translations
"ওকে মুখের উপর গাধা বলে দিলে ###>Called him an ass to his face
"
"গ্রেন্ডিস ইনক মেমরি ডেভেলপার ###>Grandis Inc memory developer
"
"আপনি কি আপনার সংকলনে অবস্থানটির জন্য একটি বুকমার্ক যোগ করতে চান ###>Do you want a bookmark pointing to the location to be added to your collection
"
"পরে অবশ্য মুগলরা ভুলুয়া জয় করে এবং সেখানে সোনারগাঁও সরকারের অধীনে ভুলুয়া পরগনার প্রশাসনিক কেন্দ্র স্থাপিত হয় ###>Consequently the Mughals conquered Bhulua and chose it as the head quarters of the pargana of the same name under sarkar Sonargaon
"
"আইটিআই বাংলাদেশ কেন্দ্র প্রতি দুবছর অন্তর আন্তর্জাতিক সেমিনারসহ নাট্যোৎসবের আয়োজন করে যার ফলে বাংলাদেশের নাট্যচর্চার প্রতি বিশ্ব নাট্যজনের দৃষ্টি আকৃষ্ট হয় ###>ITI Bangladesh organises an international seminar including a theatre festival every two years
"
"এরপর আরও অনেক লেখাই প্রকাশিত হয় কিন্তু দুইশ বছর ধরে পশ্চিমা পণ্ডিতেরা অনেক চেষ্টা করেও সেগুলোর অর্থ বের করতে ব্যর্থ হন ###>More and more transcriptions followed and for close to two centuries scholars in the West tried to decipher them
"
"তারা কি ২০০৮ সালে শাকাসভিলি সরকারের পতন ঘটাতে চেয়েছিল ###>Did they want to topple the Saakashvili regime in 2008
"
"ধর্মভ্রষ্টতা হল আধ্যাত্মিকভাবে মারাত্মক ###>Apostasy is spiritually deadly
"
"ইষ্টজন ###>Dear one is
"
"সংগীতের ইতিহাস ###>History of music
"
"দেওয়ান বাড়ির প্রায় ৪৩৪ মি ৩৩৫ মি দক্ষিণপূর্ব ও পশ্চিম দিক ০৬৭ মি পুরু ইটের দেয়াল দ্বারা পরিবেষ্টিত ###>The Diwan Badi about 434m x 335m is surrounded by a 067m thick brick wall on its south east and west
"
"দক্ষিণ ত্রিকোণ মণ্ডল ###>Triangulum Australe
"
"ল্যাংডনও একমত হলো ###>Langdon slumped
"
"অনুমোদন করা ###>allowing
"
"এমন জীব যে পুরোপুরি মানুষ নয় ###>A creature not quite human
"
"ইরানের প্রদেশসমূহ ###>Iranian architecture
"
"অস্ত্রশস্ত্র ###>armories
"
"এখন তুমি বিপর্যস্ত তুমি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারছনা ###>You re very upset and I do not think you realize what you re saying
"
"কৃষ্ণাচার্য ###>witch
"
"তোমার হস্তে ওখানি কি ###>WHAT IS THAT IN YOUR HAND
"
"৮১৩ বেত কাঠ ও কাঠের গুড়িস্থূল কাষ্ঠ খন্ড এই সব দ্বারা প্রস্ত্ততকৃত হস্তশিল্প সামগ্রী ব্যতীত ###>813 Cane wood wood logs thick pieces of wood except handicrafts made from these materials
"
"ট জাতীয় কারিগরি ও বৃত্তিমূলক যোগ্যতা কাঠামো এর আওতায় যোগ্যতা মানদণ্ড নির্ধারণ ###>k to determine the standard of qualification under the National Technical and Vocational Qualification Framework
"
"যদি কর তাহলে বাবা বুঝতে পারবেন ###> Father will know if you do
"
"জীবনের সব পেশার মানুষের গল্পের সঙ্গে এখানে তাঁদের কিছু প্রোফাইল ছবিও রয়েছে ###>These are profile photos with human stories from all walks of life
"
"জলাপাহাড় থেকে কাঞ্চনজঙ্ঘা শৃঙ্গের এক মনোরম দৃশ্য দৃষ্টিগোচর হয় ###>Jalapahar gives a breathtaking view of Darjeeling town nestling under the majestic peak of Kanchenjanga
"
"একটি কেস স্টাডিতে সাম্ভাব্য নারী সঙ্গমগত রাগমোচনের সাক্ষ্যপ্রমাণ পাবার উদ্দেশ্যে নারী জাপানিজ ম্যাকাককে নিয়ে গবেষণা করা হয় ###>In a case study female Japanese macaques were studied to find evidence of possible female copulatory orgasms
"
"আর যতদিন আপনি তার যোগ্যতা নিয়ে সন্দেহ করে যাবেন ###>And as long as you continue to doubt him
"
"আমাদেরকে তার কলুষিত প্রভাবের কাছে নতিস্বীকার করার জন্য প্রলুব্ধ করার মাধ্যমে সে আমাদের দাসত্বে নিয়ে আসার চেষ্টা করে ###>He seeks to enslave us by tempting us to give in to his corrupting influence
"
"তার শেষের বছরগুলি সম্পন্নতার দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল ###>His last years were filled with accomplishment
"
"বলেছেন মিলটন হেমিলটন ###>As told by Milton Hamilton
"
"বাজার বলতে এখানে দ্রব্য অথবা সেবা সমুহকে বোঝায় যা কেনা বেচা করা হয় ###>Market here means the goods and services that can be bought and sold
"
"যূথ ###>fight
"
"ম্যাসোরেটিক পাঠ্যাংশে হিতোপদেশ ২৬২৩ পদে জ্বলন্ত ওষ্ঠ এবং দুষ্ট হৃদয়কে একটা মাটির পাত্রের সঙ্গে তুলনা করা হয় যা রুপোর গাদ দিয়ে ঢাকা ###>At Proverbs 2623 in the Masoretic text burning lips and a wicked heart are compared to an earthen vessel covered with silver dross
"
"১৩ বিয়ের সঙ্গে ত্যাগস্বীকার জড়িত ###>13 Marriage involves sacrifices
"
"আমি আপনাকে মাত্র একবার জিজ্ঞেস করবো ###>I will ask you this just once
"
"বয়োবৃদ্ধের কথায় কেউ বাধা দিচ্ছে না ###>No one said a word as the old man continued
"
"সেই দেশের সংস্কৃতি এবং ইতিহাস সম্বন্ধে গবেষণা করো ###>Research the culture and history of the country
"
"ঘরে বাস করা ইঁদুরের চেয়ে এই ধরণের ইঁদুর কম দুর্গন্ধ ছড়ায় এবং ফসল তোলার সময় এটি খাবার হিসেবে বেশ জনপ্রিয় ###>They stink less than house rats and are especially popular during harvest season
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় সনাতন বাহন পাল্কি ঘোড়ার গাড়ি ###>Extinct or nearly extinct traditional transport Palanquin horse carriage
"
"মালাখি ৩১৬ প্রভু যিহোবা জানেন কে কে তাঁহার ###>Mal 316 Jehovah indeed knows those who belong to him
"
"চরানো ###>cause to graze
"
"কারণ আপনি যখন ভাল কিছু করবেন তখন সেটি আপনার আত্মাকে উষ্ণ করবে= ###>After all when you do good it warms your soul
"
"প্রথম যেদিন তুমি আমার বাড়িতে এসেছিলে তখন আমি কয়েক ঘন্টা ধরে বাইবেল পাঠ করছিলাম ###>The day you first came to my house I had been reading my Bible for hours
"
"আগামী সপ্তাহের জন্য নির্ধারিত অনুষ্ঠান সূচীতে চোখ রাখার জন্য আপনাকে আমরা আমন্ত্রণ জানাই নিয়মিতভাবে নতুন অনুষ্ঠান প্রচার করে অনুষ্ঠান সূচী হালনাগাদ করা হবে ###>We invite you to take a look at the schedule for the coming week which will be updated regularly with new programming
"
"কান্দিয়া প্রকাশ বলা ###>weeps
"
"আমি এখনই তা করব ###>I will do that now
"
"ন্যাটালি উড ###>Natalie Wood
"
"সরকারি উদ্যোগে সংকলিত আলমগীরনামায় তালিশের বর্ণনার বেশির ভাগ সমর্থন পাওয়া যায় ###>His accounts substantially agree with the official history alamgirnamah
"
"সংরক্ষিত আসন ###>Reserved seat
"
"২ সারা ৭ম শ্রেণির ছাত্রী ###>2 Sara reads in class Seven
"
" কীসের অপেক্ষা করছ ###> What are you waiting for
"
"লিনাক্সের বহনযোগ্যতা ###>The carrying capacity of Linux
"
"বর্তমানে খোলা ডিরেক্টরিতে টার্মিনাল খোলা হবে ###>Open a terminal in the document location
"
"তোমারও দিন আসবে ###>You will have your days in the sun again
"
"একচেটিয়া কারবার ###>monopoly
"
"ভারতীয় জনগণ ধর্ষণের ব্যাপারে উদাসীন ###>Are Indian people nonchalant about rape
"
"তাই যিশু মন্দিরে যা করেছিলেন তা দেখে শিষ্যরা যে দায়ূদের কথাগুলো মনে করেছিল তাতে অবাক হওয়ার কিছু নেই ###>It is no wonder that the disciples recalled David is words when they saw what Jesus did at the temple
"
"থার্টি ডেইজ গানটির বিসাইড টুগেদার উই উইল অলঅয়েজ বি ছিল এই অ্যালবাম থেকে মুক্তি পাওয়া ২য় একক এটি মুক্তি পায় সেপ্টেম্বর ১৯৫৫ সালে ###>The next song to be released was Together We Will Always Be the Bside of Thirty Days in September 1955
"
"আলবার্ট এডউইন ট্রট জন্ম ৬ ফেব্রুয়ারি ১৮৭৩ মৃত্যু ৩০ জুলাই ১৯১৪ ভিক্টোরিয়ার অ্যাবটসফোর্ড এলাকায় জন্মগ্রহণকারী বিখ্যাত অস্ট্রেলীয় আন্তর্জাতিক ক্রিকেট তারকা ও আম্পায়ার ছিলেন ###>Albert Edwin Trott 6 February 1873 30 July 1914 was a Test cricketer for both Australia and England
"
"সংবাদের সূত্র ছিল তদন্তের দায়িত্বে নিয়োজিত একজন পুলিশ কর্মকর্তা ###>The source of the news was a on duty police officer of the investigation
"
"গতানুগতিকতা ###>indifference
"
"প্রোগ্রাম দ্বারা মানুষের তাতে মহাকাশ এর তালিকা ###>List of human spaceflights
"
"যিশু বেঁচে ওঠেন ###>Jesus Is Alive
"
"ওহ এটি আসলে খুব বিপজ্জনক যে ভাল মানুষ হতে চাচ্ছ তুমি এত কাছে এসে ###>Oh it is so hot that you trying to be a man and you are so close
"
"রাখো ###>Keep
"
"২০০৫ কুইন এলিজাবেথ সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার ###>2005 1st prize at the Queen Elisabeth Music Competition
"
"মহারাজা রঞ্জিত সিংএর ১৭৮০১৮৩৯ অধীনে শিখ রাজত্ব ১৭০১১৮৪৯ ১৮১৩ সালে পাঞ্জাবের আফগান রাজ্যের নবাব থেকে এটকের দুর্গ দখল করে নেয় ###>Following the Indian Rebellion in 1857 the region is strategic value was appreciated by the British who established the Campbellpur Cantonment in 185758
"
"তৃতীয় দিনে রবি আর আমি দুজনেই মারাত্মক বিরক্ত হয়ে উঠলাম ###>It was our third day there Ravi and I were terribly bored
"
"অঙ্কিত ###>constructed
"
"সেই সম্পর্কটা ধরে রাখার জন্য তুমি কী কী করতে রাজি আছো ###>Can you tell me what you would give to hold on to that connection
"
"তাহলে ম্যাডামকে ক্ল্যাম চোডার খেতে নিষেধ করুন ###>In that case may I advise against the clam chowder
"
"হাম ###>morbilli pl t
"
"স্কেল বাড়ান ###>scaled up
"
"লূক ১১১১৩ যীশু যেবিষয়টা তুলে ধরেছিলেন সেটার ভিত্তি সাদৃশ্যে নয় বরং বৈসাদৃশ্যে ছিল ###>Luke 11113 The point Jesus made is based not on similarity but on contrast
"
"৬৩৬ খ্রিষ্টাব্দে ইয়ারমুকের যুদ্ধে মুসলিমদের বিজয় পর্যন্ত পাল্টা আক্রমণ পেছানো হয় ###>The response was delayed until after a decisive Muslim victory against the Romans in the Levant at the Battle of Yarmouk in 636
"
"ওহকিন্তুু তুমি তো ###>Oh but you are
"
"আমি আরও অস্বস্তি বোধ করেছিলাম যখন আমাদের এক ছোট্ট দুর্ঘটনা ঘটে আর আমি চেয়ার থেকে ডিগবাজি খেয়ে হাঁটু গেড়ে পড়ে গিয়েছিলাম ###>To make matters worse we had a slight accident and I toppled out of the chair onto my knees
"
"আগালি ###>Being in front
"
"রাজ্যর গানগুলো উপভোগ করার এক উত্তম উপায় আলোচনা করুন ###>Discuss A Good Way to Enjoy Kingdom Songs
"
"এযুগের একজন ডাক্তার হয়ে ও আপনি মনে করেন আয়লা জ্বীনেধরার শিকার ###>So You as a doctor do you think Ayla is haunted by a Jinn
"
"এল মানানা পত্রিকা অনুসারে স্প্যানিশ ভাষায় একজন সঙ্গীতজ্ঞ হিসেবে কার্নেগী হলে বেহালা বাজানো ছিল তার একটা স্বপ্ন ###>According to magazine El Manana es to play in the Carnegie Hall is one of his dreams as a musician
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান গ্রামীণ ক্লাব ৩০ সিনেমা হল ১ মহিলা সংগঠন ১৭ অফিসার্স ক্লাব ১ খেলার মাঠ ১৮ ###>Cultural organizations Club 30 cinema hall 1 women is organisation 17 officers club 1 playground 18
"
"বাংলাদেশে তখন ঢাকা ছিল মুহররম পালনের প্রধান কেন্দ্র ###>Dhaka was the main centre for the observance of Muharram in Bengal
"
"পাকিস্তান লাহোর বিস্ফোরণের উপর সাম্প্রতিক কিছু মন্তব্য ###>PAKISTAN Some comments on the recent Lahore blasts 
"
"কি লেখা আছে ###>What does it say
"
"অপেক্ষাকৃত সুস্থিত জোয়ারভাটা নিয়ন্ত্রিত পরিবেশে বদ্বীপটির বিকাশ আজও অব্যাহত আছে ###>The delta has continued to grow in a relatively stable tide dominated environment
"
"ক্ষুদ্র দরজা ###>wickets
"
"গভর্নর ###>governorship
"
"আমার পাঞ্জা তোমাকে চিড়ে ফেলবে ###>My claws are spears
"
"মিস্টার ডার্সলি থমকে দাড়ালেন ###>Mr Dursley stopped dead
"
"যদি না আমরা ওদের আরো ভাল কোন রাস্তা দেখাতে পারি ###>Not if we show them a better path
"
"দ্বিতীয় মেয়াদে তাঁর কার্যকাল শুরু হয় ১৬৭৯ খ্রিস্টাব্দের ১৩ অক্টোবর এবং ১৬৮৮ খ্রিস্টাব্দের জুন মাসে তা শেষ হয় ###>His second term of office began on 13 October 1679 and ended in June 1688
"
"কিচ্মিচ্ ###>tweet
"
"তিনি পান্ডিত্যপূর্ণ ব্যঙ্গে ও সুরসিকতায় ছিলেন অতিশয় দক্ষ ###>He was adept in scholarly satires and humourmongering
"
"রঙ্গাজীব ###>dyer
"
"পুরো প্রক্রিয়াটি হওয়া উচিত দৃশ্যৎ গতিশীল এবং স্বসংগঠিত তা নিজে একটি নিছক বইয়ের মত হলে হবে না ###>The system should apparently be dynamic and selforganizing unlike a mere book on its own
"
"নীতিবিদ্যা দ্বারা কী বোঝায় ###>What Is Meant by Ethics
"
"আপনি কি ভালো খাবার খেতে পছন্দ করেন ###>Do you like good food
"
"ঢাকায় ঢাকার বাইরে গান করতে গেলে পুলিশ নানা রকম হয়রানী করতো ###>Inside and outside of Dhaka the police used to harass us if we wanted to sing
"
"উচ্চ মাত্রার সম্মুখপ্রান্ত ###>High level frontend
"
"আহমাদ শোকর বলেন ###>Ahmad Shokr added
"
"কিন্তু এর সঙ্গে কী জড়িত থাকতে পারে ###>What though might this involve
"
"ভীত হওয়া ###>tremble
"
"সোডিকভের জন্য ১৬ জুলাই তারিখে বিশ্বের বিভিন্ন স্থানে রাত জেগে প্রার্থনা করার কয়েকটি ছবি নিচে দেয়া হলঃ ###>Below are photos from the July 16 global vigil held in Sodiqov is name
"
"আর কতবার আমাদের ক্ষমা করা উচিত ###>And how often should we forgive
"
"সব তোমার দোষ ###> This is all of your fault
"
"গন্ধ ###>flavours
"
"ভঞ্জক ###>remover
"
"তবে বহুদিন ধরেই জাপান ও জাপানি সংস্কৃতিতে হলদে বালির প্রভাব রয়েছে ###>While pollution may be a more recent concern Yellow Sand has long affected Japan and Japanese culture
"
"নেমকহারাম ###>ingrate
"
"১৯৯৫ সালে তারা পারমাণবিক ভুতকে বের করে দেবার কথা ঘোষণা করে ###>In 1995 they announced the Declaration of expelling the nuclear waste demons zh
"
"টনটনানি ###>shooting pain
"
"প্রশাসন ২০১০ সালের ৪ ফেব্রুয়ারি সূত্রাপুর থানার অংশ নিয়ে গেন্ডারিয়া থানা গঠিত হয় থানা ###>Administration Gandaria Thana was formed on 4 February 2010 comprising parts of Sutrapur Thana
"
"গর্ভগৃহের তিনটি সিলিং এ যুগের অপর একটি উদ্ভাবন ###>The triple ceiling of the garbhagrha was another innovation of the period
"
"ভিডিও দেখানোর সময়ে আপনার ডিভাইসের স্ক্রিনটা শ্রোতার দিকে ঘোরান ###>When playing a video turn the screen to face your listener
"
"হস্তমৈথুন করা ###>masturbated
"
"তিনি জৌনপুর দখল করে দিল্লির উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন ###>He occupied Jaunpur and advanced towards Delhi
"
"আর বনমানুষটা ###>And the little Bushman
"
"দেখাসাক্ষাৎ ###>Meeting
"
"লোপ ###>abolition
"
"আত্মপক্ষ সমর্থনে কৈফিয়ত ###>pleas
"
"ছড়াইয়া ফেলা ###>throw about
"
"আর বিচ্ছিন্নতাবোধের ফলে আস্থার অভাব দেখা যায় বিশেষ করে যখন হিংসা ও অপরাধ পাড়াপড়শির জন্য সংকট নিয়ে আসে ###>Alienation breeds mistrust especially when violence and crime stalk the neighborhood
"
"উইকিম্যাপিয়ার মাধ্যমে কৃত্রিম উপগ্রহ থেকে প্রাপ্ত পৃথিবীর চিত্র ###>The picture of the earth through Wikimapia as received from the artificial satellite
"
"ঠিক আছে কার্ল ###>Okay Carl let us go home
"
"শওকত আলীর লেলিহান সাধ ১৯৭৩ ও শুন হে লখিন্দর ১৯৮৬ গ্রন্থদুটিও এ প্রসঙ্গে উল্লেখযোগ্য ###>Shawkat Ali is Lelihan Sadh 1973 and Shuna He Lakhindar 1986 also deserve mention
"
"এখন আমি বিবাহিত আর গত দুবছর ধরে আমি ও আমার স্ত্রী অগ্রগামীর কাজ করছি ###>I am married now and my wife and I have been pioneers for the past two years
"
"সরিয়ে নিয়েছে ###>She pulled out
"
"ঘাটতি ###>the amount short
"
"দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর মিশনারিদের সাহায্য এই কাজকে আরও জোরের সঙ্গে এগিয়ে নিয়ে যায় ###>After World War II missionaries helped give impetus to the work
"
"১৬৯২৯ ###>16929
"
"সয়াসস ###>soy sauce
"
"সাক্ষ্য দেওয়ার বিষয়ে যিশুর আদেশ আমাদেরকে শেষ সম্বন্ধে লোকেদের সাবধান করতে পরিচালিত করে প্রেরিত ১০৪২ ###>Jesus command to give a thorough witness compels us to warn others about the end Acts 1042
"
"একাডেমী এওয়ার্ডস ফর বেস্ট পিকচার এ মনোনয়ন পায় সারাবিশ্বে এটি ৪৪০মিলিয়ন ইউএস ডলার এর ব্যবসা করে ###>The film and her performance received acclaim from critics and was nominated for an Academy Award for Best Picture and earned a total of US440 million worldwide
"
"৪ সমলিঙ্গে বিবাহ ট্রিস্টান ডি চাঞ্চাতে বৈধ হয় ###>4 Samesex marriage becomes legal in Tristan da Cunha
"
"ক্যাম্পাসের সর্বত্র আগাছা এবং কন্টকময় ঝোপঝাড় প্রচুর পরিমাণে বেড়ে উঠেছে ###>Throughout the whole campus weeds and thorny bushes have grown in plenty
"
"আমি যে আছে না ###>I do not have that
"
"ভেক্টর গাড়ির স্থানান্তর করতে ব্যবহৃত জেনেটিক উপাদান একটি টার্গেট সেল যেমন ###>Vector vehicle used to transfer genetic material to a target cell such as
"
"ভালোবাসা ও স্নেহ পাওয়ার আশায় এই কিশোরকিশোরীরা তাড়াহুড়ো করে রোমান্টিক সম্পর্কে আবদ্ধ হয় ###>Insecure teenagers may jump into a romantic relationship seeking love and affection
"
"তৈরি হও ###>Gear up
"
"আমি বরং আমার ভাইয়ের জানের কাছে নিয়ে ফিরে যাই ###>I rather have my brother is live back
"
"নাইন লাইভস ২০০২ ###>Nine Lives 2002
"
"নলেজ বেস ###>Knowledge Base
"
"চার নম্বর ###>The fourth
"
"বিস্মরণশীল ###>Forgetful
"
"অক্রিপ্টোকারেন্সি ###>Noncryptocurrencies
"
"যোহন ৫২৮ ২৯ যিহোবা আপনাকেও আশীর্বাদ করতে চান ###>John 528 29 Jehovah wants to bless you too
"
"সেদিন থেকেই সমস্ত লোকজন খুব সতর্ক হয়ে গেল ###>From that day on people became very cautious
"
"আন্তর্জাতিক পর্যায়ে ক্যাপ পরিধানকারীদেরকে গাঢ় হরফে দেখানো হয়েছে ###>Players with international caps are listed in bold
"
"বস্তুতপক্ষে আমাদের পরিবার তিনটি ভিন্ন ধর্মে বিভক্ত ছিল ###>In fact our family belonged to three different religions
"
"প্রধান রপ্তানিদ্রব্য পাটজাত দ্রব্য তৈরি পোশাক ###>Main exports Jute products garments products
"
"কোষবিপত্র ###>Treasurybill
"
"অপকর্ম বা কুকর্ম ###>misdeed
"
"বুদ্ধিবৃত্তির বিকাশের অভাব ###>amentia
"
"৪চেয়ারম্যান অর্থ পরিচালনা পর্ষদের চেয়ারম্যান ###>4 Chairman means the Chairman of the Board
"
"জনগণ ভুগছে আর ভালো সম্ভাবনা আছে যে ধর্মঘটের কারনে মানুষ মারা যাবে ###>The public is suffering and there is a good chance that people will die as a consequence of the strike
"
"বায়ুগ্রস্ত ব্যক্তি ###>maniacs
"
"শস্যপেষণযন্ত্র ###>Cornmill
"
"২০১৮১৯ মৌসুমের কায়েদইআজম ট্রফিতে পাকিস্তান টেলিভিশনের পক্ষে প্রথমশ্রেণীর ক্রিকেটে খেলতে শুরু করেন ###>He made his firstclass debut for Pakistan Television in the 201819 QuaideAzam Trophy on 1 September 2018
"
"এইযে গাড়ি ###>That is the car
"
"৯ যিহোবা ও যিশুর মধ্যে কেমন সম্পর্ক রয়েছে এবং কেন ###>9 What relationship existed between Jehovah and Jesus and why
"
"খুনসার্দ বাশিদ যার অর্থ শান্ত হোন একটি সংক্ষিপ্ত বাক্যাংশ ###>Teaching the basics of leadership in a short phrase khoonsard bashid Be cool
"
"হিন্দি শাদী আবু হারবেইদ বয়স ১০ ###>Hindi Shadi Abu Harbied 10 years old
"
"দুঃ ###>wicked
"
"সমাজে মানবাধিকারের ধারণাকে মূলে হিসেবে গুরুত্ব প্রদান করার জন্য অ্যানিমেশনের ব্যবহার একটা কার্যকরী পদ্ধতি হয়ে উঠতে পারে ###>The use of animations is also a useful method to emphasize the mainstreaming of human rights concepts in society
"
"আমি দেখতে পাচ্ছি ভবিষ্যৎএ দুই ধরনের দৃশ্য দেখতে পাব যার মধ্যে দিয়ে উত্তর কোরিয়ার শাসকের হয়ত পতন ঘটতে যাচ্ছে ###>As far as I foresee there are two scenarios as to how the North Korean regime might collapse
"
"মুখোমুখি ###>vis a vis
"
"গণপরিষদ বাংলাকে পাকিস্তানের অন্যতম রাষ্ট্রভাষার স্বীকৃতি দিয়ে একটি বিল পাস করে ###>The East Bengal Legislative Assembly adopted a resolution recommending the recognition of Bangla as one of the state languages of Pakistan
"
"না আমি এমন একটা স্থানে আছি যেখান থেকে আইফেল টাওয়ারের ভিউ পাওয়া যায় ###>No I am in a palace with a view of the Eiffel Tower
"
"১৮১৪ সালে ডেনমার্কের উদ্ভিদতত্ত্ববিদ ড নাথানিয়াল ওয়ালিক এশিয়াটিক সোসাইটিতে একটি জাদুঘর স্থাপনের প্রস্তাব করেন ###>In 1814 Dr Nathaniel Wallich a Danish botanist proposed to establish a museum in the Society
"
"পৌরমূখ্য ###>Alderman
"
"বড়দিনের চক্রান্ত ###>Christmas Day plot
"
"সকলেই প্রশংসা ভালবাসে ###>Everybody is fond of being praised
"
"আবদুলরাহমান আল রাশাদ টুইট করেছে ###>Abdularahman Alrashed tweeted
"
"যোহন ১৫১২ ১৭১৪১৬ খ্রিস্টীয়জগতের পাদরিশ্রেণীর সদস্যের বিষয়ে কী বলা যায় ###>John 1512 171416 What about members of Christendom is clergy
"
"আমরা চাই আপনারা এখানে থাকুন ###>We want you to stay
"
"আমিই তোমাদের সঙ্গে সঙ্গে আছি ###>I Am With You
"
"ফল ব্যাক ভাষা ###>Fallback language
"
"পুলিশের বেতন তো হাতের ময়লা ###>Cop salary is rat shit
"
"আফ্রিকা লুবুমবাশি ###>Africa Lubumbashi
"
"ত্রিশাল উপজেলা বাংলাদেশের ময়মনসিংহ জেলার একটি প্রশাসনিক এলাকা ###>Trishal is an Upazila of Mymensingh District in the Division of Mymensingh Bangladesh
"
"তোমার কিছু করার নেই ###>You can do nothing
"
"যা ভাগ ###>Get lost
"
"৯ এখন আমরা যিহোবার সপ্তম ঘোষণাটি পড়ি ###>9 Now we read a seventh pronouncement from Jehovah
"
"আর অবশেষে সাহস ভর করল তার কণ্ঠে তারা মরণকে ভয় পান না ###>They do not fear death The caller sneered
"
"লিলি ভক্তগণ এবং তার দলের অন্যান্য খেলোয়াড়রা তার ডাকনাম শ্রেক রাখেন ###>He is nicknamed Shrek by teammates and Lille supporters
"
"ঈশ্বরের আত্মা থাকলে তা কীভাবে সহ খ্রীষ্টানদের সঙ্গে আমাদের সম্পর্ককে প্রভাবিত করে ###>How does having God is spirit influence our relationship with fellow Christians
"
"ন্যারোকাস্টে থাকে কি জিনিষ বিক্রি করা হচ্ছে আর ফসলের দামও থাকে আর সামাজিক বার্তা আর জন্মদিনের শুভেচ্ছাও থাকে ###>Information about goods being sold and crop prices are included in the narrowcasts along with social messages and even birthday greetings
"
"আমরা খ্রীষ্টানেরা জীবনরক্ষাকারী বার্তা ঘোষণার যে কাজ তার সাথে যুক্ত যা লোকেদের পৃথকীকরণ করে ###>We Christians are engaged in a lifesaving work of proclaiming a message that causes a division among people
"
"বর্তমানের ৫ ও ১০ভিত্তিক সংখ্যা ব্যবস্থার বিস্তার এরই সাক্ষ্য দেয় ###>Current expansion of 5 and 10 based numbering system provides the evidence of this
"
"বাবা আসবার আগে আমি কাজটি করতে থাকব ###>I shall have been doing the wrk before my father comes
"
"ঘাঁটির সুবিধা মধ্যে রয়েছে একটি বাজার ব্যাংক চলচ্চিত্র অডিটোরিয়াম হাসপাতাল এবং একটি স্কুল যেমন এয়ার ফোর্স স্কুল কলাইকুন্ডা ###>Inside the base there is a market bank film auditorium hospital and a school namely Air Force School Kalaikunda
"
"আমার দাদা অ্যান্টোনিও এবং তার স্ত্রী অ্যানা ছাড়া আমার পরিবারের আর কেউই যিহোবার সাক্ষী নন ###>With the exception of my brother Antonio and his wife Anna my family are not Jehovah is Witnesses
"
"চল্লিশের দশকে থাকবস্ত জরিপ মাধ্যমে গ্রাম এবং গ্রামের অভ্যন্তরীণ ভূসম্পত্তির খসড়া মানচিত্র তৈরি করা হয় ###>Several surveys were undertaken with the object of resolving agrarian unrest and establishing colonial control down to village level
"
"রজনীগন্ধাগোত্রীয় পুষ্পবৃক্ষ ###>asphodel
"
"ওকে একটু দেখ ###>Look at him
"
"অনুকংপা ###>sympathies
"
"বাংলাদেশের ম্যানগ্রোভ বনাঞ্চল মোহনার বিভিন্ন ধরনের মাছ চিংড়ি ও কাঁকড়ার আবাসস্থল ###>Mangrove forests of Bangladesh are a home of estuarine fishes shrimps and crabs
"
"উগ্রবীর্য ###>very spirited
"
"অবশেষে সমস্ত মেষ গোল হয়ে তার চারধারে লাফাতে শুরু করে ###>Finally all the flock formed a circle gambolling round him
"
"সে ভুতও না অদৃশ্য মানবও না ###>He is neither a ghost nor an invisible man
"
"শুধুমাত্র স্থানীয় ঠিকানাবাইয়ের মধ্যে প্রেরকের ছবি অনুসন্ধান করা হবে ###>Sarch for sender photograph only in local address books
"
"আর তোমার সব সম্পদ আবার তোমারই হবে ###>And all your treasure will come back to you
"
"দেশের ৬৮টি থানায় এই কর্মসূচির বাস্তবায়ন হয় ###>The programme was implemented in 68 thanas of the country
"
"টমও গীটার বাজায় ###>Tom also plays guitar
"
"জেএএওসিতে বিমান বরাদ্দের উদ্যোগ নেওয়া হয় এবং বিমান অভিযানের জন্য বাহিনীতে সেনা বরাদ্দ করা হয় ###>Efforts were made to allocate JAOs and army was allocated for air operations
"
"প্রথম প্রলেপের রঙে রয়েছে বিশুদ্ধ রং ও উদ্ভিদ রঞ্জক ###>The palette contains pure pigments and vegetable dyes
"
"যোগাযোগ ###>blurring
"
"দেখে তো মনে হচ্ছে তুমি পুরাই ঝামেলায় ফাইসা গেছ ###>Looks like you are fucked
"
"অসমর্থিত কনফিগারেশনকি আপডেট করার প্রচেষ্টা করা হচ্ছে ###>Trying to update an unsupported configuration key
"
"ঝামরান ###>flushed
"
"ঈশ্বর যেসমাধান জোগাবেন সেটার জন্য শান্তভাবে অপেক্ষা করাই আরও ভাল হবে যাকোব ১৪ ###>It is better to wait calmly for the solution God will provide James 14
"
"আকাঙ্ক্ষিত ###>wished for
"
"বাকি চারটি কোথায় বলতে পারছিনা ###>Where the other four are I do not know
"
"তালা ###>padlock
"
"অভিব্যক্তি করা ###>venting
"
"পার হইয়া মাকিদনিয়াতে আসিয়া আমাদের উপকার করুন ###>STEP over into Macedonia and help us
"
"এই মসুল থেকেই আইএস নেতা আবু বকর আল বাগদাদী ইরাক ও সিরিয়ার বিপুল বিস্তৃত এলাকা নিয়ে খেলাফত ঘোষণা করেছিলেন ###>It was in Mosul that the militant group is leader Abu Bakr alBaghdadi declared an Islamic Caliphate spanning Syria and Iraq
"
" বাস্কেটবল ###>Basketball
"
"পরিবর্তে তিনি তাঁর অনুগত শিষ্যদের তাঁর উপস্থিতির সময়ে সতর্ক থাকতে আদেশ দিচ্ছিলেন ###>Instead he was ordering his true disciples to keep watchful during his presence
"
"তার মানে বিশ্বাসঘাতকতা করলেও আমাকে শুনে যেতে হবে ###>You mean I should listen even if it is treasonous
"
"তিনি ১০ বছর বয়সে সেলো শিখতে শুরু করেন এবং কিশোর বয়সে আর্টোকিকোক স্কুল অফ দ্য আর্টসে যোগ দেন ###>She began learning cello at age 10 and attended the Etobicoke School of the Arts as a teenager
"
"৮১৫৩ ###>8153
"
"তাকে চুমো দাও তাকে চুমো দাও তাকে চুমো দাও ###>Kiss him Kiss him Kiss him
"
"ধূমবৎ ###>smokey
"
"২০০৮ সালে আশ্চর্যজনকভাবে কেনীয়্দলে ডাক পান ###>He was however surprisingly recalled to the Kenya side in 2008
"
"পরম প্রিয় ###>after ones own heart
"
"বাদাম গাছ ###>nut tree
"
"১৩ এমনকি উৎকৃষ্ট শিক্ষকেরাও বস্তুতপক্ষে আমরা সকলে অসিদ্ধতার কারণে অনেক প্রকারে উছোট খাই ###>13 Even fine teachers in fact all of us stumble many times because of imperfection
"
"যিহোবার দ্বারা অনুপ্রাণিত বাক্য পড়া অসুস্থতার কারণে আসা নেতিবাচক অনুভূতিগুলোর সঙ্গে আমাদের মোকাবিলা করতে সাহায্য করবে ৯১২ অনুচ্ছেদ দেখুন ###>Reading Jehovah is inspired words will help us deal with the negative emotions that an illness brings See paragraphs 912
"
"অন্যেরা স্বীকার করে যে তাঁর অস্তিত্ব ছিল কিন্তু তারা দাবি করে যে তিনি নিছক একজন সাধারণ মানুষ ছিলেন যিনি বহু আগে মারা গিয়েছেন ###>Others acknowledge that he existed but assert that he was just an ordinary man who has long been dead
"
"কপূরথলা জেলা পাঞ্জাবি ਕਪੂਰਥਲਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ভারতের উত্তরে পাঞ্জাব প্রদেশর একটি জেলাকপূরথলা শহরটি এই জেলার সদর দপ্তর ###>Kapurthala district Punjabi ਕਪੂਰਥਲਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ is a district of Punjab state in northern Republic of India The city of Kapurthala is the district headquarters
"
"রানী ভিক্টোরিয়া ডায়মন্ড জুবিলি মেডেল আলিঙ্গন ১৮৯৭ ###>Queen Victoria Diamond Jubilee Medal Clasp1897
"
"এই প্রকল্পের কন্টেন্ট স্প্যানিশ ইংরেজি এবং আয়ুজক মেক্সিকোর এক আদিবাসী জনগোষ্ঠীর ভাষা লেখা হয় ###>The project provides content in Spanish English and Ayuujk Mixe language
"
"দুমরাউন ###>Dumraon
"
"জানোয়ার ###>brute
"
"ঘাড় ###>nape
"
"নিবন্ধ ###>essays
"
"এই লেখার চমৎকার সব ছবিগুলো উপরের ভিডিও থেকে নেয়া যা আপলোড করেছেন ডেইলী মোশন ব্যবহারকারী কুতেম্বা ###>The wonderful pictures that illustrate this article are screenshots from the video above by Dailymotion user kutemba
"
"দুটো প্রকাশনাই অধ্যয়ন করা নতুন ব্যক্তিদের খ্রিস্টে বদ্ধমূল থাকতে এবং বিশ্বাসে দৃঢ়ীভূত হতে সাহায্য করবে ###>Consideration of both publications helps new ones to become rooted in Christ and stabilized in the faith
"
"বার্ধক্য অবসরভাতা ###>superannuation pension
"
"যে সব মানুষ এই ভাষায় কথা বলেন তারা নিজেদেরকে বিক্রয়যোগ্য বলে মনে করেন ###>People who talk that language are really up for sale themselves
"
"সবাই আমাদেরকে ছোট্ট রাশিয়ান বলে ডাকত ###>Everyone called us the little Russians
"
"সুষ্ঠুভাবে সমন্বিত ###>orchestrate
"
"একটা তিমি স্যার ###>A whale sir
"
"মানব মস্তিষ্কের বাইরে তথ্য সংগ্রহ ও পর্যালোচনার জন্য সুমেরীয়রা যে পদ্ধতির উদ্ভব ঘটায় তার নাম ছিল লেখনী ###>The dataprocessing system invented by the Sumerians is called writing
"
"তাই আপনি যা পড়েন তা বোঝার জন্য সাহায্য লাভের চেষ্টা করুন ###>So seek help to understand what you are reading
"
"এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তার উত্তরাধিকারী ইলীশায় একবার যিহোবাকে এলিয়ের ঈশ্বর বলে ডেকেছিলেন ২ রাজাবলি ২১৪ ###>No wonder that his successor Elisha once called Jehovah the God of Elijah 2 Kings 214
"
"হাকিম আবদুল ###>Hakim Abdul
"
"উদ্বর্তিত ###>uplifted
"
"২০০৫ সালের ১৫ই এপ্রিল প্রহরীদুর্গ পত্রিকার ৩০ পৃষ্ঠার ওপর ভিত্তি করে শ্রোতাদের সঙ্গে আলোচনা ###>Audience discussion based on the April 15 2005 Watchtower page 30
"
"নীল নিষ্কাশনের উপর গৃহ প্রতিবেদন ###>House Report on blue discharges
"
"আমরা এটা উপলব্ধি করি প্রভুর ইচ্ছা কী তা বোঝার জন্য আমাদের কিছু করতে হবে ###>We realized we would have to do something to determine what the Lord is will really was
"
"যদি কোম্পানি লক্ষ লক্ষ ফ্রাঙ্ক ধার করে এবং ব্যবসায় মার খেয়ে সর্বস্বান্ত হয়ে যায় তবু আরমান্ড পিউজো ব্যক্তিগতভাবে বিনিয়োগকারীদের এক ফ্রাঙ্কও শোধ করার দায় বহন করেন না ###>went bust Armand Peugeot did not owe its creditors a single franc The loan after
"
"বেনগাজি বিশ্ববিদ্যালয় পূর্ব নাম গেরুইনিস বিশ্ববিদ্যালয় লিবিয়ার একটি সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় ###>University of Benghazi formerly known as Garyounis University is a public university in Benghazi Libya and one of the most important institutes of higher education in Libya
"
"ভ্রাতৃজায়া ###>sisterinlaw
"
"অই লিটল ###>Hey Little
"
"সারা দেশে কৃষির অবস্থারও অবনতি ঘটতে থাকে ###>Agriculture was t improving
"
"পরিপক্ব হওয়ার জন্য সময়ের প্রয়োজন ###>Growing to Maturity Takes Time
"
"হাসপাতালে রুগীরা অবহেলার জন্য মারা যাচ্ছে ঋণ মাফিয়ারা বন্ধকের জন্য লোক খুন করছে ###>There are patients dying in hospitals due to negligence there is loan mafia who kill people for mortgages
"
"জুড়ে দেওয়া ###>affix
"
"প্রচেত গুপ্তর জন্ম কোলকাতার বাঙ্গুর অ্যাভিনিউতে একটি বৈদ্য পরিবারে তিনি বাঙ্গুর বয়েজ স্কুলে পড়াশোনা করেছিলেন ###>Gupta spent his childhood in Bangur Avenue and studied in Bangur Boys school
"
"শুনুন আমি সব বিশ্বাস করতে চাই আসলেই বিশ্বাস করতে চাই ###>Listen I would love to believe all of this I really would
"
"পড়ুন গীতসংহিতা ১০৩২০ ২১ ###>Read Psalm 10320 21
"
"এই লোকটাকে আমরা ধরার চেষ্টায় আছি ###>No This is who we are after
"
"এইসমস্থ ক্ষারীয় গ্যাসের বোসোনিক ব্যবহার প্রথম দৃষ্টিতে অদ্ভুত বলে মনে হতে পারে কারণ তাদের নিউক্লিয়াসে মোট অর্ধপূর্ণসংখ্যক স্পিন আছে ###>The bosonic behavior of some of these alkaline gases appears odd at first sight because their nuclei have halfinteger total spin
"
"এটা কি মিথ্যা ছিল ###>Was that a lie
"
"ভালোবাসায় জড়িয়ে পড়েছি ###>Fell in love
"
"খোন্তাকাটা ৩৮ ###>Khontakata 38
"
"ক্ষুণ্ণ ###>disappointed
"
"কিছু দিক বিবেচনা করলে এই পরিস্থিতির মতো ছিলো জার্মানির ভাইমার রিপাবলিকের আমল ###>In some ways the atmosphere of the period can be compared with the Weimar Republic in Germany
"
"সেই একই তথ্যগ্রন্থ এও মন্তব্য করে যে মানুষের এক অমর আত্মা রয়েছে যিহুদিধর্মে গৃহীত এই বিশ্বাস একজনকে উভয় সংকটে ফেলে ###>The same reference work also comments that the belief adopted into Judaism that man has an immortal soul presents a dilemma
"
"রোমীয় সাম্রাজ্যের বিভিন্ন অংশে শুধুমাত্র দাস হিসাবে তাদের পাঠিয়ে তা কিছু যিহূদীদের রক্ষা পেতে সুযোগ দেয় ###>This allowed for some Jews to survive if only to be sent off to various parts of the Roman Empire as slaves
"
"নারায়ণগঞ্জ চট্টগ্রাম সিলেট খুলনা যশোর ও বগুড়ায় টেলিপ্রিন্টার এক্সচেঞ্জ স্থাপন করার মাধ্যমে গেটওয়ে এক্সচেঞ্জের সুইচিং নিয়ন্ত্রণে আনা হয় ###>Six districts Narayanganj Chittagong Sylhet Khulna Jessore and Bogra were brought under the switching control of the Gate Way Exchange by installing TelePrinter Exchanges TPXs
"
"এই খ্রীষ্টানরা উপলব্ধি করেন যে তাদের এই কর্মদক্ষতা ঈশ্বরের দান আর তাই এতে বড় মনে করার কোন কারণ নেই ###>Those Christians recognize that any talents they have are gifts from God and are no reason for feelings of superiority
"
"কারণ কে যেন বলেছিলো আপনি হুজুগের বশে সিদ্ধান্ত নেন ###>Cause you were a hardass prick who said I jumped to conclusions
"
"কীভাবে আমরা যিহোবার জন্য প্রেম গড়ে তুলতে পারি ###>How can we learn to love Jehovah
"
"এক ধরনের বাটালি ###>gouge
"
"বিনোদন ###>Entertainment
"
"অবক্ষেপণ ###>taunt
"
"সেই ব্যক্তি নিজের খারাপ আচরণের কারণে লজ্জিত হন এবং ক্ষমা চান ###>The man was embarrassed and apologized for his tirade
"
"ইসরোর সর্বশ্রেষ্ঠ কৃতিত্ব ছিল মঙ্গল গ্রহে অভিযান ###>Mangalyan was one of the greatest achievement of ISRO
"
"মানে বোঝান ###>meaned
"
" এম্পায়ার স্টাইকস ব্যাক ###> Empire Strikes Back
"
"৩১৫৭ ###>3157
"
"ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির রাজস্ব এজেন্ট কর্তৃক উচ্চহারে খাজনা আদায় ও বিবিধ শোষণের কারণে গ্রামীণ অর্থনীতির দ্রুত অবনতি ঘটতে থাকে ###>Due to rackrenting and manifold exaction by the revenue agents of the east india company the village economy was declining fast
"
"আমরা কিছু মজার ব্যপার খেয়াল করলাম আপনারা সেগুলো দেখতে পাবেন ###>we noticed a couple of interesting things which you will see
"
"আজ অথবা কাল যদিও তোমার সর্বদা জেগে থাকতে হবে ###>Sooner or later though you always have to wake up
"
"স্যার হেনরি ওয়ালফোর্ড ডেভিস ১৮৯৭১৯২৩ ###>Sir Henry Walford Davies 18971923
"
"বিদেশী প্রকাশনাগুলোকে প্রত্যয়ন করতে হবে যে গ্রাফিক পণ্যে ব্যবহৃত কালিতে ০০৬এর বেশি সীসা নেই ###>Foreign publications will have to certify that the ink used in graphic products does not contain more than 006 lead
"
"তুমি নিষ্ঠুর খারাপ লোক হয়েছ যখন তুমি পালাতেই পারতে ###>You bloodied evil men when you could have run
"
"সাবেক ওয়ালকিল ভ্যালি স্টেশন ###>Former Wallkill Valley stations
"
"হিরাকুড বাঁধ প্রায় ২ প্রধান শহর থেকে কিমি ###>Hirakud Dam is about 2 km from the main town
"
"সাইফুল আলম মতিঝিল সরকারি বালক উচ্চ বিদ্যালয় থেকে মাধ্যমিক ও ১৯৭৪ সালে ঢাকা কলেজ থেকে উচ্চ মাধ্যমিক সম্পন্ন করেন ###>He completed his Secondary School Certificate from Motijheel Government Boys High School and Higher Secondary School Certificate from Dhaka College in 1974
"
" কিছু একটা তো থাকবে ###> Gotta be something in here
"
"অল্পবয়স্করা তিন জন ইব্রীয় যুবকের কাছ থেকে তোমরা কী শিখতে পারো ###>Young ones what can you learn from the example of the three Hebrews
"
"এটা তত্ত্বাবধানকারি অফিসার কর্তৃক স্বাক্ষরিত হতে হবে ###>To validate authenticity it needs to be signed by the supervising officer
"
"সেইন্ট টেরেসার মূর্তিই আগুনের সাথে সম্পর্কিত ###>Ecstasy of Saint Teresa Saint Teresa on fire
"
"ভিন্নমত হত্তয়া ###>differs
"
"ইরানের সুশীল সমাজের নেতা এবং একই ভাবে ব্লগাররা এই ধরনের হুমকির সংবাদে তাদের প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেছে ###>Iranian civil society actors reacted to this disturbing news as did bloggers
"
"শান্তিভঙ্গকারিণী ###>riotous person
"
"এগিয়ে গিয়ে ওই অস্ত্রটা তুলে গুলি চালাও অফিসার আমার সামনে একটা বন্দুক ছুঁড়ে মেজাজ দেখিয়ে বলেছিলেন ###>Go ahead pick up that weapon and shoot snarled the officer thrusting a rifle in front of me
"
"ছবি সৌজন্য জনগণ ###>Photo credit People
"
"লূক ২২১৯ আপনি কি যিশুর বাধ্য হতে চান ###>Luke 2219 The Bible in Basic English Do you desire to obey Jesus
"
"প্রাথমিক নকশা ###>maquette
"
"স্বামীর পরিবার তাকে অন্য আরেক স্বামী দেওয়ার জন্য জোর করেন ###>The man is family insisted on giving her another husband
"
"হ্যারি কি হচ্ছে এসব ###>Harry what is going on
"
"এছাড়াও স্তনবৃন্ত এবং এরোলার রং বৃদ্ধি পায় ###>Pigmentation of the nipples and areola also increases
"
"ফারুকী ১৯৩৪ সালে বঙ্গীয় ব্যবস্থাপক সভার নেতা নির্বাচিত হন ###>Faroqui was elected as a leader of the Bengal Legislative Council in 1934
"
"খতম ###>annihilation
"
"২০০৯ সালে তিনি বাপ্তিস্ম নেন এবং পরের বছর থেকে নিয়মিত অগ্রগামী হিসেবে সেবা করতে শুরু করেন ###>Rose was baptized in 2009 and the next year she began to serve as a regular pioneer
"
"পরবর্তীকালে দেশের আভ্যন্তরীণ রাজনৈতিক গোলযোগের সুযোগ নিয়ে তারা ভারতে উপনিবেশ স্থাপন করতেও সক্ষম হয় ###>And subsequently by utilizing the opportunity of internal political disturbance in India they started to establish their colonies there
"
"দরিদ্রদের জন্য কী আশা রয়েছে ###>What hope do the poor have
"
"পটচিত্র প্রদর্শনী ###>Performance with scroll painting
"
"মৎস্য গবাদিপশু ও হাঁসমুরগির খামার মৎস্য ১০ হাঁসমুরগি ৮ হ্যাচারি ২ ###>Fisheries dairies and poultries Fishery 10 poultry 8 hatchery 2
"
"তারা অনেক সময় ইসলামের কিছু নিয়ম মেনে চলে না রক্ষণশীল ইসলামী সম্প্রদায়ের অনেক কর্মকাণ্ডের সমালোচনা তারা করে থাকে ###>The concept of a cultural Muslim someone who identifies as a Muslim yet is not religious is not always met with acceptance in conservative Islamic communities
"
"আঘাত করিও না ###>hands off
"
"আমিও তাই আশা করি সোনা ###>I hope so hon I hope so
"
"বাইবেলের শুধু একটা প্রতিলিপি তৈরি করার জন্য একজন দক্ষ ব্যক্তির প্রায় দশ মাস সময় লাগত ###>It has been said that it would take ten months for a skilled copyist to produce just one handwritten copy of the Bible
"
"নিকটবর্তী একটি নবনির্মিত মাদ্রাসার কিছু ছাত্রকে এ ভল্টেড কক্ষগুলিতে বসবাস করতে দেওয়া হয়েছে ###>Some of the students of a newly built madrasa nearby have been given residential accommodation in these vaulted rooms
"
"আমি অঙ্গীকার করতে পারবো না যে তুমি পাবে কিন্তু আমাকে তুমি সেখানে পাবে ###>I can not promise what you will find but I will get you there
"
"১ করি ২১০ ###>1 Cor 210
"
"আমরা সরাসরি মীখার ভবিষ্যদ্বাণীর পরিপূর্ণতা দেখতে পারছি ###>We have witnessed firsthand the fulfillment of Micah is prophecy
"
"কিন্তু আরও অনেক প্রথা রয়েছে যেগুলি বিভিন্ন স্থানে গ্রহণযোগ্য ও খ্রীষ্টানদের জন্য হয়ত সঠিক তথাপি আমাদের অবশ্যই সাবধান হওয়া উচিত ###>There are other customs however that are acceptable in various regions and that may even be proper for Christians yet we must exercise caution
"
"শিক্ষার্থীদের বাড়ির কাছেই উপানুষ্ঠানিক শিক্ষার স্কুল বসানো হয় যাতে তাদের স্কুলে যেতে আসতে কম সময় লাগে ###>NFE schools are located near learners homes This reduces the time spent on going to and returning from school
"
"কারণ তিনি ঈশ্বরের একমাত্র পুত্র ###>The reason is that He is the only Son of God
"
"২৬৩৫২ ###>26352
"
"ভিন্স বার্নেট কুবান্দা ###>Vince Barnett as Kubanda
"
"জীবনের শুরু থেকেই মেসিডোনিয়ার রাজসভায় সাথে সম্পর্ক থাকা তার ভবিষ্যতকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করেছিল ###>Association with the Macedonian Court since the start of life considerably influenced his future
"
"কিছুই একে আর থামাতে পারবে না ###>Nothing can stop it now
"
"চার্চের মূল হলরুমের কাঠের দরজার হাতল ধরে টেনে নিয়েছে নিজের দিকে ###>She ascended the main portico to the church is sole wooden door
"
"প্রকৃত জ্ঞানালোক খুঁজে পাওয়া ###>Finding True Enlightenment
"
"হাতিবাগানের শতাব্দীপ্রাচীন বাজারটি বাংলার রেশম ও তাঁতের শাড়ির জন্য বিখ্যাত ###>One can buy typical Bengal silk and cotton saris here
"
"রুচির ###>charming
"
"এ ভুলের প্রতিক্রিয়া নির্দিষ্ট সময়ের পূর্বেই দেখা দেয় ###>This mistake was destined to show its effects sooner than had been anticipated
"
"পৃষ্ঠা ২২০ অনু ৪পৃষ্ঠা ২২১ অনু ৩ ###>p 220 par
"
"দক্ষিণ দিকের ধ্বংসাবশেষের সঙ্গে এগুলির কিছু এখনও দাঁড়িয়ে আছে যেগুলি অফিস ছিল বলে অনুমিত হয় ###>Some of these are still standing giving the impression of offices with the ruins of a gate in the south
"
"বিদেশি যেসব চলচ্চিত্র নিষিদ্ধ করা হয়েছে সেসবের শতকরা প্রায় একশোটিই নিম্নমানের ও কুরুচিপূর্ণ ###>Almost all the proscribed films were of poor standard and reflected perverted tastes
"
"৩৮৩২ ###>3832
"
"বিশেষ করে বাংলাদেশে এটি খুবই তীব্র ###>But in Bangladesh it is especially very acute
"
"অন্ধকারে সে খেয়াল করেনি ###>In the darkness he had not noticed
"
"৯৭৩২ ###>9732
"
" তোমার কি মনে আছে ###> Do you have one in mind
"
"এবং এমাম যোগ করেছেন ###>And Emam adds
"
"চিত্রাবলী ###>imagery
"
"আলভারো উলকিউ নামক তারণ্যের এক আন্দোলন কেন্দ্র ###>House of Youth Movement Alvaro Ulcue
"
"এছাড়াও লালদিঘি হতে বড়দরগাহ এলাকায় মুক্তিযোদ্ধা ও পাকসেনাদের কয়েকটি সম্মুখ লড়াই সংঘটিত হয় ###>Besides encounters between the freedom fighters and the Pak army were held in different areas from Laldighi to Bara Dargah
"
"এবং উত্তরটা হল ০ ২ যেটা আমরা ১ কে ৫ টি ঘরের জন্য ৫ দিয়ে ভাগ করে পাই ###>And the answer is 0 2 which is the 1 divided by 5 grid cells
"
"ঘাটে আটকাইয়া দেত্তয়া ###>mortise
"
"বৈজ্ঞানিক আমেরিকান ইসলামি জ্যোতির্বিজ্ঞানের ওপর নিবন্ধ ###>Scientific American article on Islamic Astronomy
"
"প্রথমতঃ নিজেকে যে প্রশ্ন করি তা হল সবচেয়ে খারাপ কি হতে পারে ###>I reconciled myself to the worst that could happenin my case dying
"
"বৃদ্ধ লোকটি আগন্তুককে খালি কামরা দেখিয়ে দিয়ে কুয়ার ধারে চলে গেলেন ###>The old man showed the visitor to the spare room and then went back to the well
"
"৯ যিহোবা ঈশ্বর তাঁর কাছে উৎসর্গীকরণ করার জন্য কাউকে কখনও চাপ দেন না কিংবা বাধ্য করেন না ###>9 Jehovah God never pressures or coerces anyone to make a dedication to him
"
"কারিগরি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান ###>Polytechnic Institutes
"
"০৪ ###>04
"
"ধরে নিলাম এতে তোমার সম্মতি রয়েছে ###>I am gonna take that as a yes
"
"আমি সেই দলের লোক নই যারা নতুন কিছু লোভে আজ একটা কিছু করে আবার কালই তার থেকে সরে দাঁড়ায় ###>I am not one of those people who will begin something today and just give it up the next day for the sake of something new
"
"তমদ্দুন ###>urban civilization
"
"কিন্তু তার একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ছিল ###>But she had a factor that was very important
"
"এটা ১০০ বছরের পুরনো তাই শব্দ হচ্ছে ###>That thing is 100 years old The shit is too heavy for it
"
" তোমার বোনের সাথে ###> With your sister
"
"তবে মস্কো বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে ১০০ ও ২০০ মিটার খারাপ ফলাফল হওয়ায় তিনি ৪০০ মিটার হার্ডলসে মনোনিবেশ করেন ###>However poor performances in 100m and 200m at the Moscow World Championships prompted her to concentrate on the 400 m hurdles
"
"আসলেই অবিচার করা হয়েছে কি না তা দেখার জন্য বিষয়টা আমাদের নিরপেক্ষভাবে পরীক্ষা করা উচিত ###>We do well to examine the matter objectively to see whether injustice was really done
"
"গান সংখ্যা ১৪৪ ###>Song No 144
"
"আপনার অনুমোদন ছাড়া আমরা তৃতীয় কোন পক্ষকে তাদের প্রচারণা ও বিপণনের জন্য আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বিক্রি করি না বা ধার দেই না ###>We do not sell or rent your personal information to third parties for their marketing purposes without your explicit consent
"
"হর্টসেন্টার ###>HortCentre
"
"একজন আছে যে জানে যে বিলবোর কাছে আংটিটা আছে ###>There is one other who knew that Bilbo had the Ring
"
"তাহার চুলের টিকি দেখিতে পাওয়া যায় না ###>he has made himself scarce
"
"ইসলাম এবং মুসলমানসম্পর্কিত নিবন্ধসমূহের সূচীপত্র ###>Index of Islamrelated articles
"
"তুমি কেন দেয়ালে পিঠ দিয়ে বসেছিলে ###>Why did you sit with your back to the wall
"
"তাত্ত্বিকভাবে ###>In theory
"
"গোলক ধাঁধা ###>The maze
"
"সাম্প্রতিক দশকে চাকু হারিয়ে যায় এবং গোপন ব্যক্তিগত সংগ্রহে অযত্নে পড়েছিল ###>In recent decades however it had disappeared languishing in a secret private collection
"
"এক মিনিট দাঁড়াও ডেকার মনে হয় কিছু নিয়ে ব্যস্ত ###>Wait a minute guys I think Decker is actually onto something
"
"ব্রিট্টো বাংলায় পর্তুগিজদের আমদানিরপ্তানি শুল্ক প্রদান থেকে অব্যাহতি দানের প্রস্তাবসহ গনজালভেস ট্র্যাভার্সকে সুলতানের কাছে প্রেরণ করেন ###>Britto sent Gonsalves Travers to the sultan with the proposal to exempt the payment of custom duties for the Portuguese in Bengal
"
"তুই কি জানিস তুই কার সাথে লেগেছিস হাহ ###>You know who you are dealing with
"
"যে গাছে বেশি ফল ফলে সেই গাছকেই পাথরের আঘাত সহ্য করতে হয় বেশি ###>The tree that bears the most fruits also gets the most stones
"
"হোভার ট্যাক্সি ডেল্টা রানওয়ে ###>Hover taxi Delta runway
"
"বেদখল করা ###>ousted
"
"আসুন আমরা কল্পনা করি যে কেউ একজন যিশু খ্রিস্টের চরিত্রটি উদ্ভাবন করেছেন ###>Let us imagine that someone fabricated a figure called Jesus Christ
"
"তিনি ভারত ###>inlander
"
"এমনকি আমার মা এবং পরিবার এই এলাকা ছেড়ে যাচ্ছে ###>Even my mother and family are going
"
"ফুটবল এসোসিয়েশন ওয়েবসাইটে জর্ডান পিকফোর্ড ###>Profile at the Football Association website
"
"ব্যাগে হাত লাগাবেনা ###>Please do not touch her bags
"
"পরিত্রাণ আসে ###>Salvation Results From 
"
"এক ডজনের বেশি টুইটার ব্যবহারকারী তাঁর এ মুক্তির সংবাদে আনন্দ প্রকাশ করে বার্তা প্রেরণ করেছেন ###>The news was welcomed by dozens of Twitter users who expressed great joy
"
"উদ্বেজন ###>anxieties
"
"খাতির রাখা ###>comply with
"
"এটা ব্যাপক কারচুপি ###>That is massive manipulation
"
"নকাশী ###>painting
"
"বা বলতে গেলে সারা শহরের ভবনের সাথে ###>Or in the entire city for that matter
"
"অতঃপর তাদের কথাবার্তা বন্ধ হয়ে যাবে এবং তারা একে অপরকে জিজ্ঞাসাবাদ করতে পারবে না ###>They will be blinded by the facts on that Day and they will not question each other
"
"যথেষ্ট ###>Enough
"
"দিল্লি বা প্রাচীন ইন্দ্রপ্রস্থ ###>Delhi or ancient Indraprastha
"
"বিশ্বকোষীয় অভিধান ###>encyclopedic dictionary
"
"যিহোবা আমাদের প্রয়োজনীয় সাহস প্রদান করবেন ###>Jehovah will give us the courage we need
"
"যাইহোক স্যামসাং এখনও বিমানের ইঞ্জিন এবং গ্যাস টারবাইন উৎপাদন করে ###>However Samsung still manufactures aircraft engines and gas turbines
"
"পুরস্কার ###>honoring
"
"১৯৭২৭৩ সালে বাংলা ইতিহাস ইসলামের ইতিহাস ও সংস্কৃতি অর্থনীতি আরবি রাষ্ট্রবিজ্ঞান রসায়ন পদার্থবিদ্যা গণিত ও হিসাববিজ্ঞানে সম্মান কোর্স চালু হয় ###>BSc IA ICom and ISc classes were introduced alongside honours courses in Bangla Economics History Arabic and Islamic History and Culture
"
"অলান্দ দ্বীপপুঞ্জ ###>Aland Islands
"
"তোমাকে প্রচুর সময় বিমানবন্দরে আটকে রাখা হতো ###>You were being detained in airports for hours
"
"ফেমাস নিগ্রো মিউজিক মেকারস ১৯৫৫ ###>Famous Negro Music Makers New York Dodd Mead 1955
"
"প্রথমেই রয়েছে ইজরায়েলিটি ব্লগের ডেভিডের লেখা ###>First is David of the Israelity blog
"
"সংসদীয় গণতন্ত্রের আদর্শের মত এত অন্তঃসারশূন্য আর কোন আদর্শকে সম্ভবত খুঁজে পাওয়া যাবে না যদি অবশ্য এর বৈষয়িক দিকটা বিচার করা যায় ###>There is no other principle which turns out to be quite so illconceived as the parliamentary principle if we examine it objectively
"
"ইউরোপীয় প্রতিষ্ঠানের উদ্ভব ও উন্নয়ন ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংক ওয়েবসাইট ###>The origins and development of the European organisations The European Central Bank website
"
"যেহেতু ###>in that
"
"প্রহরীদুর্গ ইংরাজি একবার এই অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ মন্তব্য করেছিল আমাদের এই জীবনকে অসারতার দ্বারা নষ্ট করা উচিত নয় ###>The Watchtower once made this insightful comment We should not waste this life on vanities 
"
"মাঝে মাঝে বলা তার মন্তব্য কয়েকটা সবুজ পাতার মতো যেগুলো সযত্নে একটা তোড়ার সঙ্গে যুক্ত করা হয় ###>His occasional comments are like the few pieces of greenery that are carefully added to a bouquet
"
"আনন্দময় ###>pleasanter
"
"দুর্ভাগ্যক্রমে আমেরিকার করদাতারা একে অবাস্ত ব বলে অভিহিত করে এবং কার্যক্রমটার ভরাডুবি ঘটে ###>Unfortunately horrified American taxpayers called it absurd and the program had been scuttled
"
"ঘ বিমান অবতরণ বিমান রাখা এবং বিমান রাখবার জন্য গৃহায়ন বাবদ চার্জ ###>d aircraft landing parking and housing charges
"
"দন্তচিকিৎসা অনুষদ ###>Faculty of Dentistry
"
"১১ সময় পেরিয়ে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে যিহোবা ধীরে ধীরে ঈশ্বরের রাজ্যের নিগূঢ় তত্ত্বের বিভিন্ন দিক সম্বন্ধে জানান ###>11 As time went on Jehovah progressively made known aspects of the sacred secret of the kingdom of God
"
"মামা ও ###>Buddyshe
"
"আর এটাই ছিল কাষ্ঠের বদলে পিত্তল যা এক বিরাট পরিবর্তন ###>That was like copper instead of wood a big improvement
"
"প্রয়োজনের সময় ভাল কাজ করা ###>Working What Is Good in Times of Need
"
"তা হলে বিবাহসঙ্গী বাছাই করার ব্যাপারে তোমার পরিবারের মতামত শোনাকে তোমার আরও কত বেশি মূল্য দেওয়া উচিত ###>How much more so then should you appreciate hearing your family is opinion about your choice of marriage mate
"
"আয়রন অক্সাইড মৃত্তিকার রঙে বিশেষ অবদান রাখে ###>The iron oxides have a outstanding contribution to soil colour
"
"অনির্বচনীয় ###>uncommunicable
"
"১৯৯১ সালের ডিসেম্বর মাসের আমাদের রাজ্যের পরিচর্যা ইংরেজি সংখ্যার ১ পৃষ্ঠার ওপর ভিত্তি করে বক্তৃতা ও নমুনা ###>Briefly review the suggested presentations from the May 2004 Our Kingdom Ministry page 3
"
"সুতরাং তার বংশধরেরা সাধারণভাবে জন্মগতসূত্রে আর ঈশ্বরের পুত্র হওয়ার সম্পর্ক দাবি করতে পারে না ###>His descendants therefore could not claim the relationship of being sons of God simply on the basis of birth
"
"আমরা তখন মাঠে ক্রিকেট খেলতে শুরু করলাম দেশের কথা দেশের বিপদের কথা ভুলে গেলাম একটু পরেই ###>Then we started a cricket match in the field and forgot about the country and its problems pretty soon
"
"অনেক গাছপালা উপড়ে গিয়েছিল ###>Many trees were uprooted
"
"১৯৭৬ সালে তারা দুই ভাই বেক্সিমকো ফার্মাসিউটিক্যালস প্রতিষ্ঠা করেন ###>In 1976 Rahman brothers established Beximco Pharma
"
"স্বাগতম মাননীয় প্রধানমন্ত্রী ###>Welcome Prime Minister
"
"আচ্ছা জায়গাটা চমৎকার ###>Okay This place is pretty cool
"
"অনাচ্ছাদিত গাড়ীবিশেষ ###>carrioles
"
"এরিক তুমি নিজেই বলেছ আমরাই উত্তম ###>Erik you said yourself we are the better men
"
"তুমি নিজেই শয়তান তৈরি করেছ ###>You have created a monster How interesting
"
"নালা ###>drain 1
"
"শিল ###>hailstones
"
"আপনি বুঝতে পারেন যে দক্ষতাপূর্ণ সাহায্য অত্যাবশ্যক ###>You realize that skilled help is absolutely necessary
"
"সফলভাবে বিলটি প্রক্রিয়া সম্পন্ন করার পর রবি বাংলাদেশে দ্বিতীয় বৃহত্তম মোবাইল ফোন অপারেটর হিসাবে আবির্ভূত হয়েছে ###>Having successfully completed the merger process Robi has emerged as the second largest mobile phone operator in Bangladesh
"
"আক্রান্ত ব্যক্তি কোনভাবে শারীরিক বেদনা হতে সেরে উঠলেও যন্ত্রণাময় সে অভিজ্ঞতা কখনোই ভুলতে পারে না ###>Though the victim however recovers from physical pain the painful experience can never be forgotten
"
"এই ঘটনার সঠিক তারিখটি জানা যায় না গবেষকদের মতে এই ঘটনাটি ঘটেছিল ১১৯৭ থেকে ১২০৬ খ্রিস্টাব্দের মধ্যবর্তী কোনও এক সময়ে ###>The exact date of this event is not known with scholarly estimates ranging from 1197 to 1206
"
"ক্ষয়ক্ষতি ১৫০০০০ জন অধিবাসী ৭০০০০ গবাদি পশু মারা যায় ###>Casualty 150000 people 70000 cattle
"
"লাল সীল করা প্যাকেটের ভেতরে প্রশ্ন পত্র আছে ###>The question paper is in a cover with a red seal
"
"নিরর্থক কথা বলা ###>waste words
"
"আমার বাবামার সংসারে শান্তি ও একতা ছিল না ###>Peace and harmony were lacking in my parents home
"
"১৭০৬৪ ###>17064
"
"পাখির ডাকভিত্তিক কিছু নাম আছে যেমন কাউয়ার জন্য ধ্বন্যাত্মক শব্দ কাক অন্যগুলি রং আচরণ ভঙ্গি আহারপদ্ধতি ইত্যাদি ভিত্তিক ###>Some names are based on calls others are based on colouration habits gait method of feeding and so on
"
"আর দেখ উনি কিভাবে কথা বলল ###>And see how he talks
"
"তিন দিনের বাসির চেয়ে ভালো ###>Better than threedayold coyote
"
"তনয় ###>a son
"
"বাংলা সুবাহর তৎকালীন নওয়াব মীরজাফর নিজেকে চরম ব্যর্থ বলে প্রমাণিত করেন এবং প্রশাসনের উপর নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেন ###>mir jafar the then Nawab of the Bengal Subah proved himself utterly unsuccessful and lost control over the administration
"
"একটু থামেন ###>Stop it
"
"অপেক্ষা করার মনোভাব পবিত্র আচার ব্যবহারের মধ্যে প্রকাশ পায় ###>A waiting attitude is reflected in holy acts of conduct
"
"যিহোবার প্রতি তার বাধ্যতাকে প্রাধান্য দিয়ে তার স্বামীর প্রতি বাধ্য হওয়ার মধ্যে তিনি কীভাবে ভারসাম্য বজায় রাখবেন তা তাকে ঠিক করতে হবে ###>She must decide how to balance obedience to her husband with her overriding obedience to Jehovah
"
"অবলিখন চুক্তির অধীনে গৃহীত শেয়ারগুলি পুনঃবিক্রয়ের জন্য অবলেখক যথাযথ সুযোগ ও সময়ের অপেক্ষায় থাকে ###>The underwriters work for a commission and after accepting the shares usually wait for a convenient price and time to sell them in the market
"
"প্রথম বন বিদ্যালয় স্থাপিত হয় ১৮৭৮ সালে উত্তর ভারতের দেরাদুন শহরে ###>The first Forest School was opened in Dehradun India in 1878
"
"সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় কেন ঈশ্বরের সঙ্গে আমাদের সম্পর্ককে সবচেয়ে প্রথমে রাখা উচিত ###>In making decisions why should we keep our relationship with God foremost in mind
"
"জার্মান জাতীয় গ্রন্থাগার ###>German National Library
"
"ঐ বছরের ৯ সেপ্টেম্বর বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতির ১১১ নং অধ্যাদেশ বলে উক্ত সমিতি সরকারি স্বীকৃতি লাভ করে ###>On 9 September 1972 the Samity got the Government is recognition
"
"পাতল ###>lean
"
"অনুযোজন ###>Secondary elaboration
"
"ত্রিপোলি দূতাবাস ###>Addis Ababa Embassy
"
"ঙ বিলুপ্ত সংস্থার সকল ঋণ দায় এবং দায়িত্ব সংস্থার ঋণ দায় ও দায়িত্ব হবে ###>e all the debts liabilities and responsabilities of the abolished Organisation shall be debts liabilities and responsabilities of the Organisation
"
"আর আমাকেও নেয়ার জন্য ###>And for you to turn me in
"
"হিসাব কর ###>estimate
"
"খচ্চর ###>scoundrels
"
"কিছু ব্যক্তি দাবি করে যে রসবোধকে ব্যাখ্যা করা যায়না অথবা একে ব্যাখ্যা করা উচিত না ###>Some claim that humour should not be explained
"
"বাহাই ###>Bahai
"
"জুয়া খেলা ###>gambles
"
"ভুলাইয়া ফাঁদে ফেলা ###>fooled
"
"রন মাগবুহোসের ফেসবুক প্রোফাইল ছবি ###>FB profile of Ron Magbuhos
"
"মেয়েটি একদমই তার কপি ###>I really overdid it the kid was her clone
"
" আমি এটা দেখলাম ###> I see this
"
"পরে যখন আমাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হয়েছিল আমি ওই একই উত্তর দিয়েছিলাম যা কর্তৃপক্ষদের অবাক করেছিল ###>Later when I was questioned I gave the same answers which surprised the officials
"
"ভাণ্ডারীর প্রত্যর্থপত্র ###>warehousekeeper is certificate
"
"কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে বিএ পাস করে তিনি ত্রিপুরার রাজদরবারে কিছুদিন চাকরি করেন ###>After receiving BA from comilla victoria college in 1924 he took music for profession and KC Dey was his first Guru mentor
"
"সদয় কথাবার্তার মাধ্যমে অন্যদের উৎসাহিত করুন ###>Encourage Others With Gracious Speech
"
"পরবর্তী বিবৃতিতে তালমুড এই প্রবণতাকে প্রতিফলিত করে তারা একটি বিশ্রামবার লঙ্ঘন করুক যেন অনেক বিশ্রামবারকে পবিত্র করতে পারে ইয়োমা ৮৫খ ###>The Talmud reflects this trend in the later statement Let them desecrate one Sabbath so that they may sanctify many Sabbaths Yoma 85b
"
"টমি খারাপ ছেলে মাথা গরম ওর ###>Tommy is a bad kid a bad seed
"
"তারা ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করার জন্য তাঁর কাছে নিজেদের উৎসর্গ করেছে আর তারা এই উৎসর্গীকরণ অনুসারে চলার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করে ###>They have made a dedication to God to do his will and they apply themselves to fulfill this dedication
"
"৫১১২ প্রবাসী বাংলাদেশীদের বৈদেশিক মুদ্রা হিসাব ###>5112 Foreign currency accounts maintained by Bangladeshi Nationals workingliving abroad
"
"তারা শাকসবজি কেনার মতো যখনই সম্ভব নিজেরাই নিজেদের কাজগুলি করার চেষ্টা করতো ###>They would try work things out by themselves whenever possible like buying vegetables
"
"যখন যে সংস্থার প্রথম যোগ দেয় কেন সেইসময় তার কর্মোদ্যম বেশি থাকে ###>When he joins an organization Why
"
"শর্মা নন্দলাল প্রক্টর মেট্রোপলিটন বিশ্ববিদ্যালয় সিলেট ###>Rahman AKM Matiar Advocate Damudya Shariatpur
"
"কানাচ ###>Eaves
"
"বের হয়ে আয় বোকচোদ ###>Come out asshole
"
"১ সংক্ষিপ্ত শিরোনামা এই আইন বাংলাদেশ উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় আইন ১৯৯২ নামে অভিহিত হবে ###>1 Short title This Act shall be called the Bangladesh Open University Act 1992
"
"এমবিসিইউনিয়ন২০১২এর আপলোড করা আরো কয়েকটি ভিডিও কার্যকরী এবং সৃজনশীলভাবে ধর্মঘটটির উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করে ###>Several video clips uploaded by mbcunion2012 explain the purpose of the strike in effective and creative ways
"
"অসফল ###>inefficient
"
"স্নায়ুতন্ত্রের ###>nervous system
"
"তিনি যখন জানতে পারেন যে যিহোবার সাক্ষিদের শিক্ষামূলক কাজ স্বেচ্ছাকৃত দান দ্বারা চলে তখন তিনি আরও বেশি উল্লাসিত হয়ে ওঠেন ###>When he heard that the educational work of Jehovah is Witnesses is fully supported by voluntary donations he got even more excited
"
"স্বাধীনতার ৫২ বছর পূর্তি উদযাপনের লক্ষ্যে কয়েকজন টুইটার ব্যবহারকারী #তান্জানিয়ার৫২টিবিষয় নামে একটি হ্যাশট্যাগ চালু করেছে ###>In celebrating 52 years of independence some users on Twitter started the hashtag #52ThingsAboutTanzania to share interesting facts and figures about the country
"
"সিকতাময় ###>full of sand
"
"এদের মধ্যে কয়েকজন এমনকি আব্দুল আজিজ বুতাফ্লিকার সাথে সরাসরি কথা বলেছে এবং তাকে ক্ষমতা ছেড়ে চলে যেতে বলছে ###>Some of them are even speaking directly to Abdelaziz Bouteflika and asking him to leave
"
"এটা ইয়েমেনে শুরু হয়েছে কিন্তু তার পরিকল্পনা রয়েছ এরাবিয়া পোর্টাল নেটের মাধ্যমে এটা পুরো আরবে ছড়িয়ে দেওয়া ###>It started in Yemen but was planned to extend to the Arab world through the arabiaportalnet project
"
"চলচ্চিত্রে হামফ্রে বোগার্ট দুটো চরিত্রেই অভিনয় করেছেন তবে অনেকেই তাকে মার্লো হিসেবেই উপযুক্ত মনে করেন ###>Both were played in films by Humphrey Bogart whom many consider to be the quintessential Marlowe
"
"আট মাস ধরে তাদের সম্বন্ধে কোন তথ্য পাওয়া যাচ্ছিল না ###>But their whereabouts were unknown for eight months
"
"তার ইচ্ছানুযায়ী মরদেহ এইমসে দান করা হয় ###>His body was donated to AIIMS according to his wish
"
"প্রশংসাবাক্য ###>Panegyric
"
"সেই অলৌকিক আলো এটা চিত্রিত করত না যে যিহোবা সেখানে উপস্থিত ছিলেন ###>That miraculous light did not signify that Jehovah was physically present there
"
"ভাবপ্রবণ ###>emotional
"
"ওয়াঞ্জিকু আনলিমিটেড এর শিকোমাসা আল্ভারোর আগমনকে স্বাগত জানিয়েছেন ###>ShikoMsa of Wanjiuku Unlimited welcomed the launch of Alvaro
"
"১৯৯৫ হেনরিক ওয়েল্কের স্বর্ণপদক দি ইন্টারন্যাশনাল সিম্পোজিয়াম অন কম্পাউন্ড সেমিকন্ডাক্টরস ###>1995 Heinrich Welker Gold Medal the International Symposium on Compound Semiconductors
"
"পঙ্কোদ্ধার ###>correction
"
"হাতাহীন বর্মাবিশেষ ###>habergeon
"
"২০১৪ সালের ৬ই ডিসেম্বর টুইটারে বিয়ারের অনুসারীর পরিমান দাড়ায় ১ মিলিয়ন ###>On December 6 2014 Beer reached one million followers on Twitter
"
"১৯৪৯ ফাওয়ার ৮০০০ ###>1949 Fawwar 8000
"
"শার্লি নাইট ###>Shirley Knight
"
"শোভাময় ###>beautiful
"
"হাওড়া রেলওয়ে স্টেশন থেকে ১০১ কিমি দূরে স্টেশনটি অবস্থিত ###>It is from Howrah Station
"
"আমি বড় হয়েছি মাদাগাস্কারে ###>I grew up in Madagascar
"
"নির্বিঘ্ন ###>unimpeded
"
"গাণিতিক জীববিজ্ঞান ###>Mathematical zoology
"
"কোন রকমে সময় কাটনো ###>Somehow to kill time
"
"প্লেগ রোগের জীবাণু এবং টাইফাসের জীবাণু বহন করে ###>Medically the most important flea are the species of Xenopsylla such as a vector of plague and fleaborn endemic typhus 
"
"ভারত ও শ্রীলঙ্কা সুপার ফোর এ সেরা হয়ে ফাইনালে পৌছে যায় ###>India and Sri Lanka topped the Super Four stage and reached the final
"
"ধনেশ পাখি বর্গের গোত্রের লম্বা লেজযুক্ত নিম্নমুখী বাঁকা বৃহৎ ঠোঁটবিশিষ্ট লম্বাটে গড়নের পাখি ###>dhanesh slenderbodied bird of the family order 
"
"শুধুমাত্র তাদের ছাড়া যারা জাহান্নামে পৌছাবে ###>Except for he who will be roasting in Hell
"
"একটা ঝাকুনি দিয়ে আমার স্ত্রী আমার হাত আঁকড়ে ধরে ###>With a jerk my wife grasped my hand
"
"যদি তাই হয়ে থাকে তাহলে তাদের সঙ্গে আপনার কোন ধরনের সম্পর্ক রয়েছে ###>If so what is the nature of your relationship with them
"
"উড্ডয়ন এলাকা আর বায়ু চলাচল করিডোরও বন্ধ করো ###>Seal launching pads and ventilation corridors
"
"আমরা জানি প্রতি রাতে স্বপ্নগুলো একইরকম কেন আমাদেরকে করতে হয় ###>we know the dream is the same every night why do we have to
"
"তাঁর পৈত্রিক নিবাস ছিল ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলার নবীনগর থানাধীন রতনপুর গ্রামে ###>His paternal home was at the village of Ratanpur under Nabibagar police station of brahmanbaria district
"
"১ প্রত্যেক প্রতিষ্ঠানের প্রতিটি কর্মকক্ষে নির্মল বায়ু প্রবাহের জন্য পর্যাপ্ত বায়ু চলাচল ব্যবস্থা রাখতে হবে ###>1 Effective and suitable provisions shall be made in every establishment for securing and maintaining in every workroom adequate ventilation by the circulation of fresh air
"
"পর্দা কম্বল আয়না বাতি এবং অন্যান্য যাবতীয় গৃহসজ্জার জিনিস আসবাবপত্রের অন্তর্ভুক্ত ###>Normally the word also implies draperies rugs mirrors lamps and other furnishings
"
" না আমাদের জন্য অপেক্ষা করো না ###> No do not wait for us
"
"ইজরায়েলর নেতাদের নির্বুদ্ধিতা এবং বেপরোয়া মনোভাবের জন্য অন্যরা এক বেদনাদায়ক মনোভাব নিয়ে আলাপ করছে ###>Others lamented what they perceived to be the stupidity and recklessness of Israel is leadership
"
"টুইটারে এ বিল নিয়ে নেটিজেনরা তাদের মনের কথা তুলে ধরে ###>On Twitter netizens expressed their dismay at such a bill
"
"কর্ণাটক সরকার ২০১৩ সালের জানুয়ারিতে একটি বিমানবন্দরের তৈরি জন্য ভারতীয় বিমানবন্দর কর্তৃপক্ষের এআই সাথে একটি সমঝোতা স্মারক স্বাক্ষর এমওইউ করে ###>The Government of Karnataka signed a memorandum of understanding MoU with the Airport Authority of India AAI in January 2013 to develop the airport
"
"পুঁজি পণ্য বা ভোগ্যপণ্য উৎপাদনের প্রশ্নে বরাদ্দের সমস্যা নিয়ে প্রশ্ন করা হয় ###>The problem of allocation deals with the question of whether to produce capital goods or consumer goods
"
"আমরা অনেক কিছু শিখেছি ###>is that we learned a number of things
"
"গুমোট ###>fuggy
"
"ইরানে ইসলামোবামপন্থীবাদ ###>Islamoleftism in Iran
"
"আমরা সবাইই দেখেছি যখন কোথাও ঝড় হয় ###>We all saw it When there is a storm 
"
"ক্রিকেট মাঠসমূহ ###>Cricket Grounds
"
"চিত্তবিনোদন করা ###>disport
"
"যেনামেই ডাকা হোক না কেন অর্থ একই ক্ষণকালের জন্য যৌনসম্পর্ক ক্যাজুয়াল সেক্স করা যেখানে কোনো আবেগগত টান থাকে না ###>Whatever the label the meaning is the same casual sex with no emotional strings attached
"
"মুখ হচ্ছে এক জটিল বাস্তব্যতন্ত্র সায়েন্স পত্রিকা বলে ###>The mouth is a complex ecosystem states Science magazine
"
"১৯৫৭ সালে অণ্ডাল কেন্দ্র যৌথ আসন ছিল ###>In 1962 and 1967 there was a single Durgapur seat
"
"জর্জিয়াতে নতুন কমিউনিস্ট পার্টি ###>New Communist Party of Georgia
"
"কোন ট্রেনিং হুইলস ছাড়াই কারণ আমি এখন চালাতে পারি ###>With no training wheels since I know how to ride one
"
"যিহো ২১৬ ৬২২ ২৩ মথি ১১ ৫ তার বিশ্বাস এবং সাহসের জন্য তিনি কত আশীর্বাদই না লাভ করেছিলেন ###>Josh 216 622 23 Matt 11 5 How she was blessed for her faith and courage
"
"তাই অনেকে এই উপসংহারে পৌঁছায় যে এই প্রশ্নের কোনো উত্তর নেই ###>Many therefore have concluded that the question cannot be answered
"
"ঈশ্বরের ভাববাদী একজন অভাবী মায়ের সামনে কোন গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টা রেখেছিলেন ###>God is prophet placed what important issue before a needy mother
"
"বর্তমানে গড়ে ১৭৬ শতাংশ হারে ফসল আবাদের ব্যাপকতা সম্বলিত মোট ফসলি জমির পরিমাণ প্রায় ১৩৭ মিলিয়ন হেক্টর ###>Total cropped area is about 137 million ha with more than 176 cropping intensity
"
"বাহরাইনের জন্যে স্বাধীনতা ###>Freedom for Bahrain
"
"২০ প্রাচীনদের কীভাবে তাদের ভাইবোনদের সাহায্য করা উচিত পৌল তা বলেন ###>20 Paul described the spirit in which assistance is to be given
"
"সেখানে ছাগল ও ভেড়ার চেয়ে বেশী কিছু আছে ###>There is more there than sheep and goats
"
"প্রশ্ন ###>Questions
"
"এই রোগটি মঙ্গোল বাহিনী এবং ব্যবসায়ীদের সাথে সিল্ক রোডের পথে এসে থাকতে পারে বা এটি জাহাজের মাধ্যমে আসতে পারে ###>The disease may have travelled along the Silk Road with Mongol armies and traders or it could have come via ship
"
"অবস্থান্তর ###>changeover
"
"২৭ জুলাই পাকসেনারা বিলমাড়িয়া হাটে অর্ধশতাধিক লোককে হত্যা করে ###>On 27 July the Pak army killed 50 persons at Bilmaria Hat
"
"রিম্যান প্রকল্প ###>Riemann Hypothesis
"
"লগইন ###>Login
"
"এসএইচ৩০ এখন পর্যন্ত ১৯৩৮ সালের জাতীয় মহাসড়কের মানচিত্রের ন্যায় রয়েছে কিন্তু এর ড্যাশ আকারের রেখাগুলিই বলে দেয় এর রক্ষনাবেক্ষন হয়না ###>SH30 still appeared as such on the 1938 state highway map but with dashed lines indicating the route was not maintained
"
"গীতসংহিতা ১১৯১৪৭ আপনার কি মাঝে মাঝে নিদ্রাহীন রাত কাটে ###>Psalm 119147 Do you sometimes experience sleepless nights
"
"তাঁর রাজত্বকালে বাংলা সালতানাতের কোন অঞ্চল হাতছাড়া হয় নি বরং এর সীমা পশ্চিম ও উত্তর বাংলায় বিস্তার লাভ করেছিল ###>During his reign the Bengal Sultanate extended over western and northern Bengal
"
"ন্যাশনাল হাইওয়ে ওয়ানএ জম্মু শহরের মাঝ দিয়ে চলে গেছে এবং সারা দেশকে সংযুক্ত করেছে ###>The National Highway 1 A passes through Jammu and connects with all parts of the country
"
"দেবদূত ###>angeling
"
"তিউনিশিয়ার তাদের পছন্দ বেছে নিয়েছে ###>Tunisians have made the choice 
"
"মেগা প্রকল্পটি ###>megaproject
"
"উয়েফা ইউরোপা লীগ ২০১৪১৫ ###>UEFA Europa League 201415
"
"২৩৮৪ ###>2384
"
"একপাশে রয়েছে বাছাই করা চিঠির তিনটে থাক ###>Three had been placed on one side
"
"লোকেরা হনোককে ঘৃণা করত এবং এটা স্পষ্ট যে যিহোবা যদি তার জীবনকে সংক্ষিপ্ত না করতেন তাহলে সেই লোকেরাই তাকে হত্যা করত ###>People hated Enoch and evidently would have murdered him had Jehovah not cut his life short
"
"বাড়াবাড়ি করা ###>overplay
"
"দ্বিদল ###>pigeon peas
"
"উপনিবেশসমূহের পার্লামেন্টে সরাসরি কোন প্রতিনিধিত্ব ছিল না ঔপনিবেশিকরা যুক্তি দেখায় যে তাদের উপর কর আরোপের কোন অধিকার পার্লামেন্টের ছিল না ###>The colonies were not directly represented in Parliament and colonists argued that Parliament had no right to levy taxes upon them
"
"এখন ব্যারেল পাওয়া গেলো ###>Get the barrels now
"
"এটা কোনো সাধারণ পারিবারিক সমাবেশ ছিল না ###>This was no simple family gettogether
"
