তুমি ওই ভবনটা দেখছ ###>Okay you see that building
"
"কোন পয়েন্ট দেখানোর প্রয়োজন নেই ###>Do not even point
"
"সংস্করণ ১৬০ অক্টোবর ৯ ২০১২ ###>Version 160 October 9 2012
"
"নৌযুদ্ধ ###>naval battle
"
"এম ডি বালসাম্মা ###>M D Valsamma
"
"৫৯৩২ ###>5932
"
"সরকারের সাথে কোনো সময় ব্যাবসা কোরো না ###>Never do business with the government
"
"স্মৃতিস্তম্ভ ###>tombstone
"
"তোমরা কীভাবে পড়ার মাধ্যমে উপকৃত হয়েছ ###>How have you benefited from reading
"
"পরদুখকাতরতা ###>commiserations
"
"কেদা বাই ২০১৯ ###>Keda Bye 2019
"
"জাতীয় সংসদের ১৬ তম নিম্ন কক্ষের নির্বাচনের প্রাক্তন প্রার্থী এটর্নি তাহের নাসারের মুক্তির দরখাস্তের জন্য এই পাতাটিকে উৎসর্গ করা হয়েছে ###>This page is dedicated to petitioning for the release of the former candidate for the Sixteenth Lower House of Parliament Attorney Taher Nassar
"
"১৯৬৪ সালের ২৭ মে জওহরলাল নেহেরুর মৃত্যুর পর লালবাহাদুর শাস্ত্রী ভারতের প্রধানমন্ত্রী হন ###>Jawaharlal Nehru died on 27 May 1964 and Lal Bahadur Shastri succeeded him as Prime Minister
"
"অংশতঃ ব্যক্তিগত এবং দলগতভাবে শাস্ত্রীয় ও বাইবেলভিত্তিক প্রকাশনাদি অধ্যয়নের মাধ্যমে ঈশ্বরের বাক্য থেকে নিয়মিতভাবে খাদ্য গ্রহণের দ্বারা তা হয়ে থাকে ###>In part by regularly feeding on God is Word through personal and group study of the Scriptures and Biblebased publications
"
"৩০৯০ ###>3090
"
"এরপর তিনি ১৯৬৯৭১ সাল পর্যন্ত সিমলার ইনস্টিটিউট অব অ্যাডভান্সড স্টাডিজএ ফেলোরূপে কর্মরত ছিলেন ###>From 196971 he was a Fellow at the Institute of Advanced Studies at Simla
"
"তাতে তোমার কীর্তির কোন বিচার হবে না ###>It does not justify what you have done
"
"মেথিওর কি হবে ###>What about Matthew
"
"এই সিনেমাগুলোর মধ্যে ট্যাক্সি নাম্বার ৯২১১ এবং কাবুল এক্সপ্রেস সফল হয় ###>Among these Taxi No 9211 and Kabul Express were substantially successful
"
"রেস্টুরেন্ট রেস্টুরেন্টগুলোতে আপনাদের উত্তম আচরণের মাধ্যমে যিহোবার নামকে সম্মান করুন ###>Restaurants Honor Jehovah is name by your fine conduct at restaurants
"
"হালি ###>present
"
"ইউএনও ###>UNO
"
"যিহোবার সাক্ষিরা সত্যিই চিন্তিত যে ক্রমবিবর্তনবাদ যুবকযুবতীদের মনে কত খারাপ প্রভাব ফেলে ###>Jehovah is Witnesses are sincerely concerned about the effect that the theory of evolution is having on the hearts and minds of young people
"
"নামগুলি পড় আমার যেটা ভালো লাগবে সেটাই আমি বেছে নেব ###>You just read out the names and I will choose one I like
"
"নিরাশা ###>prostrations
"
"১৭৪৬ সালের ২৮ অক্টোবর ভূমিকম্পসৃষ্ট একটি সুনামি পুরো কালাও শহর তছনছ করে দেয় ###>On 28 October 1746 a tsunami caused by the 1746 LimaCallao earthquake destroyed the entire port of Callao
"
"চলিত নীতিবাক্য ###>pro verb
"
"কোণার মোড় ###>abutments
"
"অনুমোদনযোগ্য ###>approvable
"
"সম্প্রতি বছরগুলোতে পৃথিবী জুড়ে অর্থোডক্স ধর্মীয় চিত্রগুলোকে সংগ্রহ করা হয়েছে ###>In recent years Orthodox icons have been collected around the world
"
"ক্রীজ ###>crease
"
"আর্কো ইনিস সিন্ডিকেটের সদস্য রেনে মাচিকাদো এইসব বিষয়ে কথা বললেন ###>Rene Machicado who belongs to the syndicate Arco Iris talks about these cases
"
"তখনও সেই ভাবনাটিই তাকে আচ্ছন্ন করে রেখেছে ###>Still the thought enthralled him
"
"আমরা জনসাধারণের উদ্দেশে বক্তৃতা সম্বন্ধে ব্যাপকভাবে প্রচার করেছিলাম প্রায় ৫০০ জন লোক যখন সেখানে উপস্থিত হয়েছিল তখন তা দেখে আমরা অত্যন্ত আনন্দিত হয়েছিলাম ###>We widely advertised the public talk and were overjoyed to have nearly 500 in attendance
"
"টিনু আনন্দ মাস্টারজি নির্মলার পিতা ###>Tinu Anand as Masterji Nirmala is father
"
"ওয়েব পোটাল মোনবুরকিনা শিল্পী কারিগর আর টুরিস্ট গাইডদের জন্য সুযোগ সৃষ্টির মাধ্যমে বুরকিনা ফাসোর আবহমান সংস্কৃতিকে তুলে ধরতে চাচ্ছে ###>The web portal monburkina wants to promote the traditional culture of Burkina Faso by creating opportunities for artists artisans and tourist guides
"
"বর্তমান বাণিজ্যিক জগতে বিজ্ঞাপনের গুরুত্ব অপরিসীম ###>Advertisement has a great importance in modem business
"
"৭ বছর বা তার বেশি বয়সীদের মধ্যে শিক্ষার হার ছিল ৬২৪ যেখানে জাতীয় শিক্ষার গড় হার ছিল ৩২৪ ###>Dhaka Kotwali had an average literacy rate of 624 7+ years against the national average of 324
"
"আমরা যাচ্ছি ###>We are going
"
"প্রকাশিত বাক্য ২০৭১০ সেই সময় যদি আমরা বেঁচে থাকার সুযোগ পাই তা হলে সার্বিক সার্বভৌমত্ব সম্পর্কিত বিচার্য বিষয় সম্বন্ধে আমরা কেমন প্রতিক্রিয়া দেখাব ###>Revelation 20710 If it is our privilege to be alive then how will we react regarding the issue of universal sovereignty
"
"৩ কীভাবে পরিবারগুলো তাদের কাজ বৃদ্ধি করার জন্য ব্যবস্থা করতে পারে ###>3 How may families arrange to increase their activity
"
"লেবাননের বিশাল দেবদারু বৃক্ষের মতো এই গাছ আকাশ ছোঁয়া নয় ###>It does not reach to the heavens like some stately cedars of Lebanon
"
"অবশ্যই সমস্যাগুলো নিয়ে আপনার আলোচনা করা দরকার ###>Certainly you need to discuss problems
"
"কিয়েভ বা কিয়েভ হলপূর্ব ইউরোপে অবস্থিত ইউক্রেন রাষ্ট্রের রাজধানী ও বৃহত্তম শহর দেশের উত্তর কেন্দ্রিয় অংশ অবস্থিত ###>Kiev or Kyiv is the capital and most populous city of Ukraine located in the northcentral part of the country on the Dnieper
"
"১১১০৮ ###>11108
"
"কীভাবে জাদুর জগতের ভয়ংকর সব প্রাণী থেকে রক্ষা পাওয়া যায় ###> againstthefoulestcreatures known to wizardkind
"
"৩৩৯৯ ###>3399
"
"এক মাস পর আবার ছাত্ররা আন্দোলন করে আর জনসমক্ষে পালিস অনুবাদের প্রতিলিপিগুলো পুড়িয়ে ফেলে ###>One month later the students demonstrated again and publicly burned a copy of the Pallis translation
"
"বিশেষ করে যে ভীষণ পরিমাণে এতে বিষ মিশিয়ে জনসাধারণের কাছে পরিবেশন করা হত ###>And in what mighty doses this poison was manufactured and distributed
"
"স্মৃতিবর্ধক ###>mnemonic
"
"তা দেখার জন্য আসুন আমরা কল্পনা করি যে আমরা যোয়েলের দিনে ফিরে গিয়েছি ###>To find out let us imagine that we are back in Joel is day
"
"কোন ব্যাংক টাকা রাখতো ###>The bank that carried the note
"
"পৃথিবীর অন্যান্য জায়গায় ১৪ গিগাহার্জের এলব্যান্ড ব্যবহৃত হয় ডিএবির মাধ্যমে স্যাটেলাইট বেতার সম্প্রচারের জন্য ###>In other parts of the world satellite radio uses the 14 GHz allocated for DAB
"
"ঠকঠক শব্দ ###>clatter
"
"ঈশ্বর আদম ও হবাকে সন্তান জন্ম দেওয়ার সুযোগ দিয়েছিলেন ###>God allowed Adam and Eve to have offspring
"
"মিশরঃ সুস্থ জীবনের জন্য টুইটারের ব্যবহার ###>Egypt Using Twitter for a Healthier Life
"
"ত্রুটি নির্ধারিত হয়নি ###>No error specified
"
"নিজের এবং সীলের বিষয়ে বলতে গিয়ে পৌল লিখেছিলেন ফিলিপীতে পূর্ব্বে দুঃখভোগ ও অপমান ভোগ করিলে পর ###>Speaking of himself and Silas Paul wrote After we had first suffered and been insolently treated 
"
"আ্যগামা গিরগিটি সহজেই অনুভূমিক তল থেকে একটা খাড়া দেওয়ালে লাফ দিতে পারে ###>THE agama jumps from a horizontal surface onto a vertical wall with ease
"
"গ পরিবর্তনশীল সামাজিক ও অর্থনৈতিক অবস্থা ও প্রয়োজনের প্রেক্ষিতে উচ্চ শিক্ষার লক্ষ্য ও প্রকৃতি নির্ধারণ ###>d to encourage by appropriate evaluations the invention and use of modern and adequate teaching aids
"
"উষ্ণ ও আরামদায়ক ###>cozy
"
"স্পেনের অধিবাসীরা সাধারণত বন্ধুত্বপরায়ণ ও মিশুকে হয়ে থাকে ###>Spanish people are friendly and outgoing
"
"৮৮ যোহন যীশুকে বাপ্তিস্ম দেন ###>88 John Baptizes Jesus
"
"আর ওখানে বঞ্চিত হলে যাতে দেশে এসে বিচার চাওয়ার ব্যবস্থা করা যায় সেই পথ দেখাতে হবে ###>If there is deprived there then you have to show that the way to arrange justice for the country
"
"ইন্টারনেটের সাহায্যে ###>with the Internet
"
"প্রজেক্ট সফল ###>Project success
"
"প্রতি ঘন্টায় ১৮০০ মিলিসিভারটস ডোজ ৭০ মাইক্রোমিটার সমতুল্য কতটা ভয়ঙ্কর হতে পারে ###>So how horrific is 1800 millisieverts per hour dose equivalent at 70 micrometer
"
"থমাস ও ড্যাভিডও বিশ্বাষঘাতকা করেছে ###>Thomas and David were complicit in this treachery
"
"কৃষিশুমারি ১৯৮৩৮৪ কুটির শিল্পকে গার্হস্থ্য স্তরের উৎপাদন শিল্প বলে আখ্যায়িত করেছে ###>The agriculture Census Report of 198384 defined the cottage industry as a household level manufacturing unit that produces goods manually
"
"এক সকালে মজা পায় ###>One gets up in the morning fun
"
"প্রতারিত ###>done in
"
"প্রশ্রয়পূর্ণ ###>indulgent
"
"হ্যাঁ অবশ্যই ###>Yeah definitely
"
"নালাকা গুনাবর্ধনে তার গ্রাউন্ডভিউজ ব্লগে মেল গুনাসেকেরার আসল খুনি কে তা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন ###>Nalaka Gunawardene questioned Who Really Killed Mel Gunasekera on Groundviews blog
"
"সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হচ্ছে আচরণ পরিবর্তন এবং ক্ষতিগ্রস্ত এলাকা পুনরুদ্ধার করতে হবে ###>The most important thing is to change the attitude and restore the devastated areas said the minister
"
"ফরিদপুর২ হল বাংলাদেশের জাতীয় সংসদের ৩০০টি নির্বাচনী এলাকার একটি ###>Faridpur2 is a constituency represented in the Jatiya Sangsad National Parliament of Bangladesh since 2008 by Syeda Sajeda Chowdhury of the Awami League
"
"প্রাপ্তবয়স্কদের হয়তো সিদ্ধান্ত নিতে হতে পারে যে তারা অন্য জায়গায় চলে যাবে অথবা আরেকটা চাকরি করবে ###>Adults may have to decide whether to move to another location or to take an additional job
"
"কিটকাট ###>Jerky
"
"১৪৯৬ ###>1496
"
"আপনার লক্ষ্য হল অন্যদেরকে জীবনরক্ষাকারী শাস্ত্রীয় সত্যগুলো শেখাতে সক্ষম হওয়া ###>Your goal is to be able to teach lifesaving Scriptural truths to others
"
"জীবন ও জীবিকা ###>Life and career
"
"তাঁর আমলে এতদাঞ্চলে কংগ্রেস বিরোধী যেসব সভা হতো তাতে নওয়াবের সমর্থন ও পৃষ্ঠপোষকতা ছিল ###>He had support to all the antiCongress meetings held in this region
"
"চলো আসো ###>Come on come on
"
"ত্রিনিদাদ থেকে বাবা লিখেছিল হল একেবারে ভরে গিয়েছিল ফলে অনেক লোকেদের ফিরে যেতে হয়েছিল ###>From Trinidad he wrote The place was packed and large numbers were turned away
"
"পক্ষত্যাগকারী চীনা সাহিত্যিক বর্তমানে ফরাসী নাগরিক যিনি ১৯৮৭ সালে চীন ত্যাগ করেন এবং ২০০০ সালে নোবেল পুরস্কার অর্জন করেন ###>Therefore Mo Yan as a typical Chinese author whose work reflects ordinary life in China has been the only hope for Chinese depend on
"
"প্রকল্পে মোট ব্যয় ধরা হয়েছে ৬০ হাজার কোটি টাকা ###>The estimated expenditure is assumed to be six hundred thousand million taka
"
"সারিবদ্ধ চিমনির মাথা ###>chimney
"
"১৮ সত্যই বাবিলন থেকে ইস্রায়েলকে মুক্তি দেওয়ার দ্বারা যিহোবা তা ঈশ্বরদের বিচারে পরিণত করে ###>18 Indeed Jehovah made the liberation of Israel from Babylon into a trial of gods
"
"ঈর্ষা করা ###>Envy
"
"দেখ তোকে ধরার জন্য যথেষ্ট প্রমান পুলিশ পাবে কারন প্রতি রেলস্টেশনেই সিকিউরিটি ক্যামেরা থাকে ###>Looks like that will be enough for the cops to catch you since they have cameras all over the railway station
"
"অতিরিক্ত জেলা জজ আদালত ###>Assistant Judge Court
"
"এই সময় ইক্সসেলারেট এবং আপেল উভয়ই মন্তব্য করতে অস্বীকৃতি জানায় ###>At the time both IXcellerate and Apple refused to comment
"
"মার্ক ১৩১০ ঈশ্বর লোকেদেরকে তাঁর কাছে ফিরে আসার এবং শয়তানের জগতের ওপর আসন্ন বিচার থেকে রক্ষা পাওয়ার জন্য আবেদন জানাচ্ছেন ###>Mark 1310 God appeals to people to turn to him and escape the coming judgment on Satan is world
"
"হ্যাঁ হ্যাঁ হ্যাঁ আমরা এখন মুক্ত ###>Yes yes yes we are free
"
"অধ্যয়ন প্রবন্ধ ৪৫ জানুয়ারি ৬১২ ২০২০ ###>Study Article 45 January 612 2020
"
"১৯৯৬ সালে নির্দলের মাখন লাল বাঙ্গাল কংগ্রেসের মানস ভুঁইয়াকে পরাজিত করেন ###>Makhan Lal Bangal Independent defeated Manas Bhunia of Congress in 1996
"
"জৈনুদ্দীনের রসুলবিজয় ১৫শ শতক এ ধারার প্রথম কাব্য পরেই রসুলচরিতের স্থান ###>rasulbijay 15th century by Jainuddin is the first work of this genre followed by Rasulcharita
"
"রাজনৈতিক অংশগ্রহণ ###>Political participation
"
"শাবাশ ###>Good
"
"আমার অনেকগুলো উপাধি আছে জ্যেষ্ঠ প্রশিক্ষক তার একটি ###>I have many titles among them Senior Instructor
"
"মথি ৬১০ হ্যাঁ ঈশ্বর সঠিক সময়ে তাঁর রাজ্যের মাধ্যমে সমস্ত দুঃখকষ্টের কারণ দূর করবেন ###>Matthew 610 Yes in due time God through his Kingdom will remove all causes of suffering
"
"১৩ রাজা দায়ূদের কাছে ঈশ্বর শপথ করে কোন প্রতিজ্ঞা করেছিলেন আর কীভাবে এটা প্রতিজ্ঞাত বংশের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত ###>13 What sworn promise did God make to King David and how does it relate to the promised Seed
"
" এনক্রিপ্ট করো ###> Encrypt
"
"ভালো এবং তাড়াতাড়ি কামান ###>Better hurry and shave
"
"প্রথম আলো এ পরিবর্তনের জন্য সর্বাগ্রে কী করা দরকার ###>Prothomalo What is the need to do first to make this change
"
"খিলাফত ###>Khanate
"
"কিন্তু আমরা পাহাড়সম কাজে হাত দিলাম এবং বললাম পরিসংখ্যান নিয়ে খেলাটা আমাদের উদ্দেশ্য নয় ###>But we dug our heels and said We are not in the number game
"
"আত্মহত্যায় প্রয়াসী হই নি আমার বোন কষ্ট পাবে বলে আর অন্ত্যেষ্টির জন্য এক কপর্দকও ছিল না বলে ###>I was afraid my health was failing and I had no money for a doctor
"
"সাইনোসাইটিসের উপসর্গগুলি হলো মাথা ভারী বোধ করা মাথা ব্যথা মুখমন্ডলে ব্যথা ও স্পর্শকাতরতা ###>Symptoms of sinusitis are heaviness in the head headache facial pain and tenderness
"
"সাগর হল কাঠের হাতলযুক্ত চামড়ার চেয়ার লিভিং রুমেরটার মত ###>Sea is the leather chair with wooden armrests like the one in the living room
"
"নিজ্র্ঞাত ###>un conscious
"
"এবার ইসলাম খান সরাসরি মুসা খানের রাজধানী সোনারগাঁও আক্রমণের প্রস্ত্ততি নেন ###>Islam Khan is next move was to make direct assault on Musa Khan is capital Sonargaon
"
"আমি কিছুই বুঝে উঠতে পারিনি জ্যানাট ###>I had no idea why JANET
"
"রঙ্গনাথ দৌল ###>Rangnath Dol
"
"কিন্তু ধনসম্পদ কি তাদেরকে সুখী করে ###>But do material things make them happy
"
"এ ছাড়া সেনাবাহিনীর কাজের জন্য যেআট মাস থাকতে হতো আমাদের সেই আট মাসও কারাদণ্ড দেওয়া হয় ###>We were also incarcerated for the eight months required for military service
"
"অতঃপর তার অন্তর তাকে ভ্রাতৃহত্যায় উদুদ্ধ করল অনন্তর সে তাকে হত্যা করল ফলে সে ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে গেল ###>Then His soul prompted him to kill his brother so he killed him and became one of the losers
"
"এগুলো হল সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের প্রতিজ্ঞা যিনি মিথ্যা বলতে পারেন না এবং যিনি নিজ প্রতিজ্ঞা বিষয়ে দীর্ঘসূত্রী নহেন ###>They are the promises of Almighty God who cannot lie and who is not slow respecting his promise
"
"টীকাকার ###>annotator
"
"মাইকেল ফাসবেন্ডার ###>Michael Fassbender
"
"প্রত্যহকৃত্য ###>Daily routine
"
" আচ্ছা ###> He does
"
"ক্লার্কি ###>Clarkie
"
"এই প্রবন্ধটি সৌদি আরবের সংস্কারপন্থীদের বিচার বিষয়ে করা আমাদের বিশেষ কাভারেজের অংশ ###>This post is part of our Special Coverage Reformists on Trial in Saudi Arabia
"
"সামনের ছবির দিকে চেয়ে থেকে শেষে করল নৈশ আহার স্যার হেনরি নিজের ঘরে গেলে পর শুনলাম ওর চিন্তাধারার বৃত্তান্ত ###>It was not until later when Sir Henry had gone to his room that I was able to follow the trend of his thoughts
"
"আধিপত্য ###>government
"
"বাইরে অনেক সমালোচনা হলেও দেশের ভেতরে ব্যাপারটা তেমন আলোচিত হয়না বা গুরুত্ব পায়না ###>Despite criticism from outside Japan the issue does not get much attention inside the country
"
"সময়ে এই ব্যাপারে তারা তাদেরই অনেক সিদ্ধ সন্তানদের দ্বারা সাহায্য পাবে ###>In time they would be assisted in this by the many perfect children that they would produce
"
"আর তাই সাধারণ আপেক্ষিকতত্ত্বে মহাজাগতিক ধ্রুবক এবং শূন্যস্থান শক্তি এ দুটি পদ পারস্পারিক রূপান্তর যোগ্য ###>Thus the terms cosmological constant and vacuum energy are now used interchangeably in general relativity
"
"৪ আখাউড়াঈশ্বরদী এবং ঈশ্বরদীআখাউড়া ভায়া টঙ্গী পুবাইল থেকে ধীরাশ্রম পর্যন্ত রেললাইন স্থাপন না হওয়া পর্যন্ত প্রতিদিন দুই জোড়া ট্রেন চালু করা ###>4 Operate two pairs of trains daily on AkhauraIshwardi and IshwardiAkhaura Vayya Tongi Until the railway line is not established from Pubail to Dhirashram 
"
"অত্যাচার ###>foul play
"
"ফসকা ###>slack
"
"আমি কি স্বর্গে এসে পড়লাম ###>Is this heaven
"
"জোনাকি ###>glowworm
"
"সম্ভ্রান্ত ###>highborn
"
"হবক্কূক জানতেন যে কষ্ট আসবে আর তাই তিনি যিহোবার সেবায় আনন্দ বজায় রাখার জন্য দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ হয়েছিলেন ###>Habakkuk expected hardships so he resolved to maintain his joy in serving Jehovah
"
"আপনি জিজ্ঞেস করেছিলেন কেন যিহোবার সাক্ষিরা বিশ্বাস করে যে সেই রাজ্য ১৯১৪ সালে শাসন করতে শুরু করেছে ###>You asked why Jehovah is Witnesses believe that the Kingdom began ruling in the year 1914
"
"ছোট বাচ্চাদের ছেড়ে দাও ###>Leave the small ones
"
"বৈষম্যঃ মানবের তৈরীযা মানবাধিকার লঙ্ঘন করে ###>Inequality Made by Humans Violating Human Rights by Maria Grabowski
"
"স্পিরিলুনার গুণ সম্বন্ধে আরো জনার জন্য মালাগাছি অথবা ইংরেজী ভাষায় লেখা প্রবন্ধ পাঠ করুন অনুবাদের জন্য ক্যান্ডিকে ধন্যবাদ ###>Read more about the virtues of Spirulina in Malagasy or in English thanks to Candy for translating
"
"তবে ঢাকা শহরকে এই মুভিতে ঢাকা বলে মনে হয়নি মনে হয়েছে এশিয়া দক্ষিণ আমেরিকা অথবা আফ্রিকার কোন একটা শহর ###>The Bangla accents are pathetic
"
"সালমা নিরুত্তর থাকেন ###>Salma remained silent
"
"অরূচিকর ###>distasteful
"
"আগ্রহ শীঘ্রই বিকশিত হয়েছিল এবং এইসমস্ত অঞ্চলগুলি থেকে অনেক নতুন রাজ্য প্রকাশকেরা এসেছিল ###>Interest was quickly developed and from these areas came many new Kingdom publishers
"
"অণ্ডকোষের টুপি ###>Scrotum Hat
"
"এই তো ###>Here
"
"মেলিটো কে ছিলেন ###>Who was Melito
"
"ব্যবহারের দ্বারা ক্ষয় হত্তয়া ###>wearing out
"
"হেরাক্লেস এবং পুরাণে যে সমস্ত বীরদের গল্প আছে তা সত্যি বলে মনে করার কি কোন কারণ আছে ###>Do the stories of Heracles and other mythological heroes have a basis in reality
"
"ঢালাও ###>lashing
"
"২০১০ সালে লার্স জোয়ানসন ১৯৯৬ সালে মিলারের প্রত্যাখ্যান সমালোচকদের কাছে পুনরাবৃত্তি করেছিলেন এবং বিতর্ককারীদের নীরব থাকার আহব্বান জানান ###>In 2010 Lars Johanson echoed Miller is 1996 rebuttal to the critics and called for a muting of the polemic
"
"জাসিদিহদুমকারামপুরহাট রেলপথ ভারতের পূর্ব রেল অঞ্চলের আসানসোল রেল বিভাগএর অধীনে ভারতীয় রেলের একটি অংশ ###>JasidihDumkaRampurhat line is a section of Indian Railways under the Asansol division of the Eastern Railway
"
"এই সংবাদটি টুইটারে তুলে ধরেন সামারএর ভাবি এনসাফ হায়দারি যার স্বামী সামারের ভাই ও উদারনৈতিক ব্লগার রাফি বাদাউয়ি ###>Samar Badawi is the sister of liberal blogger Raif Badawi who was famously sentenced to 1000 lashes and 10 years in prison in Saudi for insulting Islam
"
"বেশ কয়েক বার দায়ূদ নিজের হাতে বিষয়গুলো তুলে নেওয়া থেকে বিরত হয়েছিলেন ###>On several other occasions David restrained himself from taking matters into his own hands
"
"এটা যখন ঘটে তখন আমার বয়স চব্বিশ আর তারপর একপাও আমি হাঁটতে পারিনি ###>I was twentyfour when that happened and I have never taken a step since
"
"বল ৩ ###>ball
"
"সেবা ###>ministration
"
"আনন্দদায়ক ###>agreeable
"
"প্রথম শতাব্দীর মতো আমাদের সময়ের ভাইবোনেরাও তাদের পরিস্থিতি অনুযায়ী উদারভাবে দান করার জন্য আগে থেকেই পরিকল্পনা করে রাখে ###>As in the first century brothers and sisters in our time plan ahead to respond generously according to their circumstances
"
"অনেক কমান্ড লাইন শেলের প্রধান বৈশিষ্ট্য হল কমান্ড পুনরায় ব্যবহার করার জন্য তার ক্রম সংরক্ষণ করার ক্ষমতা ###>A feature of many commandline shells is the ability to save sequences of commands for reuse
"
"১৪ খ্রিস্টান বাবামায়েরা তাদের সন্তানদের কোন বিষয়টা উপলব্ধি করতে সাহায্য করার জন্য নিস্তারপর্বের ঘটনা ব্যবহার করতে পারে ###>14 Christian parents can use the Passover account to help their children appreciate what
"
"মার্শাল ওলজাইতু টুইট করেছেন ###>Marshal Oljaitu tweeted
"
"সেখানে তিনি তাঁর শিষ্যদের বলেছিলেন চক্ষু তুলিয়া ক্ষেত্রের প্রতি দৃষ্টিপাত কর শস্য এখনই কাটিবার মত শ্বেতবর্ণ হইয়াছে ###>There he said to his disciples Lift up your eyes and view the fields that they are white for harvesting
"
"মোজা ###>hose
"
" এই তোমার চেয়ারে বসো ###>Remain seated
"
"পরিবেশগত স্যানিটেশন এর যমজ সমস্যা হচ্ছে দেশের অনেক অঞ্চলে নিরাপদ পানীয় জলের অভাব এবং মল নিষ্পত্তি এর প্রতিষেধক পদ্ধতি ###>The twin problems of environmental sanitation are lack of safe drinking water in many areas of the country and preventive methods of excreta disposal
"
"অন্যদিকে সর্বনিম্ন ৫৪ রান করেছে ভারতীয় দল ###>India is lowest total in an innings while batting is 54 runs
"
"আমি জানি আমার এরকম আচরণ তোমাকে কষ্ট দেয় ###>I know that this behaviour of mine is really troubling you
"
"খাদ ###>basso
"
"সঙ্গীতবিষয়ক তাঁর অন্যান্য গ্রন্থ কণ্ঠকৌমুদী আশুরঞ্জনী গীতগোবিন্দ স্বরলিপি প্রভৃতি ###>His other books on music are Kanthakaumudi Ashuravjani Gitagovinda Swaralipi etc
"
"আমি আমার জীবন জ্ঞান ###>I dedicated myself to the pursuit of Knowledge
"
"আমরা গত ৩ ঘন্টায় ১০৮৭৩১০ লোককে অপসারন করেছি কিন্তু সেখানকার কিছু সেক্টরে আমরা যেতে পারি নি ###>We have evacuated 1087310 people in the last two hours But there are sectors we can not get near
"
"নৈশ দৃষ্টিহীনতা ###>nyctalopias
"
"ভাবো ভাবো ###>Think think Woody
"
"জীবননগর উপজেলা চুয়াডাঙ্গা জেলা আয়তন ১৯৯৩২ বর্গ কিমি ###>Jibannagar Upazila chuadanga district area 19932 sq km located in between 23°22 and 23°31 north latitudes and in between 88°45 and 88°57 east longitudes
"
"স্টেডিয়ামটির নির্মাণকাজে মোট ব্যয় হয় ২৮৮ মিলিয়ন স্পেনীয় পেসেতা যা ছিল মূল বাজেটের ৩৩৬ বেশি ###>Construction took three years and ended on 24 September 1957 with a final cost of 288 million pesetas 336 over budget
"
"কিন্তু কিছু লোকের কাছে শয়তান হল এক বাস্তব ব্যক্তি ###>Yet to some people the Devil is very real
"
"তুই অবশ্যই সাবধান থাকবি আমি চাইনা আমার মেজাজ আবার খারাপ হোক ###>You be goddamn careful I do not want to come and lighten my mood no further
"
"এমনকি এখনই কিভাবে তারা তাদের জীবনের পরিস্থিতির উন্নতি ঘটাতে পারেন ###>How can they even now improve their lot in life
"
"নাগর ###>Nagar
"
"১৯৭৫ সালে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান কর্তৃক গঠিত বাংলাদেশ কৃষক শ্রমিক আওয়ামী লীগের বাকশাল সম্পাদক নিযুক্ত হন ###>He was made secretary of bangladesh krishak sramik awami league BAKSAL formed by Bangabandhu sheikh mujibur rahman in 1975
"
"পাকিস্তানের দ্বিতীয় পঞ্চবার্ষিকী পরিকল্পনা ১৯৬০১৯৬৫ প্রণয়নকালে চট্টগ্রামে একটি বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনের সিদ্ধান্ত গৃহীত হয় ###>The government of Pakistan took up a decision to set up a Science University in Chittagong during the 2nd Fiveyear plan period 196065
"
"কেউ একজন সাহায্য করো ওকে আর্তনাদ করে উঠল ক্লোভার ###>We must get help at once said Clover
"
"উদাহরণ হিসেবে এই চিঠিটা এটা এরকম হাজারো বাচ্চার কাছ থেকে পাঠানো ###>So for example this is one of
"
"মোটা ###>snub 3
"
"সংখ্যা ###> Number
"
"ঠিক তাই ###>Precisely
"
"তার লক্ষ্য হল সত্য উপাসকদের পুরোপুরি ধ্বংস করা ###>His aim will be nothing less than extermination of true worshippers
"
"যেদলগুলো সম্বন্ধে আমরা জানি সেগুলো ছিল আক্বিলা প্রিষ্কা নুম্ফা ও ফিলীমনের গৃহস্থিত মণ্ডলী ###>Those that we know of were congregations in the houses of Aquila and Prisca Nympha and Philemon
"
"আমরা নিয়মিতভাবে চিঠি লিখি গারডা বলেন অভিজ্ঞতাগুলো জানাই এবং আমাদের অন্তরের অনুভূতি বর্ণনা করি তা সেগুলো আনন্দের কিংবা দুঃখের যাই হোক না কেন ###>We write regularly explains Gerda relating experiences and describing our innermost feelings be they joyful or sad
"
"ইন্টারনেট পাখি সংগ্রহ ###>Internet Bird Collection
"
"কিউবার পিনার ডেল রিও হাসপাতালের স্মৃতি আঁকড়ে ধরে যে অল্প কয়েকজন বেঁচে আছেন তাদের মাঝে ইয়োহান্ড্রা উপবিষ্ট এবং গারসন অন্যতম ###>Yohandra seated and Gerson are of the few left who hold on to the memories of the Pinar del Rio Sanitarium in Cuba
"
"যিহোশূয়ের পুস্তক ৮১২৯ পদ পড়ো ###>Read Joshua 8129
"
"কখন পেয়েছেন এটা ###>When did you get this
"
"চিত্রঘোটক ###>roans
"
"সঅগ্র ৫৫৫ ৫৪১ ১৩২ ১৩৭ ১৯ ###>AuxPios 17200 466 361 126 09
"
"তাদের জানা উচিৎ যে তুলনামূলক বিজ্ঞাপনের পরিণতি কি হতে পারে ###>They need to be aware of what competitive advertising can do
"
"পাকিস্তান আফগানিস্তান ও উপসাগরীয় দেশগুলোর মধ্যে মানব পাচারের জন্য মূল একটি কেন্দ্রপথ হলো ইরান ###>Iran is also a prime hub for human trafficking between Pakistan Afghanistan and the Gulf States
"
"কান্দাকাটি ###>laments
"
"বস এটা গল্প নয় সত্য ঘটনা ###>It is not fiction it is true
"
"ইউজিসির সুপারিশক্রমেই সরকার একটি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়কে কার্যক্রম পরিচালনার অনুমতি দান করে ###>The government grants permission to operate a private university on recommendation of the UGC
"
"সবুজ ###>greenness
"
"তিনি মনে করেন এই দিনটি পালন করা উচিত ###>Gandhi envisaged that besides the meetings the day would be spent 
"
"দুর্ঘটনা ###>Accident
"
"অগ্নি ২০০৪ ###>Shakti 2004
"
"চিকণের কাজ ###>broidery
"
"গোলাপী আভা ###>blushes
"
"ছবি এনদিমবির ফ্লিকার থেকে নেয়া অনুমতি নিয়ে ব্যবহার করা হয়েছে ###>Demonstrators show their joy by Nd1mbee on Flickr used with his permission
"
"উপক্রম ###>endeavours
"
"ভয়ে স্তব্ধ জন্তুরা দরজার কাছে জড়ো হলো পরবর্তী দৃশ্য দেখার জন্য স্নোবল সবজি খেতের মধ্য দিয়ে সোজা রাস্তার দিকে ছুটছিল ###>Too amazed and frightened to speak all the animals crowded through the door to watch the chase
"
"৩১৩৬ ###>3136
"
"এমনকি পৃথিবীর অনেক অংশই বর্তমানে দারিদ্র্যের চূড়ান্ত অমানবিক রূপ থেকে মুক্তি পেয়েছে ###>medicine and sociology can eliminate poverty And indeed many parts of the world have already been freed from the worst
"
"এ সময়ে ওকে এখানে পেলে বাঁচতাম ###>I wish that he were here
"
"বিষ্ণু তার ছেলেদের একজন সফল শিক্ষিকা হতে পেরেছেন যারা তিন জনই ঈশ্বরভয়শীল যুবক ###>Bishnu has been a successful educator of her sons all three of whom are Godfearing young men
"
"লোক আইন ###>public law
"
"আল্লাহ তাঁর বান্দাদের প্রতি দয়ালু তিনি যাকে ইচ্ছা রিযিক দান করেন তিনি প্রবল পরাক্রমশালী ###>God is kind towards His worshipers He provides for whomever He wills He is the Powerful the Honorable
"
"আমাদের দেশে ওয়াচ টাওয়ার সোসাইটির একটি শাখা অফিস আছে ###>We have a branch office of the Watch Tower Society in our country
"
"সাময়িক উপশম ###>reprieves
"
"দরকার নাই মনে হয় ###>Not necessary it seems
"
"বাবা আমার সিদ্ধান্তকে সমর্থন করেছিলেন ###>Dad supported my decision
"
"প্রশাসন টুঙ্গিপাড়া থানা গঠিত হয় ১৯৭৪ সালে এবং থানা উপজেলায় রূপান্তর করা হয় ১৯৯৫ সালে ###>Administration Tungipara Thana was formed in 1974 and it was turned into an upazila in 1995
"
"কয়েকদিন পর আমাদের জানানো হয় যে ৩০ দিনের মধ্যে আমাদেরকে দেশ ছেড়ে চলে যেতে হবে ###>A few days later we were notified that we had 30 days to leave the country
"
" আলফ্রেড ###>Alfred
"
"প্রচরণ করা ###>migrates
"
"মিটিংয়ের অনুরোধ করে যখন চিঠি লিখেছিলাম তখন ধরেই নিয়েছিলাম দেখা হবার সম্ভাবনা খুবই কম ###>When I asked if I might meet you and your colleagues privately I calculated only a twenty percent chance you would accept
"
"এর জন্য এক বৃহৎ প্রচেষ্টার প্রয়োজন কিন্তু তা হৃদয়উদ্রেককারী ফল নিয়ে আসে ###>This requires a great deal of effort but the results are heartwarming
"
"তাঁর মতে যেকোনো সমস্যা সমাধানের একমাত্র পথ শান্তিপূর্ণ উপায়ে অহিংসার পথ অনুসরণ করা ###>According to him the only method of solving a problem is to follow a nonviolent path and peaceful means
"
"ইংল্যান্ড ক্রিকেট দলের অন্যতম সদস্য ছিলেন তিনি ###>White was named Wisden Cricketer of the Year in 1929
"
" লাশটা সেখান থেকে বের হতে হবে ###> Got to get it out of there
"
"দ্বীপে ঈশতান্ত্রিক অগ্রগতি ###>Theocratic Advancements on the Island
"
"২০০২ সালে তিনি তার স্বামী ইটজিক ইয়াহাভের মিলিত হন যাকে তিনি আমার সব কিছুর ইন্টারনেট বলে ডাকেন ###>Harari is openly gay and in 2002 met his husband Itzik Yahav whom he calls my internet of all things
"
"আয়োজক মুখপাত্রের মতে ###>According to the event spokeswoman
"
"তুমি কিন্তু একেবারে কিনারায় আছো বন্ধু ###>You are off the edge of the map mate
"
"সত্য সলোমন তার শ্রোতাদের বলে সত্যের একটা শক্তি আছে ###>Truth Solomon said addressing the room Truth has power
"
"লন্ডনে ###>That is in London
"
"ইয়োব ২১৭৯ কেন ঈশ্বর আমাকে শাস্তি দিচ্ছেন ###>Job 2179 Why is God punishing me
"
"সেই সময়গুলোতে আমি পুনর্সাক্ষাৎ এবং গৃহ বাইবেল অধ্যয়নগুলো পরিচালনা করতে শিখেছিলাম ###>That is when I learned to make return visits and to conduct home Bible studies
"
"এবং উভয়ই ৫৭ দিন পর উৎপন্ন হয় ###>Both and are produced after 57 days
"
"কেউ কেউ এমনকি এও চিন্তা করে যে তাদের কাজ কীভাবে পরিবেশকে অথবা ভবিষ্যতে তাদের বংশধরদের প্রভাবিত করবে ###>Some even think about how their actions will affect the environment or their descendants long into the future
"
"ব্যস্ততম কন্টেইনার বন্দরের তালিকা ###>List of busiest container ports
"
"নিকারসন এদিকে আসো বাছা ###>Nickerson Come here boy
"
"বিশ্বস্ততা ###>Faith
"
"মিনাম্মা তুমি আমার সাথে মুম্বাই চলো ###>Meenamma you come with me to Mumbai
"
"প্রবেশক ###>enterers
"
"সিম্পল আঙ্কেল সেম ১৯৬৫ সামথিং ইন কমন আদার স্টোরিস১৯৬৩ ###>Something in Common and Other Stories Hill Wang 1963
"
"ছোটোবেলায় আমি যিহোবার সাক্ষিদের কাছ থেকে সত্য সম্বন্ধে কিছুটা জানতে পেরেছিলাম ###>As a young person I had some exposure to the truth taught by Jehovah is Witnesses
"
"হংকংয়ে স্কুল খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন তাই হংকংয়ে আসামাত্রই স্কুলে ভর্তির জন্য আবেদন করতে হবে ###>In an interview about relocation to Hong Kong Kam Sun who is SEO in Hong Kong advised other expats
"
"১৫ সেই আধ্যাত্মিক জাতির সমস্ত সদস্যরা নতুন চুক্তিতে এসেছে ###>15 All members of that spiritual nation have come into the new covenant
"
" ফিশারকে তুমি নিয়ে যাও ঠিক আছে ###> You take Fischer with you all right
"
"মহাযশা ###>very famous
"
"গণ্য হওয়ার যোগ্য ###>considerable
"
" এটা অকাজের ###> It is worthless
"
"এক বাক্স ফিজি ওয়াটার পানির বোতলের মূল্য ২৫ থেকে ৪০ ডলার ###>A carton of Fiji Water is invoiced at 25 to 40 dollars US
"
"সকালে বাড়ি যাচ্ছি ফ্র্যাঙ্ক ###>Home in the morning Frank
"
"৭০৪৯ ###>7049
"
"মেয়েটি যখন বুঝতে পেরেছিল যে ছেলেটি শুধু তার সঙ্গে সুন্দর সময় কাটানোর জন্য তা করছে তখন সে প্রচণ্ড আঘাত পেয়েছিল ###>When she found out that his interest was merely social she was deeply hurt
"
"ভাগ্যে লেখা ###>ordain
"
"নাচ ও গান তাদের সংস্কৃতিকে পুষ্ট করেছে ###>Both Pankhos and Banajogis bury their dead
"
"তা ইরিওয়াডি ডলফিন এবং সেই সাথে আমাদের জন্যও মঙ্গলজনক হবে ###>That will be good for the Irrawaddy dolphin and for us
"
"ইতিহাস এই বিষয়ে বহু বার প্রমাণ দিয়েছে যে সর্বশক্তিমান সৃষ্টিকর্তার বিরোধিতা করা বৃথা ###>History has proved many times over that it is useless to stand in opposition to the almighty Creator
"
"এটি ভারতের ত্রিপুরা রাজ্যে অবস্থিত ###>It is located in the state of Tripura
"
"মাধহোস ১৯৯৪ সহকারী প্রযোজক ###>Madhosh 1994 asst producer
"
"বাইশ ###> Twentytwo
"
"এখানে কেউ একজন আছেআমি দেখেছিআমি তাকে দেখেছি ###> There is someone there Where
"
"টোকিওর শিবুয়াতে রাতের পরিভ্রমণ নামের ইউটিউব ভিডিওর স্ক্রিনশট ###>Screencap from Walking in Tokyo Shibuya at night from the YouTube video channel Rambalac
"
"শুরুতে যেমন উল্লেখ করা হয়েছে প্রার্থনা ও যিহোবার উপর আস্থা রেখে আমরা একাধিক বার নদী পার করি ###>As mentioned in the introduction with prayer and trust in Jehovah we crossed the river several times
"
"আজ্ঞাবহ ###>underlings
"
"বিচক্ষণ ###>discreetest
"
"ফিটফাট করিয়া তোলা ###>primped
"
"আমি আবার তাকে দেখতে আসব ###>I will be back to check up on him
"
"বিষণ্ণ মনে এই সংবাদ প্রদান করছি যে বড়দিনের আগের সন্ধ্যা যা আমরা একাই কাটাবো তার মাত্র মাত্র ২৪ দিন বাকী ###>We are sad to report that only 24 days remain until we spend Christmas Eve all alone
"
"অর্থ সংগ্রহের লক্ষ্যে তারা ক্রাউডফান্ডিংসাইট কিকস্টার্টারকমের সাহায্যের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করে কিন্তু কেন তারা কোন বিনিয়োগকারীর কাছে গেল না ###>To raise the money they decided to turn to crowdfunding site Kickstartercom
"
"সহানুভূতিকে উদ্দীপিত করে তোলার সবচেয়ে শক্তিশালী উপায় হল নিজেকে জিজ্ঞাসা করা আমি যদি এই পরিস্থিতিতে থাকতাম তা হলে আমি কেমন বোধ করতাম ###>The most powerful way to stimulate empathy is to ask yourself If I were in this situation how would I feel
"
"১৮ পর্গামে জিউসের প্রতি উৎসর্গীকৃত এক বেদি ছিল ###>18 In Pergamum there was an altar dedicated to Zeus
"
"বাধ্যবাধকতা ###>bindings
"
"৮৫৯৩ ###>8593
"
"ত্রিনিদাদ আর টোবাগো থেকে আমাদের ব্যবস্থাপনা পরিচালক জর্জিয়া পপলওয়েলও যোগ দিয়েছিলেন ব্লাঙ্কেট বে গানের সাথে ###>Our own Managing Director from Trinidad and Tobago Georgia Popplewell also joined in with Blanket Bay
"
"তেলামাথা ###>baldheaded person
"
"জ্বরে কষ্ট পাওয়া ###>Suffer from fever
"
"শাবানা আজমি বলিউড চলচ্চিত্র অভিনেত্রী ###>Shabana Azmi actress in Bollywood films
"
"বাকশক্তি ###>tongue
"
"শোভনতা ###>beauties
"
"এদিকে এই পরিস্থিতির মধ্যে কট্টর সৌদি সুন্নি ধর্মীয় গুরু মোহাম্মাদ আল আরেফি আগামীকাল ৮ জুলাই ২০১৪ বাহরাইন সফর করবেন বলে খবর পাওয়া গেছে ###>News surfaced that hardline Saudi Sunni cleric Mohamad Al Arefe will be visiting Bahrain tomorrow July 8 2014 further aggravating the situation
"
"জিব্রাল্টারের প্রথম গৃহের সাক্ষাৎকারেই আমরা সমগ্র পরিবারটির সঙ্গে বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করে দিই ###>At the very first home we visited in Gibraltar we began a Bible study with an entire family
"
"এলো মেলো করা ###>tousle
"
"আপনারা এই অর্থ দিয়ে সম্ভবত আমার বয়সী একটি ছোট মেয়ের জন্য একটি বই কিনতে পারবেন ###>Maybe you can use this money to buy a book for a little girl my age
"
"দেখো জামাল ###>Trust me Jamal
"
"বিভিন্ন শ্রেণীর প্রার্থীর জন্য এতে শতকরা ৫০ ভাগ পদ সংরক্ষিত রাখা আছে ###>Fifty five percent of the posts are kept reserved for various categories of candidates
"
"ব্রিজেসের পাশে ক্যাসি দাঁড়িয়েছিলেন এমতাবস্তায় ব্রিজেস স্নাইপার কতৃক গুলিবিদ্ধ্য হন তিনদিন পর তিনি মারা যান ###>Casey was standing next to Bridges when Bridges was shot by a sniper he died three days later
"
"শুধু তাই নয় একজন লোভী মালিক তার শ্রমিকদের বিনা পারিশ্রমিকে কাজ করতেও বাধ্য করতে পারে ###>Even worse greedy bosses might curtail the workers freedom of movement
"
"পান করুক রক্তরঞ্জিত পানি ###>bloodstained water I hated that
"
"কুর্নুল জেলা হল ভারতের অন্ধ্রপ্রদেশ রাজ্যের রায়ালসীমা অঞ্চলের একটি জেলা ###>Kurnool District is one of the 13 districts in the state of Andhra Pradesh India
"
"খ্রিস্ট যেমন তাঁর মস্তক সত্য ঈশ্বরকে অনুকরণ করেছিলেন তেমনই খ্রিস্টান পুরুষদের তাদের মস্তককে খ্রিস্টকে অনুকরণ করার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করা উচিত ###>As Christ imitated his Head the true God Christian men should strive to imitate their head the Christ
"
"পাত্রস্থ করা ###>marries
"
"কংগ্রেসের নরেন্দ্রনাথ সরকার ১৯৬২ সালে জয়ী হন ###>Narendra Nath Sarkar of Congress won in 1962
"
"প্রতিযোগিতায় জয়ী হত্তয়া ###>to overcome
"
"উল্লেখযোগ্য এনজিও ব্র্যাক আশা সুশীলন ###>NGO activities Operationally important NGOs are brac asa Sushilan
"
"মেয়েদের ন্যায় বিচার প্রয়োজনঃ এ সপ্তাহের গ্লোবাল ভয়েসেসএর পডকাস্টে যা রয়েছে ###>She Needs Justice The Week That Was at Global Voices Podcast
"
"১৯৪৪ সনে বর্তমান বাংলাদেশের কুষ্টিয়ায় নিখিল বঙ্গ মুসলিম ছাত্র লীগের সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয় ###>in 1944 a meet of all india muslim student federation is meet was arranged in present bangladesh is kushthia
"
"এটা আনন্দ শান্তি দীর্ঘসহিষ্ণুতা বা ধৈর্য মাধুর্য বা দয়া মঙ্গলভাব বিশ্বস্ততা বা বিশ্বাস মৃদুতা ও ইন্দ্রিয়দমনের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত ###>The Bible associates godly love with joy peace patience kindness goodness faith mildness and selfcontrol
"
"১৫ প্রাক্তন বিবাহসাথি সম্বন্ধে কথা বলার সময় বিবাহবিচ্ছেদপ্রাপ্ত বাবা অথবা মায়ের কী এড়িয়ে চলা উচিত ###>15 What should a divorced parent avoid when speaking of the exmate
"
"ফারাও যুলআর্শ তার পিতাকে হত্যা করে এবং তিনি বন্দী হন ও তাকে দাসী হিসেবে নিয়ে যাওয়া হয় ###>Her father was killed by Pharaoh Dhu larsh and she was captured and taken as a slave
"
"বিজনন ###>Procreation
"
"২০০৮ ###>2008 
"
"চৌগাছা বাংলাদেশের যশোর জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা ###>Chowgacha is an Upazila of Jessore District in the Division of Khulna Bangladesh
"
"পরের দিন আমার বাবা আমার বোনকে বকা দেয় দেখ তুমি ওকে কতো ভয় পাইয়ে দিয়েছো ###>Next day my dad scolded my sister Look you have scared him so much
"
"সম্পূর্ণ ###>starker
"
"প্রতিষ্ঠানটি ২ দুই একর জমির উপর দক্ষিণমুখী এবং আয়তাকার ###>This institute occupies two acres of land and faces to the south in a rectangular shape
"
"নিরাপত্তা কর্মীরা তাকে পাকড়াও করে ভেতরে একটা ছোট ঘরে ঢোকায় এখানে ঢোকানোর উদ্দেশ্য তারা বের করতে চায় আসলে কি ঘটেছিল ###>The security guards grabbed him and took him inside to a small room to work out what had happened
"
"দেম স্বতন্ত্র ###>Dem isolate
"
"তিনি সেরকম বাধ্যতাই চান যা প্রেমপূর্ণ হৃদয় থেকে আসে ###>He is looking for obedience that comes from a heart filled with love
"
"গবাদি পশুর জন্য উৎপন্ন পশুখাদ্যের প্রধান অংশভাগ ঘাসের যদিও বাংলাদেশে ঘাস চাষ ততটা ব্যাপক নয় ###>Forage crops are grown to feed livestock Grasses dominate this group although cultivation in not widely practiced in Bangladesh
"
"আপনি যখন অন্যদের দিকে তাকান তখন তাদের কোন্ বিষয়গুলো দেখেন ###>What do you see when you look at others
"
"মারকাট ###>fightings
"
"আজাদ ###>Azad
"
"অবশ্যই আমি একজন মেকানিক ###>Of course I am a mechanic
"
"আদিপুস্তক ১ অধ্যায় থেকে জানা যায় যে যিহোবা স্বর্গ থেকে সম্ভবত তাঁর প্রথমজাত পুত্রের মাধ্যমে আদম ও হবার সঙ্গে কথা বলতেন ###>Genesis chapter 1 shows that Jehovah likely through his firstborn heavenly Son dealt with Adam and Eve
"
"কেন তুমি হঠাৎ আমার বিরুদ্ধে চলে গেলে ###>Why are you suddenly against me
"
"আমরা বাদে আর সবাই আমাদের শত্রু ###>Everyone who is not us is an enemy
"
"সে তার খুব কাছে চলে এসেছে ###>He stepped closer
"
"অস্টিন ভিত্তিক প্রতিষ্ঠান চাইল্ড ট্রাফিকিং নাও ওয়াক টুইটার ব্যবহার করছে যাতে লোকজন ৫কে বা পাঁচ কিলোমিটার হাঁটার অনুষ্ঠানে যোগ দেয় ###>The Austinbased Child Trafficking Now Walk is using Twitter to invite people to join their 5K walk
"
"এর পরে স্পেনীয়রা বর্তমান যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণপশ্চিম অঞ্চলে বিস্তৃত উপনিবেশ প্রতিষ্ঠা করে ###>After that the Spanish people established comprehensive colonies in the south west region of the present United States
"
"আর ভবঘুরে রা ###>And the hobos
"
"এই শহর সিচুয়ান প্রদেশের কাছে ছিল ###>The city was contiguous to Sichuna province
"
"দেড় বছর আগে যীশু যখন বিশ্রামবারে এক ব্যক্তিকে সুস্থ করেন নেতারা তখন তাঁকে হত্যা করতে চায় ###>When Jesus healed a man on the Sabbath a year and a half before the leaders tried to kill him
"
"প্রলেপক ###>applicator
"
"ক্রিস তুমি এমন লোকের কথা বললে ###>Well Chris you describe the guy
"
"তিনি চাতুরী অত্যাচার বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারসন ও দৌরাত্ম্য হইতে তাহাদের প্রাণ মুক্ত করিবেন গীতসংহিতা ৭২১২ ১৪ ###>From oppression and from violence he will redeem their soul PSALM 7212 14
"
"এর চিড় বেশ পরিষ্কার ১০০ মোহ স্কেলে এর কাঠিন্য ৫৫৫ আপেক্ষিক গুরুত্ব ৪৬৫৪ এবং স্ফটিক ফেসে বিভক্তি ০০১ ###>Its cleavage is distinct 100 parting on 001 hardness is 555 on Moh is scale and specific gravity is 4654
"
"প্রবর্তকের খেলা খেলুন ###>Play a game of Pioneers
"
"তুমি একটা এক টন ওজনের ডিম পাবে ###>You have got a ton of eggs
"
"কেননা যখন আমি দুর্ব্বল তখনই বলবান্ ২ করিন্থীয় ১২৯ ১০ ###>For when I am weak then I am powerful 2 Corinthians 129 10
"
"বিতাড়িত হাজার হাজার বেসামরিক লোকেদের সঙ্গে তাকে অনেকগুলি চেকপয়েন্ট পার হতে হয়েছিল ###>Joining thousands of retreating civilians he had to pass through a number of checkpoints
"
"মি সিং আবার দেখা হবে ###>See you again 
"
"এক অঙ্ক ###>ones
"
"ইফ্রেয়েম খুব তাড়াতাড়ি উন্নতি করেছিলেন ###>Ephraim made rapid progress
"
"উপদেশক ২২ পদে শলোমন যেবিষয়টা বলেন তা হল হাসি ও আমোদ এড়িয়ে চলা উচিত ###>At Ecclesiastes 22 the point that Solomon makes is that laughter and rejoicing should be avoided
"
"দরখাস্ত করা ###>apply
"
"নিজে ###>himself
"
" কিন্তু তুই যদি আমাকে না চিনতি ###> But what if you did not know me
"
"জাউ করা ###>gelatinizing
"
"প্রথমবার ছাড়া প্রতিবারই আমার ভ্রমণসঙ্গী ছিল আমার প্রিয় স্ত্রী পুত্র ও কন্যা ###>Without my first time my travel companion was my favorite wife son and daughter
"
"এসব কোন দেবতার সৃষ্টি ###>What god made those things
"
"১৬ টেরর কামস ফ্রম হেভেন দারগদ ১৯৭১ ###>16 La Terreur vient du Ciel Dargaud 1971
"
"আর ট্রিভর আজকের মত আমার কাজ শেষ ###>And Trevor I am done working for the day
"
"তুমি কি খুশি থাকতে পেরেছ ###>Did it make you feel better
"
"গণহত্যা শুরু হওয়ার পূর্বে এই বিবাহিত দম্পতি অ্যালফোন্স নামক এক টুট্সি সাক্ষীর সাথে অধ্যয়ন করছিলেন ###>Before the outbreak of genocide this married couple had been studying the Bible with a Tutsi Witness named Alphonse
"
"গীতসংহিতা ১৯৭ ৮ ঈশ্বরের বাক্য অল্পবুদ্ধির ব্যক্তিকে বিজ্ঞভাবে কাজ করতে তাহার চক্ষুকে দীপ্তিজনক করতে পরিচালনা দিতে পারে ###>Psalm 197 8 God is Word can direct the inexperienced one to act wisely amaking his eyes shine
"
"দ্রুত বৃদ্ধির হার প্রতিরোধে সহায়তা করার জন্যে কাটলফিশের জিন যোগ করা হয়েছিল ###>Cuttlefish genes were added to help her withstand an accelerated growth rate
"
"তাঁর রচিত গ্রন্থ শব্দালোকোদ্দ্যোত ###>He wrote the book Shabdalokaddato
"
"প্রথম সাক্ষাৎ ২ মিনিট বা এর চেয়ে কম টি৩১ ট্র্যাক্টের প্রচ্ছদ পুনর্সাক্ষাতের জন্য ভিত্তিস্থাপন করুন ###>Initial Call 2 min or less wp163 cover Read a scripture from a mobile device
"
"গার্ব ২০১৫ সালে ইউরোপিয়ান গেমসে তামা জিতেন ###>In 2015 she won a bronze medal at the 2015 European Games
"
"মরি হায় হায় রে ###>in the fullblossomed paddy fields
"
"১৯৬৫ যুদ্ধ ###>1965 War
"
"নাটোর সরকারি বালিকা উচ্চ বিদ্যালয় এর অবস্থান নাটোর জেলার নাটোর সদর উপজেলায় যা মেয়েদের জন্য একটি মাধ্যমিক বিদ্যালয় ###>Natore Government Girls High School is a secondary school for girls located in Natore Sadar Upazila of Natore District
"
"আমাকে বোঝার চেষ্টা করেন এমন কারো সঙ্গে কথা বলা স্বস্তিদায়ক ছিল ###>It was a relief to be with someone who was willing to try to understand me
"
"কোন উপায় তিনি যে বার্তা হচ্ছে না ###>There is no way he is getting that message
"
"জৈনপুরকালাগোল ###>JainpurKalagol
"
"এতদসংক্রান্ত তেল ও গ্যাস মজুতের একটা ভালো উদাহরণ হচ্ছে নাইজেরিয়ার নাইজার বদ্বীপ ###>Niger delta of Nigeria is a good example of oil and gas accumulation associated with them
"
"জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ে প্রতি বছর ১৫২০টি টুর্নামেন্টের আয়োজন করে ###>Every year it arranges some 15 to 20 tournaments at the national and international levels
"
"বাম হাঁটু ###>Left ankle
"
"তুমি ঘুমের মধ্যে ফরাসিতে কথা বলছিলে ###>You speak French in your sleep
"
"পোশাক শিল্প শ্রমিকদের প্রশিক্ষণ ও সহায়তা তহবিল এ কর্মসূচিটি ২০০৭০৮ অর্থবছরে চালু করা হয় ###>Fund for garment workers training and support This is a new programme included for the retrenched workers of government sector in 200708
"
"শাসন বিভাগের সদস্যগণ আইনসভার সদস্য হওয়ায় ###>As members of the executive are the members of the legislature
"
"লোডার ###>loaders
"
"এটা একটা গুন্ডাদের আস্তানা ভাই ###>It is a major rebel camp my man
"
"গুণহীন ###>worthless
"
"খুবই বেদনাদায়ক ###>So painful
"
"ওগিল্ভি সর্বশ্রেষ্ঠ মিডিয়া আর মার্কেটিং ব্লগ চেরিফ্লাভা ###>The Ogily Best Media and Marketing Blog CherryFlava
"
"১৭ লোকেদের প্রতিক্রিয়া যাই হোক না কেন যিহোবার দাসেদের জন্য এটি মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে তারা ঈশ্বরীয় শান্তির বার্তাবাহকগণ ###>17 Whatever the reaction of people it is important for Jehovah is servants to keep in mind that they are messengers of godly peace
"
"দুই ডজনেরও অধিক কীটপতঙ্গ এদেশে আম আক্রমণ করতে দেখা যায় যদিও মাত্র কয়েকটিকে প্রধান বালাই হিসেবে বিবেচনা করা হয় ###>Over two dozens of insect pests attack mango in the country but only a few are considered as major pests
"
"ইরানঃ ইন্টারনেট ক্যাফে নিয়ন্ত্রণে পরিচয়পত্র প্রদান এবং ক্যামেরা বসানোর আদেশ ###>IranIdentity card control and cameras in internet cafe
"
"কাজাখ নারী জাতির প্রতিরক্ষাকর্মী ###>Kazakh women Defenders of the nation
"
"প্রথমে তারা বুরুণ্ডিতে সুরক্ষা পাওয়ার আশা করেছিল কিন্তু শীঘ্রই তারা বুঝতে পারে যে তারা তখনও বিপদের মধ্যে রয়েছে ###>At first they had hoped to find safety in Burundi but they soon realized that they were still in danger
"
"নিন্দক ###>caviling faultfinder
"
"কলকে পাওয়া ###>be esteemed in any society
"
"প্রেমোচ্ছন্ন করা ###>enamor
"
"মণ্ডলীর বাইবেল অধ্যয়ন ৩০ মিনিট যিহোবার নিকটবর্তী হোন অধ্যায় ২৪ অনু ১৮২১ ২৪৯ পৃষ্ঠায় দেওয়া বাক্স ###>Congregation Bible Study 30 min jy chap 40
"
"তিনি ৬৫২ খ্রিষ্টাব্দে মদিনার পূর্ব মরুভূমি আলরাবানা নামক স্থানে মৃত্যুবরণ করেন ###>He died in 652 CE at alRabadha in the desert east of Medina
"
"আমরা তাকে ভালো করা যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি কিন্তু সেটা যথেষ্ট ছিল না ###>We have done our best to stop him but it is not enough
"
"তার উপর প্রচুর চাপ প্রয়োগ করতে হবে ###>They are gonna squeeze her
"
"শোনো ###>Listen
"
"বার্তায় প্রেরকের ঠিকানা পাওয়া যায়নি ###>Could not find From address in message
"
"বিশ্বে এখন এক নতুন প্রজাতির সৃষ্টি হয়েছে ###>The world now has a new species
"
"আমাদের পরিচর্যা সম্পাদন করতে সংগঠিত ইংরেজি ###>Faithful Under Trials Jehovah is Witnesses in the Soviet Union Russian
"
"চার্চকে কি হত্যা আর শঠতা করার অনুমতি দেয়া অব্যাহত রাখা হবে ###>Shall the Church be allowed to cement its lies into our history books for all eternity
"
"কিন্তু সময় গড়িয়ে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে কাপ্পাদকিয়ার খ্রিস্টানরা পৌত্তলিক দর্শনগুলোর দ্বারা প্রভাবিত হতে শুরু করেছিল ###>As the years went by though Christians in Cappadocia began to be influenced by pagan philosophies
"
"তুই আমিন বলতে পারিস প্যাট্রিক ###>You can say amen Patrick
"
"সসটার দাম ছিল এক হাজার রুবল কিন্তু খেতে এত বিশ্রী ছিল যে বলার মত না ###>The sauce was said to have cost a thousand rubles and it was ghastly
"
"মিত্রান মাহিমাকে প্রপোজ করতে যাচ্ছে ###>Mithran is going to propose his love to Mahima
"
"১৯৭৬ সালে মার্ভেল কমিকস্ তাদের মার্ভেল ক্ল্যাসিকস্ কমিকস্ ধারাবাহিকে আলেক্স নিনোর অঙ্কিত চিত্রসহ দ্য টাইম মেশিনএর নতুন রূপান্তর প্রকাশ করে ###>In 1976 Marvel Comics published a new version of The Time Machine as #2 in their Marvel Classics Comics series with art by Alex Nino
"
"উত্তরে যিহোবা বলেন আমি কল্দীয়দিগকে উঠাইব তাহারা সেই নিষ্ঠুর ও ত্বরান্বিত জাতি ###>In reply Jehovah says I am raising up the Chaldeans the nation bitter and impetuous
"
"আকাঙ্ক্ষা করা ###>be keen on
"
"দেখতে পাবে ###>You will see
"
"৯ খ্রীষ্ট এক বৃহৎ দল পাঁচ শতের অধিক ভ্রাতাকেও দেখা দিয়েছিলেন ###>9 Christ also appeared to a larger group upward of five hundred brothers
"
"ব্যাপক আক্রমণ থেকে হপারবার্ন সৃষ্টি হতে পারে ###>Severe infestations may result in hopperburn
"
"আরো তীক্ষ্ণ্ণ মনে হচ্ছে ভিট্টোরিয়াকে কী ###>Vittoria looked startled
"
"৪ লোহিত সমুদ্রে ইস্রায়েল জাতির উদ্ধার মানবজাতির সঙ্গে ঈশ্বরের আচরণের ইতিহাসে এক অতি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা ছিল ###>4 The deliverance of the nation of Israel at the Red Sea was a momentous event in the history of God is dealings with mankind
"
"চিঠিতে কারো সই নেই বয়ানটা এই আপনার সঙ্গে কথা বলতে চাই কিন্তু আপনার বাড়িতে নয় ###>It was unsigned and ran thus I should wish to speak to you but would rather not do so in your house
"
"কিটি বুঝতে পেরেছিল যে এই সুযোগটার জন্যই সে প্রার্থনা করছিল ###>Kitty realized that this was the opportunity she had prayed for
"
"জর্জ তাকেই ###>George Takei
"
"বরোদা রাজ পরিবারের সঙ্গে তাঁর গভীর সম্পর্ক ছিলো এবং বরোদা রাজ্যের ডেপুটি কন্ট্রোলার হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন ###>He was distantly related to the Baroda royal family and served as the Deputy comptroller to the Baroda state
"
"সে হচ্ছে ভ্রাম্যমাণ খবরের কাগজ ###>He is a mobile newspaper
"
"আত্মসংযম ###>selfcontrol
"
"ডেক্ল্যান এটা নাও আমাদের একটা চুক্তি ছিল ###>Declan take it
"
"তাদের বার্তা কোন বিষয়ের উপর হবে ###>What is to be their message
"
"গ্রুপের তত্ত্ব গণিতের শাখা যা সমতার ধারণা ধারণ করে ###>Group theory is the branch of mathematics that studies the concept of symmetry
"
"৭ কীভাবে আমরা রক্ত সম্বন্ধে সিদ্ধান্ত নিই ###>7 How can we make decisions about medical treatments
"
" ঠিক আছে মানিব্যাগ বের করুন ###> Okay pull out your wallet
"
"রুষ্ট হইও না হইলে কেবল দুষ্কার্য্য করিবে ###>Do not show yourself heated up only to do evil
"
"গ্রেনোলির একটু সময় লেগেছিল যে সে পৃথিবীতে এমন একটা জায়গা পেয়েছে যেখানটা একদম ঘ্রাণশূন্য ###>Grenouille needed a moment to believe that he had actually found a spot on earth where scent was almost absent
"
" বাবা তোমার সাথে কথা বলব পরে ###> Dad we need to talk
"
"বাইবেলের সত্যকে নিজের করে নেওয়া ###>Making Bible Truth My Own
"
"এইরকম বলে দেওয়া হয়তো সাহায্যকারী হতে পারে যে যিনি কথা বলছেন তিনি যেবিষয়গুলো বলতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন সেই বিষয়গুলো দিয়েই কথা শুরু করতে পারেন ###>It may be helpful to suggest that the one speaking start with matters he feels comfortable mentioning
"
"গান ইং চীনের হান সাম্রাজ্যের দূত যিনি তা শিন সম্পর্কে জানেন রোমান সাম্রাজ্য যদিও তিনি সেখানে কখনো যাননি ###>Deaths Gan Ying an envoy of the Han dynasty in China who learned about the Roman Empire although he never reached there
"
"শুকতারা ###>phosphore
"
"মিশনারিদের সঙ্গে কাজ করা ###>Working With the Missionaries
"
"ত্তক্ বৃক্ষের ফল ###>a corn
"
"রাউন্ডের ১৬তম ম্যাচে কলম্বিয়াকে হারিয়ে এই ভারতীয় দল শেষ আট এ পৌঁছায় কিন্তু কোয়ার্টার ফাইনালে রাশিয়ার কাছে হেরে বিদায় নেয় ###>The team won their match against Colombia in the round of 16 before losing the quarterfinal match against Russia
"
"স্বজাতীয় ###>sui generis
"
"এ ছাড়া আমি জুয়াখেলাও ছেড়ে দিই ###>I also quit gambling
"
"২ যা সম্পন্ন করা হচ্ছে সেটার জন্য এখন আমরা সকলেই অত্যন্ত আনন্দিত হতে পারি ###>2 We now rejoice greatly in what is being accomplished
"
"লিঙ্কএর ঠিকানা কে কপি করো ###>Copy link is address
"
"খ কীভাবে আমরা যিহোবার সঙ্গে আমাদের বন্ধুত্ব দৃঢ় করতে পারি ###>b How can we experience friendship with Jehovah
"
"বস্তুত যদি বন বিনাশ হয়ে যায় তবে আমাদের দেশ মরুভূমিতে পরিণত হবে ###>In fact if deforestation goes on our country will be changed into a desert
"
"২ আমরা যখন মণ্ডলীর সভা অধিবেশন ও সম্মেলনগুলোতে আসি বিশেষ করে তখন যীশুর এই কথা আমাদের মেনে চলা জরুরি ###>2 This especially applies when we attend congregation meetings assemblies and conventions
"
"তিনি তার কবিতার সংগ্রহ পাব্বি এর জন্য ১৯৬৪ সালে সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন ###>Kaur alongwith her husband Narenderpal Singh won the Sahitya Akademi Award in 1964 for her collection of poems Pabbi
"
"জলদস্যুদের হাতে নির্যাতিত হয়ে মরা ###>To be tortured and killed by pirates
"
"কোবার্টিন এই উক্তিটি পান পেনসিলভেনিয়ার বিশপ দ্বারা একটি নৈতিক বক্তৃতায় ১৯০৮ সালের লন্ডন গেমসে ###>Coubertin got this motto from a sermon by the Bishop of Pennsylvania during the 1908 London Games
"
"রবার্তো ডি নবিলি ###>Roberto de Nobili
"
"জার্মান নৌবাহিনীতে কাজ ###>Service in the German Navy
"
"সমানুপাতিক ###>vary directly
"
"র্যাপ্টর ডাইনোসরদের বুদ্ধি সংক্রান্ত আমাদের যে সমস্ত তত্ত্বগুলো রয়েছে ওরা কী করতে সক্ষম ছিলো সেগুলো একটাও সঠিক নয় ###>All our theories about raptor intelligence what they were capable of we were not even close
"
"বদমান ###>speaking
"
"মদেরদোকান ###>tavern
"
"গুড়গুড় করিয়া ###>rumbling
"
"নাটোর জেলা রাজশাহী বিভাগরাজশাহী বিভাগ আয়তন ১৮৯৬০৫ বর্গ কিমি অবস্থান ২৪°২৫ থেকে ২৪°৫৮ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৮৮°০১ থেকে ৮৮°৩০ পূর্ব দ্রাঘিমাংশ ###>Natore District rajshahi division area 189605 sq km located in between 24°25 and 24°58 north latitudes and in between 88°01 and 88°30 east longitudes
"
"শোভাবর্ধনার্থ দেত্তয়া সূত্রগুচ্ছ ###>tassel
"
"সামনে ওটা কি টার্গেট ###>Is that the target up ahead
"
"ভিটামিনের উৎস ###>Sources of Vitamins
"
"বর্তমানে জগতের অবস্থা ঠিক একইরকম রয়েছে ###>Things are no different today
"
"তার মৃত্যুর ফলে রাস্তায় মারামারি লুট আর রায়ট হয়েছে ###>Her death resulted in violence on the streets looting and rioting
"
"কাছে ###>to with
"
"১৩৩৪০ ###>13340
"
"সে আবার এর মধ্যে কি করছে ###>What is he doing in these parts
"
"৯০৯ সালে ফাতেমীয়রা রাজধানী হিসেবে তিউনিসিয়ার মাহদিয়া নামক শহর গড়ে তোলে ###>In 921 the Fatimids established the Tunisian city of Mahdia as their new capital
"
"একজন পক্ষপাতহীন ঈশ্বর সকলের জন্য এক বার্তা ###>An Impartial God A Message for All
"
"রামজান সাহিন ফ্রীস্টাইল রেসলিংয়ে অলিম্পিক স্বর্ণপদক ২০০৮ বিজয়ী এবং ২০০৭ সালে বিশ্ব চ্যাম্পিয়ান হন ###>Ramazan Sahin Olympic Gold Medalist 2008 World Champion 2007 in Freestyle wrestling
"
"প্রস্থান করা ###>go away
"
"২০১৪ সালে তিনি ইউটিউবের শীর্ষ রন্ধনশিল্পী ছিলেন ###>In 2014 she was the YouTube top chef in 2014 and in Nov 2017 she won the award as the Top YouTube Cooking content creator in the Social Media Summit amp Awards 2017
"
"ঘটনার মোড় পরিবর্তনে মালির জনগণ কিছুটা হতবাক ###>Malians citizens are a bit stunned by the turn of events
"
"রাইচুর ###>Raichur
"
"বিপরীতে আজকে এখানে উপস্থিত উদ্যোক্তাদের মত নারীরা নিজেদের রোজগারের পথ নিজেরা খুঁজে নিয়েছে এবং অবিশ্বস্যরকম ভাল করছে ###>Instead women just like many of those here today are charting their own courses and achieving incredible feats
"
"আমার ছেলে এটা করে নি ###>My son did not do it
"
"দ্রাবক ###>dissolvent
"
"আমি ভেবেছিলাম আমাদের বিবাহিত জীবন তখনই শেষ হয়ে যাবে ###>I thought it was the end of our marriage
"
"সেই সময়ে অসিদ্ধতাকে সম্পূর্ণরূপে সরিয়ে দেওয়া হবে ###>Then imperfection will be completely removed
"
" সেটার বিকল্প থাকতে পারে ###> There must be some kind of failsafe
"
"লূক ১৮১১ ১২ প্রেরিত ২৬৫ শৌলের সহফরীশীরা নিজেদের শ্রেষ্ঠ বলে মনে করত এবং বিশিষ্টতা ও তোষামোদকারী উপাধি ভালবাসত ###>Luke 1811 12 Acts 265 Saul is fellow Pharisees assumed an air of superiority and loved prominence and flattering titles
"
"কুতসিত ###>gross
"
"আমাদের কাছে সেই ঘটনার চাক্ষুষ সাক্ষিদের নির্ভরযোগ্য সাক্ষ্য রয়েছে পড়ুন ১ করিন্থীয় ১৫৩৮ ###>We have the testimony of reliable eyewitnesses to that fact Read 1 Corinthians 1538
"
"হিতোপদেশ ১৮ ৬২০ ৩১১ প্রমাণ দেখায় যে এরকম করা মস্তক ব্যবস্থার নীতির বিরুদ্ধ কাজ নয় ###>Proverbs 18 620 311 Evidence shows that in the long run this does not work against the principle of headship
"
"কিন্তু কখনো ভুলে যাবেন না যে পাঠ করার দক্ষতা অর্জন করা বেশ কঠিন ###>Never forget though that reading is a complex skill
"
"উচিত ###>fit
"
"গোপনতা ###>stealth
"
"ফিলিপাইনের হ্রদ ###>Lakes in the Philippines
"
"এখন শুক্রবার সন্ধ্যেবেলা আর যীশু সেখানে তাদের সঙ্গে বিশ্রামবার কাটান ###>It is Friday evening and Jesus spends the Sabbath there
"
"তাদের একটা খামার ছিল ###>They had a ranch
"
"না আমরা তদন্তের দল বাড়িয়েছি ###>No we are expanding the scope of the investigation a bit
"
" মিউজিক যেদিন কাঁটার ঝোপ সাদা হবে ###>SINGING When the thorn bush turns white
"
"উপগম ###>arrival
"
"দাবির টাকা ###>claim
"
"জঙ্গল ###>wilderness
"
"গদাইলশকরী চাল ###>indolent habits
"
"বাংলাদেশের সমাজ সংস্কৃতি সভ্যতা রাজনীতি অর্থনীতি বিষয়ে গবেষণা এবং গবেষণার ক্ষেত্রে প্রশিক্ষণ প্রদানের জন্য রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ে আইবিএস প্রতিষ্ঠিত হয় ###>The IBS coordinates with other Departments of the University and other research organisations of Bangladesh to conduct higher research projects
"
"কসিরউদ্দিন তালুকদার ১৮৯৯ সালের ১৭ জুলাই বগুড়া জেলার দুপচাঁপিয়া থানার মহিষমুন্ডা গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন ###>Kosiruddin Talukder was born on 17 July 1899 at village Mahishmunda in Dupchanchia thana of Bogra district
"
"তিনি এমন একটা ভাষায় বাইবেল অনুবাদ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যেভাষা তিনি জানতেন না ###>He decided to translate the Bible into a language that he did not know
"
"একজন লেখকের মতে এই বৈকল্পিক রূপটিই ঐতিহাসিকভাবে অধিক সঠিক যদিও স্বরচিহ্ন উ ছাড়া এই সহজকৃত ধরনটিই বর্তমানে সাধারণ রূপ ###>According to one author this alternative form is historically more correct though the simplified form without a vowel sign u is common nowadays
"
"এমনকি সর্বাধিক পরিষ্কার রান্না ঘরেও তেলাপোকা থাকতে পারে ওয়েলনেস লেটার দাবি করে ###>We have related the number of young people breaking into houses directly to the truancy rate says John Watson head of the Better Reading Partnership
"
"তোমাদের ব্যাগ ওখানে ###>Your bags are over there
"
"বাবুগঞ্জ ###>babugonj
"
"এখানে আনো ###>Bring it here
"
"কিন্তু আর কিছুই করতাম না ###>But that is all
"
"ওইসিডিএর পরিসংখ্যান মতে কর্মীদের বাৎসরিক গড় কর্মঘণ্টা ###>hours worked per worker according to OECDStat
"
"হারমোনিয়াম ###>Harmonium
"
"রন্ধ্রসংক্রান্ত ###>alveolar
"
"এখানে তিনটি এয়ারবাস এ৩২০ বিমান পার্কিং এর জন্য একটি বর্হিবাস বা অ্যাপ্রোন রয়েছে ###>It has an apron for parking of three Airbus A320 and Boeing 737 aircraft
"
"এই কারণে আমি ঈশ্বরকে ভয় পেতাম ###>This made me afraid of God
"
"গতিরোধ ###>arrest
"
"ভাই আলবার্ট এর আত্মার শান্তিপূর্ণ বিশ্রাম জন্য ###>For the peaceful repose of the soul of brother Albert 
"
"ধার্মিক এবং দুষ্টদের পরিণতি কী হবে ###>How will the righteous and the wicked fare
"
"এ বছরে কোন বৃষ্টি হয়নি ###>There was no rain this year
"
"গ্লোবাল ভয়েসেসএর তরুণ জনগোষ্ঠী যাদের বয়স ১৯২৪ বছরের মধ্যে তাদের সংখ্যা ১৫ শতাংশ ###>More than 50 is between 2534 years old over 25 is between 3455
"
"সোশ্যাল মিডিয়ায় এই সমস্ত ভিডিওগুলো ব্যাপক ভাবে প্রদর্শন করা হচ্ছে ###>These videos have been heavily shared on social media
"
"প্রণিপাত ###>bows
"
"তোমাদের টেবিলের খাবার ঠাণ্ডা হয়ে যাচ্ছেনা তো ###>I hope your food is not getting cold at your table somewhere or something
"
"বেকারত্ব এবং মুদ্রাস্ফীতি ###>Unemployment and inflation
"
"খুবই পুরাতন একটা গোপন ভ্রাতৃসংঘ ###>A very old covert brotherhood
"
"বোকার হদ্দ ও জরাজীর্ণ জিমি কার্টার যুক্তরাষ্ট্রের একজন সাবেক রাষ্ট্রপতিও বটে ###>He might be foolish and decrepit but Jimmy Carter also happens to be an ex President of the United States
"
"নির্ভূল ###>precisely
"
"১ পিতর ২২ যিহোবার কাছে সাহায্য চান যেন তিনি আপনাকে আত্মশাসন করতে সাহায্য করেন যাতে আপনি বাইবেল অধ্যয়ন করার জন্য সময় বের করতে পারেন ###>1 Pet 22 First pray to Jehovah for the needed selfdiscipline to study his Word
"
"টিশার্ট ###>tshirt
"
"তুমি জান না এটা বাস্কেটবল ###>You do not know that that is a basketball
"
"বেতাগী ১১ ###>Betagi 11
"
"সে ছিল পশ্চিমা জগতের এক কল্পনা যার উদ্দেশ্য ছিল পশ্চিমের কাম উদ্দীপনা এবং সুড়সুড়ি প্রদান করা অনুভূতিকে জাগ্রত করা ###>She is a western fantasy intended to arouse and titillate the western sensibilities to feel not act
"
"সচেষ্ট হওয়া ###>try
"
"বিষ্ণুপুর ###>Bishnupur
"
"তিনি গর্ভবতী ছিলেন ###>She was reportedly pregnant
"
"ঠনঠন করে কথা বলা ###>call a spade a spade
"
"তোমরা কি ব্যাংক লুট করা এতই সহজ মনে করছ ###>Do you think that robbing a bank is easy
"
"আত্মসর্বস্ব ###>selfloving
"
"তাকে মেরে ফেলার জন্য আমার তোমাকে প্রয়োজন ###>I need you to kill her
"
"নির্মালা রাও ভারতের হায়দ্রাবাদে ১৯৫৯ সালে জন্মগ্রহণ করেন ###>Rao was born in 1959 in Hyderabad India
"
"পাখতুনখোয়া মিলি আওয়ামী পার্টি পিকেএমএপি ও কয়লা খনি শ্রমিক ইউনিয়ন বালুচিস্তান হাই কোর্ট বিএইচসি এর বাইরে বিক্ষোভ প্রদর্শন করে ###>Pakhtunkhwa Milli Awami Party PkMAP and coal miner labour union staged protest outside Balochistan High Court BHC
"
"নেটওয়ার্ক সম্পাদক ###>Network Editor
"
"কিন্তু একজন ব্যক্তির মধ্যে যখন প্রেম থাকে না তখন তিনি ঈর্ষা গর্ব অশিষ্টাচার স্বার্থপরতা এবং ক্ষমা না করার মনোভাব প্রকাশ করেন ###>On the other hand a lack of love is revealed by jealousy pride indecent behavior selfishness and a resentful unforgiving attitude
"
"জন্মলগ্ন থেকেই র্যাবের বিরুদ্ধে বিচার বর্হিভূত হত্যার অনেক বিতর্কিত তথ্য গণমাধ্যমে প্রকাশ করা হয়েছে ###>Since its inception RAB has faced public criticism aired through the media for extrajudicial killing
"
"নজির দেখানো ###>cite a precedent
"
"২০১৭ সালের মার্চ মাসের সমীক্ষা অনুযায়ী দেজনের মোট জনসংখ্যা ১৫২৯৮২৯২ এর মাঝে প্রায় ১১ শুধুমাত্র বিদেশী শিক্ষার্থী ###>As of March 2017 Daejeon has a population of 1529292 including 17103 11 registered residents of foreign nationality
"
"তো ৯০০০ ডলার সেই ঝামেলাওয়ালির জন্য ###>So 9000 for the troublemaker
"
"উপদেশক ৭২৪ পদের সঙ্গে তুলনা করুন ###>Compare Ecclesiastes 724
"
" সেই ধারনাই ছিল না দেখলাম ###> Was not that the idea
"
"দুর্দম ###>unsubmissive
"
"সতী ###>sati
"
"তারা আনন্দের সাথে তাকে ৩০ রৌপ্য মুদ্রা দিতে রাজী হল যা মোশির আইন অনুযায়ী এক দাসের মূল্য ###>They gladly agree to pay him 30 silver pieces the price of a slave according to the Mosaic Law covenant
"
"পর্যায় সারণি ###>periodic table
"
"তুমি কি জান যিশু কেন এই কথা বলেছেন ###>Do you know why Jesus said this
"
"তাহলে তো সব শেষ ###>Well that is that then
"
"অকিঞ্চিৎকর হলেও বৈষ্ণব সাহিত্যের ধারাবাহিকতায় সেগুলির ঐতিহাসিক গুরুত্ব আছে ###>These were not many in number but have historical significance
"
"পর্যায় ###>echelon
"
"অধিকাংশ লোকজন এখানকার কুন্দুজ নদীর উপত্যকাতে বসবাস করে থাকেন ###>The majority of its territory is uninhabited mountain ranges
"
"আল্লাহ্ ###>god
"
"এটাকে বলা হয় নাচ ###>It is called dancing
"
"নিয়ত ###>continuous
"
"পুংজননেন্দ্রি় ###>penes
"
"কখনোই হয়নি ###>There never is
"
"ঈশ্বরবিষয়ক ###>Divine
"
"দুই হাজার বছর ধরে ওই জায়গাতে তাদের বাস অথচ তাদের কেউ দক্ষিণ দিকে পা বাড়ায়নি ###>subjugate it over the course of 2000 years
"
"যেটা খুবই বহুমূল্য সেটা হল উপহার দাতার হৃদয়ের মনোভাব ###>The giver is heart attitude is what is most precious
"
"শণের সদৃশ ###>flaxen
"
"সংখ্যালঘু সম্প্রদায় ###>minority community
"
"সে অনেক লোকদের কিনে রেখেছে ###>He is paid up with the right people
"
"ইধিকিলি বলেছেন যে সংবিধানে বেশ কিছু ত্রুটি আছে ###>Idhikeeli points out that there are several flaws in the constitution
"
"একটি গ্রুপ নির্ণয় করেছিল যে নজরুল ইনভল্যুশনাল সাইকোসিস রোগে ভুগছেন ###>One group made the case that Nazrul was suffering from involutional psychosis
"
"১৭ পণ্ডিত ব্যক্তিদের মতামতগুলো কি আদৌ যুক্তিযুক্ত ###>17 Are the scholars conclusions even valid
"
"কয়েক মাস আগে তার ট্রেইনার মাকো যখন তাকে প্রস্তাব দেয় তখন আভিলা বলেছিল ###>Avila had asked his trainer months ago when Marco first proposed the idea
"
"সহশিক্ষায় ###>coeducation
"
"অনুমান ###>hypothesiser
"
" গুড নাইট জিমি ###> Good night Jimmy
"
"আমরা সবাই আঙ্গুল চুবাবো ###>We will all put our finger under the water
"
"সুলতান সুলায়মান কররানী ১৫৬৫ খ্রিস্টাব্দে পশ্চিমে তান্ডায় রাজধানী স্থানান্তর করার পূর্ব পর্যন্ত গৌড় বাংলার রাজধানী ছিল ###>Gaur remained the capital of Bengal till 1565 when sulaiman karrani transferred it to tandah in the west
"
"ইস্তাম্বুলে যুদ্ধ বিরোধী বিক্ষোভে একটি প্রতীকী চিহ্ন যেখানে বোঝা যাচ্ছে সিরিয়ায় নাক গলাবে না চেরিন৮৯ প্রকাশ করেছেন অনুমতি সাপেক্ষে পুনপ্রকাশ করা হল ###>A sign at the Istanbul antiwar protest which reads Hands off Syria shared by Cherine89 on Twitter Reposted with permission
"
"ছবিতে কোনো গ্লোবাল নেই এবং এর অন্তর্ভুক্ত ফ্রেমে স্থানীয় কোন নেই ###>image has no global and a frame inside it has no local 
"
"স্বেদন ###>transpiration
"
"গোচর ###>cognition
"
"সপ্তদশ লোকসভা নির্বাচনে তিনি আউটার মনিপুর লোকসভা কেন্দ্রের লোকসভা সদস্য হিসেবে নির্বাচিত হন ###>He was elected as Member of Parliament Lok Sabha for Outer Manipur in 2019 Indian general election
"
"আর ফিরে এসো না ###>Do not come back
"
"পৃথিবীতে থাকার সময় যীশু বলেছিলেন যে এই রাজ্য শাসনব্যবস্থায় তিনি একা রাজত্ব করবেন না ###>When on earth Jesus revealed that he would not be alone in this government
"
"সাধারণভাবে এর আকার ছিল ১১র্ × ১৭র্ বা ২৭ × ৪৩ সেমি চিত্রকলায় সস্তামানের কাগজ এবং সস্তায় তৈরী রং ব্যবহূত হতো ###>The standard size was 11 × 17 or 28 × 43 cm cheap quality paper and cheap readymade pigments were used
"
"প্রদত্ত ভেক্টর দিয়ে প্রদত্ত একটি বিন্দুতে আরম্ভ হয় এরূপ অর্ধ রেখা আঁকো ###>Construct the halfline by a given vector starting at given point
"
"কোন অনুভূতি যে চেতনা হচ্ছে বহুবচনতিনি বলেন তা হচ্ছে ভ্রম ###>Any intuitions that consciousness is plural he says are illusions
"
"তত্পর করা ###>buck up
"
"দেশটি এশিয়া মহাদেশের পূর্ব উপকূলের কাছে উত্তর প্রশান্ত মহাসাগরে অবস্থিত ###>Located in the Pacific Ocean the country lies near the eastern coast of Asia
"
"শান্ত হওয়া ###>lull
"
"সিরিয়ার উপকূলে উগারিতে ভাড়া করা কৃষকরা রাজার কাছ থেকে মুক্তির অনুমোদন না পাওয়া পর্যন্ত তাদের একই ধরনের কাজ করতে হতো ###>In Ugarit on the Syrian coast tenant farmers were subject to similar duties unless granted immunity by the king
"
"১৮ আমরা যখন স্পষ্ট করে নিজেদেরকে একজন খ্রীষ্টান বলে পরিচয় দিই তখন শয়তানের কৌশলী আক্রমণের বিরুদ্ধে আমাদের সুরক্ষাকে আরও মজবুত করি ###>18 When we clearly identify ourselves as Christians we strengthen our defense against Satan is insidious attacks
"
"জড়ো করা ###>gather
"
"ডিসমিস হওয়া ###>Be dismissed
"
"সভা ###>coven
"
"ধর্মমতে নিষ্ঠাবান ###>orthodox
"
"জলহস্তী ###>morse
"
"আমার গাড়ির ছবি নেওয়ার পরে আলমানার পুলিশের স্টেশন কাছে আমাকে স্থানান্তর করা হয় ###>I was transferred to alManar police station after my car had been photographed
"
"পালিয়ে তোমার মায়ের কাছে যাচ্ছো না কেনো ###>Why do not you run for your mother
"
" ই মেইল ঠিকানা ###> Email address
"
"আমার যমজ বোন রূৎ এবং বোন হারতা সেলেনসগ দরজার কাছে আমার জন্য অপেক্ষা করছিল ###>My twin sister Ruth and Sister Herta Schlensog were there at the gate waiting for me
"
"তুমি নিজ প্রচণ্ড ক্রোধ সংবরণ কর ও আপন প্রজাদের অনিষ্টকরণ বিষয়ে ক্ষান্ত হও ###>Turn from your burning anger and feel regret over the evil against your people
"
"ঈশ্বর সম্বন্ধে জ্ঞান নেওয়া কীভাবে ###>Taking in Knowledge of God How
"
"হতবুদ্ধি করা ###>flummoxed
"
"ক্রীতদাস ###>thralls
"
"শিল্প ও কলকারখানা চালকল ডালকল চা ফ্যাক্টরি রাবার ফ্যাক্টরি আতর কারখানা ওয়েল্ডিং কারখানা ###>Noted manufactories Rice mill pulse mill Tea processing factory rubber factory Attar perfume factory
"
"এটি ভারতবর্ষের সপ্তমতম ব্যস্ততম বিমানবন্দর এবং আন্তর্জাতিক যাত্রী পরিবহনের হিসাবে ভারতের চতুর্থ ব্যস্ততম বিমানবন্দর ###>It is also the fourth busiest airport in India in terms of international traffic and seventh busiest overall
"
"শুভ সকাল এয়ার স্টার ৬৬৯ ###>Good morning Air Star 669
"
"মেরিডিয়ান ###>meridian
"
"বিক্রি করা ###>Sell
"
"এইজন্য তাদের পাঠানোর আগে যীশু তাদের সবকিছু পুঙ্খানুপুঙ্খ বলে দিয়েছিলেন ###>Hence Jesus gave them detailed instructions before sending them out
"
"যেহূ ছিলেন বিশুদ্ধ উপাসনার একজন সমর্থক ###>JEHU was a champion of pure worship
"
"আদিপুস্তক ১২৭ ২৮ তিনি বাবামায়েদের এমন ক্ষমতা দিয়ে সৃষ্টি করেননি যে তারা সহজেই অস্বাভাবিক বিষয় মেনে নেবে ###>Genesis 127 28 He did not create parents with the ability to accept easily what is unnatural
"
"বর্ষপঞ্জি অপসারণ করা যাচ্ছে না ###>Cannot remove calendar
"
"মথি ২২১৫২১ সাধারণ যুক্তিই যথেষ্ট ছিল ###>Matthew 221521 Simple logic was enough
"
"১ তীম ২৯ ১০ ১ পিতর ৩৩ ৪ আপনি হয়তো এইরকমটা মনে করতে পারেন যে আপনি এখন মার্জিতভাবে পোশাকআশাক পরেন ###>1 Tim 29 10 1 Pet 33 4 You may feel that you now dress modestly
"
"এরপর তিনি বলেছিলেন আমি তোমাদিগকে দৃষ্টান্ত দেখাইলাম যোহন ১৩২১৫ ###>Then he said I set the pattern for you John 13215
"
"প্রথম দল পাথর মারে আর কেটেল রিপার জানোয়ারদের ছিন্ন করে ###>Stone chuckers chuck stones cattle rippers rip cattle
"
"তবুও যীশু পুনরায় উল্লেখ করেন তাঁর প্রথম দায়িত্ব ঈশ্বরের প্রজা ইস্রায়েলের পরিচর্য্যা করা ###>Yet he again points to his first responsibility to minister to God is people of Israel
"
"৮০৪৮সিঙ্গেলকম্পোনেন্ট ৮বিট মাইক্রোকন্ট্রোলার ৮৭৪৮সিঙ্গেলকম্পোনেন্ট ৮বিট মাইক্রোকন্ট্রোলার ###>8048 SingleComponent 8bit Microcontroller 8748 SingleComponent 8bit Microcontroller
"
"৯ বাইবেল বুঝতে আমাদের সাহায্য করার জন্য যিহোবার সংগঠন বিভিন্ন প্রকাশনার মাধ্যমে চমৎকার শাস্ত্রীয় বিষয়বস্তু সরবরাহ করে ###>9 To help us understand the Bible Jehovah is organization supplies excellent Scriptural material in various publications
"
"তিনি জীবনের সমস্ত দিন তাঁহার উপকার করেন অপকার করেন না ###>She has rewarded him with good and not bad all the days of her life
"
"আমরা যদি মানবমস্তিষ্কে অপারেটিং সিস্টেমটাকে ঠিকমতো পড়তে পারি তাহলে এরকম কিছুই দেখতে পাবো ###>If we could look into the human mind and read its operating system we would find something like this
"
"দোলান ###>rocking
"
"ক্ষমা প্রার্থী গুরু ###>Apologies Master
"
"মধ্য ###>meaner
"
"আহরণ হিসাব ###>drawing account
"
"আজ থেকে আপনারা ম্যাকডোনাল্ডে কেবল স্বল্প পরিমাণ ফ্রেঞ্চ ফ্রাই কিনতে পারবেন ###>Starting today you can only buy a small fries at McDonald is
"
"যখন তারা দৌড়ায় তখন আমার ভালো লাগে ###>I likes it when they run
"
"যুদ্ধের পর তারা অক্সফোর্ডে যান এবং সেখান থেকে ওয়াশিংটনে এর কারণ ছিল বিশ্বব্যাংকে স্বদেশের চাকরিপ্রাপ্তি ###>After the war ended they went to Oxford England and from there to Washington United States where Swadesh got a job with the World Bank
"
"আমি তিন সপ্তাহের মধ্যে ফিরে আসবো ###>I will be back in three weeks
"
"শিখাওয়াতি ব্যাটেলিয়ন ###>Shekhawati Battalion
"
"আমরা চাই দেশের সব টেলিভশন চ্যানেল কর্তৃপক্ষ এবং সরকার যৌথভাবে এ বিষয়ে একটি কার্যকর সিদ্ধান্তে পৌঁছাবে ###>We want all the television channels and governments of the country will be able to make an effective decision on this matter
"
"বিদ্রোহী হত্তয়া ###>fallen off
"
"নিকড়িয়া ###>penniless
"
"এ ছাড়াও নীরবে অথবা নিঃশব্দে আকাশমণ্ডল ঈশ্বরের গৌরব বর্ণনা করে রোমীয় ১২০ গীতসংহিতা ১৯১৪ ###>Also without voice or words the heavens are declaring the glory of God Romans 120 Psalm 1914
"
"বৃদ্ধি ###>accessions
"
"ঠাণ্ডায় জমে যাওয়া ###>freeze
"
"সুহৃদয় ###>goodhearted
"
"দুএকবার নিজের নামও শুনতে পেল বুঝল আলোচনা হচ্ছে নতুন প্রার্থীকে নিয়ে ###>Once or twice he caught the sound of his own name and he knew that they were discussing his candidacy
"
"ব ###>T
"
"স্লোভাকিয়া যে কয়লা জ্বলে না ###>Slovakia Coal That Does Not Burn
"
"এটি ভুল যুক্তি ###>This is faulty reasoning
"
"তাদের নেতারা তাকে ভয় দেখিয়েছিল এই কথাগুলি জিজ্ঞাসা করে তোমরা কি রাজদ্রোহ করিবে ###>Their leaders threatened him by asking Is it against the king that you are rebelling
"
"৩ নিঃসঙ্গতা আর দুশ্চিন্তা ###>3 Loneliness and worry
"
"তাও উইন ডাউন ভোটারদের কৃতিত্ব দিয়েছেনঃ ###>Taw Win Daund complimented the voters
"
"পল্লীবাসী ###>villager
"
"২০১১ দি ইন্সটিটিউট অব ইলেকট্রিকাল অ্যান্ড ইলেক্ট্রনিক্স ইঞ্জিনিয়ার্স ###>2011 the Institute of Electrical and Electronics Engineers
"
"পুনরূদ্ধার ###>renewal
"
"নেপথ্যে ###>secretly
"
"এর উত্তর দিকের একটি কক্ষে সংরক্ষিত ছিল মা আনন্দময়ীর পাদপদ্ম ###>Inside a room on its north was preserved the lotusfeet of Ma Anandamoyee
"
"কাঠ ###>timber
"
"এই পবিত্র স্থানটা অন্ধকার মাথার উপরের নক্সাকাটা ভল্টের মধ্যে দিয়ে আসা পরোক্ষ প্রতিফলনে মৃদু আলোকিত হয়ে আছে ###>This sacred space was dark illuminated only by indirect reflections in the foliated vaults overhead
"
"মার্ক ১০৪৫ ঈশ্বরের ভবিষ্যদ্বাণীর বাক্যে বিশ্বাস রাখার কত বড় কারণ ###>Mark 1045 What sound reasons for having faith in God is prophetic word
"
"একটি বতল নিয়ে নাও যদি দরকার হয় ###>Grab a drink if you need one
"
"বর্তমানে যিহোবার অভিষিক্ত দাসেরা একই পরিচর্যা সম্পাদন করে থাকে ###>Today anointed servants of Jehovah perform the same ministry
"
"মহাসভার একজন সদস্য ###>A MEMBER OF THE SANHEDRIN
"
"পৃথিবী ###>earth
"
"অধ্যয়ন প্রবন্ধ ৩ মার্চ ১৬২২ ২০২০ ###>Study Article 3 March 1622 2020
"
"জনসংখ্যা ১৭১২৭৪ পুরুষ ১৮৪৯৯৪ মহিলা ৮৬২৮০ মুসলিম ১৫০০৪১ হিন্দু ২১২০২ বৌদ্ধ ১০ এবং অন্যান্য ২১ ###>Population Total 171274 male 184994 female 86280 Muslim 150041 Hindu 21202 Buddhist 10 and others 21
"
"প্রক্রিয়াটা এমন হবে ###>This is the cycle
"
"সঙ্গ ###>companies
"
"আমি কোনটা ###>Which one am I
"
"চুনট ###>plaits
"
"বিচারকার্য পরিচালনার জন্য জেলা কোর্ট স্থাপন করা হয় যেখানে সাধারণ বিচার ও রাজস্ব সংক্রান্ত বিচারকার্য পরিচালিত হতো ###>For civil justice district courts were instituted which dealt with both civil and revenue matters
"
"তো মূলত উপরে তোমার কাজ কি ###>So actually what have you been up to
"
"আমাকে কতক্ষন থাকতে হবে এখানে ###>So how long am I staying
"
"তুমি এখানে থেকো না ###>You can not stay there
"
"আর কোনো ব্যাপারে তোমাকে সাহায্য করতে পারি ###>Is there anything else I can help you with
"
"বাইবেলে এই প্রশ্নের উত্তর পাওয়া যায়যিশাইয় ৪৮১৭ ১৮ এবং ২ তীমথিয় ৩১৬ ১৭ পদে ###>The Bible answers that question at ISAIAH 4817 18 and 2 TIMOTHY 316 17
"
"ওরা ছাদে বসে আছে ###>They are on the rooftops
"
"ইয়ারঅসোয়াভ তার পরিস্থিতিকে সৎভাবে মূল্যায়ন করেছিলেন এবং বড়ো ব্যাবসার সঙ্গে আর জড়িত না থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ###>Jaroslaw evaluated his situation honestly and decided to end his involvement in big business
"
"দারুন জিনিস ###>It is beautiful
"
" কী আছে ওখানে ###> What the hell is down there
"
"পতাকা ###>flags
"
"কপার খনি কোম্পানি কৃষকদের জমি ঘিরে ফেললে প্রতিবাদ স্বরূপ তাঁরা কোম্পানির বুলডজার আটক করার চেষ্টা করে ###>Farmers trying to block a bulldozer in protest against the fencing off of their land by a copper mining firm
"
"গোপনীয় ###>confidential
"
"হিতোপদেশ ১৬৩৩ বলেছে ভাগ্যকে কুলে নিক্ষেপ করা হয়েছে কিন্তু এর সম্পূর্ণ নিষ্পত্তি প্রভুর হাতেই নির্ভর করে ###>Proverbs 1633 states the lot is cast into the lap but the whole disposing thereof is of the Lord
"
"পাকন ###>ripening
"
"ফলে নিরক্ষরতার চক্র চলতেই থাকে আর দরিদ্রতাও শেষ হয় না ###>Thus the cycle of illiteracy is repeated which perpetuates poverty
"
"বায়ুবিজ্ঞান ###>pneumatics
"
"গ সংগীত ও নৃত্য বিভাগ ###>c Music and Dance Department
"
"৫ নিবন্ধন বই অথবা সনদপত্রে কোন করণিক ত্রুটি বা সুস্পষ্ট ভুল থাকলে নিবন্ধক তা সংশোধন করতে পারবেন ###>5 The Registrar may amend the Register or a certificate of registration for the purpose of correcting a clerical error or an obvious mistake
"
"তবে বিদেশী পতাকাগুলোর ভিড়ে বাংলাদেশের পতাকা কোথায় সেটা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন শিক্ষক ব্লগার রাগিব হাসান ###>Blogger and educator Ragib Hasan raised a question on Facebook
"
" জী স্যার ###> Yes sir
"
"অবশ্য আপনাকে আপনার প্রার্থনাগুলোর সঙ্গে মিল রেখে কাজ করতে হবে ###>Of course you have to act in harmony with your prayers
"
"অ্যা ডিফারেন্ট কাইন্ড অফ ক্রিস্টমাস ১৯৮৮ ###>A Different Kind of Christmas 1988 stories
"
"গগনচুম্বি অট্টালিকা ###>Skyscrapers
"
" এখান থেকে চোরা সংকেত পাঠিয়ে আমরা হ্যাক করে ম্যাট্রিক্সে ঢুকি ###> where we broadcast our pirate signal and hack into the Matrix
"
"তারা ঈশ্বরের শাসনের বশীভূত না হয়ে নিজস্ব পথ বেছে নিল ###>They decided to go their own way instead of submitting to God is rule
"
"নাসা সম্বন্ধীয় ###>nasal
"
"সঠিক উদ্দেশ্য নিয়ে যিশুকে অনুসরণ করুন ###>Follow Jesus With the Right Motive
"
"এটি উত্তর পশ্চিম থেকে প্রায় ৩০০ কিলোমিটার ১৯০ মাইল উত্তর প্রসারিত করে মিশরীয় শহর সুয়েজ শহর পর্যন্ত বিস্তৃত এবং এটি সুয়েজ খালের প্রবেশপথটি প্রসারিত করে ###>It stretches some north by northwest terminating at the Egyptian city of Suez and the entrance to the Suez Canal
"
"সমজাতিক ###>homogeneous
"
"অপরাধের শাস্তি বিধানের জন্য তারা এই অপরাধ সংগঠনের প্রস্তুতি নিয়েছিল এমন উদ্দেশ্য বোঝা যায় ###>The claim that they were prepared for their crimes to be punished as crimes this intention is understood
"
"ঈশ্বরের পবিত্র আত্মা হল শক্তিশালী উপকারজনক শক্তি যা যাদের ওপর এর প্রভাব রয়েছে তাদের ঈশ্বরীয় গুণগুলো প্রদর্শন করতে সাহায্য করে ###>God is holy spirit is a powerful force for good enabling those under its influence to display godly qualities
"
"আরেক বার যিশু বলেছিলেন যে স্বর্গস্থ পিতা যাহারা তাঁহার কাছে যাচ্ঞা করে তাহাদিগকে পবিত্র আত্মা দান করিবেন ###>On another occasion Jesus said that the Father in heaven will give holy spirit to those asking him
"
"১৬২০ সালে চেক রাজ্যকে আবারও জোরপূর্বক রোমান ক্যাথলিক গির্জার অধীনে আনা হয়েছিল ###>In 1620 the Czech kingdom was forced back under Roman Catholic dominion
"
"অসত্য উক্তি ###>untruth
"
"এবং আত্মা হয়ে তোমাকে শিকার করবো ###>And haunt you as spirits
"
"মথি ১৯২৮ আর্তনাদকারী সৃষ্টি ঐকান্তিকভাবে এই ঘটনার প্রতীক্ষা করেছে যা ঈশ্বরের পুত্ত্রগণের প্রকাশপ্রাপ্তির অংশ রোমীয় ৮১৯২১ ২ থিষলনীকীয় ১৬৮ ###>Matthew 1928 Groaning creation has eagerly awaited these events which are part of the revealing of the sons of God Romans 81921 2 Thessalonians 168
"
"আগ্রাসনবাদী আকাঙ্খা ###>Expansionist aspirations
"
"তোমরা কি আজ স্পেশাল কিছু দেখতে চাও ###>You wanna see something really special
"
"অনেক মণ্ডলীতে এমনটাই ঘটেছে ###>This is typical of what has happened in many congregations
"
"১৯৫৭ সালে তিনি জাতীয় স্পোর্টস কাউন্সিল বোর্ডের কোচ নিযুক্ত হন ###>In 1957 he was appointed a coach of National Sports Council Board
"
"উইন্ডোজ ২০০৩ ওয়েব এডিশন ###>Windows 2003 Web Edition
"
"আমি মিশ্র অনুভূতি নিয়ে সেই স্থান ত্যাগ করেছিলাম যেহেতু নাইজেরিয়ায় খুবই আনন্দপূর্ণ এক কার্যভার ছিল ###>I left with mixed feelings since Nigeria had been such a happy assignment
"
"ওখানে ছিলেই না মানে কী ###>What do you mean you were never there
"
"১ শমূয়েল ১৯১৩ লক্ষ্য করুন যে তারা দুজনেই ঈশ্বরের কাছে করা যে কোন মানত রক্ষা করাকে কতটা গুরুত্ব দিতেন ###>1 Samuel 1913 Observe how both of them felt about the importance of fulfilling any promise made to God
"
"১৭৪১সালের জুলাইয়ে ন্যুমফুয়েনবার্গ চুক্তি সইয়ের পর চার্লস এলবার্ট ফ্রান্সের সাথে এবং স্পেন অস্ট্রিয়ার সাথে মিলিত হয় ###>With the Treaty of Nymphenburg signed in July 1741 Charles Albert allied with France and Spain against Austria
"
"মথি ৪১৯ ২৬৪৭৫৩ কয়েক ঘন্টা পরে যীশু পীলাতকে পরিস্থিতিটি পরিষ্কারভাবে বুঝিয়ে দিয়েছিলেন ###>Matthew 419 264753 A few hours later Jesus clarified the situation to Pilate
"
"যিহোবা বিষয়টার প্রতি কেমন বোধ করেন তা গভীরভাবে চিন্তা করা তাঁকে খুশি করার জন্য আমাদের ইচ্ছাকে শক্তিশালী করতে পারে ###>Reflecting on how Jehovah feels about the matter can strengthen our desire to please him
"
"১৯৮৮ সালে বিআরএম নামে সফটওয়ার কোম্পানি প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে বারকাত হাইটেক শিল্পে তার কর্মজীবন শুরু করেন এই প্রতিষ্ঠান এন্টিভাইরাস সফটওয়ার নিয়ে কাজ করত ###>Barkat started his career in the hitech industry by founding a software company called BRM in 1988 which specialized in antivirus software
"
"মথি ১৮২১ ২২ পৌলও আমাদের বলেছিলেন পরস্পর সহনশীল হও ###>Matthew 1821 22 Paul too urged us to continue putting up with one another
"
"আনন্দবাজার পত্রিকায় অধিকাংশ বাংলা শব্দের ক্ষেত্রেই পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমি কর্তৃক সংস্কারকৃত বানানবিধি গৃহীত হয়েছে ###>In the Anandabazar Patrika most of the spellings are written following the rules of spelling according to the West Bengal Bengali Academy
"
"কাপড় ###>fabric
"
"গীতসংহিতা ১১৩ নিশ্চিতভাবেই আমরা এইরকম এক ব্যক্তির মতো হতে চাই ###>Psalm 113 Surely we want to be like such a man
"
"১৯৯৯ সালের ১২ই জুন ২৩২ জনের উপস্থিতিতে কিংডম হলটা উৎসর্গ করা হয়েছিল ###>The Kingdom Hall was dedicated on June 12 1999 with an attendance of 232
"
"আমিও তোমাকে মিস করছি ###>I miss you too
"
"বর্তমান ভূমিস্তরের প্রায় ১৮৩ মি নিচে এর ভিত সিঁড়ি দিয়ে নিচে নামা যায় ###>Its floor is about 183m below the present level of the ground and reached by a flight of steps
"
"পাকিস্তানে মূল্যস্ফীতি ১৫ শতাংশ শ্রীলঙ্কা ও মালদ্বীপেও এর কাছাকাছি ###>Inflation in Pakistan is 15 percent Sri Lanka and Maldives are also close by
"
"মোরশেদ খান জন্ম ৮ আগস্ট ১৯৪০ হলেন একজন বাংলাদেশী রাজনীতিবিদ ও সংসদ সদস্য তিনি ২০০১ থেকে ২০০৬ পর্যন্ত বাংলাদেশ সরকারের পররাষ্ট্র মন্ত্রী ছিলেন ###>Morshed Khan born 8 August 1940 is a Bangladeshi politician who served as the foreign minister of Bangladesh from 2001 to 2006
"
"সাধনা ###>study
"
"মেমো তালিকা মুছে ফেলতে চান ###>Delete remote memo list 
"
"হ্যাঁ সিএনএন নিশ্চিত করেছে যে সমগ্র মিশরে ইন্টারনেট বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে ###>yes CNN confirms internet is down in ALL of Egypt
"
"হাঁটুজল ###>ford
"
"কোমল করা ###>mellowed
"
"এদের মধ্যে রয়েছে উর্ধ্বতন নীতিনির্ধারক থেকে নবনিযুক্ত বিসিএস ক্যাডার কর্মকর্তা ###>Their level ranges from the fresh BCS cadre recruits to the top policy managers
"
"শ্রবণীয় ###>organ of hearing
"
"কিল্নে যাওয়া যাক ###>Let is head to the Kyln
"
"মার্শম্যান জোশুয়া ###>Marshman Joshua
"
"ক্রিমিঘ্ন ###>Wormdestroying
"
"চলচ্চিত্রটি আর নটরাজ মুদালিয়ার দ্বারা প্রযোজিত পরিচালিত চিত্রগ্রহণ করা এবং সম্পাদিত ###>Keechaka Vadham is an Indian silent film produced directed filmed and edited by R Nataraja Mudaliar
"
"এঁটুলি ###>Lick
"
"মুশকিল হ্যায় সোনু নিগম ###>Mushkil Hai Sonu Nigam
"
"ওহ ওটা অপূর্ব ছিল ###>Oh that was beautiful
"
"সরে ###>apostatise
"
" আমি তাকে খুঁজে আনি ###> I will find him
"
"আমরাও এই জন্য এসেছি ###>Bravo And so are we
"
"রূঢ় ###>barbarous
"
"নিশ্চিতভাবেই অবিশ্বাসীদের সঙ্গে কিছুটা যোগাযোগ একেবারে এড়িয়ে চলা যাবে না যেমন স্কুলে কর্মস্থলে এবং পরিচর্যায় অংশ নেওয়ার সময় ###>Of course some contact with unbelievers such as at school at work and when sharing in the ministry is unavoidable
"
"গীতাকে ছেড়ে দিতাম ###>I would sacrifice Geetha
"
"অলিম্পিক অ্যাভিনিউয়ের ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে ###>Olympic Avenue has been damaged so sad
"
"এর মধ্যে পুরুষ ৫৪ এবং নারী ৪৬ ###>Males constitute 5347 of the population and females 4653
"
" এত পড়িমরি করে কোথায় যাচ্ছিস ###>Where you going to so fast huh I am going home
"
"ইন্ডিয়া ###>India
"
"তারা তাদের সন্ধ্যাবেলার খাবার তাদের সাথে নিয়ে আসত আর সভার আগে বা সভা চলাকালীন তা খেত ###>They brought their supper with them and ate it before or during the meeting
"
"ভীত কি আতঙ্কিত হইও না ###>Do Not Be Afraid or Be Terrified
"
"একজন ভাই নিজেকে একজন খনিজসন্ধানীর সঙ্গে তুলনা করেছিলেন ###>One brother likens himself to a prospector
"
"প্রকৃত শরীরচর্চা ঢের আগেই ছেড়ে দিয়েছি ###>The real calisthenics fell by the wayside long ago
"
"সাহায্যকর্মীদের নিয়ে তৈরি এই চলচ্চিত্রটি পরিচালনা করেছেন মার্টিন ক্যাম্পবেল এবং এতে শ্রেষ্ঠাংশে অভিনয় করেছেন অ্যাঞ্জেলিনা জোলি ও ক্লাইভ ওয়েন ###>Beyond Borders is a 2003 romanticdrama film about aid workers directed by Martin Campbell and starring Angelina Jolie Clive Owen Teri Polo and Kate Ashfield
"
"যেকারণে আমরা ঈশ্বরের ওপর আমাদের পূর্ণ নির্ভরতা রাখতে পারি তা পত্রিকা ব্যাখ্যা করে ###>This magazine explains why we can put our full trust in God
"
"এই ইথিওপীয় ব্যক্তিটি একজন শিষ্য হয়েছিলেন এবং খুব সম্ভবত তার দেশে ফিরে যাওয়ার পথে সুসমাচার ছড়িয়ে দিয়েছিলেন ###>This Ethiopian became a disciple and likely spread the good news en route to his homeland
"
"প্রচন্ড ###>fierce
"
"আফ্রিকার ইকোনমিক কমিশন এর স্টাডি অনুযায়ী ###>A study by the Economic Commission for Africa showed
"
"যোহন ১২৩১ ১ যোহন ৫১৯ তাই মানুষের দুঃখকষ্টের জন্য ঈশ্বর নন বরং শয়তান দায়ী ###>John 1231 1 John 519 It is Satan not God who causes people to suffer
"
"পাহাড়ী ###>hilliest
"
"হুল ফোটান কথা ###>mordacity
"
"এর একটা বড় কারণ ছিল আর তা ছিল তারা তাদের আশেপাশের পৌত্তলিক লোকেদের সঙ্গে মেলামেশা করত ###>A principal reason for this was their association with the pagan peoples around them
"
"এর অ্যালারম আছে ###>has alarms
"
"ছিদ্রবহুল ###>perforated
"
"খেলার বল ###>ball
"
"উক্ত দুষ্কৃতিরা দুই মহিলার স্তনও কেটে নিয়েছিল ###>The CPM members chopped off his hands and legs and ripped off the breasts of two women
"
"আশমানি ###>cerulean
"
"প্রায়ই আমি ও ফ্রেড একত্রে প্রচার করতাম ও বিবাহিত দম্পতিদের সঙ্গে অধ্যয়ন করতাম যাদের মধ্যে কয়েকজন এখন বাপ্তাইজিত সাক্ষী ###>Often Fred and I preached together and studied with married couples several of whom are now baptized Witnesses
"
"পেরিডেসিমো হুমানো ঘটনার উপর তৈরি করা সরাসরি সংবাদ এখানে প্রদান করেছে ###>Periodismo Humano is offering live coverage here
"
"আমি তো ভেবেছিলাম ওর মাঝে এখনও শিশুসুলভ মনমানসিকতা রয়েছে ###>I thought he is just a child
"
"ঢাক ###>drum
"
"১৯১৪ সালে কর্পোরেশন স্ট্রিট ও চৌরঙ্গী রোডে ১০০০ ক্যান্ডেল পাওয়ারের কেইথ ল্যাম্প লাগানো হয় ###>In 1914 highpowered Keith lamps of 1000 candle power were fixed on Corporation Street and Chowringhee Road
"
"আপনি কি লক্ষ করেছেন যে মূল্যবান কোনোকিছু লাভ করলে প্রায়ই সুখ পাওয়া যায় ###>Have you noticed how often happiness is linked to the feeling that you are achieving something worthwhile
"
" ও ওর পাসপোর্ট হারিয়ে ফেলেছে ###> He lost his passport
"
"দেখ বলিদান অপেক্ষা আজ্ঞাপালন উত্তম এবং মেষের মেদ অপেক্ষা অবধান করা উত্তম ১ শমূয়েল ১৫২২ ###>To obey is better than a sacrifice to pay attention than the fat of rams 1 Samuel 1522
"
"ইংরেজি সাবটাইটেল সম্পন্ন সম্পূর্ণ ভিডিওটি এখানে দেখা যাবেঃ ###>The full video with English subtitles can be viewed here
"
"স্টিভেন বার্গলেস ইঙ্গিত দিয়েছিলেন যে অতি পরিশ্রমী কার্যনির্বাহীরা আসক্তি অনুভব করার মতো এক কারণ খুঁজে পায় এবং সেটাকে তাদের জীবনের অংশ করে তোলে ###>Steven Berglas suggested that burnedout executives find a cause they feel passion for and work it into their life
"
"আব্দি শুনতে পাচ্ছো ###>Abdi come in
"
"আকাটা এজ ###>longas
"
"সেই সাথে সে আহ ###>He is also
"
"আপনি কি আমার নির্দেশ অমান্য করছেন ###>You changing my brief
"
"১৬ ক গালাতীয় ৬৪ পদ আমাদের কী করতে বলে ###>16 a What does Galatians 64 tell us to do
"
"ইন্টারনেট সিম ###>Internet SIM
"
"ঘটনার এতোদিন পরেও ঠিক কী কারণে সাগররুনি খুন হলেন তা এখনো জানা যায় নি ###>Why the couple were killed remains a mystery even after all these days
"
"ব্রিটিশ শাসনের শুরু থেকেই বোম্বে ও মাদ্রাজ গভর্নরইনকাউন্সিলের সাংবিধানিক মর্যাদা ভোগ করে আসছিল কিন্তু বঙ্গদেশ এ মর্যাদা পেল এতকাল পর এ দরবারের মাধ্যমে ###>Bombay and Madras had been enjoying the constitutional status of the GovernorinCouncil from the beginning of the British rule
"
"ভগ্নাংশ ###>broken part
"
"যোহন ১৭১২ ২ থিষলনীকীয় ২৩ এরা সেই ভীরু ব্যক্তিদের মধ্যে পড়ে যারা রূপক অগ্নিহ্রদে চিরকালের মতো ধ্বংস হয়ে যাবে ###>John 1712 2 Thessalonians 23 Such individuals are among the cowards who suffer eternal destruction in the symbolic lake of fire
"
"উক্ত ব্লগ এই সপ্তাহে আর্মেনিয়াআজারবাইজান এবং জর্জিয়া ও রাশিয়ার মধ্যেকার সাম্প্রতিক সম্পর্কের বিশ্লেষণ করা হয়েছে ###>This week the blog examines the latest events in the area of relations between Armenia Azerbaijan and Georgia with Russia
"
"তিনটি কোচ যুক্ত ট্রেনগুলি ০৬০৫ থেকে ২২ টা পর্যন্ত চলাচল ৪মিনিটের অন্তর ###>Trains run from 0605 to 2200 Threecoach trains operate at 4minute intervals
"
"না না না তাঁরা কুচকাওয়াজ করে এগিয়ে আসছে আর গান গাইছে ###>No No no no They were marching they were singing
"
"আদ্রিয়ানা লুনা ###>Adrianna Luna
"
"রো৭আলেসালাম মানাল আল শারিফ এবং সাইমা কারো পূর্বপুরুষের আদিবাস সৌদি আরবে নয় ###>ro7aleslam Manal AlSharif is not of Saudi origins and so is Shaima
"
"পরিশেষে তাদের মধ্যে কেউ কেউ সাক্ষি হয়েছিল ###>Some of them eventually became Witnesses
"
"তবে বঙ্গভঙ্গ স্থায়ীকরণ বা কলকাতার বাইরে লীগকে সংগঠিতকরণে তাঁদের তেমন মনোযোগ ছিল না ###>But they hardly cared to work for the permanence of the Partition of Bengal or to organise the League outside Calcutta
"
"ঠিকা ###>Contracted hired
"
"তার মা স্যান্ড্রা একজন মনোবিজ্ঞানী ছিলেন এবং তার আরও দুটি ভাইবোন আছে ###>His mother Sandra was a psychologist
"
"পরিভ্রমণ ###>roaming
"
"ওকে ছেড়ে দাও ###>Let her go
"
"১ গণনাপুস্তক ৩২১১৫ ###>No 1 Numbers 32115
"
" আমি যেতে পারবো না ###> I can not go to Germany
"
"নারীর প্রতি বৈষম্যমূলক যেসব আইন আছে যাতে কিনা একাধারে পিতৃতান্ত্রিক দৃষ্টিভঙ্গির প্রতিফলন ঘটছে ###>There are discriminatory laws against women in order to reflect on fatherside views
"
"২০০৬ বিভাগ তিন চতুর্থ স্থান ###>2006 Division Three fourth place
"
"তিনি তে শীর্ষক একটি প্রবন্ধ পাঠ করেন ###>At the Sukumar Roy read an essay called which was later published in The Quest magazine
"
"পূতিবাষ্প ###>miasmata
"
"কাজ শুরুর আগে কল্পিত শিল্পের পরিমাপ অনুযায়ী দাঁত কেটে নেওয়া হয় এবং তার ওপর পেন্সিল দিয়ে নকশাটি আঁকা হয় ###>Before starting work the artisan saws through a part of the tusk and then traces a design on it with a pencil
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে কুকসি এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Kukshi has an average literacy rate of 799 higher than the national average of 595 male literacy is 869 and female literacy is 728
"
"তারা এ ছিল না ###>They were never at 
"
"সম্পর্কিত একটি গবেষণায় বায়োফিজিক্যাল পরিবেশের অধ্যয়নে ভূতাত্বিক তথ্যবিজ্ঞান অন্তর্ভুক্ত হয়েছে ###>One of the studies related include employing Geographic Information Science to study the biophysical environment
"
"চ নিবন্ধন সনদের ফরম নির্ধারণ ###>f prescribe the form of certificates of registration
"
"জরুরী ল্যান্ডিং স্টিপ ###>Emergency landing strip
"
"সম্প্রতি এমনই এক ঘটনা ঘটেছে যেখানে একটি মেয়ে আত্মহত্যা করার চেষ্টা করছিল ###>This happened recently when a girl tried to attempt suicide
"
"আমার কোন ধারনা নেই ###>I have no idea
"
"কিন্তু সেটা কী হতে পারে ###>But what could it be
"
"প্রচণ্ড দুঃখ ও হতাশার সঙ্গে মোকাবিলা করার জন্য শমূয়েল কীভাবে তার লোকেদেরকে সাহায্য করতে পেরেছিলেন ###>How could Samuel help his people cope with terrible loss and disappointment
"
"মূল প্রবন্ধঃ মার্ক্সীয় অর্থনীতি ###>Main article Marxian economics
"