"৩য় ফাংশনের জন্য একটি রং বেছে নিন ###>Choose a color for function 3
"
"কিন্তু সমস্যা যদি থেকেই যায় তা হলে কী ###>What though if the problem persists
"
"দুটো ব্র্যান্ডের অধীনের সুয্যে লিনাক্স রয়েছে ওপেনসুয্যে এবং সুয্যে লিনাক্স এন্টারপ্রাইজ ###>SUSE Linux is available under two brands openSUSE and SUSE Linux Enterprise
"
"জানুয়ারি ২৮ফেব্রুয়ারি ৩ ###>January 28February 3
"
"কেন যিশু এই নম্র কাজ করেছিলেন যোহন ১৩৩৫ ###>Why did Jesus perform this humble act John 1335
"
"সরকারী ###>belonging tithe state
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো বাঁশখালী সদর উপজেলা সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Banshkhali Upazila 2007
"
"তার উপর ###>In addition
"
"বর্ষার আগমন নানা বৈচিত্র্যময় ছবির সমাহার ঘটায়ঃ ###>The advent of the monsoon always produces vivid images
"
"প্রকৃত বিশ্বাস অথবা সহজেই বিশ্বাস করা ###>Faith or Credulity
"
"তিনি আরো বলেনআমাদের বিশ্বমানের টেলিযোগাযোগ সুবিধা ও সেবার মাধ্যমে গ্রাহকদের জন্য সেরা প্রযুক্তির সদ্ব্যবহার করা সহজতর করেছি ###>He added We made it easy for our customers to adopt with the best of technology through our world class cellular solutions and services
"
"ক কৃষি ও মৎস্য ###>a Agriculture and Fisheries
"
"তিনি তার দিনে প্রচলিত যুদ্ধের প্রথাগত নিমর্ম ও নিষ্ঠুর রীতিনীতিকে অনুসরণ করেননি ###>He did not copy the sadistic and brutal war customs of his day
"
"বই বর্তমানে ব্যস্ত ###>book busy
"
"সাম্যবাদীদের আন্তর্জাতিক সংগীত ###>internationale
"
"স্টেডিয়াম দুটি হলো আবুধাবির জায়েদ স্পোর্টস সিটি স্টেডিয়াম এবং আল আইনের হাজ্জা বিন জায়েদ স্টেডিয়াম ###>The two venues were the Zayed Sports City Stadium in Abu Dhabi and the Hazza bin Zayed Stadium in Al Ain
"
"জায়গার অভাবে বর্তমানে বহুমুখী আসবাব ব্যবহারের প্রবণতা বাড়ছে ###>Now a days we have lack of space at our home
"
"পাল তোলা নৌকা ###>caique
"
"১৫ জীবনে সরল পথ অনুসরণ করার জন্য আমাদের সকলের আমাদের অসিদ্ধতা সম্বন্ধে স্বীকার করা এবং আধ্যাত্মিক বিচক্ষণতার জন্য যিহোবার প্রতি তাকান প্রয়োজন ###>15 To follow an upright course in life all of us need to acknowledge our imperfection and look to Jehovah for spiritual discernment
"
"অনিশ্চয়তা ###>ambivalence
"
"১৫৪৯০৩১ ###>1549031
"
"৬ যোষেফ সেইসময় সাহস দেখিয়েছিলেন যখন পোটীফরের স্ত্রী তাকে তার সঙ্গে যৌন সম্পর্ক করার জন্য প্রলুব্ধ করেছিলেন ###>6 Consider the courage Joseph showed when Potiphar is wife tempted him to commit sexual immorality
"
"সত্যজিৎ রায়ের চলচ্চিত্র ###>Satyajit Ray filmography
"
"বিভিন্ন সংগ্রহে তাঁর কবিতা ###>Appearances in the following poetry Anthologies
"
"আপনি একটি হেঁচকা হচ্ছে ###>You are being a jerk
"
"কেপলার৮বি ###>Kepler8b
"
"আপনার ইচ্ছা সাধনার্থে তোমাদিগকে সমস্ত উত্তম বিষয়ে পরিপক্ব করুন ইব্রীয় ১৩২০ ২১ ###>equip you with every good thing to do his will HEBREWS 1320 21
"
"বাইবেল এমন এক সময়ের কথা উল্লেখ করে যখন রোদনের শব্দ কি ক্রন্দনের শব্দ আর শুনা যাইবে না ###>The Bible foretells a time when no more will there be heard the sound of weeping or a cry of distress
"
"আমাকে বিশ্বাস করো ###>Trust me
"
"বোমা বিস্ফোরণের স্মৃতিটা ফিরে এলো যেটায় শেষ হয়ে গিয়েছিল ওর পুরো পরিবার ###>Avila flashed on the horror of the bomb that had killed his family
"
"আপনি আমাকে ফিরিয়ে জাঙ্গল আনছেন ###>Are you bringing me back to the jungle
"
"সিডি থেকে বেশিরভাগ ভয়েস অভিনেতা এনিম সিরিজে ছিল ###>Most of the voice actors from the CDs were carried on to the anime series
"
"জলাশয় প্রধান নদী চেঙ্গী নুনছড়ি দেবতা পুকুর উল্লেখযোগ্য ###>Water bodies Chengi River and Nunchhari Debota Pukur are notable
"
"তাকে ডাকো ###>Call him
"
"১৮ কেন আমাদের মণ্ডলীর প্রাচীনদের দ্বারা জোগানো বাইবেলভিত্তিক নির্দেশনা মেনে চলা হওয়া উচিত ###>18 Why should we obey the Biblebased direction provided by congregation elders
"
"তোমার শারীরিক অসুস্থতার কথা শুনে আমি খুবই উদ্বিগ্ন ###>I am worried about your health
"
"পরবর্তী পৃষ্ঠাগুলোতে দেওয়া দুটো প্রশ্নতালিকা বিবেচনা করুন ###>Consider the two work sheets on the following pages
"
"কেন যিশু তালন্তের দৃষ্টান্ত তুলে ধরেছিলেন ###>Why did Jesus give the illustration of the talents
"
"আজরাতে আর কোনও কাজ না ###>No more work tonight
"
"প্রথম অ্যালবাম পর তিনি ২০১১ থেকে প্লেব্যাক গায়িকা হিসেবে কাজ করতে শুরু করেন ###>After the first album Porshi started to work as a playback singer from 2011
"
"কেরানী গীরি ###>clerkship
"
"সামাদকে হিরো অব দ্য গেমস খেতাব দেওয়া হয় ###>Samad was honoured with the Hero of the Games title
"
"আমাকে আমার কাজ চালিয়ে যেতে হবে তিনি বলেছিলেন কিন্তু আপনি দয়া করে বসুন ও আমার সঙ্গে কথা বলুন ###>I have got to get on with my work he said but please sit down and talk to me
"
"হৈচৈকারী ও উচ্ছৃঙ্খল ###>rowdy
"
"শু শু ###>Shoo
"
"তিনি মানুষকে মনের আঁকাবাঁকা সমস্তচিন্তা দূর করে সত্য ও সুন্দরের সহজসরল পথে চলতে আহ্বান করেন ###>He told them to remove their evil thoughts from their mind and to lead a good and honest life
"
"ঝাপসা ###>blacker
"
"এখানে কেউ আসেনি কেউ যায়নি ###>No one is come or gone
"
"নিষ্ঠা আমাদের সাহায্য করবে পৌলের নির্দেশ কাহারও নিন্দা না করা মেনে চলতে তীত ৩১ ২ ###>Loyalty will also help us to obey Paul is directive to speak injuriously of no one Titus 31 2
"
"কিন্তু এই লড়াইয়ে তারা কি জয়ী হচ্ছেন ###>But are they winning
"
"মার্চ জ্ঞান বইটি অর্পণ করা হবে ###>March What Does the Bible Really Teach
"
"আরও মেষ প্রস্তুত থাকে ###>PROVING OURSELVES READY
"
"ইসলামী প্রবর্তন ###>Islamic innovations
"
"হেনরি প্রেসিডেন্ট সাহেব স্পেশাল ট্যুরটা দেখতে চাইছেন ###>Henry the president wants to do the thing
"
"১ যদিও যিহোবা সর্বোচ্চ ক্ষমতার অধিকারী কিন্তু তিনি অন্যদের কী করার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছেন যিহোবা হলেন সর্বোচ্চ ক্ষমতার অধিকারী ###>1 Even though Jehovah is the Supreme One what has he invited others to do
"
"১৫৩৮৯ ###>15389
"
"বর্তমানে প্রায় ১৫ লক্ষ একরের ম্যানগ্রোভ বন তথা সুন্দরবন টিকে আছে ###>According to one estimate a little over 15 m acres of mangrove forest mainly in the Sundarbans are in existence
"
"তুমি আর কখনো আমার পরিবারের কাছে আসলে খুন করে ফেলব ###>You come near my family again I will fucking kill you
"
"হোয়েসল যুগে এই অঞ্চলে জৈনধর্মও বিকাশ লাভ করে ###>Jainism flourished during the Hoysala period
"
"নতুনভাবে ###>refocus
"
"দেখা যাক হাতে এবার কী তাস আসে অবস্থা বুঝে ব্যবস্থা হবে ###>We must see what further cards we have in our hands and play them with decision
"
"গেমটির বিভিন্ন পর্বে বিভিন্ন ধরনের ফসল উন্মুক্ত করা হয় মাঠ ফসল যেমন গম এবং কলা ফলের গাছ এবং গুল্ম ###>Various crops are unlocked at different stages of the game field crops such as wheat and bananas and fruit trees and bushes
"
"এই রেডিয়েশন ভূগর্ভের প্রায় মাইলখানেক গভীরে প্রবেশ করতে পারে ###>The radiation will penetrate a mile into the Earth is crust
"
"প্রায় উনবিংশ শতাব্দীরও বেশি আগে যখন যীশু এই কথাগুলি বলেছিলেন তখন তিনি শুধু তাঁর শিষ্যদের ক্ষতিকারক ধর্মীয় শিক্ষা এবং অভ্যাসগুলির বিষয়ে সাবধান করে দিচ্ছিলেন ###>WHEN Jesus Christ uttered those words over 19 centuries ago he was alerting his disciples to harmful religious teachings and practices
"
"হাজেম সালাহর মা ###>Hazem Salah is Mom
"
"কটা গুটেনবার্গ বাইবেল এখনও রয়েছে ###>How many Gutenberg Bibles have survived
"
"এতে বক্তব্য আরও পরিষ্কারভাবে বলা হয়েছিল বলা হয়েছিল আরও সুন্দরভাবে আর নাটকীয়ভাবে বক্তৃতা বা সংখ্যাতত্ত্ব দিয়ে এমন করা যেত না ###>It conveyed the facts more vividly more interestingly more impressively than pages of figures and mere talk could have done
"
"কোঁকনো ###>moan
"
"আমরা কি সেগুলো এড়িয়ে চলার প্রবণতা দেখাই শুধুমাত্র এই কারণে যে সেগুলোর মধ্যে কোন কোন কথা বুঝা কষ্টকর ###>Do we tend to shy away from them just because they contain some things hard to understand
"
"বিজ্ঞ পরামর্শদাতা ###>mentor
"
"কিন্তু এটি বলে যে তিনি হলেন প্রেম ###>But it does say that he is love
"
"শর্ষিনা দারুসসুন্নাত কামিল মাদ্রাসা বরিশাল জেলার নেছারাবাদ থানার এক কিলোমিটার উত্তরে ছারছিনা গ্রামে ২০ একর জমির উপরে ১৯১৫ সালে ১৫ জানুয়ারি ছারছীনা মাদ্রাসাটি প্রতিষ্ঠিত হয় ###>Sarsina DarusSunnah Kamil Madrasah was established on 15 January 1915 in Sarshina village under Nesarabad thana of Barisal district
"
"আমি ভাবছিলাম জনাব নেতানিয়াহুকে ইরানে তৈরি ইরান তাফতেহস জিনস একজোড়া জিনস পাঠাবো ###>Iwas thinking to send a per of Iran Taftehjeans Iranian made jeans to Mr Netanyahu
"
"রাইজিং ভয়েসেস ক্ষুদ্র অনুদান প্রাপ্ত প্রকল্পের সর্বশেষ খবর ###>Rising Voices Grantee Update
"
"আলগা ###>separate
"
"তুমি কি ফলের রস খেতে চাও ###>Do you want fruit juice
"
"সে নিচে চলে যাচ্ছে ###>She is going down
"
"আমি জানিনা পাঠকরা যা এখানে বলা হচ্ছে তা ধরতে পারছেন কিনা কিন্তু মনোপলি ভেঙ্গে গেছে ###>I do not know if readers get the dimensions of what this means the monopoly has broken
"
"এই সাত কর্মীর দোষ তারা মানবাধিকার রক্ষায় ব্রতী হয়েছে কর্তৃপক্ষের কাছে দায়বদ্ধতা আশা করেছে এবং তাদের দেশে আইনের শাসন সমুন্নত রাখতে চেয়েছে ###>The seven advocates have sought to defend human rights hold authorities accountable to the public and uphold rule of law in their country
"
"বাছাই ###>Selection
"
"পরীক্ষার সময়গুলোতে প্রতিশ্রুতি বিবাহকে স্থায়ী রাখতে সাহায্য করতে পারে ###>Commitment can help to give a marriage stability in times of trial
"
"স্পর্শ ###>touching
"
"কেন তিনি যিশুকে চুম্বন করছেন ###>Why does he kiss Jesus
"
"শেষ করা ###>to cease
"
"এখানে সূর্যোদয়ের সময়কে একটি চিহ্ন বা রাশি বলা হয় ###>The sun rises in a sign or rashi
"
"দ্রুতগতিতে ###>speedily
"
"কিন্তু আফগান সরকারের হাতে থাকা বেশকিছু সামরিক সম্পদের বিষয়টি তাঁদের বিবেচনায় আসে নি ###>However this estimation did not take into account several assets available to the Democratic Republic of Afghanistan DRA government
"
"১৯২৮ সাল থেকে তিনি হার্ডির সাথে যুগল হয়ে অভিনয় করেন এবং ১৯৫৭ সালে হার্ডির মৃত্যুর পর তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে পর্দায় অভিনয় থেকে অবসরে যান ###>He then appeared exclusively with Hardy until retiring following his comedy partner is death in 1957
"
"এদের বড়ো একটা অংশ আবার মেয়ে শিশু এরাই সমাজের সবচেয়ে খারাপ অবস্থানে আছে ###>These female street children are especially vulnerable to abuse and exploitation
"
"দে তার শৈশব পাঠ গ্রহণ করেছেন ইন্দু বাবুর পাঠশালা নামে একটি ছোট প্রাকপ্রাথমিক বিদ্যালয়ে ###>He received his early education in Indu Babur Pathshala a small preprimary school
"
"তত্ত্বাবধায়ক ###>steward managing
"
"খ জেলার প্রতিবন্ধীদের নিবন্ধন ও পরিচয় পত্র প্রদান ###>b Registration and issuance of Identify Cards to the persons with disabilities of the district
"
"বিশ্বের মহানতম নায়কদের মধ্যে ফেলেন ###>considered Muhammad one of the world is greatest heroes
"
"ধাতুভস্ম ###>calxes
"
"তজ্জাতীয় ###>similar
"
"স্বাস্থ্য়কেন্দ্র ###>Health
"
"শঙ্করাচার্য ১৯২৭ ইংরেজিঃ ###>Shankaracharya 1927 English title
"
"ভারতের সংবিধান ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের সর্বোচ্চ আইন ###>The Constitution of India IAST is the supreme law of India
"
"সাজান ###>garnishing
"
"এরপর যেকথাগুলো বলা হয়েছিল সেগুলো সেই জাতির প্রত্যেকের প্রতি প্রযোজ্য ছিল ###>The words that followed applied to everyone in the nation
"
"তিরস্কার ###>tellingoff
"
"৯ ১০ পৃষ্ঠার বাক্সচিত্রগুলো ###>BoxPictures on page 9 10
"
"আমরা জিতেছি ###>We won
"
"তৎক্ষণাৎ কোন উত্তেজনাও বোধ করেনি ###>No jolt of amazement
"
"কিন্তু একদিন ডাইনিং রুমে এই আশা অপ্রত্যাশিত ভাবে ভেঙে গিয়েছিল ###>But one day in the dining room these hopes were abruptly shattered
"
"এ বহনযোগ্য যন্ত্রটি শক্ত তারের ফাঁসযুক্ত সিলিন্ডার দিয়ে গঠিত এবং পা দিয়ে চালানোর জন্য এতে লিভার ও গিয়ার সংযুক্ত রয়েছে ###>It is a portable machine consisting of a strong wirelooped cylinder driven by foot through a shaft liver and a gear system
"
"দক্ষিণ দিকে এসআর ১৫ সড়কের সাথে সংযুক্ত হওয়ার আগে ইউএস ১২ সড়কটি ইউএস ১৩১ সড়কের সাথে সংযুক্ত হয় এবং পশ্চিমে ঘুরে যায় ###>At the time US 131 turned westerly along US 112 before turning south to connect with SR 15
"
"১৯৮৯ সালের ২৩ সেপ্টেম্বর তিনি মারা যান ###>He died in Dhaka on 23 September 1989
"
"ভিকি ভেদাপালানিতে নেই ###>Vicky is not in Vadapalani
"
"এইভাবে পত্রিকা রুটের দ্বারা সাক্ষাৎ হয়তো পরিশেষে একটি বাইবেল অধ্যয়নে পরিণত হতে পারে ###>In this way a magazineroute call may eventually become a Bible study
"
"যীশু যদি পরিণতির কথা না ভেবে ক্ষুধার যন্ত্রণা মেটাতেন তা হলে যীশুকে তাঁর নীতিনিষ্ঠার বিষয়ে আপোশ করানোর ব্যাপারে শয়তান সফল হতো ###>If Jesus had satisfied the pangs of hunger without considering the repercussions Satan would have succeeded in getting Jesus to compromise his integrity
"
"আদিপুস্তক ৬২২ জলপ্লাবনের সময়োবধি সুদীর্ঘ বৎসরব্যাপী কী নোহকে সঠিক দৃষ্টিভঙ্গি রাখতে প্রেরণা যুগিয়েছিল ###>Genesis 622 What kept Noah on course year after year right down till the Deluge
"
"আমরা এখানে অনেক সময় কাটিয়েছি ###>We are gonna spend a lot of time up here
"
"টান ###>taut
"
"তাঁর অভিনীত প্রামাণ্যচিত্রের মধ্যে নবারুণ ১৯৫৯৬০ ও আমি কার ১৯৫৮ উল্লেখযোগ্য ###>He also acted in a number of documentaries Nabarun 195960 and Ami Kar 1958
"
"ফিল্ডস পদক গণিত ক্ষেত্রে অন্যতম সম্মানীয় পদক শুধুমাত্র ৫৬ বার কোন নারী গণিতবিদ এ মর্যাদায় ভূষিত হয়েছেন ###>The Fields Medal is one of the most prestigious prize in mathematics and has been awarded 56 times in total
"
"সবগুলি কক্ষের অভ্যন্তরীণ দেওয়াল জুড়ে রয়েছে তাক এবং বাইরের দিকে রয়েছে আড়াআড়ি খিলান সহযোগে বেতে বিভক্ত বারান্দা ###>All these rooms containing shelves on the walls are fronted by verandahs divided into bays by transverse arches
"
"জোরালো গন্ধযুক্ত ###>redolent
"
"নার্গিস ###>Nargis
"
" তোর ###> Yours
"
"সাধারণ মাপে আনা ###>gauged
"
"সেই ঘটনাই ছিল ৩৪ গীতের পটভূমি যেমনটা শীর্ষলিখনের মাধ্যমে দেখানো হয়েছে ###>That event laid the basis for Psalm 34 as shown by the superscription
"
"হ্যাঁ পারে ###>Yes they can
"
"ভি পি ###>V P
"
"অন্যান্য ব্যক্তিগত ব্যবহার ###>Other Private Use
"
"উদ্গত হত্তয়া ###>be produced
"
"অতএব ###>where fore
"
"রায়গঞ্জ রোমান ক্যাথলিক বিশপের এলাকা ###>Diocese of Raiganj
"
"অন্তঃপ্রকৃতি ###>Inner nature
"
"আমি বলি কি উইনস্টন বলল এই সময় লবিতে বেশিক্ষন দাঁড়িয়ে থেকে ভেতরের ল্যাবে চলুন আপনারা ###>Might I suggest Winston said that we move immediately back to Edmond is lab
"
"মহাশয় ###>munificent
"
"মিশর সতীত্ব যাচাই ###>Egypt V for Verifiying Virginity
"
"কারাধ্যক্ষ ###>jailor
"
"ভালো তুমি জানো উহ ###>Well you know uh
"
"উপন্যস্ত ###>arranged
"
"হাসিখুসি ###>smiling
"
"স্যাট লাইনগুলো জ্যাম একের উপর আরেকটা পড়ে যাচ্ছে ###>The SAT lines are interfused so triangulation is out
"
"১ রাজা ৩১ এই মিশরীয় নারী কি সত্য উপাসনা গ্রহণ করার মাধ্যমে রূৎকে অনুকরণ করেছিলেন ###>1 Ki 31 Did this Egyptian woman imitate Ruth by taking up true worship
"
"বেঈমান পুলিশরা এখন ভয় পাচ্ছে ###>Bent cops running scared
"
"অধপতিত ###>deteriorative
"
"ধনলুব্ধ ###>Avaricious
"
"যেখানে প্রলোভন লালসা চোখরাঙানির সঙ্গে মর্যাদা ও স্নায়ুর যুদ্ধ ###>Where temptation lust dignity and nerve war with eyesight
"
"মাংস নয় ###>No meat
"
"পরিকর ###>zone
"
"১৩ এখন আবারও মীখার দিনের কথা চিন্তা করুন ###>13 Think again of Micah is day
"
"দেশটির বেকারত্বের হার বর্তমানে শতকরা ৪০ শতাংশে পৌঁছেছে ###>The country is unemployment rate currently stands at around 40 percent
"
"কিন্তুু এখন তো জুন মাস ###>But it is June
"
"অবসাদ ###>fatigues
"
"বার্বাডোস ###>Barbados
"
"ফোল্ডারে বার্তা যোগ করা যায়নি ডিভাইসএ স্থানাভাব ###>Could not add message to folder No space left on device
"
"অবাধ এবং স্বচ্ছতা একটি নির্বাচনের মৌলিক আদর্শ ###>Fairness and transparency are the key values in an election
"
"ওহো ###>Oh
"
"সে কামড়াল ###>He bites
"
"মানুষের কাজকর্মের কলুষিত অবস্থা এক বাস্তব দিয়াবলের অস্তিত্বের প্রমাণ দেয় ###>The corrupt state of human affairs bears testimony to the existence of a real Devil
"
"আপনি কি এই প্রার্থনাটা জানেন ###>Do you know this prayer
"
"কর্ণীলিয় অন্তর থেকে প্রার্থনা করেছিলেন বলে প্রেরিত পিতর তার কাছে এসেছিলেন ###>Cornelius heartfelt prayer led to his receiving a visit from the apostle Peter
"
"যাইহোক এখানকার লোকেদের জাতিগত উৎপত্তির বিবিধ বৈচিত্র লক্ষ্য করা যায় ###>There is however great diversity in the ethnic origins of its people
"
"আমি এখানে বসে আমার কাজ করছিলাম ###>Here I am minding my own business
"
"আবেদক ###>reporter
"
"সে তার রেডিওতে ফুটবল খেলা শুনছিল ###>He was listening to the football game on his radio
"
"এই রাস্তা ###>This way
"
"তাই যার সঙ্গে আপনি সম্প্রতি কাজ করেননি এই সপ্তাহে ক্ষেত্রের পরিচর্যায় আপনার সঙ্গী হওয়ার জন্য তাকে আমন্ত্রণ জানান না কেন ###>Why not invite someone you have not recently worked with to accompany you in the field ministry this week
"
"প্রেষকার ###>Pressman
"
"তা সত্ত্বেও মানুষের ব্যবহৃত সব ভাষার বৈশিষ্ট্য প্রায় এই ধরনের ###>In spite of this the characteristics of all the languages used by people are almost the same
"
"তাড়ান ###>chase away
"
"ছাদের কারুকার্য ###>friezes
"
"গল্প ১১ ###>Story 11
"
"তিনি মারপিঠধর্মীথ্রিলার টাইগার জিন্দা হ্যায় ২০১৭তে পরিষেবিকা পূর্ণাএর ভূমিকায় অভিনয়ের জন্য সর্বাধিক পরিচিত ###>She portrayed the nurse Poorna in the 2017 actionthriller Tiger Zinda Hai
"
"এর নির্মাণকৌশল খুবই স্থূল এবং ভঙ্গিটি অনমনীয় ###>The technique is somewhat crude and the pose is rigid
"
"১৯৯৬ সালে তার বাবামা তালাকপ্রাপ্ত হয় ###>In 1996 her parents divorced
"
"ইমানুয়েল কান্ট সমালোচনা করে বলেন অস্তিত্ব একটি বিধেয় এই ভূল প্রতিজ্ঞার উপর ভিত্তি করে এই যুক্তিটি দাঁড়িয়ে আছে ###>Immanuel Kant is critique was based on what he saw as the false premise that existence is a predicate
"
"অন্ত্রহীন ###>bowelled
"
"ম্যাককম্বস স্কুল অব বিজনেস ###>McCombs School of Business
"
"তাজা করা ###>freshen
"
"রুশ ###>Russian
"
"বাক্যালাপ ###>parleys
"
"হাজার হাজার উদবিড়ালে ভরা একটা ভাসমান প্রাণীখেকো দ্বীপ এবং সেটা কেউ কখনো দেখে নি ###>Thousands of MEERKATS on a floating carnivorous island and no one has ever seen it
"
"এরপর বুঝতে পারি যে লোককে আমরা পিটিয়েছি তাঁর এক বোন বের হয় যে এর টাইপিস্ট ###>Then I found out that the guy we roughed up turned out to have a sister working as a typist for the 
"
"পুয়ের্তো রিকো ইন্ডি সঙ্গীতের নয়নাভিরাম দ্বীপমালা ###>Puerto Rico An Archipelago of Indie Music
"
"রংপুর ও ভারতের কুচবিহার জেলা এ গানের জন্মস্থান ###>Bhawaiya a genre of north Bengal folk song believed to have originated in rangpur and Cooch Bihar India
"
"ছাল ছাড়ান ###>excoriating
"
"ফাইলের নাম নির্ধারণ করুন ###>Specify ilename
"
"শরীরকে সুস্থ রাখার জন্য যোগব্যায়াম চর্চা ক্রমশ বিস্তার লাভ করছে ###>Many people engage in Yoga exercises to keep themselves physically fit
"
"ক্যামেরন আলেকজান্ডার আসলে ভেনিস বিচের একজন কৃতি সন্তান ###>Cameron Alexander well he is a Venice Beach landmark
"
"দুঃখকষ্ট ৫১৫ ###>Suffering 515
"
"আমরা যখন প্রথম থাই ভাষার প্রহরীদুর্গ পত্রিকাটি দেখেছিলাম তখন আমরা ভেবেছিলাম যে আমরা কি কখনো সেই ভাষায় কথা বলতে পারব ###>When we first saw The Watchtower in Thai we wondered How will we ever be able to speak that language
"
"প্রকৃতি ###>habits
"
"বিংশ শতাব্দীতে শহুরে হিন্দুসমাজ থেকে এ প্রথা অদৃশ্য হয়ে যায় ###>But due to Hindu reformist movements the rigour of purda gradually weakened in the 19th century and practically disappeared from the urban Hindu society in the 20th century
"
"আপনি কি বাইবেল প্রকৃতপক্ষে কী শিক্ষা দেয় বইটি দিয়ে অন্ততপক্ষে একটা বাইবেল অধ্যয়ন পরিচালনা করার লক্ষ্য স্থাপন করতে পারেন ###>Can you make it your goal to conduct at least one home Bible study in the book What Does the Bible Really Teach
"
"বেশি না শুধু আইনের লোকেরা পারবে ###>Not much just what the law allows
"
"আধা ঘন্টা আগেও তুমি এদের বিন্দুমাত্র ছাঁড় দাওনি ###>About a half an hour ago you did not give a damn about them
"
"নিন্দা ###>reproof
"
"এবং আমার সকল শিক্ষকের পক্ষ থেকে যাঁদের কঁাধে ভর করে আজ আমি দঁাড়িয়ে আপনাদের অসংখ ধন্যবাদ ধন্যবাদ আপনাদের ###>And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I am standing thank you Thank you Thank you
"
"চতুর্থ আঘাতটা ছিল বড়ো বড়ো দংশক যা ঝাঁকে ঝাঁকে সমস্ত মিশরীয়দের বাড়িতে ঢুকে গিয়েছিল ###>The fourth was a plague of big flies that swarmed into the houses of all the Egyptians
"
"এই লক্ষণগুলোকে স্বাভাবিক মেজাজ হিসেবে ব্যাখ্যা করলে তার রোগনির্ণয় ও চিকিৎসা দেরি হতে পারে বা নাও হতে পারে ###>Diagnosis may be delayed or missed when symptoms are interpreted as normal moodiness
"
"৩ যোহন ৫ ৮ আমরা যখন এমনটা করি তখন তাদের সঙ্গে সঙ্গে আমরাও উপকৃত হই ###>3 John 5 8 Such occasions often provide an opportunity for an interchange of encouragement
"
"ব্যবস্থাপনার ###>administrating
"
"সান্ত্বনাতীত ###>inconsolable
"
"রাজকীয় বাহিনীর এই পরাজয় তুগরলকে সাহসী করে তোলে এবং তাঁর ক্ষমতা ও সুখ্যাতি বেড়ে যায় ###>The defeats of the imperial armies had emboldened Tughral and his power and stature greatly increased
"
" দারুন ###> Nice huh
"
"এটা সব ট্রেনের শেষ স্টপ ###>It is the last stop for every train
"
"রোজ ###>rose
"
"মন প্রশস্ত করা ###>liberalising
"
"মাই ওয়ার্ল্ড ট্যুর ২০১০২০১১ ###>My World Tour 20102011
"
"প্রায় দুই সপ্তাহ পরে ওয়াটার্স গিলমোরকে সাক্ষাতের জন্য আহবান জানায় এবং দুই বছরের বেশি সময় পর সেই প্রথম তাদের কথোপকথন হয় ###>About two weeks later Waters called Gilmour their first conversation in two years and the next day Gilmour agreed
"
"রশিদপুর গ্যাসক্ষেত্রে গ্যাসের মোট প্রমাণিত ও সম্ভাব্য মজুত ২২৪২ বিলিয়ন ঘনফুট যার মধ্যে ১৩০৯ বিলিয়ন ঘনফুট উত্তোলনযোগ্য ###>The gas initially in place GIIP in Rashidpur gasfield is estimated at 2242 billion cubic feet with a recoverable reserve of 1309 billion cubic feet
"
"সাম্প্রতিক লিঙ্গ বৈষম্য দূর করতে ভারত সরকার পদক্ষেপ নিচ্ছে ###>The Indian government has taken steps to alleviate some of the current gender inequalities
"
"জ্বালানো ###>ignite
"
"শিহরণ ###>startling
"
"এটা নিচে রেখে আসো ###>Put it downstairs
"
"ফক্স আমাকে বড় করে তুলছে ###>Forks is growing on me
"
"ফেরাউন ও তার বাহিনী অন্যায়ভাবে পৃথিবীতে অহংকার করতে লাগল এবং তারা মনে করল যে তারা আমার কাছে প্রত্যাবর্তিত হবে না ###>He and his troops acted arrogantly in the land with no justification They thought they would not be returned to Us
"
"পরাজিত করেন রশিদ লাওয়াল নাইজেরিয়া ১২০ ###>Defeated Rasheed Lawal Nigeria 120
"
"আসন করা ###>mitigate
"
"মাল গাড়িগুলো ১৩ লক্ষ টন মালপত্র বহন করে ###>Freight trains haul goods in excess of 13 million tons
"
"১৪১২২৩ ###>141223
"
"পরশু ###>pole axe
"
"২ বাবা অথবা মার উপস্থিতিতে কেবল চিকিৎসক অথবা ধাত্রী ছাড়া আর কাউকেই গোপন অঙ্গ স্পর্শ করতে দেবে না ###>2 Refuse to allow anyone to touch intimate body parts unless as with a doctor or a nurse a parent is present
"
"১০ মিনিট ভাববাদীদের অনুকরণ করুন যোয়েল ###>20 min Young Brothers Are You Reaching Out
"
"প্রশাসন থানা গঠিত হয় ১৯৪৭ সালে এবং থানাকে উপজেলায় রূপান্তর করা হয় ১৯৮৩ সালে ###>Administration Zakiganj Thana was formed in 1947 and it was turned into an upazila in 1983
"
"স্বচ্ছন্দে ###>voluntary
"
"পাপারাজ্জি ###>paparazzo
"
"ক ল্যাণ ###>benefit
"
"বুদ্ধিমান ###>intellective
"
"এখানেই শেষ ###>That is all
"
"আওড়ানো ###>pronounce
"
"ইব্রীয় ৫১২ ৬১ কিন্তু আপনার বিষয়ে কী বলা যায় ###>Hebrews 512 61 What about you
"
"এই ভাগাভাগিটা ছিল সেনা ও অসেনা শাসকদের মধ্যে যাদের অনেকে ছিলেন নেহাতই অচেনা ###>This share was between the army and the nonmilitary rulers many of whom were unknown
"
"ইষ্রা যেতথ্যগুলো সংগ্রহ করেছিলেন তার ফলে একতা ও সত্য উপাসনাকে অক্ষুণ্ণ রাখা সম্ভব হয়েছিল ###>Thanks to the information Ezra had gathered unity and true worship could be preserved
"
"স্বদেশজাত ###>indigenous
"
"সালিফায়াঞ্জি ওখানে ইমাও আছেন সব ঠিক হয়ে যাবে আরটি এমউইম্বু তুজিলিজিলি নিষিদ্ধ ###>SaliFyanji lmao there there its gonna be okay RT mwimbu Tujilijili banned
"
"লম্বাই ###>lengths
"
"১ গণ্ডা = ৪ কড়া২ শতাংশ ###>1 Ganda = 4 Korha2 Decimal
"
"মৃদু ###>blandest
"
"যেটা বলছিলাম অলসতা ঝেরে গাড়ি পরিষ্কারে লেগে পরো ###>So pretty please with sugar on top clean the fuckin car
"
" প্রায় নটা ###> Almost nine in the morning
"
"আপনি কি ###>Now did you
"
"কিন্তু তিনি এই আক্রমণকে বিশ্বজুড়ে সন্ত্রাসের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের ব্যর্থতা হিসেবে দেখছেন ###>But he sees this attack as part of a failed global policy against terror
"
"এই বিশ্ববিদ্যালয়টি জিসিসি নাগরিকদের সঙ্গে অন্যান্য আরব নাগরিকদের উচ্চ শিক্ষা বিবেচনা করে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে ###>Entry into the university is restricted to GCC nationals with other Arab nationals considered only if vacancies are available
"
"আমি যা ভেবেছিলাম আপনি তার থেকেও ভালো ডাক্তার ###>You are better than I thought doc
"
"নারীসুলভ নয় এমন ###>unwomanly
"
"এবার কিন্তু বলতেই হচ্ছে যে তোর এই পরিকল্পনা আমার মনে ধরে নি ###>I must confess this is not my favorite plan
"
" হেই ম্যান ###> Hey man
"
"কেবল যে মৌলিক ভিডিওতে এসব বিষয় দেখা গেছে তা নয় তার সাথে পুরোনো বিষয়কে নতুন সাজে তৈরি করা ভিডিও রিমিক্স ভিডিও রয়েছে ###>Not only are original videos showing up but also remixes like this one adapted from a US voting registration campaign
"
"তাতে বৃদ্ধি পায় উৎপাদন ###>As a result production of what dramatically increased
"
"হাতল ###>handles
"
"ইফিষীয় ৬১৭ এহূদ তার অস্ত্র ব্যবহারের ক্ষেত্রে দক্ষ ছিলেন ###>Ephesians 617 Ehud was proficient in the use of his weapon
"
"অননুজ্ঞাত ###>Not enjoyed
"
"মামড়ি ###>sloughs
"
"শাসান ###>browbeat
"
"১৬ মার্চ সপ্তাহের তালিকা ###>Schedule for Week of March 16
"
"এই সারিতে আরো সাহায্য দরকার ###>I need help on these lines
"
"চত্বরটি ২০০৫ সালে গাজা থেকে ইসরায়েলি নির্বাসনে বসতিস্থাপক যুবকদের অনেক আর্কষন করে ###>The square also attracts sizable numbers of settlement youth uprooted by the 2005 Israeli disengagement from Gaza
"
" নিঃশ্বাস নে ###> Inhale it
"
"এটি পূর্বে কন্টাই লোকসভা কেন্দ্র এর অন্তর্গত ছিল ###>It was earlier part of Contai Lok Sabha constituency
"
"এরপর বলুন যে ট্র্যাক্টের প্রথম উপশিরোনামের বিষয় আমাদের এটা বুঝতে সাহায্য করবে ###>Then explain that it helps to understand the information under the first subheading in the tract
"
"নিষ্পন্ন করা ###>deriving
"
"হ্যাঁ আগেকার সেইসব দিনগুলির মতোশ্যান্কস ###>Just like the old days Shanks
"
"আমি জানিনে ###>I do not know
"
"সনাক্ত ###>Recognize
"
"পোস্টটি গ্রামে এখনও খাবার রান্নাঘরের পাত্র কম্বল এবং পাকা ঘরের সাহায্য প্রয়োজন বলে প্রচার করে ###>The post highlighted that the village still needed help with food kitchen utensils blankets and building houses
"
"ম্যাজিস্ট্রেট সাহেবও হাসলেন ###>The magistrate smiled too
"
"জনসংখ্যা ৯৯২২৪ পুরুষ ৫২৬১১ মহিলা ৪৬৬১৩ মুসলিম ৯০১৮২ হিন্দু ৮৬৯১ বৌদ্ধ ২১৪ খিস্টান ৯ এবং অন্যান্য ১২৮ ###>Population Total 99224 male 52611 female 46613 Muslim 90182 Hindu 8691 Buddhist 214 Christian 9 and others 128
"
"চিত্রাঙ্কন ###>depictions
"
"উদাসীন ###>incurious
"
"তো ডিরেগুলেশন আবার ###>Now deregulation also brought back
"
"১৯৭২৭৩ থেকে ১৯৯১৯২ পর্যন্ত কুড়ি বছর সময় ধরে বিবিএস বাংলাদেশের জন্য এর নিজস্ব জাতীয় হিসাব কাঠামো ব্যবহার করে ১১টি শিল্প বা প্রচলিত খাতের জন্য মূল্যসংযোজন গণনা করে ###>Over the twenty years from 197273 to 199192 BBS followed its own National Accounting Framework for Bangladesh
"
"হিমোডাইলুশন রক্তের অপচয় কমায় ###>HEMODILUTION Reduces blood loss
"
"এটি রংপুর সিটি কর্পোরেশনের রংপুর ক্রিকেট গার্ডেন এর উত্তরে পুলিশ লাইন ও ইসলামপুর জামে মসজিদ এর পাশে অবস্থিত ###>It is on the north side of Rangpur Cricket Garden
"
"মোহ ###>Chod
"
"খ আপনাদের প্রার্থনা কীভাবে সন্তানদেরকে ঈশ্বরের উপর নির্ভর করার জন্য শিক্ষা দিতে পারে ###>b How can your prayers teach your children to rely on God
"
"তারা গানে গানে নতুন বছরকে স্বাগত জানাচ্ছে ###>They are welcoming the new year with songs
"
"লাল ও হলুদ মিলিয়ে কমলা রং পাব লাল ও নীল মিলিয়ে পাব বেগুনি রং ###>If we mix red and yellow we will get orange colour and if we mix red and blue we will get violet colour
"
"কৃষিভূমির মালিকানা ভূমিমালিক ৪৭৯৭ ভূমিহীন ৫২০৩ শহরে ৩১৪৫ এবং গ্রামে ৫৩৭৭ পরিবারের কৃষিজমি রয়েছে ###>Ownership of agricultural land Landowner 4797 landless 5203 agricultural landowner urban 3145 and rural 5377
"
"যিহোবা তিন বার স্বর্গ থেকে সরাসরি কথা বলে তাঁর পুত্রকে জানিয়েছিলেন যে তিনি তাঁকে ভালোবাসেন এটা নিশ্চয়ই যিশুকে অনেক উৎসাহিত করেছিল ###>How encouraged Jesus must have been when Jehovah acknowledged him on three separate occasions by speaking directly from heaven
"
"গণিতবিদ্যায় কোন বাইনারি অপারেশানকে তখনই বিনিময় বলা হবে যখন তার অপারেন্ড গুলোর জায়গা পরিবর্তনের কারণে ফল এর কোন পরিবর্তন হবে না ###>In mathematics a binary operation is commutative if changing the order of the operands does not change the result
"
"নিজের কল্পনা শক্তির প্রয়োগ করে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে জীবন সৃষ্টি করি ###>I created what I imagined biological life to be like down to the most minute detail
"
"১১৬০ ###>1160
"
"২ বাইবেল আমাদেরকে জানায় যে সমস্যায় পড়লে আমাদের হতবুদ্ধি হয়ে পড়া উচিত নয় ###>2 The Bible tells us that we should not be puzzled over our trials
"
"বিবর্ধিত হত্তয়া ###>evolves
"
"চটু ###>flattery
"
"তারাগুলো ###>the stars
"
"টাম্ব্রিয়া আমি তোমার সাথে কিছু করি নি ###>Tambria I am not finished with you
"
"সমর্থন করা ###>upholds
"
"খ একই স্বার্থসংশ্লিষ্ট এক বা একাধিক ভোক্তা ###>b one or more consumers having same interest
"
"প্রেরিত ১৪২৫ ২৬ ২০৩ ২১১৩ ভূমধ্যসাগরে গরমের মাসগুলোতে পশ্চিমাঞ্চল থেকে এই বাতাস বইত ###>Acts 1425 26 203 2113 In the Mediterranean these blow from the west during the summer months
"
"থাইল্যান্ডের সাথেও একটি উপকূলীয় জাহাজ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে ###>A coastal shipping agreement has also been signed with Thailand
"
"তার বিশেষ সংবাদের জন্য পরিবারটির কাছে কি কোন অফার পাঠিয়েছে ###>Have sent offer to family for news exclusivity
"
"শেন ওয়াটসন সর্বমোট সাতবার পুরস্কার পেয়েছেন এ সংখ্যাটি অন্য যেকোন খেলোয়াড়ের চেয়ে বেশী ###>Shane Watson won a total of 7 awards which is the most by any player
"
"দাতাদের মধ্যে ছিলেন ময়মনসিংহের রাজা সূর্যকান্ত আচার্য চৌধুরী ঢাকার নবাব খাজা আবদুল গণি ও খাজা আহসানুল্লাহ খান বাহাদুর প্রমুখ ###>Raja Surjakanta Acharya Chaudhury of Mymensingh and the Nawab Abdul Gani and Khajah Ahsanullah Khan Bahadur of Dacca were among the donors
"
"ফিরিয়া যাত্তয়া ###>regressing
"
"সমাজের নানা অন্ধকার দিক উন্মোচনে সংবাদপত্র তথা গণমাধ্যম নিরন্তর কাজ করে যাবে এটাই প্রত্যাশিত ###>It will be expected that newspapers and media will be continuously working to unravel the dark aspects of society
"
"তাহলে এসব অর্থহীন জিনিস কেন দেখাচ্ছেন ###>So what are you giving us all this mumbo jumbo for
"
"তুমি একা গেলে বিপদে পড়বে ###>You cannot go back there by yourself
"
"রাজশাহী প্রকৌশল মহাবিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রীর প্রথম দলটি ১৯৬৪ সালে শিক্ষাগ্রহণ শুরু করেছিল এবং ১৯৬৮ সালে স্নাতক ডিগ্রি লাভ করেছিল ###>In the Rajshahi Engineering College the first batch of students entered in 1964 and graduated in 1968
"
"এই সময় তিনি সারা ভারত যুব কংগ্রেসের সাধারণ সম্পাদকও মনোনীত হয়েছিলেন ###>She also became the general secretary of the Indian Youth Congress
"
"প্রাথমিক জ্ঞান ###>abc
"
"সে ডাকেনি ###>He did not
"
"সালামিস সাগরে গ্রিক বহর অসহায় ###>The Greek fleet are defenseless within the Bay of Salamis
"
"অন্য আরেক বিজয়ী ছিলেন এডোয়ার্ডো মারিন রাবোসা তার সংবাদের শিরোনাম ছিল এডপটার মিলিয়নেস ডে সোনরিসাস লক্ষ হাসিকে গ্রহণ করা ###>Another winner was the story Adoptar millones de sonrisas by Eduardo Marin Raboso
"
"ফক্স স্টার স্টুডিওস চলচ্চিত্রটির বন্টন অধিকারটি ক্রয় করে ###>Fox Star Studios acquired the distribution rights of the film
"
"ওহতুমি শিফুর চিহ র কথা বলছ নাতো ###>Oh you sound just like Shifu with the chi chi chi
"
"কিন্তু আমি আপনাকে কথা দিচ্ছি আমি কাজটি করতে পারবো ###>But I promised you I could do this job
"
"এবং সোপা এবং পিপা যা করতে চায় তা হল এই ###>And what SOPA and PIPA want to do is they want to do this
"
"বারমুডা নারীর প্রতিনিধিত্ব ###>Bermuda Female Representation
"
"দ্বীপগুলো এমনিতেই খুব সুন্দর কিন্তু সেখানকার অধিবাসীদের গুণ ও ব্যবহারের জন্য এই দ্বীপগুলোর সৌন্দর্য আরও বেড়ে যায় ###>Their physical beauty is enhanced by the sterling qualities of the men and women who live and work there
"
"৯ আমরা যদি চাই যে ঈশ্বর আমাদের প্রার্থনা শুনুন তাহলে আমাদের হৃদয় থেকে প্রার্থনা করতে হবে ###>9 To be heard prayer must come from the heart
"
"২রা মে তারিখের অবস্থানধর্মঘট দেখানো এই ভিডিওটি আরবী আপলোড করেছেন আহমেদজে৮৫ ###>This video ar uploaded by ahmedj85 shows the sitin on May 2
"
"তাদের সিদ্ধ শরীর ও মন ছিল এবং পরমদেশ বাগান তাদের বাড়ি ছিল ###>They had perfect bodies and minds and a paradise garden for a home
"
"খা ###>Eat
"
"সেখানে কিম সু ডু নামে এক ব্যক্তি পেয়েছি ###>There is a person named Kim Soo Do
"
"গালাতীয় ৬৫ তা হলে কীভাবে আমরা জীবনে বিজ্ঞ সিদ্ধান্তগুলো নিতে পারি ###>Galatians 65 How then can we make wise decisions in life
"
"পাঁচ মিনিটের মধ্যে ###>Tminus five minutes
"
"কৃতজ্ঞতা জানিয়ে তোমার বড় ছেলে ###>With gratitude your eldest son
"
"জর্দানীদের মধ্যে বিশেষত সুশিক্ষিতদের মধ্যে এইডস বিষয়ক জন সচেতনতা শূন্যের কোঠায় এবং ক্রমশ আরো হ্রাস পাচ্ছে ###>Public knowledge about HIV among Jordanians especially the welleducated Zero and declining
"
"থামা ###>halt
"
"গুপ্তহত্যা ###>assassinations
"
"ভিখারী ###>beggar
"
"ভালো জানি না কী ###>Well I do not know what to
"
"কীভাবে সত্য খ্রিস্টানরা জগৎকে স্বল্পমাত্রায় ভোগ করে থাকে ###>How do true Christians limit their use of the world
"
"কাঠমান্ডু ###>kathmandu
"
"এটা আমার পূর্ণ সম্মানের কথা ###>This is my word of honor
"
"কোল্ট ৪৫ নিয়ে কইতাছি চুপ ###>The man with the Colt 45 says shut up
"
"আমাকে কি ওয়েটারের মত দেখতে লাগছে ###>What do I look like a fucking caterer
"
"টাকাপয়সার বিষয়ে বিজ্ঞ দৃষ্টিভঙ্গি কী ###>What Is the Wise View of Money
"
"আর এরপরই মুল্লাপেরিয়ার বাঁধ নিয়ে কেরালায় প্রবল আশঙ্কার সৃষ্টি হয়েছে ###>And after this there was a great danger in Kerala with the dam of Mullaperiyar
"
"কেনিয়া পৌঁছানো মাত্রই দুজনে ম্যালেরিয়ায় আক্রান্ত হয় এবং দুঃখের সঙ্গে বলতে হয় যে ফ্র্যাঙ্ক মারা যান ###>Almost as soon as they arrived in Kenya both contracted malaria and sadly Frank died
"
"ভবিষ্যদ্বাণী পরীক্ষা করে দেখা ###>Picking Up Prophetic Strands
"
"কয়েক হাজার বছর ###>A few thousand years
"
"শেষে যীশু বললেন কেননা যে কেহ অপনাকে উচ্চ করে তাহাকে নত করা যাইবে অর যে কেহ অপনাকে নত করে তাহাকে উচ্চ করা যাইবে ###>Concluding Jesus says For everyone that exalts himself will be humbled and he that humbles himself will be exalted
"
"খাদিজার একদিনের আন্তর্জাতিকে অভিষেক ঘটে ২০১১ সালের ২৬ নভেম্বর আয়ারল্যান্ড মহিলা ক্রিকেট দলের বিরুদ্ধে ###>Kubra made her ODI career against Ireland women is cricket team on November 26 2011
"
"আশেপাশের প্রায় সকল আরব দেশের ব্লগাররা এই সম্মেলনে অংশগ্রহণ করেছে যাতে তারা নাগরিক প্রচার মাধ্যম এবং অনলাইন কার্যক্রম থেকে শিখতে পারে ###>Bloggers from nearly all Arab countries attended the meeting to learn from one another about citizen media and activism
"
"ম্লিষ্ট ###>withered
"
"আসলান আমাদের পুর্বপুরুষের ঘর ফেরত দিতে পারে ###>Aslan will return you to the home of our forefathers
"
"আমার রানী ###>my queen
"
"কিন্তু একজন প্রাচীনের পক্ষে হয়তো মণ্ডলীর সমস্ত ব্যক্তিকে সাহায্য করা সম্ভব নাও হতে পারে ###>But an elder can only do so much
"
"বর গোসাঁই ১৫৪৮১৫৬৪ ###>Bar Gosain 15481564
"
"আমি তোমাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি ঈশ্বর জুয়া খেলেন না ###>May I remind you in this archdiocese God do not run the bingo
"
"সেপ্টে ১৫ বাইবেল পাঠ ২ করিন্থীয় ১৭ গান ২৬ ২১২ ###>Sept 15 Bible reading 2 Corinthians 17 Song 58
"
"ডা সান্টিয়াগোঃ সে অনেকক্ষণ যাবত মৃত ###>He is been dead a long time
"
"ভাষ্যকার ###>analyst is
"
"রোমীয় ১৪১৪ ২০ ২১ তাই বলবান্ যে আমরা আমাদের উচিত যেন দুর্ব্বলদিগের দুর্ব্বলতা বহন করি আর আপনাদিগকে তুষ্ট না করি ###>Romans 1414 20 21 Thus we who are strong ought to bear the weaknesses of those not strong and not to be pleasing ourselves
"
"লালুয়া ৩৫ ###>Lalua 35
"
"বার্স্ট মোড ###>Photo burst mode
"
"ঝালানো ###>renew
"
"ব্রহ্মপুত্র নদের বিভিন্ন স্থানে চর জাগায় বহু নৌকার মাঝি বেকার হয়ে পড়েছেন ###>Many boats have become unemployed in many places in the Brahmaputra river
"
"ব্যাস ###>diameter
"
"বাড়ির মালিকের জবানবন্দীঃ ###>Quote
"
"তাছাড়াও প্রদেশের অন্যান্য কর্মকর্তা প্রতিদিন অপরাহ্নে দিনের সংঘটিত ঘটনার বিবরণ ওয়াকিয়ানবিশের কাছে পেশ করতেন ###>Further other officers of the provinces placed the records of daily occurrences every evening before him
"
"দাড়ি ###>whisker
"
"অবস্থান ভেরিফাই হয়েগেছে ###>Location verified
"
"৫ আসুন আমরা একসঙ্গে উৎসাহ নিয়ে যিশাইয় বইয়ের মহামূল্যবান বার্তাকে পরীক্ষা করে দেখি ###>5 Let us eagerly examine together the precious message in the book of Isaiah
"
"তিনি উষার নির্বাহী কমিটির সভানেত্রী এবং মহিলা পরিষদের ঢাকা মহানগর শাখার সভানেত্রী ছিলেন ###>She was the president of the executive committee of Usha and president of Mahanagar unit of Mahila Parishad
"
"সোসাইটির নাম এবং প্রকাশনা সিরিজের নাম নিয়ে যথেষ্ট বিভ্রান্তি ছিল ###>There had been considerable confusion as to the name of the Society and of its series of publications
"
"ইয়োহানাস নামে একজন ভাই যিনি জার্মানি থেকে এসেছিলেন বলেন আমি আমার ব্যক্তিগত পরিচর্যা সম্বন্ধে কিছু বিষয় শিখেছিলাম ###>I learned some lessons for my own ministry said Johannes from Germany
"
"১৪নং দক্ষিণ রাজানগর ###>South Rajanagar
"
"বাইবেলের পাঠকপাঠিকাদের কাছে লূক নামটি পরিচিত কারণ তিনি যেসুসমাচারটি লিখেছিলেন সেটি তারই নাম বহন করে ###>The name Luke is familiar to Bible readers because the Gospel he penned bears his name
"
"অনভ্যস্ত পথে ###>frontispieces
"
"চীফ হুইপ এবং ডেপুটি স্পিকার আব্দুস শাহিদ বলেন আমরা যখন বিরোধী দলে ছিলাম তখন আমাদের বেশি সময় কথা বলতে অনুমতি দেয়া হত না ###>Chief Whip and Deputy Speaker Abdus Shahid said We were not allowed to talk long times when we were in opposition party
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৫ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Kon 15 of the population is under 6 years of age
"
"গালিচা ###>drugget
"
"বঙ্কিম সর্দার কলেজ ট্যাংরাখালি ###>Bankim Sardar College Tangrakhali
"
"জানতাম তুই নরম না ###>I knew you was not soft
"
"আপনি কি ব্যাখ্যা করতে পারবেন ###>Can You Explain
"
"ঐ ###>that
"
"তারপর সবুজ লোকটা আসলো আর আমাদের বাচালো ###>And this green guy walks up and he goes
"
"বিনিক্ষিপ্ত ###>thrown put down
"
"পারস্যের কবি সাদি বাগদাদ নিজামিয়ার ছাত্র ছিলেন ###>Persian poet Sa wouldi was a student of the Baghdad Nizamiyyah
"
"বিশেষতাঃ ###>manatarms
"
"প্রাচীন নিদর্শনাদি ও প্রত্নসম্পদ দক্ষিণ বালুচর মসজিদ বিলাসখান মসজিদ মুগল আমল ###>Archaeological heritage and relics South Baluchar Mosque Bilaskhan Mosque Mughal period
"
"কোন সন্দেহ নেই যে অনেক নতুন কিংডম হল উৎসর্গীকৃত খ্রীষ্টান এবং আগ্রহী ব্যক্তি উভয়ের আধ্যাত্মিক সতেজতার জায়গা জোগাতে সাহায্য করেছে ###>Without a doubt the many new Kingdom Halls help to provide places for the spiritual refreshment of both dedicated Christians and interested people
"
"সেনুসি একটি ধর্মীয়রাজনৈতিক সুফি তরিকা যা মুহাম্মদ ইবনে আলীসেনুসসি কর্তৃক ###>Senussi is a religiouspolitical Sufi order established by Muhammad ibn Ali asSenussi
"
"স্তূপ ###>bulks
"
"নির্দেশ অনুসারে এগিয়ে যাবো তবে ###>We should proceed as ordered
"
"এই তুমি ভালই সাহায্য করতে পারবে ###>Aye and a good help you would be too
"
"ল্যাংডন উদাসভাবে মাথা নেড়ে কয়েক ফিট দূরের একটা বেঞ্চের কাছে গিয়ে একটু থামলো ###>Langdon nodded absently and took a few steps toward the bench
"
"গবেষণা দ্রব্যাদি এবং ঔষধপত্র যেগুলো নিয়ন্ত্রিত তাপমাত্রায় এবং রেফ্রিজারেটরে রাখা হয় সেগুলো নষ্ট হয়ে যায় ###>The research materials and medicines kept under controlled temperature and in refrigerators are damaged
"
"আমরা যদি যিশু খ্রিস্টের অলৌকিক কাজগুলোর সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত কিছু শাস্ত্রীয় সাক্ষ্যপ্রমাণ পরীক্ষা করে দেখি তা হলে আমরা কী খুঁজে পাব ###>If we examine some of the Scriptural evidence surrounding miracles ascribed to Jesus Christ what will we find
"
"আমি তাদের সামনে ও পিছনে প্রাচীর স্থাপন করেছি অতঃপর তাদেরকে আবৃত করে দিয়েছি ফলে তারা দেখে না ###>And We placed a barrier in front of them and a barrier behind them and We have enshrouded them so they cannot see
"
"আমি আনা ফ্রাঙ্ক একটি ফাউন্টেন পেন থাকার গর্বে গরবিনী ###>Me Anne Frank the proud owner of a fountain pen
"
"একাধিক পতঙ্গ বা রোগ ক্রমান্বয়ে বা একত্রে কোনো নির্দিষ্ট মৌসুমে বা সময়ে কোনো চাঝাড় বা বাগান আক্রমণ করতে পারে ###>More than one pest or disease may invade conjointly or simultaneously to the same bush or same garden in a particular season or time
"
"বাটা ১ ###>metal case
"
"কিভাবে খ্রীষ্টের উপস্থিতি আকাশে বিদ্যুতের মত ###>In what way is Christ is presence like lightning
"
"তাদের বেশিরভাগই বাংলাদেশ ও ভারতের মতো দক্ষিণ এশীয় দেশগুলি থেকে আসা মানুষ ###>Most of them are men from South Asian countries like Bangladesh and India
"
"লন্ডনে আমি যখন জিকরারকে দিয়ে প্রতি সপ্তাহে রেডিও স্টেশনের জনপ্রিয়তা বোঝার তুলনামূলক চিত্র জানার জন্য জরিপ করতাম তখন সেটা করা হতো রোলিং স্যাম্পল এর ভিত্তিতে ###>When I was conducting weekly polls in London for Spectrum Radio I used Rolling Sample method
"
"১৯৬২ এবং ১৯৫৭ সালে কংগ্রেসের জাহাঙ্গীর কবীর জয়ী হন ###>Jehangir Kabir of Congress won in 1962 and 1957
"
"দেখছেন না আমি ব্যস্ত আছি ###>Do not you see I am busy
"
"ধিকি ধিকি ###>Slowly
"
"পিতৃহীন বালক বালিকাদের সাহায্য করা ###>Helping Fatherless Boys and Girls
"
"জ্যেষ্ঠ ###>senior
"
"কর্কশস্বরে কথা বলা ###>cackling
"
"দাখিল খারিজ করণিক ###>Mutation clerk
"
"তাদের ক্ষেত্রে কী পরিণতি হয়েছে ###>How have things turned out for them
"
"অপ্রকৃত ভগ্নাঙ্ক ###>improper fraction
"
"তোমাদের মধ্যে জ্ঞানবান ও বুদ্ধিমান্ কে শিষ্য যাকোব জিজ্ঞেস করেছিলেন ###>Who is wise and understanding among you asks the disciple James
"
"আজ একবারের জন্য ভয় ঝেড়ে ফ্যাল ফারহান অথবা কোন একদিন তুই মৃত্যুশয্যাইমরার অপেক্ষায় প্রবলভাবে আক্ষেপ করবি যে ###>For once dump your fears or someday on your deathbed you will regret it
"
"৯১৬১ ###>9161
"
"ওয়াইরাথু ১৯৬৮ সালে ম্যান্ডেলের কাছাকাছি জন্মগ্রহণ করেন ###>Wirathu was born in 1968 near Mandalay
"
"১৯১৮৭৯ ###>191879
"
"লিনাক্স কার্নেল ম্যান পৃষ্ঠা ###>Linux kernel man pages
"
"বাটালি ###>carving chisel
"
"কাঠের আচ্ছাদন ###>wainscot
"
"এই নাম যা প্রকাশ করে ###>What it reveals
"
"অপরিণত ভাইরাস কণা পরিবাহিত হয় গলগি অ্যাপারেটাসে কোষের এক অংশ যেখানে কিছু প্রোটিন প্রয়োজনীয় সুগার চেন গ্লাইসোপ্রোটিন গ্রহণ করে ###>Immature virus particles are transported to the Golgi apparatus the part of the cell where some of the proteins receive necessary sugar chains glycoproteins
"
"২৪ এই নরক কী আর কখন বিদ্রোহী দূতদের তাতে সমর্পণ বা নিক্ষেপ করা হয়েছিল ###>24 What is Tartarus and when were the rebellious angels thrown into it
"
"সমষ্টিগত স্বপ্নকে পেছনে রেখে আমরা প্রত্যেকে নিজের মতো ব্যক্তিগত স্বপ্ন দেখতে থাকলাম ###>Keeping the collective dream behind we each had a personal dream of ourselves
"
"সমর্থকরা টুইটারে তাদের প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করেছে ফরাসী ভাষায় ###>Fans shared reactions on Twitter fr
"
"এছাড়াও ১৯০৯ সালে কেইন আলফ্রেড মার্শাল দ্বারা ব্যক্তিগতভাবে অর্থায়ন অর্থনীতিতে একটি বক্তৃতা গৃহীত ###>Also in 1909 Keynes accepted a lectureship in economics funded personally by Alfred Marshall
"
"পঞ্চম মুরাদ ২১ সেপ্টেম্বর ১৮৪০ ২৯ আগস্ট ১৯০৪ ছিলেন ৩৩তম উসমানীয় সুলতান ###>21 September 1840 29 August 1904 was the 33rd Sultan of the Ottoman Empire who reigned from 30 May to 31 August 1876
"
"সরকার ঐদিন ঢাকায় ১৪৪ ধারা জারি করে ###>The government imposed ban on public gatherings in Dhaka under Section 144 of the Criminal Procedure Code
"
"বহু বছর পরে তিনি একই মনস্তত্বের কৌশল কাজে লাগিয়ে ব্যবসায় কোটি কোটি টাকা করেন ###>Years later he made millions by using the same psychology in business
"
"সেই জনতা নীরবে চলে গিয়েছিল ###>The crowd quietly dispersed
"
"অনেক স্থানেই মানুষ ধর্মীয় অধিকার উপভোগ করতে ব্যর্থ হয় ###>In many of the places people fail to get religious right
"
"যাই হোক মিশর গতকাল ২৬ মার্চ আফ্রিকান কাপ অফ নেশনসের বাছাই পর্বে দক্ষিণ আফ্রিকার বিরুদ্ধে খেলে এবং এই খেলায় শেষ মুর্হূতের গোলে হেরে যায় ###>However yesterday Egypt was playing against South Africa and it lost in the last minute of the match
"
"যখন ঘুমান তখন আপনার হার্টবিট কমে যায় কিন্তু আমার বাড়তে থাকে ###>Heart beats goes slow down while you are sleeping but mine beats faster
"
"সংগতিশূন্য ###>irrelevant
"
"উত্তরদেশ বাসী ###>northern
"
"পরবর্তী সময়ে ইব্রীয় শব্দগুলোর উচ্চারণ পুরোপুরি ভুলে যাওয়াকে রোধ করার জন্য একটা পদ্ধতির উদ্ভাবন করা হয়েছিল ###>In time a system was devised to prevent the pronunciation of Hebrew words from being completely forgotten
"
"মুড়িসেলাই দেত্তয়া ###>hemmed
"
"আমি সাক্ষীদের সাথে মিলিত হতে পেরে খুবই খুশি হয়েছিলাম ###>I was so happy to meet the Witnesses
"
"ঈশ্বরের আত্মিক মন্দিরের মহোত্তর গৌরব ###>18 How has Jehovah brought outstanding glory to his spiritual temple
"
"সে ইশারা বুঝে ফেলেছে ###>He got the hint
"
"আমার মনে হলো এটা আপনাকে জানানো দরকার ###>I thought I should alert you
"
"অজানা হোস্ট ###>Unknown Host
"
"২০১৮ এ গোল্ড কোস্টে কমনওয়েলথ গেমসে মালয়েশিয়ার বিপক্ষে ভারতীয় হকি দলের দ্বিতীয় ম্যাচটি তাঁর জীবনের ১৫০ তম আন্তর্জাতিক খেলা ছিল ###>Indian Hockey second match at Gold Coast 2018 against Malaysia in Commonwealth Games completed 150 international cabs
"
"সাহসের সাথে ২১ মাস তিনি তার স্বামীর জন্য শত্রুতাপূর্ণ আধিকারিকদের কাছে অনুনয় করেছিলেন ###>Courageously for 21 months she petitioned hostile officials on her husband is behalf
"
"দিনেমাররা খাজনা প্রদানে অস্বীকৃতি জানালে ১৭১৪ খ্রিস্টাব্দের অক্টোবরে ক্রোড়ি রামকৃষ্ণ রায় তাদের বসতি আক্রমণ করেন কিন্তু দিনেমাররা সহজেই তা প্রতিহত করে ###>In October 1714 on the refusal of the Danes to pay the Karori Ramkrishna Ray led an attack which was easily repulsed
"
"মার্জিন ###>margin
"
"অচল ###>cranky
"
"১৯৬৬ সালের ৫ ফেব্রুয়ারি লাহোরে বিরোধী দলসমূহের একটি জাতীয় সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয় ###>on 5th february 1966 a religional meeting was arranged by the opposition party
"
"একইভাবে এইরকম কোনো দেশের ভাইবোনও তাদের দেশের সাক্ষিদের খ্রিস্টীয় কার্যকলাপ সম্বন্ধে খুঁটিনাটি তথ্য প্রকাশ করতে চাইবে না ###>Similarly no brother or sister serving in such a land would want to reveal details about how Witnesses living there conduct their ministry or Christian activities
"
"টুইটরিমা হে মহান আল্লাহআপনার এই সকল অসীম মেহেরবানির জন্য আপনাকে ধন্যবাদ আমার পুত্র মোয়াথ সিরিয়ায় এসে পৌছেছে ###>twitrima Thank you Allah for all of your blessings
"
"সেই সময়ে আমরা লোকেদেরকে নতুন জগৎ সমাজের সুখ ইংরেজি নামক সিনেমা দেখাতাম আর তা প্রায় সময়ই খোলা জায়গায় দেখাতে হতো ###>At that time we showed the film The Happiness of the New World Society almost always outdoors in public places
"
"প্রচার কাজে এক ব্যস্ত সকালের পর আমি সবেমাত্র দুপুরের খাবার খেতে ঘরে ফিরে এসেছি ###>I had just returned home for lunch after a busy morning in the preaching work
"
"আগামীকালেরটা আগামীকালে ###>It is tomorrow
"
"কমান্ড লাইন ইন্টারফেস ###>Command line interface
"
"ছবি ইগর ত্রাতনিকভ ফেসবুক ###>Photo Yegor Tratnikov Facebook
"
"বিরক্তির ###>bothers
"
"ইঁদ্রি়দ্বারা গ্রহণ করা ###>to perceive
"
"অতএব টেরিকে একটি কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হয়েছিল ###>Terri therefore had a tough decision to make
"
"প্রচার মাধ্যম ও অনলাইন গোষ্ঠী থেকে তথ্যের সহায়তা ###>Information support from the media and the online community
"
"তিনি যখন বললেন তিনি পরিপূর্ণ সত্যের সন্ধান পেয়েছেন তার পর থেকে তাঁর অনুসারীরা তাঁকে সর্বশেষ নবী হিসেবে মেনে নেয় ###>Yet Muhammad himself very quickly began to argue that he knew the full truth and his followers began calling him The Seal of the Prophets
"
" দুঃখিত ম্যাডাম ###> Sorry maam
"
"অতঃপর ১৯৪৯ সালে তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তান বেঙ্গল প্রাইভেট ফরেস্ট অ্যাক্টের বিধিবিধানসমূহ পুনরায় চালু করে ###>After partition in 1949 East Pakistan reenacted the provisions of the Bengal Private Forest Act
"
"বেঁধা ###>spitted
"
"কিন্তু মান্তো তাই লিখেছেন যা তিনি দেখেছেন ###>But Manto only wrote what he saw
"
"এরূপ বাধা আমাদের এগিয়ে চলার ক্ষমতাকে বাড়িয়ে দেয় এবং সঙ্গে সঙ্গে আমাদের বিতা ও শেখায় ###>A setback can act as a driving force and also teach us humility
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ৯ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Cooch Behar 9 of the population is under 6 years of age
"
"আমরা এখন আনন্দিত হৃদয়ে ফিলিপিনসে আমাদের ভাইবোনদের সঙ্গে সেবা করছি ###>What a delight it has been to serve with our brothers in the Philippines
"
"ঈশ্বরের আত্মার ওপর নির্ভর করুন ###>Rely on God is Spirit
"
"এখানে দাঁড়িয়ে আছো কেন ###>Why are you standing here
"
" আমার গলাকাটা হওয়ার ইচ্ছা নাই ###>I can not afford to get nicked
"
"ইঙ্গিতদ্বারা আহ্বান করা ###>beckons
"
"পান করান ###>imbued
"
"কর্মক্ষেত্রেও ক্লঘারদের যথেষ্ট অভিজ্ঞতা রয়েছে ###>The Cloghers also have broad work experience
"
"১২ অসংযত আচরণ এড়িয়ে চলা আমাদের আধ্যাত্মিকভাবে জেগে থাকতে সাহায্য করবে ###>12 Avoiding overindulgence will help us to stay spiritually awake
"
"ভালোমত দেখতে পাও না ###>You can not see
"
"আমরা যখন পরিচর্যায় রত থাকি তখন আমরা আমাদের সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের সাহচর্য উপভোগ করি ২ করিন্থীয় ২১৭ ###>While we are in the ministry we enjoy the company of our best Friends 2 Corinthians 217
"
"এদের মধ্যে আছে মুক্তিযোদ্ধা ও তাদের সন্তান সন্ততি ৩০ শতাংশ মহিলা ১০ শতাংশ উপজাতীয় ৫ শতাংশ এবং ১০ শতাংশ জেলা কোটা হিসেবে সংরক্ষিত ###>These include freedom fighters and their children 30 women 10 tribal 5 remaining 10 are for district quota
"
" ক্রূসিও ###> Crucio
"
"তাদের গ্রেপ্তার নিয়ে বিস্তারিত তথ্য পাওয়া যায়নি তবে ইরানি পুলিশ ভিডিওটিকে অশ্লীল বলে মনে করছে ###>Details on their arrests were scant but Iranian police called the video vulgar
"
"দুটি উদাহরণ হল আলোর গতি এবং ভরের অভিকর্ষজনিত সম্পর্ক ###>Two examples are the speed of light and the relationship of gravity to mass
"
"আঠারো পৃষ্ঠার ছবিতে যেমন দেখানো হয়েছে কীভাবে আমরা সহবিশ্বাসীদেরকে কিছুটা সময় দেওয়ার ব্যাপারে আমাদের ইচ্ছুক মনোভাব দেখাতে পারি ###>As shown by the picture on page 18 how might we indicate our willingness to give some time to fellow believers
"
"কাঁটার ন্যায় বেন্ধা ###>pricked
"
"সাইপ্রাসের প্রাচীন অধিবাসীরা দক্ষ জাহাজনির্মাতা ছিল ###>The early Cypriots were skilled shipbuilders
"
"সেটি নিশ্চিতভাবে মনোদুঃখ আনবে এবং এইভাবে অতিবাহিত একটি জীবন এক সময়ে শুধুমাত্র অসারতা বলে প্রমাণিত হবে ###>That will assuredly bring vexation and a life thus spent will in time prove to be mere vanity
"
"এখন আমি তোমাদের ভালো হওয়ার একটা সুযোগ দিচ্ছি এটা হাতছাড়া করো না ###>Now I am offering you a chance to do the right thing
"
"সালমান আলফরজ ###>Salman AlFaraj
"
"যা ত্রা ###>march
"
"মনে হচ্ছে কথায় যুক্তি আছে ###>I guess he had a point
"
"গোখলে মেমোরিয়াল গার্লস কলেজ ###>Gokhale Memorial Girls College
"
"দোমড়ানো ###>warp
"
"এ ছাড়া সন্তানদের এটাও জানা প্রয়োজন যে কেন ঈশ্বর দুঃখকষ্ট থাকতে দিয়েছেন এবং এই বিধিব্যবস্থার শেষকালকে কীভাবে শনাক্ত করা যেতে পারে ###>Children also need to know why God permits suffering and how to identify the last days of this system of things
"
"জেনে ভালই হলো ###>That is good to know
"
"আমি এই স্থান সম্পর্কে কিছু জানি না ###>I do not know anything about this place
"
"৬৮১১ এই দলগুলোর মধ্যে রয়েছে হাজার হাজার অবিবাহিত বোন ###>6811 Among these throngs are thousands of single sisters
"
"এইতো সেটা ###>This is it
"
"নিষ্কর্ষণ যন্ত্র ###>extractors
"
"রোমীয় ৩২৩ কিন্তু ঈশ্বর আমাদের প্রতি করুণা দেখিয়ে চলেন ###>Romans 323 Yet God continues to be merciful toward us
"
" মাই ডিয়ার ডার্লিং ###> My dear darling
"
"বিদ্যুত চমকানো ###>lighten
"
"মিন্মিনে ###>mumbling
"
"পরে তিনি ফোর্ট উইলিয়ম কলেজে গিয়ে গদ্যে পাঠ্যপুস্তক রচনা ও প্রকাশের কাজ আত্মনিয়োগ করেন ###>He later joined Fort William College and devoted himself to writing textbooks
"
"ক কেন বাবিলই ছিল দুষ্টতার আপন স্থান বা সেটাকে নিয়ে যাওয়ার সঠিক স্থান ###>a Why is Shinar the proper place for Wickedness to reside
"
"উনিশশো উনিশ সালে মহাযুদ্ধ পরবর্তী সময়ে যেটা প্রথম বিশ্বযুদ্ধ হিসেবে পরিচিত হয় শেষ হয় যেটা চার বছরেরও বেশি সময় ধরে চলেছিল ###>BY 1919 the Great War later known as World War I which dragged on for over four years had ended
"
"অপ্রতিরুপ ###>unique
"
"তাড়াতাড়ি হামিশ ###>Come on Hamish
"
"তোমরা কি যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত ###>Are you ready for a war
"
"একেবারে ডানেঃ যদি আমরা পুনরায় পরবর্তী পাঁচ বছরের দেশ শাসনের সুযোগ দেওয়া হয় তাহলে দেশে আর গরিব থাকবে না ###>Text on the top left If we have the chance to run the country for next five years poverty will not exist anymore
"
"জাতীয় পতাকা জাতীয় সঙ্গীত ও প্রতীক ছাড়াও বেলারুশের অন্য বিভিন্ন বেসরকারী প্রতীক রয়েছে ###>Other than the national flag anthem and emblem Belarus has several unofficial symbols
"
"ত্রিভূজীকরণ ###>Triangulation
"
"ডিজে এন৪এন ডি১ এল এল ও স্প্যানিশ নামের একজন ইউটিউব ব্যবহারকারী এ ভিডিওটি আপলোড করেছেন ###>In this video uploaded by YouTube user djn4nd1ll0 es University of Lima students investigate this dynamic
"
"১০ তুমি যখন যিহোবাকে খুশি করার উপর তোমার জীবন কেন্দ্রীভূত করবে তখন তুমি অন্যদেরও তাঁর সম্বন্ধে বলতে চাইবে ###>10 A young person who focuses his life on the desire to please Jehovah gives special attention to the ministry
"
"৬৭৬৯ ###>6769
"
"আরাবিস্টা জাস্টআমিরা # ঘোনিমের এটা প্রাপ্য নয় অনেক অখ্যাত বীর ছিল যারা এই বিপ্লবে অনেক বেশি সাহস প্রদর্শন করেছে ###>Arabista chimes Arabista JustAmira #Ghonim does not deserve it There are so many nameless heroes who were much more courageous
"
"সোনার শিরোশোভার এক পাশে একটা ভাস্বর লেখা আভা ছড়াচ্ছে ###>On the side of the golden capstone an incandescent message was glowing
"
"অ্যানথ্রাক্স ###>anthrax
"
"ইউনিভার্সিটি ওভাল নিউজিল্যান্ডের ডুনেডিনের লোগান পার্কে অবস্থিত একটি ক্রিকেট মাঠ ডুনেডিন সিটি কাউন্সিল এ মাঠ পরিচালনার দায়িত্বে রয়েছে ###>The University of Otago Oval is a sports ground located at Logan Park Dunedin New Zealand and owned by the Dunedin City Council
"
"সেগুলা ভগবানের কাছ থেকেই আসে নাকি ভন্ডর কাছ থেকে ###> He makes us understand that are the calls made has reached God or a fraud
"
"মনে রাখবেন এমনকী প্রেরিত পিতরও ভয় পেয়েছিলেন এবং সন্দেহ করতে শুরু করেছিলেন ###>Even Peter an apostle gave way to fear and doubt
"
"ওস্তাদ গুল মোহাম্মদ খাঁ ১৮৭৬ ১৯৭৯ উনিশ শতাব্দীর একজন প্রখ্যাত উচ্চাঙ্গ সঙ্গীত শিল্পী ###>Ustad Gul Mohammad Khan 18761979 was a Bangladeshi musician
"
"তৎসত্ত্বেও তিনি এটি মেনে নিয়েছিলেন অতীত শতাব্দীগুলির গির্জাসংক্রান্ত অন্যায়ের জন্য ক্ষমা চাওয়া ###>Nevertheless he allowed Asking forgiveness for ecclesiastical errors of past centuries 
"
"এটি শাহ নিমাতুল্লাহ ওয়ালী মৃত্য ১৩৬৭ কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল যা মারুফিয়াহ ধারার উত্তরাধিকার থেকে প্রতিষ্ঠিত এবং রূপান্তরিত হয়েছিল ###>It was founded by Shah Ni amatullah Wali died 1367 established and transformed from his inheritance of the Marufiyyah circle
"
" সে অনেক ক্লান্ত ###> He is too tired
"
"একটি রেখা যোগ করো ###>Add a Line
"
"ভারত হল ২৯টি রাজ্য ও ৭টি কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল নিয়ে গঠিত একটি যুক্তরাষ্ট্রীয় রাজ্যসংঘ ###>India is a federal union comprising 29 states and 7 union territories for a total of 36 entities
"
"এই নিন আপনার ফেরৎ ৬১০ ইয়েন ###>Your change is 610 yen
"
"চেরেংকভ ১৯৯০ সালের ৬ জানুয়ারি রাশিয়ার মস্কোতে মৃত্যুবরণ করেন তাকে নভোদেভিচি সমাধিক্ষেত্রে সমাধিস্থ করা হয় ###>Cherenkov died in Moscow on January 6 1990 and was buried in Novodevichy Cemetery
"
"কী এক অগ্রগামীকে এই সর্বোত্তম আনন্দপূর্ণ পরিচর্যা থেকে সরিয়ে দিতে পারে ###>What might take a pioneer out of this most joyful service
"
"অনুপলব্ধ ###>nonacquirement
"
"দলগুলো আয়ারল্যান্ড ও স্কটল্যান্ডে যৌথভাবে অনুষ্ঠিত ২০১৫ সালের বিশ্ব টুয়েন্টি২০ বাছাইপর্বে খেলার যোগ্যতা অর্জন করেছে ###>They did not play in the tournament as their T20I status has already placed them in the 2015 ICC World Twenty20 Qualifier to be held in Ireland and Scotland
"
"করনপুর ###>Karanpur
"
"বিষাদময় ###>tragic
"
"তুমি নিজ জলাশয়ের জল পান কর নিজ কূপের স্রোতোজল পান কর ###>Drink water out of your own cistern and tricklings out of the midst of your own well
"
"সে ১৯৩৭ তিনসঙ্গী ১৮৪০ গল্পসল্প ১৯৪১ এসব গ্রন্থে বিজ্ঞান ও বিজ্ঞানীদের নিয়ে রবীন্দ্রনাথ চমৎকার গল্প উপস্থাপন করেছেন ###>In the stories collected in Se 1937 Tin Sabgi 1940 and Galpasalpa 1941 he devised excellent narratives centreed on the exploits of science and scientists
"
"এমন কি হতে পারে যে অ্যাকিলেসের দুর্বল জায়গার গোড়ালি মতো আমাদেরও কোন আধ্যাত্মিক দুর্বলতা আছে ###>Bearing in mind the supposedly invincible Achilles is it possible that we too may have a weak spot a spiritual Achilles heel
"
" তুমি ঠিক আছো বাবা ###>Are you okay
"
"সে এখানে নতুন তাকে আরও মার্জিত হতে হবে ###>His new job requires him to be elegant
"
"সকল বন্দীদের জন্য বড়খানা দেবার নির্দেশও দিয়ে এলাম ###>I directed the prison authorities to serve a big dinner for all prisoners that night
"
"এসব দীর্ঘ তরঙ্গ দৈর্ঘের বিকিরণ কাঁচের বাধা অতিক্রম করতে না পেরে গ্রীনহাউজের ভিতরেই থেকে যায় ###>This longer wavelength radiation cannot penetrate the glass shield of the green house and is trapped inside
"
"উদ্বেগমূলক ব্যাধি ###>Anxiety disorder
"
"প্রচুরক ###>mode
"
"সে এতটাই উচ্ছ্বসিত হয়ে পড়ে যে এতে সে আনন্দ লাভ করে বাবা বলেন ###>He is motivated and that contributes to his joy observes the father
"
"তিনি ক্লুসিয় শিবির থেকে একদল রোমান কুমারীকে নিয়ে পালিয়ে আসেন ###>She escaped the Clusian camp with a group of Roman virgins
"
"আনুরক্তি ###>attachment
"
"একেবারে প্রশান্ত ###>deadbeat
"
"ফেব্রুয়ারী ২ ১৯৮৭ তৎকালীন রাষ্ট্রপতি হুসেইন মুহাম্মদ এরশাদ বালিকা বিদ্যালয়টিকে সরকারীকরনের আওতায় আনার অনুমোদন প্রদান করেন ###>On February 2 1987 the bilateral girls high school was nationalized as per the announcement of Hussain Muhammad Ershad President of Bangladesh
"
"হীনবল ###>weakened
"
"তারা দুর্গের দেয়ালে আক্রমণ করেছে তারা নয় কি ###>Are they on the castle walls
"
"গীত রচনা করেছেন এ এম তুরাজ এবং সিদ্ধার্থগরীমা ###>A M Turaz and SiddharthGarima wrote the lyrics to the songs
"
"গমন ###>going
"
"এখানে সেই নিহত ব্যাক্তিদের নাম লেখা আছে ###>There are the names of the dead
"
"বরং সে আশা করে হাতটা যদি আটকে পড়তকী ভালই না হত ###>Oddly he wished his sleeve were still caught
"
"চলো যাই ###>Let is go
"
"প্রতিনিধিত্ব করে ###>represents
"
"ছাঁকনি ###>dregs
"
"স্থানীয় গণমাধ্যম ###>Local media
"
"কাঠামোগত কারণে প্রতিষ্ঠানটির সকল জাতি সম্পর্কে গবেষণা প্রকল্প পরিচালনার সুবিধা রয়েছে ###>The institution has the advantage of carrying out a pannation research project because of its structure
"
"৮১৫১২ ###>81512
"
"চুষি ###>sucking toy
"
"এক হ্যানছিল গ্রুপের উৎস দাবী করে হ্যানছিল শিনছুজিয়া এবং সিজে স্যামসাং গ্রুপ থেকে তাদের নিজ নিজ বিচ্ছিন্নতার থেকে স্বাধীন ব্যবস্থাপনার অধীন হয়েছে ###>One Hansol Group source asserted Hansol Shinsegae and CJ have been under independent management since their respective separations from the Samsung Group
"
"মুনাফার ক্ষতি ###>loss of profit
"
"এটা একটা নিরব যন্ত্রণার ডাক ###>It was a silent call of distress
"
"কারো কাছে মনের কথা খুলে বলো ###>Talk to someone
"
"মোমান্দ মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয়ে ফিরে আসেন এবং ডিন হিসেবে নিযুক্ত হন ###>Momand returned to the medical school and was appointed dean
"
"স্ব স্ব জাতি অনুযায়ী ###>According to Their Kinds
"
"জবান ###>tongues
"
"খেলা সংক্রান্ত তথ্যের ফাইল ১ খুঁজে পাওয়া যায় নি ###>Cannot delete previous version of file 1 
"
"সুজনিপেড়ে লেপকাঁথা চাদর কাঁথা জায়নামাজ আসন কাঁথা পালকির কাঁথা রুমাল কাঁথা ইত্যাদি ###>Sujonipere lepkantha chador kantha jaynamaj ason kantha palki kantha rumal kantha etc
"
"কর্ম গ্রহণার্থ করা ###>to call
"
"কিন্তু জেগে থাকুন ###>However Keep on the Watch
"
"সংস্কৃত ও পালিতে তাঁর অসাধারণ কৃতিত্বের জন্য বঙ্গীয় সারস্বত সমাজ তাঁকে বিদ্যাবিনোদ অভিধায় ভূষিত করে ###>In recognition of his knowledge of Sanskrit and Pali Bangiya Saraswat Samaj conferred him the title of Vidyavinod
"
"বাংলাদেশকে বাল্যবিবাহ মুক্ত করার জন্য ১৮ বছর বয়সের আগেই বিবাহকে অনুমোদন দেয়ার এ খসড়া আইন শেখ হাসিনাকে বাতিল করতে হবে ###>To work toward a Bangladesh free of child marriage Hasina should remove the provision in the draft law permitting marriage under the age of 18
"
"তারা টুইটার থেকে সংবাদটি ঘোষণা করে ###>They announced the news from Twitter
"
"বেচারা চল্লিশদিন ধরে মরুর বুকে ঘুরে ঘুরে মরে তারপর হাজির হয় বিশাল এক পর্বতের উপর বানানো সুন্দর দুর্গের সামনে ###>The lad wandered through the desert for forty days and finally came upon a beautiful castle high atop a mountain
"
"সংকট ###>Danger
"
" আমাদের তার প্রস্তাব শোনা উচিৎ ###>We should listen to them
"
"কিন্তু রোমীয়রাও দ্রুত পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে ###>But Rome reacted swiftly
"
"এই কথা শুনে ছাত্রী মন খুলে তার দুর্ভাবনা এবং দুশ্চিন্তার কথা তাকে বলতে শুরু করেছিলেন ###>The woman began pouring her heart out relating numerous concerns and anxieties
"
"আত্মসমর্থন করা ###>pled
"
"বাইবেলের দৃষ্টিভঙ্গি ###>THE BIBLES VIEWPOINT
"
"নাসিরনগর উপজেলা ব্রাহ্মণবাড়ীয়া জেলা আয়তন ৩১১৬৬ বর্গ কিমি অবস্থান ২৪°০৫ থেকে ২৪°১৬ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৯১°০২ থেকে ৯১°২০ পূর্ব দ্রাঘিমাংশ ###>Nasirnagar Upazila brahmanbaria district area 31166 sq km located in between 24°05 and 24°16 north latitudes and in between 91°02 and 91°20 east longitudes
"
"ফুটবলমি টিম প্রোফাইল ###>Futbolme team profile
"
"আপনার একান্ত অনুরাগী হেইজেল গ্রেইস ল্যাঙ্কাস্টার ###>Yours with great admiration Hazel Grace Lancaster
"
"অর্থ ভেঙ্গে যাওয়া এবং এর অর্থ মন অর্থাৎ সম্পূর্ণ স্বাভাবিক মানসিক কাজকর্মের বিশৃঙ্খলতা বা যোগাযোগহীনতা ###>The term schizoia from the Greek meaning to split and meaning amind refers to the fragmentation or disconnection of the normally integrated psychological functioning
"
"রোখা ###>prevent
"
"চুক্তি করার সময় তোমার আচরণ আমার পছন্দ হয়েছিল ###>I liked what I saw at your dealership
"
"কোনো গির্জার সদস্য হতে হবে ###>Belong to a Church
"
"একই অপরাধ ###>Similar offences
"
"শান্তিবাহিনী পার্বত্য চট্টগ্রামের পাহাড়ি জনগোষ্ঠীর একাংশের রাজনৈতিক সংগঠন পার্বত্য চট্টগ্রাম জনসংহতি সমিতির একটি সশস্ত্র অঙ্গ সংগঠন ###>The Shanti Bahini meaning Peace Force was the armed wing of the Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti United People is Party of the Chittagong Hill Tracts in Bangladesh
"
"কিন্তু আমার কাছে জনশূন্য প্রান্তরটা স্বাধীনতার ও রোমাঞ্চকর এক স্থান ছিল ###>For me though the outback was a place of freedom and excitement
"
"সে মেক্সিকোর এক কর্মী যে ২০ বছর ধরে ক্যালিফোর্নিয়ায় বাস করছে সেখানেই সে তার সন্তানদের লালন পালন করছে ###>He was a Mexican worker who lived in California for 20 years where he fathered his children
"
"নিশ্চয় এই দিকে ###>Definitely that way
"
"একজন প্রেমময় মেষপালক তার যত্নাধীন মেষপালের রক্ষা এবং মঙ্গলের পুরো দায়িত্ব গ্রহণ করেন ###>A loving human shepherd takes full responsibility for the survival and welfare of the flock of sheep under his care
"
" শেষ খবর পাওয়া পর্যন্ত আজ সকালে খুব সম্ভবত ১১ ৪৫ এ ###>All the information we have as of now is this morning approximately 1145am
"
"ফ্লাইং রোবটের গাইডেন্স সিস্টেমের জন্য এটা একেবারে আদর্শ ###>make it ideal for implementation in the guidance systems of flying robots
"
"কলম্বো পরিকল্পনার আওতায় তিনি শিক্ষাবৃত্তি লাভ করেন ###>He obtained scholarship for higher studies under Colombo plan and was scheduled to leave the country for London on 26 March 1971
"
"বিশ্বাস দ্বারা পরিচালিত হয়ে নোহ জাহাজ নির্মাণ করেছিলেন ###>Moved by faith Noah built the ark
"
"প্রাথমিক ###>first
"
"আইন অনুযায়ী বলা হয়েছে বিবাহেচ্ছু উভয় পক্ষের অন্তত একজন যদি খ্রিস্টান হন তাহলে বিবাহ বৈধ হবে ###>According to the act a marriage is legitimate if at least one of the parties is Christian
"
"ফিজি মুসলিম লীগ ###>Fiji Muslim League
"
"অন্যান্য প্রাথমিক পূর্ণদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্রের মধ্য অন্তর্ভূক্ত রয়েছে দ্য ইনফার্নো ১৯১১কোয়ু ভাডিস ###>Other early feature films include The Inferno 1911Defence of Sevastopol 1911Quo Vadis