"তাঁর জনকল্যাণমূলক কাজের স্বীকৃতি স্বরূপ তিনি ব্রিটিশ সরকার কর্তৃক ১৯১৩ সালে নওয়াব এবং ১৯১৬ সালে কেসিআইই উপাধি লাভ করেন ###>From law he again turned to politics and was elected the first president of the Bengal Legislative Council in 1921
"
"গোপনে ###>darkly
"
"প্রবঞ্চক ###>Cheat
"
"৮ ঈশ্বর মানুষকে যথেষ্ট সময় দিয়েছেন বৈজ্ঞানিক ও বস্তু সম্পর্কে উন্নতির শীর্ষে পৌঁছাতে ###>8 God has allowed enough time for humans to come to the peak of their scientific and material progress
"
"খেপাটে ###>potty
"
"২০০০ সালের ১৭ই এপ্রিল থেকে ইংরেজি বুকস্টাডিতে দানিয়েলের ভবিষ্যদ্বাণীতে মনোযোগ দিন বইটা স্টাডি করা হবে ###>Beginning the week of April 17 2000 we will study Pay Attention to Daniel is Prophecy
"
"তুমি বাদ পড় আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি ###>I did not mean to leave you out
"
"নতুন ভবনের ৪৮০টি আসন ছিল এর সাথে ছিল পার্শ্বীয় মঞ্চ ও অর্কেস্ট্রা পিট এবং ৫০০ আসনসহ একটি কনসার্ট হল ###>The new building houses a hall with 480 seats a large stage with side stages and orchestra pit and a concert hall with 500 seats
"
"কিন্তু তখন তাঁর প্রিয় বন্ধু লাসারের বিষয়ে এক জরুরি খবর পাওয়ায় তাঁকে যিহূদিয়ায় ফিরে যেতে হয় লূক ১৩৩৩ যোহন ১০২০৪২ ###>But a dispatch concerning his beloved friend Lazarus calls him back to Judea Luke 1333 John 102042
"
"গুপ্ত লিখন শুরু হয়েছে একটা বড়ো সংখ্যা দিয়ে৫৩৪ তাই না ###>The cipher message begins with a large 534 does it not
"
"মানুষ অসিদ্ধ ও স্বার্থপর বলেই তাদের মধ্যে কুসংস্কার ভেদাভেদ আছে আর এর ফলে মানুষ মানুষকে ঘৃণা করে ###>Prejudice discrimination and their resulting hate are products of man is inherent imperfection and selfishness
"
"প্রসেস অনুসন্ধান ###>Process
"
"তিনি সংস্কার মুক্ত ছিলেন এবং আমাদের সুন্দর আলোচনা হয়েছিল ###>He was openminded and we had a fine discussion
"
"খুবই ইঙ্গিতপূর্ণ ###>Very suggestive
"
"ভেবে পায় না সে কী কারণে তারা সেটাকে একেবারে মাটির নিচে কবর দিল ###>He wondered why they had buried it underground
"
"তা সমাধানের এসব গ্রন্থের সাহায্য নেন ###>they had elicited help from the commentaries of other legal experts
"
"তাদেরকে উপযুক্ত সম্মান দিন এবং তাদের সঙ্গে মর্যাদা সহকারে আচরণ করুন ###>Show them due respect and treat them with dignity
"
"যাত্রাপথেটি সরাসরি কৃষিজমির মধ্য দিয়ে গমন করেছে ###>The route travels through farmland in a straight line
"
"কে তর কাস্টমারদের সাথে কথা বলে ###>Who talks to your clients
"
"উদার চেতা ###>greathearted
"
"এটা কোন রসিকতা নয়ঃ সৌদি আরবে তুষার মানব তৈরীর উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করে নতুন ফতোয়া প্রদান ###>This Is No Joke New Fatwa Prohibits Building Snowmen in Saudi Arabia
"
"মনে হচ্ছিল নতুন করে জন্ম নিচ্ছি ###>It is like being born maybe
"
"আপনার কাছে কি এমন কিছু ###>Do you have anything
"
"কারণ দুনিয়াটা হচ্ছে ভীষণ একটা পাগলামি ###>It is all so fucking hysterical
"
"এই আইন হল প্রকৃত ন্যায়বিচারের ভিত্তি গীতসংহিতা ৩৭২৮ ###>It is fundamental to true justice Psalm 3728
"
"অগুপ্ত ###>revealed
"
"ট ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বায়োকেমিস্ট্রি ও মলিক্যুলার বায়োলজি বিভাগের চেয়ারম্যান ###>k the Chairman of the Biochemistry and Molecular Biology Department of the Dhaka University
"
"লেক থেকে জীবনযাত্রা স্বাভাবিক বলেই মনে হয় ###>Life on the Dal lake seems to be normal
"
"অলংকার ###>rhetoric
"
"উত্তর পশ্চিমে নিকটবর্তী ইউরোশিমা হিসাবে দ্বীপটি হাবু বিষাক্ত সাপের উচ্চ ঘনত্বের জন্য সুপরিচিত ###>As with nearby Yoroshima to the northwest the island is noted for its high density of habu poisonous vipers
"
"তালবাড়িয়া ৯৪ ###>Talbaria 94
"
"তুই বলেছিলি ও যেনো আমাকে এভাবে বিছানায় না দেখে ###>You said once I wish he did not see me in bed like this
"
"দয়া করে ###>Please
"
"শারীরিকপরীক্ষা ###>physical examination
"
"করপত্র ###>handsaw
"
"পাওনা ###>due
"
"মিস্ট ###>Mist
"
"ঐতিহাসিকভাবে নিজস্ব সামাজিক অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক সত্তা নিয়ে বাংলা একটি স্বতন্ত্র স্বাধীন রাজনীতিক শক্তি হিসেবে আবির্ভূত হয় ###>Consequently Bengal emerged as an independent political entity with its own socioeconomic and cultural identities
"
"সহিস ###>horsekeeper
"
"এই কেন্দ্রটি পূর্বে রায়গঞ্জ লোকসভা কেন্দ্রের অন্তর্গত ছিল ###>It was earlier part of Raiganj Lok Sabha constituency
"
"অপচয় করা ###>misusing
"
"কুফল ###>Bad result
"
"বরিশাল ক্যাডেট কলেজ সরকারি সৈয়দ হাতেম আলী কলেজ সরকারি বরিশাল কলেজ অমৃত লাল দে কলেজ বরিশাল সরকারি মহিলা কলেজ বরিশাল মেট্রোপলিটন কলেজ ###>Barisal Cadet College Government Syed Hatem Ali College Government Barisal College Amrita Lal Dey College Barisal Government Women is College Barisal Metropolitan College
"
"বাংলাদেশ উত্তরাধিকারসূত্রে স্বাধীনতা যুদ্ধবিদ্ধস্ত একটি ডাক ব্যবস্থা লাভ করে ###>Bangladesh inherited a postal system completely disrupted as a result of the war of liberation
"
"আর সব কিছুর উপরে ###>And to top it all off
"
"এদনের সেই শোচনীয় বিদ্রোহের পর প্রায় ৬০০০ বছর কেটে গেছে ###>Since that woeful rebellion in Eden some 6000 years have elapsed
"
"বক্তৃতাদানের গুণগত মান উপকারজনক অনুভূতিগুলো জাগিয়ে তোলা পৃষ্ঠা ২৫৯ অনু ৪পৃষ্ঠা ২৬০ অনু ১ ###>Speech Quality Stirring Up Beneficial Feelings p
"
"উত্থিত ###>grown
"
"রেখাংশ ###>segments
"
"আমি এই ছবিটি ফেসবুকে প্রচারিত হতে দেখেছি এবং আমি জানতাম আমাকে এটা ভাগাভাগি করতে হবে ###>I saw this photo circulating on Facebook and I knew I had to share it
"
"৪ প্রচার করা ঈশ্বরের ধার্মিকতার এক প্রকাশ ###>4 It is an expression of God is righteousness
"
" কোলোস্কি ###> Kowalski
"
"সিরিল ও মেথোডিয়াস নামে আপন দুই ভাই এই সমস্যাটার সমাধান করতে সাহায্য করেছিলেন ###>The men who helped to correct that situation were named Cyril and Methodius brothers by birth
"
"আরপিপিএন এর ব্যাপক প্রভাব আছে সমাজে ###>The RPPNs are having a great impact on society
"
"তুরূপকরণ ###>ruffs
"
"৫০২৫ ###>5025
"
"১৮৮১ সালের ডাকটিকেট এটি ###>The first stamps of Nepal on cover 1881
"
"পলাশী যুদ্ধের পর মীরজাফরের এক কোটি ত্রিশ লক্ষ টাকার অকৃপণ অনুদানের বদৌলতে কোম্পানির বিনিয়োগ বিস্ময়করভাবে বেড়ে যায় ###>After Palashi the investment increased tremendously thanks to the generous donation of Mir Jafar of 1 crore and 30 lakh rupees
"
"এর একটা বড় গুণ হিসেবে গ্রহণ করা হয় যা এই সংস্কৃত শ্লোক দ্বারা দেখানো হয়েছে ###>This is taken as great quality as shown by this Sanskrit verse
"
"মহাপ্লাবন ###>deluge
"
"চিন্তা কোরো না বেশিদিন ওটা থাকবে না ###>Do not worry it will not be for long
"
"যেমন অনেকেই তার বন্ধুকে পরামর্শ দেয় মন যা চায় তাই করো ###>Friends giving advice often tell each other Follow your heart
"
"খাদ্যের অভাব ###>A lack of food
"
"বয়স্ক বাবামায়ের যত্ন নেওয়ার সময় দেখা দেয় এমন পরিস্থিতিগুলোসহ সমস্ত পরিস্থিতিতে কোন শাস্ত্রপদ প্রযোজ্য ###>What scripture applies in all situations including those that arise in caring for elderly parents
"
"স্পষ্টতই বাইবেলের নীতিগুলো শিক্ষা দেওয়ার অথবা গুরুতর দোষত্রুটিকে সংশোধন করার জন্য প্রেমপূর্ণ শাসন করার ক্ষেত্রে অচল বা সেকেলে বলে কিছু নেই ###>Clearly there is nothing oldfashioned or outofdate about teaching Bible principles or using loving discipline to correct serious faults
"
"ঐ মাঠের পাশেই বাড়িটায় বন্দি ছিলাম ###>I was a prisoner in the house beside the field
"
"পটমন্ডপ ###>pavilion
"
"আমার মেয়ে একটা ভুল করে ফেলেছে ###>My son made a mistake 
"
"মরা কটাল হত্তয়া ###>neaps
"
"লাখেরি ###>Lakheri
"
"১০ মিনিট কার্যসাধনের এক বৃহৎ দ্বার খোলা রয়েছে ###>Song 58 10 min Prompt FollowThrough Needed
"
"বহলে ভূমিকম্পের কারণে ভয়াবহভাবে বিধ্বস্ত কিছু অবকাঠামোর মাঝে চুনাপাথরে তৈরি কিছু ঐতিহাসিক গির্জাও রয়েছে ###>Some of the most badly damaged structures by the earthquake are the historic limestone churches in Bohol
"
"শোভাযাত্রা ###>processions
"
"১৯৮৮ নেপাল ভূমিকম্প ভারত সীমান্তের কাছে নেপালে সংগঠিত হয় এবং বিহারের উত্তরাঞ্চলে অধিক প্রভাব ফেলে ###>The 1988 Nepal earthquake occurred in Nepal near the Indian border and affected much of northern Bihar
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ২৭৫ মিটার ৯০২ ফুট ###>Lahar is located at It has an average elevation of 275 metres 902 feet
"
"যদি তাই হয় তা হলে নিজেকে অকপটভাবে জিজ্ঞেস করো কেন আমি তা করছি ###>If so ask yourself honestly Why am I doing this
"
"ফ্রেডরিক থিওডোর ব্যাডকক জন্ম ৯ আগস্ট ১৮৯৭ মৃত্যু ১৯ সেপ্টেম্বর ১৯৮২ তৎকালীন ব্রিটিশ ভারতের অ্যাবোটাবাদে জন্মগ্রহণকারী প্রথিতযশা নিউজিল্যান্ডীয় আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার ছিলেন ###>Frederick Theodore Badcock 9 August 1897 19 September 1982 or Ted Badcock was a New Zealand firstclass and Test cricketer
"
"মূল সমস্যা হচ্ছে অবশ্যই সম্পত্তির এমন উন্মত্ত দাম আর এর কারণ হল বিনিয়োগের জন্য অর্থের সীমাহীন প্রবাহ এবং ফটকামূলক মূলধনের উপস্থিতিঃ ###>Of course the ultimate problem is the crazy property prices because of the unlimited flow of investment and speculative capital in the city
"
"খালিত্য ###>Baldness
"
"আমরা ঠান্ডায় খুব কষ্ট পাচ্ছি এবং এরই মধ্যে শীতের কারণে অসুস্থ হয়ে পরেছি ###>We are suffering so much from the cold we are already getting so sick from it
"
"তুমি এয়ারলাইন বিলের পক্ষে দাঁড়াও তোমার বিরুদ্ধে শুনানি হবেনা ###>You agree to support my CAB bill and I will not hold public hearings
"
"আর তা করলে আমরা মহাফল পাব যা ঈশ্বরের ইচ্ছা জানলে ও পালন করলে পাওয়া যায় গীত ১৯৭১১ ###>Then we will receive the large reward that comes from knowing and doing God is will Ps 19711
"
"একতা সত্য উপাসনাকে শনাক্ত করে ###>Unity Identifies True Worship
"
"ক্রন্দনরত মহিলা প্রতিবাদীরা অস্ত্রপ্রতিরোধী গাড়ি ###>Woman grieving protesters armored cars
"
"টুপির কান ###>earflap
"
"পিছনে ###>Behind
"
"আমাদেরকে নতুন পথ দেখায় যা আমরা কখনও ভাবিনি ###>took us in new directions Things we would never
"
"প্রস্তুতির জন্য কিরুপ পরিশ্রম করা হচ্ছে ###>What effort are you putting into preparation
"
" চাই যে তোমায় আমি স্বপনের দুনিয়ায় ###> I want you in the world of my dreams 
"
"পাকিস্তানের ডাকবিভাগ বিদ্যমান ডাকটিকিটসমূহের উপর পাকিস্তান কথাটি ছাপানোর কাজ করাচি লাহোর হায়দ্রাবাদ ঢাকা এবং চট্টগ্রামের বিভিন্ন ছাপাখানায় সম্পন্ন করে ###>The postal department of Pakistan started to overprint existing stamps in different printing presses of Karachi Lahore Hyderabad Dhaka and Chittagong
"
"পৃষ্ঠার সীমা ###>Page Border
"
"আশিকুর রহমান ঢাকায় জন্মগ্রহণ করেন ###>Ashiqur Rahman was born in Dhaka
"
"যথার্থতা ###>Accuracy
"
"কিন্তু শুধু তো ডিপ্রোটোডন নয় একই সাথে হারিয়ে গেল অস্ট্রেলিয়ার প্রাণিকুলের ৯০ শতাংশেরও বেশি ###>But more than 90 per cent of Australia is megafauna disappeared along with the diprotodon
"
"নবগ্রাম মসজিদ ###>Navagram Mosque
"
"বিক্রয় প্রস্তাব ###>sales offer
"
"পাশেই একটা কচ্ছপও রয়েছে যেটার ধীরগতি সত্ত্বেও এর আশেপাশের ব্যস্ত জগতের তুলনায় এটাকে স্থির বলেই মনে হয় ###>The crocodile hardly seems disturbed by a visitor is stare A nearby tortoise too its speed notwithstanding appears unmoved by the busy world around it
"
"একটানা ###>a way
"
"গ্রহের ফের ###>misfortune caused by an evil star
"
"একমত হত্তয়া ###>homologated
"
"তাইলে তুই ফিক্কা মারলি কেন ###>Then why did you throw
"
"কন্ধ ###>head
"
"৯৭৮৬ ###>9786
"
"আপনার অনুভূতি প্রকাশ করুন গীতসংহিতা ৬২৭ ৮ ###>Express your feelings Psalm 627 8
"
"ঝল ###>solder
"
"এটা আপনার এক্স রে ###>These are your xrays
"
"কিসের চিহ্ন ###>What marks
"
"তবে প্রাচ্যবিদ্যা ও সাহিত্যকর্মে বিশেষত সংস্কৃত সাহিত্যে তাঁর অবদানের জন্যই বস্ত্তত তিনি খ্যাতি অর্জন করেন ###>But his actual fame rests on his contributions to Orientalism and literary activities particularly in the field of Sanskrit literature
"
"জাতিগত ভাষাগত এবং রাষ্ট্রগত পটভূমিকার জন্য বহু ব্যক্তি সহজেই অনুভবনশীল হয়ে পড়ে ###>Many humans become sensitive over racial linguistic or national backgrounds
"
"২ আমি সমর্থন করি ###>2 I support this
"
"শোন সত্যকে মেনে নিচ্ছ না কেন ###>Listen why can not you see the truth
"
"স্পাইরাল দিয়েই প্রথমে শুরু করো বলল ল্যাংডন ###>Let is start with the spiral Langdon said
"
"দি ইনোভেটরস ২০১৪ মন্ত্রী কণ্ঠ ভূমিকা ###>The Innovators 2014 as the Voice of the Minister short film
"
"৪৬ দন্তাবলির নির্ম্মলতা অভিব্যক্তিটির দ্বারা কী বোঝানো হয়েছে ###>46 What is meant by the expression cleanness of teeth
"
"অনুনাসিক করা ###>nasalize
"
"৩ প্রাথমিক ও মাধ্যমিক স্তরের জন্য শ্রেণী ও বিষয়ভিত্তিক সকল পাঠ্যপুস্তক প্রণয়ন মুদ্রণ প্রকাশ ও বিনামূল্যে যথাসময়ে বিতরণে অনুসৃত নীতি অব্যাহত থাকবে ###>3 The existing policies of preparing printing publication and free distribution of subjectbased textbooks at primary and secondary levels will continue
"
"এটা অনেক কিছু ###>It means a lot more
"
"বিদেশ থেকে চারুকলায় স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জনকারী বাংলাদেশিদের মধ্যে আবদুর রাজ্জাক প্রথম ব্যক্তি ###>Abdur Razzaq is the first Bangladeshi who obtained a postgraduate degree in fine arts from abroad
"
"উত্তরকালে ###>subsequently
"
"সম্ভাবনা আছে যে ওদিঙ্গা বা কেনিয়াটা কেউ প্রযোজনীয় ৫০+১ টা ভোট পাবেন না যার ফলে দ্বিতীয় দফা ভোট হতে পারে ###>There is a risk that neither Odinga nor Kenyatta will secure the necessary 50 +1 of votes cast thus triggering a secondround vote
"
"মণ্ডলীর কোনো সদস্য যখন গুরুতর পাপ করেন তখন তাকে অনুতপ্ত হতে ও সাহায্যের জন্য প্রাচীনদের কাছে যেতে উৎসাহিত করা হয় ###>When a congregation member commits a serious sin he is encouraged to repent and approach the elders for help
"
"বার্থ ডে কার্ডের কি হবে ###>What about a birthday card
"
"আমি এখন কী করতে পারি ###>What can I do man
"
"বাছা তুমি কী মনে করো সেটা আমি জানি ###>I know what you think it means sonny
"
"শুয়ে থাকো উঠবে না ###>Stay down do not get up
"
"তাঁরা খসে না পরা পর্যন্ত আপনার হাত থামবে না ###>Spring those oars till your arms fall off
"
"কথা বলুন তাদের সাথে ###>Speak with them
"
"একটি প্রতিকূল নিয়ন্ত্রণ প্রতিকূল ফলাফলের জন্য পরিচিত ###>A negative control is known to give a negative result
"
"আমাদের মতো যুবকযুবতীদের জন্য লেখা প্রবন্ধগুলো পেয়ে এবং সেগুলো অতৃপ্ত ও বিদ্রোহী কিশোরকিশোরীদের প্রভাব থেকে রক্ষা করে বলে আমরা কতই না খুশি ###>How happy we are to have articles that address us young ones and protect us from the influence of discontented and rebellious teenagers
"
"দিশপাশ ###>Range of vision
"
"ইন্দ্রিয়লালসা ###>Sensuality
"
"সিগন্যাল তো ###>The signals
"
"খাদ মেশান ###>debased
"
"কারণ মামলাটিতে সরকার লাভবান হওয়ার কোনো সুযোগ নেই ###>Because there is no scope for the government to benefit from the case
"
"বলত যে এটাই উপযুক্ত সময় মাংসপেশীকে আরো সহনশীল করার ###>He said that it is best when muscles are still warm
"
"১৫৩৩৯ ###>15339
"
"২০১১ সালের বাংলাদেশী চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of Bangladeshi films
"
"এগুলো কি বিষয়ে ছিল ###>What was that all about
"
"রেলগাড়িগুলি পাশে উল্টে পড়েছিল সড়কপথের বিভিন্ন অংশগুলি খণ্ড বিখণ্ড হয়েছিল গ্যাস এবং জল সরবরাহের নলগুলি ফেটে গিয়েছিল গৃহগুলি কার্ডবোর্ডের মতো ভেঙ্গে পড়েছিল ###>Trains flipped on their sides sections of highway disintegrated gas and water mains ruptured houses collapsed like cardboard
"
"টিকিট বিক্রয়ের অফিস ###>booking office
"
"পূর্ব টিমোর ###>east timor
"
"ডর লাগা ###>take fright
"
"দাঁড়ানো ###>standing
"
"জেরমের জীবনের ঘটনাগুলোর তারিখ ও কোন্টার পর কোন্টা ঘটেছিল সে বিষয়ে সব ইতিহাসবেত্তারা একমত নন ###>Not all historians agree on the dates and order of events in Jerome is life
"
"মৃতদের অবস্থা সম্বন্ধে সত্য ###>THE TRUTH ABOUT THE CONDITION OF THE DEAD
"
"৪ কীভাবে রূৎ যিহোবাকে সেবা করার বিষয়ে তার সিদ্ধান্ত থেকে উপকৃত হয়েছিলেন ###>4 How did Ruth benefit from her decision to serve Jehovah
"
"আমি নিয়ে দিচ্ছি স্যার ###>I will get them sir
"
"দোস্ত এইটা তার কল নাকি ###>Dude is it her
"
"শুধু বল কত সলোমন বলে ###>Just tell me how much Solomon said
"
"লৌকিক ###>profane
"
"১৩৫৪৯ ###>13549
"
"বাজি ধরুন ###>Any bets
"
"তারা শুধু চাওলা এ গ্রেফতার করে থাকেন ###>They have just been arrested at Chawla
"
"বলেছেন মারিয়ো রোশা ডি সৌজা ###>AS TOLD BY MARIO ROCHA DE SOUZA
"
"কারণ ওটা মি স্প্যারো বলেছেন ###>Because it was Mr Sparrow who said it
"
"রার্ডারে কিছু জিনিস দেখা গেছে যা খুবই চিন্তার বিষয় ###>Got some weird activity on all the radar screens
"
"অভিশাপগুলি কী ###>What are maledictions
"
"সত্যই খ্রীষ্টীয় রুগীরা যখন বিনা রক্তে চিকিৎসা চায় তখন তারা চিকিৎসার সকল পদ্ধতিকে প্রত্যাখ্যান করে না ###>Really Christian patients who ask for bloodless management of their case are not rejecting all medical treatment
"
"২১২২৮ ###>21228
"
"এই সংস্করণে আমাদের এগুলোই ছিল ###>That is all we have for this edition
"
"ছবি ইন্দ্রজিৎ ঘোষের ###>Image by Indrajit Ghosh
"
"লেফটেন্যান্ট এর যান ###>Lieutenant let us go
"
"কোনো সমাজে সম্পদের অসম বণ্টন থাকলে একশ্রেণির লোক অধিক ধনী হয় এবং অন্য শ্রেণি অধিকতর দরিদ্রহয় ###>If imbalanced distribution is done in any society one class of people become richer more and another class of people become poorer more
"
"আমরা সবাই গ্লাসের অবস্থা দেখেছি তার জন্য আর বিশেষ কিছু করার ছিল না ছিল কি ###>We all saw the shape glass was in it was no more to be done right
"
"তুমি তোমার মাথায় কেন বন্দুক ধরে রেখেছ ###>Why do you wanna put a gun to your head
"
"ক্যাচার পেপার মিল এসসিএসটি ওয়েলফেয়ার অ্যাসোসিয়েশন ###>Cachar Paper Mill SCST Welfare Association
"
"এটি বাংলাদেশ নৌবাহিনীতে কর্মরত অ্যাডমিরালদের তালিকা বর্তমানে নৌবাহিনীর ৯জন অ্যাডমিরাল এবং শূন্য খালি পোস্ট ভাইস অ্যাডমিরাল কর্মরত রয়েছেন ###>This is the list of serving admirals of the Bangladesh Navy Currently the navy has one full admiral with 9 rearadmirals and zero viceadmiral
"
"উলটাইয়া যাত্তয়া ###>reversed
"
"ইনমাইগ্রান্তেটিভি ব্লগ বিবৃতি দিয়েছে যে অভিবাসীরা কোর্টের আইনের ফলে সম্ভাব্য বৈষম্য নিয়ে শঙ্কিতঃ ###>The blog InmigranteTV states that immigrants fear a wave of discrimination in the wake of the court ruling
"
"দশ বছর চাকরি করার পর তিনি এর প্রধান হন ###>Eventually having served 10 years at this postal unit he became head of the Salonica Post Office
"
"চামার ###>heartless fellow
"
"ইতিহাস লিখনের এ ধারা থেকেই উদ্ভূত হয় বাঙালি জাতীয়তাবাদী চেতনার ইতিহাস ###>The Bangladesh nationalist history tends to go far and far into the past in search of its historical roots
"
"কী পড়ছিলে শুনি ###>What did you study
"
"আর অবস্থাদৃষ্টে মনে হয় যেন এই বিষয়ে কথা বলারও কেউ আর এই রাষ্ট্রে অবশিষ্ট নাই ###>And it seems there is nobody in this country to speak for them
"
"এইজন্য নিজেকে দোষ দিওনা ###>So do not judge yourself
"
"এই বিষয়টি হয়ত ব্যাখ্যা করতে পারে কেন পুলিশ আমইয়ায়মের কৌতুকে নির্মম প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করেছে ###>This might explain why the police reacted brutally to Amamy is joke
"
"ঝাঁজাল ###>excited
"
"২০১৩ গোল্ডেন বুক অব মিউনিখে নাম অন্তভূক্ত ###>2013 Entry in the Golden Book of Munich
"
"মতো শত্রু মত চলচ্চিত্র ###>Movies like Like enemy
"
"সংজ্ঞা লাভ করা ###>come to sense
"
"কি পিতরকে অস্বীকার করতে পরিচালিত করে যে তিনি যীশুকে জানেন ###>What causes Peter to deny that he knows Jesus
"
"সমাদৃত ###>felicitated
"
"মিশরীয় সৈন্যদের হতাহতের সংখ্যা হয় আরো অনেক বেশি ###>Israel loses 47 dead and 157 wounded while Egyptian casualties are far heavier
"
" সমাধান করেছিলাম ঠিকই ###> No I solved it
"
"সবার আগে মানুষ ভারতীয় পাকিস্তানি হিন্দুমুসলিম নাস্তিক শিয়াসুন্নি এই ভেদাভেদ গৌণ ###>Indians Pakistanis Hindus Muslims Atheists Shias Sunnis all secondary Humans before anything else
"
"আমরা এমন যানবাহনের একটা লাইনের অংশ হয়েছিলাম যেগুলো ধীরে ধীরে বাঁকানো পথ দিয়ে চূড়ার দিকে উঠে যাচ্ছিল ###>We were part of a caravan of vehicles that slowly made its way up the curving highway to the summit
"
"বাংলাদেশের ভূখণ্ড ব্যবহার করে ভারত যদি আর্থিকভাবে লাভবান হয় তবে এর জন্য শুল্ক বা মাশুল অবশ্যই দেওয়া উচিত ###>If India is financially benefited by using the territory of Bangladesh then it must be paid for the duty
"
"ইরান ভয়েসেসএর হোমপেজ ###>Iran Voices Homepage
"
"সুপ্রভ ###>glorious
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে শিবাতকর নির শহরের জনসংখ্যা হল ১০১৩৫ জন ###>India census Nira had a population of 10135
"
"প্রাথমিক পাকিস্তানপন্থি মনোভাবের কারনে বিহারীদের পাকিস্তানে পুনপ্রত্যাবর্তনের ইচ্ছা দৃঢ় ছিল ###>Due to their initial proPakistan stance the Biharis were consistent in their wish to be repatriated to Pakistan
"
"সে যখন কোন ইন্টারভিউ দিতে অস্বীকৃতি জানায় তখন আবার তারা সেটাকে স্বাবলম্বী হিসেবে উল্লেখ করে ###>When she refused an interview they hailed her as independent when she granted an interview they hailed her as accessible
"
"এই পাঠকদের আর সেইসঙ্গে লক্ষ লক্ষ ব্যক্তির মতো আপনিও জানতে পারবেন যে বাইবেল পড়ার মাধ্যমে আরও উপভোগ্য জীবন লাভ করা যায় ###>As those readers and millions more have learned reading the Bible can help you to live a more enjoyable life
"
"ওরা ###>They
"
"ছবি বুয়েনস আয়ার্স এবং এর আশেপাশে শহুরে শিল্প কলার মানচিত্র অংকন ###>PHOTOS Mapping Urban Art in Buenos Aires and Beyond
"
"মোটর গাড়ি ###>motor car
"
"তিনি শিশুশ্রমের মাত্রা বৃদ্ধির বিষয়ে স্থানীয় পর্ষদ এবং সুশীল সমাজের সংগঠনগুলোর সাহায্য করা সম্পর্কে অকথিতসিরিয়াএর সঙ্গে কথা বলেছেন ###>He talked to SyriaUntold about what the local councils and civil society organizations could do to help with the increasing levels of child labor
"
"যোহন ১৯৪৬ জনতা জেদ ধরেই থাকে আর শেষ পর্যন্ত পীলাত তাদের কথা মেনে নিয়ে যীশুকে বিদ্ধ করার আদেশ দেন ###>John 1946 As the crowd gets more and more insistent Pilate capitulates and hands Jesus over to be impaled
"
"এই সাধনায় সহজিয়া ও সুফি সাধনার সম্মিলন ঘটেছে তবে সুফি ভাবনার প্রভাবই বেশি ###>In this there is a fusion of the sahajiya and Sufi concepts of devotion with sufism enjoying some predominance
"
"সেটা কি ###>What would that be
"
"সুরঙ্গের বাইরে ###>Tunneling is out
"
"এবিসি লাতিন লিপির প্রথম তিন অক্ষর ###>ABC are the first three letters of the Latin script known as the alphabet
"
"কাল আমি সেখানে দুটো জিনিষ পাঠিয়েছিলাম ###>I flew two god damn sorties yesterday
"
"তিনি আরবি ভাষার বুৎপত্তি অর্জন করেন ###>He also mastered Arabic
"
"চাল ও মটরশুটি ###>Rice and beans
"
"শালা বদমাইশ ###>You rascal
"
"পল্লীগ্রামে সূচনা দেখেই এই ফোনের নামকরণ হয় গ্রামীণফোন ###>The name Grameenphone translates to Rural phone
"
"কিন্তু এই দিনই দিন নয় আরও দিন আছে ###>But this day is not the only day there are more days
"
"বর্গ ক্ষেত্র ###>square
"
"খুনের জন্য অভিযুক্ত ###>WANTED FOR MURDER
"
"পরে সাত বছর বয়সে তিনি কলকাতা যান এবং খিদিরপুর স্কুলে দুবছর পড়ার পর ১৮৩৩ সালে হিন্দু কলেজে ভর্তি হন ###>In 1833 he was admitted to Hindu College
"
"হলফ করান ###>to swear
"
"ইবুক ###>ebook
"
"তুমি বুঝতে পারছ আমি কী বলছি ###>If you know what I mean
"
"ঝোপঝাড়ে অতি ক্ষুদ্র পোকা শিকার করে ও প্রায়ই আকাশে ওড়ে পোকামাকড় ধরে ###>It hunts tiny insects in the thickets and often flies into the air after the insects
"
"ম্যানগ্রোভ বনের কাদাভরা নদীতীর ও উন্মুক্ত উপকূলে বীজ লাগিয়েও চাষ করা যায় ###>It can also be propagated artificially by planting seedlings along the muddy banks of mangrove forests and also in exposed shorelines
"
"একটা প্রশ্ন করুন তারপর সংক্ষেপে শাস্ত্র থেকে উত্তরটা পড়ুন ###>Raise a specific question then read the brief Scriptural answer
"
"মানুষ বই পড়ে শেখে তাই দারুন হবে যদি অনেক বই প্রকাশিত হয় ###>People learn by reading books therefore it is great if there are many books published
"
"৭ জুন ১৯৮৮ সালের ৮ম সংশোধনীর পর ১৫ জন ব্যক্তি রাষ্ট্রের ধর্ম আইনকে অভিযুক্ত করে মামলা করেন ###>After the Eighth Amendment of the constitution on 7 June 1988 15 personalities had filed a public interest litigation challenging the provision of state religion
"
"যেসব রাষ্ট্রের রাজনীতিবিদ সরকারি কর্মচারি অথবা নিকটব্যক্তিরা লিকে উল্লেখিত হয়েছিলো ###>Countries with politicians public officials or close associates named in the leak
"
"এটা যেহেতু একটা কস্টিউম পার্টি আমাদেরকে অবশ্যই সেখানে মুভির কোন চরিত্রের বেশ ধারন করে যেতে হবে ###>Do not you know its a costume party must come as a movie character
"
"জিন ###>victorious
"
"পনীর ###>cheese
"
"তাহলে আমাদের হারানোর কি আছে ###>What can we lose
"
"পিছনে তাকান ###>lookback
"
"ক্ষয়ী ###>wasting
"
"একটা আধুনিক গডনের কিছু দেখা যাচ্ছে সেখানে যেটার সাথে মোটেও পরিচিত নয় টেকনিশিয়ান এবং এ ব্যাপারটাই ঘামাচ্ছে তাকে ###>It was a stationary object A modernlooking device like nothing the technician had ever seen
"
"ভাঁড়ামি ###>mime
"
"জাপানে তখন মাত্র ১২ জন ব্যক্তি রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করছিলেন ###>At that time only 12 individuals were preaching the good news in Japan
"
"প্রাগজ্যোতিষ প্রাচীন সংস্কৃত সাহিত্যে উল্লিখিত আসামের একটি প্রাচীন নাম ###>Pragjyotisa an ancient name of Assam finds mention in ancient Sanskrit literature
"
"অন্যদের কাছে সুসমাচার প্রচার করার ব্যাপারে সক্রিয় হও ###>Be active in sharing the good news with others
"
"২০০৩ সাল থেকে আর্মেনিয়ায় সমকামী সম্পর্ক বৈধতা পেয়েছে তবে এখানে সমকামীদের অধিকার সংরক্ষিত হয়নি ###>Homosexuality has been legal in Armenia since 2003 but the rights of queer people are not protected under the law
"
"ফকার ৫০ ###>Fokker 50
"
"রাস্তাটি কিছুক্ষণের জন্য সিআর ৩৫৫এর পূর্ব দিকে যায় এরপরে আবারও দক্ষিণপূর্ব দিকে যেতে থাকে ###>The route temporarily travels east at CR 355 before heading southeast again
"
"দীর্ঘ সময় ধরে সত্যে আছে এমন সাক্ষিদের সাক্ষাৎকার দেখিয়েছিল যে যিহোবা আমাদের তাঁহার আত্মা দ্বারা সবলীকৃত করতে পারেন ইফিষীয় ৩১৬ ###>The interviews of longtime Witnesses showed that Jehovah can make us mighty through his spirit Ephesians 316
"
"অনেক আগেই যোগাযোগ করা উচিত ছিল ###>He is overdue
"
"চীর ###>rind
"
"বিদ্যাগত যোগ্যতা ###>academic qualification
"
"মেন্টিজ বা প্রশিক্ষণার্থীরা এই বিষয়টি কোপেনহেগেনের কেন্দ্রে পরিবেশ পরিবর্তন বিষয়ে আভাজ গ্লোবাল ওয়েক আপ কল নামক অনুষ্ঠানের জন্য সংগঠিত করেছে ###>Mentees also organized this happening in central Copenhagen as part of the Avaaz Global WakeUp Call on Climate Change
"
"আইসিভির সাথে সেচ্ছাসেবক হিসাবে কাজ করা হলো দক্ষতা আর জ্ঞান ভাগ করে নেয়া আর একসাথে আরও অনেক কিছু শেখা ###>Volunteering with ICV is about sharing skills and knowledge and learning together
"
"আপনি এই টাকা কোন জ্ঞান আছে ###> You have no knowledge to this money
"
"গুগুশ ###>Googoosh
"
"এটা পুরাই পাগলামো ছিল পুরাই পাগলামো ###>That was some crazy crazy shit
"
"পাছা ###>Bum
"
"এরপর ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে রাওয়ালপিন্ডিতে কায়েদইআজম ট্রফিতে খান রিসার্চ ল্যাবরেটরিজের পক্ষে প্রথমশ্রেণীর ক্রিকেটে অভিষেক পর্ব সম্পন্ন হয় তার ###>Later he made his firstclass debut for Khan Research Laboratories in the 201718 QuaideAzam Trophy on 26 September 2017
"
"অধ্যায় ১ সতেরো অনুচ্ছেদ আলোচনা করার পর সৃষ্টির বিস্ময়গুলো ঈশ্বরের গৌরব সম্বন্ধে প্রকাশ করে ইংরেজি ভিডিওটা দেখুন ###>Chapter 1 After paragraph 17 view The Wonders of Creation Reveal God is Glory
"
"অনিশ্চয় ###>doubtful
"
"মধ্যম ###>passable
"
"লম্ফ ###>bound
"
"বিশ্বব্যাপী পরিবেশ অবনতি এবং বাস্ত্তসংস্থানিক ভারসাম্যহীনতার গুরুত্ব অনুধাবন করে আন্তর্জাতিক বিজ্ঞান কাউন্সিল ১৯৮৬ সালে আইজিবিপি প্রতিষ্ঠা করে ###>IGBP or the International GeosphereBiosphere Programme was instituted by ICSU in 1986 recognizing and realizing the importance of global environmental degradation and ecological imbalance
"
"রোমান আইনে প্যাটরিয়া পোটেসটাস পিতাকে তার সন্তান উৎসর্গ বা হত্যা করার অধিকার প্রদান করে ###>In Roman law the patria potestas granted the father the right to sacrifice or kill his offspring
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে ওসমানাবাদ এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>In 2001 Osmanabad had an average literacy rate of 74 higher than the national average of 595 male literacy was 80 and female literacy was 67
"
"প্রকাশিত বাক্য ১৮২১ উপযুক্ত কারণেই বাইবেল সমস্ত জায়গার লোককে জোরালোভাবে পরামর্শ দেয় উহা মহতী বাবিল হইতে বাহিরে আইস ###>Revelation 1821 With good reason the Bible urges people everywhere Get out of her Babylon the Great 
"
"জ্যাক আমার নাম বলো তো ###>Jack say my name
"
"স ###>collections
"
"১ শমূ ২৫৩১৩ ২২ তবে নাবলের সুন্দরী স্ত্রী অবীগলের সুবুদ্ধি ছিল বা তিনি খুবই বিচক্ষণ ছিলেন ###>1 Sam 25313 22 However Nabal is wife Abigail was as discerning as she was beautiful
"
"এমন সময় অধ্যয়ন করুন যখন আপনি মনোযোগী থাকেন এবং সহজেই বিক্ষিপ্ত হন না ###>Study at times when you are alert and not easily distracted
"
"হোসেন ###>hosen
"
"১৮৫৬ সালে সর্বোচ্চ শ্রেণিকে চতুর্থ শ্রেণি বলা হতো অন্যদিকে সর্বনিম্ন শ্রেণিটি প্রথম শ্রেণি হিসেবে পরিচিত ছিল ###>In 1856 the topmost class was called the fourth class while the lowest class was known as the first
"
"সব ঠিক ###>okay
"
"তারা আসলে কারা বিরক্ত বোধ ###>What the hell are they
"
"ফোর্থ এন্ড কলিন্স এ অস্ত্রধারী ডাকাত ###>Armed robbery at Fourth and Kolins
"
"না না না ###>No no no
"
"ফেব্রু ৪ অধ্যায় ১৫ অনু ১১৪ ###>Feb 4 chap 15 pars 114
"
"এ মসজিদের সকল অলঙ্করণই প্রস্তর খোদাইয়ের আর এর বাইরের দেওয়ালে ছাঁচে ঢালা নকশার একটি সারি দেওয়ালটিকে উপরেনিচে দুভাগে ভাগ করেছে ###>All the decoration is on carved stone and on the exterior a prominent moulding divides the wall into upper and lower sections
"
"জন্ম ১৯৮৩০২২৩ ২৩ ফেব্রুয়ারি ১৯৮৩ বয়স ৩৪ জাতীয়তা নাগরিকত্ব পেশা কার্যকাল সন্তান ২ আত্মীয় ###>Born 19830223 23 February 1983 Nationality Citizenship Occupation Years active Spouses John Krasinski m 2010 Children 2 Relatives
"
"তিনি সাখাওয়াত মেমোরিয়াল স্কুল এলামনাই এসোসিয়েশনের প্রতিষ্ঠাতা এবং এই সংগঠনের প্রথম সভানেত্রী ###>She was the founder of Sakhawat Memorial School Almunai Association and the first president of the organisation
"
"আদিবুদ্ধ বৌদ্ধদেবতা ###>Adi Buddha
"
"এই কোণ ছাড়া লুকোনোর জায়গা নেই বলে লুকিয়েছিল এইখানেই ###>There was no other place where he could hide so he popped in behind this curtain
"
"১৯৬২ সাল পর্যন্ত একসঙ্গে ভ্রমণের কাজ করার পর কারিন এবং আমাকে সুইডেনের বেথেল পরিবারে যোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয় ###>After serving together in the traveling work until 1962 Karin and I were invited to join the Sweden Bethel family
"
"১ করিন্থীয় ১০৩১ এই দৃষ্টিভঙ্গি থাকা তাদেরকে তাদের বিবাহকে রক্ষা ও সফল করার জন্য কাজ করতে প্রেরণা দেয় ###>1 Corinthians 1031 Having this viewpoint gives them the motivation to persevere and work at making a success of their marriage
"
"অবশেষে স্থানীয় হাসপাতালের বড় একজন ডাক্তারের সঙ্গে যোগাযোগ করা হয়েছিল ###>Finally the senior consultant of the local hospital was contacted
"
"জৈব পরমাণু সংকোচন ###>Organic atomic reduction
"
"অনেক অনেক গুন বেশি গতি সঞ্চার করে ###>by many many orders of magnitude
"
"একে একে প্রত্যেকটা জানলার সামনে গিয়ে পর্দা টেনে এঁটে দিল ম্যাকমুর্দো ###>McMurdo went from one to the other and drew the curtains tighter
"
"সামরিক বাহিনীকে উত্তমরূপে সংগঠিত করার জন্য সাতটি সামরিক জোন প্রতিষ্ঠা করা হয় এবং প্রত্যেকের নিজস্ব প্রতিরক্ষা কাউন্সিল গঠন করা হয় ###>To better organise the military seven military zones were established each with its own Defence Council
"
"দ্বিতীয় বিবরণ ২১২৩ যীশু যাতনা দণ্ডে মারা যান ###>Deuteronomy 2123 Jesus died while he hung on the torture stake
"
"৮ স্বাধীনতার ঈশ্বর যিহোবার সেবা করুন ###>8 Serve Jehovah the God of Freedom
"
"আপনার দেখা হবে নাযদি না আপনি তার আশু মুক্তির জন্য সমঝোতায় না আসেন ###>unless you would like to negotiate his immediate release
"
"ঘুচানো ###>Remove
"
"২৯১২৩ ###>29123
"
"৭৬১৪ ###>7614
"
"চিত্তাকর্ষক ###>catchiest
"
"অনেক পরিবারের কাছে যীশুর শিক্ষার কী পরিণতি হতে পারে ###>What may be the consequences of Jesus teachings to many families
"
"খ আমাদের কোন ফাঁদ এড়িয়ে চলতে হবে ###>b We must avoid what snare
"
"ইস্হাকের জন্য কনে ১০ মিনিট ###>A Wife for Isaac 10 min
"
"৭৩১৩১৭৩ জন প্রকাশক ###>7313173 publishers
"
"সেই সময়ের ঢাকাই আমার পছন্দ এখনকার ঢাকা নয় ###>Those were the golden days of my loving city of Dacca not Dhaka
"
"সাজানো ###>harness
"
"ওহ হোয়াট আনার্স ###>Oh What a Nurse
"
"আপনার মুখের এ অবস্থা কেন ###>What happened to your face
"
"আপনাকে চেনা চেনা লাগছে ###>You look familiar Do I know you
"
"রাজা শ্রীচন্দ্রের পশ্চিমবঙ্গ তাম্রশাসন বা সিলেট তাম্রশাসনটিও ৯২৫৯৭৫ খ্রিস্টাব্দ বাংলায় কম্বোজ শাসকদের শাসনকালে জারিকৃত একটি লিখিত দলিল ###>Another inscribed document is the copperplate Pashchimbanga tamroshashon or Sylhet tamroshashon of King Sree Chandra during the rule of Kamboj dynasty in Bengal
"
"তার বাবা একজন লেবাননিয় ড্রুজ এবং তার মা লেবাননিয় সুন্নি মুসলিম ###>Her father is a Lebanese Druze and her mother is a Lebanese Sunni Muslim
"
"তাই শহরের ঐতিহ্যে স্প্যানিশ কৃষ্টির পাশাপাশি মার্কিন প্রভাব চোখে পড়ছে ###>Spanish heritage is still evidently strong but American influence is already making an impact
"
"সর্বাঙ্গীণতা ###>comprehensiveness
"
"জহুর এলাহী ###>Zahoor Elahi
"
"তিনি শেষ পর্যন্ত সাক্ষি হয়েছিলেন এবং এখনো বিশ্বস্ত রয়েছেন ###>She eventually became a Witness and has remained faithful to this day
"
"এটা সেই মার্কার ###>This marker
"
"জন্ম ও শিক্ষা ###>Birth and Education
"
"৩ স্কুলে সাহস দেখানো সহপাঠীদের কাছে প্রচার করতে তোমার কি ভয় বা লজ্জা করে ###>3 Boldness at School Does an inclination to be fearful or timid make it difficult to preach to your schoolmates
"
"খোঁড়া ###>gammy
"
"দৃঢ় মাংসবেশীবিশিষ্ট ###>brawnier
"
"খালি ###>empty
"
"ত্রস্ত ###>frightened
"
"বাংলাদেশে ধান রাখার জন্য কিছু ক্ষেত্রে সনাতন ডোল ও আধুনিক সাইলো ব্যবহূত হলেও বস্তায় সংরক্ষণের রেওয়াজই অধিক প্রচলিত ###>Although bulk storage facilities in traditional bins and some modern silos are in use in Bangladesh rice is frequently stored in bags
"
"যাইহোক তোমার মাথা কি নমনীয় ###>By to the way is your skull flexible
"
"অবস্থান ###>Location
"
"কিন্তু এটা বিশ্বাস করার যথার্থ কারণ আছে যে প্রতিটা খুঁটিনাটি বিষয় পরিপূর্ণ হবে আর এই ঘটনাগুলো নিকট ভবিষ্যতে ঘটবে ###>But there is good reason to trust that every detail will be fulfilled and that these events will take place in the near future
"
"দীনহীন ###>poorer
"
"মক্কার শরিফ ###>Sharif of Mecca
"
"সময় ও গুরুত্বের দিক থেকে এর পরেই জিয়াউদ্দীন বরনীর তারিখইফিরুজশাহীর স্থান ###>In point of time and importance Ziauddin Barani is tarikhifiruzshahi comes next
"
"ডেভিড গিলমোর দ্ব্যর্থতা নিরসন ###>David Gilmour disambiguation
"
"পুনঃএকত্রীকরণ ###>Process of reunification
"
"জুন ২০০৯ এ বার্ষিক প্রতিবেদন প্রকাশ ও বিতরণের সময়ে প্রতিষ্ঠানটির প্রায় ১১০০০০ শেয়ারহোল্ডার ছিল ###>The company had around 110000 shareholders in June 2010 when the Annual report was published and distributed
"
"একটাদুটো ###>only a few
"
"তাদের প্রার্থী সংখ্যা ১৫১ ###>JamaateIslami had the secondhighest number of candidates with 151
"
"পোলোও সেই অপেশাদার খেলোয়াড়দের মাঝে একচেটিয়া খেলোয়াড় প্রায়ই দলের পৃষ্ঠপোষকেরা খেলাধুলার শীর্ষ পেশাদারদের সাথে নিয়মিতভাবে ভাড়া করে খেলেন ###>Polo is unique among team sports in that amateur players often the team patrons routinely hire and play alongside the sport is top professionals
"
"টাকা অসওয়াল্দো ক্রুজ ১৯৬১ ১৯৬২ ###>Taca Oswaldo Cruz 1961 1962
"
"সাহাবারা আসহাবে সুুফফার দুই বা তিনজনকে নিজেদের ঘর থেকে খাবার খাওয়াতেন ###>Sahabah used to take two or three of Ashab alSuffa to feed them at home
"
"ভুটানঃ সেরা স্কুল বিচার করার শর্ত ###>Bhutan The Criterion For Judging the best schools
"
"৬৩ কিংডম অফ সৌদি আরবিয়া ###>Kingdom of Saudi Arabia
"
"সামান্য ###>common
"
"তুমি জেলখানায় আছ ###>No you are in a dungeon
"
"পৃথিবীকে নিরাপত্তা দিতেই অ্যাভেঞ্জার্স গঠিত হয়েছিলো ###>The Avengers were formed to make the world a safer place
"
"যিহোবা তাকে ধ্বংস করবেন ###>God will remove him
"
"এ ছাড়া যেঅন্যান্য উপায়ে তুমি তোমার পরিচর্যাকে বাড়াতে পার তা হল অন্য একটি ভাষা শিখে বা যেখানে বেশি দরকার সেখানে গিয়ে সেবা করে ###>Still other ways to expand your ministry are by learning another language or by moving to serve where the need is greater
"
"বিশ্বস্ত দাসকে তাহার প্রভুর সর্ব্বস্বের ওপর নিযুক্ত করা হয়েছে ###>The faithful slave has been appointed over all his master is belongings
"
"কিছু একটা দেখছি কিন্তু সেটা কি বলা যাচ্ছে না ###>We were reading something but I could not tell what
"
"দরবারি ঐতিহাসিক দ্বারা লিখিত মুগল সাম্রাজ্যের অন্য সব গতানুগতিক ইতিহাস থেকে বাহারিস্তানইগায়েবী ছিল ভিন্নধর্মী ###>Unlike other histories of the Mughal Empire written by courthistorians and covering the history of the whole empire BaharistaniGhaibi deals only with the affairs of Bengal and the adjoining area
"
"আরমাগিদোন কখন ###>Armageddon When
"
"শিথিলবসন ###>deshabille
"
"পাঁচ দিন পর আমি খালি হাতে ঘরে ফিরে আসি ###>Five days later I went home emptyhanded
"
"মুগল সম্রাট আকবর সমগ্র সামরিক বিভাগকে একটি প্রাতিষ্ঠানিক রূপ দেন এবং তা মনসবদারি প্রথা নামে পরিচিত ###>The Mughal emperor akbar brought the entire military organisation into a system which was called Mansabdari system
"
"আদব ###>Good manners
"
"কলুষিত ###>impure
"
"কীভাবে আমরা প্রত্যেকে একতা বৃদ্ধি করতে পারি ###>WAYS WE INDIVIDUALLY CAN PROMOTE UNITY
"
"পরশ্রীকাতর ###>envious
"
"শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৭৮৩ মিটার ২৫৬৮ ফুট ###>Thenzawl is located at It has an average elevation of 783 metres 2568 feet
"
"তাই আমি সত্যিই খুব খুশি যে এই ধারাবাহিক প্রবন্ধগুলো নিবেদিত শিক্ষকদের কাজকে খুব উচ্চ মূল্য দিয়েছে ###>So I was really happy that this series highly esteems the work of dedicated teachers
"
"ল্যাংডনের পেশীগুলো শক্ত হয়ে গেলো ###>Langdon is muscles turned rigid
"
"সার্ভারের সাথে পুনরায় সুসংগত করা হচ্ছে ###>Resynchronizing with server
"
"২০১৫ সালে তিনি পোলিশ স্পোর্টসপারিটিটি অফ দ্য ইয়ার নির্বাচিত হন এবং ২০১৬ সালে ফিফা ব্যালন ডিঅর অ্যাওয়ার্ডে চতুর্থ স্থান অর্জন করেন ###>In 2015 he was voted Polish Sportspersonality of the Year and in 2016 he claimed fourth place at the 2015 FIFA Ballon dOr Awards
"
"খরচ ###>debit
"
"পোতাধ্যক্ষ ###>bloke
"
"সরকার ইতিমধ্যে এ বিষয়গুলো নিয়ে বেশ কয়েকটি উদ্যোগও নিয়েছে ###>The government has taken a number of steps to tackle these issues
"
"সত্যিকারভাবে ###>genuinely
"
"এখানে প্রজাতন্ত্রের জন্য তাৎপর্য দুইটি জাদুঘর এবং সেইসাথে স্থানীয় গুরুত্বসহ ৯০ট জাদুঘর রয়েছে ###>There are two museums of republican significance as well as 90 museums of local importance
"
"সে ফ্ল্যাশলাইট দিয়ে পেছনের অন্ধকারে আলো ফেলে ###>He raised his flashlight and shined it into the dark space beyond
"
"পাহাড়পুর বৌদ্ধ বিহার নওগাঁ ###>Paharpur Buddhist Monastery
"
"কোরিয়া ২৫শে জুন ###>Korea 625
"
"না কিছুই লুকোব না ###>I will conceal nothing
"
"জলা ###>quagmires
"
"দামি ###>dear
"
"কোমল ###>weak
"
"সহকারী ###>co worker
"
"মুসলমান লেখক এবং কবিদের তালিকা ###>List of Muslim astronauts
"
"বিএমএ স্পেশাল রেগুলার কোর্স ২৩ সপ্তাহ ###>BMA Special Regular Course 24 weeks
"
"আমি পরিষ্কার ভাবে বলি ###>Let me put it this way
"
"এবার একটু ধীর হয়ে যায় গার্ডরা যেন ইতস্তত করছে কোথায় থামতে হবে সে বিষয়ে ###>The guards slowed now as if unsure where exactly in the darkness the most recent Pope was buried
"
"ইতালিতুর্কি যুদ্ধ ১৯১১১৯১২ ###>ItaloTurkish War 191112
"
"মহা হানশিন ভূমিকম্প আওয়াজি দ্বীপের উত্তরে অনুভূত হয় যা কোবে অঞ্চলের দক্ষিণ দিকে অবস্থিত ###>The Great Hanshin earthquake began north of the island of Awaji which lies just south of Kobe
"
"তারপর বলতে লাগল সময়ের শুরু থেকে এই চার্চ ঈশ্বরের শত্রুদের সাথে যুদ্ধ করেছে ###>Since the beginning of time the camerlegno said this church has fought the enemies of God
"
"এ কর্মপরিকল্পনাসমূহে মাঝেমধ্যে বাংলার সাধারণ জনতার কল্যাণের জন্য ধর্মপ্রচারকদের আন্তরিক উদ্বেগ প্রকাশ পেত যা প্রায়শ সরকারি নীতিকে প্রভাবিত করত ###>The schemes that showed at times the genuine concern of the missionaries for the well being of the Bengali masses often influenced the government policy
"
"ক্যালিকো মিউজিয়াম অফ টেক্সটাইলস আহমেদাবাদ ###>Calico Museum of Textiles Ahmedabad
"
"টকেল্যু টকেল্যুর সময় টোঙ্গা ###>Tokelau Time in Tokelau
"
"বাংলাদেশে শিশু বা তরুণ বয়সীরা তাদের পিতামাতার সঙ্গে এমন শ্রদ্ধাপূর্ণ দূরত্ব রেখে চলে যে তাদের কাছ থেকে যৌনবিষয়ক কোন শিক্ষা পাওয়া সম্ভব নয় ###>In Bangladesh a child or young person gets no training in sexual matters from parents
"
"তারা শত্রু ব্রুণো ###>They are the enemy Bruno
"
"কাটাঙ্গি ###>Katangi
"
"১৯৮৯ সালে সরকারি সঙ্গীত কলেজের অধ্যক্ষ হিসেবে যোগ দেন এবং ১৯৯৩ সালে অবসরগ্রহণ করেন ###>He was appointed principal of Government Music College in 1989 from where he retired in 1993
"
"মথি ৭৭১১ পরাক্রমের উৎকর্ষ দ্বারা উজ্জীবিত হয়ে আমরা আমাদের সমস্যাদি দ্বারা নিমগ্ন হওয়ার চাইতে বরং উড়তে পারব ###>Matthew 7711 Vitalized by this power beyond what is normal we will soar rather than get bogged down by our problems
"
"হাইরো কস্তা যোগ করেন ###>And Jairo Costa adds pt
"
"৩০১২৯ ###>30129
"
"গীত ৭২১২ ১৩ কীভাবে স্বস্তি প্রদান করা হবে ###>Ps 7212 13 How will relief be provided
"
"রেজিস্টার করা ব্যবহারকারীরা এই সাইটে খবর আর লিঙ্ক পোস্ট করে আর কমিউনিটি নির্বাচন করে কোন লেখাগুলো বিষয়বস্তু তালিকার উপরের দিকে দেখাবে ###>Registered users of the site post news and links and the community votes to make content appear higher on the list
"
"অবশ্যকরণীয় ###>obligatory
"
"তোমরা আমার মাকে চুরি করেছ ###>You stole my mom
"
"বিয়ের পরদিন বাসীবিয়ে হয় এবং ঐদিন বৌভাত হয় ###>Day after the wedding day is held basibiye and baubhat
"
" এম্পুডি ###>Mpudi
"
"লতা বাংলাদেশের ঢাকায় ১৯৯৩ সালের ১৬ জানুয়ারি জন্মগ্রহণ করেন ###>Mondal was born on January 16 1993 in Dhaka Bangladesh
"
"তুমি এবং তোমার আত্নীয়রা আমার সাথ আসছে ###>You and your kin are coming with me
"
"তারা মনে করেছিল যে পূর্বপুরুষরা মানসিক ও শারীরিক অসুস্থতার মাধ্যমে তাদের শাস্তি দেবেন ###>The family believed that the gods would punish them with mental and physical illnesses
"
"সেই বাচ্চাটির চিন্তাভাবনায় যেত্রুটি রয়েছে সেটাকে আমরা সহজেই শনাক্ত করতে পারি ###>We can readily detect the flaw in that child is thinking
"
"প্রত্যন্ত ###>contiguous
"
"জঙ্গিবাদে শারীরিক সহিংসতা সশস্ত্র যুদ্ধ এবং অনুরূপ অন্যান্য বিষয় অন্তর্ভুক্ত থাকতেও পারে আবার নাও থাকতে পারে ###>Militance may or may not include physical violence armed combat terrorism and the like
"
"যেমন নাকি তুমি ###>Like yourself
"
"শেষ কাল সম্বন্ধে বলা তাঁর ভবিষ্যদ্বাণীতে যিশু বলেছিলেন আপনাদের বিষয়ে সাবধান থাকিও পাছে ###>IN HIS prophecy about the last days Jesus said Pay attention to yourselves that your hearts never become weighed down with 
"
"আশান ###>benefit
"
"মাইক্রোসফট উইন্ডোজ ম্যাক ওএস লিনাক্স বিএসডি অপারেটিং সিস্টেমের জন্য ফায়ারফক্সের আলাদা আলাদা সংস্করণ রয়েছে ###>Firefox is available for Microsoft Windows macOS Linux BSD illumos and Solaris operating systems
"
"অনুযাত্রিক ###>following
"
"প্রকা ৭৯ ১৪ তাই এই লোকদেরকে একটা দল হিসেবে শেষকালের বাকি সময়টাতে ধ্বংস হয়ে যাওয়া থেকে রক্ষা করা হবে ###>Rev 79 14 Thus that crowd as a group will be shielded from extinction throughout the remainder of the last days
"
"লেইস্ তৈয়ারি করা ###>tatted
"
"১২৫৬৯ ###>12569
"
"শ্বাপদ ###>beast of prey
"
"কিছু প্রকাশক যারা যেখানে বেশি প্রয়োজন সেখানে সাময়িকভাবে সেবা করার জন্য যায় তারা সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য নৌকা ব্যবহার করতে পারে ###>Some publishers who go to serve temporarily where the need is greater may use boats in their witnessing
"
"আসলে এটা একটু ভিন্নভাবে ডিসপ্লে করা হয়েছে একটু হেসে বলল উইনস্টন ###>Well it is displayed rather unconventionally Winston said with a laugh
"
"১৮৪৪ সালে কলকাতায় প্রথম ফটোগ্রাফি চর্চা শুরু হয় ###>The practice of photography with camera appears to be introduced in Kolkata in 1844
"
"এ সময় তিনি ধর্ম দর্শন ও ভারতীয় সংস্কৃতির ওপর বহু গ্রন্থ রচনা করেন ###>During this time he wrote many books on religion philosophy and Indian culture
"
"আকাশ কালো হয়ে গিয়েছিল আর এলিয় বৃষ্টির মধ্যে দৌড়াচ্ছিলেন ###>ELIJAH ran through the rain as the darkness deepened
"
"আমরা আদমের অবাধ্যতার পরিণতি ভোগ করি এবং উত্তরাধিকারসূত্রে পাপ ও মৃত্যু পেয়েছি ###>We suffer the consequences of Adam is disobedience and have inherited imperfection sin and death
"
"ভাল হিসাবে পরিচিত পাব গুজরাট ###>Better known as the pub of Gujarat
"
" তুমি কেমন পছন্দ করো ###> How do you like yours
"
" নিজে গিয়েই ত বলতে পারো ###> Say it yourself
"
"নোটবই ###>Notebook
"
"ছবিঃ কমোরোস মাদাগাস্কার এবং ম্যাসকারেন দ্বীপপূঞ্জের মানুষ ###>PHOTOS Humans of Comoros Madagascar and the Mascarene Islands
"
"১১ কেন মোশি অন্যদের সাবধান করেছিলেন ###>11 Why did Moses warn others
"
" এরা আশ্চর্যজনকভাবে কার্যসিদ্ধি করতে পারে ###>It works wonders
"
"ভাবনা ###>reflections
"
" এমন একটা জায়গা বাছাই করা যেখানে যেকোনো পুলিশ তোমায় দেখতে পাবে ###> Pick a place like this where any cop could see you
"
"মনুষ্যত্ব ###>man hood
"
"আঘাত কী ধরনের ###>What kind of wound is it
"
"আমি শুধু তোমার কাছেই বদমায়েশ নূরু ###>I am only badmash with you Nooro
"
"মার্ক জুবিয়ানিস কথা বলছেন একটা পুরুষ কণ্ঠ জিজ্ঞেস করে ###>Is this Mark Zoubianis a man asked
"
"জোর করিয়া ###>Perforce
"
"অসম্ভবপর ###>improbable
"
"যদি আপনি ও আপনার সঙ্গী একে অপরের প্রতি অনুগত থাকেন তা হলে আপনারা আপনাদের বন্ধনের স্থায়িত্বের অনুভূতি উপভোগ করতে পারেন ###>If you and your mate are loyal to each other you enjoy a sense of permanence about your union
"
"কিন্তু জনাব আপনি কোন রাজনৈতিক ব্যবস্থাকে বোঝাতে পারেননি আপনার রেকর্ডের উপর ভিত্তি করে আস্থা জানাতে ###>But sir you did not convince any political formation to express confidence on the merits of your record
"
"আত্মরক্ষার শিক্ষা কি আমার নেওয়া উচিত ###>Should I Learn SelfDefense
"
"নিজেকে সামলাও ###>Get yourself together
"
"গুলান ###>to confuse
"
"এই সেই লোক ###>That is the man
"
"চা এবং কফির মধ্যে আপনি কোনটি বেশী পছন্দ করেন ###>Which one do you like more between tea and coffee
"
"বিচক্ষণ ###>soundest
"
"ইয়র্কশায়ারের তিনটি প্রশাসনিক বিভাগের অন্যতম ###>riding 2
"
"বিজ্ঞতার সঙ্গে আপনার সময় ব্যবহার করুন ###>Use Your Time Wisely
"
"৬ কর্তৃত্বের বিচার্য বিষয় এদন উদ্যানে কিভাবে উত্থাপিত হয়েছিল এবং কী ফল হয় ###>6 How did the issue of authority arise in the garden of Eden and with what result
"
"লিভারপুল ২০১২ চলচ্চিত্র ২০১২ সালের কানাডীয় চলচ্চিত্র ###>Liverpool 2012 film a Canadian film set in Montreal
"
"২ রাজা ১৯৫ ১৫২০ তারপর হিষ্কিয় সন্হেরীবের দ্বারা দাবিকৃত জরিমানা পরিশোধ করার মাধ্যমে যুক্তিবাদিতা দেখিয়েছিলেন ###>2 Ki 195 1520 Hezekiah also tried to show his reasonableness by paying the fine that Sennacherib imposed on him
"
"অতএব আপনার প্রতি আমাদের সনির্বন্ধ অনুরোধ যেন ভবিষ্যতে যথাযথ ও নিয়মিতভাবে আবর্জনা সরিয়ে নেয়ার ব্যবস্থা গ্রহণ করেন ###>As such we request you to take immediate measure and arrange for proper and regular lifting of the garbages in future
"
"ইব্রীয় ১০১৪ তাই ব্যবস্থার উদ্দেশ্য ছিল যীশুকে মেনে নেওয়ার জন্য লোকেদের তৈরি করা যিনি মশীহ বা খ্রীষ্ট ছিলেন ###>Hebrews 1014 So the Law was intended to prepare the people to accept Jesus who was the Messiah or Christ
"
"ঘরের মাঝখানে রাখা চওড়া ডেস্কটার উপরে দুটো ক্রিস্টালের গ্লাস তার পাশে খোলা পেরিয়ারের বোতল সেটার বুদবুদ এখনও উঠছে ###>On the broad desk in the middle of the room two crystal glasses sat beside an opened bottle of Perrier its bubbles still fizzing
"
"বাংলাদেশের দুই শ্যুটার আতিকুর রহমান ও আবদুস সাত্তার কমনওয়েলথ গেমসে সোনা জয়ের পর এদেশের ক্রীড়ামোদী মহলে এ খেলা সম্পর্কে বেশ আগ্রহের সৃষ্টি হয় ###>The scenario changed after two Bangladeshi shooters Atiqur Rahman and Abdus Sattar won gold medals at the Commonwealth Games
"
"এসআই স্ত্রী যারা একটি নির্দিষ্ট মড্যুলেশন মধ্যে কথা মনে আছে ###>Remember the sub inspector is wife who speaks in a specific modulation
"
"একটা ছেলে ভাব দেখাতে গিয়ে কন্ট্রোল হারিয়েছিল ###>No I was the kid showing off
"
"বেনহার ১৯২৫ ###>The Stranger 1918
"
"মুখের মাধ্যমে যে ঔষুধ গ্রহণ করা হয় তাকে সংক্ষেপিতভাবে নামেও ডাকা হয় ###>is sometimes used as an abbreviation for medication to be taken orally
"
"যেন যখন আমার মৃত্যু হবে তখন আমি স্বর্গে যেতে পারি ###>Thus I would go to heaven when I died
"
"তুমি চালাবে নাকি ###>Do you want to drive
"
"এ ছাড়া যেভাবে ধ্যান করা যায় শিরোনামের বাক্সটা দেখুন ###>See also the box How to Meditate
"
"বাংলাদেশে পোড়ামাটির মূর্তি চরম উৎকর্ষ লাভ করে গুপ্ত যুগে ###>The terracotta figurines of Bangladesh reached its highest stage of artistic excellence in the Gupta period
"
"শৈলীর স্কিম ###>Install Scheme
"
"এমন কোনো আশা কি সত্যিই রয়েছে যে একদিন সকলের নিজ নিজ আরামদায়ক বাড়ি থাকবে ###>Is there any real hope that one day all will have their own comfortable home
"
"এটা দেখেছি ###>It is looked
"
"তিনি এইমাত্র মারা ###>He just died
"
"সবকটা পত্রিকা পুলিশ আর মেলেটারি চেচিঁয়ে গলা ফাটিয়ে ফেলবে ###>These editors hang together and every journal in the state would be crying out for police and troops
"
"একই শহরে অনুষ্ঠিত মুসলিম লীগের অধিবেশন জিন্নাহ যোগ দেননি ###>Jinnah did not attend the subsequent League meeting held in the same city which passed a similar resolution
"
"এটা কেবলমাত্র ঐ মহিলা যে মারা গেছে ###>It was only the wife that died
"
"অহ ###>Oh
"
"৪ নৈতিক নীতিনিষ্ঠার গুরুত্ব ###>No 4 The Importance of Moral Integrity
"
"একদিন সকালে আমি ভুল করে এমন একজন ব্যক্তির বাড়িতে ফোন করি যিনি সত্যের বিরোধিতা করতেন ###>One morning I called by mistake at the home of someone who was opposed to the truth
"
"নামজাদা ###>famous
"
"রিওরড্যানকে যেই মারুক সে নিজেকে লুকিয়ে রাখার জন্যই এটা করেছে তার মানে তুমি হচ্ছ তার পরের লক্ষ্য ###>Whoever killed Reordan was covering their tracks which makes you the next loose end to be snipped
"
"কাউন্ট ডাউন শুরু হলো ###>Counting down
"
"বিখ্যাত লোক ###>personage
"
"দি এক্সপেরিয়েন্সড ইংলিশ হাউজকিপার অনেক সফল একটি বই যার ১৩ টি অফিসিয়াল সংস্করণ এবং কমপক্ষে ২৩ টি পাইরেটেড ###>The Experienced English Housekeeper was extremely successful going through 13 authorised editions and at least 23 pirated ones
"
"বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের জন্য এক চমৎকার ভবিষ্যৎ ###>14 What wonderful future does God is Word promise faithful ones
"
"ক্যানিয়চেকফারাও #সাউইরিস যে কার্টুন প্রদর্শন করেছে সে বিষয়ে টুইটারকারীরা উদ্বিগ্ন ###>Canuckpharaoh Tweeps are furious about the pic that #Sawiris just shared
"
"তুমি ড্রাগন ###>You a dragon
"
"দেখে রেখো ###>Watch him
"
"৫ মানুষের উপর যিহোবার কোন আস্থা ছিল এবং তিনি কি এই আস্থা রেখে সঠিক কাজ করেছেন ###>5 What confidence did God have in his human creation and was this confidence justified
"
" পরতেকটা বার যখনি তুমি তোমার মুখ খোল ###>Why is it always a knife fight every single time you open your mouth
"
"খর্ব ###>low
"
"ব্যবসায় প্রশাসন ইনস্টিটিউট রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয় ###>Institute of Business Administration University of Rajshahi
"
"নিয়োগ ###>attention
"
"অবগত করান ###>intimates
"
"সেনইয়াং জে৬ চীনা দায়িত্বপ্রাপ্ত এফ৬ রপ্তানি সংস্করণের জন্য ন্যাটো কোড ফার্মার সোভিয়েতের মিগ১৯ ফার্মার জঙ্গী বিমানের চীনানির্মিত সংস্করণ ###>The Shenyang J6 Chinese designated F6 for export versions NATO reporting name Farmer is the Chinesebuilt version of the Soviet MiG19 Farmer fighter aircraft
"
"তো কখনোই আমাদের দেখা হয়নি ###>So we have never met
"
"প্রকা ৭১৪ সেই সময়ের পর থেকে এটা নিশ্চিত যে তারা স্বর্গে যাবে ###>Rev 714 From then on their calling is sure
"
"তারপর তিনি সাহসের সঙ্গে বেকি অর্থ বিষয়টি স্থির হয়ে গেছে বলেছিলেন ও বসেছিলেন ###>Then she courageously said Mbi ke meaning The matter is settled and sat down
"
"শীঘ্রই মেয়েরা যিহোবার সাক্ষিদের একজন বোনের সঙ্গে বাইবেল অধ্যয়ন করতে শুরু করেছিল ###>Soon the children were studying the Bible with one of Jehovah is Witnesses
"
"সাম্প্রতিককালে বিলাল আসিফ এ কৃতিত্বের অধিকারী ২০১৮ সালে দুবাই আন্তর্জাতিক ক্রিকেট স্টেডিয়ামে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে তার বোলিং পরিসংখ্যান ছিল ৬৩৬ ###>Most recently the feat was achieved by Bilal Asif against Australia at the Dubai International Cricket Stadium in 2018 he took six wickets for 36 runs
"
"সেই বৈসাদৃশ্য যেন আপনাকে সাহায্য করে ###>Let that contrast help you
"
"১০ চিকিৎসাগত কারণে রক্ত ব্যবহার করা এখন এক সাধারণ বিষয় ###>10 Using blood medically is now common
"
"ক তার প্রতিশ্রুত মূলধন অনুমোদিত মূলধনের অর্ধেকের কম হবে না ###>a that its subscribed capital is no less than one half of the authorized capital
"
"তিনি সঙ্গে সঙ্গে এক আদর্শ বেভেরিয়ান বিয়ার উৎপন্ন করতে শুরু করেছিলেন ###>He immediately set to work to produce a typical Bavarian beer
"
"তকদির ###>Fate
"
"এখান থেকে দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে গম সরবরাহ করা হয় ###>Wheat is then supplied from here to different areas of the country
"
"খুব ভাল হয়েছে ###>How lovely
"
"৭৫৭৩ ###>7573
"
"সেই প্রকাশক যদি ঘরের বাইরে যেতে না পারেন তাহলে আপনি হয়তো এমনকী তার ঘরেই অধ্যয়ন পরিচালনা করতে পারেন ###>If the publisher is housebound perhaps you could even conduct the study at his or her home
"
"১৭ যিশু এমনকি যখন ক্রুদ্ধ হয়ে গিয়েছিলেন তখনও মৃদুশীল ছিলেন ###>17 Jesus was mildtempered even when he was provoked
"
"কুলপি রেলওয়ে স্টেশন ###>Kulpi railway station
"
"তার কথা বলে শেষ হলে অন্য একজন পুলিশ অফিসার আমাকে ধাক্কা মেরে মাটিতে ফেলে দেয় এবং আমার বাম পায়ে গুলি করে ###>After he finished talking the other police officers pushed me face down on the ground and shot me in my left leg
"
"ইউনিয়ন পরিষদের নেতৃত্বে সালিশের মাধ্যমে এই সমস্যা সমাধান করা হয় ###>The problem is solved by the Shalish of the union parishad
"
"এর ###> is
"
"ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ১৯৫১ সালে এমএ এবং ১৯৫২ সালে এলএলবি ডিগ্রি লাভ করে তিনি নোয়াখালীতে আইন ব্যবসা শুরু করেন ছাত্রজীবনেই তিনি রাজনীতিতে যোগ দেন ###>He obtained his MA degree in 1951 and LLB in 1952 from the Dhaka University and joined the Noakhali district bar
"
"তার মা নরওয়েজিয়ান বংশধর ###>His mother is of Norwegian descent
"
"হার্ড কারেন্সি ###>hard currency
"
"১২৮১৬৩ ###>128163
"
"তাই আমি সেটার পাওয়ার বন্ধ করার ব্যবস্থা আগে থেকেই রেখেছিলাম ###>I built in a safety to cut their power source
"
"কেউই তাদেরকে আঘাত করতে বা ক্ষতি করতে পারবে না কারণ তাদের কোন বস্তুগত শরীর নেই ###>No one can really hurt them because they have no more material body
"
"জঙ্গীপুর কলেজ প্রতিষ্ঠিত হয় ২০০৬ সালে মুর্শিদাবাদ জেলার লালগোলায় একটি সাধারণ ডিগ্রি কলেজ হিসাবে ###>Jangipur College established in 1950 is a college in Jangipur in Murshidabad district West Bengal India
"
"পরিচিতির ###>Contact
"
"সেই সময় রাম এর চার বন্ধুবান্ধবের স্ত্রীরা উগাদিয়ের ঐতিহ্যবাহী উত্সব নিয়ে রাম ও মিথিলিকে ঐক্যবদ্ধ করার পরিকল্পনা করে ###>At that time the wives of Ram is four friends plan to unite Ram and Mythili by holding a party on the traditional festival of Ugadi
"
"যিশাইয় ৩৩২৪ ৩৫৫ ৬ পৃষ্ঠা ৩৬ অনু ২২ ###>Isaiah 3324 355 6 p 36 par
"
"মাইকেল হ্যাঁ ঠিক বলেছেন ###>Cameron Ah yes
"
"সাহঙ্কার ###>proud
"
"১৯২৬৩ ###>19263
"
"আমাদের উপস্থিতির সংখ্যা ১৫০০০০ জনকে ছাড়িয়ে গিয়েছিল এবং যিহোবার আত্মা সমস্ত কাজে প্রতীয়মান হয়েছিল ###>Our attendance reached a peak of over 150000 and Jehovah is spirit was manifested in all the proceedings
"
"আপনি কি সম্প্রতি চিন্তা করে দেখেছেন যে আপনি যদি সত্যের জ্ঞান না জানতেন তাহলে আপনার জীবন হয়তো কেমন হতো ###>Have you considered lately what your life might be like if you had not come to a knowledge of the truth
"
"শিক্ষক উইলিয়াম আ্যয়ার্স শিক্ষকতা সম্বন্ধে দশটা ভুল ধারণার তালিকা বানান ###>Teacher William Ayers made a list of ten myths about teaching
"
"মেইল ট্রান্সফার এজেন্ট ###>Mail Transfer Agents
"
"অবতরণ করা ###>descent
"
"পান্থ তার পশুশাবক রক্ষা ###>The traveler protecting his cub
"
"আমি এক ডজনের বেশী বার বিবিন্ন খানে এই অনুষ্ঠানের ছবি নিয়েছি ###>I have taken photos of the ritual for more than a dozen times
"
"ব্যানারে লেখা মারিয়ানো ফেরেইরার মৃত্যুর বিচার ও দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি চাই ###>Sign in the middle reads judgment and punishment for the murderers of Mariano Ferreyra
"
"পোড়েন ###>stand ear weights
"
"সিয়াম রিপোর্ট একটি রিপোর্ট তুলে ধরেছে যা এই ধারনাকে প্রশ্ন বিদ্ধ করে ###>Siam Report read a report which disputes this stereotype
"
" ওরা সার্কেল হচ্ছে না ###>I can not get them into a circle
"
"আমি এতটাই ভীতু ছিলাম যে প্রত্যেক বার প্রচারে বের হওয়ার পর আমার দুই পা কাঁপতে থাকত ###>I was so nervous that my legs were shaking each time I went out
"
"২ বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাসের বিষয়ে আলোচনা করার পর পরই যিশু দুষ্ট দাসের বিষয়ে বলেছিলেন ###>2 Jesus spoke of the evil slave immediately after discussing the faithful and discreet slave
"
"লোকেরা আমাদের কথা শুনুক বা না শুনুক প্রচার করে আমরা যিহোবাকে পবিত্র সেবা দিচ্ছি ###>Whether we find a receptive ear or not the preaching work is sacred service rendered to Jehovah
"
"মতপ্রকাশ ###>suffrage
"
"এটা উভয় পক্ষের আশ্বাস লাভ করার আরও সুযোগ প্রদান করে ###>This provides more opportunities for an interchange of encouragement
"
"ইব্রীয় ২১৭ ১৮ যেহেতু যিশু পরীক্ষিত হইয়াছিলেন তাই তিনি সেই ব্যক্তিদের সহানুভূতি দেখাতে পারেন যারা পরীক্ষার মধ্য দিয়ে যাচ্ছে ###>Heb 217 18 Because Jesus was put to the test he can sympathize with those who are undergoing trial
"
"যোহন ১৬৩৩ তিনি জগতের চাপের কাছে কখনোই নতিস্বীকার করেননি ###>John 1633 He never yielded to the world is influence
"
"তার প্যান্টি দিয়ে ###>Her panties
"
"প্রকৃতিকে আমরা এতো ভালভাবে ও শুদ্ধভাবে ভালো লাগাতে থাকি কারণ সেখান থেকে আমাদের ভয় পাওয়ার কিছু নেই ###>Nature could only start to seem this pure and adorable because we did not have to be afraid of it anymore
"
"শোন ###> Look
"
"এটি সাফীদ পাহাড়ের পাশ্ববর্তী এলাকা দারইকুফ আব নদীর তীরে অবস্থিত ###>It is located on the DarriKuf Ab River in the vicinity of the Safid Khers mountains
"
"সিপিআই এম এর পাঁচু গোপাল গুহ ১৯৬৯ সালে জয়ী হন পিএসপি এর দশরথি তাহ ১৯৬৭ সালে জয়ী হন ###>Panchu Gopal Guha of CPIM won it in 1969 and Dasarathi Tah of PSP won it in 1967
"
"সম্বন্ধীয় ###>pertaining to
"
"৪৪২৬ ###>4426
"
"সিরিয়ানজিরোর আপলোড করা ইউটিউব ভিডিওর স্ক্রিনশট যেখানে আসাদ সরকারের ব্যারেল বোমা নিক্ষেপের চিত্র দেখা যাচ্ছে ###>A screenshot of a YouTube video by SyrianZero reportedly showing barrel bombs dropped by the Assad regime
"
"যিশাইয় ৬৫২২২৪ আপনাকে যদি আগ্রহজনক রোমাঞ্চকর পূর্ণসময়ের কাজ করতে হতো তাহলে আপনি কি সেই জীবনকে একঘেয়েমি বলে মনে করতেন ###>Isaiah 652224 If you had interesting challenging fulltime work to do would you find life boring
"
"এই তিনটি প্রধান দপ্ফা ছাড়াও ডালুদের আরও সাতটি অপ্রধান গোত্র বা দপ্ফা রয়েছে সেগুলি হলো দরুং নেংমা কাড়া মাইবাড়া বাপার কনা এবং গান্ধী ###>Beside these three dopfas there are seven other minor clans or dopfas such as Dorung Nengma Kara Mybara Bapar Kona and Gandhi
"
"এ পদ্ধতিটি ১৯৬০ সালে গৃহীত হয় ###>The format used for this purpose was adopted in 1960
"
"নবরূপ দেত্তয়া ###>altering
"
"এদিকে গার্লস উইথ এ পারপাজ এখনো অভিভূত এক বিস্ময়কর বিস্ময়ে এবং শ্রদ্ধায় ###>Girl With a Purpose meanwhile is still amazedin wonderful shock and awe Stunner is Afflictions adds
"
"ধুর ছাই ###>Damn it
"
"আমরা সিগন্যাল ক্রস করেছি ###>We got our signals crossed
"
"প্রশ্ন এই সার্ভিস ব্যবহারের জন্য আমাকে কত টাকা দিতে হবে ###>Question How much do I have to pay for availing this service
"
"সে টাকা চায় না ###>He does not want the money
"
"তিনি জার্মান আইরিশ ও পোলীয় বংশোদ্ভূত ###>She is of German Irish and Polish descent
"
"পাথরের চাবিটা কোথায় ###>Where is the keystone
"
"যিহোশূয়কে প্রতিদিন ব্যবস্থাপুস্তক মন দিয়ে পড়তে বলা হয়েছিল ###>Joshua was encouraged to read his copy of the Law in an undertone every day
"
"অবনতি ###>deterioration
"
"অধোবস্ত্র ###>combination
"
"ত্যাগস্বীকার করে তারা পস্তাননি ###>Sacrifices Without Regrets
"
"ওকে কনফারেন্স রুমে নিয়ে আয় ###>Bring him to the conference room
"
"তাহলে আপনি নিশ্চিত থাকতে পারেন যে আপনি সেই দিন দেখতে পাবেন যখন নেতিবাচক অনুভূতিগুলো চিরকালের জন্য দূর হবে গীতসংহিতা ৩৭২৯ ###>Then you can be sure that you will see the day when negative feelings are gone for good Psalm 3729
"
"অনেক ভ্যাম্পায়ার মারা গেছে ###>Dozens of vampires have been killed
"
"বস্তার অঞ্চলের উপজাতিরা বিশ্বব্যাপী তাদের অনন্য এবং স্বতন্ত্র উপজাতীয় সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের জন্য পরিচিত ###>The tribes of Bastar region are known for their unique and distinctive tribal culture and heritage all over the world
"
"সাধন করা ###>perpetrate
"
"ব্যক্ত করা ###>expresses
"
"প্রশ্ন জিজ্ঞেস করবেনা ###>Do not ask questions
"
"গাজা মম ব্লগে লেখেন লাইলা এল হাদ্দাদ তিনি কাতায়েফ এর রন্ধন প্রণালী সরবরাহ করেছেন ###>Laila El Haddad blogging at Gaza Mom provides a recipe for qatayef
"
"প্রতিযোগীতার পুরো নিয়ম এখানে পাওয়া যাবে ###>The full contest rules can be found here
"
"তর্কবাগীশ মওলানা আবদুর রশীদ ১৯০০১৯৮৬ রাজনীতিক ###>Tarkabagish Maulana Abdur Rashid 19001986 politician parliamentarian
"
"অস্ফুট ###>inarticulate
"
"০০২০২ ###>00202
"
"রবীন্দ্রনাথের সভাপতিত্বে অনুষ্ঠিত এক জনসভায় এ ইশতেহারকে চ্যালেঞ্জ করা হয় ###>The circular was challenged at a public meeting chaired by Rabindranath
"
" টিকেট কিনেছে নিশ্চয়ই ###> He must have bought a ticket
"
"প্রথবে আমাদেরকে ওদের মনোযোগ আকর্ষণ করতে হবে তারপর ওদেরকে আমাদের প্রতি আকর্ষিত করতে হবে এরপরআমাদের ওদেরকে মুগ্ধ করতে হবে ###>First we must catch their attention then we must attract them then we must impress them
"
"ব্যাচেলর অব লিবারেল আর্টস এবং বিজ্ঞান ###>Bachelor in Liberal Arts and Science
"
"৫৬৫৯ ###>5659
"
"আমরা যখন সর্ব্বান্তঃকরণে যিহোবার কাছে প্রার্থনা করি তখন আমাদের কথাগুলো অর্থে এবং উদ্দেশ্যে পরিপূর্ণ থাকে ###>When we pray to Jehovah with our whole heart our words are charged with meaning and purpose
"
"যিহিষ্কেল ১৮ অধ্যায়ের প্রসঙ্গ দেখায় যে সেখানে ব্যক্তিগতভাবে নিকাশ দেওয়ার বিষয়টার ওপর জোর দেওয়া হচ্ছে ###>The context of Ezekiel chapter 18 shows that personal accountability is being stressed
"
"কিন্তু এই নারীদের মাধ্যমে যিহোবা অব্রাহামের কাছে করা তাঁর প্রতিজ্ঞা পরিপূর্ণ করতে শুরু করেছিলেন ###>Through these women however Jehovah began to fulfill his promise to Abraham
"
"ঘরোয়া ম্যাচে কয়েকটি ক্ষেত্রের বিতর্কিত সিদ্ধান্তে তানভীর জড়িত ছিলেন এবং তিনি প্রায়ই খেলোয়াড়দের সাথে বিতর্কে জড়িত ছিলেন ###>Ahmed has been involved in a few onfield controversial decisions in domestic matches and he has often been involved in arguments with players
"
"প্রায়শ্চিতের প্রতিশোধ ###>Revenge for la purga
"
"সরকারি আবাস ###>government quarters
"
"মিশরঃ নাগিব মাহফুজের জন্ম শতবার্ষিকী উদযাপন ###>Egypt Celebrating Naguib Mahfouz is Centenary
"
"হ্যা তুমি চাইবে ###>Yes you do
"
"নামক ব্যবহারকারী বর্তমানে অনুপস্থিত ###>The user does not exist
"
"পাকিস্তানী সৈন্যদল বিদ্রোহীদের সাথে আলোচনায় বসে এবং অমুসলিম সংখ্যাগরিষ্ঠতার জন্য তারা পাকিস্তানের অপসারণ দাবী করে ###>The Pakistani army dealt with the protest but its polemic somewhat remains with some of its nonMuslim majority arguing for its secession
"
"যারা আরমাগেডন পার হবে ও তাদের ছেলেমেয়েরা ছাড়া আর কারা পরমদেশ উপভোগ করবে এবং কোন অর্থে যীশু তাদের সাথে থাকবেন ###>Who will enjoy Paradise in addition to Armageddon survivors and their children and in what sense will Jesus be with them
"
"পানি লাগবে নারে ভাই ###>You are not going to need that dude
"
"রপ্তানিকারক রপ্তানি আয়ের একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ অর্থ তাদের রিটেনশন কোটায় বৈদেশিক মুদ্রা একাউন্টে জমা রাখতে পারেন ###>Exporters can deposit a certain amount of their export earning in foreign currency under retention quota in their foreign currency account
"
"সংকলন করা ###>add
"
"৩ উপধারা ১ এর অধীনে প্রদেয় নোটিশ ###>3 A notice to be given under subsection 1
"
"তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ইতালি এবং ফ্রান্সে সেবা করতে ১৯৪৪ সালে সেনেট থেকে পদত্যাগ করেন ###>He resigned from the Senate in 1944 to serve in Italy and France during World War II
"
"না আমার মনে হয় না সেটা খুব ভালো কিছু হবে ###>No I do not think that is a good idea
"
"সে একটি বন্য রাগী বাচ্চা ###>He is a a wild angry kid
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি তিল গম মিষ্টি আলু ছোলা কাউন খেসারি ###>Extinct or nearly extinct crops Sesame sweet potato gram kaun Khesari
"
"তুমি বরং কিচেনে ফিরে যাও ###>But go to the kitchen
"
"আমাদের খুনী বেয়ে উঠতে দক্ষ দড়ি বেয়ে উঠতেও ###>We are looking for a killer who can climb who can shin up a rope
"
"তিনি প্রায় ১৮ বছর সাফল্যের সঙ্গে রাজত্ব করেন ###>He had a successful reign of about 18 years
"
"এর আগে আসন বিদ্যমান ছিল না ###>Prior to that the seat was not there
"
"হিতোপদেশ ২৩৬ ৭ পদের সাথে তুলনা করুন ###>Compare Proverbs 236 7
"
"লোকেশন আছে ###>is transmitting
"
"সুপ্রিম কোর্ট ###>supremecourt
"
"লাইফ অর সামথিং লাইক ইট হচ্ছে ২০০২ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন রোমান্টিক চলচ্চিত্র ###>Life or Something Like It is a 2002 romantic comedydrama film directed by Stephen Herek
"
"জেলা বিচারক ###>District and Sessions Judge
"
"ঝুঁজা ###>Ooze out
"
"আসলে ওপরে উল্লেখিত বিষয়গুলোর মধ্যে কোনোটাই ক্ষমা করার অর্থ প্রকাশ করে না ###>Really forgiving does not imply any of the foregoing
"
"আকবর ###>greater
"
"খ্রিস্টানদের এই ঈশ্বরীয় গুণ অনুকরণ করার এবং বাড়িঘরের জিনিসপত্র গুছিয়ে রাখার প্রচেষ্টা করা উচিত ###>Christians should strive to imitate this godly quality and keep things tidy in the home
"
"আমিই তো এই ক্যাফেটা চালাই তাই না ###>I am running this Cafe is not it
"
"সবাই আউট এখন ###>Everybody out
"
"যুদ্ধবিগ্রহ ###>warfare
"
"পরবর্তীতে ভারায টিরিডেটস আই তাঁর পদে অসীন হন ###>He was succeeded by Varaz Tiridates I
"
"অন্যান্য পদ ###>Other roles
"
"দিনশেষে যাই হোক আমাদের জন্য কোন সুখকর বার্তা বয়ে আনবে না সেটা ###>Whatever be the scenario in this its not good for us
"
"তার মুখ থেকে কালো ফেনা বের হয়ে যায় ###>There were black foams coming out of his mouth
"
"মেয় ###>estimable
"
"আমরা তো চাই চোখে যা দেখব কর্তব্যও করব সেইভাবে কিন্তু চোখের দেখাটাই যে সবার সমান হয় না ###>I expect we all do our duty same as we see it but we can not all see it the same
"
"মালদ্বীপ ব্লগগুলো নির্বাচন জ্বরে আক্রান্ত ###>Maldives Election fever in blogosphere
"
"প্রবেশপথ ###>approaches
"
"মন্দিরের কাছে চিকিৎসকদের আবাসস্থল বৈদ্যবাস ছিল ###>Near the temple there were the residences of the Vaidyas vaidyvasah
"
"ডবডবে ###>tearful
"
"সংকরজাতীয় ব্যক্তি ###>crossbreed
"
"দন্তবিকাশ ###>grins
"
"আরিফুল ###>Ariful
"
"হিমালয় থেকে নির্গত নদীগুলি তাদের উৎস থেকে সাগর অবধিভারত আরব সাগর এবং বঙ্গোপসাগরে পৌছানর জন্য দীর্ঘ পথ অতিক্রম করে ###>Himalayan rivers have long courses from their source to sea in India Arabian sea and Bay of Bengal
"
"ঝুঁকি নে ###>risk
"
"এটি শূন্য গড় বক্রতার সমতুল্য সংজ্ঞা নিচে দেখুন ###>This is equivalent to having zero mean curvature see definitions below
"
"এরপর রয়েছে একক অভিভাবকরা যারা কোনো সাথি ছাড়াই সন্তানদের মানুষ করে তুলছে অথবা অবিবাহিত ব্যক্তিরা যারা একাকিত্বের অনুভূতি সত্ত্বেও যিহোবাকে সেবা করছে ###>Then there are single parents who without a mate are raising children or unmarried individuals who serve Jehovah despite feelings of loneliness
"
"খনক ###>diggers
"
"এনডারসন দীর্ঘশ্বাস ফেলে সাটোর দিকে তাকায় ###>Anderson exhaled and looked back at Sato
"
"দুঃখ ঘুচানো ###>alleviate one is sufferings
"
"ভর্র্ৎসনাপূর্ণ ###>reprehensive
"
"আজকে ইয়েমেনের পত্রিকার প্রধান শিরোনাম হচ্ছে উপরাষ্ট্রপতি আব্দু রাব্বু মানসুর হাদির হঠাৎ করে চিকিৎসার জন্য যুক্তরাষ্ট্রের উদ্দেশ্যে দেশ ত্যাগের বিষয়টি ###>Today is main headline in Yemen was the sudden departure of Vice President Abdu Rabbu Mansoor Hadi to the US for medical treatment
"
"তিনি ইলিনয়ের কোয়েন্সিতে একটি স্কুলে পড়াশোনা করেন এবং পূর্ণ বৃত্তি পেয়ে উইসকনসিনের ওয়াউকেশার ক্যারল কলেজে বর্তমান ক্যারল বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি হন ###>He later attended school in Quincy Illinois before earning a full scholarship to attend Carroll College now Carroll University in Waukesha Wisconsin
"
"খৈয়ান ###>Khyan
"
"হাইটেইল পূর্বে ইউসেন্ডইট হল একটি ক্লাউড সেবাদানকারী প্রতিষ্ঠান এতে ব্যবহারকারীরা ফাইল পাঠানো গ্রহন করা ডিজিটালি সাইন করা এবং সিঙ্ক্রোনাইজ করার সুযোগ পায় ###>Hightail formerly YouSendIt is a cloud service that lets users send receive digitally sign and synchronize files
"
"ইসামীর সাক্ষ্য যে সুলতান গিয়াসউদ্দীন বলবন তাঁর জামাতা এবং পৃষ্ঠপোষক সুলতান নাসিরউদ্দীন মাহমুদকে বিষ প্রয়োগে হত্যা করেছেন তা অন্য কোথাও পাওয়া যায় না ###>Isami is evidence that Sultan ghiyasuddin balban poisoned Sultan Nasiruddin Mahmud his soninlaw and benefactor to death is not found elsewhere
"
"১৯৭১ সালের ২৫ মার্চ পাকবাহিনী কর্তৃক গণহত্যা শুরুর পূর্ব পর্যন্ত স্বাধীন বাংলা ছাত্র সংগ্রাম পরিষদই ছিল স্বাধীনতা আন্দোলনের পুরোভাগে ###>It was the Swadhin Bangla Kendriya Chhatra Samgram Parishad which gave the collective leadership in the liberation movement until the military crackdown on 25 March 1971
"
"মিউনিখ চলচ্চিত্রটি বিভিন্ন সমালোচকদের দ্বারা সেরা দশ তালিকায় তালিকাভুক্ত হয়েছিলো ###>Munich was listed on many critics top ten lists
"
"স্পর্শক ###>tangent
"
"দ্যা সাউথ এশিয়া ব্লগে ফিরোজ জানিয়েছেন ###>Firoz at The South Asia blog informs
"
"বাইবেল যেমন বলে যে অনভিজ্ঞতার কারণে তারা হয়তো বুদ্ধিবিহীন ###>Because he is inexperienced he may be in want of heart as the Bible expresses it
"
"ন্যাম ###>nam
"
"তরুক্ষীর ###>Latex
"
"স্ফুট ###>manifest
"
"জন ডিকসন কার ###>John Dickson Carr
"
"আয়নাতে মেয়ের গার্ল ইন দ্য মিরর ১৯৬৪ আধা প্রতিফলিত মুখ থেকে পতনশীল চুলের সংযোগ ###>linking the falling hair to the semireflected face of the girl in the mirror Girl in the mirror 1964 
"
"জ্বালানি নিরাপত্তার জন্য এ সম্পদের নির্ভরতার মাত্রা বর্তমানে উদ্বেগজনক পর্যায়েই রয়েছে ###>The dependency level of these assets is currently at the anxious stage for energy security
"
"বিশেষত এমএফআইসমূহের প্রদত্ত ঋণের ওপরে ধার্যকৃত সুদহার হয় প্রচলিত প্রাতিষ্ঠানিক ঋণউৎসগুলির সুদহারের সমপর্যায়ের বা তার চেয়েও বেশি ###>Interest rate charged by MFIs on their lending are generally at or above market levels
"
"১৯৯৩ সালে সাবেক প্রেসিডেন্ট বুশের বাবা বুশ সাদ্দামের বিজয় অনুষ্ঠানে শামিলহতে কুয়েত সফর করেন ###>In 1993 former President Bush is father Bush visited Kuwait at the victory ceremony of Saddam
"
"এডমন্টনের একজন অধিবাসী একজন এডমন্টনীয় হিসাবে পরিচিত হয় ###>A resident of Edmonton is known as an Edmontonian
"
"ক্যামেরা থেকে প্রাপ্ত ছবির স্যাচুরেশন পরিমান মানানসই করা হয় ###>Adjusts saturation level of the picture coming from the camera
"
"মহিলাদের মধ্যে মিট্রাল স্টেনোসিস বেশি দেখা যায় ###>Mitral stenosis is more common in women
"
"ন্যূনতম মজুরী সাথে এই ঘরটা ###>Minimum wage plus the room
"
"সেন্টসালপিচ না দেখাটা ঠিক হবে না ###>You should not miss SaintSulpice
"
"যৌনসহবাস ###>inter courses
"
"বন্দীদের কোথায় আটকে রাখতে হবে সে কি তা জানে ###>Would he know where to lock up the prisoners
"
"মামলা থাকলে নেবে না এমন প্রতীজ্ঞা করেছিলে তুমি ###>Never on a case You promised me never on a case
"
"অভ্যাস করান ###>taught
"
"এ রাতে প্রত্যেক প্রজ্ঞাপূর্ণ বিষয় স্থিরীকৃত হয় ###>In it is distinguished every wise command
"
"প্রতীক্ষমাণ ###>expecting
"
"১২ মশীহ আসবেন ###>12 The Messiah will come
"
"মাতব্বরি ###>Surety ship
"
"আমি হঠাৎ করে তাকে চুমো দেয়ার ভান করে ###>I suddenly pretended I was going to kiss him
"
"কাজী আবদুল ওদুদের উদারনৈতিক মনোভাব এবং নিজের সমাজ ও সম্প্রদায়ের দৈন্যের জন্য আক্ষেপ এ গ্রন্থের উল্লেখযোগ্য দিক ###>The book reflects Kazi Abdul Wadud is liberal views and his distress at the pervasive deprivation and weakness of his community
"
"শেষ কথাগুলো নিশ্চয় সংকেত আর পালটাসংকেত ###>Their concluding words had evidently been some form of sign and countersign
"
"পর্দার দৃশ্য বর্তমান অবস্থানকে অনুসরণ করবে কিনা তা নির্ধারণ করুন ###>Set whether the display is tracking the current location
"
"আলো ###>illumination
"
"ভাইরাস অন্য জীবকোষ ব্যতীত বংশবৃদ্ধিতে অক্ষম বিধায় একে চিরপরজীবী বলা চলে ###>Because the virus cannot multiply except when inside another living cell it can be called a perpetual parasite
"
"মূল্য ###>price
"
"উদ্যত ###>going
"
"একবারে বরবাদ করে দিয়েছে উনাকে ###>Fucking destroyed him
"
"নভঃস্থল ###>atmosphere
"
"মরিয়ার্টি এসেছিলো ###>Moriarty was here
"
"উঁকি দেত্তয়া ###>keeking
"
"তবে আসলেই সাহায্যের প্রয়োজন এমন সব পরিবারকেই এর আওতায় নিয়ে আসার কোন উপায় নেই ###>There is no way to absorb all the families that really need help
"
"১ অনুচ্ছেদ বিবেচনা করার সময় সংক্ষেপে ব্রোশারটির মুখ্য বিষয়গুলো উল্লেখ করুন ###>When considering paragraph 1 briefly outline the contents of the brochure
"
"৮ বিশেষভাবে আমরা যখন অনুযোগ বা সংশোধন লাভ করি তখন আমরা প্রভু যিহোবার যত্ন উপলব্ধি করতে পারি ###>8 We may become especially aware of Jehovah is care when we receive correction
"
"র জন্য মেইলবাক্স এই সার্ভারে নেই ###>Mailbox for is not on this server
"
"ঈশ্বরের প্রতি নিষ্ঠা কি আমাদের যিহোবার শত্রুদের সাথে ব্যক্তিগতরূপে অথবা টেলিভিশনের মাধ্যমে মেলামেশা করতে বিরত করবে না ###>Would not loyalty to God keep us from socializing with any such enemies of Jehovah whether in person or through the medium of television
"
"পরিপূরক ###>courteously
"
"পরিবহণ করা ###>transport
"
"আমার এক প্রফেসর ছিল যে তার ছাত্রদের বলত দশ রকমের কাহিনী এই পৃথিবীতে আছে ###>I had a professor once who liked to tell his students that there were only 10 different plots in all of fiction
"
"এ ধরনের জৈবিক প্রক্রিয়া বুঝতে পারলে নতুন ধরনের বহুবিধ যৌগ পাওয়া যাবে যা নতুন ফাঙ্গাস বিরোধী চিকিৎসা উদ্ভাবনে ব্যবহার করা যাবে ###>The understanding of such molecular processes offers a panel of potential molecules that can be used to create novel antifungal treatments
"
"সামাজিক নিরাপত্তা দুটি অনিশ্চিত সম্ভাবনার ক্ষেত্রে সংবিধিবদ্ধ বিধান রয়েছে যেমন চাকুরিকালে সংঘটিত আঘাত এবং সন্তানপ্রসব ###>Social security Statutory provisions exist for only two contingencies ie employmentrelated injuries and childbirth
"
" তোমরা লেকটারের হাতের দিকে খেয়াল রাখবে ###>Watch his hands
"
"ইতিহাসবিদের আমুদে মেজাজটা এবার উবে গেলো ###>The historian is mirthful air faded
"
"জারজ ###>bloodier
"
"ছায়াশরীর ###>Apparition
"
"কুঁড়েঘর ###>shacks
"
"ওজন করার বাটখারা ###>weft
"
"ম্যাসভিংগো এলাকার একজন ভ্রমণ অধ্যক্ষ স্থানীয় কিছু সাক্ষির সঙ্গে সুসমাচার প্রচারে রত ছিলেন ###>A traveling overseer in the Masvingo area along with some local Witnesses was engaged in the evangelizing work
"
"অন্যদের বিপদে তাদের কিছু যায় আসে না ###>They care not for the troubles of others
"
"যেখানে তিনি কনস্ট্যান্স ২এ একটি চিঠি লিখেছিলেন এবং বাইজানটাইন সাম্রাজ্যের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন ###>Where he wrote a letter to Constans II and became ally with the Byzantine Empire
"
"২০০৪ ###>2005
"
"স্থূলবুদ্ধি ব্যক্তি ###>cretin
"
"গুগল ক্লাউড সার্চ ###>Google Cloud Search
"
"প্রাচীন ###>antiquer
"
"উপসংহার করা ###>conclude
"
"দেব শংকর রায় চৌধুরী হিসেবে গল্পের মূল চরিত্র ###>Cast Dev as Shankar Roy Chowdhury protagonist of the story
"
"একদিকে মোশি ও এলিয় এবং অপরদিকে ঈশ্বরের ইস্রায়েলের মধ্যে কোন্ সাদৃশ্য রয়েছে ###>What parallels are there between Moses and Elijah on the one hand and the Israel of God on the other
"
"আমি কোন বাঁধাই মানবো না কোন কিছুই শুনবো না ###>I am but a sudden gust of wind I stop for no one
"
" এরকম হাজার হাজার জিনিস হাতবদল হয়েছে ###> Thousands of those were handed out
"
"আমি খবরের চ্যানেল খুঁজছি ###>I am looking for a news channel
"
"স্ত্রৈণ ###>hen pecked husband
"
"ওখানেই দাঁড়াও বলছি ###>Stop there
"
"শিক্ষার্থীদের ভর্তিতে সদস্য দেশের জন্য কোটা ব্যবস্থা রয়েছে ###>There is a country quota system for admission of students
"
"জালালুদ্দীন ফতেহ শাহ ###>Jalaluddin Fath Shah
"
"তারপর তারা মিলে বিডিসাইক্লিস্ট বলে একটি সংগঠন গড়ে তুললেন ###>They formed BDCyclists which has been mainly active on Facebook
"
"জেঙ্গা জেঙ্গা ###>Zenga Zenga
"
"প্রেরিত যোহন লিখেছিলেন প্রিয়তমেরা ঈশ্বর যখন আমাদিগকে এমন প্রেম করিয়াছেন তখন আমরাও পরস্পর প্রেম করিতে বাধ্য ###>He wrote Beloved ones if this is how God loved us then we are also under obligation to love one another
"
"১৯৯০ দশকের প্রথমদিকে যিহোবার সাক্ষিদের সঙ্গে যখন তার দেখা হয় তখন অলিভেরা বুঝতে পেরেছিলেন যে তাদের বার্তায় বাইবেলের সত্য রয়েছে ###>When visited by Jehovah is Witnesses in the early 1990 is Olivera recognized the ring of Bible truth in their message
"
"আমরা আমাদের বাড়িতে ###>We are our home
"
"পিপাসিত ###>Thirsty
"
"দীর্ঘপাদ ###>Longlegged
"
"তুমি যখন ভয় পাও তখন তুমি কী করতে পারো তুমি এমন কারো শরণাপন্ন হতে পারো যিনি তোমার চেয়ে বড়ো ও শক্তিশালী ###>When you are afraid what can you do You can turn to someone who is bigger and stronger than you
"
"যখন ভাববাদী এলিয় দুষ্ট রাণী ঈষেবলের দ্বারা মৃত্যুভয়ে ভীত হয়েছিলেন তিনি তার সাহস হারিয়ে ফেলেছিলেন আর প্রাণরক্ষার্থে পালিয়ে গিয়েছিলেন ###>When the prophet Elijah was threatened with death by wicked Queen Jezebel he lost his courage and ran for his life
"
"পড়ুন গালাতীয় ৫২২২৫ ###>Read Galatians 52225
"
"এই উদ্দেশ্য নিয়ে বলেছিলাম কথাগুলো ###>That was all which I intended to convey
"
"গোম ও শ্যামাঘাসের দৃষ্টান্ত ###>The Illustration of the Wheat and the Weeds
"
"ইউটিউবে বিস্ফোরণের বেশ কিছু নাগরিক ভিডিও ভাগাভাগি করা হচ্ছে ###>Several citizen videos of the explosion are being shared on YouTube
"
"বীচ ###>stone
"
"পাল ও সেনযুগে সংস্কৃতচর্চার বেশ প্রসার ঘটেছিল ###>Sanskritic studies developed considerably in the Pala and Sena periods
"
"কান্থা ###>rag
"
"৫১২৪ ###>5124
"
"হ্যালো মঙ্গেয়া ###>Hello Mangya
"
"২০ তাই অল্প সময়ের জন্য যে ধরনের কষ্টের মুখোমুখিই আমরা হই না কেন আমরা ভেঙে পড়ব না অথবা যিহোবার রক্ষা করার ক্ষমতায় বিশ্বাস হারাবো না ###>20 Whatever temporary hardships we have to face we will not lose faith in Jehovah is saving power
"
"সমর্থন ###>upholder
"
"একটা ছেলে ছিলো আমার পাঁচ বছর বয়স ###>I had a son and he was five years old
"
" পরিস্থিতি তখন ভিন্ন ছিলো ###> Those were different times
"
"ওটা নিচে নামাও ###>Bring it down
"
"ছেড়ে দেওয়া ###>letgo
"
"অন্তস্র্রাবী গ্র্রন্থি ###>endocrine gland
"
"প্রযোজনা নকশাকারী ডেভিড ওয়াসকো বলেন আমি ভেবেছি কেউ হয়ত উপর থেকে পড়ে যাবে এবং মৃত্যু ঘটবে ###>Production designer David Wasco said I thought somebody was going to fall off and get killed
"
"অকৃপণতা ###>Liberality
"
"দগড়া ###>indurations
"
"৬ আপনি কি বয়স্ক ব্যক্তিদের জানতে দেন যে আপনি তাদেরকে মূল্যবান বলে গণ্য করেন যেমনটা যিহোবা করে থাকেন ###>6 Do you let older ones know that you cherish them as Jehovah cherishes them
"
"এই প্রথম বারের মত তিউনিশিয়ার অন্তর্জালিক পর্যটকরা ঐতিহাসিক স্থান এবং সুন্দর সমুদ্র সৈকতের পাশাপাশি দেশের এক কলন্কময় দিকও দেখতে পাবে ###>For the first time virtual tourists to Tunisia can see a dark side to historic sites and beautiful beaches
"
"তুমি সব বলেছ ###>You said it all
"
"কেউ নড়াচড়া করবেনা ###>Nobody make a move Nobody
"
"চাপাহাসি হাসা ###>tittered
"
"তাই বলেছে ###>He said that
"
"আর পাঁচ ছয়টা শহরে শাখাও খোলা হয়েছে ###>Chapters have sprung up in five or six other major cities already
"
"৪ এছাড়া আরও অন্যান্য উপায়েও আমরা প্রত্যেকে মনপ্রাণ দিয়ে আমাদের খ্রীষ্টান ভাইবোনদের সাহায্য করতে পারি ###>4 Each one can also offer full support to our Christian brotherhood in other significant ways
"
"লোকেরা খ্রীষ্টতত্ত্বে ধর্মান্তরিত হওয়ার পূর্বে যে গুণাবলি অলিম্পিয়ান দেবতাদের অঙ্গ হিসাবে গণ্য করা হত তা এখন সাধুদের উপর আরোপ করা হয় ###>Qualities that were attributed to the Olympian gods before people were converted to Christianity were now ascribed to the saints
"
"ধাপে ধাপে নির্বাচনী নীতি চালু করা হয় ভারতীয় আইনী পরিষদের সদস্যতার জন্য ###>Step by step the elective principle was introduced for membership in Indian legislative councils
"
"উদাহরণস্বরূপ যীশুর দিনের ফরীশীরা সম্ভবত নিজেদের বিশিষ্ট নিষ্ঠাবান হিসাবে মনে করেছিলেন ###>For example the Pharisees of Jesus day probably thought of themselves as eminently loyal
"
"সত্যিই আমাদের চারপাশে যারা রয়েছেন তাদের মাধ্যমেও যিহোবা প্রায়ই তাঁর যত্নের হাত বাড়িয়ে দেন ###>Truly Jehovah is sustaining hand is often expressed through those around us
"
"৪৬৮৯ ###>4689
"
"আমরা তাদের চাইলে তারা ব্যক্তিগত ভালোবাসা নিয়ে আসে ###>And when we need them again they come to us with a keen personal affection
"
"মার্ক ১০৪২৪৪ অন্যদের সঙ্গে আচরণের ক্ষেত্রে পরস্পর মধুরস্বভাব বা সদয় ও করুণচিত্ত হওয়ার মাধ্যমে তারা খ্রিস্টকে অনুকরণ করে ###>Mark 104244 They imitate Christ by being kind to one another and tenderly compassionate in their dealings with others
"
"উপলক্ষ হত্তয়া ###>occasioned
"
"ঊর্ধ্বশ্বাস ###>panting
"
"এতে প্রায় ৪০ জন সাক্ষি আহত হয়েছিল ###>Some 40 Witnesses were injured
"
"তিনি উপকূলীয় প্রদেশ জেজিয়াংএর শাওজিং জেলার গুইজি নগরের অধিবাসী ছিলেন ###>Ma Huan is courtesy title was Zongdao he was from Guiji a township of Shaoxing district in Zhejiang a coastal province
"
"প্রতিক্রিয়াশীলরা ###>reactionaries
"
"বৌদ্ধধর্ম ছিল প্রাকইসলামি আফগানিস্তানের অন্যতম প্রধান ধর্ম ###>Buddhism in Afghanistan was one of the major religious forces in the region during preIslamic era
"
"নিয়াজী লে জেনারেল আমীর আবদুল্লাহ খান ###>Niazi Lt General Ameer Abdullah Khan
"
"কিছু দায়িত্ব থাকা হয়তো তাদেরকে মূর্খতাপূর্ণ আচরণ এড়াতে সাহায্য করে ###>Having something to do may also help to stifle foolish conduct
"
"নির্বাচনপদ্ধতির মধ্যে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ পদ্ধতি হচ্ছে এক ব্যক্তি এক ভোট পদ্ধতি ###>Another important method in the election system is the one man one vote system
"
"ঝুম্ঝুমি ###>rattles
"
"সারা বুঝতে পারেন এই হয়রানি তার সন্তানের সুখস্বাচ্ছন্দ্যের উপর বিশাল ক্ষতি নিয়ে আসবে ###>Sarah saw this bullying for what it was a serious threat to the wellbeing of her son
"
"এই ব্যাপারটা নিয়ে অল্প কিছু মানুষ মাথা ঘামালেও সুখী হওয়ার ব্যাপারে জ্ঞানী থেকে অজ্ঞ সবারই ধারণা অস্পষ্ট ###>Though few have studied the longterm history of happiness almost every scholar and layperson has some vague preconception about it
"
"আমার অফিস থেকে আপনি আগাম নির্দেশ পর্যন্ত পঁচিশ হাজার ডলার ###>My office instructed to advance you up to twentyfive thousand dollars
"
"আমি আমার সহমানবদের সাথে ন্যায্য ব্যবহার করি ###>I treat my fellowman fairly
"
"এটাতে উল্লেখ করা হয়েছে এটি উত্তর ক্যারোলিনা রাজ্যের মোরহেড শহরের সম্পত্তি ###>The wreck site is designated 31CR314 by the state of North Carolina
"
"মেলার একটি অন্যতম আকর্ষণ হলো গাড়ির বাজার ১০০ সিটি ব্লক পর্যন্ত জায়গা নিয়ে গাড়ির মেলা বসে ###>Stretching for 100 city blocks one of the Fair is primary attractions is the vehicle market
"
"টেবিল টেনিস খেলোয়াড় ###>table tennis player
"
"আমার বয়স এখন বিশের ঘরে চলছে এবং আমি একটি কোম্পানিতে কাজ করি ###>I am in my 20s and work at a company
"
"এটি বাংলাদেশের ক্রিকেট মাঠের একটি তালিকা ###>This is a list of cricket grounds in Bangladesh
"
"পরিষদবর্গ ###>suite
"
"জিহাদ মাকদিসির সাথে তাঁর বাকি কথোপকথন দেখা যাবে এখানে ###>The rest of his conversation with Jihad Makdissi can be seen here
"
" সাত জনম আগে ###>A lifetime ago
"
"একমাত্র ###>soler
"
"বদনাম করা ###>vilify
"
"মঙ্গলকোট বিধানসভা কেন্দ্রটি ৪১ নং বোলপুর লোকসভা কেন্দ্র এর অন্তর্গত ###>Mangalkot assembly constituency is part of No 41 Bolpur Lok Sabha constituency
"
"পাঞ্জাবী চান্দ্র পঞ্জিকা ###>Punjabi lunar calendar
"
"বোহেমিয়া চেকিয়া ###>Bohemia Czechia
"
"মেয়েদের পরিধেয় বস্ত্রের মাপ এক গজ থেকে দেড় গজ লম্বা ও বিশ থেকে ত্রিশ ইঞ্চি চওড়া ###>Women wear a similar strip of clothing about a meter long and half a meter wide
"
"বর্ণনা করা ###>limned
"
"লোকেদের সত্য শেখার সম্ভাবনা সম্বন্ধে আমি এক ইতিবাচক মনোভাব বজায় রাখতে শিখেছি ###>I have learned to maintain a positive attitude about the possibility of people learning the truth
"
"বিশ্বস্ততা তাদের সেই কাজ করতে অনুপ্রাণিত করেছে ###>Integrity moves those individuals to act as they do
"
"নিকাশ করা ###>undo
"
"ইমারতের পশ্চাদ্ভাগ নিরেট দেয়াল দ্বারা সুরক্ষিত ###>The rear of the building is fortified with blank wall surfaces
"
"ভালো ছিলো তাই না ###>Good one huh
"
"প্রাগ যেমন লন্ডন প্যারিস ইস্তানবুল এবং রোম পর পঞ্চম সর্বাধিক দেখা ইউরোপীয় শহর ###>Prague is the fourth most visited European city after London Paris and Rome
"
"ইব্রীয় ১০২৪ ২৫ সাপ্তাহিক পারিবারিক বাইবেল অধ্যয়নের ব্যাপারেও একই বিষয় সত্য ###>Hebrews 1024 25 So is having a weekly family Bible study
"
"স্পর্শেন্দ্রিয়াগ্রাহ্য ###>palpable
"
"আমাকে বলতেই হচ্ছে তোমার এই অবস্থা আমাকে ভয় পাইয়ে দিচ্ছে ###>I have to say your vulnerability is really freaking me out right now
"
"চীন ভোট দেয় বিপক্ষে ###>China voted against
"
"কুশমন্ডি বিধানসভা কেন্দ্র ভারতীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের দক্ষিণ দিনাজপুর জেলার একটি বিধানসভা কেন্দ্র ###>Kushmandi Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in Dakshin Dinajpur district in the Indian state of West Bengal
"
"পরিকল্পিত ###>contrived
"
"প্রচ্ছদ বিষয় | প্রিয়জনের মৃত্যু ###>COVER SUBJECT | WHEN A LOVED ONE DIES
"
"১৯৭৪ সালের ১৮ নভেম্বর মৃত্যুর পূর্ব পর্যন্ত সৈয়দ বদরুদ্দোজা এক আপোষহীন রাজনৈতিক জীবন যাপন করেন ###>Syed Badrudduja lived a challenging political life until he died on 18 November 1974
"
"প্রেরিত যোহন লিখেছিলেন আমি ঐ মুদ্রাঙ্কিত লোকদের সংখ্যা শুনিলাম এক লক্ষ চুয়াল্লিশ সহস্র লোক ###>The apostle John wrote I heard the number of those who were sealed a hundred and fortyfour thousand
"
"আহ এটা ভুলে যাও ছেলে ###>Ah forget it boyo
"
"মুলতানের বিখ্যাত দরবেশ বাহাউদ্দীন জাকারিয়ার শিষ্য হাজী ইসমাইল ছিলেন তাঁর ষষ্ঠতম পূর্বপুরুষ ###>His sixth ancestor was Haji Ismail a disciple of the renowned saint Bahauddin Zakariya of Multan
"
"এগুলো হল যিহোবার আইন ###>These are Jehovah is laws
"
"ওহবেলরের মুখে সেই মাপের একটা পড়ছে ###>Oh my God A roundhouse to Baylor is face
"
"তাই নাকি ###>Oh really
"
" পরেরবার ভাববে যে তুমি আমকে দেখছ ###> At times you imagine you are watching me
"
"দেখেছেন তো তাকে ###>You have met him
"
"আমাদের সম্পর্কের ইতি টানতে বললো ###>Told to end this relationship
"
"হরতনের দুই ###>Remove the two of hearts
"
"গীত ১৩৩১ খ্রিস্টকে অনুসরণ করুন ###>Ps 1331 In order to help as many as possible to attend the Follow the Christ
"
"অল থিংস পাকিস্তানের আদিল নাজাম জানিয়েছেন ###>Adil Nazam at All Things Pakistan notes
"
"দ্বিখণ্ডিত ###>furcate
"
"ধরিত্রী মায়ের প্রতি যাকে আমরা আসলে এই নামে ডাকি ###>to that Mother Earth we really call
"
"এটা ছিল ব্রিটিশ বিরোধী প্রথম গণআন্দোলন যেখানে হিন্দু মুসলমান সমান উদ্দীপনা নিয়ে অংশগ্রহণ করে ###>This was the first significant antiBritish mass movement in which Hindus and Muslims participated with equal conviction
"
"শক্ত হত্তয়া ###>ossified
"
"সে এখানে এই বিষয়টির উপর গুরুত্ব প্রদান করে জানায় যে এটি একেবারে তার নিজস্ব বক্তব্য এই বক্তব্যে সে বলে ###>After emphasizing that she is speaking solely on behalf of herself she says
"
"তাহলে যোগী কি ###>What about Yogi
"
"কিন্ত উনার মৃত্যু অন্যান্য ধনীদের আত্নবিশ্বাস ভেঙ্গে দিয়েছে ###>Their murder shocked the wealthy and the powerful into action
"
"তোমাকে আঘাত করছে ###>You have hurt your eye
"
"ট্যাংক ব্যাটালিয়ন ###>Tank Battalion
"
"ওহ কি বিরক্তিকর ###>Oh how annoying
"
"দুই দিন ধরে চলছি কেবল একবেলা খেয়ে আর প্রায় না ঘুমিয়ে ###>Two days on the road only one meal and hardly any sleep
"
"দুঃখের বিষয় যে আদমের সমস্ত বংশধর যাদের অন্তর্ভুক্ত আমরা পাপে জন্মগ্রহণ করেছে আর এই কারণে আমাদের জন্য মৃত্যু অনিবার্য ###>Sadly all of Adam is descendants including us were born in sin and we are destined to die because of it
"
"ওসয়াল সম্প্রদকয় মূলত জৈন কিন্তু বৈশ্ববন ওসয়ালের ছোট অংশও পাওয়া যায় ###>Oswals are predominantly Jains but small section of vaishnava Oswals are also found
"
"আব্দুররহমান বিন জসিম আল থানি ###>Abdulrahman bin Jassim Al Thani
"
"রাজকীয় সনদ ও পার্লামেন্টের অনুমোদন প্রাপ্তি সময়সাপেক্ষ ও ব্যয়বহুল ছিল বলে অনেক বনিকই অনিয়ন্ত্রিতভাবে কোম্পানি গঠন করার প্রচেষ্টায় লিপ্ত ছিল ###>The rather timeconsuming and expensive process of obtaining royal charter and parliamentary approval explain the rapid rise of unregulated companies
"
"১৯২০০ ###>19200
"
"এমনটাই অনুভব করেছি তখন ###>That is when I felt it
"
"লক্ষ করা ###>note 2
"
"তিনি ও তার পরিবার আমার মতোই ক্যালভিনিস্ট ছিলেন ###>She and her family were Calvinists as I had been
"
"বইয়ের ২১৫২১৮ পৃষ্ঠায় দেওয়া পরিশিষ্ট দেখুন ###>published by Jehovah is Witnesses pages 215 to 218
"
"দ্যা মিরর অনুসারে জাতিসংঘের বিশেষ রাপোর্টিয়ার মানবাধিকার কাউন্সিলে রিপোর্ট করেছেন যে তিনি ###>According to The Mirror the UN Special Rapporteur reporting to the Human Rights Council
"
"ফ্লিপফ্লপ ###>flipflop
"
"আমি এইসব জাদুটোনায় বিশ্বাস করিনা ###>I do not believe in magic a lot of superstitious hocuspocus
"
"প্ল্যাটফর্ম থেকে ঐশিক নির্দেশনা লাভ করার জন্য আমরা কীভাবে আমাদের অন্তঃকরণকে সুস্থির বা প্রস্তুত করতে পারি ###>How can we prepare our hearts to receive divine instruction from the platform
"
"বাহ্ আজ কি কোন স্পেশাল দিন ###>Its a day some kind of Special occation