"
"প্রত্যুত্তর ###>antiphon
"
"দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর যাত্রীবাহী সেবা বৃদ্ধি পায় কলকাতা বিমানবন্দরে ###>Passenger services grew after the Second World War
"
"আমি এটার মুডে নেই ###>I am not in the mood
"
"মরফিন নাকি কোকেইন ###>Morphine or cocaine
"
"এখানে সাক্ষরতার হার ৫০১৩ যেটি রাজ্যের সাক্ষরতার হার ৭৫৮৪ এর চাইতে কম ###>Literacy rate of Boot is 5013 lower than state average of 7584
"
"কারণ কার্য্যকারী নিজ আহারের যোগ্য ###>Because the worker deserves his food
"
"তবুও এটিকে মানবজাতির প্রার্থনার সর্বোত্তম পাঠ্যপুস্তক হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে ###>Yet it could be described as mankind is greatest textbook on prayer
"
"এই বিধিব্যবস্থার শেষের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সময়ে এই বিষয়টা আমাদের প্রচুররূপে আশ্বস্ত করে ও সান্ত্বনা দেয় হিতো ১৩৩ ###>How reassuring these truths are to us as we face the end of the present system of things Prov 133
"
"কথায় ###>Where
"
"গ্রহ ###>reception
"
"৭ আমাদের এইরকম মনে করা উচিত নয় যে গভীর বিষয় সকল মানেই কঠিন বিষয় ###>7 We should not think that deep things are necessarily difficult things
"
"ঘোঁজ ###>bents
"
"৭৭ স্ত্রী না থাকা সত্ত্বেও তিনি যিহোবাকে সেবা করে সন্তুষ্ট ছিলেন তবে অন্যদের বিবাহিত জীবন উপভোগ করার অধিকারের প্রতিও তিনি সম্মান দেখিয়েছিলেন ###>77 He was content to serve Jehovah without a wife but he respected the right of others to enjoy marriage
"
"সারিফতের বিধবার কাছে এলিয় কোন অনুরোধ করেছিলেন এবং সেইসঙ্গে তাকে কোন আশ্বাস দিয়েছিলেন ###>What request did Elijah make of the widow in Zarephath and what assurance did he give her
"
"প্রস্তাব ###>overture
"
"৩২৪৫কোয়াড বাইপোলার টিটিএল থেকে এমওএস লেভেল শিফটার এবং ড্রাইভার ৪ কিলোবাইট এর জন্য ###>3246 Quad Bipolar ECLtoMOS Level Shifter and Driver for 4K
"
"তার মানে কি যথার্থ বক্তব্যকে কেউ প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করবে না ###>Does that mean one should never bring up a point
"
"যাঁরা দর্শনের প্রতি আসক্ত তাঁরা জ্ঞান পথই পছন্দ করেন ###>Those who are of philosophical bent prefer the knowledge path
"
"ইব্রীয় ২১ ৩১২ ১৩ উদাহরণস্বরূপ ২ তীমথিয় ২১৯ পদে প্রাপ্ত কথাগুলোর ঠিক আগে প্রেরিত পৌল হুমিনায় ও ফিলীতের কথা উল্লেখ করেছেন ###>Heb 21 312 13 For example just prior to the statement found at 2 Timothy 219 the apostle Paul mentioned Hymenaeus and Philetus
"
"পেঁয়াজ ###>leek
"
"কেপ অফ গুড হোপ থেকে ট্রান্সলাল দক্ষিণ আফ্রিকা এবং সম্ভবত নামিবিয়া দক্ষিণে প্রচুর পরিমাণে এটি একটি বিশাল উপগ্রহ ###>Once abundant from the Cape of Good Hope to Transvaal South Africa and probably into the south of Namibia this was the largest subspecies
"
"হুউ হু ###>Whoohoo
"
"আমরা আমাদের আপ্তবাক্য অনুসরণ করলাম বিশ্বের ভিন্ন ভিন্ন সংস্কৃতির সৌন্দর্য ও মর্যাদা প্রদর্শন করে শান্তিস্থাপন এবং পূর্বসংস্কার ভেঙে ফেলায় একান্তভাবে নিয়োজিত ###>We followed the mission statement devoted to peacemaking and breaking down stereotypes by displaying the beauty and dignity of various cultures around the word
"
"জোরালো ৬৬৯ ১২০ ###>Strong 669 120
"
"এটি আশাব্যাঞ্জক নয় এবং নতুন কোন সার্ভিস এতে যোগ হয়নি যেমন থ্রিজি প্রযুক্তি কিন্তু আমাদের বর্তমানে যা রয়েছে তার চেয়ে অন্তত নতুন চুক্তিটি ভালো ###>They are still not great and do not include any new services 3G but definitely better than what we have now
"
"যখন ইস্রায়েলীয়রা প্রাচীন মিশরের দাস ছিল যিহোবা তাদের সাহায্যের জন্য আর্তনাদ শুনেছিলেন ###>While the Israelites were still slaves in ancient Egypt Jehovah heard their cries for help
"
"ঈশ্বরদত্ত্ব ###>Godgifted
"
"২০১৫ সালের অক্টোবর মাসে সেলস অ্যান্ডোরা এবং ইসরাইলের বিরুদ্ধে ২০১৬ উয়েফা ইউরোর বাছাইপর্বের ম্যাচের জন্য তিনি সর্বপ্রথম জাতীয় দলে ডাক পান ###>Sels was called up to the Belgium squad in October 2015 for Euro 2016 qualifiers against Andorra and Israel
"
"চীনা নথি অনুযায়ী ১৯৫১ সালে সাক্ষরতার হার ছিল ৯০ ###>Chinese records indicate that the illiteracy rate was 90 in 1951
"
"পিতা মৌলবি হামিদুল্লাহ ###>Serajul Huq is father was Moulvi Hamidullah
"
"৪ বাবামায়েরা আপনারা কী করতে পারেন ###>4 Parents What Can You Do
"
"গোলাপ জাম ###>rose apple
"
"এইসব খবরের মধ্যে আরও শোনা যাচ্ছে যে ফেসবুক ব্যবহারকারীদের পুলিশ পর্যবেক্ষণে রেখেছে ###>Amidst all this there are reports that Facebook users are being screened by Police
"
"৩৪৯০৪০ ###>349040
"
"১৯৫৩ সালের শুরু থেকেই সে জনি জনসন ত্রয়ীর সাথে কাজ করা শুরু করে পরবর্তীতে তার সাথে বেরির একটি ভালো সম্পর্ক তৈরি হয় ###>By early 1953 Berry was performing with Johnnie Johnson is trio starting a longtime collaboration with the pianist
"
"বাহারে ###>fond or show
"
"সকল পূর্বপাকিস্তানী বাঙালি সৈন্যদলকে অস্ত্র ও গোলাবারুদ কেড়ে নিয়ে নিস্ক্রিয় করে দিতে হবে ###>All East Pakistani Bengali troops to be neutralised by seizing weapons and ammunition
"
"হারুকি মুরাকামির সম্পূর্ণ সাক্ষাৎকারটি আশাহি শিম্বুন এর ওয়েবসাইটে পড়া যাবে ###>The full interview with Haruki Murakami can be read on the Asahi Shimbun website
"
"এর প্রথম অংশ আমাদের মনে করিয়ে দিয়েছিল যে সমস্ত সত্য খ্রিস্টান তাড়নার মুখোমুখি হয় ###>The first part reminded us that all true Christians face persecution
"
"আমাকে নৌকা চালানো শেখাও ###>Teach me to sail
"
"ডিএনএর ধারণ ক্ষমতা ###>The Storage Capacity of DNA
"
"সারমেয়ী ###>Bitch
"
"কিন্তু কেউ কেউ এখনো এগকে রক্ষার আশা ছেড়ে দেয়নি ###>But not everybody has given up hope in saving the Egg
"
"ভারত নামটির উৎপত্তি চন্দ্রবংশীয় পৌরাণিক রাজা ভরতের নামানুসারে ###>According mythological king of Chandan dynasty the name of india was came
"
"সম্প্রতি তিনি তার চাকরি হারিয়েছেন কিন্তু তিনি নিজের সামর্থ্য অনুযায়ী জীবনযাপন করেন ###>She recently lost her job but she keeps living within her means
"
"আপনারা অসুস্থ বেজন্মারা ছোট্ট মেয়ে চান স্ত্রী নয় ###>You sick bastards want a little girl not a wife
"
"আধার ###>Vessel
"
"সে বলে যে এটা এমন গুরুতর কিছু নয় আর আমি যেন তা ভুলে যাই ###>He told me that it was not that serious and I should just get over it
"
"শিলালিপির তথ্যানুযায়ী অনুসন্ধান ও খননকার্যের ফলে এ বিহারটি আবিষ্কৃত হয় ###>A search was carried out on the basis of this information and Ramkot Banashram was found
"
"এবিপি নিউজ এবিপি গ্রুপের মালিকানাধীন একটি ভারতীয় হিন্দি সংবাদ চ্যানেল ###>ABP News is an Indian Hindi news channel owned by ABP Group
"
"হলের পূর্ণাঙ্গ স্বপ্ন সংবলিত প্রতিবেদন ১৯৯০ এর মাঝামাঝি সময়ে তার উত্তরসূরী উইলিয়াম ডোমহফ কর্তৃক জনসমক্ষে প্রকাশিত হয় ###>Hall is complete dream reports were made publicly available in the mid1990s by Hall is protege William Domhoff
"
"এসআর ৮৪ কে ব্রিগেডিয়ার জেনারেল গ্লেন জে ম্যাককর্ণন এর মৃত্যুর পর ম্যাককর্ণন মেমোরিয়াল স্কাইওয়ে নামকরণ করা হয় ###>SR 844 is signed as McClernon Memorial Skyway after the late Brigadier General Glen J McClernon
"
"লোমহর্ষণ ###>gooseflesh causing Horripilation
"
"সভ্য ###>politer
"
"তৃষ্ণার্ত কাক কুমির ###>of the thirsty crow of the crocodile
"
"এবং ছ এই আইনের উদ্দেশ্য পূরণকল্পে কমিশন কর্তৃক বিবেচিত অন্যান্য বিষয় ###>and g other matters considered necessary by the Commission for the fulfillment of the objectives of this Act
"
"আর না থাকলে আমি এতক্ষণে মৃত ###>And without I would be dead now
"
"রাষ্ট্রের নাগরিক হিসাবে আমাদের প্রত্যেকের পৌরনীতিসম্পর্কে স্পষ্টধারণা থাকা প্রয়োজন ###>As a citizen of the state we all need to have a clear conception about Civics
"
"জাস্টিন ক্লুইভার্ট ###>Justin Kluivert
"
"উপহাস ###>girds
"
" হ্যাঁ কিন্তু একদম নিরাপদ ###> Yeah but it is safe
"
"মোঘলরা ১৬২০র মধ্যে মুয়াজ্জমাবাদ তথা সিলেট দখল করেন ###>The Mughals subsequently conquered Muazzamabad in 1620
"
"ফ্লোরিদা ###>florida
"
"মুহাম্মাদ বসনিয়া ক্রোয়েশিয়া এবং আলবেনিয়ায় ইন্টারন্যাশনাল ইসলামিক রিলিফ অর্গানাইজেশন আইআইআরও এর কেন্দ্রীয় ছত্রছায়ায় কাজ করতেন ###>Muhammad worked in Bosnia Croatia and Albania under the cover of being an International Islamic Relief Organization IIRO official
"
"তোমার শেষ উত্তর হবে ২০ মিলিয়ন রুপীর জন্য ###>Your final answer for 20 million rupees
"
"এই অলাভজনক গোষ্ঠীটি পরিপূর্ণ বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্নতাসহ এসব পরিষেবা বিভ্রাট ভেনিজুয়েলার টেলিযোগাযোগ নেটওয়ার্কগুলির স্থায়ী ক্ষতি করছে বলে প্রতিবেদন করেছে ###>The nonprofit group reports that these service outages in conjunction with fullon electricity cuts are causing permanent damage to Venezuela is telecommunications networks
"
"উদাহরণস্বরূপ যিহোবার সৃষ্টির কাজ ও সেইসঙ্গে কোটি কোটি ছায়াপথ সহ এর নিখিলবিশ্বের কথা বিবেচনা করুন ###>Consider for example Jehovah is works of creation including the universe with its billions of galaxies
"
"প্রায় দু মিলিয়নের উপরে অবৈধ অধিবাসী আজ এ রাজ্যের মাটিতে ঘুমাচ্ছে ###>There is over 2 million illegal immigrants bedding down in this state tonight
"
"এই ব্যাপকপ্রসারী দুর্নীতির সাথে আপনি কিভাবে মোকাবিলা করেন ###>How do you cope with the reality of widespread corruption
"
"অর্থনৈতিক টেবিল ###>Tableau economique
"
"এদের মধ্যে এবং এর কথা উল্লেখ করা যেতে পারে ###>Among these mention may be made of and 
"
"কে বলেছে ক্রেন হাতে তুলে দেবেন আপনার আত্মা এবং আপনি তার জন্য সহজ করে পারবো না ###>Who said Crane would hand over your soul and you are gonna make it easy for him
"
"নেহাই ###>stithy
"
"ছলন ###>cheating
"
"একজন বিনয়ী ও বাস্তববাদী ব্যক্তি হওয়ায় বর্সিল্লয় দায়ূদকে জানান যে তার বয়স এখন ৮০ বছর ###>Being realistic and modest Barzillai pointed out that he was 80 years old
"
"সেই দম্পতি এটা বুঝতে পেরেছিলেন তারা যদি এমনকী গোপনেও ধূমপান করেন তবুও যিহোবা তাদের দেখতে পান এবং তিনি কপটতা ঘৃণা করেন ###>They had come to realize that Jehovah could see them smoking and that he hates hypocrisy
"
"মেটা ###>meta
"
"নোংরা ইঁদুরটার কাছে যাচ্ছ ###>To be a whore to a gutter rat
"
"ভাষা ভিন্ন ###>The language differs
"
"বেদাগ ###>taintless
"
"তারা আমাদের শিক্ষার সাথে একমত হয় এবং তাদের গির্জাগুলিকে কিংডম হলে পরিবর্তন করতে চায় ###>They agreed with our teachings and wanted to convert their churches into Kingdom Halls
"
"যখন এটা থামবে আমাকে কল দিয়ে জানিয়ো ###>Call me on my cell and tell me where it stops
"
"ওরা মজা করছে না তো ###>Boy they are not kidding are they
"
"তুলনা করুন ১ রাজাবলি ১৮২৮ ###>Compare 1 Kings 1828
"
"আসঙ্গ ###>fellowship
"
"গ্লোবাল ভয়েসেস জিভি বিশ্বকাপ গোলই কিসের দ্বারা অনুপ্রাণিত ###>Global Voices GV What inspired World Cup GoalE
"
"জীবনের এই ধাবনক্ষেত্রে কোন কোন ফাঁদ ও বিপদ রয়েছে ###>What pitfalls and dangers are there in the race for life
"
"উত্সবকারীগণ ###>vacationers
"
"বাজ লাইটইয়ার অব স্টার কমান্ড ###>Buzz Lightyear of Star Command
"
"১৩ কাউন্সিলের ক্ষমতা ইত্যাদি ###>13 Power etc of the Council
"
"কারণ এ গুণগুলো থাকলে তারা সত্যিকারের প্রচারকার্যের গুণগুলোর স্রোতকে সাহিত্যাশ্রয়ী করে তা চায়ের আসরের উপযোগী করে তুলবে ###>The former would readily transform the impressive character of real propaganda into something suitable only for literary tea parties
"
"কিন্তু আমরা যেহেতু সীমান্তের নিকটে বাস করতাম তাই বাবা আমাদের জন্য সীমান্তের ওপারে বাজলে যাওয়ার অনুমতি পেয়েছিলেন যেখানে আমরা রবিবারের সভাগুলোতে যোগ দিতাম ###>But because we lived near the border Father obtained permits for us to go across to Basel where we attended Sunday meetings
"
"যদি আপনারা তাদের ব্যাপারে উদ্বিগ্ন না হন তাহলে আপনার মধ্যে কোন মানবতা নেই ###>If you do not care there is no humanity in you
"
"শত হলেও আমরা শ্বাস নিই ভোজন পান করি ###>After all we breathe we eat and we drink
"
"গ্রেম্যাপ ###>graymap
"
"জাল ঝাও ###>Jhal Jhao
"
"আলো আঁঁধারি ###>chiaroscuro
"
"পর্যটন ###>Tourism
"
"অমুকভাবেই বড় মানুষরা ছোট মানুষদের অত্যাচার করে ###>Blah is how big human beings torture little human beings
"
"ইলেকট্রনিক সিটির হোসুর সড়ক যা বাঙ্গালুরু শহরের একটি প্রধান মহাসড়ক ###>Electronic City is on Hosur road which is a major arterial highway of Bengaluru city
"
"সেনগুপ্ত ১ ও ৮ রান তুলে যথাক্রমে ওয়েস হল ও রয় গিলক্রিস্টের বলে আউট হন ###>Sengupta was dismissed for 1 and 8 by Wes Hall and Roy Gilchrist
"
"আপনি যদি জানতে পারেন যে আপনার এলাকায় ব্যাপকভাবে এক মহামারী ছড়িয়ে পড়েছে তা হলে আপনি কীভাবে নিজেকে রক্ষা করবেন ###>HOW would you protect yourself if you knew that a deadly epidemic was raging in your area
"
"জাহাজের চিকিত্সক ###>surgeons
"
"সিঙ্গাপুরের জাতীয় খাবার হেইন্যানেসে মুরগি ভাত ###>Hainanese chicken rice a national dish of Singapore
"
"শেক্সপীয়রভক্ত ###>bardolater
"
"আপনি কি আপনার সময় সঠিকভাবে ব্যবহার করছেন ###>Are you using your time wisely
"
"বলে দাও হগওয়ার্টস এখন সুরক্ষিত নয় ###>Tell them Hogwarts is no longer safe
"
"আর তোমাকে আনার জন্য আমার সাথে ঘোড়ার গাড়িও পাঠিয়েছেন ###>And he sent me in a coach to fetch you
"
"তিনি মাতৃভাষায়ও বিভিন্ন নিবন্ধ ও গ্রন্থ রচনা করেন ###>He also wrote many articles and books in Bangla
"
"ন্যাশনাল জিওগ্রাফিক চ্যানেল অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ড অস্ট্রেলীয় এবং নিউজিল্যান্ড নেটওয়ার্ক ###>National Geographic India the Indian network also available in Bangladesh
"
" আরে সাবধানে ###> Come on be careful
"
"পিঠে নতুন আচ্ছাদন আর গলায় লাল ফিতে ভীষণ আনন্দিত দেখাচ্ছিল মলিকে ###>Her coat was newly clipped and she wore a scarlet ribbon round her forelock
"
"উদ্ধত তা অবশ্য ঠিক ###>Arrogant yes
"
"একবার আমার নাক ও মুখ থেকে রক্তক্ষরণ হওয়ায় আমি অন্য ভাইদের সঙ্গে একটা গুরুত্বপূর্ণ সভায় যোগ দিতে পারিনি ###>One time I could not even attend an important meeting with other brothers because I was bleeding from my nose and mouth
"
"অথবা চ কোম্পানী সংস্থা অংশীদারী কারবার বা আইনগত সত্ত্বার ক্ষেত্রে তার অবসায়ন হলে ###>or f in case of a company organisation a partnership firm or any other legal entity if the licensee is duly wound up or dissolved
"
"বন্দেজ করা ###>apportioning
"
"জেসাস ডে নাজারাথ ২০৪৬ নং স্কুল উপরের ব্লগের সাথে দ্বিতীয় পুরস্কার ভাগ করে নিয়েছে ###>The Jesus de Nazareth No 2046 School shared second prize
"
"তুমি ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়েছিলে ###>It is attacking your cancer as fast as it can form
"
"খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ ও প্রকৌশল বিভাগ ###>Department of Food Processing amp Engineering
"
"দেখ গীতরচক বিস্ময়ে বলেছিলেন ###>Look exclaimed the psalmist
"
"যে কিনা তাঁর মাস্টার তোমরা দেখলে ###>That is his master do you see
"
"কিন্তু চোই জি ডং চিওলের পিছনে পরে আছে কেন ###>But why is Choi Gyeong Hee so focused on Ji Dong Cheol
"
"১৬ই এপ্রিল থেকে যে সপ্তা শুরু ###>Week Starting April 16
"
"আমাকে হোমস্টিড২ দেখাও ###>Show me Homestead II
"
"ফিলিপাইনসিঙ্গাপুর সম্পর্ক ###>PhilippinesSingapore relations
"
"গোঁফ ###>moustache
"
"জেলাটির রাজধানী শহরের নামে নামকরণ করা হয় জুর্ম ###>The district capital is a town named Jurm
"
"দিনের শুরুতে রজ্যুই সিটাডেল বেশ কিছু ছবি ছাপে যেগুলো ভূমিকম্পের পর পোর্টঅপ্রিন্সের উপর তোলা প্রথম ছবি ###>In the early morning Reseau Citadelle also published a stream of the first photos taken in PortauPrince
"
"তন্মধ্যে ১৯৩১৩২ মৌসুমে ১৮ বছর বয়সে ওতাগোর পক্ষাবলম্বন করেন ###>He made his debut for Otago in 193132 at the age of 18
"
"এই এ্যাঞ্জেল দিক নির্দেশ করছে ঠিকই দক্ষিণপশ্চিমে ###>The angel was pointing southwest 
"
"বাইবেলের ঘটনাগুলি থেকে আমরা কী শিখি ###>What We Learn From Bible Accounts
"
"অস্বাস্থ্য ###>ailments
"
"অ্যালেলোপ্যাথি ###>allelopathy
"
"লুৎফুরের বাবা শেখ আবদুল হামিদ ছিলেন শেখ বোরহানউদ্দিন ও শেখ কুদরোতুল্লাহর বংশধর ###>Lutfar is father Sheikh Abdul Hamid was the descendant of Sheikh Borhanuddin and Sheikh Qudratullah
"
"এই বেদি এক সাক্ষি হবে যে তারাও যিহোবার উপাসক ছিল ###>The altar would be a witness that they too were worshippers of Jehovah
"
"১১ পৃথিবীব্যাপী লক্ষ লক্ষ যিহোবার উপাসকেরা মহাক্লেশ এর মধ্য দিয়ে মুক্তি পাবে ###>11 Delivered through the great tribulation will be the millions of worshipers of Jehovah earth wide
"
"শিক্ষার মেয়াদ ###>tirocinium
"
"এই বিবৃতি মত প্রকাশের স্বাধীনতার প্রতি গ্লোবাল ভয়েসেসএর প্রতিশ্রুতি এবং কারাগার থেকে তাদের মুক্তির দাবীর প্রত সমর্থনের বিষয়টি নিশ্চিত করে ###>The statement asserts Global Voices commitment to freedom of expression and their support for their release from prison
"
"স্বর্গ হইতে এক দূত দেখা দিয়া তাঁহাকে সবল করিলেন ###>An angel from heaven appeared to him and strengthened him
"
"পথই তাদের জীবনজীবিকার সবকিছু ###>The street is where they earn their living
"
"আমি আমার সম্পূর্ণ হৃদয় দিয়ে তোমাকে ভালবাসি ইউজিন ###>I love you with all my heart Eugene
"
"হাও উইকিপিডিয়া ওয়ার্কস ###>How Wikipedia Works 
"
"চীফ এনডারসন ###>This is Chief Anderson
"
"লূক ১০১১৬ সুসমাচার প্রচার কাজের জন্য পুরোপুরি প্রস্তুত হয়ে তারা অনেক আগ্রহজনক অভিজ্ঞতা লাভ করেছিল ###>Luke 10116 Now fully prepared for the evangelizing work they enjoyed many interesting experiences
"
"সামিউল্লাহ শেনওয়ারি ###>Samiullah Shenwari
"
"ভূমিকা ###>foreword
"
"ভঙ্গুর ###>fragile
"
"অনুবর্তিতা ###>sequence
"
"আমি দেখলাম যে তিনি সবসময় আমার চেয়ে জীবনে ভাল কিছু পেয়েছি ###>I saw that he always got better things in life than me
"
"কামসূত্র ###>Kamasutra
"
"শরিফ ###>noble
"
"গুগল স্যাটেলাইট ইমেজ বলছে উইনস্টন বলতে লাগলো আপনাদের ডানদিকে বিশাল একটা মাঠ আছে ###>According to Google is satellite images Winston went on there should be a large field to your right
"
"গুণপনা ###>virtue
"
"যদিও এই মণ্ডলীগুলো ছড়িয়েছিটিয়ে ছিল কিন্তু সেগুলো বিচ্ছিন্ন স্বতন্ত্র দল ছিল না ###>Though these congregations were scattered about they were not isolated independent groups
"
"যখন আমি তাদের দেখলাম তখন জুম করলাম আর এটা দেখলাম ###>When I saw them I zoomed in And saw this
"
"নিবন্ধাগার ###>registry office
"
"জাত অনুসারে ঝাঁঝের পার্থক্য ঘটে আর সেটা উদ্বায়ী তেলের জন্য ###>The pungency which varies with cultivar is due to a volatile oil known as allylpropyl disulphide Onion
"
"রক্ষণশীলতাবাদ ###>Conservatism
"
"ভদ্রমহিলা উত্তর দিয়েছিলেন আমি চাই ###>The woman replied I would love to
"
"কোলবি এইচ ক্রেন্ড্যাল ১৯১৯ ###>Colby H Crandall 1919
"
"ইঞ্জিন রুম সামলাও তারপর কথা হবে ###>Secure the engine room then find me a date
"
"কারণ ###>cause
"
"নার্স ###>nurses
"
"চোর থেকে সম্পদ রক্ষার জন্য চোরবন্দী এবং ভূতপ্রেত থেকে মুক্ত থাকার জন্য শরীরবন্ধন মন্ত্র আছে ###>There are incantations to protect wealth from theft and body from the evil influence of ghosts and goblins
"
"লক্ষ লক্ষ ব্যক্তি যিহোবার উপাসনাকে গ্রহণ করে ###>Multitudes Embrace Jehovah is Worship
"
"আমি সিদ্ধান্ত নেই সংগামে গিয়ে আজকের খেলা দেখার ###>I decided to go to Sangam in order to see today is game
"
"সংগৃহীত দানের হিসেব অনুসারে তিরুপতি বেঙ্কটেশ্বর মন্দির বিশ্বের সবচেয়ে ধনী মন্দির ###>It is the richest temple in the world in terms of donations received and wealth
"
"যারা কমিউনিস্টদের শাসনকালের শূন্যতা অনুভব করে ###>People who missed the old days under the communists
"
"প্রাচীন নিদর্শনাদি ও প্রত্নসম্পদ তিনগম্বুজ মসজিদ ধোপাখালী ###>Archaeological heritage and relics Threedomed Mosque Dhopakhali
"
"সন্দেহ ###>doubts
"
"মালিক থাকা ###>be worth
"
"ভারতের সংরক্ষিত অঞ্চল ###>Protected areas of India
"
"গীত ৩১১৪ আমাদের অতিরিক্ত উপকারের জন্য এই ডিভিডির মধ্যে ভিডিও কুইজ এবং বেশ কিছু শেখার বিভিন্ন পদ্ধতি রয়েছে ###>Ps 3114 For our added benefit this DVD includes a Video Quiz and several Learning Activities
"
"এ ছাড়া এটি জানায় কীভাবে যিহোবা তাদের সেই চাপপূর্ণ পরিস্থিতির সঙ্গে মোকাবিলা করতে সাহায্য করেছেন ###>It also records how Jehovah helped them deal with those stressful situations
"
"ফেডেরিকো স্মরণ করে বলেন আমি দেখতে পেয়েছিলাম অ্যান্টোনিও আমার কষ্ট বুঝতে পারছে ###>Federico recalls I could see that Antonio felt my pain
"
"স্বাস্থ্যকেন্দ্র উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্স ১ ইউনিয়ন স্বাস্থ্য ও পরিবার পরিকল্পনা কেন্দ্র ১০ ক্লিনিক ৩৮ ###>Health centres Upazila health complex 1 union health and family planning centre 10 clinic 38
"
"আপনি জীবনের কোন পর্বে আছেন তার উপরে ###>depending on your stage of life
"
"বোহরা দীপক বোহরানেপালের বনমন্ত্রী হয়তো ভেবেছিল যে এটা বিশ্রাম নেবার এবং মজা করার সময় ###>Bohara must have thought this is the time to relax and have fun
"
"পরিচর্যা বিদ্যালয় ইংরেজি বইয়ের ২৩৭ পৃষ্ঠার ৩ অনুচ্ছেদ থেকে ২৩৮ পৃষ্ঠার ৫ অনুচ্ছেদের ওপর ভিত্তি করে আলোচনা ###>Discussion based on the Ministry School book page 237 paragraph 3 to page 238 paragraph 5
"
"আর এই সঙ্কটকালেই যীশু সেখানে এলেন ###>At just this critical moment Jesus arrives
"
"আব্বা আমার কাহিনী জেনুইন মনে করছে ###>He thought my story was genuine
"
"অধিকৃত ###>earned
"
"দুই ধরনের ডায়বেটিসের প্রভাব একই ক্ষুধার্ত কোষ এবং রক্তে বিপদজনক পরিমাণ শর্করা ###>With both forms of diabetes the result is the same hungry cells and dangerous levels of sugar in the blood
"
"২০০৬ সালে ফোর্বস হায়শি নামে বিশ্বের ৩৯ তম শক্তিশালী নারী জাপানী নারীর সর্বোচ্চ পদক ###>In 2006 Forbes named Hayashi the 39th most powerful woman in the world the highest rank for a Japanese woman
"
"ভাল ও খারাপ খবর আছে ###>I have good and bad news
"
"জ্যারি ব্রুডোস ###>Jerry Brudos
"
"সে ইচ্ছে করে করে নি ###>He did not do it on purpose
"
"আমি এবং আমার স্ত্রী ভিন্ন ভিন্ন সময়ে কাজ করি আর আমাদের মধ্যে খুব কমই দেখাসাক্ষাৎ হয় ###>My spouse and I work different schedules and hardly see each other
"
"এটা ইতহেমার তোমার বিখ্যাত আংকেল মুসা ###>Ithamar this is your famous Uncle Moses
"
"সূচী ###>Needle
"
"ঐ আইকনটা কি নীল রংয়ের হতে পারে ###>Can I get the icon in cornflower blue
"
"বসা ###>set
"
"জাজিরা প্রদেশ টাইগ্রিস ও ইউফ্রেটিস নদীর উত্তর পর্যন্ত গঠন করা হয় ###>the province of Jazira was created in the upper reaches of the Tigris and the Euphrates
"
"হুইল মে মাসে ২০১৬ সালে সম্পন্ন হয় যখন স্কি জিম তিড়িং লাফ রাম ইনস্টল করা হয় ###>In May 2016 the ski jump takeoff ramp was noted to be close to installation
"
"আগালি পা ###>forefoot
"
"যিরমিয় মসিনা সুতোর এক পটিকা বা কটিবন্ধনী ক্রয় করেছিলেন ###>Jeremiah bought a linen belt
"
"শার্কর ###>made of sugar
"
"আপনি দায়ী থাকবেন যদি এই প্রাণীটার কিছু হয় ডক্টর ###>You are responsible for whatever happens to this animal doctor
"
"এ ব্যাপারে দুটি ব্যাখ্যা দেওয়া যেতে পারে ###>Two suggestions may be made in this regard
"
"ফরমাশ ###>charge
"
"এছাড়াও এটি ক্রিকেট টেনিস হকি এবং ফুটবল এর মত অনেক ক্রীড়া অনুষ্ঠান সম্প্রচারের অধিকার লাভ করেছে ###>It retains exclusive broadcasting rights for many sporting events including cricket tennis hockey and football
"
"তিনি স্কেচ কৌতুকাভিনয় ধারাবাহিক ফুল ফ্রন্টাল দিয়ে তার কর্মজীবন শুরু করেন তার অভিনীত প্রথম চলচ্চিত্র দ্য ক্যাসল ১৯৯৭ বিশ্বব্যাপী দর্শকদের নজর কাড়ে ###>He began his career in the sketch comedy series Full Frontal before gaining notice in the comedydrama The Castle 1997
"
"উনিশ ও বিশ শতকের প্রথম ভাগে ধনী জমিদারদের বেশ কিছু প্রাসাদোপম বাড়ি নির্মিত হয়েছিল ###>Several palatial homes for the wealthy zamindars were built in the nineteenth and early twentieth centuries
"
"সাদা বকের পাতি উড়ে যেত দিগন্ত পেরিয়ে ###>The white bark was flying horizontally
"
"কেন অনেকে এইধরনের অপরাধমূলক কাজকে সহ্য করে বা এমনকি প্রশ্রয় দেয় ###>Why do so many tolerate or even promote such criminal activity
"
"বিটিভি সরাসরি বাংলাদেশ ###>Ten Sports Live India
"
"যেমন গাছের ডাল ফুল পাতা কাগজ রং তুলি কাদামাটি ইত্যাদি ###>Such as branches of tree flower leaf paper colour clay soil etc
"
"সুন্দর সক্রিয়তা ###>Nice activity
"
"এটি স্থানীয়ভাবে প্রেমের মন্দির নামে পরিচিত কারণ মন্দিরগুলিতে নারী ও দম্পতির যৌনাবেদনময়ী চিত্রকর্মগুলি দেখা যায় ###>It is locally known as a love temple because of the erotic carvings of women and couples in the temple
"
"বর্তমানেও ভাই রিন সেই অগণিত ট্যানড্রুইভাষী লোকের কাছে রাজ্যের বার্তা জানাচ্ছেন যারা যিহোবার বিষয়ে শিখতে ইচ্ছুক ###>Today Riana is still sharing the Kingdom message with the many Tandroyspeaking people who want to learn about Jehovah
"
"খঞ্জনি ###>tambourine
"
"সত্যিকারের বন্ধু আবার আপনার রক্ষক হতে পারে ###>True friends are a protection for you in another way
"
"শুষ্ক ###>husky
"
"ভার্জিনিয়া টেকর বন জীববিজ্ঞান ও ডেনড্রোলজির শিক্ষামূলক সাইট ###>Forest Biology and Dendrology Educational Sites at Virginia Tech
"
"প্যাকেজ আ্যাডভাইসর ###>Package Advisor
"
"শাসি ###>Sash
"
"ইস্পাতের দরজা হিসস শব্দে খুলে যায় ###>The steel door hissed open
"
"কিছুটা হলেও রাগ দমন করা গেল অনেক বছরের লম্বা পরিকল্পনা নষ্ট হয়ে যাবে ভুল জনকে ধরলে ###>Some kinds of anger can not be managed like the kind where your yearlong plan ends with the wrong guy getting dismembered
"
"নেকরা ###>wiggery
"
"১ উনিশশো সাঁইত্রিশ সালে পূর্ণসময়ের সেবার ক্ষেত্রে একটা নতুন বিষয় বিশেষ অগ্রগামীর কাজ চালু হয়েছিল ###>1 The year 1937 witnessed the beginning of a new avenue of fulltime service the special pioneer activity
"
"নলকূপ ###>Tubewell
"
"সেচক ###>Fomenter sprinkling
"
"তদন্ত করা ###>raked
"
"মথি ৪৯ ১০ এই আকাঙ্ক্ষা পোষণ করা তাকে এক ভুল পথ নিতে পরিচালিত করেছিল যাকোব ১১৪ ১৫ ###>Matthew 49 10 Dwelling on this desire led him to take a wrong course James 114 15
"
"তার নতুন লেখায় সে মরক্কোর সুন্দর সব ছবি দিয়েছে ###>In his most recent post he shares beautiful photographs of Moroccan locales
"
"তবে গ্রামগঞ্জে ভ্যান রিকশা ও ঠেলাগাড়ির পাশাপাশি ঘোড়ার গাড়ির প্রচলন শুরু হয়েছে ###>However there is an introduction of horse carriage along with van rickshaw and wheelchair
"
"ঘূর্ণিঝড় জিওভান্না সৃষ্ট বন্যার সময় জনগণ সারাক্ষণ হাসি মুখে একে অপরকে সাহায্য করছে ছবি টুইটার ব্যবহারকারী একোলোনিয়া ###>Citizens helping each other and still smiling despite the flood during Cyclone Giovanna by Twitter user aKoloina
"
"উইলসন বেশিরভাগই বিভিন্ন অতিপ্রাকৃত অধীরতামূলক চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন যেগুলোর মধ্যে ২০১৪ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মার্কিন চলচ্চিত্র ডেলিভার আস ফ্রম ইভল ২০১৬ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত চলচ্চিত্র এবং ২০১৭ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত অন্যতম ###>Wilson has found herself cast mostly in supernatural horror movies Deliver Us from Evil and 
"
"কিন্তু এই ঝড় সকলের প্রার্থনার উত্তর নয় ###>But these storms were not the answer to everyone is prayers
"
"কিন্তু তাদের সঙ্গে সঙ্গে ধ্বংস করে দেওয়া হয়নি ###>They were not however immediately destroyed
"
" তুমি চাও আমাকে রাস্তায় ছুঁড়ে ফেলতে কেউ সেই চেষ্টা করছে না ###> You wanna throw me on the street
"
"এই কথাগুলো দিয়েই একটা খোলা চিঠি শুরু হয় যা ফ্রান্সের সাঁটেটিয়েন শহরে লে প্রগরে খবরের কাগজে প্রকাশিত হয়েছিল ###>So begins an open letter in the newspaper Le Progres published in SaintEtienne France
"
"৭৩২ ###>732
"
"যদিও নকল করার সময় শিক্ষকশিক্ষিকারা আমাদেরকে নাও ধরতে পারে কিন্তু আমরা ঈশ্বরের কাছে সৎ হতে চাই ###>Though teachers may not catch us cheating we want to be honest before God
"
"এবারই প্রথম নয় পাভিন এর আগেও সামরিক সরকার দেশের বাইরে অবস্থান করা থাই নাগরিকে আচরণ নিয়ন্ত্রণের চেষ্টা করছে সে বিষয়ে অভিযোগ করেছেন ###>This is not the first time that Pavin says the junta has tried to influence Thai citizens behavior abroad
"
"দুরাজ ###>Duraj
"
"রোনাল্ড রাইটের বই ও ম্যাসি লেকচার ধারাবাহিক আ শর্ট হিস্টোরি অফ প্রোগ্রেস উন্নতির সংক্ষিপ্ত ইতিহাস এই হাইপোথিসিসটিকে জনপ্রিয় করে ###>Ronald Wright is book and Massey Lecture Series popularized this hypothesis
"
"বিশ্বস্ত দাসই হল সেই মাধ্যম যার দ্বারা যিশু এই শেষকালে তাঁর সত্য অনুসারীদের জন্য খাদ্য জোগাচ্ছেন ###>That faithful slave is the channel through which Jesus is feeding his true followers in this time of the end
"
"তবে একজন বিচারক হিসেবে তিনি পাপীদের প্রতি ন্যায়বিচার করেছিলেন ###>He then had to act as Judge supporting and applying his own statement of the consequences
"
"চলচ্চিত্রটির প্রযোজনা শুরু হয় ২০১৩ সালের সেপ্টেম্বরের শুরুতে ইংল্যান্ডের হার্টফোর্ডশায়ারে ###>Production began in early September 2013 in Hertfordshire England followed by principal photography on September 30 2013 in Oxfordshire
"
"অতিরিক্ত মাত্রায় সচেতন ###>hyper conscious
"
"এই ধরনের কথাবার্তা আমাদের কাছে পরিতৃপ্তিকর ও অন্যদের কাছে উৎসাহের এক উৎস হবে ###>Such conversations will be a source of satisfaction to us and of encouragement to others
"
"নিশ্চই মাটি দেখেছেন প্রেফারিতিরা এখনো হাজির হননি ###>Certainly Mortati had noticed the preferiti were missing
"
"পুরস্কার ও দায়িত্বগুলো ###>Rewards and Responsibilities
"
"চালু থাকা ###>lasted
"
"৬২৪৩ ###>6243
"
"তুই বলেছিস তারা ওকে আমার কারণে নিয়ে গেছে ###>You said they took her away because of me
"
"সুদানের অনলাইন সম্প্রদায় বিশ্ববিদ্যালয়ের বিক্ষোভে এবং খার্তুমের রাস্তায় অন্যান্য বিক্ষোভে বিক্ষোভকারীদের প্রতি পুলিশের ভারী গোলাবর্ষণের ছবি টুইট করেছে ###>The online Sudanese community tweeted pictures of protestors being met with heavy police bombardment in the university protest and other protests in the streets of Khartoum
"
"আদিপুস্তক ৩৯৯ স্পষ্টতই যোষেফ উপলব্ধি করেছিলেন যে পারদারিকতা ছিল ঈশ্বরের চিন্তাধারা ও ইচ্ছাকে লঙ্ঘন করা যেমন এদনে প্রকাশ পেয়েছিল আদিপুস্তক ২২৪ ###>Genesis 399 Evidently Joseph recognized that adultery was in violation of God is thinking and will as expressed in Eden Genesis 224
"
"বাবুল জাতীয় শ্রাবল্যান্ড বৃক্ষ ও চিঙ্কারা প্রভৃতি পশুর দেখা মেলে আর্দ্র বিন্ধ্য অঞ্চলে ###>Scrubland trees such as the babool and animals such as the chinkara are found in the arid Vindhyas
"
"ড জিও ফিল্টার ###>Dr Geo Filter
"
"এ ছাড়া অন্যান্য যেওষুধ তৈরি করা হচ্ছে সেগুলো অন্ততপক্ষে প্রাথমিকভাবে রক্তের উপাদানগুলো থেকে আলাদা করা হয়েছে ###>And other medicines are coming along that involve at least initially extracts from blood components
"
"ফুলপুর বাংলাদেশের ময়মনসিংহ জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা ###>Phulpur is an Upazila of Mymensingh District in the Division of Mymensingh Bangladesh
"
"পতন ও বিভেদ ###>Decline and disintegration
"
"ব্যতিত ###>Except
"
"সহ্য করা ###>underlie
"
"সে বলেছে কাউকে বিশ্বাস না করতে ###>He told me not to trust anyone
"
" শার্লক ###> Sherlock
"
"র্যাভেনউড নাৎজি নয় ###>Ravenwood is no Nazi
"
"তারপরও কোনোকিছুই তাদের নীতিনিষ্ঠা ভাঙতে পারেনি ###>Still nothing was able to break their integrity
"
" রোমানিয়ার কনস্টান্টার আলবেস্টিতে একটি উপনিবেশ ###> a settlement in Albesti Constanta Romania
"
"মানসিক চাপ প্রচুর ###>The emotional stress is enormous
"
"১৫ এক বল্গাবিহীন জিহ্বা সম্পূর্ণভাবে আমাদের কলঙ্কিত করে ###>15 An unbridled tongue ispots us up completely
"
"ষষ্ঠ শ্রেণী থেকে অষ্টম শ্রেণী পর্যন্ত প্রাকবৃত্তিমূলক শিক্ষা এবং তথ্যপ্রযুক্তি শিক্ষা প্রদান করা হবে ###>From Classes VI to VIII prevocational and communication technology education will be offered
"
"এ রকম একটি ঘটনাও নেই ###>There is no such incident
"
"এই ধরনের দুর্ঘটনা এমন এক সময় ঘটল যখন চীনের নাগরিকেরা আরো বেশী করে ভ্রমণ করছে কিন্তু একই সাথে খারাপ আচরণের কারণে তারা দুর্নাম অর্জন করছে ###>Such incidents come at a time when the Chinese are traveling more but also becoming notorious for rough behavior
"
"সেই উদ্ধত মিশরীয় শাসক ইস্রায়েলীয়দের ছেড়ে দেননি তাই যিহোবা সেই দেশের ওপর ধারাবাহিকভাবে মারাত্মক আঘাত নিয়ে এসেছিলেন ###>That haughty Egyptian ruler would not let the Israelites go so Jehovah struck the land with a series of devastating plagues
"
"ওটা খাঁচার মধ্যেই আছে ###>It is in the cage
"
"তাদের উদ্দেশ্য ছিল সহমানবদের থেকে নিজেদের আরও বেশি পবিত্র দেখানো মথি ২৩৫ গণনাপুস্তক ১৫৩৮৪০ ###>Their motive was to look holier than their fellow men Matthew 235 Numbers 153840
"
"আমেরিকাবিরোধী অবস্থানের সাথে সাথে শাভেজ পুরো লাতিন আমেরিকাকে একত্রিত করার জন্য কাজও করেছেন ###>Along with his antiAmerican discourse Chavez also attempted to boost integration processes across Latin America
"
"তাকে আমাদের নাগালের বাইরে রাখতে হবে ###>Still we will put him out of our misery
"
"ইতিমধ্যে লুভ্যানের তিন জন অধ্যাপক এবং প্লাঁতেঁর কিশোরী মেয়ের প্রয়োজনীয় সাহায্যে মোনতানো আসল প্রুফরিডিং কাজটা চালিয়ে গিয়েছিলেন ###>Meanwhile Montano progressed on the real proofreading with the valuable aid of three professors of Louvain and the printer is teenage daughter
"
"জনসংখ্যা ৩০৪০ লাখ ###>Population 34 million
"
"সিম কার্ড জালিয়াতরা পাকিস্তানের বায়োমেট্রিক আইডি ব্যবস্থাকে ব্যবহার করছে ###>SIM card schemers exploit Pakistan is biometric ID system
"
"হেক্সর মারকোস টিমার্মান ২০১২ ২০১৫ ###>Hector Marcos Timerman 2012 2015
"
"বরং নিয়মের আওতায় সে তার নিজের বুদ্ধিমত্তা দিয়ে সৃষ্টিশীল প্রতিভা দিয়ে প্রতিটি নতুন পরিস্থিতি অতিক্রম করতে চেষ্টা করে ###>Rather under the rule he tries to overcome every new situation with his own intelligence creative talent
"
"বাকশক্তিহীনতা ###>dumbness
"
"তারা ঈশ্বরের সঙ্গে তাদের সম্পর্ককে দুর্বল হতে দেয় আর তাই যিহোবা তাদের জীবনে আর গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি হিসেবে থাকেন না ###>They allowed their relationship with God to weaken so that he no longer counted in their lives
"
"তুমি কেমন আছো ###>How are you
"
"আমার চারিপাশে আগুন ধরিয়ে দাও ###>Carve me up around a fire Very tribal
"
"প্রথম আলো অভিবাসন আইন নতুন করে প্রণয়নের কাজ শুরু হয়েছে ###>Prothom Alo The work of renewing immigration law has begun
"
"তাঁর রাজ্য এ জগতের নয় এবং তাঁর শিষ্যরা জগতের নয় যেমন তিনিও জগতের ছিলেন না ###>His Kingdom was no part of this world and his disciples were to be no part of the world just as he was no part of the world
"
"ইতোপূর্বে তিনি বেঙ্গল লাইব্রেরির অধ্যক্ষের পদ অলংকৃত করেন উল্লেখ্য বেঙ্গল লাইব্রেরি ছিল এদেশের প্রথম সরকারি প্রতিষ্ঠান ###>Previously he had served for a short time as the head of Bengal Library which was the first government organisation in the country
"
"মহিলাটা সুন্দর ছিলো কিন্তু তারপরও এতো হাবিজাবি করেছে মুখে ###>A pretty girl but she messed about with herself too much
"
"যাপ্য ###>to be concealed
"
"আপনার মিশনারির কার্যভারেও আপনি এই সমস্যার মুখোমুখি হতে পারেন ###>It can also face you in your missionary assignment
"
"এভাবে গেইম আসক্তি নিয়ে যৌক্তিক বিতর্ক বেশি দিন চলতে পারে না ###>Gaming addiction issues are no longer a topic for a rational debate
"
"স্থাপত্যের জন্য বর্ষসেরা শিক্ষক পুরষ্কার ১৯৯৪১৯৯৫ সাউদার্ন ইউনিভার্সিটি ###>Teacher of the Year Award for Architecture 19941995 Southern University
"
"তিনি বলেছেন যে টাইমস অফ ইন্ডিয়া দ্বারা চালিত লিড ইন্ডিয়া প্রচারণা সফল হবে না কারন ###>He says that the Lead India campaign launched by Times of India to ask citizines not to vote for criminals will not succeed because
"
"ব্রুনাইয়ের ইতিহাস ###>Brunei History
"
"শাহনায পরবর্তীতে ফেব্রুয়ারি ১৯৭১ সালে প্যারিসের ইরানি দূতাবাসে খসরো জাহানবানিকে বিয়ে করেন ###>Shahnaz later married Khosrow Jahanbani in February 1971 at the Iranian Embassy Paris
"
"মোসাহেব ###>sycophant
"
"এস্কিমো জাতি ###>Eskimo
"
"বিষ ###>upas
"
"প্রণতি ###>Bow
"
"আমরা যদি দেরি করে বাসায় ফিরি তাহলে আম্মা ভীষণ রাগ করেন ###>If we return home latemother becomes very angry with us
"
"দেশান্তরী করান ###>emigrating
"
"চোয়াল ###>jawbone
"
"লুপ্ত হত্তয়া ###>die out
"
"অনুমতিদানের অযোগ্য ###>impermissible
"
"এর পাশাপাশি মেয়রের দায়িত্ব ছিল যে সকল ইউরোপীয় ও স্থানীয় অধিবাসী স্থায়ীভাবে কলকাতায় বাস করতেন তাঁদের বিচার সংক্রান্ত কাজ মেয়র কোর্টে সম্পন্ন করা ###>Besides this the Mayor had to perform judicial duties at Mayoral Court for Europeans and local people permanently living in Calcutta
"
"ইচ্ছাক্রমে ###>spontaneously
"
"ক্যাথরিন পিরামিডটা নিরেট গ্রানাইট আর খাঁটি সোনায় নির্মিত ###>Katherine the pyramid is made out of solid granite and solid gold
"
"ক্ষমতার চিহ্ন ###>rods
"
"এ থেকে পরিষ্কার যে তখনও এ অঞ্চলের মানুষ তাদের জীবিকার জন্য ব্যাপক আকারে পশুপালন করত ###>It is therefore clear that the people of this region maintained large herd to supplement their subsistence economy
"
"এটি একটি গর্বের ও আনন্দের বিষয় যে আমরা বৈশাখী মেলা উদযাপনের দ্বারা আমাদের সাংস্কৃতিক পরিচয় সঠিকভাবে তুলে ধরি ###>It is a matter of pride and pleasure that we celebrate our identity in a true spirit through Baishakhi Mela
"
"ট্র্যাক্ট নং ৭৩ এবং নরক ঈশ্বরের ন্যায়বিচারের সঙ্গে এর কি কোন সম্পর্ক আছে ###>Hellfire Is It Part of Divine Justice Tract No 74 French
"
"দৌড়ে পালানো ###>skedaddle
"
"ভোলানাথ রায় ও বুলু রায়ের চার কন্যার মধ্যে রায় হলেন তৃতীয় ###>Roy is the third among four daughters of Bholanath Roy and Bulu Roy
"
"এভাবেই মৃত্যু সমুদয় মনুষ্যের কাছে উপস্থিত হইল ###>So death spread to all men
"
"১১ নতুন ব্যক্তিত্ব পরিধান করার পিছনে আমাদের এই উদ্দেশ্য থাকা উচিত নয় যে আমার অন্যদের কাছ থেকে প্রশংসা লাভ করব ###>11 Our motive for clothing ourselves with the new personality must be to honor Jehovah not to win praise from men
"
"রোগের শ্রেণীবিভাগ ###>nosology
"
"আপনার জন্ম যদি ১৯১৪ সালের পর হয়ে থাকে তা হলে আপনি বর্তমান বিধিব্যবস্থার শেষ কালে জীবনযাপন করে আসছেন ###>If so you have lived your entire life during the last days of the present system of things
"
"বিজিএমইএ আন্তর্জাতিক বাজারে বাণিজ্য আলোচনার উৎসাহদাতা হিসেবেও কাজ করে ###>It also promotes trade negotiations in international market
"
"আমার জীবন নষ্ট করে ফেলেছে ###>He took away my life
"
"মেটান ###>fulfill
"
"একজন সাথি হয়তো অপরের মধ্যে কোনো চারিত্র্যিক বৈশিষ্ট্য লক্ষ করতে পারেন এবং এমন চিন্তা করতে পারেন আমি তাকে পরিবর্তন করতে পারব ###>One mate might note certain idiosyncrasies in the other and think I can change him or her
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ৩ ক্লাব ১৮ সিনেমা হল ১ থিয়েটার গ্রুপ ১ অডিটোরিয়াম ১ খেলার মাঠ ১৫ ###>Cultural organisations Library 3 club 18 cinema hall 1 theatre group 1 auditorium 1 playground 15
"
"পঞ্চাশের এ ধারার প্রধান কবিরা হচ্ছেন হাসান হাফিজুর রহমান শামসুর রাহমান ও আল মাহমুদ ###>The most prominent poets of this period were hasan hafizur rahman Shamsur Rahman and AlMahmud
"
"ফারহানকে মুক্ত এবং নিরাপদ দেখতে পেয়ে আমরা সত্যিই আনন্দিত কিন্তু তার সাথে যা ঘটল তারপর সে কি আর ব্লগ লিখবে ###>We are really happy to see him safe and free however I wonder if he will continue blogging after what had happened
"
"একা থাকবে না ###>Finally avoid isolating yourself
"
"২০১১ সালের মার্চে বাহরাইনে মোহাম্মাদ আল মাসকাতিকে আগে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল প্রতিবাদের শুরুর দিকে তিনি জিজ্ঞাসা করেছেনঃ ###>Mohammed Al Maskati who was previously arrested at the beginning of protests in Bahrain in March 2011 asks
"
"#মানবাধিকার #কেনিয়া উচ্চ আদালত থেকে #মাউমাউ মামলাটির উপর সরাসরি টুইট অনুসরণ করুন ###>#HumanRights #Kenya Follow LIVE tweets from the High Court on the #MauMau case
"
"সাতটা জাতিকে পুরোপুরিভাবে ধ্বংস করে দেওয়ার বিষয়ে নির্দিষ্টভাবে উল্লেখ করা হয় ###>Seven nations are specified for complete destruction
"
"১০ বৃদ্ধাবস্থা সত্ত্বেও কীভাবে আপনি আধ্যাত্মিক বল বজায় রাখতে পারেন ###>10 How can you retain your spiritual vigor despite advancing years
"
"২০০৯ সালের জুলাই মাস থেকে ২০১৪ সালের জুন পর্যন্ত তথ্য কমিশনে প্রথম নারী তথ্য কমিশনার পদে দায়িত্ব পালন করেন তিনি ###>From July 2009 to June 2014 she served as the first woman information commissioner
"
"তারা সবেমাত্র পৃথিবীতে শীত আনলো ###>They have just finished bringing winter to the world
"
"তা সত্ত্বেও বাইবেলের এই বিবরণগুলো আমাদের ভবিষ্যৎ সম্বন্ধে এক চমৎকার পূর্বাভাস দেয় ###>Nonetheless such Bible accounts give us a wonderful preview of things to come
"
"লালালা এটা শুক্রবার ওহ কি স্বর্গীয় বিষয় ###>I did not want to get to this point butmy kingdom for tickets to Friday at #VL lolololol it is Friday good heavens
"
"সবকিছু নির্ভর করে তাঁর ওপর ###>Everything depends on Him
"
"শেষ আরেকটা ফালতু কাজ আছে আমাদের ###>We got one last boondoggle
"
"নরউডে ডিক্যাব এভিনিউর সাথে সংযোগস্থলে সড়কটি উত্তর কেন্দ্রীয় ব্রনক্স হাসপাতালকে অতিক্রম করে ###>At an intersection with DeKalb Avenue in Norwood the road passes by the North Central Bronx Hospital and the Montefiore Medical Center
"
"বহেমোৎ জলহস্তী এবং লিবিয়াথনের কুমির কত শক্তিই না রয়েছে ###>What power Behemoth the hippopotamus and Leviathan the crocodile have
"
"বর্তিষ্ণু ###>stabler
"
"কারো আপত্তি ###>Anybody object
"
"৬ গেহসির কী হয় আর এর থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>What happens to Gehazi and what can we learn from this
"
"২ অক্টোবর ২০০০ সালে সাহারা এয়ারলাইনসের নাম পাল্টে এয়ার সাহারা হয় ###>Sahara Airlines was rebranded as Air Sahara on 2 October 2000 although Sahara Airlines remains the carrier is registered name
"
"কারণ ভরা জোয়ারের ফলে বিমানের যে উড্ডয়ন ও অবতরণের পথটি আছে তা জলে ভরে যায় এবং বিমানের পক্ষে অবতরণ করা বিপদ হয়ে পড়ে ###>Because water at high tide floods the runway making it unsafe for planes to land
"
"উত্তর নিউজিল্যান্ডের একটি মালাগান মুখোশের প্যাস্টেলবর্ণ চিত্র ###>The pastel paint of a Malanggan mask of North New Zealand
"
"নেই কোন স্প্যাম স্পাইওয়্যার বা স্পুফিং ###>No Spam Spyware or Spoofing
"
"রণপোত ###>battleship
"
"সত্য উপাসনায় ব্যবহৃত কিংডম হল ও অন্যান্য ভবন নির্মাণের সঙ্গে জড়িত কাজে বিপদের সম্ভাবনা রয়েছে ###>Constructing Kingdom Halls and other buildings used in true worship involves work that is potentially dangerous
"
"অশ্রেয়স্কর ###>improper
"
"মার্সম্যালো হিসেবে পল ব্রিগস ###>Paul Briggs as Marshmallow
"
"পায়সাদের মেডেলিন আর আশপাশের এলাকার বাসিন্দাদের দেয়া নাম আনন্দও এই টুইটে দেখা যেত ###>The joy from the paisas name given to local residents of Medellin and surrounding areas was reflected in these tweets
"
"নিজেকে জিজ্ঞেস করুন আমার প্রতিবেশীরা আমার সম্বন্ধে কী মনে করে ###>Ask yourself How do my neighbors view me
"
"স্টর্ম আমি একটা সচল যোগাযোগ যন্ত্র পেয়েছি ###>Storm I found an active com device
"
"ইন্টারনেট এক্সেস প্রদানকারী ###>Internet access provider
"
"ঝোঁক ###>tendency
"
"নিয়মিত অগ্রগামী পরিচর্যায় রত ব্যক্তিদের অগ্রাধিকার দেওয়া হয়ে থাকে ###>Preference is given to those in regular pioneer service
"
"এরকম ###>such
"
"ফ্রাঁসোয়া ব্যারন ১৬৭২১৬৮১ ###>Francois Baron 16721681
"
"রেল লাইনের পাশে ধান ক্ষেতে ###>The paddy next to the train tracks
"
"ক্ষমা কর ###>Excuse me
"
"কেবলমাত্র ###>edina
"
"ইষ্টের ১১০১২ ২১৬ ১৭ এ ছাড়া ইষ্টের উপযুক্ত বিষয়গুলোতে তার চেয়ে বয়োজ্যেষ্ঠ কাকাতো ভাই মর্দখয়ের মতামত সম্মানপূর্বক মেনে নিয়েছিলেন এমনকি তিনি রানি হওয়ার পরেও ###>Esther 11012 216 17 Esther also respectfully deferred to Mordecai her older cousin on appropriate matters even after she became queen
"
"চিড়িয়াখানার শেষ টাইগন রঞ্জিনী ১৯৯৯ সালে মারা যায় ###>Rangini the last tigon in the zoo died in 1999 as the oldest known tigon
"
"যিহোবা আশা করেন যেন তাঁর উপাসকরা কেবল প্রভুতেই বিয়ে করার পরামর্শটি গুরুত্বের সঙ্গে নেয় ১ করিন্থীয় ৭৩৯ ###>Jehovah expects his worshippers to take seriously the counsel to marry only in the Lord 1 Corinthians 739
"
"তোমার দোষ তুমি আমাকে উত্তেজিত করেছ ###>Your fault You spazzed me out
"
"বলব যে আমার স্যুট কোন অনর্থক কাজ কিংবা শখ ছিলনা ###>I guess I would say my armour it was never a distraction or a hobby
"
"২ আমার অর্থনৈতিক অথবা সামাজিক সমস্যার জন্য আমি কি অভিবাসী অথবা অন্য সাম্প্রদায়িক দলের লোকেদের দোষ দিই ###>2 Do I tend to blame immigrants or people of another ethnic group for my economic or social problems
"
"দানিয়েল ১১২৫ক অরেলিয়ান তার কিছু সেনাবাহিনীকে সরাসরি মিশরে পাঠিয়েছিলেন এবং তার মূল সেনাবাহিনীকে এশিয়া মাইনরের ভিতর দিয়ে পূর্বাঞ্চলে পাঠিয়েছিলেন ###>Daniel 1125a Aurelian dispatched some of his forces directly to Egypt and led his main army eastward through Asia Minor
"
"পানীয় ঢেলেগড়িয়ে নেওয়া ###>swig
"
"বিভ্রান্ত করা ###>obfuscating
"
"তারাওনাহ আরো দেখান যে যখন খোউরি এক পুলিশ কর্মকর্তাকে অপমান করার দায়ে অভিযোগে অভিযুক্ত হন দেখা যাচ্ছে সে ক্ষেত্রে প্রাপ্ত তথ্য অনেক কম ###>Tarawnah further points out that information is thin as to when Khoury is alleged assault of an officer took place
"
"সর্বাধিক শহুরে সড়ক ও রাজ্যিক মহাসড়ক রাজ্য ভাষা ও ইংরেজি ভাষাতে নিদর্শিত থাকে ###>Most urban roads and state highways have signs in the state language and English
"
"এটা আমার নামে বরং লিখে দাও ###>Endorse it over to me
"
"অবিলম্বে মৃত আরাকানরাজের ভাই মংগত রায় চট্টগ্রামে স্বাধীনতা ঘোষণা করেন এবং অবৈধভাবে ক্ষমতা দখলকারীকে বিতাড়িত করার উদ্যোগ গ্রহণ করেন ###>Thereupon Mangat Rai the late king is brother at Chittagong declared independence and attempted to oust the usurper
"
"আমি ক্লান্ত ও শ্রান্ত হয়ে গিয়েছিলাম ###>I was tired and fatigued
"
"৫২ ###>52
"
"উপস্থিতি ০ ###>Appearances 0
"
"ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন সামাজিকবিজ্ঞানের গ্রাজুয়েট হিসেবে মুন্নী আজফার হুসাইনের সাথে গবেষণা করেছেন ###>As a sociology graduate of the University of Dhaka Munni has carried out research in connection with Azfar Hussain
"
"মথি ৯৩৮ উদাহরণস্বরূপ বাইবেলের বিষয়গুলোর ওপর বক্তৃতা তৈরি করা হয় যা প্রায় ২০০০ সংবাদপত্রে প্রকাশিত হয়েছিল ###>Matthew 938 For example arrangements were made for sermons on Bible topics to be published in up to 2000 newspapers
"
"কুত্তা ###>Motherfucker
"
"দ্বিতীয় ইনিংসটিতে কার্যকরীভাবে রক্ষণাত্মক ইনিংস খেলেন ধীরগতিতে রান তোলার জন্য তিনি সমালোচনার পাত্রে পরিণত হন ###>He played an effective defensive innings in the second innings and another in the second Test when he was criticised for slow scoring
"
"আমরা যে গ্রহে ব্যয় প্রতি ঘন্টা হতে হবে সাত বছর আগে পৃথিবীতে ###>Every hour we spend on that planet will be seven years back on Earth
"
"ফলে যিহোবা ক্রমাগত তাঁর লোকেদের পরিচালনা এবং তাদের কাজে বৃদ্ধি দিয়ে চলেছেন ###>As a result Jehovah has continued to lead his people and to prosper their activity
"
"সৌজন্য ###>complimentarily
"
"কলম্বাস আমেরিকা আবিষ্কার করেছিল ###>Kolambas discovered America
"
"আমাদের প্রত্যেকেরই এই জগতের স্বার্থপর মনোভাবের বিরুদ্ধে লড়াই করতে হয় ###>All must struggle to resist the strong pull to follow the world is path of selfindulgence
"
"নৌকো যারা বানায় বা সারায় মেরামতের অছিলায় লঞ্চখানা তাদের জিম্মায় সঁপে দেওয়া ###>I might hand the launch over to some boatbuilder or repairer with directions to make a trifling change in her
"
"ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান মসজিদ ২৩৫ মন্দির ৯৩ গির্জা ২ তীর্থস্থান ১ ###>Religious institutions Mosque 235 temple 93 church 2 sacred place 1
"
"স্টিভা বলে ###>Stiva says
"
"সরলীকৃত ###>simplifies
"
"একজন গুণবতী স্ত্রী হলেন পরিশ্রমী ###>A capable wife is industrious
"
"এদিক থেকে লোকগীতি লোকবাদ্য ও লোকনৃত্য এই তিনের সমন্বিত রূপকেই লোকসঙ্গীত বলা যায় ###>Any mode or form created by the combination of tune voice and dance may be described as music
"
"পরবর্তী সময়ে যিশু একজন প্রচারক হয়ে উঠেছিলেন এবং তাঁর পরিচর্যায় নিজেকে এতটাই বিলিয়ে দিয়েছিলেন যে তাঁকে ব্যক্তিগত অনেক আরামআয়েশ ত্যাগ করতে হয়েছিল ###>Later Jesus became a preacher and devoted himself to his ministry to the extent of sacrificing personal comforts
"
"ভীষণ ###>terrifying
"
"পিতৃহত্যাকারী ###>patricide
"
"শিমি্বগোত্র ###>leguminous
"
"আসলে সেই ছেলেটি আগে কখনো কারো হাতে এত বেশি লোম দেখেনি আর তাই সে ভেবে পায়নি কীভাবে সেটাকে ব্যাখ্যা করবে ###>Evidently he had never seen such hairy arms before and did not quite know how to describe them
"
"ঈশ্বরের প্রতি প্রগাঢ় ভালবাসা থাকলে আপনি তাঁর সমস্ত শিক্ষা বিশ্বস্তভাবে পালন করবেন ###>A strong love for God will move you to follow all his instructions faithfully
"
"হাতায় প্রদেশ ১৯৩৯ সালে তুরস্কের সাথে যোগ দেয় ###>Hatay was annexed by Turkey in 1939
"
"২০১৪ এবং ২০১৫ সালে এটি একটি ড্র্যাগ শো এবং একটি ট্রান্সজেন্ডার ট্রান্সভেস্টাইট ফ্যাশন শো আয়োজন করেছিল ###>In 2014 and 2015 it organized a drag show and a transgendertransvestite fashion show
"
"তারপর আপনি সই করবেন ###>Then you sign
"
"এটি গড়ে উঠেছে প্রাচীন সিটিয়াম নগররাজ্যের ধ্বংসস্তুপের ওপর যেখানে জন্মগ্রহণ করেছিলেন স্টোয়িক দার্শনিক জেনো ###>It is built on the ruins of ancient Citium which was the birthplace of Stoic philosopher Zeno
"
"যদিও অনেক যন্ত্রপাতি ব্যবহার করা খুবই সহজ বলে মনে হতে পারে কিন্তু সেগুলো সতর্কতা ও দক্ষতার সঙ্গে ব্যবহার করার জন্য প্রশিক্ষণ ও অনুশীলনের প্রয়োজন ###>Although many tools appear simple to use handling them safely and skillfully requires training and practice
"
"যিহোবার সংগৃহীত লোকেরা সারা পৃথিবীতে তাঁর প্রশংসা করেন ###>Jehovah is Restored People Praise Him Earth Wide
"
"তার মানে এই চিকিৎসায় কাজ হচ্ছে ###>The treatment is working
"
"মেইল ট্রান্সফার এজেন্ট হল ইমেইল স্থানান্তরের কাজে ব্যবহৃত সার্ভার সফটওয়ার ###>Mail Transfer Agent is the software server that is used for transfering mails
"
"আমি মিথ্যা কথা বলি না ###>I do not lie so that makes me good
"
"তবে ইয়াঙ্গুনের নিকটবর্তী হওয়ার পূর্ব পর্যন্ত এই মিছিল এগিয়ে যেতে সক্ষম হয়েছে ###>The march kept moving forward however until it neared Yangon
"
"তিনটি রাজ্য প্রশান্ত সময় অঞ্চল এবং মাউন্টেন সময় পর্বত সময় অঞ্চলের মধ্যে বিভক্ত করে ###>Three states are split between the Pacific Time Zone and the Mountain Time Zone
"
"এরপর তিনি সরকারি চাকরিতে যোগ দেন এবং ১৯৫১ সালে চট্টগ্রাম কলেজে যোগ দেন এবং পরে ১৯৫২ সালে রাজশাহী কলেজে যোগ দেন ###>He then moved to government service and joined Chittagong College in 1951 and then to Rajshahi College in 1952
"
"শুনো আমার কথা এবং সাক্ষী থাকো আমার শপথের ###>Hear my words and bear witness to my vow
"
"আমি সমকামীদের বিপক্ষে নই ###>I am not against homosexuals no
"
"ক্ষিপ্তবৎ ###>maddest
"
"কথিত আছ যে আলহারিথ জমজম কূূপ খনন কাজে আবদুল মুত্তালিবকে সাহায্য করেছিলেন ###>It is said that alHarith assisted Abd alMuttalib with the excavation of the Zamzam Well by carrying away the dug earth
"
"পাহাড় ###>rock
"
"প্রধান মাস্তুল ###>main mast
"
"গ্রুপ পর্বের সকল ম্যাচে উক্ত দলসমূহের গোল পার্থক্য ###>Goal difference in all group matches
"
"এর জন্যেই আমার শার্ট পড়া লাগবে শয়তান ###>That is why I must wear shirt you bloody creep
"
"কিন্তু এই ছবিতে দেয়া লীলাবালী লীলাবালী গানটি অন্যত্রে থেকে সংগ্রহ করা ###>But the films use a song as Lilabali Lilabali collected from Bangladeshi old cultures
"
"শুধুআহ নেমে আসো আর আম আমরা এটা নিয়ে কথা বলব ঠিক আছে ###>Just come on in and we will talk about it all right
"
"ওয়ালপেপার ###>wallpapers
"
"তারা মহিলাদেরকে শেখায় সাহায্যের জন্য চিৎকার কোরো না ###>The first thing they teach women in rape prevention is never cry for help
"
"বাপের কালেও শুনিনি ###>Never heard of them
"
"৬১২ ###>612
"
"কর্ডোবা মসজিদক্যাথেড্রালের অংশবিশেষ তিনি নির্মাণ করেন একজন তেজস্বী যোদ্ধার পাশাপাশি তিনি শিল্পের সমাদরকারীও ছিলেন ###>A vigorous and effective frontier warrior he was also well known as a patron of the arts
"
"হ্যা ঠিক এডি আমাদের অপমান করো ###>Yeah right Eddie Blame us
"
"গোছ গোছ করিয়া ###>with proper outfit
"
"আরব ঐতিহাসিকদের মতে৯ম শতাব্দীতে দারবান্দ যার জনসংখ্যা ছিলো ৫০০০০ থেকেও বেশী ককেশাসের সবচেয়ে বড় শহর ছিলো ###>According to Arab historians Derbent with population exceeding 50000 was the largest city of the 9th century Caucasus
"
"তোমরা রানির মুকুটের জন্য এসেছ তাই না ###>You came for the queen is crown did you
"
"ডিম পাড়া ###>hatched
"
"এক্ষেত্রে জজ জজ লুইস ফোরের ভেবেছিলেন এটার কোন মানেই হয় না ###>The judge on the case Judge Lois Forer thought that this made no sense
"
"ক শুভকথা কী এবং কীভাবে এটা আমাদের হৃদয়কে প্রভাবিত করে ###>a What is something good that concerns us and how can it affect our heart
"
"ডাকা ###>to address
"
"সে আরো বলেছে আমি নাকি খুব হিংসুটে ###>I am very jealous he said
"
"জলাশয় মধুমতি ও বারাসিয়া নদী এবং বাসারতের খাল উল্লেখযোগ্য ###>Water bodies madhumati Barasia Basarater Canal is notable
"
"এখন একথা বলছ অথচ তুমি ইতিপূর্বে নাফরমানী করছিলে এবং পথভ্রষ্টদেরই অন্তর্ভুক্ত ছিলে ###>Now When you have rebelled before and been of the mischiefmakers
"
"পানি হয় জীবন ###>Water is life
"
"মালিকচালক ###>ownerdriver
"
"এডমন্ড ###>Edmund
"
"কারন তুমি আমাকে সুইপারের কাজ দিয়েছ ###>Cause you gave me a job to all shit
"
"৪ কীভাবে শয়তান লোকেদের চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করে ###>4 How does Satan try to influence the thinking of people
"
"বাহাদুরাবাদের উজানে ব্রহ্মপুত্র ৫৩৬০০০ বর্গ কিমি এলাকা নিষ্কাশিত করে থাকে ###>The drainage area above Bahadurabad is 536000 sq km
"
"পাঁজা করা ###>piling
"
"ছায়া গো ###>shades
"
"জরিমানা অনূর্ধ্ব ৫০ হাজার টাকা অর্থদণ্ড ###>Fine fine up to 50 thousand taka
"
"১ ২ ক অনেক অভিবাসী সন্তান কোন সমস্যার মুখোমুখি হয় ###>1 2 a What problem do many immigrant children experience
"
"চল আমরা আমাদের কাজ করি ###>Let is do our bit
"
"সালটি ছিল ১৯৩৬ স্থান আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের অরিগানের সালেম আমি যিহোবার সাক্ষীদের একটি সভায় উপস্থিত ছিলাম ###>The year was 1936 the place Salem Oregon USA I was attending a meeting of Jehovah is Witnesses
"
"রাজদ্রোহিতার মিথ্যা অভিযোগে পৌল রোমের জেলখানায় আছেন ###>The apostle Paul is in prison in Rome on the fabricated charge of sedition
"
"ইলীফস সম্ভবত ইদোম দেশের তৈমন নগর থেকে এসেছিলেন ###>Possibly from Teman in the land of Edom
"
"টেককাউস বিস্মিত কেন পুলিশ এসিড নিক্ষেপকারীকে ধরতে এত সময় নিচ্ছে ###>Tekkaus wonders why the police has been slow in capturing the acid man
"
"আমরা নিজেদের দায়িত্বকে অদলবদল করার সিদ্ধান্ত নিই যাতে ক্যারেন ঘরে বাচ্চাদের যত্ন নিতে পারে ###>We decided to switch so that Karen could take care of the children at home
"
"প্রথম প্রথম তারা অন্যান্য সমিতিগুলি দ্বারা উৎপাদিত বাইবেল বিতরণ করেছিল যার অন্তর্ভুক্ত ছিল টিসেনডর্ফের গ্রীক শাস্ত্রাবলী ###>At first they distributed Bibles produced by other Bible societies including Tischendorf is Greek Scriptures
"
"বিয়াল্লিশ ###> Fortytwo
"
"বলশেভিক বিপ্লবের পরে অটোমান সৈন্যরা আজারবাইজান দখল করে এবং দাগেস্তান উত্তর ককেসীয় মাউন্টেন রিপাবলিক নামক ক্ষণস্থায়ী রাষ্ট্রের অন্তর্ভুক্ত হয় ###>After the Bolshevik Revolution Ottoman armies occupied Azerbaijan and Dagestan and the region became part of the shortlived Mountainous Republic of the Northern Caucasus
"
"সবকিছু প্রতিস্থাপিত এবং যেখানে এটি প্রতিহত করা ###>Everything replaced and put back where it
"
"একটি বিদ্যমান ডিরেক্টরী নির্বাচন করার জন্য ডায়ালগ ###>File dialogue to select an existing directory
"
"হেলে ২ ###>ploughman
"
"জানু ২৮ বাইবেল পাঠ মথি ১৬২১ গান ৮ ৫৩ ###>Jan 28 Bible reading Matthew 1621 Song 176
"
"গাব্রিয়েল ক্রেমার ###>Gabriel Cramer
"
"পুঁজি ###>belong ings
"
"সত্যি বলতে কী আমাদের ইংরেজিতে পর্যাপ্ত জ্ঞান না থাকলে আমরা ভাল চাকরিতেও নিয়োজিত হতে পারব না ###>We cannot get employed anywhere properly unless our knowledge of English is adequate
"
"১৪ এপ্রিল পাকিস্তানি সৈন্যরা তাঁকে তাঁর বাসভবন থেকে তুলে নিয়ে যায় ###>He was abducted by the Pak army from his house on 14 April 1971
"
"বিক্রম ভাট পরিচালক প্রভিন ভাটের ছেলে ###>Smiley Suri actor sister of Mohit Suri
"
"মিস্টার ল্যাঙডন ###>Mr Langdon
"
"লুতফিয়াতুই এখান থেকে যা ###>Get out of here Lutfiye
"
"আমির আবদুল্লাহ খান নিয়াজী ###>Amir Abdullah Khan Niazi
"
"সম্পূর্ণ ইমারতটি এক সময় টেরাকোটা অলঙ্করণে শোভিত ছিল যার কিছু কিছু চিহ্ন ভেতরে ও বাইরে এখানেসেখানে এখনও বিদ্যমান ###>The whole building was once embellished with terracotta ornamentation traces of which survive here and there both inside and outside the structure
"
"১৬ যেমন যিহূদীবাদে হয়েছিল কলুষতা খ্রীষ্টীয় জগতেও একাধিক রূপে অবস্থান করতে থাকে ###>16 As with Judaism corruption took more than one form in Christendom
"
"কি এটা ###>What is that
"
"আমি একটি টেলিফোন করতে চাই ###>I would like to make a phone call
"
"কিন্তু তার আগেই বাগড়া পড়ল বিরক্তিকরভাবে ###>But that work met with an annoying interruption
"
"কখনও কখনও মাসের নামের উল্লেখও দেখা যায় ###>Sometimes the year is inscribed along with the month and date
"
"কিন্তু আরেকটা মৌলিক চাহিদা রয়েছে যা সুখী হতে চাইলে আমাদের অবশ্যই পূরণ করতে হবে ###>However we have another basic need that we must care for if we want to be happy
"
"চলচ্চিত্র গান এবং নাচ ###>Film song and dance
"
"খলিফাতাবাদবদরপুর বাগেরহাটের নিকটে একটি উপশহর বর্তমানে এটি বিলীন হয়ে গেছে ###>KhalifatabadBadarpur It is a suburb now lost near Khalifatabad ie Bagerhat which comes to light as a mint town on a coin dated 941 AH1534 AD belonging to Sultan Ghiyasuddin Mahmud Shah
"
"বাংলার ব্রতকথা ###>Banglar Bratakatha
"
"তার টাইপ করা লেখা ভেসে উঠলো আকাশে ###>The man typed into the terminal and text appeared
"
"বিশ্বাস করুন ইয়োর গ্রেস সে যদি ওকে পছন্দ না করতো তাহলে আমরা টের পেতাম ###>Trust me your Grace if he did not like her we would know
"
"বসো বন্ধু ###>Sit down mate
"
"১৮৬৮ সালে তিনি পল লাফার্গকে বিয়ে করেন ###>In 1868 she married Paul Lafargue
"
"এখন সে একজন নিয়মিত অগ্রগামী হিসাবে সেবা করছে ###>Now he serves as a regular pioneer
"
"খ কী আমাদেরকে অন্যদের কাছে প্রলোভনের এক উৎস হয়ে ওঠা এড়িয়ে চলার জন্য অনুপ্রাণিত করতে পারে ###>b What can move us to avoid becoming a source of temptation to others
"
"যদিও তিনি খ্রিস্টের অনুসারীদের প্রচণ্ড তাড়নাকারী ছিলেন কিন্তু তিনি তার পথ পরিবর্তন করেছিলেন এবং খ্রিস্টের নাম বহনার্থে মনোনীত পাত্র হয়েছিলেন ###>Although he had been a rabid persecutor of Christ is followers he changed course and became a chosen vessel to bear Christ is name
"
"সহজ ###>unstrained
"
"স্থানীয় ব্যবস্থা ###>anachorism
"
"তিনি বাংলাদেশ ইকোনমিস্ট অ্যাসোসিয়েশন বিইএ এর সাবেক চেয়ারম্যান এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের মঞ্জুরি কমিশনের অধ্যাপক ছিলেন ###>He is the former chairperson of Bangladesh Economist Association BEA and University Grant Commission professor
"
"ক্ষোদিত করা ###>carve
"
"সন্তান যে রাষ্ট্রে জন্ম গ্রহণ করবে সে ঐ রাষ্ট্রের নাগরিকতা লাভ করবে ###>citizenship of their children is determined by the country in which the children are born
"
"তুমি কি জান এই আত্মা তাদেরকে কী করতে পরিচালিত করে ###>Do you know what this spirit causes them to do
"
"আমরা ওদের খুঁজে পেয়েছি ###>Box command we found them
"
"আমার মোকাবিলা করো ###>Fight me
"
"অঙ্গুলি নির্দেশ ###>beck
"
"কিন্তু সেখানে দাড়ানোর জায়গা পাওয়া ছিল বড়ই মুশকিল ###>But there was hardly to get up any place there
"
"আর সম্ভবত আপনার ব্যবসায় ধস নামবে ###>And quite possibly out of business
"
"ভৌগোলিক আয়তনের বিচারে এটি দক্ষিণ এশিয়ার বৃহত্তম এবং বিশ্বের সপ্তম বৃহত্তম রাষ্ট্র ###>According to its geographical area this country is the largest of the Asian countries and seventh largest in the world
"
"এটা নিশ্চিত করা হয়েছে যে সালেহ মৃত্যুর মুখ থেকে বেঁচে এসেছে সে সৌভাগ্যবান ###>Saleh is confirmed to have escaped death lucky him
"
"কোন ব্যক্তিই করতে পারেন ক্ষমা মঞ্জুর হচ্ছে না এই জায়গা ছেড়ে ###>No soul can leave this place without being granted forgiveness
"
"মথি ৫২১ ২২ যিশু এখানে দেখিয়েছিলেন যে নরহত্যা করার সমস্যার মূল কারণটি দৌরাত্ম্যপূর্ণ কাজের চাইতে আরও গভীরে শায়িত ###>Matthew 521 22 Jesus here showed that the root of the problem of murder lies at a level deeper than the violent act itself
"
"ঘেঁষাঘেঁষিগাদাগাদি করে থাকা ###>huddle
"
"রস ###>Chyle
"
"১৯৮০ সালের ১লা নভেম্বর এয়ার লঙ্কা এয়ার কানাডা হতে লকহিড এল১০১১১ ট্রাইষ্টার ধার নিয়ে বিশালবহরের কার্যক্রম চালু করে ###>On 1 November 1980 Air Lanka commenced widebody operations with a leased Lockheed L10111 Tristar from Air Canada
"
"এটি শৈশবেই স্থাপন করা হয়েছিল ###>It was laid in infancy
"
"কিন্তু এখানে সাদৃশ্য কী ছিল ###>But what was the point of similarity
"
"নামাজ প্রার্থনা ###>Namaz Prayer 
"
"সম্প্রতি স্নাতক সমাপ্তকারী লুইস এমিলিও ডিয়াজলুইসএমিলিও পরিশেষে বলেন ###>Luis Emilio DiazLuisEmiLio who recently graduated concluded
"
"পুরোটা জানি না স্যার ###>fully understand sir
"
"প্যাকেট সুইচিং পদ্ধতিতে তৈরি করা এই নেটওয়ার্ক আরপানেট নামে পরিচিত ছিল ###>The network which was made by packet switching method was known as ARPANET
"
"তাই একা আমাকে জেলে পাঠানো হয় ###>So I found myself alone in a prison cell
"
"বঙ্গবন্ধু আন্তর্জাতিক সম্মেলন কেন্দ্র ###>Bangabandhu International Conference Centre
"
"তবু অস্বস্তি ও অজানা অপরাধবোধে বুকটা ভারী হয়ে উঠত ###>Still the discomfort and unhappy guilt became heavy
"
"হাঁসটির অলংকৃত পালক ঠোঁট দিয়ে পরিষ্কার করার অসাধারণ ভঙ্গীমার সাথে অন্য কিছুর তুলনা চলে না ###>The extraordinary posture of this bird is simply unparalleled
"
"গান ১৫৭ এবং শেষ প্রার্থনা ###>Song 157 and concluding prayer
"
"দান আহবানের ১২তম দিন শেষে ৫০০ দাতার কাছ থেকে আদুফা মোট ১২০০০ ডলার তুলতে সক্ষম হয়েছেন ###>On its 12th day the campaign had so far raised over 12000 from over 500 donors
"
"ঠিকানা পুস্তিকা ###>address book
"
"আমার জীবনের একটা স্মরণীয় মুহূর্ত হল যখন আমার স্বামী প্রথম বার আমার সঙ্গে সভাতে যেতে চেয়েছিল ###>I remember a special moment in my life It was when my husband first said he wanted to accompany me to a meeting
"
"আনোয়ারুল আজিম দিনাজপুর সরকারি জিলা স্কুল থেকে ১৯৪৯ সালে ম্যাট্রিকুলেশন এবং দিনাজপুর সুরেন্দ্রনাথ কলেজ থেকে ১৯৫১ সালে আইএসসি পাস করেন ###>He passed matriculation examination in 1949 from Dinajpur Government Zila School and ISc in 1951 from Dinajpur Surendranath College
"
"ভাগ্যক্রমে তুনফিটেতে আমার বাজার শহর আমি একজন শিক্ষক পেয়েছি ###>Fortunately I found a tutor in Tounfite my souq or market town
"
"যুগে যুগে ###>In every age
"
"৭৩ নাম্বার পৃষ্ঠা খোলো ###>Open to page 73
"
"নাও এটা চিবোও ###>Chew on that
"
"১ আন্তর্জাতিক ক্রেডিটডেবিট কার্ডের উভয় দিকের ফটোকপি ###>1 Photocopy of your International CreditDebit Card both sides
"
"তারপরেও তুমি এদের পছন্দ করো ###>So you like them then
"
"২০১১ সালে সিঙ্গাপুরে হিরোইন পাচারের ক্ষেত্রে আবশ্যিক শাস্তি হিসেবে মৃত্যুদণ্ড প্রদান স্থগিত করা হয় কিন্তু তা গত বছর পুনরায় মৃত্যুদণ্ড প্রদান শুরু করা হয় ###>In 2011 Singapore placed a moratorium on mandatory death penalties for heroin traffickers but it resumed executions last year
"
"বাংলা শিশুসাহিত্যে তাঁর অতুলনীয় সৃষ্টি ঘনাদা ###>His Ghanada was an incomparable creation in children is literature in Bengali
"
"আর আজ ওর বারোটা বাজবে ###>and he is going to get his ass kicked
"
"ডুওডেনাম ###>mawgut
"
"আগেই বলেছি আমি গোটা দ্বীপটিকে ঘুরে দেখতে চাই ###>I told you I want to circle first see the whole island
"
"২৮ ২৯ পৃষ্ঠার বাক্সচিত্রগুলো ###>BoxPictures on pages 28 29
"
"আমি বসন্তের ছুটিতে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ফিরছিলাম ###>I was on spring break from university
"
"ধোঁয়া হইয়া ত্তঠা ###>fumed
"
"বিজয়ী হলো রাউল কুইনোনেস ###>And the winner is Raul Quinones
"
"এটি আসলে লিঙ্গের জন্য স্বাস্থ্যসম্মত নয় যে সে টয়লেটের গামলা স্পর্শ করবে ###>It is not hygienic for the penis to touch the toilet bowl
"
"১১ কার নিয়মগুলি পালন করার জন্য আমাদের পরিকল্পনা করা হয়েছিল ###>11 Whose laws were we designed to obey
"
"এঙ্কর এর সংখ্যা ###>Number of Anchors
"
"কিন্ত তিনি অন্ধ হয়ে গিয়েছেন হায়েমডাল ঘৃণা এবং দুঃখে ###>But he is blinded Heimdall by hatred and by grief
"
"এ কেমন সরকার জনগণের সমস্যাগুলোর সমাধান না করে নতুন সমস্যা তৈরি করে ###>How does this government create new problems without resolving people is problems
"
"প্রক্ষেপ ###>throwing
"
"জুন ২০০৯ রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের পূর্বে ইরানে নাগরিক প্রচার মাধ্যমের সবচেয়ে গতিশীল স্তম্ভ ছিল ইউটিউব ও ব্লগ ###>Before the June 2009 presidential election the most dynamic pillars of citizen media in Iran were YouTube and blogs
"
"অস্বীকৃতি ###>objections
"
"প্রতিটি নতুন সংগ্রামের ক্ষেত্রে সে নিজেকেই ধাক্কা দিয়ে নিচের দিকে নামিয়ে নিয়ে চলে এবং তার চেয়ে যোগ্যতর যে কোন ব্যক্তিকেই সে নিজের আলোয় অযোগ্য বলে মনে করে ###>In every new movement he will apprehend the possible beginning of his own downfall
"
"ডিস্ক ফাঁকাকরন ###>Disc Blanking
"
"সম্বন্ধ ###>rapport
"
"জ্যোতি ###>glow
"
"আমার রেপুটেশন মিত্রতায় তৈরি হয়েছে শত্রুতার মাধ্যমে নয় ###>I got where I am by collecting friends not enemies
"
"২০১৩ সালে মুক্তি প্রাপ্ত ছবিটির একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ নীচে দেয়া হল ###>A short description of the film released in 2013 is as follows
"
"আচ্ছাআচ্ছা আমি থামছিশালা হারামি ###>Okay okay I will stop you bastard
"
"রাজশাহী মেট্রোপলিটন পুলিশ ###>Rajshahi Metropolitan Police
"
"তিনি লিখেছিলেন তোমরা প্রভুর নিমিত্ত মানবসৃষ্ট সমস্ত নিয়োগের বশীভূত হও রাজার বশীভূত হও তিনি প্রধান ###>He wrote For the Lord is sake subject yourselves to every human creation whether to a king as being superior or to governors
"
"চলচ্চিত্রটি নির্মাণের সময় পাঁচটি আলবার্তা বাইসন হত্যার অভিযোগ নিয়ে তদন্ত শুরু হয় ###>The production was investigated after five Alberta bison were allegedly killed in the making of the film
"
"দাসত্বাধীন করা ###>enthralled
"
"সুশান্ত মুখ তুলে তাকাল তারপর দুজনে হেসে ফেলল ###>The gentle face looked up then the two laughed
"