"
"সে তোমাদের সাথে গেম খেলতে চাচ্ছে ভাই এটা সত্য নয় ###>She is trying to play games with you man It is not real
"
"গ্রামজীবনের সঙ্গে সম্পৃক্ত থেকে তিনি লোকসাহিত্য সম্পর্কে প্রত্যক্ষ জ্ঞান অর্জন করেন এবং লোকসাহিত্য সংগ্রহ ও তার আলোচনার মাধ্যমে কয়েকখানি গুরুত্বপূর্ণ পুস্তকও প্রকাশ করেন ###>He lived in the village and collected and studied folk literature He collected many proverbs part of which he published
"
"ঠিক যেসময়টাতে ভাববিনিময় করা এত অপরিহার্য হয়ে ওঠে তখনই কেন অল্পবয়সি ছেলেমেয়েরা ও তাদের বাবামারা ভাববিনিময় করার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলে বলে মনে হয় ###>Why is it that just when communication becomes so vital young people and their parents seem to lose the ability to communicate
"
"১৯৯০৯১ সালে কেপিএমএর সংস্থাপিত ধারণক্ষমতা ছিল ৩৩০০০ টন প্রাক্কলিত উৎপাদনের পরিমাণ ছিল ২৮৪৩৮ টন ও প্রকৃত উৎপাদনের পরিমাণ দাঁড়ায় ৩০২১৬ টন ###>In 199091 the installed capacity of KPM was 33000 tons and the budgeted production was 28438 tons while the actual production was 30216 tons
"
"বিক্ষিপ্তভাবে ছড়াইয়া পড়া ###>tailed away
"
"বাস্তবতা হলো তাদের পরিচয় জাত শ্রেণী বর্ণ বা ধর্মে এটাই আসলে ভারতের সাধারন লোকের জীবনের কেন্দ্রে রয়েছে ###>The reality is that identity be it caste class race or religion is central to the character of India is public life
"
"ইউনিফর্ম ###>uniform
"
"তাকে ভয় গ্রাস করলো ###>Fear flooded him
"
"গলা টেপা ###>throttle
"
"বাংলাদেশে বিপজ্জনকভাবে গর্ভপাত ঘটানোর কারণে প্রসূতির ভয়াবহ ক্ষতি অব্যাহত রয়েছে ফলে বার্ষিক প্রায় ৮০০০ প্রসূতি মারা যায় ###>In Bangladesh unsafe abortion continues to take a heavy toll on maternal lives resulting in an annual mortality of about 8000
"
"পাকিস্তানে আহমদিয়ারা সরকারিভাবে অমুসলিম ঘোষিত ###>In Pakistan Ahmadiyas have been declared NonMuslims
"
"একবার ডাইরিয়ায় আমি আক্রান্ত হয়ে পড়ি এবং কর্মস্থল থেকে শিবির পর্যন্ত যাওয়ার শক্তি আমার ছিল না ###>I once suffered an acute attack of diarrhea and was too weak to walk from my work to the camp
"
"পারকিন্স কন্টিনেন্টালে তোমার মেম্বারশিপ বাতিল করা হল ###>Perkins your membership to the Continental has been by thine own hand revoked
"
"ইংল্যান্ড থেকে ফেরার পর তিনি জেলা বোর্ড ও মিউনিসিপ্যালিটির সদস্য হন ###>On his return from England he became a member of the District Board and Municipality
"
"প্রধান ফলফলাদি কাঁঠাল আম কলা পেঁপে জাম জামরুল পেয়ারা বেল কুল তেঁতুল ###>Main fruits Mango jackfruit banana papaya black berry star apple guava wood apple plum tamarind
"
"মাঙ্গল্য ###>conferring indicating happiness
"
"সফরের তৃতীয় খেলায় ইয়র্কশায়ারের বিপক্ষে খেলেন যা তাঁর দ্বিতীয় খেলা ছিল কভার ড্রাইভের মাধ্যমে অপরাজিত ১০০ রান তুলেন ###>In the third match against Yorkshire which was ONeill is second for the tour he scored an unbeaten 100 marked by his cover driving
"
"ফালি ###>slice
"
"সেজারলেম উত্তেজিত ###>Szerelem is thrilled
"
"শৈলময় ###>Mountains
"
"বাচাইসাকোঃ তাদের সবগুলো পত্রিকাকে বন্ধ করে দেয়া উচিৎ ###>BachaiSako They should all be closed
"
"এবং পিছনের দিকেও নেই ###>And I do not see her out the back
"
"সার্বজনীন ###>universal
"
"প্রপঞ্চিত ###>Illusive
"
"মনে করিসোহাগ কোনো দোকান থেকে ১০ টাকা দিয়ে একটিচিপসের প্যাকেট এবং ২৫ টাকা দিয়ে ১ কেজি লবণ কিনলো ###>Let us suppose that Shohag bought a packet of chips with Tk 10 and 1 kg salt with Tk 25 from a shop
"
"আটকে গেছে ###>It is jammed
"
"বিলাতী আমড়া ###>hog plum
"
"অলিভার ###>Oliver
"
"৪৬১৪ ###>4614
"
"বাঁধন ###>knots
"
"মনে করবে আমরা দুজন ভেগে গেছি ###>They will think that we have run away
"
"এই অপচয় রোধ করতে হবে ###>It is in fact a great loss of land which should be controlled carefully
"
"পরমাণু গোছগাছ ###>Picking up the nuke
"
"তারা নিজেদের সাফল্যকে জাহির করা থেকে বিরত থাকে এমনকি তা যদি সত্য উপাসনার সঙ্গে সম্পর্কযুক্তও হয়ে থাকে ###>They refrain from overemphasizing their own accomplishments even those having to do with true worship
"
"তার পাঁচ জন মেয়ে সাক্ষি হয়েছিল এবং সানতিনাও আরও অনেককে বাইবেলের সত্য গ্রহণ করার জন্য সাহায্য করেছেন ###>Five of her daughters became Witnesses and Santina has also helped many others to accept Bible truth
"
"মাউন্ট সিনাবাঙ্গের উদগিরণের সময় ধুলির মেঘ এবং তাপ যেন একটি মানব খুলির মতো অবয়ব তৈরি করেছে ###>Mount Sinabung erupted when a cloud of dust and heat to form an image of human skull
"
"সত্যিই যিহোবার সেই প্রাথমিক দাসেরা তাদের সীমাবদ্ধ পরিস্থিতি সত্ত্বেও উদ্যোগের চমৎকার উদাহরণ ছিল ###>Truly those early servants of Jehovah were fine examples of zeal in spite of limiting circumstances
"
"না তাদের কাছে গায়বের খবর আছে অতঃপর তারা তা লিপিবদ্ধ করে ###>Or do they know the future and so they write it down
"
"৩৩ কেন্দ্রীয় সমাজবিজ্ঞান বিভাগ ###>Central Department of Sociology
"
"পলিটোন ট্রু টোন ও এমপিথ্রি টোনএর চার্জ ###>Charging for Poly Tones True Tones and MP3 Tones
"
"বেন আলির বন্দিত্ব অথবা নির্বাসন হল তার শাসনের যোগ্য বিকল্প ###>Ben Ali imprisoned or chased into exile viable alternatives to his rule so what comes next politically is not clear
"
"শফিক ভাইয়ের সাথে আরেকজনের যাবার কথা ছিল ###>Someone else was supposed to go with Shafiq Bhai
"
"মনে রাখবেন যেখানে আপনি এটি রাখা ###>Remember where you keep it
"
"শুধুমাত্র আমাদের এই বিংশ শতাব্দীতেই যুদ্ধ ১০ কোটিরও অধিক লোকের প্রাণহানি করেছে ###>In our 20th century alone wars have killed over 100 million people
"
"৭ ঈশ্বরের শাসন যখন মানুষের শাসনব্যবস্থাকে শেষ করবে তখন কারা বেঁচে থাকবে ###>7 When God is rule ends man is rule who will survive
"
"তাহলে ফিরে যাও আর দেখে এস আমার সব বিস্ময়কর জিনিস ###> Then go back and observe the marvels of my world said the wise man
"
"আ খ ম জাহাঙ্গীর হোসাইন ১৯৯১ ১৯৯৬ ও ২০০১ সালে পটুয়াখালী৩ থেকে সংসদ সদস্য প্রার্থী হিসেবে মনোনয়ন পেয়েছিলেন ###>Hosan was elected to Parliament from Patuakhali3 in 1991 1996 and 2001 as a Bangladesh Awami League candidate
"
"এস আরএন ওয়ানে একটি ৪৫০ এইচ পি আলভিস ইঞ্জিন ছিল যা মাঝখানে একটি উল্লম্ব পাখার শক্তি দ্বারা চালিত ছিল ###>The SRN1 was powered by a 450 hp Alvis engine powering a vertical fan in the middle of the craft
"
"এটি মূলত শূকরের মাঝেই পাওয়া যেত যা কিনা শূকরকে ইনফ্লুয়েঞ্জাতে আক্রান্ত করত ###>This virus was primarily found in pigs which caused the flu in the pigs
"
"যেছেলেটি শিম্শোনকে নিয়ে যাচ্ছিল তাকে তিনি বলেন এই দালানটা যেথামগুলোর ওপর ভিত্তি করে দাঁড়িয়ে আছে আমাকে সেগুলো স্পর্শ করতে দাও ###>Samson says to the boy who is leading him by the hand Let me touch the pillars that hold the building up
"
"১০ সাম্প্রতিক বছরগুলোতে সংগঠনে কোন রদবদল করা হয়েছে ###>10 What organizational adjustments have been made in recent times
"
"অন্য ঘটনাগুলো সেই আচরণগুলোকে চিহ্নিত করে যেগুলোকে ঈশ্বর ঘৃণা করেন ###>Other accounts call attention to the kind of conduct that God hates
"
"আমি আসছি বাবা ###>I am coming dad
"
"এ ছাড়া আমরা অনেকের সঙ্গে মূল্যবান বন্ধুত্ব গড়ে তুলতে পেরেছি ###>We have also found precious new friends
"
"আমার রাজমাতা আমি অনেক খারাপ অনুভব করছি আমি নত হয়ে ক্ষমা চাইছি ###>My lady Queen I feel terrible My humblest apologies
"
"খ আপনার পরিচর্যায় যিহোবার নাম ব্যবহার করার বিশেষ সুযোগকে আপনি কীভাবে দেখেন ###>b How do you view the privilege of using Jehovah is name in your ministry
"
"তারা মনে করে যে গির্জার নেতাদের নির্দ্বিধায় নিজের মতামত প্রকাশ করা এবং দুর্নীতি ও অন্যায়ের সঙ্গে লড়াইয়ে অংশ নেওয়া উচিত ###>They believe that church leaders should speak out and play a role in combating corruption and injustice
"
"এটা দরজা থেকেই হবে ###>That will be the door
"
"আমার সম্রাজ্যে ###>My kingdom
"
"রূপতৃষ্ণা ###>Thirst for beauty
"
"ঈশ্বর স্বর্গে আছেন তিনি নিগূঢ় বিষয় প্রকাশ করেন দানিয়েল ২২৮ ###>There exists a God in the heavens who is a Revealer of secrets DANIEL 228
"
"ওপরে ###>aloft
"
"কমপ্লেক্সে একটি মসজিদ একটি লাইব্রেরি এবং একটি জাদুঘর তৈরি করা হবে ###>A mosque a library and a museum will be built in it
"
"এক বছরের মধ্যে মার্শম্যান সংস্কৃত এবং বাংলা ভাষায় ব্যাপক দক্ষতা অর্জন করেন ###>By one year he made astonishing progress in learning Bengali and Sanskrit Language
"
"শিশুদের মত আচরণ করো ###>A fucking child mentality
"
"কিরে দেওয়া ###>bind one to an oath
"
"একই সময়ে আর্গুন ও গুন্দের্মেস শহরদ্বয়ে অবস্থানরত রুশ সৈন্যরা তাদের সেনানিবাসে অবরুদ্ধ হয়ে পড়ে ###>At the same time Russian troops in the cities of Argun and Gudermes were also surrounded in their garrisons
"
"ভার ###>heap
"
"মুগল শাসকরা এসব পারিবারিক অর্থব্যবসায়কে পৃষ্ঠপোষকতা প্রদান করতেন এবং প্রয়োজনবোধে তাদের নিকট হতে ঋণ গ্রহণ করতেন ###>Mughal rulers patronised the banking business of Jagat Sheth family and others and also used to borrow money from them when needed
"
"বুলেটপ্রুফ শিল্ড ###>The bulletproof shield
"
"কে১০৪ হল যুক্তরাষ্ট্রের ক্যান্সাস অঙ্গরাজ্যের সেলিন কাউন্টিতে অবস্থিত একটি অঙ্গরাজ্য মহাসড়ক ###>K104 is a state highway in Saline County Kansas
"
"তার হৃদয় জয় করার জন্য শলোমন তার সমস্ত প্রজ্ঞা ও সম্পদ নিয়োজিত করেছিলেন ###>Solomon employed all his wisdom and wealth to win her heart
"
"প্রেরিত পৌলের একটা উদাহরণ বিবেচনা করুন ###>Consider an example involving the apostle Paul
"
"কাগজের সব কয়টি টুকরো এভাবে তুলা লাগিয়ে একটু শুকিয়ে নিই ###>This way we will fix cotton on every piece of paper and keep them to dry up
"
"স্যামুয়েল গুলির আওয়াজ দরজা ভাঙ্গার শব্দ আর চিৎকার কান্না ও আর্তনাদ শুনতে পান ###>Samuel heard gunshots doors being smashed and people shouting crying and wailing
"
"আপনাকে অপেক্ষা করানোর জন্য দুঃখিত ###>Sorry to keep you waiting
"
" ক্যাসি তার কাছে ###> He is got Cassie
"
"বাবিলে একজন যুবক বন্দী হিসাবে তিনি মোশির ব্যবস্থায় নিষিদ্ধ বা পৌত্তলিক আচার দ্বারা কলুষিত অনেক খাদ্য বা পানীয় গ্রহণ করতে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন ###>As a young captive in Babylon he refused to consume food or drink prohibited by the Mosaic Law or defiled by pagan ritual
"
"১৯৭২ এবং ১৯৭১ সালে কংগ্রেসের সুনিল মোহন ঘোষ মৌলিক জয়ী হন ###>Sunil Mohan Ghosh Moulik of Congress won in 1972 and 1971
"
"প্রতিষ্ঠাপন ###>settlings
"
"কিন্তু আমরা যেদুর্দশাগুলোর মুখোমুখিই হই না কেন আসার প্রার্থনা থেকে আমরা উৎসাহ লাভ করতে পারি ###>Whatever adversity we face however we can find encouragement in Asa is prayer
"
"নিষেধ ###>baning
"
"কিন্তু অসংখ্য উদাহরণ আছে যখন মানুষ শৃঙখলার অভাবে সাফল্য থেকে বঞ্চিত হয়েছে ###>All we need to do is see countless instances where lack of discipline has prevented people from succeeding
"
"উয়েফা সুপার কাপ ২০১৭ ###>UEFA Super Cup 2017
"
"এটার বিনিময়ে কটা চকোডোনাট পাবো ###>How many chocodonuts do I get for this
"
"কোন্টা ঠিক ও কোন্টা ভুল সে বিষয়ে ঈশ্বরের মানগুলোকে মেনে চলে আসুন আমরা ধার্মিকতার অনুশীলন করি ###>May we seek righteousness by conforming our lives to God is standards of good and bad
"
"তাদের প্রাকৃতিক পরিবেশে বসবাস ও সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার নিয়ে বাধা বা প্রতিবন্ধকতা সৃষ্টি করার কেউ ছিল না ###>No one bothered them in their natural habitat or disturbed their cultural heritage
"
"এই জ্ঞান আমরা শুধু ঈশ্বরের সৃষ্টি ও পশুপাখিদের দেখেই পাব না ###>That will involve much more than learning from animal creation
"
"আমি কি গোপনীয়তা রক্ষা করতে পারি ###>Can I maintain confidentiality
"
"সংগ্রাম করা ###>buffet
"
"তাদের পরিশ্রমের অধিকাংশই বইগুলিকে অপূর্ব সৌন্দর্যমণ্ডিত করেছে ###>Much of their work has resulted in books of great beauty
"
"বাকিদের সর্তক করে দিন ###>Warn the others
"
"কেমন ###>of a sort
"
" বিদায় বন্ধুরা ###> Bye little fuzzbuckets Thanks for everything Bye little fuzzbuckets
"
"এদিন আওয়ামী লীগের পক্ষ থেকে তাজউদ্দিন আহমদ সরকার পরিচালনার জন্য ৩৫ দফা ভিত্তিক নির্দেশনামা জারি করেন ###>On that day Tajuddin Ahmad on behalf of Awami League declared 35 points instruction for conducting the affairs of the government
"
"স্বভাব ###>original state
"
" আর সংখ্যায়ও অনেক ###> Yeah not to mention big
"
"কীভাবে আপনি অন্য সংস্কৃতির লোকেদের সম্বন্ধে জানতে পারেন ###>How can you get to know people of other cultures
"
"৩১৭৫ ###>3175
"
"বর্তমানে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্কে বসবাস করেন তিনি বেশ কয়েকটি ভাষায় কথা বলতে পারেন তার মধ্যে ইংরেজি পুশতু পাঞ্জাবি এবং উর্দু অন্যতম ###>Currently she resides in NYC and speaks multiple languages including English 2 dialects in Pashto Punjabi amp Urdu
"
"সামনে এগোবেন না সবাই পেছনে ###>Do not make a move Keep your men back
"
"১৩৯ জুলিয়ান বর্ষপঞ্জীর একটি সাধারণ বছর যেটি বুধবার দিয়ে শুরু ###>Year 139 was a common year starting on Wednesday link will display the full calendar of the Julian calendar
"
"শিক্ষাহীন ###>untutored
"
"একদিন তার কয়েক জন সহপাঠী যুবকযুবতীরা তোমাদের জীবনকে তোমরা কীভাবে কাজে লাগাবে শিরোনামের ট্র্যাক্টটা দেখতে পায় আর তারা সেটার একটা কপি নিতে চায় ###>Some classmates saw the tract Youths What Will You Do With Your Life and requested copies
"
"সেই অপূর্ব রোদের আঁচে বসে বিয়ার খাচ্ছিলাম যেন আমরা সবাই মুক্ত স্বাধীন ###>We sat and drank with the sun on our shoulders and felt like free men
"
"তবে এর খ্যাতি ছিল ক্ষণস্থায়ী ###>Its fame was however short lived
"
"আরও ঘন্টাখানেক পরে ধূসর রঙের একটা বড় মার্কিন গাড়ী রেস্ট হাউস চত্বরে প্রবেশ করল ###>An hour later a large grey American car rolled in
"
"এডিট করা ###>additions
"
"রমজানের আরেকটি প্রতীক হল বন্দুক ###>Another symbol of Ramadan in some parts of the Arab world is gun fire
"
"এসিসি টিটোয়েন্টি কাপ ###>ACC Twenty20 Cup
"
"আমরা যদি তাঁকে প্রথমে রাখি তাহলে তিনি আমাদের জীবনকে সফল করবেন তুলনা করুন আদিপুস্তক ৩৯৩ ###>If we put him first he will make our lives successful Compare Genesis 393
"
"আপনার যা আছে তা পুরোপুরি ব্যবহার করুন ###>Make the Most of What You Have
"
"কড়ানাড়া ###>knock
"
"অধিকাংশ হাওরে শীতের মৌসুমেই মাছ ধরা হতো ###>Greatest of the fisheries were also in these haors
"
"আমদানিকৃত পণ্য পুনঃ রপ্তানির ক্ষেত্রে সরকার কর্তৃক নির্ধারিত সকল পদ্ধতি ও আনুষ্ঠানিকতা পালন করিতে হইবে ###>In this case reexport is to be done by observing all the procedures and formalities of the Government
"
"#বিশ্বকাপ#ডাব্লিউসি২০১০ ###>#Worldcup #WC2010
"
"একটু কাছে ###>A little closer
"
"নিষ্ক্রিয়তা ###>inactivities
"
"লম্বাপা হ্যারিয়ার ও স্প্যারোহক ঝোপঝাড়ে হানা দেয় মজবুতপা ফ্যালকন প্রায়শ ছুটে গিয়ে উড়ন্ত শিকারকে সজোরে ধাক্কা দিয়ে ফেলে দেয় ###>Longlegged harriers and sparrowhawks reach into bushes or grass sturdylegged falcons hit prey in the air often with great force
"
"সম্পৎ ###>prosperity
"
"সুপার কুল ###>Super cool
"
"নেদারল্যান্ড তখন স্পেনের এক কোনায় পড়ে থাকা একটা সম্পদহীন ছোট জলা এলাকা ডাচদের বেশিরভাগই ছিল প্রোটেস্ট্যান্ট ###>The Netherlands was a small and windy swamp devoid of natural resources a small corner of the king of Spain is dominions
"
"এই মুক্তিযোদ্ধাদের বীরত্বগাথা বলে কখনো শেষ করা যাবে না ###>There is no end to the stories of bravery of these freedom fighters
"
"জনস্বাস্থ্যের কর্মীদের অভাব এবংঅথবা অপর্যাপ্ত যোগাযোগ এবং পরিবহন সুবিধা ###>Absence andor inadequate communications and transport facilities for workers of the public health
"
"ঈশ্বরের দেওয়া বিভিন্ন অনুস্মারকের জন্য আমাদের কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত ###>We should appreciate God is reminders
"
"এদের অন্তস্থ সুরমা শিলাদল ভূতাত্ত্বিক এককটিও প্রায় সমমাপের দানাবিশিষ্ট বেলেপাথর গ্যাস আধার এবং কর্দমশিলার স্তরায়ন দ্বারা গঠিত ###>The underlying Surma Group unit is composed of subequal sandstone gas reservoirs and shale interbeds
"
"কী হচ্ছে এসব ###>What is going on
"
"তাই তারা নিশ্চিত যে যিশু আবার জীবিত হয়েছেন ###>So they are certain that he is alive again
"
"আক্ষেপ ###>spasms
"
"মায়াবিনী ###>Illusive
"
"উদ্দীপনাদায়ক ###>provocative
"
"তারা যদি গণপরিবহনে নিষিদ্ধ হয় জিনজিয়াংয়ের ট্র্যাডিশনাল মানুষরা আরো উদ্বিগ্ন হয়ে পড়বে নৃতাত্ত্বিক পরিচয়ের মধ্যে দিয়েই আনুগত্য প্রকাশ পায় ###>If they are banned from public transport the more traditional Xinjiangese will be frustrated Loyalty defined by ethnicity
"
"প্রচারকদিগের আবাসস্থান ###>missions
"
"ছন্দ ###>method
"
"আমি কখনোই আমার রুম ছেড়ে বের হয়ে ওকে সিঁড়িতে থামাই নি ###>I never left my study Never stopped her on the stairs
"
"বসু পরিবারের এ রাজকুমার ষোল শতকের শেষভাগে চন্দ্রদ্বীপ শাসন করেন ###>He was a scion of the Basu family and ruled Chandradvipa during the late 16th century
"
"আমরা যেন কখনো এই ধরনের দুষ্টতার পথ অনুধাবন না করি ###>May we never pursue such a wicked course
"
"পরিবেশগত হিসাববিজ্ঞান ###>Environmental accounting
"
"ড্রিবল ডি একটি অনলাইন সম্প্রদায় যেখানে ব্যবহারকারীরা নিজের শৈল্পিক কাজের প্রদর্শন করতে পারেন ###>D D is an online community for showcasing usermade artwork
"
"জায়গাটাকে সম্মান করুন আর বড় বড় কথা বলবেন না ###>Respect the place and do not talk big
"
"১৪ প্রাচীন ইস্রায়েলের রাজা দায়ূদ হলেন আরেকটা উদাহরণ যিনি ঈশ্বরের কাছ থেকে সান্ত্বনা লাভ করেছিলেন ###>14 King David of ancient Israel is another example of an individual comforted by God
"
"কিন্তু তার প্রয়োজন ছিল ###>Yet he did
"
"ড্যাডি ###>Daddy
"
"সন্ন্যাসী ###>fakirs
"
"তবুও এটা টুহর্নসের হয়ে কাজ করার চেয়ে অনেক ভালো ###>Still better than doing jobs for Two Horns
"
"প্রকৃতপক্ষে ১৯৩৯ সালে মওলানা আবু বকর সিদ্দিকের মৃত্যুর পর আঞ্জুমান নিষ্ক্রিয় হয়ে পড়ে ###>But after the death of Maulana Abu Bakr Siddique in 1939 the Anjuman ceased to be active
"
"ল্যাংডন মনে মনে বললেন ক্যাপিটল ভবনের ভিত্তি প্রস্তর ফলক মাটির অনেক গভীরে অবস্থিত ###>Langdon glanced out at the Capitol recalling that its cornerstone was buried so deep in the foundation that to this day excavations had been unable to find it
"
"মরিয়ম সুস্থ হয়ে উঠেছিলেন কিন্তু তাকে সাত দিন পর্যন্ত রুদ্ধ থাকার লজ্জা ভোগ করতে হয়েছিল ###>Miriam was healed but she had to endure the shame of a sevenday period of quarantine
"
"অন্যদের উদ্দেশ্য সম্বন্ধে আপনি কি সন্দেহপ্রবণ ###>Are you suspicious of others motives
"
"১৫১৭ সালে মাসুমা সুলতান বেগমের বয়স যখন মাত্র নয় বছর তখন সম্রাট বাবর একুশ বছর বয়সী মুহাম্মদ জামান মির্জার সাথে তার বিয়ে দিয়েছিলেন ###>In 1517 when Masuma Sultan Begum was nine years old Babur married her to the twentyone year old Muhammad Zaman Mirza
"
"গ্রন্থের মাধ্যমে যদুনাথ দেখাতে চেয়েছিলেন যে অভ্যন্তরীণ দুর্বলতার কারণেই মুগল সাম্রাজ্যের পতন ঘটেছিল ###>Jadunath tried to show in his study of Aurangzeb as in his that the Mughal Empire fell due to its own internal weaknesses
"
"দ্বিতীয় উমর খলিফা হন ###>Umar II becomes Umayyad Caliph
"
"এড্রিয়াটিক সমুদ্রের অভিমুখে এই দেশ গ্রিস এবং প্রাক্তন ইউগোস্লাভিয়ার মধ্যবর্তী বলকান উপদ্বীপে অবস্থিত ###>This country facing the Adriatic Sea lies on the Balkan Peninsula snuggled between Greece and the former Yugoslavia
"
"প্রায় ২০ জনের মতো নতুন বন্ধু সাথে নিয়ে ###>With about 20 of his new best friends
"
"এ সময়টায় তারা কুসঙ্গে লিপ্ত হয় এবং নেশার অন্ধকার জগতে প্রবশে করে ###>At this time they are misguided by this bad company and unknowingly entered into the dark world
"
"বহুবিধ ###>multifarious
"
"সফ ১১৪ শিক্ষক ও নিয়োগকর্তাদের জানতে দিন যে সম্মেলন হল আপনার উপাসনার এক অত্যাবশ্যকীয় অংশ ###>Zeph 114 Let teachers and employers know that the convention is an essential part of your worship
"
"সে কিছু করার আগেই দেখতে পেলো ক্রাচে ভর দিয়ে একটা লোক ঘরে ঢুকছে চিৎকার করে দরজা খুলে তাদেরকে বের হতে বলছিলো ###>Before he could move in a man on crutches entered yelled at Langdon threw open the doors and demanded his guests leave
"
"সৈয়দা মেহেরুননেছা কবীর ###>Syeda Meharun Nessa Kabir
"
"আমার প্যাশন যখন জ্বলে ওঠে তখন ডিপ্লোমেসি করার কথা আমার মাথায় থাকে না ###>You know me Robert when my passions flare diplomacy is not my metier
"
"উদাহরণ হিসেবে সোনালীসবুজ পশমওয়ালা এক জাতীয় বানরের নাম করা যায় জি এম বা সবুজ বানর যারা একে অন্যের সাথে যোগাযোগ করার জন্য বিভিন্ন মৌখিক ধ্বনি ব্যবহার করে ###>For example g ms use calls of various kinds to communicate
"
"সে মানুষের চোখে অদৃশ্য ঠিক যেকারণে ঈশ্বরও মানুষের কাছে অদৃশ্য ###>He is invisible to humans for the same reason that God is invisible to human eyes
"
"কিন্তু আমরা একুশে টিভিতে যা করছিলাম তা কোনো পার্টিজান জার্নালিজম ছিল না ###>But what we were doing on Ekushey TV was not a partisan journalism
"
"সঙ্গী হত্তয়া ###>to associate
"
"সারা আকবর ###>Sara Akbar
"
"বোঝা উঠিয়া নেত্তয়া ###>offload
"
"র্যাডো ঘড়ি প্রস্তুতকারক ###>Rado watchmaker
"
"পশ্চিমবঙ্গ গ্রামীণ ব্যাঙ্কের ২১৯টি শাখা ও ৪টি আঞ্চলিক কার্যালয় রয়েছে ###>It has 230 Branches and 4 Regional Offices
"
"দৃঢ়বিশ্বাস গড়ে তোলার জন্য কেবল ঈশ্বরের বাক্য পড়াই যথেষ্ট নয় আমাদের সেটি বুঝতে হবে ###>The key to strong faith is not simply to read God is Word but to get the sense of it
"
"সেই আত্মার মাধ্যমে আমরা এই শেষকালে ক্লান্ত না হওয়ার জন্য ক্রমাগত সাহায্য লাভ করি যিশা ###>Through that spirit we receive continuous help not to tire out in these last days Isa
"
"৮ এটা স্বীকার করতেই হবে যে কিছু কিছু পরীক্ষা আমরা নিজেরাই ডেকে আনি ###>8 Admittedly some trials are selfimposed
"
" নাচতে পার না ###> Wo not you dance
"
"ফরমাশহীন ###>orderless
"
"এতে তার শ্বশুরবাড়ির সবাই স্বামীর সঙ্গে তাল মিলিয়ে টাকা নিয়ে আসার জন্য বলতে থাকে ###>In this respect all the persons of the family of her fatherinlaw told her to bring money from her father by matching voice with her husband
"
"একবার ঈশ্বর নিজের নাম এবং নিজের কয়েকটা গুণ সম্বন্ধে ঘোষণা করার মাধ্যমে মোশির কাছে নিজেকে প্রকাশ করেছিলেন ###>ON ONE occasion God revealed himself to Moses by declaring His own name and qualities
"
"পঠদ্দশা ###>studentship
"
"তার নামটা এখান থেকে মুছে ফেলা হয়েছে ###>His identity was deleted from the file
"
"এদিকে হামলা প্রতিরোধে প্রশাসন ও রাজনৈতিক দলগুলো কোনো ভূমিকা রাখেনি বলে অভিযোগ করেছেন সংখ্যালঘু সম্প্রদায় ###>The ruling coalition and the opposition parties have blamed each other for the incidents
"
"বর্তমানে প্রায় ৫ হাজার ছাত্রী এখানে অধ্যয়ন করছে প্রায় ৬০ জন শিক্ষক এখানে কর্মরত আছেন ###>At present there are five thousand students and sixty teachers in this college
"
"ইয়েপি ধন্যবাদ ###>Yippee Thank you
"
"অভিযোগ করার আরও অনেক কারণ ছিল মরিয়ম এবং হারোণ আরও বলেছিল সদাপ্রভু কি কেবল মোশির সহিত কথা কহিয়াছেন ###>Miriam and Aaron kept saying Is it just by Moses alone that Jehovah has spoken
"
"১৫ নভেম্বর সপ্তাহের তালিকা ###>Schedule for Week of November 15
"
"তারা ঠিক একটা নতুন বিবাহিত দম্পতির মতো ছিলো ###>They were like an illmarried couple
"
"সেটা হল কীভাবে আমরা ঈশ্বরের সঙ্গে গমনাগমন করতে পারি ###>It is How can we walk with God
"
"দিলদরিয়া ###>openhanded
"
"এর পরিবর্তে এমন কোনো সময় বেছে নিন যখন আপনারা দুজনেই সম্ভবত কম চাপের মধ্যে থাকেন ###>Rather choose a time when you are both likely to be less stressed
"
"যাও বন্দুকটা হাতে নাও ###>Go ahead and pick it up
"
"পিছন থেকে স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছি তুমি সামনে বসে হাসছো ###>From behind here I can see you are smiling in front
"
"ফলস্বরূপ তেলিয়াগড়ি হোসেন কুলী বেগের অধীন হয় এরপর তিনি দাউদ খানের উদ্দেশ্যে রাজমহলের দিকে অগ্রসর হন ###>Teliagarhi pass consequently came under the possession of Husain Quli Beg who now marched against Daud at rajmahal
"
"কোনটা চান আপনিই বেছে নিন হয় আপনার ধর্ম নতুবা আপনার কাজ ###>Make your choice your religion or your work
"
"তোমার দেবতাদেরই যত নিয়মকানুন ###>It is your gods with all the rules
"
"সাধারণত পনেরো বছর বয়সে প্রাথমিকভাবে বৌদ্ধধর্মে দীক্ষিত নবীন ভিক্ষুদের বলা হয় শ্রমণ বা শ্রমণোদ্দেশক এবং এ অবস্থাকে বলা হয় শ্রামণ্য বা প্রব্রজ্যা ###>Usually Buddhist novitiates called shraman begin their monastic life at 15 This stage of their life is known as pravrajya
"
"যুগলের দুইজনকেই একটা বাড়তি গুলি ###>An extra bullet per lover
"
"আমি এই মাত্র স্মিথসোনিয়ান সাপোর্ট সেন্টারে আক্রমণের শিকার হয়েছি আতঙ্কিত এক মহিলা কণ্ঠ বলে ###>I was just attacked at the Smithsonian Museum Support Center a panicked woman is voice said
"
"এটার সদ্ব্যবহার করুন নতুনভাবে প্রস্তুতকৃত ওয়েবসাইট কেবল অবিশ্বাসীদের কাছে সাক্ষ্য দেওয়ার উদ্দেশ্যেই প্রস্তুত করা হয়নি ###>Make Good Use of It The redesigned Web site is not just for the purpose of witnessing to unbelievers
"
"এখন করুণা দেখিয়ে যীশু তাঁর আগের প্রতিবেশীদের সাহায্য করার আর একটি চেষ্টা করছেন ###>Now mercifully Jesus makes another attempt to help his former neighbors
"
"কেউই আমাকে এ ব্যাপারে না করেনি ###>Ai not nobody tell me no
"
"পরিপাক করা ###>assimilate
"
"স্থাপন করা ###>to turn
"
"গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার ###>Golden Globe Award
"
"খ্রিস্ট ঈশ্বরেরই পরাক্রম স্বরূপ ৬১৫ ###>Christ The Power of God 615
"
"বিকালে ঢাকায় সব কিছু শান্ত ছিল তবে কিছুক্ষণ আগে রাজপুত্র এই টুইটার বার্তা পাঠিয়েছেন ###>Everything was calm and quiet in Dhaka in the evening and Rajputro sends this twitter message a while ago
"
"এই অনুষ্ঠানের সৃষ্টিকর্তা আজমাত ইমানালিয়াভে তিনি সবচেয়ে বড় সংবাদ প্রকাশনা প্রতিষ্ঠান একেআইএর সম্পাদক এবং তিনি সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের এক সক্রিয় কর্মী ###>The event was created by Azamat Imanaliev an editor of one of the biggest news agencies AKIpress and an active user of social networks
"
"চালুরাখা ###>preserve
"
"অশ্লীল ###>unsanitary
"
"জমকালো ###>radiant
"
"ধরা ###>beared
"
"হ্যাঁ এর অর্থ ছিল নিষ্ঠার সঙ্গে শুধু যিহোবাকে সেবা করা কিন্তু প্রতিবেশী দেশগুলোর দেবতাদের নয় ###>Yes and it meant loyally serving Jehovah not the gods of neighboring peoples
"
"এখন শোন ###>Now look
"
"এ সময় তিনি সক্রিয়ভাবে ছাত্র রাজনীতিতে যোগ দেন ###>At this time he took active part in student politics
"
"এক খোলা চিঠিতে সাংবাদিক আর ভূতপূর্ব রাজনৈতিক বন্দী আকবর গাঞ্জি জেলে থাকা ছাত্রদের সমর্থন করার জন্য জনগনকে লিখেছেন ###>Akbar Ganji journalist and a former political prisoner asks people to support jailed students in an open letter
"
"আপনি দাড়ান আমি সরাইখানায় গিয়ে সাহায্য নিয়ে আসছি ###>Stay here I will go back to the inn and bring help
"
"ব্রাহ্মণবাড়ীয়া উপজেলার কাউতলী পৈরতলা সিঙ্গারবিল নাটাই মজলিশপুর বিজেশ্বর রামরাইল ও আটলায় পাকবাহিনী প্রায় ২০৪ জন নিরীহ লোককে নির্মমভাবে হত্যা করে ###>The Pak army brutally killed 204 innocent people of Kautali Pairtala Singerbil Natai Majlishpur Bijeshwar Ramrail and Atla under Brahmanbaria sadar
"
"এটাই বিষয় লেকটার আমাকে বলেছিল সবকিছুই আমাদের প্রয়োজন হবে তাকে ধরতে সব তথ্যই এখানে আছে কিন্তু আমি একা এটা পারব না ###>The thing is that Lecter said everything we need to catch him with is right here in these pages only I ca not
"
"বওয়া ###>flow
"
"এমনকি ১০০০ বছর পরেও ###>Where even now a thousand years later
"
"তুহিন দাস লিখেছেন ###>Tuhin Das observed
"
"দ্রব্যটি কী এখনও জানি না কিন্তু বাদবাকি সব পরিষ্কার বোঝা যাচ্ছে ###>What he takes and why he takes it are still beyond our ken but that it emanates in some way from Prague is clear enough
"
"১২১৫গুম খুনের গুজব ছড়িয়ে পড়ছে ###>1215 Assassination rumors
"
"মালয়েশিয়াসুইডেন সম্পর্ক ###>MalaysiaSweden relations
"
"ভুল নির্দেশ দেওয়া ###>misdirect
"
"আর অবশ্যই আমার ভক্তরা তো ছিলই ###>And of course my adoring legion of fans
"
"পশ্চিমবঙ্গে পর্যাপ্ত তুলা জন্মাত বীরভূম বর্ধমান ও নদিয়া জেলায় আর উত্তরবঙ্গে প্রধানত রংপুর মালদহ ও দিনাজপুর জেলায় ###>In western Bengal a large quantity was produced in Birbhum Burdwan and Nadia districts while in north Bengal it was produced mainly in Rangpur Malda and Dinajpur districts
"
"এমনকী যিশুকেও এই বাস্তবতার মুখোমুখি হতে হয়েছিল ###>Even Jesus had to deal with that reality
"
"আঞ্জেলিনা লো যিনি এই ভিডিওটিতে মায়ের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ###>Angelina Lo playing the mother in the video is keen to know where exactly her daughter is boyfriend lives
"
"পদবিশেষ প্রাপ্ত হত্তয়া ###>ranked
"
"কয়েক বছর পর সে সেই স্কুল পালটে অন্য স্কুলে চলে যায় ###>When she was in her late teens she changed schools
"
"বেশ ভালো ###>Good yes
"
"এটা বলার জন্য এটা সঠিক সময় কিনা জানিনা ###>I do not know if I am right or not to say this at this juncture
"
"ডোয়ার্ফদের কেউ ছুঁড়ে দেয় না ###>Nobody tosses a Dwarf
"
"বিযোগ ###>arithmetic operation
"
"আপনারা ফিরে যাবেন ###>You will return
"
" টুওয়ানটু ###> Twoonetwo
"
"দক্ষিণ বিহার ও উড়িষ্যার সংলগ্ন অঞ্চলে মধ্য প্রদেশ ও পশ্চিমবঙ্গে প্রায় এক কোটি লোক মুন্ডা ভাষায় কথা বলে ###>Nearly 10 million people in areas of South Bihar and Orissa Madhya Pradesh and West Bengal speak this language
"
"বর্তমানে বিভিন্ন রঙে বিভিন্ন নকশায় দাকমুন্দা তৈরি হয় ###>These days dakmunda cloth is made in various designs and colours
"
"হবক্কূক ৩৩ ৪ পদে আমরা উত্তর পাই ###>We find the answer at Habakkuk 33 4
"
"যুক্তরাষ্ট্রে গিয়ে মিরাডাল তার মনোবিজ্ঞান ও সমাজবিজ্ঞানে আরও অধ্যায়ন করেন ###>Myrdal further deepened her studies in the fields of psychology education and sociology whilst in the US
"
"আমার মনে হতো তার উত্তম আচারব্যবহারের অভাব রয়েছে ###>I felt that she lacked good manners
"
"ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়সহ অন্যান্য বিশ্ববিদ্যালয়ে বাণিজ্য বিভাগকে আলাদা ফ্যাকাল্টি করিতে হইবে ###>To bifurcate the Commerce Department as separate faculty in all the universities including the Dhaka University
"
"১৮৯৩ সালে কমন্সসভা সিভিল সার্ভিসের পরীক্ষাগুলো যুগপৎ ইংল্যান্ড ও ভারতে অনুষ্ঠানের একটি প্রস্তাব গ্রহণ করে ###>In 1893 the House of Commons took a resolution to hold the civil service examinations simultaneously in England and India
"
" কিন্তু আমি ওদেরকে থামাতে পারিনি ###> I tried to stop them
"
"লুইস কার্লোস একই সাথে সকল রাজনৈতিক ধারায় একটি প্রয়োজনীয় প্রতিচ্ছবির উপর গুরুত্ব প্রদান করছে ###>Luis Carlos also highlighted a fact for reflection by all political tendencies
"
"দক্ষিণ ###>the south
"
"তো এখন কি সহকারি ম্যানেজার তোমার উপর ছড়ি ঘোরাচ্ছেন ###>So this Assistant Manager is hitting on you huh
"
"এই ভিডিওটি দেখতে ছবিতে ক্লিক করুন ###>Click on the image to watch the video
"
"জ্বালাধরানো ###>barbed
"
"মন্দিরটির উত্তর পূর্ব ও পশ্চিম তিন পাশে আবাসিক ভবন এবং দক্ষিণ পাশে রাস্তা অবস্থিত ###>The temple is surrounded by residential buildings on three sides of north west and east and the road in the south
"
"স্কোয়াড্রন এবং ইউনিট ###>Squadrons are the field units and formations attached to static locations
"
"আমি আর পরিবার আমরা আমাদের সহৃদয় গৃহকর্তাকে ধন্যবাদ জানাই ###>Me and the family we wanna say thank you to our generous host
"
"নম্র হওয়ার জন্য আমাদের কেন প্রাণপণ করা উচিত ###>Why should we strive to be humble
"
"ডিমেরখোসা ###>eggshell
"
"কিন্তু এই ঘটনা তাকে অনেক কিছু শিখিয়েছিল ###>Meanwhile the experience taught him a valuable lesson
"
"আমিই তাঁহাকে জানি কেননা আমি তাঁহার নিকট হইতে আসিয়াছি আর তিনিই আমাকে প্রেরণ করিয়াছেন ###>I know him because I am a representative from him and that One sent me forth
"
"ইফিষীয় ৫৩ আমাদের হৃদয়কে রক্ষা করার জন্য এমন কিছু গুরুতর বিপদ রয়েছে যেগুলো আমাদের অবশ্যই এড়িয়ে চলতে হবে ###>Ephesians 53 To safeguard our heart there are serious dangers we must avoid
"
"২০১২ সালের হিংসার মানচিত্রের পর্তুগীজ পিডিএফ রিপোর্ট অনুযায়ী ১৯৮০ থেকে ২০১০ এর মধ্যে ব্রাজিলে ৯১৯৩০ জন মহিলা খুন হয়েছেন ###>The Map of Violence 2012 pt PDF reports that 91930 women were murdered in Brazil between 1980 and 2010
"
"১৭ তবে আমরা যদি পাপ করে থাকি কিন্তু আমাদের পাপের কারণে আধ্যাত্মিকভাবে অসুস্থ হওয়ায় প্রার্থনা করতে অসমর্থ হই তা হলে ###>17 What if we have sinned but are unable to pray because our sin has made us spiritually sick
"
"অটোক্লেভ ###>autoclave
"
"এটি গ্রহণ করা ###>Take it
"
"এসানে স্টুডিওজ বা দ্য এসানে ফিল্ম ম্যানুফ্যাকচারিং কোম্পানি ছিল একটি মার্কিন চলচ্চিত্র স্টুডিও ###>The Essanay Film Manufacturing Company was an American motion picture studio
"
"ঠিকানা বই মুছে ফেলুন ###>Dlete Address Book
"
"দেশের ৮০ এরও বেশি দেশের প্রবাল দ্বীপগুলি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে ১ মিটারেরও কম ###>More than 80 per cent of the country is land is composed of coral islands which rise less than one metre above sea level
"
"জানানো হচ্ছে যে প্রকাশক ও অগ্রগামীরা যেন শুরুতে ঠিক ততগুলো কপিই নেয় যতগুলো অভিযানের প্রথম কয়েক দিনের জন্য তাদের প্রয়োজন হবে ###>It is suggested that publishers and pioneers initially take only what they will need for the first few days of the campaign
"
"কসম ###>oaths
"
"দাগবেলিং ###>dagbelling
"
"তিনি বলেছিলেন ইয়োব একজন উদ্ধত ও মন্দ ব্যক্তি এবং দাবি করেছিলেন ইয়োব ঈশ্বরকে ভয় করেন না ইয়োব ১৫ ###>Called Job presumptuous and wicked and claimed that Job had no fear of God Job 15
"
"অগ্রগতি ###>progression
"
"আমার কাছে কোন কিছু নেই ###>I do not have anything
"
"পদবি ###>surname
"
"তাই গীতরচকের সঙ্গে সুর মেলানোর কারণ আমাদের রয়েছে হে সদাপ্রভু তোমার নির্ম্মিত বস্তু কেমন বহুবিধ ###>So we have reason to join the psalmist in saying How many your works are O Jehovah
"
"ঘৃণামিশ্রিত আধে ও তাদের বোকা একগুঁয়ে মনোভাবে যীশু দুঃখ পেয়ে চারিদিকে তাকান ###>With indignation as well as grief at their obstinate stupidity Jesus looks around
"
"কে ওখানে একটা দুর্বল কণ্ঠ জিজ্ঞেস করে ###>Who is there a frail voice said
"
"খ্রিস্ট যিশুর পাপার্থক প্রায়শ্চিত্তের ওপর ভিত্তি করে উপাসনায় যিহোবার নিকটবর্তী হওয়ার জন্য এই আত্মিক মন্দির হল তাঁরই আয়োজন ###>That temple is Jehovah is arrangement for approaching him in worship on the basis of the propitiatory sacrifice of Christ Jesus
"
"সচল ###>moving
"
"উপ ১২১৪ যিহোবা এমন সমস্ত বিষয় বিবেচনা করেন যেগুলো আমরা জানি না ###>Eccl 1214 Yes when rendering judgment Jehovah takes into consideration factors that are unknown to us
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে দত্তপুর ধামানগাঁও শহরের জনসংখ্যা হল ২১৪৩০ জন ###>India census Dhamangaon had a population of 21059
"
"সেই সাথে তোমাকেও ###>And so do you
"
"আনন্দে উচ্ছ্বসিত হয়ে খালেদুর রহমান টুইটারে লিখেন ###>Khaledur Rahman Shakil expressed his delight
"
"কিন্তু সেই আদেশ অমান্য করে মাতঙ্গিনী অগ্রসর হলে তাঁকে গুলি করা হয় ###>As she stepped forward Hazra was shot once
"
"রণে ভঙ্গ দেওয়া ###>Retreat from the battlefield
"
"স্বার্থপর উদ্দেশ্যে সেগুলো ব্যবহার করার পরিবর্তে আমরা সেগুলোকে রাজ্যের বিষয়গুলোকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার এবং যাদের প্রয়োজন তাদের সাহায্য করার জন্য ব্যবহার করতে চাই ###>Rather than using them for selfish purposes we want to use them in furthering Kingdom interests and in helping those in need
"
"কেন আমাদের লোভ থেকে নিজেদের রক্ষা করতে হবে এবং কীভাবে আমরা তা করতে পারি ###>How is that illustration pertinent to our life today and what can we learn from it
"
"তার জন্ম একটি নামকরা বাঙালি পরিবারে তিনি পড়াশোনা করেছেন ভারত ও ইংল্যান্ডে ###>Born in a Bengali family of repute he was educated in India as well as England
"
"এ ছাড়া কীভাবে বাইবেলের অধ্যায় এবং পদগুলো বের করতে হয় তা ছাত্রকে দেখানোর জন্য আপনি হয়তো এই বিভাগের বিষয়বস্তুও ব্যবহার করতে পারেন ###>You may also use material in this section to show students how to locate Bible chapters and verses
"
"আমি ঠান্ডা লাগিয়ে ফেলেছি ###>I caught a cold
"
"ফ্র্যাঙ্ক বম দ্য ওয়ান্ডারফুল উইজার্ড অব অজ বই লেখার সময় অনুবর্তী পর্ব লেখার কথা ভাবেন নি ###>Sequels Baum wrote The Wonderful Wizard of Oz without any thought of a sequel
"
"শ্রীকৃষ্ণবিজয় সংস্কৃত ভাগবতের অংশবিশেষের প্রথম ও একাদশ স্কন্ধ অনুবাদ এতে অবতাররূপী ভগবান শ্রীকৃষ্ণের ঐশ্বর্য ও মহিমা কীর্তন করা হয়েছে ###>It is a translation of the first and the eleventh cantos of the Bhagavata in sanskrit and sings of the splendour and glory of Sri krishna
"
"প্রক্ষেপ করা ###>ejects
"
"মত্স্যবিশেষ ###>chad
"
"অনেক খাবারই পিছলিয়ে পড়ে যায় ###>Most things slip away
"
"অলঙ্কারগুলোর মধ্যে ছিল অর্ধমূল্যবান পাথর বসান কন্ঠহার বেল্ট পদকসমূহ এবং একটি মুকুট ###>The ornaments include necklaces set with semiprecious stones belts medallions and a crown
"
"তারা এমন এক জগতে বাস করে যেখানে স্কুলগুলো ধ্বংস হয়ে গেছে এবং একে অন্যে বন্দুকের ভাষায় কথা বলে ###>They live in a world where schools have been destroyed and where dialogue takes place through the mouths of guns
"
"দাঁড়াও দাঁড়াও ###>Wait wait
"
"সময় অনেক কঠিন আমরা কোনও ঋণ দিতে পারছিনা ###>Times being so hard we just can not give no more credit
"
"যারা জঘন্য বাজে সব সিদ্ধান্ত নিচ্ছেন ###>making terrible decisions
"
"ও তোমার নিজের সন্তান হুসেইন ###>He is your own son Huseyin
"
"১ শমূয়েল ২২৯ তবে ছেলেমেয়েদেরকে বোঝানো দরকার যে বাবামা তাদেরকে ভালবাসেন বলেই তাদের ভুল শুধরে দেন ###>1 Samuel 229 Still young ones need to see the loving motive behind the correction They should be able to appreciate that their parents do love them
"
"১৯৭২ এবং ১৯৭১ সালে কংগ্রেসের নরেন্দ্র চন্দ্র সিনহা জয়ী হন ###>Nirendra Chandra Sinha of Congress won in 1972 and 1971
"
"১০ জুলাই আহসান হাবীব কবি জ ১৯১৭ ###>10 July Ahsan Habib poet b 1917
"
"কিভাবে ভেবেছিলাম জামা ছাড়া সে তার গান গাইতে পারবে ###>How was I expecting the selkie to sing without her coat
"
"কথা ও উদাহরণ উভয়ের দ্বারা তিনি তাঁর অনুসারীদের শিক্ষা দিয়েছিলেন যে গ্রহণ করার চেয়ে দান করার মাধ্যমেই স্থায়ী সুখ লাভ করা যায় ###>He taught his followers both by word and by example that lasting happiness comes more from giving than from receiving
"
"সরকারিভাবে জাপান যুদ্ধ ঘোষনার অধিকার বর্জন করলেও এই দেশটি একটি আধুনিক সামরিক বাহিনী রেখেছে ###>Japan benefits from a highly skilled and educated workforce it has among the world is largest proportion of citizens holding a tertiary education degree
"
"প্রান্তে ###>extremity
"
"রব ইউল মার্চ ২০০৭আগষ্ট ২০০৮ ###>Rob Yule March 2007August 2008
"
"এক প্রকার কট্টরপন্থী খ্রীস্টান সম্প্রদায় ###> A conservative Catholic sect
"
"জ্বি না ###>Uhuh no
"
"তুমি সন্ত্রাসীটাকে চিনতে পেরেছ ###>Did you ID the bomber
"
"তিনি ২০ নভেম্বর ১৯৮১ তারিখে ঢাকায় জন্মগ্রহন করেন তিনি বামহাতি ব্যাটসম্যান এবং বামহাতি অর্থোডক্স বোলার ###>He was born on 20 November 1981 in Dhaka and is a lefthanded batsman and slow left arm orthodox bowler
"
"এখানে একটি জিনিস তোমাকে বুঝতে হবে উইসলার ###>There is one thing you should understand Wiesler
"
"তিনি সহ তার সঙ্গীরা মিলে ঝাঁপিয়ে পরেন হানাদার পাক বাহিনীর উপর ###>He along with his companions jumped on the aggressive Pak army
"
"তিনি কারও পক্ষ নেন না এবং ঘুষও খান না ###>He treats none with partiality nor accepts a bribe
"
"জীবনসঞ্চার ###>coming to life
"
"গ্রেস পর পর কয়েকটা ক্যান্সারে আক্রান্ত হয় যেমন কোলোন থাইরয়েড এবং সম্প্রতি ব্রেস্ট ক্যান্সার ###>Grace has had bouts with cancer of the colon and the thyroid and recently breast cancer
"
"জীবনচক্র ###>Circle of life
"
"বাগ্দরিদ্র ###>poor in speech
"
"এই ভাইবোনদের সঙ্গে মেলামেশা কি আপনার ও আপনার পরিবারের ওপর এক ভাল প্রভাব ফেলবে না ###>Would not association with these brothers and sisters be a good influence on you and your family
"
"অনপকারী ###>harmless
"
"যাতে মানবপাচার প্রতিরোধের বিভিন্ন দিক সর্ম্পকে আলোচনা হয় ###>During the meeting both broadly discussed on the issue of human trafficking and agreed to continue cooperation in this regard
"
"হার্ভার্ড ল স্কুল ###>harvardlawschool
"
"৩০৯২ ###>3092
"
"মাতাল করা ###>fuddle
"
"যোহন ১০১৬ কিন্তু আলাদা আলাদা ব্যক্তি হিসেবে আমাদের সম্বন্ধে কী বলা যায় ###>John 1016 But what about us individually
"
"ল্যাংডন আর্তনাদ করে উঠে পানি তার চোখে প্রবেশ করছে ###>Langdon screamed the water almost to his eyes
"
"এক তথাকথিত যীশু সম্বন্ধীয় আলোচনাসভায় ১৯৮৫ সাল থেকে এক দল পণ্ডিত যীশুর বাক্যের প্রামাণিকতা নিশ্চিত করার জন্য বছরে দুই বার মিলিত হয়েছেন ###>In a socalled Jesus Seminar a group of scholars has met twice a year since 1985 to determine the authenticity of Jesus words
"
"বার্লির সাথে রূপার পার্থক্য হলো বার্লির মতো রূপার বিশেষ কোনো উপযোগিতা নেই ###>Unlike the barley sila the silver shekel had no inherent value You cannot eat
"
"আমরা বীজ বপন করি না ###>We do not sow
"
"অবিশ্বাস্য হলেও সত্যি যে অনলাইন পত্রিকার মূখ রোধ করতে সরকার যে পদক্ষেপ হাতে নিয়েছে তা নিয়ে প্রিন্ট মিডিয়া মুখ খুলছে না ###>It is unbelievable but true that this move by the government is not being covered well by the media
"
"তারা মাংস ভাজা পাচ্ছে ###>They get steak
"
"সাকাপূ ১০২৭ সালের অষ্টম মাসে শলোমনের রাজত্বের ১১তম বৎসরে মন্দির নির্মাণ সমাপ্ত হয়েছিল ###>The temple was completed in the eighth month of 1027 BCE the 11th year of Solomon is reign
"
"খুবই অল্প কিছু জানালা রয়েছে আর এখানকার বাতাস যেমন শুকনো তেমনি বিশুদ্ধ বোঝাই যাচ্ছে সেগুলো বেশ ভালোমতোই প্রসেস করা হয়েছে গওদির আর্টিফেক্টগুলো ###>There were very few windows and the atmosphere tasted dry and sterile clearly heavily processed to protect the Gaudi artifacts
"
"তিনি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্লেচিপার্কে কাজ করেছেন এবং হাট৬ এর প্রধান ছিলেন ###>He represented England in chess both before and after World War II
"
"ফাঁপা ###>spongy
"
"বানানোর জন্য আমার হাতে অনেক গাড়ি আছে ডিনো ###>I got plenty of cars to build Dino
"
"ক্লোনেল রিক ফ্লাগ ###>Colonel Rick Flag
"
"পরিসংখ্যাত ###>Numbered
"
"আমার উত্তেজনা চাই ###>You want excitement
"
"অশীল ###>illbred
"
"ট্রেভর বেলিস ###>Trevor Bayliss
"
"হর্মাগিদোন থেকে রক্ষা পেয়ে লোকেরা খুশি মনে পৃথিবীকে পরমদেশ করে তুলবেন ###>Armageddon survivors will start with the joyful task of transforming this earth into a paradise
"
"ঐ রাতে তুমি কি খুনির চেহারা দেখেছিলে ###>That night did you see the killers face
"
"এই ধরনের প্রশ্ন খোলামেলা আলোচনার দিকে পরিচালিত করতে পারে ###>Such questions can lead to a relaxed conversation
"
"ক্রেডিট ###>credit
"
"তারা ও তাদের ছোট ছেলেরা প্রাক্তন গণতান্ত্রিক সোভিয়েট ইউনিয়ানের একটি অঞ্চলে থাকত ###>They and their young sons used to live in a republic in the territory of the former Soviet Union
"
"৫১৯১ ###>5191
"
"প্যারালিম্পিকে রোমানিয়া ###>Romania at the Paralympics
"
"তাঁর হারানোর অনেক কিছু আছে এর ফলে তাকে অনেক কঠিন পরিস্থিতি ও বাধার মুখোমুখি হতে হবে কিন্তু তারপরেও তিনি এটা করছেন ###>He has so much to lose so much more hardship and obstacles now to face as a consequence but he did it anyway
"
"অন্য খারাপ লোক পরিত্রাণ পেয়েছেন ###>Got rid of another bad guy
"
"৩৪১৫ বিশেষভাবে আমাদের জীবনের কঠিন সময়গুলোতে আমরা এই বিষয়টাকে উপলব্ধি করি যে ঈশ্বর আমাদের আশ্রয় আমাদের দুর্গ ###>3415 Especially at difficult moments in our lives we come to appreciate that God is our refuge and our stronghold
"
"মানুষ ###>mortal
"
"তবুও খ্রীষ্টীয় পুরুষ অথবা স্ত্রীয়েরা যারা সামান্যতম বিক্ষিপ্ত হয়ে যিহোবাকে সেবা করতে চায় তাদের জন্য অবিবাহিত থাকা অনস্বীকার্যভাবে উপকারী ১০১৫ পৃষ্ঠা ১৩ ###>Yet singleness is undeniably advantageous for the Christian man or woman who wants to serve Jehovah with minimum distraction 1015 page 13
"
"এদের পাগুলো একে অন্যের সঙ্গে আটকে একটা সেতু গঠন করছে ###>Forming a bridge by interlocking their legs
"
"আমি সেই সুযোগটা নেবো ###>I will take that chance
"
"বাংলা একাডেমীর অর্থানুকূল্যে বিভাগীয় প্রধান অধ্যাপক মুস্তাফা নূরউল ইসলামের সম্পাদনায় এর প্রথম সংখ্যা বৈশাখআশ্বিন ১৩৮০ প্রকাশিত হয় ১৯৭৩ সালে ###>The first issue of the magazine edited by Professor Mustafa Nurul Islam was published in BaishakhAshvin 1380 1973 with financial support from the bangla academy
"
"একবার যখন একটি মামলা আদালতে আসে তখন রায় শুধু সাক্ষীরা যা বলেন হয়ত তার দ্বারাই প্রভাবিত হয় না কিন্তু বিজ্ঞানসম্মত প্রমাণের দ্বারাও প্রভাবিত হতে পারে ###>Once a case reaches court decisions may be affected not only by what witnesses say but also by scientific evidence
"
"তাদের শ্লোগান ছিল স্বাধীন পূর্ববাংলা প্রজাতন্ত্র কায়েম কর ###>Their slogan was Establish Independent Republic of Purba Bangla
"
"প্রহেলিকা ###>Riddle
"
"রক্ত নদীর মত প্রবাহিত দেখতে সহ্য করতে পারে না ###>Ca not bear to see blood flowing like a river
"
"এগুলোই হল আমাদের অগ্রিমাংশ অর্থাৎ আমাদের সবচেয়ে ভাল কিছু ###>These must be the firstfruits our very best
"
"উপচিত সুদ ###>accrued interest
"
"এটা হালকাভাবে নেয়ার মত কিছু নয় আপনাকে অবশ্যই নিয়মিত ওষুধ খেতে হবে ###>It is essential you commit yourself to this medication
"
"পেটারকে ওরা নিশ্চয় ঝোলার মধ্যে পুরে নিয়ে যাবে না ###>I am sure they have not stolen Peter
"
"রজ্জু ###>Rope
"
"আমি মরুর দেশের মেয়ে চোখ মুছতে মুছতে বলে সে এবং আমি একটা মেয়ে ###>You are crying I am a woman of the desert she said averting her face
"
"জানো তাকে কোন ধরণের প্রশ্ন ওরা করেছে ###>You know what kind of questions they are asking him
"
"ঝোলা ###>leant
"
"হিতোপদেশ ৮৩১ পৃথিবীতে থাকাকালীন তিনি তাঁর অনুসারীদের সঙ্গে এক ঘনিষ্ঠ বন্ধন গড়ে তুলেছিলেন ###>Proverbs 831 While on earth he forged a close bond with his followers
"
"প্রস্তরনির্মিত ###>stony
"
"নতুন উইন্ডোকে নতুন ট্যাবে খুলতে বাধ্য করা হবে ###>Force new windows to be opened in tabs
"
"এর কিছুদিন পর ২০০৮ সালের জুন মাসে স্মলিং প্রিমিয়ার লীগ ক্লাব ফুলহামের সাথে চুক্তিবদ্ধ হন এবং তাদের হয়ে ২০০৯ সালে পেশাদার ফুটবলে তার অভিষেক ঘটে ###>Soon after in June 2008 he signed for Premier League club Fulham
"
"অঙ্গী ###>chief
"
"পূরণ করা ###>fill
"
"নিয়মিত বনায়ন কর্মসূচির পাশাপাশি সামাজিক বনায়ন ও কৃষি বনায়নের মতো আরও কিছু নতুন উদ্যোগ গ্রহণ করা হয়েছে ###>In addition to regular afforestation programmes waves approaches like social forestry and agroforesty will also be undertaken
"
"১৯৮৬ সালে তিনি ভ্যালেন্সিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সাহিত্যবিষয়ক অধ্যাপক হিসেবে নিযুক্ত হন ###>In 1986 he was appointed as professor of literature in the University of Valencia
"
"৮ প্রাচীনেরা আপনারা কীভাবে আপনাদের ভাইদের আনন্দিত মনে সেবা করার জন্য সাহায্য করতে পারেন ###>8 Elders how can you help your brothers to serve with joy
"
"ধর্মীয় এবং পার্থিব চাহিদা যদিও অপরিবর্তিতই আছে তথাপি ধাতব সামগ্রী নানারকম চাহিদা পূরণে বিভিন্নভাবে প্রস্ত্তত ও ব্যবহূত হচ্ছে ###>While religious and secular demands remain constant objects have become even more disparate in use and form to meet diverse needs
"
"১৯৭৫ সালে উত্তর সিরিয়ার ইদলিবের নিকটে এবলার ধ্বংসাবশেষ আবিষ্কৃত হয় এবং খনন করা হয় ###>The ruins of Ebla near Idlib in northern Syria were discovered and excavated in 1975
"
"দৌর্বল্য ###>weak ness
"
"৪৮৬৩ ###>4863
"
"উনি সঙ্গীত ভালোবাসেন আমিও ###>She likes music So do I
"
"তিনি প্রায় ৫ এর ###>He is almost five
"
"নোহ সুপ্রতিষ্ঠিত বিশ্বাসানুসারে কাজ করেছিলেন ###>Noah Acted on WellFounded Faith
"
"পূর্বে ###>is before
"
"আরে তুমি ব্যান্ডের ব্যাপারে সিরিয়াস নাকি না ###>Dude like are you serious about this band or what
"
"অবশ্য অভ্যন্তরীণ ও প্রাতিষ্ঠানিক কিছু দুর্বলতা থাকার দরুন তৃণমূল পর্যায়ে এসব সেবাকর্ম খুব দ্রুত পৌছায় না ###>There are however many systemic and institutional weaknesses that keep the efficiency in delivery of these services at a low level
"
"কিন্তু এর মধ্যে আমি কেপ টাউন শাখায় দ্বিতীয়বার চিঠি লিখি ###>In the meantime however I wrote to the Cape Town branch office a second time
"
"পরীক্ষার সঙ্গে যোষেফ যেভাবে মোকাবিলা করেছিলেন সেটা থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>What can we learn from how Joseph dealt with trials
"
"অনাদর্শ বিশ্লেষণ ###>nonstandard analysis
"
"তার প্রসঙ্গে এসেক্সের প্রধান কোচ পল গ্রেসনের অভিমত পোর্টার পরিচ্ছন্ন খেলোয়াড় সুন্দর চারিত্রিক গুণাবলীসম্পন্ন বেশ ভালোমানের বোলার ###>Essex head coach Paul Grayson called Porter refreshing and said that He is a good character and he is a very good bowler
"
"মুম্বইয়ের মেয়র ডেপুটি মেয়র ও মিউনিসিপ্যাল কমিশনারের কার্যকালের মেয়াদ আড়াই বছর ###>The tenure of the Mayor Deputy Mayor and Municipal Commissioner is two and a half years
"
"তিনি দিনের পর দিন এন্থনি অ্যালবানিজকে অনুসরণ করে তার পুরো রেডিও সাক্ষাৎকারটি সরাসরি টুইট করেছেন ###>After stalking Anthony Albanese MP for days she livetweeted his whole radio interview
"
"আবর্তিত করার নমুনা সম্বন্ধে দেওয়া পরামর্শের জন্য আবারও আপনার ওনার্স ম্যানুয়েলটা দেখুন ###>Once again check your owner is manual for the suggested rotation pattern
"
"বরং তিনি অনন্তকাল ধরে তাদের ওপর জ্যোতি বর্ষণ করে চলবেন ###>Rather he will shed light upon them throughout eternity
"
"এক ভুল ট্রেন চেন্নাই এক্সপ্রেস আমাকে সঠিক পথে নিয়ে এসেছে ###>One wrong train Chennai Express showed me the right way
"
"ধূমপান ও অতিরিক্ত মদ অথবা চা কফি জাতীয় পানীয় গ্রহণ এড়িয়ে চলার মাধ্যমে অস্টিওপোরোসিসের কারণে ঘটা কষ্টভোগের ঝুঁকি ব্যাপকভাবে কমানো যায় ###>The risk of suffering from osteoporosis can be greatly reduced by avoiding smoking and excessive alcohol or caffeine consumption
"
"ব্যাপক নিরীক্ষণ ###>surveys
"
"ধোপা ###>washer man
"
"অস্ট্রোলয়েড ###>Australoids
"
"১ অভিযোগকারী অর্থ এই আইনের অধীনে কোন অভিযোগ উত্থাপনকারী কোন ব্যক্তি ###>i Complainant means any person who makes a compliant under this Act
"
"২০১৫ সালে নেপালে অনুষ্ঠিত ২০১৫ সাফ অনূর্ধ্ব১৯ চ্যাম্পিয়নশিপ টুর্নামেন্টে স্বাগতিক নেপাল অনূর্ধ্ব১৯ দল চ্যাম্পিয়ন হয় ###>Tamang played every minute of every game at the 2015 SAFF U19 Championship as the host Nepal won the tournament
"
"শুধু সিনিয়র দেবতা কর্মকর্তাদের জন্য সংরক্ষিত ###>Only reserved for senior deity officials
"
"উদাহরণস্বরূপ আমরা জানি যে ঈশ্বরের নতুন জগৎ খুব শীঘ্রই আসতে চলেছে ###>For example we know that God is new world is imminent
"
"রেশমগুটি ###>cocoon
"
"তাদের সম্পর্কটা মার্চের একরাতে একটি মাত্র ঘটনায় আচমকাই উবে গিয়েছিলো তখন সোফির বয়স ছিলো মাত্র বাইশ ###>Their relationship had evaporated in a single instant one March night when she was twentytwo
"
"ডগলাস ডিসি৮৫০ ###>Douglas DC850
"
"ছেলেটা তার ভাইটাকে কত্ত মিস করেছে ###>Poor guy has missed him so much
"
"মেয়াদকালে অ্যান্ড্রু হোলনেসের দায়িত্ব স্বীকার এবং রাস্তাফারি সম্প্রদায়ের কাছে ক্ষমাভিক্ষা আমাদের স্বাধীনতাকে সুতীক্ষ্ণ করার প্রতি আরেকটি পদক্ষেপ ###>For Andrew Holness to take the responsibility and apologize in his tenure to the Rastafarian community is another step towards sharpening our independence
"
"বিশ্বনাগরিকত ###>cosmopolitanism
"
"এরকম ###>Like this
"
"৮৭৬৭ ###>8767
"
"নাচো ###>Dance
"
"মাধভনগর ভারতের মহারাষ্ট্র রাজ্যের সাঙ্গলি জেলার একটি শহর ###>Madhavnagar is a census town and now Suburb of Sangli Urban Sangli district in the Indian state of Maharashtra
"
"মিথ্যা ধর্মে কয়িনের আত্মা ###>11 How did false religion follow Cain is example
"
"চিফ জ্যাং ঠিক ###>Chief Jang right
"
"এখানে সেখানে মাঝে মাঝেই বিদ্যুৎ চমক দেখা যেত কিন্তু দুর্ভাগ্যজনকভাবে তা নৈরাশ্যের অন্ধকারে অতি শীঘ্র মিলিয়ে যেত ###>Here and there a flash of lightning could be occasionally seen but it rapidly disappeared in sinister gloom
"
"২০০৭২০০৮ সালে ইন্টারন্যাশানাল ইনস্টিটিউট ফর পপুলার সায়েন্সেস কুর্নুল জেলার ৩৮টি গ্রামের ১২৪৭টি বাড়িতে একটি সমীক্ষা চালায় ###>In 20072008 the International Institute for Population Sciences interviewed 1247 households in 38 villages across the district
"
"শুয়ে পড়া ###>liedown
"
"এমনকী তা বিদ্বেষপরায়ণ একজন ব্যক্তির মনোভাবকে নরম করতে পারে ###>It can even soften the attitude of a person who is hostile
"
"বিপদ না আসা পর্যন্ত তারা হয়তো নিজেদের আধ্যাত্মিক চেকাপ বা আত্মপরীক্ষা করার ব্যাপারে কোন গুরুত্বই দেয় না ###>They may neglect submitting themselves to spiritual checkups or selfexamination until disaster strikes
"
"সুষম ###>symmetric
"
"৪ বস্তুগত ধনসম্পদ থাকা কি ঈশ্বরের আশীর্বাদের প্রমাণ ###>No 4 Is Having Material Riches Evidence of God is Blessing
"
"পুরোদমে এগিয়ে চলো ভাইয়েরা ###>Full speed ahead gentlemen
"
"আমাদের কভার করবেন সার্জেন্ট ###>Can you cover us Sergeant
"
"এটা গৃহ যুদ্ধ ###>This is civil war
"
"রাতারাতি ধনী হওয়ার নেশায় পেল সবাইকে ###>Everybody believed they would discovered the easy way to riches
"
"খযথাযথ পদ্ধতিতে মাতৃদুগ্ধ খাওয়ানো এবং তার ধারাবাহিকতা বজায় রাখা ###>b appropriate way of breastfeeding and continuation thereof
"
"মাছের পোনা ###>fry 2
"
"আগে উল্লেখিত নিক বলেন মূলত দুজন বয়স্ক অধ্যক্ষের কাছ থেকে আমি যেপ্রশিক্ষণ পেয়েছিলাম তা অত্যন্ত উপকারী ছিল ###>Nick mentioned earlier says The training I received from two older overseers in particular was very helpful
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো আড়াইহাজার উপজেলা সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Araihazar Upazila 2007
"
"শায়ারে বেশ কিছু আজব লোক দেখা যাচ্ছে ###>There is been some strange folk crossing the Shire
"
"উদ্দীপ্ত করা ###>incite
"
"যুক্তরাষ্ট্রীয় ব্যবস্থায় ###>In the federal system
"
"নিক্ষেপ ###>deposit
"
"এ সময় ডেভিড হেয়ারএর ভারতে ইংরেজি শিক্ষার পরিকল্পনা সবার সমর্থন লাভ করে ###>david hare is plan of English education in India received general approbation and Dewan Baidya Nath Mukherjee was deputed to collect the subscriptions
"
"কষ্ট ###>Unhappiness
"
"গ বিভিন্নরাষ্ট্রসঠিকভাবে প্রশাসন পরিচালনা করবে ###>c Different states will run their administration properly
"
"বিস্তর লোকেদের সদস্যেরা কোন্ অর্থে যিবূষীয়ের তুল্য ###>In what way are members of the great crowd like the Jebusite
"
"আচ্ছা ঠিক আছে হাঁসের ছাওরা তোমরা এখন খাবার পাবে ###>All right you cluckers you are about to get fed
"
"ওরা কি বাড়ির ভেতর পশুপাখি রাখে নাকি ###>Do they keep animals inside
"
"আর তুমি আমার রাস্তায় বাধা দিতে আসবেনা ###>You will not get in the way of my plan
"
"ইসাফের মুখপাত্র ব্রিগেডিয়ার জেনারেল কারস্টেন জ্যাকবসন বলেন এ বছর হামলা কমেছে ###>ISAF spokesman Brigadier General Karsten Jacobson said this year the attacks have diminished
"
"এডিটার থেকে বার্তা উদ্ধার করা সম্ভব হয়নি ###>Unable to retrieve message from editor
"
"তেজ করা ###>Carry oneself with a lofty air
"
"যে একটি ট্রান্সফরমার ঠিকঠাক হয় না ###>That is not a transformer malfunction
"
"মাটির ঢেলা ###>clod
"
"যখনই আমি আগ্রহী কাউকে পেতাম আমি তার ঠিকানা নিতাম এবং সেই উৎসাহ বৃদ্ধি করার চেষ্টায় তার সাথে সাক্ষাৎ করতাম ###>When I found someone who was interested I would get his address and visit him to try to cultivate that interest
"
"এটা অন্যান্য জাতির দেবতাদের চেয়ে যিহোবার শ্রেষ্ঠত্বকে প্রদর্শন করেছিল ###>It demonstrated Jehovah is supremacy over the gods of the nations
"
"কৌতূহলজনক ###>Exciting curiosity
"
"বস্তুগত সম্পদগুলোর বিষয়ে বেশি চিন্তা করা একজনকে স্বীয় স্বার্থ সম্বন্ধে দিবাস্বপ্ন দেখতে পরিচালিত করতে পারে ###>Preoccupation with material concerns can prompt one to daydream about selfish interests
"
"২ পিতর ৩১৩ সেই প্রতিজ্ঞা লাভ করতে আমাদের আকাঙ্ক্ষাকে যেন কোন কিছুই দুর্বল করে না দেয় ###>2 Peter 313 May nothing weaken our desire to inherit that promise
"
"সর্বনাশ ###>dooms
"
"বর্ষপঞ্জি ###>Calendar
"
"২০০১ থেকে ২০০৭ সাল পর্যন্ত নাফিসা শাহ খায়েরপুর জেলার নাজিম হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন ###>Shah served as Nazim of District Khairpur from 2001 to 2007
"
"পৃথিবীতে প্রতি তিনজন নারীর অন্তত একজন আজীবন ঘরোয়া নির্যাতনের শিকার হয়ে থাকে ###>Every third woman falls victim to violence in her lifetime
"
"অপসরণ ###>divergency
"
"কৃতজ্ঞচিত্তে ###>Gratefully
"
"আক্রমণ করা ###>charging
"
"এ ধরনের আর একটি পদক্ষেপ নেয়া হয় ১৯২৩ সালে ###>The study was taken up again in 1923
"
"সৈয়দ মাহমুদ এর বাইরেও শিক্ষাবিস্তারে ভূমিকা রেখেছেন ###>Syed Mahmood was active in educational ventures outside of the MAOC as well
"
"ঈর্ষার কারণগুলি বিশ্লেষণ করায় কী উপকার আছে ###>What benefit is there in analyzing the causes of jealousy
"
"এ ছাড়া সেই বাক্সটা রিবিকাকে কেউ যদি এইরকম একটা গেম খেলতে চাপ দেওয়ার চেষ্টা করে তাহলে সে কীভাবে উত্তর দেবে তা প্রস্তুত করতে সাহায্য করেছিল ###>That box also helped Rebekah to prepare a response in case anyone tried to pressure her into playing the game
"
"দীর্ঘকাল ধরে বিভাগটি গড়ে তুলতে তিনি নিষ্ঠার সঙ্গে কাজ করে যান সত্যেন্দ্রনাথ এখানে ২৪ বছর একনিষ্ঠভাবে গবেষণাকর্ম সম্পাদন করেন ###>While working at Dhaka University SN Bose worked hard in establishing the department and sincerely performed research work for twenty years at a stretch
"
"ক্ষমাশীল ###>absolver
"
"এরপর সেগুলোকে প্রায় তিন মাসের জন্য বন্ধ করা পাত্রে রাখা হয় যাতে সেগুলোর গন্ধ পূর্ণ বিকশিত হতে পারে ###>Then they are conditioned for about three months in closed containers to develop their full aroma
"
"তুমি কী কী করতে পার তা সবসময় তোমাকে প্রমাণ করে দেখাতে হবে আর এটাই আমাকে দুঃখ দেয় ###>You always have to prove what you can do and that makes me sick
"
"মোর্স বলেই চলেছেন ###>Morse continues
"
"পোড়াইয়া সম্পূর্ণ ধ্বংস করা ###>burn out
"
"আপনাদের সন্তানরা দেখে যে কীভাবে আপনাদের আন্তরিক প্রার্থনা এবং কার্যকারী শিক্ষা পূর্ণহৃদয়ে যিহোবার সেবা করার ব্যাপারে আপনাদের উদাহরণের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত ###>Your children observe how your fervent prayers and effective teaching combine with your example of what it means to serve Jehovah with a complete heart
"
"আপনি ডান জিনিস করতে যাচ্ছিলাম ###>You are gonna do the right thing
"
"খ কেন যিহোবা তাঁর লোকেদের তাঁর কাছে ফিরে আসতে বলেছিলেন ###>b Why did Jehovah ask his people to areturn to him
"
"ভিডিও কলম্বিয়ার মেডেলিনে দক্ষিণ আমেরিকা ক্রীড়া প্রতিযোগিতা ###>Video South American Games in Medellin Colombia
"
"চারদিন পর বার্নে সভা ডাকা হলো ###>Four days later in the late afternoon Napoleon ordered all the animals to assemble in the yard
"
"যাকোব ৫১১ এটি ঘোষণা করে যে সদাপ্রভু ন্যায়বিচার ভালবাসেন ###>James 511 It proclaims that Jehovah is a lover of justice
"
"মাত্র দশ দিন আগে আমার পৃষ্ঠদেশে অস্ত্রোপচার করতে হয় এবং আমি আপনাদের ধন্যবাদ জানাতে চাই সঠিক তথ্য দেওয়ার জন্য ###>Just ten days ago I had to undergo back surgery and I thank you for the accurate information
"
"বাংলাদেশের মানুষের জন্য কিছু করতে মন চাইছিল ###>He wanted to do something for the people of Bangladesh
"
"এই দম্পতির ঘরে এক মেয়ে নাহিদ খানের জন্ম হয় ###>From this marriage he had a daughter Naheed Khan
"
"তবুও যেমন যীশু মন্তব্য করেছিলেন আমাদের স্বর্গীয় পিতা তাহাদিগকে আহার দিয়া থাকেন ###>Yet as Jesus observed our heavenly Father feeds them
"
"কেবল ক্রিপ্টোনাইটের অস্ত্রই ওটাকে ধ্বংস করতে পারে ###>Only Kryptonite weapons can kill it
"
"গাড়ি চালানোর সময় সেলুলার ফোন ব্যবহার করতে নিষেধ করে এমন যেকোন আইন আমাদের কঠোরভাবে মেনে চলা উচিত ###>We should strictly observe any laws that restrict the use of cell phones while driving
"
"প্রতিটি ক্লাশে ৬০ থেকে ৭০ জন ছাত্রী আছে ###>There are about 60 to 70 students in every class
"
"এগুলির মধ্যে আছে এবং গোত্রের প্রজাতি তুলসী জবা কৃষ্ণচূড়া ইত্যাদি ###>Such plants include and many plants of family basil China rose and gulmohr
"
"তাদের যাজকদের প্রচার তিনি শোনেন এবং কয়েকজন সদস্যদের সাক্ষাৎকার নেন ###>He listened as their clergy preached and he interviewed some members
"
"এ পূজায় কোনো ব্রাহ্মণ পুরোহিতের প্রয়োজন হয় না ###>Brahmin priests who preside over the other pujas are not needed at this weekly worship
"
"২২ বছর বয়সে ২০০৩ সালে ক্লাব ক্রিকেট খেলার জন্য আয়ারল্যান্ডে চলে যান ###>In 2003 at the age of 22 Cusack went to Ireland with the intention of playing a season of club cricket
"
"সঙ্কটের সময়ে কেন লুকাইয়া থাক গীতসংহিতা ১০১ ###>Why do you keep yourself hid in times of distress Psalm 101
"
"অসিদ্ধ ###>invalid
"
"অস্ট্রিয়া ফ্রান্স জার্মানি ও সুইজারল্যান্ডে ২০০৩ সাল বাইবেলের বছর বলে বর্ণিত হয়েছে ###>In Austria France Germany and Switzerland the year 2003 has been designated the Year of the Bible
"
"সংবহন ###>conveying
"
"বকশিবাজার থেকে যদি কোনো হজ্জ্বযাত্রী বিমানবন্দরের দিকে আসতে চান তাহলে কি আমরা টিএসসি মোড়ের রাজু মনুমেন্ট ভেঙ্গে ফেলবো ###>If any pilgrim wants to come to the Airport from Bakshi Bazar they will have to travel past the Raju Monument in TSC crossing
"
"ক্যারি পরে বর্ণনা করেছেন তার বেড়ে ওঠার সময়ে তার মায়ের পরিবার দ্বারা তিনি উপেক্ষিত হতেনযা তাকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করেছিল ###>Carey later explained that growing up she felt neglected by her maternal family which greatly affected her
"
"সে চরম বাজে উপস্থাপক ###>He is a dreadful showman
"
"আর্সেনিক দূষণ আমাদের জীবনে এক ভয়ানক হুমকিস্বরূপ ###>Arsenic pollution is a serious threat to us
"
"আপনার কাছ থেকে কিছু কয়লা কিনবো ###>I should like to place an order with you for fuel
"
"ধর্মীয় ব্যাপারে আধুনিক বা উদার দৃষ্টিভঙ্গিসম্পন্ন ব্যক্তি ###>new light
"
"এরকম এক শিল্পীর সাথে হাত মিলিয়ে ধন্য হলামআমিই ভুকমীর ###>I am honored to shake hands to such an artist I am Vukmir
"
"কর্ণীলিয় আপন জ্ঞাতিদিগকে ও আত্মীয় বন্ধুগণকে ডাকিয়া একত্র করিয়া প্রেরিত পিতরের জন্য অপেক্ষা করেছিলেন ###>In expectation of the visit of the apostle Peter Cornelius called together his relatives and intimate friends
"
"ওটা চিত্রকরের দোষ ব্যাটা খালি গোল পাকায় ###>Oh blame it on the illustrator He is out of control
"
"এটি যেন এমন যে তিনি বিরত হয়েছিলেন ও গতিশীল যা কিছু তিনি স্থাপন করেছিলেন সেগুলিকে তাদের ধারা পূর্ণ করতে সুযোগ দিয়েছিলেন ###>It is as though he stepped back and allowed what he set in motion to run its course
"
"দত্ত উমেশচন্দ্র ১৮৪০১৯০৭ শিক্ষাবিদ সংগঠক সম্পাদক লেখক ও সাংবাদিক ###>Datta Umesh Chandra 18401907 educationist organizer writer and journalist was born on 16 December 1840 in a Kayastha family of village Majilpur in the district of 24 Parganah
"
"ম্যাক্স ১ম জোসেফ ১৮২৫সালপ এখানে মৃত্যু বরণ করেন এবং তার নাতিন রাজা লুডউইগ ২য় এখানে ১৮৪৫সালে জন্মগ্রহন করেন ###>King Max I Joseph died there in 1825 and his greatgrandson King Ludwig II was born there in 1845
"
"হেই কে এটার নাম টাইটানিক দিয়েছে ###>Hey who thought of the name Titanic
"
"তিনি মৃত্যু বরণ করেন ১০৬৬ ঈসায়ী সনে ###>He died in 1066 CE
"
"৩ একে অপরকে ঘৃণা করা থেকে বিরত থাকতে বাইবেল কীভাবে লোকেদের সাহায্য করতে পারে ###>No 3 How Can the Bible Help People to Stop Hating One Another
"
"একজন বুদ্ধিমান রাজা জানে কখন সঞ্চয় করতে হয় ###>A good King knows when to save his strength
"
"তিনি নারকোমনাটসের নিখিল রাশিয়া মুসলিম কর্মীদের কেন্দ্রীয় কমিটি বিভাগে নির্বাচিত হন ###>He was also elected to the Central Committee of the All Russia Muslim Workers section of Narkomnats
"
"শোনো আমরা অভিযানের সিকিউরিটি প্রটোকল বজায় রাখব ###>Okay We are gonna keep expedition security protocols in place
"
"টকমিষ্টি বিজয় ###>Bittersweet victory
"
"৭ বিশ্বাস থাকার অর্থ কী তা বোঝার জন্য নোহের উদাহরণ কীভাবে আমাদের সাহায্য করে ###>7 How does Noah is example help us to understand what it means to have faith
"
"২ গীতসংহিতা ৪৯১২০ ###>No 2 Psalm 49120
"
"৭ জুন সপ্তাহের তালিকা ###>Schedule for Week of June 7
"
"অর্থাৎ কার্যত পুরুষদের জন্য দেশে ২০ কোটা সংরক্ষিত ও নারীদের জন্য এটা ৩৪ ###>There are about 20 of posts designed for males and only 3 to 4 for women
"
"তার জীবনধারাকে উদাহরণযোগ্য করার জন্য তাকে আপ্রাণ প্রচেষ্টা করতে হয়েছিল ###>He was to strive to make his manner of life exemplary
"
"ঠিক আছে তাহলে ###>Okay then
"
"আমরা এইমাত্র উত্তর অ্যামেরিকার সবচেয়ে সুরক্ষিত স্থানে অনুপ্রবেশ করলাম ###>We just broke into the most secure facility in North America
"
"আমাদের টারমিনেটর তা জানতো ###>The Terminator knew
"
"হংকংয়ের ইতিহাস ###>History of Taiwan
"
"এ গান কাহিনীমূলক হওয়ায় তা কথোপকথন আকারে পরিবেশিত হয় ###>The story is presented in the form of a dialogue
"
"কথা বলার চেষ্টা করো না ###> Pee Do not try to talk
"
"ছায়ানট সংস্কৃতিভবনের নক্শা প্রণয়ন করেছেন প্রখ্যাত স্থপতি বশিরুল হক ###>The building complex of Chhayanaut was designed by Bashirul Haq a prominent architect of Bangladesh
"
"কেদারপুর ৬৩ ###>Kedarpur 63
"
"সমাজবিজ্ঞান গবেষণা পদ্ধতি সম্পর্কে বিতর্কের ওপর তাঁর গুরুত্বপূর্ণ অবদান আছে ###>She has also made important contributions to debates about sociological research methods
"
"উষ্ণ উপসাগরীয় স্রোতের প্রভাবে এখানকার জলবায়ু মৃদু ও আর্দ্র ###>The climate here is mild and humid because of the influence of Mediterranean Sea currents
"
"ওখানে একজন ওয়্যার ওয়াকার ###>Look There is a wire walker
"
"খেলায় হিসাব রাখার ধাতুখন্ডমেশিনারির হিসাবসম্পর্কিত যন্ত্রবিশেষ ###>counter 2
"
"ঐ গোপনীয়তাকে কোন ভরসাপূর্ন মানুষের কাছে অবশ্যই পৌছে দিতে ###>You would have to pass the secret on to someone you could trust
"
"তারা দয়ালু ও উদার হিসেবে পরিচিত ###>They are known as kind and generous people
"
"বাংলাদেশে হিজড়াদের ট্রাফিক পুলিশে নিয়োগ দেয়া হবে ###>#Hijras to be recruited as traffic police in #Bangladesh
"
"কিছু সন্দেহ না করিয়া বিশ্বাসপূর্ব্বক যাচ্ঞা করুন যাকোব ১৬ ###>Keep asking in faith not doubting at all JAS
"
"আরও উপরে চড়ার পর তিনি তাঁর গুরু মহাবতার বাবাজির দেখা পেয়েছিলেন যিনি ক্রিয়া যোগের কৌশলগুলিতে তাঁকে পরিচয় করিয়েছিলেন ###>After climbing further he met his Guru Mahavatar Babaji who initiated him into the techniques of Kriya Yoga
"
"যার ৫২ পুরুষ ও ৪৮ মহিলা ###>Males constitute 52 of the population and females 48
"
"অলাভজনক ###>nonprofit
"
"এটা ভাল ###>They are good
"
"অবশেষে এখানে আমাদের আর কোন কাজও নেই ###>After all we are not really needed here anymore
"
"কিন্তু এই কাজটা কী ###>But what is it
"
"২৪ একে অন্যকে একাগ্রভাবে প্রেম করুন ###>24 Love One Another Intensely
"
"কার্ট ওয়্যাগনার ###>Kurt Wagner
"
"আর তুমি কিছুই বলবেনা ###>And you have nothing to say
"
"শূন্যবাদ ###>Nihilism
"
"নিম্ন মান ###>low standard
"
"শিষ্যদের তর্কাতর্কির বিষয়টিতে হয়ত কিসের অবদান ছিল এবং যীশু কিভাবে তাদের সংশোধন করেন ###>What perhaps contributed to the disciples argument and how does Jesus correct them
"
"বারংবার বাতকর্মের ইচ্ছা ###>flatulence
"
"রেপ্যার্টরি ###>repertories
"
"৪২ ধর্মঘট অথবা লকআউটের নোটিশ ###>42 Notice of strike or lockout
"
"ক্ষমা করা ###>Forgive
"
"সে জানে সিংহাসনে বসার পর আমি ###>He knows I will not forget my friends when I come into my throne
"
"সংগঠন কোন নির্দিষ্ট উপায়গুলোর মাধ্যমে তাকে যোগ্য হয়ে উঠতে সাহায্য করেছে ###>In what specific ways has the organization helped him to become qualified
"
"গোল করিয়া কাটা ###>chamfering
"
"৯৫ বিবাহবিচ্ছেদসন্তানদেরপ্রেমের উপর শিক্ষা ###>95 Lessons on Divorce and on Love for Children
"
"গোলমরিচ ###>blackpepper
"
"সম্পূর্ণ কাস্টোমাইজেবল এই রিপোর্টিং সিস্টেমের মাধ্যমে আপনি মুহূর্তের মধ্যেই সেলস রিপোর্ট ইনভেন্টরি রিপোর্ট পেয়ে যাবেন আপনার ফোনে ###>This highly customizable reporting system enables a firm to get almost realtime reporting like sales report inventory report etc
"
"১৮৩৯ সালে গুডইয়ার ভালক্যানাইজেশন নামে পরিচিত এক পদ্ধতির আবিষ্কার করেছিলেন যেটাতে তাপ ও বল প্রয়োগের মাধ্যমে রবারে সালফার অর্থাৎ গন্ধক মেশানো হয় ###>In 1839 Goodyear discovered a process known as vulcanization whereby rubber is infused with sulfur under heat and pressure
"
"২০০৯ সাল পর্যন্ত তিনি কোম্পানির জন্য চলচ্চিত্র তৈরির পাশাপাশি নিজের স্টুডিও গিনে লিন প্রযোজনার জন্যও অভিনয় করেন ###>As of 2009 she continued to make movies for the company as well as for her own studio Gina Lynn Productions
"
"আপনার তৎপর মনোভাবকে রক্ষা করুন ###>Guard Your Sense of Urgency
"
"ক্যাপ্টেন স্টিলি শুনতে পাচ্ছেন ###>Captain Steele come in
"
"যাত্তয়া ###>traverse
"
"গোবাড়ীয়া আবদুল্লাপুর ৩৫ ###>Gobaria Abdullahpur 35
"
"ফ্রেড ###>Fred
"
"বিরাট কলি ###>Virat Koli
"
"কয়লাউত্পাদক ###>carboniferous
"
"গণভবন ###>town hall
"
"আর ওদের খুজে বের কর ###>And find them
"
" হ্যাঁ জানি আম্মু ###> Yes I know mom
"
"ফেব্রুয়ারির ২৪ তারিখ ছিল প্রথম প্রিমিয়াম ফ্রাইডে সেদিন মাত্র ৪ শতাংশ চাকরিজীবী এতে অংশ নিয়েছিলেন ###>But the first Premium Friday on February 24 has been declared a bust with less than 4 percent of Japanese workers taking part
"
"এগুলোর মধ্যে একটা হল অনৈতিকতা এবং এর বিভিন্ন মাধ্যমগুলো ###>One of them is immorality in all of its diverse manifestations
"
" কেমন আছ তুমি ###>How are you
"
"এলো মেলো ###>discursive
"
"তোমার হাত উরুর নিচে রাখো ###>Hands under your thighs palms down
"
"নিশাত আফজা ###>Nishat Afza
"
"লিপস্টিক মেখেছো দেখি ###>You are wearing lipstick
"
"লোকহিৗতষী ###>philanthropic
"
"ব্যাংকটি যথাক্রমে ২০০০ মিলিয়ন ও ৯২০ মিলিয়ন টাকা অনুমোদিত ও পরিশোধিত মূলধন নিয়ে ১৬ সেপ্টেম্বর ১৯৯৯ তারিখে ব্যবসায় আরম্ভ করে ###>It started banking operations on 16 September 1999 with an authorised and paid up capital of Tk 2000 million and Tk 920 million respectively
"
"ঘনত্ব ###>concentration
"
"উনি অনলাইন অনুসন্ধান করে খুঁজে বার করলেন যে ###>Well she found through her online research
"
"জেমস একটি অনুসরণকারী ভ্যাম্পায়ার মানুষের সঙ্গে কালেন পরিবারের সম্পর্ক গড়ে উঠার জন্য ক্রুদ্ধ হয় এবং খেলাধুলার জন্য বেলাকে শিকারে পরিণত করতে চায় ###>James a tracker vampire who is intrigued by Cullen is relationship with a human wants to hunt Bella for sport
"
"প্রেরণ করা ###>Send
"
"তাছাড়া প্রতিবেদনে আরো বলা হয় যে আর্মেনিয়ার অনেক মহিলা এই নির্যাতনকে স্বাভাবিকভাবে ধরে নিয়ে একে চিরস্থায়ী করতে সাহায্য করে ###>Moreover the report says that many women in Armenia help perpetuate the widespread abuse by treating violence as normal
"
"তোমরা ভূতড়িয়াদের অভিমুখ হইও না ###>Do not turn to the spirit mediums 
"
"একটি টেলিকম কোম্পানি ফেসবুকে এই পোস্টটির মতোই যুদ্ধে নিহত সৈন্যদের ছবিগুলো অনলাইনে ছড়িয়ে দিয়েছে ###>A local news anchor even wore military fatigue to present the TV news bulletin
"
"অপ্রাপ্তবয়স্ক ###>infanta
"
"খাঁজ ###>foss
"
"১৯৬৯ ###>1969
"
"যখন একজন অল্পবয়স্ক কেউ বা কোন স্ত্রীলোক কোন পরামর্শ দেন তখন আপনি তা কিভাবে নেন ###>How do you react when a suggestion comes from a younger person or from a woman
"
"সাথে কিছু পুলিশও ###>Along with a handful of policemen
"
"তারা ঘাসের উপর সামান্য নড়াচড়া থেকেই টের পেয়ে যেত কোনো সাপ ওঁত পেতে আছে কিনা ###>They listened to the slightest movement in the grass to learn whether a snake might be lurking
"
"২০০৩ সালে দেশটির জনসংখ্যা ছিল ১৪ কোটি ৪৫ লক্ষের কিছু বেশি ###>In 2003 the population of the country was little more than 1445 millions
"
"ক্যালারম্যান ###>Kellerman
"
"দাগসূচি ###>plot index
"
"মহাক্লেশের সময়ে বিশ্বস্ত থাকুন ###>Stay Faithful Through the Great Tribulation
"
"১০ বিশেষভাবে কাদের প্রতি আমাদের মনোযোগ দেওয়া প্রয়োজন ###>10 Who in particular may need our attention
"
"১৯৬২ সালে স্কুলে অধ্যয়নকালে তিনি শিক্ষা আন্দোলন ও স্বৈরাচারী আইয়ুব বিরোধী গণতান্ত্রিক আন্দোলনে অংশগ্রহণ করেন ###>While a student in school she participated in education movement and in antiAyub democratic movement in 1962
"
"গবেষণায় দেখা গেছে কিছু এলাকায় পুরুষ বিরোধী প্রবণতা প্রাধান্য পাচ্ছে ফলশ্রুতিতে মেয়েদের জন্য কিছু অন্যায্য সুবিধা দেওয়া হতে পারে ###>Research has identified antimale sexism in some areas which can result in what appear to be unfair advantages given to women
"
"পিছলাইয়া পড়া ###>skid
"
"এই পার্থক্যগুলো একত্রিত করে সবকিছু কেন্দ্রীয় সরকারের পক্ষে একা সামাল দেওয়া সম্ভব নয় ###>These differences altogether can be tackled alone by the central government
"
"মৃত্যুর পরে আমি কোথায় যাব সেই সম্বন্ধে সত্য জানতে চেয়েছিলাম ###>I wanted to know the truth about where I would go after death
"
"তিনি সেই সময়ও এক ধরনের শিক্ষক ছিলেন ###>He was still a maestro of sorts
"
"আমি ভেবেছিলাম আমাদের একটা সুযোগ ছিলো ###>I thought we had a chance
"
"ঢোকান ###>letin
"
"দ্বিতীয়ত পথে চলাচলকারী মানুষের মধ্যে অনেকেই হার্টের রোগী ###>Secondly most people are heart patients
"
"ঘাসের স্তূপ ###>cocks
"
"কায়ক্লেশ ###>suffering
"
"যিশাইয় ৬৫১৭ সেটা এক আমূল পরিবর্তন নিয়ে আসবে ###>Isaiah 6517 That will result in a dramatic change
"
"পঞ্চাশটি শ্লোকে বিহ্লণরচিত চৌরপঞ্চাশিকা শৃঙ্গাররসাশ্রিত একটি জনপ্রিয় কাব্য ###>It was written in fifty verses and is a popular kavya
"
"বিশ্ববিদ্যালয়টি প্রকৌশল বিভাগে প্রায় ৮০০০ শিক্ষার্থীকে স্নাতক স্নাতকোত্তর এবং ডক্টরেট ডিগ্রি প্রদান করে ###>The university offers bachelor is master is and doctorate degree programs in engineering disciplines to nearly 8000 students
"
"পেট খারাপের ধাত ###>weak stomach
"
"প্রেরিত ৯৩২২ আর অনেক কষ্ট ও তাড়না সহ্য করা সত্ত্বেও পৌল কখনো তার উদ্যোগ হারিয়ে ফেলেননি ২ করি ১১২৩২৯ ১২১৫ ###>Acts 9322 And despite his having to endure much hardship and persecution Paul never lost his zeal 2 Cor 112329 1215
"
"বাগচীর পান্ডিত্যের সুস্পষ্ট ছাপ বহনকারী প্রথম গ্রন্থ হচ্ছে ১৯২৭ সালে প্রকাশিত সুপরিচিত বিবরণ ###>The first work that carried an indelible stamp of Bagchi is scholarship is the wellknown monograph 1927
"
"এখন আমারা এটা নিচে নামিয়ে দিচ্ছি নিরাপদে আর আরামের জন্য ###>Now we just pull this down all safe and snug
"
" তুমি কৌতুক করছ ###>You are fucking joking
"
"তুমি ঘুরেছ এই পৃথিবী আর আমি ঘুরেছি আমার পৃথিবী আর কী আপনি যদি এই পৃথিবী আর আমার পৃথিবীর পার্থক্য বুঝতে পারেন তাহলে আপনি পার্থক্য বুঝতে পারবেন বাস্তবতা আর পুরাণ কথার ###>You went around the world I went around amy world What matters more
"
"জার্মানিক সাহিত্য ###>Germanic literature
"
"অটল ###>truer
"
"পিছনে যাও সবাই ###>Get back All of you
"
"১০ অক্টোবর ২০০১২৯ অক্টোবর ২০০৬ ###>10 October 200129 October 2006
"
"কী এক দৃশ্য যিহোশূয় পুস্তক ৮৩০৩৩ ###>What a setting Joshua 83033
"
"শো ব্যবসা ###>show business
"
"প্রথমে ওকে জিজ্ঞেস করো যে উনার এই বাচ্চাদের ধর্মটা কি ###>But first ask Him what is His children is religon
"
"২ উপধারা ১ এবং আপাততঃ বলবত্ অন্য কোন আইনে যা কিছুই থাকুক না কেন ট্রাইব্যুনাল ###>2 Notwithstanding anything contained in subsection 1 or in any other Act for the time being in force the Tribunal shall not compel the Government or Bangladesh Bank
"
"মূষ ২ ###>crucible
"
"মূল্য সংযোজন কর ও সম্পূরক শুল্ক আইন ২০১২ ###>The Value Added Tax and Supplementary Duty Act 2012
"
"এবং নেভিন হেনিয়েন যোগ করেনঃ ###>And Nevine Henien adds
"
"১৯৭৭ সালের অস্কার পুরষ্কারে চলচ্চিত্রটি আবহসঙ্গীত পরিচালক মরিস জারে পরিচালিত বিশেষ আবহসঙ্গীতের জন্য সেরা সঙ্গীতায়োজন বিভাগে মনোনয়ন পেয়েছিল ###>The film was nominated for an Oscar in 1977 for Best Music Original Score for the music by Maurice Jarre
"
" শালা ভাগছে ###> He is running
"
"অতিক্রান্ত হত্তয়া ###>be overcome
"
"এ পিকে মাতাল ###>His name is PeeKay Drunk
"
"সঙ্গে সঙ্গে আমার ভাল লেগেছিল কারণ এখন আমি বুঝতে পারি যে আমি এই অবস্থার মোকাবিলা করতে পারব ###>I immediately felt better because now I realized that I could handle the situation
"
"এ টাকশাল হতে জারিকৃত সর্বপ্রথম এবং সর্বশেষ মুদ্রার তারিখ যথাক্রমে ৭৪৬ হি ১৩৪৫ খ্রিস্টাব্দ এবং ৭৮৬ হি ১৩৮৪ খ্রিস্টাব্দ ###>The earliest issues from this mint are dated 746 AH 1345 AD and the latest 786 AH 1384 AD
"
"আণবিক বোমা ###>atom bomb
"
"ইউরোপে সাম্রাজ্যের বিস্তারে উসমানীয় নৌবাহিনী বড় ভূমিকা রেখেছিল ###>The Ottoman Navy vastly contributed to the expansion of the Empire is territories on the European continent
"
"এনজিও ব্র্যাক আশা বাংলাদেশ নারী প্রগতি সংঘ ###>NGO activities brac asa Bangladesh Nari Progoti Sangha
"
"মৌন ###>mum
"
"ক্লিপবোর্ড এবং নির্বাচন আলাদা করো ###>Separate clipboard and selection
"
"খত্তয়া ###>wore away
"
"আগামী ###>Tomorrow
"
"হ্যাঁ তুমি ওটা করে ওর সাথে ভালোই মজা লুটেছ ###>Yeah you were particularly sly with that one
"
"উদাহরণস্বরূপ যিরমিয় হয়তো স্বভাবগতভাবে সাহসী ব্যক্তি ছিলেন না ###>For example Jeremiah was evidently not outspoken by nature
"
"১৯৪৭ সালে এই ছবি শ্রেষ্ঠ চলচিত্র পুরষ্কার লাভ করে ###>In 1947 the film received the Best Film Award
"
"কিন্তু আমাদের আনন্দ করা উচিত হইয়াছে কারণ তোমার এই ভাই মরিয়া গিয়াছিল এখন বাঁচিল ###>But we just had to rejoice because your brother was dead and came to life
"
"১৯৮১ সালে বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি আবদুস সাত্তার কানকুনে অনুষ্ঠিত নর্থসাউথ সামিটে অংশ নেবার উদ্দেশ্যে মেক্সিকো সফর করেন ###>In 1981 Bangladeshi President Abdus Sattar paid a visit to Mexico to attend the NorthSouth Summit in Cancun
"
"অনাবৃত হত্তয়া ###>disrobing
"
"দ্যা ক্যাথলিক বিবলিক্যাল কোয়াটারলি জানুয়ারি ১৯৯২ ১২১৫ পৃষ্ঠা ৩ ###>The Catholic Biblical Quarterly January 1992 1215 page 3
"
"বাজে কথা ###>Idle talk
"
"এর অন্তর্ভুক্ত হল ভালো কাজ করা এবং মন্দ কাজ প্রত্যাখ্যান করা ###>It is an active positive quality manifested in helpful deeds
"
"প্রার্থনা করার পর তিনি নিজের পরিস্থিতির বিষয়ে মহাযাজক এলির কাছে ব্যাখ্যা করেছিলেন ###>After she prayed she explained her situation to High Priest Eli
"
"বশ্য ###>vanquishable
"
"আমার নিচের সহজ প্রশ্নগুলো নিয়েও একটু ঝামেলা হচ্ছিলো ###>I struggled with the With the essay question on the back
"
"ইস্ট পাকিস্তান রাইফেলসের একটি দল বাঙ্গালী প্রতিবাদকারীদের ওপর গুলী চালাতে অস্বীকার করে যার মাধ্যমে শুরু হয় বাঙ্গালী সৈনিকদের বিদ্রোহ ###>A team of East Pakistan Rifle denied to open fire on the Bengali protesters through which started the Bengali army revolution
"
"আমি তোমাকে আগে থেকে একটা বিষয় জানিয়ে রাখতে চাই আমার ডিপার্টমেন্টে তুমি আজ রাতে যা নিয়ে জেরবার হচ্ছ সে বিষয়ে প্রাসঙ্গিক তথ্য হয়ত রয়েছে ###>I wanted to give you a headsup our department may have information relevant to what you are working on tonight
"
"আমি পড়ে গিয়েছিলাম ###>I fell down
"
"২৩৩২৯৮ ###>233298
"
"১০ কিন্তু এতদিন পর নিয়ান্ডার্থাল দিয়ে আমরা কী করব ###>Several women have already volunteered to serve as surrogate mothers10 What do we need Neanderthals for
"
"কেনো কিছু শুনেছ নাকি ###>Why did you hear something
"
"তাঁর ও কবি গোলাম মোস্তফার যুগ্ম সম্পাদনায় ১৯২৭ সালের জানুয়ারি মাসে সমিতির মুখপত্র মাসিক সাহিত্যিক প্রকাশিত হয় ###>In January 1927 Yakub Ali Chowdhury and golam mostafa jointly edited Sahityik the monthly mouthpiece of the association
"
"অজস্র জনতা চমৎকার এক পরিবেশ বিরাজ করছে ###>So many people mood is great
"
"না ছেড়ে দাও ওকে ###>No let her go
"
"আগ্নেয়গিরির মুখ ###>vent
"
"১৮৩৮ সালে মোফাট খ্রীষ্টীয় গ্রীক শাস্ত্রের অনুবাদ শেষ করেছিলেন ###>In 1838 Moffat completed a translation of the Christian Greek Scriptures
"
"খ্রিস্টীয় ১৩শ শতাব্দীর শেষের দিকে মুসলমানেরা ঢাকা অধিকার করে ###>At the end of 1300 BCthe Muslims captured Dhaka
"
"মুতওয়ালি ###>trustee
"
"৯২৯৭ ###>9297
"
"অন্তর্ভুক্ত না করা ফোল্ডার পরীক্ষা করা সম্ভব নয় ###>Cannot check an excluded folder
"
"খা ও য়া ###>Eat
"
"আমরা আমাদের যুক্তি করার ক্ষমতাকে কিভাবে গড়ে তুলতে পারি ###>How can we cultivate our power of reason
"
"আফ্রিকা মাপুটো ###>Africa Maputo
"
"নাহর ###>rather
"
"এই ধরনের ধারণা কোথা থেকে আসে ###>Where do such ideas come from
"
"তোমরা যদি ইতিমধ্যেই যিহোবার একজন বাপ্তাইজিত উপাসক হয়ে থাকো তাহলে তোমরা কি তোমাদের জীবনে আনন্দকে বাড়াতে চাও ###>If you are already a baptized worshipper of Jehovah would you like to increase your joy in living
"
"যেমন জীবনধারণের অধিকার চলাফেরার অধিকার বাকস্বাধীনতার অধিকার চিন্তা ও বিবেকের স্বাধীনতা ধর্মচর্চার অধিকার সম্পত্তির অধিকার ইত্যাদি ###>For example right to live right to move about right to freedom of speech freedom of thought and conscience right to religion right to property etc
"
"ছবিটি ফেসবুকে শেয়ার করেছেন ###>Photo by shared on Facebook
"
"শ্যাম্পেইন কাউন্টি ১৮৩৩ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় যা পূর্বে ভার্মিলিয়ন কাউন্টির অন্তর্গত ছিল ###>Champaign County was organized in 1833 having been previously a part of Vermilion County
"
"জিনিসপত্র কেনা ###>patronise
"
"শেষ মুহূর্তের সাক্ষী ###>A lastminute witness
"
"আমি তিন সেকেন্ডে পারি ###> I could do it in three
"
"তাঁর সাথে কি অন্য কেউ ছিলো ###>Did he have others onboard
"
"বিদেশি ব্যাংকগুলির বিতরণকৃত কৃষিঋণের পরিমাণ ছিল ১৯৯৮৯৯ সালে ৪৪১২ কোটি টাকা এবং ১৯৯৯২০০০ সালে ৩৭১ কোটি টাকা ###>The figures on agricultural loan provided by foreign banks were Tk 44120 million in 199899 and Tk 371 billion in 19992000
"
"তার চেহারা তার বাড়ি তার পরিবার তার গার্ল ফ্রেন্ড তার ধর্ম তার সৃষ্টিকর্তা ###>His face his home his family his girlfriend his religion his God
"
"শ্রেষ্ঠ শিশু অভিনেত্রী সাইলেন্ট রিভার চলচ্চিত্র উৎসব ###>Best Child Actress Silent River Film Festival
"
"মাটির শ্রেণিবিন্যাস মৃত্তিকা সম্পদ উন্নয়ন ইনস্টিটিউট এসআরডিআই বাংলাদেশে প্রায় ৫০০ মৃত্তিকা শ্রেণিক্রম চিহ্নিত করতে সক্ষম হয়েছে ###>Soil classification The soil resources development institute SRDI has identified about 500 soil series in Bangladesh
"
"অবশ্য আমরা যেখানে যাচ্ছি এই মেয়ের একটা দাম রয়েছে ###>This girl however has certain value where we are headed
"
"ঈশ্বরের প্রজ্ঞা এবং প্রেম সম্বন্ধে নিজেদের স্মরণ করিয়ে দিলে এটি সহজ হয়ে যায় ###>This is made easier by reminding ourselves of God is wisdom and love
"
"আমিও জিজ্ঞেস করি নি ###>And I did not presume to ask
"
"একান্ত বশংবদ অনুগামী ###>running dog
"
"ঢাকায় আলিয়া মাদ্রাসার প্রথম অধ্যক্ষ ছিলেন খান বাহাদুর মাওলানা জিয়াউল হক ###>The first principal of Dhaka Alia Madrasa was Khan Bahadur mohammad ziaul hoque
"
"আরেক সেমিস্টার থেকে যান না ###>Stay for another semester
"
"এটি পরবর্তীতে লন্ডন শেয়ার বাজারের বিকল্প বিনিয়োগ বাজারে তালিকাভূক্ত হয় ###>Later on this company was listed as the first Bangladeshi company at the London is Alternative Investment Market
"
"সেবা করা ###>wait upon
"
"এমনকি প্রচারাভিযানের জন্য কোন শব্দ ছাড়াই কিছু ব্লগ তৈরি হয়েছে বলেও দেখা যাচ্ছে ###>Some blogs even appear to have been created solely for the campaign without a word
"
"বিবর্তনের যোগাযোগ ###>essentialized
"
"জেনি ###>Jenny
"
"বিকাশ মোবাইল ব্যাংকিং সেবা লিমিটেড ###>bKash Mobile banking service Limited
"
"এরশাদ ###>command
"
"সেই সময়ে আমরা জেলা সম্মেলনের জনসাধারণের উদ্দেশে বক্তৃতার বিষয়বস্তু প্ল্যাকার্ডের মধ্যে বড় বড় হরফে লিখে ঘোষণা করতাম ###>In those days we advertised the public talk of the district convention with large signs
"
"৮ বর্তমানে আমরা নতুন জগতের খুব কাছাকাছি রয়েছি আর আমাদের বিশ্বাস পরীক্ষিত হচ্ছে ###>8 Today as we approach the new world our faith is being tested
"
"বাব আলহাদিদ লৌহ ফটক ###>Bab alHadid Iron Gate
"
"ইক্রান পুরো জীবনে শুধুমাত্র একজন শিকারী নিয়ে উড়বে ###>ikran will fly with only one hunter in the whole life
"
"ডাটা তে বার্ন করা হচ্ছে ###>Burning data
"
"কিশমিশ ###>currant
"
"অলিভিয়া ###>Olivia
"
"টাকাওয়ালা ###>Rich
"
"তার প্রপিতামহ ছিলেন পিয়ার এডওয়ার্ড কার্জন আর্ল হাভ ###>Her paternal greatgrandfather was peer Edward Curzon 6th Earl Howe
"
"বিছিন্ন করা ###>disunited
"
"ভ্রূণটি জীবিত ৩ ###>the fetus is alive 3
"
"বিশ্রী ###>shameful
"
"ভিত্তি ###>basements
"
"যাইহোক মার্চ ২০০৯৯ সালে সিটিপাস প্রকল্পের বাস্তবায়ন বাতিল করে দেয় ###>However in March 2009 CityPass turned down implementing the project
"
"সীমা অতিক্রান্তের ঠিকানা ###>Outrange address
"
"লিমিটেড কোম্পানি ###>limited company
"
"পুনর্সাক্ষাতের সময় ###>When we make return visits
"
"দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা ###>Disaster management
"
"বুঝেছ তুমি ###>Do you understand
"
"১৯৫৫ সালে তিনি মহিলা শিক্ষার উপরে বিশেষ প্রতিনিধির দায়িত্ব পান ###>In 1955 she became a Special Officer of Women is Education at the Education Directorate
"
"উজ্জ্বল করা ###>to brighten
"
"তবে আমরা নিশ্চিতভাবে জানি যে ###>But we know for sure that
"
"এই বছর গ্রামীণফোনের গ্রাহক বেড়েছে ৬৭ লক্ষ ###>The company has added 67 lakh new subscriptions during the year
"
"১৯৭৯ বোম্বে আর্ট সোসাইটি মুম্বাই ###>1979 Bombay Art Society Mumbai
"
"অর্থবহ তথ্য ###>information
"
"সাধারণত রক্ত পরীক্ষাগুলিতে বর্ধিত টি টি এবং কম টিএসএইচ থাইরয়েডের সমস্ত এলাকায় এবং টিএসআই অ্যান্টিবডিগুলিতে বর্ধিত রেডিওআয়োডিন গ্রহণ দেখা যায় ###>Typically blood tests show a raised T and T low TSH increased radioiodine uptake in all areas of the thyroid and TSI antibodies
"
" এর জন্য নির্ধারণ করুন ###>Set the for
"
"নারায়ণগঞ্জ সিটি করপোরেশন নারায়ণগঞ্জ পৌরসভাকে মিউনিসিপ্যালিটি ২০১১ সালের ৫ মে নারায়ণগঞ্জ সিটি করপোরেশনে রূপান্তর করা হয় ###>Narayanganj City Corporation Nayaranganj Pourashova Municipality was upgraded to City Corporation on 5 May 2011
"
"রাজ্যের অধিবাসীরা সর্বজনীন ভোটাধিকার প্রয়োগ করেন ###>Universal suffrage is granted to residents
"
" আমি আঙ্কল জ্যাকিকে ভালমতোই চিনতাম ###> I liked his Uncle Jackie better
"
"বেবি গাজালা পিংকি চোপড়া ###>Baby Gazala as Pinky Chopra and Agnihotri
"
"যাওয়ার কোন পথ নেই ###>You got nowhere to go
"
"অ রক্ষণশীল ###>unorthodox
"
"তাঁর সাহিত্য সৃষ্টির পশ্চাতে নিজস্ব কাব্যাদর্শ সৌন্দর্যবোধ ও আধ্যাত্মিক মতবাদ ক্রিয়াশীল ছিল ###>His early poems written in pleasing rhythms reflect the aspirations and sorrows of a dreaming youth
"
"এক সপ্তাহ পরেই কাজে যোগ দিলাম ###>A week later I was back on the job
"
"আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো ###>Good to meet you too
"
"ঔষধে ব্যবহৃত পদার্থ ###>medicament
"
"তেত্রিশ খ্রিস্টাব্দের পঞ্চাশত্তমীর দিনে প্রায় ৩০০০ পুরুষ ও মহিলা যিশু খ্রিস্টের শিষ্য হিসেবে বাপ্তিস্ম নিয়েছিল ###>On the day of Pentecost 33 CE about 3000 men and women got baptized as disciples of Jesus Christ
"
"১৪ উনবিংশ শতাব্দী থেকে খ্রীষ্টীয় জগতের গির্জার নেতারা বাইবেলের বহু অংশ সম্বন্ধে সন্দেহ প্রকাশ করতে শুরু করে ###>14 From the 19th century onward leaders of Christendom is churches began to voice doubt about many parts of the Bible
"
"এটা খুবই কঠিন ছিল কারণ তাদের তরফ থেকে অফার করার মত কিছুই নেই ###>It was very difficult because they have nothing to offer
"
"আবদুস সাত্তার টাঙ্গাইলের রাজনীতিবিদ ###>Abdus Sattar politician
"
"আন্তর্জাতিক গান্ধী শান্তি পুরস্কার ###>Gandhi Peace Prize
"
"গীতসংহিতার ১১৯ গীতটা বর্ণানুক্রমে লেখা হয়েছে ###>Psalm 119 is written in an acrostic or alphabetic arrangement
"
"যে ব্যক্তিটি পাপ করেছে সে কি পূর্বে দেওয়া এই একই বিষয়ের ওপর উপদেশকে সরাসরি অগ্রাহ্য করেছে ###>Has the one who sinned brazenly ignored previous counsel on this very matter
"
"প্রেরিত ২৬১২ কিন্তু সকল অভিষিক্ত খ্রিস্টানের ক্ষেত্রেই এই অসাধারণ ঘটনাগুলো ঘটে না ###>Acts 2612 But do all those who are anointed by holy spirit receive their anointing in the same spectacular manner as that first group of about 120 disciples did
"
"১৫ মিনিট চিঠির মাধ্যমে যেভাবে সাক্ষ্যদান করা যায় ###>10 min How to Witness by Letter
"
"তবুও তার্ষের শৌল তার চরম কুসংস্কার থেকে মুক্ত হতে সক্ষম হয়েছিলেন ###>Yet Saul of Tarsus was able to shed his extreme prejudice
"
"অবর্ণনীয় ###>unnameable
"
"বামপন্থী রাজনীতি ###>Leftwing politics
"
"ক্রমবর্ধমান খরচ বৃদ্ধির পাশাপাশি নতুন চাল নীতির আরেকটা সমস্যা হলো দুর্নীতি ###>Aside from its rising costs another problem with the new rice policy is corruption
"
"ক্যাথলিক যাজকরা স্থানীয় কিছু কর্তৃপক্ষকে চাপ দিয়েছিল যেন তারা আমাদের সম্মেলন করার অনুমতি না দেয় ###>Catholic priests pressured some local authorities not to give us permits for assemblies
"
"পুরাতন ###>Old
"
"তুমি স্বপ্ন দেখেছো লুসি ###> You have just been dreaming Lucy
"
"বাতঘটিত ###>rheumatic
"
"নিজের করা ###>appropriating
"
"বিকল নদী ###>Bicol River
"
"কোন নরকের মেহমান ###>What the hell is he doing
"
"জ্যোতিঃপদার্থবিজ্ঞানীদের তালিকা ###>List of astronomical instrument makers
"
"আহ আমি তোমাকে বলব মা এর থিম ###>Ah je vous dirai maman theme
"
"মিথ্যা ধর্ম হতবুদ্ধিকর এবং ধ্বংসাত্মক উভয়ই ###>False religion is both stupefying and destructive
"
"তিনি ভিন্ন ভিন্ন দেশের প্রেক্ষাপটে তার মত ব্যাখ্যা করেছেন ###>He breaks down his opinion by country
"
"আপনার কাছে কি এটা যুক্তিযুক্ত বলে মনে হয় যে জীবন আকস্মিকভাবে বা কোনো দৈব শক্তির মাধ্যমে অস্তিত্বে এসেছে ###>Does it really make sense to claim that life came about simply by chance or through blind forces
"
"তাঁর সাথে আমার চুক্তি প্রায় হয়ে গেছে ###>Nearly took my hand off
"
"একজন ডেপুটি চীফ ইন্সপেক্টর বলেন ম্যানেজমেন্টের সাথে আমরা সবসময় সুসম্পর্ক বজায় রাখার চেষ্টা করি ###>A deputy chief inspector explained We always try to maintain good relations with management
"
"ভিত্তি করা ###>base
"
"আমার বন্ধু বেন ###>My friend Ben
"
"ক্রিয়ার আরম্ভসূচক ###>inchoative
"
"সমস্ত কাগজ আর প্রমানাদিসহ ###>The documents and the sarcophagus of course
"
"ঝাঁকুনি ###>jarring
"
"খেলার দফা ###>games
"
"আর পোশাকে কাঠিন্য আনার জন্য যা কিছুই ব্যবহার করা হয় তা আসলে ষ্টার্চ বাশ্বেতসার জাতীয় পদার্থ ###>The substance that we use to make clothes stiff is nothing but starch which consists of carbohydrate
"
"হ্যা ক্যাপ্টেন ###>Yes Captain
"
"ছবিতে যেমন দেখানো হয়েছে এই পাখিরা যখন সাধারণত আটলান্টিক মহাসাগরের উপর দিয়ে যায় তখন তাদের পথটা ইংরেজি বর্ণ এসএর মতো দেখায় ###>As shown in the illustration a common Atlantic Ocean route took an S shape
"
"ওয়ার্ড নং ১৯ ###>Ward No 19
"
"তাদের ভিতর থেকে তাদের হৃদয় থেকে ###>From inside from their heart
"
"কিন্তু তাঁর জীবনকালে তিনি যেচমৎকার বিষয়গুলো বলেছিলেন ও করেছিলেন তা প্রায়ই অলক্ষিত থেকে যায় ###>The marvelous things he said and did during his lifetime often go unnoticed
"
"পরিবাদক ###>slanderer
"
"তাঁর প্রধান চিন্তা তাঁর পিতার নামের উপর তা কি প্রভাব ফেলবে তাই তিনি প্রার্থনা করেন পিতঃ তোমার নাম মহিমান্বিত কর ###>His main concern is how his Father is reputation will be affected so he prays Father glorify your name
"
"স্থানীয় সরকার পল্লী উন্নয়ন ও সমবায় মন্ত্রণালয় হল গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের ৪৩টি মন্ত্রণালয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ মন্ত্রণালয় ###>The Ministry of Local Government Rural Development and Cooperatives Sthaniya sarakara palli unnayana o samabaya mantranalaya is a ministry of the government of the People is Republic of Bangladesh
"
"হাজার হাজার খাজনা সংক্রান্ত কর্মচারী নিয়োগ দেওয়ার বদলে এইসব কাজ সম্প্রদায়ের গুরুজনদের হাতে ছেড়ে দেয়া সম্ভব হয়েছিল ###>monitor the earnings and expenses of every family these tasks were left to the community elders
"
"২০ আমরা অবিবাহিত অথবা বিবাহিত যাই হই না কেন আসুন আমরা সবসময় সাহসের সঙ্গে কাজ করি এবং যিহোবার ওপর প্রত্যাশা রাখি ###>20 Whether we are single or married let us always act courageously and hope in Jehovah