"১২ আপনার ছাত্র কি ঈশ্বরের বাক্যে বিশ্বাস করেন ###>12 Does your student believe the Word of God
"
"তাছাড়া কেউ আমাদের বাঁধা দেয়ার জন্যে আসছে কিনা সেটাও জানি না আমরা ###>We also do not know if anyone else will come and try to stop us we need to do this now before it is too late
"
"প্রকাশিত বাক্য ২১৩ ৪ পদ পড়ুন ###>Read Revelation 213 4
"
"শুক্লাফাঁটা জাতীয় উদ্যানের বনগুলো এককালে প্রাচীন রাজ্যের স্থান ছিল ###>The jungles of the Shuklaphanta National Park were once the site of an ancient kingdom
"
"সাংহাই ###>shanghaied
"
"ও তোমাকে এই ব্যাপারে কিছুই বলে নি ###>He has not told you has he
"
"ধাপ ###>Step
"
"৫০ বছর ###>Fifty years
"
" ওর খুব যন্ত্রণা হচ্ছে ###> He is in a lot of pain
"
"গাদাবন্দুক ###>Muzzleloader
"
"জমান ###>congeal
"
"শুধু যিহোবার সাক্ষিদের জন্যই নয় কিন্তু সমস্ত রোগীর জন্য রক্ত ছাড়া অপারেশন করা উচিত ###>Bloodless surgery is not only for Jehovah is Witnesses but for all patients
"
"৩ এর পরের শতাব্দীগুলোতে শয়তান বৈবাহিক বিরোধ ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য বিভিন্ন ধরনের ধূর্ত পদ্ধতি ব্যবহার করে এসেছে ###>3 In the centuries since Satan has used a variety of sly methods to spread marital discord
"
"তোমার বন্ধুর প্রকৃত চরিত্র বোঝার চেষ্টা করো ###>Try to perceive your friend is true nature
"
"আমরা স্তব সহ তাঁহার সম্মুখে গমন করি সঙ্গীত দ্বারা তাঁহার উদ্দেশে জয়ধ্বনি করি গীতসংহিতা ৯৫১ ২ ###>Let us come before his person with thanksgiving let us with melodies shout in triumph to him Psalm 951 2
"
"দেহযুক্ত করা ###>embodies
"
"রিনি বন্ড পরবর্তীতে বিয়ে করেন এবং লস ভেগাসে বসবাস শুরু করেন ১৯৯৬ সালের ২ জুন রোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান ###>She later got married and resided in Las Vegas She died of on 2 June 1996
"
"রূৎ দায়ূদের ও পরিশেষে যীশু খ্রীষ্টের পূর্বপুরুষ হন ###>Ruth becomes an ancestress of David and eventually of Jesus Christ
"
"কিন্তু এরজন্য তোমাকে মূল্য দিতে হবে ###>I will help you but it is gonna cost you
"
"ঘোষ ###>sound
"
"ব্যাখ্যা ###>clarified
"
"২০১৭ সালের নভেম্বরে সিনাইয়ের একটি মসজিদে হামলায় অন্ততপক্ষে ৩০৫ জন নিহত ও ১০০রও বেশি লোক আহত হয় ###>At least 305 people were killed and more than 100 wounded during a November 2017 attack on a mosque in Sinai
"
"প্রশ্রয় দাতা ###>grandmotherly
"
"তখন সে যাবে ###>And there she go
"
"নাইজেরিয়ায় নাস্তিকতা ###>Atheism in Nigeria
"
"দ্বিপাক্ষিক ব্যবসাবাণিজ্য বর্ধিতকরণে উভয় দেশই আগ্রহ প্রকাশ করেছে ###>Both the countries have expressed their interests in expanding the bilateral trade
"
"একারণেই তার লেখাসমূহ তার ভ্রমণ দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল ###>Her writings were inspired by her travels
"
"যীশুর মৃত্যু কীভাবে আপনাকে প্রভাবিত করে ###>How does Jesus death affect you
"
"১৯৭৯ সালে তিনি বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের সিলেট জেলা কমিটির সভাপতি নির্বাচিত হন ###>In 1979 he was elected president of the Sylhet district unit of bangladesh nationalist party
"
"হেলাফেলা করা ###>trifled
"
"অর্থবিজ্ঞান ###>semantics
"
"দায়ের ###>submittedfiled for consideration
"
"আপনি কোন আশীর্বাদগুলো দেখার জন্য অপেক্ষা করে আছেন ###>What blessings do you look forward to
"
"বননসম্বন্ধীয় ###>textile
"
"ওরে ক আমার লগে কথা কইতে ###>Let me talk to him
"
"মাতৃভাষার বাইবেল নিয়ে যখন উত্তর ও মধ্য ইউরোপে সংস্কার ছড়িয়ে পড়েছিল তখনও পোর্তুগাল দৃঢ়ভাবে ক্যাথলিক ধর্মীয় বিচারসভার ইনকুইজিশন প্রভাবাধীনে ছিল ###>While the Reformation flooded northern and central Europe with vernacular Bibles Portugal remained firmly under the influence of the Catholic Inquisition
"
"তার বিছানা জানালার পাশেই ছিল আর সে শুয়ে থেকেও সরাসরি রাস্তার এপারের ছেলেটির রুম দেখতে পেত ###>Her bed was next to the window and she could look out while lying down and see directly into the boy is room across the street
"
"উপদেষ্টা ###>prejudging
"
"১৫ অনুচ্ছেদের উপর প্রশ্নোত্তর আলোচনা ###>Questionandanswer discussion of pages 78
"
"অন্তঃসারশূন্যতা ###>vanity
"
"সিঙ্গার ভবন নিউইয়র্কে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লোয়ার ম্যানহাটানের আর্থিক অঞ্চলের অবস্থিত ###>The Singer Building or Singer Tower was a 47story office building in Lower Manhattan New York City completed in 1908 as the headquarters of the Singer Manufacturing Company
"
"কুশীলব ###>singer
"
"বাসোপযোগী নৌকা ###>houseboat
"
"২০০৫ সালে ব্যবহূত কীটনাশকের মোট পরিমাণ ছিল প্রায় ২৫৪৬৬ মে টন ###>In 2005 the total consumption of formulated pesticide was about 25466 m tons
"
"সহ্য করেছিলে কীভাবে ###>How could you stand it
"
"না না না না না ###>No no no no no
"
"ধোয়াইয়া লইয়া যাত্তয়া ###>washaway
"
"বাস্তবসম্মতভাবে আপনি যতটুকু করতে পারেন ততটুকুই করার পরিকল্পনা করুন এবং তারপর তা করুন ###>Plan what you realistically can do and then follow through
"
"লেগোলাস বলল আজ তুমি বেশ লড়েছ ###>Legolas said you fought well today
"
"ঊনবিংশ ###>nineteen
"
"এ ছাড়া রাস শামরার পাঠ্যাংশগুলোর অতিরিক্ত পরীক্ষা হয়তো প্রাচীন ইব্রীয় বোধগম্যতার ওপর নতুন আলো বর্ষণ করবে ###>Further examination of the Ras Shamra texts may also throw new light on comprehension of ancient Hebrew
"
" আঁ ###> Uh
"
"গম্বুজগুলোকে প্রায়শই উজ্জ্বল করে আঁকা হয় তাদের রঙগুলিকে বিভিন্ন ধর্মীয় প্রতীকে প্রকাশ করা হয়েছে ###>The domes are often brightly painted their colors may informally symbolise different aspects of religion
"
"এটাই তাহলে কৌতুক ###>That is the joke
"
"আগের একটা সিএনবেটা পোস্ট লক্ষ্য করেছিল যে #শোয়াইনফ্লু এর ব্যবহার প্রতি ঘন্টায় ১০০০০ এ পৌঁছেছে ###>An earlier cnBeta post zh noted that usage of the #swineflu had reached a rate of 10000hour
"
"আমি ব্যাঙঅভিযান এ ছিলাম এটাই ভয়ের ব্যাপার আহ ###>I was frogmarched here at spearpoint Ah
"
"তৃতীয়তঃ আমি মাঠ পর্যায়ের মানুষদের জন্য আমার ভালবাসা এবং সরকারে নির্মমতার বিষয়ে একটা তীব্র বৈপরীত্য সৃষ্টি করতে চাই ###>Thirdly I want to create a sharp contrast between my love for the grassroots and the cruelty of the government
"
"কম হওয়া ###>be deficient
"
"একটা উপস্থানায় দেখান যে প্রকাশক রীতিবহির্ভূত সাক্ষ্য দিচ্ছেন ###>In one of the presentations show the publisher witnessing informally
"
"আসলে আমাদের দেশের মিলিটারিদেরও জবাব নেই তারাও তোমাদের দিয়ে অনেক উল্টা কাজ করিয়েছে ###>Well I can not speak to the arrangements your country is military makes to get jobs done
"
"সন্দেহ জনক ###>lefthanded
"
"আমাদের দেশে কেনো এসেছে ###>Why did he come to our country
"
" আইরিস ###> Iris
"
"হঠাৎ দেখা পাত্তয়া ###>ran into
"
"প্রতিবন্ধী ###>handicapped
"
"বিশেষজ্ঞরা পানির সংকট আর পানির মূল্য বৃদ্ধির ভবিষ্যৎবাণী করছেন আর কিছু মানুষ ভবিষ্যৎবাণী করছেন যে পানি শীঘ্র রেশন করা হবে ###>Experts are predicting water shortages and a premium for water with some people predicting that water rationing is imminent es
"
"একজন মহিলা যিনি সকাল ছটায় তার কুকুরদের নিয়ে হাঁটতে বেরিয়েছিলেন তিনি তাদের বাগান দেখে মুগ্ধ হয়ে সেখানে থেমেছিলেন ###>A woman who was walking her dogs at 600 am stopped to admire their yard
"
"কে তোমাকে ফোন দিয়ে মানবতা শিক্ষা দিয়েছে ###>Who do I call to teach you humility
"
"তুমি জান তুমি সামান্য কটা জিনিস পেতে যাচ্ছে ঠিক আছে ###>Well you know you are only getting a couple of things right
"
"পুরো ইতিহাসজুড়েই প্রভাবশালী পুরুষরা খুব রঙ্গিন আর জাঁকজমকপূর্ণ ছিল ###>During most of history dominant men have been colourful and flamboyant such as American Indian
"
"তাহমিনা ###>preve
"
"নজিপুর প্রেস ক্লাব ###>Nazipur Press Club
"
"কিন্তু তার পেছনে ছায়ায় সে যাকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে তাকে দেখেই সে সবচেয়ে বেশি খুশী হয় ###>But it was the man behind Bellamy in the shadows whom Katherine felt happiest to see
"
"এটা না থাকলে আমরা রোবটের মতো হয়ে যেতাম এবং ইচ্ছেমতো কাজ করতে পারতাম না ###>Without it we would be little more than robots with no control over our actions
"
"আপনাকে হয়তো কোনো লোভনীয় ব্যবসায়িক চুক্তির জন্য পদোন্নতির জন্য অথবা কোনো লাভজনক ব্যাবসার অংশীদার হওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হতে পারে ###>You may be offered an attractive business contract a promotion or an invitation to become a partner in a profitable venture
"
"বিগনিইভ বলেন আমার অসুস্থতা আমাকে নম্রতা এবং বাধ্যতা সম্বন্ধে শিক্ষা দিয়েছে ###>Zbigniew says My illness teaches me humility and obedience
"
" ঢাকা মেডিক্যালে চিকিত্সাধীন পেট্রোল বোমা হামলার শিকার সাধারণ মানুষ ###>The victims of a petrol bomb attack in a bus receiving treatment in hospital
"
"ব্যক্তিগত প্রার্থনায় একজন ব্যক্তি এই প্রতিজ্ঞা করেন যাই ঘটুক না কেন তিনি চিরকাল ধরে ঈশ্বরের সেবায় তার জীবন ব্যবহার করবেন ###>Because in private prayer he solemnly promises Jehovah that he will use his life to serve God forever no matter what
"
"কিন্তু বাইবেল লেখক যাকোব আমাদের আশ্বাস দেন যে এলিয় আমাদের ন্যায় সুখদুঃখভোগী মনুষ্য ছিলেন ###>Yet the Bible writer James assures us that Elijah was a man with feelings like ours
"
"আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলে তুমি আমার পরিবার আছে কিনা ###> You asked me if I had a family
"
"টুকরা টুকরা ###>fragmentary
"
"ভোট দেবার সময় ভোটারদের মনে করতে হত তাদের পছন্দের প্রার্থীর দল কোনটি এবং তাদের ভোট রাখার জন্য কোথায় নম্বর দেওয়া রয়েছে ###>Voters had to remember what their candidate is party and number were in order to place their vote
"
"ডিক্যাপ্রিও তার শৈশবের বেশ কিছু সময় জার্মানিতে তার নানানানী ভিলহেল্ম ও হেলেনের সাথে কাটিয়েছেন ###>DiCaprio spent part of his childhood in Germany with his maternal grandparents Wilhelm and Helene
"
"কেপ কোবরাস ###>Cape Cobras
"
"৩ যিহোবাকে সেবা করার অকপট আকাঙ্ক্ষা থাকা সত্ত্বেও কেউ কেউ সঙ্গীসাথিদের প্রচণ্ড চাপ জাগতিক প্রভাব এবং পাপপূর্ণ প্রবণতাগুলোর কারণে বিক্ষিপ্ত হয়ে পড়তে পারে ###>3 Some while sincerely desiring to serve Jehovah might be distracted by intense peer pressure worldly influences and sinful tendencies
"
" আভাদা কেদাভ্রা ###> Avada Kedavra
"
"সোফি গাড়িটা দ্রুত গতিতে চত্বরটার সামনে নিয়ে গেলো ###>Sophie gunned the SmartCar into the rotary
"
"হাাঁচানো ###>Cause to sneeze
"
"এমিলিয়া রিকোলেটি আমাদের বন্ধু ছিলো ###>Emelia Ricoletti was our friend
"
"বলো আমাদের কি করা উচিৎ ###>Tell me what we should do
"
"আমি তোমার জায়গায় থাকলে পানি থেকে উঠে পরতাম ###>I would get out of the water if I were you
"
"আমার ভেবে অবাক লাগছিল কেন আমার হঠাত করে চৈতন্য ফিরে আসলো ###>I was wondering why I came out of that state
"
"ফটোকপি কর জ্বলদি ###>Quick photocopy this
"
"সময় সময় ছাত্রীরা বিভিন্ন গ্রপে বিভিন্ন রাজনৈতিক মতাদর্শের পন্থী হয়ে হোস্টেলের করিডোরে শ্লোগান দেয় ###>Sometimes students of different groups get attached with different political ideologies and give slogans in the corridor of the hostel
"
"তীমথিয়ের এই সুন্দর উদাহরণ থেকে আমাদের অনেক কিছু শেখার আছে ###>Much can be learned from Timothy is fine example
"
"ব্লগ লে স্ক্যান ডে লা ডিভার্সিটে বহুবিধ বিষয়ের উপর চালানো জরিপ ৪ বলেই চলেছে ফরাসী ভাষায় ###>The blog Le scan de la diversite The survey of diversity 4 continuesfr
"
"বিবাহের সাথে সম্বন্ধযুক্ত সুযোগগুলিকে তারা উপভোগ করেন কিন্তু তারা কি বিবাহের দায়িত্বগুলিকে পরিপূর্ণ করতে ইচ্ছুক ###>They enjoy the privileges that go with marriage but are they willing to fulfill the responsibilities that go with it
"
"দস্তা সে পর্যন্ত কাজ করবে যে পর্যন্ত তাকে প্রয়োজন তারপর পরিণত হবে স্বর্ণে ###>Lead will play its role until the world has no further need for lead and then lead will have to turn itself into gold
"
"দ্বিতীয় স্তরে বাস রিসেট ###>Secondary bus reset
"
"তারা আমাকে তুলে নেবে ###>They will pick me up
"
"তিনি ১৯৪২ সালে ভারত ছাড় আন্দোলনএ যোগ দেন ###>He participated in the quit india movement 1942
"
"পু ###>renovate
"
"ফলে অনেকে টাকাপয়সা ও বস্তুগত বিষয়ের পিছনে ছোটার ফাঁদে আটকা পড়ে যায় ###>Consequently many fall prey to the pursuit of money and material things
"
"তারা নিজেরা যদি যিহোবা যা চান সেটার প্রতি বাধ্যতা দেখাতে ইচ্ছুক থাকে তাহলে তা দেখাবে যে ঈশ্বরের নিয়মকানুন যুক্তিযুক্ত ###>Their own willing obedience to what Jehovah requires should demonstrate that God is rules are reasonable
"
"আপনি বোকা বানানো ###>You fooled
"
"মহিমান্বিত প্রভু আমি উপস্থাপন করছি আমার বড় ছেলেকে যে জল দস্যুদের জাহাজ ছিদ্র করে দিয়েছে খালি হাতে সে পরাজিত করেছে দুশমনকে ###>Good Majesty I present my eldest son who scuttled the Viking longships and with his bare hands vanquished foes
"
"অক্ষত ###>in tact
"
"দুষ্টরা তাঁর কাজগুলো নিয়ে ঠাট্টা করেছে তাঁর দাসদের তাড়না করেছে এমনকি তাঁর পুত্রকে হত্যা পর্যন্ত করেছে ###>The wicked have ridiculed his ways persecuted his servants even killed his Son
"
"এই সিদ্ধান্ত সম্বন্ধে মণ্ডলীতে চিঠি পৌঁছানোর পর তাহারা সেই আশ্বাসের কথায় আনন্দিত হইয়াছিল এবং বিশ্বাসে দৃঢ়ীকৃত হইয়াছিল ###>After the letter with the decision reached the congregations they rejoiced over the encouragement and were made firm in the faith
"
"এই সময়ে রাফাত মাজজুব ২০০৮ সালে আবেদন জানাচ্ছে ###>Back in 2008 Raafat Majzoub appealed
"
"তুমি বেশিদিন মিস করবে না ###>Anyway you will not be missing it for long
"
"তিনি এই ক্লাবকে বেশ কয়েকটি ট্রফি জয়লাভ করতে সহায়তা করেছেন যার মধ্যে ২০১৫১৬ সৌদি পেশাদার লীগ এবং ২০১৬ কিং কাপ অন্যতম ###>He helped AlAhli win multiple titles including the 201516 Saudi Professional League and the 2016 King Cup
"
"১৯৫০এর দশকের চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of Bengali films of 1931
"
"সম্মুখে আনা ###>produces
"
"এ ছাড়া আমরা তাদের উদ্যোগী উদাহরণও অনুকরণ করতে পারি ###>We can also imitate their zealous example
"
"অন্যদিকে পশ্চিমের উপকূলভাগ বালুকাময় ও পাথুরে ###>The eastern coast of Salsette Island is covered with large mangrove swamps rich in biodiversity while the western coast is mostly sandy and rocky
"
"প্রথম শীতকালীন প্যারালিম্পিক ১৯৭৬ সালে সুইডেনের ওরন্সকোল্ডভিকে শুরু হয় ###>The Winter Paralympics began in 1976 in Ornskoldsvik Sweden
"
"সান্তোস ###>Santos
"
"একটি বৈশিষ্ট্যযুক্ত বা অতিথি ভূমিকা বিশিষ্ট মহিলা অভিনেতা ###>Outstanding Female Actor in a Featured or Guest Role
"
"তৃতীয় শ্রেণির পদে ব্রজধামে রাধাকৃষ্ণের প্রেমলীলার বিস্তৃত বর্ণনা আছে ###>The third category of lyrics describes in detail the story of Radha and Krishna and the incidents that take place at Brindaban
"
"ভেজা মাটি ঢেকে দেওয়ার জন্য খড় কেনা হয়েছিল ###>Straw was purchased for covering the wet ground
"
"শয়তানের প্রভাব ঈশ্বরের প্রতি বাধ্য থাকাকে এক কঠিন বিষয় করে তোলে ###>The influence of Satan makes obedience to God a challenge
"
"পায়খানা করা ###>evacuating
"
"খানসার ইউনিয়নের পরিষদ ভাক্করের প্রধান ইউনিয়ন পরিষদের মধ্যে অন্যতম ###>Khansar Union Council is one of the major Union Councils in Bhakkar
"
"লোকটি কেঁপে উঠে নিঃসাড় হয়ে পড়ে গেল রেল লাইনের ওপর ###>The man shivered and collapsed
"
"আইস আমার দ্রব্য ভোজন কর আমার দ্রাক্ষারস পান কর ###>Come Eat My Bread and Drink My Wine
"
"খুন করে কয়লা উপত্যকায় পালিয়ে এসেছি ###>I just killed him and lighted out for the coal country
"
"মুখোমুখি ###>visavis
"
"পিতর এই মিথ্যাগুলো বলার কারণে অনেক দুঃখিত হন আর দূরে গিয়ে কান্নাকাটি করেন ###>Peter feels very sorry for telling these lies and he goes away and weeps
"
"উচ্ছিষ্টগাণপত্য শাখার অন্যতম প্রবক্তা ছিলেন হেরম্বসূত ###>Herambasuta was one of the exponents of the Uchchhishta Ganapatya sect
"
"ব্রেক ###>Brake
"
"ছবি তুলেছেন তুর্কি আলহুয়াইতি ###>Photographs by Turki Alhuwaiti
"
"সমুদ্রযান ###>hydroplane
"
"ধৃতিমান ###>forbearing
"
"যিরমিয় ২২১৩১৭ কোন অন্যায় অভ্যাসগুলোর বিরুদ্ধে যিহোবা সতর্ক করেন এবং তাঁর ন্যায়বিচার অনুকরণ করার জন্য কী অপরিহার্য ###>Jeremiah 221317 Jehovah warns against what unjust practices and what is essential to imitating his justice
"
"২৯১৮২ ###>29182
"
"দরিদ্র শ্রেণির মধ্যে নিরক্ষরতার হার খুবই বেশি ###>The rate of illiteracy among the poor people is more
"
"আমরা যখন আমাদের বিয়েতে দয়া দেখানো শুরু করেছিলাম তখন নিজেকে নির্দোষ বলে প্রতিপন্ন করার মনোভাব ধীরে ধীরে কমে গিয়েছিল ###>As we began to put kindness into practice in our marriage our defenses gradually melted away
"
"সুনাকালীর গ্রাম মুগুতে টেলিভিশন ইন্টারনেট এখনও স্বপ্ন সমাজতত্ত্বের শিক্ষার্থী সরোজ চাপাগাই সুনাকালী ও মেসির তুলনা করে বিস্মিত হনঃ ###>But Saroj Chapagai a sociology student could not help but wonder given all the comparisons made between Sunkali and Messi
"
"কিন্ত এখন সুসময় এসেছে আর কোন পোষা খেলনা আমার সুসময় নষ্ট করতে পারবেনা বায ###>Well finally my waiting has paid off and no handmedown cowboy doll is gonna mess it up for me now
"
"উমেদার ###>courting favor
"
"এমনকি বৈবাহিক জীবনে সকল সংযম ত্যাগ করা এমন আচরণগুলিতে পরিচালিত করতে পারে যা বৈবাহিক সম্পর্ককে খেলো করে দেয় গালাতীয় ৫২২ ২৩ ইব্রীয় ১৩৪ ###>Even in marriage throwing off all restraint can lead to practices that cheapen the marital relationship Galatians 522 23 Hebrews 134
"
"১৯৮০ খ্রিস্টাব্দে সুরজ তে কহকশন নামক গ্রন্থ রচনার জন্য তাঁকে সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার প্রদান করা হয় ###>Hasrat received the Sahitya Akademi award for his book Suraj te kahkashan in 1980
"
"এসইউসি এর বাজল আহমেদ ১৯৭১ এবং ১৯৬৯ সালে জয়ী হন ###>Bazle Ahmed of SUC won in 1971 and 1969
"
"কাঁটা ###>spines
"
"আমি কোনো মনোবিজ্ঞানী না ###>I am not a psychologist
"
"স্নো কোন উইকেট পাননি ডিসেন্ট্রিতে আক্রান্ত হন যা পুরো এক বছর লেগে যায় তাঁর সুস্থতা ফিরিয়ে আনতে ###>Snow took no more wickets but caught a bout of dysentery which required him to take medication for over a year
"
"কেনেডি হত্যাকাণ্ডেও এই লোকের যোগসূত্র আছে ###>He was also implicated in Kennedy is assassination
"
"ক্যালফোর্নিয়ার সান জোসের আমার শোবার ঘর থেকে সবাইকে বড়দিনের শুভেচ্ছা ###>Merry Christmas from my living room in San Jose California
"
"কার্ডিনাল মাজারিন ###>Cardinal Mazarin
"
"১৮৭২ সালের আদমশুমারি অনুযায়ী নগরের জনসংখ্যা ছিল মাত্র ৪৬১৭২ ###>According to the census of 1872 the number was only 46172
"
"উইকিমিডিয়ার ছবি ###>Wikipedia image
"
"নঙ্গর করা ###>cast anchor
"
"তাদের মেয়েকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য তারা কীভাবে সময় করে নেয় ###>How could they make time to train their daughter
"
"তারা ভেবেছিল ঠাণ্ডা লড়াই শেষ হয়ে গেছে জাতিগুলো আর যুদ্ধ করবে না ###>The Cold War had just ended and superpower strife was no more
"
"সে ভাবছে সেই ভালোমানুষ ###>He thinks he is the good guy
"
"বাগদাদে যা হচ্ছে তার আসল চিত্র সেখানে পাবেন ###>Which is exactly what Alive in Baghdad does
"
"আকাশসীমা ###>airspace
"
"বাই টার্টল ###>Bye turtles
"
"পরদিন সকালে শুরু হতে অনেক দেরী হয়ে গেল ###>It took a long while to get started next morning
"
"অপরাধ ও শাস্তি ###>Crime and Punishment
"
"ঈশ্বরের উৎপন্ন বুদ্ধিমান প্রাণীবর্গ কেবল মনুষ্যদের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয় ###>God is producing of intelligent creatures was not limited to humans
"
"গরিব বা ভাড়াটে লেখকদল ###>grub street
"
"লসিকা ###>ymph
"
"সাম্প্রতিক সময়ে গণিত বিষয়ে প্রাথমিক পর্যায় থেকে উচ্চ মাধ্যমিক পর্যায়ের পাঠক্রমে প্রকৃত অর্থেই সংশোধন ঘটেছে এবং নতুন পাঠ্যপুস্তক লিখিত হয়েছে ###>In recent times curricula from primary to higher secondary levels have been revised quite substantially and new textbooks have been written
"
"ফ্রিট্সের উদাহরণই দেখুন তিনি লেখেন আমার বাবা আমাদেরকে কখনোই ভালবাসেননি তার কঠোরতা আমার ছেলেবেলা এবং কিশোর বয়সের ওপর গভীর ছাপ ফেলেছিল ###>For example Fritz writes My childhood and youth were strongly influenced by my father is unloving manner
"
"আপনার সাইকোলজিস্ট হিসেবে আমার দায়িত্ব হচ্ছে আপনাকে নিরুৎসাহিত করা ###>As your psychologist my responsibility is to discourage you
"
"চেন্নাই মেট্রোএর সমস্ত ভূগর্ভস্থ স্টেশনগুলিতে প্ল্যাটফর্ম স্ক্রিন ডোর ব্যবহার করা করা হয়েছে ###>Automatic platform gates on all the stations of the Pink and Magenta Line
"
"১৯৯৯ নির্বাচন এ নেপালি কংগ্রেসের প্রার্থী হিসেবে তিনি হাউস অব রিপ্রেজেন্টেটিভস নির্বাচিত হন ###>He was elected to the House of Representatives in the 1999 election as a candidate of the Nepali Congress
"
"গন্ধ টের পাওয়া ###>feel the scent of
"
" গোথামের সময় এসেছে ###> Gotham is time has come
"
"অন্যদিকে প্রকৃত মশীহ যে যীশু খ্রীষ্ট তার অনেক অনেক প্রমাণ আছে ###>In sharp contrast the credentials of the true Messiah Jesus Christ are overwhelming
"
"২ তীমথিয় ৩১ ঈশ্বরকে যারা ভালবাসে তারা যেন এটা ভুলে না যায় যে পরিত্রাণ একমাত্র যিহোবারই কাছে ###>2 Timothy 31 May those who love God never forget that salvation belongs only to Jehovah
"
"ভ্রাতৃরূপে মেলামেশা করা ###>fraternizing
"
"আমরা যেন তোমার হাত দেখতে পাই সেভাবে রাখো ###>Keep your hands where I can see them
"
"গাঢ় আলিঙ্গন করা ###>locking
"
"শরশয্যা ###>Bed to arrows
"
"গ্লোবাল ওয়ার্মিংয়ের ভীতি এবং কয়লা ব্যবহার করে শক্তি তৈরিতে যে বিশাল প্রাকৃতিক খরচ তার ফলে আনবিক শক্তিকে এক কথার সমাধান ভাবা হয় ###>Global warming and the massive environmental costs of coal power generation make nuclear the obvious answer
"
"শনিবার ৫ ডিসেম্বর ###>Saturday December 5
"
"প্রতিষেধক ###>antidotes
"
"রাষ্ট্রপতি ও মন্ত্রিসভার সদস্যগণ আইনসভার সদস্য নন ###>The president and members of the cabinet are not the members of the legislature
"
"সাদৃশ্যযুক্ত হত্তয়া ###>answering
"
"আপনি কিভাবে হয় ###>How are you 
"
"বাংলাদেশের বেশিরভাগ পত্রিকা তার মৃত্যুর খবর বেশ গুরুত্ব দিয়ে প্রকাশ করেছে ###>Most of the local newspapers in Bangladesh carried the news of his death with importance
"
"বিশ্বব্রহ্মাণ্ড ###>universes
"
"এখন তাঁরা আমাদের ভয় করবে ###>Now they will fear us
"
"ছাড়িয়া যাত্তয়া ###>outsailing
"
"ডাল ###>pulses
"
"বৃদ্ধদের রোগ আমার হল কিভাবে ###>How could I be going senile
"
"অনিচ্ছুক ###>in different
"
"যোহন ২০২৩ পদে যিশু কি এটা বলছিলেন যে পাপ ক্ষমা করার ক্ষমতা মানুষের আছে ###>Was Jesus saying at John 2023 that humans are authorized to forgive sins
"
"ভয়ানক লোক ###>Dangerous man
"
"এটা করে দেখুন একটা কাগজে এই পাঁচটি বিষয় লিখুন টাকাপয়সা কাজ বিয়ে আমোদপ্রমোদ এবং বন্ধুবান্ধব ###>TRY THIS Write on a piece of paper the following five categories money work marriage entertainment and friends
"
"ধর্মমতে বিশ্বাসী ###>believer
"
"তাতে দেখা যায় যে ২০০৪ সালে বাংলাদেশে আনুমানিক ১৫১৭২ জন আত্মহত্যা করেছে ###>According to this statistics in 2004 15172 individuals committed suicide in Bangladesh
"
"উদাহরণ হিসেবে যোহন মেষশাবকের দ্বাদশ প্রেরিতের দ্বাদশ নাম সম্বন্ধে বলেন ###>For instance John speaks of the twelve names of the twelve apostles of the Lamb
"
"খণ্ডন করা ###>refute
"
"একে বছরে গড়ে প্রতিদিন ট্রাফিক ভলিউমের পরিমান বার্ষিক গড় দৈনিক ট্রাফিক এএডিটি পদে প্রকাশ করা হয় ###>This is expressed in terms of average annual daily traffic AADT which is a measure of traffic volume for any average day of the year
"
"এটা ঠিক যে আমরা দুর্গসমূহ দৃঢ়ভাবে স্থাপিত বিষয়গুলো ও বিতর্ক সকল দূর করার জন্য এক আত্মিক যুদ্ধ করছি ###>True we are engaged in a spiritual warfare to overturn strongly entrenched things and reasonings
"
"পানীয়জলের উৎস নলকূপ ৯২৮০ ট্যাপ ০৪৩ পুকুর ০১৩ এবং অন্যান্য ৬৬৪ ###>Sources of drinking water Tubewell 9280 tap 043 pond 013 and others 664
"
"ঈশ্বরের কাছ থেকে আসা একজন দূত অব্রাহামকে তার পরিবারকে শিক্ষা দেওয়ার দায়িত্বের কথা মনে করিয়ে দিয়েছিলেন যাতে তারা সদাপ্রভুর পথে চলে ###>An angel representing God pointed out to Abraham his responsibility to teach his household so that they would keep Jehovah is way
"
"৮ দুজন খ্রিস্টান যখন বৈধ ও স্বীকৃত উপায়ে বিয়ে করে তখন ঈশ্বরের চোখে তারা পরস্পরের প্রতি দায়বদ্ধ হয়ে ওঠে ###>8 When two Christians marry in a way that is legal and recognized that union is binding in God is eyes
"
" ১ রেখা বেছে নিন ###>Select line 1
"
"কোনও মেয়েই এমন কোনও ডক্টরকে বিয়ে করবে না যে বুঝে না কে জীবিত আর কে মৃত ###>No girl wants to marry a doctor who can not tell if a man is dead or not
"
"অকপট ###>franker
"
"দোয়েল ১৫ বছর পর্যন্ত বাঁচে এম নজরুল হক ###>The peak breeding season is in April and May Md Nazrul Haque
"
"কল্যাণ মিত্র পারিবারিক ও সামাজিক জীবনের আবেগঘন বিষয় নিয়ে নাটক রচনায় দক্ষতা দেখিয়েছেন ###>Kalyan Mitra wrote plays on family and social life
"
"এইধরনের নীতিগুলো কাজে লাগানো এবং ধৈর্য ধরে যিহোবাতে প্রতীক্ষা করা নিঃসন্দেহে খেয়ারিম এবং তার পরিবারের জন্য আশীর্বাদ নিয়ে এসেছিল ###>Applying such principles and patiently waiting on Jehovah certainly brought blessings to Jearim and her family
"
"২৫ ফেব্রুয়ারি আন্দোলনের সক্রিয়তাবাদীদের গ্রেফতার মুভমেন্ট দ্যু ২৫ ফেভরিয়ের ফেসবুকের পাতা থেকে ###>Arrest of activists of 25 February movement From Mouvement du 25 Fevrier Facebook page
"
"এই বিষয়ে যদি আমরা যিহোবা ঈশ্বরের উদাহরণের দিকে একটু নজর দিই তাহলে আমরা বুঝতে পারব যে কেন আমরা এই বিষয়টাকে গুরুত্বের সঙ্গে নেব ###>A brief look at Jehovah God is example will help us to see why we should consider this matter seriously
"
"তোমার হাতের এই বন্দুকটাও নকল ###>You are not real that gun That gun is not even in your hand
"
"সিন্ডিকেটের পুরো গঠনপ্রকৃতি ###>The Syndicate is entire infrastructure
"
"মথি ১২৫ ক্যাথলিক নিউ আমেরিকান বাইবেল বাঁকা অক্ষরে মুদ্রণ আমাদের ###>Matthew 125 Catholic New American Bible italics ours
"
"এখন শুধু দশটা মিনিট একা থাকতে চাই ###>I need ten minutes alone
"
"কৃষি ###>leafleting
"
"পিছনে চলা ###>retrograding
"
"বিলবো ###>Bilbo
"
"হাত দিয়ে খাবার নাড়াচাড়ার সময় নাকের বা ত্বকের জীবাণুগুলি খাদ্যে স্থানান্তরিত হওয়া খুবই সহজ ###>The organism commonly carried by the nose and the skin can easily be transferred to food through handling
"
"দরজাটা খোলা রেখে না এসে ###>NOT LEAVE THE DOOR WIDE OPEN
"
"ছাত্র ###>disciple
"
"নতুন নতুন যন্ত্র আবিষ্কার করা হচ্ছে যা হয়তো এই কষ্টকর পদ্ধতিকে সহজতর করবে ###>New instruments are being developed that might simplify this rather tedious procedure
"
" জলসি সবাইকে বেজমেন্টে নিয়ে যাও ###> Get everyone in the basement
"
"কাঠের তৈরি বাড়ি ###>blockhouse
"
"আদিপুস্তক ৬৮ ৯ ধ্বংসের যোগ্য অধার্মিক এক জগতে ঈশ্বরের সহিত গমনাগমন করা কীভাবে সম্ভব হয়েছিল ###>Genesis 68 9 How was it possible to walk with God in a godless world fit only for destruction
"
"ইব্রীয় ভাষায় বেন কথাটির অর্থ পুত্র ###>In Hebrew ben means son
"
"জাদুকরী রাজা এংমার এর জন্য বানানো ###>Made for the Witchking of Angmar
"
"ঝোঁক ###>leaning
"
"ভালো লাগছে তাই না ###>Feels good does not it
"
"এপ্লাইড সাইন্স ইউনিভার্সিটি বাহরাইন ###>Applied Science University Bahrain
"
"আমি একটু দেখি ###>Mind if I take a look
"
"কিন্তু যখন সন্ত্রাসবাদী হামলাটা ঘটলো আমার বাবা মা আমাকে স্কুলে যেতে বারণ করে দিল ###>But when the terrorist attack occurred by parents forbade me to go to school
"
"ব্যবসায়ী ###>traders
"
"#বোলিভা #টেক #জালিয়াতি ###>#Boliva #Tech #fraude
"
"এটি টাঙ্গাইল শহরের ২৭ কিলোমিটার দক্ষিণে অবস্থিত ###>It is situated 6 km south of Nagarpur and 30 km south of Tangail city
"
"এখানে আরোয়ার আরো ভিডিও আছে সাধারণ নাগরিকদের তোলা ###>Here are even more videos of the arroyos taken by ordinary citizens
"
"তা সত্ত্বেও ঈশ্বরের সেবায় কেবলমাত্র অল্প পরিমাণ কাজ করার জন্য তারা কোনো সীমাবদ্ধতাকে অজুহাত হিসেবে ব্যবহার করে না ###>Yet they do not use any limitations as an excuse to do only a small amount in God is service
"
"নিশ্চয়ই কারো জাদু টোনার কারনে হচ্ছে ###>It is obvious He is under some dark spell
"
"ক্রাউন থিয়েটার দেখুন নাট্যগোষ্ঠী ###>Crown Theatre see theatre groups
"
"ক্লান্ত করা ###>fagged
"
"শ্রেষ্ঠ ###>beauti ful
"
"সঙ্ঘর্ষ ###>impact
"
"অভিনেতা এবং চরিত্রসমূহ ###>Cast and characters
"
"এতে ছাত্রছাত্রীরা বিভিন্ন রোগে ভুগছে যা তাদের স্বাস্থ্যহানি ঘটাচ্ছে ###>It causes the students to suffer from various disease which hampers their health
"
"আমিও ফোনে তাকে পাইনি ###>I can not reach him
"
"বিংশ শতাব্দীর পূর্বে রাশিয়ায় আনুষ্ঠানিক বিবাহ ছিল সাধারণ নিয়ম এর প্রায় সবই ছিল সমজাতিগত বিবাহ ইংরেজিতে ###>Arranged marriages were the norm in Russia before the early 20th century most of which were 
"
"খঁচা ###>trays
"
" আমার খুজঁলি আছে ###> I have got scabies
"
"উন্নতি করে চলুন ###>Keep Moving Forward
"
"ক্রমবিবর্তন অথবা সৃষ্টির মাধ্যমে ইংরেজি এই বইটি পড়েছিলেন ###>By Evolution or by Creation
"
"আপনি শুধুমাত্র চাইবেন যেন লোকেরা আপনার কথা বুঝতে পারে ###>You just want people to be able to understand you
"
"শোভন হত্তয়া ###>becomes
"
"আদিপুস্তক ১৩৮ ৯ বাইবেলের বিবরণের কোনোটাই অব্রাহামকে একজন উচ্চাকাঙ্ক্ষী ব্যক্তি হিসেবে তুলে ধরে না ###>Genesis 138 9 Nothing in the Bible record portrays Abraham as an ambitious man
"
"তুষার ঝড় ###>ice storm
"
"আমরা এখন তাঁর অধীনেই লড়াই করবো ###>You are working for him now
"
"প্রৌঢ়তা ###>Middle age
"
"২ বাইবেলের ইব্রীয় ভাষায় পবিত্র শব্দটি পৃথকীকরণের ধারণা বহন করে ###>2 In Biblical Hebrew the word holy conveys the thought of separateness
"
"আশীর্বাদ করা ###>blest
"
"ওহ আমি সব আপনি জানেন ###>Oh I know all about you
"
"অশ্বচিকিৎসক ###>farrier
"
"আটাহুয়াল্লপার বন্দীত্ব ও হত্যার ফলে ইনকা সাম্রাজ্যের উপর এক সর্বনাশা আঘাত এসেছিল ###>The capture and murder of Atahuallpa was a fatal blow to the Inca Empire
"
"১৯৯২ সালে গেনাদি গুডকভ ওস্কর্ড প্রতিষ্ঠা করার পর থেকে ঋণ সংগ্রহের জন্যে জাতিসংঘের কনভয়গুলোকে পাহারা দেয়াসহ এটি নানারকম কাজকর্মে জড়িত ###>Since Gennady Gudkov founded Oskord in 1992 it has been involved in a range of activities that include guarding UN convoys to debt collection
"
"নির্বল ###>devitalized
"
"অবধারিতভাবে দুতাবাস আবেদনে তেমন গুরুত্ব প্রদান করে নি তবে ইয়েশারগেপভ এবং তার পরিবারের নিরাপত্তা বিধানের জন্য কাজাখস্তানের পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়কে আহবান জানায় ###>Obviously the embassy did not treat the application seriously but asked the Foreign Ministry of Kazakhstan to ensure safety of Yessergepov and his family
"
"আপনার মধ্যে থাকতে পারে এমন যেকোনো মন্দ বিষয় থেকে আপনার হৃদয়কে মুক্ত করার ইচ্ছুক মনোভাব আপনার আক্ষরিক হৃদয়ের জন্যও উত্তম হবে ###>Your being willing to rid your heart of any ill will that you may have will be good for your heart
"
"তাঁর পদ্ধতিটি জোনেসিয়ান সিস্টেম নামে পরিচিতি লাভ করে ###>His system became known as the Jonesian System
"
"প্রতিহার ###>door
"
"সেই যে আমাদের হৃদয় টা ছূয়ে হাওয়াই মিলিয়ে গেল ###>He who touched our hearts and vanished
"
"মোটেই নহে ###>farfrom
"
"পরিচিতি অনলাইনে আসলে ঘোষনা সক্রিয় করা হবে ###>Enable notifications when a contact comes online
"
"বাবার যাওয়ার প্রবল ইচ্ছা ছিল কিন্তু তার কাছে কেপ টাউন থেকে যাওয়ার জন্য যথেষ্ট অর্থ ছিল না ###>Dad greatly desired to go but he did not have enough money to travel there from Cape Town
"
"বাইবেল অনুযায়ী নীতির ওপর ভিত্তি করা এই প্রেম আত্মশ্লাঘা করে না গর্ব্ব করে না ###>According to the Bible this principled love does not brag does not get puffed up 
"
"সে তাদের পারিবারিক শত্রু মন্টাগুয়ে পরিবারের রোমিওর সাথে গোপনে প্রেম ও বিয়ে করে ###>She falls in love with Romeo a member of the House of Montague with which the Capulets have a blood feud
"
"সহজে পড়ে ফেলার চেষ্টা ###>as we usually read a book 
"
"অংশুমানের ছবি ২০০৯ পরিচালক অতনু ঘোষ ###>Angshumaner Chhobi 2009 directed by Atanu Ghosh
"
"উত্তাপিত ###>heated
"
"সে তাকে মেরেছে ঠিকই কিন্তু তার বিশ্বাসকে মারতে পারেনি ###>She only killed a man not what he believed in
"
"সমস্যা সৃষ্টির জন্য আমি দুঃখিত কিন্তু আমি এই থালাটা নিয়ে কি করবো ###>I am sorry to interrupt but what should I do with my plate
"
"আমার জানামতে তোমার কাছে এমন কিছু আছে যা আমার মালিকের ###>I believe you have some property that belongs to my employer
"
"ক্যাপ্টেন হুদা নিয়মিত বাহিনীর এক বিশাল অংশ নিয়ে সীমান্ত এলাকায় অভিযান পরিচালনা করেন ###>Captain Huda commanded the bulk of the regular troops near the border
"
"ঐ ভাবে ###>so
"
"উরস্ত্রাণ ###>corslet
"
"পয়সাওলা লোক ###>nob
"
"গৃহযুদ্ধের পর ১৮৬৫ সালে মার্কিন সংবিধানের ত্রয়োদশ সংশোধনীর মাধ্যমে শব্দটিকে একবচন হিসেবে ঘোষণা করা হয় ###>After Civil war in 1865 it was declared as singular with the Thirteenth Amendment to the United States Constitution
"
"লিলিয়েন খলিলের টুইটার অবতার ###>Twitter Avatar of Liliane Khalil
"
"১ করিন্থীয় ১৩৪ ৫ এর পরিবর্তে এটা অন্য ব্যক্তির মঙ্গল ও চির সুখকে উন্নীত করে ###>1 Corinthians 134 5 Instead it works toward the other person is welfare and everlasting happiness
"
"ঢাকা নগর জাদুঘর ঢাকা সিটি কর্পোরেশন নিয়ন্ত্রিত একটি প্রযত্ন প্রতিষ্ঠান ###>Dhaka City Museum an antiquarian institution Dhaka Nagar Jadughar under the dhaka city corporation
"
"গিয়ে তাকে নিয়ে আসো মানুভাই ###>Go and bring her Manuikkaka
"
"শারমিন সুলতানা শিরিন ###>Sharmin Shirin Sultana
"
"কিন্তু স্থাপত্যশৈলীর নিরিখে এগুলি উনিশ শতকে নির্মিত ###>But architecturally they are of 19th century origin
"
"তুমি জানো সে গুহা ঘৃনা করে গ্রাগ ###>You know she hates the cave Grug
"
"এর একধারে লাইন দিয়ে রয়েছে কিছু কোমল পানীয় হাল্কা খাবার সিগারেট আর পানের দোকান ###>Lined on one side with small shops selling fizzy drinks snacks ciggies and paan
"
"ঈশ্বর কিভাবে এর বিচার আনবেন তা বিবেচনা করার আগে আসুন আমরা আরেকটু ভাল করে মানুষের রেকর্ডটিকে পরীক্ষা করে দেখি ###>Before we consider how God will bring about that accounting let us further examine man is record
"
"ওরা কিভাবে এত কিছুর আয়োজন করলো ###>How can they pull something like this off
"
"তন্মধ্যে শিশুশ্রম একটি মারাত্মক সমস্যা ###>Among them child labour is an acute one
"
"বাঁকুড়া জেলা হল ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের মেদিনীপুর বিভাগের অন্তর্গত পাঁচটি জেলার অন্যতম একটি জেলা ###>It is part of Medinipur division one of the five administrative divisions of West Bengal
"
"গত সপ্তাহে ব্রিটিশ প্রেস আর ব্লগের জগৎ মুখর ছিল নতুন এক সরকারী প্রস্তাবনার ব্যাপারে যা গুর্খা ব্রিগেডের যোদ্ধাদের প্রতি বিরুপ ###>Last week British press and blogopshere were buzzing about the new government proposal that is prejudiced against the veterans of the Brigade of Gurkhas
"
"ত্বরিত ###>speedy
"
"খোলা ###>undo
"
"দোরসা তামাক ###>Mild tobacco
"
"পড়ার ফাঁকে ফাঁকে পড়ার বিষয় নিয়ে ভাবতে থাকুন নিজেকে প্রশ্ন করে জেনে নিন প্রতিটি পরামর্শ কিভাবে কাজে লাগাতে পারেন ###>Ask yourself just how and when you can apply each suggestion
"
"ঘুনপোকা ###>wood louse
"
"অন্যদিকে তুমি যদি কিছুটা প্রলুব্ধ হয়ে থাকো তা হলে অবাক হোয়ো না ###>On the other hand do not be surprised if part of you is tempted
"
"তিন মিনিট হয়ে গেছে উধাও হয়েছে ক্যামারলেনগো ###>Three minutes had passed in the chaotic hallways outside the Sistine Chapel and still nobody could locate the camerlegno
"
"২০০১২০১২ সাল পর্যন্ত ইয়েমেনে যুক্তরাষ্ট্র পরিচালিত ছদ্ম হামলা ###>US Covert Action in Yemen 20012012
"
"জিজ্ঞাসা বিলোপ ###>delete query
"
"১৬ অসুস্থ হওয়ার কারণে আপনি কি বিছানায় শুয়ে থাকেন অথবা হুইলচেয়ারে বসে থাকেন ###>16 Are you lying in a bed or sitting in a wheelchair
"
"এর ঠিক দুদিন পরে ১ লা ডিসেম্বর এখানে সিরিয়াস তার কার্যক্রম চালু করে ###>Sirius followed two days later on December 1 2005
"
"আর্জেন্টিনার তিয়েরা দেল ফুয়েগো প্রদেশের উসুআইয়া শহরে অবস্থিত ফকল্যান্ড যুদ্ধের বীর শহীদদের একটি স্মৃতিস্তম্ভ ###>A monument to those fallen in the Malvinas War located in the city of Ushuaia Tierra del Fuego Province Argentina
"
"তার গবেষণা কিভাবে সুনামির আগে আবহাওয়ার পূর্বাভাস দেওয়ার সেবা আরও উন্নত করা যায় ###>Her research has included the application of mathematics to tsunamis in order to improve predictions of how they develop
"
"গাও ভাইয়েরা গাও ###>Sing brothers sing
"
"ধর্মোন্মাদ ###>Fanaticism
"
"নোড উপেক্ষা করা হচ্ছে ###>Ignoring node
"
"আইভরি কোস্ট বিদেশী হস্তক্ষেপ কি বৈধ ###>Cote dIvoire Is Foreign Intervention Legal
"
"তিনি অনেক দয়ালু এবং যত্নবান ছিলেন ###>She was kind and caring
"
"চেন ###>Chain
"
"তাই আমাদের পিতা যিহোবা ও তাঁর মাতৃতুল্য সংগঠনের কাছ থেকে এইধরনের আধ্যাত্মিক সাহায্যের ফলে এমনকি পিতৃহীনেরাও কিছু পরিমাণে বাইবেল অধ্যয়ন উপভোগ করবে ###>Thus with spiritual help from our Father Jehovah and his motherlike organization even the fatherless will enjoy some measure of Bible study
"
"সেই দিনই সেই ঘরে যে মহিলা থাকতেন তিনি ট্র্যাক্টে দেওয়া কুপনটা ভর্তি করে শাখা অফিসকে পাঠান শাখা অফিস সেটাকে কাছাকাছি একটা মণ্ডলীতে পাঠায় ###>That same day the woman who lived there sent the coupon to the branch office which forwarded it to the local congregation
"
"আজকে আমি উপলব্ধি করতে পারি যে আমার বাবামা আমাদের জন্য কী মহামূল্যবান এক উত্তরাধিকারই না রেখে গেছে ###>Today I realize what a precious heritage my parents left us
"
"১১ আন্তরিকভাবে প্রশংসা করুন ###>11 Why must our commendation be sincere
"
"এটা এখানে নিয়ে আসো প্লিজ ###>Bring it in here please
"
"ছবিটা ডিলিট করতে হবে ###>Delete this photo
"
"বরং আল্লাহ তোমাদের সাহায্যকারী আর তাঁর সাহায্যই হচ্ছে উত্তম সাহায্য ###>God is your Master and He is the Best of Helpers
"
"প্রথম দিকে এই ব্যবস্থা বাড়িওয়ালা ও লস্কর উভয়ের জন্যে মঙ্গলজনক ছিল ###>In the beginning this arrangement had worked well for both sides
"
"সংবিধানের শ্রেণিবিভাগ নিচে দেখানো হলো ###>Classification of constitution is shown bellow
"
"আর অন্যজনের জন্য ৫ অনুচ্ছেদ থেকে একটা পরামর্শ ব্যবহার করে তার আগ্রহ জাগিয়ে তোলার জন্য প্রস্তুতি নেন ###>For the other he prepares to cultivate the interest by using a suggestion from paragraph 5
"
"কিন্তু আজকাল এটা পাল্টে গেছে ###>But today the condition is changed
"
"ম্যাচটির জন্য আমাদের কলেজ মাঠ ব্যবহারের সিদ্ধান্ত হয়েছে ###>It has been decided that our college ground may be used for the match
"
"যদিও ইস্রায়েলের অধিকাংশ লোকই শোনেনি কিন্তু কেউ কেউ যিহোবার ওপর নির্ভর করেছিল ###>Though most in Israel did not listen some individuals looked to Jehovah
"
"নির্ধারক ###>determinant
"
"বাঞ্ছারামপুর উপজেলায় বীর প্রতীক খেতাব প্রাপ্ত মুক্তিযোদ্ধার সংখ্যা ৫ জন ###>Five freedom fighters of Banchharampur upazila were awarded the title of Bir Pratik for their heroic role in the War of Liberation
"
"যদিও সে অপদার্থ তাহলেও সে আমার খুব কাছের মানুষ ছিলএককালে ###>Because the fate of someone else depended upon it I know that he was a very worthless being and yet I would not have his destruction upon my conscience
"
"বোস্টনে পুলিশ গণ পরিবহণের বাসগুলোতে যেখানে চুড়ান্ত গন্তব্যের কথা লেখা থাকে সেখানে রাজ্য পুলিশ কথাটি লিখে বাসে করে আগমন করে ###>In Boston police arrived in public buses with the words State Police where the final destination usually appears
"
"তার বাহিনী পুনরায় জড়ো হয় এবং উসমানীয়দের বিরুদ্ধে গেরিলা যুদ্ধে শুরু করে ###>His forces regrouped and began to wage guerrilla warfare against the Ottomans
"
"যে বিশেষ ভাষায় কথা বলতে পেরেছিল সেই ভাইয়ের ক্ষেত্রে আত্মা বিশেষভাবে কার্য সম্পাদন করেছিল ###>The spirit operated in a special way on the brother who could speak in tongues
"
"এর আন্তঃবিভাগের সুযোগসুবিধার মধ্যে রয়েছে মেডিসিন চক্ষু শৈল্য নাককানগলা শিশুরোগ চর্মরোগ গাইনি ফিজিওথেরাপি এবং দন্ত বিভাগ ###>The Interdepartmental facilities include medicine ocular surgery earthroat and nose disease child health disorder skin disease genecology physiotherapy and dentistry department
"
"শিকাগোতে হিস্পানিক বা ল্যাটিনো জনসংখ্যা ২৮৯ ###>Chicago has a Hispanic or Latino population of 289
"
"প্রায় শতবছরেরও বেশি সময় ধরে বাংলাদেশের প্রায় সর্বত্রই ক্যারম খেলার প্রচলন রয়েছে ###>It is played in this country for about more than one hundred years
"
"এছাড়াও মনে রাখবেন যে যারা এইরকম লোক তারা বিরাট পুরস্কার পাবেন ###>Remember too that those of this sort have a precious reward
"
"৭ কীভাবে আমরা নিজেদের ভিতরের ব্যক্তিত্বকে পরিবর্তন করতে পারি ###>7 How can we change what we are inside
"
"নাড়িঘাত ###>pulsebeat
"
"ভূমি গৃহায়নের মৌলিক ও প্রধান উপকরণ ###>Land is the primary component for housing
"
"যাইহোক আমি তখনও গির্জায় যোগদান করে চলি ###>However I still attended the church
"
"শোধবোধ ###>Squaring
"
"কেবল এই ধরনের একটা বক্তৃতাই দেওয়া হবে ###>There would be only one such talk
"
"অবশ্য তোমার বাবামা হয়তো বিষয়টাকে ভিন্নভাবে দেখে ###>Of course your parents probably see things differently
"
"হান্টার এর চাঁদ ###>Hunter is moon
"
"অন্তর্ভুক্ত করা ###>assume
"
"হিংসা ###>envies
"
"শুরু তো ভালোই হলো ###>Good start
"
"১৭৬০ থেকে ১৮০০ সাল পর্যন্ত এ অঞ্চলে ফকির সন্ন্যাসী বিদ্রোহ সংঘটিত হয় ###>fakirsannyasi resistance were held in this region during the period from 1760 to 1800
"
"রেল ইজ্ঞিন ###>locomotives
"
"বিভ্রাট ###>perplexity
"
"তড়িৎ প্রকৌশলের অনেক শাখা রয়েছে তার মধ্যে নিম্নোক্ত শাখাগুলো সর্বাপেক্ষা পরিচিত ###>There are many branches in electrical engineeringamong those the following branches are the most familiar
"
"এমন কোনো ধর্ম কি আছে যা ভিন্ন যা মানবজাতিকে এক করতে পারে ###>Is there a religion that is different one that can unite mankind
"
"৬ সাক্ষ্যদান করার জন্য প্রতিটা সুযোগকে ব্যবহার করুন সম্মেলনগুলো সাধারণত সাক্ষ্যদান করার জন্য চমৎকার সুযোগগুলো প্রদান করে থাকে ###>6 Be Alert to Witness Conventions usually provide excellent opportunities to give a witness
"
"প্রয়োজন ###>occasions
"
"মহাদেশ এবং দেশ ###>Continents and Countries
"
"আমি আপনার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হতে চাই না এবং আমি কোন মূর্খ লোক হতে চাই না ###>I do not want to be controlled by you and I do not want to be a stupid person
"
"একলাখী রীতির মতো এই ধারার স্থাপত্য শুধু সমাধি নির্মাণেই সীমাবদ্ধ ছিল না বিভিন্ন ধরনের ইমারত নির্মাণেও এর ব্যবহার ছিল ###>Like the Eklakhi style it was not confined to funerary buildings but gained popularity in various forms of structures
"
"নামবিহীন ম্যাক্রো ১ ###>Unnamed Macro 1
"
"ফাঁক হইয়া যাত্তয়া ###>sprang
"
"স্বর্ণ ###>gold
"
"প্লাজমোডিয়াম ###>plasmodium
"
"পরে তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এলএলবি এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগ থেকে এমএ ডিগ্রি লাভ করেন ###>Later he obtained LLB degree and MA in International Relations from Dhaka University
"
"এই কোম্পানির সদর দপ্তর ঠিক এইখানে ###>The company headquarters are right here
"
"অ্যাক্টিভিস্ট ড্যানিয়েল লিমা ফেসবুকে ঘটনার চিত্র তুলে ধরেছেন ###>Activist Daniele Lima described the scene on Facebook
"
"তিনি ১৯৭২ সালে বাংলাদেশ আওয়ামী লীগের সরকারের হুইপ এর দায়িত্ব পালন করেছেন ###>He served as the whip of the 1972 Bangladesh Awami League government headed by Sheikh Mujibur Rahman
"
"দারুণ জুটি মিস যদি ধৃষ্টতা না মনে করেন ###>Now that is a smart match miss if it is not too bold to say
"
"নিচে দুই হাত নিচে রাখো ###>Lie down old man Put your fucking hands down
"
"১৫৬৮৩ ###>15683
"
"খাবার ###>food
"
"ইস্কো স্পেনে বিভিন যুব পর্যায়ে খেলেছেন তিনি ২০১২ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে স্পেনের প্রতিনিধিত্ব করেছেন ২০১৩ সালে তার আন্তর্জাতিক পর্যায়ে স্পেন জাতীয় দলে অভিষেক হয় ###>Isco represented Spain at various youth levels including at the 2012 Olympics and made his senior international debut in 2013
"
"ক্ষেত্র ###>wife
"
"এই নোটটিতে আমি তার সাথে কথা বলতে চেয়ে অনুরোধ জানাই ###>In it I requested to speak with him
"
"তুমি এটা কিভাবে খাও ###>How do you eat it
"
"গণহত্যার ###>genocidal
"
"৩ সভাপতি কর্তৃক নির্ধারিত স্থান তারিখ ও সময়ে পরিষদের সভা অনুষ্ঠিত হবে ###>3 The meeting of the Council shall be held at such place date and time as may be determined by the President
"
"আমি এখানে ২০১৩ তে এসেছিলাম ###>I was here in 2013
"
"পূর্বে ১৯৭৬ থেকে ২০০০ সাল পর্যন্ত তিনি দেশটির সংস্কৃতি মন্ত্রী ছিলেন ###>Previously she was Minister of Culture from 1976 to 2000
"
"হুইস্পের মতে ফায়ারবোল্টই সবচেয়ে ভালো ঝাড়ুলাঠি ###>According to Whisp the Firebolt is the best broomstick
"
"অত্যধিক হাসিখুশি ###>hilarious
"
"ধর্মপ্রচারকদের নিকট থেকে বন্যার আক্রান্তদের ত্রাণকার্য সম্ভবত এ বিরাট পরিবর্তনকে অনুপ্রাণিত করেছিল ###>Flood relief from the missionaries probably encouraged this great movement
"
"নীলবর্ণ পোশাক ###>blues
"
"আর কয়েক ঘণ্টা পেরুলেই আর কোনো আশা ছিলো না ###>A few more hours and you would have been beyond our aid
"
"এটি মান নয় ###>Not a value
"
"আমার মা যখন আমাকে আমার স্কুল থেকে বাসায় নিয়ে আসেন তখন আমি ফলাফল খেতে বেশ পছন্দ করিসিরিয়ার মানুষ পাতা থেকে নেওয়া ###>how much I love eating Falafel whenever my mum brings me back from schoolTaken from the Humans of Syria page
"
"ফাইলের নামের ফরম্যাট ###>Filename format
"
"সন্তুষ্ট থাকার রহস্যটি শেখা ###>Learning the Secret of SelfSufficiency
"
"এখানে #কাশ্মীরে ফেসবুক হোয়াটসঅ্যাপ টুইটার এবং অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশান অবরুদ্ধ করতে সরকারের জারি করা আদেশটির একটি অনুলিপি রয়েছে ###>Here is a copy of the order issued by the government blocking Facebook WhatsApp twitter and other apps in #Kashmir
"
"আমার ১২ ছায়ামূর্তি ###>Bogey at my 12
"
"শিশু ভুমিষ্ঠ হবার পর গর্ভপরিশ্রবের ফুল নির্গত হওয়ায় যদি বিলম্ব হয় তাহলে মাতাকে বমি করানোর চেষ্টা করা হয় ###>If the ejection of placenta is delayed after the baby has been delivered the woman is induced to vomit
"
"নাকানিচুবানি ###>harassment
"
"প্রদর্শনী ক্রীড়া ###>Demonstration sports
"
"আরও সংবাদে জানা গেছে যে রাশিয়ানরা তিবলিসির কাছে মারনেউলি বিমানবন্দরের রানওয়ে ক্ষতিগ্রস্ত করেছে ###>Reports say Russians have damaged the runway at the Marneuli airport near Tbilisi
"
"বিসিএস প্রশাসন ও বিসিএস সচিবালয় একীভূত করার ফলে বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিসের ক্যাডারের সংখ্যা বর্তমানে ২৯এ দাঁড়িয়েছে ###>The present cadre strength of Bangladesh Civil Service stands at 29 the BCS Administration and BCS Secretariat having been amalgamated
"
"বোবা ###>dumb
"
"তাকে গাণিতিক সমাজবিজ্ঞানের সহপ্রতিষ্ঠাতা হিসেবেও গণ্য করা হয় ###>He is also considered a cofounder of mathematical sociology
"
"অনেক ইস্রায়েলীয় যিহোবার সাহায্য চাওয়ার জন্য যিরূশালেমে একত্রিত হয় ###>Many Israelites gather at Jerusalem to seek Jehovah is help
"
"তাঁর আমলার মামলা তস্কর লস্কর কাঁকর মণি ও এতিমখানা সমকালীন সামাজিক বিষয় অবলম্বনে রচিত নাটক ###>His Amlar Mamla Taskar Laskar Kankar Mani and Etimkhana were all based on contemporary social topics
"
"চরিত্রটি কমিক বইয়ে রৌপ্য যুগে প্রথমবারের জন্য আবির্ভাব করে এবং মার্ভেলের ধারাবাহিকতায় পাঁচ দশকের চেয়েও বেশি সময় ধরে আবির্ভূত হতে থাকে ###>Debuting in the Silver Age of Comic Books the character has been featured in over five decades of Marvel continuity
"
"আমারক ###>amarok
"
"এটা নিন মলি ###>Here Molly
"
"তোমার লাঞ্চ রেডি ###>Your lunch is ready
"
"মেজর জেনারেল ইবনে ফজল শায়খুজ্জামান চীফ ইন ইঞ্জিনিয়ার ই ইন সি বাংলাদেশ সেনাবাহিনী ১৬তম বিএমএ দীর্ঘ মেয়াদী কোর্স ###>Major General Ibne Fazal Shayekhuzzaman Engineer in Chief E in C Bangladesh Army 16th BMA long Course
"
"বাংলা দক্ষিণ এশিয়ার পূর্বে অবস্থিত বঙ্গ বা বাংলা নামক অঞ্চলের মানুষের মুখের ভাষা ###>Bengali is the mother tongue of the people of Bongo or Bengal in the Eastern Asia
"
"সংগ্রাম ২০০৫ ###>Sangram 2005
"
"পরস্পর মনোযোগ করার বা পরস্পরের প্রতি বিবেচনা দেখানোর অর্থ কী আর এর জন্য কোন প্রচেষ্টা করা প্রয়োজন ###>5 What does it mean to consider one another and what effort does doing so require
"
"ইথিওপিয়াঃ জোন নাইন ব্লগারদের তদন্তের জন্য আরো সময় চাইল পুলিশ ১৪ মে ২০১৪ ###>Ethiopia Police Request More Time for Zone 9 Bloggers Investigation May 14 2014
"
"সদস্যদের চাঁদা বিভিন্ন ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠানের আর্থিক সহায়তা সরকারি অনুদান এবং প্রকাশিত পুস্তকাদির বিক্রয় থেকে সমিতির আয় সংগ্রহ করা হয় ###>Revenue of the Samiti comes from subscriptions of members sales of publications donations and government grantinaid
"
"মারমা জনগণের অধিকাংশই বাংলাদেশের তিনটি পার্বত্য জেলা রাঙ্গামাটি বান্দরবান এবং খাগড়াছড়িতে বসবাস করে ###>Marma The an ethnic group in Bangladesh the Marmas live in the three hill districts of Rangamati Bandarban and Khagrachhari
"
"শাস্ত্রপদ গীত ১১৯১০৫ ###>Scripture Ps 10320
"
"বৃষ্টি ও ঝড়ের সময় এটি হয় ###>Occurred during rainstorm
"
"৩১৬৪৮ ###>31648
"
"এটি ছিল প্রথম বিপ্লবী বাংলা কবিতা ১৯২২ এর দশকের গোড়ার দিকে অগ্নিবীণা কাব্যগ্রন্থ নামে একটি ভলিউমে সংগৃহীত এটি নজরুলের কবিতার প্রথম গ্রন্থ ###>It was the first revolutionary Bengali poem collected in early 1922 in a volume titled Agnibeena the first anthology of Nazrul is poems
"
"কানি ওই যাবান আর ৩ টা লোক নাকি আমাদের উসমানকে গালাগালি করেছে ###>Kani that Zaban and 3 other people had scolded Usman
"
"বিশেষত প্রাকৃতিকভাবে সৃষ্ট স্রোতহীন ###>pool 1
"
"৯ বিভিন্ন কারণে সংকুচিত সুযোগপ্রাপ্ত শিক্ষার্থীদের জন্য অগ্রসর শিক্ষার্থীদের অনুরূপ সমসুযোগ সৃষ্টি করা হবে ###>9 Appropriate facilities similar to the steps noted in the primary education section will be provided to ensure equal opportunities for the students who suffer from some limitations
"
"ফিডার শিপ ###>feeder ship
"
"মে মাসের ২৯ তারিখে সরকারিভাবে ফলাফল ঘোষণা করা হবে এদিকে তুমুল আগ্রহের কারণে নির্বাচন শেষ হওয়ার সাথে সাথে ভোটকেন্দ্রগুলো বন্ধ করে দেয়া হয় ###>The final results are to be officially announced on May 29 but there was frenzied interest as polling stations were closing
"
"সেখানে বন্ধীদেরকে মুক্ত করতে হবে আর আগ্নেয়াস্ত্রগুলো ছিনিয়ে আনতে হবে ###>Let is get these boys out of there and smash those guns
"
"কিছু স্থলীয় রেডিও রিলে আঞ্চলিক সংযোগের জন্য সেবা ছিল ###>Some terrestrial radio relays remained in service for regional connections
"
"সর্ব সম্মত ###>unanimous
"
"আমি অনেক সময় নষ্ট করেছি এখন তার জীবনের অংশ হতে চাই ###>I have missed so much time and I wanna be a part of her life
"
"কামসুত্র স্ট্রবেরি ফ্লেবার ###>Kamasutra Strawberry flavor
"
"পোর্তুগালে ৪ জনের মধ্যে ৩ জন মধ্যরাতের পর বিছানায় যায় ###>In Portugal 3 out of 4 people go to bed after midnight
"
"পাকা লেখা ###>Set hand
"
"মথি ২৪১৪ আমাদের পরিস্থিতি যাইহোক না কেন এইধরনের রাজ্যের ফল উৎপন্ন করা রাজ্যের সুসমাচার ঘোষণা করা কি আমাদের সাধ্যের মধ্যে রয়েছে ###>Matthew 2414 Is bearing such Kingdom fruitage proclaiming the good news of the Kingdom within reach no matter what our circumstances may be
"
"এসেছে স্যার ###>is here sir
"
"সাথে নিয়ে আসে জ্যোতির্বিদ্যা ভূগোল উদ্ভিদবিদ্যা প্রাণিবিদ্যা ও নৃতত্ত্বের প্রচুর নতুন জ্ঞান ###>It brought back enormous quantities of astronomical geographical meteorological botanical zoological and anthropological data
"
"খুব সম্ভবত আপনি বন্ধুবান্ধবের আর এমনকী অপরিচিতদের কথা ধৈর্যের সঙ্গে শোনেন ও তাদের সঙ্গে সম্মানপূর্বক কথা বলেন ###>Likely you listen patiently and speak respectfully to friends and even strangers
"
"আমি জানি যে আমি যতক্ষণ যিহোবাকে মন থেকে সেবা করব ততক্ষণ তিনি আমাকে সমস্ত কিছু জোগাবেন ও আমার দেখাশোনা করবেন ###>I know that as long as I serve Jehovah wholesouled he will reward me and look after me
"
"এরপর রাস্তাটি প্রায় দেড় কিলোমিটার পূর্ব দিকে এগিয়ে গিয়ে কারাগারের গেটের সাথে সংযোগ স্থাপন করে শেষ হয় ###>From there the trunkline ran about a half mile 08 km due east to the prison gate and terminated
"
"শিক্ষা ক্যাডারে উচ্চতর যোগ্যতা অর্জনের জন্য তেমন কোন প্রণোদনার ব্যবস্থা নেই ###>Under the current system there is not much scope for incentive packages for the professionals in the education cadre to improve their professional quality
"
"ধ্বনিনির্দেশক বর্ণ ###>phonograph
"
"পত্রিকার প্রথম পাতার শীর্ষে এই বাণী লিখা থাকতো ###>This message used to be written on top of the first page of this magazine
"
"যাচ্ছিনা ###>We do not
"
"তোকে বলছি না সে মোটা পছন্দ করে না তোকে তো করেই না মাব সে ভালো টা পেয়েছে ###>I told you she does not like gaudy Mub Unlike you she is got class
"
"গার্ডিয়ান সংবাদপত্রের সাংবাদিক ব্রায়ান হুইটেকারও লিলিয়েন খলিল সম্পর্কে তাঁর ব্লগ আলবাবএ লিখেনঃ ###>Guardian newspaper journalist Brian Whitaker has also written about the Liliane Khalil case on his AlBab blog saying
"
"ডাউনগ্রেড ###>downgrade
"
"জাতীয় পরিষদ নির্বাচন ২০০১ ###>Jatiya Sangsad Election 2001
"
"সঙ্গীত ###>musics
"
"দল ###>The team
"
"আমাদের এলাকা শেষ করার জন্য আমাদেরকে হয়তো সংক্ষেপে কথা বলতে হবে ###>In order to cover our territory we may need to be brief
"
"এ কথা বলেই খুনি দরজা খুলে বের হয়ে গেল ###>With that the killer strode toward the door
"
"ফ্লাফি ১৯৬৫ চলচ্চিত্রে তাকে একজন অধ্যাপকের প্রেমে পড়া নারী চরিত্রে দেখা যায় ###>Jones landed the role of a lady who fell in love with the professor in Fluffy 1965
"
"উত্কৃষ্ট ###>excellent
"
"১৯৮২ সালে ঘটিত ফকল্যান্ডস যুদ্ধে ইন্দোনেশিয়া যুক্তরাজ্য থেকে ফক্ল্যান্ড দ্বীপপুঞ্জ এর স্বাধীনতার জন্য করা আর্জেন্টিনার দাবির প্রতি সমর্থন জানায় ###>During the Falklands War in 1982 Indonesia supported Argentina is sovereignty claim to the Falkland Islands over the claims of the United Kingdom
"
"৭০ মিলিয়ন গ্রাহক এবং ৮৫ মিলিয়ন সক্রিয় ভিউয়ার ক্ষতিগ্রস্থ হয় ###>Potentially compromising 70 million customers and 85 million active viewers
"
"এর চেয়ে কষ্টের আর কিছু হতে পারে না ###>Few things could hurt more
"
"কৃষকরা বেশ কয়েক ধরনের স্থানীয় ফাঁদ ব্যবহার করে এর মধ্যে কাঁচিকল কাঠের ফাঁদ বাঁশের ফাঁদ মাটির ফাঁদ ও খাঁচাফাঁদ উলেখযোগ্য ###>Farmers use a large variety of locally made traps including snap traps wooden traps bamboo traps earthen traps and cage traps
"
"তুমি আমাকে দেখেছো ###>Did you see me
"
"জাদু ###>Charm
"
"লম্বা সময় ধরে অপেক্ষার পর আমাকে বলা হল আমি যেন আগামীকাল আসি ###>I was asked to come back tomorrow after long hours of waiting
"
"সাঁতলান ###>sauteed
"
"রিয়ার অ্যাডমিরাল অবঃ এম হাসান আলী খান ১৯৫০ সালে গাইবান্ধার জেলার হাট লক্ষ্মীপুর নামক স্থানে জন্মগ্রহণ করেন ###>Khan was born in the hatlaxmipur district of Gaibandha in 1950
"
"রাসায়নিক শিল্প হচ্ছে কারখানাজাত রাসায়নিক পদার্থ উৎপাদনের কোম্পানি ###>The chemical industry comprises the companies that produce industrial chemicals
"
"সানার চেঞ্জ স্কোয়ার নামে এলাকার তরুণরা #নোকাটজান১২ নামক প্রচারণার সুযোগ গ্রহণ করেছে ###>Youth in Sanaa is change square endorse the #NoQatJan12 campaign
"
"পুনশিক্ষা দেত্তয়া ###>reeducating
"
"পৃথিবী শেষ পর্যন্ত ধ্বংস হয়ে যাবে এই ভেবে অনেকে পৃথিবীর মূল্যবান সম্পদগুলো নষ্ট করে দেয় ###>Belief that the earth will eventually be destroyed has caused some to plunder its precious resources
"
"মোর্চাভিত্তিক ফলাফল ###>Results by alliance
"
"এর মধ্যে ১২১৮টি ভাষা বিভিন্ন মাত্রায় বিপন্ন ###>1218 of them are endangered at varying degrees
"
"গত ২৫ বছর যাবৎ তুমি প্রেসিডেন্টদের নিরাপত্তা দিয়েছো ###>You protected presidents for the past 25 years
"
"সে সময় আমার নানা দুশ্চিন্তা ছিল ###>I was full of worries in those days
"
"ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রীদের তালিকা ###>List of Bengali actresses
"
"কতো দিন ধরে তুমি ডোজ নিচ্ছো ###>How long have you been off the dose
"
"শিল্পের কাঁচামাল হিসেবে সামুদ্রিক শৈবালজাত অ্যালজিনিক এসিডের ব্যবহারও যথেষ্ট ব্যাপক ###>Brown seaweeds are used as fertiliser and as an ingredient for livestock meal
"
"প্লেইসটোসিন সোপান প্রধানত মধুপুর ও বরেন্দ্র অঞ্চল ভাওয়ালের গড় ও লালমাইএর পাহাড়ি এলাকা নিয়ে গঠিত ###>The Pleistocene terraces comprise mainly the Madhupur and the Barind Tracts Bhawal is Garh and the Lalmai hill area
"
"এখন আর কিছু শোনা যাচ্ছে না ###>You cannot hear it any more
"
"প্রশাখা ###>embranchment
"
"খুব শীঘ্রই একদিন ক্যাথরিন জানে সে মানব ইতিহাসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈজ্ঞানিক রূপান্তরের বার্তা প্রকাশ করবে ###>One day soon however Katherine knew she would publish some of the most transformative scientific revelations in human history
"
"বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান ১৯৭২ সালের ২৬ ডিসেম্বর মশিউর রহমানের স্মৃতির উদ্দেশ্যে যশোর পৌর পার্কে একটি স্মৃতিফলক উন্মোচন করেন ###>Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman unveiled a memorial in honour of Mashiur Rahman in Jessore Municipal Park on 26 December 1972
"
"শিলাবৃষ্টি সম্পর্কে কী বলা যায় ###>What About Hail
"
"ক্যালসিয়াম কার্বনেট ###>calcium carbonate
"
"অত্যল্প ###>pittance
"
"হাসপাতাল থেকে তাঁকে বেকার স্ট্রিটের বাসায় নিয়ে যাওয়া হয়েছে তাঁরই জেদে ###>He was carried to Charing Cross Hospital and afterwards insisted upon being taken to his rooms in Baker Street
"
"মাঝে মাঝে তার ভাই বোনও তাকে সাহায্য করে ###>Sometimes her siblings come to help out too
"
"দণ্ডবিধি থাকা সত্ত্বেও পতিতাবৃত্তি ব্যাপক বৈধতা লাভ করে এবং সামাজিক নিয়মকানুন পতিতাবৃত্তি এবং পাচারের মধ্যে পার্থক্য সৃষ্টি করে ###>Despite the penal code using the services of a prostitute carries widespread legitimacy in Israel and social norms distinguish between prostitution and trafficking
"
"স্পষ্টতই মন্তব্য করার মাধ্যমে আমরা সকলে খ্রিস্টীয় সভাগুলোকে গঠনমূলক করে তোলায় অংশ নিই ###>Clearly by giving comments all of us share in making Christian meetings upbuilding
"
"আমরা সেখানে মধ্যবিত্তদের থাকার ব্যবস্থা করব যেটা সম্ভবত পরবর্তী নির্বাচনে আপনাকে আবার ক্ষমতায় আসতে সাহায্য করবে ###>We will build a new neghborhood full of bourgeois That will probably vote for you in the next elections
"
"ওহ কিন্তু রবর্টা এই হত্যাকান্ডকে ভালোবাসে ###>Oh But Robert loves his killing
"
" ফ্যামিলিরপরিবারের কাছে কিছু প্রমাণ করতে চাচ্ছ ###> Trying to prove something to the family
"
"জন ভিনসেন্ট আটানসফ অক্টোবর ৪ ১৯০৩ জুন ১৫ ১৯৯৫ ছিলেন বুলগেরীয় বংশোদ্ভুত একজন মার্কিন পদার্থবিদ ###>John Vincent Atanasoff October 4 1903 June 15 1995 was an American physicist and inventor best known for being credited with inventing the first electronic digital computer
"
"কেটে যাওয়া থেকে ইনফেকশন হতে পারে ###>A cut could get infected
"
"ডাক্তার ও রাজ্য সরকারের প্রতিনিধিদের মধ্যে বৈঠক হয় ###>There were meetings between doctors and representatives of the state government
"
"দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার ইতিহাস ###>Former subdivisions of Pakistan
"
"ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ ২০১১ ২০১৫ ###>South American Team of the Year 2004 2005
"
"তারপরেও অনেকের কাছ থেকে ভাল সাড়া পাওয়া যায় না ###>Yet they prompt an adverse reaction from many
"
"আর এখন আমি ওয়াশিংটনে ফেরত যাচ্ছি রাস্ট্রপতিকে আমার পদত্যাগপত্র দেয়ার জন্য ###>Now I am headed back to Washington to hand the President my resignation
"
"ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া ডেভিস এর ফাউন্ডেশন প্ল্যান্ট সার্ভিসেস এফপিএস টমকর্ড কে তালিকাভুক্ত করেছে এবং এটি ভাইরাস এর আক্রমণমুক্ত বলে চিহ্নিত করেছে ###>The Foundation Plant Services FPS at the University of California Davis indexed Thomcord and found it to be free of known viruses
"
"বইটির লেখিকা আজকের তরুণ সমাজকে আগাপাছতলা ধুনেছেনঅবশ্য তাই বলে একথা বলেননি যে তরুণদের সবাই ভালো কিছু করতে অপারগ বরং বলেছেন এর ঠিক উল্টো ###>The writer criticizes today is youth from head to toe though without dismissing them all as hopeless cases
"
"১০৪৯৮ ###>10498
"
"১৯২০ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে মাত্র চারটি দেশ ফিল্ড হকি প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করে ###>The field hockey competition at the 1920 Summer Olympics was held between September 15 1920 in Antwerp Belgium
"
"এনজিও ব্র্যাক প্রশিকা |আশা আর্তের আশা ###>NGO activities Operationally important NGOs are brac proshika asa Arter Asa
"
"জাপান ###>Japan
"
"ভুলে যাওয়া ###>slip out memory
"
"অন্যদিকে লক্ষ্মণসেন দাবি করেন যে চেদিরাজের বিরুদ্ধে তিনি বিজয় অর্জন করেছিলেন ###>On the other hand Laksmanasena claimed victory over him
"
"দৈনিক প্রথম আলোকে গৃহবধু নাজনীন রহমান জানিয়েছেন ###>Housewife Naznin Rahman told the Daily Prothom Alo bn
"
"চলচ্চিত্রটিতে অভিনয় করেছেন কার্তিক আরিয়ান ভূমি পেডনেকার এবং অনন্যা পান্ডেসহ আরো অনেকে ###>It stars Kartik Aaryan Bhumi Pednekar and Ananya Pandey in lead roles
"
"ওতরানো ###>pull oneself through
"
"ভালোবাসার অনুভবরহিত ###>unloving
"
"এরফলে অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে চূড়ান্ত খেলায় শ্রীলঙ্কার অংশগ্রহণ নিশ্চিত হয় ###>This performance ensured Sri Lanka is place in the finals against Australia
"
"১৪ পরীক্ষার সময় আমরা যদি যিহোবার ওপর নির্ভর করি তা হলে আমাদের কোন কোন উপকার হতে পারে ###>14 If we rely on Jehovah when we undergo trials what benefits can come to us
"
"সরাও এটাকে ###>Put it away
"
"১ নিম্নবণির্ত সদস্য সমন্বয়ে একাডেমিক কাউন্সিল গঠিত হবে যথাঃ ###>1 The Academic Council shall consist of the following members
"
"তিনি কয়েকজন সাক্ষিকে বলেন যে তিনি এখন আবার নতুন করে বাইবেল অধ্যয়ন করতে এবং সভাগুলোতে ফিরে যাওয়ার কথা চিন্তা করছেন ###>He related to some Witnesses that he was now thinking of resuming his Bible study and going back to the meetings
"
"শাহরুখ ###>rukh
"
"এই সাইট এবং এর সংলগ্ন বাফার অঞ্চল জাতীয় এবং স্থানীয় আইন দ্বারা সংরক্ষিত ###>The site and a buffer area around it are protected by both national and local laws
"
"আশা করি আমার কর্ম দক্ষতা প্রমাণের সুযোগ দানে বাধিত করবেন ###>I hope that you will be kind enough to give me the opportunity to prove my worth
"
"এসো আমরাও যিশুর মতো হই আর তাঁর উদাহরণ অনুসরণ করি ###>Let is be like Jesus and follow his example
"
"মথি ৯৩৭ ৩৮ আপনি কি সাহায্য করতে পারেন ###>Matt 937 38 Are you in a position to help
"
" কে খোঁজে তার উপর নির্ভর করে ###>That depends on who is inquiring
"
"বন্দুগণ হেয় ###>Fellas Hey Hey
"
"তাসা ১ ###>shuffle cards
"
"ফেলনা জিনিস দিয়ে অনেক জিনিস তৈরি করতে পারব ###>How to make different things with useless matters
"
"প্রমথন ###>trampling down
"
"মুঘল স্থাপত্যে ইমারত ও আঙ্গিনার মাঝে ভারসাম্য রাখা হয়েছে ###>A major aspect of Mughal architecture is the symmetrical nature of buildings and courtyards
"
"অবরোধ করা ###>besiege
"
"১১ মুক্তির মূল্য আমাদের জন্য আরও অন্যান্য উপকার পাওয়ার পথ খুলে দিয়েছিল এমনকি এখনও দিচ্ছে ###>11 The ransom also opened the way for us to receive other benefits even now
"
"আপনি শুটিং দেখাও ওপর কি চিন্তা করা হয়েছে ###>What have you been thinking about since the shooting
"
"প্রতিভা ###>ingenium
"
"গাণ্ডেপিণ্ডে খাত্তয়ান ###>gorged
"
"একটু অপেক্ষা করা ###>hold on
"
"পরবর্তীকালে তিনি নিজেকে মেহেদি এবং মাসীহ বলেও ঘোষণা করেন ###>He later also declared himself the Mehdi and the Messiah
"
"আপনি বলছেন যিশু দেবত্ব ভোটের ফল ###>You are saying Jesus divinity was the result of a vote
"
"ঈশ্বরের রাজ্য যা সম্পাদন করবে সেই সম্বন্ধে প্রতিজ্ঞা করা ছাড়াও যিশু আরও কিছু করেছিলেন ###>Jesus did more than promise what God is Kingdom will do
"
" হ্যা স্যার ###>Yes sir
"
"ক্রীড় ###>game
"
"স্থির ###>laidback
"
"ওরা এই প্রজন্মের স্মারক ###>They are the memories of this generation
"
"প্রিমিয়ার বিশ্ববিদ্যালয় চট্টগ্রাম বা পিইউসি বাংলাদেশের একটি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় ###>Premier University also known as PU is a private university in Chittagong Bangladesh
"
"আমরা জিতবো ###>We are winning
"
"১০ খারাপ সম্পর্ক পুনরায় ঠিক করার জন্য খ্রিস্টানদের হয়তো কোন বলিদান করতে হয় ###>10 What sacrifices might Christians have to make to repair damaged relationships
"
"সিলমোহরগুলোকে ব্যবহার করা হতো সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য অথবা কোন তথ্যের ওপর সই করার জন্য আর এগুলো মূল্যবান পাথর ধাতু গজদন্ত অথবা কাচ দিয়ে তৈরি করা হতো ###>Seals were used to witness or sign documents and were made of precious stones metal ivory or glass
"
"এখন তোমরা সবাই বলো কি করা যায় ###>Now you all decide what is to be done
"
"তদন্তকর্তা ###>inquisitor
"
"পরবর্তীতে আগস্ট ২০০৯ সালে আইসিসি আন্তঃমহাদেশীয় কাপে আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে প্রথমশ্রেণীর ক্রিকেটে অভিষিক্ত হন ###>Later in August 2009 Evans made his first firstclass appearance for Scotland against Ireland in the 200910 ICC Intercontinental Cup
"
"গোসল করছে ###> Taking a shower
"
"ওহ্ হ্যা ঠিক ###>Oh Yeah right that
"
"২৬ আগস্ট এ কে হাঙ্গল ৯৮ বলিউড চলচ্চিত্রাভিনেতা ###>26 August A K Hangal 98 character actor in Hindi films
"
"৯ পৃষ্ঠার চিত্রগুলো ###>Pictures on page 9
"
"প্রবর্তন ###>origination
"
"এই মালকাম দেব এবং অম্মোনীয়দের প্রধান দেবতা মোলক সম্ভবত একজনই ###>Malcam is possibly another name for Molech the chief god of the Ammonites
"
"আমরা কি ঈশ্বরের অন্বেষণ করি কিন্তু এর পর তাঁর পরামর্শ মেনে নিতে অসম্মত হই ###>Do we search for God but then refuse to accept counsel
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে পারলাখেমুন্দি শহরের জনসংখ্যা হল ৪২৯৯১ জন ###>India census Paralakhemundi had a population of 48990
"
"এই ব্যাপারটি বেশ প্রশংসনীয় ###>This fact is praiseworthy enough to be quoted
"
"এখন আর ওর লুকোছাপার কিছু নেই ###>There is nothing for him to hide behind anymore
"
"আজ্ঞাকারী হত্তয়া ###>obeys
"
"এই দ্বন্দ্ব তাঁকে এবং নামক ৪টি বৃহৎ গ্রন্থ রচনায় উদ্বুদ্ধ করে ###>This led him to write four massive volumes and the 
"
"ইমাম কুরতুবি তার সৌজন্যতা ও জীবনযাপন ধারার জন্য পরিচিত ছিলেন ১২৭৩ সালে ইমাম কুরতুবি মৃত্যুবরণ করেন ###>Known for his modesty and humble lifestyle he was buried in Munya AbilKhusavb Egypt in 1273
"
"স্থান অ্যারাইভাল এরিয়া জিয়া ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট ঢাকা ###>Place Arrivals Zia International Airport Dhaka
"
"উক্ত কমিটির সভাপতি ও সেক্রেটারী হবেন কেসিএ এর সদস্যরা ###>The KCA members in the committee will be its secretary and president
"
"একবার না পারিলে দেখো শতবার ###>if at first you do not succeed try and try again
"
"আর অন্যান্যেরা তাদের সময়কার উপহাসকদের দ্বারা আত্মসন্তুষ্টিতে নিমজ্জিত হয়ে গিয়েছিলেন ###>Then others were lulled into complacency by the ridiculers of the day
"
"ডাকে প্রেরণযোগ্য ###>mailable
"
"এ উপজেলায় খাসিয়া ও মণিপুরী আদিবাসি জনগোষ্ঠী বসবাস করে ###>indigenous communities such as khasia and manipuri belong to this upazila
"
"বিষয়টা মিটমাট করার জন্য তারা আমাকে আবার গির্জায় ফিরে আসতে বলে কিন্তু আমি অটল ছিলাম ###>To end the matter they asked me to return to church but I stood firm
"
"বালাই ###>pest
"
"নলিনীবালা দেবী ১৮৯৮১৯৭৭ ###>Nalinibala Devi 18981977
"
"এই ৭ ধারার অধীনে জারি করা আদেশগুলিকে জারি হওয়ার ৭২ ঘণ্টার মধ্যে একজন বিচারকের মাধ্যমে অনুমোদিত হতে হবে ###>Orders issued under Article 7 would need to be approved by a judge within 72 hours of being filed
"
"আমরা কি নায়ক না ক্রিকেটার যে মেয়েরা আমাদের প্রেমে পড়বে ###>Are we cricket star or film star to make girls fall for our love
"
"আমি অনেক দূর এগিয়েছি আমি কিছুই মনে করবো না ###>I have been away too long I do not mind
"
"গান ###>Song
"
"উইন্ড মোবাইল টরোন্টোতে ১৬ই ডিসেম্বর ২০০৯ ###>Freedom Mobile December 16 2009 primary and December 2016 in Toronto ON
"
"তাদের কচি বয়স হল গড়ে ওঠার বয়স যখন ভাল অথবা খারাপ দুভাবেই গড়ে তোলা যাবে ###>Their tender years are formative years when shaping will take place for good or for bad
"
"আপনি সব অধিকার জর্জ ###>You all right George
"
"একমাত্র যেব্যক্তি এগুলো এবং আরও কিছু করতে পারেন তিনি হলেন যিশু খ্রিস্ট ###>The only person who could do this and more is Jesus Christ
"
"সোরেজার লিখেছে ফার্সী ভাষায় ###>Shoorezar writes fa
"
"তুমি কি কখনো প্রেম করেছিলে ###>You ever been in love
"
"ধার ###>side
"
"পরে বিজয় দে সিলভাকে জানায় যে পুরো গোষ্ঠী এক জায়গায় একত্রিত হচ্ছে ###>Later Vijay informs De Silva that the entire gang is going to assemble at one place
"
"ঈশ্বরের উৎসর্গীকৃত লোক হিসেবে তাদের কর্ত্তব্য ছিল ঈশ্বরকে ভয় করা ও তাঁহার আজ্ঞা সকল পালন করা উপদেশক ১২১৩ ###>As people dedicated to God their whole obligation was to fear the true God and keep his commandments Ecclesiastes 1213
"
"তবে ছয়টি আলবিনো মহিষ নিয়ে শোভাযাত্রা এই উৎসবের আরেকটি অন্যতম দিক ছিল ###>In addition to dance and song presentations a procession of six albino buffaloes was also a highlight of the program
"
"নিচে নেমে প্লেন থেকে দূরে সরে যান এবং জরুরি যানবাহনের জন্য চোখকান খোলা রাখুন ###>Once you are on the ground move away from the aircraft and remain alert for emergency vehicles
"
"সরলা ফ্লাথের প্রথম হিন্দু ব্রিটিশ রাজনীতিবিদ নিজেকে হিন্দু নাস্তিক বলে দাবী করেছন ###>Shreela Flather Baroness Flather of Windsor and Maidenhead first Hindu woman in British politics described herself as a Hindu atheist
"
"সরাইখানা ###>tavern
"
"লূক ১৮৮ যে প্রার্থনা বিশ্বাস গড়ে তুলতে সাহায্য করে তা চিন্তাভাবনা না করে কিছু একটা বলা বা এমনি এমনিই যা খুশি বলা নয় ###>Luke 188 Faithbuilding prayer is not unthinking or automatic
"
"পাঁচ দিন হয়ে গেল ###>Five days underway at least
"
"যেসব রোগীর গুরুতর অপাোরেশন করা হয় তাদের শরীরেও রক্ত দেওয়ার প্রয়োজন হয় ###>Blood is also necessary to be transfused in the body of the patients who undergo serious operations
"
"খুঁতখুঁতে ###>Peevish
"
"শিক্ষা দেত্তয়া ###>manages
"
" তুমি ঠিক আছো ###> You alright Yeah
"
"মহিলা জীবন বীমা ও পল্লী জীবন বীমা পলিসিসমূহের বিপরীতে বীমাকৃত টাকার পরিমাণ ছিল যথাক্রমে ৭০০ মিলিয়ন ও ৩১৯১৪০ মিলিয়ন ###>The net incomes from its investments and other sources were Tk 1892 million
"
"দাদা ###>Elder brother
"
"একটি রাজনৈতিক বর্ণালী যা জৈবপ্রযুক্তি বিপ্লবের সমাজরাজনৈতিক পরিণতির দিকে অবস্থানকে নির্দেশ করে ###>A political spectrum that reflects positions towards the sociopolitical consequences of the biotech revolution
"
"লুইসা মে অ্যালকট রচিত ১৮৬৮ সালের একই নামের উপন্যাস অবলম্বনে চলচ্চিত্রটির চিত্রনাট্য রচনা করেন চিত্রনাট্যকার দম্পতি সারাহ ওয়াই ম্যাসন ও ভিক্টর হিরম্যান ###>The screenplay by Sarah Y Mason and Victor Heerman is based on the 1868 novel of the same name by Louisa May Alcott
"
"প্রতিটি চলমান মাল ট্রেন এখানে ঘণ্টার পর ঘণ্টা অপেক্ষা করে কিছু ওয়াগন রেখে যায় আবার কিছু ওয়াগন নিয়ে যায় ###>Each passing goods train spends hours shedding wagons and collecting others
"
"নিরর্থক কাজ ###>a fool is errand
"
"পঞ্চাশ ইউরো তোমার সব জিনিসের জন্য ###>Fifty euros for all your stuff
"
"৭ অন্যেরা কোন ধরনের পরিস্থিতিতে রয়েছে তা বোঝা সবসময় সহজ নয় বিশেষভাবে আমাদের যদি তাদের মতো পরিস্থিতিতে পড়ার অভিজ্ঞতা না থাকে ###>7 It is not always easy to understand the pain that others are experiencing
"
"উদ্যানগুলি স্বাস্থ্যের উন্নতিবর্ধন করতে পারে ###>Gardens Can Promote Health
"
"বিশ্বব্যাপী ছড়িয়ে থাকা খেলোয়াড়দের দেখুন ###>View worldwide players
"
"অমন্দ ###>good
"
"যারা নির্যাতিত তাদের কল্যাণের জন্য আইরিন নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন এবং এই বিষয়ে তিনি দৃঢ় প্রতিজ্ঞ ছিলেন ###>She was dedicated and determined in pursuing her cause for the welfare of the downtrodden
"
"মাইকস বোগোটা ব্লগের ব্লগার মিগুয়েল কয়েকটি পরিস্থিতির তালিকা করেছেন যেগুলো মানুষকে ক্ষুব্ধ এবং বিস্মিত করে ###>Blogger Miguel from Mike is Bogota Blog lists some situations that make people feel indignation and wonders
"
"মিৎসুকি ফুজি রেইকা কাকিওয়া ১৩ ###>Mizuki Fujii Reika Kakiiwa 13
"
"মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সহায়তায় চট্টগ্রামে এশিয়ান ইউনিভার্সিটি ফর উইমেন প্রতিষ্ঠার উদ্যোগ নেওয়া হয় ###>Initiative was also taken to establish an Asian University for Women in Chittagong with assistance from the USA
"
"অভাজন ###>wretched person
"
"সরকারও ক্ষতির পরিধি সম্পর্কে ঠিকমতো জানত না ###>Even the national government was not initially aware of the extent of destruction
"
"তাঁর রচনায় বাঙালির নিত্যদিনের সুখদুঃখময় জীবনযাত্রা বাংলার পল্লিলসমাজ এবং সর্বোপরি বাংলার নারীচরিত্র অপরূপ মাধুর্যে ফুটে উঠেছে ###>His novels depict with a great deal of lucidity and sympathy the daily life of the Bangalis and above all the life of the Bangali woman
"
"কীভাবে আমরা আমাদের দক্ষিণ চক্ষুর দ্বারা বিঘ্ন পাওয়া এড়াতে পারি ###>How can we avoid being stumbled by our right eye
"
"শারধা রাম বিশেষ করে জ্যোতিষের ব্যাপারে প্রায়ই অমৃতসর এবং সংলগ্ন লাহোর পরিদর্শনেে যেতেন ###>Sharda Ram often visited Amritsar and adjoining Lahore especially in connection with astrology
"
"ছবিটি প্রেক্ষাগৃহে সীমিত পরিসরে ১৮ নভেম্বর ২০১৬ এবং বৃহৎ পরিসরে ১৬ ডিসেম্বর ২০১৬ মুক্তি পায় ###>The film was made available to stream on Amazon in the US on February 7 2017 and on Amazon Prime on May 5 of that year
"
"২ ছোট স্ক্রীনের জন্য ইন্টারনেট সিকিউরিটি ###>2 Internet Security for Small Screen
"
"সংকেত প্রণয়ন ###>coding
"
"পরে মে মাসের মাঝামাঝি সময়ে উজিরপুর বাবুগঞ্জের মুক্তিযোদ্ধা দল মুলাদী পার হয়ে হিজলা থানার অদূরে একটি বাগানবাড়িতে অবস্থান নেয় ###>Later in midMay the freedom fighters of Babujganj Ujirpur crossed the Muladi and stayed in a garden near the village of Hijla thana
"
"কায়েম ###>settled
"
"বাংলাদেশের ভূগর্ভস্থ ও ভূপৃষ্ঠস্থ টারশিয়ারী অবক্ষেপের ওপর ইতোমধ্যেই কয়েকটি অনুজীবাশ্মমূলক ও পরাগ স্তরবিদ্যা সংক্রান্ত গবেষণা কাজ সম্পন্ন হয়েছে ###>A few micropalaeontological and a number of palynostratigraphical works have already been done on the subcrop and outcrop Tertiary sediments of Bangladesh
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে কোতমা এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Kotma has an average literacy rate of 67 male literacy is 755 and female literacy is 575
"
"প্রেরিত পিতর বাবিলনে গিয়েছিলেন ###>The apostle Peter went to Babylon
"
"তাঁহার ক্ষত সকল দ্বারা আমাদের আরোগ্য হইল যিশা ###>Because of his wounds there has been a healing for us ISA
"
"অচির ###>transitory
"
"৪৮৩০৯ ###>48309
"
"মেয়ের আংটিবা এল কোত্থেকে ###>How came the woman is ring there
"
"মোগল সম্রাট জাহাঙ্গীরের ফরমান অনুযায়ী ১৬ জুলাই ১৬১০ খ্রিস্টাব্দে ঢাকাকে সুবে বাংলার রাজধানী ঘোষণা করা হয় ###>According to the decree of Mugul Emperor JahangirDhaka was declared as the capital of Bengal
"
"শহীদ ফারুক ইকবাল বালিকা উচ্চ বিদ্যালয় ###>Shahid Faruq Iqbal Girls High School
"
"১৩ ক কীভাবে একজন খ্রিস্টান তার শত্রুর মস্তকের ওপর জ্বলন্ত অঙ্গারের রাশি করিয়া রাখে ###>13 a How does a Christian heap fiery coals on his enemy is head
"
"বলল গ্লিক তেতে উঠছে সে মেয়েটার কথায় এই লোকদের সম্পর্কে আর কী জানি আমরা সেটা জানতে হবে আমাকে ###>I want to see what other stories we have run on these guys
"
"প্রথম দিকে তিনি বর্ণনা করলেন ২৩ বছরের বঞ্চনার ইতিহাস ###>At first he described the history of the deprivation of 23 years
"
" ওকে সাথেসাথেই রাজার সামনে নিয়ে গেছে ###> She is been taken directly before the king
"
"গ্রামাঞ্চলে ভ্রমণ ###>trails
"
"লুকারিস আসলে কে ছিলেন ###>Who was this man
"
"রাষ্ট্রনায়কত্ব ###>statesmanship
"
"অপরাধ ###>delinquencies
"
"প্রতিধ্বনিপূর্ণ ###>plangent
"
"সাধারণ মাপে আনা ###>gaged
"
"ক্রীতদাসত্ব ###>servitudes
"
"ভূমধ্যসাগরের দ্বীপ বিজয় ###>Conquest of the islands of the Mediterranean Sea
"
"প্রোটিন ###>Protein
"
"মাঝে মাঝে একটা জট ছাড়ানোর জন্য আরেকটা জট খুলতে হয় ###>Sometimes to solve a case one must first solve another
"
"এবং এক ন্যানোমিটার হচ্ছে এক মিটারের ১০০ কোটি ভাগের এক ভাগ ###>and one nanometer is a billionth of a meter
"
"সুপ্রিম কোর্ট এবং গভর্নর জেনারেলের বিরোধ সমসাময়িকদের মাঝে একটি সাধারণ আলোচিত বিষয় ছিল ###>The conflict between the Supreme Court and the Governor General was a general discussion among the contemporaries
"
" আর ঈশ্বরের হুকুমের কী হবে ###>And what about His Commandment
"
"তুমি তা শুনতে পাবে প্রচণ্ড দুর্বার ঝড়ে সাগরের ভয়ংকর গর্জনে ###>You hear it in wild raging storm in the roar of the stream is thundering call 
"
"চালাক চতুর ###>natty
"
"৩ পৃথিবীতে সমস্ত মিথ্যা ধর্মীয় বিধিব্যবস্থার ধ্বংসের দ্বারা যিহোবার দিন শুরু হবে ###>3 The day of Jehovah will break out with the destruction of all false religious systems on earth
"
" স্বাগতম স্যার ###> You are welcome sir
"
"কোন কোন সময় এ ধরনের ভাস্কর্য কোন শ্রেণির দেবীপ্রতিমা চিহ্নিত করে তা নির্দিষ্টকরণ কষ্টকর হয়ে পড়ে ###>For some time it was difficult to identify the image and the scene
"
"আমি খুবই অবাক হচ্ছি তিনি বললেন ###>I am astonished he said
"
"কী হয়েছিলো ওর ###>What happened to her
"
"প্রদানকারী ###>Issuer
"
"হাই হিরো ###>Hi hero
"
" তুমি আমাকে সাহায্য করছো কেন ###>Why would you help me
"
"বালক ###>boying
"
"২৪৩৬৭ ###>24367
"
"যেযুদ্ধ ১৯১৪ সালের আগস্ট মাসে শুরু হয়েছিল এবং ১৯১৮ সালের নভেম্বর মাসে শেষ হয়েছিল সেটা ছিল এক নাটকীয় ঘটনা ###>The war that began in August 1914 and came to an end in November 1918 was a dramatic event
"
"তাদের জন্য ভালো কিন্তু আসিয়ান দেশগুলো তাদের একটি সদস্য রাষ্ট্রের সাহায্যের জন্য খুব ধীরগতিতে সাড়া দিচ্ছে ###>Good for them but ASEAN is reacting really slow to aid one of its member states
"
"যাত্রা ৩১৩৫ সেই অপূর্ব কার্যভার সম্পাদন করার জন্য বিজ্ঞমনা লোকেরা বৎসলেলের এবং তার সহকারী অহলীয়াবের সঙ্গে কাজ করেছিল ###>Ex 3135 Men wise of heart worked with Bezalel and his assistant Oholiab in carrying out that wonderful assignment
"
"স্বরলিপির চিহ্নবিশেষ ###>breve
"
"পঞ্চমত মুসলিম শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে স্থাপিত শিলালিপির শুরুতে বিসমিল্লাহ হির রাহমানির রাহিম লেখার প্রবণতা লক্ষ করা যায় ###>The stones placed at the Muslim educational institutions had Bismillahir Rahmanir Rahim inscribed at the beginning
"
"আমি আমার বাবামায়ের সাত সন্তানের মধ্যে একজন আর আমি অল্প বয়সে চাষবাসের কাজ শিখেছিলাম ###>I was one of seven children and I learned a lot about farming as a youth
"
"অন্ধকারময় ###>baleful
"
"অন্তর ###>mind
"
"কাঁচা মরিচ ###>chili
"
"উত্তরপূর্ব মেডেলিন জেলার অ্যান্টিওকুইয়ার উচু এলাকা থেকে তোলা ছবিতে ভূমি ধ্বসে ঝুকিঁপূর্ণ একটি বাড়ী দেখা যাচ্ছে ###>Photo taken in a neighborhood of the upper area of the northeast district of Medellin Antioquia A house in danger by a landslide
"
"নু্যব্জ ###>Crooked
"
"তাই আমি সুসমাচার ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য আমার যথাসাধ্য করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম ###>So I decided to do my best to spread the good news
"
"এটাএটা সত্যি হতে পারে না ###>this can not be true
"
"নিষ্প্রাণ ###>ponderousness
"
"৩ আমাদেরও আক্ষরিক চোখ দিয়ে যা দেখা যায় তার চেয়েও বেশি কিছু দেখতে হবে ###>3 We too need to see more than what appears to our physical eyes
"
"৭৯৬৮ ###>7968
"
"থাম্বনেইল ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী স্পেইনভিক্টর কোম্পানীর সৌজন্যে ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত ###>Thumbnail image by Flickr user spainvictorcompany and published under a CC BYNCSA License
"
"শেষ পর্যন্ত ###>through
"
"আমি প্রতিবন্ধী শিশুদের নিয়ে একটা দারুণ গল্প পেয়েছি ###>I have got a good story about handicapped children
"
"রহস্যমুক্ত করা ###>demystify
"
"আপনি তাদের কাছ থেকে কী শিখতে পারেন ###>What Can You Learn From Them
"
"১ থিষল ২১৩ সেই ব্যক্তিদের আধ্যাত্মিকভাবে পুষ্ট করার জন্য প্রাচীনবর্গ নিশ্চয়ই পরিশ্রম করেছিল ###>1 Thess 213 The older men must have worked hard to feed such ones spiritually
"
"ঢাকার ৯ হাটখোলা রোডস্থ প্যারামাউন্ট প্রেস থেকে সম্পাদক কর্তৃক পত্রিকাটি মুদ্রিত ও প্রকাশিত হতো ###>It used to be printed and published from the Paramount Press at 9 Hatkhola Road Dhaka
"
"অনুরূপভাবে এ চর্চা ছাড়া মূর্তির রীতিবৈশিষ্ট্য বা মূর্তিতত্ত্ব আলোচনা করা সম্ভব নয় ###>Similarly the iconology of the images cannot be done without including in this study the style of the images
"
"একটা শিম্পাঞ্জি গোষ্ঠীর প্রধান কখনই আরেকটি গোষ্ঠীতে গিয়ে তার অবসর সময় কাটাতে চাইবে না ###>A chimpanzee alpha male would never think of using his power in order to go on holiday into the territory of a neighbouring chimpanzee band
"
"যদিও যিহোবা হয়ত আমাদের মঙ্গলের জন্য আমাদের শাসন করতে পরীক্ষা অনুমোদন করতে পারেন তিনি মন্দ অভিপ্রায় নিয়ে আমাদের পরীক্ষা করেন না ###>Though Jehovah may permit a trial to discipline us for our good he does not try us with evil intent
"
"খুব উত্তেজনাকর ###>You are so keen
"
"দৃষ্টতঃ ###>apparently
"
"সুতরাং একজন আমীর কমপক্ষে ১০০০ অশ্বারোহী সৈন্য পরিচালনা করতেন ###>So an Amir commanded at least 1000 horsemen
"
"যাত্রাপুস্তক ২০১১৭ তাই কোনো সন্দেহই থাকতে পারে না যে এই আইনগুলো সর্বশক্তিমানের কাছ থেকে ছিল ###>Exodus 20117 Hence there could be no doubt that these laws were from the Almighty
"
"মানুষকে ভয় দেখানো আর ঘুষের ছড়াছড়ি সত্ত্বেও বেশীরভাগ মানুষ আশাবাদী যে এবারের নির্বাচন তাদের জীবনে পরিবর্তন আনবে ###>Despite attempts to intimidate people and bribe them most people are excited and hopeful that this election will change their lives
"
"প্রেষ্য ###>To be sent
"
"তুমি কতক্ষণ ছিলে ###>How long did you stay
"
"আমি ক্রাক করেছিসে বলেই যাচ্ছিল ###> I have cracked it he kept saying
"
"সর্বকালের অন্যতম সেরা শেকসপিয়ারীয় অভিনেতা বলে বিবেচিত স্কোফিল্ড চলচ্চিত্রের চেয়ে মঞ্চে অভিনয় করা পছন্দ করতেন ###>Regarded as one of the greatest Shakespearean actors of all time Scofield preferred the stage over film
"
"জাতীয় জনতা পার্টি দেখুন রাজনৈতিক দল ###>Jatiya Janata Party see political party
"
"কষ্টকল্পিত ###>far fetched
"
"নিচে নিশ্চয়ই সব অস্ত্রপাতি ###>There must be weapons under the bananas
"
"ইলিনয় ইউনিভার্সিটি আরবানাশ্যামপেন যুক্তরাষ্ট্র ###>University of Illinois UrbanaChampaigne USA
"
"তারা আর টিকতে পারেনি ###>They did not make it
"
"খণ্ডনীয় ###>vindicable
"
"ফলাফল দুর্যোগপূর্ণ হয়েছে ###>The results have been catastrophic
"
"যিশু প্রথমে স্বর্গে তাঁর সঙ্গে শাসন করার যেবিশেষ সুযোগ তাদের থাকবে সেই বিষয়ে বলেছিলেন ###>Jesus first spoke of the privilege they would have of ruling with him in heaven
"
"চরণচারণ ###>perambulation
"
"ইয়েরেভান অনারারি নাগরিক ১৯৮৬ ###>Honorary Citizen of Yerevan 1986
"
"কুমিল্লা শহর থেকে ৮কিমি পশ্চিমে অবস্থিত ময়নামতীর ভৌগোলিক অবস্থান ২৩°২০ উত্তর থেকে ২৩°৩০ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৯১°০৫ পূর্ব থেকে ৯১°১০ পূর্ব দ্রাঘিমাংশের মধ্যে ###>It lies between latitudes 2320N and 2330N and longitudes 9105E and 9110E It is 8 km west of Comilla town
"
"তোমার স্ত্রীর সঙ্গে সুখী হও এবং তুমি যাকে বিয়ে করেছ সেই মেয়ের মধ্যেই আনন্দ খুঁজে নাও ###>Be happy with your wife and find your joy with the girl you married 
"
"চুমো ###>Kiss
"
"সাধু ###>pure
"
"তারা যখন যাত্রা করত তখন ট্রেনে বাইবেল অধ্যয়ন পরিচালনা করা হতো ###>The Bible study was conducted on the train as they traveled
"
"১২ প্রেরিতরা যিশুর কাছ থেকে অনেক শিক্ষা পেয়েছিল ###>12 The apostles had received extensive teaching by Jesus
"
"রাব্বি ইয়েহুদা কোভেস একজন প্রখ্যাত ইহুদী দার্শনিক ###>Rabbi Yehuda Koves A prominent Jewish philosopher
"
"আমি রোমের এক শহরতলিতে জন্মগ্রহণ করি এবং সেখানেই বড়ো হয়ে উঠি ###>I was born and raised in the suburbs of Rome in an area made up of the poor working class
"
"ট্রেন আর ঠিক দু ঘন্টা ৪৩ মিনিট পর ছাড়বে ###>The next train leaves in two hours and 43 minutes
"
"৩৭৫৫১০০ ###>3755100
"
"যিশু কাজ করতে ইচ্ছুক ছিলেন ###>Jesus was willing to work
"
"আমি বললাম আমাকে বাথরুমে যেতে হবে এখন আমি প্যান্টের মধ্যেই কাজ সেরে ফেলেছি ###>I said I needed the bathroom and now I have shit myself
"
"আপনাকে সমস্যাটা বুঝতে হবে ###>You have gotta draw the line
"
"আপনাকে দেখাবে কি ###>What brings you to 
"
"জৃম্ভণ ###>gapes
"
"তিনি একটি ব্লগ তৈরি করেছেন যে সমস্ত লোকেদের মনে ইসলাম সম্বন্ধে প্রশ্ন রয়েছে ও যারা এ বিষয়ে সাহায্য চায় এই ব্লগের মাধ্যমে তাদের তিনি সাহায্য করতে প্রস্তুত রয়েছেন ###>He also maintains a blog where he offers up his assistance and support for those with questions
"
"হেংচুন গোষ্ঠী হেংচুন উপদ্বীপে অবস্থিত ###>Hengchun group located on the Hengchun Peninsula
"
"ক বলিষ্ঠ দেহ গঠন খ দেহ ও মনের সুসমন্বিত উন্নয়ন ###>a To build strong body b The balanced exercise of body and mind
"
"বিলোপ ###>quietus
"
"পলিসি ###>Policy
"
"আমি যেঈশ্বরের উপাসনা করি এটা কি সেই ঈশ্বরকে ভালভাবে প্রতিফিলত করে ###>Does it reflect well on the God that I worship
"
"হৃদয়ের শান্ত অবস্থা শান্ত হৃদয় শরীরের জীবন হিতোপদেশ ১৪৩০ পদ বলে ###>CALMNESS OF HEART A calm heart is the life of the fleshly organism says Proverbs 1430
"
"আমি বুঝতেই পারিনা ###>I do not understand it
"
"আয়তন ###>abode
"
"আমি শয়তানের কাজ দেখেছি দেখেছি আরো অনেক কিছু ###>But I have seen Satan is face lurking 
"
"২ বারো জন প্রেরিতের নাম কী ###>What are the names of the 12 apostles
"
"এটা ৩ কিলোমিটারেরও বেশি চওড়া ###>It stretches more than two miles 3 km from side to side
"
"জার্মানির আরেকজন মেয়ে বলে এই সবকিছু তখন শুরু হয়েছিল যখন আমি খারাপ ছেলেমেয়েদের সঙ্গে বন্ধুত্ব করি ###>Another youth from Germany says It all started with having the wrong kind of friends
"
"প্রধান বিচারালয় ###>High Court
"
"১৯৬৮ সালে পোস্ট অ্যান্ড টেলিগ্রাফ ট্রাফিক সার্ভিসকে পাকিস্তান পোস্টাল সার্ভিসের সঙ্গে একীভূত করা হয় ###>In 1968 the Posts and Telegraph Traffic service was merged with the PPS
"
"অন্তর্লিখিত করা ###>inscribing
"
"ইস্ট বেঙ্গল এক্সপ্রেস ###>East Bengal Express
"
"বৃহত্তর নোয়াখালী জেলাই এক সময় এ নামে পরিচিত ছিল ###>Greater Noakhali district was once known as Bhulua
"
"ক্যারিবিয়ান কমিউনিটি কারিকম ওয়েবসাইটে স্যার গারফিল্ড সোবার্স ###>Sir Garfield Sobers Caribbean Community CARICOM website
"
"যিশুর নিজের কোনো সন্তান ছিল না ###>Jesus was not a literal parent
"
"এমন বৈসাদৃশ্য খুব বেশি দেশে মিলবে না ###>Such contradictions do not match in many countries
"
"ও হ্যাঁ ###>Right Uh
"
"পেয়েছি তাকে ###>Get him
"
"মাধ্যাকর্ষণ পানির একটি ছোট চাপ আছে বাথরুমে ¼ বার তাই উচ্চ প্রবাহের জন্য বড় পাইপ প্রয়োজন হয় ###>Gravity water has a small pressure say ¼ bar in the bathroom so needs wide pipes to allow for higher flows
"
"একটা ছেলে আছে ###> I have a son
"
"বর্ণালি ###>band spectrum
"
"মুক্তিযুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন গণকবর ১ সারেংপুর ###>Marks of the War of Liberation Mass grave 1 Sarengpur
"
"মায়াময় ###>illusory
"
"গেলো কোথায় ###>Where would it go
"
"অর্থনৈতিক মন্দার কারণে অনেক লোকের আসল চরিত্র প্রকাশ হয়ে পড়েছে তারা লোভী এবং অন্যদের জীবন অথবা সম্পদের প্রতি তাদের সম্মানের অভাব রয়েছে ###>The failing economy has revealed what many people are really like greedy and lacking in respect for the life or property of others
"
"অমৃতস্রাবী ###>emitting nectar
"
"গরু ###>red meat
"
"এটা নীলচে হয়ে গেছে ###>Gone blue
"
"উদ্দীপনা ###>Excitement
"
"হয়তো কেভান নানু ###>Uncle Kevan maybe
"
"কনডম আমাদের প্রজন্মের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ জিনিস ###>The condom is the glass slipper of our generation
"
"না কিন্তু আপনি ###>No but youyou
"
"সিসি বাইএসএ ৪০ ###>CC BYSA 40
"
"মনমরা ###>cast down
"
"দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে লড়াই করেছেন এমন একজন সৈনিক বলেছিলেন যুদ্ধে কেউই জয়ী হয় না শুধু হেরে যায় ###>IN WAR there are no winners remarked a former soldier who fought in World War II
"
"এটির স্টেডিয়াম এবং ইঞ্জিনিয়ারিং গ্রাউন্ড রয়েছে যেখানে রেলওয়ে এবং অন্যান্যরা আয়োজিত বার্ষিক ফুটবল এবং ক্রিকেট ইভেন্টগুলি অনুষ্ঠিত হয় ###>It has the Stadium and Engineering Ground where annual Football and Cricket events are held
"
"এসমাত দৌলতশাহি ###>Esmat Dowlatshahi
"
"দি এক্সপেরিয়েন্সড ইংলিশ হাউজকিপার ###>The Experienced English Housekeeper
"
"শরীফ কোউদাস এখন তাহরির স্কোয়ারের থেকে এই এলাকার উপর উপর তোলা তার এই ছবিটি টুইটারে প্রদান করেছে এবং ব্যাখ্যা করেছে ###>On Twitter Sharif Khaddous shares this image from Tahrir Square now and explains
"
"কখনোই না ###>Not once
"
"১৯২৪ সালে সে কমিটি একটি প্রতিবেদন পেশ করে এবং ইন্ডিয়ান বার কাউন্সিল অ্যাক্ট ১৯২৬ কার্যকর হয় ###>The report was submitted by that committee in 1924 to give effect to the Indian Bar Council Act 1926
"
"সেন সমর ১৯১৬১৯৮৭ কবি সাহিত্যিক জন্ম ১৯১৬ সালের ১০ অক্টোবর কলকাতার বাগবাজারে ###>Sen Samar 19161987 poet and litterateur was born at Bagbazar in Calcutta on 10 October 1916
"
"প্রেরিতদের চিঠিগুলো প্রথম শতাব্দীতে খ্রিস্টানদের উৎসাহিত করেছিল এবং সেগুলো বর্তমানেও আমাদের উৎসাহিত করে ১২১৭ অনুচ্ছেদ দেখুন ###>The apostles letters did much to encourage the congregations in the first century and they build us up to this day See paragraphs 1217
"
"পৃথক্ ###>distinct
"
"অথবা হতে পারে অতীতে কেউ আপনাকে দুঃখ দিয়েছিল এবং আপনি কোনোভাবেই সেটা ভুলতে পারেননি ###>Or someone may have hurt you in the past and you find it hard to forget
"
"ধামাল২০০৭ ###>Dhamaal 2007
"
"বিশ্বাসে হনোক ঈশ্বরের সহিত গমনাগমন করিতেন ###>By faith Enoch kept walking with the true God
"
"এখন আমি অপেশাদার রাজা নই ###>Now I am the king of the swingers
"
"সে কী বলে গেল ###>What is it What did he say
"
"নিকি রেল ষ্টেশনে চেষ্টা কর ###>Niki try the railway station
"
"তিনি আদার ভয়েসেস অনুষ্ঠানের দশক থেকে ত্রয়োদশ মৌসুমের উপস্থাপনা করেন ###>He also hosted seasons 10 through 13 of Other Voices
"
"কাঞ্চন অধীরভাবে মৈদেনের সাথে এক হতে অপেক্ষা করছে ###>Kanchana waiting eagerly to unite with Moideen was told this earth shattering news of his demise
"
"ফোর্বস ইন্দোনেশিয়া ২০১৩ এ মেয়র রিসমাকে ২০১৩ সালের ১০ জন সবচেয়ে অনুপ্রেরণামূলক মহিলার মধ্যে একজন হিসাবে স্বীকৃতি দেয় ###>Mayor Risma was named as one of the 10 most inspiring women 2013 by Forbes Indonesia
"
"যাকোব ৪১৭ কেন আমাদের এইধরনের যন্ত্রণাদায়ক অনুভূতিগুলি আছে ###>James 417 Why do we have such troubled feelings
"
"না আমি সেটা নই ###>Oh no you may not
"
"খ্রীষ্টধর্মবহির্ভূত ব্যক্তি ###>infidels
"
"ঈশ্বরের লোকেদের মধ্যে নিরাপত্তা লাভ করুন ৬১৫ ###>Consideration for Single Parents 121
"
"পণ্ডিত রঘুনাথ মুর্মূ ৫ মে ১৯০৫ ডহরাডিহি ময়ূরভঞ্জ ওড়িশা ১ ফেব্রুয়ারি ১৯৮১ একজন ভাষাতত্ত্ববিদ লেখক নাট্যকার ও সাঁওতালি ভাষায় ব্যবহৃত অলচিকি লিপির উদ্ভাবক ছিলেন ###>Pandit Raghunath Murmu 05 May 1905 1 February 1982 was the inventor of the Ol Chiki script used in Santali language
"
"তিনি উঠে বাতাস ও সমুদ্রকে বলেন নীরব হও স্থির হও ###>Be quiet and the raging wind stops
"
"অনেক রাজ্যের তাদের ভৌগোলিক পরিবেশ অদ্ভুত ইতিহাস বা জনগোষ্ঠী এবং ঔপনিবেশিক প্রভাবের কারণে নামকরণ করা হয় ###>Many states are named due to their geographical characteristics peculiar history or populations and colonial influences
"
"চিয়াপাস পর্বতের স্থানীয় লোকেদের প্রতিক্রিয়া দেখেও মাগদালেনো ভীষণ মুগ্ধ হন ###>Magdaleno was also very impressed by the response of the native peoples of the Chiapas mountains
"
"আপনার মতে এটাতে মাত্র ১৫ সেকেন্ড সময় লাগবে ###>According to you it will only take 15 seconds
"
"জমির জন্য জমিদারের উচ্চ হার দাবির কারণে এ দুই পক্ষের মধ্যে অনেকসময় বিরোধ দেখা দিত ###>The zamindar is demand for high rate for their land often had been the bone of contention between these two parties
"
"তিব্বতি ভিন্নমতাবলম্বী লেখিকা দেগেওয়া একটি তিব্বতি মাইক্রোব্লগে চীনা ভাষায় পুণঃটুইট করে তার রাজনৈতিক উদ্বেগ উত্থাপন করেছেন ###>Tibetan dissent writer Degewa also raises her political concerns by retweeting a Tibetan microblog zh
"
"সুশৃঙ্খল ###>methodical
"
"এই বিদ্যালয়ের নাম বিশিষ্ট বিদ্যোৎসাহী ও শিক্ষানুরাগী হিসেবে পরিচিত শ্রীযুক্ত রায়বাহাদুর অপর্ণাচরণ দের নামানুসারে রাখা হয় ###>The school is named after prominent philanthropist Ray Bahadur Aparnacharan Dey
"
"সংগ্রাম ###>conflict
"
"প্রেম ঈশ্বরের বাক্যে প্রাপ্ত সকলই বিশ্বাস করে এবং আমরা যেআধ্যাত্মিক খাদ্য পাই সেটার জন্য আমাদের কৃতজ্ঞ হতে পরিচালিত করে ###>Love believes all things in God is Word and makes us grateful for the spiritual food we receive
"
"দৈত্য ###>Demon
"
"যেঈশ্বর বিশ্বশক্তিগুলোর উত্থানপতন সম্বন্ধে এত সঠিকভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন তিনি জীবনযাপনের জন্য বাইবেলে দেওয়া নীতিগুলোরও উৎস ###>The God who so accurately foretold the rise and fall of world powers is also the Source of the Bible is principles for living
"
"১৯৫৭ সালে রোজ মেরি ও আমাকে নিউ ইয়র্কের ব্রুকলিনে যিহোবার সাক্ষিদের বিশ্ব প্রধান কার্যালয়ে পূর্ণসময়ের সেবা করার জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল ###>In 1957 Rose Marie and I were invited to serve fulltime at the world headquarters of Jehovah is Witnesses in Brooklyn New York
"
"বিচারপতি সিদ্দিকীর এই সাহসী পদক্ষেপ বাংলাদেশের স্বাধীনতার পথে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে ###>Justice Siddiky was restrained from any direct participation in the independence efforts
"
"এই বাড়তি চাহিদা পূরণ করার জন্য স্থানীয় মণ্ডলীগুলো জেলের ভাইদের কাছে আরও ১০০ কপি পত্রিকা পাঠিয়েছিল ###>To meet the increased demand local congregations helped out and provided 100 extra copies for the brothers in prison
"
"ত্রিগুণাতীতানন্দ ###>Trigunatitananda
"
"তুমি চিনতে পারবে তো ###>Sure you would recognize her
"
"আর তা নির্মূল করার জন্য তিনি পাশবিক অত্যাচারও করেছিলেন ###>Even brute force was to be used in an effort to stamp it out
"
"যেহেতু প্রত্যেকটা মেষ তার নিজের মেষপালকের স্বতন্ত্র ডাকে সাড়া দিত তাই মেষপালগুলোকে আলাদা করা কোনো সমস্যা ছিল না যোহন ১০৪ ###>Separating the flocks was not a problem since each sheep responded to the distinctive call of its own shepherd John 104
"
"উদিত ###>grown
"
"আমরা যাচ্ছি ###>We going
"
"প্রগল্ভ ###>boastful
"
"কিন্ত আমি হইনি কোন অফিসকে সাইবারনেটিং করা হল কার্যক্রম বাড়ানোর ঈশারা ###>The premise of cybernetting an office is make things more efficient
"
"আমি মনে করি আমরা নারীদের জন্য কিছু অর্জন করেছি ###>I think we have achieved things for women
"
"বন্দরটি বিশেষভাবে খাদ্যশস্যের ব্যবসায়ের জন্য প্রসিদ্ধ ছিল ###>This port was particularly important for grain trade
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৬১৬৭ পুরুষ ৬৫২০ মহিলা ৫৪৫০ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 6167 male 6520 female 5450
"
"তারপরেও লিফম্যান রা ঘুমায় ###>Even Leafmen gotta sleep
"
"পোস্টগ্রাজুয়েট ###>postgraduate
"
"অবশ্যই তোমার পরে ###>After you of course
"
"তারা এই একই ব্যক্তিকে কোন রকম শাস্তি না দিয়ে তার পাপ কাজ চালিয়ে যেতে দিয়েছিলেন ###>They had permitted this same man to carry on his sin with impunity
"
"চলচ্চিত্রটি টলিউডের অন্যতম ব্যায়বহুল চলচ্চিত্র এবং এটি আগের অনেক রেকর্ড ভেঙে দেবে ###>The film is going to be one of the highbudget films of Tollywood and estimated to cross many previous records
"
"নৈকষ্য ###>tested
"
"এর সংস্কৃত পরিভাষাটি হল অভিষেক যাকে আক্ষরিকভাবে সিঞ্চন বা স্নান বা লেপন হিসাবে অনুবাদ করা হয় ###>The Sanskrit term for this is abhiseka which literally translates to sprinkling or bathing or anointing
"
"সৈয়দপুর ৮৬ ###>Saidpur 86
"
"সেটা যাই হোক না কেন ###>Whatever it is
"
"নব গঠিত সংসদে সংবিধানের পঞ্চম সংশোধনীর মাধ্যমে পূর্ববর্তী ৪ বছরের সামরিক শাসনকে বৈধতা প্রদান করা হয় ###>In the newly formed parliament the previous four years military rule of Ziaur Rahman was legalised by the Fifth Amendment of the constitution
"
"কেঁদ্রীভূত করা ###>concentre
"
"আমি এখানে কেন ছিলাম কী ভাবো ###>Why did you think I was here
"
"এই বইটি দিয়ে একেবারে দরজায় দাঁড়িয়েই লোকেদের সঙ্গে বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করা সম্ভব ###>This book makes it possible to start Bible studies with people right at their doorstep
"
"কক্ষসজ্জার অন্যতম একটি উপকরণ হলো দেয়ালচিত্র ###>One of the elements of decorating room is wall picture
"
"যোহন ৩১৬ যাকোব ১১৭ ঈশ্বরের দেওয়া উপহারের কথা আমরা যত বেশি চিন্তা করব তাঁর প্রতি তত বেশি আমাদের উপলব্ধি বাড়বে ###>John 316 James 117 The more you meditate on God is goodness the more your appreciation for him will grow
"
"ওয়াকফ ###>waqf
"
"দুই বছরের কম বয়সী বাচ্চা যাদের আছে তাদেরকে বুকের দুধ খাওয়ান ###>For those with children below two years old breastfeed them
"
"থাই জান্তার মুঠোয় বন্দী ইন্টারনেট ###>Thai Junta Tightens its Grip on the Internet
"
"নিরর্থক কথা বলা ###>prattling
"
"পরিকল্পনা ###>blueprints
"
"ছবির কৃতজ্ঞতা এনরিকে মাজান্তি ১৮৫২১৯১০ ###>Photo credit Enrico Mazzanti 18521910
"
"সার্ভারের অগ্রাধিকারের মাত্রা রূপে নির্ধারণ করতে ব্যর্থ ###>Server priority could not be set to
"
"এই সবকিছু থেমে যাবে ক্যাপ্টেন ###>This will stop at some point Captain
"
"তার ঘায়ে পুঁজ ধরছে ###>The wound is festering
"
"১৯৮২ সালের আইসিসি টুর্নামেন্টে তারা অংশ গ্রহণ করেনি ১৯৮৩ সালে ওলে মর্টেনসেন প্রথম ডেনিস খেলোয়াড় যিনি প্রথমবারের মতো কাউন্টি ক্রিকেট খেলার ডাক পায় ###>They did not take part in the 1982 tournament In 1983 Ole Mortensen became the first Danish player to play county cricket
"
"থিমের টেনে আনুন অথবা লিখুন ###>Drag or Type Theme
"
"প্রাক্খ্রীষ্টীয় সময়ে সাক্ষীদের এক দীর্ঘ তালিকা সাহসের সাথে সাক্ষ্য দিয়েছিল যে যিহোবা হলেন একমাত্র সত্য ঈশ্বর ###>IN PRECHRISTIAN times a long line of witnesses boldly testified that Jehovah is the only true God
"
"ফ্লিকারে ছবিটি প্রকাশ করেছেন ব্রেনান পিয়জল্ড ক্রিয়েটিভ কমমস লাইসেন্সের অধীনে সিসি বাইএসএ ###>Photo published by Brennan Paezold on Flickr under Creative Commons license CC BYSA
"
"একটি গঠনকৃত বৈজ্ঞানিক টেক্সট সম্পাদক ###>A structured scientific text editor
"
"প্রজাত ###>bred
"
"স্নানাধারের ওয়েবসাইট ###>Pool website
"
"একদিন ছাড়া ছাড়া ###>everyother day
"
"রাজমহলের যুদ্ধ ###>Battle of Rajmahal
"
"পৌল বিভিন্ন সহখ্রিস্টানকে সম্ভাষণ জানিয়েছিলেন ###>Paul sent greetings to many fellow Christians
"
"ভারত আমেরিকায় গমন ###>India Going to the US
"
"এবং ষষ্ঠ থেকে অষ্টম শ্রেণীর জন্য দ্বিতীয় বিভাগসহ স্নাতক ডিগ্রিধারী মহিলা বা পুরুষ ###>And for Classes VI to VIII they will be men or women with 2nd class Bachelor degrees
"
"বদলা লওয়া ###>take revenge
"
"২০১৬ সালের জুন আসে তিনি জার্মান ক্লাব বরুসিয়া ডর্টমুন্ড যোগদান করেন ###>In June 2016 he joined Borussia Dortmund
"
"কিন্তু দুঃখের বিষয় হচ্ছে কেউ কেউ জীবনের যাত্রাপথে ঠিক তাই করে থাকে যখন প্রদত্ত নির্দেশনা তাদের ব্যক্তিগত পছন্দের সঙ্গে মেলে না ###>Sadly though that is what some do on the road through life when the direction given does not fit their personal preference
"
"বিয়ে করলো| ###>got married
"
"১ পিতর ৫৬ আপনার সন্তান যখন বিদ্রোহ করে তখন কেন নম্রতা প্রয়োজন ###>1 Peter 56 Why is humility needed when your child rebels
"
"প্রমোদ ###>Excessive joy
"
"এটা আন্তরিক এবং প্রগাঢ় হতে পারে ###>It can be warm and intense
"
"উপদেশক ৮৯ যারা কর্তৃত্ব করে তারা ব্যক্তি হোক অথবা শ্রেণী হোক তার এই কথাগুলো সত্য ###>Ecclesiastes 89 His words are true whether those dominating are individuals or classes
"
"নিউকিয়ার চিকিৎসা ###>Nuclear Medicine
"
"ছবি ইউজিন লুকিনিন সিসিবাই ###>Image by Eugene Luchinin CCBY
"
"একটা দূর্বল প্রায় শোনা যায় কি যায় না এমন কণ্ঠস্বর উত্তর দেয় ###>The voice that replied was frail barely audible
"
"ফুটপাত বেড়া এবং হলের এলাকা কি ভাল অবস্থায় রয়েছে ###>Are the sidewalks fences and parking lot in good condition
"
"তার রচনায় কার্ল মার্ক্স জাক লাকাঁ ও আহমদ ছফার চিন্তার প্রভাব দেখা যায় ###>Khan translated the works of Plato James Rennell Charles Baudelaire Frantz Fanon Dorothee Solle into Bengali
"
"অঁজন ###>stye
"
"অবস্থান্তর ###>change over
"
"৪০১ ###>401
"
"সংবিধানের কোন অংশ কীভাবে সংশোধন করা হবে তা উত্তম সংবিধানে উল্লেখ থাকে ###>It is stated in an ideal constitution how a section of it should be amended
"
"জেরুজালেমের পুরনো শহরে অবস্থিত ডোম অফ দ্যা রকের শোভা বর্ধনে ব্যবহৃত কারুকার্য শৌভিত রঙিন কাচের জানালাগুলো হচ্ছে হেবরন কাচের অপর একটি নিদর্শন ###>Another example of stained glass windows produced in Hebron are those adorning the Dome of the Rock in the Old City of Jerusalem
"
" কোথায় যাচ্ছেন ###> Where are you going
"
"জেলাটি বেসরকারীভাবে ছোটো অঞ্চলে বিভক্ত যেমন নর্ক এবং নর মারশ ###>The district is unofficially divided into smaller neighborhoods such as Nork and Nor Marash
"
"পৌল উত্তর দিয়েছিলেন তিনি পুরস্কারদানের প্রতি দৃষ্টি রাখিতেন ###>Paul answered He looked intently toward the payment of the reward
"
"তোমাকে কিছু বলি ###>Let me tell you something
"
"আঁকাবাঁকা ###>anfractuous
"
"উইলিয়াম শেক্সপীয়ার রচিত দ্যা উইন্টারস্ টেলএ দুষ্ট অটোলাইকাস এই কথাগুলি বলে ###>So says the rogue Autolycus in The Winter is Tale by William Shakespeare
"
"ইতিমধ্যেই এক গভীর উল্লম্ব ফাটল নিয়ে এই বিশাল বরফের চাঁইটি উপকূলে পৌঁছানোর আগেই এক বিরাট আকৃতি ধারণ করবে ###>Already carrying deep vertical cracks this giant sheet of ice will be further influenced to produce a spectacular phenomenon once it reaches the coastline
"
"১৩ পৌলের অনুপ্রাণিত বাক্য থেকে আমরাও আধ্যাত্মিক শক্তি লাভ করতে পারি ###>13 We can likewise derive spiritual strength from Paul is inspired words
"
"তারা মুখের ফুঁৎকারে আল্লাহর আলো নিভিয়ে দিতে চায় আল্লাহ তাঁর আলোকে পূর্ণরূপে বিকশিত করবেন যদিও কাফেররা তা অপছন্দ করে ###>They want to extinguish God is Light with their mouths but God will complete His Light even though the disbelievers dislike it
"
"আমাদের বিবেক যেন আমাদের সাহায্য করে সেইজন্য আমাদের অবশ্যই এটার প্রতি মনোযোগ দিতে হবে ###>In order for our conscience to help us we must heed it
"
" তোমরা বিজয়ী হয়েছ ###> You have triumphed
"
"করা ###>remaking
"
"নীতিশাস্ত্র ###>didactics
"
"সে জন্য আমাদের সকলকে এ গিয়ে আসতে হবে ###>That is why we all have to come here
"
"কিন্তু তারা সবসময় আমার ব্যাপারে ধৈর্য ধরে এবং তারা যা শিখেছে তা আমাকে জানাতে উৎসুক ###>But they are patient with me and eager to share what they have learned
"
"আমরা যিহোবার ইচ্ছা পালন করার জন্য সর্বাত্মক চেষ্টা করেছি আর এর ফলে সবচেয়ে পরিতৃপ্তিদায়ক জীবন উপভোগ করতে পেরেছি ###>We have endeavored to accept whatever we perceived to be Jehovah is will and this has been a most satisfying way to live
"
"লক্ষ্য রাখা ###>lookafter
"
"এর নাম কনক্লেভ বলল মেয়েটা সবজান্তার ভঙ্গিতে হ্যালুভা টিপ ###>It is called conclave Chinita said
"
"অনেক কিছু অনেক জিনিস কেনার আছে কিন্তু বিষয় তা নয় ###>A lot I got a lot but that is not it
"
"আমি ###>Me
"
"অদিতি রাও হায়দারি মেহরুনিসা আলাউদ্দিন খিলজির প্রথম স্ত্রী এবং দিল্লি সুলতানাতের মহারাণী ###>Aditi Rao Hydari as Mehrunisa first wife of Alauddin Khilji and Queen of the Delhi Sultanate
"
"নিছক ###>sheerer
"
"সামনে থেকে সরে যা ###>Get out of the way
"
"আমি ভেবেছিলাম তুমি নিউইয়র্কে থেকে যাবে স্যাম এঞ্জি আর অন্যদের মত ###>I thought you would go back to New York like Sam and Angie and the rest of them
"
"এই প্যাকেজটা বির্হে থেকে তিনদিন আগে এসেছে ###>The envelope was sent from Bierge three days ago
"
"ফাউন্টেন অফ ইয়ুথ ###>The Fountain of Youth
"
"ইসলাম ধর্মমতে পবিত্রতম শহর মক্কায় অবস্থিত বিখ্যাত মসজিদ ###>The Great Mosque of Mecca considered the holiest city in Islam
"
"প্রবোধন ###>awakenings
"
"ইন্দ্র ###>Indra
"
"চটান ###>roiled
"
"নীচে আমের প্রকল্পের সহযোগিতার প্রক্রিয়াটি বর্ণনা করেছেন ###>Below Amer describes the collaborative process of the project
"
"রেশম বমবিকস মোরি বর্গভুক্ত রেশমপোকার গুটি থেকে তৈরি সুতা দিয়ে বোনা একপ্রকার সূক্ষ্ম ও কোমল তন্তু ###>Silk A delicate and soft fibre produced by the silkworm Bombyx mori to make their cocoons and covered with sericin a protein
"
"অজুহাত ###>causes
"
"১২ ভাববাদী মালাখির দিনে অনেক যিহুদি স্বামী নিজের স্ত্রীর সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ করার জন্য সমস্ত ধরনের অজুহাত ব্যবহার করেছিল ###>12 In the days of the prophet Malachi many Jewish husbands dealt treacherously with their wives by divorcing them using all kinds of excuses
"
"গরুজে ###>Selfinterested
"
"প্রায়শই তারা হয় প্রতারিত ###>Often they are cheated
"
"গ্লোভারের তৃতীয় অ্যালবাম অ্যাওয়াকেন মাই লাভ ডিসেম্বর ২ ২০১৬ মুক্তি পায় ###>In early July 2018 Glover is EP Summer Pack was released which included the Grammy nominated for Best RampB Song song Feels Like Summer
"
"উইলিয়াম বিল রেডিংটন হিউলেট মে ২০ ১৯১৩ জানুয়ারি ১২ ২০০১ একজন প্রকৌশলী এবং হিউলেট প্যাকার্ড কোম্পানির সহপ্রতিষ্ঠাতা ###>William Redington Hewlett May 20 1913 January 12 2001 was an American engineer and the cofounder with David Packard of the HewlettPackard Company HP
"
"এম এফ লাটভিয়া ###>J C United States
"
"বৃহত্তর নয়ডা প্রায় ১ কিলোমিটার দীর্ঘ দুটি স্থানে ভূমি অধিগ্রহণ সংক্রান্ত বিষয় রয়েছে যা প্রকল্পের সমাপ্তিকে বিলম্বিত করেছে ###>Land acquisition related issue is there at two places in Greater Noida impacting length of about 1 kilometer each which delayed the project completion
"
"কিন্তু বলেননি যে নরওয়ে এ বিষয়ে আগেই তদন্ত করে নির্দোষ জেনে তারপর ড ইউনূসকে নোবেল প্রাইজ দিয়েছে ###>Note that Prime Minister blamed Norway is initiative
"
"১৯ পৌল আরও বলেছিলেন সময় সঙ্কুচিত এখন হইতে যাহাদের স্ত্রী আছে তাহারা এমন চলুক যেন তাহাদের স্ত্রী নাই ###>19 Paul added The time left is reduced Henceforth let those who have wives be as though they had none
"
"যখন আমাদের সমিতি অপরাধজগতের সদস্যদের আমন্ত্রণ করেছিলো কেবল একটি সাধারণ বিষয়েই তাঁদের আগ্রহ ছিলো ###>When our syndicate invited members of the underworld here their interest was in the one thing we all had in common
"
"রাশিয়া এবং অন্যান্য আমন্ত্রণকারী দেশগুলোতে কাজের পরিবেশ সবসময় বেশী উন্নত হয় না আর দুর্নীতি বর্ণবাদ ও শোষণ প্রাত্যহিক জীবনের মূলে প্রথিত হয়ে আছে ###>Working conditions in Russia and other host countries are often poor with corruption racism and exploitation at the core of everyday life
"
"আকস্মিক আক্রমণ ###>irruption
"
"সুস্বাস্থ্যের কাউকে ###>Healthy ones
"
"না এ্যাঞ্জেল নয় একজন ডাক্তারের কণ্ঠ ###>The figure whispered in his ear but it was not the voice of an angel
"
"ভি বিন্যাসে সদলে ওড়ে কিছুটা ভেসে চলার সময় ডানা ঝাপটায় ###>Parties fly in Vformation by steady wing beats alternated with short glides
"
"বস্তুতপক্ষে যিহোবার মঙ্গলভাব এবং তাঁর ধার্মিক পথ আমাদের জন্য এমন আনন্দ নিয়ে আসে যে আমরা তাঁর সম্বন্ধে কথা বলা বন্ধ করতে পারি না ###>In fact Jehovah is goodness and his righteous ways bring us such joy that we cannot stop talking about him
"
"যদিও সেই ভাই নিজেকে অযোগ্য বলে মনে করেছিলেন তবুও তিনি তা করতে রাজি হয়েছিলেন ###>Though the brother felt inadequate he accepted the invitation
"
"গ্রহণ করা ###>ta ke
"
"বাস্তবতার সংজ্ঞা কী ###>How do you define real
"
"বাচস্পতি ###>master of speech
"
"মহামূর্খ ###>fools
"
"চমৎকার ###>Beautiful
"
"আমাকে দেখতে দাও ###>Let me see
"
"আতপ্ত ###>hot
"
"ক্যাপ্টেন জেমস কুক কিংবা উদ্ভিদবিজ্ঞানী জোসেফ ব্যাঙ্কস দুজনের কেউই পারেননি ###>and the botanist Joseph Banks could hardly distinguish science from empire
"
"কে৩০ ক্যান্সাস হাইওয়ে ###>K30 Kansas highway
"
"পাঠ ৩ খাদ্য নষ্ট হওয়ার কারণ ###>Lesson 3 Reasons for Decay of Foods
"
"২ সরকার যে কোনো সময় চেয়ারম্যান বা কোনো সদস্যকে অপসারণ করতে পারবে যদি তিনি ###>2 The Government may at any time remove the Chairman or any member if he
"
"বস্ত্তগত সংস্কৃতি সংস্কৃতির একটি উপাদান সম্ভবত সবচেয়ে বড় উপাদানই ###>Material culture is one segment of culture perhaps the largest segment of it
"
"অসাড়করণ ###>neutralisation
"
"এর সঙ্গে শুধুমাত্র পড়ার চেয়ে আরও বেশি কিছু জড়িত ###>This involves more than just reading it
"
"কমান্ডার প্রেসিডেন্ট বলছি ###>Commander this is the president
"
"পশ্চিমবঙ্গ ###>West
"
"আমরা সেই শহরের কেন্দ্রে অবস্থিত মিশনারি হোমে গিয়ে উঠি ###>We moved into a missionary home in the center of the city
"
"শিষ্য খোঁজার কাজে আমরা কেন সফল হই ###>Why is our search for disciples successful
"
"তিনি আরও বলেছিলেন সর্ব্বপ্রকার কটুকাটব্য রোষ ক্রোধ কলহ নিন্দা এবং সর্ব্বপ্রকার হিংসেচ্ছা তোমাদের হইতে দূরীকৃত হউক ###>He went on to explain Put away from yourselves every kind of malicious bitterness anger wrath screaming and abusive speech as well as everything injurious
"
"৩ সব মানুষই কি ঈশ্বরের সন্তান ###>No 3 Are All Humans Children of God
"
"ফরীশীরা ###>pharisees
"
"কে সে ###>Who is that
"
"তিনি কবিতা লিখতে অত্যন্ত ভালবাসেন ###>She has a passion for writing poetry
"
"জোর বাতাসে বৃষ্টিতে হাজার বার ###>In the wind in the rain a thousand times
"
"আপনার ভাগ্য আপনি একটি প্রেতাত্মা সাথে চ্যাট করতে হবে ###>Your fate you have to chat with a ghost
"
"বেসামাল ###>out of order
"
"ফেরা ###>trending
"
"এটুকু দেখে আমার পক্ষে কোন পদক্ষেপ নেয়া সম্ভব নয় এখানকার ধর্মীয় কাজগুলো যেন ঠিকমত হয় সেটা জানাই আমার কাজ ###>such that spiritual matters can take place here with clarity of mind
"
"আবিষ্কারক রিচার্ড ফিশারের কথা অনুযায়ী এখানে কমপক্ষে তিনটে ক্যানিয়ন আমেরিকার গ্র্যান্ড ক্যানিয়নের চেয়েও আরও বেশি গভীর ###>According to explorer Richard Fisher at least three of these canyons are deeper than the Grand Canyon in the United States
"
"একজনও না জবাব দিলো উইনস্টন ###>None Winston replied
"
"সুরাপানালয় ###>bar
"
"আপনি যান ###>You go
"
"গ্রামটি তাজিকিস্তানের সীমান্তের কাছে অবস্থান করছে ###>The village is located near the border with Tajikistan
"
"এটা খুবই আশীর্বাদের এক বিষয় যে সেই এলাকায় বর্তমানে শত শত সাক্ষি রয়েছে ###>What a blessing it is to have hundreds of Witnesses there now
"
"তোমাদিগকে আমি বন্ধু বলিয়াছি কারণ আমার পিতার নিকটে যাহা যাহা শুনিয়াছি সকলই তোমাদিগকে জ্ঞাত করিয়াছি যোহন ১৫১৫ ###>I have called you friends because I have made known to you all the things I have heard from my Father JOHN 1515
"
"বিমানচলাচলের যোগ্য ###>airworthy
"
"এদের উপকারী ভূমিকার মধ্যে রয়েছে মরা গাছপালা এবং কাঠের গুড়ি খেয়ে তা মাটির সঙ্গে মিশিয়ে দেওয়া এতে মাটির উর্বরতা বাড়ে ###>Some are beneficial in that they assist in the conversion of dead trees and other plant products to substances that can be utilized by plants
"
"সমাজ স্বীকৃত বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়ে স্বামীস্ত্রীরএকত্রে বসবাস করাকে পরিবার বলে ###>When husband and wife live together after socially recognized system of marriage this is called family
"
"আর কয়েক সপ্তাহ পর তা পাথরের মত হয়ে যেত ###>After a few weeks he was carved out of wood
"
"তার আবিষ্কারগুলো ১৭২৮ সালে দাঁতের শল্যচিকিৎসক নামক প্রাকাশনার মাধ্যমে পৃথিবীর সামনে আসে ###>His contributions to the world of dental science consist primarily of his 1728 publication 
"
"এবং ওই পরিবার কখনই ডব্বিকে মুক্তি দিবে না ডব্বি আমৃত্যু ওই পরিবারের কাজ করে যাবে স্যার ###>And the family will never set Dobby freeDobby will serve the family until he dies sir
"
"এসব কারণে বর্তমানে ছাত্র রাজনীতি বন্ধের দাবি উঠেছে নানা মহল থেকে ###>Consequently a public sentiment is now growing in favour of abolishing student politics altogether
"
"এই মাসের মূলভাব উল্লেখ করে শেষ করুন ###>Conclude by tying in the monthly theme
"
"অসংশোধনীয় ###>irreparable
"
"ওয়াং চেনই ###>Wang ChenYee
"
"কিন্তু ফরীশীদের প্রতি যীশুর বাক্যগুলি শুনুন কপটীরা ###>But listen to Jesus words to the Pharisees You hypocrites
"
"বিষয়টি আজ নীতিনির্ধারণসহ সমাজের সব অংশের মানুষকে বিবেচনায় নিতে হবে ###>Today considering the policy the people of all sections of society should be taken into consideration
"
"সর্বদা এই ফন্টগুলো ব্যবহার করো এ ###>Always use these fonts
"
"তুমি নিশ্চয়ই এসবে বিশ্বাস করো না ###>You do not believe that
"
"ঈশ্বরের জন্য ভালবাসা ও তাঁর প্রেমপূর্ণদয়ার প্রতি উপলব্ধিবোধ ছাড়াও আমরা যে তাঁকে অসন্তুষ্ট করে ফেলার ব্যাপারে ভয় গড়ে তুলি তা কতই না গুরুত্বপূর্ণ ###>How vital it is that along with love for God and appreciation for his lovingkindness we cultivate fear of displeasing him
"
"অচল ###>Silent
"
"বৈশিষ্ট্য ###>peculiarity
"
"এলাকা ###>territories
"
"বাবা ###>Dad
"
"ডঃ উইলফ্রেড মারকাজ চেন্নাই এর ###>DrWilfred Marquez from Chennai
"
"এখন ষষ্ঠ বছরে পড়া সিরিয়ার গৃহযুদ্ধটি সম্ভবত ইতিহাসের সবচেয়ে নথিভুক্তু যুদ্ধ ###>The Syrian civil war now in its sixth year may be the most documented war in history
"
"বহুপদ ###>polynomials
"
"কেউ আছো ###>Anybody
"
"রোগ হয় আরো ঘন ঘন মারাত্মক এটা আজকের চেয়ে সিফিলিস ছিল একটি প্রধান হত্যাকারী সময় ইউরোপে রেনেসাঁ ###>The disease was more frequently fatal than it is today syphilis was a major killer in Europe during the Renaissance
"
"পর্যঙ্ক ###>couches
"
"পঞ্চাশের দশকে পূর্ববঙ্গের রাজনৈতিক ও সামাজিক অস্থিরতার প্রেক্ষাপটে সাহিত্যজগতে লক্ষ করা যায় অভূতপূর্ব অগ্রগতি ###>The political and social unrest of East Bengal in the fifties particularly the language movement of 1952 inspired a spate of writings
"
"১৯৫৭ সালে অ্যানিমেশন কোম্পানি বেলভিশিয়ান স্টুডিওস তৈরি করে হার্জেস অ্যাডভেঞ্চারস অফ টিনটিন হার্জের কমিকস অবলম্বন করে কার্টুন সিরিজ ###>In 1957 the animation company Belvision Studios produced Herge is Adventures of Tintin a series of daily fiveminute colour adaptations based upon Herge is original comics
"
"ভূমি পুনরুদ্ধার ###>Land Reclamation
"
"টার্গেটা নাও তাকে নিশ্চল বানিয়ে দাও ###>Target his thrusters turn him into a glider
"
"প্রতি বার অধ্যয়ন করার পর আমরা সযত্নে সেই প্রকাশনাগুলো লুকিয়ে রাখতাম ###>We carefully hid the publications after each study was over
"
"২০১২ আই সংস্করণ ###>2012 I ed 
"
"পিথাগোরাস বলেছেন নিজেকে জানো ###>Know thyself said Pythagoras
"
"তোমার চিঠি ছাই আমার প্রিয় পুড়ে ###>Your letters burned to ash my dear
"
"মাপ ###>pardons
"
"সবার ইচ্ছার সঙ্গে সহমত হতে পারলে বন্ধুত্বেরও খুশি রাখা যায় আর উপহাসাম্পদ হওয়ার ঝুঁকিও থাকে না ###>Going along to get along is a safer way keeps one is peers happy and one does not risk being laughed at
"
"তোকে দিয়ে এক পক্ষ চলার পরও স্যুপের জন্য হাড্ডি বেচে থাকবে ###>We would have lasted a fortnight on you and still had bones leftover for soup
"
"পুনরায় জমা দেওয়া ###>represent 2
"
"রে লিসনার ###>Ray Lissner
"
"বেনিতে কি আর কোন লোক ছিল না ###>No more young people with dreams
"
"বরাদ্দকৃত খরচ ৪৬৬৭ কোটি টাকা ###>Allocated cost Rs 4667 crore
"
"এই ধর্মান্তর প্রক্রিয়া পরিচালিত হয়েছিল অধ্যাত্মবাদী ও বুদ্ধিজীবী সুফিদের দ্বারা সেনাপতিদের দ্বারা নয় ###>This conversion process was led not by generals but by Sufis who were both spiritually and intellectually inclined
"
"সরকারিভাবে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার প্রদান শুরু হয় ১৯৭৫ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত চলচ্চিত্র থেকে ###>The Government of Bangladesh introduced the annual National Film Awards in 1975 which include cash money certificate of appreciation and a trophy
"
"পুরা মরুভূমি একটা ###>This is like a fucking desert
"
"প্রাকৃতিক দুর্যোগ ###>natural disaster
"
"যদি তুমি আমাকে না ঠকাতে মরার জন্য ফেলে না যেতে ###>I suppose I should be thanking you because in fact if you had not betrayed me and left me to die
"
"তিনি ১৯৭৪ সালে বাংলাদেশ সেনাবাহিনীতে যোগ দেন ###>He joined Bangladesh Army in 1974
"
"এবং চেষ্টা করো কারনগুলো খুঁজতে মুহূর্তগুলো ###>And in trying to find the reasons the moments
"
"মণ্ডলীর বাইবেল অধ্যয়ন ৩০ মিনিট বাইবেলের গল্প ৩ ৪ ###>Congregation Bible Study 30 min jy chap 61
"
"কথাটা সে সময়ে অদ্ভুত মনে হয়েছিল কিন্তু ল্যাংডন এখন বুঝতে পারে গ্যালাওয়ে পিটারকে একটা সাঙ্কেতিক বার্তা পাঠিয়েছে ###>The words had seemed strange at the time but now Langdon understood that Dean Galloway was sending Peter a code
"
"গভর্মেন্ট ততক্ষন পর্যন্ত ক্ষমতায় থাকতে চায় যতক্ষন না তারা ভালো করে টাকা কামিয়ে অন্য কোন দেশে থাকতে পারে ###>Government only wants to stay in power until they have stolen enough to go into exile somewhere else
"
"আমাকে কেন সেটা জানাওনি ###>Why did not you tell me
"
"এইরকম মনে করা হয় যে করিন্থে কারো কারো তাদের সহবিশ্বাসীদের প্রতি উপলব্ধিবোধের অভাব ছিল অর্থাৎ তারা হৃদয়ে সংকীর্ণ ও অনুদার ছিল ###>It seems that some in Corinth lacked appreciation for fellow believers being narrow and ungenerous at heart
"
"মিনিয়ন ###>We have Minion
"
"তুমি সংকেতটা দেখেছো ###>You saw the cipher
"
"কেন তারা ঈশ্বরের এই প্রতিজ্ঞায় বিশ্বাস করেনি যে তিনি মৃতদের জীবন দিতে পারেন ###>Why did they refuse to believe God is promise that he would bring back the dead
"
"আজারবাইজানের ক্রীড়াবিদগণ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক গেমসে সর্বমোট ২৬ টি পদক জিতেছে ###>Azerbaijani athletes have won a total of 42 medals at the Summer Olympic Games
"
"যিশু বিভিন্ন নারীকে রোগ থেকে সুস্থ করেছিলেন আর যোহানা ছিলেন তাদের মধ্যে একজন ###>Joanna was one of several women whom Jesus cured of their infirmities
"
"আমি মনে করতাম ক্যানসার মৃত্যুর সমতুল্য ###>To me cancer equaled death
"
"ইফতিকার উদ্দিন তালুকদার পিন্টু নেত্রকোনা৩ আসন থেকে ২০১৪ সালে দশম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে বাংলাদেশ আওয়ামী লীগের মনোনয়নে সংসদ সদস্য নির্বাচিত হন ###>Pintu was elected to Parliament from Netrokona3 on 5 January 2014 as a Bangladesh Awami League candidate
"
"খেলা কিয়েভ রাজ্য প্রশাসন কাছাকাছি অবস্থিত রিং রোড বিজয় পার্কওয়ে যখন কিয়েভ স্থানীয় কাউন্সিল অবস্থিত স্ট্রিট ###>The Kiev state administration is located near Ring Road Victory Parkway while the Kiev local council is located on Street
"
"ভেসিনো বারিও ব্লগের ফার্নান্ডো এই সরকারী বাড়ীর ক্ষয়ক্ষতির ছবি দিয়েছেন ###>Fernando of Vecino Barrio es also has firsthand photos of the destruction suffered by the public buildings
"
"১৯৯৮ সালে নওয়াল আল জগবি তার সবচেয়ে বেশি বিক্রীত অ্যালবাম ম্যান্ডাম অ্যালিক প্রকাশ করেছিলেন এরপর ১৯৯৯ সালে আসে মালঊম এ্যালবাম ###>In 1998 Nawal AlZoghbi released her biggest selling album Mandam aleik followed by the album Maloum in 1999
"
"১৯৭২ সালে আমাকে গিলিয়ড স্কুল থেকে রাইটিং কোরেস্পনডেন্স ডিপার্টমেন্টএ বদলি করা হয়েছিল যেখানে আমি একজন অধ্যক্ষ হিসেবে সেবা করতাম ###>In 1972 I was transferred from Gilead School to the Writing Correspondence Department where I served as the overseer
"
" ভেতরে ###> In the back
"
"চালানো ###>transact
"
"এখানে ১৯২৫ সালে সেই মেলার এক প্রদর্শনী যেখানে দেখানো হচ্ছে ওসাকার নাগরিকদের জন্য প্রতিদিন খাবার তৈরি করার দৃশ্য ###>Here is one of the displays at that 1925 exhibition showing the foodstuffs making up the daily diet of Osaka people
"
"যদি আমরা সফল না হই তোমাকেই সবার আগে চলে যাওয়া লাগবে কারণ আমার এখনও সেই সামর্থ্য হয়নি ###>If we are not gonna make it it is gotta be you that gets out because I am not capable
"
"প্রতিদিন স্ক্রীন স্ক্র্যাবার বা চামড়া পরিস্কার করার প্রসাধন ব্যবহার করেন ###>Using a skin scrubber every day
"
"সংক্ষিপ্তভাবে বলতে গেলে তাঁর লিখিত বাক্যে ঈশ্বর এমন ইঙ্গিত দেন না যে প্রাণদণ্ড ভুল ###>To put it pointedly in his written Word God does not indicate that capital punishment is wrong
"
"ন্যক্কার ###>nausea
"
"কাঠামোগত ###>structured
"
"কিন্তু আপনার ভুলত্রুটিগুলো নিয়ে অবিরত কষ্ট পাওয়ার প্রয়োজন নেই ###>But you do not need to be in a constant state of misery over your shortcomings
"
"তারা আমাদের বলেছে আমরা ঔষধ গবেষণা টিমে কাজ করছি ###>They told us we were part of a pharmaceutical study
"
"আমি জানি না আআমি জ্ঞান হারায় ###>I do not know I I
"
"কীভাবে বিশ্বপ্রধান কার্যালয়ের ভ্রমণ বিভাগ রাজ্যের মূল্যবান তহবিল ব্যবহার করার সময় সাশ্রয় করে থাকে ###>How does the WHQ Travel Department save valuable Kingdom funds
"
"আলসে ###>slothful
"
"লোপ করা ###>erases
"
"মুক্তিকামী ভাইবোনেরা আমরা লড়ি আমরা মরি আমরা ###>People of Panem we fight we dare we
"
"মাউন্ট রবসন প্রাদেশিক উদ্যান ###>Mount Robson Provincial Park
"
"তিনি কি তাদেরকে জর্দন নদীতে দাঁড় করিয়ে নদী থেকে সামান্য জল তাদের মাথায় ঢেলে বা ছিটিয়ে দিয়েছিলেন ###>Did he merely have them stand in the Jordan while he poured a little river water on their heads or sprinkled them with it
"
"এই স্রাব বছর ধরেও ঘটতে পারে যার কারণে এটি আরও হলুদ এবং নোংরাগন্ধ হয় ###>This discharge can keep occurring for years in which case it becomes more yellow and foulsmelling
"
"সদোমের লোকেদের দুরাচার দেখে লোট ক্লিষ্ট হয়েছিলেন ###>Lot was greatly distressed because of the depravity of Sodom
"
"প্রবঞ্চিত ###>outwitted
"
"কারণ যিহোবা তাঁর প্রচণ্ড শক্তি অগাধ প্রজ্ঞা বা তাঁর অটল ন্যায়বিচারের মাধ্যমে নিজেকে প্রকাশ করেননি ###>Because Jehovah has chosen to identify himself not by his immense power or by his deep wisdom or even by his unshakeable justice
"
"শিকারিরা ঘুরে বেড়াচ্ছে এমন একটা উপত্যকার মধ্যে হারিয়ে গিয়ে সেই মেষ অরক্ষিত হয়ে পড়েছে ###>Lost in a valley where predators roam the sheep is defenseless
"
"বৃষ ###>ox
"
"আজিজুল হাকিম জন্ম ১৫ই মে তিনি একজন বাংলাদেশী টেলিভিশন চলচ্চিত্র এবং মঞ্চ অভিনেতা ###>Azizul Hakim born 15 May is a Bangladeshi television film and stage actor
"
"হানি বিডিএস সিএসি১২ঃ২০০৭ ###>Honey BDS CAC 122007
"
"তিনি কেবল এক মাধ্যম হিসেবে কাজ করেছিলেন যেটার দ্বারা এক ঐশিক আদেশ প্রদান করা হয়েছিল ###>She simply acted as the channel by which a divine command was conveyed
"
"আমরা সময় নষ্ট করছি ###>We are wasting time
"
"এই প্রবন্ধটি শাস্ত্রীয় এই দৃষ্টিভঙ্গিকে ব্যাখ্যা করে ১৭ পৃষ্ঠায় শুরু হওয়া প্রবন্ধটি তুলে ধরুন ###>The article that begins on page 22 explains how we can show consideration for single parents
"
"এটি ওয়ার্ড থেকে আলাদা এবং এটি সিটি কর্পোরেশন বা পৌরসভার অধীন ঐচ্ছিক ও অনির্বাচনিক এলাকা ###>Unlike Wards it is an optional and nonelective unit of a City Corporation or Municipal Corporation
"
"কল স্থানান্তর করুন ###>ransfer Call
"
"আর এই লোকেরা দেখাচ্ছে যে তারা যিশুকে তাদের রাজা হিসেবে চায় ###>And these people are showing that they want Jesus to be their king
"
"বলতে গেলে আন্তর্জাতিকভাবে একটি অনুষ্ঠানেই এ দেশের অধিবাসীরা প্রাণখোলা আনন্দে উদ্বেল হয়ে উঠতে পারে ###>In other words the only one international event can overwhelm this country is people with joy
"
"বাইবেল পাঠ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম ফিলি ৪১০২৩ শিক্ষা দেওয়া পাঠ ৫ ###>Bible Reading 4 min or less Php 41023 th study 5
"
"সাংবাদিক জোসে ভালদিজান মন্তব্য করেছে সংবিধানের এক অনুচ্ছেদে রয়েছে রাষ্ট্রপতির আত্মীয় রাষ্ট্রপতি হতে পারবে না ###>Journalist Jose Valdizan comments that the Constitution forbids es the president is relatives to become President
"
"হারোণ ও তার ছেলেদের যখন যাজক হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল তখন স্বর্গ থেকে যেআগুন নেমে এসেছিল সেখান থেকে ###>the fire seen when the priesthood was installed
"
"তিনি যদি আবেদন করতেন তবে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে প্রবেশাধিকার লাভ করতে পারতেন ###>It is likely that he would have gained entry if he had applied for it
"
"ইব্রীয় ১১৩ ঈশ্বর একমাত্র তাঁকেই সৃষ্টি করেছিলেন বলে এই পুত্র ছিলেন অদ্বিতীয় ###>Hebrews 113 This Son was unique being created by God alone
"
"এই বিভ্রান্তি সমাধান করার জন্য আমাদের বাইবেলের ওপর নির্ভর করতে হবে যা মানুষের সৃষ্টিকর্তা যিহোবা ঈশ্বরের দ্বারা প্রকাশিত সত্যকে তুলে ধরে ###>To resolve the confusion we need to look to the Bible which presents truths revealed by man is Creator Jehovah God
"
"তজল্লি ###>light
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৫৯৭ পুরুষ ৬৩২ মহিলা ৫৫৯ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 597 male 632 female 559
"
"চট্টগ্রামের অধিকাংশ জমি ছিল জঙ্গলাকীর্ণ ###>Most lands of Chittagong region were under the state of nature
"
"২০১১ সাল পর্যন্ত মোট ১০টি বিশ্বকাপ অনুষ্ঠিত হয়েছে ###>Since then the World Cup Cricket has been taking place once in every four years and ten World Cup Cricket meets were held upto 2011
"
"১৫৩৬ সালের মধ্যে তিনি গির্জার সঙ্গে তার সকল বন্ধন ছিন্ন করেছিলেন এবং গির্জার লোকেরা তাকে তন্নতন্ন করে খুঁজছিল ###>By 1536 he had severed all ties with the church and had become a hunted man
"
"১ তীমথিয় ৪৮ তীত ২১২ তাদের মেয়েরা বড় হয়ে পূর্ণসময়ের উদ্যোগী সুসমাচার প্রচারক হয়ে উঠেছে ###>1 Timothy 48 Titus 212 Their daughters grew up to be zealous fulltime evangelizers
"
" কি করছ তুমি ###> What are you doing
"
"পরবর্তী দশকে ব্রাজিল দুটি গুরুত্বপূর্ণ ক্রীড়া প্রতিযোগিতার আয়োজন করতে যাচ্ছে ২০১৪ সালে দেশটিতে ফুটবল বিশ্বকাপ অনুষ্ঠিত হবে ###>Brazil will host the two most important sporting events of the next decade as the country will also host football is 2014 World Cup
"
"কিন্তু আমরা যা দেখলাম এটা একটা এমআরআই ছবি| ###>But what we saw this is an MRI image
"
"আর্থ ###>earth
"
"শাফন নিজে যা করেছিলেন সেই বিষয়ে শাস্ত্রে একমাত্র এখানেই উল্লেখ রয়েছে ###>This is the only reference in the Scriptures to what Shaphan himself did
"
"অজুরদার ###>Wageearner
"
"সে তো তোকে চিনবে নাতাই না ###>He will not recognise you right
"
"আপনি হয়ত সাথীর সাথে এমন খারাপ ব্যবহার করতে পারেন যাতে আপনাদের দুজনের সম্বন্ধের মধ্যে এমন এক প্রতিবন্ধকের সৃষ্টি হয় যা পরে আর সরানো যায় না ###>You may wrong the other person so severely that a barrier is raised that you cannot thereafter breach
"
"এটাকে স্পর্শকাতর বিবেচনা করা হচ্ছে ###>It is considered sensitive
"
"কামাল বুলাফেন জন্ম ১লা জুলাই ১৯৭৬ জিমলাতে একজন আলজেরীয় দৌড়বীর ###>Kamal Boulahfane born 1 July 1976 is a former Algerian runner who specialized in the 1500 metres
"
"ফোর্থ প্লাটুন দাড়িয়ে যাও ###>Fourth Platoon on your feet
"
"কোনো সন্দেহ নেই যে আপনার পরিবারকে প্রভাবিত করে এমন বিষয়গুলো সম্পর্কে আসলে আপনি সতর্ক হতে চাইবেন ###>No doubt you want to be careful when it comes to matters affecting your family
"
"আক্ষরিকতা ###>verbalism
"
"রামপুর ###>Rampur
"
"এর পর তিনি বেরিয়ে গিয়ে পর্বতে গেলেন প্রার্থনার জন্য ###>He then withdraws into the mountain to pray
"
"টেম্প ###>temp
"
"পরে ১৯২৩ সালে বাবাকে ব্রাজিলে পাঠানো হয়েছিল ###>Then in 1923 Father was assigned to Brazil
"
"জ্ঞান বিনিময়ের যুগ সমাগত সুন্দর একটা বিশ্ব গড়তে আপনার ভূমিকা রাখা উচিত ###>the age of sharing knowledge is coming you would better contribute more to building a harmonious world
"
"ওই বুড়ো শয়তানগুলোর উপর নজর রাখো বোর্ড মিটিং শুরু না হওয়া পর্যন্ত ###>Stay on those senile pricks until the board meeting
"
"আমার মনে হয়েছিল যেন আমি যিহোবাকে বঞ্চিত করছি ###>I FELT THAT I WAS ROBBING JEHOVAH
"
"প্লেব্যাক গায়ক হিসাবে ###>As a Playback Singer
"
"কিন্তু তা কি প্রকৃতই সত্য ###>But is that really so
"
"দুর্বোধ্য ###>inscrutable
"
"হ্যাঁ কিন্তু অনুমতি নিয়ে এসেছি ###>Yes but I took permission
"
"বিধুর ###>bereft
"
"সানফ্রানসিসকো শহরে যুগান্তর আশ্রম প্রতিষ্ঠা করা হয় এবং শিখ সম্প্রদায় এ সংগ্রামে সক্রিয় অংশগ্রহণ করে ###>A Yugantar Ashram was formed at San Francisco and the Shikh community took active part in the struggle for freedom
"
"উপদেশক ৭২৯ ঈশ্বরের অযোগ্যতা নয় বরং মানুষের দুষ্টতা এবং মন্দ দূতদের প্রভাবই হল সন্ত্রাসবাদের মূল কারণ ইফিষীয় ৬১১ ১২ ###>Ecclesiastes 729 Human badness and demonic influence not incompetence on the part of God lie at the root of terrorism Ephesians 611 12
"
"রসালো ###>juicy
"
"অস্বভাবিক ###>alien
"
"লুইস আর্মস্ট্রঙের কথাই ধরো সে ছেড়ে আসা মার্চ ব্যান্ডে আজীবন কাজ করে যেত ###>Look at Louis Armstrong you know He could have just played the marching band charts that he was given
"
"জীবন মরণ অবস্থা নির্ভর করছে এর উপর ###>It is a matterof life or death
"
"শঙ্কর দয়াল শর্মা ###>Shankar Dayal Sharma
"
"দ্রাবিত করা ###>lixiviates
"
"পুষ্পমঞ্জুরী ###>flower stock
"
"এই ভোটাভুটির মাধ্যমেই বাংলা বিভক্তির ক্ষেত্র প্রস্ত্তত হয় ###>On the basis of this vote the rationale for partition into East Bengal and West Bengal was found
"
"রিফুকর্মকারী ###>darner
"
"ভেবেছিলাম লজ্জা পেয়েছে ###>I thought she was feeling shy
"
"ক্ষণিকের অতিথিভবঘুরে ###>bushwhackers
"
"ক ২ খ ৩ ###>a 2 b 5
"
"লোট ও তার স্ত্রীর ঘটনা থেকে আমরা কী শিক্ষা পাই ###>What lesson do we learn from the account of Lot and his wife
"
"তুমি কি আসলেই পারবে ###>So can you do it
"
"নাকি একে দেখে তোমার কাঁপুনি ধরে গেছে ###>Or is it him there making you shake
"
"আড়াই হাজার বছরেরও আগে একজন ইব্রীয় ভাববাদী বিলাপ করেছিলেন আইন দুর্বল এবং অকার্যকর আর কখনও ন্যায়বিচার করা হয় না ###>Over two thousand five hundred years ago a Hebrew prophet lamented The law is weak and useless and justice is never done
"
"উন্মত্ত ###>maddest
"
"১০৭৩৯ ###>10739
"
"তেলা ###>oily
"
"এক ঝাঁক মাছ ###>A shoal of fish
"
"১ প্রাণিজ প্রোটিন যে প্রোটিনগুলো প্রাণিজগৎ থেকে পাওয়া যায় তাদেরকে প্রাণিজ প্রোটিন বলে ###>1 Animal Protein The protein which is obtained from animals is called animal protein
"
"একটি গোষ্ঠী রয়েছে ###>There will be a party
"
"ঘানা শীতকালীন অলিম্পিক গেমসে একমাত্র ২০১০ গেমসে অংশগ্রহণ করে ###>Ghana participated in the Winter Olympic Games for the first time in Vancouver in 2010
"
"সেশনের শেষ ###>End of Session
"
"২০০৩ সালে তিনি নিজের দেশে ফেরেন এবং কাবুলের গুলিস্তান সাদাকাত কোম্পানী প্রতিষ্ঠা করেন ###>In 2003 she returned to homeland and started furniture manufacturing business by establishing Gulistan Sadaqat Company in Kabul with a carpentry school
"
"বাংলাদেশ একটি দরিদ্র দেশ ###>Bangladesh is a poor country
"
"এসবই কি তুমি করছ ###>Is that what you are doing
"
"ফরিদপুর সদর উপজেলা ###>Faridpur Sadar Upazila
"
"দিন মজুর ###>day laborer
"
"গীতরচক দায়ূদ রাতের বেলা তার বিছানায় জেগে থাকার সময়ে ধ্যান করেছিলেন ###>The psalmist found that a good time to meditate was while he was awake in bed during the night
"
"মো সফিক রেহমান ৮৭ লক্ষ্মীবাজার ঢাকা ###>Md Shafique Rehman 87 Luxmibazar Dhaka
"
"তাকে পর্দায় খুব কমই দেখা যেত কারণ অন্য শিশুরা তার চেয়ে প্রতিভাবান ছিল বলে মনে করা হয় ###>He appeared onscreen infrequently because other children were considered more talented
"
"তুমি কিভাবে করলে ###>How did you
"
"তবে তিনি স্টিভ ড্যালের মত অসফল খেলোয়াড়দের দলে ভিড়িয়ে মোটা অঙ্কের অর্থ নষ্ট করেন ###>Malcolm Allison rejoined the club to become manager for the second time in 1979 but squandered large sums of money on unsuccessful signings such as Steve Daley
"
"ইয়েমেনে কর্মরত সাংবাদিক আইয়োনা ক্রেগ উল্লেখ করেছেন ###>Journalist Iona Craig who works in Yemen notes
"
"ঘুড়ি উড়াবেন না অথবা রিমোট কন্ট্রোল উড়োজাহাজও নয় ###>Do not fly kites or model airplanes with control wires
"
"পকতাগা ###>tourniquets
"
"আপনারা যা দান করেছেন তার কারণে নয় আপনাদের সহৃদয়তার জন্য আপনাদেরকে ধন্যবাদ প্রদান করেছি ###>This is not because of how much you donated us but because of your kind hearts
"
"গত ১৫ই জুলাই কিরগিজস্তানের রাষ্ট্রপতি কুরমানবেক বাকায়েভ মার্কিন পত্রিকা নিউ ইয়র্ক টাইমসকে এক সাক্ষাৎকার দিয়েছেন ###>15 July the President of Kyrgyzstan Kurmanbek Bakiev gave interview to the American New York Times
"
"ইসলাম বিশেষত হাদিস নিয়ে অধ্যয়নের কারণে কেউ কেউ তাকে পন্ডিত বলে অবিহিত করেন ###>Some called her the scholar cause she studied Muslim religion especially Hadith
"
"তবুও তারা সমন্বয়পূর্ণ আশার এক বার্তা প্রদান করতে সমর্থ হয়েছিল যা একইসঙ্গে সত্য এবং সঠিক ছিল ###>Yet they were able to convey a unified message of hope that is both truthful and accurate
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ৪ সিনেমা হল ১ নাট্যদল ১ কাব ৫৮ ###>Cultural organisations Library 4 club 58 cinema hall 1 theatre group 1
"
"সৎ হও ###>Be honest
"
"ম্যানুয়েল ডিয়াজের ওয়ালেটে হামলা চালাব ###>We are gonna fuck with Manuel Diaz is wallet
"