"
"আমি খুন হলেও তোমার সুসময় থাকবে ###>You have your good time even if I am murdered
"
"সাতটি আমিরাতের মধ্যে ছটি আবুধাবি দুবাই শারজাহ আজমান উম্মুল কুয়াইন এবং ফুজিরা ঐ দিন সংযুক্ত হয় ###>Six of the seven emirates Abu Dhabi Dubai Sharjah Ajman Umm Al Quwain and Fujairah combined on that date
"
"সেল তত্ত্ব জীবনের মৌলিক ভিত্তি একটি নতুন দৃষ্টিকোণ প্রদান ###>Cell theory provided a new perspective on the fundamental basis of life
"
"কেপলার১১ নামটি কেপলার মিশনের জন্য নামকরণ করা হয় কেপলার এর দৃষ্টি ক্ষেত্রের মধ্যে এটি ১১তম তারকা যার সাথে গ্রহমন্ডল রয়েছে ###>Kepler11 is named for the Kepler Mission it is the 11th star with confirmed planets discovered in the Kepler field of view
"
"সমুদ্রতীর ###>seashore
"
"অনিষ্টকর ###>baleful
"
"মঙ্গল কামনা রইল ###>With best wishes
"
"গুমসা বা গুমসো বা গুমো গন্ধ ###>Moldy or musty smell
"
" যদি আমার কেস এ এটা সাহায্য করত ###> If it would help my case
"
"যাকোব ৫১৬ তোমাকে কষ্ট দেওয়ার জন্য দুঃখিত আন্তরিকতার সঙ্গে এই কথা বলার জন্য নম্রতা ও সাহসের প্রয়োজন ###>James 516 Saying with sincerity Sorry for hurting you takes humility and courage
"
"মধুর মত মিষ্টি ###>As sweet as honey
"
"মিত ###>measured
"
"নিচের সব মালপত্র সরিয়ে ফেলো ###>Clear out the tech below
"
"বৈদেশিক মুদ্রা ###>foreign exchange
"
"কালো গণ্ডার সাদা গণ্ডারের চেয়ে ছোট এবং ইন্দোনেশিয়ার জাভান রাইনোয়ের আকারের কাছাকাছি ###>The black rhino is smaller than the white rhino and is close in size to the Javan Rhino of Indonesia
"
"এর বৈপরীত্য দেখানোর চেষ্টাকে থিওডিসি এর শিরোনামের অধীনে আলোচনা করা হয় ###>Attempts to show the contrary have traditionally been discussed under the heading of theodicy
"
"আপনি কখনো জানেন না কোন হাত দিয়ে আপনি এটার মোকাবেলা করবেন ###>You never know what hand you will get dealt
"
"উত্তরাঞ্চলের জেলাসমূহে বাণিজ্যিকভাবে লাক্ষা উৎপন্ন হয় ###>Shellac is commercially produced in the northern districts
"
"১৯৯১ সালে ফরাসি স্টুডিও এলিপস এবং কানাডীয় অ্যানিমেশন কোম্পানি নেলভানা যৌথভাবে টিনটিনের ২১টি গল্প নিয়ে সিরিজ তৈরি করে ###>In 1991 a collaboration between the French studio Ellipse and the Canadian animation company Nelvana adapted 21 of the stories into a series of episodes
"
"স্থানীয় শাসন ###>local government
"
"সম্ভব হলে কিছু সময় বিশ্রাম নেওয়ার ও বিনোদনের জন্যও রাখ ###>If possible leave some time for rest and recreation
"
" ওগুলোর মধ্যে কী ###> What about them
"
"আমি কি তমার প্রথম বন্ধু যে জাপান থেকে নয় ###>Am I your first friend who is not Japanese
"
"গঙ্গানদী ###>ganges
"
"তুমি আমার ###>You are mine
"
"মেজরের বক্তৃতা বুদ্ধিমান জয়দের চোখ খুলে দিয়েছে ###>Major is speech had given to the more intelligent animals on the farm a completely new outlook on life
"
"এ ছাড়া একটা বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করার এবং সত্যের এক কার্যকারী শিক্ষক হয়ে ওঠার জন্য যিহোবার কাছে মিনতি করুন ফিলি ২১৩ ###>Also beg Jehovah for his help in starting a Bible study and in becoming an effective teacher of the truth Phil 213
"
"আরে যেভাবে গল্প বলো তুমি ###>You know how you tell a story
"
"আমি এখানে কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত ###>I am gettin a little pissed here
"
"২৩ জুন ২০১৭ তারিখে টানটনে দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে সিরিজের দ্বিতীয় টুয়েন্টি২০আইয়ে অভিষেক ঘটে তার ###>He made his T20I debut for England against South Africa on 23 June 2017 at Taunton taking 3 wickets for 33 runs including a wicket in his first over
"
"বৈভব ###>divinities
"
"তিনি আমাদেরকে কোথায় নেতৃত্ব দেবেন ###>Where would he lead us
"
"বিংশ শতাব্দীতে ঘটা যুদ্ধগুলোর ভয়ানক ফলাফল দেখে অনেকে বুঝেছেন যে সারা পৃথিবীতে একটাই সরকার হওয়া দরকার ###>17 The horrors of 20thcentury warfare have led many people to recognize the need for a world government
"
"মানুষের জীবনে ভালোভাবে বাঁচার একটি দ্বিতীয় সুযোগ তৈরি করে দিচ্ছে ###>Helps give people a second chance at life
"
"যিহোবা দায়ূদের ছেলে শলোমনকে এক বিশেষ ভবন নির্মাণ করার জন্য দায়িত্ব দিয়েছেন যেভবনটা সত্য ঈশ্বরের উপাসনা করার জন্য উৎসর্গ করা হবে ###>Jehovah has commissioned David is son Solomon to build an extraordinary structure dedicated to the worship of the true God
"
"অজানাঅমীমাংসিত তারিখের ঘটনাবলী ###>Date of unknown or unsolved incident
"
"তারপর টেবিলের ড্রয়ার টেনে একটা নোটবই বার করে বললে এর মধ্যে কী আছে জানেন ###>Do you know what I keep in this book
"
"যিশাইয়ের ভবিষ্যদ্বাণী ঈশ্বরের এই বাক্যকে জল দ্রাক্ষারস এবং দুগ্ধের সঙ্গে তুলনা করেছে ###>Isaiah is prophecy likened this word of God to water wine and milk
"
"কিন্তু ডাঃ সখারাম অর্জুন সংস্কারবাদী প্রবণতার একজন বিশিষ্ট চিকিৎসক হয়ে প্রারম্ভিক নির্জনবাসের অনুমতি দেন নি ###>But Dr Sakharam Arjun being an eminent physician of reformist tendencies did not permit early consummation
"
"তখন থেকে সাংহাই বন্দর ক্রমবর্ধমান গতিতে বিকশিত হয়েছে ###>Since then the port of Shanghai has developed at an increasing pace
"
"এই ধরনের বৈশিষ্ট্য ব্যক্তির যৌনতা বিষয়ে ধারণা দেয় ###>Such characteristics make up the person is sexuality
"
"১ প্রথমবার আপনি যখন ঘরে ঘরে পরিচর্যায় অংশগ্রহণ করেছিলেন সেটা কি আপনি মনে করতে পারেন ###>1 Do you remember the first time you engaged in the housetohouse ministry
"
"ফার্মেসি শিক্ষা ও গবেষণা ###>Pharmacy Education and Research
"
" ওটাও দিচ্ছো ###>Is that staying too
"
"আর অন্যরা বলে যে ভাগ্য একসঙ্গে বোনা হয় ঠিক কাপড়ের মতো ###>Others say fate is woven together like a cloth
"
"পুস্তনিতে ফিকে কালি দিয়ে একটা নামও দেখতে পাচ্ছিউইলিয়াম হোয়াইট ###>On the flyleaf in very faded ink is written Ex libris Guliolmi Whyte
"
"কুহক ###>glamor
"
"বাকিরা আর এখান থেকে বের হচ্ছি না ###>The rest of us are not getting out of here
"
"মেয়েদের পোশাক বিশেষ ###>frock
"
"কুযুক্তি আটা ###>intrigue
"
"মিশরের আরও খবর জানতে সঙ্গে থাকুন ###>Stay tuned for more coverage from Egypt
"
"চেঁচিয়ে ###>aloud
"
"ভ্রাতৃ সংঘের শীর্ষ চার ব্যক্তির নাম ###>The names of the brotherhood is four top members
"
"স্ক্রিন ঘুরাও তাহলে আমি তাদেরকে দেখতে পাব ###>Flip the screen and then we can get started
"
"২৬ জানুয়ারি সপ্তাহের তালিকা ###>Schedule for Week of January 26
"
"প্লেন থেকে যেতে হবে ###>Let is get off this plane
"
"আইএসআইএস এগিয়ে যাচ্ছে ইরাকে প্রতিধ্বনিত হচ্ছে বাহরাইনে ###>ISIS Advances in Iraq Echoed in Bahrain
"
"আক্ষেপপীড়িত ###>convulsive
"
"পরে দেখা হবে ###>See you soon
"
"বলো আমাকে ###>Tell me
"
"আজিম বাংলাদেশের তৈরি পোশাক শিল্পের পথিকৃৎ তিনি ১৯৭৫ সালে আজিম গ্রুপ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন ###>Azim is a pioneer in Bangladesh is readymade garments industries He founded the Azim Group in 1975
"
"মহাসড়কটি ১৯২৯ সালে ডেক্সটার এবং এ্যান আরবোর এর সংযোগকারী হিসাবে প্রমশন পেয়েছিল যা বর্তমানের উত্তরপশ্চিম বরাবর ডেক্সটারএ্যান আরবোর রোড ###>The highway commissioned in 1929 connected Ann Arbor and Dexter to the northwest along presentday DexterAnn Arbor Road
"
"৫ আমরা এই বিষয়ে একেবারে নিশ্চিত থাকতে পারি যে যিহোবা আমাদের সাহায্য করবেন ###>5 We can have unwavering confidence that Jehovah will act in our behalf
"
"হিরকানাস ২য় এরিস্টোবুলাস ২য় ###>Hyrcanus II Aristobulus II
"
"অবদানকারী ###>Contributor
"
"যোগাযোগ বিশেষত্ব পাকারাস্তা ১১৫ কিমি কাঁচারাস্তা ২৩০ কিমি ###>Communication facilities Pucca road 115 km mud road 230 km
"
"তিনি ইতিহাস ও পুরাতত্ত্ব চর্চার ওপর বিশেষ জোর দেন ###>Princep gave special importance to the study of history and archaeology
"
"বর্তমানে টারোটর রহস্যময় গুণাবলীর জন্য এই বিদ্যাটা আধুনিক জ্যোতিষীদের কাছে চলে গেছে ###>Originally Tarot had been devised as a secret means to pass along ideologies banned by the Church
"
"বিভিন্ন গবেষক এই সংস্কারকে বিশেষত ইতিহাস পাঠ্যপুস্তক সংস্কারকে ভারতীয় ইতিহাসের গৈরিকীকরণ আখ্যা দিয়েছেন ###>Various scholars have stated that this revision especially in the case of history textbooks was a covert attempt to saffronise Indian history
"
"অন্যেরা আমাদের দেখুক অথবা নাই দেখুক বিশ্বস্ততার অর্থ হল আমরা যেন ইচ্ছাকৃতভাবে বাইবেলের আদেশকে অমান্য করা এড়িয়ে চলি ###>Loyalty requires that we avoid deliberately violating Bible commands whether others see us or not
"
"লক্ষ করুন যে আমরা যদি ঈশ্বরের পুত্রে বিশ্বাস করি একমাত্র তা হলেই পাপের প্রভাবগুলো থেকে আমরা মুক্ত হতে পারি ###>Notice that we can be delivered from the effects of sin only if we exercise faith in God is Son
"
"নালি শ ###>grumble
"
"কে ছেড়ে দাও ###>Release 
"
"যারা খনিজ উত্তোলনকারীদের কাছ থেকে তাদের জমি বাঁচাতে চেয়েছিল তারাই আজ হয়ে গেছে মাওবাদী ###>Those who wanted to save their land from those who have been extracted from the miners they have become Maoists today
"
"ব্যাট্রককে খোঁজ ###>Find Botroc
"
"যারা বিদেশি ভাষার একটা মণ্ডলীতে সেবা করতে পারে তাদের পুরস্কার প্রচুর ###>For those who can serve in a foreignlanguage congregation there are great rewards
"
"অন্যের দোষ ধরায় ও নিন্দা করায় পটু ডায়োজিনীস ###>The bestknown Cynic Diogenes
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি তামাক খেসারি ছোলা যব কাউন ###>Extinct or nearly extinct crops Tobacco khesari gram barley kaun
"
"কোডি তাঁর দশ হাজার এখনও চেয়েই যাচ্ছে ###>Cody is been chasing his 10 grand
"
"অনেক রাত হয়েছে তোমার নিজেরও ঘুম দরকার ###>It is late You would better get some sleep yourself
"
"ধ্যাত্তেরিকা আবার ভুল চোখ টিপে দিয়েছি না ###>Oh shit I am using my wrong eye again are not I
"
"বেছে নেয়ার সময় এসেছে ###>Time to choose
"
"এমাম ###>imam
"
"ফ্রন্টিয়ার ফোর্স রেজিমেন্ট এফএফ রেজিমেন্টএ তিনি ২য় লেফটেন্যান্ট হিসেবে কমিশন লাভ করেন এবং নতুন দিল্লির সেনাবাহিনী জিএইচকিউতে পদায়ন করা হয় ###>He was commissioned as 2nd Lieutenant in Frontier Force Regiment FF Regiment and posted in Army GHQ in New Delhi
"
"ঠিক আছে কাউবয় ###>Okay cowboy
"
"সরকার সম্বন্ধীয় ###>governmental
"
"আমি সরল জিনিস পছন্দ করি বিলি ###>I like the abacus Billy
"
"উইকিপিডিয়ার সকল ভাষার সংস্করণের জন্য এই একই পদ্ধতি অনুসরন করা হয় ###>This process is followed for the versions of all languages of Wikipedia
"
"ক্যাথরিন বুঝতে পারে পিরমিডটা তার শেষ ভরসা ###>Katherine realized the pyramid was her last hope
"
"পাদ ###>leg
"
"ভারতের সকল ধ্রুপদী নৃত্যের মূলে হিন্দু ধর্মীয় আচার ও শিল্পকলা রয়েছে ###>All classical dances of India have roots in Hindu arts and religious practices
"
"বেকারত্ব কাজের অভাবে অনিচ্ছাকৃত কর্মহীনতা ###>Unemployment involuntary idleness due to lack of work
"
"এবার শোন ###>Now listen
"
"লোরিচিন পোস্ট উল্লেখ করেছে এল্টন ইলিস গানের সমৃদ্ধ কথা ও স্বর দিয়ে আমাদের জীবনকে রঙিন করে দিয়েছেন ###>LowrieChin Post added Alton Ellis flavoured our lives with his rich lyrics and voice
"
"ইব্রীয় ১২২ তা সত্ত্বেও কখনো কখনো তিনি প্রবল আর্ত্তনাদ ও অশ্রুপাত সহকারে প্রার্থনা ও বিনতি উৎসর্গ করিয়াছিলেন ###>Hebrews 122 Nevertheless at times he offered up supplications and also petitions with strong outcries and tears
"
"শিশি ###>vial phial
"
"বসনো ###>beat down
"
"সমস্ত পৃথিবীর বিচারকর্ত্তা হিসাবে তিনি যা কিছু করেন তা ন্যায্য আদিপুস্তক ১৮২৫ গীতসংহিতা ১১৯৭৫ ###>As the Judge of all the earth he always does what is right Genesis 1825 Psalm 11975
"
"এই গুরুত্বপূর্ণ মাসে প্রকাশক হিসেবে আমাদের সঙ্গে যোগ দিতে পারা তাদের জন্য কতইনা উৎসাহজনক হবে ###>How encouraging it would be for such ones to join us as publishers during this momentous month
"
"এটা কি যিশুর নীতিগল্পে বলা নির্ব্বোধ ধনী ব্যক্তির চিন্তার প্রতিফলন নয় লূক ১২১৬২১ ###>Does it not mirror the thinking of the unreasonable rich man of Jesus parable Luke 121621
"
"সীমাহীন ###>limitless
"
"লূক ২৪৬ ৪৭ এর মানে হল যে যীশু পুরোপুরিভাবে এই আলোচনাগুলোতে জড়িত হয়েছিলেন ###>Luke 246 47 In other words he was totally involved
"
"কখনো কখনো এমনকী ছেলেমেয়েরা যখন বাপ্তিস্ম নেওয়ার যোগ্য থাকে তখনও তাদের বাবামায়েরা হয়তো সিদ্ধান্ত নেয় যে আরেকটু অপেক্ষা করা উচিত ###>Occasionally even when children qualify for baptism their parents may decide that it should be postponed
"
"জেনারেল নেউইন আরাকানে জাতিগত আন্দোলন দমনের জন্য ১৯৭৮ সালে নাগামিন ড্রাগন অপারেশন চালায় ###>General Ne Win launched in 1978 the Nagamin Dragon Operation to suppress the ethnic uprising
"
"ঢালাইবিদ্যা ###>foundry
"
"শাহজালাল ###>absolutists
"
"১৯৯৭৯৮ সালে এখানে পুনরায় খনন করা হয় ###>The sites conserved were Kutub Mosque Lalbag Fort Patrail Mosque Mir Kadim Bridge Muktagacha Shaheb Bari Mosque etc
"
"দ্রাঘিমা ###>meridian
"
"অনঘ ###>free from sorrow
"
"শক্তি শক্তি একটি অপ্রতুল সম্পদ ###>Energy Energy is a limited resource too
"
"যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর আমাকে এমন একটা জাহাজে কার্যভার দেওয়া হয়েছিল যেটাকে ত্রাণসামগ্রী পৌঁছানোর জন্য চিনে পাঠানো হয়েছিল ###>After the war ended I was assigned to a ship that was sent to China to deliver relief supplies
"
"চ রিত্র ###>tone
"
"উসমানীয় খিলাফতের সময় ১৫১৭১৯১৭ ###>During the Ottoman Empire 15171917
"
"আমি নই ###>I am not
"
"বৃত্তি দেত্তয়া ###>awarding
"
"ভুট্টাক্ষেতের এলাকা নদী নালা কিছুই নাই পাহাড় টিলাও নাই পুরা চ্যাপ্টা এলাকা ###>There is nothing in the area of Bhutaktak there is nothing in the river neither the hills nor the entire flat area
"
"তাঁর সৌন্দর্য মিলেছে রাজার প্রতি নিষ্ঠার দ্বারা ###>Her beauty matched only by her devotion to her king
"
"তাঁকে কবিতা লঙ্কেশ কর্তৃক পরিচালিত মালগুডি ডেইসএ একামব্রাম নামে প্রতিবেশীদের সাহায্য পর্বের জন্য একটি সংক্ষিপ্ত চরিত্রে অভিনয় করতে দেখা গিয়েছিলো ###>He played a brief role as Ekambram in Malgudi Days for the episode Neighbors Help which was directed by Kavitha Lankesh
"
"সেপ্টেম্বর ২০১৩ অ্যাপলের মিডিয়া আয়োজনের সময় ঠিক একইরকমের চিত্র দেখা যায় ###>Similar ringbased imagery was seen on the official invitation to Apple is iPhone press event in September 2013 where the new device was unveiled
"
"কিন্তু এখানেই প্রাথমিক খ্রীষ্টানেরা সীমা নির্ধারণ করেছিল ###>Here though the early Christians drew the line
"
"যদি ভালোবাসো এটা আশ্রয় দেবে ###>If love ls shelter
"
"অন্তত খাওয়াটা তো শেষ করো ###>Finish eating at least
"
"রাজনৈতিক পেশা ###>Political career
"
"এখন আধ্যাত্মিকভাবে সবল থাকুন ###>Keep Spiritually Strong Now
"
"অনেক সতর্কতার সাথে চলতে হবে ###>Be careful out there
"
"ভাতৃসঘ এখনো টিকে আছে ভাবে সে ###>The brotherhood endures he thought
"
"এই এলাকার প্রধান দুটি বিল হচ্ছে বাঘিয়া বিল ও চান্দা বিল ###>The two major beels of the area are Baghia and Chanda
"
"আমি তাদেরকে তাদের নাম ও জিজ্ঞেস করি না ###>I do not ask them their names neither
"
"সে জাপানে আইকম্যান সুদর্শন গরিলা নামে পরিচিত ###>He is known in Japan as ikemen gorilla
"
"নমনীয়তা ###>pliabilities
"
"সযত্ব পরিদর্শন ###>lookout
"
"হকি বিশ্বকাপ ###>Hockey World Cup
"
"স্পুটনিক ###>sputnik
"
"৬ কীভাবে ঈশ্বরের বাক্য হৃদয়ের চিন্তা ও বিবেচনা প্রকাশ করে ###>6 How does God is word reveal the thoughts and intentions of the heart
"
"এডিল ফিরে আসো সম্ভবত তুমি হবে আমাদের পরবর্তী রাষ্ট্রপতি ###>Edil come back maybe you will become our next president
"
"উনি তোমার নাটকে ছিল পছন্দও করেছেন ###>She was at your play and she loved it
"
"তিনি বাগেরহাটে স্থানীয় যুবকদের সংগঠিত করে প্রতিরোধ যুদ্ধে অংশ নেন এবং পরে তাঁর দল নিয়ে শরণার্থীদের নিরাপদ ভারত গমনে সহায়তা করেন ###>He along with his cadres helped the refugees to cross over to India for safety
"
"যাইহোক এই অভিষিক্ত ভাইয়েরা তাদের গুরু দায়িত্বগুলি পালন করতে উত্তম সমর্থন পেয়ে থাকেন ###>However these anointed brothers are given fine support as they fulfill their weighty duties
"
"তুমি আমাদের কিছু বলোনি কেন ###>Why did not you say nothing to us
"
"ঘনকোণ ###>Solid angle
"
" আমি পালাতে চাই না ###> I do not want to run
"
"আমাদের সাথে যোগ দিন ###>Join us
"
"ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি অব সিঙ্গাপুর ###>National University of Singapore
"
"এমনকি চেন চ্যাং যে না বীট করতে পারেন ###>Even Chen Chang can not beat that
"
"কারণ তিনি জানতেন যে অতীতের প্রতি এক বাস্তবসম্মত দৃষ্টিভঙ্গি রাখা বর্তমানের কষ্টকর পরিস্থিতিকে মোকাবিলা করার জন্য এক মূল্যবান সাহায্য হতে পারে ###>Because he knew that having a realistic view of the past is a valuable aid in coping with the unpleasant situations of the present
"
" ধন্যবাদ মিঃ প্রেসিডেন্ট ###>Thank you Mr President
"
"তাকে দেখিয়ে দিন যে কীভাবে তার অধ্যয়ন প্রকাশনার মার্জিনে খালি জায়গাগুলোতে কিছু সংক্ষিপ্ত মন্তব্য লিখে রাখা যায় ###>Show him how to make brief notations in the margin of his study publication
"
"জেয়তুন নামের একজন ইরানিয়ান ব্লগার বলেছেন ফার্সি ###>Zeyton an Iranian blogger says fa
"
"এভাবে তারা মণ্ডলীর একতা রক্ষা করে এবং যিহোবার আত্মাকে নির্বিঘ্নে কাজ করতে দেয় ১ থিষলনীকীয় ৫২৩ ###>In this way they preserve the unity of the congregation and allow Jehovah is spirit to flow freely 1 Thessalonians 523
"
"এটিকে এ মসজিদেরই শিলালিপি বলে মনে করা হত ###>The builder of this mosque is still unknown
"
"ভূভাগ ###>Region
"
"আমি জানি না এরপর সেটা কোথায় হারায় গেছে ###>I do not know where it got lost after that
"
"লুকিয়ে রাখা ###>stash
"
"প্রথম হরিহর বিজয়নগর সাম্রাজ্যের রাজা তিনি প্রথমে ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেন এবং এরপর আবার ত্যাগ করেন ###>Haridas Thakura Prominent Vaishnavite saint instrumental in the early appearance and spread of Hare Krishna movement
"
"জুলাই মাসের পরিচর্যা রিপোর্ট ###>July Service Report
"
"মৃত্যুর অল্প কিছুদিন আগে লিজের সঙ্গে ###>With Liz shortly before her death
"
"১২ অক্টোবর সপ্তাহের তালিকা ###>Schedule for Week of October 12
"
"তাহলে সে রাষ্ট্রনেতার কি করা কর্তব্য যদি সে সেই দলে ভারী সংসদ সদস্যদের মতামত আদায় করতে না পারে ###>What shall the statesman do if he does not succeed in coaxing the parliamentary multitude to give its consent to his policy
"
"ফটো নেওয়ার সময় উল্টোগণনা করার জন্য মান নির্ধারণ করুন ###>Set to to use flash when taking a photo
"
"রাজভৃত্য ###>King is servant
"
"কুপার আমরা আসছি ###>Cooper we are coming
"
"খমালিক কর্তৃক প্রণীত কর্মসূচী অনুযায়ী ব্যবহারিক প্রশিক্ষণ ও তাত্ত্বিক শিক্ষা প্রদানকালে হাজির থাকবেন ###>b shall attend the practical training and related theoretical instruction according to the program laid down by the employer
"
"উরুগুয়ের ব্লগ লাস কোসাস ডে নেস্টার স্প্যানিশ ভাষায় হেগের বিচারালয়ে উচ্চারিত রায়ের ভেতরে প্রবেশ করেছে তারা এটিকে আরো গ্রহণযোগ্য ভাবে তৈরি করেছে ###>The Uruguayan blog Las Cosas de Nestor es goes through The Hague is pronouncement putting it into more accessible terms
"
"তুমি ৪ দিন দ্বীপে থাকার ফ্রি লটারী জিতেছো ###>You won free trip to Island for 4 days
"
"ব্যবসায়ী ###>monger
"
"বাংলাদেশ স্বাধীন হওয়ায় সে লক্ষ্য অর্জিত হয়েছিল ###>The goal was achieved because Bangladesh was independent
"
"অকৃত্রিম ###>sincere
"
"গত জুলাই মাসে মাহেনূরের কারাদণ্ডের মেয়াদ কমিয়ে ৬ মাস করা হয়েছিল তবে সবচে ভালো সংবাদটি এসেছে আজকে ###>In July Mahinour is sentence was slashed to six months and more good news followed today when the Misdemeanors Courth threw out the case altogether
"
"আমি ঐ জায়গায় ছিলাম না ###>I never went to the dropoff point
"
"যে সমস্ত পুরুষ নারীদের সমর্থনে হিজাব পড়বে দুর্ভাগ্যজনক ভাবে তারা আসলে ক্ষুদ্র এক সংখ্যালঘু অংশ ###>Men who will wear Hijab in solidarity will unfortunately be a small minority
"
"কিন্তু পাঁচছয় বার চেষ্টা করা সত্ত্বেও আমি নিজে এটা ছাড়তে পারিনি ###>But I could not quit it myself despite trying five or six times
"
"আবু সয়ীদ আইয়ুব ###>Abu Sayeed Ayyub
"
"কিন্তু সময়ের ব্যবধানে বাংলাদেশি মালিকেরা অভিজ্ঞতায় সমৃদ্ধ হয় এবং পরিস্থিতির উন্নতি হয় ###>In developing forward linkages also Bangladeshi entrepreneurs marched forward
"
"নেপথ্য শিল্পীর জন্য সর্বাধিক পুরস্কার নারী ###>Rahat Fateh Ali Khan = 2 Most playback singer awards female
"
"এই মোলক দেবতার পূজার পরাজিত সম্পর্কে ###>This is about defeating Moloch
"
"খনির পুরুত্ব ২২ মিটার থেকে ৭৬ মিটার পর্যন্ত এবং প্রায় ০২৫ বর্গ কিলোমিটার এলাকাব্যাপী বিস্তৃত খনিতে চুনাপাথরের মজুত ৯৮ মিলিয়ন টন ###>The average thickness is 1522m and reserve is 17 million tons covering an area of 077 sq km
"
"সাইট সেভারস ইন্টারন্যাশনাল বর্তমানে ২০টি উন্নয়নশীল দেশে কাজ করছে ###>SSI is currently working in more than 20 developing countries
"
"বালুময় ###>arenaceous
"
"আপনার কতগুলো ছেলেমেয়ে সেটা কোন বিষয় নয় কিন্তু বিষয় হল তাদেরকে অনন্ত জীবনের পথে চলতে শেখানোর কাজকে কখনও বন্ধ করে দেবেন না ###>No matter how many children you have never give up in helping them along the path to everlasting life
"
"২০১৬ সালে বিবিসির ১০০ নারী তালিকায় তার নাম স্থান পেয়েছিলো ###>In 2016 she was named one of BBC is 100 Women
"
"১০ বহুবছর পর বিশ্বস্ত কুলপতিদের স্ত্রীরাও ঈশ্বরের সাহায্য ও সুরক্ষা লাভ করেছিল ###>10 Years later the Godfearing wives of faithful patriarchs also had God is backing
"
"ব্যাদান করা ###>toexpand
"
"সাঙ্কেতিক ###>allusive
"
"নির্দেষ্টা ###>commanding
"
"তুমি কীভাবে নিজের বাঁধন খুলতে পারলে ###>HOw did you free yourself from the rope
"
"উদাহরণ যিরিমিহ ২১১ মিশনাহের প্রতি তার মন্তব্যে মাইমোনিডিসের অটোগ্রাফে ###>Examples Jeremiah 211 in Maimonides autograph in his commentary to the Mishnah
"
"মনে হয় তোমার সাথেই আমার নেমে যাওয়া উচিত ###>Guess I will ride down with you then
"
" বেশিই আজগুবি তাই না ###>That is a lot of nonsense is not it
"
"র্যাচেল ১৪ বছর আগে ###>Rachel was Jennifer Wilson is stillborn daughter 1 4 years ago
"
"প্রাচীন শহর আধুনিক শহর ###>Modern City
"
"আমারে মারা খাইতে কস ###>Fuck me
"
"তবুও সম্পূর্ণ বাইবেল শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সুসঙ্গতিপূর্ণ ###>Nevertheless the finished product is harmonious from beginning to end
"
"মহা কার্টুন ###>Maha Cartoon
"
"তীব্র আনন্দজনক উল্লাসসূচক ###>rapturous
"
"নিশ্চিতভাবে ঈশ্বর আমাদের দৈনন্দিন প্রয়োজনগুলো জোগাতে পারেন এই নির্ভরতা রেখে সেই বিষয়ে ভাবিত না হওয়া গুরুত্বপূর্ণ ###>Certainly it is important to stop being anxious about daily needs trusting that God can make it possible to keep us going
"
"মেয়েটার ছেলেটা ###>Miss Match
"
"কীভাবে আমরা যোনার ইতিবাচক গুণগুলোকে এক দৃষ্টান্ত বলিয়া মানিতে পারি যাকোব ৫১০ ###>How can we take as a pattern Jonah is admirable qualities Jas 510
"
"তোমার বাবাও থাকবে সেখানে ###>Your dad will be there too
"
"লোপ ###>obliteration
"
"উদ্বিগ্ন হওয়া ###>concern
"
"চেরাপুঞ্জিতে ভূমিকম্পের ফলে ভূমিধ্বস হয় যার ফলশ্রুতিতে ৬০০ লোক মারা যায় ###>In Sohra Cherrapunji it resulted in a landslide which led to 600 deaths
"
"বৈবাহিক অবস্থা ঃ অবিবাহিত ###>Marital status Unmarried
"
"এবং সে তোমাকে পাগল বলেছে ###>And he called you crazy
"
"১৯৮০ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে আঞ্চলিক অধ্যক্ষ হিসেবে পরিচালক গোষ্ঠীর একজন সদস্য স্পেন পরিদর্শন করতে আসেন ###>In February 1980 a member of the Governing Body visited Spain as a zone overseer
"
"৬৫৯ প্রথম মুয়াবিয়া কর্তৃক মিশর বিজয় ###>659 Conquest of Egypt by Muawiyah I
"
"হয়তো ###>Well maybe
"
"এই সন্তানই হবে আমাদের পরিত্রাণের উপায় অথবা বিনাশের কারণ ###>This child shall be our salvation or the cause of our destruction
"
"সংস্থা ###>organisations
"
"ইতিহাস জুড়ে সমাজে পুরুষদের ভূমিকা ব্যাপকভাবে পরিবর্তিত হয়েছে ###>Throughout history the roles of men have changed greatly
"
"রেসুবেলপাড়া ভারতের মেঘালয় রাজ্যের উত্তর গারো পাহাড় জেলা জেলার সদরদপ্তর ###>Resubelpara popularly known as Resu is the headquarters of North Garo Hills District in the state of Meghalaya in India
"
"আবদুল হাফিজ ###>Abdul Hafiz Lieutenant General
"
"অন্যান্য প্রায় সকল দেশের মতো বাংলায়ও প্রাচীনকাল হতেই দাস প্রথা প্রচলিত হয়ে আসছিল ###>The institution of slavery was there in Bengal from very ancient times
"
"প্যাসিফিক গ্যাম্বিয়ের ###>Pacific Gambier
"
"তিনি পাঁচ বছর ফেনী কলেজ ও ঢাকা কলেজে রাষ্ট্রবিজ্ঞান বিভাগে অধ্যাপনা করেন ###>He obtained MA degree on Government and Sociology from there in 1953
"
"এছাড়া তাশ ব্যাডমিন্টন টেনিস ইত্যাদি খেলতো কেউ কেউ রান্না বা সেলাই এর কাজ শিখতেন ###>Women could play Tambola cards or badminton or take lessons in cooking or needlework
"
"অহিতকামী ###>Desiring evil
"
"আওয়ামী লীগের নেতৃত্বাধীন ৮দলীয় জোট বিএনপির নেতৃত্বাধীন ৭দলীয় জোট ৫দলীয় জোট এবং জামায়াতে ইসলামী এরশাদ বিরোধী আন্দোলনে অংশ নেয় ###>The 8party alliance led by awami league 7party alliance led by BNP 5party alliance and the JamaateIslami participated in antiErshad movement
"
"সারা রাত ধরে বরফ পরছে ###>It is been snowing all night
"
"বলেছেন জোয়েনা সোন্স ###>As told by Joanna Soans
"
"আমি আমার স্রষ্টাকে জানি ###>I know my God
"
"সরাসরি টিভি অনুষ্ঠান দেখার জন্য এক অসাধারণ রাত ###>What a night for #live #tv Glad I am in charge of the remote tonight
"
"কিন্তু বাংলা পবিত্র বাইবেল অনুসারে অবিশ্বাসী ব্যক্তিদের কাছে সেই বার্তা বহনকারীরা হল মৃত্যুজনক গন্ধ ###>But to unrighteous individuals the bearers of that message emit according to the J B Phillips translation the deathly smell of doom
"
"না না চুপ ###>No no Quiet
"
"তাতে প্রকাশনাও সমৃদ্ধ হয় ###>The publication is also enriched for this
"
"আপনি লিজে ছিলেন ###>You were at Lys
"
"লেখ সামগ্রী ###>stationery article
"
"সমস্ত বই এবং পত্রিকা দেখানো হয় ###>All the books and magazines were displayed
"
"যোহন ৪২৩ ২৪ এরাই হলেন মনোরঞ্জন বস্তু আর শলোমনের মন্দিরের শোভা বৃদ্ধিকারী সমস্ত সুন্দর সুন্দর জিনিস এর মূল্যের কাছে কিছুই নয় ###>John 423 24 These are desirable things and they are far more precious to Jehovah than all the finery that adorned Solomon is temple
"
"পারণ ###>satisfaction
"
"আমরা ভাল বেতনের এমন চাকরিগুলো প্রত্যাখ্যান করেছিলাম যেগুলো আমাদের ঈশতান্ত্রিক দায়িত্বগুলোতে বাধা দেবে ###>We refused wellpaying jobs that would interfere with our theocratic responsibilities
"
"ফিকির ###>scheme
"
"সুফি শিয়া ও মুতাযিলা সম্প্রদায়ের কোনো কোনো আলীম তাঁদের মতানুসারে তাফসির গ্রন্থ রচনা করেছেন ###>Some alims religious scholars of the Sufi Shiite and Mutajila communities have written tafsirs in which they depicted their own interpretations
"
"টকমিস্টি লজেন্স ###>acid drops
"
"১৪ বাইবেলের দৃষ্টিভঙ্গিজগতের শেষ ###>12 THE BIBLES VIEWPOINTThe Soul
"
" দূর হও ###>Go away
"
"প্রাচুর্যপূর্ণ হত্তয়া ###>overflows
"
"উদাহরণ স্বরূপ ২০০৯ সালের ১৫ এপ্রিল প্রহরীদুর্গ পত্রিকায় দেওয়া সৃষ্টির মধ্যে যিহোবার প্রজ্ঞা দেখা যায় শিরোনামের প্রবন্ধের ১৪১৬ অনুচ্ছেদ দেখুন ###>For example see the article Jehovah is Wisdom Observed in Creation in The Watchtower of April 15 2009 pars 1416
"
"লাশের কাছে পাওয়া পায়ের ছাপ আপনার পায়ের ছাপের সাথে মিলে গেছে এমনকি লাঠির ছাপও মিলেছে ###>Your foot print matches the print we found at the crime scene even the position of the cane matches
"
"সারোয়ার ###>sarowar
"
"তারপর ৬ বছর ধরে গবেষণা চালিয়ে ###>Then six years into his search
"
"মন্তব্যকারী ল্যান্ডক্রুজার কাতার বলেছেন তিনি খুব গুণী মানুষ আর বাজে দেশের মানুষ তার প্রতি ঘৃণার প্রচারণা চালিয়েছে ###>Commenter LandcruiserQatar said Very talented person and crappy countrymen running hate campaign
"
"হঠাৎ চেঁচানো ###>ejaculate
"
"সত্যিই যিহোবা ঈশ্বর এবং তাঁর পুত্র যীশু খ্রীষ্ট সম্বন্ধে আরও জ্ঞান নেওয়ার জন্য এই আশীর্বাদই হল আমাদের জন্য যথেষ্ট কারণ যোহন ১৭৩ ###>This blessing indeed is reason enough for us to take in more knowledge of Jehovah God and his Son Jesus Christ John 173
"
"অবশ্য অনেক তথ্যপ্রমাণ ও প্রতিবেদন রয়েছে যেগুলোতে ক্ষুদ্রঋণের অসফল দিকগুলো তুলে ধরা হয়েছে ###>However there are lots of evidencebased and imperative reports that have addressed the notsosuccessfull side of microcredit
"
"কয়েক সপ্তাহ তিনি বাইবেল পড়লেও কিছু কারণে তা বন্ধ হয়ে যায় ###>He does well for a few weeks but then stops for some reason
"
"সঠিক জ্ঞান লাভ করার মাধ্যমে পরিপক্ব খ্রিস্টানরা কীভাবে উপকৃত হতে পারেন ###>How do mature Christians benefit from accurate knowledge
"
"নিউ লাইন পিক্চার্স তাকে ১৭ এগেইন চলচ্চিত্রে সামান্থা চরিত্রে অভিনয়ের জন্যে নির্বাচন করে যেখানে জ্যাক এফ্রোন প্রধান ভূমিকায় ছিলেন ###>She was cast in New Line Cinema is 17 Again as Samanthaa high school senior with a crush on the lead character played by Zac Efron
"
"যদি ভেবে দেখো তাহলে দেখবে কুমারী মাতা মেরীও তার গর্ভ প্রভুর কাছে ভাড়া দিয়েছিলেন ###>If you think about it even the Virgin Mary lent her womb to God the Father
"
"আমাদের উচিত ওকে একটু একা থাকতে দেয়া ###>We should give her some privacy
"
"আগুনটা জলে উঠেছে ###>The fire has blazed up
"
"আভিশে লিখেছেন ###>Avishay wrote
"
"বুরুন্ডি সিভিল ওয়ার শেষ হওয়ার পর যুদ্ধবিরতি চুক্তির পর কে ২০০৪ সালে আরুশা শান্তি চুক্তির বাস্তবায়ন তত্ত্বাবধানে অনুমোদিত করা হয় ###>Following ceasefire agreements ending the Burundi Civil War was authorized in 2004 to oversee the implementation of the Arusha Peace Accords
"
"আমিতো এখানেই ###>I am here
"
"তিনি বেশ কিছু ভুল করেন যা পরবর্তীতে তিশ্চেন্ডর্ফ সংশোধন করেন ১৮৬৫ সালে ###>He made a few mistakes corrected by Tischendorf in 1865
"
"অভিযানে উপস্থিত এক সাংবাদিক মাইকেল কোদাসের মতে ডিজমারসু তার ডান হাত দিয়ে তার স্ত্রীকে মাথায় আঘাত করেন ###>According to Michael Kodas a journalist present during the expedition Dijmarescu hooked a blow with his right hand to the side of his wife is head
"
"ব্লাসফেমি আইন সম্বন্ধে তার একটি টুইটের উদ্ধৃতি নীচে প্রদান করা হল ###>One of his tweets on the Blasphemy law is quoted below
"
"উপরন্তু তারা ভাষা গঠিত করতে রীতি তৈরি করতে এবং শিল্প তৈরি করতে সমর্থ হয়েছিল ###>In addition language was formed rituals were created and art was made
"
"মো হারুনুর রশিদ ###>M Harunur Rashid
"
"ভাবতে লাগলো এডমন্ডের মৃত্যু তার প্রেজেন্টেশনটাকে সারা পৃথিবীর মানুষের কথা বলার বিষয়ে পরিণত করেছে ###>He thought of how Edmond is public death had guaranteed that his presentation would be the dominant topic of conversation on the entire planet 
"
"কেন্দ্রীয় প্রবেশপথটি পার্শ্ববর্তী দুটি অপেক্ষা বড় এবং বাইরের দিকে অভিক্ষিপ্ত ###>Of all the eastern doorways the central one is larger and projected outside and open out under halfdomed vaults
"
"আমরা শাওয়ারটা চালিয়ে দেখতে পারি পানি গড়িয়ে নিচে যায় কিনা ###>Well we could run the shower and see if it drip downstairs
"
"রয়েছো তুমি যার অপেক্ষায় শিরোনামের ব্রডকাস্টিংএর গানের ভিডিওটা দেখুন আর এরপর এই প্রশ্নগুলোর উত্তর দিন ###>WATCH THE ORIGINAL SONG VIDEO JUST AROUND THE CORNER AND THEN ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS
"
"সীম ###>haricot
"
"ওহ অনেক ধন্যবাদ ভাই ###>Sorry sir Thank you
"
"পরে এটিই ঢাকার আর্মেনীটোলায় তাঁর প্রাসাদোপম অট্টালিকায় স্থানান্তরিত হয় ###>The school was later shifted to his palatial building at Armanitola in Dhaka
"
"কেঁটে ফেলো ###>Cut them
"
"জীনগত বৈকল্যের ক্ষেত্রে বাংলাদেশে তথ্য খুবই অপ্রতুল ###>In Bangladesh as regards incidence of genetic disorders information is scanty
"
"তাই আমি একজন ডাক্তারের কাছে গেলাম আমি বললাম ডাক্তার আমি যা খুশি তাই কিনতে পারি কিন্তু আমি সুখি নই আমি বিষণ্ণ ###>So I went to my doctor I said Doc I can buy anything I want But I am not happy I am depressed
"
"জনসংযোগের কাজই বোধ হয় সবচেয়ে বড় সমস্যা বিশেষ করে আপনি যদি ব্যবসাদার হন ###>Dealing with people is probably the biggest problem you face especially if you are in business
"
"আমি আগে থেকে ইউজারদের বিশ্বাস করি ###>I believed in users once before
"
"মনুষ্যপুত্ত্র সমর্পিত হইতেছেন ###>THE SON OF MAN IS TO BE DELIVERED UP
"
"এটা হল তাদের সেই উদ্দেশ্য যা অনর্থক এটা অসার এবং নিষ্ফল হবেই হবে ###>It is their purpose that is empty it is futile and doomed to failure
"
"সামঞ্জস্য ###>consistency
"
"বিদ্যুৎ খরচ হ্রাস করার জন্য ঘরবাড়িগুলোর নকশায় কিছু পরিবর্তন করা হয়েছিল ###>The changes resulted from a desire to make buildings more energy efficient by minimizing heat loss and gain and by reducing airflow
"
"এই গ্রাফ মিনিট ###>This graph is minutes
"
"তিনি ঋতুপর্ণ ঘোষ পরিচালিত বাংলা চলচ্চিত্র বাড়িওয়ালি ১৯৯৯ চলচ্চিত্রে মধ্য বয়সী একাকী নারী বনলতা চরিত্রে অভিনয় করে সমাদৃত হন এবং শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার অর্জন করেন ###>She then appeared in film director Rituparno Ghosh is Bengali film Bariwali 1999 to critical acclaim
"
"তাসের সঙ্গে ব্যবহারের জন্য চিহ্নিত গ্রাফিক্স ধারণকারী ফাইলের নাম ###>The name of the file with the graphics for the cards
"
"তল ###>tumi
"
"অনাবাদি ###>uncultivated
"
"সোহো এবং কনভেন্ট হাউজের ঠিক পশ্চিমের অঞ্চলটি অপেক্ষাকৃত আবাসিক ###>The region just to the West of Soho and Convent House is cooperatively more of a residential place
"
"ঝোল ###>curry
"
"প্রচারের জন্য উপলব্ধিবোধ ###>Appreciation for the Ministry
"
"প্রথম রাজাবলি কারিগরের মাকে নপ্তালি বংশীয় এক বিধবা হিসেবে উল্লেখ করে কারণ তিনি সেই বংশের একজন ব্যক্তিকে বিয়ে করেছিলেন ###>First Kings refers to the craftsman is mother as a widowed woman from the tribe of Naphtali because she had married a man of that tribe
"
"বাবা দিল্লিতে পাকিস্তানি হাই কমিশনের কাউন্সিলর কলকাতায় পোস্টিং হওয়ার অল্প কয়েক দিন আগে থাকার সময় তিনি আমাদের বাবুর্চির কাজ করতেন ###>who had served as our cook when my father had been Councillor in the Pakistani High Commission in Delhi immediately before his posting to Calcutta
"
"সুতরাং তার আর কোন কাজ করার দরকার নেই ###>So she need not do other work
"
"প্রসাধনদ্রব্য প্রস্তুতকারক ###>cosmetician
"
"ছবি আর্নল্ড আলামনএর ###>Photo by Arnold Alamon
"
"তিনি বর্ণনা করেন ১২ বছর বয়সে আমি মদ ও নেশাকর ওষুধের অপব্যবহার করা শুরু করেছিলাম ###>He relates I began abusing alcohol and drugs when I was 12
"
"গতানুগতিক ###>Hackneyed
"
"সামরিক অভ্যুত্থান ###>Military coup
"
"জানলে শফিক ভাইয়ের চাচার বড় বিপদ হতে পারে ###>If the news got out then Shafiq Bhai is uncle would be in big trouble
"
"মোট ১৫৮৫৯২টা পুনর্সাক্ষাৎ ও ৩৩০৩৭টা গৃহ বাইবেল অধ্যয়ন পরিচালনা করা হয়েছিল ###>The United States had new peaks of 136697 regular pioneers and 717382 Bible studies
"
"সমাহরণ করা ###>collect
"
"হামানদিস্তা ###>pestles
"
"উপকারিতা ###>benefits
"
"আমরা এসে পড়েছি ###>We are here
"
"অনেকে বলে খুব একটা বেশী না ###>Some say not enough
"
"আমরা ৫জন শুরু করেছিলাম ###>We started out with 5 built up to 22
"
"সেই জায়গায় ভেনেসার জন্য কি কোনো কাজ থাকবে ###>Would Vanessa find work in the region
"
"পাপের কারণে আমরা ঈশ্বরের কাছ থেকে দূরে সরে যাই ###>We distance ourselves from God because of sin
"
"কাচা রাস্তা হিসাবে ইউএস ৬১ থেকে এমএস ১ পযন্ত এমএস ৪৪৪ কে ১৯৫৮ সালে নামকরণ করা হয় ###>MS 444 was designated in 1958 as an unpaved road from MS 1 to US 61
"
"জানুয়ারি ২০০৮ থেকে মে ২০১২ সাল পর্যন্ত ওয়েস্ট ইন্ডিজের উদ্বোধনী জুটির গড় ছিল ২৮৮৩ যা দশটি টেস্ট দলের মধ্য দ্বিতীয় সর্বনিম্ন ###>Between January 2008 and May 2012 West Indies average for their opening partnership of 2883 was the second lowest of all ten Test teams
"
"ছবি ব্লগের পাশাপাশি ফেইসবুক পেইজেও সাইতোর কাজের বিস্তারিত জানতে পারবেন ###>Detailed photo essays of Saitoh is creations can also be found on his Facebook page
"
"২ পিতর ২৫ প্রেরিত পৌল নোহের বিশ্বাস সম্বন্ধে বলেছিলেন তিনি তদ্দ্বারা জগৎকে দোষী করিলেন ###>2 Pet 25 Through this faith he condemned the world wrote the apostle Paul
"
"অভিমত ###>thinkings
"
"পরে দেবতা অগ্নি কাক ব্রাহ্মণ ও আত্মীয়স্বজনদের নিবেদন করে গৃহকর্তা ও তার পরিবারবর্গ নতুন গুড়সহ নতুন অন্ন গ্রহণ করতেন ###>Offerings were then made to the deities fire crows brahmans and relatives The host and his family members were the last to eat
"
"তাদের মধ্যে কিছু জন এখন মণ্ডলীতে প্রাচীন হিসাবে পরিচর্যা করছে ###>Some of them are now elders in the congregation
"
"শারা চ্যাপম্যান বুল ###>Sara Chapman Bull
"
"যে কোন বোকাই এটা করতে পারে ###>Any fool can do that
"
"নাম বদলে দেওয়া হয়েছে ###>Name has been changed
"
"পিটার তারা আমাদের দুজনকেই মেরে ফেলবে ###>Peter They are gonna kill us both
"
"আইএসডি কান্ট্রি কোড + নম্বর যেমন ইত্যাদি ###>ISD Country Code + Number eg etc
"
"হামদি আর মোহাম্মাদ তাদের মুখ হাত আর পিঠে কিছু পোড়া আর শারপ্নেলের আঘাত পেয়েছে ###>Hamdi and Mohamed sustained minor burns and shrapnel wounds to their faces arms and backs
"
"তারা আমাদের বলবে যে আমরা পশ্চাৎপদ এবং প্রতিক্রিয়াশীল ###>They will tell us that we are backward and reactionary
"
"আমার মনে হয় এই জায়গাটি তোমাকে খুশি করে ###>I think this place makes you happy
"
"খেলোয়াড়দের অনেকে এর পেছনে অনেক সময় ব্যয় করে যেমনটা কিরেন তার পোস্ট কসপ্লে সময় এবং অর্থের অপচয়এ স্প্যানিশ ভাষায় ব্যাখ্যা করেন ###>Most of them put in many working hours and as Kiren explains in the post Cosplay Waste of time and money
"
"বলবত্করণ ###>Enforcement
"
"ঘর ###>descent
"
"তিনি ধর্মীয় এবং সাংস্কৃতিক আন্দোলনেরও তীব্র বিরোধিতা করেন কারণ তাঁর দৃষ্টিতে এগুলির মধ্যে এক ধরনের দুর্বলতা বা পৌরুষহীনতা রয়েছে ###>He was also seriously opposed to religious or cultural movements which in his eyes had elements of effeminacy in them
"
"আর্মির পেনশন দিয়ে লন্ডনে বাস করা কঠিন ###>I can not afford London on an Army pension
"
"শুধু ঠিকানা বল ###>Just give me the address
"
"নির্গমনপথ ###>gates
"
"মুখ আটকানো ###>capping
"
"মস্তিষ্ক যখন ২০ ক্ষমতায় পৌঁছায় তখন তা মুক্ত হয় আর বাকি অংশে বিকশিত হয় ###>Once the brain reaches 20 it opens up and expands the rest
"
"কাছাকাছি ###>Close
"
"ড্যারেল হার্পার ###>Daryl Harper
"
"এবিএম সাইফুল ইসলাম সিদ্দিকী ###>ABM Saiful Islam Siddiqi
"
"রেখা ###>striae
"
"খাদ্যপ্রযুক্তি ও পুষ্টিবিজ্ঞান বিভাগ ###>Department of Biochemistry and Molecular Biology BMB
"
"বিকেবি ক্ষুদ্র কৃষক এবং অন্যান্য সুবিধাবঞ্চিত দলকে ঋণ চাহিদায় যতদূর সম্ভব অগ্রাধিকার দিয়ে থাকে ###>Under the provisions of its charter BKB is supposed to give preference to the credit needs of small farmers and other disadvantaged groups
"
"পিতৃপুরুষ ###>Paternal ancestor
"
"উপ ৯১১ বর্তমানে আপনি যখন সেই পরিস্থিতি নিয়ে চিন্তা করেন তখন আপনি হয়তো ভাবেন যে কেন যিহোবা নির্দিষ্ট কিছু বিষয় ঘটতে দিয়েছিলেন ###>Eccl 911 As you look back maybe you are left wondering why Jehovah allowed certain things to happen
"
"ঋণের টাকা উত্তোলন করার এক বছর পর থেকে ঋণ পরিশোদের কিস্তি প্রদান শুরু হবে ###>Starting after one year from the date of withdrawal of the amount of loan
"
"কার আবার প্রেসিডেন্ট দরকার ###>Who needs a president again
"
"আজ্ঞে হ্যাঁ গতকাল সকালে দাড়ি কামাতে গিয়ে কেটে ফেলেছিলেন ###>Yes sir he cut himself in shaving yesterday morning
"
"এখন ছাত্রদের ডিপ্লোমা দেওয়ার সময় আসে ###>The time had come for the students to receive their diplomas
"
"ভালো তাহলে তো জানোই ভয়ের কিছুই নেই ###>Good Then you know there is nothing to be afraid of
"
"১৯৭০ সালের এপ্রিলে এটি চামেলিবাগে এবং পরে ১৯৭১ সালের মে মাসে ধানমন্ডির ১নং সড়কে স্থানান্তর করা হয় ###>It was shifted to Chamelibag in April 1970 and to Road No 1 dhanmondi in May 1971
"
"প্রকা ১৪১৩ মার বয়স এখন ৯৭ বছর ###>Rev 1413 Mom is now 97
"
"মা তুমি কি মনে করেন ###>Mom what do you think
"
"মহসিনসাইদ মহসিন সাইদ রিফতা এবং তাঁর পরিবারের জীবন রক্ষার জন্য আওয়াজ তুলুন ###>MohsinSayeed Mohsin Sayeed Raise your voice to save lives of Riftaher family
"
"যদিও আমরা যিহোবার সেবাতে ব্যস্ত রয়েছি কিন্তু লোকেরা আমাদের প্রচারের প্রতি সাড়া না দিলে আমরা হয়তো নিরুৎসাহিত হয়ে পড়ি ###>Perhaps we are busy in the work of the Lord but we are discouraged because we do not see results
"
"আগ্রহী ###>interested in
"
"জাতীয় পরিষদ ছিল পাকিস্তানের আইনসভা ###>The National Assembly was the Parliament of Pakistan
"
"পরবর্তীতে এই ভূঁইয়াদের সদস্যরা শক্তিশালী হয়ে ওঠে ###>In due course members of these Bhuyans became powerful
"
"কম্পিউটারের রয়েছে প্রচুর ব্যাবহার| ###>Computer has number of use
"
"সড়কের অর্ধেকের আগে এসআর ৭৯২ সড়কের দক্ষিণে ঘুরে যায় এবং পূর্ব টার্মেনাস এমএস ৩৮৮ সড়কের দিকে যাত্রা করে ###>Near halfway of the route SR 792 turns south and continues to its eastern terminus at MS 388
"
"টিবিং একটু রু কুচকালেন ###>Teabing looked incredulous
"
"১৮৭৬ সালে সরকার তাঁকে সাতজন তুর্কি সওয়ার অশ্বারোহী গার্ড রাখার অনুমতি দেন ###>In 1876 the government granted him the privilege to maintain a seven Turuk Sawars Turk Guard Regiment
"
"শ্রেষ্ঠ আনিমেটেড চলচ্চিত্র ###>Best Cinematography
"
"ভারতীয়দের তারা বলছে আপনার মেয়ে খুঁজে পাইনি ###>Indians are saying they could not find your daughter
"
"কালগ্রাসে পতিত হওয়া ###>Fall into the jaws of death
"
"ঘণীভূত ###>concentrated
"
"বিমানের অধ্যক্ষ ###>skippers
"
"আর তুমি আমাদের বাঁচাতে এসেছো ###>And you of course have come to save us
"
"গাদা ###>stack
"
"এ ছাড়া এই ধরনের পাণ্ডুলিপিগুলো পাঠ্যাংশের যেকয়েকটা জায়গায় ভুল অনুবাদ ঢোকানো হয়েছিল সেগুলো প্রকাশ করতে পারত ###>Such manuscripts could also expose the few places where erroneous renderings had crept into the text
"
"দ্বীপ রাষ্ট্র ###>island nation
"
"ওইটা ###> That one
"
"যিশু তাঁর শেষ রাতে প্রেরিতদের শিখিয়েছিলেন প্রেম দেখানো কতটা গুরুত্বপূর্ণ অধ্যয়ন প্রবন্ধ ১৩ অনুচ্ছেদ ১২ দেখুন ###>COVER PICTURE On his last night with his apostles Jesus emphasized love See study article 13 paragraphs 12
"
"অত্যুজ্জ্বল নীল আর সোনালি দিয়ে স্ট্রাইপ করা তার পোশাক ###>He wore matching pantaloons and spats
"
"তাকে কোন্ সমস্যাগুলোর মোকাবিলা করতে হয়েছিল ###>What challenges would he have to face
"
"অল্প কথায় নিজেকে অপরের কাছে পছন্দসই করে তোলার উপায় ১নং নিয়ম অপরের সম্পর্কে আন্তরিকভাবে আগ্রহী হয়ে উঠুন ###>In a Nutshell SIX WAYS TO MAKE PEOPLE LIKE YOU PRINCIPLE 1 Become genuinely interested in other people
"
"গ্রন্থপঞ্জি ###>Bibliography and
"
"হ্যাঁ পাব ###>Yes I will
"
"আমি এই ব্যক্তির কোনো দোষই পাইতেছি না যোহন ১৮৩৭ ৩৮ লূক ২৩৪ ###>I find no crime in this man John 1837 38 Luke 234
"
"নতুন রং বিন্যাস ###>New Color Scheme
"
"প্রাচীন পঞ্চায়েত ব্যবস্থা বা হিন্দুদের দল প্রভাব ফেলেছিল ঢাকাবাসীদের উপর ###>The ancient panchayet system or wouldal of the Hindus had an impact on the dwellers of Dhaka
"
"চলচ্চিত্রে ভূগোলবিদগণ ###>Geographers on Film
"
"ইলীহূ ব্যাখ্যা করেন ###>Elihu exclaimed
"
"তারা জেগে জেগে অপেক্ষা করছে ###>They are awake and waiting
"
"তাই প্রাথমিক ভাবে এটি এই ইঙ্গিত দেয় যে সব মস্তিষ্ক একই ভাবে গঠিত কথাটি পুরোপুরি সঠিক নয় ###>So this is a first indication that the all brains are made the same way scenario is not quite right
"
"পাপুয়া ধ্বনি শব্দধারণ পশ্চিম পাপুয়া ###>The Papuan Voices Soundtrack West Papua
"
"ইংলিশ আগস্ট ১৯৯৪ ###>English August 1994
"
"স্প্রে ###>spray
"
"নিকুচি করা ###>doup
"
"আমাকে কথা মনে করিয়ে দিচ্ছে হোটেল রুমের রহস্যজনক সেই খুনির কথা এবং তার ভোজবাজির মতো উধাও হয়ে যাওয়া ###>It makes me think of the mystery in the hotel room of the man you say killed your lover and then vanished as if by magic
"
"টেলিভিশনের আদলে চ্যানেল খোলার সুবিধা থাকছে বলে ব্যবহারকারীরা তাদের পছন্দের ভিডিওগুলো আপলোড করে সমৃদ্ধ করতে পারবে তার চ্যানেলটি ###>The channel has the advantage of opening channels which allows users to enrich their videos by uploading their favorite videos
"
"আমি চেয়েছিলাম একসাথে করতে কিন্তু এখন মনে হচ্ছে আগামী ১০০০ বছর তোমাকে শুধু ব্যাটারি হয়ে কাটাতে হবে ###>I wanted to do this together but I suppose you will have to learn by spending the next thousand years as a battery
"
"আমি রাতের কবিতার শো চালাই ###>I do a night poetry show
"
" আপনাকে বলেছি ###> I told you
"
"ভোলা দ্বীপ ###>Bhola Island
"
"সবাই একটু মন দিয়ে শোনো ###>Everyone listen up
"
"সেটা কি ঘটেছিল ###>Did that happen
"
"নির্মান ###>Construction
"
"কিন্তু সাম্প্রতিক পরিসংখ্যান ধারণা প্রদান করছে যে বিশ্বের দ্রুত প্রবৃদ্ধি অর্জন করা রাষ্ট্রের মধ্যে নয়টি সাব সাহারা অঞ্চলের ###>but recent statistics suggest that nine of the fastestgrowing economies in the world are in SubSaharan Africa
"
"আমি তোমাকে নির্বাচিত করেছিলামআমার জীবনের কাজগুলোকে এগিয়ে নেবার জন্য ###>I selected you for the honor of carrying on my life is work
"
"তদ্দরূন ###>caused by that
"
" ধন্যবাদ আপনাকে ###> Many thanks
"
"যদি আমার নৈপুণ্য দুর্বলই হয়ে যায় তাহলে আর বেচে থেকে লাভ কি ###>If my skills are weak what is the point of living
"
"অর্জন ###>winnings
"
"প্রিন্সেস ডায়ানা ###>diana
"
"ইউক্যালিপ্টাস গাছ ###>eucalyptuses
"
"এই সাইট প্রত্যেকটি নিবন্ধিত সমস্যা আলাদাভাবে অনুসরণ করার সুযোগ দেয় এবং কি পরিমাণ অভিযোগ এসেছে এবং সেগুলো দুর করা হয়েছে সে সম্পর্কে পরিসংখ্যান দেখায় ###>The site also allows tracking of individual complaints and displays statistics regarding the number of complaints received and successfully resolved
"
"পরের সাক্ষাতের জন্য কীভাবে একটা পরিবার বিভিন্ন সমস্যা থাকা সত্ত্বেও সুখী হতে পারে ###>Link How can a family prosper despite difficulties
"
"অস্ট্রালয়েড ও মঙ্গোলয়েড মানুষের মিশ্রণের ফলে উদ্ভূত অস্ট্রোএশীয় লোকেরা ছিল এই অঞ্চলের প্রথম অধিবাসী ###>The Austroasiatic people which were formed by the intermix of Australoid and Mongoloids were the first inhabitants
"
"পৌল যখন তর্কবিতর্কের মুখোমুখি হয়েছিলেন তখন তিনি নিশ্চয়ই তাদের মন্তব্যগুলোর প্রতি বিবেচনা দেখিয়েছিলেন ###>When Paul encountered controversy he certainly took account of their comments
"
"ন্যায়সঙ্গত ###>square
"
"এছাড়াও তুমি সৌকুমার্য্যের নিকটবর্তী হচ্ছো যে সময় যৌন আকাঙ্ক্ষাগুলি সর্বাধিক থাকে ###>Furthermore you are approaching the bloom of youth the time when sexual desires are at their peak
"
"ইতালির বেশিরভাগ প্রসাশনিক ব্যক্তিবর্গ এই বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়েছেন ###>Most of the Italian ruling class studied at Sapienza
"
"ওরেব্বাস সে তো জিতে যাবে ###>Holy shit he is gonna win it
"
"আমরা অংশগ্রহণ করি ###>we participate
"
"১৯৮১ থেকে ১৯৮৯ তিনি বস্টন ফিনিক্স এ কাজ করেন ###>From 1981 to 1989 he worked at The Boston Phoenix
"
"এটাতে প্যারিসের ফোন নাম্বার এবং একটা এক্সটেনশন নাম্বার দেয়া আছে ###>It had a Paris phone number and extension on it
"
"নহিমিয়কে যিরূশালেমে যেতে দেওয়ার ও এর প্রাচীর পুনর্নিমাণের অনুমতি প্রদান করার জন্য যিহোবাই অর্তক্ষস্তকে পরিচালিত করেছিলেন ###>Jehovah caused Artaxerxes to grant Nehemiah permission to go and rebuild the wall of Jerusalem
"
"পৌল লিখেছিলেন ঈশ্বরের সমগ্র যুদ্ধসজ্জা পরিধান কর যেন দিয়াবলের নানাবিধ চাতুরীর সম্মুখে দাঁড়াইতে পার ###>Paul wrote Put on the complete suit of armor from God that you may be able to stand firm against the machinations of the Devil 
"
"রোগের চেয়ে আত্মহত্যাই বড় হন্তারক ###>Suicide is a bigger killer than disease
"
"মিউজিকব্রেইন্জ ###>musicbrainz
"
"যারা জীবিত থাকবেন তারা সকলেই হবেন একমাত্র সত্যময় ঈশ্বরের দাস ###>All who live will be servants of the only true God
"
"নিওবি ###>Niobi
"
"দ্বিআঙ্কিক ফাইল ###>binary file
"
"লোকেরা এত বন্ধুত্বপরায়ণ ছিল এবং আমার প্রতি এতটা আগ্রহী ছিল দেখে আমি খুবই অবাক হয়ে গিয়েছিলাম ###>I was so surprised by how friendly the people were and how interested they were in me
"
"এটা সেই মুহূর্ত না গারজা গজ গজ করছে ভেতরে ভেতরে ###>This is not the moment Garza seethed
"
"থাইল্যান্ড থাকসিনকে সেন্সর করা ###>Thailand Censoring Thaksin
"
"আমি যখন এই কথাগুলো বলছিলাম আমার চোখে জল চলে আসে আর আমি লক্ষ্য করি যে তিনিও কাঁদোকাঁদো হয়ে গিয়েছেন ###>My eyes filled with tears as I spoke and I noticed that he was nearly crying as well
"
"উপ ৩১ সেলফোন লোকেদেরকে প্রায় যেকোনো সময়ে একে অপরের কাছে টেক্সট মেসেজ পাঠানোর অথবা একে অপরের সঙ্গে কথা বলার সুযোগ দিয়ে থাকে ###>Eccl 31 Cell phones give people the ability to text or speak with one another at virtually any time
"
"পিচের মত কাল ###>pitchblack
"
"আপনার ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত ###>YOUR PERSONAL DECISION
"
" আমার শিঙ্গাটা ###> My horn
"
"জিন এর মাধ্যমে আমাকে পাবে ওকে ###>I will stay in touch through Gene okay
"
"টুইটারে হ্যাশট্যাগ দিয়ে ও ব্যবহার করে খোজা #поможемআমরা সাহায্য করি ###>Searching with and using the hashtag #поможем we help on Twitter
"
"একজন খ্রিস্টান স্ত্রী সম্বন্ধে কেন পৌল লিখেছিলেন নারী সন্তান প্রসব দিয়া পরিত্রাণ পাইবে ১ তীমথিয় ২১৫ ###>Why did Paul write regarding a Christian wife She will be kept safe through childbearing 1 Timothy 215
"
"রংবাজ ###>Kaafir
"
"৩ ৭ ০ ৯ ###>Three seven zero nine 
"
"তুমি যে সন্দিগ্ধ সেটা বুঝতে পারছি বলল এডমন্ড ###>I can see you are skeptical Edmond said
"
" হ্যাঁ স্যাম মেরির জন্যে পাগল ###> Yes Sam is crazy about Mary
"
"রব্বিদের প্রত্যেক কাজ ও বাক্যের একাগ্র অধ্যয়ন যিহূদীদের ঈশ্বরের নিকটবর্তী করতে পারেনি ###>The intense study of a rabbi is every action and word has not brought Jews closer to God
"
"তৃতীয় ইঙ্গবার্মিজ যুদ্ধ ১৮৮৫১৮৮৬ ###>Third AngloBurmese War 188586
"
"স্তোক ###>consoling
"
"দেখ ছোকরা পরের বার তলোয়ার হাতে নেওয়ার ###>Next time you raise a sword boy
"
"এই সংখ্যার পাঠকপাঠিকাদের থেকে প্রশ্নসকল দেখুন ###>See Questions From Readers in this issue
"
"পালক পিতার গৃহে তাঁর প্রাথমিক শিক্ষা সম্পন্ন হয় এবং পরে তিনি হরিহর ঠাকুরের নিকট সংস্কৃত ভাষা ও ধর্মশাস্ত্র অধ্যয়ন করেন ###>He completed his Pathshala education at his foster father is home and afterwards studied Sanskrit and theology with Harihar Thakur
"
"বুদাপেস্টে একটি রুইন পাব ছবিঃ আল্টারনেটিভ বুদাপেস্ট ###>A ruin pub in Budapest photo courtesy of Alternative Budapest
"
"কেন বলেন ###>Kane said
"
"এবং ঘরের এপাশ থেকে কেউ দাঁড়িয়ে বললেন ###>And someone from this side of the room got up and said
"
"তোমার পিতার ভুলের পুনরাবৃত্তি করো না ###>Do not repeat your father is mistake
"
"অহংকারী ###>snooty
"
"খোকা ###>Male infant
"
"সোনা ডঃ গ্র্যান্ট বলছেন এটি একটা খারাপ পরিকল্পনা ###>Honey Dr Grant said that is a bad idea
"
"১০ সদস্যবিশিষ্ট একটি পরিচালক পর্ষদের ওপর এর সামগ্রিক ব্যবস্থাপনা এবং নীতি নির্ধারণের দায়িত্ব ন্যস্ত রয়েছে ###>A tenmember Board of Directors is responsible for the overall management and policy formulation of ICB
"
"সমস্যা কি তোর ###>What the hell is wrong with you
"
"#ব্লুফরসুদান ###>#BlueForSudan
"
"তবে যুদ্ধকালীন সময়ে আকাশযান প্রযুক্তির দ্রুত উন্নয়ন পায়রা আলোকচিত্রের প্রতি আগ্রহ কমায় এবং নুব্রোনার তার পরীক্ষানিরীক্ষা পরিত্যাগ করেন ###>Owing to the rapid perfection of aviation during the war military interest in pigeon photography faded and Neubronner abandoned his experiments
"
"অবশ্যই আমরা হই ###>Of course we are
"
"আর তুমি একজন সিরিয়াল খুনি যে ক্রেডিট কার্ডের বিনিময়ে সব কর ###>And you are a serial killer who takes credit cards
"
"প্রাপ্ত বয়স্ক ও শিক্ষিত ছেলেরা বেশি যৌতুক চায় বলে মেয়েদের কম বয়সেই বিয়ে দেয়া হয় ###>Parents often compel young girls to marry because older and more educated men can demand a higher dowry
"
"মনুষ্যবসতি ###>human habitation
"
"শয়তান কীভাবে কাজ করে ###>How Does Satan Work
"
"ঘ সরকারী বেসরকারী বা স্বায়ত্তশাসিত প্রতিষ্ঠানে নিয়োগ দান ###>d Appointment in government or nongovernment organisation 
"
"কুপিত ###>angrier
"
"বিশপ বেঁচে গেছে ###>Well Bishop survived
"
"দ্বিতীয় বিবরণ ৭৩ এই নিষেধাজ্ঞা দেওয়ার কারণ কী ছিল ###>Deuteronomy 73 What was the reason for this restriction
"
"নিরাতঙ্ক ###>bold
"
"মালভিকা প্রথম মহিলা হিসাবে আইআইএম ব্যাঙ্গালুরু কর্তৃক বিশিষ্ট অ্যালামনি পুরস্কারে ভূষিত হয়েছিলেন ###>Malavika was the first woman to be awarded the Distinguished Alumni Award by IIM Bangalore
"
"উর্দুভাষী বিহারীরা মাড়োয়ারিদের বাড়িঘর দোকান ব্যবসায় প্রতিষ্ঠান লুটপাট শুরু করে ###>Their homes were looted by the Urduspeaking Bihari Muslims
"
"সহবাসী ###>cohabitants
"
" চলো যাই ###> Let is go
"
"দারোগা ###>assistant subinspector
"
"বিস্মরণের অযোগ্য ###>unforgettable
"
"২০০৯ সালের মার্চ মাসে জ্যাকি চেউং হার্ড রক ফ্রাঞ্চাইজ স্মৃতিস্তম্ভ সংগ্রহস্থলে আইটেম অবদানকারী প্রথম ক্যান্টোপপ ম্যান্ডোপপ শিল্পী হন ###>In March 2009 he became the first CantopopMandopop artist to contribute items to the Hard Rock franchise memorabilia collection
"
"তিনি তারপর লেটমেই সরকারএর সামাজিক ইন্ট্রিগেশন পেনশন এবং বড় শহরগুলির ফেডারেল মন্ত্রী হিসেবে ২০ মার্চ ২০০৮এ দায়িত্ব গ্রহণ করেন ###>She then became Federal Minister for Social Integration Pensions and Large Cities in the Leterme I Government which took office on 20 March 2008
"
"যদি তোমার বন্ধু তোমার সম্পর্কের এই পরিবর্তনগুলিকে গ্রহণ করতে সম্পূর্ণভাবে অস্বীকার করে তাহলে কী হবে ###>What though if your friend simply refuses to accept these changes in your relationship
"
"কর্মসূচির প্রকৃত তারিখ ছিল ১৮ এপ্রিল ###>The actual date was 18th April
"
"নীলী ###>indigo plant dye
"
"আমি টয়লেটের বিজয়ী কেমন লাগবে যদি লাথি মেরে তোর বিচি আলাদা করে ফেলি ###>If I am champion of the toilets what does that make you when I kick the fucking shit out of you
"
"পরিশিষ্ট ###>supplement
"
" কোথায় তুমি ###> Where are you
"
"তারা বুঝতে পেরেছিল যে আঁশ দিয়ে আবৃত আগাছা থেকে গোমের চারাকে আলাদা করা কত কঠিন ###>They would realize just how difficult it is to distinguish wheat from darnel weed
"
"আর এস২৫ কাজ করে ২৫৩° সে ৪২৩° ফা তাপমাত্রা থেকে শুরু করে ৩৩০০° সে ৬০০০° ফা পর্যন্ত ###>The RS25 operates at temperatures ranging from to 3300 °C 6000 °F
"
"যিহোবার সাক্ষিরা দৃঢ় প্রত্যয় নিয়ে সামনের দিকে এগিয়ে চলেছেন ###>Jehovah is Witnesses Moving Forward With Firm Conviction
"
"হাতড়াচ্ছিলাম ###>fumbled
"
"আপনি কি যিহোবার সেবায় কোনো একটা কার্যভার গ্রহণ করতে পিছিয়ে গিয়েছিলেন এইরকমটা মনে করে যে অন্যেরা আপনার চেয়ে আরও বেশি যোগ্য ###>Have you held back from accepting an assignment in Jehovah is service feeling that others were more qualified than you
"
"পরিচিতি ###>Contact
"
"দুইজন পুলিশ নিহত হয়েছেন এতে আর অফিসার ইন চার্জ ইন্সপেক্টর অতিন্দ্রনাথ দত্তকে অপহরণ করে তারা ###>Two policemen were killed and they kidnapped the officer in charge police inspector Atindranath Dutta
"
"আমাকে বলা হয়েছিল যে প্রধান আধিকারিকের সঙ্গে দেখা করার জন্য কয়েক সপ্তাহ লাগতে পারে ###>I was told that it would probably be weeks before we could see the chief officer
"
"আচ্ছা এসব তোমার মনে থাকলে আমার নেই কেনো ###>Well how come you remember and I do not
"
"হান রাজবংশ ২০৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দ ২২০ খ্রি দ্বারা লক্ষ লক্ষ উৎপাদন কেন্দ্রগুলি দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হয় ###>By the Han Dynasty 206 BC 220 AD many centres of lacquer production became firmly established
"
"সেকা ###>Foment
"
"বুনিয়াদি ###>fundamental
"
"হেই নতুন কোনও খবর আছে ###>Hey what is new
"
"নিশ্বাসপ্রশ্বাস ###>breaths
"
"৩১৮ ###>318 footnotes
"
"চল এখানে থেকে এটাও জিজ্ঞাসা করতে হয় ###>Okay let us get out of here
"
"কিন্তু তাতে কার কি আসে যায় ###>But who cares uh
"
"ফেরেব ###>fraud
"
"অসঙ্গত ###>unjustifiable
"
"২২৯৪৯ ###>22949
"
"কিন্তু আস্তে আস্তে খেলাটা চলতে থাকলো ###>But slowly the game moved on
"
"যে হবে সেরা লড়াকু হ্যাঁ অবশ্যই ###>Who can be the best fighter yes of course
"
"লন্ডনের ওপর বিমান আক্রমণের সময় প্রচুর বোমাবর্ষণের ফলে বিপদ বেড়েই চলেছিল ###>The heavy bombing during the blitz on London posed increasing dangers
"
"লোকো শেড ###>Locomotive shed
"
"বলুন দিন দিন গুলো নয় ###>Day Not days
"
"তাঞ্জানিয়ার এক স্ত্রী অভিযোগ করেন আমাদের বা সন্তানদের জন্য নয় পয়সা ব্যয় হয়েছে মদ্যপানের পিছনে ###>Complained one Tanzanian woman The money is spent on drinking not on us or on the children
"
"গল্প ৫১ ###>Story 51
"
"১৯৫৯ সালের ইংল্যান্ড সফরে তিনি ভারতীয় ক্রিকেট দলের নেতৃত্ব দেন ###>He captained the Indian team in the 1959 tour
"
"মাসুমদিয়া কেজেবি ডিগ্রি কলেজ ###>Masumdia KJB Degree college
"
"ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ ###>prophetic
"
"আমার স্বামী বা স্ত্রীর সঙ্গে আমি কোন সমস্যাটা নিয়ে সবচেয়ে বেশি কথা বলতে চাই ###>What problem do I most want to discuss with my spouse
"
"৪ নোহকে যখন ঈশ্বরের উদ্দেশ্য সম্বন্ধে জানানো হয়েছিল ও কার্যভার দেওয়া হয়েছিল তখন নোহ মানুষ এবং পশুপাখিকে রক্ষা করার জন্য জাহাজ নির্মাণ করেছিলেন ###>4 After being informed of God is intentions and receiving his commission Noah built an ark to preserve men and animals alive
"
"এটা এমন ব্যাপার না যে অস্ট্রেলিয়ান ব্রডকাস্টিং কর্পোরেশনের এবিসি সংবাদের ওয়েবসাইটে গেলেই এটা নিরুদ্দেশ হয়ে যাবে ###>It is not an issue that will disappear soon as a visit the news website of Australian Broadcasting Corporation ABC will attest
"
"প্রার্থনা কোনো পরিবর্তন নিয়ে আসতে পারে ###>Prayers Make a Difference
"
"চটিজুতা পরিহিত ###>slipshod
"
"বিচক্ষণতা ###>wisdom
"
"দ্বৈতবাদী ###>dualists
"
"জনসংখ্যার হিসেবে ভারতের ৬৪০টি জেলার মধ্যে এই জেলার স্থান ৫৭৪তম ###>This gives it a ranking of 574th in India out of a total of 640
"
"আমি আমার মায়ের সাথে আবার দেখা করতে চাই ###>I want to see my mother again
"
"পরিণতি ###>fates
"
"একই দিনে আমি থাকার জায়গা কাজ এবং খাবার পেয়েছিলাম ###>On that one day I obtained lodging work and food
"
"শুধুমাত্র উচ্চপদস্থ পুলিশদের জন্য ###>To senior ranks only
"
"এই শতাব্দীতে লোকেরা এত বেশি আত্মপ্রিয় অর্থপ্রিয় ###>This century has produced more people than ever before who are lovers of themselves lovers of money 
"
"৪ যীশু খ্রীষ্ট আসার আগে যিহোবার যে দাসেরা ছিলেন তারাও এক সুন্দর ভবিষ্যতের আশা করতেন ###>4 PreChristian servants of Jehovah also entertained the hope of a future life
"
"আমলাতান্ত্রিক ###>bureaucratic
"
"সৈন্যবাহিনী প্রভৃতির সর্বাগ্রভাগ ###>vans
"
"নোবেল পুরষ্কার ###>Nobel Prizes
"
"এই প্রতিযোগীতার বিস্তারিত নিয়মাবলী এবং তথ্য পাওয়া যাবে কলম্বিয়া অঁ এল মাপা ওয়েবসাইটে ###>The full instructions and information on the contest are available in Spanish at Colombia En El Mapa website
"
"শ্রীলন্কাতে ইশারা মাধুশন্ক ও দানুশিকা পেরেরার শিশুকন্যা মুথুমানিকে ৭০০ কোটিতম শিশুর মর্যাদা দিয়েছে ইউএনএফপিএ ###>In Sri Lanka UNFPA celebrated the birth of Muthumani the girl child of Ishara Madushanka and Danushika Dilani Perera
"
"হুআকবার আল্লাহ্ ###> Allah hu akbar
"
"যাত্রী চাহিদা ###>Passenger interest
"
"হ্যামরেডিও অপারেটরের জন্য উচ্চ পর্যায়ের লগিং কার্যক্রম ###>Advanced logging program for hamradio operators
"
"বস তারা আমার সাথে কথা বলছে না ###>Boss they are not talking to me
"
"ধারণা করা হয় তিনি তার জীবনের শেষ বছরগুলি কাটিয়েছিলেন সারাটোভের স্ভনারিওভকা গ্রামে ###>She is believed to have lived out the last years of her life in the village of Zvonaryovka Saratov
"
"ফিরে আসার সময় রাশেদ হঠাৎ আমার হাত ধরে একটু ইতস্তত করে বলল তুই আমার বন্ধু হবি ###>On the way back Rashed grabbed my hand and said a little hesitantly Will you be my friend
"
"পরিবারের সবাই একসাথে ইফতার করতে পছন্দ করেন তবে মসজিদগুলোতেও ইফতার অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়ে থাকে ###>People like to have iftar at home with all family members and iftar parties are also arranged by mosques
"
"উপাধিপত্র ###>diplomas
"
"আমি বিশ্বাস করি তুমি লজ্জায় লাল হয়ে যাচ্ছ মিস্টার বিগ আর্টিস্ট ###>I believe you are blushing Mr Big Artiste
"
"তাঁর করুণার জন্য যিহোবা মোশিকে তার কার্যভার সম্পন্ন করার জন্য একা ছেড়ে দেননি ###>In his compassion Jehovah did not leave Moses alone in his assignment
"
"উপলব্ধি প্রকাশ করা সুস্বাদু খাবারের মতো যা ভাগ করে খেলে আরও বেশি আনন্দ পাওয়া যায় ###>Appreciation is like a good meal it is more enjoyable when shared
"
"তুমি সন্ধ্যারো মেঘমালা ২০১৩ ###>Eito Bhalobasha 2012
"
"মলি অ্যালিসন বেকার পোস্টটির ইংরেজি সংস্করণের প্রুফরিডিং করেছেন ###>This post was proofread in English by Molly AllisonBaker
"
"পূর্ণ মনোযোগ সহকারে বাইবেল অধ্যয়ন করায় আমরা যিহোবার আরও কাছে এসেছি এবং তাঁর সংগঠন সম্বন্ধে অনেক কিছু শিখেছি ###>BECAUSE of our intensive Bible study we drew closer to Jehovah and learned more about his organization
"
"বর্তমানে অনেকে শয়তানের জগতের কাছ থেকে স্বীকৃতি পেতে চায় ###>Many today are concerned with seeking recognition from this wicked world
"
"ঠিক আছে তাকে একটা কুকুরছানা উপহার দিচ্ছি জজসাহেব বললেন ###> All right I am going to give him one the judge announced
"
"আর এখন দেখো ###>Now look at her
"
"মনে হয়েছিল যেন যোষেফকে পরিত্যাগ করা হয়েছিল ###>It seemed as if Joseph were forsaken
"
"সাম্প্রতিক দশকগুলিতে মহামারী প্রবণ এলাকাগুলিতে গ্রাম শহর ও নগরের সম্প্রসারণ এবং মানুষের বর্ধিত চলাচল মহামারীর বৃদ্ধি ও ভাইরাস ছড়ানোর জন্য দায়ী ###>In all settings the infected lower primates or humans greatly increase the number of circulating dengue viruses in a process called amplification
"
"মুসলমানদের তালিকা ###>Muslim holidays
"
"অস্তিত্বশীল ###>living
"
"পুরুষকে প্রায় কাজে সহযোগিতা দিয়ে থাকেন ###>They assist the males in almost all tasks
"
"ঠিক আছেএখন আপনি কিছুটা অসস্তি অনুভব করবেন ###>All right you are gonna feel some slight discomfort
"
"পাকাশয় প্রদাহ ###>Gastritis
"
"চলতি হিসাবে একটি দেশের নিট আয় প্রতিফলিত হয় অন্যদিকে মূলধন হিসাবে একটি দেশের নিট সম্পত্তিতে পরিবর্তন প্রতিফলিত হয় ###>Whereas the current account reflects a nation is net income the capital account reflects net change in ownership of national assets
"
"যেভাবে ঈশ্বর তাঁর উদ্দেশ্য পরিপূর্ণ করবেন বাক্স ব্যবহার করে পুনরালোচনা করুন ###>Using the chart How God Will Accomplish His Purpose review 
"
"প্রস্ত ###>Sheet
"
"এছাড়া অন্যান্য চিত্রিত পান্ডুলিপি হলো বজ্রযান বৌদ্ধ ধর্মীয় যেমন পঞ্চরক্ষা করন্ডব্যূহ কালচক্রযানতন্ত্র ###>The other manuscripts with paintings are of the Vajrayanist cult namely Pancharaksa Karandavyuha Kalachakrayanatantra etc
"
"মরক্কোর ব্লগার ভ্যাগাবন্দোজ একটি জার্মান পরিবার সম্পর্কে লিখেছেন যে তারা অস্ট্রেলিয়াতে নাগরিকত্ব পান নি কারন তাদের সন্তান ডাউন সিন্ড্রোম রোগে আক্রান্ত ###>Morocco Disappointed in Australia Vagabondeuse writes of a German family denied entry into Australia because their son has Down is Syndrome
"
"বার্লিন প্রাচীর ছবি নাতালি মেইনোর ###>Berlin Wall by Natalie Maynor
"
"বিদ্যালয়ের নতুন বিষয়গুলোর কয়েকটা সংক্ষেপে পুনরালোচনা করুন ###>Briefly review some of the new features of the school
"
"জাব না ###>ensilage
"
"ডা শেষাগিরি রাও বলেছিলেন ডাক্তারদের কাজ হল রোগমুক্ত করা রোগ ছড়ান নয় ###>Dr Seshagiri Rao said Physicians are supposed to cure and not spread diseases
"
"একইভাবে একজন স্ত্রীকে এক দুর্বল পাত্র হিসেবে বিবেচনা করে সমাদর করা তার মূল্যকে কমিয়ে দেয় না বা তাকে ছোট করে না ###>Likewise assigning a woman honor as to a weaker vessel does not devalue or demean her
"
"অবিনয় ###>lack o courtesycivility
"
"রত্নাম আমরা এ মার্ডারের তদন্দ করছি ###>Ratnam we are interrogating regarding this murder
"
"বিদেশী সদস্য ###>Foreign Member
"
"ইজরায়েলি সেনাবাহিনী আমাকে সুরক্ষা দিচ্ছে ###>He calms me down saying that he is waiting for me outside and that the IDF is protecting me and I scream
"
"জনি আমি ভেবেছিলাম তুমি আমাকেই দোষী করছ ###>Johnny I thought you were about to accuse me
"
"ঈশ্বরের বাক্য অনুশীলন করার জন্য আপনার অন্তঃকরণকে তৈরি করুন ###>Prepare Your Heart to Consult God is Word
"
"পাকিস্তানে জরুরী অবস্থা নিয়ে গ্লোবাল ভয়েসেস এর বিশেষ কাভারেজ ###>Global Voices Special Coverage on Pakistan Emergency
"
"আ্যরিস্টটলের দর্শনবিদ্যাকে গির্জার শিক্ষার সঙ্গে সংযুক্ত করার জন্য আ্যকুইনাস পাঁচ বছর ধরে কঠোর প্রচেষ্টা করেছিলেন ###>Aquinas struggled for five years to fuse Aristotle is philosophy with church teaching
"
"ধুর মরার যায়গা ###>Goddamn desert wasteland
"
"খ ঈশ্বরকে ভয় করিবার ও তাঁহাকে গৌরব প্রদান করিবার সঙ্গে কী জড়িত ###>How do we know that Jesus warning to keep on the watch applies to true Christians
"
"অপদেবতা ###>Apparition
"
"বেসি ###>Bessie
"
"তিনি আধ্যাত্মিকভাবে বৃদ্ধি লাভ করেছিলেন এবং দায়িত্বপ্রাপ্ত ভাইদের মনোযোগ আকর্ষণ করেছিলেন ###>He grew spiritually and attracted the attention of responsible brothers
"
"জীবনসংগ্রামের লক্ষ্য মানবকল্যাণকর উপযুক্ত পরিবেশ সৃষ্টি ###>The struggle for life ought to be aimed at creating an appropriate atmosphere for human welfare
"
"আমরা আশা করি আগ্রহী ব্যক্তিরা অনলাইন পাঠগুলো খুলে দেখবে সেগুলো পছন্দ করবে এবং আরও জানতে চাইবে ###>We hope that interested ones will go through the online lessons appreciate what they learn and want to learn more
"
"এইভাবে আমি আশা করছি আফ্রিকার বিজ্ঞানের অর্জন নিয়ে গর্ব করার অনুভূতি সৃষ্টি করতে এবং বিজ্ঞানের সাথে জনসাধারণের সম্পর্ক বৃদ্ধি করতে ###>In this way I hope to generate a sense of pride in our African science accomplishments and promote public engagement with science
"
"প্রেরিত শিষ্যচরিত ২০৩৫ বাংলা জুবিলী বাইবেল অন্যদের মঙ্গলের জন্য চিন্তা দেখানো প্রকৃতই পরিতৃপ্তিদায়ক হতে পারে ###>Acts 2035 Showing concern for the welfare of others may indeed be fulfilling
"
"মৃত্যু মানে আমাদের অস্তিত্বের পুরোপুরি শেষ ইয়োব ১৪১৪ ১৫ যোহন ৩১৬ ১৭৩ প্রেরিত ২৪১৫ ###>Death means the permanent Job 1414 15 John 316 173end of our existence Acts 2415
"
"তাঁর স্ত্রী রানী ভবানীও সে যুগে বাংলাদেশে সংস্কৃতচর্চার পৃষ্ঠপোষকতা করেন ###>His wife Rani Bhabani was also a patron of Sanskrit culture in Bengal
"
"বিষয়শ্রেণীসার্ক রাষ্ট্র ###>SubjectClassSAARC state
"
"না ধন্যবাদ ###>No thanks
"
"ও কিছু নেয়নি ###>He did not take anything
"
" আমি দুঃখিত ফিলিয়েস ###> I am sorry Phileas
"
"উভয়তঃ ###>in both respects
"
"আমি তোমাকে ধরছি আমি তোমাকে ধরছি ###>I got you I got you
"
"এই অঞ্চলের অন্যান্য নিখোঁজ সক্রিয়কর্মীদের ঘটনাগুলোও একটি কর্মশালাতে উদাহরণ হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে ###>There was a workshop which cited the cases of other missing activists in the region
"
"একটু থামলো উইনস্টন ###>Winston paused for the briefest of moments
"
"নির্ঘৃণ ###>cruel
"
"তাই কাউকে কিছু না বলেই ডেভিড আলোছায়া আঁকতে থাকে ###>David drew the shades without even needing to be asked
"
" ফাইলটি খোলা যায়নি ###>Could not open the file 
"
"আর উপস্থাপক কালা চেষ্টা করছিলেন নিজেকে সামলিয়ে রাখতে তারপর অনুষ্ঠান যতো এগিয়েছে টেনশন ততো কমে জাতীয় এবং বিতর্ক নেই এমন বিষয়ে প্রশ্ন এসেছে ###>As the show went on the tension decreased and the questions flowed more smoothly towards topics of national interest and noncontroversial issues
"
"এই সময়টা সবসময়ই এই ধরনের কোনো সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য সবচেয়ে খারাপ সময় একজন বিশেষজ্ঞ বলেন ###>This is almost invariably the worst possible time to make such a decision observes one expert
"
"সে ঐসব দেবতা মেরে ফেলতেছে যারা তার সামনে মাথা নত করেনি ###>He is slaying all the gods who will not bow to him
"
"কিন্তু তা ঠিক নয় কারণ তারা প্রথমে যিরূশালেমে গিয়েছিলেন আর যীশুর জন্মের সময় তারা বৈৎলেহমে ছিলেন না ###>They were not present at the time of Jesus birth
"
"তো কি অবস্থা ###>So how about it
"
"ছাত্রজীবন হল ভবিষ্যৎ প্রস্তুতির কাল ###>Student life is a stage for preparation for future 
"
"পরবর্তী ওয়েবপেজ প্রদর্শন করা হবে ###>Go to the next visited page
"
"ঘারাউনদা ###>Gharaunda
"
"গোষ্ঠ ###>Pasture land
"
"যেহেতু পার্কিংয়ের জায়গা সীমিত তাই যতটা সম্ভব বেশ কয়েক জন মিলে একটা গাড়ি ব্যবহার করা উচিত ###>Parking is usually limited so carpooling should be done to the extent possible
"
"আপনি এই সনদপত্রগুলো দিয়ে কি করেন ###>What do you do with certificates
"
"রূতের বিবরণ ১২০ ২১ পাপ করার জন্য ঈশ্বর আমাদের প্রলোভিত করেন না ###>Ruth 120 21 God does not tempt us to commit sin
"
"গুজরাত পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশের মিয়ানওয়ালী জেলার একটি শহর ও ইউনিয়ন পরিষদ ###>Gujrat is a town and union council of Mianwali District in the Punjab province of Pakistan
"
"তারা মনে করেছিল যে প্রত্যেক ব্যক্তির নিয়তি খেয়ালি দেবীদের দ্বারা স্থিরীকৃত ###>They felt that the destiny of every person was decided by capricious goddesses
"
"কিন্ত যদি আপনাদের মধ্যে কেউ বাটন টিপ দেন তাহলে আমি সেই বোটকে বাচিয়ে রাখব ###>If however one of you presses the button I will let that boat live
"
"প্রেরিত ১৭১৫ কিছু কিছু শ্রোতা এই বার্তা পছন্দ করত ###>Acts 1715 Some listeners liked the message
"
"দান দেত্তয়া ###>helped
"
"মনে হচ্ছে পাশের রুমে কাপ ভেঙেছে তোমার মাকে তা পরিষ্কার করতে বলো ###>I think cup is broken in next room tell your mother to clean it
"
"আমি আগে দেখিনি ###>I did not see it earlier
"
"বিরক্তিপ্রকাশ করা ###>champs
"
"বক্তৃতাদানের গুণগত মান অন্যদের প্রতি সম্মান দেখানো পৃষ্ঠা ১৯০ অনু ###>Speech Quality Respect Shown to Others p
"
"মা আমার দিদি ও আমি তাকে ঘিরে দাঁড়িয়ে থাকি ###>Mother my older sister and I huddled around him
"
"১ পরিকল্পনা ও উদ্দেশ্যের মধ্যে পার্থক্য তুলে ধরুন ###>1 Illustrate the difference between a plan and a purpose
"
"আর দ্বিতীয় যুক্তিটা হল পুঁজিবাদের সুফল পেতে হলে আমাদের আরও ধৈর্য ধরতে হবে ###>it The second answer is that we just need more patience paradise the capitalists
"
"অশান্তি ###>inquietude
"
"আগের দিনের কথা মাঝে মাঝে ভাবে জন্তুরা ###>Moreover the walls were twice as thick as before
"
"চলতি সপ্তাহসহ গত দুমাস ধরে বিদ্যালয়ে যেবিষয়বস্তু আলোচনা করা হয়েছে সেটার ওপর ভিত্তি করে মৌখিক পুনরালোচনা করা হবে ###>The oral review will be based on material considered in the school over the preceding two months including the current week
"
"দূরশিক্ষণ ব্যবস্থায় শিক্ষাক্রম পাঠ্যসূচি ও শিক্ষণ প্রক্রিয়া সনাতনী শিক্ষা পদ্ধতির চেয়ে পুরোপুরি ভিন্ন ###>In distance education system the curriculum syllabus and teaching methodology are completely different from those in the traditional educational system
"
"মঙ্গলে যাওয়ার জন্য কীভাবে নিবন্ধন করবো আমি ###>How do I register with them
"
"এ লক্ষ্যে কয়েকটি নতুন বিভাগ খোলা হয় ###>Several new departments were opened
"
"পাঠকদের জন্য এই ব্লগ আলোচনার দুয়ার খুলে দিয়েছে ধারনা করুন পরবর্তি পদক্ষেপ সরকার কর্তৃক ###>The blog opens the roulette section before its readers guess what will be the next move by the government
"
"তিনি ইউরোপীয় যুক্তি ও বিজ্ঞানমনস্কতার প্রভাবে বিশ্বাস করতেন যে জ্ঞানের চর্চা কেবল জ্ঞানের প্রয়োজনেই করা উচিত ###>His approach was close to the spirit of European Enlightenment pursuing knowledge for knowledge is sake
"
"এটি রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত একটি শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান ###>It is affiliated with the University of Rajshahi
"
"আমার মনে হয় এতে তোমার খুব একটা খারাপ লাগছেনা ###>I hope you did not feel too summoned
"
"প্রেরিত ১৯২০ পৌল সেখানে প্রায় তিন বছর থাকেন ###>Acts 2031 By Pentecost of 56 CE Paul is in Jerusalem
"
"আমি প্রায় প্রশ্ন করেছি যোগব্যায়াম শিক্ষা দিয়ে পয়সা উপার্জনের সাংস্কৃতিক সহযোগীতার ব্যাপারে ###>i have questioned often the cultural cooptation of making money from teaching yoga
"
"শুয়ে পড়ো ###>Lay down
"
"ক্ষোদক ###>engravers
"
"প্রিমিয়াম ফ্রাইডেএর উল্টো হতে পারে রোড শো ফ্রাইডে ###>The opposite of Premium Friday would be Road Show Friday
"
"হ্যা কিন্ত আমরা নই শুধু আমি কথা বলছি ###>Yeah but we are not talking I am talking
"
"কতো তারিখ ###>The date
"
"প্রস্তাবিত ১৮ হাজার কমিউনিটি ক্লিনিকের মধ্যে প্রথম পর্যায়ে ৬ হাজার ক্লিনিক স্থাপিত হয়েছিল ###>Only 4000 of the first phase of 18000 could be completed during the last tenure till changeover of government
"
"বস্তুতপক্ষে যর্দন পার হওয়ার আগে দায়ূদ বর্সিল্লয়কে চুম্বন করিলেন ও আশীর্ব্বাদ করিলেন ২ শমূয়েল ১৯৩৭৩৯ ###>Before crossing the Jordan in fact David kissed Barzillai and blessed him 2 Samuel 193739
"
"অনেক ছাত্রছাত্রী এর সঙ্গে একমত ###>Many students agree
"
"আর পুনরুত্থানের পরের তাৎপর্য্য কি ###>And after his resurrection
"
"৪৪৫৮ ###>4458
"
"লোভ দেখানো ###>Inveigle
"
"ঘাপটি ###>ambuscade
"
"তিনি ১৯৫৩১৯৫৬ সালে ছাত্রলীগের সভাপতি ছিলেন ###>Between 1953 and 1956 he was the president of Chhatra League
"
"ছবি কৃতজ্ঞতা তারেক অণু ###>Photo Credit Tareq Onu
"
"গোলরক্ষক ###>goalkeepers
"
"বাবা গ্রেইম ছিলেন একজন ভালমানের ক্লাব ক্রিকেটার তিনি অস্ট্রেলিয়ান রুলস ফুটবলে খেলেছেন ###>Graeme was a good club cricketer and played Australian rules football while Lorraine was a state vigoro champion
"
"প্রতক্ষ্য ###>percept
"
"আমাদের নিয়ম অনুসারে বিজয়ের মাল ধ্বংস করতে আমাকে কেউ নিষেধ করবে না ###>According to our laws no man may deny me the spoils of our conquest
"
"লোপ করা ###>cancelling
"
"বিজয়ী শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্যকার আমজাদ হোসেন ###>Best Screenplay Amjad Hossain
"
"যান্ত্রিক গোলযোগের কারনে আমাদের সমস্ত পরিষেবা বন্ধ করা হচ্ছে ###>Due to technical difficulties all our exhibits are now closed
"
"পৃষ্ঠা ৯ মানুষের ক্রোধ কী করতে ব্যর্থ হয় ###>Page 9 What does man is anger fail to do
"
"১০ মিনিট সর্ব্বপ্রকার সৎক্রিয়ার জন্য প্রস্তুত হও ###>10 min Be Ready for Every Good Work
"
"আমার নিজের এখন একদম নিখুঁত দুটি বিষাক্ত হাত আছে ###>I have perfected the Five Venom Fists
"
"হারামজাদী ###>Baseborn
"
"তা জানার জন্য আসুন প্রথমে আমরা প্রমাণ করি যে স্বয়ং যিশু খ্রিস্ট যে এই বিশেষ ঘটনাটির সঙ্গে সংযুক্ত হয়েছিলেন সেটির অর্থ কী ###>To find out let us first establish the meaning that Jesus Christ himself attached to this special event
"
"কথার চেয়ে ছবির দাম বেশি ###>A picture is worth a thousand words
"
"কারমাল ব্যক্তিগত সম্পদের অধিকারের কথা বললেও পরে তা মিথ্যা প্রমাণিত হয় ###>Many still remembered that Karmal had said he would protect private capital in 1978 a promise later proven to be a lie
"
"আর এই সমস্ত জ্যোতিষ্কমণ্ডলী মহাশূন্যের মধ্যে লক্ষ্যহীনভাবে নয় বরং নির্ভুল ভৌত নিয়মগুলো অনুসারে চলাচল করে ###>And all these heavenly bodies move through space not aimlessly but according to precise physical laws
"
"১৯৯২ সালের ৮ জুলাই তিনি বাংলাদেশ পুলিশের ১৫তম মহা পুলিশ পরিবর্দশ হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং ১৯৯৬ সাল পর্যন্ত তিনি এ দায়িত্ব পালন করেন ###>On 8 July 1992 he became the 15th Inspector General of Police IGP
"
"তিনি মূলত শ্লোক উদ্ধৃত করেছেন নাটিকা ছোট কাব্য এবং কাব্য সংকলনসমূহ থেকে ###>He has quoted verses mostly from plays small kavyas and anthologies
"
"একটি রিডার দ্বারা সরাসরি ইন্টারোপিরেট হতে টুল ###>Tool to directly interoperate with an reader
"
"এই ইনস্টিটিউটের মাধ্যমে এমফিল এবং পিএইচডি ডিগ্রি পর্যায়ে গবেষণার উপযুক্ত সুযোগ সৃষ্টি হয়েছে ###>IBSc offers courses for MPhil and PhD degrees
"
"এই সমষ্টিটির ভিতর টায়াং পশ্চিম কামেং পূর্ব কামেং পাপুমপারে নিম্ন সোবণশিরি কুরুং কুমে উর্ধ্ব সোবণশিরি ও পশ্চিম সিয়াঙ জেলাকে নেওয়া হয়েছে ###>This constituency covers the entire Tawang West Kameng East Kameng Papum Pare Lower Subansiri Kurung Kumey Upper Subansiri and West Siang districts
"
"উন্নতি সাধন ###>boost
"
"১০ ঈশ্বর যে উপাসনা গ্রহণ করেন তার ষষ্ঠ প্রয়োজনীয়তা হল জগতের রাজনৈতিক বিষয়গুলি সম্পর্কে নিরপেক্ষ থাকা ###>10 A sixth requisite for worship acceptable to God is that of neutrality regarding the political affairs of this world
"
"এটা ইটের দালান ###>Is it a brick building
"
"আমি এই ব্যাপারে কথা বলতে চাই ###>I want to talk about this
"
"একটি বৈধ দিনের কোড হিসাবে ###>as a valid day code
"
"এই হামলাটি হারকাতউলজিহাদআলইসলামির দ্বারা পরিচালিত হয় ###>The attack was carried out by HarkatulJihad alIslami
"
"যেযুবতী বোন পরবর্তী সময়ে আমার সঙ্গী হয়েছিলেন তাকে নিয়ে আমি নিউ ইয়র্ক থেকে সরাসরি আমার নতুন কার্যক্ষেত্রে গিয়েছিলাম ###>Along with a young sister who was to be my partner I went straight from New York to my new assignment
"
"কিন্তু আমি তোমাদের অস্বচ্ছ রসবোধ আর ক্ষীণ বুদ্ধিকে ক্ষমা করলাম ###>But I forgive your common dim wittedness and feeble brains
"
"আপনি দেখবেন যে অনেকটা স্বস্তি পেয়েছেন ###>You will see that you have found considerable relief
"
"সাধ্য ###>within one is power
"
"আর এটা তাকে বুঝতে সাহায্য করেছিল যে এই দুটোর মধ্যে আসলে কোন্টা জরুরি ###>And that uniquely qualified him to decide which of the two was truly indispensable
"
"ইসলামী ব্যাংকিং ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠার ঘোষিত লক্ষ্য হচ্ছে সুদ নির্মূলকরণ এবং অর্থনৈতিক যৌক্তিকতা ন্যায়বিচার দক্ষতা স্থিতিশীলতা ও প্রবৃদ্ধির মূল্যবোধ প্রতিষ্ঠা ###>The economic rationale for eliminating riba interest and establishing the Islamic banking system is based on values of justice efficiency stability and growth
"
"এভাবে ১৫৩৮ খ্রিস্টাব্দে হোসেন শাহী বংশের অবসান হয় এবং এর সাথে সাথে বাংলার স্বাধীন সালতানাতেরও অবসান ঘটে ###>Thus the Husain Shahi dynasty came to an end in 1538 AD and it also marked the end of the independent Sultanate of Bengal
"
"আমার বয়স যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা খুন হয়েছিলেন ###>When I was five my father was murdered
"
"কুঁড়ের বাদশা ###>wanker
"
"কোন ব্যাপার না তাই না ###>Does not matter huh
"
"প্রশাসন ১৯৯৮ সালে লালবাগ থানার কিছু অংশ নিয়ে কামরাঙ্গীরচর থানা হয় ###>Administration Kamrangir Char Thana was formed in 1998 consisting parts of Lalbagh thana
"
"ব্যভিচারের বিরুদ্ধে প্রেরিতের সতর্কীকরণের প্রতি মনোযোগী হওয়ার জন্য আমরা কী করতে পারি ###>What can we do to heed the apostle is warning against fornication
"
"যিহোবা দৃঢ়ভাবে আমাদের হস্ত ধরে আছেন এটা জানা সান্ত্বনার এক উৎস ###>I myself will help you Knowing that Jehovah firmly holds our hand is a source of comfort
"
"২০১৮ খ্রিষ্টাব্দের মধ্যে ১৬৯ টি শহর জুড়ে কোম্পানিটির ১০০০০০০ টিরও বেশি গাড়ির একটি নেটওয়ার্কে বিস্তৃত হয়েছে ###>As of 2018 the company has expanded to a network of more than 1000000 vehicles across 169 cities
"
"চাঁদপুর জেলা চট্টগ্রাম বিভাগ আয়তন ১৭০৪০৬ বর্গ কিমি অবস্থান ২৩°০০ থেকে ২৩°৩০ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৯০°৩২ থেকে ৯১°০২ পূর্ব দ্রাঘিমাংশ ###>Chandpur District chittagong division area 170406 sq km located in between 23°00 and 23°30 north latitudes and in between 90°32 and 91°02 east longitudes
"
"কিছু দেশে সাধারণতঃ দেখা যায় বাজারগুলিতে লাইসেন্সবিহীন ইন্জেক্শন্ চিকিৎসক রয়েছে ###>In some countries it is common to see unlicensed injection doctors at markets
"
"ঢেপা নদী ###>Dhepa River
"
"বন্দুক ইত্যাদির পাল্লা ###>carry 2
"
"হ্যাঁ এই ধরনের মনোযোগী খ্রিস্টান প্রাচীনরা সত্যিই আমাদের আনন্দের সহকারী ###>Yes such attentive Christian elders truly are fellow workers for our joy
"
"অ্যালেক্স ও ইটোহাং যারা নাইজেরিয়াতে বাস করে ও ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিবাহিত তারা সেই রহস্যটি শিখেছে ###>Alex and Itohan who live in Nigeria and have been married for more than 20 years have learned that secret
"
"আমেরিকানরা কলিকান্দা দুদকুন্ডী ও সালুয়া থেকে ফ্লাইট পরিচালনা করতে থাকে ###>The Americans used to operate flights from Kalaikunda Dudhkundi and Salua
"
"বাউল কবি সেজন্য বলেন জ্ঞানের অগম্য তিনি প্রেমের ভিখারী ###>Traditional Bauls the spiritual singers and composers of Bengal describe the God as a seeker of love and devotion having unlimited knowledge
"
"মেজর বলল আমার আর বেশি কিছু বলার নেই ###>Major continued I have little more to say
"
"আঞ্জুমান মুফিদুল ইসলাম ১৮৬০ সালের সোসাইটিজ রেজিস্ট্রেশন অ্যাক্টএর আওতায় নিবন্ধিত একটি সেবামূলক অমুনাফামুখী ও অরাজনৈতিক প্রতিষ্ঠান ###>Anjuman Mufidul Islam is a voluntary nonprofit and nonpolitical organisation registered under the Societies Registration Act of 1860
"
"নাহলে তোদের প্রত্যেক কে গুলি করবো ###>Or we will shoot you both
"
"এসময় শূন্য পদে গুরু দায়িত্ব পালনের জন্য দ্বিতীয় প্রধান শিক্ষক হিসাবে দায়িত্ব দেন বাবু গোপাল চন্দ্র মন্ডল ###>Babu Gopal Chandra Mandal was the second Head Master of Dhakuria Protapkati ML High School
"
"তিনি ইউরোপ ও এশিয়া উভয়ের সাথে বাণিজ্য বৃদ্ধি করেছিলেন ###>He increased trade with Europe and Asia
"
"সর্পিল স্প্রিং ###>Spiral spring
"
"আসলে জীবনের গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তগুলোতে বাবাকে পাশে না পাওয়ার অনুভূতি খুবই কষ্টকর ###>Yes it is hard to go through milestones in my life and know that my dad is not here with me
"
"আনুগত্য করবে ###>Do I have your loyalty
"
"মরণোত্তর ###>posthumously
"
"সময় অপচয় করার অর্থই হল জীবনকে সংক্ষিপ্ত করা ###>To kill time is to shorten life 
"
"প্রকাশিত লেখা ###>Published works
"
" সে তোমাকে সত্যিই ভালোবাসে ###> He loves you sincerely darling
"
"এই বায়ুর চাপ ব্যতিরেকে আমরা বাঁচতে পারতাম না কারণ এটি আমাদের দেহের তরল পদার্থকে বাষ্পাইত হওয়ার থেকে রক্ষা করে ###>Without that air pressure we could not survive since it prevents our body fluids from vaporizing
"
"উত্ক্রমণ ###>violations
"
"গৃহহীন ###>Houseless
"
"এক রিপোর্ট অনুসারে ডেবোরা জোর গলায় প্রার্থনা করে যিহোবা এই সপ্তাহে বাবা ও আমি পাঁচটি পত্রিকা বিতরণ করেছি ###>According to a report Deborah prayed out loud Jehovah this week Papa and I placed five magazines
"
"আধআধ স্বরে ###>lispingly
"
"জীবিত হত্তয়া ###>raise from the dead
"
"যুদ্ধের নৃশংসতার রিপোর্টগুলো ছিল প্রতিদিনকার খবর ###>Reports of war atrocities were daily news
"
"ভাই আমি এটা এঁকেছি আজকের প্রতিযোগিতার জন্য ###>Brother I drew this for a competition today
"
"শাহ ওয়ালী কোট জেলা আফগানিস্তানের কান্দাহার প্রদেশের উত্তর অঞ্চলে অবস্থিত একটি জেলা ###>Shah Wali Kot District is situated in the northern part of Kandahar Province Afghanistan
"
"যৌন নির্যাতনের কারণ ###>Causes of sexual violence
"
"আমার নাম অ্যান্থনী জেলবার্ট আর ###>My name is Anthony Jelbart and I am Peter Solomon is executive assistant
"
"বার্ষিক ছুটি ###>annual leave
"
" আর কোন ব্যক্তির বিষয়ে বলার সময় এটা উপযোগী ও উপযুক্তকে বোঝায় ###>Thus one who is adequately qualified is competent and worthy to undertake a given task
"
"সব ঠিকঠাক করে নাও ছেলেরা ###>All right Tuck em in boys
"
"১০১ ২ হারণের পুত্র নাদব ও অবীহূর পাপের সঙ্গে হয়তো কী জড়িত ছিল ###>101 2 What may have been involved in the sin of Aaron is sons Nadab and Abihu
"
"শয়তানের বিধিব্যবস্থা এমনভাবে গড়ে উঠেছে যেন তা আমাদেরকে ব্যক্তিগত বিষয়গুলো অনুধাবন করায় ও অন্যান্য বিষয়ে মগ্ন করে ফেলতে পারে ###>Satan is system is designed to get us absorbed in personal pursuits and side issues
"
"কাজ শেষ ###>This is over
"
"বেয়ারা ###>Bearer
"
"বিজয়ী শ্রেষ্ঠ নৃত্য পরিচালনা সরোজ খান গানঃ চোলি কে পিচে ###>Best Choreography Saroj Khan Choli Ke Peeche
"
"জুতাপালিশওয়ালা হিসাবে তার ১০ বছরের অভিজ্ঞতা আছে ###>He has ten years of experience as a shoeshiner
"
"বাংলাদেশ ডায়াবেটিক অ্যাসোসিয়েশন নয়টি পৃথক সংস্থা ###>Bangladesh Diabetic Association are nine separate organizations
"
"এজন্য যীশু এটাকে ক্ষুদ্র মেষপাল বলে উল্লেখ করেছিলেন ###>Thus Jesus referred to it as a little flock
"
"আমার ভাই ফ্লোরিয়েন এর একটি অ্যাপার্টমেন্ট আছে ওটা সংস্কার করা হচ্ছে ###>My brother Florien has an apartment that is being renovated
"
"আমি মনে করেছিলাম সমস্যা সমাধানে আপনি আপনার ইউরোপীয় জ্ঞান কাজে লাগাবেন ###>I thought you with your European ideas had some other remedy
"
"অধস্তন ###>subordinate
"
"২০০৯১০ মৌসুমে করিম আনসারিফার্ড সর্বমোট ১৩ টি গোল করেন ###>Ansarifard scored 13 goals during the 20092010 season
"
"খাড়া ###>erect 1
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৪৭২ পুরুষ ৫৫০ মহিলা ৩৭৮ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 472 male 55 female 378
"
"এমব্রোসিওর চলচ্চিত্রটি মুক্তি পেয়েছিল নভেম্বর ১৬ ১৯১০ সালে কিন্তু কিছু কিছু থিয়েটারের বিজ্ঞাপনে চলচ্চিত্র প্রদর্শনের সময় দ্ব্যর্থযুক্ত ###>The Ambrosio film was released on November 16 1910 but several theater advertisements are ambiguous as to the film being shown
"
"বদলে যাত্তয়া ###>altering
"
"প্রতিদিন সকালে চোঁখ মেলে আমাকে দেখতে পাবে ###>Every morning when you wake up I will be there
"
"আর সব শেষে মাঞ্চিন রা দয়া করে বল অন্তত তোমরা যুদ্ধ করতে পারো ###>And finally the Munchkins Please tell me you gentlemen can fight
"
"নতুবা ###>otherwise
"
"তোমাদের ঈশ্বরভয়শীল বাবামা তোমাদের বড় করে তোলার সময় যেযত্ন নিয়েছে সেই বিষয়ে একটু চিন্তা করো ###>Just think of all the care that your Godfearing parents have poured into your upbringing
"
"বিমানটি দেখিয়ে বললাম ওইটিতে গুলি করেছি ###>I showed the plane and shot it
"
"কোথায় সেই জানোয়ার হাউন্ড যার তাড়া খেয়ে শেষ পর্যন্ত মরতে হল স্যার হেনরিকে ###>Where is this brute of a hound which drove him to his death
"
"ঢূলঢুলে ###>Drowsy
"
"হিতোপদেশ ১৪৩ ওপর থেকে আসা জ্ঞান বা প্রজ্ঞার অভাবে একজন মূর্খ ব্যক্তি শান্তিপ্রিয় অথবা ক্ষান্ত বা যুক্তিবাদী কোনোটাই হন না ###>Proverbs 143 Lacking the wisdom from above a foolish person is neither peaceable nor reasonable
"
"থামা ###>checked
"
"এ ছাড়া এটা বাইবেল বিতরণের ক্ষেত্রে বিরাট অবদান রাখে ###>It also contributed greatly to the distribution of the Bible
"
"রজঃগুন ###>energy
"
"কিন্তু গ্রামের লোকেদের কাছে গির্জা এতখানিই বড় বিষয় ছিল যে গির্জা ছেড়ে দেওয়ায় লোকেরা যোশুয়াকে বিশ্বাসঘাতক বলে মনে করতে লাগে ###>In the eyes of the villagers Josua was disloyal for the Methodist Church was an integral part of Fijian village life
"
"সুসমাচার ছড়িয়ে পড়ে ###>The Good News Spreads
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে পেহওয়া এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Pehowa has an average literacy rate of 89 higher than the national average of 595 male literacy is 85 and female literacy is 76
"
"সম্মেলন ###>association
"
"অনেক প্রজন্মের মাঝে বহাল রয়ে যাচ্ছে ###>continues through many generations
"
"সান্তর ###>remora
"
"সেটা আপনাকে অবশ্যই বলবো ###>Of course I shall tell you about that
"
"সেইফ নেচির কার্টুন ###>Cartoon by Seif Nechi
"
"আমি জানতাম পাকিস্তানি বাহিনী এক বর্বর বাহিনী ###>I knew that the Pakistani army was a barbaric force
"
"তারাও তাদের দিয়ে স্বার্থসিদ্ধি করে নেয় ###>They also take pride in them
"
"শক্ত ###>stark
"
"অথবা পুরাই পাঙ্খা ###>Or Later dickwad
"
"প্রত্যেক গল্পে একজন হিরো থাকে ###>Every story has a hero
"
"ফসকে যাওয়া ###>escape
"
"১৮৪৩ সালে প্রতিষ্ঠিত ব্রিটিশ ইন্ডিয়ান সোসাইটিরও তিনি একজন প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ছিলেন ###>He was a founding member of the british indian society 1843
"
"পেছনে সরে দাড়াও ###>Stand back
"
"বিয়ের কিছু সময় পরেই লোটার অসুস্থ হয়ে পড়ে ###>He became sick shortly after the wedding
"
"আসলে সাতো যা চায় তা হচ্ছে আমরা সকলে যেন চুপ করে থাকি তার বিরুদ্ধে যেন দলবদ্ধ হয়ে অভিযোগ করা বন্ধ করি ###>what sotto really wants is for all of us to shut up stop ganging up on him
"
"২ পিতর ১৫ এই পরিবর্তনগুলো দীর্ঘ সময় ধরে যিহোবার সেবা করলেই ঘটে না ###>2 Pet 15 It is not as if being in the truth for a certain length of time were enough
"
"৬৪ বর্গ কিলোমিটার ব্যাপী বিস্তৃত এই ক্ষেত্রটির ভূগঠন গম্বুজাকৃতির ###>This field has a domelike structure covering an area 16 km by 4 km
"
"স্পষ্ট ###>explicit
"
"ধাতব কোন কিছু ধরবেন না বা সেগুলোর কাছেও যাবেন না যেমন ধাতুর তৈরি জিনিস তারের বেড়া কিংবা কাপড় রাখার ধাতুর তার ###>Do not touch or move close to metal structures wire fences or metal clotheslines
"
"তেজীয়ান ###>highly spirited
"
"মুখভাবগোপনকারী ###>facer
"
"ডি ফুওয়ান্ডলুঙ্গ ডিগবিড লেখা পিডিএফ এইচটিএমএল ###>The Metamorphosis Annotated text aligned to Common Core Standards
"
"নিকটতম রেলওয়ে স্টেশন ওয়ারঙ্গাল রেলওয়ে স্টেশন যা মন্দির থেকে ৪ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত ###>The nearest railway station is Warangal railway station which is away from the temple
"
"কোন সমিতির কার্যবিবরণী ###>transactions
"
"সর্বোপরি আমাদের পরিবার আমাদের প্রেমময় স্বর্গীয় পিতা যিহোবার রক্ষামূলক যত্নের অধীনে সেবা করে সন্তুষ্ট ছিল গীতসংহিতা ৫১১ ###>Above all our family was content to serve under the protective care of our loving heavenly Father Jehovah Psalm 511
"
"নথনেল আসেন কান্না থেকে ###>Nathanael is from Cana
"
"এক চোঁখা টিম এর বাবামা কে কিডনাপ করার শাস্তি পাবে তুমি এখন ###>This will teach you to kidnap the parents of OneEyed Tim
"
"বীর্যদান ###>insemination
"
"অযথার্থতা ###>unreality
"
"যোনার প্রতি এক নিরপেক্ষ দৃষ্টি ###>A Candid Look at Jonah
"
"জলবায়ুর উপাদানসমূহ হলো তাপমাত্রা আর্দ্রতা বায়ু মেঘ বৃষ্টিপাত তুষারপাত বায়ুচাপ ইত্যাদি ###>Climate the average condition of the atmosphere near the earth is surface over a long period of time taking into account temperature precipitation humidity wind cloud barometric pressure etc
"
"শেষ ছায়া ###>Last Shadow
"
"ক্লারিক তোমার অস্র মাফ করবে ###>Cleric your weapon please
"
"১০০ ভাগ পরিষ্কার বিদ্যুত দিয়ে আমেরিকাকে নতুন করে বিদ্যুতায়ীত করা হবে ১০ বছরের মধে্য ###>Repower America with 100 percent clean electricity within 10 years
"
"বৃহস্পতি বার সারাটা দিন বন্ধুদের সঙ্গে কেটেছে শুক্রবার বাড়িতে অতিথিরা এসেছিল আজ অবধি এইভাবে একটার পর একটা ###>I was with friends all day Thursday we had company on Friday and that is how it went until today
"
"যুক্ত রাষ্টগুলোের মধ্যে ###>In the United States
"
"তাপমাত্রার নতিক্রম ###>temperaturegradient
"
"তুমি বাক্য প্রচার কর ###>Preach the word 
"
"৯ম রেজিমেন্ট অব মাদ্রাজ নেটিভ ইনফেন্ট্রি ###>8th Regiment of Madras Native Infantry
"
"সুলতান ইয়াহিয়া পেত্রা ১৯৭০ সালের ২১ সেপ্টেম্বর থেকে ১৯৭৫ সালের ২০ সেপ্টেম্বর পর্যন্ত ডেপুটি ইয়াং দিপেরতুয়ান আগং ছিলেন ###>Sultan Yahya Petra served as Deputy Yang diPertuan Agong the federal deputy king between 21 September 1970 until 20 September 1975
"
"নেশাখোর ###>junky
"
"চিকিৎসাবিজ্ঞান ইয়োশিনোরি ওসুমি ###>Physiology or Medicine Yoshinori Ohsumi
"
"আমি আসলেই স্টুপিড ###>I am so stupid
"
"মরা কটাল ###>neaps
"
"বাকরোধ হওয়া ###>Be choked
"
"লা দেসিমা ও ইউরোপীয় ত্রিগুণ ###>La Decima and European treble
"
"আমরা কী ছিলাম কিসে পরিনত হব ###>hoc eritis
"
"এই শিশুরা আমাকে এই সুন্দর এক অনুভূতি প্রদান করল এই বিষয়ে যে এই দেশের পুরো মুসলিম সম্প্রদায় সামনে এগুনোর জন্য তৈরি হচ্ছে ###>Its kids like these that make me feel good about where the Muslim community as a whole is headed in this country
"
"এই প্রত্নতাত্ত্বিক শিবিরটি একটি বৌদ্ধমঠের তলদেশে ###>The archeologists camp sits beneath a monastery
"
"গানের কথার কিছু অংশ ###>A part of the song
"
"অজাত ###>bastard
"
"নিহঙ্গি তথ্যাদি অনুসারে সম্রাটের আমলে দেশে শান্তি বজায় ছিল ###>The Nihongi records that the country enjoyed peace during this Emperor is reign
"
"আমি এখানে এসেছি কারণ আমি তোমাকে কোন বন্দীশালায় পচতে দেখতে চাই না ###>Look I am only here because I do not want to see you rotting in a prison cell
"
"সমস্যা সমাধানের চারটে ধাপ ###>Four Steps to Solving Problems
"