"ধার্মিক নূতন আকাশমণ্ডল ও নূতন পৃথিবী ###>Righteous New Heavens and a New Earth
"
"আমি ১৯৫০ সালের ২৪শে সেপ্টেম্বর যিহোবার কাছে আমার উৎসর্গীকরণের প্রতীকস্বরূপ বাপ্তিস্ম নিই ###>I was baptized on September 24 1950 in symbol of my dedication to Jehovah
"
"খেতাব ###>titles
"
"ভূকম্পীয় ওয়ালপেপার ###>Seismic wallpaper
"
"সাত নম্বরটার কি হয়েছিল ###>What happened to number seven
"
"৮ ঈশ্বর কীভাবে তাঁর সার্বভৌমত্বকে সম্পূর্ণভাবে প্রতিপাদন করবেন ###>8 How will God fully vindicate his sovereignty
"
"রাশেদ ###>Rashed
"
"আমার কানে লউরার কথাগুলো বাজছিলো ###>I kept hearing Laura is words in my head
"
"রজনী দাস ৫০ ১৫ দিন আগে নিহত নদীর তীরে জমিদারের লাঠিয়াল বাহিনীর হাতে নিহত ###>Rajni Das 50 killed 15 days prior by the zamindar is armed forces on the bank of the Sunai river
"
"কীলক ###>pegs
"
"কারণ এগুলো মুষ্টিমেয় ব্যক্তির সম্পদ প্রদর্শন করে না এ স্মৃতিসৌধগুলো হল সমাজের গুরুত্ব এবং সংস্কৃতির চিহ্ন ###>And this was because they did not represent the wealth of some individual citizen but the greatness and importance of the community
"
"মানুষের জন্য কিছুই অসম্ভব নয় ###>Nothing is impossible for the human being
"
"স্কুলটি প্রাথমিক থেকে মাধ্যমিক স্তর পর্যন্ত শিক্ষা কাজ পরিচালনা করে ###>The school runs programs from primary to secondary level
"
"সে আরো কয়েকজন শরণার্থীকে চেনে কারন তারা একই ক্যাম্পে ১৭ বছর ধরে ছিল ###>She knows some of the other refugees because they lived in the same camp for 17 years
"
"নিরাতপ ###>shady
"
"উদাহরণ হিসেবে যিশু বলেছিলেন দুইটী চড়াই পাখী কি এক পয়সায় বিক্রয় হয় না ###>For example Jesus said Do not two sparrows sell for a coin of small value
"
"শ্রেণী বিভাজন ###>range
"
"নিদানিক ###>diagnostician
"
" তোমাকে বাজাতে ডাকল ###> He just told you what to
"
"মিশ্র ###>united
"
"আমি তোমাকে চিনেছিলাম ###>I knew who you were
"
"নারী অধিকার ও সামাজিক ন্যায়বিচারের জন্য অক্লান্ত কাজ করে যাওয়া সামার বাদাউইকে বহুবার সৌদি কর্তৃপক্ষ আটক করেছে এবং তার বিরুদ্ধে অনুসন্ধন চালিয়েছে ###>A tireless campaigner for women is rights and social justice Samar Badawi has been arrested and investigated several times by Saudi authorities
"
"ঢেউ খেলানো ###>undulant
"
"রাষ্ট্রসংঘের মহাসচিব কফি আনান ২০০০ সালের ৮ই সেপ্টেম্বর পৃথিবীর সবচেয়ে প্রভাবশালী নারীপুরুষদের এক সম্মেলনে এই মন্তব্যটি করেছিলেন ###>So spoke United Nations SecretaryGeneral Kofi Annan on September 8 2000 to an assembly of the world is most powerful men and women
"
"অত্যন্ত খারাপ ###>shocking
"
"এই চলচ্চিত্রের মধ্য দিয়ে সুবর্ণা মুস্তাফার চলচ্চিত্রে অভিষেক হয় ###>Subarna Mustafa debuted in the film
"
"দরজা আটকান ###>Hold the doors
"
"এই দুষ্ট বিধিব্যবস্থার শেষ আসার জন্য অপেক্ষা করার সময় আমাদের কেমন অনুভব করা উচিত বলে আপনি মনে করেন ###>How do you think we should feel as we await the end of this wicked system of things
"
"আন্তর্জাতিক অর্থনীতি ###>International economics
"
"কুচক্র ###>bad society
"
"পারলে তো মেরেই দিতে ###>But you would if you could
"
"৩৬৬৫ ###>3665
"
"১১ রহিতকরণ ও হেফাজত ###>11 Repeal and savings
"
"আম্মু সাড়া দাও ###>Mommy respond
"
"অনুভূতিটা আপাতভাবে উভয়দিকে একই ###>The feeling was apparently mutual
"
"ফেসবুকে টম ক্রুজ ###>Tom Cruise on Facebook
"
"জনসাধারণ ###>common
"
"প্রস্থানোদ্যোগ ###>Preparations for departure
"
"তোমার কাছে দেশলাই আছে ###>You still have those matches
"
"মিশর থেকে অলৌকিকভাবে মুক্তি পাওয়ার অল্প কিছুদিন পরে ইস্রায়েলীয়রা তাদের মুক্তিদাতা যিহোবার প্রতি বিশ্বাসের খুব অভাব দেখিয়েছিল ###>SHORTLY after their miraculous deliverance from Egypt the Israelites displayed a serious lack of faith in their Deliverer Jehovah
"
"তার সম্পদের অংশ থেকে ভাল একটা অংশ উপরাজ ভোগ করতে পারে ###>The viceroy seems to be enjoying a good share of his resources
"
"স্বত্ত্ব ডেমোটিক্স ৮৮২০১৫ ###>Copyright Demotix 882015
"
"এই জেলা ২০১২ সালের জানুয়ারিতে যখন নতুন চারটি জেলা বাড়ানো হয় তখন গঠিত হয় ###>This district was created in January 2012 when four new districts were established in Tripura taking the number of districts in the state from four to eight
"
"এটার নাড়িনক্ষত্র তার জানা ###>He knows the layout
"
"পশ্চিমবঙ্গের পুরুলিয়া ও বাঁকুড়ার উত্তরপশ্চিম অঞ্চলে এর প্রচলন আছে এ অঞ্চলের উপজাতিগুলির মধ্যে সাঁওতালরা সংখ্যাগরিষ্ঠ ###>These pats are used extensively in Purulia and in the northeastern regions of Bankura in west bengal where the Santals form the leading
"
"পরিবর্তন ###>Change
"
"কিছুর ক্রিয়াপদ্ধতি ###>theory
"
"প্রাকৃতিক দুর্যোগ ১৯৪৩ ও ১৯৭৪ সালের দুর্ভিক্ষে এ উপজেলার অনেক লোক প্রাণ হারায় ###>Natural disasters Many people of this upazila died due to famines of 1943 and 1974
"
"আপনি কি অপেক্ষাকৃত ক্ষুদ্র বিষয়গুলিও তার সাথে ভাগ করে নেন না ###>Do you not also share relatively minor concerns
"
"এর মানে আমি কি এখন আর পিংপং খেলতে পারবনা ###>Does this mean I can not play PingPong no more
"
"পঞ্চাশ ফুট ভিতরে ঢুকেছি ###>Fifteen feet out
"
"শেষপর্যন্ত খ্রিস্টীয়জগতের গির্জাগুলো অসংখ্য সম্প্রদায়ে বিভক্ত হয়ে পড়েছিল যেগুলোর মধ্যে অধিকাংশই জাতীয়তাবাদকে প্রশ্রয় দিয়েছিল ###>Eventually Christendom is churches splintered into numerous sects most of which tolerate nationalism
"
"ঠিকাদার ###>jobber
"
"চলচ্চিত্রটি যুক্তরাষ্ট্রে মোট ৪১০৪৯৬২ আয় করে ###>The film would end with a domestic gross of 4104962
"
"বৃক্ষের কাণ্ড ###>stem 1
"
"কাজুন গাম্বোর উপরে পার্সলে এবং সবুজ পেয়াজ দেওয়া হয় ###>Cajun gumbo is usually topped with parsley and green onions
"
"৬৩৪ সালের ৪ ফেব্রুয়ারি দুই পক্ষ গাজার কাছাকাছি স্থানে মুখোমুখি হয় ###>The opposing forces met at the village of Dathin on February 4 not far from Gaza
"
"কি কি নেটওয়ার্ক আছে তা ডিসপ্লেতে দেখা যাবে| ###>Available networks will be shown in the display
"
"আমরা যখন কথায় মগ্ন ও তখন সিঁড়ি বেয়ে উঠে এসেছে এখন ঢুকল ঘরে ###>It was indeed Lestrade who had ascended the stairs while we were talking and who now entered the room
"
"বোঝা ###>beaware
"
"আজকে যিহোবার সাক্ষিরা তাদের প্রচার কাজে যিশুকে অনুকরণ করার চেষ্টা করে ###>In their preaching work today Jehovah is Witnesses strive to imitate Jesus
"
"যিশু খ্রিস্ট বলেছিলেন প্রার্থনা কর যেন প্রলোভনে না পড় মথি ২৬৪১ ###>Jesus Christ said Pray continually so that you may not enter into temptation Matthew 2641
"
"আমার পরিবার এসে পৌছলেই তুমি হিরা পেয়ে যাবে ###>You will get the stone once my family is here
"
"ত্যাগস্বীকার করা ###>abnegate
"
"হাল্কা ###>lumine
"
"আমার যখন ১২ বছর বয়স তখন এটা আমি তৈরি করেছিলাম ###>I built it when I was 12
"
"প্রাচীন গ্রিক নগরীর তালিকা ###>List of ancient Greek cities
"
"অক্সিজেন সম্বন্ধে কী বলা যায় ###>What about oxygen
"
"শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রী বিভাগে ফিল্মফেয়ার সমালোচক পুরস্কার হল ভারতের চলচ্চিত্রের জন্য ফিল্মফেয়ার ম্যাগাজিন প্রদত্ত বাৎসরিক পুরস্কার ###>The Filmfare Critics Award for Best Actress is given by Filmfare as part of its annual Filmfare Awards for Hindi films
"
"ওইটা কী ছিল ###>What was that
"
"আমার কোন সম্পত্তি নেই ###>I have not got any
"
"এরপর দুই লেনের ব্রডগেজ লাইন স্থাপিত হয় পোড়াদহভেড়ামারা ১৯০৯ সালে ভেড়ামারাঈশ্বরদী ১৯১৫ সালে এবং ঈশ্বরদীআব্দুলপুরে ১৯৩২ সালে ###>It was further extended by the PoradahaBheramra BheramaraIshwardi and IshwardiAbdulpur broad gauge lines These were doubled in 1909 1915 and 1932 respectively
"
"নিদর্শনপত্র ###>identity card
"
"জমাদেত্তয়া ###>farm
"
"আমি শিক্ষক নই ###>I am not a teacher
"
"কনস্ট্যান্টিন ###>Konstantin
"
"তুমি জাননা কেন ###>You do not know why
"
"শুনতে শুনতে শুনুন ###>Listen listen listen Get the fuck away
"
"একটু কেপে উঠল শুধু ###>But it barely moved
"
"ফাদার প্যাট্রিক ম্যাককেনা বীরত্বের সাথে সবাইকে বাঁচানোর সময় আহত হয়ে পরে মৃত্যুবরণ করেছেন ###>CarmelengoFather Patrick McKenna has died of internal injuries sustained in his heroic fall
"
"উপশম করা ###>attenuating
"
"অবিসংবাদিরূপে ###>undisputedly
"
"টীকা ###>Footnotes
"
"তুমি বলেছিলে আমরা বন্ধু ###>You said we are friends
"
"২০১৪ সালের নভেম্বরে ঘোষণা করা হয় যে অভিভাবককোম্পানি আলিটালিয়া ২০১৪ সালের শরৎ নাগাদ এয়ার ওয়ান বন্ধ করে দিবে ###>Closure On 26 August 2014 it was announced that parentcompany Alitalia would shut down Air One by autumn 2014
"
"ট্যারা কোন গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা লাভ করেছিল ###>What important lesson did Tara learn
"
"আসুন আমি আপনাদের বলি ###>Let me explain
"
"কন্ডু ###>scabies
"
"আর এখন সত্যে কথা বলতে কি কেউ জানে না সে কোথায় ###>And now in light of the fact that he is who knows where
"
"এই জায়গাটা দারুন ###>This place is amazing
"
"এই পর্বে আমরা ভারতে বিভিন্ন অঙ্গরাজ্যে ভিন্ন ভিন্ন যে সুস্বাদু বিরিয়ানি পাওয়া যায় তার অনুসন্ধান করব ###>In this installment we explore the various types of Biryani that exist in India
"
"আমাকে একদম উড়িয়ে নিয়ে যায় ###>They blow me away
"
"গোঁড়া মনোভাবাপন্ন লোক ###>puritanically
"
"এবার ঘুমিয়ে পড়ো ###>And sleep
"
"৯৫১৫৮ ###>95158
"
"অনেক কাজ বাকী পড়ে আছে ###>There is work to be done
"
"বলল সে দ্য বার্নিনি ###>The Bernini
"
"সর্ববিধ প্রার্থনা করুন ###>CARRY ON EVERY FORM OF PRAYER
"
"ল্যারি আর ব্যারি ###>Larry and Barry
"
"এরপর নিজ গ্রামে প্রত্যাবর্তন করে তিনি ছাত্রদের বিভিন্ন শাস্ত্র পড়াতে থাকেন ###>Afterwards he established another Sanskrit college in his own village
"
"তুমি অনেক ভালো করছ ###>You are doing great
"
"ইমেজলাইন অন্যান্য প্রোগ্রাম এবং অডিও অ্যাপ্লিকেশনগুলিও তৈরী করে ###>ImageLine also offers other instruments and audio applications
"
"সাইকেল ঢাকা শহরের পুরোনো বাহন হলেও ২০১১ সাল থেকে এটি জনপ্রিয়তা পেতে শুরু করে ###>Bicycles have been used in Dhaka for years But the revolution on two wheels began in 2011
"
" ফুটো পয়সা গোনা তার ভাষায় ###> Counting coppers he calls it
"
"তোর মনে শুধু অস্ত্রের জায়গা আছে ###>In your mind there is only guns
"
"সঙ্কোচন ###>contractility
"
"শমূয়েল বিশ্বাস সহকারে প্রার্থনা করেছিলেন এবং যিহোবা বজ্রবিদ্যুৎসহ বৃষ্টির দ্বারা সেটার উত্তর দিয়েছিলেন ###>Samuel prayed in faith and Jehovah answered with a thunderstorm
"
"অনেক তাইওয়ানী আলোচনা করেছেন যে তাদের কি উচিত অলিম্পিক মশালের আনুষ্ঠানিকতা বাদ দেয়া যেহেতু চীন সরকারের মানবাধিকার লংঘণের অনেক নজির আছে ###>Many Taiwanese discuss if we should boycott the Olympic torch due to China government is records of repressing human right
"
"একাধিকবার ###>once and again
"
" হ্যাঁ ###> Yeah
"
"অসংকুচিত ###>unhesitating
"
"ইতোমধ্যে রেখে দেওয়া মাছের তেল চুলায় জ্বাল দিয়ে মাটির পাত্র বা মটকার ভিতরের অংশে মাখিয়ে রৌদ্রে শুকাতে হয় ###>In the meantime the removed inner parts of the fishes are boiled and the oil so produced is applied inside a big sized earthen pot
"
"৩ এই দর্শন যিহিষ্কেলের বইয়ের নটা অধ্যায়ে লেখা হয়েছে ###>3 This extensive vision filling nine chapters of Ezekiel is book provided exiled Judeans with a faithstrengthening promise
"
"ধনীদের গৃহে বাইজি নর্তকী এবং গায়িকারা অংশগ্রহণ করত ###>Baijees accomplished singerdancers used to perform at the residences of the rich
"
"২০১১ সালের শুমারি অনুসারে এটি মেঘালয়ের সবচেয়ে ঘনবসতিপূর্ণ জেলা ###>As of 2011 it is the most populous district of Meghalaya is seven districts
"
"আদিবাসী ###>autochthon
"
"হলিক্রস কলেজ ###>Holy Cross Girls High School
"
"মাননীয় শ্রী এর হিসেব মত গভীরতা হওয়া উচিত ছিল কিন্তু জমি অধিগ্রহণ এর অক্ষমতার কারণে গভীরতা হয় এ ###>As per the design of dam given by Mr capacity depth should have been But due to nonacquisition of land the depth is at 
"
"সাদুলশাহার ভারতের রাজস্থান রাজ্যের গঙ্গানগর জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা ###>Sadulshahar is a town and a municipality in Ganganagar district in the Indian state of Rajasthan
"
"আমাদের দেশে কতগুলো বেসরকারি টিভি চ্যানেল আছে ###>How many private TV channels are there in our country
"
"ডোভে লা চেসিয়া সান্তা মারিয়া ডেলা ভিট্টোরিয়া ###>Dove la chiesa Santa Maria della Vittoria
"
"১০২ ###>109
"
"পূর্বে তিনি ২০০২ থেকে ২০০৭ সাল পর্যন্ত এবং ২০১২ থেকে ২০১৩ সাল পর্যন্ত সিন্ধু প্রাদেশিক পরিষদের সদস্য ছিলেন ###>Previously she had been a Member of the Provincial Assembly of Sindh from 2002 to 2007 and again from 2012 to 2013
"
"তাঁদের পছন্দ করি কি না করি তা জানি না ###>It is not that I like them or I do not like them
"
"এটিকে ভিন্ন মত পোষণ করা হিসাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে যেমন কুসংসর্গ গড়ে তোলা অথবা এর সঙ্গে যুক্ত হয়ে পড়া ###>It has been explained as taking different forms such as cultivating or becoming involved with bad associations
"
"হ্যারোল্ড কামিংস ###>Harold Cummings
"
"খুবই ভয়ানক ছিল ###>Oh it was terrible
"
"ভারতের পশ্চিমবঙ্গে জন্মগ্রহণ করে গুপ্ত কলকাতায় তাঁর পড়াশুনা শেষ করেন এবং ভারতীয় রেলে চাকরিতে যোগ দেন ###>Born in West Bengal India Gupta finished her study at Kolkata and joined Indian Railways
"
"অল্পবয়সিরা তোমরা যখন মাদকদ্রব্য দৌরাত্ম্য গালিগালাজ অনৈতিকতা এবং অন্যান্য অন্যায় কাজে জড়িত হওয়া প্রত্যাখ্যান করো তখন তোমরা যিহোবার বাধ্য হচ্ছ ###>When you young ones refuse to get involved in drugs violence cursing immorality and other wrongs you are obeying Jehovah
"
"গুণবান ###>virtuous
"
"যে খাবার খেয়ে রোজা শেষ করা হয় তার নাম ইফতার ###>The meal that ends the fast is known as iftar
"
"ডেভিড উশিশকিন তার সঙ্গে তাল মিলিয়ে বলেন বাইবেল বলে না যে শলোমন ওই দুটো দ্বার বানিয়েছিলেন কিন্তু বাইবেল শুধু বলে যে শলোমন মগিদ্দো বানিয়েছিলেন ###>David Ussishkin concurs The Bible says that Solomon built up Megiddo it does not say that he built those exact gates
"
"এই স্বর্গীয় নগর পৃথিবীর ওপর মনোযোগ দেওয়ার মাধ্যমে স্বর্গ হইতে নামিয়া আসবে ###>This celestial city will come down out of heaven by directing its attention to the earth
"
"প্রারম্ভিক অংশ ###>mornings
"
"ছল চাতুরি ###>chicanery
"
"এটা দ্বিতীয় বিশ্ব যুদ্ধ নয় ###>This am not World War 2
"
"একজন আধ্যাত্মিকমনা ব্যক্তি বিষয়গুলোকে যিহোবা ও যিশুর মতো করে দেখার চেষ্টা করেন ###>A spiritual man tries to view things as Jehovah and Jesus do
"
"ইঙ্গিত ###>mentions
"
"৫বছর পর তাদের বয়সের সমষ্টি হবে ৪৫বছর ###>After 5 years sum of their ages will be 45 years
"
"আমি বহু বাইবেল অধ্যয়ন পরিচালনা করার বিশেষ সুযোগ পেয়েছি আর তাদের মধ্যে ১০ জন ছাত্রী ও এক জন ছাত্র বাপ্তিস্ম নিয়েছেন ###>Over the years I have had the privilege of conducting many Bible studies and 11 of the students got baptized
"
"আমাদের বেশীরভাগ লোকের জন্য যে কোন মৃত্যুকে কাছ থেকে দেখা একটি মানসিক আঘাতের কারন হতে পারে ###>For most of us witnessing someone is death can be a traumatizing experience
"
"রেড হ্যাট লিনাক্স রেড হ্যাটের মালিকানাধীন একসময়কার ব্যাপক ব্যবহৃত একটি লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন যেটি ২০০৪ সালে রহিত করা হয় ###>Red Hat Linux created by the company Red Hat was a widely used Linux distribution until its discontinuation in 2004
"
"এই ঘটনার পর আমাদের আশা তিমুরলেস্তে আগে সবসময় যেমন ছিলো তার চেয়ে আরো অনেক ভাল হবে ###>With this event it is our hope that TimorLeste will be better than what it had always been
"
"আলু ঢেঁড়স অথবা করলা কেটে যেকোনো রং দিয়ে ছাপ দেওয়া যায় বৃত্তের নমুনা অনুসারে ###>Print can be taken cutting potato ladies finger or korla with any colour according to circle
"
"দেওয়ান ছায়ানটের একজন নির্বাহী সদস্য ###>Dewan is a member of the executive committee of Chhayanaut
"
"দুর্গ ###>fastnesses
"
"ফ্ুলপাছ ###>daisies
"
"পঞ্চ আত্মা ###>Eleven senses
"
"তাদের মতো বয়স বাড়বে আর তাদের মতো মারা যাবে আর তোমার সব স্মৃতি হারিয়ে যাবে ###>You shall age like them you shall die like them and all memory of you shall fade in time
"
"ছিদ্রপথ ###>loophole
"
"সহজে ও চটজলদি আলু মাখা প্রস্তুতযোগ্য আলুর পাউডারে ###>Instant potatoes
"
"মুলো ###>raphanus sativus
"
"করাচি থেকে মানুষ ঈদ উদযাপনের জন্যে আসছে ###>People are coming from Karachi to celebrate Eid
"
"তিব্বতী লেখক এবং কবি সেরিং ইউজার এ ধরনের ধারাবাহিক বিপর্যয়কে ভিন্ন নামে সাংস্কৃতিক বিপ্লবের একই নীতি বলে অভিহিত করেছেন ###>Tibetan author and poet Tsering Woeser described the series of crackdowns as the same policies of the Cultural Revolution but of a different name
"
"এর উত্তর খুব সাধারণ প্রথমটির ক্ষেত্রে পর্যবেক্ষণ কেন্দ্র এবং প্রহরী থাকে ###>The answer is simple the former has watch towers and guards
"
"১৫২৬ সালের প্রথম পানিপথের যুদ্ধের স্থানের অদূরবর্তী পানিপথে দুই সেনাবাহিনী যুদ্ধে লিপ্ত হয়েছিল ###>The two armies clashed at Panipat not far from the site of the First Battle of Panipat of 1526
"
"আমরা বের হয়ে এসে তাদের প্রাইভেসি দেওয়ার কে এবং তিনি সেখানে আউট স্লাইডে খেলছে ###>We came out to give them privacy and he is out there playing on the slide
"
"১৯৯০ থেকে ১৯৯৫ পর্যন্ত বাংলাদেশে মোটরগাড়ি বৃদ্ধির বার্ষিক গড় হার ছিল ১০ শতাংশ যা জনসংখা বৃদ্ধির হারের চেয়ে অনেক বেশি ###>From 1990 to 1995 the average annual growthrate of motor vehicles in Bangladesh was 10 which is much higher than the population growth
"
"অধিবাসী হইয়া থাকা ###>to live
"
"মার্ক ৭৩৭ যোহন ৭৪৬ আমাদের জন্য তিনি কত সুন্দর উদাহরণ ###>Mark 737 John 746 What a fine example for us
"
"এগুলো এমন বড় বড় শহরে করা হতো যেখানে ইতিমধ্যেই মণ্ডলীগুলো ছিল ###>This was done in large cities where congregations were already established
"
"১৬ আপনি কি দ্বন্দ্ব মিটিয়ে শান্তি স্থাপন করবেন ###>16 Will You Resolve Conflicts and Promote Peace
"
"তেলমা টেলিভিশনের আয়োজিত সাক্ষাৎকারে অংশ নিতে ইভানভের অস্বীকৃতি জানানোর ঘটনাটি মেসেডোনিয়ার টুইটার ব্যবহারকারীদের মাঝে ব্যাপক আলোচনার ঝড় তুলেছে ###>Ivanov is rejection of Telma is invitation to participate in an interview provoked a discussion among many Macedonian users on Twitter
"
"প্রকা ২২৪৯৭ ৮৫ ৩২ ৩০ ০৬ ###>Pubs 884173 95 85 35 04
"
"সহকারী জজ আদালত ###>Assistant Judge Court
"
"বিরূদ্ধাচার ###>oppositions
"
"আর এসকল বাজে জিনিসে অভিনয়ের পর এটা দেখো ###>And after all the crap I shot look at this
"
"কী আপনাকে ঈশ্বরের সঙ্গে গমনাগমন করতে সাহায্য করবে ###>What will help you to walk with God
"
"আমি ও তাকে বিশ্বব্রহ্মাণ্ড থেকে আরেক টা বার্তা দিবো নে ###>I will give you a message from the universe
"
"হ্যাশ করা ###>hash
"
"ছদ্মনামযুক্ত অবস্হা ###>anonymity
"
"দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় লাওস ভিচি ফ্রান্স ফ্যাসিস্ট থাইল্যান্ড ইম্পেরিয়াল জাপান ফ্রি ফ্রান্স এবং চীনা জাতীয়তাবাদী বাহিনী লাওস দখল করে ###>During World War II in Laos Vichy France fascist Thailand Imperial Japan and Free France occupied Laos
"
"কালো আইন ###>Black Act 1723
"
"ব্যতিহার ###>interchange
"
"পড়ুন প্রেরিত ২০৩৩৩৫ ###>Read Acts 203335
"
"অনুকৃতি ###>emulation
"
"নলি ###>bobbin
"
"তিন গুনতেই মুখটা হাসি করবে ###>Smile on the count of three
"
"দেখলাম আমার হাই স্কুলের জ্যামিতি শিক্ষক মি রাসেল এর সাইকেলের হাতলের মত গঁোফের নিচ দিয়ে বঁাকা হাসি ###>I saw my geometry teacher in high school Mr Rucell is wry smile under his handlebar mustache
"
"সমাগম তাঁবুতে জ্বালানো ধূপ পবিত্র ছিল যা শুধুমাত্র ঈশ্বরের উপাসনায়ই ব্যবহৃত হতো ###>Incense burned at the tabernacle was sacred used exclusively in the worship of God
"
"প্রাক্তন প্রধান নির্বাচন কমিশনার ###>former Chief Election Commissioner
"
"তাছাড়া মৃত্যুর পর ঢের ঘুমের সময় আছে ###>BESIDES PLENTY OF TIME TO SLEEP WHEN YOURE DEAD
"
"অভিনঁদিত ###>congratulated
"
"একবার দক্ষিণ সুদান উত্তর মধ্য আফ্রিকান প্রজাতন্ত্র দক্ষিণ চাদ উত্তর ক্যামেরুন উত্তরপূর্বে নাইজেরিয়া এবং দক্ষিণপূর্ব নাইজারে বসবাস করতেন ###>Once lived in South Sudan northern Central African Republic southern Chad northern Cameroon northeastern Nigeria and southeastern Niger
"
"ভারতীয় গাড়ী বাজারের এখনও ভাল ক্রেতা সেবা নেই ###>Indian marketers are still to wake up to the possibilities of a good customer service
"
"আমাদের প্রতি ব্যক্তিগত আগ্রহ দেখানোর মাধ্যমে তারা আমাদের আনন্দকে বৃদ্ধি করে ###>They add to our joy by showing personal interest in us
"
"আরে এখানে ফোনে না হ্যারি ###>Hey here is Harry on the phone
"
"বেগুন ###>eggplant
"
"গম্ভীরভাব ###>seriousness
"
"তাই এতে কি অবাক হওয়ার কিছু আছে যে অনেক দেশে শিক্ষকের অভাব রয়েছে ###>Is it any wonder that in many countries there is a teacher shortage
"
"১৭ প্রেরিতরা যখন যিশুর কাছ থেকে এই কথাগুলো শুনেছিল তখন তা তাদের হৃদয়কে কতই না আনন্দ এবং পরিতৃপ্তিতে পূর্ণ করেছিল ###>17 What joy and satisfaction must have filled their heart when the apostles heard those words from Jesus
"
"৯ বিশ্বব্যাপী আমাদের ভ্রাতৃসমাজের মধ্যে পরিবারের সেই মস্তকদের দেখা কতই না উৎসাহজনক যারা নোহকে অনুকরণ করার জন্য যথাসাধ্য করে থাকে ###>9 How encouraging today to see within our worldwide brotherhood family heads who are doing their utmost to imitate Noah
"
"পৌল ও তার পাহারাদার সেনারা কেন একটা মালবাহী জাহাজে চড়ে যাত্রা করেছিলেন ###>Why did Paul and his soldier guards travel on a freighter
"
"সংশ্লেষ ###>unions
"
"এই ৯সদস্যের কাউন্সিলটি পৌরসভা সেবা প্রদানের জন্য ডিজাইন করা হয়েছিল ###>This ninemember council was designed to provide municipal services
"
"আপনি যদি মনে করেন যে আপনার বাচ্চা যোগ্য তাহলে মণ্ডলীর পরিচর্যা কমিটির একজন প্রাচীনের সঙ্গে কথা বলুন ###>If you think that your child qualifies speak with one of the elders on the Congregation Service Committee
"
"শিব যা ভাবে তাই করে ###>Lord Shiva does whatever He thinks
"
"উয়েফা চ্যাম্পিয়নস লীগ ২০১০১১ ২০১৪১৫ ###>UEFA Champions League 201011 201415
"
"৫৪৯ ###>536
"
"ক্ষৌরী ###>razors
"
"কিন্তু সমাধানটা নিজের মত করে করতে হবে ###>I just need to do this in my own way
"
"আইএসআইএস ও যারা তাদের পক্ষাবলম্বন করে তাদের উপহাস করা নতুন কিছু নয় ###>Mocking ISIS and those who side with them is not a new thing
"
"নিবসতি ###>house
"
" নিয়ে আসো তাকে ###> Bring him here
"
"গ্রীক দেবতা ###>ithyphallic
"
"অধিকতর প্রবীণ উপএককটি জৈন্তিয়াপুর এলাকায় এবং বিন্দা টিলার চূড়াদেশে বিস্তৃত এই নুড়ি সঞ্চয়নকে সোনা টিলা নুড়িপাথর স্তর নামে নামকরণ করা হয়েছে ###>The older subunit in the Jaintiapur area and Binda Tila caps the hill tops and has been named the Sona Tila Gravel Bed
"
"ইন্দ্রিয়পরায়নতা ###>voluptuousness
"
"ফরচুন কুকিজের আসল কাহিনী ###>True story about fortune cookies
"
"জীবনের বেয়ার প্রয়োজনীয় ###>The bare necessities of life
"
"বার্ধক্যশয্যাগত ###>bedrid
"
"ব্রিটিশ সরকার ১৯৫৩ সালে তাঁকে নাইট ব্যাচেলর খেতাবে ভূষিত করে ###>The British Government conferred upon him the title of Knight Bachelor in 1953
"
"কীভাবে একজন অভিষিক্ত ব্যক্তি হয়তো স্মরণার্থ সভায় অযোগ্যরূপে প্রতীকগুলো গ্রহণ করেন ###>How might an anointed one partake unworthily at the Memorial
"
"সকালে ঘুম ভেঙ্গেই মনে হয়েছে তোমাকে দেখতেই হবে ###>I gotta leave first thing in the morning but I just I had to see you
"
"এ খেলার মাধ্যমেই শৌখিন খেলোয়াড়দের ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন হবার ঘোষণা দেয় ###>The match did much to signal the end of the reliance of the Football Association on amateur footballers
"
"ভৌমিক গোপাল চন্দ্র প্রধান শিক্ষক কুমিল্লা জিলা স্কুল ###>Khan Ayub Professor of Archaeology Jahangirnagar University
"
"সঠিক সালটা বলতে পারবনা কারণ আমরা আসলেই জানিনা ###>I can not tell you exactly what year it is because we honestly do not know
"
"আপনিই ভালো করে জানেন ###>You should know better
"
"আজকে আমরা কীভাবে আধ্যাত্মিক লক্ষ্যগুলো স্থাপন করতে পারি ###>How may we today set spiritual goals
"
"এনজিও ব্র্যাক প্রশিকা ###>NGO activities Operationally important NGOs are brac proshika
"
"আমাদের দেশের নিরাপত্তা খাতিরে আমরা অন্যদের মন্তব্য নিয়ে ভাবব না ###>In matters of our country is security we should not be bothered about others opinions
"
"বিচারক জীবিত ###>The judge is alive
"
"বঙ্গীয় অলঙ্কারকে চারটি পর্যায়ে ভাগ করা যেতে পারে খ্রিস্টপূর্ব ১০০০ থেকে ১২০০ খ্রিস্টাব্দ ১২০০১৭৫০ খ্রিস্টাব্দ ১৭৫০১৯৫০ খ্রিস্টাব্দ এবং ১৯৫০২০০০ খ্রিস্টাব্দ ###>The history of development of Bangladesh ornaments may be divided into four phases 1000 BC to 1200 AD 12001750 AD 1750 AD1950 AD and 19502000
"
"প্রাথমিকভাবে টাইপ২ ডায়াবেটিস হওয়ার কারণ হল অতিস্থূলতা ও শারিরীক পরিশ্রমের অভাব ###>Type 2 diabetes primarily occurs as a result of obesity and lack of exercise
"
"তিনি অন্যদের সেবা করে আনন্দিত ছিলেন ###>He was happy to serve others
"
"এই ঘটনার আগে আমাদের যদি কাজ করতে অনুমতি দেওয়া হত মি প্রেসিডেন্ট ###>If we would been allowed to do our jobs before this incident
"
"আগ্রহের বিষয় হল যে আপনার সন্তানকে ক্রুদ্ধ না করার বিষয়টা কলসীয় ৩২১ পদে আবারও বলা হয়েছে ###>Interestingly this matter of not irritating your children is repeated in the Scriptures at Colossians 321
"
"কি খালি খালি উপদেশ ###>What you unnecessarily is advice
"
"শুধু চার দিন নয়সারা জীবনের ওকে জন্য ছেড়ে দেবো ###>Not just 4 days I am out of bounds to him all my life
"
"ভোগ ম্যাগাজিনের হয়ে প্যারিস যাওয়ার পর ১৯২৬ সালে আর্নেস্ট হেমিংওয়ে ও তার প্রথম স্ত্রী হ্যাডলি রিচার্ডসনের সাথে তার পরিচয় হয় ###>A move to Paris for Vogue led to her meeting Hemingway and his first wife Hadley Richardson in 1926
"
"কিন্তু বিজ্ঞান নামক প্রতিষ্ঠানটি মানুষের চেয়ে বড় কোন নৈতিক বা আধ্যাত্মিক সত্ত্বার উপর ভর করে গড়ে ওঠেনি ###>But science is not an enterprise that takes place on some superior moral or spiritual plane above the rest of human activity
"
"জ্যামে আটকেছিলাম ###>I was caught in traffic
"
" এটা তুমি আমাকে বিশ্বাস করতে বলোনা ###> You cannot expect me to believe that
"
"আমল ###>period
"
"হ্যা প্রফেসর কিন্ত আমি ###>Yes professor I suppose I 
"
"পাকিস্তান সরকার ৭ মার্চ ১৯৭১ সালে রেডিও ও টেলিভিশনের মাধ্যমে ভাষণটি প্রচার করার অনুমতি দেয় নি ###>The Pakistan government did not give permission to live broadcast the speech through radio and television on 7 March 1971
"
"পাঁশকুড়াহলদিয়া লাইনটি ১৯৭৪৭৬ সালে বিদ্যুতায়িত হয় ###>The PanskuraHaldia line including Bandar railway station was electrified in 197476
"
"অচিরেই বসু ও সেনগুপ্তসহ তাদের অনেক অনুসারীকে কারারুদ্ধ করা হয় এবং তারা ১৯৩০ সালের প্রায় অর্ধেককাল সময় কারাগারে কাটান ###>Both Bose and Sengupta along with many of their followers were arrested and spent about half of 1930 in prison
"
"৩৬৪৬ ###>3646
"
"বৈকি ###>oh yes
"
"পানপোষ ###>Panposh
"
"খেয়ালী গ্রুপ থিয়েটার ###>Kheyali Group Theatre
"
"এটি বোকামি ###>That is silly
"
"প্রজাতন্ত্রের বিচারবিভাগীয় ক্ষমতা বিচারবিভাগের উপর ন্যস্ত সুপ্রীম কোর্ট ও তার অধস্তন আদালতগুলো নিয়ে এ বিচারবিভাগ গঠিত ###>The judicial power of the Republic is vested in the judiciary consisting of the Supreme Court and the subordinate courts
"
" ভিডিও পোস্ট করেছে আলাব্দুলকাদির ###>Video posted by alabdulkadir
"
"অনেক দূর যেতে হবে সময় খুবই কম ###>We have far to go and little time to get there
"
"মন্টেগুচেমসফোর্ড রিপোর্ট ###>MontaguChelmsford Report
"
"একজন বর্তমানে নাইরোবিতে যিহোবার সাক্ষিদের একটা মণ্ডলীতে একজন পরিচারক দাস হিসেবে সেবা করছে ###>One is currently serving as a ministerial servant in a Nairobi congregation of Jehovah is Witnesses
"
"ইভেন্ট শুরু হয় আরট্রুথ এবং রে মিস্টেরিওর ম্যাচ দিয়ে ###>The event opened with RTruth facing Rey Mysterio
"
"বহু লোকের পশ্চাৎ অনুসরণ করবেন না ###>Do Not Follow After the Crowd
"
"মোট ২২৭২ কিমি স্ট্যান্ডার্ড গেজ ২২৭২ কিমি ৪ ফুট ২ ইন ###>total 2272 km standard gauge 2272 km 4 ft 2 in 1435 mm standard gauge
"
"আমাদের মাতৃভূমির নাম বাংলাদেশ ###>The name of our motherland is Bangladesh
"
"পৃ ২৭৮ ¶১৩ ###>p 278 ¶13
"
"৪ হাসনুল ফাদলি বিন হাসান ৮ অক্টোবর ২০১৩বর্তমান ###>Hasnul Fadhly Bin Hasan 8 October 2013present
"
"কাকু ঘর থেকে বের হয়ে যাবার সময় আব্বা আবার জিজ্ঞেস করলেন কাল কখন রওনা দেবে ###>When Uncle was leaving Father asked again When will you leave tomorrow
"
"আজ পর্যন্ত বেশ কয়েক বছর ধরে তারা আমাকে প্রতিদিনের কাজগুলো করতে সাহায্য করছে ###>For several years now they have helped me with everyday needs
"
"টম বলেছিলেন তারা প্রচুর টাকাপয়সার মালিক হতে পারতেন ###>They could have made a lot of money said Tom
"
"ইউনিট ###>Units
"
"তুই ভেবেছিলি মিডিয়ার সামনে তুই সবকিছু বলবি আর কোর্টের সিদ্ধান্ত বদলে ফেলবি তাইনা ###>You thought of saying to the press and change the decision in the court right
"
"১৯৭৫ সালে বাংলাদেশ ও ডেনমার্কের মধ্যে জাহাজ নির্মাণ ও মেরামতের ওপর একটি চুক্তি সাক্ষরিত হয় ###>Agreements In 1975 an agreement on boat building and mechanization was signed
"
"প্রচারিত ###>announced
"
" ঝগড়া তুমি জিতলে ###> You win the fight
"
"হ্যাঁ আমি সঠিকভাবে কাজটি করেছি ###>Yes I have done the work properly
"
"নিষ্কাশিত ###>blown
"
"সপ্তদশ শতাব্দীর ইংরেজ কবি জন মিল্টনের এই ধরনের হতাশাপূর্ণ চিন্তাভাবনা ছিল না ###>The 17thcentury English poet John Milton had no such pessimistic thoughts
"
"বিজনন ###>growing
"
"তুমি নাচতে পার তাই না ###>You can dance can not you
"
"শিক্ষার্থীদের শারীরিক শাস্তি দেওয়া বন্ধ হোক ###>Physical punishment of students should be stopped
"
"আর জলদস্যু ###>And a pirate
"
"বোলানো ###>call
"
"১ চার্টার্ড সেক্রেটারী পেশার মান উন্নয়নে প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহণ করা ###>1 To take necessary steps for improvement of the quality of the Chartered Secretaries profession
"
"আবছায়া ###>nebulous
"
"আচ্ছা এটা ১৬ মিনিট আগের খবর ###>Okay this was 16 minutes ago
"
"ইংল্যান্ড জাতীয় অনূর্ধ্ব১৭ ফুটবল দল ###>England national under17 football team
"
"মরাকটাল ###>neaptide
"
"বর্তমানে রাজধানী শহর দিলিতে ১৬টি দূতাবাস রয়েছে যেগুলোর বেশীরভাগ পার্শ্ববর্তী দেশসমূহের ###>The capital Dili a city of 100000 hosts 16 embassies mostly from neighbouring and regional states
"
"সাদৃশ্য ###>parallelism
"
"এটা ভুল হাতের বৃদ্ধাঙ্গুলি ###>It is the wrong thumb
"
"ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান মসজিদ ৮৫৮ মন্দির ২৮ বৌদ্ধবিহার ২ প্যাগোডা ১ ###>Religious institutions Mosque 858 temple 28 buddhist vihara 2 pagoda 1
"
"দিপিকা ভুটানের রাজনৈতিক দলগুলোর জন্যে রাষ্ট্রীয় তহবিল থেকে সাহায্য সুবিধার যৌক্তিকতা নিয়ে প্রশ্ন করছেন যেটা ভুটানের ক্ষমতাশীল দল প্রবর্তনের চেষ্টা চালাচ্ছে ###>Dipika argues against any system of state funding for political parties in Bhutan as advocated by the ruling party
"
"শোনা ###>lend an ear
"
"অপ্রীতি ###>disagreeableness
"
"বন্ধক ###>pledges
"
"ইব্রীয় ১৩১৫ মার্চ ও এপ্রিল উভয় মাসই সহায়ক অগ্রগামী হিসেবে আমাদের পরিচর্যাকে বৃদ্ধি করার জন্য চমৎকার মাস ###>Heb 1315 Both March and April are excellent months to expand our ministry as auxiliary pioneers
"
"লিখিত ফরমাশ ###>requisitions
"
"জমাট ###>frozen
"
"মল্লযুদ্ধ ###>athletic contest
"
"কিন্তু আমাদের যেদক্ষতা ও গুণাবলি আছে সেগুলো ঈশ্বর ভবিষ্যতে ব্যবহার করতে পারেন ###>Yet we may have talents and qualities that God can use in the future
"
"ছিন্ন করা ###>lacerate
"
" ১ নামে কোনো ক্রিয়া নেই ###>No such 1
"
"সেই আগ্রহী ব্যক্তি এবং এই বোন উভয়ই এখন সভাগুলোতে যোগদান করে ###>Both individuals now attend Christian meetings
"
"এ ছাড়া এটা আমাদেরকে প্রথম সাক্ষাতের পরই তাদের বিষয়ে চিন্তা করে চলতে এবং এরপরে পুনর্সাক্ষাৎ করতে প্রণোদিত করে ###>It keeps us thinking about them after the initial call and prompts us to return
"
"লোকগুলো আলখাল্লা পড়া ছিলো ###>People were in cloaks
"
"তিনি প্রথমে সেই ভদ্রমহিলার সঙ্গে কথা বলেছিলেন যিনি আমাকে তার সঙ্গে দেখা করতে অনুরোধ জানিয়েছিলেন এবং পরে ব্লান্শ নামে ফ্রান্সের এক বন্ধুর কাছে ###>She first spoke to the woman who had asked me to visit her then to Blanche a friend from France
"
"ভারতে হেফাজতকালীন ধর্ষণ নারী মানবাধিকার কর্মীদের জন্য এক মাথাব্যথার বিষয় ###>In India custodial rape has been a major focus of women is rights organizations and has been an official category of rape defined under law since 1983
"
"অস্বীকার করা ###>give up
"
"এই গ্রামের মূলত জমেন্ডার ভচরের বংশধরদের বাসিন্দারা বসতি লক্ষ্য করা যায় ###>The village is inhabitants are mostly Zameendar consisting of the Bhachar clan
"
"তিনি বাধ্য শিষ্যদের একজন বিচক্ষণ ব্যক্তির সাথে তুলনা করেন যে শক্ত পাথরের উপর গৃহ নির্মাণ করে ###>He compared obedient disciples to a discreet man who builds a house upon a solid rockmass
"
"ঘূর্ণিজল ###>gulfs
"
"চিহ্নিত প্রতীককে তালিকা থেকে অপসারণের জন্য এই বাটন চাপুন ###>Press this button to remove the highlighted symbol from the list
"
"আমাদের নিজ ধার্মিকতা প্রমাণ করার যেকোনো প্রচেষ্টা তাঁকে ভালোবাসি বলে আমরা যেদাবি করি সেটাকে অর্থহীন করে তুলতে পারে পড়ুন লূক ১৬১৫ ###>Any attempts to prove our own righteousness could invalidate our claim to love him Read Luke 1615
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে দাগশাই শহরের জনসংখ্যা হল ২৭৫১ জন ###>India census Dagshai had a population of 2751
"
"তবে নিজেকে আমি এখানেই খুঁজি ###>But I do find myself here
"
"কাউকে স্পর্শ করলে তার অনুভূতি জানতে পারি ###>If I touch someone I can feel their feelings
"
"ক হাজার হাজার খ্রীষ্টানেরা কী পুরস্কার পেয়েছে এবং তা পাওয়ার জন্য তারা কী করেছে ###>What reward have thousands of steadfast Christians received
"
"১৯৯৩ সালে অন্ধ বিশ্বাস চলচ্চিত্র পরিচালনা করে অর্জন করেন বাংলাদেশ সরকার কর্তৃক প্রদত্ত জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার ###>In 1993 he won Bangladesh National Film Awards as a Best Director for the film Andho Biswas
"
" আমার মনে হয় আমরা হিরোকে পেয়েছি সোনা ###> I think we got a hero here Honey Bunny
"
"এই পরিচিতির নিকট বার্তা প্রেরণ করুন ###>Send message to contact
"
"১৯০১ সালে তিনি কলকাতা আদালত থেকে অবসর গ্রহণ করেন ###>He retired from the Calcutta bar in 1901
"
"অবিদ্বান ###>illiterate
"
"যেমন কী পোশাক কেনা হবে ###>For example what clothes to buy or what TV to get are personal choices based on what is more appropriate
"
"ইস্রায়েলের রাজা দায়ূদ অনুপ্রাণিত হয়ে লিখেছিলেন তুমি মাতৃগর্ব্ভে আমাকে বুনিয়াছিলে ###>King David of Israel wrote under inspiration You kept me screened off in the belly of my mother
"
"৪ কোন সংবাদ শুনে নহিমিয় বিষণ্ণ হয়ে পড়েন আর তিনি কী করেন ###>What news makes Nehemiah sad and what does he do
"
"ব্যঞ্জক ###>indicating
"
"গালাতীয় ৫১৯২৩ বেশির ভাগ ব্যক্তি সহজেই একমত হয় যে এগুলো আজকের মানবসমাজের বৈশিষ্ট্য সম্বন্ধে বর্ণনা করে ###>Galatians 51923 Most readily agree that these characterize human society today
"
"৬৫২১ ###>6521
"
"অঙ্গে ধারণ করা ###>wears
"
"তেল নিষ্কাশন পরবর্তী বছরে বীজ হিসেবে ব্যবহারের জন্য এবং পশুখাদ্য তৈরিতে তিসির ব্যবহার ব্যাপক ###>The seed is collected for sowing purposes oil extraction or feed
"
"বিষয়শ্রেণীদক্ষিণ এশিয়া ###>Subjectclass South Asia
"
"উয়েফা বর্ষসেরা খেলোয়াড় ২য় স্থান ২০১৫ ###>FIFA FIFPro World XI 4th team 2013
"
"বাণিজ্য চুক্তি ###>commercial treaty
"
"তুমি আমাকে একটা পছন্দ না দান করছেন ###>You are not giving me a choice
"
"সম্ভবত আমরা এক কাপ চা খেতে পারি ###>Perhaps we could go for a tea
"
"রঞ্জনরশ্মি ###>xrays
"
"প্রকাশকরা কীভাবে আমাদের পত্রিকাগুলোকে আরও ভালভাবে কাজে লাগাতে পারেন ###>How can the publishers make better use of our magazines
"
"এ জন্য তোমাকে বলির পাঠা হতে হবে ###>By doing so you need look for a scapegoat
"
"কিন্তু দুঃখের বিষয় হল যে বিভিন্ন দেশে অনেকেই নিয়মিত বাইবেল পড়ে না ###>Sadly in a number of nations many do not take advantage of their privilege to read the Bible regularly
"
"ওয়েল আমি কাউন্টি ন্যায্য জয় হয়নি তিনবার ###>Well I did win the county fair three times
"
"মামা ট্রেন দেরি করেছিল কেন ###>Grandpa what the hell was the delay back there
"
"সেভাবেই এই স্যুটে ক্ষমতা আসে ###>That is what powers the suit
"
"ঠিক ###>firmness
"
"তোমার কার্য্যের ভার সদাপ্রভুতে অর্পণ কর তাহাতে তোমার সঙ্কল্প সকল সিদ্ধ হইবে হিতো ১৬৩ ###>Commit to Jehovah whatever you do and your plans will succeed Prov 163
"
"১৪১০ খ্রিস্টাব্দে ৮১৩ হিজরি গিয়াসউদ্দীন আজম শাহ এর মৃত্যু হয় ###>Ghiyasuddin Azam Shah died in 814 AH1411 AD
"
"নজরে পড়া ###>catch sight of
"
"এ সকল আধুনিকপূর্ব বৈশ্বিক পর্যায়গুলো যেগুলো পৃথিবীর এক গোলার্ধ থেকে অপর গোলার্ধে ঘটে তাই প্রাচীন বিশ্বায়ন নামে পরিচিত ###>These premodern phases of global or hemispheric exchange are sometimes known as archaic globalization
"
"জাইলোফোন ###>Xylophone
"
"এপ্রিল মাসে যতখানি সম্ভব প্রচারে বের হওয়ার জন্য সকলের এমন একটা তালিকা বানানো উচিত যা তারা রোজ দিন মেনে চলতে পারেন ###>Everyone should make a practical schedule for sharing as much as possible in the ministry during April
"
"মার্ক ১০২৭ বিশেষ করে টনিকে যেউৎসাহজনক কথাগুলো স্পর্শ করেছিল তা হল ঈশ্বরের নিকটবর্ত্তী হও তাহাতে তিনিও তোমাদের নিকটবর্ত্তী হইবেন যাকোব ৪৮ ###>Mark 1027 Especially was Tony touched by the heartening words Draw close to God and he will draw close to you James 48
"
"গোলাম মুহাম্মদ তার্জি ###>Ghulam Muhammad Tarzi
"
"ব্লাইট ###>Blight
"
" আমার দোষ ছিল ###>It was my fault
"
"সরকারী ভাবে ###>officially
"
"লেশ ###>small partportion
"
"কেন আমাদের ঈশ্বরের ব্যবস্থা দরকার ###>Why We Need God is Laws
"
"জন্মদিনের কেকে লাগানো সমস্ত মোমবাতি প্রথম চেষ্টায় ফুঁ দিয়ে নিভাতে পারা দেখায় যে ব্যক্তির ইচ্ছা পূরণ হবে ###>Blowing out all the candles on a birthday cake on the first try grants a wish
"
"৯ জানুয়ারি আরমান্ড রাজাফিন্ড্রাটান্ড্রা মাদাগাস্কারীয় কার্ডিনাল জন্ম ১৯২৫ ###>January 9 Armand Razafindratandra Malagasy cardinal b 1925
"
"আর এই মিষ্টিই আমার দাদার প্রধান ব্যবসা ছিলো ###>And this sweetness was in my grandfathers shop
"
" নতুন ফ্যাক্স গ্রাহক ###> New Fax Recipient
"
"ত্রিদিব রায় ২০১২ সালের ১৭ সেপ্টেম্বর মারা যান ###>Tridev Roy died in September 2012
"
"ওই দাসের মালিক ছিলেন ফিলীমন যিনি নিজেও একজন খ্রীষ্টান ছিলেন ও এশিয়া মাইনরে থাকতেন ###>The slave is owner was Philemon also a Christian who lived in Asia Minor
"
"বাদ দিয়া ###>less
"
"আরেকবার সে আমার কানে একটা বন্দুক তাক করে রেখে ভয় দেখিয়েছিল এবং ট্রিগারে টানও দিয়েছিল ###>Another time he threatened me with a gun pointed it at my ear and pulled the trigger
"
"হত্যাকাণ্ড ###>killings
"
"ইরানি পপ সঙ্গীত মূলত ইরান থেকে উদ্ভূত পপ সঙ্গীতকে বোঝায় যেখানে প্রধানত ফার্সি এবং দেশের অন্যান্য আঞ্চলিক ভাষার গান অন্তর্ভুক্ত ###>Iranian pop music refers to pop music originated in Iran with songs mainly in Persian and other regional languages of the country
"
"মিজুরির ইন্ডিপেন্ডেন্সে জন্ম নেওয়া ও কানসাস সিটিতে বেড়ে ওঠা রজার্স পরবর্তীতে স্বপরিবারে টেক্সাসের ফোর্ট ওর্থে চলে যান ###>Born in Independence Missouri and raised in Kansas City Rogers and her family moved to Fort Worth Texas when she was nine years old
"
"প্রতিজ্ঞাত দেশ নিরীক্ষণ করার জন্য তাকে তার গোষ্ঠীর প্রতিনিধি হিসেবে বেছে নেওয়া হয় ###>He was chosen to represent his tribe in spying out the Promised Land
"
"সাংবাদিক তখন জিজ্ঞাসা করেন বিমানবন্দর থেকে বের হয়ে আপনি কি দেখবেন বলে মনে করেন ###>The reporter then asks What are you expecting to see when you get out of the airport
"
"আমার ছবি তোমার কম্পিউটারে ###>Oh man you do not have me on your computer
"
"কিন্তু কোনো কোনো বিশ্ববিদ্যালয়ের শাখা আমরা বন্ধ করতে পারিনি হাইকোর্টে একটি রিট থাকার কারণে ###>But we could not stop the affiliation of some universities because of a writ in the High Court
"
"রবিন ডু প্লেসিস জানুয়ারী ২০১৩ ###>Ravin Du Plessis January 2013
"
"পড়ুন ইফিষীয় ৬১০১৩ ###>Read Ephesians 61013
"
"এই নীতি বাস্তব ক্ষেত্রে ত্রুটিপূর্ণ হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে ###>This policy has been proven in practice to be flawed
"
"সেখান থেকে প্রত্যাবর্তনের পর তিনি সতীর্থ যুবক ভিক্ষুদের নিয়ে জিনশাসন সমাগম নামক একটি সমিতি গঠন করে সদ্ধর্ম প্রচারে মনোনিবেশ করেন ###>On his return he and his young vikshu student friends formed an association called Zinshasan Samagam and devoted himself to propagating buddhism
"
"আপনি হয়তো অন্যান্য ভ্রমণকারীকে অনুসরণ করার জন্য প্রলুব্ধ হবেন বিশেষভাবে আপনি যদি দেখেন যে অনেকেই তা করা বেছে নিচ্ছে ###>You might feel tempted to follow other travelers especially if you saw a great many making the same choice
"
"অন্যদিকে আমরা যারা ইসলামের দাঈ আলেমউলামা বা মুবাল্লিগ তারাও কি নিজ নিজ দায়িত্ব আদায় করে চলেছি ###>On the other hand we are the people of Islam alemulama or mubalogi who are doing the duty of Islam
"
"জাংয়ের তালিকা পরিপূর্ণভাবে প্রকাশিত হবে বলে মনে হয় না ###>The full publication of Jang is list is unlikely to occur
"
"এ ইউনিয়নের ভৌগোলিক পরিচিতি কোড জিও কোড হল ৫০১০৩৩৫৪ ###>This union is geographic contact code geo code is 50103354
"
"পুরুষাঙ্গ ###>Penis male organ
"
"আত্মসাৎকরা ###>filch
"
"হাঙ্গেরির ব্লগার এবং চলচ্চিত্র নির্মাতা পিটার ভাদোকজ স্পয়াঘাতটভূমি নামক একটি স্বল্প দৈর্ঘ চলচ্চিত্র নির্মাণ করেছে ###>Blogger and film maker Peter Vadocz from Hungary uploaded a short movie he made on the topic called Spiagga Beach
"
"কোনো দিন কি একটা গোল দিয়েছিস কোথাও ###>Did you ever score a goal
"
"পূর্বাভাস ###>foretaste
"
"দোকানপাট বন্ধ তাই খুব হিসেব করে আগের করা বাজার খরচ করতে হচ্ছে পরে অবস্থা কি হয় কিভাবে সংসার চলবে কে জানে ###>Most shops are still closed so people are using up their stocks of food Who knows what will happen tomorrow
"
"ক মোশি যেশিক্ষা লাভ করেছিলেন সেগুলো সম্ভবত তাকে কীসের জন্য প্রস্তুত করতে পারত ###>a The education Moses received was likely meant to prepare him for what
"
"এটার সাথের ঘটনা কি ###>What is up with that
"
"এই খেলা সম্ভবত চিরদিন চলতেই থাকে তাই না ###>That game really does take forever right
"
"কিন্তু এই পণ্ডিত ব্যক্তিরা তাঁকে ঈশ্বরের পুত্র মশীহ ও মুক্তিদাতা বলে স্বীকার করেন না ###>However they stop short of calling him Son of God Messiah and Redeemer
"
"উনবিংশ শতাব্দীতে বিকাশ ###>Growth during 19th century
"
"তিনি দাবী করেন ইতিমধ্যে তিনি সরকার পরিচালনা করার একটা পরিকল্পনা হাতে নিয়েছেন এবং একদল মন্ত্রীর তালিকা তৈরী করেছেন যারা তারই মতো ###>He claims he already has a program to govern and a list of ministers that are like him
"
"কান্ড ছিদ্রকারী পোকা এর লার্ভা এবং বাড উইভিল অপ্রধান বালাই হিসেবে বিবেচিত ###>Grubs of trunk borer bore trunks and bud weevil are considered as minor pests
"
"স্পর্শকোণ ###>Angle of contact
"
"এটা আমার নয় ###>This is not mine
"
"হাঁস ইত্যাদিকে ডাকা ###>chuck
"
"আমার আগে একটা নাম ছিল কিন্তু আমি এটা আইনত বদল করেছি ###>I had a pseudonym once but I had it legally changed
"
"ভাল লোকেদের যিহোবা ঈশ্বরের কাছে আসতে হবে কারণ তার কাছ থেকেই জীবন ও আলো আসে ###>People of honest heart need to turn to Jehovah God the Source of life and light
"
"১২ যেহেতু এই সুরক্ষাটি তাদের জন্য প্রাপ্তিসাধ্য যারা ঈশ্বরের সংগঠনের অংশ অতএব এটি কাদের অন্তর্ভুক্ত করে ###>12 Since this protection is available to those who are part of God is organization whom does this include
"
"আমি এটা হত্যার জন্যে গুলি কখনো করতাম না আমি বাতাসে গুলি করতাম যোদ্ধাদের ছাড়া আর সবকিছু গুলি করতাম ###>I would never do it shoot to killI would shoot into the air shoot everything but the fighters
"
"সহবাস করা ###>cohabiting
"
"অনুপ্রাণিত হয়ে গীতরচক দায়ূদ গেয়েছিলেন আমি শুদ্ধতায় আমার হাত ধুইব সদাপ্রভু এইরূপে তোমার যজ্ঞবেদি প্রদক্ষিণ করিব গীতসংহিতা ২৬৬ ###>UNDER inspiration the psalmist David sang I shall wash my hands in innocency itself and I will march around your altar O Jehovah Psalm 266
"
"ছেদন করা ###>divide
"
"মানচিত্রে মিলিবার অথবা এককে বায়ুমণ্ডলীয় চাপ দেখানো হচ্ছে ###>Map showing atmospheric pressure in mbar or
"
"এ রকম ভ্রমণ নন্দলালের শৈল্পিক দৃষ্টিভঙ্গির ওপর ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করে ###>This experience of India is rich heritage in arts cast an influence on Nandalal is artistic concepts which persisted throughout his career
"
"এটা ড্রেডলক তৈরি করার উদ্দেশ্যে অতিরিক্ত ভাবে করা যেতে পারে ###>It can also be done excessively in sections to create dreadlocks
"
"এর ঠিক পরেই তিনি একটি লর্ড অফ ট্রেজারি নিযুক্ত হন উইলিয়াম পিটের ইয়ঙ্গার কর্তৃক ###>Soon afterwards he was appointed a Lord of the Treasury by William Pitt the Younger
"
"আমি আমার গতি ভালো কাজে ব্যাবহার করবো ###>Me using my speed to do good
"
"পার্শ্বদন্ডে ###>sidebar
"
"পুডং বিমানবন্দর সাংহাই মেট্রো লাইন ২ এবং সাংহাই মেগলেভ ট্রেন দ্বারা সাংহাই হংকিয়াও বিমানবন্দরের সঙ্গে সংযুক্ত রয়েছে পুডং আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর স্টেশন মাধ্যমে ###>Pudong Airport is connected to Shanghai Hongqiao Airport by Shanghai Metro Line 2 and the Shanghai Maglev Train via Pudong International Airport Station
"
"টেবিল ###>Table
"
"খুকি ###>infant girl
"
"সন্তানকে আপনার বাইবেল পড়া শুনতে দিন ###>Let your child hear you read the Bible
"
"স্থাপত্যকীর্তিসমূহের মধ্যে পাঁচটি খিলানবিশিষ্ট পাথরের সেতু দুর্গের পুরু দেয়াল এবং কোতোয়ালী দরওয়াজার অস্তিত্ব এখনও বিদ্যমান ###>Of these a fivearched stonebridge part of the massive walls of the fort and the kotwali darwaza are still extant
"
" তুলনা করুন মথি ২৪৭ লূক ২১১০১১ প্রকাশিত বাক্য ৬২৮ ###>Well there is ample reason to conclude that Jesus prophecy was to have a larger fulfillment beyond what happened up to and including 70 CE Compare Matthew 247 Luke 2110 11 Revelation 628
"
"চৌধুরী নীরদচন্দ্র ###>Chaudhuri Nirad C
"
"বন্ধুর সফরসঙ্গি হিসাবে কাজ করছিলাম ###>I was simply acting as a guide for my friend here
"
"শ্রমিকরা আজ থেকে নিয়মিত শ্রমিকদের বেতন দেওয়ার শর্তটিকে সম্মান করতে কোম্পানিটিকে বাধ্য করার জন্যে তাদের ধর্মঘট চালিয়ে যাবে ###>Workers will continue their strike to force the company to respect the condition to pay workers regularly from today onward
"
" মজার কথা বললি রে তুই ###>You are a funny guy man
"
"বিশ্বনাগরিক তত্ব ###>cosmopolitanism
"
"তিনি আমির হামাদ বিন খলিফা আল থানির সাথে দেখা করেন এবং সিরিয় গৃহযুদ্ধ বিষয়ে আলোচনা করেন ###>He also met with Emir Hamad bin Khalifa Al Thani in order to discuss the Syrian Civil War
"
"হয়তোবা ###>Perhaps
"
"উপকূল থেকে দূরে জমি খনিজ ও আকরিকের মধ্যে সমৃদ্ধ এবং খনির দ্বিতীয় বৃহৎ শিল্প হিসাবে ফর্ম ###>The land away from the coast is rich in minerals and ores and mining forms the second largest industry
"
"তাজা ও সবুজ ###>verdant
"
"চাকুরিজীবী ###>Salarymen
"
"নিরুপায় হয়ে আমি তার চাপের কাছে নতিস্বীকার করি এবং তার কথা অনুযায়ী সাক্ষিদের সঙ্গে মেলামেশা করা বন্ধ করে দিই ###>Feeling powerless I gave in to her demands and cut ties with the Witnesses
"
"আগ্নেয় ###>Igneous
"
"এটা ঠিক ওএসর এক্তিয়ারে পড়ে না তাই ###>This is not exactly OS domain is it
"
"আমি বান্দর টাকে ঘিন্না করি ###>I hate that monkey
"
"তাই আপনার বিয়ে ত্রিগুণ সূত্রের মধ্যে আছে কি না তা নিশ্চিত করার জন্য আপনার যথাসাধ্য করুন ###>Hence do all you can to make sure that your marriage remains a threefold cord
"
"মাপ কাঠি ###>measure
"
"বিডি নিউজের একজন পাঠক ঢাকা শহরের ফুটওভার ব্রিজগুলো ব্যবহারে অসুবিধার কথা তুলে ধরেছেন ###>Commenting on a news story online one Internet user says the pedestrian bridges are far from accommodating
"
"বিপক্ষের এলাকায় ###>a way
"
"মতিউল ইসলাম কবিতা ###>Matiul Islam poetry
"
"২০০৬ সালে টার্ন লেফ্ট ব্রিটিশ চলচ্চিত্রে ছোট একটি চরিত্রে উপস্থিতির মাধ্যমে তার চলচ্চিত্র কর্মজীবনের শুরু ###>She marked her film debut with the 2006 American film Turn left
"
"তিনি বর্ণনা করেছেন যে লক্ষ্য তিনি অর্জন করতে চান ###>She explains what she aims to accomplish
"
"শ্বাপদ ###>Best of prey
"
"এরপর এম১১০ পার্ককে পেছনে ফেলে চলতে থাকে এবং কিছুদুর এগিয়ে কোত রোডের সাথে সংযোগস্থাপন করে শেষ হয় ###>M110 continues past the park and terminated at an intersection with Kott Road
"
"স্বেচ্ছায় ঈশ্বরকে সেবা করুন ১১১৫ ###>Serve God With Willing Spirit 1115
"
"আমি তখন তোমার সাথে ছিলাম না আমার ছেলে ###>I was not there for you my son
"
"বরফতুল্য ###>glacial
"
"টিটকারি ###>snigger
"
"কলকাতা বোটানিক গার্ডেনের প্রতিষ্ঠাতা রবার্ট কিড ১৭৪৬১৭৯৩এর মৃত্যুর পর রক্সবার্গ ১৭৯৩ সালের নভেম্বর মাসে এ উদ্যানের সুপাররিনটেনডেন্ট হিসেবে দায়িত্ব গ্রহণ করেন ###>He took over the charge of the Calcutta Botanical Garden in November 1793 as the Superintendent after the death of Robert Kyd its founder
"
"২০১৮ কমনওয়েলথ গেমস গোল্ড কোস্ট ###>2018 Commonwealth Games
"
"মিয়ানমারের শিশু শরণার্থীরা ভিজুয়াল আর্টের মাধ্যমে তাদের গল্প তুলে ধরলেন ###>Myanmar is Child Refugees Share Their Stories Through Visual Art
"
"ও অনেক বেশি রক্ত হারিয়েছে ###>She is lost too much blood She can not keep going like this
"
"হে আমি পেয়েছি ###>Yeah I found it
"
"শালীনতা ###>modesty
"
"রূপকভাবে বললে লাঙ্গলে হাত দেওয়া এবং বিক্ষেপগুলোকে এড়িয়ে চলা আমাদের প্রভুর পরিচর্যায় প্রচুর আশীর্বাদ নিয়ে এসেছে লূক ৯৬২ ###>Keeping our hand to the plow so to speak and avoiding distractions has led to abundant joy in our Master is service Luke 962
"
"একটি প্রোগ্রাম ক্র্যাশ করলে কে ডি ই ক্র্যাশ হ্যান্ডলার ব্যবহারকারীকে তার সম্বন্ধে ফীডব্যাক দেয় ###>The KDE Crash Handler gives the user feedback if a program has crashed
"
"বড্ড শক্ত শক্ত কথা বলছেন কিন্তু ###>Strong language Mr Bates
"
"যেন কোন রোগ এর মধ্যে লুকিয়ে আছে ###>As if a disease lies upon it
"
"আমি সরবরাহকারীদের দলিল দেখছি ###>I have got into the records of the suppliers
"
"প্রধানমন্ত্রী আবার হাউজ অভ কমন্সের মধ্য থেকে তাঁর মন্ত্রীসভার জন্য সদস্য বাছাই করেন ###>the prime minister thereafter again selects members from the members of the house of commons for his council of ministers
"
"টানাটানি করা ###>stretching
"
"ইফেমেরার কোন বহিরাগত লিখিত বা মুদ্রিত বিষয় রাখা বা সংরক্ষণ করা নয় ###>Ephemera any transitory written or printed matter not meant to be retained or preserved
"
"এসব ঐতিহাসিক নিদর্শন ধর্মসাগরকে একটি মনোমুগ্ধকর দর্শনীয় স্থানে পরিণত করেছে ###>These historical marks made this dighi an attractive tourist spot
"
"বাহ্যব্যাপার সংক্রান্ত ###>phenomenal
"
"ফোটোকেজি অভিযোগ করেছেন উক্ত দলের নেতা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের উপর মনোযোগ প্রদান করছে না ###>photokg accuses the party leader of not working on more serious issues but glad that he is a computer literate ru
"
"তাঁর বড় ভাই ডাক্তার আব্দুল গনি ছিলেন সাবেক ভারতীয় রেলমন্ত্রী ###>His elder brother Dr Abdul Gani was a politician and former Indian railway minister
"
"তবুও সে দূরে থাকিতেই তার পিতা তাকে চিনতে পেরেছিলেন ###>Still his father recognized him while he was yet a long way off
"
"১৮৯০ খ্রিষ্টাব্দে ইস্টার্ন বেঙ্গল রেলওয়ে শিয়ালদহ থেকে সন্তোষপুর পর্যন্ত বিস্তৃত ব্রডগেজ রেলপথ নির্মাণ করেছিল ###>In the Eastern Bengal Railway constructed a wide Broad Gauge Railway from Sealdah to Santoshpur
"
"আব্দুলমালেক আলখৈবরী ###>Abdulmalek AlKhaibri
"
"তুমি কি তাকে চেনো ###>Do you know her
"
"আলিয়া মাদ্রাসা উচ্চতর শিক্ষা প্রতিষ্ঠান ###>Aliya Madrasah is basically an institute for higher education run according to the curriculum and syllabus framed by an education commission constituted by the government
"
"কিন্ত এতদূর আসতে পারা একজন পঙ্গুর জন্য জীবনের সবচেয়ে বড় পাওয়া ###>But you letting me get you this far has given an old sweat his grandest gift in all his years
"
"এরপর তার চিন্তাভাবনা পরীক্ষা করে দেখতে সাহায্য করুন ###>Then help him to examine his thinking
"
"যীশুর অনুসারীদের জন্য তা হলে উপাসনার কোন্ ব্যবস্থা থাকবে ###>What was to be the arrangement of worship for Jesus followers
"
"পিট্টান দেত্তয়া ###>decamped
"
"দেহী করা ###>incarnating
"
"এখন পর্যন্ত এর উপর সাড়া কেমন পেয়েছেন ###>How have been feedback so far
"
"আমরা দুঃখিত ওটা একটা ভুল ছিল ###>We are sorry that was a mistake
"
"আইসোসায়ানেট ###>isocyanate
"
"হাঁ করা ###>gaping
"
"আমরা একে অন্যের চাহিদার প্রতি আরও বেশি আগ্রহ দেখাতে শুরু করেছি ###>We began to take more of an interest in each other is needs
"
"মনসাই ###>Monssai
"
"তারপর থেকেই তিনি জেলখানায় রয়েছেন ###>He has been in prison since then
"
"তুমি একেবারে বিভিন্ন ধরণের মানুষকেও আকর্ষণ করতে পারতে এবং এর কোনটিই অপ্রয়োজনীয় ছিল না ###>You attracted absolutely different kinds of people and none of it was out of necessity
"
"ডকে ভেড়ান ###>docked
"
"দায়িত্ব প্রদান করা ###>legate
"
"যাকোব ৪৮ তুমি কি সম্পূর্ণ বাইবেল পড়েছ ###>Jas 48 Have you read the entire Bible
"
"কালান ###>chilled
"
"শ্রদ্ধেয় ###>esteemed
"
"প্রতিফলিত ###>reflected
"
"ওই সময় প্রকাশিত সাময়িকপত্রগুলি ছিল বৈচিত্র্যময় সেগুলিতে বিভিন্ন বিষয় প্রকাশিত হতো ###>The magazines published at the time focused on a variety of subjects
"
"সিধা করা ###>pricked
"
"মার্কেটিং ###>shopping
"
"প্রবর ২ ###>ancestors
"
"বুঝলাম না ###>I do not understand
"
"ভারতের দরিদ্র ও অবহেলিত মানুষের জন্য তিনি এই প্রবন্ধে উদ্বেগ প্রকাশ করেছিলেন ###>The essay showed deep concern for India is distressed and poor people
"
"কিন্তু এর জন্য একজন পরিচালকের অনুমোদনের প্রয়োজন কারণ কোম্পানির নিয়ম অনুযায়ী সমস্ত কর্মীকে তাদের প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী পূর্ণসময় কাজ করতে হবে ###>However making it possible required the approval of a director because company policy required a total commitment from all the employees
"
"১২৩১১৭ ###>123117
"
"প্রধান ফলফলাদিব আম জাম কাঁঠাল পেঁপে লিচু পেয়ারা কলা নারিকেল সুপারি ###>Main fruits Mango blackberry jackfruit papaya litchi guava banana betel nut
"
"এক সময়ে তিনি সঠিকভাবে এবং দৃঢ় উপায়ে সেই অন্যায় কাজের মীমাংসা করিয়েছিলেন ###>In time he had the wrongdoing handled correctly and firmly
"
"হসুবিধা ###>advantage
"
"এতে লিথোগ্রাফির সমস্যা ছাড়াই লিপিবিদ্যার লেখনী ব্যবহারের সুযোগ সৃষ্টি হয় ###>It allowed calligraphic writing without the problems of lithography
"
"নতুন জম্ম নেয়া অনেক বাচ্চার তাদের বাবামায়ের সঙ্গে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে ###>Many of the new arrivals are children who have lost contact with their parents
"
"যোহন ১৫১৮ ১৯ ১ পিতর ৫৮ কিন্তু প্রকৃত সুখ বাহ্যিক বস্তুসমূহের উপরে নির্ভর করে না ###>John 1518 19 1 Peter 58 But genuine happiness is not dependent on external things
"
"১৭৭২ সাল থেকে সরকার লাখেরাজ ভূমি পুনঃগ্রহণ করে রাজস্বের অধীনে নিয়ে আসে ###>Since 1772 government had been resuming the invalid lakhiraj lands and brought them into rental
"
"তাকিয়ে সে বুঝে উঠতে পারে না কী করে ইলুমিনেটি লেয়ার এত শতাব্দি ধরে গোপন আছে ###>Staring at it now Langdon could not believe the Illuminati lair had stayed hidden for so many years
"
"ঠিকা কাজ করা ###>jobberies
"
"আচরণ ###>observance
"
"কলেজ ৫ কারিগরি বিদ্যালয় ২ মাধ্যমিক বিদ্যালয় ৩২ প্রাথমিক বিদ্যালয় ১৯৫ কমিউনিটি বিদ্যালয় ২৬ কিন্ডার গার্টেন ৮ মাদ্রাসা ৭ ###>Educational institutions college 5 technical college 2 secondary school 32 primary school 195 kindergarten 8 community school 26 madrasa 7
"
"করণী ###>surd
"
"কুঁজওয়ালা ষাঁড় গরুর একটি প্রজাতি হিন্দু ধর্মের কেন্দ্র পৃ ৬৩ ###>The humped zebu a breed of cow is central to the religion of Hinduism p 63
"
"সকল মাড়োয়ারিরই সমৃদ্ধ খাদ্যাভ্যাস ছিল ###>All Marwaris loved a rich diet
"
"ইথান তুমি খালি হাতে মর্যোর সামনে যাবে ###>Ethan you would be walking in on Moreau unarmed
"
"সন্তানের কাঙ্গাল ###>hankering after children
"
"এমজিআর যিনি তার আগের পত্নীদ্বয়ের দ্বারাও সন্তান নেননি জনকীর ছেলে সুরেন্দ্রর প্রতি মায়া দেখানো শুরু করেন ###>Ramachandran who had no children by any of his wives is alleged to have taken an affectionate interest in the wellbeing of his stepson Surendran
"
"ওমর সহসা আতঙ্কিত হয়ে উঠে ###>Omar felt a surge of panic
"
"তোমাদের সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ ###>Thank you for your help
"
"মোটা মুটি ###>broadly
"
"ল্যান্ডন নিচে নামো ###>Landon get down here
"
"উনিশ শতকে ঢাকার নবাব নুসরাত জং নবাব শামসুদ্দৌলা নবাব কমরুদ্দৌলা এবং নবাব আবদুল গণি ও নবাব আহসানুল্লাহর সময় বাঈজীদের নাচগান তথা মেহফিল প্রবলতা পায় ###>Baijees used to perform at the Rangmahal of ahsan manzil Ishrat Manzil of Shahbagh and garden house of Dilkusha
"
"পাঠ ৭ ও ৮ ###>Lesson 7 8
"
"পরিহাস করা ###>ridicule
"
"সোনালী চুল ১৭৪ সেন্টিমিটার লম্বা ৭৫ কেজি ওজন ছিল তার ###>Blonde hair 174 metros 75 kilogramos
"
"তিনি খুব কম মূল্যে তার সেরা গান বিক্রি করেন যাতে তিনি হেফাজতের যুদ্ধের বিরুদ্ধে লড়াই করতে পারেন ###>He sells his best songs at a very low price so that he can fight the custody battle
"
" না আমার না আসলে ###>No I not really
"
"অঞ্জন ###>eyesalve
"
"এর একটি নিখুঁত এনাগ্রাম হলো ###>Oh lame saint was a perfect anagram of
"
"এই পত্রিকা ব্যাখ্যা করে যে এই প্রতিজ্ঞার পরিপূর্ণতা হিসেবে একদিন পৃথিবীতে প্রত্যেকেই নিখুঁত স্বাস্থ্য উপভোগ করবে ###>This magazine gives some practical suggestions on how to simplify one is life and get by on less money
"
"২ গ্রামে পাঠাগার স্থাপন করতে ইচ্ছুক এমন ব্যক্তিদের সাথে যোগাযোগ করা ###>2 contact friends who are willing to help build libraries in the village
"
" কি হল ###> What is wrong
"
"আশা করছি নেট বন্ধুরা যারা এই লেখা পড়ছে এই আর্টিকেল আর ছবি আরো ওয়েবসাইটে পোস্ট করে দিতে পারবে ###>Hope the net friends who have read this post may reprint the article and pictures and put them on more websites
"
"জিগোস্বামীঐশ্বরিয়া রাইএর সন্তান কি জাতীয় আগ্রহের বিষয় প্রতিদিন অজস্র শিশু জন্মগ্রহণ করছে তাহলে কেন এই সন্তানকে নিয়ে নাচানাচি ###>JiGoswami Is Aishwarya Rai child is of national interest there r so many coming everyday Why the hype is there
"
"নরক নেমে আসবে যখন আপনি বলবেন না কিন্তু আপনি চুপ থাকবেন২২ ডিসেম্বর ২০১৪ এ ম্যাসেডোনিয়া সরকারী দপ্তরের সামনে বিক্ষোভ ###>Hell comes when you could have said No but you kept silent protest in front of the Government of Republic of Macedonia Dec 22 2014
"
"স্বীকার করছি এই সত্যের হাল ছাড়ার আগেই যেন আমার মরণ হয় ###>I confess that I will die before I give up this search
"
"নির্বাচিত ইঙ্গিত শব্দ অনুমান করতে সহায়তা করে এমন একটি ইঙ্গিত যোগ করুন ###>The selected hint Add a hint to aid in guessing the word
"
"তোমাদের না ###>Not yours
"
"অ্যান ওল্ডঅ্যাকাউন্ট ক্রেওল রিগ্রেট ###>An NoAccount Creole Read An NoAccount Creole
"
"দাঁড়াও দাঁড়াও ###>Stop Stop
"
"এই স্টেশন গুলি যাত্রী পরিবহন করে না ###>Stations closed for Passengers 
"
"হ্যাঁতো মার কথা শুনে মনে হচ্ছে তুমি তাকে মিস করছ ###>Yeah you really sound like you miss him
"
"কিন্তু এ দিনটির ব্যাপারটি কি ###>But what about this day
"
"আমরা এখন আধুনিক ###>We are the Moderns
"
"বর্তমানের কাদামাটির ছাউনিটি ২০শ শতকের তৈরি ###>The current clay tiles were used in the early 20th century
"
"যতই আপনারা সেই দিন সন্নিকট হইতে দেখিতেছেন আপনারা আর কোথায় থাকতে চান ইব্রীয় ১০২৫ ###>Where else would you want to be as you behold the day drawing near Hebrews 1025
"
"২ করি ১৮ কিন্তু আসুন আমরা যিরমিয়ের মতো কাজ করে চলি ###>2 Cor 18 But like Jeremiah let us keep going
"
"খাসিকরা পশু ###>gelding
"
"তিনি ১৯৬৪ সালে ঢাকা মেডিক্যাল কলেজে প্রভাষক পদে যোগ দেন ###>In 1964 she joined Dhaka Medical College as Lecturer
"
"এখানে দেবতা ঋষি বা খ্যাতিমান রাজাদের কহিনী বর্ণিত হয় ###>Vamsanucharita narrates the lives of deities rsis and kings
"
"সিয়েরা ব্লাঙ্কোর ওপর থেকে দেখা যায় একটা সরু পথ মরুভূমির মধ্যে ঢুকে এঁকেবেঁকে অনেক দূর গিয়ে হারিয়ে গিয়েছে শেষকালে ###>Looking down from the Sierra Blanco one sees a pathway traced out across the desert which winds away and is lost in the extreme distance
"
"গাঁদাজাতীয় ফুল ###>marigold
"
"সবুজ ###>greeneries
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে করনপুর শহরের জনসংখ্যা হল ২০৬৯৪ জন ###> Sri Karanpur had a population of 20694
"
"ইস্টওয়েস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের বিবিএর সাকিল জানান প্রচুর টাকা খরচ করে এখানে পড়তে আসা ###>BBA Saheb of East West University said having spent a lot of money come here to read
"
"তাই যিহোবার সাক্ষিরা যখন পতাকা অভিবাদন এবং জাতীয় সংগীতকে জড়িত করে এমন দেশাত্মবোধক অনুষ্ঠানগুলোকে ধর্মীয় হিসেবে দেখে থাকে তখন তা অযৌক্তিক নয় ###>Jehovah is servants are not being unreasonable therefore when they view patriotic ceremonies involving the flag salute and national anthems as religious
"
"তবে এখনও যা কিছু অবশিষ্ট আছে তা থেকে এর মূল পরিকল্পনা ও বৈশিষ্ট্য সম্বন্ধে ধারণা পাওয়া যায় ###>Nevertheless enough still survives to give an idea of its original plan and design
"
"ব্রিটেনের জনপ্রিয় টপ গিয়ার শো অনুষ্ঠান ফকল্যান্ড নামক ক্ষতের কারণে আর্জেন্টিনায় ততটা জনপ্রিয় নয় ###>Britain is Top Gear Show Not So Top in Argentina After Falklands Gaffe
"
"২০ বাইবেল স্পষ্টতভাবে দেখায় যে জাতিগুলি এবং ব্যক্তিদেরকে সার্বভৌম প্রভু যিহোবার কাছে অবশ্যই নিকাশ দিতে হবে ###>20 The Bible clearly shows that nations and individuals must render an account to the Sovereign Lord Jehovah
"
"সে তারপর ঘর ছেড়ে খুব অনৈতিক জীবনযাপনে জড়িয়ে পড়ল ###>He then leaves home and becomes involved in a very immoral way of life
"
"২০০৭ সালে ব্রিটিশ ব্রডক্যাস্টিং কর্পোরেশন বিবিসি ঘোষণা দেয় যে ফেলুদা সিরিজের দুটি গল্প নিয়ে রেডিও অনুষ্ঠান নির্মাণ করা হবে ###>In 2007 the British Broadcasting Corporation BBC declared that a radio program will be made based on two stories of Feluda series
"
"মূসা বললেনঃ হে আমার পালনকর্তা আমার বক্ষ প্রশস্ত করে দিন ###>He said My Lord put my heart at peace for me
"
"উজ্জ্বলিত ###>freshened
"
"সাক্ষাৎকার নিয়েছেন মিজানুর রহমান খান ###>Interviewed by Mizanur Rahman Khan
"
"এখানে নারী অথবা বালিকাকে জোরপূর্বক বেশ্যাবৃত্তিতে বা যৌন দাসত্বে বাধ্য করা হয় ###>It also covers the situation where girls and women are forced into prostitution or sexual slavery by an occupying power
"
"আশাবাদ ###>optimism
"
"জোড্ডা ৬০ ###>Jodda 60
"
"ডেইভ নাইটস বেজ ###>Dave Knights bass
"
"অ্যাপলেট ক্লাস ফাইলের কোড ###>Applet class file code
"
"কিন্তু যীশুর পুনরুত্থান নিয়ে আলোচনার প্রতি আমাদের সবার আগ্রহ দেখানো উচিত ###>However a discussion of Jesus resurrection should be of concern to all of us
"
"অসমাপ্ত কাজ ###>torso
"
"মুরাদপুর ৬৯ ###>Muradpur 69
"
"এ কারণেই বাংলা ভাষায় অসংখ্য ফারসি শব্দের অনুপ্রবেশ ঘটে ###>As a consequence bangla language and literature were greatly affected by the dominant language of the rulers
"
"আবদুল্লাহ আবু আহমেদ বাংলাদেশ ইনস্টিটিউট অব ডেভেলপমেন্ট স্টাডিজ ঢাকা ###>Ahmed K Iftekhar Department of Architecture Bangladesh University of Engineering and Technology
"
"এই ম্যাসোরিটিকদের উন্নতির সময়ে যিহূদীবাদ্ গূঢ় আদর্শবাদের লড়াইয়ে যুক্ত ছিল কারণ সা ###>During this period of Masoretic advancement Judaism was involved in a deeprooted ideological battle
"
"সমস্যা শেষ ###>Problem solved
"
"আপনি ভাববেন এটা যুক্তিযুক্তই বটে যে সৃষ্টির জন্য একজন বুদ্ধিমান সৃষ্টিকর্তা প্রয়োজন ###>You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer
"
"ইয়োব যিহোবার নামকে উচ্চীকৃত করেছিলেন ###>16 Job displayed what attitude toward Jehovah
"
"কে তোমাকে ভেতরে আসতে দিল ###>Who the hell let you in here
"
"সম্যক্ ###>thorough
"
"স্যার আমি কি শক্তির পরিমাপ করার জন্য একটু সময় পেতে পারি ###>Sir please may I request just a few hours to calibrate
"
"তাদের বিয়েতে যদি কোনো সমস্যা দেখা দেয় তা হলে পৃথক থাকা কি গ্রহণযোগ্য হবে ###>In the event of problems is separation a justifiable solution
"
"শুভেচ্ছা মেডেলিন ###>Congratulations Medellin
"
"নগণ্য দ্রব্য ###>pepper corn
"
"বর্ণবাদ বিষয়ে ###>On racism
"
"আমার দেখা সবচেয়ে আশ্চর্যজনক জিনিস ###>That was the most amazing thing ever
"
"যেটুকু আমি বুঝতে পেরেছি তা হচ্ছে সে ধীরে ধীরে মারা গিয়েছিল এবং দ্বীপটিও খুব ধীরে ধীরে তাকে হজম করে ফেলেছিল রেখে গিয়েছিল শুধু তার দাঁত ###>All I know is that eventually he died and the island digested him leaving behind only his teeth
"
"৫ জালাইবি ডট কমের ফেসবুক পেজটি ব্যবহার করে আপনি সবসময়ই কোন না কোন ভাবে উপকৃত হবেন ###>5 It is always useful to use the Jalaibicom Facebook page as a means to communicate with the wider audience
"
"ফেরদৌস ###>Ferdous
"
"এইরকম চরম অবস্থায় একজন সহানুভূতিশীল প্রাচীন আমাকে সেই বছরগুলোর কথা মনে করিয়ে দেন যখন আমি একজন নিয়মিত অগ্রগামী হিসেবে সেবা করেছিলাম ###>At this critical moment a compassionate elder reminded me of the years that I had served as a regular pioneer minister
"
"গাড়িটা পিছলে যেতে লাগলসেটাকে কিছুতেই বাগ মানানো যাচ্ছিল না ###>The car was slithering and sliding We could not control it
"
"অনুরোধ করা ###>implore
"
"নিককে ঘরটি থেকে বের করে দেওয়া হয় এবং নিকের চাচা দুজন ভারতীয়ের সাথে বেরিয়ে যান ###>Nick is sent out of the cabin and his uncle leaves with two Natives not to return
"
"ক্রিস্টাল ২ ###>Crystal 2
"
"১৩৩০৯ ###>13309
"
"প্রায় ২৭০ মিটার পুরু সুরমা গ্রুপ মাঝারি থেকে মোটা দানার বেলেপাথর দিয়ে গঠিত এবং প্রায়শই নুড়িময় ###>The Surma Group is overlain by the Dupi Tila formation of the PliocenePleistocene age composed of medium to coarsegrained sandstone often pebbly and having a thickness of about 270m
"
"চন্দ্রযুগে এ নতুন রাজধানীর অভ্যুদয় ঘটে এবং তখন থেকে পট্টিকেরক নামে একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশাসনিক কেন্দ্ররূপে এটি গড়ে উঠতে থাকে ###>Its origin is traceable to the Chandra period when as Pattikeraka it began to grow and develop as an important administrative unit
"
"ওই এদিকে আয় ###>Come here
"
"পরবর্তীতে সত্যজিৎ প্রেমচাঁদের গল্পের ওপর ভিত্তি করে হিন্দি ভাষায় একঘণ্টা দীর্ঘ সদগতি নামের একটি ছবি বানান ###>Later on Satyajit made a film of one hour duration called Sadgati in Hindi based on Prechand is story
"
"আমরা কি নক করবো ###>Do we just knock
"
"ইলেক্ট্রনিক্স প্রকৌশল ###>electronic engineering
"
"রক্তক্ষরা ডেঙ্গুজ্বর ও শকসিনড্রম ডেঙ্গু এখন এশিয়ায় হাসপাতালে ভর্তি ও শিশুমৃত্যুর একটি প্রধান কারণ ###>DHF and DSS are now leading causes of hospital admission and death among children in Asia
"
"কাক ভোর ###>very early morning
"
"২ এইধরনের মত পোষণ করার ক্ষেত্রে কেবল এই অধ্যাপকই একা নন ###>2 The professor is not alone
"
"এনজিও কেয়ার ব্র্যাক কারিতাস আশা ###>NGO activities CARE brac caritas asa
"
"গানটি কথাগুলো লেখেছেন সুয়ানন্দ কিরকিরে ###>The music video of the track features actors Sushant Singh Rajput and Anushka Sharma
"
"প্রতিটি রাজ্যে এবং অভ্যন্তরীণ অঞ্চলের রাজধানী শহরটি ওই রাজ্য বা অঞ্চলের সর্বাধিক জনবহুল শহর ###>In each state and internal territory the capital is also the jurisdiction is most populous city
"
"আমেজ ###>afterimage
"
"নতুন বিধিমালার জন্য টুইটার ব্যবহারকারীরা নতুন প্রেসিডেন্টকে তাঁর সরকারের অধীনে খুব দ্রুততার সাথে সমালোচনা করেছেন ###>Twitter users were quick to criticize the President for the new regulation under his government
"
"লড়তে থাক কাপুরুষ কোথাকার ###>Lock cowards
"
"উয়েফা ইউরোপা লীগ ১ ২০১১১২ ###>UEFA Europa League 201112 201718
"
"বিভিন্ন ভৌগোলিক অবস্থানজনিত কারণে কালো ডানা চিলের উপপ্রজাতির নামকরণ করা হয়েছে স্পেন আফ্রিকা এবং আরবের উপপ্রজাতিগুলো এর অন্তর্ভুক্ত ###>Several geographic populations have been named as subspecies and these include the nominate subspecies which occurs in Spain Africa and Arabia
"
"এর বদলে আমি নরকে যেতেও রাজি ###>I will go to hell instead
"
"এটি বিশেষত বাংলা ভাষায় নতুন ভিডিও নির্মাতাদের প্রণোদনা দিয়েছে যারা সহজে প্রচুর পরিমাণে দর্শক ও নিয়মিত গ্রাহক পেয়েছেন ###>Driving this surge is a plethora of new content makers boasting a huge number of subscribers and views especially in the Bangla Bengali language
"
"নাইলস্যাটের মাধ্যমে সেপ্টেম্বরের শুরুতে সিটিভি অনুষ্ঠান প্রচার করা শুরু করে ফ্রিকোয়েন্সি বা তরঙ্গ ২৭৫০০১১৩৫৫ ভার্টিকাল আনুভূমিক সাথে আমেরিকান স্যাটেলাইটের মাধ্যমে তার অনুষ্ঠান প্রচার হবে ###>CTV airs as of the beginning of September on NileSat frequency 27500 11355 vertical side by side with the American satellite
"
"স্বেচ্ছাকৃত ###>voluntary
"
"আত্মপরিচয় দেওয়া ###>Give an account of one is self
"
"চাই না আমার তা হোক ###>I do not need that
"
"খ যে পক্ষের বিরুদ্ধে উক্ত প্রতিকার মঞ্জুর করা হয়েছে সেই পক্ষের নাম ও অন্যান্য বিবরণ ###>b names and other descriptions of the parties against whom such reliefs have been granted
"
"রাতে ঘুমের সমস্যা হয় ###>I have trouble sleeping at night
"
"কোনো দানব ছিলো না এখানে ###>But there never was any monster
"
"ক কোন জায়গায় প্রবেশ করতে এবং তা জরীপ করতে পারবেন ###>a enter and survey any property
"
"আপনাকে দেখে ভালো লাগছে গ্যান্ডালফ ###>It is wonderful to see you Gandalf
"
"আথিবিথি ###>Helterskelter
"
" তোমার গল্পগুলো খুব মিস করবো রবার্ট ###>I am gonna miss your stories Robert
"
"ওহ ঈশ্বরকে ধন্যবাদ ###>Oh thank God
"
"ব্রিটিশ ভারতে বেশ কয়েকটি উন্নতমানের কাগজকলের প্রতিষ্ঠা হয় যেগুলির মধ্যে টিটাগড়ের কাগজকল ছিল প্রসিদ্ধ ###>Quite a few paper mills were established in British India
"
"লূক ৪৪২৪৪ ৮১ ১০২৪ গুরুত্বের দিক দিয়ে বস্তুগত আরামআয়েশ তাঁর কাছে মুখ্য বিষয় ছিল না ###>Luke 44244 81 1024 Material comforts were of secondary importance to him
"
"যৌনাত্মক বিরপুবং আপনারা কি মনে করেন ###>Sexist chauvinist What do you want
"
"শীতল ###>soothing
"
"৭ তেত্রিশ খ্রিস্টাব্দের পঞ্চাশত্তমীর দিনের ঘটনাগুলো কীসের প্রমাণ দিয়েছিল ###>7 What did the events on the day of Pentecost 33 CE prove
"
"তিনি জুনিয়র ন্যাশনাল শিরোপা অনূর্দ্ধ ১৯ বজায় রাখেন এবং পুনেতে অনুষ্ঠিত সিনিয়র ন্যাশনালেশনে চূড়ান্ত হন ###>She also retained the Junior National title under19 and was finalist at the Senior Nationals held at Pune
"
"ইচ্ছানিরপেক্ষ ক্রিয়া ###>automatism
"
"ওরা পৃথিবী থেকে কল করেছে ###>They are calling from Earth
"
"এই কথাগুলো আমাকে অনেক সান্ত্বনা দিয়েছিল ###>Those words comforted me greatly
"
"প্রতিবাদ ###>objection
"
"মুম্বাই থাকাকালে তিনি মনীষকুমার নামে পরিচিত ছিলেন ###>In Bombay Mannan adopted the name Manish Kumar
"
"মুক্ত হত্তয়া ###>disposes
"
"ছবি কৃতজ্ঞতা সিসি বিওয়াই ৩০ ###>Photo credit CC BY 30
"
"এটি ব্রাসস্ট্রোক সমগ্র সিরিজের অক্টোবর১৯৬৪ চার্লটন কমিক্সের স্ট্রেঞ্জ সাসপেন্স এর একটি অংশ ছিল যা ডিক জিওর্দানোর সংগ্রহ করেন ###>The source for the entire Brushstrokes series was Charlton Comics Strange Suspense Stories 72 October 1964 by Dick Giordano
"
"খুনি হয়তো একাই কাজটা করেছে কিংবা যুবরাজ নয় অন্য কারোর হয়ে কাজটা করেছে সে ###>The assassin could have been acting alone or working for someone other than the prince
"
"এক্ষেত্রে যিহোবা ঈশ্বর ও যিশু খ্রিস্ট আমাদের জন্য কতটা করেছে সেই বিষয়টা তার বিবেচনা করা উচিত ###>He would do well to consider how much Jehovah God and Jesus Christ do for us
"
"তারপরেও আমাদের এই কথা মনে রাখা উচিত যে আমাদের অনুকরণের জন্য যীশু খ্রীষ্ট শ্রেষ্ঠ উদাহরণ রেখে গেছেন ###>It must be remembered though that the superlative example for us to imitate was set by Jesus Christ
"
"এটি ছেলেমেয়েকে ধীরে ধীরে সিদ্ধান্তগ্রহণ করতে শেখাবে ###>This can give children a gradual start in decisionmaking
"
"১২৮৪২০৮ ###>1284208
"
"আমাদের যদি হেল হিটলার বলতে হয় তা হলে এর অর্থ হবে যে আমরা যিহোবার পরিবর্তে তার কাছে পরিত্রাণ আছে বলে মনে করি ###>If we were to say Heil Hitler it would mean that we are ascribing salvation to him instead of to Jehovah
"
"ঠিক লাগা ###>suit 
"
"এ কথা সত্য গণতান্ত্রিক সংস্কৃতির ভিত এখনও এ দেশে পোক্ত নয় ###>It is true that the foundation of democratic culture is not yet established in this country
"
"খড়্গটা একটুর জন্য মাথাটা কাটতে পারে না আর তাই সেই লোকটির ডান কানটা কেটে যায় ###>The sword just misses the man is head and chops off his right ear
"
"পার্বত্য অঞ্চল সংক্রান্ত ###>montane
"
"১৬১৬ ###>1616
"
"প্রেরিত পৌল সাহসের সঙ্গে কথা বলেছিলেন ###>The apostle Paul spoke with boldness
"
"আর কেনর উত্তরে সেই ঘটনাগুলোর মধ্যে কার্যকারণের সূত্র তৈরি করতে হয় ###>To explain why means to nd causal connections that account for the occurrence of this particular series of events to the exclusion of all others
"
"সাধারণত এই ফ্রিকোয়েন্সি দ্বারা মহাজাগতিক মাইক্রোওয়েভ ব্যাকগ্রাউন্ড পরীক্ষায় সমূহ সম্পন্ন করা হয়ে থাকে ###>The frequency is commonly used by cosmic microwave background experiments
"
"নিষ্ক্রিয় উইন্ডোর শীর্ষকবারে বা ফ্রেমে মাউসের ডান বোতাম ক্লিক্ করলে ব্যবহার ###>Behavior on right click into the titlebar or frame of an inactive window
"
"এ কে আজাদ ###>A K Azad
"
"দর্শক ###>looker
"
"১৯৮৫৮৬ মৌসুম পর্যন্ত তাসমানিয়ার উইকেটরক্ষণের দায়িত্বে ছিলেন তন্মধ্যে ১৯৮০৮১ মৌসুমে হাঁটুর আঘাতের কারণে তাঁকে অধিকাংশ সময়ই মাঠের বাইরে অবস্থান করতে হয়েছিল ###>Woolley remained Tasmania is keeper until the 198586 season except when a knee injury forced him to miss most of the 198081 season
"
"বুনুনির কাজ ###>knitting
"
"লোড করা হচ্ছে ###>loading
"
"একটি সৌদি সরকারী বিবৃত অনুযায়ী আপত্তিকর আইনজীবীরা তাদের টুইটের তীব্রতা অনুযায়ী শাস্তি পাবেন ###>Offending lawyers are subjected to punishment according to the severity of their tweets a Saudi official stated
"
"ডঃ ব্রুস সি মারে এপ্রিল ১ ১৯৭৬ জুন ৩০ ১৯৮২ ###>Bruce C Murray April 1 1976 June 30 1982
"
"এর ফলে একই প্রতীক বিভিন্ন স্থানে বসিয়ে একাধিক মান নির্দেশ করা সম্ভব হয় ###>as a result a same sign can be placed in different place to find the value
"
" তুমি আমার ফোনটা ভেতরে নিলে কেন ###> Why did you use my phone
"
"আমাদের সাথে আছেন ফরেস্ট গাম্প ###>Here he is Forrest Gump right here
"
"ভুল ব্যাখ্যা করা ###>misinterpreting
"
"খ্রীষ্টীয় মণ্ডলীকে পরিষ্কার রাখতে হবে আর তাই সমাজচ্যুত করার পদ্ধতির মাধ্যমে দুষ্টকে বাহির করিয়া দেওয়া শাস্ত্রসংগতভাবে উপযুক্ত ###>The Christian congregation must be kept clean and it is Scripturally proper to remove the wicked man by means of disfellowshipping
"
" দোষী না নির্দোষ ###> Guilty or not guilty
"
"এখন নিক্কু পুরোপুরি বিদায় আমার জীবন থেকে ###>Now Nikku it is your destiny
"
"না আমি আরও কিছুক্ষণ থাকছি ###>No I am staying
"
"এদের মধ্যে বেনেটন জানিয়েছে সাহায্যের জন্য কেন তারা একটি বেসরকারি সংস্থার প্রকল্পকে অগ্রাধিতার দিয়েছে ###>Benetton replied to explain why it has preferred a project run by an NGO
"
"ঠান ###>form
"
"নাড়িভুড়িকে তারা কি বলে ###>What do the entrails say
"
"উয়েফা ইউরোপিয়ান অনূর্ধ্ব ২১ ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপ টুর্নামেন্ট সেরা একাদশ ১ ২০১১ ###>UEFA European Under21 Championship Team of the Tournament 2011
"
"থিয়েরি অঁরি ###>Thierry Henry
"
"টম চালাচ্ছে ###>Tom is driving
"
"রোমের পতনের পর ক্যাথলিক চার্চ পশ্চিম ইউরোপে সাক্ষরতার ও স্কলারশিপের একমাত্র রক্ষাকর্তা হয়ে উঠেছিল ###>After the Fall of Rome the Catholic Church became the sole preserver of literate scholarship in Western Europe
"
"ঠিক আছে তাহলে ###>Okay then
"
"মি রভি ড লাভাণ্য প্রত্নতত্ত্ববিদ ###>Mr Ravi Dr Lavanya archeologist
"
"এই দুই প্রকাশনা যিহোবা এবং খ্রীষ্ট যীশুর অধীনে তাঁর রাজ্যের সাক্ষ্যদানে প্রতি বছরের কর্ম সম্পাদনের বিস্তৃত বিবরণ পেশ করে ###>These two publications offer detailed reports of each year is accomplishments in bearing witness to Jehovah and his Kingdom under Christ Jesus
"
"এটা হলো র্যাঞ্ছদাসের বাবার মাসিক আয় আড়াই কোটি টাকা ###>This is Ranchhoddas is father is monthly income
"
"তরফ ###>Behalf
"
"নবী নন এমন ব্যক্তি ###>Non prophets
"
"এটা শোবার রুমের দরজা ###>This will be the bedroom door
"
"সেই সময় আমি বিশেষজ্ঞদের কাছ থেকে সাহায্য লাভ করি এবং এর ফলে অক্ষমতা সম্বন্ধে আমার দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তন করি ###>At that point I received professional counseling which helped me to change the way I viewed my disability
"
"এটা এবং প্রতি কারন শক্তি ###>In this and in every case power
"
"ক্লোনাজিপাম ###>clonazepam
"
"দোকানদার ###>dealer
"
"আরবী ভাষা ###>arabic
"
"পড়ুন ১ করিন্থীয় ১৫২৪২৮ ###>Read 1 Corinthians 152428
"
"তাঁর মনে সবসময় ঈশ্বরের রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করার বিষয়টাই ছিল ###>Preaching to others about the good news of God is Kingdom was foremost in his mind
"
"এ সময় বাংলা সাহিত্যের দিকপরিবর্তন যেমন তাৎপর্যবহ তেমনি রবীন্দ্রনাথের মনোজগতের দিকপরিবর্তনও গুরুত্বপূর্ণ ###>This was a period when Bengali literature was taking a significant new turn as was Rabindranath is own mind
"
"ট্যাবলেট কম্পিউটার ###>Tablet computer
"
"আমি রোমানদের জয়ে বাজি ধরছি ###>I bet on the Romans to win
"
"ধারণা করা হচ্ছে দেশীয় উৎপাদিত পণ্য এবং আমদানি পণ্য উভয়ের বিতরণ চ্যানেলেই রয়েছে অনেক মধ্যস্বত্বভোগী ###>It is being speculated that there are many intermediaries in the distribution channel of both domestic production and import products
"
"সাকারবাদী ###>ethnic
"
"আদর্শস্বরূপ ###>true
"
"সে অন্যদের পছন্দ করেনা ###>She is not like the others Come on
"
"নর্থ এ্যামেরিকান রেজিওনাল ব্রডকাস্টিং এগ্রিমেন্ট ###>North American Regional Broadcasting Agreement
"
"১৬২৪ সালে তিনি এটা তুরস্কে কর্মরত ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূতকে দিয়েছিলেন যাতে তিনি লুকারিসের এই উপহার ব্রিটেনের রাজা জেমস ১মকে দেন ###>In 1624 he offered it to the British ambassador in Turkey as a gift for the English King James I
"
"আমি আমার আসক্তি কাটিয়ে ওঠার জন্য আপ্রাণ চেষ্টা করছিলাম কিন্তু কোনোভাবেই তারা আমাকে সফল হতে দিচ্ছিল না ###>I was trying to escape my addiction but they seemed determined to trip me up at every step
"
"এবারের জন্য আমি তোমার দিকে তাকিয়ে ভাবছি ###>For instance I look at you and I think
"
"ব্যান্ডি ###>Bandy
"
"অন্যের চেয়ে ###>overbid
"
"১ পরিষদ প্রবিধান দ্বারা ###>1 The Parishad may by regulations
"
"আলিঙ্গন ###>embrace
"
"সংস্কৃতি কথা ১৯৫৮ তাঁর প্রধান প্রবন্ধ গ্রন্থ দ্বিতীয় গ্রন্থ সুখ ১৯৬৫ বার্ট্রান্ড রাসেলের গ্রন্থের এবং তৃতীয় গ্রন্থ সভ্যতা ১৯৬৫ ক্লাইভ বেলএর এস গ্রন্থের ভাবানুবাদ ###>Among his writings are Sangskrti Katha 1958 Sukh 1965 based on Bertrand Russell is and Sabhyata based on Clive Bell is 
"
"১৫ এটা ঠিক যে আমরা আমাদের পরিবারকে ক্ষেত্রের পরিচর্যায় তাদের দক্ষতা বাড়ানোর জন্য সাহায্য করতে চাই ###>15 Understandably we want to help our families develop their abilities in the field service
"
"চাখাম আর চাখাম ###>Sweet and salty
"
"আমার উৎসর্গীকরণ সবসময় স্পষ্ট মনে রাখা বিশ্বস্ত থাকার এক গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ হয়েছে হ্যারি ১৯৪৬ সালে বাপ্তিস্ম নিয়েছেন ###>Keeping my dedication fresh has been an important step in remaining faithful Harry baptized in 1946
"
"শস্ত্রী ###>having weapons
"
"ইয়োব ১৩১৫ তবুও ইয়োব যিহোবার অপেক্ষা করতে ইচ্ছুক ছিলেন আর তা উত্তম ফল নিয়ে এসেছিল ###>Job 1315 Yet Job was willing to wait on Jehovah and this bore good fruit
"
"কেননা তোমাদের স্বর্গীয় পিতা জানেন যে এই সকল দ্রব্যে তোমাদের প্রয়োজন আছে ###>For your heavenly Father knows you need all these things
"
"এছাড়া নগাঁও শহরে রয়েছে সরকারি বালক উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয় ১৮৬৫ সনে প্রতিষ্ঠিত আসামের তৃতীয় প্রাচীনতম বিদ্যালয় ###>It also has the third oldest government school in Assam the Nowgong Government Boys Higher Secondary School established in 1865
"
"আমি তোমাকে একটা জিনিস দেখাতে চাই ###>I want to show you something
"
"তবে ২০৩ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 203 of the dwelling households have access to electricity
"
"সেরা বস্তু ###>masterpieces
"
"ফয়জাবাদ বিমানবন্দর একটি বিমানবন্দর যার অবস্থান হচ্ছে ফয়জাবাদ থেকে উত্তরপশ্চিম এছাড়াও বানান করা হয় ফাইজাবাদ অথবা ফেয়জাবাদ আফগানিস্তানের বাদাখশন প্রদেশের প্রাদেশিক রাজধানী ###>Fayzabad Airport is an airport located northwest of Fayzabad also spelled Faizabad or Feyzabad the provincial capital of Badakhshan Province Afghanistan
"
"অপ্রাপ্তবয়স্ক চন্দনার ঘাড়ের কাছে কালো কালো দাগ থাকে ###>The young ones have dark shoulder spots
"
"১৯৭১ সালের ৯ নভেম্বর প্রথম নৌবহর বঙ্গবন্ধু নৌবহর উদ্বোধন করা হয় এতে অন্তর্ভুক্ত ছিল মাত্র ৬টি ছোট নৌযান ###>On 9 November 1971 the first naval fleet Bangabandhu Naubahar consisting of six small ships was inaugurated
"
"তার কিছু পরেই যিহোবাকে পূর্ণসময় সেবা করার ইচ্ছা আমার মনে এসেছিল ###>Soon I had the desire to serve Jehovah fulltime
"
"পরের বছর তার বাবাও হৃৎপিন্ডের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে মৃত্যুবরণ করেন ###>His father died of a stroke the following year
"
"শিকাগো ট্রানজিট অথরিটি ###>Chicago Transit Authority
"
"দুর্বলচিত্ত ###>scatty
"
"বাবা প্রায়ই বলতেন যে এই সময়গুলি ছিল তার সবচেয়ে আনন্দময় স্মৃতিগুলির মধ্যে কয়েকটি ###>Dad often remarked that those were some of his happiest memories
"
"তিনিই পুরোপুরি আধ্যাত্মিক নিরাপত্তা প্রদান করেন ###>He is the One who offers complete spiritual security
"
"২০১৭ বাদুড়িয়া দাঙ্গা পশ্চিমবঙ্গের উত্তর চব্বিশ পরগণা জেলার বসিরহাট মহকুমার বাদুড়িয়া শহরে সাম্প্রদায়িক সহিংসতার ঘটনার কথা উল্লেখ করে ###>Baduria riot refers to incidents of communal violence in the Baduria town in Basirhat subdivision of the North 24 Parganas district of West Bengal state of India
"
"বজ্রযানী বৌদ্ধ আচার্যদের মধ্যে নৈয়ায়িক শান্তরক্ষিত অন্যতম ###>The logician shanta rakshit was one of the wellknown scholars of the Vajrayana school of buddhism
"
"রাষ্ট্রসংঘের একটা শাখা বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার কথা ভেবে দেখুন ###>Consider the World Health Organization an agency of the United Nations
"
"আমি দেখেছি তোমরা কী করেছো ###>I see what you are doing
"
"তাই কি তদন্ত যে কিছু উপায় নেই বলে একতা আভাস এবং কোয়ান্টাম তথ্য রিলে করতে পারেন ###>So what is to say there is not some way that the probe can glimpse the singularity and relay the quantum data
"
"১৯৭০ থেকে ১৯৯০ ###>19701990
"
"বাদ ২ ###>obstacle
"
"অকপটতা ###>ingenuities
"
"মোক্ষ ভারতীয় ধর্মদর্শনের একটি ধারণা ###>Moksha A concept of Indian religious philosophy
"
" হেনরি ###> Henry
"
"পতঙ্গবিশারদ ###>entomologist
"
"প্রায় প্রতিটি দেবদেবীর উপাসনায় নানা ধরনের মন্ত্র রয়েছে ###>Each and every specific hymn is recited in prayer to specific deity
"
"কাফরুল থানা ###>Kafrul Thana
"
"প্রথমত বিলাতে বস্ত্রশিল্পে মেশিন ব্যবহার দ্বিতীয়ত বিলাতি সস্তা সুতা আমদানি এবং তৃতীয়ত তাঁতিদের প্রতি মুগল বাদশাহ ও তাদের অমাত্যবর্গের অমনোযোগ ###>The major factors were the industrial revolution in Britain collapse of the Mughal aristocracies and the rise of new markets for cheaper textiles
"
"আমাদের মূল উদ্দেশ্য জনগনকে তার নিষেধাজ্ঞার জায়গা থেকে তাকে মুক্ত করা যাতে তারা দেখতে ও পড়তে পারে ###>The aim is to liberate people from restrictions on what they can see and read
"
"কৌতুক প্রোগ্রাম ###>joke program
"
"পুরো বিল্ডিং তল্লাশি করে তাকে বের করো ###>Search the whole building and find her
"
"অতঃপর তিনি মেট্টোপলিটান ইনস্টিটিউশনে বর্তমান বিদ্যাসাগর কলেজ ভর্তি হন এবং সেখান থেকে ১৮৮০ সালে এফএ পরীক্ষায় পাস করেন ###>He joined the Metropolitan Institution now renamed Vidyasagar College from where he passed the First Arts Examination in 1880
"
"কোথায় জানি না ###>I do not know where
"
"শারীরিকভাবে দুর্বল হয়ে পড়ায় তিনি আর কাজ করতে পারেননি এবং ২০০৩ সালে ৯৬ বছর বয়সে মৃত্যুবরণ করেন ###>After a period of inactivity and ill health Hepburn died in 2003 at the age of 96
"
"বর্তমানে এই স্থানটি ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিসেবে ইউনেস্কো ও ইরানের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংগঠন দ্বারা সংরক্ষিত ###>They are World Heritage Site and protected by Iran is Cultural Heritage Organization
"
"খাজনার তালিকা ###>rent roll
"
"বাড়ান ###>enhance
"
"দাড়াও একটা সিগন্যাল পাচ্ছি ###>Hold on I am picking up something
"
"মুক্তিযুদ্ধের ঘটনাবলি ১৯৭১ সালের জুলাই মাসের মাঝামাঝি সময়ে পাকসেনারা এ উপজেলার শ্বশানঘাটে প্রায় অর্ধশত নিরীহ লোককে হত্যা করে ###>History of the War of Liberation In the middle of July 1971 the Pak army killed about fifty innocent people at Shashan Ghat cremation centre
"
"তিনি ভালো আছেন এবং শিগগির দেশে ফিরবেন ###>He is good and will be returning to the country soon
"
"তিনি গ্র্যাজুয়েট ক্লাসের ছাত্রছাত্রীদেরকে জিজ্ঞেস করেন আপনারা যখন আপনাদের মিশনারি কাজ শুরু করবেন তখন নিজেদেরকে কী বলে মনে করবেন ###>He asked the graduating class How are you going to view yourselves as you go to your missionary assignment
"
"ভাবার্থ সূচিত করা ###>connotate
"
"রবার্ট আমি তোমার কাছে একটা পাণ্ডুলিপি পাই ###>You owe me a manuscript Robert
"
"রসায়নবিদ্যা আর্নে টিসেলিয়ুস ###>Chemistry Arne Tiselius
"
"যোহনের মা ইলিশাবেৎ কোন সন্দেহ নেই এই সম্বন্ধে পরে তাকে বলেছিলেন ###>John is mother Elizabeth no doubt later told him about this
"
"স্পষ্ট করা ###>elucidated
"
"জঙলা ###>savage
"
"ইথিওপিয়ার ইপিআরডিএফ সরকার ক্রমাগত দুর্বলতা এবং মানসিক বৈকল্য দেখাচ্ছে ###>#EPRDF government of #Ethiopia continues to show weakness paranoia as journalist like #ReeyotAlemu scare the daylight out of it
"
"পূর্ণস্ফীত ###>fullblown
"
"আশ্রয় লত্তয়া ###>harboring
"
" গম্ভীরভাবে যে আমার বিদ্ধ ###> Seriously that is my stick
"
"অতঃপর সে একবার তারকাদের প্রতি লক্ষ্য করল ###>Then he took a glance at the stars
"
"১৯৮৭ সালে তিন গম্বুজের তারা মসজিদকে পাঁচ গম্বুজের মসজিদে রূপান্তর করা হলে মসজিদটি দৈর্ঘ্যে বৃদ্ধি পায় ###>In 1987 the threedomed mosque was transformed into a fivedomed mosque
"
"যদি তোমার কাছে পিস্তল না থাকে অনুগ্রহ করে আমারটা ব্যবহার করো ###>If your weapon is low please use mine
"
"৯৫৯২০ ###>95920
"
" বোতাম চেপে সোজা চলে যেতাম সে সময়ে ###> We would push the button Really
"
"এক্সপ্রেস ট্রিবিউন ব্লগে লেখা এক প্রবন্ধে আহমেদ আলি লিখেছেন ###>Writing at Express Tribune Blogs Ahmad Ali writes
"
"২০১২ সালের ২১ নভেম্বর সকাল সাড়ে সাতটায় কাসবের ফাঁসি কার্যকর করা হয় ###>Kasab was hanged on 21 November 2012 at 730 am and buried at Yerwada Jail in Pune
"
"খ্রিস্টীয় প্রাচীন ও পরিচারক দাসদের অনেক দায়িত্ব রয়েছে যেগুলোর সঙ্গে পড়া জড়িত ###>Christian elders and ministerial servants have many responsibilities that involve reading
"
"সেরা ছবি অ্যাড্রিয়ান স্কট প্রযোজক ###>Best Picture Adrian Scott producer
"
"বয়সের সীমা ###>agelimit
"
"কেবল শনিরবিবারগুলো ৫ ০ ০ ০ ০ ০ ৮ ৫২ ###>Weekends Only 5 0 0 0 0 0 8 52
"
"রোগের সংখ্যা ###>morbidities
"
"অলসভাবে ###>lazily
"
"এছাড়াও হিতোপদেশগুলোর মধ্যে উপমা রূপক এবং অন্যান্য কথাবার্তাও রয়েছে ###>A proverb may also contain similes metaphors and other figures of speech
"
"এটি ১৪৫০ মিটার বিসৃত অঞ্চল এবং সমুদ্রপৃষ্ট থেকে প্রায় ৫০০০ মিটার উপরে অবস্থিত ###>It is located between 1450 metre and about 5000 metre above sea level
"
"জেইন এর সাহায্য দরকার ###>Jane needs help
"
" নকশা ###> Pattern
"
"আহমেদ ইজ্জত পাশা উজিরে আজমের পদ ত্যাগ করার পর ১৯১৮ সালের ১১ নভেম্বর আহমেদ তৌফিক পাশা উজিরে আজম নিযুক্ত হন ###>After World War I and the resignation of Ahmed Izzet Pasha Ahmet Tevfik Pasha was again appointed grand vizier on 11 November 1918
"
"তাই সময় থাকতে থাকতেই তাদেরকে যিহোবার অনুগ্রহ পেতে সাহায্য করা আমাদের দায়িত্ব সফ ২২ ৩ ###>It is our responsibility to help them to seek Jehovah is favor while there is yet time Zeph 22 3
"
"এ ছাড়া আমরা দুর্নীতির বিরুদ্ধে মানুষকে জাগিয়ে তোলার চেষ্টা করছি ###>Besides we are trying to woo people against corruption
"
"৪ যিহোবার পরে খ্রীষ্ট যীশুই দীর্ঘসহিষ্ণুতার ক্ষেত্রে এক চমৎকার উদাহরণ রেখেছেন ###>4 Second only to Jehovah Christ Jesus set a fine example of longsuffering
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে আমলি শহরের জনসংখ্যা হল ২৮৫৬৬ জন ###>India census Amli had a population of 28566
"
"অস্ট্রেলিয়ার রাজধানী ক্যানবেরা ###>Canberra is the capital city of Australia
"
"গুপ্তভোট ###>secret ballot
"
"ব্যাপারটা নিয়ে আর ঘাটালো না ল্যাংডন ###>Langdon let it go
"
"হেলি শাহ ###>Helly Shah
"
"ভরা যৌবন ###>Blooming youth
"
"পূর্ব পাকিস্তানে অস্ত্র কারখানা নির্মাণ ও নৌবাহিনীর সদর দফতর স্থাপন করিতে হইবে ###>To establish ordnance factory and the naval headquarters in East Pakistan
"
"পুরো সম্পাদকীয় মূলত পশ্চিমের বৈদেশিক নীতির ব্যাখ্যা যা নতুন বিশ্ব ব্যবস্থার গল্প ###>Entire editorial article is essentially an analysis of the foreign policy of the West that is the story about one more new world system
"
"ইথার কোথায় ###>Where is the Aether
"
"এদের গলায় ফুলানো পালক নেই ঝুঁটি বেশ বড় কিন্তু খাঁজকাটা নয় ###>It does not have hackles on the neck but the cock has a large unserrated comb
"
"২০১১ রাষ্ট্রপতি প্রচারণা ###>2011 presidential campaign
"
"শেষপদ চতুর্থাংশ ###>Last quarter
"
"মালয়শিয়ায় প্রায় ২৫০০ জৈন বাস করেন ###>There are about 2500 Jains in Malaysia
"
"এখন আপনি হয়ে থাকেন আমার আপেক্ষিক ###>Now you have become my relative
"
"আসল রুপে তারা অস্ত্র ব্যবহার করতে পারে না তাদের চিন্তাভাবনা পশুর মত হয়ে যায় শুধু রক্ত খেতে চায় ###>In wolf form they cannot use weapons and their thinking becomes much more primitive driven only by bloodlust
"
"১৪ রাজা যখন বাহনে চড়েন তখন তিনি তাঁর কটিদেশে একটা খড়্গ বন্ধন করেন ###>14 As he rides forth the King has a sword strapped on his side
"
"আব্বা অবাক হয়ে রাশেদের দিকে তাকিয়ে রইলেন ###>Father just looked at Rashed in wonder
"
"আমরা সামনে যাচ্ছি ###>We will head up
"
"টেনে তোলার কাজটাও আমারই ###>I also had to get us out
"
"দুর্লভ ###>rare 1
"
"রকিবুল হাসান ###>Raqibul Hasan
"
"কূজন ###>cooings
"
"বারাক হুসেইন ওবামা জুনিয়র ইংরেজি ভাষায় জন্ম ৪ঠা আগস্ট ১৯৬১ নোবেল শান্তি পুরস্কার বিজয়ী এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৪৪তম রাষ্ট্রপতি ###> born August 4 1961 is the 44th President of the United States and a Nobel laureate
"
"পিপুল ###>piper longum
"
"অশূররাজের কাজে আত্মসমর্পণ করলে তোমাদের জীবনযাত্রার মান উন্নত হবে যিশা ৩৬১৬ ১৭ ###>Temptation Surrendering to Assyria will improve the quality of your life Isa 3616 17
"
"ফৌজদারি আইনসমূহ ধর্মীয় আইনের ওপর ভিত্তিশীল নয় তবু এসব আইন কিছু ক্ষেত্রে নারীপুরুষের মধ্যে বৈষম্যহীনতা বজায় রাখতে ব্যর্থ হয়েছে ###>Though criminal laws are not based on religious laws these laws fail to maintain nondiscrimination between men and women in some respect
"
"যাইহোক পরিচালক প্রধান ভূমিকা জন্য অনেক অভিনেত্রী বিবেচনা করেন কিন্তু পরে অভিনেত্রী হিসেবে তিশা আচল এবং পড়শীকে চূড়ান্ত করা ###>However the director has considered many actresses for the lead role but later finalized Tisha Achol and Porshi for lead female roles
"
"টানিয়া নামান ###>to pull
"
"অস্ত্রশস্ত্র ###>armoury
"
"গৌতম চট্টোপাধ্যায় ###>Gautam Chattopadhyay
"
"গরম ###>No It is hot
"
"পুনরালোচনা করা ###>to revise
"
"কিন্তু আমার নাম নিশ্চয়ই জানো ###>But you know my name
"
"তিনি তাই লিখেছিলেন আমি জানি এর ফলেই আমি রক্ষা পাই ###>I know it pulled me through he says
"
"অস্থিতিস্থাপকতা ###>Inelasticity
"
"মোট জনসংখ্যার ৪৮ ও ৫২ ক্রমে পুরুষ ও মহিলা ###>Males constitute 52 of the population and females 48
"
"আগের প্রবন্ধে আমরা দেখেছি যে কীভাবে দায়ূদ ও মনঃশির মনোভাব যিহোবার কাছ থেকে ক্ষমা লাভ করতে সাহায্য করেছিল ###>In the preceding article we focused on how the attitudes of David and Manasseh elicited Jehovah is forgiveness
"
"ইরানী ব্লগার নিয়াক১নিসাত লিখেছেন ###>Iranian blogger NiaclNsight writes
"
"তোমরা যাতে আমাকে প্রস্তরবর্ষণে হত্যা না কর তজ্জন্যে আমি আমার পালনকর্তা ও তোমাদের পালনকর্তার শরনাপন্ন হয়েছি ###>I have taken refuge in my Lord and your Lord lest you stone me
"
"আর তোর ঈশ্বর যদি এখানে আসেন তা হলে আমরা তাঁকেও মেরে ফেলব ###>And if your God were to come here we would kill him as well
"
"কিন্তু আসলেই আমরা কিন্তু মারাত্মক সমস্যার মধ্যে আছি ###>But seriously we are all in big trouble
"
"৮৪৬৭ ###>8467
"
"বেধন ###>piercings
"
"গুলি কর মাগিটাকে ###>Shoot Son of bitch
"
"জন্য আপনার ###>tuis
"
"পৌত্তলিক ###>paganish
"
"স্কার্ভির কার্যকর চিকিৎসা আবিষ্কার হওয়াতে ওই সব দূর সাগরে ব্রিটিশ নৌবাহিনীর নিয়ন্ত্রণ আরও দৃঢ় হল ###>treatment for scurvy greatly contributed to British control of the world is oceans
"
"সীমিত ওভারের ক্রিকেটে ক্লাবটি নটস আউটলজ নামে পরিচিত ###>The club is limited overs team is called the Notts Outlaws
"
"ওজেবডে বলেন ঈশ্বরের বাক্য পড়া ও তা নিয়ে চিন্তা করার মাধ্যমে আমি অনেক উপকার পেয়েছিলাম ###>Meditating on God is Word helped me says Ojebode
"
"ডিজিটাল গ্রাফিক্স ডিজাইনার ভিক্টর ওলুর্নফেমিও ছবি তুলে শেয়ার করেছেন ###>Victor Olurnfemi a digital graphic designer did as well
"
"আর আমি কোন বেশ্যার কাছ থেকে আদেশ পেতে অভ্যস্ত নই ###>I do not take orders from a professional slut
"
"রেডিও স্ক্যানার ###>Scanner radio
"
"কিন্তু লোকেরা এর ধ্বংসের ভবিষ্যদ্বাণীগুলো নিয়েই বেশি চিন্তা করে বলে তারা এর বিষয়বস্তুকে নাটকীয় করে তুলেছে ###>People have dramatized its contents by focusing on its catastrophic episodes
"
"ইরান ###>Kazakhstan
"
"দোহাকোলার অধিবাসীদের পক্ষে ###>On behalf of the inhabitants of Dohakola
"
"আশা করা যায় মাননীয় শিক্ষামন্ত্রীর আশা সত্যি হবে মেধাবীরাই দেশকে নেতৃত্ব দিবে ###>So we can hope the hope of the Honble Education Minister will come true The meritorious ones will lead the country
"
"১৯৫৮ সালের চুক্তিতে স্থির হয় ইউনিয়নটিকে মোটামুটি সমানভাবে দুই ভাগ করে ফেলতে হবে ###>It was decided in 1958 agreement that the union must be divided equally to two
"
"অন্তরীণ ###>Interned person
"
"কুল ফর দ্য সামার ভারা রিমিক্স ৪২৫ ###>Cool for the Summer VARA Remix 425
"
"কাছাড়ি রাজ্যের প্রধান ঘাটোটকচ তার ঐন্দ্রজালিক ক্ষমতার সঙ্গে মহাভারতের অসাধারণ যুদ্ধে অংশ গ্রহণ করেছিলেন ###>Chief Ghatotkacha of Kachari Kingdom took part in The Great Battle of Mahabharata with his magical powers
"
"তিনি দুই মৌসুম ধারে নিম্নতর লীগে অতিবাহিত করেছেন এবং পরবর্তীতে ২০০৯ সালে পুনরায় লেগিয়ায় ফিরে আসেন ###>He spent two seasons on loan in the lower leagues then returned to Legia for the 200910 season
"
"এ উৎসবের আয়োজন সাধারণত শিশুর ৪ বছর ৪ মাস ও ৪ দিন বয়সে করা হয় ###>Traditionally it takes place at the age of 4 years 4 months 4 days of a child
"
"আপনার অসুবিধা করার জন্য মাপ চাইছি ভদ্রলোক হৃদয় গলানো হাসি হেসে বললেন ###>So sorry he said to inconvenience youand a deep heartwarming smile lighted his face as he said it
"
"৩ বিবরণ অনুযায়ী সীনয় পর্বতের পাদদেশে অনুষ্ঠিত সমাবেশটা ছিল শাস্ত্রীয় নির্দেশনার জন্য ঈশ্বরের লোকেদের প্রথম বৃহৎ সমাবেশ ###>3 The assembly at the base of Mount Sinai was the first large gathering of God is people for spiritual instruction on record
"
"একটা নামিদামি কোম্পানিতে পূর্ণসময় চাকরি করে তিনি যথেষ্ট অর্থ উপার্জন করেছিলেন ###>She had a demanding but wellpaying job with a prestigious company
"
"এখন উচ্চ স্বরে উল্লাসের গান বাজছে জনগণ নাচছে আর তালি দিচ্ছে #তাহরির ###>Loud cheerful music playing now people dancing clapping #tahrir
"
"যোগেন্দ্রনাথ মন্ডল ছিলেন মন্ত্রিসভার একমাত্র তফসিলি সদস্য ###>Hence the League formed the ministry with HS Suhrawardy as chief minister
"
"বিদ্যুৎ ব্যবস্থা ত্রুটিপূর্ণ ও বিপজ্জনক ###>The power system is faulty and dangerous
"
"আমরা তাদের বলতে পারি তাদের সম্বন্ধে আমরা কতটা চিন্তা করি ###>We can lift their spirits by expressing our genuine care and concern for them
"
"আমদানিকৃত ###>imported
"
"এর মধ্যে অন্যতম ছিল শিক্ষা বিস্তারের অবকাঠামো নির্মাণ ###>The most important one was development of infrastructures for the expansion of education
"
"বাড়ি গম্বুজ এবং অন্যান্য অনুভুতি আমার সাথে কাজ করবে না ###>Home dome and such sentiments will not work with me
"
"তা সে যে আয়তনেরই হোক না কেন ###>of any brain regardless of its size
"
"শিরোমুকুট ###>Crown
"
"মৌরিতানিয়ার ইংরেজি ভাষায় বিরোধী রাজনৈতিক দল নিম্নলিখিত শর্তে নির্বাচনের ঘটনা উদযাপন করে ###>In Mauritania en the political opposition celebrated the smooth proceedings of the election in the following terms
"
"জানি তবে তোকে ডাকটাতে মানায় ###>I know but it suits you
"
"আমার মা গ্রিগোরি ও আমি টুলুনের আশেপাশে থাকা বসবাসের জায়গাগুলোতে প্রচার করি কিন্তু আমাদের প্রচার করার ভিন্ন উপায় খুঁজে বের করতে হয় ###>My mother Grigory and I preached in the settlements around Tulun but we had to be resourceful
"
"আমাদের পরিচর্যার কারণগুলো উপলব্ধি করা আমাদেরকে অধ্যবসায়ী হতে সাহায্য করে ###>Appreciating the reasons for our ministry helps us to persevere
"
"দেহের ###>pranayamas
"
"সব সময়ই জাতিগত ও সাম্প্রদায়িক শ্রেণিরূপে তুলনা করায় মিল অথবা এলফিনস্টোন দুজনের কেউই সুলতানি আমলকে সেভাবে বিবেচনা করেন নি ###>Interestingly neither Mill nor Elphinstone had termed the Sultanate period as a dark age because they always made a comparison on racial and communal lines
"
"ভাল সংবাদটি হলো ক্যামেরুনের সরকার ৯৪ দিন বন্ধ রাখার পর দেশটির ইংরেজি ভাষাভাষী অঞ্চলে অবশেষে ইন্টারনেট সংযোগ ফিরিয়ে দিয়েছে ###>In better news Cameroon is government finally restored Internet access in the country is Englishspeaking regions after shutting it down for 94 days
"
"মন ###>choice
"
"প পি ###>posthaste
"
"এত কালের মধ্যে শিক্ষক হওয়া তোমাদের উচিত ছিল ইব্রীয় ৫১২ ###>You ought to be teachers in view of the time HEBREWS 512
"
"একটি নতুন রেল স্টেশন হিসাবে এই স্টেশন ভাল পাবলিক পরিবহন দ্বারা সংযুক্ত হয়নি ###>As a new rail station this station is not well connected by public transport
"
"পরামর্শ ###>exhortations
"
"নিয়মিত ###>set
"
"অমরকন্টকা ###>Amarkantak
"
"এই ক্ষেত্রে সবচেয়ে বড় সীমাবদ্ধতা হচ্ছে আমাদের সমাজের সংস্কৃতি এবং নির্বাচনের প্রতি তার অবস্থান ###>The biggest challenge will be to change our society is culture and its stance towards such elections
"
"অবশ্য এই জরিপের একটি প্রধান সীমাবদ্ধতা হচ্ছে যে এতে কৃষক ও দিনমজুর কমই অংশ নিয়েছেন ###>However a big limitation was that very few peasants and daylabourers took part in this poll
"
"প্রায়ই তাদের প্রভাব ও শক্তি বৃদ্ধির জন্য দুই পরিবারের ছেলেমেয়ের বিয়ে দেয়া হয় ###>Often the infants of two families are married to increase their influence and strength
"
"পূর্ব থেকেই বলবত্ আদেশাবলী ###>standing order
"
"লোনার হ্রদ ###>Lonar lake
"
"সেই সময় আমি বাইবেলের এই কথাগুলো স্মরণ করতাম যে আমাদের যেকারো প্রতি কাল ও দৈব বা অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটতে পারে ###>I remembered that the Bible explains that unexpected events can befall any one of us
"
"ওহ কস্ট্যা ###>Oh Kostya
"
"৪৯৪ ###>494
"
"যিহোবা ঈশ্বর তাঁর উদ্দেশ্য প্রকাশ করেছিলেন যখন তিনি প্রথম মানব দম্পতিকে আজ্ঞা দিয়েছিলেন তোমরা প্রজাবন্ত ও বহুবংশ হও এবং পৃথিবী পরিপূর্ণ ###>Well Jehovah God had expressed his purpose when he commanded the first human couple to be fruitful and become many and fill the earth
"
"তিনি ছিলেন প্রখ্যাত অভিনেতা দিলীপ কুমারের ছোট ভাই ###>He was the younger brother of actor Dilip Kumar
"
"ছাতি ২ ###>the chest
"
"যেমনটা দেশের রুশ ভাষায় প্রকাশিত মূল সংবাদপত্র রোসিভিস্কিয়া গেজেত্তা সেখানে ইগর সেস্তাকোয়া বলেছে রুশ ভাষায় ###>As the main representative of the Russian newspaper Rossiyskaya Gazeta Igor Shestakov said ru
"
"আর আমাকে প্রায় ১৮০ কিলোমিটার দূরে পোর্ট লয়টির এখন কেনিট্রা জেল ক্যাম্পে পাঠানো হয় ###>I was sent on to a prison camp at Port Lyautey now Kenitra about 110 miles 180 km away
"
"ঈশ্বরের বাক্যরূপে তারা এর পরামর্শগুলি যতটা কাজে লাগাত ঠিক ততটাই তারা শান্তিপূর্ণ গঠনমূলক পরিবার উপভোগ করত ###>To the extent that they applied its counsel as the Word of God to that extent they enjoyed wholesome peaceful families
"
"আমার ডেস্কটপ শেয়ার করা হবে ###>Share My Desktop
"
"বিলাল চাচাকে যে মেরেছিল ###>The people who killed Uncle Bilal
"
"পার্কটি প্রায় ১২০ মিটার দৈর্ঘ্যবিশিষ্ট এবং ২০ মিটার প্রস্থবিশিষ্ট ###>The park is around 20 meters wide and 120 meters long
"
"এও এক ভ্রান্তি ###>There was also a misunderstanding
"
"৩ অতিরিক্ত মাছ ধরা এবং সমুদ্র ও নদীর জলে দূষণ ব্যাপকভাবে মাছের সংখ্যাকে কমিয়ে দিচ্ছে ###>3 Overfishing and pollution of seas and rivers are greatly decreasing the fish populations
"
"যে মহাশূন্যে নভোচারীরা পেন্সিল কেন ব্যবহার করেনা ###>Why did not astronauts use a pencil in space
"
"তারমানে তুমিও খুব বেশি সময় পাচ্ছ না ###>Which means you do not have any
"
"জাদুর ব্যাপারে তার জন্মগত ক্ষমতা সম্পর্কে ধারণা লাভ ও তার উপর পুরো নিয়ন্ত্রণ আনতে তাকে যা যা করতে হয়েছিল তারই বর্ণনা আছে সাতটা বই জুড়ে ###>It takes him seven books to gain a rm command of his powers and knowledge of his unique abilities
"
"জানিয়েছে ###>stowdown
"
"১৬ আমাদের কোমল কথাবার্তা ###>16 Our tender words
"
"তিনি লস অ্যাঞ্জেলেসে ফিরে আসেন এবং সেখানে সেরেব্রোভাস্কুলার থ্রম্বোসিসে আক্রান্ত হয়ে মৃত্যুবরণ করেন ###>She moved back to Los Angeles where she died from cerebrovascular thrombosis
"
"আমরা যেহেতু লাইসেন্স পেয়েছি আওয়ামী লীগ সরকারের আমলে তাই বিএনপি ভেবেছে আমরা অবশ্যই আওয়ামী লীগপন্থী ###>Since we got the license during the period of Awami League government BNP thought we must be Awami Leaguebacked
"
"তাদের বিভিন্ন অশুভ ভবিষ্যদ্বাণী সত্ত্বেও স্কুল শেষ করার দশ মাস পর আমি শিক্ষক হিসেবে একটা চাকরি পেয়েছিলাম ###>Contrary to their dire predictions ten months after finishing school I got a job as a teacher
"
"ডিমের খোলা ###>eggshells
"
"শেষকাল ###>In the final part of the days
"
"ভাসানী নবগঠিত এই দলটির সভাপতি নির্বাচিত হন ###>Bhasani was elected the president of the new party
"
"ব্লেক আমরা ছাড়া ওদিকে কেউ যাচ্ছেনা ###>Blake we would be the only ones going that way
"
"জিএএফ এর সর্বাধিনায়ক হলেন ঘানার রাষ্ট্রপ্রধান ও রাষ্ট্রপতি জন দ্রামানি মাহামা ###>The incumbent Commanderinchief of GAF Ghana Armed Forces is Head of State of Ghana and President of Ghana John Dramani Mahama
"
"পানীয়জলের উৎস নলকূপ ৯৪০৭ ট্যাপ ০৪৬ পুকুর ০১৬ এবং অন্যান্য ৫৩১ ###>Sources of drinking water Tubewell 9407 tap 046 pond 016 and others 531
"
"পরিবেশ রসায়ন ###>environmental chemistry
"
"ইকুয়েডরের রাজধানী কুইটোর ছবি তুলেছেন এর মার্সিও রামালহো এবং ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের আওতায় ব্যবহৃত ###>Photo of Quito Ecuador by L Marcio Ramalho and used under a Creative Commons license
"
"পরের জন ###>Next
"
"জামশরু শহর হচ্ছে জামশরু জেলার রাজধানী ###>Jamshoro city is the capital of Jamshoro District
"
"এখানেই কোথাও একটা আছে ###>They are here somewhere
"
"রোমীয় ১৩৫ ৬ আমরা যখন এমন কোনো জিনিস খুঁজে পাই যা আমাদের নয় তখন আমরা কেমন প্রতিক্রিয়া দেখাই ###>Romans 135 6 How do we respond when we find something that does not belong to us
"
"আমি আমার পুডিনকে হারিয়েছি ###>I lost my Puddin
"
"ফাতেমা আক্তার পলি ###>Fatema Akhter Poly
"
"চিত্তাকর্ষক পোশাক ###>Fancy dress
"
"১২০০০০ জন ছাত্র শান্তিপূর্ণভাবে মিছিল করতে পারে কিন্তু শহরতলী ধ্বংস করার জন্যে তাদের ১ যথেষ্ট হতে ###>120000 students can march peacefully but its enough with 1 of them to destroy downtown
"
"প্রোত্সাহিত করা ###>prompts
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১০ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Kannapuram 10 of the population is under 6 years of age
"
"তিন যুবক বিপ্লবীদের এবং পুলিশের মধ্যে একটি সংক্ষিপ্ত বন্দুকযুদ্ধ ঘটেছিল ###>What ensued was a brief gunfight between the three young revolutionaries and the police
"
"তার রোগের চিকিৎসা যেকোন জায়গায় ছিল ###>His therapy was going nowhere
"
"মেশেল ব্যাখ্যা করে আমার দাদা তার গোড়ালির ওপরে সেই মেয়ের নাম লিখেছিল যার সঙ্গে সে ডেটিং করত ###>Michelle relates On his ankle my brother has the name of a girl he used to go out with
"
"মনে হয় স্যন্টি এর মাটির কবরে ###>Urbino I think Santi is earthly tomb
"
"সমাখ্যাত ###>Famous
"
"এর পূর্বনাম ছিল ঘোড়াঘাট জেলা ###>Its previous name was Ghoraghat district
"
"স্বতঃসিদ্ধ সত্য ###>truism
"
"তাকে বলা হয় ভারতীয় বিমান বাহিনীর জনক ###>He has been called the Father of the Indian Air Force
"
"জাপান একজনের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে বিপর্যয় এবং অলীকিক ঘটনার বর্ণনা ###>Japan On Catastrophes and Miracles a Personal Account
"
"হয়ত তুমি নিজেও একটা হতাশাজনক পরিস্থিতিতে রয়েছ অথবা তা হয়ত বেদনাদায়কও হতে পারে ###>Perhaps you too find yourself in a situation that seems frustrating or even oppressive
"
"মি সিগেল আপনি এখন যে দুজন মানুষকে দেখতে পাচ্ছেন আশা করি তাদেরকে চিনতে পেরেছেন ###>Mr Siegel you should now see two individuals on the other side of the fence and you will no doubt recognize both of them
"
"১৯৫০ থেকে প্রায় তিন বছর সওগাতের কোনো সংখ্যা প্রকাশিত হয়নি ###>There was no issue of the Saogat during 19501952
"
"নওয়াং দেনদুপ ###>Nawang Dendup
"
"জ্ঞানগতভাবে তৈরি না হলে গণমাধ্যমের এ দায়িত্ব পালন করার জন্য প্রয়োজনীয় সংবেদশীলতা থাকবে না ###>If not created wisely you will not have the necessary sensitivity to perform this duties of the media
"
"আর যারা তাকে অনুসরন করছে না ###>And those who not follow
"
"আপনি হয়ত কিছু পদের অনুবাদ অন্যান্য বাইবেল অনুবাদের সাথে তুলনা করতে চাইবেন ###>You may also want to compare the rendering of certain verses in other Bible translations
"
"এই সমস্ত বিষয়ে আমাদের কেমন বোধ করা উচিত ###>How should we feel about all of this
"
"যতদিন পর্যন্ত এই দুষ্ট পৃথিবী থাকবে ততদিন আমাদের নম্র থাকার জন্য সাবধান হতে হবে ###>As long as this godless system of things lasts being modest calls for constant vigilance
"
"মিগেল আমি সংকটপূর্ণ সময় অতিবাহিত করেছিলাম কিন্তু আমি যখন যিহোবার লোকেদের সঙ্গে মেলামেশা করতে শুরু করি তখন আমার জীবন বদলে যায় ###>Miguel I went through periods of crisis but when I began to associate with Jehovah is people my life changed
"
"গুড় ###>treacle
"
"এটি বৃহৎভাবে বৈজ্ঞানিক প্রগতির কারণে সম্ভব হয়েছে ###>This is largely thanks to scientific progress
"
"বিদ্ধ করা ###>drill
"
"তাই আসুন আমরা যিশুর মৃত্যু পর্যন্ত ঘটা ঘটনাগুলোতে ফিরে যাই ###>So let us return to the events leading up to Jesus death
"
"ভুখ ###>Hunger
"
"রাহএহুদা ###>RaheHuda
"
"বস্তুতপক্ষে নিউয়ের আয়তন হল মাত্র ২৬০ বর্গ কিলোমিটার আর সমগ্র দ্বীপটিতে মাত্র ২৩০০ লোক রয়েছে ###>After all Niue covers only 100 square miles 260 sq km and there are only 2300 people on the entire island
"
"অভুক্ত ###>Fasting
"
"ধুয়ে এনেছিস ###>You washed it
"
"বেশ কজন বেঁচে থাকা নির্যাতিত ব্যক্তি কিডনি ক্ষয় ও আংশিক পক্ষাঘাতগ্রস্থতাসহ অন্যান্য দীর্ঘ মেয়াদী শারীরিক অসুস্থতা ভোগ করেছে ###>Many of those who survived the torture suffered longterm physical ailments including kidney failure and partial paralysis
"
"থাইল্যান্ডের টুকটুক ###>Tuktuk in Thailand
"
"তোমার স্ত্রীর ব্যাপারে ###>I am sorry to hear about your
"
"বিদেশী ভাষার ঢেউ আর একবার বাংলা ভাষায় লাগে ব্রিটিশ রাজত্ব স্থাপিত হওয়ার পর ###>Another significant wave of new words swept Bangla during the British colonial period
"
"২০১৮ সালে তিনি লেবাননের সংসদ নির্বাচনে অংশগ্রহণ করেন ###>She ran for the Lebanese parliamentary elections on May 6 2018
"
"আচারআচরণ ###>manner
"
"তার রাগ পড়ে এসেছে ###>his anger had now abated
"
"সমল ###>foulest
"
"দুঃখিত না ###>Sorry no sabe
"
"ঋ সেক্রেটারীয়েল অডিট বা কনসালটেন্ট হিসাবে কাজ করেন ###>vii services of secretarial audit or as a consultant
"
"৪ যিশুর উপস্থিতি পৃথিবীব্যাপী এক প্রচার কাজের দ্বারা চিহ্নিত হয় ###>4 Jesus presence is marked by a global preaching work
"
"মৌসুমি জলবায়ুর কারণে এটা প্রতিবছর জুন থেকে সেপ্টেম্বর পর্যন্ত পানির নিচে নিমজ্জিত থাকে এমনকি এখানে বন্যার জন্য কোন বেড়িবাঁধও নেই ###>It spans It is under water from June to September annually because of the monsoon and it has no flood fences
"
"তবুও তিনি আবার বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করেন আধ্যাত্মিক দিক দিয়ে উন্নতি করেন এবং বাপ্তিস্ম নিয়ে একজন যিহোবার সাক্ষি হন ###>Nevertheless she resumed her Bible study made spiritual progress and got baptized as one of Jehovah is Witnesses
"
"ডাইভিং ###>Diving
"
"কাঠের তৈরি এই তিনকোণা মেয়ে পুতুল মিশরের মমির মতো দেখতে বলে এগুলিকে মমি পুতুলও বলা হয় ###>These female dolls are called amummy dolls since they look like Egyptian mummies
"
"গ ১৫৫০ সালে ###>c In the year 1550
"
"বৃদ্ধ বয়স এই অভিব্যক্তিটা আপনার মনে কোন চিত্র তুলে ধরে ###>OLD AGE what does that expression bring to your mind
"
"বলি দান ###>sacrifice
"
"আসলে বেশিরভাগ লোকেরাই এমনকি ধার্মিক মনোভাবাপন্ন হলেও তারা ধনের অস্থিরতার উপরে প্রত্যাশা রাখেন ###>In reality most including many with religious affiliations arest their hope on uncertain riches
"
"অনেক মজার অভিজ্ঞতা হয়েছে আমার ###>I have have a lot of interesting experiences
"
"আমাদের সকলকে অবশ্যই দিনের কাজ দিনেই শেষ করতে হবে ###>We must complete our daily work by the day
"
"কীভাবে ঈশ্বর আমাদের কাজ করার ইচ্ছা ও ক্ষমতা প্রদান করতে পারেন ###>How can God give us the desire and the power to act
"
"হিন্দী উচ্চ মাধ্যমিক বিদ্যালয় ###>Hindi Higher Secondary School
"
"আমাদের ওখানে নিয়ে চলুন ###>Take us there
"
"জাতে ঠেলা ###>outcast
"
"পীঠ ###>Altar
"
"দানাদার ###>grainiest
"
"তালমাত্রা ###>time
"
"হতভাগিনী ###>wretched
"
"কোন সম্মেলনগুলো বিশেষভাবে আপনার কাছে স্মরণীয় এবং কেন ###>Which conventions have been especially memorable for you and why
"
"ইয়োব ৩৮৪৭ নিঃসন্দেহে এই বুদ্ধিবিশিষ্ট আত্মিক প্রাণীরা অনেক আগ্রহ সহকারে এদন উদ্যানের ঘটনাগুলোকে লক্ষ করেছিল ###>Job 3847 No doubt these intelligent spirit creatures followed events in the garden of Eden with great interest
"
"তোমার ইচ্ছা করলে আমি এই সন্ধার জন্য দুইটা টিকিট রাখতে পারি ###>I could procure a couple of tickets if you had any cultural inclinations this evening
"
"কিছু ###>anything Somewhat
"
"পরিবারগুলির জন্য এক প্রেমময় ব্যবস্থা ###>A Loving Provision for Families
"
"আমরা জানি যে এটি তা করার যোগ্য ###>We know that it is
"
"বিপর্যস্ত করা ###>overturn
"
"যত ৯১১ এগিয়ে আসছে সংবাদমাধ্যমে এই বিতর্ক দানা বাঁধছে ###>As 911 approaches the media is buzzing over this controversy
"
"১৯২০ খ্রিস্টাব্দে যুদ্ধ শেষ হলে ৪৯ বেঙ্গল রেজিমেন্ট ভেঙে দেয়া হয় ###>The 49 Bengal regiment was dissolved in 1929 after the world was over
"
"তারা যখন নিশ্চিতভাবে বুঝতে পেরেছিল যে সে বিশ্বাসঘাতক নয় বা তাদের কোন বিপদে ফেলবে না তখন তারা তাকে ছেড়ে চলে গিয়েছিল ###>Once they were satisfied that he was not a traitor or a danger to them they left him alone
"
"তুমি একটা বোঝাপড়া করেছিলে ###>You made an agreement
"
"পূর্বে দ্রব্যসামগ্রী সংগ্রহের বিনিময়ে সাধারণত রাজস্ব আদায় করা হত বলে একটি শক্তিশালী স্থানীয় সরকার গঠনের প্রয়োজনীয়তা ছিল ###>Previously revenue was generally collected in kinds for which strong local government had to be established
"
"লেয়েন চু রেনাগা ভিয়ারান ১০ ###>Leanne Choo Renuga Veeran 10
"
"আমাদের পছন্দ গত বছরের ক্রিসমাসের সর্বশেষ অ্যালবামটি ###>We like the latest album for last year is Christmas
"
"১৮৯৫ সালে খাইবার রাইফেল এর আফ্রিদি কর্মকর্তা ###>The Khyber Rifles in 1895 comprising an allAfridi personnel
"
"সম্মানীয় ব্যক্তি ###>personage
"
"অনেকদিন আগে আমিও এক কণ্ঠ দ্বারা জর্জরিত ছিলাম ###>It was not so long ago that I was plagued by voices of myself
"
"ভোট সকাল ১০৩০ সোমবার ২৭ ফেব্রুয়ারী ক্যানবেরার স্থানীয় সময় ###>The vote is 1030 AM Monday 27 February Canberra time
"
"এইধরনের বড় সমাবেশগুলি ধারাবাহিকভাবে প্রচার কাজের উপর জোর দিয়েছে ###>Such large conventions have consistently placed emphasis on the preaching work
"
"আমি তাকে বলি তোমার কোন অভাব হবে না তার কারণ যিহোবা তোমার সহায় ###>Jehovah will care for you
"
"এই আক্রমণ চালানো হয়েছে উত্তর গাজায় স্কুলের আঙ্গিনার ১০ গজের মধ্যে ###>The attack occurred about 10 yards meters outside the school in northern Gaza
"
"বলেছেন কনস্ত্যানস্ বেনান্তি ###>AS TOLD BY CONSTANCE BENANTI
"
"হ্যা যেমন তুমি দেখনি যে জানালা খোলা ছিল অথবা এটা যে আমরা এক মাইল উপরে ছিলাম ###>Yeah like you did not notice the open window or that we are about a mile up in the air
"
"যেগানগুলো ব্যবহার করতে হবে ২২ ১৩০ ৮ ৫৩ ###>SONGS TO BE USED 48 20
"
"প্রথম নির্বাচিত মেয়র ###>First Elected Mayor
"
"হুগলি নগরী ###>Hughli City
"
"জোড়া মন্ডপের বৈশিষ্ট্য অনুযায়ী তিন তিনটি পরিবারের কিশোরী কন্যাকে শ্রীরাধার অভিনয়ে ও নৃত্যগীতে পারদর্শী করে তোলা হয় ###>According to the speciality of joramandap three teenage girls belonging to three families are made experts in acting dance and songs of Sri Radha
"
"এ কমিটির সুপারিশের আলোকে সরকার আধুনিক সিলেবাস দিয়ে রিফরমড ও নিউস্কিম মাদ্রাসা চালু করে ###>As per recommendation of the Committee the government introduced the reformed and new scheme madrasa with modern syllabus
"
" সে অসুস্থ ###> He is sick
"
"ফেব্রুয়ারী ২০০৮ পর্যন্ত এই সার্ভারগুলির ৩০০টি ছিল ফ্লোরিডায় ২৬টি আর্মস্টার্ডাম এবং ২৩টিইয়াহুর কোরিয়ান হোস্টিং সুবিধার আওতায় সিউলে ছিল ###>Up to February 2008 of these servers 300 were at Philadelphia 26 were at Amsterdam and 23 were under Yahoo is Korean hosting facility at Seoul
"
"পান করান ###>imbues
"
"দেখাশোনা করা ###>over look
"
"সুবিস্তীর্ণ ###>very extensive
"
"অক্টোবর ২০১৭ ###>OCTOBER 2017
"
"প্রসিদ্ধ ###>preeminent
"
"সত্যজিতের ছবিতে অভিনেতাদের কাজও সমানভাবে প্রশংসিত হয়েছে ###>The works of the actors in Satyajit is films were equally eulogized
"
"আমি খুবই খুশি যে জাকার্তার তানাহ আবাং এলাকায় ফেসবুকের সহপ্রতিষ্ঠাতাসিইও মার্ক জাকারবার্গের সঙ্গে দেখা করতে পেরেছি ###>I am happy to get the chance to visit Blok A Market in Tanah Abang Central Jakarta with founderCEO Mark Zuckerberg
"
" ক্রেডিট কার্ড লাগবে আমাদের ###>We will need credit cards
"
"অনাবিল ###>translucent
"
"বিখ্যাত বৈয়াকরণিক পাণিনি আনুমানিক খ্রিপূ পাঁচ শতক অবগত ছিলেন যে বাণিজ্যের দুই প্রধান দিক ক্রয়বিক্রয় ###>It is no wonder that the great grammarian Panini c 5th century BC was aware of krayavikraya purchase and sale as the principal aspect of vyavahara or trade
"
"সেই চার জন একটা তাঁবুর ভিতরে দেখতে থাকে ###>The four gazed inside a tent
"
"তুমি নিশ্চয়ই আমার সাথে সেটা করবে না তাই না ###>You know that you do not have to do that with me right
"
"কিন্তু অধিকাংশ ইউরোপে পোপের পরেই মতবাদের ক্ষেত্রে অবিতর্কিত ক্ষমতা ছিল প্যারিস বিশ্ববিদ্যালয়ের ঈশ্বরতত্ত্ব বিভাগটির অর্থাৎ সরবোন ###>However in most of Europe the undisputed authority in matters of doctrine next to the pope was the faculty of theologians at the University of Paris the Sorbonne
"
"তাই প্রশিক্ষকের সংখ্যা বৃদ্ধি ও প্রশিক্ষণের মানোন্নয়ন করা হবে ###>So the number of trainers will be increased and the quality of training will be enriched
"
"রেলগাড়ি ###>engine
"
"২০০৬ সালে চলচিত্র নির্মাতা হিসাবে আবির্ভুত হন তার পরিচালনায় নির্মিত ছবি রাণী কুটির বাকি ইতিহাস ছবিতে ###>In 2006 she emerged as a filmmaker through her direction on the film Rani Kuthir Baki Itihash
"
"ডানাভাঙ্গা পাখি ###>A bird without feathers
"
"আমাদের দেশে গ্রামীণ উন্নয়নের গুরুত্ব অধিক ###>Importance of village development in our country is great
"
" সত্য ###>The truth
"
"মে ১২১৮ ২০০৮ ###>May 1218 2008
"
"ঘণ্টাধ্বনি করা ###>dinging
"
"ইলুমিনেটি ###>Illuminati
"
"উড়িষ্যার মুখ্যমন্ত্রী নবীন পট্টনায়েক ১৯ জুলাই ২০১৭ তারিখে উদ্বোধন করেন ###>It was inaugurated by the Chief Minister of Odisha Naveen Patnaik on July 19 2017
"
"ইউরোপীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংক প্রতিটি ইস্যু্র প্রতি সাত বা আট বছর পরে নোটের পুনঃনকশা পরিকল্পনা করা হয়ে থাকে ###>Since the European Central Bank plans to redesign the notes every seven or eight years after each issue a second series of banknotes is already in preparation
"
"আনন্দ ###>merriments
"
"নৈশব্দ সন্ধান সক্রিয় ###>Enable silence etection
"
"বয়স ৩৫ বছর ###>AGE 35
"
"জৈবরাসায়নিক ###>biochemical
"
"অন্তরে ###>amid
"
"২০১০ সালে জানুয়ারি মাসে তাকে মডার্ন ফ্যামিলি ধারাবাহিকের মুন ল্যান্ডিং পর্বে দেখা যায় ###>Driver appeared in the January 2010 episode of Modern Family entitled Moon Landing
"
"আভিজাত্য ###>blue blood
"
"মহাত্মা গান্ধী শান্তি মিশনে দ্রুত নোয়াখালী ছুটে যান ১৯৪৬ সালের ৭ নভেম্বর তিনি চৌমুহনী রেলস্টেশনে অবতরণ করেন ###>Mahatma Gandhi rushed to Noakhali on a Peace Mission reaching Chaumohani Railway station on 7 November 1946
"
"প্রতিবিহিত ###>avenged
"
" গতকাল রাতে একটুর জন্য বেচে গিয়েছে ###>He wants a meeting today
"
"এমি জ্যাকসন ###>Amy Jackson
"
"আমাকে কিছু টাকা দেওয়ার জন্য মেমারকেমনে করিয়ে দিও ###>Remind Memar to send me some money
"
"মাপকাঠি ###>measure
"
"প্রকাশিত বাক্য ১১১৫ বাস্তবিকই মহান মেষপালক যিহোবা তাঁর সমস্ত মেষদের নিজ নামের জন্য ধর্ম্মপথে গমন করতে পরিচালনা করছেন ###>Revelation 1115 Surely the Great Shepherd Jehovah is guiding all of his sheep in the tracks of righteousness for his name is sake
"
"লন্ডনে কিস্তিমাত করে গেল সেগগাহারান হারলাম আমি ###>I have been checkmated in London
"
"একজন চিকিত্সক হিসেবে আমি আগ্রহী ###>As a physician i am curious
"
"এই পাম্পগুলো এবার প্রতি বর্গ সেন্টিমিটারে ৬০ কিলোগ্রাম চাপে জল সরবরাহ করত ###>These in turn delivered water at 850 pounds of pressure per square inch 60 kg cm2
"
"কোথায় যাচ্ছো ###>Where are you going
"
"হে হা হা হা হা ###>Heh ha ha ha ha No
"
"এ গ্রন্থগুলির মধ্যে সর্বপ্রথম হলো আজাদ হোসেনের নওবাহারইমুর্শিদকুলী খানী ###>The earliest in the series is Azad Husain is NaubahariMurshid Quli Khani
"
"১৯ শতকে বা এরও পূর্বে এই দুই অঞ্চলের মধ্যে সম্পর্ক স্থাপিত হয়েছিল ###>Relations between the two countries are traceable as far back as the nineteenth century
"
"আমি তাকে একবারও বলতে শুনিনি যে আমরা যদি ভ্রমণের কাজ বন্ধ করতে পারতাম আর আমাদের যদি একটা নিজস্ব বাড়ি থাকত ###>Not once did I hear her say I wish we could settle down and have our own home
"
"উপরিকর ###>surtax
"
"খোঁদল ###>funnel
"
"রাজ্যের গান সাহসী হতে অনুপ্রাণিত করে ১৫ মিনিট আলোচনা ###>Kingdom Songs Inspire Courage 15 min
"
"জেলা প্রশাসকের এই কাজ যে সম্পূর্ণভাবে তার এখতিয়ারবহির্ভূত ও বেআইনি এতে সন্দেহ নেই ###>There is no doubt about this that the Deputy Commissioner is completely unwarranted and unlawful
"
"যান তো ###>Go away
"
"আসো মা ###>Come on Mum
"
"আনা তোমার পায়ে পড়ি ###>Anna I implore you
"
"জ্যাক সনিয়ে গ্র্যান্ড মাস্টার ###>Grand Master
"
"বিচারশক্তি প্রয়োগ করা ###>to reason
"
"ছবিটি আমার কাছে অনুরূপ মনে হয়েছে আপনাদের কাছে নয় ###>The image looks very similar to me do not they
"
"এই গা ছমছমে কিন্তু সাংঘাতিক বই আমার প্রিয় ভিডিও গেমসের গল্পরূপ ###>This haunting yet brilliant novelization of my favorite video game
"
"গত ৫০ বছর ধরে পিএপি ক্ষমতায় রয়েছে কোনো নির্বাচনেই দলটি পরাজিত হয়নি ###>PAP has been in power in the past 50 years and has never lost an election although it got fewer votes in the 2011 elections
"
"উদ্বেগ ###>perturbations
"
"ওয়াটসন এসো কথা আছে ###>A word with you Watson
"
"ল্যাংডন এবার ধরতে পারছে আলোচনা কোন দিকে নিয়ে যেতে চাইছেন ড বেনেট ###>Langdon now suspected where Dr Bennett was going with his theory
"
"ইংল্যান্ডের কমন্স সভায়ও বিডনের সমালোচনা হয় ###>The House of Commons also criticized his role
"
"আর পাবেও না সে ওকে একেবার বন্ধ করে দিয়েছে ###>You will never get he got her cut permanently
"
"সুন্দরী মেয়েদের সব সময় ভালো পরিবারেই বিয়েশাদি হয় ###>Behind good looking girls hailing from good families
"
"এদিকে তালাল আল হারাবি ব্যাখ্যা করছে ###>Meanwhile Talal Al Harbi explains
"
"শাবাশ দাস প্রথম মন্ত্রী ###>Well done servant First Minister
"
"১৮ শিক্ষা আমাদের জীবনের প্রতিটা দিকই যিহোবার কাছে গুরুত্বপূর্ণ ###>18 Lessons Every aspect of our life is important to Jehovah
"
"যে ব্যক্তি প্রাধান্যপ্রাপ্ত কর্ত্তৃপক্ষদের বশীভূত হয় না সে ঈশ্বরের কাছ থেকে সাহায্য আশা করতে পারে না ###>He who fails to be in subjection to the superior authorities cannot expect to have God is backing
"
"না না আমি যদি চাই আমি বলতে পারি আমি একজন ঔপন্যাসিক ###>No no if I want to I can say I am a novelist
"
"প্রচার শুরু করার জন্য মার্চ মাসটা তাদের জন্য একটা ভাল সময় হতে পারে ###>March may be a good time to get them started
"
"ঘন্যঙ্ক ###>Density
"
"এয়াকুব আলী চৌধুরী ও রওশন আলী চৌধুরী ছিলেন জ্ঞাতি সম্পর্কে তাঁর নানা ###>yakub ali chowdhury and rowshan ali chowdhury were his distant granduncles
"
"কন্যা শিশুর জন্ম ###>Birth of female child
"
"বৈচিত্রহীন ###>unvaried
"
"তুমি আমার বন্ধু আর সে তোমার বন্ধু তাই সেও আমার বন্ধু ###>You are my friend and he is your friend so he too is my friend
"
"২২৮৬ ###>2286 |
"
"আমোদ ###>fun
"
"ধরবেন একটু ###>Can you hold this
"
"সংরক্ষণ এবং সম্পাদন করুন অডিও ফাইল ###>Record and edit audio files
"
"তিনিসহ এ বিভাগে তখন মাত্র তিনজন শিক্ষার্থী ছিলেন ###>Including him there were only three students in his department
"
"২০০৮ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে অ্যান্ডোরা ###>Andorra at the 2008 Summer Olympics
"
"হোশঙ্গাবাদ হোশঙ্গাবাদ ভারতের মধ্য প্রদেশ রাজ্যের হোশঙ্গাবাদ জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা ###>Hoshangabad also known as Narmadapuram is a City and a municipality in Hoshangabad district in the Indian state of Madhya Pradesh
"
"সেইসময় কতইনা শান্তি ও একতা থাকবে ১ থিষলনীকীয় ১৯ ইফিষীয় ৪৫ যোহন ৪২৩ ###>What peace and unity 1 Thessalonians 19 Ephesians 45 John 423
"
"সে খুনিটাকে খুঁজতে প্রত্যেকদিন টার্মিনালগুলোতে যায় ###>He goes to the terminals every day looking for the killer
"
"মেলা ###>matching
"
"আওয়ার ফিলিপাইন ট্রি আশা করছে যে যারা টিকটিকি ধরতে চায় তারা টিকটিকির গোপন আস্তানা থেকে টিকটিকি খুঁজে বের করতে পারবে না ###>Our Philippine Trees hopes the exploiters would not find the geckos in their hiding places
"
"চারদিন ধরে আমি দাঁড়িয়ে আছি ###>I have got them for four days
"
"এটা ঈশ্বরের স্বর্গীয় সরকারের ওপর আক্রমণ আনে ###>It strikes out against the heavenly government of God
"
"অতিরিক্ত অশ্বারোহণ করা ###>overrode
"
"এটি আমানত সংগ্রহে উল্লেখযোগ্য সাফল্য লাভ করেছে ###>It has achieved remarkable success in collecting deposit
"
"মধুর মত আমিও ###>Likewise Madhu too
"
"৮ জন লোক মারা গেছে ###>8 people have died
"
"১২ আপনি কি জগতের প্রলোভনকে প্রতিরোধ করেন এবং পরিহাস ও বিরোধিতা সত্ত্বেও বিশ্বস্ত বলে প্রমাণিত হন ###>12 Do you resist the allure of the world and prove faithful despite ridicule and opposition
"
"ঢঙ করা ###>pose
"
"বন্ধ করো ###> Stop it
"
"আচ্ছা এবার দেখো ###>FARNATTl Okay watch this
"
"শঞ্জয় হায়াৎ পাকিস্তানের ইসলামাবাদে জন্মগ্রহণ করেন ###>Shanzay Hayat was born in Islamabad Pakistan on 1 December 1989 in a Muslim family
"
"ফলে তাঁদের প্রকাশিত গ্রন্থের চাহিদা বহুগুণে বৃদ্ধি পেত ###>All these had a tremendous impact on the circulation of their publications
"
"উভয়ের মীমাংসা ###>backsliders
"
"তিনি বলেছিলেন স্বর্গে যদি কেউ নাই থাকেন তাহলে তোমার তো হারানোর কিছু নেই ###>If there is nobody in heaven you do not risk anything she said
"
"অফলাইন অবস্থায় ব্যবহারের জন্য নতুন বার্তা ডাউনলোড করা হচ্ছে ###>Downloading new messages for offline mode
"
"কি বাবা ###>what father
"
"ভূমিকা অভিনয় করা ###>represents
"
"কী হয়েছে বাবা ###>What happened
"
"এটা নতুন ###>This is new
"
"আমার জীবনে সমস্যা এন না ###>Please do not bother me
"
"হিরো হওয়া মানেই হাঁরা ###>Being a hero is for losers
"
"২০১৩ সালে একটি গবেষণায় দেখা যায় যে প্রতি মাসে ঢাকার সাইবার ক্যাফে থেকে প্রায় ৩০ মিলিয়ন টাকা মূল্যের পর্নোগ্রাফি ডাউনলোড করা হয় ###>In 2013 a study found that over 30 million Taka worth of pornography is downloaded per month in Cyber Cafes in Dhaka Bangladesh
"
"দাদ তোলা ###>Retaliate
"
"খুব খারাপ জিনিস বুঝলে ###>Just nasty things you know
"
"এর মালিক ও পরিচালক ছিলেন শেরে বাংলা একে ফজলুল হক এবং যুগ্ম সম্পাদক কাজী নজরুল ইসলাম ও কমরেড মুজফ্ফর আহমদ ###>Its ownercumdirector was ak fazlul huq
"
"তিনি প্রথম পদক অর্জন করেছিলেন কলম্বোতে অনুষ্ঠিত ২০০৬ দক্ষিণ এশীয় গেমসে ১০০ মিটার ব্রেস্টস্ট্রোকে ###>She got her first SA games medal in Colombo 2006 in 100 m breaststroke
"
"৩৭১৬০ ###>37160
"
"তবে ২১৯৯ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 2199 of the dwelling households have access to electricity
"
"কলকাতা ###>Calcutta
"
"সেই সময়ে বাবা আমার দিদিকে এবং আমাকে একটা যিহুদি স্কুলে ভরতি করান ###>About that time Father sent my sister and me to a Jewish school
"
"অক্ষুণ্ণ ###>undamaged
"
"৮৯৬০ ###>8960
"
"ভুল বোঝা ###>imbroglios
"
"বিরক্ত ###>He irritated me
"
"বোরো ও আউশ মৌসুমে কৃষকরা মাঠের কাজেই অধিক ব্যস্ত থাকে ###>In Boro and Aus season however priority is given to field activities
"
"এটা নিয়ে তর্ক করার মতন কিছু নেই ###>No point in mincing words
"
"ইতিমধ্যে ২০১২ সালে তৈরি পোশাকের রপ্তানি ১৫ শতাংশ বৃদ্ধি পাবে বলে প্রাক্কলনও করা হয়েছে ###>According to estimates the export of ready made garments in 2012 will increase by 15 percent
"
"মেয়েরা এইদিকে ###>Women here
"
"তার দাদা ছিলেন খ্বাজা শাহাবুদ্দিন এবং তার দাদী ফারহাত শাহাবুদ্দিন বাংলার সর্বপ্রথম আইনপ্রণেতা নারীদের মধ্যে অন্যতম ছিলেন ###>Her grandfather was Khwaja Shahabuddin and her grandmother Farhat Shahabuddin was one of the first female lawmakers in Bengal
"
"অনধিকার প্রবেশ করা ###>infringe
"
"১৯৯৩ সালের বাংলাদেশী চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of Bangladeshi films
"
"আসো আসো ###>Come here come here
"
"এই অ্যানিমেতে চিত্তাকর্ষক আকর্ষণীয় গান রয়েছে যা তাদের নিজেদের পপসংস্কৃতির উপাদানে পরিণত হয়েছে ###>The anime features clever catchy songs that themselves have become a popculture phenomenon themselves
"
"অবশ্য বিক্রির প্রথম নীতি হচ্ছে ক্রেতা যা বলবে সেটাই সবসময় ঠিক ###>Of course the first rule of sales is that the customer is always right
"
"দানিউব ইন্ এবং মেইন নদীর পর দৈর্ঘ্য নিয়ে ইসার হলো বাভারিয়ার চতুর্থ দীর্ঘ্য নদী ###>At in length it is the fourth largest river in Bavaria after the Danube Inn and Main
"
"যখন এমনটা ঘটে তখন আমাদের মধ্যে কেউ কেউ হয়তো নিজেদের বাড়িতে এই বন্ধুদের আমন্ত্রণ জানাতে পারে ###>When that happens some of us may be able to welcome these friends into our home
"
"চাকরানী ###>handmaid
"
"আমরা আশা করি এই শ্লোগান সত্যি হবে ###>Let is hope this slogan comes true
"
"এবং এই আলোচনায় আছেন শুধু মুসলমান নারী ###>And in this discussion there are only Muslim women
"
"একইভাবে ইডেন গার্লস স্কুলকে কলেজে রূপান্তরিত করা হবে অন্যদিকে টিচার্স ট্রেনিং কলেজ হবে বিশ্ববিদ্যালয়ের অঙ্গ ###>Similarly the Eden Girls School was to be upgraded to a women is college while the Teachers Training College at Dacca Dhaka would form a constituent part of the University
"
"বায়ু কোণ ###>northwest
"
"তোমার এই একটু আধটু বুদ্ধিদীপ্ত রসিকতা আর তারচেয়েও বেশি বকবকানি কোনটাই আমার মাথায় ঢুকছে না ###>You sit there full of halfwitted doubletalk that does not make sense
"
"তাহলে ###>then
"
"হুপিংকাশি ###>Whooping caught
"
"ওদের কোনো জাহাজ নেই রবার্ট ###>They have no ships Robert
"
"দুরে থাক ###>eschew
"
"যিহুদি ধর্মীয় শিক্ষার মধ্যে গ্রিক সংস্কৃতি এবং দর্শনবিদ্যা ঢুকে গিয়েছিল ###>Greek culture and philosophy had infiltrated Jewish religious teachings
"
"অক্ষম করা ###>wrecked
"
"ঈশ্বরের রাজ্য শাসন শুরু করে ইংরাজি ১৯৬৩ এবং তখনই ঈশ্বর বিষয়ক রহস্যের সমাপ্তি ###>1963 and Then Is Finished the Mystery of God 1969
"
"প্রধানমন্ত্রী খাজা নাজিমুদ্দিন ###>Prime Minister Khawaja Nazimuddin
"
"অভ্যন্তরটিতে শিলালিপিটির নীচে তিনটি ফলক রয়েছে লাসকার স্মারক ###>The interior contains three plaques below the inscription Lascar Memorial
"
"ঠিকই বলেছো প্রিস্টন ###>You are absolutely right Preston
"
"ওই পদের শেষে বলা হয়েছে যে ব্যবসায়ীরা হীন ঐফা ব্যবহার করছে যেটার মানে একেবারে ক্ষুদ্র ###>At the end of that verse merchants are described as using a scrimped ephah measure that is one that is too small
"
"নিরলঙ্কার ###>unrhetorical
"
"জ্যোতির্বিজ্ঞানের গবেষণা আব্বাসিয় খলিফা আলমামুনের দ্বারা জ্ঞানের গৃহের মাধ্যমে অত্যন্ত সহায়তা পায় ###>Astronomical research was greatly supported by the Abbasid caliph alMamun through The House of Wisdom
"
"এখন পর্যন্ত কল অফ ডিউটি সিরিজের সর্ব শেষ ভার্সন হলো অফ ডিউটিঃ ব্ল্যাক অপস৩ ###>Call of Duty Black Ops III is the twelfth main installment in the series developed by Treyarch and published by Activision
"
"মথি ২৪১৪ ২৮১৯ ২০ এই অদ্বিতীয় কাজে সমর্থন জোগানোর জন্য আপনি কি আপনার যথাসাধ্য করতে অনুপ্রাণিত হন না ###>Matthew 2414 2819 20 Are you not moved to do all you can to support this nevertoberepeated work
"
"১৯৬৪ সালের পুনরায় সংখ্যায়নে এটাতে রুট ২৪৪ সংখ্যা নির্ধারিত হয়েছিল ###>In the 1964 renumbering this was assigned the number Route 244
"
"বায়ুনির্দেশক যন্ত্র ###>weathervane
"
"পাতা ধরা ###>burgoen
"
"মাতাল বাচ্চারা ###>Drug Use Among Italian Adolescents
"
"এমনকি আমাদের অফিসিয়াল ওয়েব সাইটও রয়েছে যা ৩০০টারও বেশি ভাষায় বাইবেলভিত্তিক তথ্য লাভের সুযোগ প্রদান করে ###>We even have an official Web site which provides access to Biblebased information in more than 300 languages
"
"ইউনিভিশনের সঙ্গে এক সাক্ষাৎকারে তার বোন বলেছেন আমি কখনো কল্পনাও করতে পারিনি যে সে তার নিজের মৃত্যুর চিত্র ধারণ করতে পারবে ###>In an interview with Univision his sister said I never imagined that he would film his own death
"
"সপ্রমাণ ###>proven
"
"সূত্রপাত করা ###>to begin
"
"৯ কেবলমাত্র যখন লোকেরা এক বিরাট দলে মিলিত হয় তখনই শুধু ঈশ্বরের বাক্যের উপদেশকে পর্যালোচনা করা উচিত নয় ###>9 Review of the counsel of God is Word was not to be restricted only to those times when the people were assembled in a large group
"
"চাপ থেকে স্বস্তি এক কার্যকারী প্রতিকার ১২১৫ ###>Relief From Stress A Practical Remedy 1215
"
"উত্পন্ন হত্তয়া ###>emanating
"
"জেলাটির প্রধান ভাষা বা মাতৃভাষা হচ্ছে পশতু যেখানে জনসংখ্যার প্রায় ৯৬৬ মানুষ এই ভাষায় কথা বলে থাকে ###>The predominant language is Pashto which is spoken natively by 966 of the population
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে দামোহ শহরের জনসংখ্যা হল ১১২১৬০ জন ###>According to the 2001 India census Damoh city had a population of 112160 total urban population is 147661
"
"যা ২০১৩ সালে বেড়ে দাঁড়িয়ে হয় ২১৬ মিলিয়ন ২১৬ কোটি মার্কিন ডলার ###>US1149 million in 2007
"
"এই অনুষ্ঠান অনেক প্রশ্নের উত্তর প্রদান করার বদলে অনেক প্রশ্নের জন্ম দিয়েছে ###>The programme has raised more questions than answers
"
"লূক ২২৪২ ৪৩ ঈশ্বর যিশুকে সান্ত্বনা শক্তি এবং সমর্থন জুগিয়েছিলেন যা সেই সময় তাঁর প্রয়োজন ছিল ###>Luke 2242 43 God gave Jesus the comfort strength and support he needed at that time
"
"পার্শ্ববর্তী অপর দুটি গ্রামের মধ্যবর্তী গ্রাম রাজেন্দ্রপুর সম্পর্কে বিশেষ কিছু জানা যায় না ###>Nothing particular is known about Rajendrapur the middle village
"
"জ্যাক বল দেখি কী তোর চাই ###>Now Jack is there anything you would like
"
"১৯৯৫ ইং সালে আমার নিজস্ব ৬৭ টি বেলের গাছ ছিলো ###>In 1995 I had 67 bell trees of my own
"
"ক যিহোবার প্রতিজ্ঞাগুলোর প্রতি অব্রাহাম কী ধরনের বিশ্বাস দেখিয়েছিলেন ###>a Abraham demonstrated what faith in Jehovah is promises
"
"লোকসংগীত আধুনিক গান ধ্রুপদী সংগীত আমাদের পূর্বপুরুষের ছেড়ে যাওয়া মহান ঐতিহ্যের প্রকাশক ###>Folk songs modern songs classical music and semiclassical music are the expression of the great tradition that our forefathers have left us with
"
"৪ আমাদের প্রথম পিতামাতার বিদ্রোহের কারণে এদন উদ্যানের নিখুঁত পরিস্থিতি হারিয়ে গিয়েছিল ###>4 Because of the rebellion of our first parents the perfect situation in the garden of Eden was lost
"
"এখনকার দিনে কেউই ভুতে বিশ্বাস করে না ###>Nowadays nobody believes in ghosts
"
"হ্যাঁ হাসি আমাদেরকে অন্যদের সঙ্গে বন্ধুত্ব করতে সাহায্য করে ###>Yes smiling helps us to make friends with others
"