"প্রায় তিনশ বছর পর এই কাঠের সেতুর জায়গায় ওল্ড লন্ডন ব্রিজ তৈরি করা হয় যার কথা ইতিহাসে ও স্কুলের বাচ্চাদের কবিতায় বার বার পাওয়া যায় ###>Almost three hundred years later this timber bridge was replaced by Old London Bridge celebrated in history and in rhyme
"
"তা হলো খুনের রাতে সে কোথায় ছিল ###>Then where was he on the night of the murder
"
"মানুষের ঐ সকল রাজ্য চূর্ণ ও বিনষ্ট করিয়া আপনি চিরস্থায়ী হইবে দানিয়েল ২৪৪ ###>will crush and put an end to all these human kingdoms and it itself will stand to times indefinite Daniel 244
"
"গোত্র ###>clan
"
"দিনাআদেল #মিশরের রক্তদাতা দরকার ###>deenaadel #Egypt Blood donations needed
"
"সে বলেছিল জেলখানায় আমার ভাইপো জ্যাকারিয়া তাকে ###>He said he heard about the pyramid in prison from my nephew Zachary 
"
"৩০৮৭ মাইল ৪৯৬৮ কিমি লম্বা সড়কটি ওয়াশিংটন কাউন্টিতে অবস্থিত ###>K22 is a highway in the US state of Kansas
"
"পিতার সহিত সন্তান যেমন আমার সহিত ইনি তেমনি সুসমাচারের নিমিত্ত দাস্যকর্ম্ম করিয়াছেন ###>Like a child with a father he slaved with me in furtherance of the good news
"
"অনন্য ভাবে ###>uniqueway
"
"অঙ্গের মুদ্রার নৌকার সঙ্গে বঙ্গের মুদ্রার নৌকা এবং মাছের পার্থক্য লক্ষণীয় ###>It may be mentioned here that there is a sharp difference between the boats of Anga and Vanga and between the fishes of two places also
"
"কমান্ডিং অফিসার মেজর শাফায়াত জামিল ###>Commanding Officer Major Shafaat Jamil
"
"হেই তুমি ঠিক আছো তো ###>Hey man Hey You okay
"
"সিডনির অ্যাশফিল্ডে আন্তর্জাতিক মাতৃভাষা দিবস মনুমেন্ট শহীদ মিনার এর সামনে উৎসব উদযাপন ###>Celebration in front of the International Mother Language Day Monument in Ashfield Sidney Australia
"
"প্রযত্ন ###>endeavour
"
"পরিবারের সদস্যদের তাদের স্বাস্থ্য ইত্যাদি সম্পর্কে খবর নিন ###>Inquire about the family its wellbeing and so forth
"
"আমন্ত্রণকারীরা তাহাদিগকে সাধ্যসাধনা করিয়া নিয়ে যায় ###>The hosts just make them come
"
"আমেরিকা পোর্ট অফ স্পেন ###>America PortofSpain
"
"আর আমি দুঃখিত যে তোমার ভাই ছিল একটা চরম মিথ্যুক ###>And I am sorry your brother was such a fucking liar
"
"পড়ুন লূক ৯১১ ###>Read Luke 911
"
"হাইওয়ে প্যাট্রোল অনুষ্ঠানে দেখেছি ###>I seen it on Highway Patrol and on Dragnet
"
"বিলাপ করা ###>deplores
"
"আনয়ন করা ###>contracting
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৩ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>70 of the population is below 30 years
"
"এর পরিবর্তে আসুন আমরা যিহোবা তাঁর বাক্য এবং ভাইবোনদের প্রতি আমাদের প্রেমকে ক্রমাগত গভীর করি ###>Rather may we continue to have intense love for Jehovah his Word and our brothers
"
"ভিডিও ক্যামেরা ###>video camera
"
"প্রত্যেক ভাস্কর্য মৌলিক যেকোন একটা বিষয়কে নির্দেশ করে জল আর এই চার ভাস্কর্যকে জনগণের সামনে আনা হয় ###>Each one a tribute to one of the fundamental elements earth air fire water and placed the statues out in public in churches throughout Rome
"
"আসুন আমরা চারটে উপায় বিবেচনা করি যেউপায়গুলোর মাধ্যমে তিনি আমাদের সাহায্য করেন ###>Let us examine four ways in which he does so
"
"যখন তিনি জনসম্মুখে এক ধর্মীয় অনুষ্ঠান পালনে শরীরের পোষাক খুলে ফেলেন সে সময় তাকে ধাক্কা দেওয়া হয় ###>He was pushed down the stairs of the museum when he undressed in public during one of his rituals
"
"১৯৩৩ সালের জুলাই মাসে কায়রো হতে আলেকজান্দ্রিয়া এবং মের্সা মাটরুহ এর মধ্য প্রথম ফ্লাইট পরিচালিত হয় এক্ষেত্রে বিমান হিসাবে ব্যবহৃত হয় ডি হ্যাভিল্যান্ড ডিএইচ৮৪ ড্রাগন বিমানটি ###>Operations started in July 1933 initially linking Cairo with Alexandria and Mersa Matruh using de Havilland DH84 Dragon equipment
"
"পর্বত ###>Mountaineering
"
"স্যার আসলে আমার নাম পার্সি জ্যাকসন ###>Actually it is Percy Jackson sir
"
"আর এ থেকেই সূত্রপাত ঘটে পিসিজেএসএস বা পার্বত্য চট্টগ্রাম জনসংহতি সমিতিএর সঙ্গে বাংলাদেশ সেনাবাহিনীর সশস্ত্র সংঘাতের ###>The PCJSS led mainly by Chakmas signed a peace agreement with the Bangladesh government in 1997
"
"এরপর তার আন্তরিক অনুতাপের কারণে যিহোবা করুণা দেখিয়েছিলেন ###>Then his sincere repentance led Jehovah to extend mercy
"
"যীশু নিজে এই আশার নিশ্চয়তা দিয়েছিলেন এবং দেখিয়েছিলেন যে মৃতদের জীবিত করতে ঈশ্বর তাঁকে ব্যবহার করবেন ###>Jesus himself confirmed this hope and showed that God would use him to raise the dead
"
"অল্প পড়তে পারেন এমন ছাত্ররা এই ব্রোশার ব্যবহার করতে পারেন ###>Publishers often prefer to use it as a teacher is copy when their student is using Listen to God
"
"ঢাকনাদেওয়া বড় পানপাত্রবিশেষ ###>tankard
"
"সঠিক জ্ঞান ভাল করতে শক্তি জোগায় ###>Goodness Thrives on Accurate Knowledge
"
"ক্লেশ লঘুতর ক্লেশ ক্ষণস্থায়ী ও লঘু বাংলা জুবিলী বাইবেল একথা মনে রাখা আমাদেরকে কষ্টের সময়ে যিহোবার প্রতি বিশ্বস্ত থাকতে সাহায্য করতে পারে ###>Remembering that the tribulation is momentary and light can help us to remain faithful to Jehovah during hardship
"
"যেতে চাই তোমাদের ল্যাবে ###>I need you to take us to your lab
"
"কথা কহিবার কাল আছে এই কথাটা যদি সত্যি হয় তবে নীরব থাকিবার কালও আছে ###>And while it is true that there is a time to speak there is also a time to keep quiet
"
"আপত্তিকর কর্মকাণ্ডের ###>objectification
"
"১৯৩৯ সালের জুলাই মাসে মুম্বাইতে সর্বভারতীয় ফরওয়ার্ড ব্লকএর প্রথম সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয় ###>The first AllIndia Forward Bloc conference was held in Bombay in July 1939
"
"টিম রথ মিস্টার অরেঞ্জ আন্ডারকাভার পুলিশ কর্মকর্তা ###>Tim Roth as Mr OrangeFreddy Newandyke
"
" শিফু ###>Shifu
"
"পেরেক দিয়া আটকান ###>tacked
"
"খেলোয়াড়দের বিভিন্ন ক্ষেত্রে তাদে দক্ষতা প্রদর্শনের সুযোগ থাকে ব্যাটিং এর সময় ফিল্ডিং বা বোলিং আবার এমনকি উইকেটরক্ষণের সময় ###>There are scopes for the players of this game to show their capability at various stages while batting while fielding or bowling or even wicketkeeping
"
"নিঃসন্দেহে প্রচুর সংখ্যক একক মায়েরা সন্তানদের উত্তমভাবে প্রতিপালনের জন্য কঠোর পরিশ্রম করে থাকেন আর তাদের পরিশ্রমের জন্য প্রশংসা পাওয়া উচিত ###>No doubt there are many many single mothers who work very hard to rear fine children and they should be commended for their hard work
"
"পস্তানো ###>repine
"
"আরও বেশি গ্রিক পাণ্ডুলিপি অধ্যয়ন করা হয়েছে ###>More Greek manuscripts have been studied
"
"রাখুন ###>Put 
"
"পচা ###>putrefied
"
"নিরব থাকোনিরব ###>Silence silence
"
"ওরা এটা তোমার পরের বেতন থেকে কেটে নেবে ###>They will take it out of your next paycheck
"
"পরস্পর ভুল বোঝাবুঝি ###>misunderstandings
"
"সুতরাং থিষলনীকীয় ও বিরয়াবাসীরা সর্ববিষয়ে পরীক্ষা করতে পেরেছিল সম্ভবত ইব্রীয় শাস্ত্রের গ্রীক সেপ্টুয়াজেন্ট ভারসন থেকে অনুসন্ধান করে ###>So the Thessalonians and the Beroeans could make sure of all things likely by checking the Greek Septuagint version of the Hebrew Scriptures
"
"পত্র ###>markings
"
"সাফল্য লাভ করতে হলে নিয়মানুবর্তিতা অবশ্যই বজায় রাখতে হবে ###>Punctuality must be maintained to gain success
"
"স্যার হেনরি বিশ্বাস করুন আর কদিনের মধ্যে সব ব্যবস্থা হয়ে যাবে ও দক্ষিণ আমেরিকা রওনা হবে ###>I assure you Sir Henry that in a very few days the necessary arrangements will have been made and he will be on his way to South America
"
"বিজ্ঞাপনপত্রে ঘোষণা করা ###>billing
"
"অবকাশ ###>reprieves
"
"৯ প্রশ্নউত্তর সভাগুলোতে উত্তর দেবেই দেবে বলে ঠিক কর ###>9 Additionally make it a goal to have a share in each questionandanswer discussion at the meetings
"
"১৮৮৬ সালে তিনি প্রথম গাড়ির পেটেন্ট লাভ করেন ###>He received a patent for the motorcar on 29 January 1886
"
"বিরোধী দল পাকিস্তান তেহরিকইইনসাফ ২০১৮ সালে তত্ত্বাবধায়ক প্রধানমন্ত্রীর জন্য তাঁর নাম প্রস্তাব করেছিলেন ###>His name was proposed for caretaker prime minister by opposition party Pakistan TehreekeInsaf in 2018
"
"গীতসংহিতা ১৪৬৪ এই পদের সঙ্গে মিল রেখে বাইবেল মৃত্যুকে শান্তিপূর্ণ ঘুমের সঙ্গে তুলনা করে যোহন ১১১১ ###>Psalm 1464 Consistent with this the Bible likens death to peaceful sleep John 1111
"
"এদিকে #এ্যাটদ্যাএজ প্রচারাভিযানের সমর্থনে একটি অনলাইন আবেদনে ৩০ হাজারেরও বেশি লোক স্বাক্ষর করেছেন ###>Meanwhile an online petition in support of #AtTheEdge campaign has received 30000 signatures
"
"সদস্যের একটি একক সংসদ প্রতি তিন বছর নির্বাচিত হয় ###>A member unicameral parliament is elected every three years
"
"কিউটি ###>qt
"
"কিন্তু আমি দেখেছি ডানা গজানোর আশায় বহু মানুষ প্লেন থেকে লাফ দেয় ###>But I look around I see a lot of people jumping out of planes hoping they are gonna grow wings
"
"এডমন্ডের স্বভাবের সাথে ব্যাপারটা যায় ভাবলো ল্যাংডন ###>Fair point Langdon reflected realizing that was exactly how Edmond would have seen it
"
"২ অবশেষে সাক্ষিরা তাদের গন্তব্যে পৌঁছেছিল যখন উৎসর্গীকরণ কার্যক্রম শেষ পর্যায়ে ছিল ###>2 Eventually the Witnesses arrived at their destination in time for the final part of the dedication program
"
"পরে এ বিষয়ে প্রবোধচন্দ্র চারুচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় মোহিতলাল মজুমদার কুমুদরঞ্জন মল্লিক কালিদাস রায় যতীন্দ্রপ্রসাদ ভট্টাচার্য কাজী নজরুল ইসলাম প্রমুখের স্বীকৃতি লাভ করেন ###>Later Probodhchandra Sen received similar praise from Charuchandra Bannerjee mohitlal majumdar Kumudranjan Mallick and kazi nazrul islam
"
"কোন অপরাধ বা ত্রুটি সংঘটনকারী কে কখনও অপরাধী বলে গণ্য করা হয় না ###>Bombings are frequent and perpetrators are never held accountable
"
"বশবাপন্ন ###>Submissive
"
"তবে ভাই নর আগে যে বক্তৃতাটা দিয়েছিলেন সেটা আমাদের মনে আরও বেশি ছাপ ফেলে যেটার বিষয়বস্তু ছিল যিপ্তহ ও তার মানত ###>What affected us most was an earlier talk by Brother Knorr Jephthah and His Vow
"
"চুকনো ###>pay off
"
"এর মধ্যে প্রথমটা ছিলো এই রকম বাধ্যতামূলক কিছু করার ধারনা সামনের অফুরন্ত কর্তব্য যা করতেই হবে ###>Here is the first item on that list The sense of must or obligation the unending stretch of things ahead that simply have to be done
"
"তুমি তোমার ভারসাম্য হারিয়ে ফেলছো দেভার ###>You have lost your balance Devar
"
"তবে ধর্মে বৈপ্লবিক পরিবর্তন আনার জন্য তাঁর এই চেষ্টা শেষমেশ সফল হয়নি ###>His religious revolution however was unsuccessful
"
"অঙ্কুরিত ###>Germinated
"
"চাহিদা ###>market
"
"বোনটি ###>Sister 
"
"কলসীর মণ্ডলীর প্রতি পৌল লিখেছিলেন তোমরা বাহিরের লোকদের প্রতি বুদ্ধিপূর্ব্বক আচরণ কর সুযোগ কিনিয়া লও ###>To the congregation in Colossae Paul wrote Go on walking in wisdom toward those on the outside buying out the opportune time for yourselves
"
"অনেকে জিজ্ঞেস করেছেন যে সেই কষ্টকর সময়গুলোতে কী আমাদেরকে শক্তি জুগিয়েছিল ###>Many have asked what sustained us during those trying times
"
"অবজ্ঞা ###>peeve
"
"মথি ১১৭১১ এইধরনের প্রশ্ন বিশেষ করে তখনই বেশি কার্যকর হয় যখন একটা বড় দলকে শিক্ষা দেওয়া হয় ###>Matthew 11711 Such questions are particularly effective in public speaking
"
"ফোঁটায় ফোঁটায় ঝরা ###>wept
"
"স্যার আমার আসলে শপথটা ওভাবে মনে নেই ###>For me also I can not remember since many years have passed
"
"৬৩৬৫ ###>6365
"
"স্বচ্ছ গঠন প্রদর্শন এবং সম্পাদন করুন ###>Edit and display crystalline structures
"
"১২ জুলাই তারিখে গাজার প্রতি একাত্মতা প্রদর্শন করে ক্রাকাও পোল্যান্ডের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহরএর একদল নাগরিক এক নীরব প্রতিবাদের আয়োজন করে ###>On July 12th a group of people organised a silent protest in Krakow in solidarity with Gaza
"
"ঢাকা মহানগর অতীত বর্তমান ও ভবিষ্যৎ ###>Dhaka City its past present and future
"
"ময়লা দরিদ্র ###>dirtpoor
"
"একাধিকস্পর্শ ইনপুট ###>multitouch input
"
"সোফি একটু চমকালো ###>Sophie looked shaken
"
"৩০ সদস্যবিশিষ্ট এই পরিষদের দুইতৃতীয়াংশ আদিবাসী এবং একতৃতীয়াংশ বাঙালি ###>Out of 30 members of the council twothirds are indigenous and onethird Bangali
"
"কর্জপত্র ###>handnote
"
"এটা তোমার দায়িত্ব ###>It is your duty
"
"আমরা সবাই অনেক উদ্যমতা নিয়ে চেষ্টা করি ###>See we all begin wideeyed
"
"পরীক্ষায় ফেল করা একজন ছাত্রী লেইনা মাইকেলস ###>dangerous failed student Laina Michaels Laina Michaels
"
"উচ্চ ধাক্কা ###>ratatat
"
"আমাদের বাচ্চাদের মৌলিক পুষ্টি দেওয়াটা শুরুর প্রথম পর্যায়| ###>And feeding our kids the basic nutrition is just the starting point
"
"প্রথম লোক্সাএসমাস উদ্যোগটি হলো টুইট কাইয়েখেরো রাস্তার টুইট আপনি কীভাবে ১৪০ শব্দের মধ্যে লোক্সার চিত্র তুলে ধরবেন ###>The first LoxaEsMas initiative is Twit Callejero Street Tweet How do you picture Loxa in 140 characters
"
"বই সম্পাদনা ###>Books edited
"
"জিনিসটা পেয়ে আমাদের উপকার হবে ঠিকই কোন চুলোয় সে গেছে জানতেপারলেও কোত্থেকে এসেছে এবার জানা যাবে ###>If we can not find where he went to at least we are likely to get where he came from
"
"মুষল ###>mallet
"
"এটা তোর ভাগ ###>It is your share
"
"২ পিতর ৩৮ ৯ এখানে বর্ণিত দুটো বিষয় দয়া করে লক্ষ করুন যেগুলো যিহোবার ধৈর্য সম্বন্ধে বুঝতে আমাদের সাহায্য করতে পারে ###>2 Peter 38 9 Please notice two points expressed here that can help us to understand Jehovah is patience
"
"লন্ডন ###>London
"
"নীরস ###>gray
"
"হামুদুর রহমান কমিশন ১৯৪৭ থেকে ১৯৭১ সাল পর্যন্ত পূর্ব পাকিস্তানে পাকিস্তানের রাজনৈতিক সামরিক ভূমিকা নিয়ে তদন্ত করে ###>The Hamoodur Rahman Commission otherwise known as War Enquiry Commission was a judicial inquiry commission that assessed Pakistan is politicalmilitary involvement in EastPakistan from 1947 to 1971
"
"অবরুদ্ধ করিয়া রাখা ###>impounding
"
"ইফি ৪৩ অনেককে যেবিষয়টা কাটিয়ে উঠতে হয় সেটার পরিপ্রেক্ষিতে এই একতা সত্যিই উল্লেখযোগ্য ###>Eph 43 This unity is truly remarkable in view of what many have had to overcome
"
"অঙ্গুষ্ঠ দ্বারা ছোঁয়া ###>thumbed
"
"সমালোচনার অতীত ###>unexceptionable
"
"তিনি আরো বলেছেন ###>He continued
"
"তাকে ইয়াত্রিব বর্তমান মদিনা এ পাঠানো হয়েছিল মদিনাবাসীকে ইসলামের দিকে ডাকা ও ইসলামের শিক্ষা দেওয়া এবং হিজরতের জন্য প্রস্তুত তাবলীগ করার জন্য ###>He was sent to Yathrib now Medina to teach the people the doctrines of Islam and give them guidance
"
"ভাই স্বীকার করেন আমি মণ্ডলীতে কার্যভার পালন করার বিষয়ে আমার সীমাবদ্ধতা ও অক্ষমতার কারণে নিজেকে অযোগ্য বলে মনে করতাম ###>Jorge admits I felt worthless because of my limitations and my inability to handle congregation responsibilities
"
"অথবা কি ###>Or what
"
"কেমন বিদ্রুপাত্মক ব্যাপার যেদিন সিঙ্গাপুর সমপ্রেমের অনুসঙ্গ থাকায় গানের ভিডিও নিষিদ্ধ ঘোষণা করলো সেদিনই আয়ারল্যান্ড তাদের অধিকারের পক্ষে ভোট দিলো ###>How ironic is it that on the same day SG bans a song with gay marriage content Ireland votes in favour of it
"
"যৌনসঙ্গম ###>screws
"
"উরুগুয়ে ###>Uruguay
"
"চুমো ###>a kiss
"
"উপলব্ধি করানো ###>con vince
"
"এটি একটি বিরল দৃশ্য এবং অত্যন্ত দুঃখজনকও ###>This is rare scene and also pathetic
"
"জানালার গ্রিলে যখন আমরা টান দেই গ্রিলটা আমার উপরে পড়ে এবং আমি ব্যথা পাই ###>When we pulled off the grill it fell onto me and I was hurt
"
"এতে উদ্ভিদের বৃদ্ধি ত্বরান্বিত হয় ###>The fertilising effect added to plant growth
"
"৩১২৬ ###>3126
"
"পরের বছর আব্দুল আজিজ অবশেষে আল রশিদকে পরাজিত করে এবং সমস্ত উত্তর আরব সংযুক্ত করেন ###>In the following year AbdulAziz finally defeated the Al Rashid and annexed all northern Arabia
"
"থোক ###>bunches
"
"সেসব ঠিক আছে কিন্ত মনে রেখো আমরা প্রাইভেটের কলেজ ফান্ড ভেঙ্গেছি ###>You better know what you are doing You are risking Private is community college fund
"
"বৃষ্টি বর্ষিত হত্তয়া ###>rained
"
"পিয়ার টু পিয়ার নেটওয়ার্ক ###>peertopeer network
"
"এটাকে ধাক্কা দিয়ে হলপথে নিয়ে যেতে হবে ###>Shove this in the hallway
"
"উচ্চশিক্ষার ক্রমবর্ধমান জাতীয় চাহিদা বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়গুলিকে বাদ দিয়ে পূরণ করা সম্ভব নয় ###>The demand for worldclass private university will increase further in future
"
"৬৭০৯ ###>6709
"
"= মনে হচ্ছে সে কাপড়চোপড় বদলে ফেলেছে ###>= Looks like he changed clothes =
"
"মুক্তি ###>rescues
"
"বিনা মূল্যে ###>fornothing
"
"১০ ইয়োবকে একটা অসুবিধা ভোগ করতে হয়েছিল যা আমাদের করতে হয় না ###>10 Job suffered a disadvantage one that we need not experience
"
"নাছোড়বান্দা সে ###>He is rude
"
"আন্তর্জাতিক উন্নয়ন সংস্থা আইডিএ ###>International Development Association IDA
"
"অন্ধকার ব্যঙ্গকৌতুকের মধ্যে সিক্ত তার লেখা আমাদের অবিরত বিস্ফোরণ প্রত্যক্ষ করায় যার ভয়াবহতায় গাজা কেঁপে উঠেছে প্রতিনিয়ত ###>Soaked in dark humor her writing takes us to the horror of witnessing relentless explosions shake Gaza
"
"পানীয়জল পাইপের মাধ্যমে সরবরাহ করা হতো এবং নগরটিতে সুসংহতভাবে ভূগর্ভস্থ নিষ্কাশন ব্যবস্থা ছিল ###>Drinking water flowed through pipes and the city was equipped with a subterranean drainage system
"
"শ্রোতারা অনেক রোমাঞ্চিত হয়েছিল আর এই নতুন অনুবাদের একটা কপি পেয়ে অনেকে কেঁদে দিয়েছিল ###>Many were moved to tears as the attendants passed out copies of the revised Bible
"
"এক প্রশ্ন করতে গিয়ে আরেকটি বেরিয়ে আসে ###>One question begs another
"
"তারপর বের করে আনল পিস্তলটা ###>The gun glinted in her hand
"
"মিথ্যা ধর্ম প্রকাশকারী বার্তার কারণে অনেক সময় পাদ্রীরা রাগ করত এবং তাদের জায়গা থেকে আমাদের চলে যেতে বাধ্য করত ###>Sometimes clergymen irate at the message exposing false religion marched us off their premises
"
"শিশুর জন্ম সর্বশেষ রজঃস্রাবের সময় থেকে প্রায় ৪০ সপ্তাহ পর্যন্ত স্থায়ী হয় এবং শিশু জন্মের মধ্য দিয়ে সমাপ্ত হয় ###>Childbirth typically occurs around 40 weeks from the start of the last menstrual period LMP
"
"অনেক কিছু শিক্ষনীয় রয়েছে এবং সম্ভবত তা আমাদের নিজেদের বাস্তবতায় কাজে লাগতে হবে ###>There are plenty of lessons to learn and perhaps to also apply in our own situations
"
"অন্বয়যুক্ত ###>familial
"
"এছাড়াও ১৯২০ গেমসে আইস হকি অন্তভুর্ক্ত করা হয় যাতে ৭টি দল অংশগ্রহণ করেছিল ###>Ice hockey was also part of the 1920 program of events with seven teams competing
"
"দ্বিতীয় বিবরণ ৩০১৯ পদের সঙ্গে তুলনা করুন ###>Compare Deuteronomy 3019
"
"২ কিন্তু মাঝে মাঝে আমরা হয়তো বিপরীত বিষয় লক্ষ করি ###>2 At times though we may observe the opposite
"
"ধন্য সেই ব্যক্তি যাহার পক্ষে সদাপ্রভু অপরাধ গণনা করেন না ও যাহার আত্মায় প্রবঞ্চনা নাই ###>Happy is the man to whose account Jehovah does not put error and in whose spirit there is no deceit
"
"অনেকে মন্দার বিরুদ্ধে রীতিমত যুদ্ধ করেছে ###>Others have chosen to fight
"
"এক সেকেন্ডেই ডাউন আপ ডাউন আপ ডাউন ###>Up down up down
"
"গান ২৯ ###>Song 34
"
"বড় ###>lengthy
"
"ওহ্ খোদা ###>Oh my God
"
"চিৎকার করে বলল আমাদের কয়েদি সত্যিই কিছু জানে না ও ###>Neither he did cried our prisonernot a word
"
"এজন্য তারা পাহারা দিচ্ছে ###>So they guard it
"
"আপনি কি ধৈর্য সহকারে এবং সম্মানের সঙ্গে আমাদের সেই ভাইবোনদের সাহায্য করতে পারেন যারা এইরকম প্রতিদ্বন্দ্বিতার মুখোমুখি হয়েছে ফিলি ২৩ ৪ ###>Can you patiently and respectfully help brothers and sisters who face such challenges Phil 23 4
"
"তাদের ভুলভাবে একটি বৃহৎ এবং ভীষণ বিপজ্জনক সংঘ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছিল ###>They were wrongly portrayed as one of the largest and most dangerous cults
"
"তুমি চিৎকার করছো কেন ###>Why are you screaming
"
"আমি জোরালো গলায় বলতে চাই যে আমি এক উইঘুর ###>I want to yell out loud that I am an Uyghur
"
"সে মিথ্যা বলছে ###>He is lying
"
"প্রত্যাহত ###>foiled
"
"এটা ঠিক যে মানবজাতির বেশির ভাগ দুর্দশার জন্য মানুষ নিজেই দায়ী ###>True much of the responsibility for mankind is woes rests with humans themselves
"
"যিহোবা কিভাবে তাঁর দাসেদের সান্ত্বনা প্রদান করেন ###>How does Jehovah supply comfort to his servants
"
"যে গোপনীয় কথা তিনি বহন করে এনেছিলেন তা রাজার অনুচরদের সম্মুখে বলা যেত না ###>The secret word that Ehud carried could not be spoken in the presence of the king is attendants
"
"দাহ ###>heat
"
"বিয়ের আনুষ্ঠানিকতা সম্পূর্ণ না হওয়া পর্যন্ত বর ও কনে উভয়কেই না খেয়ে থাকতে হয় ###>Both the bride and groom have to keep their fast until the formalities of marriage are completed
"
"বেশ ভালই গেয়েছো তুমি ###>You sing well
"
"সময়সীমা ###>deadlines
"
"মলমল বা মলবুস খাস ও সরকারইআলা ব্যতীত অন্যান্য মসলিন বস্ত্র ব্যবসায়ীরা রপ্তানি করত স্থানীয় লোকেরাও কিছু কিছু মসলিন বস্ত্র ব্যবহার করত ###>Muslins other than Malmal or Malbus Khas and SarkariAli were exported by the traders or some portion was used locally
"
"দুর্লক্ষণযুক্ত ###>unchancy
"
"ইথান ব্রোন্নার আপনার প্রশ্নটি বৈদেশিক সম্পাদককে অর্থাৎ আমার কাছে পাঠিয়েছেন ###>Ethan Bronner referred your query to me the foreign editor
"
"পলল ###>meats
"
"তার কোনও বয়ফ্রেন্ড ###>A boyfriend
"
"তুমি আমার আর জেরেমির ব্যাপারে কিছুই জানো না ###>You know nothing about me or Jeremy
"
"বাংলাদেশের বিভিন্ন অঞ্চলে ভিন্ন ভিন্ন উপশ্রেণীর বাগদি বসবাস করে ###>There are different subcastes of bagdis living in different regions
"
"উদাহরণ হিসেবে ভারতীয় সঙ্গীতের দিকে তাকান ###>You see Indian music for example
"
"কশা ###>whiplash
"
"সকালের নাশতা হচ্ছে দিনের অন্যতম খাবার ###>Breakfast is most important meal of day
"
"অপবাদ দেত্তয়া ###>defames
"
"বিজোড় ###>seamless
"
"কই যাব আমরা ###>Where will we go
"
"জাকিয়া উঠা ###>improve
"
"এটা থেকেই দেখা যাচ্ছে যে আমাদের লোকেরা কর্মক্ষম ###>So that shows you that we have people who are capable of doing
"
"সত্য হচ্ছে যে পর্তুগীজ রাষ্ট্র বা তার নাগরিক কেউ এইসব রিটার্নীদের জীবনকে সহজ করেনি ###>The truth is that neither the Portuguese state or citizens themselves made the life of those returning to the country easy
"
"মূল কোম্পানি ###>Parent company
"
"কারণ মানুষ খুবই জটিল প্রাণী ###>Because humans are complicated beasts
"
"প্রথমে চার্ট্রান্ড মনে করেছিল যে এই ব্রিফিঙটা আসলে কোন বিদঘুটে ট্রেনিংয়ের অংশ ###>At first Chartrand thought the briefing was some sort of bizarre training exercise
"
"আলোর হাজারটা উৎস পৃথিবীর নূতন রীতি ###>And all those speeches about a thousand points of light and a New World Order 
"
"বুঝতে পেরেছো ###>Is that understood
"
"যিশুর দৃষ্টান্তগুলোর আরও সহজ ব্যাখ্যা ###>A SIMPLER APPROACH TO JESUS ILLUSTRATIONS
"
"খুব সম্ভবত সারিফতের লোকেরা বাল দেবতার উপাসনা করত ###>Very likely Zarephath was inhabited by Baal worshippers
"
"ইউসুফজান খাজা ১৮৫০১৯২৩ ঢাকার নওয়াব পরিবারের সদস্য জন নেতা ও সমাজকর্মী ###>Yusuf Jan Khwaja 18501923 a member of the Dhaka nawab family a social worker and a propeople leader
"
" স্টর্ম আর জিন আছে বস্টনে ###>Storm and Jean are in Boston
"
"একগুঁয়ে ###>contumacious
"
"টগবগিয়ে ঘোড়াটা খামে পাথরের উপর প্রায় আধঘন্টার জন্য ছুটে চলে ঘোড়া ###>The alchemist followed as the boy is horse ran for almost half an hour
"
"ঝুঁকিপূর্ণ কাজ শুরু ###>Down to Work
"
"সেরহির ৩৮ বছরের জীবনের ২০ বছরই কারাগারে কেটেছে ###>Of the 38 years of Serhii is life 20 have been spent behind bars
"
"মুক্তিযুদ্ধে চূড়ান্ত বিজয়ের পর ১৯৭১ সালের ২২ ডিসেম্বর তিনি স্বদেশে প্রত্যাবর্তন করেন এবং সদ্য স্বাধীন দেশের প্রধানমন্ত্রীর দায়িত্ব গ্রহণ করেন ###>After the liberation of Bangladesh Tajuddin Ahmad returned on 22 December 1971 and became Prime Minister of the newly independent state
"
"তারা জোডিয়াক ছিটদের চেয়ে ভালো কিছু না ###>They are no better than Zodiac nuts
"
"অ্যাডাম লিথ জন্ম ২৫ সেপ্টেম্বর ১৯৮৭ উত্তর ইয়র্কশায়ারের হুইটবি এলাকায় জন্মগ্রহণকারী ইংরেজ ক্রিকেটার ###>Adam Lyth born 25 September 1987 is an English Test cricketer who has played for Yorkshire County Cricket Club since 2007
"
"১১ কীভাবে বাজেট অনুযায়ী চলা পরিবারগুলোকে আর্থিক চাপ কমাতে সাহায্য করে ###>11 How can holding to a budget help families to reduce financial pressure
"
"জাপানের হলদে ধূলিকণা আপনার ত্বকের জন্য কাল হয়ে দাঁড়াতে পারে ###>Your Skin Is Gonna Hate Japan is Yellow Sand
"
"পাইপ টানতে টানতে স্বপ্নাচ্ছন্ন চোখে নীরবে কিছুক্ষণ কড়িকাঠ নিরীক্ষণ করল হোমস ###>You have a good deal yet to learn 31 Our visitor made a noisy exit but Holmes smoked in imperturbable silence with dreamy eyes fixed upon the ceiling
"
"খ্রিস্টীয় সভায় যোগ দেওয়ার আগে বাড়ি ফিরে গিয়ে সন্ধ্যার খাবার খাওয়ার যথেষ্ট সময় তাদের হাতে ছিল না ###>There was not enough time for them to go home and eat supper before attending their Christian meeting
"
"বলাত্কার ###>rapes
"
"যিহোবা বাইবেলে এমন অনেক উত্তম বাক্য সঞ্চয় করে রেখেছেন যেগুলো আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে আমরা তাঁর কাছে মূল্যবান এমনকী আমরা যদি অসুস্থও থাকি ###>In the Bible Jehovah has stored up good words that remind us that we matter to him despite our sickness
"
"পিটা ###> Peeta
"
"নীতিকথা বললেই সবাই শুনবে এমন নয় ###>Not everyone will listen to it but it is not
"
"এ পর্যন্ত ###>till
"
"১৯৪১৩৯৪ ###>1941394
"
"আমি নিয়মিত যোগাযোগ রাখব ###>I will be in touch soon
"
"খ পানি সম্পদের বিজ্ঞানভিত্তিক ব্যবহার ও সংরক্ষণ সম্পর্কিত জাতীয় কৌশল ও নীতি নির্ধারণ করা ###>b to determine the national means and methods for the scientific utilisation and preservation of water resources
"
"টিওসিসন্ধানসূত্র ###>toccue
"
"গোচর্ম ###>cowhide
"
"আপনি হয়তো বলতে পারেন সেক্সটিং সম্বন্ধে অনেক মতামত রয়েছে ###>You could say There are many opinions as to what constitutes sexting
"
"কন্ডিশনার ###>conditioners
"
"তুলো উৎপাদনের সেচের কাজেও ভাখশের জল ব্যবহৃত হয় ভাখশ থেকে আহরিত জলের ৮৫ই সেচের কাজে ব্যবহার করা হয় ###>As for cotton Vakhsh water irrigates much of Tajikistan is crop about 85 of the water taken from the Vakhsh goes toward irrigation
"
"বিশেষ করে তারা মিরর সমতা ব্যবহার করে দেখিয়েছেন যে ছয়টি মাত্রিক ক্যালাবীইয়ু মাইনফোল্ডটি ৩ ডিগ্রি কার্ভে ধারণ করতে পারে ###>In particular they used mirror symmetry to show that a sixdimensional CalabiYau manifold can contain exactly curves of degree three
"
"দিনের মজুরি এক সিকি ###>The wage is a denarius for the day is work
"
"ব্যাঙ্কমালিক ###>bankers
"
"১৯৬৬ সালে চীনের কমিউনিস্ট পার্টির প্রচারণা বিভাগ সভাপতি মাও সেতুঙের উদ্ধৃতি রপ্তানির অনুমতি দেয় ###>In 1966 the Publicity Department of the Communist Party of China approved Quotations from Chairman Mao for export
"
"তবে শয়তানের দুষ্ট জগৎকে দূর করতে এখনও পদক্ষেপ না নেওয়ার পিছনে বিভিন্ন উপযুক্ত কারণ রয়েছে ###>Yet there are good reasons why he has not yet acted to remove Satan is wicked system of things
"
"দীপালোক ###>lamplight
"
"ক কীভাবে আমরা প্রত্যেকে মণ্ডলীর শান্তি ও একতায় অবদান রাখতে পারি ###>a How can each of us contribute to the peace and unity of the congregation
"
"আমি দেখছি ###>I will take care of it
"
"যিশু সেই গৃহাধ্যক্ষের কাজ হারানোর কারণের উপর মনোযোগ দেওয়ার পরিবর্তে তার প্রতিক্রিয়ার উপর মনোযোগ দিয়েছিলেন ###>Jesus though focuses on the steward is reaction not on the reasons for the dismissal
"
"সেই বইটি দাবি করে যে খ্রিস্টীয় বাপ্তিস্মের উৎপত্তি যিহুদিধর্মে দেখা যায় ###>The book asserts that the origins of Christian baptism are found in Judaism
"
"ইউএস ###>us
"
"৩০১১ ###>3011
"
"হাইকোর্ট বিভাগের নিয়ন্ত্রণাধীনে প্রতিটি জেলার সকল দেওয়ানি আদালত পরিচালনার দায়িত্ব থাকে জেলা জজের হাতে ###>Subject to the superintendence of the high court division district judge has administrative control over all the civil courts of the district
"
"কর্ম ###>function
"
"কী আপনাকে সাদৃশ্যকে সঠিকভাবে শনাক্ত করতে সাহায্য করবে ###>What will help you to identify accurately the similarity
"
"সেই সাথে তিনি তাঁর প্রথম স্ক্রিন অ্যাক্টরস গিল্ড পুরস্কারটিও লাভ করেন ###>She also won her first Screen Actors Guild Award
"
"ঝ নদী গবেষণা ইনষ্টিটিউটের মহাপরিচালক যিনি তার সচিবও হবেন ###>i the DirectorGeneral of the Institute who shall also be its secretary
"
"৫ পরিবার এবং মণ্ডলী কোনো সন্দেহ নেই যে ফিলিপের মনোভাব এবং উদাহরণ তার মেয়েদের ওপর এক ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছিল ###>5 Family and Congregation Philip is attitude and example no doubt had a positive effect on his daughters
"
"নিউ দিল্লিতে ১৯৫১ এশিয়ান গেমস ও ১৯৮২ এশিয়ান গেমস আয়োজিত হয়েছিল ###>The city has previously hosted the 1951 Asian Games and the 1982 Asian Games
"
"তাকে পুড়িয়ে মারার কক্ষে নিয়ে যাও আর যথাযোগ্য শাস্তির মুখোমুখি করো ###>Take him to the Hall of Destruction for summary judgment and combustion
"
"ঔষধালয় ###>a drugstore
"
"লস এঞ্জেলসে যে ধাক্কাটি লেগেছিল তার ফলেই এমন হয়েছে ###>Must have been that hit we took in LA
"
"স্ক্রীন ঝাঁপসা হয়ে যায় ###>The screen faded to black
"
"পাছু ###>after
"
"৯ কখনো কখনো খ্রিস্টানরা জিজ্ঞেস করে উপযুক্ত বিনোদন কী ###>9 At times Christians ask What is acceptable recreation
"
"যিহোবার সাক্ষীরা তাদের সন্তানদের মধ্যে সত্য খ্রীষ্টীয় মূল্যবোধ অনুপ্রবেশ করাতে চেষ্টা করেন ###>In such a situation the Witness parent is encouraged to recognize the right of the nonWitness parent also to instruct the children according to his or her religious convictions
"
"২ প্রেরিতরা যেখানে ছিল সেখানে ফিরে এসে যিশু কী দেখতে পান আর কত বার এমনটা ঘটে ###>What does Jesus find when he comes back to where the apostles are and how many times does this happen
"
"অতীন্দ্রি়করণ ###>mystification
"
"ফেনক ###>foam
"
"আজকে যিহোবার লোকেদের শত্রুরা ঈশ্বরের প্রতিকূল বিচারের হাত থেকে নিষ্কৃতি পাবে না হিতোপদেশ ২২২ দানিয়েল ২৪৪ ###>The enemies of Jehovah is people today will not be able to escape God is adverse judgments Proverbs 222 Daniel 244
"
"তাদের মধ্যস্থ হিসেবে যিশু তাদেরকে ঈশ্বরের সামনে এক শুদ্ধ মান বজায় রাখতে সাহায্য করেন ইব্রীয় ২১৬ ###>As their Mediator Jesus assists them in maintaining a clean standing before God Heb 216
"
"কিলো কিলো ১১ বলছি ###>Kilo this is Kilo 11
"
"যোহন ২১৭ কিন্তু কেন তিনি সেটা করেননি কারণ তিনি সাহায্যের জন্য নিজের উপর নির্ভর করেননি ###>John 217 Yet instead of relying on himself he refocused on Jesus and accepted Jesus help
"
"কিংবদন্তী ###>legends
"
"বিভিন্ন বিষয় আমাদের বিবেচনা করতে হবে ###>There could be multiple meanings to consider
"
"মথি ২৪২১ কেন আমরা আস্থা রাখতে পারি যে যিহোবা আমাদেরকে উদ্ধার করবেন ###>Matt 2421 Why can we be confident that Jehovah will deliver us
"
"বুলারের এস্পিরেট ব্যুত্পত্তি নির্ণয় এস্পিরেট +এস্পিরেট বুলার অনুসারে এস্পিরেটের মূল সেমেটিক সেমেটিক ###>Buhler is Aspirate Derivations aspirate +aspirate origin of aspirate according to Buhler Semitic Semitic
"
"ঠাট করা ###>trifle with
"
"ইফিষীয় ৬১২ ১ পিতর ৫৮ পৃষ্ঠা ১০ ###>Ephesians 612 1 Peter 58 315 page 10
"
"আমরা করার চেষ্টা হয় ###>We are trying to
"
"এই ধরনের আচরণের কারণে তোমরা হয়তো জীবনের কিছু ক্ষেত্রে আরও বেশি স্বাধীনতা লাভ করতে পারবে ###>Such behavior may well win you more freedom in certain areas of life
"
"কিন্তু খুব শীঘ্র তুমি বের হয়ে আসবে ###>But soon you will have to come out
"
"ভিনিতা বালি একজন ভারতীয় মহিলা ব্যবসায়ী যিনি ব্রিট্রানিয়া ইন্ডাস্ট্রিজ লিমিটেডের ব্যবস্থাপনা পরিচালক ছিলেন ###>Vinita Bali is an Indian businesswoman who was the Managing Director of Britannia Industries Limited
"
"ছায়া মুছে যাওয়ার আগেই ###>before the shadow vanishes
"
"জীবনের যাত্রাপথে বেছে নেওয়ার মতো অনেক বিষয় রয়েছে ###>LIFES journey presents us with many choices
"
"সে মিথ্যে বলছে ফ্র্যান্স ###>He is lying Frans
"
"লূক ২২৪৪ হ্যাঁ ঈশ্বরের সিদ্ধ পুত্র সবসময় প্রার্থনা করতেন ###>Luke 2244 Yes the perfect Son of God was a man of prayer
"
"এই আশীর্বাদপুষ্ট মশাল রাস্তা দিয়ে দৌড়ুচ্ছে ইঁদুরের মত প্রতিবাদকারীদের সরিয়ে রাখতে ###>This blessed Olympic torch has been running around the streets to avoid protesters like a rat
"
"এটিতে টিক দেওয়া থাকলে মানচিত্র সরে যাওয়ার সময় আকাশ গঙ্গার আবয়ব আড়াল করা হবে ###>If checked then the Milky Way contour will be hidden when the map is in motion
"
"কিন্তু আমরা এরমধ্যেই ভিডিও পেতে শুরু করেছিলাম ###>But we are already starting to get video
"
"ঠেঙ্গাঠেঙ্গি ###>fighting with lathis
"
"শিরোনামঃ হারুকি মুরাকামি কি নোবেল পুরষ্কার জয় লাভ করবেআজ সন্ধ্যায় সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার বিজয়ীর নাম ঘোষণা করা হবে ###>Caption Will Haruki Murakami win the Nobel Prize Nobel Prize for Literature to be awarded this evening
"
"দেখো ###>Now look
"
"ক ল্যাণ ###>blessedness
"
"কেন এত এত লোক ইস্রায়েলে যাওয়ার পরিকল্পনা করছেন ###>Why are so many people planning to visit Israel
"
"এই অবিশ্বাসী বংশের উপর কখন বিচার আসবে ###>When will judgment on this faithless generation be executed
"
"তিনি নিশ্চিত যে এটাই তার জায়গা এটাই হবে তার বাড়ি ###>He felt sure that this place was where he belonged it would be his own home
"
"আগামী বছরগুলো থেকে ক্যম্বোডিয়া যে পরিমান তেল বিক্রির টাকা পাবেন তা দিয়ে বৈদেশিক ঋনের পরিমান কমিয়ে ফেলা যাবে ###>The big oil revenues that Cambodia will start earning in the next few years will also reduce foreign donors leverage laments Mr Illes
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ক্লাব ২১ লাইব্রেরি ২ সিনেমা হল ১ ###>Cultural organisations Library 2 club 21 cinema hall 1
"
"#উইগোউইগো#উগান্ডা ফুটবল ###>#WeGoWeGo #UgandaFootball
"
"ধরো ধরো ###>Hold mehold me
"
"গত ৩রা অক্টোবর ২০১০ তারিখে পেরুর জনগণ তাঁদের নগরপাল ও স্থানীয় জনপ্রতিনিধি নির্বাচনের জন্য ভোট দিয়েছে ###>On October 3 2010 Peruvians went to the polls to elect mayors and regional representatives
"
"লাকড়ি ###>wood
"
"বন্ধনী ###>copulas
"
"খ কারা এই পরামর্শ কাজে লাগাতে পারে তুমি ###>b Who can apply the counsel Remember 
"
"ফ্রান্স শক্তির দিক থেকে সবার নিচে থাকবে ###>The French will grovel to anyone with strength
"
"আর বর্তমান সময়ে এটা বক্সিং ###>And that is what boxing is now
"
"এই পার্থক্যগুলির কিছু জৈবিকভাবে নির্ধারিত হয়ে থাকে ###>Some of these differences are biologically determined
"
"আমায় তিনদিনের জন্য বহিষ্কার করে ###>I just got a threeday vacation
"
"প্রচার কাজ হচ্ছে এমন একটা সুযোগ যেটাকে মূল্যবান বলে গণ্য করতে হবে ###>The preaching work is a privilege to be cherished
"
"সে চিসের সাথে গিয়েছে ওপ্পস ###>She went with Cheese to GASPS
"
"ফ্রম আন্ডার দ্য কর্ক ট্রি ২০০৫ ###>From Under the Cork Tree 2005
"
"পরবর্তী আচার্যগণ ভক্তি শ্রীরুপ ভাগবত ১৯৮২১৯৯৩ এবং ভক্তি সুহৃদ পরিব্রাজক ১৯৯৩২০১৮ ###>Next acharyas became Bhakti Srirup Bhagavat 1982 1993 and Bhakti Suhrid Paribrajak 1993 2018
"
"কিন্তু কোথায় আমরা সেই লোকেদের খুঁজে পেতে পারি যারা যিশুর শিক্ষাগুলো তাদের জীবনে কাজে লাগাচ্ছে ###>Where though can we find people who are applying Jesus teachings in their lives
"
"সং সা র ###>Family
"
"১৯৫৬ সাল থেকে ১৯৭০ সাল পর্যন্ত তিনি কোয়েটা এবোটাবাদ যশোর সারগোদা আজাদ কাশ্মীর ও মুলতানে সম্মিলিত সামরিক হাসপাতালে চিকিৎসকের দায়িত্ব পালন করেন ###>Between 1956 and 1970 he served as a physician in the Combined Military Hospital in Quetta Abotabad Jessore Sargoda Multan and Azad Kashmir
"
"কিন্তু এসমস্তই আপনা থেকে আসতে পারে না ###>But none of this comes automatically
"
"৬৮৭৭৯ ###>68779
"
"ঢিলামি ###>slowness
"
"আমার ঘড়ির গ্লাসটা ভেঙ্গে গেছে তাড়াতাড়ি ঠিক করাতে হবে ###>My watch is broken I need to fix it fast
"
"তুমি মেডিসিন সবটুকু নিয়েছ ###>You took all the medicine
"
"অ্যান্ডার্স বুলৌ ###>Anders Bulow
"
"আমি সিদ্ধান্তহীন ###>I am unpredictable
"
"এইতো তোমার কথা বেরোচ্ছে ###>Now you are talking
"
"পরের প্রবন্ধে আপনি এর উত্তর পাবেন ###>You will find the answer in the next article
"
"সাধারণ জনগণ বা কোনো ধনাঢ্য সাধারণ মানুষের প্রয়োজনে কোনো হাম্মাম নির্মিত হয়নি ###>So far no hammam was meant for commoners or rich people beyond the nobles
"
"আরব ইনফরমেশন এন্ড কমিউনিকেশন টেকনোলজি ###>Arab Information and Communication Technologies OrganizationAICTO
"
"দুহাজার বছর আগে যিশু এক বৈশিষ্ট্যপূর্ণ চিহ্নের বিষয় বর্ণনা করেছিলেন যেটা ইঙ্গিত করবে যে ঈশ্বরের রাজ্য সন্নিকট ###>Two thousand years ago Jesus described a multifaceted sign that would indicate that the kingdom of God is near
"
"মাতৃমৃত্যুর হার এবং মারাত্মক মাতৃত্বকালীন মৃত্যু এসএমএম উভয়ই প্রতিরোধের উচ্চ হারের সাথে যুক্ত ###>Both maternal mortality death and severe maternal morbidity illness are associated with a high rate of preventability
"
"পড়ুন প্রেরিত ১৬৮১০ ###>Read Acts 16810
"
"২ আমাদের কি আরও সুন্দর পর্যটন স্থান আছে ###>2 Do we have other attractions to offer
"
"জায়গাটার দিকে এগোতেই ল্যাংডনের মনে হলো একটা উত্তেজনায় সে ডুবে যাচ্ছে ###>As they approached the niche Langdon felt a slow sinking sensation
"
"এরপর তিনি তাঁর শিক্ষকতা পেশায় ফিরে যান এবং ঐবছরই তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনীতি বিভাগের চেয়ারম্যান নিযুক্ত হন ###>Dr Huda then went back to his teaching profession and in 1969 was appointed chairman of the Department of Economics of Dhaka University
"
"তাদের জন্য সুপারিশকৃত বইগুলির মধ্যে স্বামী বিবেকানন্দের গ্রন্থসমূহকে প্রথম স্থান দেওয়া হয়েছে ###>Among the books recommended for its members the works of Swami Vivekananda were given the first place
"
"অঙ্গীকার করা ###>commits
"
"নাহক ###>improper unjustly
"
"বাটা ###>Bata
"
"নতুন বৈশ্বিক সাম্রাজ্য প্রায় ২০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ থেকে বেশিরভাগ মানুষ কোনও না কোনও সাম্রাজ্যে বসবাস করে আসছে ###>The New Global Empire Since around 200 BC most humans have lived in empires
"
"লেকাচকানো ###>rumple
"
"৮৪৩৪ ###>8434
"
"আমাদের তৃতীয় সন্তান জন্মানো অবধি মার্গারিটা পূর্ণসময় প্রচারের কাজ চালিয়ে গিয়েছিল ###>Margaritha continued in the fulltime preaching activity right up to the birth of our third child
"
"২০শ শতাব্দীর প্রথম দিকে জাপানি এবং রিউকু অধিবাসীদের মধ্যে সাংস্কৃতিক বিনিময়ের সময় এটি মূল ভূখণ্ড থেকে জাপানি ভূখণ্ডে আসে ###>Karate was brought to Japanese archipelago in the early 20th century during a time of migration as Ryukyuans especially from Okinawa looked for work in Japan
"
"বিবাহ ###>Marriages
"
"হলফ করা ###>take an oath
"
"একটা মেয়ের পক্ষে ওসব কথা আবার মনে করে কাউকে বলা কতটা কঠিন ###>I know how difficult it is for a girl to relive it and tell me
"
"সত্যিই আমাদের জন্য এক মজবুত ভিত্তি গড়ে তোলা হয়েছিল যার জন্য আমরা সবসময় ঈশ্বরকে ভালবাসতে পেরেছি ###>Indeed a firm foundation was also laid for us to continue to love God
"
"হাঙ্গামা হো গায়া ২০১২ ডিজিটাল একক ###>Hungama Ho Gaya 2012 digital single
"
"উচ্চপদমর্যাদাবিশিষ্ট লোক ###>princes
"
"ফরিদা আফ্রিদি তার সাহসী অবস্থানের জন্যে সবসময় সারাবিশ্বের সব এক্টিভিস্টদের কাছে একটি জাজ্বল্যমান উদাহরণ হয়ে থাকবেন ###>Fareed Afridi will always remain a shining example for all activists around the world her her daring stance
"
"ঋণনিয়ন্ত্রণ ###>credit control
"
"ভিন্ন ভিন্ন জাতি থেকে আসা সত্ত্বেও এই উপাসকরা আপন আপন খড়্গ ভাঙ্গিয়া লাঙ্গলের ফাল গড়েছে এবং যুদ্ধ শিখিতে প্রত্যাখ্যান করেছে ###>Despite having come from rival nations these worshippers have beaten their swords into plowshares and they refuse to learn war anymore
"
"দায়িত্বশীল ভাইয়েরা ফারডিনান্টকে সেই সীমা অধ্যক্ষের কাজের দায়িত্ব নিতে বলে ###>Ferdinand was asked by the responsible brothers to take the place of the circuit overseer
"
"এটা শরীরের সব কার্যক্রম বন্ধ করে দেয় ###>It stops all metabolic activity
"
"প্রথমে লকির লাঠিটা পরিক্ষা করতে হবে ###>I would start with that stick of his
"
"অবগাঢ় ###>bathed
"
"কিন্তু রোমিং গ্রাহককে বিদেশে ভ্রমণকালীন সময়ের মতো যে দেশে আছেন সে দেশের অপারেটর অনুযায়ী চার্জ করা হবে ###>But the roaming subscriber will be charged by the home operator in the same way as when the subscriber is visiting a foreign country
"
"রণিত ###>Sounded
"
"ডীপ ইম্প্যাক্ট ১৯৯৮ ###>Deep Impact 1998
"
" আমি দুধ দিয়ে কি করবো ###>Why would I drink the milk
"
"তবে ৬৫৮ শহরে ৭৩২৩ এবং গ্রামে ৬৬৪৩ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 658 urban 7323 and rural 6643 of the dwelling households have access to electricity
"
"প্রত্নতাত্ত্বিক খননের ফলে অনেক বৌদ্ধ স্থাপত্যিক নিদর্শন ভাস্কর্য সূতপ বিহার প্রভৃতি আবিষ্কৃত হয়েছে ###>Numerous Buddhist architectural remains sculptures of great artistic excellence the stupas and bihars had been unearthed during the excavation
"
"ওমান সালতানাতের কতিপয় বিক্ষোভকারী নিরাপত্তা বাহিনীর হাতে নিহত হওয়ায় লুলু হাইপারমার্কেট ভস্মীভূত ###>Lulu Hypermarket being burned down as a result of security forces killing a number of protesters in the Sultanate of Oman
"
"আমরা রাজ্যের কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ ছিলাম ###>We were determined to press on in our Kingdom activity
"
"তিনি বলেছিলেন প্রায়ই তিনি নানা দুশ্চিন্তা করতেন যেমন যদি ট্রেন দুর্ঘটনা হয় ###>He told me that he used to torture himself with such thoughts as What if there is a train wreck
"
"ওয়ে ###>Way
"
"এবং আমি মনে প্রাণে তার মুকুটটি চাই ###>And I really really really want her crown
"
"যদি আপনি একটি অপরাধ মামলার সন্দেহভাজন হন এটা আসলে স্বাভাবিক যে আপনার ফোনে আড়ি পাতা হবে ###>If you are a suspect in a criminal case well it is pretty obvious your phone will be tapped
"
"বাট ###>haft
"
"ইদ গাহ বা ঈদগাহ বলতে একটি খোলা জায়গা বোঝায় যেখানে মানুষ জাতীয় ও ধর্মীয় অনুষ্ঠানগুলির সময় মিলিত হয় ###>The Id Gah or Eid Gah refers to an open space where people congregate during national and religious celebrations
"
"সতর্ক হোন এবং অধ্যবসায়ী হোন ###>Be Vigilant and Be Diligent
"
"কিন্তু বিষয়টি অত্যন্ত গোপনীয় হওয়া সত্ত্বেও আকাশবাণীসহ আরও দুএকটি আন্তর্জাতিক সংবাদ মাধ্যমে এ তথ্য ফাঁস হয়ে যায় ###>In spite of its top secrecy the decision was leaked out through some international news media including the Kolkata radio Akashbani
"
"৪ সাশপূ সপ্তম শতাব্দীতে যিহূদার সব অধিবাসীরাই ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়নি ঠিক একই রকমভাবে যিহোবার মহাদিনেও রক্ষাপ্রাপ্ত ব্যক্তিরা থাকবে ###>4 Not all of the inhabitants of Judah were exterminated in the seventh century BCE Similarly there will be survivors of Jehovah is great day
"
"ধাতুর তার ###>wire
"
"হিসাবনবিশ ###>Accountant
"
"ওই কঠিন সময়গুলোতে টিকে থাকতে সাহায্য করায় সেগুলো অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ছিল ###>That was critical in helping me survive those hard times
"
"এরিকা ব্র্যান্ড আরও ভালো কিছুর যোগ্য ###>Erica Brand deserves better
"
"তোমার মনে যদি একটা লক্ষ্য থাকে তা হলে তাতে পৌঁছানোর জন্য কঠোর পরিশ্রম কর ###>Once you have a goal in mind work hard to achieve it
"
"বদ্ধ জলের আধারগুলির মধ্যে বাওড় সমূহের অবস্থান বাংলাদেশের দক্ষিণ পশ্চিমাঞ্চলে ###>Among the closed water bodies the baors lay mostly in southwestern Bangladesh
"
"এই ঘটনার উপর প্রকাশিত সংবাদের উপর একটি ছবি প্রকাশিত হয়েছে যা গ্লোবাল ভয়েসেসএর ককেশাস এলাকার সম্পাদকের তোলা ###>The piece was accompanied by a photograph taken by Global Voices Caucasus Editor
"
"এটা একটু দেখুন ###>Have a look at this
"
"তিনজন জ্ঞানী ব্যক্তি রূপকথা ছড়াতে শুরু করেছিল ###>The three wise men began as a myth
"
"পেল্লায় আকারের লোহার কুকুরের পেছনে সেকেলে ধাঁচের প্রকাণ্ড কাঠের গুঁড়ি পট পট শব্দে জ্বলছে তার মধ্যে ###>In the great oldfashioned fireplace behind the high iron dogs a logfire crackled and snapped
"
"এটা তোমার দ্বিতীয় টার্গেট ###>This is your next kill
"
"ব্রান্ডগুলিকে ক্রয়ের জন্য দায়িত্বশীল নীতিমালা গ্রহণ ও প্রকাশ করতে হবে এবং তাদের সব বিভাগকে এর সাথে যুক্ত করতে হবে ###>Brands should adopt and publish policies on responsible sourcing and integrate them across all departments
"
"মূত্রত্যাগ ###>urination
"
"সারি ২ ###>kind of folksong in Bangladesh sung
"
"২০১১ সালের নির্বাচনে আরএসপির কুমারী কুজুর তার নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী বিজেপির মনোজ টিগগাকে পরাজিত করেন ###>In the 2011 election Kumari Kujur of RSP defeated his nearest rival Manoj Tigga of BJP
"
"বিষয়টিকে আপনি কীভাবে দেখেন ###>How do you see the matter
"
"কিন্তু বন্ধুবান্ধব এবং সঙ্গীসাথিরা সবসময় আমাদের মঙ্গলের জন্য চিন্তা করে না ###>But friends and peers do not always have our best interests at heart
"
"২ পিতর ২৪ যিহোবা আমাদেরকে প্রেতচর্চা করার চেষ্টা করতেও নিষেধ করেন পড়ুন দ্বিতীয় বিবরণ ১৮১০ ১১ ###>2 Peter 24 Jehovah forbids trying to inquire of the dead Read Deuteronomy 1810 11
"
"কপচান ###>cut
"
"অকৃত্রিম সমবেদনা দেখানোর পিছনে প্রকৃত চালিকাশক্তি হল গভীর প্রেম যেটার উৎস হলেন ঈশ্বর যিনি এই গুণটির মূর্ত প্রতীক ###>The real force behind genuine compassion is deep love which originates with God the personification of that quality
"
"বাক্স্বাধীনতা ###>freedom of speech
"
"কীভাবে আজকে মানুষেরা সিদ্ধ হইতে পারে মথি ৫৪৮ ###>How can humans today be perfect Matt 548
"
"বাইবেল অধ্যয়নের ক্ষেত্রে আমরা একতাবদ্ধ হলেও নতুন নতুন প্রতিদ্বন্দ্বিতার মুখোমুখি আমাদের হতে হয়েছিল ###>Now that we were united in studying the Bible we had new challenges to meet
"
"ভারত থেকে ফিরে আসার অল্প কিছুদিন পরই ২৯ মার্চ ১৯২৮ তারিখে হ্যারোগেটে কনস্ট্যান্স কোনি রাসেলের সাথে পরিণয়সূত্রে আবদ্ধ হন ###>Shortly after returning from India Leyland married Constance Connie Russell in Harrogate on 29 March 1928
"
"কাদের ###>Kader
"
"সঙ্গীত উৎসব ###>openair reading festivals
"
"যিশু যেমন ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন তারা নিজেদেরকে তাঁর মেষ হিসেবে দেখায় কিন্তু ক্ষুধার্ত কেন্দুয়ার মতো আচরণ করে ###>As Jesus foretold they present themselves as his sheep but act like hungry wolves
"
"১৯৯৬ সালে পৃথিবীব্যাপী সর্বমোট ১২৯২১৯৩৩ জন যোগদান করেছিল ###>In 1996 a worldwide total of 12921933 attended
"
"কীভাবে আমরা ঊর্ধ্বস্থ বিষয়ের প্রতি মনোযোগ কেন্দ্রীভূত রাখতে পারি ###>In what ways can we keep our minds fixed on the things above
"
"সোনার খনি আবিষ্কার করলেও বুঝি এর বেশি উল্লাস ওই মুখে ফুটত না ###>Had he discovered a gold mine greater delight could not have shone upon his features
"
"গ্লানি ###>fatigues
"
"মানসিক রোগের চিকিত্সা ###>psychiatry
"
"মনসুর আলহারবি ###>Mansoor AlHarbi
"
"মদনোৎসব ###>festival of Madana
"
"অবিরত ###>unremitting
"
"তুর্কীস্থান ###>turkeys
"
"হ্যাঁ ###>yea
"
"সালে তাঁরা পুরষ্কার গ্রহণের জন্য যাত্রা করেন পুরষ্কার হিসেবে প্রাপ্ত টাকা দিয়ে ক্যুরি দম্পতি নিজেদের প্রথম ###>The award money allowed the Curies to hire their first laboratory assistant
"
"১২১৫ ১৬ ###>1215 16
"
"দরজা খুলোনা ###>Do not open the door
"
"১৯৯১ সালে থিম্মাক্কার স্বামী মারা যান ###>Thimmakka is husband died in 1991
"
"মাসটাং ###>Mustang
"
"রাশিয়ান গণিতবিদ এবং অর্থনিতিবিদ আলফ্রেড কোখ পুতিনের মাছের ওজন নিয়ে অংক কষেছেন এবং পরিশেষে বলেছেনঃ ###>Russian mathematician and economist Alfred Kokh did the math on the weight of Putin is fish and concluded
"
"৭৫ আবাসিক এবং ৬৪ আনাবাসিক ভাল সেবার জন্য আরো দাম দিতে ইচ্ছুক ছিল ###>75 of the domestic and 64 of the nondomestic households were willing to pay more for better services
"
"প্রাধান্যপ্রাপ্ত কর্ত্তৃপক্ষদের বিষয়বস্তুটির উপর কী দীপ্তি প্রকাশ পায় ###>What light has been shed on subjection to the higher powers
"
"জ্যোতির্বিদ্যা হয়ত ক্রিমিয়ায় ইউক্রেনের হামলা বিষয়ে রুশ দাবীর মিথ্যাচার উন্মোচন করতে যাচ্ছে ###>Astronomy May Have Just Debunked Russia is Claims About a Ukrainian Incursion Into Crimea
"
"সে বামে বুরগান্ডির দিকে ঘুরেছে ###>He is turning left on Burgundy
"
"উপমাটি এই প্রতিজ্ঞা দিয়ে শেষ হয় যে সদাপ্রভু অতি কোমল একটী ডাল ভাঙ্গিয়া লইয়া উচ্চ পর্ব্বতে রোপণ করিবেন ###>The riddle concludes with the promise that Jehovah will transplant a tender twig upon a high mountain
"
"সর্প ###>serpents
"
"পিছান ###>backed out
"
"পোকামাকড় বাহিত রোগ্যব্যাধি পুনরুদয় হওয়ার মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল পরিবর্তন প্রকৃতিতে এবং সমাজে ###>An important factor in the resurgence of insectborne diseases is change in nature and in society
"
"মানব সুলভ ###>manlike
"
"খ কেন মোশি মিশরে তার সামনে যেসম্ভাব্য সুযোগগুলো ছিল সেগুলোকে পরিহার করেছিলেন ###>b Why did Moses shun the possibilities offered to him in Egypt
"
"গান সংখ্যা ৮৯ ৪ ###>SONGS 135 39
"
"বিনোদন কেন্দ্র নিরিবিলি পিকনিক স্পট এবং শিশুদের জন্য নিরিবিলি খামারবাড়ি ###>Amusement centres Niribili picnic spot and Niribili farmhouse for children
"
"অঙ্গুলিনির্দেশ ###>beck
"
"তারপর সে তার অরুণের মোবাইলে রিং করল কিন্তু অরুণ মোবাইল রিসিভ করল না ###>Then he ringed his Arun is mobile but Arun did not receive the mobile
"
"এই বিষয়ের কয়েকটি অগ্রণী বিজ্ঞানবিষয়ক সাময়িক পত্রিকা হল দি অ্যাস্ট্রোনমিক্যাল জার্নাল দি অ্যাস্ট্রোফিজিক্যাল জার্নাল ও অ্যাস্ট্রোনমি অ্যান্ড অ্যাস্ট্রোফিজিক্স ###>Some titles of the leading scientific journals in this field include The Astronomical Journal The Astrophysical Journal and Astronomy and Astrophysics
"
"তালন্দ ইউনিয়ন ###>Talanda Union
"
"একশ্রেণী হলো টাকা বা ঋণ নিয়ে ফেরত না দেওয়া ###>One class is not to return money or loans
"
"কিন্তু একইসময়ে তিনি আমাদের সময়ের দুষ্ট লোকেদের জন্য সেটা দৃষ্টান্তস্বরূপ করেছিলেন ###>He was setting a pattern for ungodly people of things to come
"
"আমি এখানে এসেছি কারণ কারেন্টের চেয়ারে বসে শক খাওয়ার বাসনা জেগেছে ###>I am here because I have got a wild curiosity about the electric chair
"
"রসহীন ###>sapless
"
"জর্মানির ###>germanic
"
"তারা তাকে আজীবনের জন্য কারাগারে প্রেরন করেছে তাকে মৃতুদন্ডে দন্ডিত করেছে তারা আর্তনাদ করেছে ###>They sentenced him to Life they sentenced him to Deaththey cry out
"
"মঙ্গলের বায়ুমন্ডলে মিথেনের সাম্প্রতিক সনাক্তকরণের সাথে কিছুটা সম্পর্কিত ###>Somewhat related to the recent detection of methane in the atmosphere of Mars
"
"প্রসারিত হত্তয়া ###>reached
"
"তবে অনেক জাপানির কাছেই সিভিক এবং টেক শব্দ দুইটি এখনো বিদেশী শব্দ বলেই মনে হয় ###>But for many Japanese the word civic and tech are still foreign
"
"বার্ণিশ করা ###>japanning
"
"শারদীয় দুর্গাপূজা তাদের একাধারে বড় পূজা এবং উৎসব ###>Durga puja is their largest religious festival
"
"হালি ###>four
"
"আমি কিছু সাদা পানি দেখলাম ###>I see some white water
"
"আলোচ্য ভিডিওটি গণপ্রজাতন্ত্রী কঙ্গো ডিআরসিতে এই অপরাধের শিকারদের এবং পরিবর্তনের জন্যে ভিডিওর ক্ষেত্রে আন্তর্জাতিক ন্যায়বিচার অর্জনে একটি গুরুত্বপুর্ণ মাইলফলক ###>This is a major milestone for international justice for victims in the Democratic Republic of Congo DRC and for video for change
"
"দক্ষিণপূর্ব এশিয়া বেশ কয়েকটি বাঘের প্রজাতীর বাসস্থান যেগুলোকে বাসস্থান ধ্বংস হওয়া ও অবৈধ শিকারের ফলে বিপন্ন হিসেবে বিবেচনা করা হয় ###>Southeast Asia is home to several tiger species that are considered endangered because of habitat loss and poaching
"
"মিতসুবিসি ফুসো ট্রাক এবং বাস কর্পোরেশন ###>Mitsubishi FUSO Truck amp Bus Corp
"
"এজিদ মাবিয়ার পুত্র হাসান ও হোসেনের প্রতিপক্ষ ###>Yajid son of Muabia a companion of Muhammad a rival of Hasan and Husayn for the throne
"
"শুধু ছোটর বড় এর উদ্দেশে কর ###>Just aim a little higher
"
"রুশ সরকারের হয়ে প্রচারণা চালানোর জন্য যুক্তরাষ্ট্রের ব্লগারকে প্রস্তাব প্রদান ###>American Blogger Offered Money to Publish Russian Propaganda
"
"কুল মজানো ###>Bring disgrace on a family
"
"যারা বলেছিল যে যিশু অলৌকিক কাজগুলো শয়তানের শক্তিতে সম্পাদন করেছেন তারা ঈশ্বরের পবিত্র আত্মার বিরুদ্ধে পাপ করেছিল ###>Those who said that Jesus performed miracles with Satan is power sinned against God is holy spirit
"
"নীচে কিছু ছবি প্রদর্শন করা হয়েছে যা এডুইন তার ফেসবুকে আপলোড করেছে ###>Below are some photos which Edwin uploaded on Facebook
"
"গীতসংহিতা ৪৫১৬ পদ বলে তুমি ###>Psalm 4516 states You will appoint 
"
"অভিষিক্ত খ্রীষ্টানদের মণ্ডলীকে কিভাবে বাইবেলে বর্ণনা করা হয়েছে ###>How is the congregation of anointed Christians described in the Bible
"
"রোগনির্ণয় ###>diagnosis
"
"সম্ভ্র ম ###>nobility
"
"একটি জরুরি মুহূর্তের তৈরি হয়েছে বেবি সিটার যে বাচ্চাদের দেখাশুনা করে এখন আর আসবে না ###>There is an emergency and I can not get the sitter back
"
"উইলিয়াম আই টমাস শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়ের সমাজবিজ্ঞান বিভাগের প্রথমদিকের স্নাতক ###>William I Thomas was an early graduate from the Sociology Department of the University of Chicago
"
"গান ৪৮ ###>Song 58
"
"চীনের সুপার ফুটবল লীগের র্যাঙ্কিং বা স্থান বিন্যাস ব্যবস্থা পরিবর্তিত হতে খাকে ###>The ranking of the Chinese Super Football league keeps changing
"
"একইসময়ে আমি সেই ভাইয়ের মেয়ে ও জামাইয়ের সঙ্গে অধ্যয়ন শুরু করি ###>Meanwhile I started a study with the couple is daughter and her husband
"
" মুল আক্রমণ ###> The Appeal for calm
"
"ডিয়াজবালারাট বিপাবলিকান দলের এক সংসদ সদস্য ###>The elder DiazBalart is district is seen as more favorable to Republicans
"
"সুতরাং হঠাৎ করেই সেই কঙ্কালের পক্ষে একটি দুই পায়ে দাঁড়ানো বড় মস্তিষ্কের প্রাণীকে সোজা হয়ে দাঁড়ানোর সুযোগ করে দেওয়া বেশ কষ্টসাধ্যই ছিল ###>had a relatively small head Adjusting to an upright position was quite a
"
"এর পরিবর্তে এটা গভীর বিচারবুদ্ধির ওপর জোর দেয় এবং এর ভিত্তি হচ্ছে সঠিক জ্ঞান ও বোধগম্যতা ###>Rather it lays emphasis on sound judgment and is based on accurate knowledge and understanding
"
"চোরাগোপ্তা ###>Clandestine
"
"তুমি আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলে ###>How did you find me Riah
"
"ম্যারি শভেল সেনক্লেয়ার ###>Marie Chauvel SaintClair
"
"আমি এখানে অপ্রয়োজনে ছিলাম না ###>I would not be here unless it were
"
"১ করিন্থীয় ১২৬২৯ একটি শ্রেণী হিসাবে বস্তুগতভাবে ধনী ব্যক্তিরা ঋণ মজুরি ও আইনগত কার্যকলাপের ক্ষেত্রে অন্যদের পীড়ন করে থাকে ###>1 Corinthians 12629 As a class the materially rich oppress others with regard to debts wages and legal actions
"
"এলাকায় ওলাবিবিদেবীর উঠে আসা প্রতিরোধে আর উঠে আসলে একে বের করে দেয়ার নিমিত্তে বিভিন্ন আচরন ও রীতির কুসংষ্কার তখন প্রচলিত ছিল ###>The disease was ascribed by villagers to the emergence of Ola or deity and hence was given the name Rise of Ola
"
"তনখা ###>salary
"
"যদিও ছোট ছোট পাথুরে দ্বীপের জন্য সমুদ্রের সীমানা নৌচালনার জন্য বিপজ্জনক সমুদ্রের মধ্যবর্তী এলাকা অপেক্ষাকৃত উন্মুক্ত ###>Although the borders of the sea are hazardous to navigation with many small rocky islands the middle of the sea is relatively open
"
"স্বত সিদ্ধ ###>axiomatic
"
"বাস্তুসংস্থান ###>Ecology
"
"রাইফেলিং ###>rifling
"
"অধিরোহ ###>as cent
"
"বহাল রাখা ###>tomaintain
"
"তিনি বললেন খুর আছে এমন প্রাণীদের কুসুন্ডারা খায় না আর যাদের নখ আছে সে সমস্ত প্রাণীদের তারা খেতে ভালবাসে ###>She said Kusundas avoid animals with hooves but love eating ones with claws
"
"২প্রেম প্রজ্ঞা ন্যায়বিচার ও শক্তি ###>2 Love power justice and wisdom
"
"রমনা পার্ক সোহ্রাওয়ার্দী উদ্যান বোটানিক্যাল গার্ডেন ঢাকা শিশু পার্ক বুড়িগঙ্গা নদী ঢাকা চিড়িয়াখানা বাংলাদেশ জাতীয় যাদুঘর মুক্তিযুদ্ধ যাদুঘর ###>Ramna ParkSuhrawardy Uddyan Botanical Garden Dhaka children park Buriganga River Dhaka Zoo Bangladesh National Museum Liberation war Museum
"
"বাংলার নওয়াব তাঁর অভ্যন্তরীণ ও বৈদেশিক নিরাপত্তার জন্য ইংরেজদের ওপর নির্ভরশীল হয়ে পড়েন ###>The nawab depended for his internal and external security on the British
"
"পাবনার এসডিও এ এবারক্রমবি ও এফএল বিউফোর্ট বিদ্যালয়টির উন্নয়নে দিগম্বর সাহাকে সহযোগিতা করেছিলেন এ সময় বিদ্যালয়টির প্রধান শিক্ষকের দায়িত্ব পালন করেন রামচন্দ্র নন্দী ###>The subdivisional officers SDO of Pabna A Abercrombie and FL Beaufort encouraged Digambar Saha in developing the school
"
"আমার মিষ্টি সোনা ###>My sweet darling
"
"যেনো অশরীরী এক আত্মা একটা উলের আলখেল্লা পরা দেখে মনে হচ্ছে মধ্যযুগের একজন পাদ্রী ###>Dressed in a wool robe with a rope tie he resembled a medieval cleric
"
"নির্দোষ নাবোতকে দোষী করা হয়েছিল ও পাথর মেরে হত্যা করা হয়েছিল আর রাজা তার দ্রাক্ষাক্ষেত্র দখল করেছিলেন ১ রাজাবলি ২১১১৬ ###>Innocent Naboth was found guilty and stoned to death and the king took possession of his vineyard 1 Kings 21116
"
"ঝাড়ন ###>sweeper
"
"ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অর্থনীতিতে স্নাতক সম্মান ও স্নাতকোত্তর ডিগ্রি নেওয়ার পর মঈনুল ইসলাম যুক্তরাষ্ট্রের ভেন্ডারবিল্ট বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি লাভ করেন ###>Moinul Islam received PhD from the University of Vanderbilt USA after graduating from the University of Dhaka with a Bachelor and Masters degree in Economics
"
"সর্বাঙ্গে ###>totally
"
"ক্ষয়কর ###>caustic
"
"মাদ্রাজ প্রেসিডেন্সি প্রত্যক্ষভাবে ব্রিটিশদের নিয়ন্ত্রণাধীন ছিল দেশীয় রাজ্যগুলি মোটামুটি অভ্যন্তরীণ স্বায়ত্তশাসন ভোগ করত ###>The Madras Presidency was ruled directly by the British while the rulers of the princely states enjoyed considerable internal autonomy
"
"আমরা যখন ফোনে কথা বলেছিলাম আমি কিছু জানতে চেয়েছিলাম ###>I meant to ask you something when we spoke on the phone before
"
"জোরজবরদস্তি ###>coercion
"
"পটাপটি ###>settlement
"
"দাঙ্গাহাঙ্গামার কারণে কোন ক্ষতি হোক বা না হোক এর জন্য যে অর্থনৈতিক ও আবেগগত মূল্য দিতে হয় তা ধারণার বাইরে ###>Whether vandalism seems victimless or not the cost financial and emotional is incalculable
"
"নয়ত সে বিচলিত হবেন হৃদস্পন্দন মনিটর সরিয়ে ফেলবেন ###>Otherwise he is likely to get upset rip off his heart rate monitor
"
"টানা ###>drawn
"
"আর তিনি আমাকে ঠিক তাই দিয়েছিলেন ###>And he did
"
"প্রকাশনাদি > ভিডিওর অধীনে বাইবেল বিভাগএ দেখুন ###>Look under PUBLICATIONS > VIDEOS under the category The Bible
"
"আমরা চাইনা ভয়ের কারনে আমরা আমাদের জীবনের কাজ থেকে পিছপা হই ###>I do not want us to have a life that prevents us from working because of fear
"
"মহাসচিব বিশ্বের বিভিন্ন সরকারকে চাপ প্রয়োগ করেছে যেন তারা চেতনার বন্দিদের ছেড়ে দেয় যার মধ্যে তিনি সফল হয়েছেন ###>The SecretaryGeneral has pushed governments around the world to free prisoners of conscience at times with success
"
"প্রয়াত পরিচালকের পক্ষে এই পুরস্কার গ্রহণ করেন শর্মিলা ঠাকুর ###>Sharmila Tagore received this award on behalf of the expired director
"
"উদাহরণ স্বরূপ বিবেচনা করুন যে সেই পুস্তকের ১ অধ্যায়ের ১৮ পদে যোহন আরও কী লিখেছেন সর্বশক্তিমান ঈশ্বরকে কেহ কখনও দেখে নাই ###>For instance consider what John further writes in chapter 1 verse 18 No man has seen Almighty God at any time
"
"যার জন্য প্রয়োজন হতো সাধনা চিন্তা ও আত্মসংযম ###>Devotion contemplation and selfcontrol were required for this
"
"পাইকারা ৮০ ###>Paikara 80
"
"প্রস্তাবে তিনি বাংলা ও উর্দু উভয় ভাষাকে পাকিস্তানের রাষ্ট্রভাষা হিসেবে সম মর্যাদায় অধিষ্ঠিত করার আহবান জানান ###>Adeluddin Ahmed is particularly known for his amendment proposal to the Language Bill for making both Bangla and Urdu as state languages of Pakistan
"
"উডি ###> Woody
"
"সে সময় এমপিটির সাইটি চালু ছিল ###>At that time MPT is side is still open
"
"এইরকম ব্যবহার একজন ব্যক্তিকে তার বন্ধুবান্ধব পরিবার ও সমাজের সকলের কাছে অপমানের পাত্র করে তুলত তা তিনি কোনো অপরাধে দণ্ডিত হোন বা নাই হোন ###>Such treatment insulted an individual before friends family and the general community whether he was convicted of a crime or not
"
"অনেক দেশে সামগ্রিকভাবে ধর্মীয় সংস্কৃতির আকস্মিক পতনের শুরু হিসেবে চিহ্নিত করা হয় পশ্চিম ইউরোপে খ্রিস্টীয়জগতের পতন ইংরেজি ১৭৫০২০০০ ###>marked the beginning in many countries of the collapse of religious culture as a whole The Decline of Christendom in Western Europe 17502000
"
"আমরা নিরাপদ সড়ক চাই ###>We want safe road
"
"লোকসান বাঁচান ###>to save
"
"সাগরের গান পান্ডুলিপি ১১১৫ ###>Foretelling the Messiah 101
"
"ও কি করছে ###>What is she doing
"
"ছবি টুইটার ব্যবহারকারী রেদাহহাজিএর ###>Image by Twitter user RedhaHaji
"
"এই প্রোগ্রামের ডিস্ক নেই ###>This program has no disk
"
"আর রাজনীতি সব সময় সবখানেই যেন ভয় আর বিশৃংখলার প্রতীক ###>And politics always there everywhere as a form of fear as the image of confusion
"
"স্বর্ণতুল্য ###>giltedged
"
"লূক ২৩৩৪ নিশ্চিতরূপে যীশু জাতিগণের কাছে ন্যায়বিচার প্রচার করিয়াছিলেন ###>Luke 2334 Certainly Jesus amade clear to the nations what justice is
"
"হৃদয়ের অন্তস্থল ###>sanctum
"
"তার মিউট্যান্ট স্ট্রেইন ছিল যেটার ওপর বলতে গেলে কোনো ওষুধই কাজ করে না আর তা এই রোগে আক্রান্ত শতকরা ৫০ ভাগ লোকের মৃত্যু ঘটায় ###>She had a mutant strain that is resistant to practically all drugs and that kills half of its victims
"
"তারা দুজনে মিলে সুলতান আলির বিরুদ্ধে বিদ্রোহের পরিকল্পনা করেন ###>Together they planned rebellion against Sultan Ali
"
"ওয়ালিদা লিখেছে ফারসী ভাষায় ###>Wlidha writes fr
"
"চেষ্টা ###>tryer
"
"ব্যভিচারপ্রবণতা ###>roving eye
"
"আদর্শ ব্যক্তি ###>examples
"
"মুখ্য বিষয়টি হচ্ছে ঈশ্বরের লিখিত বাক্য পাঠ করার দ্বারা সত্য শিক্ষা লাভ করা ###>The principal thing is to learn the truth by reading God is written Word
"
"পূঁযপূর্ণ করান ###>festering
"
"টেন্সর ###>tensor
"
"কাচমণি ###>Crystal
"
"আপনার দুর্বিপাক ছেড়ে দাও ###>Let go of your misery
"
"বিক্ষুব্ধ ###>agitated
"
"আমি থামতে পারলাম না ###>I could not stop
"
"সে জো চ্যান্ডলারের ভাই ###>He is Joey Chandler is brother
"
"রয়ে গেলো উনার সন্তানের মতো প্রজারা আর ছয় মাস ধরে গর্ভবতী উনার স্ত্রী ###>He was survived by his subjects and the queen who was six months pregnant
"
"আদিপুস্তক ১৩১ কিন্তু দুঃখের সঙ্গে বলতে হয় যে প্রথম দম্পতি তাদের স্বাধীন ইচ্ছার অপব্যবহার করেছিল সৃষ্টিকর্তার আদেশ অমান্য করে তাদের সিদ্ধতা হারিয়েছিল ###>Genesis 131 But sadly the first couple misused their free will disobeying an explicit prohibition from the Creator and losing their original perfection
"
"খতম ###>gone
"
"শাসনকত্র্তা ###>khan
"
"১৮ জানুয়ারি তারিখে স্কটল্যান্ডের বিপক্ষে কানাডার সদস্যরূপে অভিষেক ঘটে তার নতুন দলের পক্ষে ফ্রেজার ওয়াটস তার প্রথম ওডিআই উইকেট শিকারে পরিণত হন ###>He made his Canadian debut against Scotland on 18 January claiming Fraser Watts as his first ODI victim for his new team
"
"তাঁর অবস্থান গোপন রাখা হয়েছিল এবং এক জায়গাতেও তাঁকে রাখা হতো না ###>His position was kept secret and he was not kept in one place
"
" আমি জানি না ###> I do not know
"
"বালোত্রা ###>Balotra
"
"যীশু দৃঢ়ভাবে দিয়াবলের প্রতিরোধ করেছিলেন ###>Jesus firmly opposed the Devil
"
"সানজা নদীর নিকটবর্তী আউল অঞ্চলে শেখ মনসুর জন্মগ্রহণ করেন ###>Mansur was born in the aul of Aldi centered in the Sunja River valley
"
"হাঙ্গারিতে ফ্যাসিবাদের প্রভাব বাড়তে থাকে ###>Fascism was growing in influence in Hungary
"
"আরও চেষ্টা করো ###>Try hard
"
"হস্তক্ষেপ ###>interposition
"
"বাহুবন্ধনে আশ্লিষ্ট করা ###>in arm
"
"রোমীয় ৮৪ তাদের কাজের আভ্যন্তরীণ নীতি এবং তাদের জীবনের মান পুরোপুরি মাংসিক ###>Rom 84 Their inward principle of action and their istandard for life are totally fleshly
"
"ফ্যাক্টরি ও সংস্থার ইন্সপেক্টর ###>Inspector of Factories and Establishments
"
"তাই মিসেস ভেগার স্বামী এবং তার উকিলের আপত্তি সত্ত্বেও আদালত সেই আদেশকে অনুমোদন করে এবং রক্ত প্রদানের অনুমতি দেয় ###>Thus despite the protests of both Mrs Vega is husband and her attorney the court granted the order and transfusions were administered
"
"বণ্টন করা ###>allot
"
"শেখ মুহাম্মদ বিন জায়েদ আল নাহ্ইয়ান খলিফার পরে আবু ধাবির ক্রাউন প্রিন্স বা মুকুট রাজকুমার হিসেবে অভিষিক্ত হন ###>Sheikh Mohammad bin Zayed Al Nahyan succeeded Khalifa as Crown Prince of Abu Dhabi
"
"তিনি ছিলেন সিরাজউদ্দৌলার খালাতো ভাই ও প্রতিদ্বন্দ্বী শওকত জঙ্গএর সমর্থক ###>He was a partisan of sirajuddaula is cousin and adversary shawkat jang
"
"এক্ষেত্রে শূন্যস্থান পূরণবাক্য অনুবাদ এবং শ্রুতি উপলব্ধির মতো বেশ কয়েক ধরনের সমস্যা পাওয়া যায় ###>A range of problem types are available including fillintheblank sentence translation and listening comprehension
"
"আপনি এত টাকা কিভাবে পেতে পারি ###>How did you get so much money
"
"কি দেখছিস ###>What are you waiting for
"
"প্রজ্ঞান ###>tokens
"
"বর্তমানে এসএসসি পরীক্ষায় পূর্ণমান ১১০০ ###>The students can study another elective subject totaling the marks in the SSC examination 1100
"
"তোমার সব চিন্তা একেবারে দূর হবে ###>All your worries will come to an end
"
"ধর্ষিতাদের মধ্যে দুইজন ১৯৯৯ সালের জানুয়ারিতে আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেয়ার জন্য গুয়েতেমালায় আসেন ###>Two of the rape victims returned to Guatemala in January 1999 to testify against their attackers
"
"রুষ্ট চেহারা ###>scowl
"
"মঁজুরী ###>okeh
"
"একইরকম লাগছে না ###>Sound familiar huh
"
"তবে এটা শুধু নতুন বছর উদযাপনের সময়ে ঘটে তা নয় ###>It is not just New Year
"
"মুখরিত ###>echoing
"
"এটি গুনুরুর রাজস্ব বিভাগের গুনুরুর মণ্ডলের সদর সদর দপ্তর ###>It is a municipal corporation and also the headquarters of Guntur East and Guntur West mandals in Guntur revenue division
"
"অভিযাচন ###>solicita tion
"
"আমাদের সকলেরই দোষ আছে ###>We are all to blame
"
"তিনি ২৫ বছর বয়সে ১৯৭৬ সালে পদ্মশ্রী পদক লাভ করেন ###>She was conferred the Padmashri in 1976 at the age of 25
"
"এটা কি আমাদের শিক্ষা দেয় না যে যিহোবা যা বলেন তা পালন করা আমাদের জন্য কত গুরুত্বপূর্ণ ###>Does not this teach us how important it is that we do whatever Jehovah says
"
"উন্নীত করা ###>civilize
"
"জলাশয় প্রধান নদী করতোয়া ইছামতি ও বাঙ্গালী ###>Water bodies Main rivers karatoya ichamati
"
"যত দ্রুত সম্ভব এবং যত নিচে যেতে পারবে চলে যাবে ###>Just get as deep as you can and as fast as you can
"
"এথেন্সে এরিস্টটল এবং তার ছাত্র থিওফ্রাস্টাস ক্রমবর্ধমান সংখ্যক উদ্ভিদকূলকে তালিকাবদ্ধ করেছিলেন এবং উদ্ভিদের গবেষণা ও শ্রেণীবিন্যাসের জন্য একটি বোটানিক্যাল উদ্যান স্থাপন করেছিলেন ###>In Athens Aristotle and his pupil Theophrastus assembled the growing inventory of flora and established a botanical garden to study and classify plants
"
"আপনি কি আসলেই নির্বাচনে যোগ করতে চান ###>Do you really want to add to the selection
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে সাইদুল আজিব এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Saidul Ajaib has an average literacy rate of 67 higher than the national average of 595 male literacy is 74 and female literacy is 55
"
"রিয়াউ বন্যাকবলিত ইন্দোনেশিয়ার কাম্পারে নিন্মের ছবিগুলো তুলেছে ###>Riau posts pictures taken in Kampar Indonesia which was flooded a few weeks ago
"
"নারীর প্রতি বৈষম্য পরিবেশ পরিবর্তনে মেয়েদের অভিজ্ঞতা অর্জনের ক্ষেত্রে এক বিশেষ গুরুত্বপুর্ণ ভূমিকা পালন করছে ###>Discrimination against women also plays an enormous role in how women experience the effects of climate change
"
"কথার মানুষ ###>Man of word or honor
"
"সত্যি মাই লর্ড একটা কামরাও খালি নেই ###>Truly My Lord we have nothing
"
"স্বপ্নযোগ সাধনার অগ্রপুরুষ লওয়াপা ছিলেন একজন মহাসিদ্ধ ###>Lawapa the progenitor of Dream Yoga sadhana was a mahasiddha
"
"১৬শ শতাব্দীর শেষের দিকে দাজিওংবাও হলের উপর ভিত্তি করে একই প্রস্তরখণ্ডের উপর ড্রাম ও বেল টাওয়ার নির্মিত হয় ###>In the late 16th century drum and bell towers were built on the same stone platform supporting the Mahavira Hall
"
"যিহোবা আদম ও হবার জন্য যা করেছিলেন সেটার মধ্যে আমরা দয়া দেখানোর একটা চমৎকার উদাহরণ খুঁজে পাই ###>We find an outstanding example of kindness in what Jehovah did for Adam and Eve
"
"বিরক্ত করিস না আমাকে তুই যা ###>Stop annoying me Off you go
"
" গাড়ি থেমে গেছে ###>She stopped
"
"আমি কি যেতে পারি ###>May I go 
"
"৭ অটল খ্রীষ্টীয় পরিবারগুলো তাদের আধ্যাত্মিকতার পথে আসা প্রতিদিনের বাধাগুলোকে কাটিয়ে ওঠেন ###>7 Stalwart Christian families overcome the daily challenges to their spirituality
"
"যদি আমরা আমাদের শ্রদ্ধা প্রদর্শন না করি তাহলে কে আমাদের শ্রদ্ধা করবে ###>If we do not respect ourselves who will respect us
"
"প্রতিটি জলযান বা জাহাজ একটি হেলিকপ্টার বহন করে ###>Each carries a helicopter on board
"
"আরে ভালো করে ফু দাও ভালো করে ফু দাও ###>Come on blow harder
"
"এটা পরিপূর্ণ জ্ঞান তবে সতর্ককারীগণ তাদের কোন উপকারে আসে না ###>Profound wisdom but warnings are of no avail
"
"১৯৩৭ সালের ৪ অক্টোবর সংসদের একটি বিশেষ সভায় কবি জসীমউদ্দীন প্রধান অতিথির আসন অলঙ্কৃত করেন ###>Poet Jasimuddin was the chief guest at a special meeting of the sangsad on 4 October 1937
"
"বিস্ফোরিত করান ###>exploding
"
"কী খবর ক্যাটনিস ###>Hello Katniss
"
"মৎস্য গবাদিপশু ও হাঁসমুরগির খামার এ উপজেলায় মৎস্য গবাদিপশু ও হাঁসমুরগির খামার রয়েছে ###>Fisheries dairies and poultries This upazila has a number of fisheries dairies and poultries
"
"আমি ৭০০০ চার্জ নিয়েছিলাম ###>I charged him 7000
"
"প্রচারণার ###>campaigning
"
"টিজুওয়ানা ###>Tijuana
"
"পিসিং ###>Pissing
"
"কিন্তু আমাদের কাজ বাধ্যতামূলক ছিল কারণ যারা করতে পারত না তাদের মেরে ফেলা হত ###>But it was necessary that we work because those who could not were executed
"
"তোমার মা আমাজনদের রাণী বিদ্রোহ করেন যার ফলে আমরা দাসত্ব থেকে মুক্তি পাই ###>Your mother The Amazon Queen led a revolt that freed us all from enslavement
"
"তাদের নিয়েই ভোট হবে ###>They were known as the preferiti
"
"তাজমহল ###>Taj
"
"অধিকন্তু আমার বিদ্রোহী আচরণের ফলে এলাকার অনেকেই আমাকে ভয় পেত এবং তারা আমাকে এড়িয়ে চলতে শুরু করেছিল ###>Additionally my rebellious attitude caused many in the community to be afraid of me and they too began to avoid me
"
"পুঙ্খানুপুঙ্খরূপে পরীক্ষা বা পর্যবেক্ষণ ###>pe rusal
"
"ইউনিক্স শেল ###>Unix shells
"
"কয়েক বছর পার হয়ে গিয়েছে আর অ্যান এখন এক উত্তম বিবেক নিয়ে নবশক্তি সহকারে পুনরায় উদ্যোগের সঙ্গে যিহোবার সেবা করছেন ###>Some years have passed and with renewed strength Anne is again zealously serving Jehovah with a good conscience
"
"চৌপাটির ধারিশা তে পানি পুরি কত ###>How much is panipuri at Dharisha store on Chowpatty
"
"আচ্ছা আজ রাতটা থাকতে পার ###>Okay You can stay here tonight
"
"এ স্তূপের অন্যতম ভিন্নধর্মী বৈশিষ্ট্য হচ্ছে একটি ক্ষুদ্রায়তন পীঠস্থান ২৪ মি ২১ মি এটি স্তূপের পূর্ব বা সম্মুখভাগের মধ্যস্থলে নির্মিত ###>However it has one peculiarity a small sanctum 24m 21m built in the centre of its eastern or front side
"
"তিনি সত্যজিত রায় দ্বারা নির্বাচিত পত্রিকা সন্দেশে একটি শিশু লেখিকা হিসেবে নন্দিতা সেন এর প্রথম খণ্ড প্রকাশিত হয় ###>Nandana Sen is first piece of writing was published when she was a child in the magazine Sandesh selected by Satyajit Ray
"
"যাইহোক হাজার হাজার লোকের পক্ষে তাদের বাড়ির কাছাকাছি কোন এক আন্তর্জাতিক সম্মেলনে যোগদান করা হয়ত সম্ভব হবে ###>However it may be possible for thousands to attend an international convention closer to their home
"
"শার্টটা আমার পছন্দ অনুসারে ###>The shirt is after my choice
"
"আমরা কি এ ব্যাপারে নিশ্চিত ###>Are we sure about this
"
"বাংলাদেশের সর্বাধিক বিক্রিত বইগুলির মধ্যে এখন পর্যন্ত বইটি অন্যতম ###>The book is one of the most sold books of Bangladesh till date
"
"১৯৭১এর ২৫ মার্চের পর তিনি কলকাতায় যান সেখান থেকে পাকিস্তানি সামরিক জান্তার গণহত্যার চিত্র সম্বলিত স্টপ জেনোসাইড নির্মাণ করেন ###>After 25 March 1971 he went to Calcutta and produced a documentary film Stop Genocide highlighting the massacre done by the Pakistani Army
"
"সেখানে আর কোনো সাক্ষি থাকত না আর কর্তৃপক্ষরাও আমাদের প্রচার কাজ সম্বন্ধে কিছু জানত না ###>No other Witnesses lived there and the authorities knew nothing of our preaching work
"
"কোরিয়া এক্সচেঞ্জ স্টকবিনিময় এ চেল ওয়ার্ল্ডওয়াইড তালিকাভুক্ত করা হয়নম্বর ০৩০০০০ ###>Samsung Securities is listed on the Korea Exchange stockexchange number 016360
"
"চমৎকার জিনি ###>Fantastic Ginny
"
"অরুপের করা একটি সাইট ছিল যা বহু আগে দেখে মুগ্ধ হয়েছিলাম ###>There was a umpired site that was fascinated by many earlier
"
"প্রতি কূল ###>unfavorable
"
"গ্র্যাজুয়েশনের পরে তারা বিয়ে করেছিল এবং ইলিনোয়ার শিকাগো এলাকার মণ্ডলীগুলোতে সেবা করার জন্য কাছাকাছিই মধুচন্দ্রিমা যাপন করেছিল ###>After graduation they married and had their honeymoon on the short trip to serve the congregations in the area of Chicago Illinois
"
"এখানেই থাকুন ###>Stay here
"
" আমি পারবনা তেসিও ###>Ca not do it Sally
"
"বাবামায়েরা আপনাদের সন্তানদের পরিত্রাণের নিমিত্ত জ্ঞানবান্ হতে সাহায্য করুন ###>Parents Help Your Children Become Wise for Salvation
"
"এ কথা সত্যি যে এটা হয়তো খারাপ অভিসন্ধি রয়েছে এমন ব্যক্তিদের থেকে বিরোধিতা নিয়ে আসতে পারে ###>True this might bring opposition from some who may have been wrongly inclined
"
"অনুকরণ করার মতো এক উদাহরণ ###>An Example to Imitate
"
"সাদাভুরু খঞ্জন বা ধলাভ্রু খঞ্জন বা পাকাড়া খঞ্জন বৈজ্ঞানিক নাম একটি মাঝারি আকারের পাখি এবং খঞ্জন পরিবারের সবচেয়ে বৃহদাকার সদস্য ###>The whitebrowed wagtail or large pied wagtail is a mediumsized bird and is the largest member of the wagtail family
"
"সে পর্যন্ত তুমি নরমাল থাকো ###>Till then you remain normal
"
"চিত্তবিনোদন করা ###>entertain
"
"বারনার্দো হোসে ###>Bernardo Houssay
"
" এমা ###>NORMAN Emma
"
"কিন্তু প্রযুক্তির এত উন্নতির পরেও মানুষ এখনও পর্যন্ত অল্পায়ু এবং উদ্বেগে পরিপূর্ণ ###>Yet despite all such technological advances we are still shortlived and glutted with agitation
"
"উইলি কাবাইয়েরো ###>Willy Caballero
"
"ক্যাব চালকের সেল ফোন ড্যাসবোর্ডের উপরে রাখা পুরো খোলা আলোকিত আর ইন্টারকমের স্পিকারের সামনে রাখা ###>The cabby is cell phone was on the dash wide open illuminated facing the intercom speaker
"
"সুসমাচার পৌঁছে দেওয়ার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতাগুলো অতিক্রম করা ###>Overcoming Challenges to Deliver Good News
"
"ক্যামেরাটা গাড়ি থেকে পড়ে যাওয়ার সময় হয়তো কোন ভাবে আমার ছবি ক্যামেরাটাতে তোলা হয়েছিল ###>Sometimes completely by random I was imprinted on this somehow
"
"ঈশ্বরের সম্মান নিয়ে আসে এমন সিদ্ধান্ত নিন ৪১৫ ###>Discern Evidence of God is Guidance 415
"
"জাপান এবং কোরিয়াতে মূলার পুতুল মাঝে মাঝে বাচ্চাদের খেলনা হিসাবে ব্যবহৃত হয় ###>In Japan and Korea radish dolls are sometimes made as children is toys
"
"ভালো খবর হলো গনতন্ত্র আর শান্তিপুর্ণ ক্ষমতা হস্তান্তর ###>Democracy and a peaceful transition of power were the good news
"
"নিরপেক্ষ ###>evenhanded
"
"কোন ড্রিংকস লাগবে ###>Want to join for some drinks
"
"এমনকী কোনো দম্পতি যদি একে অপরকে গভীরভাবে ভালোবেসেও থাকে তবুও ঈশ্বর চান যেন তারা যৌনসম্পর্ক উপভোগ করার আগে বিয়ে করে ###>Even if a couple are deeply in love God still requires that they marry before enjoying sex
"
"৪ প্রয়োজনে তারা আবার একই কাজ করবে কিনা এমন প্রশ্নের উত্তরে নিশ্চিতভাবে কেন নয় ###>4 On being asked if they would do the same again if needed Definitely why not
"
"বাইবেল অবিচার দুর্নীতি ও নিপীড়ন দূর করার এক সমাধান সম্বন্ধে তুলে ধরে ###>The Bible offers a solution to injustice corruption and oppression
"
"মুতানজান বিরিয়ানি আরেক ধরনের বিরিয়ানি যাতে প্রায় সমান পরিমাণ ভেড়ার মাংস চাল এবং চিনি থাকে এটি কাশ্মীর ও উত্তর প্রদেশে খুবই জনপ্রিয় ###>Mutanjan Biryani which uses almost equal amounts of mutton rice and sugar is very popular in Kashmir and Lucknow
"
"তারা আমাদের সব কথাবার্তা শুনেছে ###>They heard everything we said in the MCC
"
"এটা দুঃখজনক যে কিছু দেশে সাক্ষিদের বিপদজনক সম্প্রদায় বলে মিথ্যা দোষারোপ করা হয়েছে যারা পরিবারগুলো ভেঙে দেয় ###>Regrettably in some countries the Witnesses are falsely accused of being a dangerous sect that breaks up families
"
"কারণ তিনি চান যেন আমরা তাঁর সন্ধান পাই ###>No for he wants us to find him
"
"ঠ নির্ধারিত অর্থ বিধি বা প্রবিধান দ্বারা নির্ধারিত ###>1 prescribed means prescribed by rules or regulations
"
"ডাকাত ###>robber
"
"২৯৭৯ ###>2979
"
"মানবতাবাদের অন্যান্য ধারায় মানবতাকে যেভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয় নাৎসিদের কাছে ব্যাপারটা তেমন নয় ###>from other humanist sects was a di erent de nition of humanity one deeply
"
"মীর জিয়ারত রজর ও সাহর ই নাপুরসানে এখনও বহু অখননকৃত ঢিবি আছে ###>There are still many mounds at Mir Ziarat at Rajar and ShahriNapursan which are still unexcavated
"
"অবিনশ্বর্র ###>eternal
"
"২ তীমথিয় ৩১৪ ১৫ তীমথিয়ের মতো আপনার কিশোরবয়সি সন্তানও হয়তো জন্ম থেকেই বাইবেলের মানগুলো অনুসারে শিক্ষালাভ করেছে ###>2 Timothy 314 15 Like Timothy your adolescent may have been educated in Bible standards from birth
"
"সোভিয়েতরা নিয়মিতভাবে বড়মাত্রার অভিযান চালিয়ে এসব অবরোধ ভেঙে ফেলত কিন্তু সোভিয়েত সৈন্যরা ফিরে যাওয়ার পরপরই মুজাহিদরা ফিরে আসত ###>Massive Soviet operations would regularly break these sieges but the mujahideen would return as soon as the Soviets left
"
"একটা কথা জিজ্ঞাস করতেছি সত্যি বলো দেবসেনা ###>Tell me the truth Devasena
"
"তবে পরবর্তীতে স্ট্যালিনের শিল্পায়ন পরিকল্পনায় দাগেস্তান উপেক্ষিত হয় এবং এই অঞ্চলের অর্থনীতি স্থবির হয়ে পরে যা প্রজাতন্ত্রটিকে রাশিয়ার সবথেকে দরিদ্র অঞ্চলে পরিণত করে ###>Nevertheless Stalin is industrialization largely bypassed Dagestan and the economy stagnated making the republic the poorest region in Russia
"
"তাহলে যিহূদার রাজা মনঃশির ঘটনাটা বিবেচনা করুন ###>Well consider the case of King Manasseh of Judah
"
"জামালগঞ্জ বাংলাদেশের সুনামগঞ্জ জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা ###>Jamalganj is an Upazila of Sunamganj District in the Division of Sylhet Bangladesh
"
"১৯৭৯ সাল থেকে আরম্ভ করে প্রত্যেক বসন্ত কালে বিশাল পরিমাণে ওজোন দক্ষিণ মেরু অঞ্চল থেকে অদৃশ্য হয়ে আবার সেগুলি পুনরায় ফিরে আসে ###>Every spring since 1979 large amounts of ozone have vanished then reappeared over the Antarctic
"
"গান ২১ এবং প্রার্থনা ###>Song 61 and Prayer
"
"এও বল যে ব্ল্যাক পাউডার সম্পর্কে কিছুই জানতে না ###>And you knew nothing of black powder
"
"যখন প্যারিসের নিজ বাড়িতে এসে পৌঁছালো দেখলো তার দাদু বাসায় নেই ###>When she arrived at their Paris home however her grandfather was not there
"
"যদি চান তাহলে আসুন আমরা অস্ট্রেলিয়ার কুইন্সল্যান্ড থেকে একটু ঘুরে আসি যেখানে আখ উৎপাদন করা হয় ###>Then join us on a visit to a region in Queensland Australia where sugarcane is grown
"
"ক্ষতি ###>injuries
"
"আমেরিকার একটা আইকন লোকপ্রিয় শক্ত সমর্থ এবং অমিত সম্পদের অধিকারী ###>The man in his late fifties was an American icon well loved robust and incalculably wealthy
"
"প্রায় সাত বছর আগে ###>Nearer seven
"
"হাজীনগর ৪২ ###>Fatehpur 19
"
"এটি প্রাথমিকভাবে রিয়াল মাদ্রিদ ফুটবল ক্লাব ব্যবহার করতো ###>It was initially used as the stadium of Real Madrid CF
"
"পদক টেবিল ###>Medal table
"
"ক্যানারির মতো গায়ক পাখির গানের পৌনঃপুনিকতা ফটোপিরিয়ডের উপর নির্ভর করে ###>The singing frequency of birds such as the canary depends on the photoperiod
"
"আন্তর্জাতিক সনাক্তকরণ ফলকস্টিকার হচ্ছে ভি পোপের গাড়িতে সাধারণত লাল অক্ষরে এসসিভি ১ নিবন্ধন ফলক ব্যবহার করা হয় ###>The international identification platesticker is V The Pope is car has usually carried the registration SCV 1 in red lettering
"
"হেই তুমি কি তোমার বাড়িতে থাকতে পছন্দ কর ###>Hey you like the house you are living in
"
"নিঃসরণ ###>effusion
"
"খৈল ###>earwax
"
"খবরে এইভাবে আমি কখনো ধাক্কা খাইনি ###>i never get so shaken up by news
"
"কাজী নজরুল ইসলামের পত্রোপন্যাস বাঁধনহারার প্রথম কিস্তি মোসলেম ভারতের প্রথম সংখ্যায় প্রকাশিত হয় ###>The first instalments of Nazrul is maidennovel BandhanHara appeared in the first issue of Moslem Bharat
"
"ওমামার১ তাঁরা আমাদের গ্রেপ্তার করেছে এবং তাঁরা আমার ভাইকেও গ্রেপ্তার করেছে ###>omamar1 They arrested us and they arrested my brother
"
"ইংরেজ ভাষায় শিক্ষার কারণে কতজন চীনা নাগরিক আহত হয়েছে ###>How many Chinese have been hurt by the English education
"
"ব্রাজিলীয় পর্তুগিজ তথ্যের ফাইল ###>Brazilian Portuguese data files
"
"১৫৮০ খ্রিস্টাব্দের ১৯ এপ্রিল বিদ্রোহীরা মুজাফফর খান তুরবাতিকে হত্যা করে ###>On 19 April 1580 Muzaffar Khan Turbati was put to death by the rebels
"
"মা ১৯৮১ সালে ও বাবা ১৯৮৬ সালে মারা যান ###>Mother died in 1981 and Father in 1986
"
"সম্প্রচার করা ###>broad cast
"
"এই ছবিগুলোর সব কপিরাইটের অধীনে প্রকাশিত ###>These photos are all under copyright
"
"মিয়ানমারঃ ২৬ সেপ্টেম্বরের আপডেট ###>Myanmar Updates From 26 September
"
"লা লিগা ২ ২০১০১১ ২০১২১৩ ###>La Liga 201011 201213
"
"ইত্যবসরে যিহোবা কনানের জাতিগুলিকে তাদের সমাজকে গড়ে তুলতে দেন ###>In the meantime Jehovah let the nations in Canaan develop their societies
"
"রাঁধা হয়নি এমন ###>uncooked
"
"দূর থেকে একটা মৃদু কণ্ঠ ভেসে আসে ###>Far off a muted voice called out
"
"শেরপুর সদর উপজেলা বাংলাদেশের শেরপুর জেলার একটি প্রশাসনিক এলাকা ###>Sherpur Sadar is an Upazila of Sherpur District in the Division of Mymensingh Bangladesh
"
"১৮৪২ সালে দেবেন্দ্রনাথ তত্ত্ববোধিনী সভা ও ব্রাহ্মসমাজের দায়িত্বভার গ্রহণ করেন ###>In 1842 Debendranath took charge of the Tattvabodhini Sabha and Brahma Samaj
"
"একে কোথাও সমাধিস্থ করা হয়েছিল ###>It is buried out there somewhere
"
"২২ একইভাবে আজকে যিহোবা আমাদের যে পথ দিয়ে নিয়ে যাচ্ছেন আমাদের হয়তো সেটাকে মাঝে মাঝে কঠিন বলে মনে হতে পারে ###>22 Similarly the path along which Jehovah is leading us today may seem difficult at times
"
"সংগো ম্নারায় কারা ব্যবসা করতো এটা খুঁজতে গিয়ে চীন ও দক্ষিণ পূর্ব এশিয়ার সিরামিক ফলক পাওয়া গেছে ###>When looking at who traded with Songo Mnara there was evidence of ceramic shards from China and southeast Asia
"
"পৌরাণিক কাহিনী অবলম্বনে রচিত রামাভিষেক নাটকটি অত্যন্ত জনপ্রিয় হয়েছিল ###>The play Ramabhisek which was based on a mythological tale became very popular
"
"পাসওয়ার্ড পরিচালনা করুন ###>Manage passwords
"
"মাইক্রো কম্পিউটার ###>Micro Computer
"
"একাত্মতা ###>identification
"
"গীতসংহিতা ৮৩ ৪ লূক ৬৩৫ যিহোবা ব্যক্তিগতভাবেও মানুষের প্রতি করুণাময় অনুগ্রহের জন্য তাদের বিশেষ মিনতিরও উত্তর দেন ###>Psalm 83 4 Luke 635 Jehovah is also gracious to individuals answering their specific pleas for favor
"
"তারা যিশুর বাধ্য থাকে এবং প্রচার কাজকে তাদের জীবনে অগ্রাধিকার দিয়ে থাকে ###>As Jesus instructed they place a high priority on the preaching work
"
"গান ২৩ ###>Song 110
"
"গীত ৯১৫ ৬ ব্যাধ অনেককে স্বাধীন হওয়ার স্বার্থপর আকাঙ্ক্ষার ফাঁদে ফেলেছে ###>Ps 915 6 The birdcatcher has trapped many with a selfish desire for independence
"
"ওরা গবেষণাগার খালি করে দিয়েছে ###>They evacuated the lab
"
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায় যিহোবা ইস্রায়েলীয়দের সম্বন্ধে কেমন অনুভব করতেন তা বাইবেল আমাদের জানায় এই জাতি বার বার তাঁর অবাধ্য হয়েছিল ###>For instance the Scriptures tell us how he dealt with the Israelites who frequently disobeyed him
"
"আপনি কি তাই করবেন যা অনেক আগে আমাদের সম্প্রদায় করেছিল ###>would you do as councils have done before us
"
"কি করবে বলে ভাবছ আর্ট ###>What the hell were you thinking art
"
"ক্লেশ ###>distress
"
"নকুলে ###>amusing
"
"তাহলে যিশু কোথায় জীবিত ছিলেন ###>Where though had Jesus existed
"
"যুদ্ধার্থে শ্রেণীবদ্ধ করা ###>embattling
"
"না সে ডিউক এর পাছায় চুমু দিতে অতিরিক্ত ব্যস্ত ###>He is too busy kissing Duke is arse
"
"গুয়াতেমালার পশ্চিম দিকের পার্বত্য অঞ্চলের এক বিচ্ছিন্ন শহর আকুলে আমি জন্মগ্রহণ করি ###>I was born in Acul an isolated town in the western highlands of Guatemala
"
"উচ্চ হইতে তাকান ###>over looked
"
"সে তোমাকে শুনছে না ###>He am not heard you
"
"বেলজীয় এফএএ মাতজ সেলস ###>Belgium Stats at Belgian FA
"
"লাইমলাইট ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে নিষিদ্ধ ###>Limelight and banning from the United States
"
"তারা আমাদের দ্বীপে পৌছানোর সময় অর্ধেক পাগল ছিলেন ###>These poor men were halfmad by the time they reached our shores
"
"আমি আজ রাতে নিজেকে স্টার মনে করছি না ###>I do not feel like much of a star tonight
"
"১৯৩২ সালে প্রথম রাজ্য সড়কের সাথে এম১০৩ সড়ক স্থাপন করা হয় ###>M103 was first designated as a state trunkline in 1932
"
"১ যোহন ২৬ ব্যাপক কর্তৃত্ব অর্পণ করা হয়েছে যীশুর উপরে কিন্তু তিনি তা প্রয়োগ করেন সর্বাধিক মৃদুতা প্রেম এবং যুক্তি সহকারে ###>1 John 26 Great authority has been conferred upon Jesus but he exercises it with the utmost gentleness love and reasonableness
"
"একটা ডেমনস হোল ###>A demon is hole
"
"আমার মনে আশা জাগিয়েছে ###>It gave me hope
"
"ইচ্ছুক মনোভাব নিয়ে অন্যদের জন্য ছোটখাটো কাজগুলো করুন মথি ২০২৫২৭ ###>Readily perform menial tasks for others Mt 202527
"
"আমাদের চলে যাওয়া উচিৎ ###>We must leave
"
"আফতাব হাবিব ###>Aftab Habib
"
"জীবন সম্বন্ধীয় ###>vital
"
"মনে হচ্ছে অনেক ব্লগার একই রকম দৃষ্টিভঙ্গি পোষণ করে না ###>It seems that some other bloggers do not share the same point of view
"
"শাহী পরিবারের শচীন দেব বর্মী ভারতীয় সঙ্গীত চলচ্চিত্রের ধারাভাষ্যকার ছিলেন তিনি বলিউড চলচ্চিত্রের অনেক জনপ্রিয় সুর তৈরি করেছিলেন ###>Sachin Dev Burman of the royal family was a maestro in the filmi genre of Indian music creating many popular tunes in the bollywood films
"
"পরিত্যাগ করা ###>forsworn
"
"ঝুঁকি ###>risk
"
"আমি জানি যদিও আমি জিজ্ঞাসাবাদ বা আপনি আঘাত আপনি স্বীকার করা হবে না ###>I know however much I interrogate or hit you you will not confess
"
"ইএফএল চ্যাম্পিয়নশিপ প্লেঅফ ২০১৬১৭ ###>EFL Championship playoffs 2017
"
"কিন্তু স্কুলকলেজের বিজ্ঞান হচ্ছে জাস্ট কোর্স নেয়া এবং সেই কোর্সে ভালো করার অর্থ হচ্ছে পরীক্ষায় সঠিক উত্তর লেখা ###>But highschool and college science means taking courses and doing well in courses means getting the right answers on tests
"
"লিঙ্গুয়াস্পোর্তকম ###>linguasportcom
"
"স্বাস্থ্যকেন্দ্র উপস্বাস্থ্য কেন্দ্র ১ ক্লিনিক ৪ ###>Health centres Satellite clinic 1 clinic 4
"
"গিরিশ অ্যাভেনিউ চিত্তরঞ্জন অ্যাভেনিউএর একটি সম্প্রসারিত অংশ ###>Girish Avenue is an extension of Chittaranjan Avenue
"
"শিল্প ও কলকারখানা দেশ গার্মেন্টস উসমানিয়া গ্লাসশিট ফ্যাক্টরি এরামিট গ্রুপের বিভিন্ন কারখানা ইলিয়াস ব্রাদার্স ইউনিলিভার বাংলাদেশ লিমিটেড উল্লেখযোগ্য ###>Among the manufactories the most notable are Desh Garments Usmania Glass Sheet Factory different factories of Aramit Group Elias Brothers Unilever Bangladesh Ltd
"
"অসম্মানিত ###>disrespected
"
"আবর্তী ###>Relapsing
"
"ভয়ে জড়ীভূত হওয়া ###>be paralyzed or stupefied with fright
"
"তাকে আলউস্তাদ আলইমাম ও আলশায়েখ আলমুফতি উপাধি দ্বারা সম্মানিত করা হয় ###>He is conventionally graced with the epithets alUstadh alImam and alShaykh alMufti
"
"ক্রোশেই ###>crochet
"
"তো ড্রাকুলারা কি রক্ত খায় না ###>So Dracula does not drink blood
"
"১৮৯৩ শিকাগোতে ওয়ার্ল্ডস কলাম্বিয়ান এক্সপোজিশন শুরু হয় ###>1893 The World is Columbian Exposition opens in Chicago
"
"২১১ টি চুম্বক সহ একটি ৯০০ মেগাহার্টজ এনএমআর যন্ত্র এইচডব্লিউবিএনএমআর বার্মিংহাম যুক্তরাজ্য ###>A 900 MHz NMR instrument with a 211 T magnet at HWBNMR Birmingham UK
"
"আমার জন উইককে দরকার ###>I needed John Wick
"
"আমি যদি আমার ক্লায়েন্টের জন্য এটা পুণরুদ্ধার করতে না পারি তবে আমাদের অনেক ক্ষতি হয়ে যাবে ###>It will ruin us if I cannot recover this property on behalf of my client
"
"ক উৎসে কর্তিত করের বৃদ্ধিকারী সমন্বয় ###>a an increasing adjustment in respect of withholding tax
"
"নতুন ব্যাটারি সহ হাতে বহনীয় রেডিও রাখুন ###>Keep a portable radio on hand with fresh batteries
"
"পর্যায়ক্রমে ###>by turns
"
"তত্ত্ব বলছে মুকুটের হীরাটি অত্যন্ত মূল্যবান ছিল ###>The theory goes that the crown diamond was chopped too
"
"ঐশিক ন্যায়বিচার এক উদাসীন কঠোর গুণ নয় যা আমাদের দূরে সরিয়ে দেয় বরং এক চমৎকার গুণ যা আমাদের যিহোবার নিকটবর্তী করে ###>Divine justice is not a cold harsh quality that repels us but an endearing quality that draws us to Jehovah
"
"এলক্ষ্যে ব্যাংক মধ্যপ্রাচ্য উপসাগরীয় অঞ্চল দক্ষিণ পূর্ব এশিয়া ছাড়িয়ে ইতালি পর্যন্ত রেমিট্যান্স কার্যক্রম সম্প্রসারিত করেছে ###>To this end the bank has established banking connectivity with countries of Middle East Gulf South and East Asia and Italy to collect remittances from the expatriates
"
"বিক্ষোভের সময় অন্তত কুইটো এবং গুয়াকুইলে যারা উপস্থিত ছিলেন তারাও ব্যক্তিগত সেবা প্রদানকারীদের সরবরাহকৃত মোবাইল ইন্টারনেট সেবা পাবার ক্ষেত্রে সমস্যার সম্মুখীন হয়েছেন ###>During the demonstrations at least during those in Quito and Guayaquil problems were evident with mobile Internet services supplied by private service providers
"
"পরিহিত ###>clad
"
"জাহাঙ্গীর শর্তের মধ্যে একটি ছিল আমার মায়ের সঙ্গে কথা বলতে হবে ###>Jahangir One of my conditions was to let me talk to my mother
"
"চিরতরে পালিয়ে যা ডাইনী পালিয়ে গেছে ###>Begone forevermore The Witch is gone The Witch is gone
"
"উল্লিখিত নিরীক্ষামূলক চুক্তির শর্তগুলির ব্যাপারে মুসলিম লীগ হাই কমান্ডের দৃষ্টিভঙ্গিও খুব একটা অনুকূল ছিল না ###>The approach of the Muslim League High Command to the terms of the tentative agreements was also not favourable
"
"সুন্দর সহায়িকা ###>Very nice help
"
"অনেকে চিঠি লিখে তাদের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছে ###>Many have written touching expressions of heartfelt appreciation
"
"চতুর্থ সপ্তাহে চোখ এবং কানের গঠন তৈরি হয় এবং সংবেদনশীল এই অঙ্গগুলো মদের ক্ষতিকর প্রভাবে প্রভাবিত হয়ে থাকে ###>The eyes and ears also form during the fourth week and are more susceptible to the effects of alcohol
"
"খাটাখাটুনি ###>hard labor
"
"এটা ঐখানে নিতে হবে ###>That has to go there
"
"বছরের প্রথম চতুর্থাঙশেই তাকে আটবার আটক করা হয়েছিল ###>In the first quarter of the year alone he was detained for eight times
"
"বৃহস্পতিবার সন্ধ্যা পর্যন্ত জাম্বি ও পূর্ব সুলায়েসির সংবাদ ছিল বেশ ভীতিকর ###>Until Thursday evening extensive reports on Jambi and North Sulawesi are still scarce
"
"যোহন ১৫১৯ ঈশ্বরের দাস হওয়ার কারণে অনেক যিহোবার সাক্ষি কারাগারে বন্দি হয়েছিল ###>John 1519 Many of Jehovah is Witnesses have been imprisoned because of being God is servants
"
"অসঙ্গতি ###>irrelevance
"
"একবার তিনি একজন ছাত্রকে বলেছিলেন ওহে অধ্যবসায়ী ছেলে তুমি সেই সময় দেখার জন্য বেঁচে থাকবে যখন ###>He once said to a student Studious boy you will live to see the day when the teachings of 
"
"পিতার নাম ঃ আবুল কাসেম ###>Father is name Abul Kashem
"
"পরোক্ষে নিন্দ করা ###>Backbite
"
"লাঞ্ছনা ###>humiliation
"
"পারিবারিক ইতিহাস ###>Family background
"
"২০০৮ বিশ্ব বিজ্ঞান মেলা নিউ ইয়র্কে অনুষ্ঠিত একটি বিজ্ঞান মেলা ছিল ###>The 2008 World Science Festival was a science festival held in New York City
"
"মোরটি মোরটি গেলম্যান ###>Morty Morty Gelman
"
"বুঝে গেছি ###>Got it
"
"গান সংখ্যা ১৬১ ###>Song No 161
"
"কোথায় যাচ্ছ তোমরা ###>Where are you going
"
"১৯৭৩ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত সবক চলচ্চিত্রে তিনি শত্রুঘ্ন সিনহার বিপরীতে অভিনয় করেছিলেন ###>She was cast with Shatrughan Sinha in the movie Sabak 1973
"
"এমন একটা সংক্ষিপ্ত নমুনা অন্তর্ভুক্ত করুন যেটাতে একজন অবিশ্বাসী সহকর্মী একজন প্রকাশককে আমাদের বিশ্বাস সম্বন্ধে প্রশ্ন করছেন ###>Include a brief demonstration of an unbelieving workmate asking a publisher a question about our beliefs
"
"ইংরেজিতে রঙের নাম হিশেবে প্রথম ব্যবহৃত হয় ১৭৭৪ সালে ###>The first recorded use of as a color name in English was in 1774
"
"উল্লঙ্ঘনীয় ###>to be transgressed
"
"অনুর্বর আধ্যাত্মিক ভূমির মতো সংগ্রাম করার পরিবর্তে ঈশ্বরের লোকেদের তাঁর অনুমোদন রয়েছে এবং তারা প্রচুর আশীর্বাদ লাভ করছে ###>Rather than struggling as in an arid spiritual land God is people have his approval and a downpour of blessings
"
"জেমস ১৯৯৯ সালে পেশাদার কুস্তিতে পদার্পণ করেন তখন তিনি স্বাধীন সার্কিটে কুস্তিগীরদের সাজভৃত্য ছিলেন এবং তখন তিনি অ্যালেক্সিস লারি নামে পরিচিত ছিলেন ###>James began her wrestling career in 1999 as a valet on the independent circuit where she was known under the name Alexis Laree
"
"মালয়েশিয়ার রাজনীতিবিদ লিম কিট সিয়াঙ জানাচ্ছেন যে মন্ত্রী মহোদয় হয়ত দ্বিমুখী বিশ্বাসঘাতকতার কবলে পরেছেন ###>Malaysian politician Lim Kit Siang asks if the minister a victim of double betrayal
"
"আমালএন্ডআপলান সুলতানআলকাশেমি আমি বাহরাইনের রাষ্ট্রীয় টিভিকে বিশ্বাস করি না ###>amalandaplan SultanAlQassemi I really would not trust Bahrain TV
"
"বাহবা দেবার মতো ###>spanking
"
"ছবি ফ্লিকার থেকে সিডিসি গ্লোবালের ###>Image from Flickr by CDC Global
"
"উগ্র সফেন ###>nappy
"
"দ্বিতীয় পৃষ্ঠায় সে তার দাদুর নাম লেখা একটা প্রবন্ধ দেখতে পেলো ###>She found her grandfather is name on an article on the second page
"
"এছাড়াও তিনি ঐ একই প্রতিষ্ঠানের দেয়া জাতীয় ছোট গল্প পুরস্কার হোসে রেভুয়েলতাস লাভ করেছেন দুইবার ২০০৩ এবং ২০০৮ সালে ###>He also won the National Short Story Prize Jose Revueltas awarded by those institutions twice 2003 and 2008
"
"আমাদেরও একই বিষয় করতে হবে ###>We need to do likewise
"
"তৎকালীন বস্ত্রস্থাপত্যশিল্প উন্মুক্ত স্থানের গণঅনুষ্ঠানমেলা এবং উরস ও ওয়াজ মাহফিলের মতো ধর্মীয় অনুষ্ঠানের জন্য ব্যবহার করা হতো ###>As a people is craft cloth architecture has seen transformation in the past decade for openair public functions at melas and religious gatherings such as urs and wazmahfil
"
"কিন্তু বেশির ভাগ লোকই গর্বিতমনা ও উদাসীন ছিল এবং তারা বিশ্বাস করতে চায়নি ###>Yet most of the people were proud and indifferent and they refused to believe
"
"বেতনবিহিতক অনুসারে অধিকারী ###>Authority Under the Payment of Wages Act
"
"নবদম্পতি ###>newly married couple
"
"আমি শহরটাতে অগণিত খারাপ কাজ করেছি ###>I have terrorized this city countless times
"
"স্কুলে যেভাবে শিক্ষা দেয়া হয় তেমন ভাবে এখানে কিছুই করা হয়নি ###>These were not lessons like we have usually at school always boring and restrictive
"
"খাবার উপভোগ করুন ###>Bon appetit
"
"ঈশ্বর কি আমার প্রার্থনা শুনবেন ###>Will God Hear My Prayers
"
"মজদুর ###>workman
"
"লাওসের জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় ###>National University of Laos
"
"আমরা সবাই পর্বতের কাহিনী শুনে বড় হয়েছি ###>We grew up on tales of the mountain
"
"এনডারসন অনেকক্ষণ তার দিকে তাকিয়ে থাকে এবং তারপরে রেডিও বের করে ঠোঁটের কাছে নিয়ে আসে ###>Anderson stared at her a long moment and then pulled out his radio raising it to his lips
"
"পরিমিত করা ###>modified
"
"৪০৯৫ ###>4095
"
"এমন নম্র ব্যক্তিদের বাইবেলের বার্তা শেখানোর আনন্দের কোনো তুলনাই হয় না ###>Teaching such humble individuals the Bible is message is a joy beyond compare
"
"প্রাকউপনিবেশ যুগ ###>Modern era
"
"মার্কিন নিষেধাজ্ঞায় বন্ধ হলো সিরিয়া ইরান এবং কিউবায় কোর্সেরা অনলাইন কোর্স ###>Coursera Online Courses Blocked in Syria Iran and Cuba by US Sanctions UPDATE
"
"কিন্তু সেই দেশের অধিকার পাওয়ার জন্য অব্রাহামকে তার জীবনে আমূল পরিবর্তন আনতে হয়েছিল ###>But Abraham had to make radical changes in his life in order to inherit that land
"
"পাঁচটি আঞ্চলিক প্যারালিম্পিক কমিটি রয়েছে ###>There are five regional organizations
"
"এই পথে তোমার ইঞ্জিন লাগানো গাড়ি চলতে পারে তবে সেটা কোনক্রমেই পথচারিদের হাঁটাচলা বন্ধ করে বা চলাচলে বাধা সৃস্টি করে নয় ###>They can use the streets but not at the expense of denying the rights of the pedestrians to cross the street
"
"খণ্ড ###>fragment
"
"এখন কোনভাবে কোন সুস্থ্য মালয়েশিয়ান ম্যাক কারিকে ম্যাকডোনাল্ডসের সাথে মেলাতে পারবে না ###>now way any sane Malaysian can get confuse with McCurry thinkin it is McD
"
"বাতিল করা ###>reverses
"
"এই রেসিপিতে বেশী ড্রেসিং নেই আর এর ফলে দারুণ একটা বৈপরীত্য সৃষ্টি হবে বিশ্বাস করুন ###>This recipe does not contain much dressing which will create a wonderful contrast trust me
"
"তত্ত্বগুলোর ###>doctrines
"
"কৃশাঙ্গ ###>slender bodied
"
"১৮৩২ সালে চুয়াড় বিদ্রোহের ফলস্রুতিতে ১৮৩৩ সালে জঙ্গল মহল ভেঙে দেওয়া হয় ###>The disturbances of the Chuars in 1832 in the western part of the district lead to the disbandment of the Jungle Mahals in 1833
"
"পিওভি পয়েন্ট অফ ভিউ এর হরিনী কালামুর বলেছেন ###>Harini Calamur at POV says
"
"শৈলেয় ###>Hilly
"
"আপনি কি এর ফলাফল নিয়ে আনন্দিত ###>Are you delighted with the result
"
"১৯৬৮ খ্রিষ্টাব্দ ###>1968
"
"আপনার প্রতি আমাদের আমন্ত্রণ ###>Our Invitation to You
"
"এটি দক্ষিণ কোরিয়ার বৃহত্তম জীবন বীমা প্রদানকারী ###>It is the largest provider of life insurance in South Korea
"
"হট ডগ সম্পর্কিত একটি পিবিএস ডকুমেন্টারীর জন্য হোম পেজ গরম ডগের উপর ইউএসডিএ ফ্যাক্ট শিট ###>Home page for a PBS documentary about hot dogs USDA Fact Sheet on hot dogs
"
"টাংগাবালি সামনে আসিস না ###>TangabalIi do not come closer
"
"ব্রিটিশ রাজের শাসনের শুরুতে অংশত রাজনৈতিক অংশত প্রশাসনিক কারণে অনেকগুলি আঞ্চলিক ও সীমানাগত পরিবর্তন ঘটান হয় ###>The beginning of the British imperial rule led to a series of territorial and boundary changes Reasons were partly political and partly administrative
"
"শাদী ###>marriage
"
"অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্নে অনুষ্ঠিত টুর্নামেন্টে ববিতা মহিলা ফ্রিস্টাইল ৪৮ কেজি শ্রেণিতে স্বর্ণপদক জিতেছেন ###>In the tournament held in Melbourne Australia Babita won the gold medal in the women is freestyle 48 kg category
"
"আমি যদি এগুলো শিখাতে যেতাম তাহলে এমন করে ডিজাইন করা হত না ###>I could not have designed that in teaching it
"
"এমনই জগৎ যেমনটা আমাদের রাজা রানী দের ###>The same world as our kings and queens
"
"জন ওনারা আমাদের বলেছেন এখানে থাকতে ###>I am going in there John they told us to stay here
"
"তুই কি মনেকরেছিলি ভিক্টরকে মারার পর তোকে মাফ করে দিব ###>Did you honestly think I would forgive you for killing Viktor
"
"অই যাত্রাটাই আমার জীবনের গতিপথ পরিবর্তন কইরা দিল ###>This journey would change my life is path forever
"
"প্রতি মাসে প্রায় ১০ কোটি প্রহরীদুর্গ এবং সচেতন থাক ###>Each month some 100 million copies of the Watchtower and Awake
"
"আটাইশ ###>28
"
"অগোচর ###>unfathomable
"
"আর যিহোবার প্রতি প্রেমই তাঁর প্রশংসা করার জন্য আমাদের সবচেয়ে শক্তিশালী প্রেরণা হওয়া উচিত ফিলিপীয় ১২৭ ২৮ ১ থিষলনীকীয় ২১৩ ###>And our love for Jehovah should be our strongest motive for praising him Philippians 127 28 1 Thessalonians 213
"
"পুরো নাম আবু সালেহ মোহাম্মদ মুস্তাফিজুর রহমান ###>His full name is Abu Saleh Mohammad Mustafizur Rahman
"
"পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত ###>Till next time
"
"এসব আর না ###>We can not allow this
"
"এই নারীরা কি পরে যুদ্ধে যায় ###>What do these women wear into battle
"
"দ্য মোশন পিকচার নিউজ এটিকে চিত্তাকর্ষক ও হাস্যোরসাত্নক বলে উল্লেখ করে ###>The Motion Picture News called it an amusing farce that was clever
"
"১০ কোন অর্থে যিশু আসেন এবং মথি ১৬২৮ পদে উল্লিখিত আসা বলতে যিশু কী বুঝিয়েছিলেন ###>10 In what general sense does Jesus come and to what coming was Jesus referring to as recorded at Matthew 1628
"
"পিছিয়েআসা ###>pull back
"
"অন্য কথায় একটি কলাম একটি কম্প্রেশন সদস্য ###>In other words a column is a compression member
"
"এই ধরনের বর্ণনামূলক ভাষার অর্থ নয় যে ঈশ্বরের আত্মিক দেহে ঠিক মানুষের দেহের মতো একই অঙ্গগুলো রয়েছে ###>Such descriptive language does not mean that God is spirit body has the same kind of members that human bodies have
"
"প্রকৃত বন্ধুরা সেই সময়েও পরস্পরের প্রতি সৎ হয়ে থাকে যখন তাদের পরামর্শ দেওয়ার অথবা গ্রহণ করার প্রয়োজন হয় হিতো ###>And remember that one sign of a good friendship is open communication even when this calls for giving or accepting counsel Prov
"
"ঘেউঘেউ করা ###>barked
"
"আমার মনে পড়ে ছাত্রজীবনের সংগ্রামের উত্তাল সেই ঐতিহাসিক দিনগুলোর কথা ###>I remember the historical days of the struggles of the student life
"
"কারন এটা আমার আসক্তি ###>Because it is my passion
"
"প্রশাসক সংস্থাপন ###>administrator setup
"
"তাঁকে গ্রেপ্তার না ###>Do not arrest him
"
"এ ছাড়া শলোমনের সর্বোৎকৃষ্ট গীতটি যিশু খ্রিস্ট ও তাঁর স্বর্গীয় কন্যার বা কনের সদস্যদের মধ্যে বিদ্যমান বন্ধনের ওপর আলোকপাত করে ###>Solomon is superlative song also sheds light on the bond that exists between Jesus Christ and the members of his heavenly bride
"
"ঘুরে দাঁড়াল যখন সে দাঁড়িয়ে পড়ল ###>As he turned though he stopped
"
"হেলমুট স্মিত ###>Helmut Schmidt
"
" চল ভোট করা যাক ###> Let is put it to a vote
"
"পুরো মিথ্যা ###>Totally fake
"
"সংসদ সদস্যগণ যে ভাষায় বক্তৃতা করেন কিংবা যে ভাষায় সংসদের কার্যবিবরণী লিপিবদ্ধ হয় তা সংসদের ভাষা নামে অভিহিত ###>Language used by the members of Sangsad in their speeches in the House or in writing Sangsad proceedings is termed as the Language of Sangsad
"
"তিনি ইংল্যান্ড ও আয়ারল্যান্ডের রাজ্যগুলোকে পোপের হাতে সমর্পণ করতে রাজি হয়েছিলেন ###>He agreed to hand over to the pope his kingdoms of England and Ireland
"
"লাকি ডুবি ###>Lucky Dube
"
"যদিও যিশুকে রাজনৈতিক ব্যাপারগুলোতে হস্তক্ষেপ করতে বা পক্ষ নিতে জোর করা হয়েছিল কিন্তু তিনি তা করতে অস্বীকার করেছিলেন ###>Although Jesus was urged to intervene in political matters or take sides he refused to do so
"
"দর্শনীয় স্থান বিবিয়ানা গ্যাস ফিল্ড ###>Tourists spots Bibiyana Gas Field
"
"অধিকন্তু জনতার কৌতূহল মেটাতে অসংখ্য প্রচারপত্র বিজ্ঞপ্তি ও কাহিনী ছাপা হতে থাকে ###>Leaflets pamphlets and ballads were printed to satiate the curiosity of the people
"
"প্রহার করা ###>swished
"
"আচ্ছা আমরা একটা চেইন রিয়েকশন দেখছি ###>Well we have a fullon chain reaction
"
"উদয়োন্মুখ ###>About to rise
"
"জাপানের বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান সক্রিয়ভাবে ব্রুনাইতে বিনিয়োগ করছে বিনিয়োগকারীরা পেট্রোরাসায়নিক এবং হালাল খাদ্যের জন্য বিনিয়োগে আগ্রহী এবং এসকল ক্ষেত্রে বাণিজ্য করছে ###>Japanese companies have been active in investing in Brunei and were planning on new projects in other areas such as on petrochemicals and halal food
"
"আমের ১৯৭৭ সালে এল আব্বাসিয়া হাই স্কুল থেকে তার হাই স্কুল ডিপ্লোমা লাভ করেন ###>Amer received her high school diploma Thanaweya Ammafrom El Abbassia High School in 1977
"
"তবে দেবীর মূর্তি ও পূজাপদ্ধতিতে কিছুটা পার্থক্য ঘটত ###>But there were some differences among the communities regarding how she was imaged and worshipped
"
"গার্চেস ঠিক বলেছে ###>Garces is right
"
"১৭১৭ সাল থেকে তিনি বার্লিন হ্যালে লিপজিগ ড্রেসডেন কোপেনহেগেন এবং তাঁর নিজ শহরে ভ্রমণ করেন তখনও তাঁর বড় ভাই জীবিত ছিলেন ###>From 1717 he traveled to Berlin Halle Leipzig Dresden Copenhagen and also to his hometown where his brother still lived
"
"ও খুন করেছিল ###>He killed
"
" সে যে কাজের জন্য এসেছে তার জন্য ###> Because of her mission
"
"এক আত্মায় পিতার নিকটে উপস্থিত হইবার ক্ষমতা পাইয়াছি ###>have the approach to the Father by one spirit
"
"কোনটির ###>which one
"
"উল্লেখকরা ###>look
"
"তুমি ভুল ভেবেছিলে ###>Well you figured wrong
"
"সর্বোচ্চ পদে আসীন হতে যাওয়া চার কার্ডিনাল ###>the most likely successor as Supreme Pontiff 
"
"এরপর আপনাকে সিদ্ধান্ত নিতে হবে যে কোন্টা হচ্ছে সবচাইতে উত্তম পথ ###>Then decide which is the best route
"
"এর অদূরে ফুল বাগানের মাঝে সম্পূর্ণ মার্বেল পাথরের তৈরি সুন্দর একটি অষ্টকোণাকৃতির চন্দ্রাতপ ছিল ###>Near it and in the middle of a garden was an octagonal marble kiosk
"
"কিংবা হয়তো কুয়া খোঁড়ার জন্য যেটা থেকে পানি এনে সেচ দেয়া যাবে গমের ক্ষেতে ###>Wheat was thirsty so humans lugged water from springs and streams to water it
"
"তিনি মীর্জা গালিব আল্লামা ইকবাল এবং মৌলানা আবদুল কালাম আজাদকে নিয়ে গ্রন্থ রচনা করেছেন ###>His work included about Maulana Abul Kalam Azad Mirza Ghalib and Allama Muhammad Iqbal
"
"মারেকের সিদ্ধান্তের দুঃখজনক পরিণতি আমাদেরকে একটু থেমে চিন্তা করার জন্য অনুপ্রাণিত করতে পারে ###>The sad consequences of Marek is decision should move us to stop and think
"
"পাঠকসম্প্রদায় ###>readership
"
"মূল মধ্যরেখা ###>prime meridian
"
"বলল আমি জানতাম আমাকে চিনবেন মিস্টার হোমস কিন্তু আপনার কেসে আমার আগ্রহ আছে জানলেন কী করে ###>That is so madam though I do not know how you are aware that I was interested in your case
"
"হুমা সালিম কোরেশী উচ্চারিত জন্ম ২৮ জুলাই ১৯৮৬ সাল একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী এবং মডেল যিনি তিনটি ফিল্মফেয়ার পুরস্কারয়ে মনোনয়ন লাভ করেন ###>Huma Saleem Qureshi born 28 July 1986 is an Indian film actress and model who has received three Filmfare Award nominations
"
" তাহলে এই কথাই থাকলোজ্যাক ###> Do we have a deal Jack
"
"১৯০২ সালের জুলাই মাসে বিবেকানন্দের মৃত্যুর পর নিবেদিতা রামকৃষ্ণ মতাদর্শ পরিত্যাগ করেন এবং আধ্যাত্মিক চিন্তাভাবনা ছেড়ে তিনি ভারতের বিট্রিশ বিরোধী আন্দোলনে আত্মনিয়োগ করেন ###>After Vivekananda is death in July 1902 Nivedita resigned from the Ramakrsna Order and shifted her mind from spiritualism to anticolonial movement
"
"বিকাস ###>displays
"
"তোমার কিডনী ঠিকমত কাজ করছে না তোমার লিভারও সেটা ফেল করছে ###>Your kidneys are not functioning efficiently your liver is failing you
"
"সাদাগুলো মার্বেলপাথর দিয়ে আর কালোগুলো হবে সাজিমাটির ###>One side in alabaster the opposing side in soapstone
"
"ব্রাউন ১৯৯৫ সালে বিপর্যস্ত রেকর্ডস ট্যাগটির রেকর্ড পুনপ্রকাশ করে এর এক সপ্তাহ আগেই মাইকেল জ্যাকসনের হিস্টোরি অ্যালবামটি প্রকাশ করা হয় ###>In 1995 Brown reissued the record on the Inverted Records label a week before Michael Jackson is HIStory album was issued
"
"এবং মূসা বললেনঃ তোমরা এবং পৃথিবীর সবাই যদি কুফরী কর তথাপি আল্লাহ অমুখাপেক্ষী যাবতীয় গুনের আধার ###>And Moses said Even if you are ungrateful together with everyone on earth God is in no need Worthy of Praise
"
"খাজা ###>hardpulped
"
"অসম্ভাবনীয় ###>unlikely
"
"জেরি ফোডোর ###>Jerry Fodor
"
"ঈশ্বর কি প্রকৃতই আমাদের জন্য চিন্তা করেন ###>Such questions are answered in a satisfying way in the brochure Does God Really Care About Us
"
"বাপ্পী সাগর ###>Bappy Sagor
"
"বান্দররা রাতদিন কাজ করবে ###>The chimps will work through the night
"
"হ্যাঁ এক প্রায়োগিক সংজ্ঞা কিন্তু যথার্থ ###>Yes a technical definition but accurate
"
" কীভাবে দেশটা ধীরে ধীরে অপরাধীদের স্বর্গরাজ্য হচ্ছে তো এর বেশি কী আশা করতে পারেন ###>This country is becoming a haven for criminals so what do you expect
"
"আরো লাগলে আরো নিয়ে আসব ###>If you want water I will get you water
"
"না আব্বা এ ব্যাপারে আপনার দুশ্চিন্তা করার কিছু নেই ###>Well father you have nothing to worry about it
"
"২ বর্তমানে যিহোবা বাইবেল তাঁর পবিত্র আত্মা এবং মণ্ডলীকে ব্যবহার করে আমাদের নির্দেশনা দেন ###>2 Today Jehovah guides his people by means of the Bible his holy spirit and the congregation
"
"গীত ১৩৩১ উপযুক্ত কারণেই প্রেরিত পিতর লিখেছিলেন ভ্রাতৃসমাজকে প্রেম কর ###>Ps 1331 With good reason the apostle Peter wrote Have love for the whole association of brothers
"
"ক্রিসক্রসড ব্লগ ভারত কেনিয়া ঘানা নাইজেরিয়া এবং চীনের উপাত্ত ও ঘটনা দিয়ে বিশ্বব্যাপী পরিবেশদুষনকারী বর্জের সমস্যা আলোচনা করছে ###>Crisscrossed examines the problem of ewaste around the world with facts relating to India Kenya Ghana Nigeria and China
"
"ফিলিপাইনে প্রায় ৩০০০ নরওয়েইয়ান বসবাস করছেন যারা ব্যবসা দাতব্য কাজে অংশগ্রহণ করছেন কিংবা পরিবারের সাথে বসবাস করছে ###>There are about 3000 Norwegians in the Philippines either engaged in business involved in charitable work or residing in the country with their families
"
"প্রতীতিবাদী ###>impressionist
"
"সেইসঙ্গে ভারত নদীটির জলপ্রবাহের মাত্রা বিগত ৪০ বছরের গড় মাত্রায় বজায় রাখার সর্বাত্মক চেষ্টা করবে ###>The water sharing arrangement is based on 40 years 19491988 10day period average availability of water at Farakka
"
"গং শামাল ১৯৭৬ ###>Gong Shamal 1976
"
"এঞ্জেলাঃ পরে দেখা হবে ###> ANGELA See ya
"
"কৃপাময় ###>benign
"
"বাইবেল বলে তিনি সকল পীড়িত লোককে সুস্থ করিলেন মথি ৪২৩ ২৪ ৮১৬ ১১২৫ ###>He cured all who were suffering Matthew 423 24 816 1125
"
"ক্ষতি ###>risk
"
"লোকসংখ্যা ###>Population
"
"তিনি ইস্রায়েলকে বলেছিলেন আমার প্রাণ তোমাদের ###>He told Israel Your festal seasons my soul has hated
"
"তাই যিশু যখন মারা গিয়েছিলেন তখন তার বয়স প্রায় সাড়ে ৩৩ বছর ছিল ###>Therefore Jesus was about 33 12 years old when he died
"
"বয়স্ক বাবামায়ের যখন ক্রমান্বয়ে সাহায্যের প্রয়োজন দেখা দেয় তখন পরিবারগুলো হয়তো কী করতে পারে ###>What may families have to do when elderly parents increasingly need assistance
"
"বৃক্ষজাত তৈলবিশেষ ###>tungoil
"
"১৫ নিষ্ঠাহীনতার অপর একটি কৌশলী রূপ হল নিষ্ঠাকে ভুল স্থানে স্থাপন করা ###>15 Another subtle form of disloyalty is misplaced loyalty
"
"অতি ক্ষুদ্র কম্পিউটার ফ্যাসিলিটি ###>Secure Computer Facility offline ultracontained
"
"ভারতের ইতিহাস উপহিমালয় অঞ্চলের প্রজন্ম থেকে প্রজন্মের ইতিহাস ###>History of India is the study of the past passed down from generation to generation in the SubHimalayan region
"
"সে তোমাকেই বা কেন আনতে দেবে ###>Why would he ever let you have it if it was
"
"তরলকরা ###>soften
"
"গৃহকর্তা যদি আগ্রহ দেখান এবং কথা বলতে চান তাহলে আপনি হয়তো ট্র্যাক্টের প্রথম পৃষ্ঠায় দেওয়া বাছাই করার মতো প্রশ্নগুলো সম্বন্ধে তার মতামত চাইতে পারেন ###>If the householder expresses interest or desires to talk you might ask his opinion on the multiplechoice question on the front
"
"তুমি পুড়ে ছাই হয়ে যাবে ###>You will burn
"
" এক ###> One
"
"সেখানে আমাদের দুই ছেলে ইয়ারাস্লাভ ও পাভেলের জন্ম হয় ###>There our sons Yaroslav and Pavel were born
"
"১৯৬৪ সালে যুক্তরাষ্ট্রে প্রণীত সিভিল রাইটস অ্যাক্ট দেশবাসীর নাগরিক অধিকারের বাস্তব রূপ প্রদান করে এবং তা প্রয়োগের পথ উন্মুক্ত করে ###>The 1964 Civil Rights Act in the United States embodies the civil rights of citizens and encodes the way to enforce them
"
"লিবিয়া ###>Libya
"
"সেই দিন থেকে তিনি ভাল উন্নতি করতে থাকেন এবং সম্প্রতি প্রতীকরূপ জলে বাপ্তিস্ম নেওয়ার দ্বারা নিজেকে উৎসর্গ করেন ###>From then on he made fine progress and recently symbolized his dedication by water baptism
"
"ঝালর ###>encasement
"
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায় তিনি বলেছিলেন লোকেরা মনুষ্যপুত্ত্রকে আকাশীয় মেঘরথে আসিতে দেখিবে ###>Referring to the judgment during the great tribulation he said that people will see the Son of man coming on the clouds of heaven
"
"ডোবান ###>merges
"
"সংস্পর্শ ###>contact
"
"এ আইনে প্রতিটি জেলায় জেলা ও দায়রা জজকে চেয়ারম্যান করে জেলা কমিটি গঠনের বিধান রয়েছে ###>There is provision for constituting district committee in every district with district and sessions judge as chairman
"
"আপনি এই সত্যিই চমৎকার এবং সব জানি কিন্তু আপনি কি এই এখানে পেতে ###>You know this is really nice and all but you you get this here
"
"রোজারিও + ভ্যাম্পায়ার এনিম অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ###>Rosario + Vampire anime official website
"
"মুক অভিনয়ের অভিনেতা ###>harlequins
"
"২১ এই সমস্ত নিয়ম এবং ব্যবস্থাগুলি কি খ্রীষ্টীয় জগৎকে কলুষতা থেকে সুরক্ষিত রাখতে পেরেছিল ###>21 Have all these rules and laws worked to protect Christendom from corruption
"
"সেখানে ভালও আছে ###>There is good too
"
"পুনর্সাক্ষাতে যারা আগ্রহ দেখান তাদেরকে গ্রাহক অর্পণ করা যেতে পারে ###>Where interest is found on return visits subscriptions may be offered
"
"বাহামা তোমার আরো ভাল কিছু পাওয়ার যোগ্য ###>Bahamas you deserve better
"
"তিনি তাঁর জ্ঞানবুদ্ধি দিয়ে শিষ্যদেরকে তাক লাগিয়ে দিতেন না ###>He did not overwhelm them with an impressive display of knowledge
"
"লৌহ লৌহকে সতেজ করে তদ্রূপ মনুষ্য আপন মিত্রের মুখ সতেজ করে ###>By iron iron itself is sharpened So one man sharpens the face of another
"
"তিনি বলেন নিবন্ধের গভীরতার দিক থেকে বাংলা উইকিপিডিয়ার অবস্থান অন্যান্য উইকিপিডিয়ার তুলনায় অনেক উপরে ###>In his keynote Jimmy said that according to the article depth Bengali Wikipedia is rated quite well
"
"তাড়াস উপজেলা সিরাজগঞ্জ জেলা আয়তন ২৯৭২০ বর্গ কিমি অবস্থান ২৪°২০ থেকে ২৪°৩৪ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৮৯°১৫ থেকে ৮৯°২৬ পূর্ব দ্রাঘিমাংশ ###>Tarash Upazila sirajganj district area 29720 sq km located in between 24°20 and 24°34 north latitudes and in between 89°15 and 89°26 east longitudes
"
"নাকি তারও আগে যখন ম্যাড কিং মহিলা ও বাচ্চাদের হত্যা করছিল কারণ তার মধ্যের আওয়াজ তাকে বলছিল যে তাদের তেমনি প্রাপ্য ###>Or before that when the Mad King slaughtered women and babies because the voices in his head told him they deserved it
"
"এটা করে দেখুন আপনার অন্যান্য সন্তান যদি অসুস্থ সন্তানকে কোনোরকম সাহায্য করে থাকে তাহলে তাদের প্রশংসা করুন ###>TRY THIS Commend your other children for any support that they give to your ill child
"
"কোন সুবিধা ছাড়া আজ ভিদেলা একটি সাধারণ কারাগারে মারা গেছেন ###>Today Videla died in a common jail without benefits
"
"কম্বোডিয়ায় অবস্থিত কূটনৈতিক মিশনের তালিকা ###>List of diplomatic missions in Cambodia
"
"ব্লগার জেএসএকেএসডিএইর স্প্যানিশ ভাষায় পক্ষে বিশ্বাস করা কঠিন যে এই গাড়িটিকে খুঁজে বের করতে ২৪ দিন সময় লেগেছে ###>To blogger JSKSDE es it is hard to believe that it took 24 days to find the car
"
"কোনদিন এখানে কোনদিন ওখানে ###>One day here one day there
"
"কানাডার অধিকৃত ভূমি প্রথম বসবাসের জন্য চেষ্টা চালায় আদিবাসী জনগোষ্টিসমূহ ###>Aboriginal tribes first tried to inhabit on the occupied land of Canada
"
"এই স্থানান্তর প্রক্রিয়ার মাধ্যমে ব্রিটিশ লাইব্রেরির প্রতিষ্ঠা পায় ###>This transfer established the formation of the British Library
"
"তুমি কপি করছ ###>You copy
"
"রাজদূত ###>Ambassador
"
"সংক্ষেপক ###>cutoffs
"
"এক বছরে ছয়জন বনরক্ষীর মারা যাবার কারণটি কি ###>What are the reasons for the death of six park rangers in one year
"
"নিজের কষ্টের কথা তিনি সব সময় চেপেই রাখতেন ###>He would always suppress the hardships he had to endure
"
"শেরিডন লে ফানুর একটি গল্প থেকে অনুবাদ ###>Translated from a story by Sheridan Le Fanu
"
"কিন্তু আপনার অবিশ্বাসী পরিবার এবং অন্যেরা হয়তো এই সুযোগের মূল্য নিয়ে প্রশ্ন করতে অথবা আত্মত্যাগ করার জন্য আপনাকে নিন্দা করতে পারে ###>However your unbelieving family and others may question the value of these privileges or even reproach you for your selfsacrifice
"
"মা বিস্মিত হয়েছিলেন যখন গৃহপরিচারিকার কাছে জানতে পারলেন মিসেস সিং শুধু মার সঙ্গে নয় বাবার সঙ্গেও দেখা করতে এসেছেন ###>To my mother is surprise she was informed by our domestic staff that Mrs Singh was asking to see my father rather than my mother
"
"নির্ভরশীল না করা ###>do without
"
"আমরা প্রোটোটাইপ বানাতে থাকলাম এবং শেষমেষ আমরা সিধান্ত নিলাম আমরা গুহায় যাব ###>We kept prototyping and eventually we decided we wanted to go to the cave
"
"অন্যান্যেরা সেই সময় তারই সাথে ভালগেটকে সঠিকতায় ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করেছিল কিন্তু তার এই প্রথম সংস্করণটিই ছিল সমালোচনার এক সক্রিয় মাধ্যম ###>Others before him had attempted to correct the Vulgate but his was the first edition to provide an effective critical apparatus
"
"ডান পায়ের বুড়ো আঙুল ###>Right foot thumb
"
"আফলাতুন ###>Greek philosopher Plato
"
"স্পষ্টত প্রাচীনকালে এটি একটি বড় নদী ছিল ###>This was evidently a large river in ancient times
"
"একটা কোক ভর্তি সুগার বৌল আমি বিছানার পেছনে রেখেছিলাম ###>I had a sugar bowl full of coke next to the bed
"
"গ্লিক জানে এই মুহূর্তে ছবিগুলো উড়ে চলেছে লন্ডনের উদ্দেশ্যে তার মাথার উপর দিয়ে ###>Glick knew the images were sailing over his head right now en route to London
"
"নূরউদ্দিন মাহমুদ ###>Nuruddin Mahmood
"
"তার জানবার অধিকার রয়েছে ###>She needs to know
"
"২৬ পৃষ্ঠা ৬৩৭১ ###>26 Pages 6371
"
"এটা পাগলামী ###>This is madness
"
"পরিবার থেকে প্রচণ্ড বিরোধিতা আসা সত্ত্বেও উসমান আধ্যাত্মিক দিক দিয়ে উন্নতি করে চলেন এবং বাপ্তিস্ম নেন ###>Despite strong family opposition Osman continued to make spiritual progress and was baptized
"
" মাছ ###> Fish
"
"ব্রায়ান কাজ কথাটা তার কাছে শুধু দুইটা বর্ণ মাত্র ###>Work was the worst fourletter word for Stephen
"
"সব সময় আপনাকে জি জি বলে আসছি কিন্তু আপনি চান আমাদের মাথার ওপর বসতে আমরা আপনাকে হাজার বার বলেছি যে আমরা শুধু ডিউটি করছি ###>We keep saying ji ji to you all the time but you want to sit on our heads
"
"না না না সে ধাপ আমরা অতিক্রম করেছি ###>No no no we are way past that
"
"১৫১ সমার্থক প্রস্তাব ###>151 Identical motions
"
"অটো এদিকে এসো ###>Auto come down here
"
"১৯৪৭ সালের ১৫ আগস্ট ভারত স্বাধীন হলেও কোচবিহার ভারতের অন্তর্ভুক্ত হয়নি ###>Though India was independent on 15 August 1947 Cochabihara did not include India
"
"সাইফুল ইসলাম ডিউক হচ্ছেন একজন বাংলাদেশ নৌবাহিনীর অবসরপ্রাপ্ত লেফটেন্যান্ট কমান্ডার তিনি বাংলাদেশের সাবেক প্রধানমন্ত্রী বেগম খালেদা জিয়ার ভাগ্নে ###>Saiful Islam Duke is a retired Lieutenant Commander of Bangladesh Navy He is the Nephew of former Prime Minister Khaleda Zia
"
"সামিয়ক ঘটনাক্রমে সংঘটিত ###>occasional
"
"জুডা ম্যাকাবি জোনাথন ম্যাকাবি সায়মন ম্যাকাবি ###>Judah Maccabee Jonathan Maccabee Simon Maccabee
"
"আরও দ্রুত চালাও ###>Drive faster
"
"সাঙ্ঘাতিক ###>serious
"
"উদাহরণস্বরূপ একটা সম্পূর্ণ ফাঁকা কাঠের গুদামে মূল কড়িকাঠের মাঝখানে একজনকে ঝুলন্ত অবস্থায় পাওয়া গেল ###>For example in a wooden barn that is completely empty a man is found hanging from the middle of the main beam
"
"এই নিগ্রো তো গড়ের মধ্যেও নেই ###>This nigger am not even average
"
"দোস্তরা একটা কথা শোন ###>Come on You guys listen to me because this is boss
"
"কিন্তু এই নকশা তুমি বদলাতে পারবে না দাঁত দিয়েও না ###>But you can not untie it not even with your teeth
"
"২৩২ ###>232
"
"যা দুজনের কাছেই আছে ###>It has to be one that they both own
"
"বোমা ছাড়া ডেটোনেটর কোন কাজের না ###>A detonator is worthless without explosives
"
"অনুদার ###>narrowminded
"
"তিনি জাতি সংঘকে এই জমি দান করেন ###>He donated this field to the United Nation
"
"উদাহরণস্বরূপ একজন ব্যক্তি হয়তো পাপ করে ফেলতে পারেন এবং তার হৃদয় হয়তো অজুহাতের আশ্রয় নিতে পারে ###>For example a person may commit a sin and his heart may resort to selfjustification
"
"হিতোপদেশ ৬৩২ আর এভাবে অনুতপ্তহীন ব্যভিচারী ঈশ্বরের সুনজরে থাকতে পারে না তার জন্য ধ্বংস অপেক্ষা করে ইব্রীয় ১৩৪ ###>Proverbs 632 Ultimately the unrepentant adulterer loses God is favor the worst kind of ruin possible Hebrews 134
"
"সার্বভৌম ###>despotic
"
"পরিবারের কোন সদস্য বা বন্ধুর যদি গর্ভপাত ঘটে তখন ঠিক কী বলতে হবে বা করতে হবে তা জানা মাঝেমাঝে মুশকিল হয়ে পড়ে ###>Sometimes it is hard to know just what to say or do when a family member or a friend suffers a miscarriage
"
"১৯৮০ শ্রেষ্ঠ সঙ্গীতধর্মী বা হাস্যরসাত্মক ধারাবাহিক অভিনেতার জন্য গোল্ডেন গ্লোব পুরস্কার মর্ক অ্যান্ড মিন্ডি ###>1980 Golden Globe Award for Best Actor Television Series Musical or Comedy Mork amp Mindy
"
"অপুষ্ট বাচ্চারা শারীরিক ও মানসিকভাবে এতটাই দুর্বল হয়ে পড়তে পারে যে তারা যখন বড়ো হয়ে ওঠে তখন তারা নিজেদের বাচ্চাদের যত্ন নিতে পারে না ###>Malnourished children can be so weakened physically and mentally that when they grow up they cannot care for their own children
"
"শোণিতপাত ###>blood shed
"
"ফাইলো এক জোরালো দৃষ্টান্তের মাধ্যমে ঈশ্বরের অস্তিত্বের বিষয়ে সমর্থন করেছিলেন ###>Philo argued for the existence of God with a powerful illustration
"
"অথবা ঘাসের ডগা থেকে জল সংগ্রহ করতে পারে ###>Or a plume of grass can be a reservoir
"
"৩৯ ###>39
"
"মথি ২৩১৩৩৬ এ ছাড়া যিশু নিজেকে জগতের দ্বারা কলুষিত হতে দেননি ###>Matt 231336 He stood firm against the world is contaminating influence
"
"গুপ্তচর নিহত স্যার ###>Talon is down sir
"
"বিশেষ শাখায় শ্রেষ্ঠ শিশু শিল্পী প্রমিয়া রহমান চলচ্চিত্র প্রার্থনা ###>Best Documentary Film Ekttorer Ganahotya O Bodhyobhumi
"
"হবু বর ###>affianced
"
"কেননা দরিদ্রেরা তোমাদের কাছে সর্ব্বদাই আছে তোমরা যখন ইচ্ছা কর তাহাদের উপকার করিতে পার কিন্তু আমাকে সর্ব্বদা পাইবে না ###>For you always have the poor with you and whenever you want to you can always do them good but me you do not have always
"
"নতুন বেদুইন অধিকার ব্লগ কুয়েতের রাষ্ট্রহীন জনগোষ্ঠীর সংগ্রাম তুলে ধরছে ###>The new Bedoon Rights blog Hightling the stuggle of Kuwait is stateless population
"
"গিয়াসউদ্দীন মাহমুদ শাহ ###>Ghiyasuddin Mahmud Shah
"
"ডাল্টন জলদি উঠ স্কুলে যেতে হবে ###>Dalton come on buddy You gotta get ready for school
"
"ওটা মামুলি কোন গাড়ী নয় ###>It is not just a car
"
"অন্য বোন উম্মে ফাদলকে বিয়ে করেছিলেন মুহাম্মদের আরেক চাচা আব্বাস ইবনে আবদুল মুত্তালিব ###>Another sister Umm Fadl was married to Abbas ibn Abd alMuttalib another uncle of Muhammad
"
"ইসলাহর প্রধান আবদুল্লাহ ইবনে হুসাইন আলআহমার সংসদের স্পিকার হন ###>The head of Islaah Abdullah ibn Husayn alAhmar became the speaker of Parliament
"
"নিজের বাড়িঘর পরিষ্কারের বিষয়ে একজন যত্নশীল মা অনেক কিছু করতে পারেন ###>A caring mother can do much when it comes to the cleanliness of her household
"
"এই এলাকাটিতে রয়েছে গগনচুম্বী অট্টালিকা প্রচুর রেস্টুরেন্ট শপিং জাদুঘর শিকাগো বেয়ার্স এর একটি স্টেডিয়াম সম্মেলন কেন্দ্র উদ্যান এবং সৈকত ###>These areas contribute famous skyscrapers abundant restaurants shopping museums a stadium for the Chicago Bears convention facilities parkland and beaches
"
"তুর্কিস্তান এর দক্ষিণাঞ্চলে প্রথম ইসলাম প্রসার লাভ করে এরপর ক্রমশ উত্তরে বিস্তৃত হয় ###>Islam initially took hold in the southern portions of Turkestan and thereafter gradually spread northward
"
"মৎস্যকন্যা ###>mermaid
"
"তিনি একবার বলেছেন শাসনতন্ত্র তাদের মুষ্টি যত বেশি শক্ত করবে আমার কলমও তত বেশি ধারালো হবে ###>He once said that as the regime sharpens their iron fists my pen gets sharper
"
"১৫ প্রতিবেদন ইত্যাদি ###>15 Reports etc 
"
"শীলো আর আগের মতো হবে না ১ শমূ ###>Indeed Shiloh would never be the same 1 Sam
"
"সার ###>extracts
"
"ক্যাপ্টেন ডেকেছেন ###>The Captain is calling
"
"ট্যাব বাঁদিকে দেখাও ###>Show Tabs Left
"
"গীতসংহিতা ৬৫২ এইজন্য যিশু তাঁর অনুসারীদের সর্ব্বদাই প্রার্থনা করিতে নিরুৎসাহিত না হইতে শিক্ষা দিয়েছিলেন ###>Psalm 652 That is why Jesus taught his followers always to pray and not to give up
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে বুন্দি এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Bundi has an average literacy rate of 67 higher than the national average of 595 with male literacy of 75 and female literacy of 57
"
"বাক্য প্রচার করুন ###>Preach the word
"
"তার পরও সে খুব খুশি হলো যে প্রস্তুতকারকরা তাদের সঠিক হায়ারোগ্লিফস ঠিকই ধরতে পেরেছে ###>Langdon was not familiar with the brand name but he was glad to hear the prophylactic manufacturers had gotten their hieroglyphs right
"
"কিন্তু একটি জিনিসের উপর সবাইই একমত হয়েছে তা হলো আলীর জন্য তাদের ভালবাসা ###>The one thing everyone agreed on was their love for Ali
"
"খ্রিস্টীয় মণ্ডলীর মস্তক হিসেবে কীভাবে যিশু তাঁর পিতার গুণাবলি প্রতিফলিত করেন ###>As Head of the Christian congregation how does Jesus reflect his Father is qualities
"
"জ্বলা ###>gleamed
"
"আমি উপলব্ধি করি আমার জীবনকে রূপান্তর বা পুরোপুরি পরিবর্তন করতে হবে ###>I realized that I needed to transform my life completely
"
"আমরা যখন লোকেদের প্রতি করুণার সঙ্গে ব্যবহার করি তখন তারাও সাধারণত অনুরূপভাবে সাড়া দিয়ে থাকে ###>When we treat people mercifully they usually respond in a similar way
"
"এভাবেই তিনি দান করার এবং তার বিদেশী ভাইদের সঙ্গে ভাগ করে নেওয়ার আনন্দ উপভোগ করেছিলেন প্রেরিত ২০৩৫ ###>Thus she experienced the happiness of giving of sharing with her brothers in a foreign land Acts 2035
"
"বিশ্ব উষ্ণায়ন বর্তমান বিশ্বে পরিবেশগত প্রধান সমস্যাসমূহের অন্যতম ###>Global Warming assumption of climate change attributed to greenhouse effects
"
"২০০৫ সালের ২৫ শে মে প্রেসিডেন্ট ইলহাম আলিয়েভ রায়নের নির্বাহী প্রধান হিসেবে নাজিম কাফরভকে নিয়োগ দেন ###>On 25 May 2004 President Ilham Aliyev appointed Nazim Cafarov as the executive head of the rayon
"
"পড়ুন হিতোপদেশ ১২২৫ ###>Read Proverbs 1225
"
"৪২৯১ ঢাকায় একটি ট্রেড ফ্যাসিলিটেশন সেন্টার স্থাপনের ব্যবস্থা নেয়া হবে ###>4291 A Trade Facilitation Center will be established in Dhaka
"
"নিরূদ্বেগ ###>calm
"
"তারপর কোন ডাক্তারের কাছে নিয়ে যান অথবা এমন কোন কেন্দ্রে নিয়ে যান যেখান থেকে বিষ সম্বন্ধে পরামর্শ পাবেন ###>Thereafter call a doctor or a poison information center for advice
"
"ম্যাট্রিক্সের এই ধরণ থেকে আমরা দেখেতে পাই ###>From the form of this matrix we can see
"
"পরে দেখা হবে ###>See you later
"
"সাম্প্রতিককালে উদ্ভাবিত চিরউজ্জ্বল ফসফর ব্যবহার করে এরকম সমস্যার সমাধান হয়েছে ###>These issues have been mitigated by the more recent introduction of more faderesistant phosphors
"
"মানব ইতিহাসের অন্যতম বিতর্কিত বিষয় হল কৃষিবিপ্লব ###>Building Pyramids THE AGRICULTURAL REVOLUTION IS ONE of the most controversial events in history
"
"এটি বাস্তবতার উপর ভিত্তিশীল ###>It is based on realities
"
"ওলি ###>guardian
"
"এটি প্রথম ১৯৫৯ সালে চিহ্নিত করা হয়েছিল ###>It was first identified in 1959
"
"তিনি অব্রাহামের কাছে যা চেয়েছিলেন সেটার দ্বারা ভবিষ্যতে যেবলি তিনি দিতে চলেছেন তার এক জোরালো প্রমাণ প্রদান করেছিলেন কীভাবে ###>He provided a powerful demonstration of that future sacrifice by what he asked of Abraham How so
"
"অকল্পনীয় ###>unimaginable
"
"আর হিতোপদেশ ১০১৯ পদ বলে বাক্যের বাহুল্যে অধর্ম্মের অভাব নাই কিন্তু যে ওষ্ঠ দমন করে সে বুদ্ধিমান ###>And Proverbs 1019 states In the abundance of words there does not fail to be transgression but the one keeping his lips in check is acting discreetly
"
"এ ছাড়া সঙ্গী হিসেবে আমাদের সঙ্গে ছোট ছোট ইঁদুরও ছিল যেগুলো এদিকওদিক ছুটোছুটি করত ###>We also had the company of little mice that darted here and there
"
"আমার মদে আপনি কি মিশিয়েছেন ###>What the hell did you put in my drink
"
"ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রপতির মেক্সিকো সফর ###>Presidential visits from Indonesia to Mexico
"
"এই চিত্রকল্পটি উচ্চমানের ত্রুটিপূর্ণ শিল্পকর্ম ###>That painting is highly inaccurate
"
"জিন্নাহ তাকে পূর্ব পাকিস্তানের মুখ্যমন্ত্রী নিয়োগ করেন ###>Jinnah appointed Amin Chief Minister of East Bengal
"
"নিশ্চিতভাবেই এই ঘটনা থেকে আমরা অনেক কিছু শিখতে পারি ###>Could this case contain a lesson for us
"
"তাকে বিদ্যালয়ের উপযুক্ত শিক্ষাপর্ব মনোনয়ন করতে এবং সম্পূরক শিক্ষা নেওয়ার প্রয়োজন হবে কি না সেই সম্বন্ধে দায়িত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করুন ###>Help him to choose appropriate school courses and to make a responsible decision about whether any supplementary education will be needed
"
"যেমন এমী বিশ্ববিদ্যালয়ে বাণিজ্য বিভাগে পিএইচডি করেছে ও আইন পাশ করেছে ###>Amy for instance holds a university degree in commerce and another in law
"
"মঁচে প্রবেশ করা ###>wenton
"
"১৫১ নির্দয় ও আক্রমণাত্মক মন্তব্য আগুনে ঘি ঢালতে পারে এমনকী যদি তা কোমল স্বরেও বলা হয় ###>151 A cutting or aggressive remark would add fuel to the fire even if it is delivered in a gentle voice
"
"আপনাকে বেশ লাগছে মিসেস হারফোর্ড ###>You look amazing Mrs Harford
"
"তাই এটাকে ওরা ডাকে তেলেসমাতি ###>So they called it The Miracle
"
"খ সনদ অনুযায়ী সুরক্ষা থেকে কেন বাংলাদেশের অনেক শিশুই বঞ্চিত হচ্ছে ###>b Why most of the children of Bangladesh are deprived of a good protection according to the declaration
"
"একজন মানুষ বাস্তবে কেমন সেটা দেখার পরিবর্তে জ্যোতিষীরা অনুমানের উপর ভিত্তি করে তার আচরণ ও স্বভাব বিচার করে থাকে ###>Instead of seeing people as they really are astrologers judge a person is behavior and character by a set of assumptions
"
"সলিল চৌধুরীর সঙ্গে তাঁর বিয়ে হয় এবং অন্তরা চৌধুরী তাদের মেয়ে ###>She was married to Salil Chowdhury and Antara Chowdhury is their daughter
"
"তাঁর পিতার নাম রিচার্ড গার্ডিনার ক্যাসি একজন অনুরাগী ধনী ব্যক্তি এবং আইরিশ বংশদ্ভুত কুইন্সল্যান্ড আইনসভার সদস্য ছিলেন ###>His father also named Richard Gardiner Casey was a wealthy pastoralist and Member of the Queensland Legislative Assembly of Irish descent
"
"আমি গার্ডকে চিনি ###>I know the bloke run the door
"
"কিন্ত এখনো পেপার ###>We have still got to get Pepper
"
"৬ হ্যাঁ লুটপাট ও দৌরাত্ম্যে দেশ ছেয়ে গেছে ###>6 Yes despoiling and violence abound
"
"সামনে আসো ###>Move up
"
"বেনডে ডট ###>BenDay dots
"
"অবশ্যই না ###>Not at all
"
"কার্যবিপত্তি ###>reverse
"
"বিশ্ববিদ্যালয় ###>varsity
"
"তাই তিনি মানবজাতির দুঃখকষ্টের প্রভাবগুলো দূর করতে পারেন এবং করবেন ###>Therefore he can and will undo the effects of mankind is suffering
"
"তোমার বাবা ###>What about your father
"
"ছবিটির বিষয়বস্তু নয়টি যাত্রীর একটি ভ্রমণ নিয়ে ###>The film was a travelogue and narrated a story of a journey with nine passengers
"
"রাজুর ভারতের মহারাষ্ট্র রাজ্যের ইয়াভাতমাল জেলার একটি শহর ###>Rajur is a census town in Yavatmal district in the Indian state of Maharashtra
"
"স্যরি কিছু মনে করবেন না স্যার ###>Sorry please forgive us sir
"
"তা কোন মতে নিষ্পন্ন হইতেছে না ###>Why it never goes forth victorious
"
"তাগড়াই ###>heftier
"
"অটোমানরা রুশদের হস্তক্ষেপে আতঙ্কিত হয়ে ককেশীয় উপকূলে তাদের নিয়ন্ত্রণ জোরদার করে ###>The Ottomans further alarmed by the Russian intervention strengthened their hold along the Caucasian coastline
"
"আঠালো পদার্থের দলা ###>gob 1
"
"পাকিস্তানের প্রথম খেলায় সিঙ্গাপুরের বিপক্ষে ৩২৭ পান খেলায় তার দল নয় উইকেটে জয় পায় ###>He took 3 wickets for 27 runs in Pakistan is nine wickets win over Singapore in their opening match of the U19 Asia Cup
"
"১৮ আপনার মণ্ডলীর দিকে আরেকবার তাকান ###>18 Look again at your congregation
"
"ণট্রাস্টি বোর্ডের প্রয়োজনে উপযুক্ত বিশেষজ্ঞের সহায়তা গ্রহণ ###>o to take assistance of competent expert if the Board of Trustees requires
"
"জ্বালাতন করা ###>teased
"
"ফলে আমি তার কাছে সাক্ষ্য দিতে পেরেছিলাম এবং নিরাপদে সেই বিপদজনক এলাকা পার হয়েছিলাম ###>So I got to give him a witness and I safely passed the trouble spot
"
"উপনিবেশিক শাসকদের ধারণা ছিল জেলা স্কুলগুলি কাজ করবে বেসরকারি স্কুলসমূহের আদর্শ বা মডেল হিসেবে ###>These were to serve as models for privately managed schools or so the colonial rulers thought
"
"উদাহরণস্বরূপ লিঙ্গের ভূমিকা সম্বন্ধে পরিবর্তনশীল দৃষ্টিভঙ্গির কথা বিবেচনা করুন ###>Take the changing views of gender roles as an example
"
"কখনো সেঝংকার সুরেলা বিষণ্ণ ###>Sometimes the chords were sonorous and melancholy
"
"আমি ঈশ্বরের ধর্ম্মধামে প্রবেশ করিয়াছিলাম তিনি বলেছিলেন ###>I proceeded to come into the grand sanctuary of God he said
"
"রক্তচোষা বাদুড় বিশেষ ###>vampire
"
"৪ পুনর্সাক্ষাতের সময় আমরা কীভাবে নতুন ট্র্যাক্টগুলো ব্যবহার করতে পারি ###>4 How could we use the new tracts on the return visit
"
"যাকোব ৩১৬ ঈর্ষা বিবাহকে নষ্ট করে দিতে পারে ###>James 316 Jealousy can wreck a marriage
"
"১ম বিশ্বযুদ্ধের সময় ব্রিটিশ গোলাবর্ষণের পর এটি মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয় পরবর্তীতে সুপ্রিম মুসলিম কাউন্সিল ১৯২৫ সালে এটি পুনরুদ্ধার করে ###>Severely damaged after British bombardment during World War I the mosque was restored in 1925 by the Supreme Muslim Council
"
"বাবরের স্ত্রী গোলরথ বেগমের সন্তান হিসেবে কামরান মির্জা কাবুলে জন্মগ্রহণ করেন ###>Kamran Mirza was born in Kabul to Babur is wife Gulrukh Begum
"
"নিরাপত্তা ব্যবস্থা জোড়াল করো ###>Security level to maximum
"
"তিনি বলেছেন কাজ আমাদের তিনটা শয়তান থেকে বাচাঁয়ঃ একঘেয়েমি অনৈতিক্তা আর প্রয়োজনীয়তা ###>Voltaire summarized why he said Work saves us from three great evils boredom vice and need
"
"এই নেট স্টেশানে কেউ আছেন কেউ আছেন একটা জরুরী সংবাদ ###>Any station this net any station this net this is a call for help
"
"বিজ্ঞানের উন্নতি মূলত পরীক্ষামূলক এবং তাত্ত্বিক দুইপ্রকার বিজ্ঞানের সমন্বয়ের মাধ্যমেই হয়ে থাকে ###>The advancement of science generally depends on the interplay between experimental studies and theory
"
"দক্ষিণ এশীয়ার মুসলিমদের শ্রেণী বিভাগ ###>Caste system among South Asian Muslims
"
"এতে কি পরিস্থিতি ঠিক হবে ###>Does this settle things then
"
"হৃদয়গ্রাহী ###>impressive
"
"তিনি জোহানেসবার্গের কাছাকাছি বেননিতে তার মাবাবার খামারে বড় হয়েছিলেন ###>She grew up on her parents farm in Benoni near Johannesburg
"
"মনে হচ্ছে এটি একটি বিদ্রোহ এবং বেশ কিছু সিনিয়র অফিসার মারা গেছে বলে জানা গেছে ###>Apparently this is a mutiny and senior officers were reported killed
"
"স্তরে স্তরে ###>layering
"
"এই বৃদ্ধি প্রবাল এবং প্রাচীর সমষ্টির জন্য মারাত্মক হবে ###>This increase would be fatal to corals and the reef communities
"
"অনুপ্রাণিত করা ###>encourages
"
"অন্যায় আকাঙ্ক্ষাগুলো আমাদেরকে সত্য শোনার ক্ষেত্রে সবসময় বাধা দিতে পারে ###>Wrong desires can prevent us from hearing the truth at all
"
"প্রধান ফলফলাদি সুপারি কলা আমড়া নারিকেল কাঁঠাল আম লিচু ###>Main fruits Mango jackfruit betel nut banana hog plum coconut litchi
"
"মানিয়াচলা ###>go by
"
"ব ন্ধ ন ###>thrall
"
"জাহানাবাদ থেকে ###>Jehanabad
"
"বাইবেল আমাকে মাদকদ্রব্য ব্যবহার ও বিক্রি করা বন্ধ করতে এবং সমাজের একজন উত্তম ব্যক্তি হতে সাহায্য করেছিল ###>The Bible empowered me to stop using and selling drugs and become a productive member of society
"
"প্রেরিত ৭৫৫ স্তিফানের জন্য এই চমৎকার দর্শন ঈশ্বরের পুত্র এবং মশীহ হিসেবে যিশুর অবস্থানকে পুনরায় নিশ্চিত করেছিল ###>Acts 755 For Stephen this spectacular vision reaffirmed Jesus position as God is Son and the Messiah
"
"১৯৮২ সালের সংবাদপত্রের অংশ ছবি লরা স্কিনেইডার ###>Newspaper cut outs from 1982 photo Laura Schneider
"
"বিষয়শ্রেণীপুরুষ প্রজনন তন্ত্র ###>Table of Content Male reproductive system
"
"ভূপেন্দ্র কুমার দত্ত ১৮৯৪১৯৭৯ ###>Bhupendra Kumar Datta 18941979
"
"ঐ নওজোয়ান কালো চুলের তীরন্দাজ আমরা তার শরীরে মর্গাল ঢুকিয়েছি ###>The young one the blackhaired archer we stuck him with a Morgul shaft
"
"স্প্যান্ড্রিলে রয়েছে ঘনচুনের প্রলেপ এতে কলেমা শাহাদত খোদাই করা আছে ###>The decorations on the spandrel are encrusted with thick lime coats
"
"উচ্চমূল্য দেত্তয়া ###>esteeming
"
"ধৃষ্ট ব্যক্তি ###>jackanapes
"
"পরবর্তীকালে ১৯৭৪ সালের ১ জুলাই থেকে ফিন্যান্স ও মার্কেটিং বিভাগ স্থাপন করা হয় ###>Although the initial plan was to form the faculty with four departments including two new departments Finance and Marketing but those two departments were opened later on 1 July 1974
"
"আমার মনে হয় না এই ঝড় এড়িয়ে ওরা শুনতে পারবে ###>I am not sure they will hear you through the storm
"
"পর্যটন একটা বড় ব্যাবসা হয়ে দাঁড়িয়েছে ###>Mass tourism became a major business
"
"কেউ বাঁচার জন্য সর্বাত্মক প্রচেষ্টা চালাচ্ছে ###>Some are trying heart and soul to survive
"
"এটা তার দিকে দ্রুত এগিয়ে আসছিল ###>Looming close it darted at him
"
"সবচেয়ে কুচো আলু যেটা সবচেয়ে মিষ্টি সেটা গালভর্তি সবকিছুর সেরা জিনিস হুমড়ি খেয়ে পড়ে তুলে নেওয়া ওঁর নিয়ম ###>The choicest potatoes the tastiest morsel the tenderest bit of whatever there is that is Madame is motto
"
"অনিষ্টকারী ###>evildoer
"
"বাড়ির বাইরেকার ###>out door
"
"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেবার ঘটনার ফলে এই সমস্ত চ্যানেলগুলো দিয়ে তথ্য প্রদান করা বন্ধ হয়ে যায় ###>The shutdown has significantly curtailed the information flow through those channels
"
"ফোনে ওকে পেয়েছি মালিক ###>Got through the line boss
"
" কী ওটা ###>What is that
"
"বাইসাইকেল পাম্প ###>bicycle pump
"
"তাঁর নাম আইরিস ###>She is Iris
"
"মনে হওয়া ###>think
"
"১৬ আমোদপ্রমোদ বাছাই করার সময় সত্য খ্রিস্টানরা প্রথমে যিহোবার দৃষ্টিভঙ্গিকে বিবেচনা করে ###>16 When choosing entertainment true Christians first of all take into account Jehovah is view
"
"আর্টিমাও আহত হওয়ার পর কীভাবে প্রথম অভিযান সমাপ্ত হলো সেটা তারা প্রকাশ করে ###>They published details on how the first leg of the operation ended with Artemio injured but on the run and later detailed his capture
"
"কম্পোনেন্ট ###>volet
"
"খ্রিস্টানদের বিবাহ হয় গির্জায় ক্যাথলিকদের বিবাহ বিচ্ছেদ ধর্মীয় রীতিবিরুদ্ধ তবে প্রটেস্ট্যান্টগণ একে অপরকে তালাক দিতে পারে ###>Catholics marry for life and cannot obtain a divorce Protestants can divorce each other
"
"ভয়ঙ্কর এসব ভিডিও শেয়ার করার প্রশংসনীয় গুণ নিয়ে উত্তরের চেয়ে অনেক গুণ বেশি প্রশ্ন উঠেছে ###>The video raises more questions than answers on the merits of sharing horrific videos detailing the terror group is crimes particularly with children
"
"তাদের মূল্যবান চেষ্টার কারনে গ্লোবাল ভয়েসেস এখন অনেক দেশের অনেক ভাষার লোকের কাছে পৌছায় ###>Because of their precious efforts Global Voices is heard by more people in more languages around the world
"
"কিন্তু বর্তমানে বাবিলের ধ্বংশাবশেষ ইরাকের বাগদাদ শহরের কাছে অবস্থিত প্রমাণ দেয় যে সেই ভবিষ্যদ্বাণী সম্পূর্ণরূপে পরিপূর্ণ হয়েছিল ###>But today Babylon is ruins near Baghdad Iraq testify to the prophecy is complete fulfillment
"
"কক্ষনো না ###>Never
"
"সৈয়দ শাহজাহান ###>Syed Sajahan
"
"এটি ১৯১২ সালে কার্যক্রম শুরু করে ###>It opened its services on 1912
"
"অবয়ব ###>structure
"
"ক্যান্ট পাবলিক স্কুল ও কলেজ ###>Cantonment Public School And College Rangpur
"
"উইলো ###>willow
"
"মো শিবিবর আহম্মেদ ###>Md Shibbir Ahmed
"
"মি এরহান ###>Mr Erhan
"
"১৯৪৯ সালে মাওলানা আবদুল হামিদ খান ভাসানীর নেতৃত্বে গঠিত হয় নতুন রাজনৈতিক দল আওয়ামী লীগ ###>A new party the Awami Muslim Leaguewhich would later become the awami leaguewas formed under the leadership of maulana abdul hamid khan bhasani in 1949
"
"কোন একদিন ###>On a certain day
"
"ছবিঃ জুলিয়া রেইনহার্ট ###>Photo by Julia Reinhart
"
"তবে তিনি আশা ছেড়ে দেননি এবং পরে এক সুস্থসবল বাচ্চার জন্ম দিয়েছিলেন ###>She refused to give up and she gave birth to a healthy baby
"
"কি দেখেননি ###>animally
"
"৫৯১ ###>591
"
"অর্পিতা আহমেদ বৃষ্টি লিখেছেন ###>Orpita Ahmed Bristy wrote
"
"আমি ভয়ে ছিলাম ###>I was scared
"
"এছাড়াও তিনি ওরচেস্টারশায়ার এবং গ্লোসেস্টাসায়ার এর হয়েও খেলছেন ইংল্যান্ড এ দলের হয়ে অনেকগুলি ম্যাচ খেলার অভিজ্ঞতাও রয়েছে ###>He has played for Worcestershire and Gloucestershire as well as appearing for England A He was capped by Gloucestershire in 2005
"
"তৃতীয়টি সে বলছে প্রকাশ্য রাস্তায় চেচিয়ে যে অশ্লীল বাক্য বলে সে এক অপরাধী যা না কোন স্তুতিবাক্য না কোন আকর্ষণীয় কোন কিছু ###>In the third panel she says This is a criminal screaming vulgarities which are neither flattering nor seductive on a public street
"
"এটা তার নিজের চরিত্রের ###>That is only an extension of his true self
"
"১৯৯২ সালের ২০ জুলাই কাশ্মীরের হারান এলাকায় একটি সেনা অভিযানের সময় বেশ কয়েকজন মহিলা ধর্ষিত হন ###>Haran 1992 On 20 July 1992 women were raped during an army search operation
"
"বাগ জেলা ২টি তহসিলে বিভক্ত হয়ে গঠিত হয়েছে ###>The district of Bagh is subdivided into 2 tehsils
"
"সম্ভবত সে তার মধ্যে ঈশ্বরভীতি ঢোকাতে চেয়েছিল এবং তাকে অপরাধী মনে করাতে চেয়েছিল ###>Perhaps he hoped to put the fear of God in her and shame her
"
"বড় তেল শোধনাগার শহরটির পশ্চিমে অবস্থিত ###>Large oil refineries are located west of the city
"
"নমস্কার আপনি কেমন আছেন ###>Hi how are you
"
"কিন্তু ক্ষমতার পট পরিবর্তন হওয়ায় আবারও শিক্ষানীতি ফেলে দেয়া হয় আস্তাকুঁড়ে ###>But with the change of power that Education Policy was shelved again
"
"চৈতপত্থী মরতাভন্ডলপলে অরুভণ্ডলপলে তিরুপতি ইত্যাদি স্থানে মেসোলিথিক যুগের সরঞ্জাম আবিষ্কৃত হয় ###>Mesolithic tools were discovered at Chinthaparthi Moratavandlapalle Aruvandlapalle Tirupathi etc
"
"ঘন ঘন খায় ###>Drink frequently
"
"ওকে আরেকটু ঢেকে দিলে ভালো করতে ###>He should have wrapped himself up a bit more
"
"সবচেয়ে বড় প্রতিবাদ সভাটি কিয়েভে অনুষ্ঠিত হয়েছিল যেখানে প্রতিবাদকারীরা একটি তাবুর শহর তৈরি করে ###>The largest protests took place in Kyiv where demonstrators set up a tent city
"
"সাধক ###>Devotee
"
"খেতি বিরাসত মিশনএর মতো সংগঠনগুলি ভারতের পাঞ্জাব প্রদেশে বাসমতী চালের উৎপাদনের পরিমাণ বৃদ্ধির চেষ্টা করছে ###>Organisations such as Kheti Virasat Mission are trying to increase the amount of basmati rice that is being grown in the Punjab in India
"
"আরো বৃদ্ধি ###>Further Development
"
"বক্তৃতাদানের গুণগত মান শক্ত মাংসপেশীগুলোকে শিথিল করা পৃষ্ঠা ১৮৪ অনু ২পৃষ্ঠা ১৮৫ অনু ৩ পৃষ্ঠা ১৮৪ বাক্স ###>Speech Quality Relaxing Tense Muscles p
"
"বলিষ্ঠ ###>heartiest
"
"বাপন ###>causing to sow
"
"ল্যাটিন এবং স্লাভোনিক বাইবেলগুলি ###>Latin and Slavonic Bibles
"
"মিটান ###>pay off
"
"গ্লোবাল ভয়েসসেএ আমরা ছড়িয়ে আছি সর্বত্রএভাবে ছড়িয়ে যেতে আমাদের সাহায্য করুন ###>At Global Voices We are All Over the Place Help Us Keep it That Way
"
"আমি আসলেই দুঃখিত রীতি অনুসারে নিজের পরিচয়টা দিয়ে দেই ###>I am sorry again let me formally introduce myself
"
"স্ত্রীপুরুষ উভয়েই ডিমে তা দেয় এবং বাচ্চাকে খাওয়ায় ডিম ফোটার ২৪ থেকে ৩০ দিন পর বাচ্চা বাসা ত্যাগ করে ###>Incubation is shared by the sexes and both parents feed the chicks which leave the nest 24 to 30 days after hatching
"
"আমরা তাদের বলেছিলাম আমাদের মিশনারী কাজ ছেড়ে দিতে হবে আর আমরা কখনই আফ্রিকায় ফিরে যেতে পারব না ###>We told them that we had to quit missionary service and that we could never go back to Africa
"
"কেউ কেউ আস্থার অভাব অথবা তাদের ব্যস্ত তালিকা থাকার কারণে বাইবেল অধ্যয়ন পরিচালনা করতে ইতস্ততবোধ করে ###>Some hold back from conducting a Bible study because of feeling inadequate or because of their hectic schedule
"
"মরুভূমির বালুঝড় ###>sandstorm
"
"পৃষ্ঠাঙ্কন ###>indorsements
"
"আমাদের তখনকার অদ্ভুত অবস্থাটা কল্পনা করুন ###>It was rather a queer position that we found ourselves in then
"
"পূর্ণ থাকা ###>exuberate
"
" # বক্ররেখাটি বেছে নিন ###>Select curve 
"
"৪৪খ ধারার ৩ উপধারায় প্রার্থীর নির্বাচনী ব্যয়ের সীমা সর্বোচ্চ তিন লাখ টাকা নির্ধারিত হয়েছে ###>According to subsection 3 of Article 44b the limit of a candidate is election expense has been fixed at taka 3 lakh
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৭ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Tigri 17 of the population is under 6 years of age
"
"আমি তোমাকে বলে দেই আমি যেকোন জিনিসকেই খুজে বের করতে পারি ###>I will tell you I can track anything
"
"আমি শিমলার টেলিফোন ডারেক্টরি চেক করলাম আর সেখানে র্যাঞ্ছর নাম পেলাম ###>I checked the Shimla directory and found Rancho is name
"
"কেউ জোরে পাদ মারলেই চমকে তিন ফুট লাফ দিতো ###>You would cut a loud fart he would jump three feet in the air
"
"স্পন্দন চাতুরবেদী শিশু ###>Spandan Chaturvedi Child
"
"নইলে ###>othe rwise
"
"সম্প্রতি তিনি লিমকা বুক অব রেকর্ডস প্রতিষ্ঠা করেন ###>Recently he was recognized by the Limca Book of Records
"
"শেষে আমরা রোটার্ডাম শহরে আসি যেটা ফারডিনান্ট যেখানে গোপন পরিচর্যা কাজ চালিয়ে যাচ্ছিল সেখান থেকে অনেক দূরে ছিল ###>Eventually we ended up in the city of Rotterdam far away from where Ferdinand was carrying out his underground ministry
"
"আমি যতই পড়ি না কেন তা কখনো যথেষ্ট না ###>Regardless how much I study it is never enough
"
"কানাডা বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম দেশ এটি বিশ্বের চতুর্থ বৃহত্তম শুষ্ক ভূমি এবং বৃহত্তম মিঠা পানির এলাকা ###>Canada is the secondlargest country in the world it has the fourthlargest dry land area and the largest freshwater area
"
"সংগত ###>suitable
"
"ব্যাকপ্যাক ###>rucksack
"
"গিবসন উত্তর ক্যারোলিনা ###>Gibson Pennsylvania
"
"বণিকগণ মালামাল প্রেরণে অস্বীকৃতি জানালে বিদ্রোহীদের চৌকিগুলি ভাগীরথী নদীতে ইউরোপীয় নৌযান আটক করতে শুরু করে ###>While the merchants were refusing to send goods the rebel chowkies began to stop European boats on the Bhagirathi
"
"সেখানকার মূল শিক্ষণীয় বিষয়গুলোর কিছু অংশ নিচে দেয়া হলঃ ###>A few of the key learnings we had included the following
"
"ক্রীড়ক ###>playing
"
"বেল্লামির হাত ধরে তাকে কয়েকটা করিডোরের ভিতর দিয়ে নিয়ে যাওয়া হয় এবং সে টের পায় চারপাশের বাতাস উষ্ণ আর সেই সাথে আরো সেঁতসেঁতে হয়ে উঠেছে ###>Bellamy was manhandled through several corridors and could not help but notice that the air was warmer and more humid
"
"রায়কে কয়েকটি কলকাতা ভিত্তিক কোম্পানি তাদের প্রতিষ্ঠানের বানিজ্যিক মুখপাত্র ব্র্যান্ড অ্যাম্বাস্যাডর হিসাবে যোগ দিতে বলে কিন্তু শেষ পর্যন্ত সব সুযোগই নষ্ট হয়ে যায় ###>Roy was approached by a few Kolkatabased companies to join them as a brand ambassador but all the opportunities ended in nought
"
"গাদ্দাফির প্রতি বিশ্বস্ত দলের দ্বারা গুলির শিকার হয়েছে বেশ কিছু দল ###>Many groups were promptly met with gunfire from troops loyal to Gaddafi
"
"তোমার নামের প্রশংসা করিব ###>I Laud Your Name
"
"পৌলের বলা প্রসঙ্গের সঙ্গে এই অর্থটা মিলে যায় ###>This definition fits the context
"
"অনুষ্ঠান ###>performance
"
"সে আমাদের অনুরোধ উপেক্ষা করে ###>He ignored our pleas 
"
"তারা সে সমস্ত লোক যারা হেদায়েতের বিনিময়ে গোমরাহী খরিদ করে বস্তুতঃ তারা তাদের এ ব্যবসায় লাভবান হতে পারেনি এবং তারা হেদায়েতও লাভ করতে পারেনি ###>Those are they who have bartered error for guidance but their trade does not profit them and they are not guided
"
"প্রধান ফলফলাদি আম নারিকেল সুপারি পেয়ারা কলা চালতা আমড়া ###>Main fruits Mango coconut betel nut guava banana Chalta amra
"
"মায়ানমারের সংখ্যালঘু রোহিঙ্গারা এশিয়ার সবচেয়ে নিপীড়িত জাতি হিসেবে চিহ্নিত ###>Rohingya minorities are considered as the most persecuted group in Asia
"
"অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি সম্পাদনা করুন ###>Please fill in the following fields
"
"দয়া করে পরের প্রবন্ধে দেওয়া প্রমাণগুলো মন দিয়ে দেখুন ###>Please examine the evidence in the following article
"
"ডেকেছিলেন তখন ###>Did you call to him
"
" ইয়া ###> Yeah
"
"পটুয়াখালী ও তার নিকটবর্তী এলাকা সমূহ প্রবল জলোচ্ছ্বাসে নিমজ্জিত হয় ###>Coastal areas near Patuakhali and nearby islands were submerged under the tidal bore
"
"তার ছেলে আমোন যখন তার উত্তম উদাহরণ অনুসরণ করেনি তখন নিশ্চয়ই এটা তাকে দুঃখ দিয়েছিল ###>It must have made him sad when his son Amon did not follow his good example
"
"কীর্তন গাত্তয়া ###>extols
"
"উপর্যুক্ত বিভাগগুলির প্রধানকে ডাইরেক্টর জেনারেল বলা হয় প্রতিটি বিভাগের নিজস্ব কাজের কাঠামো রয়েছে ###>Each of the Directorates mentioned above has its own functional setup headed by a Director General
"
"রাসায়নিক বন্ধন ###>chemical bond
"
"সমুদ্যম ###>great effort exertion
"
"দোষ ধরিয়া দেওয়া ###>arraign
"
"সে একজন মাদকাসক্ত ###>He is a drug addict
"
"যুক্তরাষ্ট্রে কী ঘটছে তা বিবেচনা করুন ###>Consider what is happening in the United States
"
"আত্মজা ###>daughters
"
"ফ্লাইট এলিভেটর একটা পাথরের মত পড়ে গেল ###>The freight elevator dropped like a rock
"
"২০ মিনিট লোকেদেরকে ঈশ্বরের কথা শোনার জন্য সাহায্য করুন ###>20 min Help People to Listen to God
"
" প্রথমে ###> Firstly
"
"ভূঁইয়া মুহাম্মদ আবু তাহের সাংবাদিক ট্যাংক রোড ফেনী ###>Khaleque Md Abdul Principal Homna College Comilla
"
"বৃত্তি ###>walk of life
"
"স্থানীয়ভাবে ধর্মীয় অভ্যাসের বৈচিত্র্য হয়ত শিক্ষকের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা নিয়ে আসতে পারে ###>The diversity of local religious practices may present challenges to the educator
"
"শ্রেষ্ঠ প্রধান চরিত্রে অভিনেতা বিভাগে বাফটা পুরস্কার ###>BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role
"
"আমি নিজেকে বলতাম আমি যেকোনো পরিক্ষায় কৃতকার্য হতে পারি যেগুলো মানুষ পারে ###>I told myself I can pass any test a man can pass
"
"সময় ভালই যাচ্ছে ###>Time goes simple
"
"তুমি তো তাই খাও যেটুকু খাবার থালায় থাকে ###>You could have settled for whatever was available to eat
"
"নকশাকরা চাকতি ###>roundel
"
"রাজা ইস্রায়েলের ধর্মভ্রষ্ট উত্তর রাজ্যে ব্যাপকভাবে ছেয়ে যাওয়া বাল উপাসনা পরিহার করেছিলেন এবং যিহোবার পথে চলা বেছে নিয়েছিলেন ###>The king had shunned the Baal worship indulged in by the apostate northern kingdom of Israel and had chosen to walk in Jehovah is ways
"
"বিনতি ###>bowing
"
"স্তব্ধ ###>Hang on
"
"উৎকট ব্যাধি ###>A disease hard to cure
"
"কচু ###>nothings
"
"যোগাযোগ বিশেষত্ব পাকারাস্তা ৭২ কিমি আধাপাকারাস্তা ১৮ কিমি কাঁচারাস্তা ৬৭৫ কিমি নৌপথ ৮ নটিক্যাল মাইল ###>Communication facilities Pucca road 72 km semipucca road 18 km mud road 675 km waterway 8 nautical miles
"
"তারা এখন জীবন্ত সাক্ষ্য যে ঈশ্বরের বাক্যের শক্তি আছে ###>They are now providing living proof of the power of God is Word
"
"মেজর আবদুল গণি ###>Major Abdul Gani
"
"এই দুই ধারার বাইরে গিয়ে সমকালীন জীবনের একটি অনবদ্য রূপ অঙ্কিত হতে দেখা যায় নুরুল মোমেনের নেমেসিস ১৯৪৮ নাটকে ###>Outside these two trends nurul momen created Nemesis 1948 depicting a superb picture of the contemporary life
"
"মাদানীতে বিক্ষোভ শহরজুড়ে বিদ্যুৎ নেই #মার্চ ২১#সুদান ###>Demonstrations in Madani and electricity outage in the whole city #march21 #sudan
"
"৩০ শে মে তিনি এবং ওজবে ডেম্পো স্পোর্টস ক্লাব এর সঙ্গে তাদের চুক্তি এর দিন বাড়িয়ে স্বাক্ষর করেন ###>On May 30 both he and Ozbey signed extensions with Dempo
"
"প্রাকৃতিক সম্পদ প্রাকৃতিক গ্যাস ###>Natural resources Natural gas
"
"মতভেদ ###>discord
"
"সিগমুন্ড ফ্রয়েডের মতে ট্যাবু হচ্ছে বিবেকের আদেশ এ আদেশ অমান্য করা হলে অত্যন্ত অপরাধবোধ হয় ###>Taboo is the dictation of conscience
"
" তিনি মজার মানুষ ছিলেন ###> He was funny man
"
"৪ জানুয়ারী ২০১১ সন্ধ্যায় রাজ্যপাল তাসির ইসলামাবাদের কোশার বাজারে গিয়েছিলেন ###>On the evening of 4 January 2011 Governor Taseer was at Kohsar Market in Islamabad
"
"ঢাকা থেকে কুয়াকাটা ভ্রমণ নিঃসন্দেহে কষ্টসাধ্য কিন্তু কুয়াকাটা পৌঁছেই তুমি পথের ক্লান্তি ভুলে যাবে ###>The journey from Dhaka to Kuakata is arduous no doubt but once you reach Kuakata you will forget soon the tiring journey
"
"তবে লুয়াং প্রাবাংয়ের মতো কিছু শহরে এটি এক সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে চলতে পারে ###>The official festival lasts for three days from April 14 to April 16 although celebrations can last more than a week in towns like Luang Prabang
"
"তিনি নিউ ইয়র্ক সিটির লুকিং৪ল্যারি এর সহমালিক ছিলেন যেটি পরবর্তীতে এডভার্টাইসিং এজ এর টপ ১০০ গ্লোবাল মার্কেটার্সের অন্তর্ভুক্ত হয় ###>He is the coowner of the Looking4Larry Agency in New York City and was personally named one of Advertising Age Top 100 Global Marketers
"
"ইশতিহার ###>advertisement
"
"আবার দখল করা ###>retake
"
"জেটি ###>jetty
"
"পূর্বসূত্র বা প্রসঙ্গ ###>allusion
"
"সে এর চেয়ে ভাল কিছুও শিখতে পারে ###>She can learn to be better
"
"আমাদের পরিবার ১৯৩৭ সালে ওহাইওর কলাম্বাসে ১৯৩৮ সালে ওয়াশিংটনের সিয়াটেলে এবং ১৯৩৯ সালে নিউ ইয়র্ক সিটিতে অনুষ্ঠিত সম্মেলনের জন্য যাত্রা করে ###>Our family traveled to conventions in Columbus Ohio in 1937 Seattle Washington in 1938 and New York City in 1939
"
"ক্ষমা করা ###>remissions
"
"ইস্তফা করা ###>Resign
"
"আমার স্বামী আমাকে ছেড়ে চলে যাওয়ার পর অনেক বছর কেটে গিয়েছে কিন্তু এখনও আমি মাঝে মাঝে মনের মধ্যে শূন্যতা অনুভব করি ###>Years have passed since my husband left but at times I still feel hollow inside
"
"অরুদ্ধ ###>open
"
"কীভাবে করেছিলে তুমি ফ্র্যাঙ্ক ###>How did you do it Frank
"
"ফলে দুজন লোকের সঙ্গে ভুলবোঝাবুঝি হওয়ায় আমি তাদের সঙ্গে ঝগড়া শুরু করি ও তাদের প্রচণ্ড মারধোর করি ###>After a weeklong drug and alcohol binge I attacked two people in a rage after a misunderstanding and badly injured them
"
"আপনার উপদেশপূর্ণ চিঠি আমার হাতে এসেছে ###>Your letter full of advice is just to my hand
"
"আলো থাকায় আমরা পড়তে পারি প্রিয়জনদের দেখতে পারি অপূর্ব সূর্যাস্তের দিকে তাকাতে পারি এবং আরও অনেক কিছু করতে পারি ###>We can read see the faces of our loved ones gaze at sunsets and on and on
"
"এই শহরটা দুজন ভয়ানক খলনায়ক থাকার মত বড় না ###>This town is not big enough for two super villains
"
"নার্সরা বিষয়টিকে আরও বিস্তৃত করেছে স্বাস্থ্য তহবিল সম্পর্কে সাধারণভাবে কথা তুলে ###>Nurses broadened it to include health funding in general
"
"আখ শ্রমিকদের বাসস্থান কোন খাবার পানি নেই বিছানা নেই বৈদ্যুতিক বাতি নেই রান্নাঘর বা শৌচাগার নেই ###>Sugarcane cutters in the lodgement no potable water no beds no electrical light no kitchen facilities or restrooms
"
"কী অবস্থা ###>What is going on
"
"বাইবেল ছাত্রদের জন্য উপকারী বিভিন্ন প্রবন্ধ তালিকা এবং ঐতিহাসিক তথ্য ###>Articles charts and historical information useful to Bible students
"
"কার্যকলাপ ###>activities
"
"বাংলাদেশের প্রত্নতত্ত্ব অধিদপ্তর কর্তৃক সম্পূর্ণভাবে মেরামতের পর মসজিদটি এখন সযত্নে সংরক্ষিত হচ্ছে ###>The building is now in a good state after thorough repairs undertaken by the Directorate of Archaeology Bangladesh
"
"ট্র্যাভার্স বাঁয়ে এনেছি ###>Traverse left
"
"বাছবিচারহীন ###>promiscuous
"
"ও আমার ছেলে ###>That is my boy
"
"মাতৃভূমির ###>motherlands
"
"আমি ডিয়েটার ড্যাংলার ###>I am Dieter Dengler
"
"অসত্য ###>vaporous
"
" অ্যারিজোনা ###> Arizona
"
"সমস্যা জর্জরিত বাংলাদেশেও উদ্বাস্তুদের ফিরিয়ে দেওয়াটাকে তিনি অমানবিক মনে করেন ###>He thinks that rejecting those refugees is an act of inhumanity
"
"প্রায় ছয় হাজার লোক বলে যে তারা যাবে ###>About 6000 people say they will go
"
"৫ পঞ্চম সংসদ ৪ বছর ৮ মাস ৫ই এপ্রিল ১৯৯১ ২৪শে নভেম্বর ১৯৯৫ বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের নেতৃত্বে ###>Fifth Parliament 4 years 8 months 5 April 1991 24 November 1995
"
"মসৃণ করা ###>lubricate
"
"২০১১ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারি প্রহরীদুর্গ পত্রিকার ১১ পৃষ্ঠায় দেওয়া এই প্রচেষ্টা সার্থক শিরোনামের প্রবন্ধটি দেখুন ###>See Studying the Bible In the Zoo in Awake of March 8 1996 pages 1619
"
"লূক ১৩৫ পবিত্র শব্দটির অর্থ শুচি শুদ্ধ ###>Luke 135 Holy means clean pure sacred
"
"২০০৪ সালে তিনি পেশাদার ক্লাব ত্রয়েস এসিতে যোগদান করেন এবং ২০০৪০৫ মৌসুমে লীগ ১এ খেলার মাধ্যমে তার পেশাদার ক্যারিয়ার শুরু করেন ###>In 2004 he signed with professional club Troyes and made his professional debut in the 200405 season
"
"প্রথমত সে আমেরিকান সরকারের মিলিয়ন অপচয় করেছে যুদ্ধের সময় যখন আমাদের অর্থের বেশি প্রয়োজন ###>Chief among them is that he defrauded the American government of million while at war when we could least afford it
"
"মায়ানমারের জাতিগত দাঙ্গার ঘটনায় শত শত মুসলমান বাংলাদেশে প্রবেশের চেষ্টা করছে কিন্তু তাদের অনেককে ফিরিয়ে দেওয়া হয়েছে ###>Hundreds of Muslims fleeing sectarian violence in Myanmar tried to enter Bangladesh but many were turned away
"
"কিছু ওষুধ ###>Prescription medicine
"
"এটি প্রায় একটি এলোমেলো সংখ্যা উৎপাদক ###>It is almost a random number generator
"
"জোয়াকিম ফ্রাঙ্ক ১২ সেপ্টেম্বর জন্ম জার্মানে জন্মগ্রহণকারী আমেরিকান জীববিজ্ঞানী এবং নোবেল বিজয়ী তিনি কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে যুক্ত ছিলেন ###>Joachim Frank born September 12 is a Germanborn American biophysicist at Columbia University and a Nobel laureate
"
"এমি তাই করেছিলেন ###>Amy did so
"
"দৈবনির্দিষ্ট ###>preordained
"
"আমাদের বিয়ের ২৫ বছর পর আমার ও আমার স্বামীর মধ্যে বিবাহবিচ্ছেদ হয় ###>After 25 years of marriage my husband and I got divorced
"
"সেই সপ্তাতেই দুজন বোন সেখানে যান ও স্টাডি শুরু করেন আর সেই সপ্তাতেই সেই ভদ্রমহিলা কিংডম হলে তার প্রথম মিটিংয়ে আসেন ###>Before the week was over two sisters called a study was arranged and the woman attended her first meeting at the Kingdom Hall
"
"সংরক্ষণ করার প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে এই উদ্যোগ পরিত্যাগ করা হল ###>Save failed Aborting operation
"
"সংযোগ বিচ্ছিন্ন করার পূর্বে কমান্ড রান করা হচ্ছে ###>Executing command before disconnection
"
"ভাতগ্রাম ৩৯ ###>Bhatgram 39
"
"কলকাতার দীর্ঘতম বাড়িগুলির তালিকা ###>List of tallest buildings in Kolkata
"
"সত্রীয়া ###>Sattriya
"
"আমি সংযুক্ত আরব আমিরাতের দুবাইতে কাজ করি ###>I am work to Dubai United Arab Emirates
"
"বাবার ছবিতে একটা মালা পরিয়ে ক্ষমা চেয়ে নিয়েন তাই যথেষ্ট ###>Put a garland to my father is photo and say sorry that is enough
"
"তোর নাম বল সবাইকে ###>Tell them your name
"
"এমনকি আমরা কোর্টের ভেতরও ঢুকতে পারিনি ###>Even though we could not enter the court but it is like we did
"
"এরপর কেন্টের পক্ষে পূর্ণাঙ্গভাবে খেলার জন্য সময় ব্যয় করেন ###>He then took up fulltime cricket with Kent
"
"১১৫০৭ ###>11507
"
"আমি সুন্দর গল্প ভালোবাসি ###>I have always loved a good story
"
"যিহোবা রাজা শলোমনকে বুদ্ধি বা প্রজ্ঞা এবং জ্ঞান দিয়ে তার মনোবাঞ্ছা পূরণ করেন ও সেইসঙ্গে তাকে ধনসম্পদ এবং সম্মান প্রদান করেন ###>Jehovah gives King Solomon the request of his heart wisdom and knowledge along with riches and honor
"
"বর্তমানে পৃথিবীতে অধিকাংশ দেশে দৈর্ঘ্য পরিমাপ হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে মেট্রিক পদ্ধতি ###>However at present most of the countries of the world use Metric system
"
"যোনীয় রোগের লক্ষণ হিসেবে যেগুলো দেখা যায় তার মধ্যে আছে ফোঁড়া তরলক্ষরণ সূতিকা এবং বিভিন্ন যৌনরোগ ###>Lumps Discharge Sores and other sexual diseases are observed as the signs of vaginal disease
"
"কোথায় নিয়ে যাচ্ছ ###>Where are you taking us
"
"লতিফুর রহমানের নেতৃত্বে তত্ত্বাবধায়ক সরকার গঠিত হয় ###>A caretaker government was formed under Latifur Rahman
"
"নিদ্রাচর ###>noctambulist
"
"১৮৭১৯ ###>18719
"
" কিন্ত আমি চাইনা এটা দাদীমার রুপ ধারণ করুক ###>Yes but I do not want that boggart to turn into her either
"
"৮৭ গণশুনানী ও তার পদ্ধতি ###>87 Public hearing and its procedure
"
"যুদ্ধ শেষ হওয়ার পর মেষশাবকের বিবাহ অনুষ্ঠিত হবে ###>After that war the marriage of the Lamb can take place
"
"চালাক বালক ###>Clever lad
"
" হ্যা আমি জানি কিন্ত ###>Yeah I know but 
"
"প্রবেশ্য ভেদ্য ###>permeable
"
"সুবিন্যস্ত ###>trimmest
"
"নতুন শিক্ষক ঠিক তার উলটোই করেন ###>This new teacher did the opposite
"
"লীলাচঞ্চল ###>frolicsome
"
"এছাড়া এ ধর্মের সঙ্গে জড়িত অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ স্থানগুলির মধ্যে প্রাচীন সমতট অঞ্চল আধুনিক কুমিল্লা ও চট্টগ্রাম জেলা উল্লেখযোগ্য ###>The other important Buddhist sites in Bengal were in samatata modern Comilla and Chittagong districts
"
"আমাদের একটা দায়িত্ত আছে ###>We have a responsibility
"
"১ সেপ্টেম্বর ১৯৯৬ সালের উপনির্বাচনে বাংলাদেশ আওয়ামী লীগের হারুনুর রশিদ নির্বাচিত হন ###>Harunur Rashid of the Awami League was elected in a September 1996 byelection
"
"অবশ্যই চকলেট কখনই ব্যাথা দেয়না ###>Of course chocolate never hurts
"
"১৪ পিতামাতারা অবশ্যই তাদের সন্তানদের এক পরিশ্রমী শিক্ষক হবেন ###>14 Parents must be assiduous teachers of their children
"
"এমন কি বন্য জন্তুরা বন্ধু হবে ###>Even the wild animals will not be dangerous
"
"উদ্দেশ্য ###>Objective
"
"অনুষঙ্গ ###>Association
"
"ঐতিহাসিক ঘটনাবলি ভেড়ামারা উপজেলায় ১৮৬০ সালের নীল বিদ্রোহে শালঘর মধুয়ার কৃষকরা এবং ফারায়েজী আন্দোলনে বহু লোক অংশগ্রহণ করে ###>Historical events The peasants of the upazila participated in the indigo resistance movement at Shalghar Madhua in 1860
"
"তিনি আমাকে নীরবে বিদ্রূপ করে বলেছিলেন আপনার জীবন এর পরে আরও ভাল হবে ###>Before cutting me up she whispered Your life will be better after this
"
"শবলা ###>spotted cow
"
"কাজল আহমেদ জ ১৯৬৭ খ্রিষ্টাব্দ একজন কুর্দি কবি ###>Kajal Ahmad born 1967 Kurdish poet
"
"রিকান ভাবে তারা সবকিছু জানে ###>Fucking Ricans think they know everything
"
"প্রদ্যোতিত ###>Illuminated
"
"ওহে শোন ###>ahoy
"
"পিটএর ভারত আইন ১৭৮৪ রেগুলেটিং অ্যাক্ট ১৭৭৩ প্রয়োগের কারণে উদ্ভূত পরিস্থিতি মোকাবিলায় প্রণীত সংসদীয় আইন ###>Pitt is India Act 1784 the parliamentary enactment to cope with the situation arisen out of the operation of the regulating act 1773
"
"আস্তর ###>coverlets
"
"বিজয়ের ২০০৮ সালে গালেতে শ্রীলঙ্কা জাতীয় ক্রিকেট দলের বিরুদ্ধে টেস্ট ক্রিকেট অভিষেক হয় ###>He made his Test debut against Sri Lanka on 8 March 2013 at Galle
"
"এটার ব্যাপারে কি ছেলেটি ঐ ছুরিটা হত্যাকাণ্ডের রাতেই কিনল ###>What about it this the knife this fine upright boy admitted buying the night of the killing
"
"কিন্তু মরুভুমিতে কেউ কেন পানি ফেলতে যাবে ###>But why would anyone dump water in the blooming desert
"
"১৯৩২ সালে যখন সে বাপ্তিস্ম নেয় তার কিছু সময় পরেই কেউ গিয়ে গ্যাসটাপোদের বলে দিয়েছিল যে এরেকা হেল হিটলর বলতে চাইনি ###>Not long after her baptism in 1932 someone informed the Gestapo that Erika had refused to say Heil Hitler
"
"চক্ষু বান্ধিয়া দেত্তয়া ###>blindfolds
"
"১০৮৩০ ###>10830
"
"তুমি কিছু বলছিলে ###>You were saying something
"
"বাংলাদেশ সরকার যদি মনে করেন যে ইন্টারনেট সেবা মোবাইল ফোন সেবার মতো তাহলে তারা বোকার স্বর্গে বাস করছেন ###>If Bangladesh Govt thinks Internet is like Cellphone service then they are living in fools paradise
"
"টাল ১ ###>the state of being curved
"
"আর ওটা আমাদের জিনিস ###>And that is our boy
"
"আমি আগে এই স্বর শোনা করেছি ###>I have heard this speech before
"
"সখ ৪৬ এই ১৩৩ বছরের মধ্যে পত্রিকার প্রচ্ছদ পৃষ্ঠায় বিভিন্ন ধরনের পরিবর্তন করা হয়েছে ###>Zech 46 During these 133 years there have been several changes to the cover of the magazine
"
"এমন কি এটা শেষেরও শুরু নয় ###>It is not even the beginning of the end
"
"জলবিদ্যুৎ ###>Hydropower
"
"শ্রীলঙ্কার জনসংখ্যার উপাত্ত ###>Demographics of Sri Lanka
"
"যদিও তাম্রপ্রস্তর যুগীয় মানুষেরা ছিল প্রধানত কৃষিজীবী তথাপি তারা শিকার অথবা মাছ ধরার কাজ বাদ দেয় নি ###>Though the chalcolithic people were essentially agriculturists they did not cease to hunt or to fish
"
"সুলতানগণ তাদের প্রশাসনিক ব্যবস্থায় বিভিন্ন পদ ও অবস্থানের নামের পরিবর্তন করলেও বিদ্যমান প্রতিষ্ঠানগুলোর কাঠামো ও কার্যক্রমের তেমন কোনো পরিবর্তন ঘটান নি ###>In their administrative system the Sultans changed nomenclatures of posts and positions but rarely the structure and functions of the existing institutions
"
"২০০৯১ম ৩য় বিভাগ ###>2009 1st place Division Three
"
"ধাক্কা ধাক্কি করা ###>shove
"
"এখন বলুন আপনার তত্ত্বে ওইসব খাওয়াবেন কী করে ###>How does all that fit into your theory
"
"যেকারণে এটা হয়ে থাকে ###>WHY IT HAPPENS
"
"তিনি আর কখনই অপমানজনক চিঠি লেখেন নি বা আর কখনও কাউকে ব্যঙ্গ বিদ্রূপও করেন নি ###>Never again did he write an insulting letter Never again did he ridicule anyone
"
" তাদের মারো ###> Give it to em
"
"নয়টি বছর ধরে উপসাগরীয় রাষ্ট্রগুলো কাস্টমস ইউনিয়্নের মতো একটি সহজ পরিকল্পনাতে সম্মত হতে পারেনি ###>For nine years the Gulf states have not been able to agree on a simple plan like the customs union
"
"কোটনামি করা ###>pander in illicit amours
"
"মানুষ অনেক আগে থেকেই হত্যা করতে শিখেছে ###>Man learned to kill long ago
"
"গাড়িটা কোথায় ###>Where is the truck
"
"এ এইচ এম কামরুজ্জামান ###>AHM Qamaruzzaman
"
"মোশির এইরকম বিশ্বাস ছিল ###>Moses had faith like that
"
"উদাহরণ স্বরূপ আমরা শিখতে পারব কীভাবে অন্যদের সঙ্গে আচরণ করতে হয় কীভাবে টাকাপয়সা ব্যবহার করতে হয় এবং কীভাবে সঠিক আমোদপ্রমোদ ও পোশাকআশাক বাছাই করতে হয় ###>Daily we face issues involving entertainment dress and grooming managing money and getting along with others
"
"আপনি তার সাথে কথা বলা উচিত ###>You should talk to her
"
"তাঁদের কিছু টুইটার প্রতিক্রিয়া নিচে তুলে ধরা হল ###>Here are some of their reactions on Twitter
"
"মনে হয় ###>it seems
"
"শবে কদরের পরদিন ২৭তম রমজান বাংলাদেশে সরকারি ছুটি থাকে ###>The day following ShabeQadr is an official holiday in Bangladesh
"
"এবং ট নিরাপত্তা ও সুরক্ষা সংশ্লিষ্ট অন্য কোন বিষয় ###>and k any other matter related to safety and security
"
"শিরোনামহীন বার্তা ###>Untitled Message
"
"সে স্কুলের ভিতরে ###>Inside the high school
"
"বন্ধুবান্ধবের কাছে বেড়াতে গিয়ে ব্যয় কর ###>visiting friends
"
"তুমি কি চলে যেতে চাচ্ছ ###>You wanna leave
"
"১৯৮২ সালে কৈমুর বন্যপ্রাণী অভয়ারণ্য গঠিত হলে রোহতাস জেলার কিয়দংশ এই অভয়ারণ্যের মধ্যে পড়ে এই অভয়ারণ্যটির আয়তন ###>In 1982 Rohtas district became home to the Kaimur Wildlife Sanctuary which has an area of 
"
"অভিশাপ দেত্তয়া ###>imprecates
"
"উচ্ছ্বাস ###>hope
"
"দাদীমা ট্রেনের ভেতরে সে আমাকে বেঁধে দেবে বলেছে ###>Granny I asked and she promised to tie in train
"
"ফাঁকা চাবি ###>spacebar
"
"তাদের যত মর্মপীড়াদায়ক ঘটনাগুলি ভোগ করতে হয়েছিল হতাশাকে তা তত তীব্র করেছিল ###>The more traumatic events they had experienced the more chronic the depression
"
"আদনান সিদ্দিকি কি বলতে চায় তা এখানে দেয়া হলো ###>Here is what Adnan Siddiqi has to say
"
"তারপর আমি বুঝলাম কী ঘটছে ###>Then I realised what was happening
"
"অক্সফোর্ডে অবস্থানকালে চূড়ান্ত মৌসুমে পরিসংখ্যানগতভাবে নিজের সেরা অবস্থানে ছিলেন ###>Bosanquet is final season for Oxford was his best statistically
"
"ব্যবস্থাকরা ###>get up
"
"এরা জন্মের পর থেকেই নিজের মতো কাজ করতে পারে এবং শীঘ্রই পোকামাকড় ব্যাঙ ও ছোট মাছের সন্ধান করতে শুরু করে ###>They are independent at birth and immediately forage for insects frogs and small fish
"
"২ স্পীকার তার এই দায়িত্ব স্বয়ং পালন করবেন অথবা বিধি দ্বারা নির্ধারিত কোন কর্মকর্তার উপর অর্পণ করবেন ###>2 The Speaker shall discharge his resonsibility either himself or shall impose it on an officer determined by rule
"
"আর মেয়েটা নিজেকে টিচার বলে পরিচয় দিচ্ছিলো ###>The other said she was a teacher
"
"১৭৪৭ খ্রিষ্টাব্দে শেষ আফগান সাম্রাজ্য স্থাপন ও আধুনিক আফগানিস্তানের পূর্বসূরি রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠার পূর্বে এটি ছিল একটি সংক্ষিপ্ত বিরতিকাল ###>It was only a short pause before the establishment of the last Afghan Empire and the predecessor of modern Afghanistan in 1747
"
"টার্গেট থেকে ১০০ মিটার দূরে স্যার ###>Hundred metres away from the target sir
"
" যদি এটা আমি খুলি গোপন কোডগুলো অর্থহীন হয়ে যাবে ###>Even if I open it my codes are useless
"
"পিতরের চিঠিগুলোর প্রাপকরা যেএলাকাগুলোতে বাস করত তার মধ্যে কয়েকটাতে যেমন এশিয়া ও গালাতিয়াতে পৌল সুসমাচার প্রচার করেছিলেন ###>Some of the areas in which the recipients of Peter is letters lived such as Asia and Galatia had been evangelized by Paul
"
"আমাকে থামালেই সব ঝামেলা শেষ ###>Do you think stopping me will matter
"
"কনফুসীয় মতবাদ হল বিভিন্ন ঘটনার নথি নৈতিক নিয়মকানুন জাদুমন্ত্র এবং গীতের এক সংমিশ্রণ ###>The texts of Confucianism are an amalgam of records of events moral rules magical formulas and songs
"
"আমার চোখের সামনে কোন গাছকে বড় হতে দেখলে আমি নিজ হাতে সেটাকে কাটবো ###>Any tree that grows way above my head I will chop it down like slicing the stem of colocasia
"
"এ এইচ ম্যাকমিলান থেকেছিলেন ###>A H Macmillan did
"
"সর্ব্ববিষয়ে আপন ভ্রাতৃগণের তুল্য হওয়া যিশুর উচিত ছিল প্রেরিত পৌল লিখেছিলেন যেন তিনি দয়ালু ও বিশ্বস্ত মহাযাজক হন ###>Jesus was obliged to become like his brothers in all respects wrote the apostle Paul that he might become a merciful and faithful high priest 
"
"উদাহরণস্বরূপ নোহ এমন একটা সময়ে বাস করছিলেন যখন জলপ্লাবন পূর্ববর্তী জগতের ওপর ধ্বংস আসতে যাচ্ছিল ###>For example Noah was living when the preFlood world was ending
"
"আসঞ্জিত ###>Attached
"
"এক পাদ্রির মেয়ে এত নোংরা ভাষা ব্যবহার করতে পারে দেখে আমি আশ্চর্য হয়েছিলাম ###>I was dismayed that a clergyman is daughter could use such foul language
"
"যিহোবার সাথে ভাববিনিময় একতরফা নয় ###>COMMUNICATION WITH JEHOVAH NOT ONESIDED
"
"অবস্থানস্থল ###>station
"
"ডাক্তার তুমি যখন এই বোতলগুলো নেবে তখন এগুলোতে তো লেবেল থাকতে হবে ###>These bottles need to be labeled when you pick them up
"
"যিহোবা অনুগত ###>JEHOVAH IS LOYAL
"
"গীতসংহিতা ১৩৩ অধ্যায়ের সাথে কিভাবে আমাদের খ্রীষ্টীয় একতা সম্পর্কযুক্ত হতে পারে ###>How can our Christian unity be related to Psalm 133
"
"দোষকরা ###>commit a sin
"
"একটি শস্য ঘাটতি সংবাদ সংশয়বাদ এবং হতাশা সঙ্গে উচ্চ মূল্য থেকে পূরণ ছিল ###>News of a grain shortage was met with skepticism and frustration from higher prices
"
"তাকে ঘরে ফিরে পেয়ে অনেক ভালো লেগেছিল ###>It was wonderful having her home
"
"চুমুটা ###>The kiss
"
"যতই প্রান্তের দিকে যাওয়া যায় জীবনযাত্রার উচ্চ মান ও চাকচিক্য ততই কমতে থাকে ###>The class and glory of lifestyle reduces as we move towards the border area
"
"দুজন যুবক তাকে ধরা ধরি করে তাঁর বাড়িতে নিয়ে গেলে সেখানে তাঁর বাবার কোলে সে মারা যায় ###>Two youth took him back to his house where he died in his father is arms
"
"পিশাচ ###>ghoul
"
"কীভাবে আমি আমার জীবনে তার ইতিবাচক গুণগুলোকে অনুকরণ করতে পারি ###>How can I imitate his good qualities in my life
"
"বীবত্বপূর্ণ সহিষ্ণুতা ###>fortitudes
"
"সাইড ট্রলার এ ধরনের নৌযানে পাশ দিয়ে ছাঁকিজাল ফেলা ও টানা হয় ###>Trawlers can be of different types based on the way in which the nets are dragged
"
"জৈব জিনিসগুলো দারুন ###>Compost is cool
"
"তোমরা দুজনেই খুব ভালো ###>You both are very good boys
"
"বিভিন্ন ট্যাবএ প্রদর্শিত সবকটি পাতা নতুন করে পড়ো ###>Reload all currently displayed document in tabs
"
"এখন সবকিছু ঠিক আছে উল্যাণ্ডা আমরা কোন বোকামি করতে যাচ্ছি না ঠিক আছে ###>All right now Yolanda we are not gonna do anything stupid are we
"
"একই শব্দকে দ্বিত্ব উচ্চারণ করে বহুবচন করার প্রবণতা আছে ###>There is a tendency in it to duplicate words to indicate plural
"
"নিচে নামতেইমণি বললেন আমাকে আরও কিছুটা আলু আনতে হবে রাতের খাবারের জন্যে আমি তো ওপরে যাওয়ার জন্যে তক্ষুনি এক পায়ে রাজী ###>When I went downstairs Mother said she needed more potatoes this time for dinner so I volunteered to go back up
"
"উদাহরণস্বরূপ খ্রিস্টান সাথিরা বাইবেলের মস্তকপদের নীতি সম্বন্ধে সম্ভবত খুব ভাল করেই জানে ###>For example Christian mates may well know the Bible principle of headship
"
"কিন্তু ১৯৮৫ সালে ফ্লিনের স্ত্রির অকার মৃত্যুতে সবকিছুর পরিবর্তন ঘটে ছোট ছেলে স্যাম এর মা ###>But things changed in 1985 with the untimely death of Flynn is wife the mother of his young son Sam
"
"আমি জানিনা তুমি কীসের কথা বলছ ###>I do not know what you are talking about
"
"এই শুভেচ্ছাটি প্যারিস ১৯২৪ ও বার্লিন ১৯৩৬ গেমসের সরকারি পোস্টারে দৃশ্যমান ছিল ###>The greeting is visible on the official posters of the games at Paris 1924 and Berlin 1936
"
"ওলিমা ###>Muslim marriage feast
"
"এভাবে উড়িষ্যা সরাসরি কররানী শাসনাধীনে আসে ###>Thus Orissa came under the direct rule of the Karranis
"
"প্রাচীন লিপিবিজ্ঞান সূত্রে দেব তাম্রশাসনগুলিকে আট শতকের শেষ এবং নয় শতকের শুরুর দিকের বলে ধরা হয় ###>On palaeographic grounds the Deva copperplates have been dated to late 8th and early 9th century AD
"
"মণ্ডলীর প্রত্যেকে নতুন ব্যক্তিদের সাহায্য করার ক্ষেত্রে অনেক অবদান রাখতে পারে হিতো ###>By means of good instruction mature Christians can help new ones to make spiritual progress Prov
"
"আমি যে খুব আনন্দিত হয়েছিলাম তাতে সন্দেহ নেই কয়েকদিনের মধ্যে আমি সেই পোশাক গায়ে চড়াই যা পরবর্তী ছ বছরে আর আমি খুলে রাখিনি ###>Within a few days I was wearing that uniform which I was not to put oft again for nearly six years
"
"স্নেহ করা ###>loved
"
"উপভোগ ###>Enjoyed
"
"এমনকি তাঁর সম্বন্ধে জানার কোনরকম চেষ্টাও আমি করিনি ###>I had not even tried to learn about him
"
"শিক্ষা দেত্তয়া ###>educating
"
"শরীরের এই অংশের সাহায্যেই এরা মুখে ধরে থাকা কোনো বস্তুর সম্পূর্ণ ওজন বহন করতে পারে ###>A critical part of the ant is anatomy is its neck which has to bear the full weight of loads grasped in its mouth
"
"রাতে কি বৃষ্টি হয়েছিল ###>Did it rain in the night
"
"গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঝড় ###>Tropical Storm
"
"ঠকামি ###>fraud
"
"নায়িকা সংবাদ ২০১৩ ###>Nayika Sanbad 2013
"
"মা তুমি বাবাকে বল আমি আবাসিক স্কুলে যেতে চাইনা ###>Please Mama tell Papa I do not want to go to boarding school
"
"কৌতুক বা হাস্যরসের ক্ষেত্রে বেশি ঝুঁকি না নেওয়াই বাঞ্ছনীয় ###>It is a good idea to keep humor low risk
"
"প্রজ্ঞা লাভ করুন উপদেশ শুনুন ৯১৫ ###>Gain Wisdom Accept Discipline 915
"
"তিনি অন্য অনেক বইয়ের সাথে কলম্বিয়ার যুদ্ধ নিয়ে লেখা কান্ট্রি অফ বুলেটএর লেখিকা ###>She is the author of Country of Bullets about the war in Colombia among other books
"
"১২৪১৪৬ ###>124146
"
"মারাঠাদের লুণ্ঠন ও ধ্বংসলীলা থেকে পরিত্রাণ এবং তাদের মধ্যে ত্রাস সৃষ্টি করে বাংলা থেকে বিতাড়নের লক্ষ্যে আলীবর্দী খান বিশ্বাসঘাতকতা ও হঠকারিতার কৌশল অবলম্বন করেন ###>Alivardi Khan now indulged in a treacherous tactics to scare away the Maratha invaders
"
"বর্তমানে ডিইএ কেবল ন্যাশনাল ইনিষ্টিটউ ফর ড্রাগ এ্যাবিউজ এনআইডিএ নামের প্রতিষ্ঠানকে বিশেষভাবে চিকৎসার জন্য ক্যানআবিস চাষের লাইসেন্স দিয়েছে ###>Currently the DEA exclusively licenses the cultivation of medicalgrade cannabis to the National Institute for Drug Abuse NIDA which primarily investigates only the negative effects of cannabis
"
"এই দেখো তোমার অটোগ্রাফ চাই ###>Look at that You want an autograph
"
"নভেম্বর ১৯৯৪ সালে পোপ জন পল ২য় ভ্যাটিকানে একটি বিশালনির্বাচনার্থক অধিবেশন ডাকেন ###>IN November 1994 Pope John Paul II hosted a multidenominational assembly in the Vatican
"
"রাশিয়া ইতোমধ্যেই মাঞ্চুরিয়ায় তার নির্মীয়মাণ রেলপথগুলো রক্ষা করার জন্য ১৭৭০০০ সৈন্য প্রেরণ করেছিল ###>Russia had already sent 177000 soldiers to Manchuria nominally to protect its railways under construction
"
"বৈশ্বিক দর্শন ###>The Global Vision
"
"তিনি এমনকি ভর্ৎসনা অর্থাৎ এক কড়া ধরনের শাসনের প্রতিও সাড়া দেন না ###>He does not respond even to a rebuke a stronger form of discipline
"
"এই কাজটি কেবল ছাপার মাধ্যমেই করা সম্ভব হতে পারে ###>This work can only be done through printing
"
"১৪ বীমাকারীর শাখা ও কার্যালয় স্থাপনে লাইসেন্স প্রদান ###>14 Licensing for establishing branch and office of insurer
"
"না হয় কোন সিদ্ধান্ত নেবার আগ পর্যন্ত মানুষদের মরতে দাও ###>Or you can let a couple more people get killed while you make up your mind
"
"নিঃস্ব ###>indigent
"
"যাইহোক পতাকায় একটি লাল তারকা অন্তর্ভুক্ত ছিল যা যুগোস্লাভ জাতির একটি সাধারণ প্রতীক ছিল ###>However the flag had to be charged with a red star since this was a common symbol of the Yugoslav nation
"
"অন্যটা হল বাইবেল কীভাবে পরিবারগুলোকে সাহায্য করতে পারে তা দেখানো হবে ###>Another will show how the Bible can help families
"
"তাদের শারীরিক শক্তি যেটি তাদের সাহস যোগায় আক্রমণ হানতে তা নষ্ট করা হবে ###>Their physical powers which emboldened them to make the attack will waste away
"
"পরীক্ষায় নিযুক্ত লোক ###>experimenter
"
"ক্ষনা পা নবম শতক ###>Bhusukupa 9th century
"
"এবং শাহ ফয়সাল শহর ###>and Shah Faisal Town
"
"উৎপাদনসেবা ###>ProductsServices
"
"আমি তাকে গুলি করতে পারতাম না আর তুমি সেটা ভাল করেই জানো ###>I could not shoot him and you know that
"
"ভাসানী চট্টগ্রামের পোলো গ্রাউন্ডে জনগণকে আওয়ামী লীগের নেতৃত্বে ১ দফার আন্দোলনে যোগ দেয়ার আহবান জানান ###>Bhasani had a call to the people in a meeting at polo ground in Chittagong to participate in the one point programme under the leadership of Awami League
"
"উদ্বোধন ###>inaugural
"
"রহস্যটা লুকিয়ে আছে ঘোড়ার পায়ে ###>The secret is in the horse is legs
"
"কিন্তু জমিদাররা এ উদ্বৃত্তের একাংশ কৃষি উন্নয়নে বিনিয়োগ করে নি ###>But the landlords did not invest a part of this surplus for improvement of agriculture
"
"গ এই আইনের অধীন ন্যূনতম সংবিধিবদ্ধ জমা সম্পর্কিত বিধানাবলী আবেদনকারী কর্তৃক পরিপালিত হয়েছে ###>c the provisions of this Act relating to minimum statutory deposits have been complied with by the applicant
"
"তুমি আমার কথা শুনতে পাচ্ছ ###>You hear me
"
"কেউ নয় ###>Nobody
"
"আপনি হয়তো এই পত্রিকা এর আগেও বেশ কয়েকবার পড়েছেন আর আপনি হয়তো মেনেও নেন যে এতে বলা বাইবেলের ভবিষ্যদ্বাণীগুলো আজ আমাদের দিনে পূর্ণ হচ্ছে ###>You may have read this journal from time to time and you might agree with its application of Bible prophecies
"
"আওয়াজি ###>kind of transom
"
"আমি এক মুহূর্তের জন্যেও তোমাকে ভুলতে পারিনি হ্যানাহ্ ###>I never stopped thinking about you Hannah
"
"আমাদেরকে প্রদত্ত যিহোবার অমূল্য উপহার ###>JEHOVAHS PRICELESS GIFT TO US
"
"গবেষক ###>researcher
"
"ওয়াও বাচ্চারা মনে হচ্ছে মনোযোগী হয়ে আছে ###>Wow looking a little strung out there kids
"
"সংলগ্ন ###>adherent
"
"অদমিত ###>unbroken
"
"জনসংখ্যার দিক দিয়ে ভারত বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম দেশ ভারতের ১২০ কোটি লোকের মধ্যে শতকরা ৭০ জন গ্রামে বাস করে ###>India is the world is second most populous country with a population of 12 billion people and 70 of its population lives in the villages
"
"এখন আমার যেরকম শাস্ত্রীয় জ্ঞান রয়েছে তা ১২ বছর বয়সে ছিল না ###>At the age of 12 I did not have the Scriptural knowledge that I have now
"
"সিঁড়ির থেকে নেমেই একটু বামে তাকালে চোখে পড়বে একটা ধূসর রঙের বিশাল পাথরের স্ল্যাব সেটার চারদিকে জ্বলছে অনেকগুলো প্রদীপ ###>Its pale sandstone floor supported an unassuming gray slab laid horizontally surrounded by lanterns
"
"আনুমানিক ১৮৭০১৮৯০ সালের দিকে আঁকা হয়েছে ###>Japan around 18701890
"
"জলাশয় প্রধান নদী সুরমা কুশিয়ারা সোনাই কালাউচি খাল ও সাদা খাল উল্লেখযোগ্য ###>Water bodies Main rivers surma kushiyara and Sonai Kalauchi and Sada canals are notable
"
"২ ৩ ###>21 22
"
"১২ অক্টোবর থেকে যেসপ্তাহ শুরু ###>WEEK STARTING OCTOBER 12
"
"যাই হোক কে সেইজন যে তোকে বাড়ি মারার মত অপকর্মটি করেছে ###>By the way where is that girl who had hit on you
"
"আমি জানতাম না তারা আমার গ্রাম থেকে আবার আক্রমণ শুরু করবে ###>Did not know they will relaunch to my village
"
"১৭ এ ছাড়া রোমীয় ১২ অধ্যায় আমাদেরকে এই বিষয়ের ওপর প্রচুর পরামর্শ দেয় যে বিরোধিতার প্রতি আমাদের কীভাবে প্রতিক্রিয়া দেখানো উচিত ###>17 Romans chapter 12 also gives us abundant counsel on how we should react to opposition
"
"কিন্তু প্রস্তাবটি অগ্রাহ্য হয় ###>But the motion failed
"
"সংস্ক্রিয়া ###>Purifying
"
"আরও দেখুন টিকটিকিজাতীয় প্রাণী পাখি প্রাণিকুল বাদুড় ব্যাঙ সরীসৃপ সাপ স্তন্যপায়ী ###>See also bat bird fauna frog and toad lizard mammal reptile snake
"
"বস ###>Boss
"
"ছবি লেখকের ###>Image by the author
"
"সরাইয়া করা ###>diverts
"
"শোক প্রকাশ করা ###>bewail
"
"১২ এটা স্পষ্ট যে যীশুর জোয়ালির দৃষ্টান্তের মূল বিষয়বস্তু শিষ্য তৈরির কাজের সঙ্গে যুক্ত ছিল ###>12 A key application of Jesus illustration of the yoke became apparent regarding the disciplemaking work
"
"আরক্ষিক ###>policemen
"
"অসন্তুষ্ট করা ###>make illdisposed
"
"প্রতীক্ষাকারী ###>waiter
"
"বাইবেলের শিক্ষা সম্বন্ধে জানার এবং সেগুলোকে ভালোবাসার জন্য ছাত্রকে সাহায্য করতে হবে ###>One reason is that we need to do more than help the student come to know and love the doctrines found in the Bible
"
"যিশু মারা যাওয়ার তিন দিন পর কয়েকজন স্ত্রীলোক তাঁর কবর দেখতে এসেছিল আর তারা দেখেছিল যে তা খালি পড়ে আছে ###>Three days after Jesus died some women visited his tomb and found it empty
"
"অতি সঙ্কীর্ণ ###>narrow
"
"ঠিকমতো কি খেলেছিলে ###>Do you play well
"
"বিভিন্ন পরিস্থিতির সঙ্গে মানিয়ে নিতে পারেন বলে তারা গোয়াডেলুপ ও ফ্রেঞ্চ গায়েনায় অনেক কার্যভার গ্রহণ করতে পেরেছেন ###>Known for their remarkable adaptability they have accepted many assignments in Guadeloupe and French Guiana
"
"ফার্মেসি শিক্ষা ও গবেষণা দেখুন স্বাস্থ্য ও চিকিৎসাবিজ্ঞান ###>Pharmacy Education and Research see health and health sciences
"
" তোমার অনামিকায় বিয়ের আংটি নেই ###>On your wedding finger there is no ring
"
"মৃদু জল ###>Soft water
"
"পটু ###>expert
"
"আমি ঐ ইঁদুর নই ###>I am not the fucking rat
"
"লিলি চক্রবর্তী কমলা ###>Lily Chakravarty Kamala
"
"প্রার্থনা ও আলোচনার পর আমরা তা গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম ###>After prayer and discussion we decided to make ourselves available
"
"পথচারীদের প্রতিক্রিয়াকে লায়লা এভাবে তুলে ধরেন ###>Laila sums up the reactions of passersby as follows
"
"উড়া ###>flew
"
"ছুড়ে ফেলা ###>fling
"
"জগতের আত্মা আমাদেরকে বিপথে পরিচালিত করবে ###>The World is Spirit Would Lead Us Astray
"
"গড়া ###>to bring up
"
"ত্তড়ান ###>puffs
"
"অভু্যদিত ###>risen
"
"বালকরুজ পার্ট ওয়ান চলচ্চিত্রে অভিনয় করে মিকলোস একটি গ্র্যাবি পুরস্কার ও একটি গেভিএন পুরস্কার পান ###>Miklos won a Grabby award and a GayVN award for his part in BuckleRoos Part I
"
"মাহিয়ারি ###>Mahiari
"
"তুমি ভেতরে থাকলে সুরক্ষিত থাকবে ###>If you stay inside you are protected
"
"সমন্বয়যুক্ত হত্তয়া ###>meshed
"
"আমরা দুশ্চিন্তা করছি যে আমরা যখন আবার একটা দুর্যোগের মুখোমুখি হবো তখনো আমাদের সমাজে উন্নততর দুর্যোগপর্যবেক্ষণ ব্যবস্থা থাকবে না ###>We are worried that our society will not have a better disastermonitoring system when we face another disaster
"
"পর্দার অন্তরালে থাকা সত্ত্বেও সনিয়ে একজন শিল্পবোদ্ধা এবং শিল্পের জন্য তাঁর অবদানের যে সুনাম আছে সেটার জন্য একজন বিখ্যাত ব্যক্তিই হয়ে উঠেছিলেন ###>Despite Sauniere is reputation for being reclusive his recognition for dedication to the arts made him an easy man to revere
"
"গুনসু এর ###>Gunsu is eh
"
"ফরাসি প্রত্নতত্ত্ববিদদের আবাস ভবন বগুড়া ১৯৯৬ ###>Paramount School and College Rajshahi 2009
"
"পূর্বতন উত্তর ###>formernorth
"
"প্রকৃত নিয়ন্ত্রণরেখা ভারত ও গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের মধ্যবর্তী সীমান্তরেখা ###>The Line of Actual Control LAC is the effective border between India and the People is Republic of China
"
"দি অস্ট্রেলিয়ান ওমেনস্ উইকলি বলে আমার এমন কোনও সময়ের কথা মনে পড়ে না যখন লোকেরা নিজেদের নিয়তি সম্বন্ধে এখনকার চেয়ে এতটা বেশি বিষণ্ণ ছিল ###>I can not remember a time when people have been so gloomy about their lot says The Australian Women is Weekly
"
"লক্ষণীয়তা ###>remarkableness
"
"পৃথিবীব্যাপি ###>pandemic
"
"আমরা ঠিক নিশ্চিত করে জানিনা কারণটা কি ###>We do not know what this reason is
"
"বাংলাদেশের বিভিন্ন ঔষধের অনুমতিপত্র এই অধিদপ্তরই দান করে থাকে ###>The Drug Control Committee of the department decides on drug registration
"
"যে উনাকে বশে রাখার জন্য ডোজ কম হয়ে যাচ্ছে ###>That the dose is too low to suppress the seizures
"
"সম্পাদকীয় প্রবন্ধ ###>Editorial leader
"
"গোয়েন্দা সাহেব সেই বন্দুকধারী কি আটক হয়েছে ###> Detective was the gunman apprehended
"
"আদিপুস্তক ৪৪ কিন্তু কোনো কারণে ঈশ্বর কয়িনকে ও তাহার উপহার গ্রাহ্য করিলেন না ###>Genesis 44 For some reason though God did not look with any favor upon Cain and upon his offering
"
"জেমস সৈন্যদেরকে তার ব্যাগটি দেখান আর আবারও একবার তারা বলেন যে আমরা আপনাদের খুঁজছি না ###>James presented his bag to the soldiers and once again they said We are not looking for these people
"
"চিমনি থেকে আগুনের ফোয়ারা ###>Chimney is afire
"
"কাব্য বিজ্ঞ ###>sapient
"
"হিতোপদেশ ২২১ ২২ সরলগণ হল তারা যারা যিহোবার ইচ্ছা সম্বন্ধে শেখে এবং তা পালন করে ###>Proverbs 221 22 The upright are those who learn Jehovah is will and do it
"
"সমস্ত সান্ত্বনার ঈশ্বর ###>The God of all comfort 
"
"এবার রাজশাহী থেকে আনা আমগুলো প্যাকিং ভালো না হওয়ায় অধিকাংশ আমই বিক্রির অনুপযোগী হয়ে যায় ###>This year the mangoes which he brought from Rajshahi were not packed properly and as a result most of them perished and he could not sell them
"
"বিয়ে হয়েছে পাঁচ বছর ###>Yes we have been married five years
"
"দ্বিতীয় পর্যায় ###>PHASE TWO
"
"অধিকন্তু খ্রিস্ট নিজে আমাদের পাপ বহন করে আমাদের জন্য মারা গিয়েছেন ###>In addition Christ took our sins upon himself and died in our behalf
"
"আশ্রিতবৎসল ###>kind
"
"লূক ১২৩২ পরিশেষে তাদের সংখ্যা হবে ১৪৪০০০ জন এবং তারা যিশুর সঙ্গে পৃথিবীর ওপর শাসন করবে পড়ুন প্রকাশিত বাক্য ৫৯ ১০ ১৪১ ###>Luke 1232 They will finally number 144000 and they will rule over the earth with Jesus Read Revelation 59 10 141
"
"৫৫৮৫ ###>5585
"
"৩৬৯০ ###>3690
"
"প্রেরিত ১৯২৩২৯ ২০১ পৌল যখন উত্তরে ত্রোয়া শহরের দিকে অগ্রসর হয়েছিলেন তখন অন্য কিছু বিষয় তার মনকে উদ্বিগ্ন করেছিল ###>Acts 192329 201 As Paul headed north to the city of Troas something else weighed heavily on his mind
"
"কীর্তনের লোকসুর শ্যামাসঙ্গীত ও রামপ্রসাদী সুরের সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের পরিচয়ের প্রমাণ পাওয়া যায় তাঁর ১৮৮৪৮৬ সালের মধ্যে রচিত গানে ###>Rabindranath is familiarity with the folk tunes and kirtan syamasangit and ramprasadi is seen in the songs he composed between 1884 and 1886
"
"পানীয়জলের উৎস নলকূপ ৯৫০৬ ট্যাপ ০৩৪ পুকুর ০৩৩ এবং অন্যান্য ৪২৭ ###>Sources of drinking water Tubewell 9506 tap 034 pond 033 and others 427
"
"প্রতিবছর চেরি গাছের চারা জন্মায় ###>Every year the cherry trees blossom
"
"জলাভূমি ###>Marsh
"
" মানে মুখ বন্ধ রাখো ###> lt means stop your nonsense
"
"ইয়েরিইয়েরিওয়েই বাইদু তেইবাতে নীতি নির্ধারকদের উদ্দেশ্যে এই প্রশ্ন তুলেছে এবং জাতীয়তাবাদী অনুভূতি দ্রুত দূর্নীতি পরায়ণ সরকারী কর্মকর্তাদের দিকে নির্দেশিত হয়েছেঃ ###>YierYier Wei questions the decision maker in Baidu Teiba and the nationalistic sentiments are quickly directed towards corrupt government officials
"
"ব্যাকআপ অনুলিপির জন্য ব্যবহৃত এক্সটেনশন ###>Backup Copy Extension
"
"আমার মক্কেল বলেছে আরো দুটো লাশ রয়েছে ###>My client says there are two more bodies
"
"মানুষের যোনি সারভিক্স থেকে ভালভা পর্যন্ত বিস্তৃত একটি নমনীয় ও মাংসল নালী ###>The human vagina is a flexible muscular canal that extends from the cervix to the vulva
"
"বৈদ্যুতিক লোকো ওয়াপ ৪ এই শেডে রয়েছে ###>The electric loco shed houses WAP4 loco
"
"টিম ম্যানেজার সঞ্জয় ফার্নান্দো ###>Team Manager Sanjaya Fernando
"
" এটাও কিছু না ###>This is nothing too
"
"ড স্টকম্যান ###>Dr Stockman
"
"ঠাস ###>Close
"
"দাতব্য সংস্থাগুলো এমনকি দাতব্য ট্রাস্টগুলোও ইউকেতে করব্যবস্থা থেকে জটিল ধরনের পরিত্রাণ ও অব্যাহতি পাবার যোগ্য ###>Charitable organizations including charitable trusts are eligible for a complex set of reliefs and exemptions from taxation in the UK
"
"মুষ্টিযোদ্ধা হওয়ার জন্য কোন ডিগ্রি অথবা সনদের প্রয়োজন নেই ###>Boxing does not require degrees and certificates
"
"মান্ফ্রেট কি তাকে সমস্তকিছু বলতে বাধ্য ###>Would Manfred have been obliged to tell him everything
"
"এটা মনে রাখা উচিত সমস্ত বিশেষজ্ঞ এই বিষয়ে একমত নয় যে কোনটা স্বাভাবিক বিষন্নতা আর কোনটা অসুস্থতা ###>It should be noted that not all experts agree on what is normal sadness and what constitutes a disorder
"
"১৯৭২ সালের ১০ ফেব্রুয়ারি জাপান দুই মাসের মধ্যে বাংলাদেশকে স্বীকৃতি দেয় ###>Japan recognized Bangladesh within two months on 10 February 1972 inviting more Pakistan is criticism
"
"খবর দিয়ে দাও ###>Spread the word
"
"৬ একমাত্র খ্রীষ্টের মুক্তির মূল্যরূপ বলিদানের মাধ্যমেই অনন্ত পরিত্রাণ সম্ভব ###>6 Everlasting salvation is possible only through Christ is ransom sacrifice
"
"টারবিয়াম ###>terbium
"
"সে বড়ো রোবটগুলোর থাবার হাত থেকে সহজের বেরিয়ে যায় পুরাই অসাম স্টাইলে ###>He escapes shots from these bigger bots it is insane
"
"আপনার কিছু পুরনো প্যাকেজ ইনস্টল করা রয়েছে দয়া করে সেগুলি কে আপগ্রেড করুন এবং চেষ্টা করে দেখুন যে কোনো অসুবিধা হচ্ছে কিনা ###>You have some obsolete package versions installed Please upgrade the following packages and check if the problem still occurs
"
"যুগান্ত বা বিধিব্যবস্থার শেষ সময় পর্যন্ত ###>Throughout the conclusion of the system of things
"
"তাঁর গানে পরাধীনতার শৃঙ্খলমোচনের সংকল্প স্বাজাত্যপ্রীতি জাতীয়তাবাদ ইত্যাদি প্রতিফলিত হয়েছে ###>In modern song Nazrul Islam was the first to break free from the overwhelming influence of Rabindranath Tagore
"
"তাই পিতার মতো পুত্রেরও আপনাতে জীবনের দান রয়েছে এভাবেও কথাগুলোকে অনুবাদ করা যেতে পারে ###>Like the Father the Son also has in himself the gift of life
"
"বলেছিল এটা হবে ###>told it can be applied
"
"অধিশায়িত ###>Laid down
"
"জুন ২৭ গর্ডন ব্রাউন ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রীর দায়িত্ব গ্রহণ করেন ###>June 27 Gordon Brown takes the responsibility as a prime minister of England
"
"খোদাই চিত্রটি করেছেন জ্যাকব এটলিং ###>Engraver Jacob Ettling
"
"সংসদীয় পদ্ধতি ###>parliamentary system
"
"তুমি দেখতে পাচ্ছো ###>Can you see
"
"একইভাবে একটা সফল বিয়ে দেখেও মনে হতে পারে যে মুহূর্তের মধ্যে এইরকম হয়ে গেছে ###>Similarly a good marriage may seemingly just happen
"
"স্বাভাবিকভাবেই যানবাহনের ভাড়া বেড়ে যাবে ###>Naturally the rent of the vehicle increases
"
"আপনার কাছে রেখে যাবো শুসস ###>Should I leave it with shhh
"
"১৩ আপত্তির কারণসমূহ ###>13 Grounds for challenge
"
"ছাত্র আইডি=১ ###>Student Id=1>
"
"স্যানিটেশন ব্যবস্থা এ থানার ৭৮৫৪ পরিবার স্বাস্থ্যকর এবং ১৭৮৩ পরিবার অস্বাস্থ্যকর ল্যাট্রিন ব্যবহার করে ###>Sanitation 7854 of dwelling households of the upazila use sanitary latrines and 1783 of dwelling households use nonsanitary latrines 363 of households do not have latrine facilities
"
"দুইটি মহাবিশ্বের মাঝে এগারোটি যুদ্ধ লড়া হয় ###>There were eleven battles fought between the two universes
"
"মুদ্রা তৈরির জন্য অগভীর পোড়ামাটির ছাঁচ বানিয়ে তরল ধাতু ঢেলে নেওয়া হতো ###>The coins were prepared by pouring molten metal into a shallow mould made of burnt clay
"
"দুশমন চেহারা ###>vilelooking person
"
"গুগল কেন আমাদের উপেক্ষা করছে ###>Why is Google ignoring us
"
"আমি জার্মান বলি না তাই আমি সিদ্ধান্ত নিতে পারবো না যে কোন অনুবাদকে বিশ্বাস করা উচিত ###>I do not speak German so I can not decide which translation I should trust
"
"#এজেস্ট্রিম #কেনিয়া ###>#ajstream #kenya
"
"এখন তারা আরও ক্ষমতাবান ###>Now they are more powerful
"
"কিভাবে আপনি অন্য মানুষদের সঙ্গে একাত্মতা প্রকাশ করেন ইত্যাদি বিষয় নিয়ে আরেকবার চিন্তা করার ###>what allows you to empathize with other human beings
"
"মার্চ ২০১৭ থেকে শুরু করে তিনি তার বাবার রাষ্ট্রপতি প্রশাসনে কাজ শুরু করেন ###>Starting in March 2017 she left the Trump Organization and began serving in her father is presidential administration as an adviser alongside her husband
"
"এসকল অপারেশনের মধ্যে ছিল রেলপথ উড়িয়ে দেয়া বৈদ্যুতিক খুটি তুলে ফেলা যোগাযোগ ব্যবস্থার ধ্বংসসাধন এবং ইশুভের বাগানগুলো আগুনে পুড়িয়ে দেয়া ###>These operations included blowing up railway tracks and electrical power poles severing lines of communication and burning Yishuv orchards
"
"গোছানো ###>orderly
"
"কোষ্ট গার্ড আইন ১৯৯৪ ###>Coast Guard Act 1994
"
"অবস্থান নির্ধারণ ###>Set Location
"
"আমি আবারও বলছি আইরিন ###>I say again Irene
"
"মন্ত্রীমণ্ডলীর পৃষ্ঠপোষক ###>ministerialist
"
"কাজ করা ###>work 2
"
"রক্ষা করা ###>guard 2
"
"মালপত্র বোঝাই করা ###>load up
"
"বিগত দুই বছর ধরে উগ্রবাদী বা অন্যভাবে অবৈধ হিসেবে চিহ্নিত করা ওয়েবসাইটগুলোকে কালো তালিকাভূক্ত করতে ক্রেমলিন ক্রমবর্ধমানভাবে অত্যাধুনিক মাধ্যমের বিকাশ ঘটিয়েছে ###>Over the past two years the Kremlin has developed increasingly sophisticated means of blacklisting websites deemed extremist or otherwise illegal
"
"তাদের স্ত্রীরা তীরে দাঁড়িয়ে ছোট্ট নৌকাগুলোকে দেখতে থাকেন যতক্ষণ না সেগুলো তাদের নজরের বাইরে চলে যায় ###>Women watch from the shore as the small boats disappear over the horizon
"
"লড়াই করা ###>exchange blows
"
"এই সমস্ত চাপের মুখোমুখি হয়ে তিনি কী করেছিলেন ###>Faced with all this pressure what did he do
"
"ইফিষীয় ৪৮ ১১ ১২ ১ থিষলনীকীয় ৫১৪ প্রাচীনদের বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাস দ্বারা আয়োজিত প্রহরীদুর্গ এবং সচেতন থাক ###>Ephesians 48 11 12 1 Thessalonians 514 Elders are encouraged to make good use of the Watchtower and Awake
"
"তদুপরি আযম খান সুবাহর উত্তরপূর্ব সীমান্তে সংঘটিত ঘটনাবলির ওপর তীক্ষ্ণ নজর রাখতে পারেন নি ###>Moreover Azam Khan could not keep a close watch on the happenings of the northeastern frontier of the subah
"
"ওপেন ওয়ার্ডস পাঠ প্রস্তুতকারক জিইউআই ###>Openwords Lesson Builder GUI
"
"তাসখন্দে শাস্ত্রীর মৃত্যু নিঃসন্দেহে ভারতের জন্য ছিল বিরাট ক্ষতি ###>The death of Shastri at Tashkent itself no doubt was a loss for India
"
"এবং শুধু সময় সহ সম্পদ আমার মনে হয় যে এখানে ফিরে পেতে চেষ্টা ব্যয় করা হবে ###>And just think about the resources including time that would be spent trying to get back here
"
"টুলবার থেকে নির্বাচিত বস্তু মুছে ফেলুন ###>Remove the selected item from the toolbar
"
"রে বলছি ###>This is Ray
"
"১০ যিহোবা তাঁর সংগঠনের মাধ্যমে আমাদের সেইসমস্ত কিছু প্রদান করছেন যেগুলো সত্য সম্বন্ধে লোকেদের শিক্ষা দেওয়ার জন্য প্রয়োজন ###>10 Through his organization Jehovah is giving us all that we need to teach people the truth
"
"ভাল না ###>Not good
"
"সমবধান ###>great attention
"
"তার বন্ধু চিন্তান ছাদে জানায় যে তিনি জানেন যে ইনসিয়া হল আসলে সিক্রেট সুপারস্টার ###>At her roof Chintan Tirth Sharma reveals that he knows Insia is the Secret Superstar
"
"লাহোরের একজন উপদেষ্টা বিলকিস তিনি চুপ ব্লগে এই বিষয়ে বিশেষজ্ঞ মতামত প্রদান করেছেন ###>Bilquis a consultant from Lahore provides expert analysis on this issue at CHUP
"
"গ্লোবাল ডায়লগ সেন্টারের এক ব্লগে তিনি তার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে জানিয়েছেন ###>In a blog at the Global Dialogue Center he shares his experience
"
"প্যানজার্মান সদস্যরা হয়ত বা কর্কশ কণ্ঠে চিৎকার করে গেছে কিন্তু তাদের কথা শুনছেটা কে ###>The PanGerman representatives might have talked themselves hoarse but to no effect whatsoever
"
"এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ আপনি কার সাথে কথা বলছেন ###>I would be very very careful who you talk to about that
"
"চালু করা গেল না ###>Unable to start simple
"
"ছবি জোনাথান রাশাদএর ছবি ফ্লিকার থেকে নেওয়া সিসি বাইএনসি এসএ ২০এর অধীনে ব্যবহার করা হয়েছে ###>Image by Jonathan Rashad Flickr under CC licence CC BYNCSA 20
"
"১২ যিশু তাঁর শিষ্যদের যেশান্তি দিয়েছিলেন তা তাদের হৃদয় ও মনকে শান্ত করেছিল এবং তাদের ভয়কে দূর করে দিয়েছিল ###>12 The peace that Jesus gave his disciples calmed their hearts and minds and allayed their fears
"
"০০৭ ###>007
"
"আয়ব্যযপরীক্ষা ###>Audit
"
"সে একজন পুলিশ ###>She is a cop
"
"প্রেমে পড়েছে এমন দুজন ব্যক্তি যখন যৌনসম্পর্কে রত হয় তখন তারা কি পরস্পরের সঙ্গে সদয় আচরণ করছে ###>When an unmarried couple in love have sexual relations are they doing each other a kindness
"
"সেপ্টেম্বর ১৯৭৬ সালে তিনি সোমালিয়ার প্রত্নতত্ত্বস্থল এবং স্মৃতিসৌধ সমূহের উপর জরীপ কাজে ইউনেস্কোর বিশেষজ্ঞ উপদেষ্টা হিসেবে স্বল্প সময়ের জন্য দায়িত্বপ্রাপ্ত হন ###>In September 1976 he was appointed as UNESCO Consultant in Somalia for a short term to undertake a survey of archaeological monuments and sites
"
"সম্মান করা ###>idolizes
"
"তর্কবিতর্ক ক্রমশ বাড়তে থাকে এবং এক পর্যায়ে হামিদুল্লাহ সিরমদকে ধর্ষণের হুমকি দেন ###>The argument escalated to such a degree that Hamdullah ultimately threatened Sirmed with rape
"
"স্বপ্নচারী ###>noctambulant
"
"অবমাননা ###>offenses
"
"তিনি তার নিজের আর যীশুর বাচ্চা রক্ষা করার জন্য ###>For her own safety and for that of Christ is unborn child
"
"পা ###>leger
"
"আমু দরিয়া ###>Amu Darya
"
"রোমীয় ১৬২৬ ১ যোহন ৪১২ কোরহের ছেলেরা লিখেছিল এই ঈশ্বর অনন্তকালতরে আমাদের ঈশ্বর তিনি চিরকাল আমাদের পথদর্শক হইবেন ###>Romans 1626 1 John 412 The sons of Korah wrote This God is our God to time indefinite even forever He himself will guide us
"
"সাধারণ কাল পূর্ব ১৫১৩ সালে যিহোবা কীভাবে তাঁর রক্ষা করার ক্ষমতা দেখিয়েছিলেন ###>How did Jehovah demonstrate his saving power in 1513 BCE
"
"আনুষ্ঠানিকতা ###>formalities
"
"তাঁর সমস্ত শত্রু ধ্বংস হয়ে যাবে ###>All his enemies will be destroyed
"
"বাইবেলে আমাদের বলা হয়েছে যে যদি আমরা যিহোবার ইচ্ছা পালন করি আমরা প্রশংসিত হব ###>We are told in the Bible that we will be praised if we do Jehovah is will
"
"কৃষিভূমির মালিকানা ভূমিমালিক ৬৯৬৩ ভূমিহীন ৩০৩৭ শহরে ৫৭৮ এবং গ্রামে ৭০২৯ পরিবারের কৃষিজমি রয়েছে ###>Ownership of agricultural land Landowner 6963 landless 3037 agricultural landowner urban 578 and rural 7029
"
"ক্যারীনিজ ###>careenage
"
"কিছু টাকা দেবে ###>Can I get some money
"
"বিশুদ্ধ ###>whiter
"
"টিকিয়া যাত্তয়া ###>goes off
"
"যিহোবা সুজানকে স্বর্গে নিয়ে যাননি এবং সে কোনো স্বর্গদূতও নয় ###>Jehovah did not take Susanne to heaven and she is not an angel
"
"গাধা ###>donkeys
"
"১৮৮৩ সালের ২৯ জুন গৃহীত এক সিদ্ধান্ত মোতাবেক এফএ পাসের পর মহিলাদেরকে সিএমসিতে ভর্তি হওয়ার অধিকার দেওয়া হয় ###>A resolution of 29 June 1883 allowed the admission of women into the CMC after doing FA
"
"না ###>Definitely not
"
"মার্জিত করা ###>forgave
"
"১৯৯০এর দশকের প্রথম দিকে আমরা রাশিয়ান ভাষার প্রকাশনা ব্যবহার করতাম এবং আমাদের সভাগুলো রাশিয়ান ভাষায় পরিচালিত হতো ###>In the early 1990 is our publications as well as the meetings were in the Russian language
"
"সানুনয় আবেদনপূর্ণ ###>beseeching
"
"কিন্তু সেটা ব্যর্থ হয়েছে ###>But it had failed
"
"এলফদের ক্ষমতা নেই এই অশুভ শক্তিকে থামানোর ###>This evil cannot be concealed by the power of the Elves
"
"পাঁচটি দেশ জড়িত ছিল এল সালভাদর গুয়াতেমালা কোস্টা রিকা নিকারাগুয়া এবং হন্ডুরাস ###>Five nations were involved El Salvador Guatemala Costa Rica Nicaragua and Honduras
"
"মুসলিম লিপিকলা স্বাধীন সুলতানি আমলে বাংলা শিল্পকলা ও স্থাপত্যের সব কয়টি শাখায় গৌরবময় অবদান রেখেছে ###>Muslim Calligraphy Bengal under the independent sultans made glorious contribution to the development of arts and architecture as well as calligraphy
"
"যিশা ৬৮ সত্যিই স্বেচ্ছাসেবকের মনোভাব প্রদর্শন করার দ্বারা আমরা যিহোবাকে সন্তুষ্ট করি এবং প্রচুর পুরস্কার লাভ করি ###>Isa 68 Truly by our demonstrating the volunteer spirit we please Jehovah and reap rich rewards
"
"হামজা ক্রামৌ ###>Hamza Kramou
"
"অনুসরণ করা ###>ensue
"
"প্রদত্ত যেকোনো সাহায্যের প্রতি উপলব্ধি দেখানোর দ্বারা আমরা সহযোগিতা ও পারস্পরিক বোঝাপড়ার এক মনোভাব রাখার ক্ষেত্রে অবদান রাখি ###>By showing appreciation for any help offered we contribute to a spirit of cooperation and mutual understanding
"
"তিনি বলেছিলেন আমার উপদেশ আমার নহে কিন্তু যিনি আমাকে পাঠাইয়াছেন তাঁহার ###>He said What I teach is not mine but belongs to him that sent me
"
"অন্যদিকে আপনার হাত দিয়ে তার পিঠ বা পেট স্পর্শ করাও কার্যকারী হতে পারে ###>On the other hand touching his back or stomach with your hand may do the trick
"
"কেউ একজন একটা প্রশ্ন উত্থাপন করত ###>Someone would raise a question
"
"ছিঁড়িয়া যাত্তয়া ###>to tear
"
" বিস্ময়সূচক ধ্বনি ###>gasps
"
"তিন রাজ্যের শাসনামলে লিউ পেইয়ের শুএর ভিত্তি ছিল সিছুয়ান ###>During the Three Kingdoms era Liu Bei is Shu was based in Sichuan
"
"সম্রাট জাহাঙ্গীর ও তার হারেমের মহিলারাও এই অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করেন ###>Here again Jahangir accompanied by the ladies of the imperial harem participated in the celebrations
"
"এজনন্যই আমি মিস্টার ল্যাঙডনকে ডাকি ###>That is the reason I called Mr Langdon
"
"আমার মনে হয় এটা বেটোভেনের কনসার্টো ইন ডিমেজরের সুর ###>I think it is Beethoven is Concerto in DMajor
"
"তারা এটা পাঠিয়েছে ###>They Sent us this
"
"তুমি কি জানো ###>What do you know about that
"
"পুষ্পা ফাতিমার আরেকটি বোন এর পর সত্যে আসেন ###>Pushpa another of Fatima is sisters came next
"
"বাবামার এগারো সন্তানের মধ্যে তিনি ছিলেন সবার বড় আর্জেন্টিনার ১৯৭৮ বিশ্বকাপ জয়ের একদিন আগে তার জন্ম হয় ###>Riquelme was born as the eldest of 11 children in a poor family one day before Argentina won the 1978 World Cup
"
"তাছাড়া মুক্তিযুদ্ধের সময় পাকবাহিনী ও মুক্তিবাহিনীর এক লড়াইয়ে ১ জন শহীদ হন ###>Besides during the war of liberation one freedom fighter was killed in an encounter with the Pak army
"
"প্রয়োগকৃত লিস্টের মানটির অথবা স্কীমা দ্বারা বর্ণনাকৃত মানটির ধরন নির্দিষ্ট করুন একটি অপরটির সাথে মিলে না গেলে শব্দ সংক্ষিপ্ত করে উল্লেখ করা যাবে ###>Specify the type of the list value being set or the type of the value a schema describes Unique abbreviations OK
"
"ড্রিংক করার মতো বয়স আমার হয়েছে কিনা ###>I might not be old enough to drink
"
"তারা হয়ত ভাবতে পারেন একজন হিন্দু নেতা খ্রীষ্টীয় উৎসবের কতটুকুই বা জানেন ###>What they may wonder could a Hindu statesman really know about a Christian holiday
"
"আপনার কাজই আমার কাজ সম্মানিত রাজকুমার ###>Your business is my business Your Royal Highness
"
"প্রমাই ###>Longevity
"
"জেনারেল তাজম্মুল হুসেইন মালিক কেও সর্বোচ্চ সামরিক সম্মান নিশানঈমালিক মরণোত্তর দেয়া হয় ###>General Tajammal Hussain Malik was cited a NishanEHaider the highest military honorhowever he died
"
"দূর্গ সংরক্ষিত নগর ###>fortress
"
"তুমি একজন অভিনেত্রী ###>You are an actress
"
"ফুলেরকুঁড়ি ###>knop
"
"৭ প্রজ্ঞার মাধ্যমে যিহোবা তাঁর বাক্য লেখার জন্য মানুষদের ব্যবহার করেছিলেন ###>7 In his wisdom Jehovah used humans to pen his Word
"
"ছবিঃ বেনামী বিশ্বব্যাপী সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে প্রচারিত ###>Image author anonymous widely distributed on social networks
"
"দাঁতগুলির চতুর্দিকের হাড়ে যে কোষগুলি রয়েছে সেগুলিকে বলা হয় অস্টিওক্লাস্ট এবং অন্যান্য কোষগুলিকে বলা হয় অস্টিওব্লাস্ট ###>In the bone around the teeth there are cells called osteoclasts and other cells called osteoblasts
"
"২ ঘুমানোর আগে কোন ব্যায়াম না তবে গোসল করা যায় ###>2 No exercise before sleeping okay for good baths Before sleeping take a shower and try stretching
"
"এ অধ্যায় রচনার জন্য ফিরিশতা নিজামউদ্দীনের কাছে ঋণী কিন্তু ফিরিশতা কিছু বেশি তথ্য প্রদান করেছেন ###>For writing this chapter Firishtah is indebted to Nizamuddin but Firishta gives a little more information
"
" শালার জাপানীরা পিছু লেগেছে ###>He is got Japs on his tail
"
"ইষ্রা ৭১০ মীখারও একইরকম আগ্রহী অন্তঃকরণ ছিল ###>Ezra 710 Micah likewise had a receptive heart
"
"টম এখনো বাড়িতেই থাকে ###>Tom still lives at home
"
"যেখানেই তোমার গুপ্তধন থাক না কেন সেইসাথে থাকবে তোমার হৃদয়ও বলেছিল এ্যালকেমিস্ট ###>Where your treasure is there also will be your heart the alchemist had told him
"
"আমি প্রতারিত হয়েছি ###>I was deceived
"
"তবে ভারসাম্য বজায় রাখুন ###>But be balanced
"
"অপলাপ ###>suppression
"
"হ্যাঁ রজার এটা ঠিক আছে নীচে নামো আর প্রধান দরজার কাছে যাও ###>Okay drop down and go into the first class gangway door
"
"মস্তফাপুর ৭১ ###>Mustafapur 71
"
"যদি ঢোকানো কার্ডটি দাবিদারহীন হয় তাহলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে কার্ড ম্যানেজার চালু করবে ###>Automatically launch card manager if inserted card is unclaimed
"
"ধী ###>knowledge
"
"নির্দেশনাটি ছিল যে প্রথম স্ত্রীকে যাকে তারা বিবাহ করেছিল স্বামীদের তাকে রাখতে হবে ###>The direction was that husbands should keep the first wife that they had married
"
"সচিবালয়ে মহিলা কর্মচারীর সংখ্যা খুবই নগণ্য ###>In the Secretariat the number of female employees is very insignificant
"
"জাপানে সত্যিই অনেক ভেন্ডিং মেশিন এবং নিত্যপ্রয়োজনীয় দ্রব্যের দোকান রয়েছে ###>Japan really has so many vending machines and convenience stores
"
"শিক্ষা এবং কর্মজীবন ###>Education and career
"
"ভারতের সংবিধান ###>Constitution of India
"
"ব্যায়াম ###>exercise
"
"বাজী ###>arrow
"
"মাকু মসজিদ ###>Macau Mosque
"
"অন্যদিকে দুষ্ট ব্যক্তি স্বার্থপর মনোভাবের দ্বারা পরিচালিত হয় ###>The wicked on the other hand are motivated by selfishness
"
"ইসোবেল মেরি হেলেন সেসেলিয়া জয়েস জন্ম ২৫ জুলাই ১৯৮৩ উইকলো এলাকায় জন্মগ্রহণকারী বিশিষ্ট আইরিশ প্রমিলা ক্রিকেটার ###>Isobel Mary Helen Cecilia Joyce born 25 July 1983 in Wicklow Ireland is a former Irish cricketer
"
"কিন্তু এতে কতগুলো অত্যাবশ্যকীয় রেফারেন্স বইয়ের অভাব আছে ###>But it lacks in some essential reference books
"
"শ্রীলঙ্কা সরকারের শাখা ###>Branches of the government of Sri Lanka
"
"অর্থনির্দেশ ###>denotations
"
"গীত ৩৭১ এটা বিশেষভাবে সেই সময় আরও কষ্টকর হতে পারে যখন মণ্ডলীর ভাইবোনদের সঙ্গে আমাদের সমস্যা হয় ###>Ps 371 When problems arise between spiritual brothers or sisters the pain can be much deeper
"
"এই সংক্রান্তিতে দধিসংক্রান্তি ব্রত আরম্ভ হয় অঞ্চলবিশেষে নবান্নও হয় এ উপলক্ষে ঘরে ঘরে পিঠা খাওয়ার আয়োজন করা হয় ###>In some areas it is the time for a new crop festival marked by making cakes in every home
"
"ত্রিপুরা পাহাড়ের পার্বত্য অঞ্চলে পানি নিষ্কাশন প্যাটার্ন বৃক্ষসদৃশ ###>The hilly region of Tripura Hills is characterised by dendritic stream pattern
"
"হিসাবের রিপোর্ট পড়ুন এবং দানের স্বীকৃতি উল্লেখ করুন ###>Read accounts report and donation acknowledgments
"
"আদিপুস্তক ৩১৫ রোমীয় ৫১২ ১৫ মুক্তির মূল্যের ব্যবস্থা মেনে নেওয়া পরিশেষে সিদ্ধতায় ফিরে যাওয়াকে সম্ভবপর করে তোলে ###>Genesis 315 Romans 512 15 Acceptance of the ransom arrangement paves the way for an eventual return to perfection
"
"ভাট্টেলুত্তু বর্ণমালা ###>Vatteluttu alphabet
"
"কিছু বিশ্রামের জন্য ###>For some welldeserved rest
"
"যে বিষয়টি অদ্বিতীয় ছিল তা হল স্বয়ং অ্যাগোরা ও এথেন্সবাসীদের ধর্মীয় আর জনজীবনের প্রতি এর গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ###>What actually was unique was the agora itself and the pivotal role it played in the religious and public life of the Athenians
"
"পদ ১৮ আসুন আমরা দেখি কীভাবে এই কথাগুলো সান্ত্বনা ও আশা প্রদান করে ###>Verse 18 Let us see how those words convey comfort and hope
"
"পরিবার ###>Family Background
"
"নিমাইয়ের প্রকাশিত বইয়ের সংখ্যা ১৫০ এর অধিক ###>He had written more than 150 books
"
"চীয়ারীত্ত আমার ভাল মানুষ ###>Cheerio my good man
"
"বিকট ###>grisly
"
"বিবাহের পাত্রী ###>match
"
"কোরিয়া এক্সচেঞ্জ স্টকবিনিময় এ স্যামসাং ইলেকট্রনিক্স তালিকাভুক্ত করা হয়নম্বর ০০৫৯৩০ ###>Samsung Electronics is listed on the Korea Exchange stockexchange number 005930
"
"গীতসংহিতা ৯১১৪ আমি তাহাকে বাঁচাইব এই কথাগুলোর আক্ষরিক মানে হল আমি তাকে উচ্চে স্থান দেব অর্থাৎ এমন স্থান যা নাগালের বাইরে ###>Psalm 9114 The phrase I shall protect him is literally I shall place him on high that is out of reach
"
"আর অবশ্যই আত্মা মণ্ডলীগণকে কি কহিতেছেন তাতে তাদের কান দিতে হবে ###>And of course they must have ears that hear what the spirit says to the congregations
"
"উদাস ###>sad
"
"তাঁর পুত্র রুদ্র চালুক্য চোল সাম্রাজ্যের দ্বিতীয় রাজরাজের কাছ থেকে গোদাবরী বদ্বীপ অঞ্চলটি উপহার হিসেবে পান ###>His son Rudra obtained the Godavari delta as a gift from the Rajaraja II of Chalukya Cholas
"
"কিন্তু যিহোবা ও যিশু এমনটা মনে করেন না ###>But such unity is beautiful in the eyes of Jehovah and Jesus
"
"বিএ ###>BA
"
"রেডিও ###>microphone
"
"কোন সময় নষ্ট না করেই সোফি কয়ড়াটা খুলে ফেললো ###>Wasting no time Sophie unhooked the two buckles facing her
"
"ঝটিকাবর্তময় ###>cyclonic
"
"তাদের কাছে পর্যাপ্ত পরিমাণ সাক্ষ্য প্রমাণ নেই ###>They just do not have the supporting evidence
"
"পূরাদম ###>Full breath
"
"বুড়া ###>the aged
"
"বহিরাগত ###>external
"
"ভীত হওয়া ###>Be afraid of
"
"চুপ কর কাউয়া ###>Shut up crow
"
"কায়দা ###>rule
"
"২০০৪ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে বাংলাদেশ ###>Bangladesh at the 2004 Summer Olympics
"
"বেল্টের উপরে শুয়ে পড় বেল্লামি বলে ###>Lie on the belt Bellamy said
"
"সেটা একটা ভাল আইডিয়া ###>That is a good idea
"
"৪ আগস্ট তারিখে উক্ত কোম্পানী দাবী করে যে চুইয়ে পড়া তেলের ৯৯ শতাংশ ইতোমধ্যে অপসারণ করা হয়েছে ###>On August 4 the company claimed that 99 of the oil slick has been removed already
"
"অত্যন্ত জরুরী অবস্থা ছাড়া সুপারিশকৃত নয় ###>are not recommended unless in the direst emergency
"
"প্রতীতি ###>deduce
"
"আর শেষ অংশে সিভিট রয়েছে আমি নিশ্চিত নই ###>And civet in the base cord but I cannot say for sure
"
"ইউলি বোনের সঙ্গে প্রায় ২০টা অধ্যয়ন পরিচালনায় যোগ দিয়েছিল আর আমি ভাইয়ের সঙ্গে অন্য ২০টা অধ্যয়নে যোগ দিয়েছিলাম ###>Oly joined the sister in conducting 20 or so studies and I was with the brother for the other 20
"
"আপনি তামিল নিজেকে ###>You tamil himself
"
"বৃক্ষশূন্য করা ###>deforested
"
"এবার সারণি থেকে একক স্থানে ১ রয়েছে এমন বর্গসংখ্যা নিই ###>Let us consider square numbers having 1 in the units place from the above table 
"
"আমার বিশ্বাস সেটা দেখতে এরকম না ###>I believe it is drawn like this no
"
"এইধরনের বস্তু স্বর্ণ ও প্রচুর কাঞ্চন অপেক্ষা বাঞ্ছনীয় গীতসংহিতা ১৯১০ ###>Things like these are more to be desired than gold yes than much refined gold Psalm 1910
"
"হাশিম ###>Hasim
"
"বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ###>several
"
"পালি ভাষা ###>Pali
"
"তোমার ফোনটা আমাদের দরকার ###>We need the phone
"
"আমি যখন ড্রাইভার ছিলাম তখন এমন একজনকে ভয় পেতাম যে কোন কিছুতেই ভয় পেতো না ###>When I boxed the guys I most feared were those who feared nothin
"
"যখন আমলাতান্ত্রিকতা জাতীয় এবং আইনের মানবাধিকার মান যাচাই ছাড়াই সবকিছু ঠিক করতে শুরু করে এটাই ঘটে তখন ###>This is what happens when human rights bureaucracies elevate everything to clinical assessment of violations vis a vis national and international law standards
"
"প্রতিটি পাবলিক কী একটি ব্যবহারকারী নাম বা ইমেইল ঠিকানাতে সংলগ্ন থাকে ###>Each public key is bound to a username or an email address
"
"তোমাকে একটা সিদ্ধান্ত নিতে হবে ###>You are going to have to make a choice
"
"তিনি তা প্রত্যাখ্যান করেন ###>He refused
"
"কিন্তু সেই ধ্বংস আসন্ন আরও বড়ো এক ধ্বংসের নমুনা স্থাপন করে ###>But that destruction set the pattern for a greater destruction yet to come
"
"জোর ###>swifter
"
"তারনাথ ছিলেন সম্প্রদায়ের নেতা এবং কালচক্র মতবাদের ওপর কয়েকটি পথনির্দেশক গ্রন্থের রচয়িতা ###>Taranatha was a leader of the sect and authored several guidebooks on the Kalachakra doctrine
"
"চিকিৎসাবিদ্যা ###>Science of medicine
"
"তাঁর উদ্যোগী প্রচার কাজের মাধ্যমে যিশু ঈশ্বরের রাজ্যকে লোকেদের সামনে প্রধান বিষয় করে তুলেছিলেন ###>By his zealous preaching activity Jesus made God is Kingdom the paramount issue before the people
"
"আমার প্রস্তাব এটা ###>here is my proposal
"
"সেখানে এক মাস ধরে মণ্ডলী সীমা ও জেলার অধ্যক্ষদের প্রশিক্ষণ দেওয়ার ব্যবস্থা করা হয় ###>It was a full month of training for those with oversight of the congregations circuits and districts
"
"মুখাবয়ব ###>expressions
"
"তখন যেসব ভোটার পোরটিলোর ঘোর বিরোধী ছিলেন তারা তৎপর হয়ে যান টুইগকে জেতানোর জন্য ###>At this point voters who were strongly against Portillo went all out to get Twig win
"
"৯ অন্য দেশেরঅভ্যন্তরীণবিষয়ে হস্তক্ষেপ না করা ###>9 Not to interfere in the internal affairs of other countries
"
"২০০৯ সালে ফ্রান্স বিশ্বের প্রথম দেশ হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে লিঙ্গপরিবর্তনে ইচ্ছুক ব্যক্তিদেরকে মানসিক রোগী আখ্যা দেওয়া বাদ দিয়ে ###>In 2009 France became the first country in the world to remove transsexualism from its list of diseases
"
"বোধগম্য ###>conceivable
"
"ব্যবসায়ীরা এই দিনে নতুন হিসাবের খাতা খোলে যা হালখাতা নামে পরিচিত ###>Businessmen open new books of account this very day which is known as Halkhata
"
"তবুও সেই এক রাতেই তারা বিশ্বাসী হন ###>Yet in that one night they became believers
"
"আমি পাঁউরুটি খেতে ভালোবাসি ###>I love eating bread
"
"এখন যাকে দেখছ সে হচ্ছে নুক দা রুক সে একজন খুব ভাল মানুষ তো নয়ই বরং খারাপ মানুষ ###>This is Nook the Rook right here He is also very much not a nice guy
"
"পানা প্রস্তুত করা ###>brewing
"
"২০১২ সালে লন্ডনে অনুষ্ঠিত অলিম্পিক গেমসে নিজস্ব সেরা ২০৩ মিটারের উচ্চতা অতিক্রম করে ব্রোঞ্জপদক লাভ করেছিলেন ###>She again cleared 203 metres to become World Champion at the 2013 World Championships in Moscow
"
"শলাপরামর্শের সময়সূচী প্রস্তুত ###>Consultation Schedule is ready too
"
"এটি আমাদের দেখায় যে কিভাবে পরীক্ষাগুলির সাথে মোকাবিলা করা যায় পক্ষপাতিত্বের বিরুদ্ধে আমাদের পরামর্শ দেয় ও সঠিক কাজ করায় রত থাকার জন্য আমাদের উৎসাহিত করে ###>It shows us how to meet trials counsels us against favoritism and urges us to engage in upright works
"
"আর যে কেহ আপনাকে উচ্চ করে তাহাকে নত করা যাইবে আর যে কেহ আপনাকে নত করে তাহাকে উচ্চ করা যাইবে ###>Whoever exalts himself will be humbled and whoever humbles himself will be exalted
"
"বোম্বা ###>Medico
"
"অনুপ্রাণিত বিবরণ বলে বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন যিরূশালেমের পক্ষে ও সিয়োনের পক্ষে আমি মহা অন্তর্জালায় জ্বালাযুক্ত হইয়াছি ###>The inspired record states This is what Jehovah of armies has said I have been jealous for Jerusalem and for Zion with great jealousy
"
"রঁজক পদার্থ ###>stains
"
"১৪ পঞ্চাশত্তম বছরের যোবেল মহোৎসবের মূল অনুরূপ সম্পর্কে উপলব্ধিবোধও আরও পরিষ্কার হয় ###>14 The understanding of the antitypical Jubilee also received some clarification
"
"কেন যিশু এইসমস্ত অলৌকিক কাজ সম্পাদন করেছিলেন ###>Why did Jesus perform all those miracles
"
"১০০০ এরও অধিক প্রজাতির ছত্রাক কুমেরু এবং এর পার্শ্ববর্তী দ্বীপগুলিতে পাওয়া গেছে ###>Over 1000 fungi species have been found on and around Antarctica
"
"ক্রস করল নিজেকে ক্যামারলেনগো তারপর তাকাল ফ্যাক্সের দিকে ###>He crossed himself and looked again at the fax his eyes seeming to pool with waves of abhorrence
"
"হেলান দেওয়া ###>incumbent
"
"এছাড়াও বেলজিয়ামের প্রধানমন্ত্রী জ্যাঁলুক দেহায়েন ১৯৯৮ সালের নভেম্বর মাসে চীন সফরে যান আবার ২০০২ সালের মার্চ মাসে বেলজিয়ামের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী গাই ভারহফস্ট্যাট চীন সফরে যান ###>The former prime ministers JeanLuc Dehaene visited China in November 1998 and Prime minister Guy Verhofstadt visited in March 2002
"
"পরবর্তী তিন দিনের যাত্রা বিষয়টার ওপর গভীরভাবে ধ্যান করার জন্য সময় প্রদান করেছিল ###>A threeday trip followed giving time for somber reflection
"
"চীনা সেন্সরশিপ আরোপের ক্ষেত্রে একটি আক্রমণাত্মক মোড় গ্রেট ক্যানন ###>An Aggressive Turn in Chinese Censorship Practices The Great Cannon
"
"দশকের পর দশক ধরে ইচ্ছুক কর্মীরা প্রেমের সঙ্গে সম্মেলনে যোগদানকারীদের জন্য কম খরচে পুষ্টিকর খাবার জুগিয়েছিল ###>For decades willing workers lovingly served nutritious inexpensive meals for the benefit of convention attendees
"
"লর্ড সেলসবেরি ###>Lord Salisbury
"
"ছবি ও শিরোনাম লিটো ওকাম্পোএর অনুমতিক্রমে ব্যবহার করা হয়েছে ###>Photo and caption by Lito Ocampo used with permission
"
"আমি মানুষের কাছে আপনার সুনাম করবো ###>I will preach sermons in your favor
"
"এর চেয়ে আমি আমার জীবনকে আরও ভালভাবে ব্যবহার করতে পারতাম না ৭৩ বছর বয়সে মারিয়া বলেছিলেন ###>I could not have used my life in a better way stated Maria at the age of 73
"
"মূল্যবান্ আকরিক লৌহবিশেষ ###>haematites
"
"খ যিরমিয় তার সচিব বারূককে কী বলেছিলেন এবং এর ফল কী হয়েছিল ###>b What did Jeremiah disclose to his secretary Baruch and with what result
"
"এখানকার কত গল্প শুনেছে সে ###>He had heard stories about what lay down there
"
"গোশালা ###>cow house
"
"এটা একমাত্র সেই সময়ই যিহোবার কাছে গ্রহণযোগ্য হতো যদি তা তাঁর দ্বারা প্রতিষ্ঠিত নির্দেশাবলি অনুসারে উৎসর্গ করা হতো ###>It was acceptable to Jehovah only if offered according to the guidelines that he had established
"
"লুইস অলিভেইরা ###>Luis Oliveira
"
"আমরা যীশুর ওপর পরিপূর্ণ আস্থা রাখতে পারি ###>We can fully depend on Jesus
"
"পার হইয়া আসিয়া উপকার করুন বলিভিয়া ৬১ ###>Step Over and Help Bolivia 61
"
"অভিনব মুকুন্দ জন্ম ৬ জানুয়ারি ১৯৯০ একজন ভারতীয় ক্রিকেটার যিনি ভারত এ এবং তামিল নাড়ুর হয়ে খেলে থাকেন ###>Abhinav Mukund born 6 January 1990 is an Indian cricketer who plays for India and Tamil Nadu
"
"১৯৯২ সালের সংস্করণে বাক্যের ব্যবধানের উপর কোনো নির্দেশনা দেওয়া নাই কিন্তু পুরোপুরি একক বাক্যের ব্যবধান সম্বলিতযা ঐতিহাসিক ফরাসি ব্যবধানের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ###>The 1992 edition does not provide guidance on sentence spacing but is singlesentencespaced throughout consistent with historical French spacing The Spanish language is similar
"
"নিসঙ্গতা ###>destitution
"
"বক্তব্যের অন্তর্নিহিত অর্থে মনঃসংযোগ করুনউপস্থাপনের পদ্ধতিতে নয় ###>Concentrate on the message and not on the delivery
"
"উপাত্ত তত্ত্ব ###>Present theory
"
"আরজিবি রঙ মডেল এবং কম্পিউটার প্রযুক্তি বিভিন্ন সমন্বয় জন্য তৈরি ###>The colour model and computer technology make for a variety of combinations
"
"৩৭২২ ###>3722
"
"পরিত্যাগ করিয়া যাত্তয়া ###>abandons
"
"৬ প্রেতচর্চা কী ###>6 What is spiritism
"
"ওই চকলেটটাই ###>It is the same bar
"
"পুলিশ পুলিশ পুলিশকে ডাকতে হবে ###>Police police call the police
"
"শেষ পর্যন্ত তাদের ছয়জনকে গ্রেপ্তার এবং আটক করা হয় ###>Six of them ended up being arrested and detained
"
"মিশর যখন মুবারকের ভাষণ আরো ক্ষোভের সঞ্চার করে ###>Egypt When Mubarak is Speech Fires Back
"
"তুমি তাকে দেখেছো ###>To have seen him
"
"ভালোমতো শহর থেকে ফিরে আসো ###>Just came from the city
"
"ব্রেক ###>brake
"
"গলা ###>softening
"
"তাঁদের আবেদনে সাড়া দিয়ে দেবী পুনর্জন্মে কুমারীরূপে কোলাসুরকে বধ করেন ###>The helpless deities approached Mahakali for help
"
"কাউনিয়া বাংলাদেশের রংপুর জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা ###>Kaunia is an Upazila of Rangpur District in the Division of Rangpur Bangladesh
"
"সে কোন পোষা প্রানী নয় ###>After all he is not a tame lion
"
"এই হলো রেমি লেগালুদে টিবিং বললেন আমার গৃহভৃত্য ###>This is Remy Legaludec Teabing said my manservant
"
"ভিডিওর স্ক্রিনশট ওঁমকারেশ্বর বাঁধ প্রকল্পের কারণে উচ্ছেদকৃত নাগরিকরা প্রতিবাদ তুলে ধরছে ###>Screenshot of the video showing the protest of the evictees of the Omkareshwar Dam project
"
"বমি করা শেষ করেছে বলল এক লোক ইতালিয়তে ঘুরিয়ে দাও এবার ###>He is finished vomiting one man said in Italian
"
"সেই বছর পরে পর্তুগিজরা সেখানে একটি প্রাচীরযুক্ত গ্রাম প্রতিষ্ঠা করে ###>Later that year the Portuguese established a walled village there
"
"উন্নয়নের ইতিহাস ###>Developmental history
"
"বিবলিওব্যুরো ব্লগস ছবির মাধ্যমে এই গল্পটি জানাচ্ছে ###>The biblioburro blog tells their story through pictures
"
"সার্টিফিকেট ব্যবস্থাপক এবং ক্রিপ্টো সমন্বয়সাধন করা হয়েছে ###>Certificate Manager and Unified Crypto
"
"আজকে বিকালে লির আইনি দল তার সাথে দেখা করতে আর স্বাগত নৈশভোজ আয়োজনের জন্য এসেছিল সিং হুয়া বিশ্ববিদ্যালয়ে ###>This afternoon Li is defense team came to meet with him and hold a welcome back dinner at Tsinghua University
"
"এটি টাঙ্গাইল শহরের ২৭ কিলোমিটার দক্ষিণে অবস্থিত ###>It is situated 3 km west of Nagarpur and 27 km south of Tangail city
"
"বৃহদায়তন দেশীয় রাজ্যগুলি নিজস্ব মুদ্রা ও রেলব্যবস্থা চালু করেছিল এই রেলপথগুলি প্রতিবেশী রাজ্যগুলির অব্যবহার্য করার জন্য ননস্ট্যান্ডার্ড গেজে তৈরি করা হত ###>The larger princely states issued their own currency and built their own railroads with nonstandard gauges which would be incompatible with their neighbors
"
"ছায়ানট একটি সাংস্কৃতিক সংগঠন সংস্কৃতিচর্চায় দেশিয় ঐতিহ্য ও প্রকৃতিমুখী হওয়ার উদ্দেশ্য নিয়ে ১৯৬১ সালে এটি প্রতিষ্ঠিত হয় ###>Chhayanaut a cultural organisation devoted to the practice and preservation of the cultural heritage of the country especially the culture of music and dance
"
"ক্রিস্টার আচরণ নমনীয় হওয়ার গুরুত্ব সম্বন্ধে তুলে ধরে ###>Christa is course illustrates the value of being flexible
"
"তুষারধবল ###>snow white
"
"শিখতে ইচ্ছুক মনোভাবের ক্ষেত্রে প্রতিদ্বন্দ্বিতা ###>The Challenge of Being Taught
"
" আমি আপনার খাবার বেড়ে দিচ্ছি ###> Let me bring your meal
"
"ডিম্বাকার ক্ষেত্র ###>ellipse
"
"স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডে পাঠিয়ে দিয়ে আমার শেষ শুভেচ্ছাসহ ###>You can give it to Scotland Yard with my love and a parting blessing
"
"খ্রস্টপূর্ব তৃতীয় শতকে আরমি হিসেবে আলেপ্পোদের চিহ্নিত করা সত্য হলে ইবলার সাথে সম্পর্কিত নগর রাষ্ট্র সঠিক ###>The first record of Aleppo may from the third millennium BC if the identification of Aleppo as Armi a citystate closely related to Ebla is correct
"
"অঞ্চল ###>Territory
"
"ঘূর্ণগতি ###>rotational motion
"
"গণনাপুস্তক ২০ অধ্যায়ে যেমন লিপিবদ্ধ আছে বিবাদ এবং বিদ্রোহ সম্বন্ধীয় একটা ঘটনার প্রতি তিনি যেভাবে প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিলেন তা বিবেচনা করুন ###>Consider how he responded to a case of quarreling and rebellion as recorded in Numbers chapter 20
"
"দক্ষিণ আফ্রিকা সফর থেকে ফিরে এসে আর্নল্ড ফদারগিল মাঝেমধ্যে এমসিসির পক্ষে খেলতেন সমারসেটের পক্ষে আরও তিনবার খেললেও খুব কমই সফলতা পেয়েছিলেন তিনি ###>After returning from South Africa Fothergill played occasionally for the MCC and three further times for Somerset but with little merit
"
"গ্রহণ ###>obtains
"
"গরররররররররর ###>Grrrrrrrrrrr
"
"আগস্টের ১০ তারিখের মধ্যে আরো দশ জন কৃষক নিজের জীবন নিয়ে নেয় ###>By Aug 10 another 16 had taken their lives
"
"যারা বিরোধ করেছে তাদের মধ্যে সার্বিয়া ছাড়া উল্লেখযোগ্য হচ্ছে রাশিয়া ###>Most notably opposed besides Serbia is Russia
"
"ডিউকড্যানি৪ আসলেই ইতিহাস নিজের পুনরাবৃত্তি করে ###>dukedanny4 History indeed repeats itself
"
"এ মাইনাস দিয়েছিলেন স্যার ###>Aminus sir
"
"চলচ্চিত্র ###>Selected filmography
"
"এমন কিছু হলো না যাতে তারা কিছু বুঝতে পারে ###>At least nothing they could detect
"
"ফকিরসন্ন্যাসী আন্দোলন ###>FakirSannyasi Resistance
"
"কী বললে ###>Excuse me
"
"বাতিল করা ###>rule out
"
"ইউটিউব ভিডিও থেকে নেয়া পর্দাছবি ###>Screenshot from YouTube video
"
"এটা প্রায়ই সেই লোকেদের সঙ্গে মেলামেশা করার ফলে হয়ে থাকে যারা বাইবেলের নীতিগুলো কাজে লাগায় না ###>Often this is a result of associating with people who do not apply Bible principles
"
"সনির্বন্ধ অনুরোধ করা ###>plied
"
"উপায়ন্তর না দেখে মুকুন্দরাম তাঁর স্ত্রী শিশুপুত্র ও এক ভাইসহ কৃষকদের সঙ্গে গ্রাম ছেড়ে পালিয়ে যান ###>Mukunda joined the bandwagon with his wife baby son and a brother
"
"আলবার্ট মিনিস্টার প্রিমিয়ারে ছিলেন ###>Albert the Minister was at the premiere
"
"কুইটো বীজ বপন করে এবং অবশিষ্ট আমেরিকা তা অনুসরণ করে ###>Quito sowed the seed and the rest of the Americas followed suit
"
"একটি তাস সরিয়ে ভিত্তিতে রাখুন ###>Move a onto the foundation
"
"কিন্তু সে নয় ###>But he is not
"
"৪৪৭১০ ###>44710
"
"বাইবেলের আগ্রহী ছাত্ররা ###>Keen Students of the Bible
"
"ফলে শমী এবং রাজনীতিবিদ মাহি বি চৌধুরী খালাতো ভাইবোন ###>That makes Shomi and politician Mahi B Chowdhury cousins
"
"ঈশ্বরের গুণগুলো নিয়ে চিন্তা করুন ###>Think About God is Qualities
"
"একজন পরিপক্ব খ্রীষ্টান তার মেধা দিয়ে অন্যদেরকে চমক লাগিয়ে দেন না ###>The mature Christian is not one who dazzles others with his brilliance
"
"নিসার মাও ঠিক এই কারনে মারা গেছে ###>Her mother died because of this reason
"
"পৃথিবীব্যাপী সুসমাচার প্রচার মথি ২৪১৪ ###>Preach the good news worldwide Matthew 2414
"
"তিনি যে কখনো একা ছিলেন না ###>That he was not ever alone
"
"আমার জানামতে আর একজনই এটা ব্যবহার করে ###>I only know one other person that uses one of these
"
"ছিলাম ###>I was
"
"অন্যেরা ছিল সফল ব্যবসায়ী ###>Others were successful businessmen
"
"পোড়ানে ###>afflicting`
"
"তবে এই বিষয়টা চিন্তা করে আমি অবাক হয়েছিলাম যিহোবা একজন বিরোধীর মাধ্যমে আমাদের সাহায্য করেছেন আর নিশ্চিতভাবেই সেই ব্যক্তি আমাদের সাহিত্যাদি পড়তেন ###>However I was amazed that Jehovah had given us this help by means of an opposer who obviously read our literature
"
"দ্যুতি ###>radiation
"
"১৭ আজকে নৈতিক বিষয়গুলোর ক্ষেত্রে ঈশ্বরকে ভয় করতে ব্যর্থ হওয়ার কারণে একইরকম গুরুতর এবং দীর্ঘস্থায়ী পরিণতি থাকতে পারে ###>17 Today failing to fear God in moral matters may likewise have serious and longlasting repercussions
"
"বুঝতে পারিনি এটা আসলে সত্যিকারের কোন মানুষ ###>I did not realize I had a real person on the line
"
"৩ নং সেক্টর উত্তরে চূড়ামনকাঠি শ্রীমঙ্গলের নিকট থেকে সিলেট এবং দক্ষিণে ব্রাহ্মণবাড়ীয়ার সিঙ্গারবিল পর্যন্ত এলাকা নিয়ে গঠিত হয় ###>Sector 3 comprised of the area between Churaman Kathi near Sreemangal and Sylhet in the north and Singerbil of Brahmanbaria in the south
"
"বিদেশে গিয়ে কি সেবা করবেন ###>Serve in Foreign Field
"
"বঙ্গবন্ধুর সরকার সাধারণ ক্ষমা ঘোষণা করে দেশদ্রোহীদের একটি অংশকে ক্ষমা করেছিলেন ###>Bangabandhu is government had issued a general amnesty and forgave a group of the traitors
"
"৩০০৬১ ###>30061
"
"১ কোনবিষয়টিকে কেন্দ্র করে গৃহ ব্যবস্থাপনার স্তরগুলো চক্রাকারে আবর্তিত হয় ###>1 Which factor is the center of home management
"
"মাছ মাংসও সব সময় খাওয়া চলবে না ###>Fish and meat should not be eaten all the time
"
"পরিষ্কার হয়ে আসি ###>I gotta clean up okay
"
"প্রিন্টমেকিং ###>Printmaking
"
"তাছাড়া এদিক থেকে মেক্সিকোর ভাষাই সহজ ###>Besides Mexican is easy
"
"কোনো সন্দেহ নেই আপনার কাছে তা রয়েছে ###>No doubt you do
"
"আমি সেই এক্সরেটা দেখতে চাই ###>I want to see that Xray
"
"যোহন তার শিষ্যদের কাছ থেকে এই সংবাদ পেয়ে যে উৎসাহিত হয়েছিলেন সেই বিষয়ে কোনো সন্দেহ নেই ###>John was no doubt strengthened by their report
"
"আচারবিরুদ্ধ ###>unconventional
"
"অপরাধীরা জঙ্গলে লাফ দিয়ে কোন সুত্র না রেখেই একেবারে উধাও হয়ে গেছে ###>Perps jumped out over the jungle and disappeared without a trace
"
"রহমান ১৯৩৪ সালে তৎকালীন বেঙ্গল প্রেসিডেন্সির বর্তমান বাংলাদেশ নোয়াখালী জেলায় জন্মগ্রহণ করেন ###>Rahman was born in Noakhali in the then Bengal Province of the British Raj
"
"খাবার ওষুধ জামা জুতা সবকিছুই ###>almost everything it required from meat to medicine from sandals to sorcery
"
"জীবন সর্বত্র আপনি হুইলচেয়ার ধাক্কা অপেক্ষা করতে না পারে ###>You wheelchair throughout life Can not wait to push
"
"আমার করার সাহস ছিল ###>I dared to do
"
"স্তবক ###>cluster
"
"হিউস্টন হিউস্টন পরিচয় নিশ্চিত করুন ###>Houston Houston please confirm identity
"
"এ সময় ফেরি চলাচল বন্ধ থাকায় মাওয়া ও কাওরাকান্দি ঘাটে পারাপারের অপেক্ষায় পাঁচ শতাধিক যানবাহন আটকা পড়ে ###>Five hundred vehicles were trapped due to the closure of Mawa and Kawrakandi buses due to the closure of ferry services at this time
"
"হিতোপদেশ ১৪ ২১১ ৩২১ আর নেতিবাচক অর্থে এই অভিব্যক্তিটি দুষ্ট বা বিদ্বেষপরায়ণ চিন্তাকে নির্দেশ করতে পারে গীতসংহিতা ৩৭৭ হিতোপদেশ ১২২ ২৪৮ ###>Proverbs 14 211 321 Or negatively the phrase can refer to wicked ideas or malicious thinking Psalm 377 Proverbs 122 248
"
"এমনকি তারা জামায় লাগাবার ক্রসঅ্যান্ডক্রাউন পিনও ব্যবহার করেছে ###>They even had a crossandcrown pin
"
"পলিটেকনিক ইনস্টিটিউট ###>Polytechnic institutes
"
"লুপিন ###>Lupin
"
"যথাযথ ###>narrow
"
"বাইবেল যেভাবে লেখা হয়েছে সেটার মধ্যে যিহোবার প্রজ্ঞা দেখা যায় ###>Jehovah is wisdom is seen in the way the Bible was written
"
"বিরাগ বা তীব্র বিরক্তির উদ্রেক করা ###>disgust 2
"
"কী করছ ###>What are you doing
"
"সাধারণত তাঁর আগমনের কথাটা আগেভাগেই এয়ারফিল্ডে জানানো হয়ে থাকে ###>Usually the airfield had advance warning of his schedule and was able to follow a strict protocol for his arrival
"
"প্রিয়া অঞ্জলি রাই ###>Priya Anjali Rai
"
"পক্ষপুট ###>cover of wing
"
"বিশাল বুরুজ বলতে তিনি কি বুঝিয়েছেন তা সুস্পষ্ট নয় ###>It is not however clear what he exactly meant by a large tower
"
"বড় হয়ে আমি আইআরএতে যোগ দেব ###>When I Grow Up I Am Going to Join the IRA
"
"পা চাটা ###>Lick one is boots
"
"এই চাপের ফলে কিছু ব্যক্তি সম্পূর্ণরূপে আত্মবিনোদন ভোজন পান এবং এমনকি ড্রাগের অপব্যবহারের মধ্যে নিজেদের ডুবিয়ে দেওয়ার মাধ্যমে উপশম খোঁজে ###>Feeling the pressure some try to find relief by immersing themselves in pleasureseeking eating drinking even drug abuse
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্ত প্রায় সনাতন বাহন গরুর গাড়ি ঘোড়ার গাড়ি ###>Extinct or nearly extinct traditional transport Horse carriage bullock cart
"
"তিনি বলেছিলেন যে কিছু লোকে পরাক্রমকার্য্য করবে যেমন মনে হবে অলৌকিকভাবে আরোগ্যসাধন করছে ###>He said that some would perform powerful works such as supposed miraculous healings
"
"বিক্রয়সাধ্য ###>merchantable
"
"যোনা সবূলূনীয় শহর গাৎহেফরের অধিবাসী ###>Jonah is from Gathhepher a Zebulunite city
"
"সোফি বুঝতে পারলো অবশেষে তিনি আসল জায়গায় এসেছেন ###>Sophie sensed he was at last coming to his point
"
"হিস্হিস শব্দকর ###>fizzier
"
"ঐ ক্যাবল ছেলে সকালে এসে ঠিক করে গেল ###>The cable TV guy had come in the morning and fixed it
"
"১৮২৬ সালের দিকে শহরটি বন্যায় ধ্বংস প্রাপ্ত হয় এবং নদী গর্ভে বিলীন হয়ে যায় ###>In about 1826 the city was destroyed by floods and disappeared into the river
"
"ছবি ইউটিউব থেকে নেওয়া সম্পাদনা করেছে কেভিন রুথরকএর ###>Image from YouTube edited by Kevin Rothrock
"
"মাদাগাস্কারের ক্ষমতার লড়াই নিয়ে আমাদের বিশেষ কাভারেজ দেখুন ###>See our special coverage page on Madagascar is Power Struggle
"
"ভাল তারা ব্যতিক্রম ###>Well they are different
"
"অভিযুক্ত অপরাধীদের বিরুদ্ধে বিভিন্ন পর্যায়ে পুলিশের তদন্ত এ শ্রেণীতে পড়ে ###>Different stages of police investigation against alleged offenders of law fall in this category
"
"অকরণিক ###>Nonclerical
"
"আপনি এর ব্যাপারে কি জানেন ###>What do you know about it
"
"ক্যালিফোর্নিয়াঃ সর্বনাশ সে ওকে গুলি করেছে ###>Oh fuck he shot him
"
"লাইফ অর সামথিং লাইক ইট হচ্ছে ২০০২ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত একটি মার্কিন রোমান্টিক চলচ্চিত্র এটি পরিচালনা করেছেন স্টিফেন হেরেক ###>Life or Something Like It is a 2002 romantic comedydrama film directed by Stephen Herek
"
"আপনি কি আমাকে বাড়ি ফিরতে সাহায্য করতে পারেন ###>Can you help me get home
"
"তখন তারা আমাকে জানালো যে ইনফ্লুয়েন্জা রোগের প্রকোপের জন্যে ছুটি দিয়ে দেয়া হয়েছে ###>Then they told me oh it is because of the outbreak of influenza and then I vaguely remembered recieving at text message from UNONOTICIAS at midnight
"
"সহপাঠীদের কাছে বিশ্বাস সম্বন্ধে জানিয়েছিল পোল্যান্ড ১০১ ###>Shared Beliefs with Classmates Poland 101
"
"১৮ জেনিফারের অভিজ্ঞতা নিখিলবিশ্বের শাসক হিসেবে যিহোবার অধিকারকে সমর্থন করার বিষয়ে আমাদের কী শিক্ষা দেয় ###>18 How did one sister is experience illustrate the benefit of upholding Jehovah is sovereignty
"
"উদাহরণস্বরূপ মারিয়ুশ নামে একজন প্রাচীন যার তিনটি সন্তান আছে তিনি বলেন আমি যখন বাইবেল অধ্যয়ন করতে শুরু করেছিলাম তখন আমি একজন আশাবাদী হয়ে উঠেছিলাম ###>For example Mariusz an elder who has three children says When I started studying the Bible I became an optimist
"
"অধীন করা ###>subjugate
"
"বিভাগটিতে নিম্নলিখিত জেলাগুলি রয়েছে ###>It contains the following districts
"
"ডিজনি চ্যানেলে প্রচারিত একটি কার্টুন বাংলাদেশে ব্যাপক বিতর্কের সৃষ্টি করেছে ###>A cartoon show aired on the Disney Channel India has stirred debates in Bangladesh
"
"বাইবেল পড়াকে তোমাদের কাছে কেন গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে হয় ###>Why do you think it is important to read the Bible
"
"তাই আমি তাদের জন্য অনুবাদ করতাম যেটা তাদের আরও সহজে সত্য বুঝতে সাহায্য করেছিল ###>So I interpreted which helped them grasp the truth more readily
"
"হান্নান ###>Hannan
"
"পশ্চিমবঙ্গের বীরভূম বর্ধমান মুর্শিদাবাদ প্রভৃতি অঞ্চলে পটুয়া গানের প্রচলন রয়েছে ###>Patua songs are popular in many areas of west bengal Birbhum Burdwan and Murshidabad
"
"কারণ তার কাছে স্বর্গের ধন অপেক্ষা পৃথিবীর ধন আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল মথি ১৯১৬২২ ###>Because treasure on earth was more important to him than treasure in heaven Matthew 191622
"
"হরিনাথ কাঙাল ###>Harinath Kangal
"
"জেরুজালেমের তিনজন খ্রিষ্টান পেট্রিয়ার্ক ও আর্মেনিয়ার সরকার দুই মহল্লার কোনোপ্রকার রাজনৈতিক বিভক্তির বিরোধিতা জানিয়েছিল ###>The three Christian patriarchates of Jerusalem and the government of Armenia have publicly expressed their opposition to any political division of the two quarters
"
"বশীভূত ###>docile
"
"আমি ম্যাক্স ###>I am Max
"
"সম্পর্কযুক্ত হত্তয়া ###>pertained
"
"জাতীয় গ্রন্থাগারটি হল এডিসন মোম সিলিন্ডারগুলিতে রেকর্ডকৃত ইহুদি লোক সঙ্গীতের বিশিষ্ট রিপোসিটোরি ###>The national library is the world is foremost repository of Jewish folk music recorded on Edison wax cylinders
"
"উদাহরণ স্বরূপ প্রথম শতাব্দীতে ঈশ্বরের দাসেরা স্বাভাবিক জীবনযাপন করেছিল ###>Let us recall that Paul and others in the first century who pleased God were living rather normal lives in many respects
"
"রামন পরিমালা ###>Raman Parimala
"
"এভাবে আমরা সদাপ্রভু মঙ্গলময় কি না তাহা আস্বাদন করিয়া দেখিতে তাদেরকে সাহায্য করার আনন্দ উপভোগ করতে পারব গীতসংহিতা ৩৪৮ ###>That way we will have the joy of helping them to taste and see that Jehovah is good Psalm 348
"
"১৮৫ ###>185
"
"মোক্তার অলুদ দাদ্দাহ ১৯৯৭ ছবি উইকিমিডিয়া কমন্স এর সৌজন্যে ###>Image from Romanian Communism Online Photo Collection via Wikimedia Commons
"
"আমাদের সমাজে এটি অনেক মর্যাদাসম্পন্ন বলে বিবেচিত হয় ###>it is considered more prestigious in our society
"
"পারমাণবিক দূষণ দাবি মৃতের সংখ্যা বেড়ে এমনকি ছড়িয়ে কোন ঝুঁকি রয়েছে ###>claiming the nuclear contamination is at no risk of spreading even as the death toll rises
"
"জীবন্ত একজন মানুষ মানে মহিলা ###>That is a woman
"
"যতক্ষন আমরা জমি না বিক্রি করবো আমাদের উপর অত্যাচার চলবে ###>Since we are not selling the lands they have provoked you
"
"তিনি জোসেপ ফাব্রা আই রোকা ও তাঁর স্ত্রী ক্যারোলিনা পোচ আই মার্টির বার সন্তানের মধ্যে দ্বাদশ ছিলেন ###>He was the last of twelve children born to Josep Fabra i Roca and his wife Carolina Poch i Marti
"
"আমি শুধু একজনকে বলেছি ###>I just told one person
"
"পছন্দনীয় পরিচালনা ###>Manage Favorites
"
"ঘোষণা করা ###>profess
"
"লিব্রো দে লস এজেম্পলস দে কন্দে লুসানর ই দে পাত্রনিও ডন জুয়ান ম্যানুয়েল ###>Libro de los ejemplos del conde Lucanor y de Patronio Book of the Examples of Count Lucanor and of Patronio Don Juan Manuel Prince of Villena
"
"ধাবিত হওয়া ###>rush
"
"একটা বিশাল কানা গলিতে তারা দাঁড়িয়ে আছে ###>They were standing in an enormous dead end
"
"তাঁর মতে ###>According to him
"
"এর পরিবর্তে তিনি তাদেরকে স্বাধীন ইচ্ছা দান করেছেন যা তাদেরকে সিদ্ধান্ত নিতে এবং তাদের উপযুক্ত আকাঙ্ক্ষাগুলো মেটাতে সমর্থ করে ###>Instead he has given them free will which allows them to use initiative and satisfy all their proper desires
"
"ধন্যবাদ পন্ডিত ###>Thank you Mr Pandit
"
"আয়ুষ্মত্তা ###>Longevity
"
"সে বলেছিল যে রোজ সকালে আমাদেরকে জার্মান ভাষাতেই প্রতিদিনের শাস্ত্রপদ পড়তে এবং আলোচনা করতে হবে ###>He insisted that we read and discuss the daily text every morning in German
"
"আমেরিকা ###>Americas
"
"মি ল্যাংডন ফশে বললো আপনার মতো একজন মানুষ নিশ্চিত করেই জানে যে লিওনার্দো দা ভিঞ্চির ডার্কআর্টের ব্যাপারে এক ধরনের ঝোঁক ছিলো ###>Mr Langdon Fache said certainly a man like yourself is aware that Leonardo da Vinci had a tendency toward the darker arts
"
"প্রয়োজন হলে আমি আছি এটা হল দ্বীপের মজার জায়গা ###>And if you need me I will be over here on the fun side of the island having a good old time
"
"নিষণ্ণ ###>seated
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ২ ক্লাব ৪৩ যাত্রাদল ১ সিনেমা হল ১ নাট্যদল ৩ মহিলা সংগঠন ৩ খেলার মাঠ ৩২ ###>Cultural organisations Club 43 library 2 opera party 1 cinema hall 1 theatre group 3 women is organisation 3 playground 32
"
"সকলের কাছে গ্রহনযোগ্য এইরুপ একটি সমাধান সকলের কাম্য যেখানে উভয়ের স্বার্থ সংরক্ষিত হবে এবং সার্বভৌমত্ব সুরক্ষিত থাকবে ###>An acceptable equation has to be reached between sovereign rights and national interests
"
"আর সেটা হলে আপনাকে প্রস্তুতিতে কোন সময় ব্যয় করতে হবে না ###>That way you would not have to prepare a thing
"
" পিটারবার্গ স্টেশনের কি খবর ###> And St Petersburg Station
"
"হতভাগ্য সব শিশু ###>Poor children
"
"এটা ভন্ডামী অপমানিত মানুষ মানে অপমানিত মানুষ তাই তারা সাধারণ নাগরিকই হোক নেতা হোক বা রাষ্ট্রপতিই হোক ###>this is hypocrisy degrading people means degrading people be they ordinary citizens leaders or even the president
"
"জয় হিন্দ এটা আজাদ হিন্দ ফৌজের যুদ্ধ হুঙ্কার যেটা ১৯৪৭ খ্রিস্টাব্দের ১৫ অগস্ট প্রথম স্মারক প্রতীক ছাপ হিসেবে চালু হয় ###>Jai Hind the INA is battle cry became Independent India is first commemorative post mark on 15 August 1947
"
" গুড ###>Good
"
"গান সংখ্যা ৩৬ ১১ ###>SONGS 131 132
"
"ভেলক্রো হচ্ছে চোরকাঁটা গাছ থেকে প্রাপ্ত বীজের নকশার ওপর ভিত্তি করে তৈরি এক বস্তু যেটা হুক ও আঠার মতো কাজ করে ###>Velcro is a hookandloop fastening system based on the design found in the seeds of the burdock plant
"
"একজন যিহোবার সাক্ষির পক্ষে কি কোনো নসাক্ষি আত্মীয় অথবা পরিচিত ব্যক্তির বিয়েতে যোগ দেওয়া সঠিক ###>Is it proper for one of Jehovah is Witnesses to attend the wedding of a nonWitness relative or acquaintance
"
"১৪ বছর বয়সী ছেলেটির মতে আরেকটি গণহত্যার আশংকা এবং দুশ্চিন্তার মধ্যে পড়াশুনার কোন মানেই হয় না ###>According to the 14yearold there is no point to education in the midst of fear and worry of yet another massacre
"
"সুসভ্য করা ###>civilizing
"
"১৯৫৪ সাল থেকে মজুমদারকে তার ভবিষ্যত স্বামী বারীণ মজুমদার সংগীত শেখানো ###>Majumder had been taught on music by her future husband Barin Mazumder since 1954
"
"রাজনৈতিক স্লোগান ###>Political slogans
"
"ওয়াশিংটন ও গিলিয়েডে ###>Between Washington and Gilead
"
"ঠিকরানো ###>scatter
"
"মিলিয়ে যাত্তয়া ###>mingling
"
"বিনিময় সুবিধার্থে ১৮৯১ সালে ৫ টাকার নোট প্রচলিত হয় ###>To facilitate transaction the Rs5 note was introduced in 1891
"
"দাঁতে কুটো করা ###>undergo utter humiliation
"
"মো মনিরুজ্জামান ###>Md Moniruzzaman Moni
"
"একজনকে পাইছিলাম ###>We got one guy
"
"এর ভেতরে যত শক্তি আছে দেখা মনে হয়না সে বাঁচবে ###>But she will not survive the amount of energy surging within her
"
"তারা তাকে কঠিন নিরাপত্তায় রাখছে ###>They are to keep him under surveillance only
"
"অবশ্যই আমাদের দুইটা লাগবে ###>Of course we will be needing two
"
"বৈচিত্র্য ###>strangeness
"
"এখানে তিনি বক্তৃতা দেন ধ্যান শিক্ষা দেন এবং দর্শকদের প্রশ্নের উত্তর দিয়ে থাকেন ###>Here he gives talks teaches meditation and holds question and answer sessions with the audience
"
"পূর্ব বর্তিতা ###>antecedence
"
"যারা রোজা উদযাপন করেন তাদেরকে আমি আনন্দের রমজানের শুভেচ্ছা জানাচ্ছি ###>For those who celebrate I wish you a happy Ramadan
"
"যুদ্ধ ও শান্তি ###>War and Peace
"
"অনুমানসিদ্ধ ###>conjectural
"
"অর্থশাস্ত্রবিৎ ###>economists
"
"তারা মনে করেন মধুপুর গড়ের উত্থানের প্রতিক্রিয়ায় যে অবনমন ঘটে তারই ফলশ্রুতিতে সিলেটে অসংখ্য নিচু হ্রদের সৃষ্টি হয়েছে ###>They considered numerous low lakes in the Sylhet basin to be caused by subsidence compensatory to the elevation of the Madhupur tract
"
"প্রতিজ্ঞেয় ###>To be promised
"
"প্রভু এখানে তার প্রতি নিষ্ঠুর হওয়ার বা তাকে ইচ্ছে করে আঘাত করার কথা বলছিলেন না ###>The Lord did not recommend being inhumane or desirous of any hurt
"
"আমি তোমাকে নেশার মোহগ্রস্ত জগৎ থেকে সম্পূর্ণ নিরাসক্ত হবার জন্য সনির্বন্ধ অনুরোধ করছি ###>I do urge upon you to get out of the nightmarish world of drugaddicts and give up the habit of taking drugs
"
"১৩ প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের পর ঈশ্বরের লোকেরা কী করে থাকে ###>13 What qualities of God is people become particularly evident in the aftermath of disasters
"
"যিহোবার উদাহরণ অনুসরণ করে ###>By following Jehovah is example
"
"মহেশ্মতি সিংহাসন এখন আপনার ছেলেরই প্রভু ###>Your son shall ascend the throne of Mahishmathi
"
"এটি এমনকি দুর্গসমূহ বা দৃঢ়ভাবে গেঁথে থাকা ধ্বংসাত্মক দৃষ্টিভঙ্গিগুলো উপড়ে ফেলতে পারে ###>It can uproot even strongly entrenched destructive views
"
"সর্বভুক প্রজাতিগুলির অবস্থান দুয়ের মাঝামাঝি ###>The omnivorous species stands between these two extremes
"
"শেষ পর্যন্ত এই দম্পতিকে প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল আর এখন তারা ইটের গাঁথনি তৈরিতে সাহায্য করে ###>Over time the couple were given training and now assist in laying bricks
"
"উমেদারি করা ###>seek employment
"
"কন্যামহাবিদ্যালয় ###>College for women
"
"আমি তাকে বলেছিলাম যে আমি সত্যিই মনপ্রাণ থেকে সত্য খুঁজে পেতে চাই ###>I told him all about my desire to find the truth
"
"প্রতিবেদনে বলা হয়েছে জিমাল্টো ৮৫টি দেশে সিম কার্ড বিক্রি করে থাকে তাছাড়া ৪০টির বেশি দেশে সিম কার্ড তৈরি করে ###>The company operates in 85 countries and has more than 40 manufacturing facilities they report
"
"পরাস্ত করা ###>bringdown
"
"ভূমিকর্ষণ ###>plough s
"
"এভাবে সামাজিক ও ধর্মর্ীয় জীবনের সঙ্গে সম্পর্কিত হয়ে মিষ্টান্ন শিল্পের বিকাশ ঘটেছে ###>The sweetmeat industry has flourished because of its close links with social and religious ceremonies
"
"খোকা ###>sons
"
"১৬১৯ মে ১৯৫৮ ঘূর্ণিঝড়ের সাথে তীব্র স্রোত মেঘনা নদীর পূর্ব পশ্চিম মোহনার পূর্ব বরিশাল ও নোয়াখালী উপর আঘাত হানে ###>1619 May 1958 A cyclonic storm accompanied by storm surge hit east and west Meghna River estuary east of Barisal and Noakhali
"
"এটা কিছু ওয়াশিংটন বলতেন না ###>It is something Washington used to say
"
"ব্যথা লাগছে তো ###>That hurt
"
"৮৬১৫ ###>8615
"
"গালাতীয় ৫২২ ২৩ আমরা যখন অন্যদের জন্য ভাল এবং উপকারজনক কাজগুলো করি তখন আমরা মঙ্গলভাব দেখাই ###>Galatians 522 23 We display goodness when we perform good and beneficial acts toward others
"
"আপনি কখন এসএসসি পাশ করেছিলেন ###>When did you pass SSC Exam
"
"গুরু নানক তৎকালের পাঞ্জাব অঞ্চলের দুটি প্রভাবশালী হিন্দু ধর্ম ও ইসলাম ধর্ম থেকে ধর্ম তত্ত্ব গ্রহণ করে নতুন ধর্মের রূপ দেন ###>So Guru Nanak developed a new religion and it also included beliefs from the two dominant religions in the Punjab region Hinduism and Islam
"
"এবং ৫ বিধি অর্থ এই আইনের অধীন প্রণীত বিধি ###>and 5 rules means rules made under this Act
"
"গোপন ###>undisclosed
"
"ফরিদপুর২ ###>Faridpur2
"
"এগুলো অবশ্যই সঠিক দিকে পদক্ষেপ ###>They are steps in the right direction
"
"কী হয়েছিল তা বলার আগে আমাকে বলতে দিন যে কীভাবে আমি এই বিশেষ সেবার সুযোগ উপভোগ করেছিলাম ###>Before I tell you what happened let me relate how I came to enjoy this special privilege of service
"
"লাঙ্গুলধারী ###>Having a tail
"
"ক্যামব্রিজের কর্মীরা অভিজ্ঞ এবং সবাই বৃটিশ ছিল যেখানে অক্সফোর্ডের নৌকায় একজন হাঙ্গেরীয় মাঝি এবং একজন আমেরিকান কক্স ছিল ###>Cambridge were the heavier of the crews and consisted of an allBritish crew while Oxford is boat included a Hungarian rower and an American cox
"
"আমি তোমাকে হাজারটা কিস দিলাম সেথুও ওখানে বসা আছে দেখি ###>I bestow on you a thousand kisses l saw Sethu sitting there
"
"সরাই ###>inn
"
"নোহের জলপ্লাবনের পর পৃথিবীর সব লোক একই ভাষায় কথা বলত ও তাদের একটা মাত্র ধর্ম ছিল ###>After the global Flood in Noah is day all the people spoke one language and had one religion
"
"দেশটির রাজতন্ত্র মৌলিক মানবাধিকার যেমন বাকস্বাধীনতার মত বিষয়কে স্বীকৃতি প্রদান করে না ###>The monarchy does not acknowledge basic human rights like freedom of speech bans most forms of association and restricts public assembly
"
"মো ফররখ আহমদ চৌধুরী ###>Md Farruk Ahmed Chowdhury
"
"সে নিশ্চিত ###>He is certain
"
"বিজয়োল্লাস ###>ovations
"
"বিচারের সুবিধার্থে ঢাকা কলকাতা মুর্শিদাবাদ ও পাটনায় স্থাপন করা হয় চারটি প্রাদেশিক আপীল আদালত রেগুলেশন নং ৪ ৫ ###>For judicial purpose four provincial courts of appeal are set up in Dhaka Calcutta Murshidabad and Patna Reg 4 5
"
"আপনি হয়তো নীচে দেওয়া কিছু বিষয় করে দেখতে পারেন ###>You might try some of the following
"
"ওয়েলএটা একটা ইন্টারেস্টিং জায়গা ###>Well this is an interesting place
"
"গো ল ###>ball
"
"গীতসংহিতা ৫৬১০ ঈশ্বরের মশীহ রাজ্য এখন স্বর্গে রাজত্ব করছে এটি প্রত্যেককে বলার দ্বারা আপনি কি নিয়মিতভাবে তা করছেন ###>Psalm 5610 Are you regularly doing this by telling everyone that God is Messianic Kingdom is now ruling in the heavens
"
"খ ক্রয়মূল্য বিক্রয়মূল্যের চেয়ে কম হলে ###>b If the cost price is less than the selling price
"
"আমরা বাতাসের গতিপথ বদলাতে পারি না কিন্তু আমরা জীবনের পালকে কিভাবে লাগাব যাতে বাতাসের গতির সুবিধা নিতে পারি তা আমরা নির্ধারণ করতে পারি ###>We can not choose the direction of the wind but we can choose how we set the sail
"
"তাঁর অন্যান্য গ্রন্থাবলির মধ্যে এবং আল বিরুনীর তাহকিক্ইহিন্দ গ্রন্থের বাংলা অনুবাদ উল্লেখযোগ্য ###>Among his other works and a translation of Alberuni is work TahkikiHind are worthy of mention
"
"বিশ্বজুড়ে আর্জেন্টিনার ফুটবল তার কিছু ক্লাসিক ম্যাচের জন্য বিখ্যাত যেমন বোকা জুনিয়র্স বনাম রিভার প্লেট ###>Worldwide Argentine football is known for one of its classic matches as is Boca Juniors v River Plate
"
"দুল ###>pendent
"
"বাগডোগরা বিমানবন্দরের মাধ্যমে শহরটি কলকাতা দিল্লি মুম্বাই ও চেন্নাইয়ের সাথে আকাশপথে যুক্ত ###>Bagdogra is well connected by air from four major cities of India Delhi Mumbai Kolkata amp Chennai
"
"ঠেক ###>obstruction
"
"আম্বিকা অভিনেত্রী ###>Ambika actress
"
"সে আবার তার মুখ মোছে ###>He dabbed his mouth again
"
"নাম্বার ১৩০ ###>Number 130
"
"শিম্পাঞ্জি ###>chimp
"
"২০১০ দক্ষিণ উরাল স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে শুরু একটি ন্যাশনাল রিসার্চ বিশ্ববিদ্যালয়ের অবস্থা অধিষ্ঠিত হয়েছে ###>Starting from 2010 SUSU has been holding a status of a National Research University
"
"কারণগুলির মধ্যে হরমোনের পরিবর্তন এবং ঘুমের অভাব থাকতে পারে ###>These may include factors such as hormonal changes and sleep deprivation
"
"পানিগুলো কেমন ফিটজারবার্ট ###>How is that water feeling Fitzherbert
"
"প্রাথমিক মাধ্যমিক ও উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের একাডেমিক বিষয় ঢাকা শিক্ষা বোর্ড দ্বারা নির্ধারিত বিষয়বস্তু এখানে পড়ানো হয় ###>Primary secondary and higher secondary school academic subjects are assigned by Dhaka Education Board
"
"দেশবিভাগের পরে ১৯৪৯ সালে তিনি পুলিশ বিভাগে সহকারি পরিদর্শক হন এবং ১৯৫৬ সাল পর্যন্ত তিনি করাচি রাওয়ালপিন্ডি ও ইসলামাবাদে কর্মরত ছিলেন ###>After partition of the subcontinent he joined the Police Department as a SubInspector and served in Karachi Rawalpindi and Islamabad until 1956
"
"বোমি সাটোর দিকে তাকিয়ে দেখে সে তার দিকেই তাকিয়ে রয়েছে ###>Bellamy is gaze shot back up to Sato whose eyes were locked on his
"
"একটি অভ্যুত্থানের জন্য প্রস্তুত না থাকলেও অভ্যুত্থান সংঘটনের ক্ষেত্রে দামেস্কের জাতীয়তাবাদি উপাদানসমূহ অংশগ্রহণের জন্য ইচ্ছুক ছিল ###>Though unprepared for and not expecting an uprising the nationalist elements in Damascus were eager to participate when one arose
"
"ভাষান্তরঃ জাতীয় কৃষি ও জনকল্যাণ ধর্মঘট শুরু হবে ১৯ আগস্ট থেকে ছবিঃ মারচাপাত্রীওটার টুইটার আকাউন্ট থেকে ###>Translation August 19 National Agriculture and Popular Strike Image from marchapatriota is Twitter account
"
"নির্দোষ ###>Not guilty
"
"দপ্তরি ###>office keeper
"
"পর্বতের বা পর্বতমালার পাদদেশে অবস্থিত ছোটো পাহাড় ###>foot hill
"
"এনকমের স্টক এখন সারা পৃথিবীতে ট্রেড করবে ২৪ ঘণ্টা ###>ENCOM is stock will now trade around the world 2 4l7
"
"কাঁধাকাঁধি দাঁড়ানো ###>stand shoulder to shoulder
"
"গতি ###>Going
"
"বিদ্যুতের তিনটি বিকল্প একটি ইলেকট্রিক গিটার একটি ড্রামার এবং একটি কীবোর্ডবাদী সঙ্গে গঠিত ব্যান্ড ট্রিও হয় ###>An alternative to the power trio are organ trios formed with an electric guitarist a drummer and a keyboardist
"
"কুন্দুজ জেলা উত্তর আফগানিস্তানের কুন্দুজ প্রদেশের কেন্দ্রস্থল বা প্রাদেশিক রাজধানী কুন্দজ শহরে অবস্থিত একটি জেলা ###>Kunduz District is situated in the center of Kunduz Province in Northern Afghanistan around the provincial capital the city of Kunduz
"
"পক্ষপাতশূন্য ###>clearer
"
"দেখ তুমি নৌকায় ২০ জন যাত্রী নিয়েছ নৌকা ৬৫ জনের জন্য তৈরি করা হয়েছে ###>There look 20 or so in a boat built for 65
"
"সিনেটরবালুচ #সাংঘাতিকসিন্ধু এবং বেলুচিস্তানের নিপীড়ন জনগণের জন্যে খুবই দুঃখের দিন ###>SenatorBaloch #Shocking very sad day for oppressed people of Sindh and Balochistan
"
"একচোখো ###>onesided
"
"১৪ ১৯৫০ সালে নিউ ইয়র্কের আন্তর্জাতিক সম্মেলনে স্পষ্ট করে দেওয়া হয়েছিল যে গীতসংহিতা ৪৫১৬ পদে বলা শাসনকর্তারা আসলে কারা ###>14 At the 1950 international convention in New York City the princes of Psalm 4516 were precisely identified
"
"মা আমাকে জোর করে গান শিখিয়েছিলেন ###>Mother made me study music
"
"আপনি বলেছেন আপনি ৬ বছর বয়সে শিখেছেন ###>You said you were six when you learned
"
"তিনি কেন্দ্রীয় সরকার আরও শক্তিশালী করেন এবং পূর্ন রাজতন্ত্র সৃষ্টি করেন ###>In addition he created a strong central government and an absolute monarchy
"
"আর আমি যখন তিন বছর অর্থমন্ত্রী ছিলাম তারা প্রতিবছর গড়ে প্রায় ৩৬০ মিলিয়ান ডলার লাভ করেছিল ###>And in the three years that I was Finance Minister they made an average of 360 million dollars profit per year
"
"কথা বল ###>Speak
"
"কেন আপনারা চিউনেনে থামবেন না ###>Why are not you stopping at Cheonan
"
"লোকে আমার খাদ্যের জন্য বিষ দিল গীতরচক বলেছিলেন আমার পিপাসাকালে অম্লরস পান করাইল ###>For food they gave me a poisonous plant said the psalmist and for my thirst they tried to make me drink vinegar
"
"অনাবাদী ###>unreclaimed
"
"কোনভাবেই না ###>By no means
"
"হুইটম্যান সর্বাধিক প্রভাবশালী মার্কিন কবিদের অন্যতম তাঁকে মুক্তছন্দের জনকও বলা হয় ###>Whitman is among the most influential poets in the American canon often called the father of free verse
"
"কিন্তু আমাদের প্রতিদিনের বিষয়গুলি সম্বন্ধে আচরণের ক্ষেত্রে কী বলা যায় যেগুলি দেখতে হয়ত খুব ছোট বিষয় বলে মনে হয় ###>But what about our conduct in everyday affairs perhaps in seemingly small matters
"
"পরবর্তীকালে ২০ শতকের মধ্যে পৃথক ছাত্রী স্কুল ও বিভিন্ন বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয় ২০০৮ সালের জরিপের তথ্যঅনুযায়ী বাহরাইনের সাক্ষরতার হার ৯৪৬ এ দাঁড়িয়েছে ###>Subsequently separate girls schools and various universities were established in the 20th century
"
"কটাক্ষপাত ###>reflection
"
"১০ যোশিয়ের রাজত্বের সময় অনেক যিহুদিরা যিহোবাকে উপাসনা করতে শুরু করেছিল ###>10 Many Jews turned back to Jehovah during Josiah is reign
"
"২০১২ সালের ১১ মে সে একটি ডিজিটাল একক প্রকাশ করে যেটি ###>On May 11 2012 Aimer released a digital single called Hoshikuzu Venus
"
"ফ্রিস্টাইল কুস্তি এবং ওজনভিত্তিক বিভাগীয় লড়াই ১৯০৪ অলিম্পিক থেকে শুরু হয় ###>Freestyle wrestling and weight classes both made their first appearance in 1904
"
"এর সবকিছুই সে নিখুঁতভাবে খেয়াল করে ###>He is registering all that
"
"মূল ঘোষণার অনুবাদ নিম্নরূপ ###>The translation of main declartion is as follows 
"
"১৯ শতকের শেষের দিকে আধুনিক গ্রিকরোমান কুস্তি শৈলী ইউরোপের ফ্যাশনেবল খেলাগুলির মধ্যে সবচেয়ে বেশি পরিগনিত হয়েছিল ###>By the end of the 19th century this modern GrecoRoman wrestling style went on to become the most popular event in fashionable sport in Europe
"
"ঢকঢক করা ###>Be ill set
"
"গীতসংহিতার প্রধান বিষয়গুলো তৃতীয় চতুর্থ বিভাগ ৭১৫ ###>Highlights From Psalms Books Three Four 715
"
"জ্যোতির্ময় ###>bright
"
"পিতামাতার এই আদেশগুলি সন্তানকে পরিচালনা ও সুরক্ষা প্রদান এবং সন্তানের মঙ্গল ও সুখের প্রতি পিতামাতার চিন্তাকে প্রতিফলিত করে হিতোপদেশ ৬২০২৩ ###>These parental precepts are to guide and protect the child and they reflect the parents concern for the child is welfare and happiness Proverbs 62023
"
"আমার পরিকল্পনা সফল করার জন্য আপনি অবশ্যই সাইলাসকে কয়েক দিনের জন্য আমার সাথে যোগাযোগ করার অনুমতি দেবেন ###>For my plan to succeed you must allow Silas to answer only to me for several days
"
"অবশ্যই এই নতুন চান ব্রোশারটি ব্যবহার করুন ###>By all means use the new Require brochure
"
"শ্বরের স্তবগান ###>halleluiah
"
"কারণ জগতের অনুমোদন লাভ করা ইঙ্গিত দেবে যে তোমরা শয়তানের মান অনুযায়ী জীবনযাপন করছ ঈশ্বরের মান অনুযায়ী নয় ###>Because having the world is approval would indicate that you are living according to Satan is standards not God is
"
"নাকি তোমার কি হয়েছে সেটা অবশেষে আমাকে বলতে ###>Or are you finally gonna tell me what is going on with you
"
"কর্মিসংঘ ###>Trade Union
"
"প্যাকেজ অপসারণ করা হচ্ছে ###>Removing packages
"
"সৌদি আরবের রাস্তায় তাদের মৃতদেহ ঝুলছে ###>Five Yemeni men were executed and publicly displayed in the streets of Saudi Arabia
"
"চরিত্র ###>disposition
"
"সালমা সোবহান ###>Salma Sobhan
"
"যেভাবে হোক বাচ্চারা বুঝতে পেরেছিল যে সে কিছুটা ব্যতিক্রম ###>The children however sensed at once that there was something different about him
"
"তারা এটা স্মরণে রাখেন খ্রিস্টের ব্যবস্থার ভিত্তি হল প্রেম ###>They keep in mind that love is the foundation of the law of the Christ
"
"যা ইচ্ছা নিতে পারেন আমি খুশি হব ###>Take whatever you want it is all yours
"
"বলল বয়েসি লোক কিন্তু রুটিওয়ালারা রুটির কারখানার মালিকরা রাখালেরচে বেশি সম্মানিত ###>But bakers are more important people than shepherds
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে কুদলু এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Kudlu has an average literacy rate of 78 higher than the national average of 595 male literacy is 82 and female literacy is 74
"
"বর্তমানেও কেউ কেউ উপহাস করে যখন আমরা পর্যাপ্ত প্রমাণ দেখাই যে আমরা শেষ কালে বাস করছি ###>Today some scoff when we point to the overwhelming evidence that we are living in the last days
"
"ক্লান্তিদায়কতা ###>tediums
"
"তিনি আরড্রয়েডেরও প্রতিষ্ঠাতা ###>He is also the founder of Ardroid
"
"আয়তনের দিক দিয়ে যেমন এটি পূর্বের যে কোনো অভিধানের তুলনায় বড় গুণগত মানের দিক দিয়েও এটি একটি আধুনিক অভিধান ###>It is indeed a modern one compared to other dictionaries of earlier time either in respect of its length or innovation
"
"হিতোপদেশ ২২১৫ ফল কী হয় ###>Proverbs 2215 The result
"
"আমাদের কি টাকার ব্যাপারে কথা বলে নেওয়া উচিত ###>Do you suppose we should talk about money
"
"জাঁকজমক ###>state
"
"পরিবর্তে তারা একটি পালে একত্রিত ###>Instead they are gathered into one flock
"
"ট্যাবলেটে ২০ হার্জ থেকে ২০ কিলোহার্জ পর্যন্ত অডিও ফ্রিকোয়েন্সি প্রতিক্রিয়া রয়েছে ###>The tablet has an audio frequency response of 20 Hz to 20 kHz
"
"মিডইস্ট ইয়থ এ বাহারাইনি ব্লগার এস্রা লিখেছেন ###>Writing in Mideast Youth Bahraini Esraa notes
"
"আফগানিস্তান হবে তাদের আশ্রয় নেওয়ার ও পাল্টা হামলা হানার মোক্ষম মোকাম ###>Afghanistan will be their perfect place to take shelter and launch counter attacks
"
"বৈদ্যুতিক ক্ষুর ###>electric razor
"
"এর পূর্বে ইংলিশ চ্যানেল সাঁতরিয়ে অতিক্রম করার সর্বনিম্ন রেকর্ড সময় ছিল ১০ ঘণ্টা ৩৫ মিনিট ###>He made a new record in 1961 by crossing across the channel in ten hours 30 minutes the former records being 10 hours and 35 minutes
"
"কোনো ভিসা ছাড়াই ###>Without any visa
"
"আজকের সাক্ষাতের জন্য ল্যাংডন অধীর আগ্রহে ছিলো কিন্তু কিউরেটর যখন কথা মতো আসতে পারলেন না তখন সে যারপর নাই হতাশ হয়েছিলো ###>Tonight is meeting had been one Langdon was very much looking forward to and he was disappointed when the curator had not shown
"
"এখন তাহলে কোণায় লুকিয়ে থাকার সমাপ্তি ঘটল সমাপ্তি ঘটল দিনের পর দিন বলে চলা মিথ্যার ###>Here is an end to living in corners existing day to day on lies
"
"৩ ছোট অফিসের জন্য ইন্টারনেট সিকিউরিটি ###>3 Internet Security for Small Office
"
"শাস্ত্র ###>scripture
"
"নরসিংদী১ ###>Narsingdi1
"
"ওদের একজন ফুলারের সঙ্গে করমর্দন করতে পেরে অবশ্য করমর্দন করার হাত তখনও যদি তার থেকে থাকে ###>One was so beside himself at the thought of shaking hands I presume he still had one with the Fuhrer that he could barely say a word
"
"যেসব কারণে প্যানজার্মান আন্দোলন ব্যর্থ হয়েছিল সেই সব নীতি সম্পর্কে খ্রিস্টান সোশ্যালিস্ট পার্টি ছিল সঠিক এবং নিয়মতান্ত্রিক ###>In almost all the questions where the Pan German Movement failed the policy of the ChristianSocialist Party was correct and systematic
"
"তাঁর অঙরাখাটি কিন্তু খুব উন্নত মানের হওয়ায় তাতে সেলাই ছিল না ###>The inner garment however is without a seam being of superior quality
"
"কিছু লোক আমাদের পিছু নিয়েছে ###>There are Men after us
"
"বানানা রিপাবলিকের জাতীয় সঙ্গীত ###>Banana Republic National Anthem
"
"ঋণখাত ###>Debthead
"
"আমাদের অধিকারের জন্য লড়তে হবে ###>To the fight for our rights
"
"সাধুহাটি ৮৯ ###>Sadhuhati 89
"
"আমি আপনাকে পুলিশের হাতে তুলে দেবার পরই তারা এটা খুঁজে দেখতে পারবে ভার্নেট বললেন ###>The police can sort that out when I turn you in Vernet said
"
"চট্টগ্রামের হাটহাজারী উপজেলার জোবরা গ্রাম থেকে দুরকম মাপের ২৮টি মুদ্রা পাওয়া গেছে ###>From village Jobra under hathazari upazila of Chittagong 28 coins of two denominations have been recovered
"
"আমি বাইবেল পণ্ডিত নই কিন্তু আমি নিশ্চিত জানি বাইবেলে একটা বাস্তব মন্দির যা নির্মাণ করা প্রয়োজন সেটার বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে ###>I am no Bible scholar but I am pretty sure the Scriptures describe in detail a physical temple that needs to be built
"
"আমি ঈশ্বরের ব্যক্তিগত নামটি সত্যিই জানতে পারব ও তা ব্যবহার করতে পারব জেনে প্রেরণা পেয়েছিলাম ###>I was so moved by the knowledge that I could actually know and use the personal name of God
"
"তারিখের মান অকার্যকর ###>Invalid Date Value
"
"সম্মোহিত ###>spellbound
"
"১৯৭২ সালের ফেব্রুয়ারি ও মার্চ মাসে রংপুর রাজশাহী কুষ্টিয়া যশোর খুলনা ফরিদপুর বরিশাল এবং পটুয়াখালী এই আটটি জেলা গুটিবসন্ত রোগের প্রাদুর্ভাবের শিকার হয় ###>During February and March 1972 eight districts were infected by importation Rangpur Rajshahi Kushtia Jessore Khulna Faridpur Barisal and Patuakhali
"
"হাঙ্গর তো দলবেঁধে সাঁতরায় না ###>Sharks do not even swim in schools
"
"১৫৭০ প্যারিস ###>1570 Paris
"
"দলিল ###>Document
"
"ম্যাম যথেষ্ট সম্মান পূর্বক আমি শেষবার যখন দেখেছি সাটো তাকে থামিয়ে দেয় আমি তখন তোমার চেয়ে উচ্চতর পর্যায়ে ছিলাম ###>With all due respect madam The last I checked she interrupted I outrank you
"
"অস্ট্রেলীয় রুলস ফুটবল ###>Australian rules career
"
"জারমিনা মন্তব্য করেছেন ###>Zarmina commented
"
"এটা আমার জবান আর আমার কথাই আইন ###>This is my word and my word is the law
"
"ভিডিও ড্রাইভার ###>videodriver
"
"আমার মনে হয়কোনভাবে হয়ে গেছে ###>I guess one got through
"
"ঘেরাত্ত করা স্থান ###>garth
"
"একজনই সত্য ঈশ্বর আছেন আর তাঁর নাম হল যিহোবা ###>There is only one true God and his name is Jehovah
"
"কিন্তু অনেকের কাছে এটি একটি উদ্দেশ্যহীন রুটিনের মতো ###>Yet for many it is an empty routine
"
"ইয়োবের বই বলে না যে তিনি অনেক বছর ধরে কষ্টভোগ করেছিলেন ###>The book of Job does not indicate that he suffered for many years
"
"বিভূষিত করা ###>adorn
"
"হুডা সিটি সেন্টার মেট্রো স্টেশন ###>HUDA City Centre metro station
"
"তোমার কি ঠান্ডা লাগছে ###>Are not you cold
"
"এর সর্বশেষ পাগলামি হচ্ছে বহুপকেটওয়ালা প্যান্ট ###>The latest craze is the many pocketed trousers
"
"এই নতুন আধ্যাত্মিক কাঠামোর পরিলেখটি মিশ্নায় ছিল যেটি সাকা তৃতীয় শতাব্দীর শুরুতে যিহূদা হানাসির দ্বারা সংকলিত হয়েছিল ###>This new spiritual framework was outlined in the Mishnah compiled by Judah haNasi by the beginning of the third century CE
"
"তুই কি আমাদের সাথে যাবি না ###>You are not coming with
"
"মহাথের বিশুদ্ধানন্দ ১৯০৯১৯৯৪ বৌদ্ধধর্মীয় পন্ডিত ও সমাজসেবক ১৯০৯ সালের ২৩ ফেব্রুয়ারি চট্টগ্রাম জেলার রাউজান থানার হোয়ারাপাড়া গ্রামে তিনি জন্মগ্রহণ করেন ###>Mahathera Bishuddhananda 19091994 Buddhist scholar and social worker was born on 23 February 1909 in the village of Hoarapara in raozan upazila of chittagong district
"
"২০১৬ সালের নভেম্বরে ডার্কেস্ট আওয়ার চলচ্চিত্রের মূল চিত্রায়ন শুরু হয় এবং প্রকাশিত হয় যে দারিও মারিয়ানেল্লি চলচ্চিত্রে সুরারোপ করবেন ###>By November 2016 Darkest Hour had begun principal photography and it was reported that Dario Marianelli would score the film
"
"অনেকের মত লুকাস আলন্সো লুকাসজালোন্সো স্প্যানিশ বলেন ###>Others like Lucas Alonso lucasxalonso es ask themselves if the marches have any impact at all
"
"যিহোবার যে বিশ্বস্ত দাসেরা মারা গেছেন তাদেরকে যিহোবা স্মরণ করবেন ও পুনরুত্থিত করে পুরস্কার দেবেন মথি ২৪১৩ ইব্রীয় ৬১০ ###>In the resurrection Jehovah will remember and reward all his faithful servants who have died Matthew 2413 Hebrews 610
"
"১১ অ্যান্ড্রু হলেন তেমনই এক উদাহরণ ###>11 Andrew is an example
"
"না আমি বলতে চাচ্ছি ছাড়াও কি পেয়েছেন ###>No I mean who have they got besides good 
"
"কোরআন একপাশে রেখে যাও ###>Put your Koran aside
"
"তবে এটা মানতেই হবে যে সমস্তকিছু ভাল মতো জানার জন্য আমাদেরকে যখন সত্যিকারে বিষয়গুলো ঘটবে সেই সময় পর্যন্ত অপেক্ষা করতে হবে ###>Admittedly we will have to wait for the actual fulfillment to know all the details
"
"এই কমিকে পূর্বে যেসব নারীদের জীবনকাহিনী প্রকাশিত হয়েছে তাদের মধ্যে রয়েছেন অপরাহ উইনফ্রে এবং প্রিন্সেস ডায়ানা ###>The comic has previously published biographies of women such as Oprah Winfrey and Princess Diana
"
"কিন্তু ১৯৬৬ সালে সাহিওয়ালের নামে পুনঃনামকরণ করা হয় ###>Its name was reinstated as Sahiwal in 1966
"
"এই মর্মে যে ###>to the effect that
"
"সাদা পাউরুটি ###>white bread
"
"এটা করে দেখুন পরস্পরকে জিজ্ঞেস করুন যে সম্ভবত কোন কাজগুলো পুনরায় আস্থা গড়ে তুলতে সাহায্য করতে পারে ###>TRY THIS Ask each other what actions are likely to help rebuild trust
"
"আর যিহোবা মোশিকে এই তামার সাপ তৈরি করতে বলেন ###>And Jehovah tells Moses to make this copper snake
"
"মাইক যতক্ষণ না ফিরে আসবে সে ততক্ষণ জুয়া খেলবে ###>The negotiator plays cards until Mike is back safe
"
"১৫ আপনি কি কখনও আপনার সাথীর দোষত্রুটিগুলি সম্বন্ধে প্রকাশ্যে বলেন বলে নিজেই বুঝতে পেরেছেন ###>15 Have you ever found yourself talking in public about the shortcomings of your mate
"
"গ্রামের জেলেদের নিয়মিত জীবিকা মৎস্য হত্যা দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে যার ফলশ্রুতিতে তুঙ্গভদ্রার মৎস্যসম্পদ শেষ হয়ে গেছে ###>The livelihood of village fishermen has been harmed by regular fish kills that have exhausted Tungabhadra is fisheries
"
"তাহলে পেরেছ ###>So did you
"
"অতিষ্ঠ ###>uneasy
"
"বিচারবুদ্ধিসম্পন্ন ###>reasonable
"
"১৭২০ ###>1720
"
"দ্বিতীয় পর্যায় ###>PhaseII
"
"উৎপাদন করা ###>generate
"
"সত্যিকারের প্রতিশোধ ###>True revenge
"
"এ ছাড়া ব্যক্তিগত বিষয়গুলো ভুলভাবে করা হয়তো কোন না কোন ভাবে তাকে অন্য ব্যক্তির অধীন করবে ###>Moreover his mismanagement of his personal affairs may cause him to become obligated to another individual in some way
"
"এই শহরের প্রায় ৫০ জন সাক্ষি একইরকম তাড়না ভোগ করেছিল ###>About 50 Witnesses in this city suffered similar persecution
"
"কৃষিভূমির মালিকানা ভূমিমালিক ৪৫১২ ভূমিহীন ৫৪৮৮ শহরে ৪৩৬০ এবং গ্রামে ৪৫৪৪ পরিবারের কৃষিজমি রয়েছে ###>Ownership of agricultural land Landowner 4512 landless 5488 ownership of agricultural land urban 4360 and rural 4544
"
"এবং আমরা এটি এখন কেনিয়ায় দেখছি ###>And we are seeing it in Kenya
"
"১৯১০ সালে শীর্ষক অভিসন্দর্ভ রচনা করে তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পিএইচডি ডিগ্রি অর্জন করেন ###>In 1910 he got his PhD degree from calcutta university for his thesis on 
"
"সেই অভিজ্ঞতা নিয়ে সে ব্লগ লিখেছে ###>He blogs his story ar
"
"নতুন শিশুদের এই নতুন হাতজোড়া বড় দরকার ছিল ফসলের জমিতে কিন্তু ওদিকে নতুন মুখগুলো মজুদ খাবার দ্রুত খেয়ে ফেলতে লাগল ###>But the extra mouths quickly wiped out the food surpluses so even more elds had to be planted
"
"আমাদের সাথে আসছো না কেন ###>Why are not you coming with us
"
"সক্রিয় ব্রহ্মপুত্রযমুনা পললভূমি ###>Active BrahmaputraJamuna Floodplain
"
"তবে তাদেরকে অনেক শত্রুভাবাপন্নতার মধ্য দিয়ে যেতে হয় বিংশ শতকের পূর্বে ক্যাভেন্ডিশ এবং রথের লেখা প্রকাশিত হয়নি ###>However they encountered considerable hostility as exemplified by the experiences of Cavendish and Wroth whose work was not published till the 20th century
"
"মাথার ওপরে হাত নাও ###>Put your hands on your head
"
"নিকটবর্তী ###>close by
"
"বাংলার ভাস্কর্য শিল্প স্থান করে নিয়েছিল সর্বভারতীয় শিল্পকলার আসরে ###>The sculptural art of Bengal made a mark in the arena of Indian sculptures
"
"তাকে বন্দী করেছে কেন ###>Why is he in prison
"
"সুশি ###>sushi
"
"বর্তমানে কলেজে ৯টি একাডেমিক ভবন রয়েছে ###>Presently there are nine academic buildings in the college
"
"অনিবার্যতা ###>Inevitability
"
"গ্রহটি বৃহস্পতি এর চেয়েও বড় কিন্তু ভর অত্যন্ত অল্প এবং আলো অত্যন্ত অল্প ###>This gas giant is larger than Jupiter but is less massive and thus more diffuse
"
"তা হলে বাস্তব জীবনের একটা উদাহরণ বিবেচনা করুন ###>Well consider a reallife example
"
"অবশ্যই দেখায় ###>Yes indeed
"
"নরম করা ###>gentles
"
"আপনি যখন ভ্রমণ করছেন তখন আপনার গন্তব্যস্থল সম্পর্কে আপনি জানতে চাইবেন ###>When you are traveling you want to learn about your destination
"
"কিন্তু নীতিনিষ্ঠা কী এবং এই পথে চলার অর্থ কী ###>But what is integrity and what does it mean to walk in its way
"
"ভারত থিয়েটার নিয়ে সব কিছু ###>India All about the Theatre
"
"১৯৯০ খ্রিষ্টাব্দে তার প্রতিষ্ঠিত জাদুঘরে তিনি তার সংগ্রহ দান করেন এধরনের জাদুঘরের মধ্যে এটি প্রথম ###>In 1990 he donated his collection to the museum he established to operate a firstofitskind institution dedicated to the service of the Quran and the preservation of historic manuscripts
"
"টীকা ###>immunised
"
"তা হলে বাইবেল কি আপনার জীবনে বাধানিষেধ আরোপ করে ###>So is the Bible restrictive
"
"বাচ্চাসোনা তোমর ভয় পাওয়ার কোন কারন নেই ###>Babyclaws you do not need to be frightened
"
"সে কিছু দয়া করেন নাই দায়ূদ ব্যাখ্যা করেন পদ ২৬ ###>Because he did not have compassion explains David Verses 26
"
"সেন্ট মাইকেলের ফন্তাবেলে এলাকায় জন্মগ্রহণকারী গডার্ডের পরিবার বার্বাডোসের শীর্ষস্থানীয় ব্যবসায়ী প্রতিষ্ঠানগুলোর অন্যতম নিয়ন্ত্রণকারী ###>Goddard was born in Fontabelle Saint Michael Barbados into a family that controlled one of the leading trading companies in Barbados
"
"কোনো কোনো ক্ষেত্রে সরকারি কর্তৃপক্ষ এমনকী কিশোরকিশোরীদের যৌন অপরাধী হিসেবে অভিযুক্ত করেছে কারণ তারা সেক্সটিংএ লিপ্ত হয়েছে ###>In some cases minors who were involved with sexting have been prosecuted as sex offenders
"
"জীবনের জন্য ঐশিক প্রজ্ঞা ###>Divine Wisdom for Life
"
"কিন্তু আমি অতখানিও চাইছি না আমি মনে করি সত্যি আমার দুটো বিকেলের দাবি সম্পূর্ণভাবে ন্যায়সঙ্গত ###>I am not asking for that much but two afternoons a week does seem reasonable to me
"
"হা হা ###>Ha ha
"
"স্পর্ধা করা ###>emulates
"
"যিহোবাকে খুশি করা ছাড়াও পরিবর্তিত ব্যক্তি মারাত্মক রোগব্যাধিগুলো থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারেন ###>Besides pleasing Jehovah the changed person is protected against fearsome diseases
"
" তুমি শুনতে পাচ্ছ আমি কি বলছি ###>Did you hear what I said
"
"তিনি একদিন ঝুড়িতে করে একটা ডিম দেখিয়ে বলেছিলেন এটা আপনাদের জন্য ###>He showed up one day with a basket that contained a single egg For you he said
"
"যে ৩৩ জন ভাইকে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল তাদের ইফে মুখ্য ম্যাজিস্ট্রেটের বিচারালয়ে পাঠানো হয় এবং আমি তাদের সাথে যাই ###>The 33 brothers who had been arrested were sent to the Chief Magistrate is Court at Ife and I accompanied them
"
"বর্তমানে গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়টি এ সংস্থার প্রশাসনের দায়িত্বে নিয়োজিত ###>The Ministry of Commerce Government of the People is Republic of Bangladesh is the administrative Ministry of ICAB
"
"ভেতরের কক্ষটার জমিন মসৃন পাথরের আর সেটা একেবারেই খালি ###>The floor of the compartment was bare smooth stone
"
"অন্যদের স্বাধীন ইচ্ছার প্রতি সম্মান দেখানো ###>RESPECTING OTHERS GIFT OF FREE WILL
"
"যখনই সম্ভব আপনার সন্তানদের বাইবেল সম্বন্ধে শিক্ষা দিন ১০ অনুচ্ছেদ দেখুন ###>Teach your children Bible truth whenever possible See paragraph 10
"
"১৭৯৩৩ মোট জনশক্তি সংখ্যায় ###>17933 Total Manpower 1803
"
"তা সত্ত্বেও কেউ কেউ হয়তো জিজ্ঞেস করতে পারে কেন ঈশ্বর দুঃখজনক ঘটনাগুলো ঘটা রোধ করেন না ###>Still some may ask Why has God not prevented tragedies
"
"বাংলাতে গ্লোবাল ভয়েস আরম্ভ করার পেছনে কি প্ররোচনা ছিল ###>What persuaded you to start Global Voices in Bangla
"
"যখন আপনার জুতা নিয়ে এসেছিলাম তখন ক্ষমা চাইতে এসেছিলাম মাবুলায় আপনার সাথে দেখা করার সময়ে বোকার মত আচরণ করার জন্য ###>When I brought you your shoes I came to apologise for the stupid things I did when I met you at Mabula
"
"বন্ধু ###>Friends
"
"লক্ষ্য কিভাবে সমাজের কাজ করা উচিত ###>Goals how society should work
"
"কিছু কিছু চীনা নাগরিক এটা নিয়ে উদযাপনের মেজাজে থাকলেও অনেকে আকাশচুম্বী অভিশাপ নিয়ে চিন্তিত ###>However whilst some Chinese citizens are in celebratory mood over these construction achievements many are worried about the iskyscraper curse
"
"পোশাকে ###>spruce 1
"
"২৬২৪০ ###>26240
"
"মাটি ###>slurry
"
"গাড়ির কাছ থেকে দূরে সরো ###>Step away from the vehicle
"
"এই কারণেই তো তিনি আমাদের ক্যাপ্টেন ###>That is why he is our leader
"
"যুদ্ধে তাঁর সফল নেতৃত্ব ও বীরত্বের স্বীকৃতি হিসেবে প্রবাসী বাংলাদেশ সরকার তাঁকে ফিল্ড প্রমোশন দিয়ে স্কোয়াড্রন লীডার পদে উন্নীত করেন ###>In recognition of his valour the Bangladesh Government in exile gave him field promotion to the rank of Squadron Leader
"
"বার্ধক্যের ফলে চোখের কুঁচন ###>crow is feet
"
"তালিকায় তাহার নাম নাই ###>His name is not included in the list
"
"স্থূলকায় ###>fullbodied
"
"পার্বত্য অঞ্চলে চলার জন্য শক্তির দরকার ###>Walking in high country demands stamina
"
"আমাদের উৎসর্গীকরণের সঙ্গে কী জড়িত ###>What does dedication involve
"
"এদের আকার মাঝারি লেজ খাটো এবং ঠোঁট সোজা সরু ও কিছুটা লম্বা ###>Bill typically straight and rather long and slender
"
"তারা মস্তক উপরে তুলে ভীতবিহবল চিত্তে দৌড়াতে থাকবে তাদের দিকে তাদের দৃষ্টি ফিরে আসবে না এবং তাদের অন্তর উড়ে যাবে ###>Their necks outstretched their heads upraised their gaze unblinking their hearts void
"
"প্রলোভনকারী ###>seducer
"
"সৌদি বিচারব্যবস্থা সম্পর্কে তার মতামত ###>On his views on Saudi judiciary
"
"সিসি বাই এনসি ২০ ###>CC BYNC 20
"
"ওয়াও ###>Wow
"
"সে মাত্র ৩৮ বছর বয়সী ছিল ###>She was only 38
"
"আশ্চর্যভাবে ###>miraculously
"
"মেট্রোপলিটন এরিয়া নেটওয়ার্ক ###>metropolitan area networks MAN
"
" এবং নতুন কিছু করতে প্রস্তুত ###>And ready to explore
"
"এখানেই থাকো যাওয়ার সময় ডাক দেবো ###>Stay here I will pick you up on the way out
"
"অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে হ্যারিস আরও তিনবার অধিনায়কের দায়িত্বে ছিলেন ###>Harris captained England against Australia on three further occasions
"
"খাট ###>weak
"
" তুমি কি মনে করো ###> What do you think
"
"আর তাই স্বাধীন শাসকরূপে ইওয়াজের কর্মকান্ডে ইলতুৎমিশ অসন্তুষ্ট হন ###>Hence when Iwaz started functioning as an independent ruler Iltutmish got annoyed
"
"মিখাইল বলেন একবার আমরা এমন একটা এলাকায় প্রচার করেছিলাম যেখানে আগে কখনো প্রচার করা হয়নি ###>Relates Mikhail One time we preached in an area where no Witnesses had preached before
"
"৫২৫২ ###>5252
"
"আগত হত্তয়া ###>arrives
"
"অবশ্যই কি করতে হবে বলুন ###>Sure what is it
"
"ভুজগ ###>snakes
"
"বাংলাদেশ শুধুমাত্র বাংলাদেশি মুসলিমদের জন্য ###>Bangladesh for Bangladeshi Muslims only
"
"এটা হকলির সাথে একটা দারুন ম্যাচ ###>It is a fine match with Hockley
"
"তারা কোথায় গেলো ###>Where did they go
"
"মূর্তিপরিগ্রহ ###>impersonation
"
"আফিংটন সাদা ঘোড়া ###>The Uffington White Horse
"
"অনুসরণ ###>following
"
"১২১৯৯ ###>12199
"
"আমি এই লোকেদের প্রতি খুবই কৃতজ্ঞ সেই মালিকের স্ত্রী বলেন ###>I can not thank these people enough says the owner
"
"কি কারণ মানুষ গ্রামে ###>For what reason man village
"
"বিনোদন কেন্দ্র ড্রিমল্যান্ড পিকনিক স্পট ###>Amusement centres Dreamland Picnic Spot
"
"১ পিতর ৩১৮ ১৯ এটাও লক্ষ করুন যে পিতর বলেন যিশু ঘোষণা করিলেন ###>1 Pet 318 19 Note too that Peter says that Jesus preached
"
"বেশিরভাগ আমরা এটা নিয়েই আছি ###>We have been over this
"
"কাহিনি ও চিত্রনাট্য মহেশ ভাট ###>Story and Screenplay By Mahesh Bhatt
"
"যোহন ১৭৪৮ কোন উপায়ে ###>John 1748 In what way
"
"চরিত্র ###>lifestory
"
"থার্মোগ্রাফিক ###>thermographic
"
"আইসিসি আন্তর্জাতিক র্যাঙ্কিং ###>ICC International Rankings
"
"এইজন্য আমি সবসময়ই খুব বেশি আত্মসচেতন ছিলাম চিন্তিত ছিলাম যে অন্যেরা কেমন প্রতিক্রিয়া দেখাবে ###>I have always been very selfconscious because of this worrying about how others would react
"
"রামকৃষ্ণ মিশন বাংলাদেশ শ্রীরামকৃষ্ণের ১৮৩৬১৮৮৬ আদর্শ প্রচারের উদ্দেশ্যে পশ্চিমবঙ্গের হাওড়া জেলায় প্রতিষ্ঠিত বেলুড় মঠের শাখাকেন্দ্র ###>Ramakrishna Mission Bangladesh branch of the Ramakrishna Mission to propagate the teachings of sri ramakrishna 18361886
"
"ইতোমধ্যে শহরের অন্য বাসিন্দারা মফঃস্বল শহরের দিকে ক্রমাগত পাড়ি জমাচ্ছে ###>Meanwhile other inhabitants of the city surroundings continue their exodus towards smaller towns
"
"যোগাযোগ বিশেষত্ব পাকারাস্তা ৮৬ কিমি আধাপাকারাস্তা ১৬ কিমি কাঁচারাস্তা ৬৮৫ কিমি নৌপথ ৭৭ নটিক্যাল মাইল ###>Communication facilities Pucca road 86 km semipucca road 16 km mud road 685 km waterway 77 nautical miles
"
"আপনার এটা দেখা উচিত ###>You should watch this
"
"চিনাপরিচয় ###>acquaintances
"
"জেখাশোগি ###>JKhashoggi
"
"কিন্তু হঠাৎ কেন ###>But why now
"
"আমি তাকে পরীক্ষা ###>I examined 
"
"এই জবানবন্দীতে নজরুল বলেছেন ###>in this deposition Nazrul stated
"
"আমরা ওটা করতে পারবো কেট ###>We are gonna make it Kate
"
"তোমরা যারা অল্পবয়সি যিহোবাকে উপাসনা ও সেবা করার বিষয়ে সেই উষ্ণ আমন্ত্রণ গ্রহণ করার জন্য তোমাদের বয়স কত হতে হবে ###>How old do you young ones need to be in order to accept that warm invitation to worship and serve Jehovah
"
"প্রতিবেদন তৈরি করা যাবে না ###>Cannot create report
"
"জন্ম তারিখ ১২০৪১৯৭৯ ###>Date of Birth 1241979
"
"ডেভিড বেইলি তার ভবিষ্যৎ পুলিশ ইংরেজি বইয়ে এক মতামত প্রদান করেন পুলিশরা অপরাধ দমন করে না তিনি বলেন ###>David Bayley offers an opinion in his book Police for the Future The police do not prevent crime he says
"
"জাদিদ অনলাইন ২০০৮ সালে একটি স্বল্পদৈর্ঘ্য প্রামাণ্যচিত্র ইংরেজি সাবটাইটেলসহ নির্মাণ করে এতে কীভাবে নওরোজের মাছগুলো কেনাবেচা ও ব্যবসায়িকভাবে চাষ করা হয় সেটা দেখানো হয় ###>Jadid Online filmed a short documentary with English subtitles in 2008 showing how Nowruz fish are bought sold and industrially farmed
"
"আগ্রনী ব্যাংক স্পোর্টিং ক্লাব ঢাকা ###>Agrani Bank SC Dhaka
"
"২০০৭ সালের ২৭ এপ্রিল মুন্না ছবিটি মুক্তি পায় ###>The film released on 27 April 2007
"
"সায়কভ সায়কভ সায়কভ ###>Sykov Sykov Sykov
"
"২৩ যদিও মৃত্যু প্রিয় সাথিকে কেড়ে নেয় কিন্তু যিহোবা সর্বদা বিশ্বস্ত আছেন ###>23 Though death takes away a beloved mate Jehovah remains ever faithful ever sure
"
"হ্যাঁ শুচি হৃদয়ে সততার সঙ্গে আচরণ করা প্রকৃতপক্ষে অন্যদেরকে ঈশ্বরের প্রশংসা করতে পরিচালিত করতে পারে তীত ২১০ ###>Yes behaving honestly from a pure heart really can move others to praise God Titus 210
"
"পেঁচার ডাক ###>hoots
"
"ওর চোখের দিকে তাকাও বড় বড় সুন্দর চোখ আর বলো ###>Look into his eyes those big pretty eyes and tell me yes or no
"
"তিনি তার উকিলকে লিখেছিলেন আমি ধূলিকণার মতোই এমনকি তার চেয়েও নগণ্য ###>She wrote to her legal counsel I am no more than dust even less
"
"এরপর কয়েক দফা ভোটগ্রহণ অনুষ্ঠিত হয় ###>Several rounds of voting were held
"
"আকণ্ঠ পান করান ###>soaks
"
"বাংলাদেশ ব্যাংক বিশ্ব ব্যাংক আইএমএফ এশীয় ক্লিয়ারিং ইউনিয়ন এশীয় উন্নয়ন ব্যাংক এবং অন্যান্য আন্তর্জাতিক অর্থ ও মুদ্রা সংস্থায় বাংলাদেশ সরকারের প্রতিনিধিত্ব করে ###>BB represents Bangladesh Government in World Bank IMF Asian Clearing Union Asian Development Bank and other international financial institutions
"
"চিকিৎসা কর্মীরা মণ্ডলীর অন্যান্য সদস্যদের নিয়মিত পরিদর্শনে খুবই প্রভাবিত হন ###>The medical staff was greatly impressed by the regular visits made by members of the congregation
"
"বলুনঃ আমাকে তো এ আদেশই দেয়া হয়েছে যে তোমাদের উপাস্য একমাত্র উপাস্য সুতরাংতোমরা কি আজ্ঞাবহ হবে ###>Say It is revealed to me that your God is One God Are you going to submit
"
"খোদাই ভিডিও ###>Gravure Videos
"
"এটা তো স্পট ঠিক না ###>this is the spot right
"
"আর এটাও খেয়াল রাখতে হবে যে এই জীবনধারা দাবি করে সংবেদনশীল সূক্ষ বুদ্ধিমত্তা শুধু কিছু ভাবপ্রবণ আবেগই যথেষ্ট নয় ###>And also see that it demands acute intelligence not just a gooey feeling
"
"আদিপুস্তক ১৯১৭২২ যিহোবা কি তাঁর কর্তৃত্ব ত্যাগ করেছিলেন ###>Genesis 191722 Did Jehovah abdicate his authority
"
"দুঃখিত কী বলছিলেন ###>Sorry you were saying
"
"১৭১৪ সালে সম্রাট অস্টেন্ডে কোম্পানির বন্দর প্রতিষ্ঠা করে কোম্পানিকে ভারতে জাহাজ পাঠানোর ক্ষমতা দান করেন ###>The emperor fixed Ostend as the port of the company in 1714 and authorised it to send ships to the Indian ocean world
"
"প্রাথমিকভাবে ২৮৮ খ্রিস্টপূর্বাব্দে শ্রীলঙ্কা এবং পরে ফিলিপাইন ও সিঙ্গাপুরসহ অন্যান্য প্রতিবেশী এশীয় দেশগুলিতে এর সূচনা হয়েছিল ###>It was initially introduced to Sri Lanka in 288 BCE and later to other neighbouring Asian countries like Philippines and Singapore
"
"নাগাটা হোপারের সাথে কথা বলছে বক্সের ভিতরে ###>Nagata made contact with Hopper inside the box
"
"যদিও লোকেদের প্রত্যাশিত সময়মতো শেষ আসেনি কিন্তু এটাই যে শেষ কাল এই বাস্তবতাকে অস্বীকার করা যায় না ২ তীমথিয় ৩১ ###>Similarly any mistaken expectations about the end do not alter the unmistakable features identifying these as the last days 2 Timothy 31
"
"লর্ড হার্ডিঞ্জ কর্তৃক ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার নয় বছর পর ১৯২১ সালের জুলাই মাসে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে যথারীতি ক্লাস শুরু হয় ###>Assembly passed Dhaka University Act in 1920
"
"সোনা ###>au
"
"কৃত্তিবাস তাঁর রামায়ণের ১৪১৫১৪৩৩ ভূমিকায় স্পষ্টতই উল্লেখ করেছেন যে গৌড়ের মুসলিম রাজসভায় নাটগীত অভিনয় উপস্থাপন সমাদৃত ছিল ###>Krttivas in his preface to the Ramayana 14151433 records the popularity of songanddance performance in the royal court of the Muslim rulers of gauda
"
"অনেক বেশী পরিমাণ তথ্য কি ভারতের সবর্শেষ বন্য বাঘেদের রক্ষা করতে পারবে ###>Can Big Data Save the Last of India is Wild Tigers
"
"কুমারী মেরী ###>madonna
"
"আসুন জাতীয় শিক্ষানীতি বাতিল করি ###>Let is stop the national education
"
" ম্যারি কি আছে ###> Is Mary there
"
"২০০৪ সালের সেপ্টেম্বর মাসের আমাদের রাজ্যের পরিচর্যার ৪ পৃষ্ঠার ওপর ভিত্তি করে শ্রোতাদের সঙ্গে আলোচনা ###>Audience discussion based on the Ministry School book page 159
"
"অবিক্রিত খেলোয়াড় ###>Unsold players
"
"ওদিকে থাইল্যান্ড খুব চেষ্টা করছে পর্যটন বাড়াতে ###>Thailand is trying hard to boost the tourism
"
"তুমি ভুল পাখিদের সাথে পাঙ্গা নিয়েছ ###>You messed with the wrong birds
"
"তিনি কোনোরকম দম্ভ বা গর্ব না দেখিয়ে একেবারে সঠিক ইংরেজিতে কথা বলেন আর সেইসঙ্গে তিনি ছিলেন পুরোপুরি অকপট ও অত্যন্ত বন্ধুত্বপরায়ণ ###>He spoke perfect English without any swank or pride and was absolutely straightforward and approachable
"
"৫ আমরা যদি যিহোবার সঙ্গে এক উত্তম সম্পর্ক বজায় রাখতে চাই তা হলে আমাদের অবশ্যই যিশুর সঙ্গে বন্ধুত্ব গড়ে তুলতে হবে ###>5 We must be friends with Jesus if we are to have a good relationship with Jehovah
"
"সমাকর্ষ ###>drawing near
"
"কেন্দ্রীয় অঞ্চলটিকে মধ্য লন্ডন নামে ডাকা হয় যার বেশির ভাগ অঞ্চলই টেম্স নদীর উত্তরে একটি মৃদুমন্দ ঢালু এলাকায় অবস্থিত ###>The central area is called Central London of which the major part is located at the slightly sloping north banks of the river Thames
"
"কারণ এগুলো হল কয়েকটা জরুরি উপায় যার মাধ্যমে আমরা যিহোবার পবিত্র আত্মা লাভ করতে পারি আর এর একটা ফল হল আনন্দ ###>Why these are vital ways in which we can receive Jehovah is holy spirit a product of which is joy
"
"সর্বাধিক উপার্জনকারী পাকিস্তানি চলচ্চিত্রের তালিকা ২০১৫ সালের পাকিস্তানি চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of highestgrossing Pakistani films List of Pakistani films of 2015
"
"পঞ্চায়েত প্রধান ঢাকার নওয়াবের প্রত্যক্ষ হস্তক্ষেপে প্রতিটি মহল্লায় একজন করে সরদার এবং একজন করে নায়েবে সরদার নিযুক্ত হতেন ###>As the unofficial city father he appointed one sardar and a naibesardar for each mahalla or ward
"
"নাগালের মধ্যে ###>reachable
"
"৭ যে দুগ্ধপোষ্য সে ত ধার্ম্মিকতার বাক্যে অভ্যস্ত নয় কারণ সে শিশু পৌল লিখেছিলেন ###>7 Everyone that partakes of milk is unacquainted with the word of righteousness wrote Paul for he is a babe
"
"আপনার আত্মীয়স্বজনরা যদি কাছাকাছি বাস না করে তা হলে আপনি হয়তো চিঠির মাধ্যমে অথবা ফোনে তা করতে পারেন ###>If your relatives do not live nearby perhaps you can do this in a letter or by telephone
"
"বাংলাদেশে অস্ট্রেলিয়ার হাইকমিশন ###>Australian High Commission in Bangladesh
"
"ওপিনিয়ন এশিয়া মূলত এশীয় বিষয়সমূহ নিয়েই আলোচনা করত ###>In 2007 he founded Opinion Asia an online commentary syndicate with a focus on Asian issues
"
"হরিয়াল ###>Green pigeon
"
"লেবানন থেকে যেখানে সে সংগ্রহ করত ###>from Lebanon where he would pick up
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে শাহগড় এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Shahgarh had an average literacy rate of 62 higher than the national average of 595 male literacy was 69 and female literacy 53
"
"যে কোন মনোনীত ব্লগের জন্য ভোট দেবার যায়গা এখানে ###>To cast you vote for any of the blogs nominated for the awards click here
"
"রোম সাম্রাজ্যের সময়ে সর্বশেষ সম্প্রসারণের ফলে এই থিয়েটারে প্রায় ২৫০০০ দর্শকের জন্য আসন ছিল ###>With the final extensions made at the time of imperial Rome the theater seated about 25000 spectators
"
"আইসক্রীম শঙ্কু ###>icecream cone
"
"আর এটা নেপ থেকে কোন অংশে আলাদা নয় ###>And this is no different from the NEP
"
"অধ পতিত ###>downfallen
"
"রূপী ###>graceful
"
"১২ তদন্তাধীন কোনো বিষয় যা প্রকাশে তদন্ত কাজের বিঘ্ন ঘটাতে পারে ###>12 any information about the matter underinvestigation which can hamper investigation if revealed
"
"স্তনন ###>sounds
"
"অনলাইন ভোটিং ###>3 Online voting
"
"উল্লেখ গত মার্চ মাসে ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে শাভেজ মৃত্যুবরণ করেছেন ###>In his campaign speeches Nicolas Maduro said he was successful in fulfilling president Chavez is legacy who passed away in March
"
"কিন্তু খ্রীষ্টীয় মণ্ডলী প্রতিষ্ঠিত হওয়ার পরবর্তী সময় সম্বন্ধে কী বলা যায় ###>But what about after the Christian congregation was set up
"
"গড়ে প্রতি ১০০০০০ জন মহিলার মধ্যে ৪৫ জন মহিলা খুন হন আর মৃত্যুর হার এসপিরিটো সান্টো অ্যালাগোয়াস আর পারানা রাজ্যে সব থেকে বেশী ###>On average there were 45 women killed for every 100000 women with Espirito Santo Alagoas and Parana states having the highest rates
"
"কিভাবে পারলেন ###>How come
"
"সেটা কি রকম ###>What is it
"
"যিহোবার মেষদের যত্ন নেওয়ার জন্য মনুষ্যদিগের নানা বর ###>Gifts in Men to Care for Jehovah is Sheep
"
"আহমদ শাহাবুদ্দিন ডেপুটি এটর্নি জেনারেল বাংলাদেশ সরকার ###>AlGhalib Muhammad Asadullah Professor of Arabic Rajshahi University
"
"উনার ব্যক্তিগত যেকোনো জিনিস আপনারা ইচ্ছা করলে ভিতরে রাখতে পারেন ###>Insert any of her personal items you would like to put in
"
"পরোক্ষ ###>roundabout
"
"আমি অন্য কোথাও যাচ্ছি ###>I am going away
"
"মাত্র গত সপ্তায়ই আমাকে একজন প্রত্যাখ্যান করেছে আর আমাকে তা খুবই কষ্ট দিয়েছে ###>Just a week earlier I had been given a firm rejection and it hurt
"
"খ্যাতি ###>odors
"
"ভর্তুকি ###>subsidization
"
"আক্রান্ত না ###>affectivity
"
"১৩ এইধরনের আকাঙ্ক্ষাগুলো সত্যিই আমাদের আত্মার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে ###>13 Such desires really do carry on a conflict against our soul
"
"সিলেটি ভাষা ###>Sylheti language
"
"স্টে আপ ###>Stay Up
"
"অতিক্রমণ ###>passages
"
"আপনাকে এসবে জড়িয়ে ফেলার জন্য দুঃখিত লেই ###>Sorry to get you involved in this Leigh
"
"১০১ ###>101
"
"কোরের উপরে হল বিকিরণ রশ্মির জোন যেখানে শক্তি প্রবাহ প্লাজমা বিকিরণের মাধ্যমে সম্পন্ন হয়য় ###>Above the core is the radiation zone where the plasma conveys the energy flux by means of radiation
"
"আমি এখনও এ ব্যাপারে কাজ করে যাচ্ছি ###>I am still working on it
"
"গত্ ###>routines
"
"মথি ৭১২ যেমন অন্যদের সম্বন্ধে নেতিবাচক বিষয় ছড়িয়ে দেওয়া প্রেমপূর্ণ নয় কিংবা সেটা গঠনমূলকও নয় ###>Matt 712 For example it is neither loving nor upbuilding to spread gossip even though the information may be true
"
"সে বিদ্রোহ করে এবং আদম ও হবার অর্থাৎ পুরো মানবজাতির মৃত্যুর কারণ হয়ে নরঘাতক হয়েছে রোমীয় ৫১২ ###>He became a manslayer when he rebelled and became responsible for the death of Adam and Eve and in fact the whole human family Romans 512
"
"শরীরকে সুস্থ রাখে ###>keeps the bodyhealthy
"
"২২ এর চেয়েও খারাপ বিষয়টা হল অদৃষ্টবাদের ধারণা ইঙ্গিত করে যে যিহোবার প্রজ্ঞা হল নিরাবেগ হৃদয়হীন অনুভূতিবিহীন বা সমবেদনাহীন ###>22 Worse yet the very notion of predestination suggests that Jehovah is wisdom is cold devoid of heart feeling or compassion
"
"আমাকে বড় করে দাও ###>Make me big
"
"অবীগলের সুবিচার উদাহরণযোগ্য ###>Abigail is sensibleness is exemplary
"
"পেন্সামিয়েন্তো ক্রিটিকো ব্লগে প্রত্যক্ষদর্শীর ব্যাখ্যা আছে যে সায়োনার আবির্ভাব কিভাবে অবিশ্বস্ত পুরুষদেরকে ঠিক পথে পরিচালিত করেছে ###>Pensamiento Critico es blog includes one of the first hand accounts of how the Sayona is appearances have turned stray men onto the straight path
"
"এরই মধ্যে দুদেশের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় ও বন বিভাগ এই প্রটোকল স্বাক্ষরের বিষয়টি চূড়ান্ত করেছে ###>Meanwhile the Foreign Ministry and the Forest Department of the two countries finalized the signing of this protocol
"
"চ নির্ধারিত অন্য কোন পরিবর্তন তৃতীয় অধ্যায় মূল্য সংযোজন কর আরোপ ###>f of any other prescribed information CHAPTER THREE IMPOSITION OF VAT
"
"ডাকাত ###>banditti
"
"সার্টিফিকেট প্রদর্শনকারী ###>Certificate Viewer
"
"পৌত্তলিক ধর্মের বিরুদ্ধে এক আত্মরক্ষামূলক প্রাচীর ###>A Rampart Against Paganism
"
"যীশু খ্রীষ্ট ব্যাখ্যা করেছিলেন যে প্রেম হচ্ছে প্রধান গুণ যা তাঁর শিষ্যদের অনুপ্রাণিত করে ###>Jesus Christ explained that love is the principal quality motivating his disciples
"
"হয় আমার কাছে আত্মসর্মপণ করো নাহয় মৃত্যুর মুখোমুখি হও ###>Surrender to me or meet your death
"
"এএলটিবালাজিতে পাঞ্চ বিট ###>Puncch Beat on ALTBalaji website
"
"যখন একটি ডাটা প্যাকেট এই লাইনগুলোর একটিতে পৌঁছে তখন রাউটার এর চূড়ান্ত গন্তব্য জানার জন্য প্যাকেটের তথ্য পড়ে ###>When a data packet comes in on one of the lines the router reads the network address information in the packet to determine the ultimate destination
"
"দীপ্তি ###>Splendor
"
"একবার লিখনযোগ্য ডিসক ###>single sessiononly disc
"
"নির্বাচন ব্লগে ব্লগাররা তাদের রাজনৈতিক তথ্য ও মতামত জানাতে পারবে এবং বিশ্লেষন করতে পারবে ###>bloggers can analyse and share political stories on the election blog
"
"স্টেডিয়াম ###>Stadiums
"
"উপশম করা ###>palliating
"
"বহুপ্লাটফর্ম ###>multiplatform
"
"ঈশ্বরের রাজ্য হল এক স্বর্গীয় সরকার ###>The Kingdom of God is a heavenly government
"
"এইধরনের ব্যক্তিদের আশাকে এক দেশ থেকে আরেক দেশে গিয়ে থাকার চেয়ে আরও নির্ভরযোগ্য কোনো কিছুতে স্থাপন করার জন্য সাহায্য করতে গীতসংহিতা ১৪৬৩৬ ব্যবহার করা যেতে পারে ###>Psalm 14636 might be used to help such people to place their hope in something more reliable than emigrating
"
" মহিলা ###> Female
"
"প্রতি কূল ###>ill
"
"বৃত ###>ordained
"
"ক্ষিপ্র ###>quick swiftly
"
" আমি অস্ত্র লোড করছি ###>I am loading the gun I am loading the gun
"
"অন্ধকারময় ###>darker
"
"ক্যাথরিন পৃথিবীকে দেখার এটা একটা আশাব্যঞ্জক উপায় কিন্তু আমার জন্য এটা কেবল বিশ্বাসের একটা অসম্ভব অগ্রগতি ###>It is an inspiring way to see the world Katherine but for me it just feels like an impossible leap of faith
"
"জনসংখ্যা ২০০৬০৭ পুরুষ ১০৫০৯৬ মহিলা ৯৫৫১১ ###>Population Total 200607 male 105096 female 95511 Muslim 195040 Hindu 2675 Buddhist 37 Christian 2836 and others 19
"
"ল্যাংডন মনে মনে স্বীকার করে পৃথিবীতে খুব বেশি একটা ফ্রেসকো আঁকা হয়নি যেখানে মানুষের রূপান্তর এবং পৌরাণিক দেবতাদের সাথে বৈজ্ঞানিক আবিষ্কারকে মিশিয়ে দেয়া হয়েছে ###>Langdon had to admit not many frescoes in the world fused scientific inventions with mythical gods and human apotheosis
"
"আপনার জীবনের প্রতিটা দিনকে ঈশ্বরের গৌরবার্থে ব্যবহার করুন ###>Use Each Day of Your Life for God is Glory
"
"লিবার্টি জবাব দাও প্লিজ ###>Liberty come in please
"
"যদি আমরা সেখানে ফিরে যাই তাহলে সেখানে আমাদের অন্ধকারে বাস করতে হবে কারণ পুরো এলাকার কাঠামো ধ্বংস হয়ে গেছে ###>If we go back we will be living in darkness as the infrastructure has been destroyed
"
"ছোট কোন শহরে চলে যাও যেখানে এখনো আইনকানুন আছে ###>You should move to a small town where the rule of law still exists
"
"সেকেলে ###>antiquated
"
"প্রশাসনিক ভবন প্রকৌশল ভবন ###>Administration Building Engineering Building
"
"লেবাননী বিশ্ববিদ্যালয়ে রয়েছে লেবাননে সবচেয়ে বিস্তৃত পরিসর পিএইচডি প্রোগ্রাম ###>The Lebanese University offers the widest range of PhD programs in Lebanon
"
"আকিনচি ১৯৪৭ সালে ২৮ ডিসেম্বর লিমাস্সোলে জন্মগ্রহণ করেন ###>Akinci was born in Limassol on 28 December 1947
"
"পাকিস্তান গণতন্ত্রের বিজয় ###>Pakistan Triumph of Democracy
"
"বাড়ির নাম ১ ২ ###>Home Name 2
"
"কী ###>What was it
"
"অর্থাৎ তুমিই এই সর্বস্ব ###>that is to say You are all this
"
"লোলুপনেত্রে দেখা ###>gloat
"
"বলী ###>ruck
"
"গুচ্ছ ###>clump 1
"
"এই উদ্দেশ্যে নীকদীম গন্ধরসে মিশ্রিত অগুরু নিয়ে আসেন যার ওজন ছিল প্রায় ১০০ রোমীয় পাউন্ড যা ৩৩ কিলোগ্রামের সমান ###>For that purpose Nicodemus brings a roll of myrrh and aloes weighing about 100 Roman pounds equivalent to 72 English pounds
"
"১৯২৯ সালে শেরে বাংলা একে ফজলুল হকের কৃষকপ্রজা পার্টিতে যোগদানের মধ্য দিয়ে তাঁর রাজনৈতিক জীবনের সূচনা ঘটে ###>His political career began in 1929 when he joined the Krishak Praja Party headed by ShereBangla ak fazlul huq
"
"১৯৫৩ সালের ১৪ নভেম্বর ময়মনসিংহে অনুষ্ঠিত আওয়ামী লীগের ঐতিহাসিক কাউন্সিল সম্মেলনে যুক্তফ্রন্ট গঠনের সিদ্ধান্ত চূড়ান্ত হয় ###>The decision to form a united front was initially endorsed on 14 November 1953 at the historic council session of the Awami League held at Mymensingh
"
"আর যাহারা শান্তিআচরণ করে তাহাদের জন্য শান্তিতে ধার্ম্মিকতাফলের বীজ বপন করা যায় যাকোব ৩১৭ ১৮ ###>Moreover the fruit of righteousness has its seed sown under peaceful conditions for those who are making peace Jas 317 18
"
"মোজাম্বিকের অন্যতম বিখ্যাত ইউটিউবার আর্সেনিও ###>Arsenio is one of the most famous YouTubers in Mozambique
"
"তারা নিয়মিত ব্যক্তিগত অধ্যয়ন করেন এবং বাইবেল পড়েন ###>They have an ongoing program of personal study and Bible reading
"
"আমরা আবার ক্রিমিয়া ফিরে পেয়েছি তাই আমরা রাশিয়ান ফুটবল দলকেও ঘরে নিয়ে আসবো ###>We got Crimea back so we will bring home the Russian national team as well
"
"তবে খুব বেশি আশা না করার পিছনে যথেষ্ট কারণ আছে ###>However there is reason to avoid undue optimism
"
"সে তোমায় ব্যবহার করেছে বাছাধন ###>She screwed you over pal
"
"যেখানে আমরা শুরু করেছিলাম ঈশ্বরের চোখ সেখানেই আসে ###>God is eye was where we start
"
"শেখ আশরাফ ভারতের বিভিন্ন অঞ্চল পরিভ্রমণ করেন এবং পরিশেষে জৌনপুরে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন তিনি কাচাঞ্চা শরীফ খানকা প্রতিষ্ঠা করেন ###>Shaikh Ashraf visited various places in India and finally settled at Jaunpur and laid the foundation of the famous khanqah of Kachancha Sharif
"
"সে ছোট ছোট ধাতব বস্তুর বাড়ি খাবার শব্দ শোনে ###>She could hear small metal objects clinking
"
"কুড়াইয়া তোলা ###>picked out
"
"খুব শীগগিরই ওরা বিশ্বের অর্ধেক জ্বালানি নিয়ন্ত্রণ করবে ###>Soon they will control the energy supply of half the world
"
"কালভার্ট ৩ ব্রিজ ২২৮ ###>Culvert 3 bridge 228
"
"ক্রাউনিং মানে ###>Crowning
"
"সিপিআই এম এল এর ভাঙনের পরে ১৯৭৮ সালে অন্যান্য মাওপন্থী রাজনৈতিকদের সাথে মিলে ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি মার্ক্সবাদীলেনিনবাদীপার্টি ইউনিটি নামক দল গঠন করেন ###>In 1978 Sanyal along with others formed the group named CPIML Party Unity
"
"সেই বছরগুলি ছিল অর্থনৈতিক দিক দিয়ে কষ্টের সময় এবং বাবাকে কাজ থেকে বহিস্কৃত করা হয়েছিল ###>THOSE were depression years and Dad was laid off from work
"
"পরে আমরা দেখেছি যীশু যে পরিবারে বড় হয়েছিলেন সেটাও আজকে অনেকের কাছে বেশ বড় বলে মনে হতে পারে ###>Later Jesus grew up in a family that might seem large to many today
"
"চোখ ###>eye 1
"
"বাইবেল তারপর ব্যাখ্যা করে যে ঈশ্বর পৃথিবীর আকৃতিহীন পৃষ্ঠভাগকে শুষ্ক ভূমিতে পরিবর্তিত করেন ###>The Bible then explains that God changed the formless surface of the earth to make dry land
"
"এক ভাই একজন লোকের কাছে কোনো সাহিত্য অর্পণ না করেই পর পর পাঁচ সপ্তাহ ধরে তার সঙ্গে সাক্ষাৎ করেছিলেন ###>One brother made calls on an individual for five consecutive weeks without placing literature
"
"অ্যার্নস্ট ভাওয়ার যিনি ম্যাগ্দবার্গে আইন সংক্রান্ত বিভাগে কাজ করতেন তিনি আমাকে বলেন লড়াই করুন জিত আপনার হবেই ###>Ernst Wauer who was serving in the Legal Department in Magdeburg told me Fight and you will win
"
" আমি এই যানটি নিয়ে যাচ্ছি ###> I am taking this vehicle
"
"স্ক্র্যাপস অফ মস্কো ব্লগের লিন্ডন ফ্রাদকভকে বিদায় জানিয়েছেন ক্রেমলিনোলজিকাল টিলিফরিডিং নিয়ে লিখেছেন আর একজনের মন্তব্যের জবাবে লিখেছেনঃ ###>Lyndon of Scraps of Moscow bids farewell to Fradkov writes more on the Kremlinological tealeafreading and concludes in response to a commenter
"
"অপ্রতীক ###>Incorporeal
"
"পিছনে ###>Back
"
"মানে তুমি হলিউডের ছোটখাট ব্যাপার জানো ###>You are supposed to know the ins and outs
"
"আমাদের দেশের জন্য দিবালোক সংরক্ষণ একটি ফলদায়ক পদ্ধতি ###>Daylight saving is a beneficial system for our country
"
"কটকোবালা মূলে বন্ধক ###>mortgage by conditional sale
"
"ছেলেমেয়ে নেই এমন বিবাহিত দম্পতি এবং সফল কেরিয়ার নেই এমন সকল নারীপুরুষ সম্বন্ধেই বা কী বলা যায় ###>What about married couples without children and all the men and women without a successful career
"
"আহার ###>eating
"
"আমাদের সবাই ঠিকাছে তো ###>Our boys are fine right
"
"শোচ্য ###>regrettable
"
"ব্রায়ান ঐ পিছনের গাড়িটা তোমার সাহায্যে আসবে ###>Brian that Mustang would make a nice anchor Yeah I am on it
"
"প্রবাহিত হওয়া ###>flow
"
"রোমিও কেটিল স্টোকানের গান ###>Romeo Basement Jaxx song 2001
"
"কষণ ###>tightening
"
"তারা আমাদের প্রতি সপ্তাহে বাইবেল পাঠ করার দায়িত্ব দিতেন আর আমরা বাইবেল সমাবেশ নামে পরিচিত সভার জন্য প্রশ্নোত্তর প্রস্তুত করতাম ###>They assigned us a weekly Bible reading and we prepared questions and answers for meetings called Bible Bees
"
"খ ঈশ্বরের নামকে দায়ূদ কোন দৃষ্টিতে দেখেছিলেন ###>b How did David view God is name
"
"এভাবে সেই ছেলে বা মেয়ে বাবামাকে দেখাশোনা করতে সক্ষম হবে যখন তারা বৃদ্ধ হয়ে যাবে ###>In that way the child will be able to care for the parents when they get older
"
"এই ডলোমাইট সমৃদ্ধ অঞ্চলটি উত্তরে সবুজ বন এবং পূর্বে হাসডেও উপত্যকার কয়লা খনি দ্বারা বেষ্টিত ###>This dolomite rich region is surrounded by lush green forests in the north and the coal mines of the Hasdeo valley in the east
"
"তিনি গভর্নমেন্ট নর্মাল স্কুলে মল্লক্রীড়া বা শরীরচর্চার শিক্ষক হিসাবেও শিক্ষকতা করেছিলেন ###>He also worked as teacher of gymnastics in the Government Normal School
"
"অনেক জনপ্রিয় ছুটির দিন উদ্যাপনের ক্ষেত্রে মিথ্যা ধর্ম এক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে ###>False religion plays a major role in many popular holiday celebrations
"
"অনেক দক্ষিণ এশিয়ার অভিবাসী বা প্রবাসী কর্মীরা উচ্চতর শিক্ষা ভালো বেতনের চাকুরী বা উন্নত জীবনযাপনের জন্যে পৃথিবীর বিভিন্ন যায়গায় যায় ###>Many South Asian immigrants or migrant workers travel to distant places around the world in search of a better education job or better living conditions
"
"শ্রোণি ###>pelvis
"
"মিতাচারীতা ###>Temperance
"
"নীল পরী কিভাবে একটা রোবটকে ###>How can the Blue Fairy make a robot into a real live boy
"
"আমাদের বেচে থাকার অবলম্বন চলে যাচ্ছে ###>There goes our chance for survival
"
"১৯ এই বিপদজনক এবং অনিশ্চিত দিনগুলোতে যিহোবার ধার্মিকতায় আনন্দ করা হল নিরাপত্তা এবং সুরক্ষার উৎস ###>19 In these perilous and uncertain days taking delight in Jehovah is righteousness is a source of security and protection
"
"তুষারপাদুকা ###>snowshoes
"
"যে স্টার্করা আমাদের শত্রু ###>The Starks are enemies
"
"কিন্তু মণ্ডলীতে একজন বয়স্ক ভাই অথবা বোন যদি চরম সংকটের মধ্যে থাকেন সম্ভবত আর্থিক সাহায্যের প্রয়োজন হয় তা হলে কী ###>What though if an older brother or sister in the congregation is in dire straits perhaps needing financial assistance
"
"রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে প্রার্থীদের টেলিভিশন বিজ্ঞাপনের তালিকা ###>Here are the TV ads of presidential candidates
"
"কিছুর নিয়ত ###>orations
"
"আউট সরাতে চলুন শুরু করা যাক ###>Let is move out
"
"ভালই তো ###>Interesting
"
"১৪ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ তারিখে ওভালে ইংল্যান্ড দল তাদের ১৫সদস্যের তালিকা প্রকাশ করে ###>England announced their final 15man squad at The Oval on 14 February 2007
"
"পাদরিরা সাম্প্রদায়িক বিলোপসাধনের অভিযোগে অভিযুক্ত ###>Clergy charged in genocide
"
"টাইপ করতে করতে লিঙ্ক খুঁজুন ###>Find Links as You Type
"
"পাটুয়াটুলির সওগাত পত্রিকার অফিসে পাকিস্তান সাহিত্য সংসদের নিয়মিত পাক্ষিক সাহিত্যসভা অনুষ্ঠিত হতো ###>The regular bimonthly meetings of the association were held in the office of saogat at Patuatuli Dhaka
"
"লাল মহল ১৯৮৬ ###>Lalmahal 1986
"
"জৈবপদার্থের অবস্থা মৃত্তিকার জৈবপদার্থের পরিমাণের দিক থেকে পৃথিবীর সর্বাপেক্ষা কম জৈবপদার্থ সংবলিত দেশের মধ্যে বাংলাদেশের অবস্থান ###>Organic matter status Organic matter OM status of Bangladesh soil is one of the lowest in the world
"
"গৌড়ীয় ভাষা ###>dialect of North Bengal
"
"মণ্ডলীগুলোকে পুনরায় সংগঠিত করতে সাহায্য করা আমার জন্য এক বিশেষ সুযোগ ছিল ###>It was a privilege to help reorganize the congregations
"
"বাধ্য হওয়া পরিবারের মধ্যে কাজের জায়গায় ও যিহোবার সঙ্গে ভাল সম্পর্ক গড়ে তোলে ###>Obedience brings happy relations in the family at the workplace and with Jehovah
"
"খাদ্যের দাম বাড়লে যার যার জায়গা থেকে তারা দাম বাড়িয়ে দেয় ###>When the price of food increases they increase the price from their own place
"
"বড়াই ###>ostentations
"
"নভেম্বর ২০১৫ সালে ফিফা থাপাকে ১০ বছরের জন্য নিষিদ্ধ ঘোষণা করে ###>In November 2015 the FIFA Ethics Committee banned him for 10 years
"
"ছবির চারপাশে বেশকিছু জায়গা থাকবে ###>We will have enough space around the picture
"
"এটা অনেকটা অস্বাভাবিক বিষয় যে কাকতলীয় ভাবে এই দুটি দিন মিলে যাওয়া যা ছিলো ঘটনাক্রমে নেওয়া ###>It is unlikely that this decision was a coincidence
"
"ভারতের প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিং কারজাইয়ের সঙ্গে সাক্ষাতে এসব সম্ভাবনা উড়িয়ে দিয়েছেন ###>Indian Prime Minister Manmohan Singh has blown up these possibilities in the meeting with Karzai
"
"স্কুল অব পলিটিক্স এন্ড পাবলিক এডমিনিস্ট্রেশন ###>School of politics and public administration
"
"মিজানুর রহমান চৌধুরী ১৯২৮২০০৬ বাংলাদেশের রাজনীতিবিদ ও সাবেক প্রধানমন্ত্রী ###>Mizanur Rahman Chowdhury 19282006 Bangladeshi politician and former Prime Minister of Bangladesh
"
"সালমান খান হিসেবে লাক্সমান সোহেল খান চু চু ওম পুরী শাহরুখ খান একটি ক্যামিও চরিত্রে অভিনয় ###>Salman Khan as Laxman Sohail Khan Zhu Zhu Om Puri Shah Rukh Khan in a cameo
"
"আপনি কি এমন একটি জগৎকে মনশ্চক্ষুতে দেখতে পারেন যা এতটাই নিরাপদ যে সেখানে সৈন্যবাহিনীর প্রয়োজন নেই ###>Can you visualize a world so secure that armies are not needed
"
"এটা একটু শক্ত ###>A little harder than
"
"যদি একটি প্রার্থনার পর আমি তখনও ভয় পাই আমি প্রার্থনা বারবার করি যতক্ষণ না আমি আর ভয় অনুভব করি না ###>If after one prayer I am still scared I pray again and again and again until I do not feel scared anymore
"
"মার্ক ১৩৩৩৩৭ আমরা আরমাগিদোনে যিহোবার মহাদিন সম্বন্ধে ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বর্ণনার মাঝখানে একইরকম সতর্কবাণী দেখতে পাই ###>Mark 133337 We find a similar warning in the middle of the prophetic description of Jehovah is great day at Armageddon
"
"লোভ করে নিজের কল্লা জবাই হওয়ার রিস্ক নিয়ে পেতে দিলে সেটা কাটা পড়তেই পারে ###>If you take the risk of placing your head under gallows to secure too much greed you have to face the consequence
"
"২ যিহোবা মানবজাতিকে পরস্পরের ওপর নির্ভরশীল করে সৃষ্টি করেছেন ###>2 Jehovah created mankind to be interdependent
"
"বাটা লি ###>burin
"
"আমরা ৭৫ একর জমি বেচার জন্যে রেজিস্টার ডেকেছিলাম ###>We called registrar to sell off 75 acres of land
"
"শতকরা হিসেবে সেটা খুবই সামান্য কারণ তখন পৃথিবীতে মানুষের সংখ্যা ছিল ২৫ কোটি ###>their numbers were dwarfed by the world is 250 million farmers1
"
" আমি সেগুলো তোমার বিছানার নিচে পেয়েছিলাম ###> I found them under your bed
"
"৫১১ ###>511
"
"বিশুদ্ধ খাদ্য অধ্যাদেশ ১৯৫৯এ খাদ্য ও খাদ্যসংশ্লিষ্ট বিষয় অন্তর্ভুক্ত হয়েছে ###>The Pure Food Ordinance 1959 covers food and food related matters
"
"ফ্রেডরিক ওলব্রিক্ট ###>Friedrich Olbricht
"
"যিহোবার উপাসনার গৃহ পুনর্স্থাপিত হয়েছিল যাতে তাঁর উপাসনা মর্যাদাপূর্ণ উপায়ে চলতে পারে ###>Jehovah is house of worship was restored so that his worship could continue in a dignified manner
"
"১৯৫৬ সালে রাজ্য পুনর্গঠন আইন বলে ভাষার ভিত্তিতে রাজ্যগুলি স্থাপিত হয় ###>In 1956 these states were formed on a linguistic basis under States Reorganisation Act
"
"স্পষ্টবাদী হওয়ার আরেকটা কারণকে শনাক্ত করতে গিয়ে পৌল প্রত্যাশাকে সম্পূর্ণ সাহস দেখানোর সঙ্গে যুক্ত করেছিলেন ###>Identifying yet another reason for outspokenness Paul associated hope with great freeness of speech
"
"রবিবারে আমিই প্রথমে কিংডম হলে আসি কিন্তু না অপরিচিত কোন বোনকে দেখতে পাইনি ###>On Sunday I was the first person in the Kingdom Hall yet no unfamiliar sister showed up
"
"ছবি লোড করতে ব্যবহৃত মডিউল লোড করতে ব্যর্থ ###>Unable to load imageloading module
"
"জাতিগত বৈশিষ্ট্যমূলক ###>differential
"
"এবলা এলাকায় সামান্য বৃষ্টিপাতের কারণে কেবল প্রচুররূপে খাদ্যশস্য আঙুর এবং জলপাই গাছের উৎপাদন করা যেত ###>Precipitation levels in the Ebla area limited extensive cultivation to cereals vines and olive trees
"
"জনসংখ্যা ১৪০৩৯২ পুরুষ ৭০৬২৭ মহিলা ৬৯৭৬৫ মুসলিম ১২৫০৩৩ হিন্দু ১৫২৪৫ এবং অন্যান্য ১১৪ ###>Population Total 140392 male 70627 female 69765 Muslim 125033 Hindu 15245 and others 114
"
"৩ খুনখারাপির খবর যেমন পরিবারে ঘটা দুঃখজনক ঘটনা বা স্কুলের ছেলেমেয়েদের হিংস্রতা আপনাকে কথা বলার আরেকটা সুযোগ দেয় ###>3 Reports of violence such as tragedies in families or among school students provide a basis for another discussion
"
"উদীরণ ###>sending
"
"যদিও আমি আরো কিছু পথ পেয়ে গেছি ###>Although I have still got some ways to go
"
"১৩ আমাদের স্নেহ সবচেয়ে উপকারী হতে হলে আমাদেরকে এটা প্রকাশ করতে হবে ###>13 For our affection to do the most good we need to express it
"
"উত্তরপশ্চিমে গন্ধক নদীর পশ্চিম তীরের ভূভাগ তিনি বাবুরকে ছেড়ে দিতে বাধ্য হন ###>In the northwest he had to cede the area west of the Gandak to Babur
"
"পিটার নামে একজন ভাইয়ের একটা অভিজ্ঞতা বিবেচনা করুন ###>Consider the experience of a brother named Peter
"
"যষ্ঠেন্দ্রিয় ###>sixthsense
"
"সুতা ব্যবসা এখানে একটা বড়ো ব্যবসা কিন্তু লগ্নির অভাবে তা অলাভজনক হয়ে যাচ্ছে ###>The cotton industry is one of the major sectors of the economy but the lack of investment makes it profitless
"
"২০১১ এভিএন খেতাব বেস্ট টিজ পারফর্ম্যান্স কার ওয়াশ গার্লস ###>2011 AVN Award Best Tease Performance Car Wash Girls
"
"পানীয়জলের উৎস নলকূপ ২২১৮ ট্যাপ ০৩৫ পুকুর ১৯৮ এবং অন্যান্য ৭৫৪৯ ###>Sources of drinking water Tubewell 2218 tap 035 pond 198 and others 7549
"
"কম ###>pleasant
"
"বাথরুমের জানালা দিয়ে জিপিএস ডটটা যখন সোফি ছুঁড়ে ফেলে দিয়েছিলো তখন তার হয়ে সোফিই সিদ্ধান্তটা নিয়েছিলো ###>Sophie had made the decision for him when she threw the GPS dot out the bathroom window
"
"বুরিয়া ###>Buria
"
"আমরা কি এই আলোচনা পরে করতে পারি প্লিজ ###>Could we have this conversation later please
"
"ক তোমাদের কোন কোন ক্ষমতা গড়ে তোলার আপ্রাণ চেষ্টা করা উচিত ###>a What abilities should you strive to cultivate
"
"রাজ্যাভিলাষ ###>ambition to rule
"
"ইফিষীয় ৪১১১৩ এগুলোর জন্য আমরা সত্যিই কৃতজ্ঞ কারণ সুমন্ত্রণার অভাবে প্রজালোক পতিত হয় কিন্তু মন্ত্রিবাহুল্যে জয় হয় ###>Ephesians 41113 We are indeed grateful for these for when there is no skillful direction the people fall but there is salvation in the multitude of counselors
"
"তাইলে ও আমার রিমোট ফিরিয়ে দিবে ###>If I do that will he return my remote control
"
"ফেব্রুয়ারি মাসে তিনি তার ছোট ভাইয়ের জন্য দুই সপ্তাহের একটি খণ্ডকালীন অভিনয়ের ব্যবস্থা করেন ###>In February he managed to secure a twoweek trial for his younger brother
"
"মিশরীয় নাগরিক নারমিন ইদ্রিস তাঁর লাল গাড়ির মাঝে এক হৃদয়ের প্রতীক খুঁজে পায় ###>Egyptian Nermeen Edrees finds a heart drawn on her red car
"
"মরিচা ###>tarnish
"
"আমি যেভাবে উপকৃত হয়েছি আমার বয়স যখন তুলনামূলকভাবে কম ছিল এবং সাপ্তাহিক ছুটির দিনগুলো আনন্দফূর্তি করেই কাটাতাম তখন আমি কখনোই পরিতৃপ্ত বোধ করতাম না ###>HOW I HAVE BENEFITED When I was younger and living just for the weekends I never felt satisfied
"
"৩বয়স নির্ধারণের উদ্দেশ্যে ###>3 For the purposes of determining the age
"
" এটাই সেই চতুর্থ গল্প ###>Here is the fourth tale
"
"ইব্রীয় ১১১ অন্যদিকে বর্তমানে অনেক লোক বিভিন্ন বিষয় আশা করে ও পেতে চায় কিন্তু তাদের সেই আশা যে পরিপূর্ণ হবে তা তারা নিশ্চিতভাবে বলতে পারে না ###>Heb 111 You may wonder though how can your expectation become more sure
"
"৩ সদোমের লোকেরা কেমন ছিল ###>What were the people of Sodom like
"
"বিভিন্ন বিখ্যাত পন্ডিতেরা এই কাজে ব্রতী ছিলেন ###>Different famous scholars were involved in this work
"
"এসবের মানে কী ###>What is that all about
"
"২০১০ সালে বিশ্বে ৯২৫ মিলিয়ন মানুষ অপুষ্টির শিকার হয়েছিলেন যা ১৯৯০ সালের পর থেকে ৮০ মিলিয়ন বৃদ্ধি পেয়েছিল ###>This is a reduction of about 176 million people since 1990 when 23 were undernourished
"
"যিহোবার সংগঠনের সাথে নিষ্ঠাপূর্ণভাবে সেবা করা ###>Serving Loyally With Jehovah is Organization
"
"সারাংশ আপনার শ্রোতাদের চিন্তা করার জন্য উদ্দীপিত করুন যেন তারা অনুভব করে যে তারা মূল্যবান কিছু শিখেছে ###>SUMMARY Stimulate the thinking of your listeners leaving them with the feeling that they learned something worthwhile
"
"ঝু রংজি ছিলেন এক সত্যিকারের নেতা এবং তার সুনাম সময়ের ঊর্ধ্বে থাকবে ###>Zhu Rongji is a true leader and his reputation will stand the test of time
"
"অন্যকে কষ্ট দেওয়া জন্য ###>to cause pain to others
"
"তাঁকে যুবরাজ জিওংআং নামে ডাকা হত তাঁর পিতার ক্ষমতাকালে ###>He was called Prince Jeong Ahn during the reign of King Taejo
"
"বিরোধী ###>adversaries
"
"প্রতিটি পদক্ষেপ আমি নেব প্রতিটি সুত্রের রাস্তা ধরে এগোবো ###>Every turn I take Every trail I track
"
" সেই ফিসফিসানো লোকগুলো ###> The whisper people
"
"গালীলের লোকেরা যীশুকে গ্রহণ করল ###>The Galileans receive Jesus
"
"আফ্রিকা নোকিয়া এবং উন্নয়নশীল বিশ্ব ###>Africa Nokia and the developing world
"
"উন্নত দেশে এই গড় আয়ুর মান প্রায় ৮০ বছর ###>The average life expectancy jumped from around twenty
"
"উইনচেস্টার বিদ্যালয় থেকে পড়াশোনা শেষ করে তিনি অক্সফোর্ডের নিউ কলেজে অধ্যয়ন করেন এরপর ১৮৯১ সালে তিনি ভারতীয় বেসামরিক পরিসেবায় যোগ দেন ###>He was educated at Winchester School and then at New College Oxford after which he joined the Indian Civil Service in 1891
"
"অনুমোদন কর ###>approve
"
"করোলিয়েভ ওকেবি আর১১ এর উন্নয়ন করে এবং এটি সামরিক বাহিনীতে অন্তর্ভুক্ত হয় ১৯৫৭ সালে ###>The R11 was developed by the Korolyev OKB and entered service in 1957
"
"তিনি রামোনা কনভেন্ট সেকেন্ডারি স্কুলে পড়াশোনা করেন ###>During her highschool years she was educated at Ramona Convent Secondary School
"
"পুরুষ ৫১ এবং নারী ৪৯ ###>Males constitute 51 of the population and females 49
"
"একটি মুহূর্ত যেটা তাকে সাধারণ সৈনিক থেকে তুলে নিয়ে গিয়েছিল এথেনিয়ান রাজনৈতিক ক্ষমতার শীর্ষে ###>A moment that would raise him from simple soldier to the height of Athenian political power
"
"দৈহিক পরিবর্তনের কারণে অভ্যন্তরীণ অস্বস্তি ছাড়াও সে পিতামাতার মধ্যে অনৈক্য ও মনোযোগের অভাবের কারণে আবেগগত চাপ ভোগ করেছিল ###>Besides internal turmoil as a result of bodily changes he experienced emotional stress because of parental disunity and lack of attention
"
"আমার একক প্রদর্শনী ###>Solo show corazen
"
"পাহাড় কেটে গাছ কেটে বসতি গড়ে পাহাড়গুলোকে আমরা মৃত্যু উপত্যকায় পরিণত করেছি ###>We have demolished the hills cut the forests to settle people in the hill districts
"
"রাজীবপুর ৬৭ ###>Rajibpur 67
"
"ঢাকঢাক ###>suppression 
"
"উত্তাপিত করা ###>warm up
"
"অপরাধী ###>guiltiest
"
"ভুল উদ্দেশ্যগুলি আরোপ করা থেকে সতর্ক হোন ###>Beware of Imputing Wrong Motives
"
"চ রিত্র ###>conduct
"
"সংসরণ ###>going about
"
"রাজগুরূ ###>King is preceptor
"
"ঘুঘুবর্ণ ###>columbine
"
"আপনি কি এখানে নতুন এসেছেন ###>Are you a newcomer here
"
"তোমাদের যে প্রহার করা হয়েছে তা যথেষ্ট নয় ###>The beating you got was not enough
"
"এটি ধীর নিন ###>Take it slow
"
"১ আগ্রহ বাড়িয়ে তুলতে আমরা কীভাবে পত্রিকা রুট ব্যবহার করতে পারি ###>5 How can a magazineroute call become a Bible study
"
" চিৎকার করতে থাকবে ###> Yelling Continues 
"
"এখানে অস্ত্র ও খাবার সরবরাহ দুঃসাধ্য দেখে জাপানিরা ফিরে যেতে চাইলেও ভারতীয়রা রাজী হয় নি ###>It was very difficult to get supply of arms and ammunitions and foodstuff so the Japanese wanted to fall back but the Indians refused
"
"যদিও বেশি দিন আগের কথা নয় যেদিন একে অসম্ভব বলে বিবেচনা করা হতো ###>Still it was not so long ago that such success would have seemed impossible
"
"সুপ্ত ###>dormant
"
"মোট জনসংখ্যার ৫৩ পুরুষ ও ৪৭ মহিলা ###>Males constituted 53 of the population and females 47
"
"অধিকন্তু এটি সমস্ত মানুষের জন্য লিখিত হয়েছিল ###>Further it was written for all people
"
"নবাব পরিবারের সংগৃহীত চিত্রশিল্পগুলো তাঁর দেখার অভ্যাস ছিল ###>She was used to viewing the painting collection of the nawab family
"
"আমি বলেছিলাম সে বিপদ ডেকে আনবে ###>I told you he was trouble did not I
"
"৩ মিনিট ###>3 minutes
"
"ওকে আমার এটা ভাল্লাগসে ###>Okay I like this
"
"রাজ রিবুট হলো ২০১৬ সালের একটি ভারতীয় চলচ্চিত্র ###>Raaz Reboot is a 2016 Indian horror thriller film written and directed by Vikram Bhatt
"
"বিশেষভাবে কোন সময়ে আমার মধ্যে প্রলোভনের কাছে নতিস্বীকার করার মতো প্রবণতা আসে ###>When am I especially susceptible to temptation
"
"বছর নাম প্যাটার্ন লেবেল ২০১৫ অহেতুক দল সিডি চয়েস ###>Year Name Pattern Label 2015 OHETUK Band CD Choice
"
"হয়তো এর আগে যীশুর পরিচর্য্যাকালে এই তিনজনের সঙ্গে দেখা হয় আর সেইজন্য তারা তাঁর ঘনিষ্ঠ বন্ধু ###>Perhaps Jesus met these three earlier in his ministry and so is already a close friend of theirs
"
"সারস্বত ###>learned
"
"অজয় শর্মা ###>Ajay Sharma
"
"নিরবে সোফি নিশ্চল কিছুক্ষণ দাঁড়িয়েছিলো ###>In the silence Sophie stood trembling for what felt like minutes
"
"অন্য কথায় আবদুল আজিজ রাশীদীদের দ্বারা সৃষ্ট সম্ভাব্য সমস্যাগুলি দূর করতে তাকে বিয়ে করেছিলেন ###>In other words Abdulaziz married her to eliminate the potential problems caused by the Rashidis
"
"নাচ নাগীনি নাচ রে ১৯৯৭ ###>Naach Nagini Naach Re 1996
"
"ল্যাংডন বুঝতে পারলো ফশে আসলে কিছুই বোঝেনি ###>Langdon sensed Fache did not see at all
"
"তো করা ###>Fold up
"
"শিল্প প্রতিষ্ঠান ###>industrial establishment
"
"হ্যাঁ করবো ###>Yeah I do
"
"আমি আপনাকে ভালোমত পুষিয়ে দিবো ###>I pay you very well
"
"বুংডং এ একটি নতুন ভাইরাস ছড়িয়েছে ###>Earlier today in Bundang outbreak of a virus was reported
"
"দেবী ২০০৫ ###>Debi 2005
"
"দিচ্ছে স্যার ###>Indeed she showed sir
"
"যাকোব ৫৭ প্রেরিত পৌলও ধৈর্যের বিষয়ে বলেন ###>James 57 The apostle Paul mentions another example of patience
"
"লুকাস বিদ্রুপের স্বরে লিখেছেন ###>Lucas ironically writes pt
"
"একটা কাল্পনিক সম্প্রদায় হল এমন কিছু মানুষের সম্প্রদায় যারা একে অপরকে চেনে না কিন্তু কল্পনা করে নেয় যে চেনে ###>An imagined community is a community of people who do not really know each other but imagine that they do
"
"টুইটারে পোস্ট করা জুনারের কয়েকটি কার্টুন নিচে দেয়া হল ###>Below are some of Zunar is cartoons posted on Twitter
"
"তাহলে হ্যারি স্কুলে যাবেনা স্যার ###> HarryPottermightnot want to go back to school sir
"
"ফিলিপাইনে ট্যাক্সেশন ###>Taxation in the Philippines
"
"তুমি অনেক ভাবেই সাহায্য করেছ ###>Well you have helped in so many ways
"
"আত্মীয় এবং বন্ধুবান্ধব একে অপরকে বাড়িতে আমন্ত্রন জানায় এবং অনেকেই নতুন ও ভিন্ন ধরণের খাবার প্রস্তুত করে ###>Relatives and friends are invited to each others homes and many try new and different recipes
"
" ল্যান্স ###>Fuck you Lance
"
"১৩২২৮১৬৩ ###>13228163
"
"সামাজিক সমাবেশ ###>social gathering
"
"অনুক্ত ###>unuttered
"
"অনিয়ম ###>irregularity
"
"বিশ্বের প্রথম কি ###>The world first is what
"
"যিহোবার কয়েকটি গুণাবলি কী ও তাঁর সৃষ্ট প্রাণীদের সম্পর্কে তিনি কিরূপ বোধ করেন ###>What are some of Jehovah is qualities and how does he feel about his creatures
"
"তিনি ভিডিও বার্তায় বাংলাদেশি মুসলিম ভাইয়ের প্রতি আহবান জানিয়েছেন ###>He invited Muslims in Bangladesh
"
"বক্তৃতাদানের গুণগত মান উত্তর দেওয়ার সময় বাইবেলের ব্যবহার পৃ ১৪৩ ¶১৩ ###>Speech Quality Use of Bible in Replying p 143 ¶13
"
"তখনি দ্বিতীয় ঢেঁউটা আঘাত হেনেছিল ###>Then the 2nd Wave hit
"
"এই প্রবন্ধ আমাদেরকে শলোমনের উভয় দিক পরীক্ষা করে দেখতে সাহায্য করবে ###>This article will help us to examine Solomon from both standpoints
"
"সুষম খাদ্য গ্রহণে তা এড়ানো সম্ভব ###>Imbalance in general can be avoided through proper food intake
"
"ইহুদি পণ্ডিতের গুপ্তমন্ত্র ###>cabala
"
"এটা কি সম্ভব ###>could it be possible
"
"টিভি প্রোডাকশনের ট্রেনিং নিচ্ছি ###>No Delhi I am hosting a TV production here
"
"তোমার কত লাগবে জিমি ###>How about you Jimmie
"
"নিদ্রা ###>sleeps
"
"বিমানে যেতে পারবেনা ###>They can not fly
"
"গঠন বৈশিষ্ট্য ও নামের দিক থেকে ঘোড়ার গাড়ির অনেক রকমফের দেখা যায় ###>The structure and name of carriages differed from place to place
"
"বেবম্যাগনেট ###>babemagnet
"
"তার বাবা লজ্জায় অপমানে স্কুলের চাকরিটা ছাড়তে বাধ্য হয় ###>Her father was forced to quit the school in disgrace
"
"অপয়া ###>inauspicious
"
"২০০৫ ব্রাদার্স ইউনিয়ন ###>2005 Brothers Union 2
"
"১২ পৃষ্ঠায় উত্তর ###>Answers on page 12
"
" বন্ধুরা ###> Guys
"
"সংস্করণ ২৯০ এপ্রিল ২৯ ২০১৪ ###>Version 290 April 29 2014
"
"সে আমাদের বন্ধুত্ব এবং ভালোবাসার মূল্যকে স্মরণ করিয়ে দিয়ে গেছে ###>She reminds all of us the value of friendship and love
"
"আপনি আসলে কেসেটা আবার একেবারে অন্য বিষয় ###>Who you really are is of course another matter entirely
"
"নিযুক্তিকৃত দেশগুলির সংখ্যা ১৭ ###>Number of countries assigned to 17
"
"বাংলা একাডেমির বিভিন্ন পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখক তালিকা ###>This is a list of the recipients of the Bangla Academy Literary Award from 1970 to 1979
"
"গ্লাস সঙ্গে নিয়ে যেতে পারেন ###>You can take the glass with you
"
"এখানে আমরা আইন শৃঙ্খলার অভাব দেখতে পাচ্ছি ও সাংগঠনিক এবং পুরো দেশজুড়ে নৈরাজ্য ###>Here we observe the elemental lawlessness disorganisation and allout anarchy in this country
"
"আমায় ###>me
"
"যীশু পরামর্শ দেন তোমাদের কথা হাঁ হাঁ না না হউক বাঁকা অক্ষরে মুদ্রণ আমাদের ###>Jesus admonished Let your word Yes mean Yes your No No Matthew 537 Christians who get engaged should mean it
"
"ঈর্ষান্বিত ###>malicious
"
"নিন্মলিখিত এয়ারলাইন্সগুলোর সাথে ওমান এর কোড শেয়ার চুক্তি বিদ্যমান রয়েছে ###>Oman Air has codeshare agreements with the following airlines
"
"ভূজ মুম্বাই বিমানবন্দরের সঙ্গে ভাল ভাবে সংযুক্ত ###>Bhuj is well connected with Mumbai airport
"
"ওয়ারউইক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদেরকে দায়িত্ব নিয়োজনের জন্য একত্রিত করা হচ্ছে ###>Mobilising the students at University of Warwick
"
"আইরিশম্যান ###>mick
"
"ইঙ্গআফগান যুদ্ধ সিন্ধুর আমিরদের সঙ্গে সদ্য স্বাক্ষরিত চুক্তিতে অকারণে ফাটল ধরায় ###>The Afghan war led to the unnecessary breach in a recently signed treaty with the Amirs of Sind
"
"স্বাদেশিক ###>nationalistic
"
"৯৬৪ ###>964
"
"আমার বোন শিকাগো তে বিশেষ শিক্ষার্তীদের শিক্ষক| ###>My sister is a special ed teacher in Chicago
"
"তুই চুরি করেছিস ###>You pinched it
"
"হংকংয়ের উপরে ব্রিটিশদের বিবরণী থেকে জানা যায় অদ্যাবধি অজ্ঞাত সময় থেকে হংকংয়ে টানকা ও হোক্লোরা বসবাস করে আসছে ###>British reports on Hong Kong described the Tanka and Hoklo living in Hong Kong since time unknown
"
"প্যাট্রিক ###>Patrick Hey
"
"নতুন ট্যাগ তৈরি করো ###>Create New Tag
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৫৮ পুরুষ ৬৩৯০ মহিলা ৫৩৬০ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 5950 male 6390 female 5360
"
"আত্মসাৎ করা ###>ta ke
"
"অ্যারনকে এক সপ্তাহের জন্য বরখাস্ত করা হয়েছে স্কুল থেকে ###>Aron is been expelled for a week
"
"বর্তমানে প্রধানের দায়িত্বে আছেন মেজর জেনারেল মিজানুর রহমান খান ###>The post is currently held by Major General Kazi Sharif Kaikobad
"
"বর্ণচক্র দিয়ে প্রাথমিক মাধ্যমিক সংমিশ্রিত রংয়ের বৈশিষ্ট্য স্পষ্ট বোঝা যায় ###>The characteristics of primary secondary and tertiary colours are understood clearly by a colour wheel
"
"আমার কথা শোন ###>Listen to me
"
"বাতাসে অনেক ভালবাসা ভেসে বেড়াচ্ছে ###>Lots of love in the air
"
"আমি সাধারণত শাকসবজি ও রুটি পছন্দ করি ###>I generally like vegetables and bread
"
"কলকাতা ম্যারাথন প্রতিযোগিতায় পাঁচটি বিভাগ আছে ###>The race has five categories of competition
"
"কারণ ঈশ্বর আমাদিগকে অশুচিতার নিমিত্ত নয় কিন্তু পবিত্রতায় আহ্বান করিয়াছেন ১ থিষলনীকীয় ৪৩৭ ###>14 What might you ask yourself about the counsel at 1 Thessalonians 437
"
"আমরা তোমার সাথে ওপাশে দেখা করবো আমি দু ###>We will meet you on the other side
"
"ইউরোপকোপেনহেগেন ###>EuropeCopenhagen
"
"রোমীয় ১২০ আকানরা ঈশ্বর এর ক্ষেত্রে অর্থাৎ যে কোন দেবতার ক্ষেত্রে যে শব্দটি ব্যবহার করে তা হল অনিয়ামে ###>Romans 120 The Akan word for God any god is onyame
"
"এই বাড়ি আর আমাদের বাড়ি না ###>This house is not our home anymore
"
"কপর্দকহীন ###>broke
"
"তৃতীয় শতাব্দীর লেখক টারটুলিয়ান বলেছিলেন যে প্রদর্শনীর আনন্দ সত্য ধর্মের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং সত্য ঈশ্বরের প্রতি প্রকৃত বাধ্যতার সঙ্গে সংগতিপূর্ণ ছিল না ###>The pleasures of the spectacles were not compatible with true religion and true obedience to the true God said thirdcentury writer Tertullian
"
"কখনও কখনও রাজনৈতিক জাতিগত অথবা ধর্মীয় পার্থক্য লোকেদের কাছ থেকে তাদের মর্যাদা ও স্বাধীনতা ছিনিয়ে নেয় ###>Sometimes political racial or religious differences play a decisive role in depriving people of their dignity and liberty
"
"বিশেষত তত্ত্ববোধিনী পত্রিকায় লিখে অক্ষয়কুমার দত্ত এবং দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর সেকালের দুই শ্রেষ্ঠ গদ্যলেখক বলে পরিচিত হন ###>Particularly Akshay Kumar Datta and Devendranath Tagore publishing their articles in Tattvabodhini emerged as the best prose writers till then
"
"এ্যানোনিমাস কারা পুলিশ তা চিহ্নিত করতে চায় ###>Cops want to track down who anon is
"
"খ অহংকার কীভাবে মণ্ডলীর শান্তি নষ্ট করতে পারে তা ব্যাখ্যা করুন ###>b Explain how pride could disrupt a congregation is peace
"
"৭ তার রাজত্বের শুরুর দিকে শলোমন মোশির সময় থেকে ব্যবহৃত হয়ে আসা আবাসের স্থানে এক চমৎকার মন্দির নির্মাণ করার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছিলেন ###>7 Early in his reign Solomon took steps to replace the tabernacle in use since Moses day with a magnificent temple
"
"যা সত্য ও যথার্থ তা গ্রহণ করার জন্য আপনি কীভাবে তাদের শিক্ষা দিতে পারেন ###>How can you teach them to embrace what is true and worthwhile
"
"তবুও তারা দ্বন্দ্ব হীরায় অভিন্ন আছেন ###>YET THEYRE IDENTICAL TO CONFLICT DIAMONDS
"
"গাঁ গাঁ ধ্বনি ###>croons
"
"সবচেয়ে পবিত্র যা সেটা উৎসর্গ করে মানুষ অমিত ক্ষমতা লাভ করতে পারবে ###>Only by offering what is most sacred can man access the ultimate power
"
" তোমার ক্ষমা চাওয়া উচিৎ ###> You should apologize
"
"প্রাণীকুলের মাঝে বিভিন্ন প্রজাতির প্রাণীরা ভিন্ন ভিন্নভাবে বাস করে তাদের প্রজাতির সাথে ###>In animal kingdom we see that different species live differently with their on species
"
"সাম্প্রতিক মাসগুলোতে রাশিয়ার ইন্টারনেট কালোতালিকায় জনপ্রিয় কয়েকটি পর্নোগ্রাফি ওয়েবসাইট যোগ করার জন্যে রস্কোমনাজোরকে উপহাস করা হয়েছে ###>In recent months Roskomnadzor has been ridiculed for adding several popular pornography websites to Russia is Internet blacklist
"
"একইভাবে ১ পুরাণদ্রম্ম যেমন ১২৮০টি কড়ির সঙ্গে বিনিময়যোগ্য তেমনই সমান ওজনের চূর্ণীও রৌপ্যচূর্ণ ১২৮০টি কড়ির সঙ্গে সহজেই বদলে নেওয়া যেত রৌপমুদ্রা সম্রাট আকবর ১৫৫৬১৬০৫ খিস্টাব্দ ###>The churnni could be therefore easily exchanged with and converted into a purana or silver coin or 1280 cowries
"
"অসাধারণভাবে ###>unconventionally
"
"তাঁর পুত্র ১৯৪২ থেকে ১৯৪৪ সালের মধ্যে রুফাস আইজ্যাকস ফার্স্ট মারকুইস অব রেডিং শিরোনামে দুখন্ডে তাঁর জীবনী লেখেন ###>His biography in two volumes was written by his son under the title Rufus Isaacs First Marquees of Reading during 19421944
"
"ভারতে সৌরশক্তি ###>Solar power in India
"
"এ বিশ্বকাপের চূড়ান্ত খেলাটি প্রথমবারের মতো ইংল্যান্ডের বাইরে অনুষ্ঠিত হয় ###>This was the first ever Cricket World Cup final to be played outside England
"
"বুদ্ধুদ ###>vesicle
"
"আমি নির্দোষ ভোট দিচ্ছি ###>I vote not guilty
"
"রাষ্ট্রসংঘের পরিবেশ কর্মসূচির দ্বারা প্রণীত একটা রিপোর্ট বলে যে গাছগুলো সব দেশের লোকেদের মঙ্গলের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ###>A report by the United Nations Environment Programme says that trees are important for the wellbeing of people in all countries 
"
"অবিশ্বাস্য ###>marvelous
"
"নাস্তিক্য ###>negativism
"
"ডেনীয় পিতা ও মার্কিন মাতার ঘরে জন্মগ্রহণকারী মর্টনসনের শৈশব কাটে ভেনেজুয়েলা ও আর্জেন্টিনায় ###>Born in New York to a Danish father and American mother he was a resident of Venezuela and Argentina during his childhood
"
"তার বোন ফাওজিয়া ফুয়াদ ছিলেন ইরানের শাহ মোহাম্মদ রেজা পাহলভীর স্ত্রী ###>His sister Princess Fawzia Fuad was the first wife and consort of the Shah of Iran Mohammad Reza Pahlavi
"
"যদি মনে হয় অনেক দেরি হচ্ছে তা সত্ত্বেও আমি তোমার প্রার্থনার উত্তর দেব ###>My answer will come despite the apparent delay
"
"জানুয়ারি ২২ বাইবেল পাঠ ১ বংশাবলি ১৫ ###>Jan 22 Bible reading 1 Chronicles 15
"
"কয়েক সপ্তাহের ###>Weeks
"
"এই ধরনের মসজিদের নমুনা সমগ্র বাংলায় ছড়িয়ে আছে ###>Examples of this type are seen scattered throughout the whole of Bengal
"
"অননিয় এবং সাফীরা তাদের কিছু পরিমাণ সম্পত্তি বিক্রি করে দেয় যাতে তারা নতুন বাপ্তাইজিত ব্যক্তিদের সাহায্য করার জন্য টাকাপয়সা পেতে পারে ###>Ananias and his wife sell some property to get money to help the newly baptized ones
"
"তাই যিশু অলৌকিকভাবে প্রায় ৩৮০ লিটার ১০০ গ্যালন জলকে উত্তম দ্রাক্ষারসে পরিণত করেছিলেন ###>So he miraculously turned some 100 gallons 380 L of water into fine wine
"
"গীতসংহিতা ১১৯১ ২ ৯৯ যোহন ১৪২৬ আর এর ফলে আমরা ভুল পথে চলার জন্য প্রতারিত হই না ২ করিন্থীয় ১১৩ ###>Psalm 1191 2 99 John 1426 Therefore we are not deceived into following a wrong course 2 Corinthians 113
"
"একটা আগ্রহজনক প্রশ্ন সম্বন্ধে আপনার মতামত জানতে আমি আপনাকে ফোন করেছি ###>The purpose of my call is to ask your opinion on a very interesting question
"
"অতএব ১৮২৬ সালে রুশ বাইবেল সমিতি লুপ্ত হয়ে গিয়েছিল ###>The Russian Bible Society was thus dissolved in 1826
"
"যাই হোক না কেন শব্দ এমনকি আলাপ সংরক্ষিত করা যাবে না আপনি গাত্তয়া বা বাতকর্ম ###>Whatever sound Can be preserved even you talk sing or fart
"
"বিচলন ###>agitations
"
"হিতোপদেশ ৮১২ তিনি যেভাবে কাজ করেছিলেন সেভাবে কাজ করলে আমরা সুখী হই ###>Proverbs 812 We are happy if we act the way he would
"
"তোরা সবাই লোকদের আশার প্রেসার কুকারে আছিস ###>You are all living inside the pressure cooker of others expectations
"
"১৯৯১ সালের সেপ্টেম্বর মাসে আমরা আবার মাদাগাস্কারে ফিরে যাই ###>We went back to Madagascar in September 1991
"
"কাউকে একবারে পকেটে পুরে ফেলা ###>lead by the nose
"
"যখন কার্যক্রম শুরু হয়েছিল তখন বেশ কয়েকটা ছেলেমেয়ে নিয়ে এক বড় পরিবার তাড়াহুড়ো করে স্টেডিয়ামে প্রবেশ করেছিল ###>As the program began a large family with several children hurried into the crowded coliseum
"
"৮১১৩০৯৭৩ ###>81130973
"
"গ্লুকের বাইবেল অনুবাদ শুধুমাত্র তার একার কাজ ছিল কি না সেই বিষয়ে কিছু ইতিহাসবেত্তা প্রশ্ন তুলেছে ###>No doubt he consulted Luther is translation and worked into his text portions of the Bible that already existed in the Latvian language
"
"কিন্তু তোমরা তো কিছুই নিলেনা ###> But you have not taken anything Yes
"
"পঞ্চম অধ্যায় ###>CHAPTER FIVE
"
" এখন এটাকে ডুবানো যাবেনা ###> No way to bury it now
"
"জনি ###>Johnny
"
"শাশ্বত বঙ্গ গ্রন্থের বক্তব্যে লক্ষ করা যায় উনিশ শতকের বাংলায় একটি রেনেসাঁস হয় যার প্রধান নেতা ছিলেন রামমোহন রায় ###>Shashwata Banga tells of a renaissance in Bengal of the nineteenth century under the leadership of rammohan roy
"
"আপনার প্রত্যাশাগুলো অবাস্তব ছিল ###>Your expectations were unrealistic
"
"জমিদার যত্ন করে শমসেরকে লালনপালন করেন ###>Nasir Mahmud brought Shamser up with love and care
"
"আর এটাই তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আদেশ ###>That is one of His most important Commandments
"
"ইহুদি মহল্লা হারুভা হাইয়েহুদি হারাত আলইয়াহুদ জেরুজালেমের পুরনো শহরের চারটি প্রাচীন মহল্লার অন্যতম ###>The Jewish Quarter HaRova HaYehudi Harat alYehud is one of the four traditional quarters of the Old City of Jerusalem part of Israelioccupied East Jerusalem
"
"প্রধান র মধ্যে প্রদর্শিত ছবির মাপ শতাংশে ধার্য যেমন ৫০ ১০০ অথবা ২০০ ###>The zoom value in percent to apply to images displayed in the main can be 50 100 or 200
"
"১৭ পৃষ্ঠার চিত্র ###>Picture on page 17
"
"২৩৫৮২ ###>23582
"
"শান্ত হও উইল ###>Sit down Will
"
"সংখ্যা করা ###>enumerate
"
"১৯ প্রথম শতাব্দীর খ্রীষ্টানেরা একই পরিস্থিতির সম্মুখীন হয়েছিল ###>19 Christians in the first century faced a similar situation
"
"৮ পরিবারের সকলে মিলে অগ্রগামীর কাজ করলে কী কী উপকার পাওয়া যায় ###>8 What are the benefits to a family that pioneers together
"
"আমার দেহ তোমা হইতে লুক্কায়িত ছিল না যখন আমি গোপনে নির্ম্মিত হইতেছিলাম ###>My bones were not hidden from you when I was made in secret
"
"পরবাদ ###>Slander
"
"রোমান সম্রাট সবাইকে এটাও স্মরণ করিয়ে দেন তার নিজের পূর্বপুরুষও ছিলেন ইতালির স্যাবাইন গোত্রভুক্ত ৫ ###>Indeed the emperor reminded them his own family was of ancestry5
"
"স্পর্শনীবল ###>tangent force
"
"কিন্তু যিশুর বিবৃতির আরও অর্থ রয়েছে ###>However there is more to Jesus statement
"
"৩ নিম্নরূপ কোনো কর্মসূচির জন্য আর্থিক সহায়তার আবেদন করা যাবে যথা ###>3 An application for the financial support may be made to implement the following programs namely
"
"তালিকাভুক্ত করা ###>inscribes
"
"কয়েক হাজার কণ্ঠে ধ্বনিত হয়েছিল একটিই স্লোগান এসিডসন্ত্রাস বন্ধের লক্ষ্যে কার্যকর আইন করতে হবে ###>Only one slogan was voiced by thousands of voices Effective legislation to stop acidterrorism
"
"বাৎসায়নের কামসূত্রে ৬৪টি কলার কথা উল্লিখিত আছে যা শৃঙ্গারের অন্তর্ভূত ###>In Batsayan is famous book Kamasutra the Principles of Sex 64 arts are mentioned which include the process of foreplay
"
"পেয়ারী ###>favorite
"
"ডিম ###>batter 2
"
"মেথোডিয়াসকে পোপ আদ্রিয়ান ২য় মোরাভিয়ায় ও নিট্রা শহর যেটা এখন স্লোভাকিয়া সেখানে গিয়ে কাজ করার জন্য উৎসাহ দেন ###>Pope Adrian II encouraged Methodius to return to work in Moravia and around the town of Nitra in what is now Slovakia
"
"মি কটন জবাব দাও ###>Mr Cotton
"
"২০১৫ পর্যন্ত যুক্তরাষ্ট্রে ডিভিডি বিক্রিতে মোট ৩১৯৩৯৭৩৩ এবং ব্লুরে ডিস্কে ৩০২৮৬৮৩৮ আয় হয় এবং মোট ৬২২২৬৫৭১ আয় হয় ###>In the United States the film has grossed 31939733 from DVD sales and 30286838 from Bluray sales making a total of 62226571
"
"১৭ একইভাবে বাবামা ও সন্তানদের পরস্পরের সঙ্গে সদয়ভাবে কথা বলা উচিত ###>17 Parents and children likewise should speak to one another with graciousness
"
"বিভিন্ন মহার্ঘ্য খাবারে কিংবা সাপের তেলের ওষুধে গোপন উপকরণ হিসেবেই সেটা ব্যবহার করা হতো ###>sparingly as a secret ingredient in delicacies and snakeoil medicines After large
"
"নুঙ্কু ###>penis
"
"১৯৪৭ সালে ভারত ও পাকিস্তান নামক রাষ্ট্র সৃষ্টি হওয়ার পর উভয় দেশই তাদের প্রত্নতাত্ত্বিক কাজের জন্য নিজস্ব প্রতিষ্ঠান স্থাপন করে ###>Since 1947 after the creation of India and Pakistan the two countries had their own organizations for archaeological work
"
"কিন্তু অল্পসময়ের মধ্যেই দাদা টেডকে পছন্দ করতে শুরু করেছিল ###>However Michael quickly became fond of Ted
"
"প্রধান উইন্ডোর নিম্নাংশে টুলবার দৃশ্যমান হবে কি না ###>Whether the toolbar should be visible in main window
"
"প্রহরীদুর্গ ১৭০৬ ৩ ###>w1706 3
"
"১৫৩৬ খ্রিস্টাব্দে শেরখান তেলিয়াগড়ে উপস্থিত হন পর্তুগিজ সৈন্যদের সহায়তায় মাহমুদের সৈন্যদল তাকে প্রতিহত করে ###>In 1536 Sher Khan appeared before Teliagarhi which was defended by Mahmud is army assisted by Portuguese soldiers
"
"গর্ভদণ্ড ###>style
"
"রেলিং ###>banisters
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ১৫৪ মিটার ৫০৫ ফুট ###>Mihona is located at It has an average elevation of 154 metres 505 feet
"
"আমি খানিকক্ষণ চেষ্টা করে নিজেকে একটু শান্ত করলাম ###>I tried for a long time to calm myself down
"
"২৫৪৬৬০ ###>254660
"
"আপনার এয়ারপোর্ট যাওয়া লাগতো না ###>You did not have to go to the airport
"
"প্যারেন্ট পরিবর্তিত হয়েছে তা জানানোর জন্য ব্যবহৃত ###>Is used to notify that the parent has changed
"
"বিশপের অফিসের সামনে এসে ছেলেটা থমকে দাঁড়ালো দরজার নিচ দিয়ে আলো দেখতে পেলো সে ###>The acolyte skidded to a stop outside the bishop is private office startled to see a shaft of light beneath his closed door
"
"এই আবেদনটি আরবি ইংরেজী ফ্রেঞ্চ এবং ইতালিয়ান ভাষায়ও পাওয়া যাচ্ছে ###>This petition is available in Arabic English French and Italian
"
"৬ নম্বর গাড়িটি এইমাত্র এসে গেল কিন্তু আমি ###>A sixth car has just arrived but I ca not
"
"মেয়ে বিলাপ করবে ###> Girl Moans 
"
"জুলস সিজারঃ # সি ইয়ো ফুয়েরা প্রেসিদেন্তে আমি যদি রাষ্ট্রপতি হতাম মাদকের বিরুদ্ধে যুদ্ধ এর পরিবর্তে আমি দারিদ্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধএর নেতৃত্ব দিতাম ###>JulsCaesars #SiYoFueraPresidente If I were president instead of having a War on Drugs I would lead a War against Poverty
"
"মতান্তরে সংখ্যা শব্দের অর্থ সম্যক জ্ঞান ###>Opinions differ on the meaning of the term isamkhya
"
"গান ৬৮ এবং সমাপ্তির প্রার্থনা ###>Song 68 and concluding prayer
"
"পত্রপত্রিকা ও সাময়িকী পাক্ষিক ব্রাহ্মণপাড়া বুড়িচং মাসিক কৃতি ব্রাহ্মণপাড়া বুড়িচং অনিয়মিত ###>Newspapers and periodicals Brahmanpara Burichang Kriti Brahmanpara Burichang
"
"চুড়ান্ত ###>definitives
"
"সহজ বোধ্য ###>plain
"
"অপরিতৃপ্ত ইচ্ছা ###>Unsatisfied or unfulfilled desire
"
"২ বংশাবলি ২৮২৪ ২৫ বেশ কয়েক বছর পর পবিত্র ধূপ এমনকি মিথ্যা দেবতাদের কলুষিত উপাসনাতেও ব্যবহৃত হতো ###>2 Chronicles 2824 25 Years later the holy incense was even used in the depraved worship of false gods
"
" আমিও না ###> Me too
"
"তাতানো ###>provoke
"
"সদাশয় ###>large hearted
"
"চওড়া পাতা ###>broadleaf
"
"শার্লক এখনো বেঁচে আছে ###>Sherlock is still out there
"
"রেকর্ড সেট ###>recordset
"
"আধুনিক ইসলামী ব্যাংকিং ধারণাসমসূহ তিন স্তরবিশিষ্ট মুদারাবা বিষয়ক ধারণার ঐতিহাসিক প্রচলন থেকে উদ্ভূত ###>Modern Islamic banking concepts came from the historical practice of the concept of a threetier mudaraba
"
"ভারওেলি ###>Bharveli
"
"সঙ্গী হত্তয়া ###>went with
"
"উদ্বুদ্ধ করা ###>injecting
"
"আমরা এখনো এমন কোন অস্ত্র তৈরি করিনি যেটার ব্যবহার হয়নি কখনো ###>We have never created a weapon we have not used
"
"এটা ছাড়া সংস্থার অনেক কাজই করা যেত না ###>Without the internet our organization could not do many things
"
"আমি বলতে চাই সে সুন্দর ###>I want to say beautiful
"
"গুঞ্জরণ ###>buzzing
"
"বাবাকে হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে থাকতে দেখে আমি ঠিক করেছিলাম যে আমি একজন নার্স হব এতস্কো কোতানি জাপান ###>As I watched over my father in the hospital I decided that I wanted to be a nurse Etsuko Kotani Japan
"
"আমাদের উপস্থিতির বাতাস পেয়ে তারা বৈঠক বাতিল ###>Getting wind of our presence they cancelled the meeting
"
"এই বইতে স্বামী বিবেকানন্দের সঙ্গে ভারতের বিভিন্ন অঞ্চলে ভ্রমণের অভিজ্ঞতা নিবেদিতা লিপিবদ্ধ করেছেন ###>In this book Nivedita has narrated the experiences she had while traveling with Swami Vivekananda in different parts of India
"
"অন্তরঙ্গ বন্ধু ###>chum
"
"তুমি আজ রাতে আমার সাথে ঘুমাবে ###>You are s You are sleeping with me
"
"অঙ্গীভূত হত্তয়া ###>assimilated
"
"যেগুলোর ব্যবহার কম হয় সেগুলো দুর্বল হয়ে প্রড়ে ###>The parts which are used less become weak
"
"১৯৬৩ সালে ঢাকার শেরে বাংলা নগরে আয়ুব কেন্দ্রীয় হাসপাতাল হিসেবে প্রথম এটি প্রতিষ্ঠিত হয় বর্তমানে হাসপাতালের অবকাঠামো প্রায় ১৯ একর জমির উপর বিস্তৃত ###>In 1963 it was established by the name of Ayub Central Hospital at ShereBangla Nagar occupied by 19 acres of land
"
"আপনার বাচ্চার বন্ধুবান্ধবদের সঙ্গে পরিচিত হোন ###>Get to know your child is friends
"
"উরফা ৮৫ ###>Urpha 85
"
"আসলেই ভালোবাসা অঙ্কুরিত হওয়ার জন্য অনেক সময়ের প্রয়োজন পড়ে না ###>Right you do not need years to sprout love
"
"প্লিজ ভাইয়া ###>Please anna
"
"প্রতিহতকরা ###>stave
"
"রসময়ী ###>humorous
"
"নীতিগতভাবে বিকেন্দ্রীকরণ গৃহীত হয়েছে তবে প্রাথমিক শিক্ষার মতো অতোটা দৃঢ়তার সঙ্গে নয় ###>Decentralisation of management is accepted in principle maybe less emphatically than in the case of primary
"
"দৃষ্টির আগোচর ###>perdue
"
"যিহোবার সাক্ষীদের বাৎসরিক সম্মেলনগুলি আজকেও সেই একই উদ্দেশ্য সাধন করে ###>Yearly conventions of Jehovah is Witnesses serve a similar purpose today
"
"বোনাসেরা বোনাসেরা ###>Bonasera Bonasera
"
"১ করিন্থীয় ১২২৫ পরিবারের দেহের ক্ষেত্রেও তা সত্য হওয়া উচিৎ ###>1 Corinthians 1225 That should be true of a family body
"
"ব্যোমমণ্ডল ###>skies
"
"মুহাম্মদ লুৎফুল হক ###>Muhammad Lutful Huq
"
"যিহোবা প্রদর্শন করেছিলেন যে লোকেদের নিরাপত্তা প্রদান করার জন্য তিনি সৈন্যবাহিনী ব্যবহার করতে পারেন ###>Jehovah demonstrated that he can use an army to give people security
"
"তোমার টাকা তোমার কাছেই রাখো আর আমি রাখবো আমার জমি ###>Keep your blood money and I will keep my land
"
"চিফ ###>chief
"
"বাদন ###>playing
"
"ড অ্যাবাড্ডনের ব্যাপারে ক্যাথরিনের পূর্বের গোপনীয়তা এবার তার কাছে ভিন্ন মাত্রা লাভ করে ###>She now suspected the motive for Katherine is secrecy earlier about Dr Abaddon
"
"পঞ্চাশত্তমীর দিন থেকে শুরু করে অনেক লোককে ক্রমাগত খাদ্য জোগানো ###>FEEDING THE MANY FROM PENTECOST ONWARD
"
"আর প্রধান জগতের ধর্মের মধ্যে ###>And of all the great world religions 
"
"আমি এই গানটা ভালবাসি ###>I love this song
"
"২০০০ গোল্ডেন লায়ন মনোনয়ন উত্তরা ###>2000 Golden Lion nomination Uttara
"
"মিটামইন ৮১ ###>Mithamain 81
"
"ইতোমধ্যে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ের গ্রাহকের জন্য বাণিজ্যিক ভিত্তিতে কার্যক্রম পরিচালনার কর্তৃত্ব নিয়ে একটি স্বায়ত্তশাসিত প্রতিষ্ঠান হিসেবে এসডবিউএমসি আত্মপ্রকাশ করে ###>Meanwhile SWMC began to emerge as an autonomous trust with the mandate of operating as a commercial organisation to work for national and international clients
"
"লূক ১০২ কিন্তু কীভাবে তারা সমুদয় জগতে প্রচার করবে এবং সর্ব্ব জাতির কাছে সাক্ষ্য দেবে ###>Luke 102 But how would they preach in all the inhabited earth and give a witness to all the nations
"
"আফ্রিকানআমেরিকান একজন পুরুষ অভিনেতা মাইকেল এ্যালি ###>A man of African American ethnicity Actor Michael Ealy
"
"নানাত্বদা ###>pluralism
"
"ঈডীপাস কমপ্লেক্স এর সাংঘর্ষিক ব্যাপারটি শিশুর ভেতর থেকেই তৈরি হয় ###>The conflict aspect of the Oedipus complex arises from within the child
"
"এক কামড় ###>morsel
"
"উদ্দীপিত করা ###>to stimulate
"
"অপরদিকে যদি যীশু সম্বন্ধে বাইবেলের চিত্রণ সত্য হয় তাহলে তার সাথে আমাদের অনন্তকালীন পরিত্রাণ জড়িত ###>On the other hand if the Bible is portrayal of Jesus is truthful our eternal salvation is involved
"
"৩ অতি দলীয় মনোভাব ###>3 Too much partisan mentality
"
"চোকান ###>terminate
"
"রবি কিষন ভোজপুরি চলচ্চিত্রের সুপারস্টার ###>Ravi Kishan Superstar of Bhojpuri cinema and Indian Politician later
"
"ওয়ার্ল্ড মুসলিমাহ ফাউন্ডেশন ###>World Muslimah Foundation
"
"আমি কথা দিচ্ছি ###>Yeah I promise
"
"এটা আসলেই দুখঃজনক ###>This is really sad
"
"তৃতীয়ত আত্মত্যাগমূলক প্রেম দেখানোর মনোভাব গড়ে তুলুন যেটা যিশুর প্রকৃত অনুসারীদের শনাক্ত করে ###>Third cultivate the spirit of selfsacrificing love which is the identifying mark of true Christianity
"
"২৬ হুকুমদখল ###>26 Requisition
"
"তখন আপনি ডাইনোসর পছন্দ করতেন ###>You liked dinosaurs back then
"
"সুন্দর ###>handsome
"
"শুনতে পাওনি আমি কী বলেছি ###>Did you hear what I just said
"
"হ্যালো বিলি কেমন আছ তুমি ###>Hello Billy how are you
"
"কী ঘটেছে বলে আপনার মনে হয় ###>What do you think happened
"
"ম্যাডেসিন লিখেছিলেন যে সালাদে টমেটো প্রধান্য পাবে যাতে তিনবার লবণ মাখাতে হবে এবং জলপাই তেলে সিক্ত করতে হবে ###>Medecin wrote that the salad should be made predominately of tomatoes which should be salted three times and moistened with olive oil
"
"কুণ্ঠ ###>unwilling
"
"জীবনের প্রতিক্ষেত্রে সাফল্য অর্জনের জন্য কঠিন পরিশ্রম পয়োজন ###>Hard labour is essential for success in every sphere of life
"
"মেরু অঞ্চলীয় ###>polar
"
"সাজান ###>illuminate
"
"আমরা ভুলবশত ধরে নিই যে একজন ব্যক্তির যোগ্যতা তার যা আছে সেটার অথবা তিনি যা করতে সমর্থ সেটার দ্বারা নির্ধারিত হয় ###>We mistakenly assume that a person is worth is determined by what he has or what he is able to do
"
"আমি একটা বোকাচোদা ###>I am an asshole
"
"শিক্ষক ###>trainer
"
"কিন্ত এখন বুঝতে পেরেছি ###>But now I realize that we were
"
"এছাড়া প্রথম শ্রেণির সংযোগ সড়কগুলির শতকরা ৫০ ভাগ পিচঢালা ###>Around 50 of the Type A feeder roads are paved
"
"কলধৌত ###>gold
"
"প্রদান করা ###>Give
"
"১৫৭২ সালের ২৩ আগস্টে সৎকর্মের সমর্থক ফ্রান্সের ক্যাথলিকরা সেদেশের প্রোটেস্ট্যান্টদের উপর প্রচণ্ড আঘাত হানে ###>On 23 August 1572 French Catholics who stressed the importance of good deeds attacked communities of French Protestants who highlighted God is
"
"পরবর্তী তিন বছরে উদ্যানের এলাকা ব্রহ্মপুত্র নদের তীর পর্যন্ত আরও ১৫২ বর্গ কিলোমিটার ৫৬ বর্গ মাইল বৃদ্ধি করা হয় ###>Over the next three years the park area was extended by to the banks of the Brahmaputra River
"
"রবার্ট রেইড জ্ঞান ১৮৯৬ থোমাস জেফের্সোন বিল্ডিং ওয়াশিংটন ডিসি ###>Robert Reid Knowledge 1896 Thomas Jefferson Building Washington DC
"
"এই দুঃসময়েও কাজটা এত সহজ হবে না ###>Even these days it is not easy
"
"১৯৮০ সালের মে মাসে ২৫০ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের বাজেট পরিকল্পনা করা হয় ###>King Khalid also launched the Kingdom is third Development Plan with the planned budget of 250 billion in May 1980
"
"মধ্বের দর্শন জনপ্রিয়তা অর্জন করে তিনি উডুপিতে আটটি মঠ প্রতিষ্ঠা করেন ###>His Dvaita Vedanta gained popularity enabling him to establish eight mathas in Udupi
"
"অর্থদণ্ড ###>penalty
"
"বৈষম্য ###>Discrimination
"
"মাংসবর্জিত ###>meatless
"
"সে পদত্যাগ করেছে ###>He abdicated
"
"এশিয়া ট্যুর ###>overrating
"
"ফোর্ড তিনি সবকিছু হারিয়ে গেছে ###>Ford he is lost everything
"
"সুপিরিয়র এবং ইনফেরিয়র বলতে যথাক্রমে কোন কাঠামোর উপরের দিকে বা নিচের দিকে অবস্থান বুঝায় ###>Superior and inferior which describe a position above superior or below inferior another part of the body
"
" আহ আমারে নিয়ে চমৎকৃত হওয়ার কি আছে ###> Ah there is nothing wonderful about me
"
"জ কোন সিনেমা বা থিয়েটার ###>h a cinema or theatre
"
"ব্র্যান্ড আমাদের উপর দিয়ে দেয় ###>Brand gave up on us
"
"আর একটু ওয়াইন দরকার ###>We need more wine
"
"মানবজাতির জন্য এর পরিণতি ছিল ধ্বংসাত্মক ###>The consequences to humankind were disastrous
"
"আপনার গাড়ি চালানোর জন্য এই একটা ঘোড়াই যথেষ্ট ###>He is a good horse for a cart if you had one
"
" লোকজনের হাসি ###>PEOPLE LAUGHING
"
"আজ্ঞে না ###>No way
"
"উস্কোখুস্কো ###>Shagadelic
"
"জীববিদ্যার গবেষনায়ও লিঙ্গ নির্ধারণ পদ্ধতির গবেষনা শুরু হয়েছে যাতে কোন একটি লিঙ্গের আচরণ কর্ম ও আকাঙ্খাগুলিকে সংযুক্ত করার প্রয়াস চলছে ###>Studies into biological sexdetermining systems also have begun working towards connecting certain gender conducts such as behaviors actions and desires with sexdeterminism
"
"লিস্ট এ মর্যাদা পাবার পর চ্যাম্পিয়ন দল টুর্নামেন্টটি লিস্ট এ মর্যাদা পাবার পর বিজয়ী দলগুলো হল ###>Since the tournament gained List A status the winners have been
"
"অধিকাংশ খামার এমন ধরনের চাষপদ্ধতি অনুসরণ করে যাতে থাকে ক্রমপর্যায়ে চাষপদ্ধতি মিশ্র চাষপদ্ধতি এবং বদলি ফসল চাষপদ্ধতি ###>Most farmers follow cropping patterns that involve sequential cropping mixedcropping and relay cropping
"
"প্রলুব্ধকর জিনিসপত্র হাতের কাছে রাখবেন না বরং ভালো অভ্যাস গড়ে তোলার জন্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র হাতের কাছে রাখুন ###>Make it harder to do the wrong thing and easier to do the right thing
"
"গ্রন্থে রবিবারকে ভট্টারকবার বলে উল্লেখ করায় তাঁর জন্ম দশম শতকের আগে নয় বলে অনুমান করা হয় ###>Narayan uses the term bhattarakabara for Sunday in one of his books This term was not in use before the 10th century
"
"প্রাচীনরা যাদেরকে আপনারা প্রশিক্ষণ দিচ্ছেন তাদের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক গড়ে তুলে আপনারা কি যিহোবার উদাহরণকে অনুসরণ করছেন ###>Elders are you following Jehovah is example by cultivating a warm personal relationship with the men you are training
"
"তাই আমাদের সাময়িক আনন্দের অনুভূতি হয় ঠিকই কিন্তু সেটা স্থায়ী হয় না ###>It enables us to enjoy a momentary rush of pleasant sensations but
"
"নদী তীর ###>riverbank
"
"ফরাসি লেবানিজ ###>Roman Syria
"
"এ রকমের চ্যুতির মধ্যে কালাদান চ্যুতি প্রায় ২৭০ কিমি লম্বা এবং এটি মিজোরামত্রিপুরাচট্টগ্রাম ভাঁজ বলয়ের পূর্ব সীমানা নির্দেশ করে ###>Kaladan fault covers a distance of almost 270km marked the eastern boundary of the MizoramTripuraChittagong folded belt
"
"ছবিটা দেখার সঙ্গে সঙ্গে আমি চিনতে পারি কারণ প্রায় ৫০ বছর আগে দাদু আমাকে এর একটা কপি পাঠিয়েছিল ###>I immediately recognized the picture since Grandpa sent me a copy of it well over 50 years ago
"
"অর্ডার অব দ্যা স্টার অব ইন্ডিয়া ###>Order of the Star of India
"
"এটা তাদের অভিপ্রেত নয় ###>It was not meant for them
"
"আমি খুব গর্বিত এবং খুশি আমি আমার নাতিনাতনিদের বলতে পারবো আমি এটি তৈরি করেছি ###>I am so proud and happy I can say to my grandkids I have made it
"
"ঘনাগম ###>rainy season
"
"অতশত গন্ধের মধ্যে থেকে ক্রিয়োসোটের গন্ধটি ঠিক আলাদা করে নিয়ে একইভাবে অদ্ভুতভাবে হেলেদুলে এগিয়ে চলল রাস্তার মাঝ দিয়ে ###>Clearly the pungent smell of the creosote rose high above all other contending scents
"
"জনিতা ###>fathers
"
"হে সৃষ্টিকর্তা আমাদের সৃষ্টিকর্তা তোমার নামে পবিত্র করো ###>Our father Lord in Heaven hallowed be thy name
"
"খাঁজ ###>indent
"
"চারধার রক্তে ভেসে যাচ্ছে ###>There was blood
"
"ইসলামী যুগেও এটা প্রশাসনিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিলো ###>It continued to be administratively important during the Islamic era but became gradually less prominent during the Ottoman era
"
"ইহা একটি প্রাকৃতিক দূর্যোগ ###>It is a natural disaster
"
"মুখ থুবড়ে পড়ে যাওয়া ###>fall flat on one is face
"
"দশ বছর ধরে সাইলাস সব ধরনের যৌনকর্ম থেকে নিজেকে বিশ্বস্ততার সাথেই বিরত রেখেছে ###>For ten years now Silas had faithfully denied himself all sexual indulgence even selfadministered
"
"বাইবেল পাঠ ১ রাজাবলি ৩৬ ###>Bible reading 1 Kings 36
"
"সে নেওয়া আর নেওয়ার পথে চলবে ###>He will go on taking and taking
"
"মূর্র্তিশিল্প ###>iconography
"
"যেখানে তারা প্রথম ম্যাচটি ৪৫ রানে এবং দ্বিতীয় ম্যাচটি ৫৪ রানে হেরে যায় ###>They lost the first match in Brondby by 45 runs and lost the second in Copenhagen by 54 runs
"
"শিরজাই রাজ্যপাল হিসাবে তার পদ থেকে পদত্যাগ করেন এবং ২০০১ সালের শেষ পর্যন্ত আত্মগোপন করেছিলেন ###>Sherzai resigned from his post as governor and remained hidden until late 2001
"
"তিনজন প্রেরিত যারা জেগে থাকতে পারেনি ###>Three Apostles Who Could Not Keep Awake
"
"এই ওয়েবপেজের কিছু অংশ একটি অনিরাপদ সংযোগ ব্যবহার করে লোড করা হয় ###>Some parts of this page are loaded over an insecure connection
"
"১৭ ডিসেম্বর ২০১৪ তারিখে আইনমন্ত্রী নরহরি আচারিয়া এই বিষয়ে মন্তব্য করেন তিনি পূজাকে নিশ্চয়তা প্রদান করেন যে তার প্রতি ন্যায়বিচার করা হবে ###>On December 17 2014 Law Minister Narahari Acharya commented on the issue assuring justice for Puja
"
"প্রমাণ হিসেবে চেয়েছিলাম ###>To get any proof
"
"সবচেয়ে বৃহৎ ও দুর্ভেদ্য ছিল সুন্দরবন অরণ্যরাজি নামের উপকূলীয় অরণ্যরেখা ###>The biggest and the most formidable forest line was that of the coastal forests called the sundarbans range
"
"আকস্মিক তীব্র যন্ত্রণা ###>pangs
"
"বলকান দেশসমূহ ###>balkan
"
"পরে দেখা হবে ###>See you
"
"যুক্তরাষ্ট্র এবং কানাডার যথাক্রমে ২২৮ এবং ২৩৯ মানুষের ধর্মবিশ্বাস সম্পর্কে উদাসিন অর্থাৎ তারা সুনির্দিষ্ট কোন ধর্মের অণুসারী নয় ###>No religion make up about 24 of the United States population and 24 of Canada total population
"
"পুনর্জীবিত ###>resuscitated
"
"সংজ্ঞাহীন করা ###>paralyzes
"
"আমি উত্তরে মনটানাতে চলে যাই ও মদের মধ্যে আশ্রয় খুঁজি ###>I moved north to Montana and took refuge in drink
"
"প্রতিষ্ঠান ভাঙ্গিয়া দেত্তয়া ###>disestablishing
"
" গুনে নিস বাক্সগুলা ###> Count the boxes
"
"খ আপনি কোন বিষয়টা করার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করে আছেন ###>b Mention something you look forward to as God fulfills his promises
"
"তত ###>diffused
"
"কিন্তু এখন মনে হয় খুব সম্ভব ১৭৯৯ সালে রচিত তারিইনুসরত জঙ্গীই বাংলা মুলুকে লিখিত প্রথম স্থানীয় ইতিহাস ###>But now it appears that the TarikhiNusrat Jangi written most probably in 1799 is the first local history written in Bengal
"
"স্যাকরা পবিত্র ফেস করা বহু শতাব্দি আগেই যদি উৎসর্গের এই অনুষ্ঠান বাতিল হয়েছে কিন্তু এর ক্ষমতা বজায় আছে ###>Face make Even though the rite of sacrifice had been abandoned eons ago its power remained
"
"ভরা ###>fills
"
"ব্যাটবল খেলা ###>cricket
"
"ডম ###>Dom
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে বিওরা শহরের জনসংখ্যা হল ৩৭৮১৬ জন ###>India census Biaora had a population of 49093
"
"আমি ১ বছর ৩ সপ্তাহ ৬ দিন আর ১৪ মিনিট অপেক্ষা করেছি সে যা করেছে তা ঠিক করিয়ে নিতে ###>I have been waiting one year three weeks six days and 14 minutes to make him fix what he did to me
"
"মোজিলা একটি এ্যাড অন সংরক্ষণ ব্যবস্থা নিয়ন্ত্রণ করে যাতে ২০০৭ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত প্রায় ২০০০ এ্যাড অন বা সহযোগী সফটওয়্যার ছিল ###>Mozilla controlled an add on edition arrangement which by September 2007had approximately 2000 add on or affiliate softwares
"
"অর্ডার নিয়ে খুব বেশি চিন্তা করো না ###>Think nothin of it
"
"সব এক্সিডেন্টে ড্রাইভারদেরই বেশী দোষ থাকে আগামী দশদিনের মধ্যে অপারেশনের জন্য আমরা এখানে কোন গাড়ি পাবো না ###>The driver of every motor vehicle involved in any manner of accident originating from the operation of a vehicle shall within 10 days
"
"বাজার ###>Markets
"
"মিসবাহউলহক ###>MisbahulHaq
"
"ভারসাম্য কেন গুরুত্বপূর্ণ এবং প্ল্যাটফর্ম থেকে কথা বলার অথবা পরিচর্যায় অংশ নেওয়ার সময় কীভাবে আমরা ভারসাম্য অর্জন করতে পারি ###>Why is poise important and how can we acquire poise when speaking from the platform or sharing in the ministry
"
"আরে সবগুলা আমার মতন ###>Man yalls the same as mine
"
"দুঃখজনকভাবে কিছু ক্ষেত্রে চিকিৎসকেরা সাক্ষী রোগীদের ইচ্ছাকে অবজ্ঞা করে জোরপূর্বক রক্ত দেওয়ার জন্য আদালতের নির্দেশ পাওয়ার চেষ্টা করেছিলেন ###>Sadly in some cases doctors had ignored the wishes of Witness patients and had sought to obtain court orders to force a blood transfusion
"
"এই সময়ের মাঝে তুমি তোমার পড়াশোনা চালিয়ে যাবে ###>In the meantime you should keep up your studies
"
"তার প্রভুর ডাক শুনেছে ###>It is heard its master is call
"
"তিনি তার এই ধারণার কথা তার বই অ্যা ট্রিটাইস অব দ্য সিস্টেম অব দ্য ওয়ার্ল্ড বইয়ে উল্লেখ করেন ###>It appeared in his book A Treatise of the System of the World
"
"একটি প্রাচীন মসজিদের জায়গায় এটা নির্মাণ করা হয়েছে আলমুদেনা ক্যাথেড্রাল নামটি এসেছে আরবি শব্দ আল মুদায়না থেকেযার অর্থ সিতাদেল ###>Built on the site of an ancient mosque Almudena Cathedral derives its name from the Arabic almudayna meaning citadel
"
"গুর্খা হচ্ছে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীতে কাজ করা নেপালী তরুণ যারা রানী আর যুক্তরাজ্যকে প্রায় দুই দশক ধরে সেবা দিয়েছে ###>The Gurkhas young men from Nepal who serve in the British military have served the Queen and the United Kingdom for almost two centuries
"
"কুত্তক ###>Cuttack
"
"নোহের প্রচেষ্টা সত্ত্বেও জলপ্লাবনের আগের সেই লোকেরা ঈশ্বরের কাছ থেকে আসা সতর্কবাণীকে উপেক্ষা করেছিল ###>Despite Noah is efforts the people of that preFlood world ignored his Godgiven message
"
"দোষ ###>odium
"
"কেলেব ম্যাকলখলিন ইংরেজি উচ্চারণ কেই্লেব ম্যাক্লাফ্লিন জন্ম অক্টোবর ১৩ ২০০১ একজন মার্কিন অভিনেতা ###>born October 13 2001 is an American actor and voice actor
"
"কর্মরত একজন হাতুড়েএই নামের মধ্যযুগের কোনো ছবির মত দৃশ্যটা দেখাচ্ছিল ###>The whole scene resembled one of those engravings from the Middle Ages entitled A Quack at Work
"
"জন ন্যাশ শিল্পী ১৮৯৩১৯৭৭ ইংরেজ চিত্রশিল্পী এবং খোদকার ###>John Nash artist 18931977 English painter and engraver
"
"সমাধান করে ফেলেছো ধরে নিচ্ছি ###>And you have solved it already I assume
"
"দরাজ ###>wide
"
"দশ সেকেন্ডে তুমি নির্বাণ লাভ করবে আর পূর্নাঙ্গ অবলিকত্ব বোধিসত্ত্ব লাভ করবে ###>In ten seconds you will reach nirvana and total spiritual enlightenment
"
"হ্যাঁ মিশেল সত্যি অসাধারণ ###>Yeah Michelle that is great
"
"এখানে এটি যেন একটি অদ্ভুত প্রতিধ্বনির প্রকোষ্ঠ #রেসপিল #কেভেঞ্জ #অ্যালবোলাভ ###>it is like a freakin echo chamber in here #respill #kevenge #albolove
"
"প্রথম সাক্ষাৎ ২ মিনিট বা এর চেয়ে কম টি৩১ ট্র্যাক্ট পৃষ্ঠা ২ পুনর্সাক্ষাতের জন্য ভিত্তিস্থাপন করুন ###>Initial Call 2 min or less wp163 16 Read a scripture from a mobile device
"
"শ্রম অর্থনীতি শ্রম বাজার কার্যক্রম ও শ্রম প্রবাহ পর্যবেক্ষণ করে ###>Labour economics looks at the suppliers of labour services and the demanders of labour services
"
"প্রকাশিত বাক্য ২০১৩ মানবজাতির উপর শৃঙ্খলাবদ্ধ শয়তানের প্রভাব ভূগর্ভস্থ অন্ধকার কারাকক্ষে থাকা কারাবন্দীর চেয়ে বেশি হবে না ###>Revelation 2013 The influence of enchained Satan on mankind will be no greater than that of a prisoner in a deep dungeon
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি আউশ ধান ###>Extinct or nearly extinct crops Aus paddy
"
"সার মাটিতে অতিরিক্ত উর্বরতা যোগায় এবং অধিক ফসল উৎপাদনে সহায়তা করে ###>Fertilisers provide extra doses of nutrition to the soil and help raise productivity
"
"মনোবিজ্ঞান ###>Psychology
"
" এমনকি করলেও ###> Even if he did
"
"আমাদের এলাকাটাকে দেখলে অনেক সময় চায়নাটাউন বলে ভ্রম হতে পারে ###>Seeing our area can be a delusion that many times may be called Chinatown
"
"ইউক্রেন শিক্ষা মন্ত্রণালয় ###>Ukraine Ministry of Education
"
"পেন্সিল্ভেনিয়া ###>Pennsylvania
"
"সেখানে নানা ধরনের কর্মী মৌমাছি থাকতে পারে খাদ্য সংগ্রাহক কর্মী সেবিকা কর্মী পরিচ্ছন্নতা কর্মী ইত্যাদি ###>harvesters nurses and cleaners
"
"হ্যারি অ্যালেন হোয়েরিম্যান ###>Harry Allen as Wherryman uncredited
"
"৩১৩২ ###>3132
"
"অনেক দিন ধরে আমার কাছে আপনাদের কোনো বাইবেল ভিত্তিক সাহিত্য নেই ###>I have not had any of your Bible literature for a long time
"
"সাধারণ রোগব্যাধি ছাড়াও মহিলারা গর্ভজনিত রোগে ভুগে থাকে অনেক মহিলাই নানা ধরনের জরায়ুর রোগ এবং প্রজননস্বাস্থ্য সংক্রান্ত রোগে আক্রান্ত হয় ###>The group of maternal diseases includes diseases common to the women as well as those associated with their reproductive health
"
"না আমি সিটে বসবনা রক্ত পড়ছে তার চিকিৎসা দরকার ###>No I am not gonna sit in my seat all right He is bleeding He needs medical attention
"
"তাকে বার বার মারধর ও চরমভাবে অপমান করা হয়েছিল এবং তারপর তাকে নিঃসঙ্গ কারাকক্ষে রাখা হয়েছিল ###>He was repeatedly beaten and humiliated and then he was placed in solitary confinement
"
"মাদারচো ###>You asshole
"
"পাঁচ ঘণ্টার জন্য রিজার্ভ করা হয়েছে কিন্তু আমারটা ত্রিশ শতাংশ শেষ প্রদর্শন করছে ###>Five hours off the reservation and I show 30 percent drain
"
"অবলম্বন করা ###>betake
"
"সেখানে দেলারা বর্ণীল কারাবন্দী হিসেবে পরিচিতি লাভ করে তার এই পরিচিতির কারন তার বন্দী জীবনে আঁকা ছবি যা অনেকে পছন্দ করেছিল ###>Delara had earned notoriety as the prisoner of colours for her haunting paintings of prison life that were admired by many
"
"কার্যভার ###>mandatory
"
"সত্যটা এটা ###>It is the truth
"
"জুন ৬১২ ২০১১ ###>June 612 2011
"
"যেভাবে ঘড়িকে পেছনে ঘোড়াও ###>You mean wind back the clock
"
"যিহোশূয় তাদের সঙ্গে এক চুক্তি করেছিলেন যা তাদের রক্ষার বিষয়টাকে নিশ্চিত করেছিল ###>Joshua concluded a covenant with them that ensured their survival
"
"কোন লোক যখন না বলে সে ওই ছোট্ট কথাটার চেয়ে অনেক বেশি কিছুই করে ###>When a person says No and really means it he or she is doing far more than saying a word of two letters
"
"আমি ফিরে আসবো টম বল্লো ###>I will be back said Tom
"
"কিছু জানিস ###>Do you know anything
"
"প্রোফাইলএর তথ্য নির্দিষ্ট ফাইলে রাখুন ###>Store profile stats in the specified file
"
"তুষ্টি ###>contentment
"
"সফটওয়্যার আর্কিটেকচার ###>Software architecture
"
"অসোয়াস্তি ###>uneasiness
"
"১৯ মার্চ তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের চতুর্থ শ্রেণীর কর্মচারীদের অধিকার আদায়ের লক্ষ্যে একটি আন্দোলন পরিচালনা করেন ###>On 19 March he led a movement for the fulfillment of the demand of fourth class employees of Dhaka university
"
"কর্তব্যপালন করা ###>wait on
"
"শুদ্ধ প্রশংসাযোগ্য ব্যক্তিগত বেশভূষা ###>Chaste Praiseworthy Personal Appearance
"
"তিনি ২০১৫ সালের ডিসেম্বর ওয়াইল্ড কার্ড নিয়ে বিগ বসএর প্রতিযোগী হিসেবে নাম লেখান ###>In December 2015 Fatehi entered the Bigg Boss house which was in its ninth season as a wild card entrant
"
"ফেনা ###>scum
"
"তারা পৌরোহিত্য চাষ এবং ঔষধের মতো বিভিন্ন পেশায় নিয়োজিত ছিলেন এবং পরবর্তীতে তারা পুর্বভারতে চলে আসেন বলে ধারণা করা হয় ###>They took to different professions like priesthood farming and medicine and are assumed to have migrated to eastern India later on
"
"সত্য সাই বাবা বলতেন যে সত্য সাই সংস্থার মূল উদ্দেশ্য মনুষ্যকে নিজের মধ্যে অন্তর্নিহিত দিব্যতার পরিচয় করানো ###>Sathya Sai Baba stated that the main objective of the Sathya Sai Organisation is to help man recognize the divinity that is inherent in him
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৪ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Valapattanam 14 of the population is under 6 years of age
"
"অবরোধক ###>obstructing
"
"জর্জ অরওয়েলের ১৯৮৪ নামক উপন্যাসের চেয়েও হাক্সলির দেখানো এই পৃথিবী পাঠকের কাছে বেশি ভয়ঙ্কর মনে হয় ###>Huxley is vision of the future is far more troubling than George Orwell is Nineteen EightyFour Huxley is world seems
"
"অন্যরা বিভিন্ন সমাজকে সাহায্য করার উপরে জোর দেন যারা তাদের গল্প জানানোর জন্য এখনো নতুন প্রযুক্তির সুবিধা পান নি ###>Others focus on helping communities who are not yet taking advantage of new technologies to get their story out
"
"সেই ক্ষেত্রে অন্য কারোর জন্য সফ্টওয়্যাটা কপি করা হল লাইসেন্সের চুক্তিকে লঙ্ঘন করা আর তা বেআইনি ###>In that case copying the software for someone else breaks the licensing agreement and is illegal
"
"একটু সহজ করে বলা যায় ###>Little easily it can be said
"
"রামকৃষ্ণ মঠ সম্পূর্ণ সর্বত্যাগী সন্ন্যাসীদের সংঘ ###>Its inmates are fully dedicated and free from all worldly interest like monks
"
"জঠর ###>bellies
"
"এটি আবার স্থানীয় সরকার দ্বারা ২০০৮ সালে পুনর্নির্মিত হয় ###>It was rebuilt in 2008 by the local government
"
"শয়তানের জগৎ ###>A World Overpowered by Satan
"
"তাদের আলোচনার সময় তার স্বামী বলেছিলেন যে তিনি ত্রিত্বে বিশ্বাস করেন ###>During their discussion her husband said that he believed in the Trinity
"
"তুষ্ট ###>glad
"
"১৯৩৩ সালে নজরুল তিনটি মূল্যবান অনুবাদকর্ম সমাপ্ত করেন রুবাইয়াৎইহাফিজ রুবাইয়াৎইওমর খৈয়াম এবং কাব্য আমপারা ###>In 1933 Nazrul completed three valuable translation works RubaiyatiHafiz RubaiyatiOmar Khayyam and Kavya Ampara
"
"বোরখা দিয়া ঢাকা ###>hooding
"
"২০১৬ সালের ১৭ই জানুয়ারি শেখ হাসিনা দাবি করেন যে যুক্তরাষ্ট্র থেকে ব্যাংকের একজন এমডি বিশ্বব্যাংকে ঋণ বাতিল করার জন্য উষ্কানি দিয়েছে ###>On 17 January 2016 Sheikh Hasina stated that an MD of a bank from the USA provoked the WB to cancel the loan
"
"আর দুর্ঘটনার সম্ভাবনা বাড়লেও সেটার জন্যে প্রস্তুতি নেই আমাদের ###>So there is an increased risk of accidents and we are not prepared for these accidents and disasters
"
"২০১৪ সালে পাকিস্তান সরকার কোহিস্থান জেলাকে দুই জেলায় ভাগ করেন একটি উচ্চতর কোহিস্তান এবং অপরটি নিম্ন কোহিস্তান ###>In 2014 the government bifurcated Kohistan District into two districts namely Upper Kohistan and Lower Kohistan
"
"গোলাপিরঙের ###>roseate
"
"গীতসংহিতা ৯৭১০ ঈশ্বর আমাদের সমস্ত উত্তম দান এবং সমস্ত সিদ্ধ বর দিয়েছেন ###>Psalm 9710 God is the Giver of every good gift and every perfect present
"
"এর কিবোর্ডের বর্ণ বিন্যাসটি ছিল ধ্বনিভিত্তিক এবং একটি সহজ ও যৌক্তিক নিয়মের ওপর ভিত্তি করে তৈরি ###>The basis of the keyboard layout was phonetic and it was based on a simple logical set of rules
"
"লাইভ আর্ট ###>Live art
"
"সংক্রমণ ###>transition 
"
"আমি চাই এই সব নারীদের উপস্থাপন করতে যাতে তারা অনুকরনীয় চরিত্র হয়ে উঠতে পারেন ###>I want to present these women so that they can have a role model to look up to
"
"এভার্টনের নিজ মাঠ অ্যানফিল্ডে সফরকারী অ্যাসটন ভিলার বিপক্ষে তাঁর দল ২০ ব্যবধানে জয় পেয়েছিল ###>The visitors were Aston Villa and Everton won 20
"
"নিম্ন মাধ্যমিক ও প্রাথমিক বিদ্যালয়কে একীভূত করা হবে ###>Lower secondary and primary schools will be integrated
"
"গাছের শিকড় পচে সৃষ্ট গর্ত দিয়ে বায়ু ও পানি ভিতরে প্রবেশ করে ###>On their decay plant roots leave holes through the soil mass which form soil pores through which air and water can pass
"
"মেইল ফাইল ১এস পরীক্ষা করতে ব্যর্থ২এস ###>Could not check mail file ss
"
"অর্জন পাণ্ডুলিপি সম্পাদনা উৎপাদন মুদ্রণ এবং এর ইলেক্ট্রনিক সমতুল্যসমূহ এবং বিপণন এবং বিতরণ ###>Publishing includes the following stages of development acquisition copy editing production printing and its electronic equivalents marketing and distribution
"
"যিহোবার বাক্য কখনো বিফল হয় না ###>The Word of Jehovah Never Fails
"
"কিন্তু বস্তুগত সাফল্য ছাড়াও মানুষের আরও বেশ কিছু চাহিদা রয়েছে ###>Yet there are a number of human needs that go beyond material achievements
"
"আরক্তিম ###>scarlet
"
"চিয়াও সা এই বইটি অন্যদের পড়ার জন্য সুপারিশ করছেন কারন এটি জাতীয় আবেগকে আবার বাড়িয়ে তুলছে ###>Chiao Sa recommended the book to other as it has recharged his national sentiment
"
"সুলতান মোহামেদ ইমাদহুদ্ধীন চতুর্থ ১৯০০১৯০৪ উৎকৃষ্ট গুণমান বিবেচনা করে প্রথম মেশিনে প্রস্তুতকৃত মুদ্রার প্রচলন ঘটান বলে ঐতিহাসিকগণ বিশ্বাস করেন ###>Sultan Mohamed Imaadhudheen IV 19001904 introduced what historians believe to be the first machine struck coins judging the superior quality of the engravements
"
"আর আপনি যদি এই মস্তিষ্কের দিকে তাকান তাহলে স্পষ্টতই দেখতে পাবেন যে দুইটা সেরেব্রাল করটেক্স একে অপরের থেকে পুরোপুরিই আলাদা ###>And when you look at the brain it is obvious that the two cerebral cortices are completely separate from one another
"
"আপনার যা কিছু পছন্দ হয় তাই খান ###>Eat anything you like
"
"একজন সাক্ষি হিসেবে তার বিভিন্ন কাজের জন্য ইতালির ফ্যাসিবাদী কর্তৃপক্ষ তাকে ১১ বছরের জন্য কারাদণ্ড দিয়েছিল ###>Because of her activities as a Witness she had been given an 11year sentence by the Italian Fascist authorities
"
"১৯৯৮ সালে জনসংখ্যা ২২২৬৮৫১ জন ছিল যার মধ্যে ৪৯ শহুরে জনগণ ছিল ###>In 1998 the population of the district was 2026851 of which were urban
"
"দুরদুর করা ###>beat or palpitate hard 
"
"তিনি ১৯২০ সালে প্রবেশিকা পাস করেন ###>He passed Matriculation examination in 1920
"
"যাথাথ্র্য সমর্থন করা ###>validating
"
"বাইজেন্টিয়াম ###>Byzantium
"
"বেশির ভাগ সময়ে সেই আত্মীয়স্বজনদের জানানো হতো না যে রক্ত নেওয়ার কারণে তাদের প্রিয়জনের মৃত্যু ঘটেছে ###>Most of the time the relatives were not told that a blood transfusion had caused their loved one is death
"
"আমার ব্যাবসা এমন পর্যায়ে পৌঁছেছিল যে আমাদের তিনটে গ্যালারি এবং ৩২ জন কর্মী সহ একটা বড় ঢালাইশালা ছিল ###>My business grew to the point that we had three galleries and a large foundry with 32 employees
"
"কি ডাক্তার কি বলে ম্যাডাম ###>What do doctors say madam
"
"যিহোবা ইয়োবকে তাদের হয়ে প্রার্থনা করতে বলেন ###>Job was expected to pray in their behalf
"
"নির্মাণের জন্য রিচার্ড লুগনার কে নির্বাচিত করা হয় তিনি ১৯৭৭ সালের ১ জুলাই নির্মাণ কাজ শুরু করেন ###>After Richard Lugner was selected as general contractor construction work began on 1 July 1977
"
"তিনি আরো জিজ্ঞাসা করেছেন ###>She also asks
"
"দেশ মুক্তিযুদ্ধের চেতনার স্রোতে প্রবাহিত হবে ###>The country will flow in the spirit of liberation war
"
"১৮৮২ সালে নুমানশিয়ার ধ্বংসাবশেষকে জাতীয় স্মৃতিস্তম্ভের মর্যাদা দেয়া হয় এবং তা হয়ে ওঠে দেশপ্রেমিক স্প্যানিশদের জন্য এক তীর্থক্ষেত্র ###>In 1882 its ruins were declared a national monument and became a pilgrimage site for Spanish patriots
"
"শীতল করা ###>to chill
"
"বানকেট্টি ১৪ ১৯২৬ ###>Banchetti 14 1926
"
"পাঠ্য সাম্ভাব্যতা ###>text prediction
"
"যখন আমার জিহ্বাতে একটী কথাও নাই দেখ সদাপ্রভু তুমি উহা সমস্তই জানিতেছ ###>There is not a word on my tongue but look
"
"নাশিক শহরটি এই জেলা সদর দপ্তর ###>The city of Nashik is the administrative headquarters of the district
"
"যেহেতু অশ্বচালিত যানবাহন চলাচলের জন্য শানবাঁধান রাস্তার প্রয়োজন হয় তাই উনিশ শতকের শুরুতে শেষ পর্যন্ত এ ধরণের রাস্তার প্রচলন করা হয় ###>Since horsedriven carriages need paved roads for plying they were subsequently introduced at the beginning of the 19th century
"
"কিন্তু এই পদের আরেকটা সম্ভাব্য অর্থ রয়েছে ###>However there is another possible meaning to this verse
"
"আর আন্দোলনের ধারা হিসেবে খাজনা ট্যাক্স বন্ধ এবং সশস্ত্র সংগ্রামের কথা বলা হয় ###>As a programme of the movement proposal was placed for suspending the payment of land revenue and taxes and for armed struggle
"
"পাটি বা মাদুর ছাড়াও পাটিয়ালরা ওয়ালম্যাট হাতব্যাগ ঝোলানো ব্যাগ মানিব্যাগ টেবিলম্যাট প্রভৃতি তৈরি করে ###>In addition to mats patials produce wall cover handbag hanging bag wallet tablemat etc
"
"আর্জেন্টিনা অস্ট্রেলিয়া অস্ট্রিয়া ব্রাজিল কানাডা কলম্বিয়া জার্মানি ফ্রান্স ভারত মেক্সিকো ###>Argentina Australia Austria Brasil Canada Colombia Deutschland France
"
"একদম সোজা ###>It is simple
"
"অলংকৃত ফুলদানি ###>vase
"
"চ্যাপ্টা মাথা কুর্চসহ চওড়া মুখ বড় বড় চোখ কোমল পালক ও নিঃশব্দে ওড়ার ক্ষমতা এই জাতের পাখির বৈশিষ্ট্য ###>The bird is characterized by its flat head wide mouth fringed with bristles large eyes soft plumage and consequently noiseless flight
"
"মালয়েশিয়া বিশ্বাস করে এক ঘণ্টা সময়ের মধ্যে পাঠানো সর্বোচ্চ টুইটার বার্তার ক্ষেত্রে এটি একটি নতুন বিশ্ব রেকর্ড গড়েছে ###>Malaysia believes it set a new world twitter record for the most number of twitter messages sent in one hour
"
"বিশোষক ###>absorbent
"
"আরও দেখুন ইটখোলা ইটের মাটি চীনামাটি মৃৎপাত্র সিমেন্ট শিল্প ###>See also brick clay brick field cement industry pottery white clay
"