"খ কোন অর্থে যিহোবা অনুশোচনা করেছেন আর তা জানা আমাদের কীভাবে সাহায্য করে ###>b In what sense has Jehovah felt regret and how does knowing that help us
"
"রাজ্যের আশা কীভাবে আমাদের বর্তমান সময়ের পরীক্ষাগুলো সহ্য করতে সাহায্য করে রোমীয় ৮২৫ ###>How does the Kingdom hope help us to endure present trials Ro 825
"
"কিছুদূর পরেই ইউএস ২০২ তে গিয়ে রাস্তাটা শেষ হয়েছে ###>The route ends shortly afterward at US 202
"
"হার্টের রোগ দীর্ঘদিন ভুগে ২৫শে ডিসেম্বর ১৯৮৩ সালে তিনি পালমা ম্যাজোর্কায় শেষনিঃশ্বাস ত্যাগ করেন ###>The artist who suffered from heart failure died in his home in Palma Majorca on 25 December 1983
"
"অভেদ্য করা ###>hardens
"
"আরেক বিতর্কের ঝড় উঠেছিল যখন এই দাবি শোনা গিয়েছিল যে ঈশ্বর ইচ্ছা করেই আদর্শ অথবা মূল ইব্রীয় পাঠ্যাংশে গুপ্ত বার্তা ঢুকিয়ে দিয়েছিলেন ###>Another issue arises when claims are made that such encrypted messages were deliberately hidden in the standard or original Hebrew text
"
"বার্ধক্য প্রক্রিয়াবিষয়ক বিজ্ঞান ###>gerontology
"
"অপরাধ দৌরাত্ম্য ও যুদ্ধ আমাদের যাতনা আর শোককে আরও বাড়িয়ে তোলে ###>Crime violence and war add to the misery and grief
"
"এর ফলে হয় টিকা নষ্ট হবে না হয় গ্রামীন জনগণের কাছে টিকা পৌঁছাবে না ###>The result is either spoiled vaccines or vaccines that do not make it to rural isolated populations
"
"তা করার মাধ্যমে আমরা আমাদের সেই প্রেমময় স্বর্গীয় পিতার গৌরব বয়ে আনি যাঁর মহান নাম বহন করার বিশেষ সুযোগ আমাদের রয়েছে ###>By doing so you will bring honor to our loving heavenly Father whose glorious name we are privileged to bear
"
"তিনি লিখেছিলেন এই সকল বিষয় আমাদের দৃষ্টান্তস্বরূপে ঘটিয়াছিল যেন তাঁহারা যেমন অভিলাষ করিয়াছিলেন আমরা তেমনি মন্দ বিষয়ের অভিলাষ না করি ###>He wrote These things became our examples for us not to be persons desiring injurious things even as they desired them
"
"১৯৩৩ সালে বিবিসি ব্রিটেনে তাদের প্রথম টেলিভিশনে সম্প্রচারের অভিনয় করার জন্য দেবিকাকে আমন্ত্রণ জানায় ###>Following the release of the film she was invited by the BBC to enact a role in their first ever television broadcast in Britain in 1933
"
"কোরিয়া বিভাজন ###>Division of Korea
"
"৩ এই ধারার অধীন প্রণীত প্রত্যেক তালিকায় অন্যুন একতৃতীয়াংশ মহিলা আইনজীবী যদি উপযুক্ত পাওয়া যায় রাখা হবে ###>3 In every panel made under this section at least onethird lawyer from the women if found shall be included
"
"বার্কলিয়াম ###>Berkelium
"
"লাইন অ্যাপ্লিকেশনের কথোপকথন নিরীক্ষণ করতে চায় থাইল্যান্ড ###>Thailand Wants to Monitor Conversations on LINE App
"
"ফেসবুকে সিটিজেন একশন নেটওয়ার্ক এর সদস্যরা উচ্ছ্বাস প্রকাশ করেছে ###>Citizens Action Network members also announced their excitement on Facebook
"
"১৩তম টেলিসিনে অ্যাওয়ার্ডে পরমব্রত বিশেষ জুরি অ্যাওয়ার্ডে অভিনয়ের ও অনুপম রায় সেরা লিরিসিস্ট পুরস্কার লাভ করে ###>At the 13th Telecine Awards it got Parambrata Chatterjee the Special Jury Award for acting and Anupam Roy the Best Lyricist Award
"
"ইতিহাস জুড়ে যিহোবা তাঁর লোকেদের বার্তা দেওয়ার জন্য কোন না কোন মাধ্যম কাজে লাগিয়েছেন ###>Throughout history Jehovah has most often communicated with his people in more indirect ways
"
"দেশটা বাংলাদেশ নাকি কঙ্গো সেটা দেখার বিষয় না দেখার বিষয় হচ্ছে ওখানকার মানুষদের ভাবপ্রকাশব্লগিং ###>It does not matter which country the blogger is from Bangladesh or Congo
"
"কারণ তা এ বইয়ের বিষয় বস্তুর বাইরে ###>I do not wish to dwell on details because that would lie outside the scope of this book
"
"এ ঠিক আছে আমি ছেড়ে দিয়েছি ###>That is all right I have given up
"
"লাজুক লোকেদের বিষয়ে সাধারণত ভেবে নেওয়া হয় যে তারা লোকেদের সঙ্গে মিশতে চায় না ###>Shy people are often thought to be aloof
"
"প্রথম আলো কার্বনবাণিজ্যের পূর্বশর্ত হিসেবে বনজীবীদের বন থেকে সম্পদ আহরণ বন্ধের কথা বলা হচ্ছে ###>Prothom Alo As a prerequisite for carbontrade forest land is being said to stop the procurement of forests
"
"বাঁট ###>teats
"
"তার বর্তমান বইটি চীনের ৬০তম প্রজাতন্ত্র দিবসে প্রকাশিত হয়েছে ###>This time the book is published on the 60th anniversary of the founding of People Republic of China
"
"যুদ্ধ ###>The battle
"
"অনর্থক কথা বলা ###>blabber
"
"তবে ২০০৬ সাল থেকে এ ধরনের প্রচেষ্টা গ্রহণের গুরুত্বে ভাটা পড়েছে ###>Since 2006 however the urgency of such efforts has dissipated
"
"তার চার মুখ ###>He has four faces
"
"১৯৭৮ সালে সৌধ নির্মাণের উদ্দেশ্যে নকশার জন্য একটি জাতীয় প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয় ###>A national competition was held for the design of the project in June 1978
"
"ধনলালসা ###>avarice
"
"যুক্তিসহ ###>fairer
"
"শিমোনের গৃহে ভোজে যোগ দেবার পর যীশু গালীলে তাঁর দ্বিতীয় প্রচারের অভিযান শুরু করেন ###>SHORTLY after he is entertained at the home of Simon Jesus begins a second preaching tour of Galilee
"
"অভদ্র ###>ill mannered
"
"ভিডিও ###>video
"
"গ্রেগ্ররিডিজনসেন টুইট করেছে ###>gregorydjohnsen tweeted
"
"ভাগ্যদোষ ###>Unfortunately
"
"ক্রীড়া নিয়ন্ত্রণ বোর্ডের প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে আয়োজিত ছেলেদের একটি প্রদর্শনী খেলার মাধ্যমে স্টেডিয়ামে প্রথম হ্যান্ডবল লিগ খেলা অনুষ্ঠিত হয় ###>That year men is handball league games were held for the first time with an exhibition match arranged at the training centre of the Sports Control Board
"
"যোহন ৫১ গালীলে ফিরে তিনি ১২ জন প্রেরিতকে বেছে নেওয়ার ক্ষেত্রে ঈশ্বরের নির্দেশনার জন্য সারারাত প্রার্থনা করেন ###>John 51 Returning to Galilee he prays all night for God is guidance in choosing 12 apostles
"
"ওই দেখো রান্নাঘরে একটা বিড়াল রয়েছে ###>Look There is a cat in the kitchen
"
"সালমান খান ফিল্মস ###>Salman Khan Films
"
"অপরিহার্য কর্মী ###>key man
"
"সৃজন করা ###>invent
"
"কাজেলাগান ###>take advantage of
"
"এখন দেশে যতো ঘটছে তা যথেষ্ট ###>Enough with all the demolitions happening in the country now
"
"সারা বছর ধরে পণ্ডিত ও ছাত্রদের একটি ছোট পরিধির মধ্যে আলোচনা হত ###>A small circle of scholars and students held discussions all year
"
"আমাদের মিল্কিওয়ে ছায়াপথের একটা নক্ষত্র হচ্ছে সূর্য সূর্য ছাড়া পৃথিবীতে কোনো জীবনের অস্তিত্ব থাকতে পারে না ###>In our own Milky Way galaxy one of those stars is our sun without which the multitude of life forms on earth would not exist
"
"এবং কাদেশ এ অবস্তিত হিত্তীয় বাহিনীর উপর বিজয় কামনা করছি ###>and prays for victory over the Hittites at Kadesh
"
"ওওয়া ওওয়া ওওয়া ###>Whoa whoa whoa
"
"ভোট প্রথা চালু হওয়ার আগেই সোশ্যাল ডেমোক্র্যাটিক দলকে তখন আর কোনক্রমেই জার্মান জাতীয়তাবাদী দল হিসেবে গণ্য করা চলে না ###>Already at that time before the introduction of universal suffrage the SocialDemocratic Party could no longer be considered as a German Party
"
"মি ল্যাংডন আপনাকে বলবেন কোথায় যেতে হবে ###>Mr Langdon will tell you where to go
"
"আমি শুধু চাই যেন আমার যন্ত্রণা দূর হয়ে যায় জেন কেঁদে কেঁদে বলেছিলেন ###>I just want the pain to stop wept Jayne
"
"অন্তত এখানে এটা হয়েছে ###>At least here it did
"
"ভাগীদারী ###>partnership
"
"কারণ যিহোবা আমাদের সীমাবদ্ধতাগুলো জানেন আর তাই তিনি আমাদের সাহায্য করেন ###>Because Jehovah knows our limitations and he comes to our aid
"
"ঢাকা৫ হল বাংলাদেশের জাতীয় সংসদের ৩০০টি নির্বাচনী এলাকার একটি ###>Dhaka5 is a constituency represented in the Jatiya Sangsad National Parliament of Bangladesh since 2008 by Habibur Rahman Mollah of the Awami League
"
"২৭০৯ ###>2709
"
"জাডিস নারনীয়ার রানী ###>Jadis the Queen of Narnia
"
"স্বীকার করজ্যাক ###>Admit it Jack
"
"এই অনুযায়ী এখন থেকে তিন রাত ###>According to this three nights from now
"
"রিচার্ড জন রবার্টস একজন ব্রিটিশ প্রাণরসায়নবিদ এবং আণবিক জীববিজ্ঞানী ###>Sir Richard John Roberts born 6 September 1943 is an English biochemist and molecular biologist
"
"আমার জীবনে বিরাট পরিবর্তনগুলো ###>Big Changes in My Life
"
"অফিসার হ্যালো বলো ###>Inspector say hello
"
"হিচককের সাথে র্যাভিল্লী ১৯২৩ সালে প্রথম কাজ করেন যখন হিচকক উইমেন টু উইমেন ছবিতে সহকারী পরিচালককের দায়িত্বপ্রাপ্ত হন ###>The first film Reville worked on with Hitchcock was in 1923 when Hitchcock received the role of assistant director for the film Woman to Woman
"
"শিক্ষাগত প্রোগ্রামিং এনভায়রনমেন্ট ###>Educational Programming Environment
"
"২৮১২৮ ###>28128
"
"১১৫৯৫ ###>11595
"
"সর্বশেষ বিকালে বিচুয়ান প্রদেশে ৩০০০ থেকে ৫০০০ মৃতের খবর এসেছে যা কেন্দ্রের কাছাকাছি ছিল ###>Updated In the evening 3000 to 5000 deaths were estimated in Beichuan county contiguous to the epicenter
"
"বিশ্বের একটি খুবই দরিদ্র দেশ নেপাল এখন প্রচন্ড শক্তি সংকটের মুখোমুখি আতঙ্কের ভবিষ্যৎ এসে গেছে ###>Nepal one of the poorest nations in the world which is facing acute energy crisis the dreaded future has arrived
"
"বাস্তবতা ###>corporeities
"
"এ ভটভটিকে আনতে কে বলেছিল ###>Who asked you to bring such a monster
"
"ম্যাকরেডি ###> The Macready
"
" সংগৃহীত ২০০৮১০০১ সংগৃহীত ২০১৩১১০৭ ###> Retrieved 20081001 Cite web URL httpwwwiccwboorgincotermspreamblespdfFOBpdf Title FOB Preamble Publisher Format PDF URL access date 20081001 Retrieved 20131107
"
"যুবরাজ হাসানের নিজস্ব টুইটার একাউন্ট ###>Prince Hassan is official Twitter account
"
"পরের শতাব্দীগুলোতে টেমস নদীর ওপর বাণিজ্যের প্রসার ঘটেছিল ###>Over the centuries that followed commerce thrived on the Thames
"
"উনিশ শতকের শেষ নাগাদ নীলচাষ অর্থনৈতিকভাবে লাভজনক না থাকায় কৃষক নীলচাষের চেয়ে ধান ও পাট চাষে ঝুঁকে পড়ে ###>By the late nineteenth century farmers preferred to cultivate rice and jute since indigo was no more a profitmaking crop
"
"শীল ব্রজেন্দ্রনাথ ###>Seal Brajendra Nath
"
"উভয় পক্ষের কাছে শক্ত যুক্তি আছে ###>Both sides have strong arguments
"
"পুলিন্দা ###>bundle
"
"নিষ্কাষণ ###>Unsheathing
"
"চার ভাগের এক ভাগ ###>fourth part
"
"অনেকে এটাকে এক স্কুল পড়ুয়া ছেলের হোমওয়ার্ক বলে মনে করে থাকে ###>Many think that a schoolboy wrote the tablet as part of an exercise
"
"উদাহরণস্বরূপ এই নিয়মগুলো বিয়ারের মূল্যকে নির্ধারণ করেছিল আর সেগুলো কোনোভাবে লঙ্ঘন করার শাস্তি ছিল মৃত্যুদণ্ড ###>These standards defined for example the price of beer and any breach of them was punishable by death
"
"এভাবে ড্যানিশ ভাষায় আমাদের পত্রিকা অনুবাদ চলতে থাকে কোনো সংখ্যাই বাদ পড়েনি ###>The translation of our magazines into Danish thus continued without missing an issue
"
"আরেকটু হলে আমাদের সবাইকেই সে মেরে ফেলতো ###>it seems he really killed us
"
"অপরূপ সৌন্দর্য এবং নৃত্যপ্রতিভার জন্য তাঁর খ্যাতি চারদিকে ছড়িয়ে পড়ে ###>The fame of her beauty and dancing skill spread far and wide
"
"এ শঙ্কা থেকে বেরিয়ে আসতে হবে নতুবা এ কমিউনিটি ব্রিটিশ সমাজের টার্গেটেই থেকে যাবে ###>The community must come out of this danger or else the community will be targeted at the British society
"
"স্পষ্টতই যিশু খ্রিস্ট পাপ ও মৃত্যু দূর করার ব্যাপারে এক প্রধান ভূমিকা পালন করেন ###>Clearly Jesus Christ plays a key role in eliminating sin and death
"
"উপাসনার সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত কাজগুলোর মাধ্যমে নির্ভরতা গড়ে তুলুন ###>BUILD TRUST THROUGH ACTS OF WORSHIP
"
"সংগীত ###>Music
"
"শুরু হোক আমাদের এন্টিসাবমেরিন যুদ্ধের অনুশীলন পর্ব ###>Commence antisubmarine warfare exercises
"
"শিয়া ইসলামের সাথে এই আমার প্রথম সাক্ষাৎ হয় কোনো তুলনা ছাড়াই আমি একে সম্মান জানাই ###>It was my first encounter with Shia Islam which away from any useless comparison I do respect
"
"৪ কীভাবে একজন স্বামীর অনুপস্থিতি পরিবারের মস্তক হিসেবে তার ভূমিকা পালন করার ব্যাপারে তার ক্ষমতাকে প্রভাবিত করে ###>4 How does a husband is absence affect his ability to fulfill his role as family head
"
"এই অভিব্যক্তিটিকে দুই দলের নৃত্যও বলা যেতে পারে ###>This expression can also be rendered the dance of Mahanaim
"
"অনুনয়বিনয় ###>importunities
"
"ফুল আসার ৪৫ মাসের মধ্যেই ফল সংগ্রহ করা যায় ###>Fruits can be harvested after 45 months of flowering
"
"বন্দুক কেন বের করছো ###>Why are you taking out a gun
"
"গত দুই শতকে ইতিহাসের রঙ্গমঞ্চে আমরা এই একই গল্পের অগণিত রূপের মঞ্চায়ন দেখতে পাই ###>centuries the same story has been told over and over again in countless versions
"
"আমি আপনাকে প্রথমে বলতে চেয়েছিলাম ###>I wanted to tell you first
"
"বাইবেলের শিক্ষা কি আমাদের অনৈতিকতার ফাঁদ থেকে রক্ষা করতে পারে ###>Can a Scriptural upbringing really safeguard us from the snare of sexual immorality
"
"যারা গাদের বাসা ভেঙ্গে হামলা চালিয়ে ঢোকে তারা বাসায় ঢোকার আগে কেন্দ্রীয় নিরাপত্তা বাহিনীর মালিকানাধীন গাড়িতে বসে ছিল ###>The officers were in a car owned by central security before they broke into his house
"
"বিচরণস্থান ###>nests
"
"অভ্যন্তরে ঢোকা ###>interfuse
"
"আইন এবং বিচার প্রক্রিয়াতে থাকা সমস্যা সম্পর্কে হিউম্যান রাইটস ওয়াচের হুঁশিয়ারি সরকার অবজ্ঞা করে ###>We sounded the alarm that the law and trial process were deficient but the government ignored the warnings
"
"তথাপি এই ফলাফল অনুযায়ী একটি রানঅফ নির্বাচনে মিশেল বাশেলেট প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন পারটিডো হিউমানিস্টা হিউম্যানিস্ট পার্টি থেকে মনোনীত প্রার্থী মারশেল ক্লাউডির সাথে ###>According to these results however Michelle Bachelet would compete in a runoff election with Marcel Claude the candidate from the Partido Humanista Humanist Party
"
"সর্বতঃ ###>on all sides
"
"হুইলচেয়ার ক্রিকেট ওয়েলফেয়ার অ্যাসোসিয়েশন অব বাংলাদেশ ###>Wheelchair Cricketers Welfare Association of Bangladesh
"
"প্রথম শতাব্দীর যিহূদীদের মত তাদের সদস্যেরাও হয়ত দৃঢ়ভাবে ধর্মীয় পরম্পরাগত রীতিগুলি দ্বারা আবদ্ধ ###>Like the Jews of the first century their members may be strongly bound by religious traditions
"
"অনন্যমনস্ক ###>intent
"
"আর উত্তর ইউরোপ ছিল একটা বিরানভূমি জয় করে নেওয়ার মতো কিছুই ছিল না সেখানে ###>was so desolate and barbarous that it was not even worth conquering
"
"পদার্থ বিদ্যা ###>natural philosophy
"
"প্রতিটি এস্টেটে প্রচুর অনাবাদি জমি ছিল এবং এগুলি মূল জমিদারদের ভূমির অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে চিহ্নিত ছিল ###>Every estate had extensive wastelands waiting for cultivation These were duly recognised as integral parts of the original zamindaris
"
"জলো ###>insipid
"
"জ্ঞানী ব্যক্তিটি পাল্টা প্রশ্ন করলেন আপনার গ্রামে কী ধরনের মানুষ বাস করেন ###>The wise man asked What kind of people live where you want to move from
"
"২০১৬ সালে বাংলাদেশে মুক্তিপ্রাপ্ত বা মুক্তি প্রতীক্ষিত চলচ্চিত্রের তালিকা ###>This is a list of Bangladeshi films that are scheduled to be released in 2016
"
"খাটো ও মোটা ###>stubby
"
"জাতি সংঘ ###>the league of Nations
"
"এই কলেজ জীবন বিজ্ঞান শিক্ষা বিষয়ক আধুনিকীকরণের জন্য ভারত সরকারের জৈবপ্রযুক্তি বিভাগ থেকে অনুদান পেয়েছে ###>The college has received grants from Department of Biotechnology Government of India for modernising life science education components
"
"রোমান্টিক সম্পর্ক বা ওয়াননাইট স্ট্যান্ডের বেলায় এরকমটা দেখা যায় ###>This could be considered a romantic affair or could be a onenight stand
"
"ফেকরাত আর একটা কর্মশালার চিন্তা করছেন কারন অনেক কিছু বলার আর শেখানোর আছে ###>Fekrat is already thinking of organizing a second workshop because there is more to share and teach
"
"পূর্বজ্ঞান করা ###>divined
"
"গতানুগতিকভাবেই হাউস অব কমন্সএর সিলেক্ট কমিটি ভারতের শিক্ষা ব্যবস্থার ওপর একটি ব্যাপক তদন্ত চালায় ###>As usual a Select Committee of the House of Commons held a very thorough enquiry into educational situation in India
"
"ধীরে চলো ###>go slow
"
"বাগান করার ব্যাপারে ডাহা আনাড়ি ###>Knows nothing of practical gardening
"
"জাওয়াদ স্টোরের মালিক একটি শিয়া পরিবার তাদের স্টোরে ৭৮ বার ডাকাতি হয়েছে ###>The Jawad chain of stores owned by a Shia family has been attacked and robbed 78 times
"
"ডরোথি তাহলে ওকে বলে দিও আমরা ওকে ভালবাসি আর ওর জন্য দোয়া করছি ###>Well thank you Dorothy If you get to talk to him tell him that we love him and that we are praying for him
"
"লুঙ্গি সামলে বাঁধ ভাঙ্গা হচ্ছে ###>Hold onto your skirts It is dambusting time
"
"আপনার চিন্তাভাবনা ও আচরণে রদবদল করার জন্য যিহোবা আপনাকে গঠন করুক ###>Let Jehovah Mold Your Thinking and Conduct
"
"জে লীগ সেরা একাদশ ২০১৪ ২০১৫ ###>JLeague Best Eleven 2014 2015
"
"অর্ধস্বচ্ছ ###>lucent
"
"এটা ঠিক যে বাইবেল আমাদের দিনে বিভিন্ন দুর্যোগ যেমন মহৎ মহৎ ভূমিকম্প ঘটবে বলে ভবিষ্যদ্বাণী করেছে ###>True the Bible foretold disasters for our day such as great earthquakes
"
"মাঘীর জন্য ক্ষীর ###>Kheer for Maghi
"
"উদ্ভবন করা ###>Excogitate
"
"নেটওয়ার্কগুলো এখন পর্যন্ত যতগুলো সিদ্ধান্ত নিয়েছে তাঁর মাঝে এটি সবচেয়ে খারাপ একটি সিদ্ধান্ত ###>It is the worst decision that the networks have ever made
"
"বিপক্ষ ###>illnatured
"
"তিনি অ্যাবরদিন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন সেখান থেকে স্নাতক ও স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করেন ###>He studied at the University of Aberdeen gaining an Honours MA
"
"১২ আমাদের প্রথম পূর্ব্বপুরুষ কেন মরেছিল ###>a Why did our first human ancestor die
"
"লিগনাইট তুলনামূলকভাবে সাম্প্রতিক কালের কয়লা ###>Lignite coal of relatively recent origin It is a nonagglomerating brownish black lowrank consolidated coal with abundant woody material
"
"দুগ্ধবিক্রেতা ###>milk seller
"
"ঝকমারি ###>fault
"
"আর ভালো দিকের কিছু ভালো উদাহরণ তাঁর কাছে আছে ###>And she has some good examples of the positives
"
"ডেটিং করছিলাম না ###>No it was not a date
"
"৪ আমরা যেভাবে আমাদের জীবনকে ব্যবহার করি সেটার ওপর মুক্তির মূল্যের কী প্রভাব ফেলা উচিত ###>No 4 What Effect Should the Ransom Have on How We Use Our Lives
"
"সাগরের কসাই ###>The butcher of the sea
"
"আমার আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার জন্য আমাকে থানায় নিয়ে যাওয়া হয় কিন্তু আমাকে দোষী করা হয়নি ###>I was taken to the police station for fingerprinting but was not charged
"
"আলোড়িত ###>reviewed
"
"বিতরণ ###>donation
"
"অধিকাংশ স্কুল ছিল বেসরকারি সেক্টরে ###>Schools were mostly in the private sector
"
"তবে আপনি যদি কিছু বলতে চান তাহলে সংক্ষেপে একটা বা দুটো মন্তব্য করুন ###>But if you choose to say something limit yourself to a brief comment or two
"
"নিজামি গানজাভি লিখিত লায়লা মজনু মহাকাব্যের ভিত্তিতে অঙ্কিত আজারবাইজানের লোকচিত্র ###>Azerbaijani folk art based on the Layla and Majnun novel by Nizami Ganjavi
"
"ধর্মীয়ভাবে বিভক্ত পরিবারে ছেলেমেয়েদের যিহোবার উপদেশ হল তোমরা সর্ব্ববিষয়ে পিতামাতার আজ্ঞাবহ হও কেননা তাহাই প্রভুতে তুষ্টিজনক ###>Jehovah is counsel to you children in religiously divided families is Be obedient to your parents in everything for this is wellpleasing in the Lord
"
"তিক্ত ###>mordant
"
"গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক ২০১২ এর অ্যাথলেিটক্স পুরুষদের ২০ কিলোমিটার হাঁটা ###>Athletics at the 2012 Summer Olympics Men is 20 kilometres walk
"
"ঈশ্বরের বাক্যের উচ্চ নৈতিক মানগুলো মেনে চলার জন্য সেখানকার ভাইবোনদের বিশেষ সাহায্যের দরকার ছিল ###>There was especially a need to help them hold to the high moral standards of God is Word
"
"যিশাইয় ৫৪১৩ কাজের মধ্য দিয়ে তাদের প্রেম দেখা যায় যেমন পৌল দেখিয়েছিলেন যখন তিনি বলেছিলেন প্রেমের দ্বারা এক জন অন্যের দাস হও ###>Isaiah 5413 Their love is expressed in action as Paul showed when he said Through love slave for one another
"
"ভেতরে ফিরে যান ###>Go back outside
"
"পাকিস্তানের হয়ে অসাধারণ অবদানের জন্য সিতারাইপাকিস্তান পুরষ্কার পাকিস্তান সরকার কর্তৃক সীতারাইকায়েদইআজম কায়েদআযমের তারকা পুরষ্কার ###>SitaraIPakistan Star of Pakistan Award for his distinguished services to Pakistan SitaraeQuaideAzam Star of QuaideAzam Award by the Government of Pakistan
"
"সাবাস ###>flashbacking
"
"সুন্দর ছোট্ট বাসা ###>Yep home sweet home
"
"শিক্ষকগণের প্রশিক্ষণ ###>Teachers Training
"
"কিছু কিছু ক্ষেত্রে পরিবারের সমাজচ্যুত সদস্য হয়তো এখনও নিকট পরিবারের অংশ হিসেবে একই ঘরে বাস করতে পারে ###>In some instances the disfellowshipped family member may still be living in the same home as part of the immediate household
"
"বিভিন্ন বন্দরে শুল্কভবন ছিল শুল্ক দফতরের কর্মকর্তা সরাসরি সুলতান কর্তৃক নিয়োজিত হতেন ###>There were customhouses at the ports which were placed under custom chiefs directly appointed by the sultan
"
"নিশ্চিতভাবেই একটি শিশুর জন্ম এক সুখকর ও মনোরম ঘটনা ###>To be sure the birth of a child is a happy glorious event
"
"সে তাদের কিছু সাহিত্য পায় যেগুলোর মধ্যে বাইবেল অধ্যয়নের জন্য অনুরোধ করার কুপন ছিল ###>She had found some of their literature which contained a coupon for requesting a Bible study
"
"নির্বোধ ###>dodo
"
"যে সেনাধ্যক্ষ হত্যার তত্বাবধানে ছিল তার উপর আশ্চর্য্য কাজগুলি কি প্রভাব ফেলে ###>How is the army officer in charge at the execution affected by the miracles
"
"রোমীয় ১৩১ এইরকম আইন ঈশ্বরের আইনের সঙ্গে সংঘাত সৃষ্টি করে না ###>Rom 131 Such laws do not conflict with God is law
"
"হামলাকারীদের ছুরিকাঘাতে আহত সপ্তম শ্রেণীর ছাত্র বাপ্পী ###>Bappy a student of class seven injured by attackers
"
"উন্নয়ন করা ###>hoist
"
"যোহন ৬৬০৬৯ আপনি যদি সেই সময়ে বাস করতেন তা হলে কী করতেন ###>John 66069 What would you have done if you had lived back then
"
"মর্নিং ওয়াকে যাওয়ার জন্য আগের দিন রাতেই আপনার বিছানার পাশে জামাকাপড় গুছিয়ে রাখুন ###>For instance if you plan to exercise first thing in the morning set your exercise clothing next to your bed the night before
"
"আসুন আমরা দেখি কীভাবে আত্মার ফল আমাদেরকে সুনির্দিষ্ট উপায়ে সাহায্য করবে ###>Reflect briefly on how the fruitage of the spirit will help you
"
"বঙ্গীয় শিল্পকলা উপনিবেশিক আমল ১৭৫৭১৯৪৭ ব্রিটিশ উপনিবেশিক শাসনের প্রায় দুশো বছরে বাংলার শিল্পকলা বিচিত্র ধারায় বিকাশ লাভ করে ###>Bengal Art Colonial Period 17571947 Art in Bengal developed in varied and diverse ways during the nearly two hundred years of British colonial rule
"
"২৮ পৃষ্ঠা ২৮০৪ ###>28 pp 2804
"
"গুলো ###>The
"
"নতুন নতুন চিন্তা করা ###>Ideas
"
"ঈষেবলের হুমকি এলিয়ের ওপর কী প্রভাব ফেলেছিল আর তিনি কী করেছিলেন ###>What effect did Jezebel is threat have on Elijah and what did he do
"
"কোথায় সেটা ###>Where is it
"
"বলেছেন ডেভিট সিনক্লেয়ার ###>As told by David Sinclair
"
"ঈশ্বরের আত্মা তাঁকে সেবারত ব্যক্তিদের পরাক্রমের উৎকর্ষও যোগাতে পারে ###>GODS spirit can also supply power beyond what is normal to those who serve him
"
"আমি গরীব ###>I look poor
"
"কবিগানের উদ্ভব কলকাতায় হলেও পূর্ববঙ্গে যাঁদের মাধ্যমে তা ব্যাপকভাবে প্রচারিত ও জনপ্রিয় হয় তাঁরকচন্দ্র ছিলেন তাঁদের অগ্রগণ্য ###>Although this type of tournament evolved in Kolkata Tarak Chandra was among the few who promulgated and popularised it in East Bengal
"
"১৫১ ২ নম্রতা ও ধৈর্য দেখিয়ে চলুন ###>151 2 Exercise humility and patience
"
"তার অন্য সব চরিত্রগুলোর মধ্যে রয়েছে এল ডাক্তার চাপিতান এল চোম্পিরাসচাপারোন বানাপারতে বা খুদে উন্মাদ এক যা লস চিফালাদিতোস এ প্রদর্শিত হয়েছিল ###>Others characters were El Doctor Chapatin El Chompiras and Chaparron Bonaparte under the section Los Chifladitos or The Little Crazy Ones
"
"দাদা রামেশ্বরের বদলে গোয়াতে আপনাকে বিসর্জন দেবার প্ল্যান করছিলাম আপনি আমারই প্ল্যান পাল্টায় দিছেন ###>Grandpa I had full plans to immerse your ashes in the waters of Goa but you changed my entire plan
"
"আমার নাম ডেল কার্নেগী ###>My name is Dale Carnegie
"
"এর আগে কখনো এমন করিনি আর নিজেই অবাক কিভাবে প্রকাশ করব ###>I have never done this before and I wonder how it will pan out
"
"ঈশ্বরের দিব্যি হাত চালাও সাটো তার ক্ষুদে হাতটা বাড়িয়ে দেয় এবং সে পিস্তলটা তার কাছ থেকে কেড়ে নেয় ###>Sato is tiny hands shot out and she grabbed the weapon from him
"
"চামটা ২৫ ###>Chamta 25
"
"এই বৈধ সত্তাগুলো ব্যবহার করলে উপকার পাওয়া যায় ঠিকই কিন্তু তাই বলে এগুলো যে ব্যবহার করতেই হবে এমন কোন কথা নেই ###>These are convenient but they are not indispensable
"
"ক্লিকজ্যাকিং ###>clickjacking
"
"নীলের উত্তরাংশ সুদানে শুরু হয়ে মিশরের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত প্রায় পুরোটাই মরুভূমির মধ্য দিয়ে ###>The Blue Nile begins at Lake Tana in Ethiopia and flows into Sudan from the southeast
"
"এক্ষেত্রে মানুষ চরম সুখ পেয়ে থাকে ###>In this case the human get absolute pleasure
"
"২০১০ চ্যালেঞ্জ ৩য় স্থান ###>2010 Challenge 3rd place
"
"ইসমাঈলী ###>followers of Ismail
"
"বাংলাদেশ জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার শ্রেষ্ঠ নারী কণ্ঠশিল্পী ###>Bangladesh National Film Award for Best Female Playback Singer
"
"গবেষণা ও কর্মজীবন ###>Research and career
"
"নিকৃষ্ট ###>coarser
"
"বাঁশবোড়া সাপকে বাংলাদেশের সর্বত্র দেখা যায় ###>Bamboo Pit Viper BanshBora Trimeresurus gramineus is a common species
"
"৬২৮২ ###>6282
"
"একটি অনলাইন পত্রিকার পক্ষে কত আয় করা সম্ভব যে তাঁরা পাঁচলক্ষ টাকা দিয়ে লাইসেন্স কিনবে ###>How much must an online news portal can earn so that they can afford to pay Taka 500000
"
" আবহাওয়াটা বরফের মত ঠাণ্ডা ###> Hey it is freezing
"
"গীতসংহিতা ৯৭১০ জগৎ নিজের তার চিন্তাধারা তুলে ধরতে ক্ষমতাসম্পন্ন এবং এর মনোভাব প্রতিরোধ করা কষ্টকর হতে পারে ###>Psalm 9710 The world is persuasive in promoting its own thinking and its spirit can be difficult to resist
"
"প্রজাশক্তি ###>Popular power
"
"রেন্ডারিং ইঞ্জিন ###>Rendering Engine
"
"তিনি অনর্থক ###>She is useless
"
"কুটিরশিল্প স্বর্ণশিল্প মৃৎশিল্প লৌহশিল্প ###>Cottage industries Goldsmith blacksmith potteries
"
"নকল ###>artificial
"
"৬ বছরের নীচের জনসংখ্যা ছিল ৫০৩ জন ###>Population below 6 years was 503
"
"সততা জানে যে সে কোথায় আছে ###>Goodness knows where he is been
"
"ভারতীয় টেনিস খেলোয়াড় লিয়েন্ডার পেজ ওনার ছেলে ###>He is the father of India is tennis player Leander Paes
"
"মানে স্কুলে তোমাদের প্রথমদিন ###>I mean for your first school day
"
"যীশু তাঁর পিতার সমস্ত বন্দোবস্তের সাথে একমত এমনকি তাঁর নিজের বলিরূপ মৃত্যুর জন্যও ###>Jesus is in agreement with the entire arrangement of God including his own sacrificial death
"
"একেবারে শেষ মার্কার ###>The final marker
"
"আগামীপরশু ###>day after tomorrow
"
"মনে হয় অনেক প্রেপ স্কুলেরই নিজেদের ছাত্রাবাস ক্যাম্পাস ###>I suppose lots of prep schools have their own dorms campuses
"
"শীতকারক ###>Cooling
"
"বিশেষত তিনি তিরমিজের একটি উপশহর বুগ গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন একারণে তার নিসবাত হিসেবে আততিরমিজি ও আলবুগি এসেছে ###>Specifically he was born in one of its suburbs the village of Bugh hence the nisbats atTirmidhi and alBughi
"
"যুব গেমসের পদক তালিকা ###>Youth Games medal tables
"
"সহিংসতার শিকার যারা তাঁদের নিয়ে কোন বিপ্লব নেই ###>There is no revolution with violated bodies
"
"তরবারি ###>a sword
"
"অভ্যন্তরীণ শালবনের ব্যবস্থাপনা ২৫ বছর মেয়াদি পর্যায়ে গাছের পার্শ্বচারা বৃদ্ধি পদ্ধতিতে পরিচালিত ###>The inland sal forests are managed under coppice system with a rotation of 25 years
"
"অপব্যয়ী ###>wastrels
"
"করেছে বই কী অপ্রত্যাশিত এই প্রশ্নে চমকে গিয়ে বলে লোকটি ###>In course He did said her companion rather startled by this unexpected question
"
"এই গুণগুলি থাকলে সেই ব্যক্তি ভালো লোক হবে কেন ###>What makes a person with these qualities good person
"
"১৯৭১ সালের ৭ই মার্চ বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান ঢাকার রেসকোর্স ময়দানে বর্তমান সোহরাওয়ার্দী উদ্যান এক ঐতিহাসিক ভাষণ প্রদান করেন ###>On March 71971 Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman gave a historical speech at Racecourse ground now Sohrawardy garden in Dhaka
"
"ছিন্ন করা ###>mangle
"
"তাই মানুষকে নিন্দা না করে বরং তাদের বুঝতে চেষ্টা করি আসুন ###>Instead of condemning people let us try to understand them
"
"যে কেউ এইধরনের হতাশা ভোগ করে তাদের জন্য ঈশ্বরের বাক্য কি অন্তর্দৃষ্টি সান্ত্বনা এবং আশা প্রদান করে ###>Does God is Word provide insight comfort and hope for any who experience such disappointments
"
"বিতাড়িত করা ###>drive away
"
"কী চাস ###>What do you want
"
"বার্তা অজানা কী ব্যবহার করে স্বাক্ষর করা হয়েছে ###>Message was signed with unknown 
"
"হেপবার্ন এই প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন এবং এর পরিবর্তে এই নাটকটি বন্ধের জন্য হ্যারিসকে ১৪০০০ মার্কিন ডলার প্রদান করেন ###>Hepburn did not want to continue in a failing show so she paid Harris 14000 her life savings to close the production instead
"
"কল্প হচ্ছে সূত্রসাহিত্য ###>Kalpa is sutra literature
"
"আমি বুঝতে পেরেছি ###>I get it
"
"কেউ ছিল না দেশের অর্থনীতি সামলাবার জন্য ###>There was nobody who knew how to manage the country is finances
"
"সংবাদবাহী পত্র ###>newsletters
"
"জুন মাসের শেষ পর্যন্ত গরম ঋতু ###>The succeeding period until the end of June is the hot season
"
"কিংস কাপ ২০১৬ ###>King Cup 2016
"
"এছাড়া বাংলাদেশ ব্যাংকের একটি করে শাখা আছে চট্টগ্রাম খুলনা রাজশাহী সিলেট বগুড়া রংপুর এবং বরিশাল শহরে ###>Besides this Bangladesh Bank have 8 branch offices one in Dhaka city sadarghat and one each in Chittagong Khulna Rajshahi Syhlet Bogra Rangpur and Barisal
"
"কি সব পোশাক যে আজাকালকার তরুনেরা পড়ে ###>The getups you saw on young people
"
"অনিস্পন্ন ###>pending
"
"যিশু দয়ার সম্বন্ধে শিক্ষা দেন ###>Jesus Teaches Kindness
"
"টালসা কনভেনশ অ্যান্ড ভিজিটর্স ব্যুরো ###>Tulsa Convention amp Visitors Bureau
"
"তন্দ্রাবেশ ###>sleepiness
"
"তার খুন করার আসল উদ্দেশ্য কোথায় ###>What needs does he serve by killing
"
"নতুন বছরের প্রথম দিন শুধু ছুটির দিনই নয় বরং এটা পরিষ্কারপরিচ্ছন্ন করা রান্না করা পরিবারপরিজন নিয়ে উদযাপনের পুরো দুই সপ্তাহব্যাপী একটি উৎসব ###>The new year holiday is not simply a day however It is a twoweek festival of cleaning cooking family and celebration
"
"তোমার কি মনে হয় না সে তোমার মাথায় ঢুকেও বসে আছে ###>You think he is not in your head too
"
"কিভাবে বুঝাবো ###>How to say
"
"এবং লুলুডেরাভেন ব্যাখ্যা করেছেন আরবি ###>And LuluDeRaven explains ar
"
"বাবা ###>Dad
"
"লন্ডন থেকে সংগৃহীত নাজীর আহমদের একটি ক্যামেরা দিয়ে ১৯৫৪ সালে নির্মিত হয় প্রথম পর্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জীবনধর্মী প্রামাণ্যচিত্র সালামত ###>Of the first part the most important lifeoriented documentary film Salamat was produced in 1954 by a camera collected from London by Nazir Ahmed
"
"আণবিক কক্ষপথ ###>Molecular orbital
"
"কিউবার নেতা ফিদেল ক্যাস্ত্রো ১৯৭৩ সালের ননএলাইনড সামিটে শেখ মুজিবের ব্যক্তিত্বকে হিমালয় পর্বতমালার সাথে তুলনা করেন ###>Cuban leader Fidel Castro compared Mujib is personality with the Himalayas during the NonAligned Summit in 1973
"
"কেশবত্ ###>hairlike
"
"১ বংশা ২৮৯ কিন্তু এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে ঈশ্বরের সত্যের জ্যোতি সবসময় ধীরে ধীরে দেদীপ্যমান হয়েছে ###>1 Chronicles 289 It should not surprise us to learn that the unveiling of the light of divine truth has always been progressive
"
"৪৬৯১ ###>4691
"
"সেটা কীভাবে সাধারণ লোকেদের প্রতি আমাদের চিন্তা প্রকাশ করে ###>How could that show concern for people in general
"
"ভারীধাতু দূষণ ###>Heavymetal contamination
"
"৮১৫ ###>121
"
"একজন ক্যাথলিক হিসেবে আমার ক্যাথলিক চার্চের এই গোঁড়া মনোভাবের জন্য খুবই দুখ হচ্ছে ###>As a Christian and a Catholic I find it deeply lamentable that a bishop of the Catholic Church has such a conservative attitude
"
"যিহোবার দাসেরা সত্যবাদী ###>Jehovah is Servants Are Truthful
"
"ঈশ্বরের নিন্দা করা ###>blaspheme
"
"বাঁচা ###>become surplus
"
"চিত্তহারী ###>enchanting
"
"হ্যা তার বাবার সাথে কিছু কাজ ছিল ###>Yeah he had to figure some stuff out with his father
"
"আমরা সেক্স করছি ###>Had sex
"
"১৯শে অক্টোবর ২০১০ সালে কলাম্বিয়া জেলার মার্কিন জেলা আদালতের বিচারক রিচার্ড লিয়ন ওবাইদুল্লাহকে আটকে রাখা বৈধ বলে রায় দেন ###>On October 19 2010 Judge Richard Leon of the US District Court of the District of Columbia ruled that Obaidullah is detention was lawful
"
" আপনি একজনের মন নিয়ে কথা বলছেন ###> You are talking about a person is mind
"
"২৫৭৭ ###>2577
"
"ও কোথায় গেলো ###>Where did he go
"
"জাতীয় অধ্যাপক ডা নুরুল ইসলাম ১ এপ্রিল ১৯২৮ ২৪ জানুয়ারি ২০১৩ হলেন বাংলাদেশের একজন প্রথিতযশা চিকিৎসক যিনি চিকিৎসাশাস্ত্র ও অধ্যাপনা জন্য বিশেষ খ্যাতিমান ছিলেন ###>Nurul Islam April 1 1928 January 24 2013 was a Bangladeshi physician and educator
"
"আপনাদের প্রবন্ধ আমাকে আরও সহানুভূতিশীল হতে সাহায্য করেছে ###>Your article encouraged me to be more understanding
"
"পেঁচানো ###>Screw
"
"ক্ষণিক উপস্থিতি ###>Cameo appearances
"
"জননেতা ###>demagog
"
"জ্যাক পূর্ণসময়ের সেবা করার ফলে আমরা জীবনে অনেক আশীর্বাদ লাভ করেছি ###>Jack Fulltime service has enriched our lives
"
"মৎস্য গবাদিপশু ও হাঁসমুরগির খামার মৎস্য ১৯ গবাদিপশু ৭১ হাঁসমুরগি ১৩৪ ###>Fisheries dairies and poultries Fishery 19 dairy 71 poultry 134
"
"মনোবিকলন ###>Psychoanalysis
"
"পথপ্রদর্শন ###>guidance
"
"সেই দৃষ্টান্তে একজন যুবক অসংযত জীবনযাপন করে তার উত্তরাধিকারের অপব্যবহার করে ###>In that parable a young man squanders his inheritance on loose living
"
"মদ্যমাংস ###>Meat and drink
"
"এটা তোমার ক্যারিয়ারের সিগন্যালে বাধা দেবে যাতে আমরা তোমার অবস্থান চিহ্নিত করতে পারি ###>It disrupts your carrier signals so we can pinpoint your location
"
"তটস্থ ###>indifferent
"
"যদি পারা যায় তাহলে সপ্তার প্রত্যেক দিন শনিরবিবার ও প্রত্যেক সন্ধ্যেবেলাতেও প্রচারে বেরোনোর আগে মিটিং করা দরকার ###>Wherever possible meetings for service should be organized for each weekday for the weekends and for the evenings
"
"খরস্রোত ###>clutters
"
"প্রথম গড় জাতীয় আয়ের দিক থেকে আমরা এখনও বেশ পিছিয়ে আছি ###>First we are still quite behind the average national income
"
"১০৯৪৩ ###>10943
"
" তাহলে আমি কী করবো ###> What do you want me to do
"
"কুখ্যাত ###>well known
"
"৩৮৬৫ ###>3865
"
"দায়িত্বজ্ঞানহীন আচরণ ###>rollick
"
"৭ ছবিতে অন্য ছেলেমেয়েরা কারা ###>Who are the other children in the picture
"
"অতি যন্ত্রণাদায়ক ###>excruciating
"
"তাদেরকে যেচাহিদাগুলো পূরণ করতে হবে সেগুলো ১ তীমথিয় ৩৮১০ ১২ ১৩ পদে রয়েছে ###>The requirements that they must meet are found at 1 Timothy 3810 12 13
"
"কী হবে যদি আমার টাওয়ার একে অপরের সাথে কথা বলতে থাকে ###>What if my towers are talking to each other
"
"প্রথম শ্রেণীর গানে নরনারীর বিশেষত নবযৌবনাদের অনুরাগ প্রেমপ্রীতি ও ভালোবাসার আবেদন ব্যক্ত হয় ###>The first type is emotional in theme and usually about a young woman is tender feelings of love and separation
"
"আপনি যদি তার জায়গায় থাকতেন তাহলে কী করতেন ###>What would you have done if you had been in her place
"
"একটি বাছিয়া লত্তয়া ###>individualize
"
"বিকৃতি ###>change
"
"পরদিন ১০ ডিসেম্বর ভোর ৪টায় তারা মংলা বন্দরের উদ্দেশ্যে রওনা হন ###>In the morning of 10 December they started for the Mongla Port and reached there at 700 am
"
"তিনি চিৎকার করতে শুরু করেন এই সেই লোক এই সেই লোক ###>He began shouting That is him That is him
"
"মূর্ছা যাওয়া ###>faint 2
"
"এরপর আপনি সেগুলো কতটা উপলব্ধি করেন সেটা তাকে বলুন ###>Then tell your spouse how much you appreciate those traits
"
"আমি দুঃখিত হাওয়ার্ড ###>I am sorry Howard
"
"নিয়ম বহির্ভূত ###>undisciplined
"
"উদ্গত হত্তয়া ###>comeout
"
"এই পুনরুত্থিত ব্যক্তিরা এমন ব্যক্তি হবে না যাদের পৃথিবীতে অতীত জীবনের কথা স্মরণে থাকবে না ###>These resurrected ones will not be people who have no memory of their previous life on earth
"
"স্বচ্ছতা ###>Transparency
"
"আমরা মাদকদ্রব্য ব্যবহার করতাম এবং ঘন্টার পর ঘন্টা বসে গল্প করে কাটাতাম সে স্মরণ করে ###>We would smoke dope and sit around talking for hours on end he recalls
"
"ই খেলায় জিতে গেলো আর আমি সব হারালাম ###>won the game and I lost everything
"
" আপনি কেমন আছেন ###>How are you
"
"সীলের চর্ম ###>seal skin
"
"আমি বলেছিলাম ###>I did
"
"ডুবোজাহাজ শাখায় রয়েছে দুইটি ডিজেল ইলেক্ট্রিক অ্যাটাক ডুবোজাহাজ ###>Submarine branch is equipped with two dieselelectric attack submarines
"
"দৃষ্টি আকর্ষণ করা ###>advert
"
"ফলে সংশোধনের প্রয়োজন হয়েছিল ###>Correction was in order
"
"যম ২ ###>the Hindu god of death
"
"এটা একটা ব্যবসা ###>This is business
"
"অনেক ভালো স্যার ###>Very good sir
"
"তিনি অবৈধভাবে ক্ষমতা দখলকারী খসরুকে সিংহাসনচ্যুত করেন দরবারের অমাত্যবর্গ ১৩২০ খ্রিস্টাব্দের সেপ্টেম্বরে তাঁকে সুলতানরূপে স্বাগত জানান ###>He dethroned Khasrau the usurper of the throne of Delhi and was acclaimed as the sultan by the nobles of the court in September 1320
"
"উডি তুমি মিউজিয়ামে থাকার জিনিষ নও ###>Woody you are not a collector is item
"
"কিছু না শারম্যান যেখানে আছ ঠিক সেখানেই থাকো ###>Nothing Sherman just stay right there
"
"৪৭ সম্পত্তি হস্তান্তর ইত্যাদি নিষিদ্ধ ###>47 Interdiction to transfer property etc 
"
"সেগুলোর মধ্যে দশটা জাপানের ওপর আঘাত হেনেছে যার ফলে সেখানে ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি হয়েছে ও ১৭০ জনের বেশি লোক মারা গিয়েছে ###>Ten of them hit Japan where they caused extensive damage and took more than 170 lives
"
"তিনি কি এখনো জীবিত আছেন ###>Or is he still alive
"
"বাঁধটি অন্য দিকে অবস্থিত হিরাকূদের সাথে বুরলা সংযোগ করে ###>The dam is open to visitors
"
"এই লিঙ্গের পৃথকীকরণ মেয়েরা যখন প্রাপ্তবয়স্ক হয় তখনও বিদ্যমান থাকে ###>This apartheid of gender does not disappear when the girls reach adulthood
"
"বাংলাদেশে প্রায় ৪০টিরও বেশি তাইওয়ানিজ কোম্পানি কর্মরত আছে তারা কাপড় প্রক্রিয়াজাতকরণ জুতা প্রক্রিয়াজাতকরণ অ্যাকোয়াকালচার আসবাবপত্র প্রক্রিয়াজাতকরণ ইত্যাদি ক্ষেত্রে কর্মরত আছেন ###>There are over 40 Taiwanese companies investing in Bangladesh the largest categories are clothing manufacture shoe manufacture aquaculture furniture manufacture
"
"বিপাশা নদীটি ৩২৬ খ্রিস্টপূর্বাব্দের আলেকজান্ডার দ্য গ্রেট এর বিজয়ের পূর্ব সীমান্তরেখাটি নির্দিষ্ট করে ###>The Beas River marks the easternmost border of Alexander the Great is conquests in 326 BCE
"
"দেখো সবারই এখানে বন্ধুবান্ধব লাগে ###>Hey we all need friends in here
"
"তিউনিশিয়া সংবিধান খসড়ার কাজে ব্লগাররা সাহায্য করছে ###>Tunisia Bloggers Help Draft the Constitution
"
"মহুলবনীর সেরেঙ ২০০৪ পরিচালক শেখর দাস ###>Mahulbanir Sereng 2004 directed by Shekhar Das
"
"জ্ঞানী ব্যক্তিবর্গ ###>salt of the earth
"
"অভিনেতা ###>actors
"
"টাকাকড়ি ###>money
"
"কিন্তু প্লুটার্ক খবর পেয়েছে যে পিটা এবং অন্যরা প্রতিযোগী কেন্দ্রে আছে ###>Plutarch got word that Peeta and the others are in the Tribute Center
"
"পালাইরেট ছয় রানে আউট হন ও ইনিংসে ট্রাম্বলের তৃতীয় বোল্ড হন তিনি এ পর্যায়ে ইংল্যান্ডের সংগ্রহ ১০৩ হয় ###>Palairet was dismissed for six the third batsman to be bowled by Trumble in the innings at which point England is score was 10 for 3 wickets
"
"তবে সেই টিমের বর্তমান অবস্থা এবং পারফর্মেন্স আমাদের নতুন কোন দিকনির্দেশ করে না ###>The status and performance of the team does not point us in a new direction it merely reflects where we are as a people
"
"বিগত শতাব্দিতে এই সমস্ত বাজারগুলোর অবস্থান সামান্য স্খলিত হয় ###>Last century brought a slight shift in the value delivered by those markets though
"
"বাস্কেটবলের আন্তর্জাতিক পরিচালনা পর্ষদ ফিবা অন্যান্য অনেক ক্রীড়া সংস্থার থেকে আলাদা যে হিজাবের উপর সম্পূর্ণ নিষেধাজ্ঞা বজায় রাখে ###>Unlike many other sports associations FIBA basketball is international governing body maintains a complete hijab ban
"
"এতে ফরীশীরা যারা শুনছিলেন জিজ্ঞাসা করে আমরাও কি অন্ধ নাকি ###>At that Pharisees who are listening ask We are not blind also are we
"
"স্বনির্ভর অর্থনীতির ###>barbarizes
"
"কীভাবে আমরা জানি যে যোষেফ এই ধরনের বিদ্বেষপূর্ণ চিন্তাভাবনাকে প্রতিরোধ করেছিলেন ###>How do we know that Joseph resisted such destructive thinking
"
"সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না ###>Praising all alike is praising none
"
"ভাববাদী মীখা বলেছিলেন আমি সদাপ্রভুর প্রতি দৃষ্টি রাখিব আমার ত্রাণেশ্বরের অপেক্ষা করিব ###>I will show a waiting attitude for the God of my salvation
"
"একক পত্র ###>simple leaf
"
"এ সময় দেখা যায় কুম্ভ কলসির উদরাকার মোল্ডিং বর্তুলাকার মোল্ডিংএর স্থান গ্রহণ করেছে ###>A pitcher shaped moulding kumbha replaced the torus in the vedibandha
"
"যদি তুমি রাজি থাকো তাহলে আমি ও রাজি আছি ###>If you are okay I am okay with it
"
"প্রচণ্ডভাবে ###>awfully
"
" তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করতে চাই ###>I want to ask you something
"
"তোমার থেকে দূরে রাখতে চেয়েছিলাম ###>I was trying to protect you
"
"সঙ্গে সঙ্গে প্রিভেট গাড়ির কথা মনে পড়ে গেলো হ্যারির বলল কি এটা তো অপূর্ব ###>It is wonderful said Harry happily thinking of Privet Drive
"
"কৃতকার্য ###>Successful
"
"দক্ষিণ এশীয় আঞ্চলিক সহযোগিতা সংস্থাকে সার্ক আরও গতিশীল করার ক্ষেত্রে খালেদা জিয়া প্রশংসনীয় ভূমিকা রাখেন ###>Khaleda Zia played a commendable role in revitalizing the South Asian Association for Regional Cooperation SAARC by hosting a summit in Dhaka in 1993
"
"যথেষ্ট হয়েছে ভাগেন ###>That is enough of that Beat it
"
"ইস্ট নদী ###>East River
"
"বিদায় ###>ta ta
"
"যুদ্ধের শেষে ধ্বংসাবশেষ অপসারণ করা হয় কিন্তু প্রতিস্থাপিত হয়না ###>After the war the ruins were cleared but nothing replaced them
"
"পুনরায় আলো দেত্তয়া ###>reluming
"
"প্রেরিত ১৫৩ আমরা কি আমাদের ব্যক্তিগত বাইবেল পাঠ সাম্প্রতিক পত্রিকাগুলো অথবা মণ্ডলীর কোনো সভা থেকে আগ্রহজনক কোনো বিষয় শিখতে পেরেছি ###>Acts 153 Did we glean an interesting point from our personal Bible reading the recent magazines or a congregation meeting
"
"এখন চাঁদার সাহায্যে ভূমি সংলগ্ন কোণ দুইটি পরিমাপ কর ###>Now measure the base angles with a protractor
"
"লৌকিকতা ###>Formalism
"
"হাল ছেড়ে দেওয়ার পরিবর্তে তারা অনুতপ্ত হওয়ার জন্য পিতরের পরামর্শের প্রতি মনোযোগ দিয়েছিল আর এর ফলে তারা ঈশ্বরের অনুগ্রহ লাভ করেছিল ###>Rather than give up they heeded Peter is counsel to repent and they gained God is favor
"
"৩ ব্যক্তিগত অথবা প্রকাশিত কোনো অভিজ্ঞতার বিষয় বর্ণনা করুন যেটা ট্র্যাক্টগুলোর গুরুত্বকে তুলে ধরে ###>3 Relate a personal or published experience that illustrates the value of tracts
"
"তাছাড়া এটি একটি জুনোটিক ডিজিজ যা মানুষকেও আক্রান্ত করতে পারে ###>Moreover it is a zoonotic disease
"
"অন্যদের ক্ষতি অথবা তাদেরকে হেয় করার দ্বারা তিনি কখনই নিজেকে বড় করতে চাননি ###>Never did he aggrandize himself at the expense of others or by putting them down
"
"কিন্তু আমার তোমার থেকে ক্ষমা চাওয়ার ছিল ###>I ask your forgiveness
"
"তুমি জানো তুমি কী ###>You know what you are
"
"শিবিকা ###>litters
"
"প্যাসয়োকে তাদেরকে এখানে আসার অনুমতি দিয়েছে ###>Pashow who gave them permission to come here
"
" সময় থাকলে উল্লেখিত শাস্ত্রপদগুলোর ওপর মন্তব্য করতে শ্রোতাদের আমন্ত্রণ জানান ###> As time permits invite audience to comment on the cited scriptures
"
" ইয়ু নিলেই কী চলে ###> What happen to Yu 
"
"তিনি সরকার কর্তৃক সিতারাইখিদমত ১৯৬১ এবং সিতারাইইমতিয়াজ ১৯৬৭ উপাধিতে ভূষিত হন ###>He was awarded the SitaraiKhidmat in 1961 and SitaraiImtiaz in 1967
"
"হাটবাজার ও মেলা হাটবাজার ৭ মেলা ৩ জৈন্তাপুর বাজার দরবস্ত বাজার হরিপুর বাজার চিকনাগুল বাজার শুক্রবারী বাজার উল্লেখযোগ্য ###>Hats bazars and fairs Hats and bazars are 7 fairs 3 most noted of which are Jaintiapur Darbasta Haripur Chiknagul and Shukrabari bazars
"
"কেন আপনি কিডনি রোগের ওপর পড়াশোনা করা বেছে নিয়েছিলেন ###>What made you study kidney disease
"
"কিন্তু মুদ্রাস্ফীতির ফলে সৃষ্ট মূল্যবৃদ্ধি খুব সহজে নিয়ন্ত্রণ করা যায় না ###>But the price rise caused by Inflation cannot be controlled by easy efforts
"
"আমি ওখানে গেলাম কিন্তু দেখলাম যে শুধুই লাশ পরে রয়েছে ###>I get there there are dead bodies everywhere
"
"বিরক্ত হত্তয়া ###>chafes
"
"সামাজিক উদ্যোগ ###>Social Initiatives
"
"আপনার দেখা সাইটগুলিকে আপনার ব্রাউজারের পরিচায়ক হিসাবে যে পংক্তিটি জানানো হবে এই অপশনগুলির সাহায্যে নিজের পছন্দ মত বেছে নিন ###>The browser identification text sent to the sites you visit Use the provided options to customize it
"
"কর্তৃবাচ্য ###>Active voice
"
"আর পৌল কী বুঝিয়েছিলেন যখন তিনি বলেন যে আমাদের এইরূপ প্রেমে স্থির থাকা উচিত ###>And what did Paul mean when he said that we should let such love continue
"
"জিএসএটি ৭এ ভারতীয় নৌবাহিনীর জিএসএটি৭ এর অনুরূপ এবং ভারতীয় বিমান বাহিনী উপগ্রহটির একমাত্র পরিচালক হবে ###>GSAT7A is similar to Indian navy is GSAT7 and the Indian Air Force will be the sole operator of the satellite
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৭ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Devadurga 17 of the population is under 6 years of age
"
"অপ্টিমাইজেশান ###>optimization
"
"দ্বিতীয় ১৯৩ যিহুদি রীতি অনুসারে রাস্তার পাশে বিভিন্ন চিহ্ন দেওয়া থাকত যাতে পলাতকরা সহজেই সেই নগরগুলো খুঁজে পেতে পারত ###>Deut 193 According to Jewish tradition guideposts were erected to direct fugitives to the cities
"
"তবলা এবং হারমোনিয়ামও অল্পবিস্তর ব্যবহৃত হয় ###>Tabla and harmonium are also used but to a lesser extent
"
"মেয়র পুলিশকে ফোন দিচ্ছেন ###>The mayor is calling the police
"
"বিভিন্ন ধর্মিয় সম্প্রদায়ের মধ্যে সম্প্রীতি আর আলাপ আলোচনা বজায় রাখার যে প্রচেষ্টা এই গোষ্ঠিটি নিয়েছে তার ভুয়সি প্রশংসা করে ল্যাংডন ###>Langdon was a great admirer of the group is efforts to promote interfaith discourse
"
"কিয়াক মিয় খিনেও যথারীতি মায়ানমারের নেটিজেন ফেসবুকের পাতায় মন্তব্য করেছে ###>Kyaw Myo Khine commented on Myanmar Netizens Facebook page as well
"
"মাথাসহ দৈর্ঘ্য ৪০৫০ সেমি লেজ ২৫৩০ সেমি লেজের আগা লোমহীন ###>Head and body length is 4550 cm tail is without hair at the end and is 2530 cm in length
"
"ফেডারেল আইন অনুসারে এয়ার কানাডা অ্যাক্ট এয়ার কানাডা তার প্রধান কার্যালয় মন্ট্রিলে রাখার জন্য বাধ্যবাধকতা অনুসরন করে ###>By federal law Air Canada Public Participation Act Air Canada has been obligated to keep its head office in Montreal
"
"১৮৭১৯ ###>17108
"
"সর্বমোট আটটি সেঞ্চুরি করেন যা কেবলমাত্র ডাডলি নোর্স ৯টি সেঞ্চুরি করে এগিয়েছিলেন ###>With his eight centuries he finished just behind Dudley Nourse who made 9
"
"পরিচালনা করা ###>wield
"
"এখানে কি কোন খেলা চলছে পাপা ###>What game is this
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় সনাতন বাহন পালকি ঘোড়া ও গরুর গাড়ি ###>Extinct or nearly extinct traditional transport Boat palanquin horse carriage bullock cart
"
"তাঁরা আমাদেরকে বাহবা দিচ্ছে ###>They are cheering us
"
"তার স্মৃতিতে থাকা দৃশ্যগুলোর মধ্যে সবচেয়ে ভয়াবহ দৃশ্যটি ছিল সেই সময়ে সমুদ্র সৈকতে অন্যান্য পর্যটক বিস্ময়ে সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে ছিল ###>One of his worst memories was of the other tourists on the beach just gaping at the sea
"
"তিনি ঈশ্বরের প্রীতির পাত্র ছিলেন হনোক নং ১ ###>God Called Her Princess Sarah No 5
"
"জিসাস ###>Jesus
"
"খুব যত্নের সাথে করা হয়েছে ###>It is very well done
"
"অনামিকা পানিকে উপস্থাপন করে ###>The ring finger represents water
"
"আরে আমি তো ভুলেই গিয়েছিলাম ###>I almost forgot
"
"পরিচয়ের প্রথম সপ্তাহেই এভাবে পালানোটা ঠিক হয়নি ###>It was not a good idea in the very first week to close the exit
"
"অ্যানিমাল ফার্ম বই নিয়ে ভুল ব্যাখ্যা দিয়ে হাসির খোরাক হলেন ভারতীয় অভিনেত্রী ###>A Bollywood Actress Inspires Hilarious Book Misinterpretations With Her Animal Farm Gaffe
"
"হায় খোদা ###>Oh boy
"
"যেভাবে আপনার বিবাহবন্ধনকে দৃঢ় করতে পারেন সেই বিষয়ে অতিরিক্ত তথ্যের জন্য সচেতন থাক ###>For additional material on how to strengthen your marriage consider the following articles that appear in Awake and on jworg
"
"সংসর্গ ###>connection
"
"তার সাহসী পদক্ষেপ ও বিভিন্ন বৈষম্যের বিষয়ে তার ভূমিকা কৃষ্ণাঙ্গ সম্প্রদায়কে প্রতিবাদী করে তুলতে সাহায্য করে ###>She became an international icon of resistance to racial segregation
"
"গর্ভধারণের ৩৮তম সপ্তাহ পূর্ণ হওয়ার আগেই কেপলারের জন্ম হয় যে কারণে শিশুকালে তিনি বেশ দুর্বল ছিলেন এবং নানা অসুখে ভুগতেন ###>Born prematurely Johannes claimed to have been weak and sickly as a child
"
"কিন্তু বর্তমান কালে আগাছানাশক হিসেবে আর্সেনিক যৌগের ব্যবহার একেবারেই কমে এসেছে ###>Other inorganic arsenic compounds subsequently came into minor use mostly as herbicides
"
"দন্তোদ্গম ###>Teething
"
"সবাই জানল আমার প্রেমিকা আমাকে ছেড়ে চলে গেছে ###>For publically scolding ex girl friend who has left after dumping
"
"এখানে ঠোঁট মোটা গুলি বিদ্ধ তুলা কুড়ানি এমন কোন নিগ্রো নেই ###>None of your thicklipped bulletheated cottonpicking niggers here
"
"কিন্তু করতে চায় না ###>But the does not want to
"
"তুমি সকাল পর্যন্ত এই কথাই বলবে ###>You could repeat this until the morning
"
"১১৬ ###>116
"
"৪৪ কিন্তু মনুষ্যের স্বেচ্ছাকৃত বিপথগমণের কথা স্মরনে রেখে আমরা প্রশ্ন করি কিরূপে তাদের ঈশ্বরের সাথে মিলন ঘটানো যেতে পারে ###>44 But keeping in mind mankind is wilful waywardness we ask How would they be voluntarily brought back into a reconciled state with God
"
"টোকা ###>jotting down
"
"২০০৮ সাল থেকে বাত্সরিক ইউকে এশিয়ান সঙ্গীত পুরস্কার ইউকে এএমএ প্রদান করা হয় এবং চ্যানেলটি দ্বারা সম্প্রচার করা হয় ###>Since 2008 the yearly UK Asian Music Awards have been produced and broadcast by the channel
"
"১৯০৪ সালের ২৪শে সেপ্টেম্বর তিনি কোপেনহেগেনে মৃত্যুবরণ করেন ###>He died in Copenhagen on September 24 1904
"
"কৃষিভূমির মালিকানা ভূমিমালিক ৪৫৬২ ভূমিহীন ৫৪৩৮ শহরে ৪৪০৪ এবং গ্রামে ৪৫৭২ পরিবারের কৃষিজমি রয়েছে ###>Ownership of agricultural land Landowner 4562 landless 5438 agricultural landowner urban 4404 and rural 4572
"
"নিচের ব্যক্তিবর্গ চার বা তার বেশি সেরা অভিনেতার পুরস্কারের মনোনয়ন পেয়েছেন ###>The following individuals received four or more Best Actor nominations
"
"আমি ধোঁকাবাজদের ঘৃণা করি ###>I hate phonies
"
"ন্যূনতম মজুরীর জন্য টন প্রতি ২০ কুয়েটজাল হারে একজন শ্রমিককে দিনে তিন টনের বেশী আখ কাটতে হবে ###>To reach the minimum wage with a salary of Q20 per ton it is needed to cut more than three tons daily
"
"চিন্তাকারী ###>thoughtful
"
"প্রত্যুত্তরে জাপান বিদ্রোহ দমনের জন্য কোরিয়ায় নিজেদের একটি সৈন্যবাহিনী প্রেরণ করে এবং সিউলে একটি পুতুল সরকার প্রতিষ্ঠা করে ###>The Empire of Japan responded by sending their own force to Korea to crush the Tonghak and installed a puppet government in Seoul
"
"কাহালু ###>kahaloo
"
"জানিদ খান আবু আলফাইজ তার সিংহাসনেই থাকেন নাদেরের অধীনে ###>The Janid khan Abu al Faiz retained his throne becoming Nadir is vassal
"
"মথি ২৪৪৫৪৭ আমাদের নম্রভাবে স্বীকার করা উচিত যে আজকে যিহোবার লোকেদের যত্ন নেওয়ার জন্য এটা হচ্ছে তাঁর উপায় ###>Matt 244547 We should humbly recognize that this is the way Jehovah is caring for his people today
"
"কৈশোর ###>adolescences
"
"ধর্মতত্ববিদ্ ###>theologians
"
"এটি উড়িষ্যার পূর্বঘাটের পশ্চিম ঢালগুলি থেকে ১৩৭০ মিটার উচ্চতায় সিনকারারাম পর্বতমালার থেকে উৎপন্ন হয় ###>It originates from the western slopes of Eastern Ghats in Odisha state from Sinkaram hill ranges at 1370 m MSL
"
"সে নিজেকে সেই সরকারের রাজা করেছে এবং মন্দদূতদের সংগঠিত করেছে তাদের ক্ষমতা দিয়েছে ও তাদের জগৎপতি বা জগতের শাসক করেছে ###>In the invisible realm Satan has organized the demons into governments given them authority and made them world rulers
"
"টুইটারের একটি মন্তব্য বর্ণনা করেছে তথ্য কিভাবে ভুল তথ্যে রূপান্তরিত হতে পারে ###>One comment on Twitter describes how information transformed into misinformation
"
"আহ্ গাদা গাদা হোমওয়ার্ক রিপোর্ট ###>Oh the volume of homework the reports
"
"কারণ আমরা তাঁকে আমাদের যাহা কিছু আছে সমস্তই আমাদের সর্বান্তঃকরণ সেবা দিই মার্ক ১২৪৩ ৪৪ লূক ১০২৭ ###>Because we give him all of what we have our wholesouled service Mark 1243 44 Luke 1027
"
"অধিকন্তু যিশুকে অলৌকিকভাবে আত্মিক ব্যক্তি হিসেবে জীবিত করা হয়েছিল ১ পিতর ৩১৮ ###>Moreover Jesus was miraculously raised to life in the spirit 1 Pet 318
"
"যিশাইয় ৩৫৫ ###>Isaiah 355
"
"কিন্তু যখন অগ্রগামীর দলটি এখান ছেড়ে অন্য শহরে চলে যায় তখন আমি সবচেয়ে বেশি নিঃসঙ্গ বোধ করেছিলাম ###>But when the pioneer group left and moved on to the next town I felt more alone than ever
"
"জানে ###>Yes
"
"সান্ত্বনা দেত্তয়া ###>soothes
"
"চাকরগুলোর চিৎকার সবাইকে জাগিয়ে দিলো ###>The servants screams awakened everyone
"
"বার্ণিক ###>copyists
"
"ধন আশ্রয় বটে বাইবেল বলে ###>MONEY is for a protection says the Bible
"
"একন কনভিক্টেড ###>Akon Konvicted
"
"সেটি গুরুত্বপূর্ণ নয় ###>That is not important
"
"নত করা ###>stoops
"
"বীচিবিক্ষোভিত ###>agitated
"
"কংগ্রেসের হাবিবুর রহমান ১৯৯৬ সালে আরএসপির আব্দুল হককে পরাজিত করেন ###>Habibur Rahman of Congress defeated Abdul Haque of RSP in 1996
"
"তারপর তাকে দাঁড় করেছি স্বতন্ত্র একটি সৃষ্টি রূপে ###>Then We developed him into another creation
"
"বেগে নিষ্ক্রান্ত হত্তয়া ###>to burst
"
"এই রচনার প্র্যাক্সিস নামের ব্যক্তির পরিচয় স্পষ্টভাবে দেওয়া নেই কিন্তু টারটুলিয়ান ঈশ্বর ও খ্রীষ্ট সম্বন্ধে এই ব্যক্তির শিক্ষাগুলোর ব্যাপারে প্রশ্ন তুলেছিলেন ###>The man named Praxeas of this essay is not clearly identified but Tertullian took issue with his teachings concerning God and Christ
"
"আর তুমি ###>And you are
"
"পরিহাস ###>mocks
"
"কোন কোন উপায়ে যিহোবার আত্মা আমাদের স্বাধীন করেছে ###>In what ways has Jehovah is spirit liberated us
"
"তালিকা প্রস্তুত করা ###>catalogued
"
"আমি উত্তরাধিকার সূত্রে বিপুল অর্থে বৈভবের মালিক হয়েছি আর ম্যাসন দাঁতব্য সংস্থায় বিপুল অর্থ দান করেছি ###>I have family money and I give a lot of money to Masonic charities
"
"মামসোরভ আলেকজান্ডার জাসোখোভের স্থলাভিষিক্ত হন যিনি ২০০৫ সালের ৩১ মে সেচ্ছায় নিজের পদ হতে পদত্যাগ করেন ###>Mamsurov succeeded Alexander Dzasokhov who voluntarily quit his post on May 31 2005
"
"কর্দমাক্ত ###>turbid
"
"প্রভাবশালী ###>Powerful
"
"চড়াই ###>rise
"
"এর মধ্যে আপিস থেকে কেউনাকেউ আমার খোঁজ করতে এসে পড়বে কারণ সাতটার আগেই তো আপিস খুলে যায় ###>And by then somebody will have come round from work to ask what is happened to me as well as they open up at work before seven oclock
"
"চিহ্নিত অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করে প্রেরিত বার্তা সর্বদা স্বাক্ষর করা হবে ###>Alays sign outgoing messages when using this account
"
"এভাবে সারা পৃথিবীতে ক্রেতা অধিকার প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল ###>This is how the rights of the consumers were established
"
"আপনি সবর করবেন আপনার সবর আল্লাহর জন্য ব্যতীত নয় তাদের জন্যে দুঃখ করবেন না এবং তাদের চক্রান্তের কারণে মন ছোট করবেন না ###>So be patient Your patience is solely from God And do not grieve over them and do not be stressed by their schemes
"
"জানালার বাহিরে তাকান ###>Window
"
"নববর্ষের আগের দিন ###>New Year is Eve
"
"এক মিনিট দাঁড়াও ডেল তুমি ঊনিশ বছর বয়সে কি করেছো ###>And just a minute Dale what were you doing at nineteen
"
"এডওয়ার্ড মিল্স পারসেল ১৯৬৭ ###>Edward M Purcell 1967
"
"আমি তার উদ্দেশ্য অনেক আগেই বুঝে গিয়েছি ###>I guessed his foul purpose some time ago
"
"১৯৮৭ সালে ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি তাঁকে লেজিওঁ দনর পুরষ্কার প্রদান করেন ###>On the year 1987 the President of France gave him the prize of Lejio Dno
"
"তাদের এই ভুল বোঝার সূত্র বুঝে যীশু বলেন রুটি নাই বলে কেন পরস্পর তর্ক করিতেছ ###>Noting their misunderstanding Jesus says Why do you argue over your having no loaves
"
"উপনিবেশিক আমলের ন্যায় বাংলাদেশের গ্রাম এখন আর অপরিবর্তনীয় ও আত্মনির্ভর নয় ###>Bangladesh villages are no more an unchanging selfsubsistence existence as it was indeed under the colonial regime
"
"প্রাচীনেরা নিচের বিষয়গুলো খেয়াল রাখবেন ###>The elders should give attention to the following matters
"
"এটা কি সম্ভব যে তিনি মগ্দলীনী মরিয়মকে বিয়ে করেছিলেন ও তার দ্বারা সন্তানের বাবা হয়েছিলেন ###>Is it possible that he married Mary Magdalene and fathered children by her
"
"একদিন তোমার স্বামী ওখানে বসবে আর তুমি বসবে তার পাশে ###>Someday your husband will sit there and you will sit by his side
"
"ভবঘুরে লোক ###>scamp
"
"রাধাবিনোদ পাল ইন্টারন্যাশনাল একাডেমী অব কমপ্যারাটিভ লএর যুগ্মসভাপতি এবং ১৯৩৭ সালে ইন্টারন্যাশনাল ল অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য হন ###>Radhabinod Pal became joint President of the International Academy of Comparative Law and a member of the International Law Association in 1937
"
"কয়েক মাস পর্যন্ত আমি নিজে নিজেই বাইবেল ও প্রহরীদুর্গ পত্রিকার প্রবন্ধগুলো নিয়ে অধ্যয়ন করি ###>For a few months I kept studying the Bible and the Watchtower articles on my own
"
"কুৎসা করা ###>revile
"
" তার দরকারও নেই ###>No need to
"
"হিতো ২৯১৫ বাবামারা আপনারা ছেলেমেয়েদের সঙ্গে নিয়ে পুরো পরিবার একসঙ্গে বসুন ###>Prov 2915 Parents arrange for your entire family to sit together teenagers included
"
"তার উপর নিচে তাকান না তিনি খুব দরকারী ###>Do not look down on him he is very useful
"
"জলের স্রোত ###>current
"
" আমরা বুঝতে পেরেছি সব ###> We get it
"
"ঘাবড়ে দেওয়া ###>unman
"
"আমাদেরকে এক মিনিট অপেক্ষা করতে হবে ###>We need to hold here just another minute
"
"এরপর যোষেফ সেই ব্যক্তির কাছে নিজের পরিস্থিতি সম্বন্ধে ব্যাখ্যা করার সুযোগকে কাজে লাগিয়েছিলেন ###>When Joseph shared this divinely inspired interpretation he took advantage of the opportunity to explain his own situation
"
"প্রাথমিক ###>incipient
"
"তুমি আর আমি আমার ও তোমাদের ###>You and me Me and you
"
"জলদি করুন ###>Come on
"
"কিন্তু তাহলে ১৯৭৩ থেকে ১৯৭৫ সালের মধ্যে করা প্রথম দ্বিতীয় ও তৃতীয় সংশোধনীগুলোর কি হবে সেটি তারা ব্যাখ্যা করছেন না ###>But they did not explain what would be the first second and third amendments made between 1973 and 1975
"
"রোমান ক্যাথলিক ###>papist
"
"তার গবেষণাগারযার ডাকনাম দি কিউব পড পাচের বিশালতার ভিতরে তার অভয়ারণ্য তার বাসায় পরিণত হয়েছে ###>Her lab nicknamed the Cube had become her home a sanctuary within the depths of Pod 5
"
"কত দিন আমাকে এখানে থাকতে হবে ###>How long will I stay here
"
"বিদ্যমান পণ্য ###>existing goods
"
"রেউনিও ফিফার সদস্য না হওয়ায় ম্যাচ দুটিতে ফিফার কোন স্বীকৃতি ছিল না ###>As Reunion are not a FIFA member this match was not recognised by FIFA
"
"১১২৬৫ ###>11265
"
"দম নিতে পারছে নাদুবার অজ্ঞান হয়েছে আসবার পথে ###>He fainted twice upon the way
"
"রণলিপ্সু ###>war like
"
"এর বাজারসমূহ সারিবদ্ধ দোকান দ্বারা সুবিন্যস্ত ছিল এবং এ দোকানসমূহে ছিল সব রকমের পণ্যসামগ্রী ###>Its bazars were well arranged with series of shops full of every kind of goods
"
"ঘটি ###>lotah
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে বাওয়ানা শহরের জনসংখ্যা হল ২৩০৯৫ জন এর মধ্যে পুরুষ ৫৬ এবং নারী ৪৪ ###>India census Bawana had a population of 73680 of which 40258 are males while 33422 are females
"
"ইলজে উন্টারডোরফার এবং এলফ্রিডি লোর ১৯৫৮ সালে আমার সঙ্গে বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করে ###>Ilse Unterdorfer and Elfriede Lohr began studying the Bible with me in 1958
"
"দানিয়েল ১১৩২ তারা একমাত্র সত্যময় ঈশ্বর এবং যীশু খ্রীষ্ট সম্বন্ধে জ্ঞান নিতে অত্যন্ত আনন্দিত হন ###>Daniel 1132 They delight to take in knowledge of the only true God and of Jesus Christ
"
"কিন্তু সে জঙ্গলের দিকে কেবলই তাকিয়ে থাকল ###>But he just stared ahead into the jungle
"
"নাম অনুসন্ধান করতে ব্যর্থ ###>Name lookup failed
"
"চ্যানেলটি যুব সমাজের উদ্দেশ্য করে নির্মাণ করা হয় ###>The channel is aimed at the youth segment
"
"গৃহজাত ###>homegrown
"
"লিবানোনের অপূর্ব পাহাড়গুলোর উপরে এমন কিছু গাছ জন্মায় যেগুলোকে অর্জ অররূব বলা হয় যার মানে হল প্রভুর এরস বৃক্ষ ###>ON THE beautiful mountains of Lebanon grow trees that are known as Arz Arrab meaning Cedars of the Lord
"
"মৃদু ভর্ৎসনাতিরস্কার করা ###>admonish
"
"কোনও এক ###>certain
"
"সোনা মণি ###>poppet
"
"মুরগি হাঁস রাজহাঁস গিনি মুরগি কোয়েল কবুতর ফেজেন্ট এবং টার্কি সাধারণত পোল্ট্রি পাখি হিসেবে বিবেচিত হয় ###>Chickens ducks muscovies geese Guinea fowl quail pigeon pheasants and turkeys are generally considered as poultry birds
"
"সেখানে এটি উত্তরপূর্ব দিকে মোড় ঘোরার আগে দক্ষিণপূর্বের তুর্কী নদীর সাথে সমান্তরালে মোড় নেয় ###>There it briefly turns to the northeast before turning southeast again along Second Street parallel to the Turkey River
"
"টুইটার ব্যবহারকারীরা তাদের দেশের এই অনাকাঙ্খিত পরিস্থিতি নিয়ে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে যেমন মারিসল মনতুফার হেরেইসমারিসল লিখেছেন ###>Twitter users have commented on the cruel situation their homeland is experiencing like Marisol Montufar hereismarisol who wrote es
"
" ধন্যবাদ ###> Merci
"
"আমি যেসব কনফ্লিক্টের কথা বললামসেগুলো মূলতঃ চলমান যুদ্ধের কিছু খণ্ডচিত্র ###>These conflicts I have described those in which religious superstition has trumped reason are merely skirmishes in an ongoing war
"
"সবার মুভনেন্ট এখন আমাদের নজরদারিতে চলে এসেছে এই ডাটাবেসটা ডাউনলোড করে সম্প্রচার করো ###>All metabolic functions and muscle movements are being broadcast and ready to download to computer
"
"তারা কখনও ভুলে যায় না যে তারা যিহোবার কাছ থেকে দায়িত্ব পেয়েছে এবং তাঁর বার্তা প্রচার করছে ২ করিন্থীয় ২১৭ ###>They never forget that they have been commissioned by God and are preaching his message 2 Corinthians 217
"
"বেনজিকে ধরো ###>Go for Benji
"
"নিজের পা শুকনা রাখার চেষ্টা করো ###>Try and keep your feet dry
"
"তুর্ক জাবানান ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশনের সদস্য ###>Member of the International Association of Turk Zabanan
"
"দিবালোক সংরক্ষণ সময় ব্যবহারের সময় মান সময়ের সঙ্গে ১ ঘণ্টা যোগ করা হয় ###>The UTC offset during observation of DST is typically obtained by adding one hour to standard time
"
"নালি শ ###>accusation
"
"যদি হতাশা আমাদের বিষণ্ণ করে একজন বন্ধুর সহানুভূতিপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি এবং শাস্ত্রীয় উৎসাহ প্রদান খুবই উপযুক্ত হতে পারে ###>If disappointments depress us a friend is sympathetic look and Scriptural encouragement can be very uplifting
"
"চাপল্য ###>inconstancy
"
"২০০৬ সালে তিনি নাটক শ্রেণীতে বাংলা একাডেমি সাহিত্য পুরস্কার লাভ করেন ###>He is the recipient of 2006 Bangla Academy Literary Award in the drama category
"
"সদরদপ্তরের মূল ভবনটির নকশা প্রণয়ন করে লে করবুসিয়ে অস্কার নিয়েমেয়ার এবং আরো অনেক খ্যাতনামা স্থপতি ###>Le Karbusiye and Oscar Niyemeyar did the design for the main house of this office
"
"টুয়েন্টি২০ আন্তর্জাতিক অধিনায়ক ###>T20 Internationals
"
"উন্মার্গ ###>error
"
"যদি আমি আপনাকে গির্জায় পাঠাই আপনি শুধু নির্জীব মূর্তিগুলো দেখতে পাবেন কেউ কথা বলছে না সবকিছু অন্ধকারেই থেকে যাবে ###>If I send you to the church you will find only lifeless statues nobody is speaking and everything is dark
"
"লোলক ###>pendant
"
"মানে আমার চেয়েও ভাল ###>You mean better than me
"
"মিরোস্লাভা ব্রিচ ভেলদুসেয়া ১৯৬২২০১৭ ###>Miroslava Breach Velducea 19622017
"
"ইস্টেট ###>State
"
"দাঁড়িয়ে আছে হ্যাসাসিন তার কালো চোখ চকচক করছে কী এক অজানা লালসায় ###>The Hassassin strode quickly now his black eyes filling with anticipation
"
"তুমি কতগুলো জাদুঘর ঘুরেছো ###>How many museums did you visit
"
"যুক্তরাষ্ট্রের দখলদারদের বুটের নিচে তাই কি সাইয়্যেদ নাসরুল্লাহ ###>Under the boots of the US occupation Sayyed Nasrallah
"
"একটা প্রবাদ বলে লোকভয় ফাঁদজনক ###>Trembling at men is what lays a snare says a proverb
"
"ময়মনসিংহ সদর বাংলাদেশের ময়মনসিংহ জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা ###>Mymensingh Sadar is an Upazila of Mymensingh District in the Division of Mymensingh Bangladesh
"
"অপরাধস্থল ###>Crime scene
"
"গান ৪ ###>Song 90
"
"৮ কীভাবে মণ্ডলীর সভা আমাদের সাহায্য করতে পারে ###>8 What can meetings do for us
"
"ট্রিন ###>Trin
"
"যাই হোক আমার কিন্তু দারুন লাগছে ###>Well I think it is very nice
"
"সে আসক্তি থেকে মুক্ত হয়েছে দেখে তার ভাই ও বৌদি বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করতে প্রণোদিত হয় ###>Seeing him break free from his addiction prompted his brother and sisterinlaw to start studying the Bible
"
"খাবারের তালিকা ###>menu
"
"হেনরী ফ্রেডারিক ব্লখম্যানের সম্পাদনায় এশিয়াটিক সোসাইটি কলকাতা এর বিবলিওথিকা ইন্ডিকা সিরিজে এটি প্রকাশিত হয় ###>Henry Ferdinand blochmann edited the book and the Asiatic Society of Bengal Calcutta published it in its Bibliotheca Indica series
"
"জ্ঞাপনীয় ###>to be announced
"
"মাধেপুরা জেলা হল ভারতের বিহার রাজ্যের ৩৮টি জেলার অন্যতম এই জেলার সদর শহর মাধেপুরা ###>Madhepura district is one of the thirtyeight districts of Bihar state India and Madhepura town is the administrative headquarters of this district
"
"সমুদ্রতীরবর্তী এই প্রধান শহরে ব্যস্ত পাঁচ দিনে দৈনিক খুনের হার তিনগুণ বেড়ে গিয়েছে দ্যা ওয়াশিংটন পোস্ট রিপোর্ট করেছিল ###>In five chaotic days in this beachside metropolis the daily homicide rate has tripled reported The Washington Post
"
"২ ওপেন সোর্স সফ্টওয়্যার ব্যবহার করুন ###>2 Go Open Source
"
"খ কেন আমাদের যিহোশাফটের উদাহরণ অনুসরণ করা উচিত ###>b Why should we imitate Jehoshaphat in acknowledging our weaknesses
"
"মিতি ###>weight
"
"মোট ২২৬২০ বাপ্তিস্মিত ৮৮ ###>TOTAL 939078 Baptized 2657
"
"পারা ###>did
"
"তিন আরো বলেন যেঅমৃতসর থেকে পাঠানকোট অবধি রেল সংযোগটি বাতালা ও গুরুদাসপুর তহশিলের ওপর দিয়েই বিস্তৃত ###>In addition the railway line from Amritsar to Pathankot passed through the Batala and Gurdaspur tehsils
"
"যদিও বেশির ভাগ ক্ষেত্রে এ ধরনের চিন্তাধারা এবং মতামত সে করলে ব্যাপার হয়ে দাঁড়াত তবু এ পথেই আমি মানুষ সম্পর্কে আমার জ্ঞান বাড়িয়েছি ###>Oftentimes such ways of thinking and such views were quite primitive
"
"এখানে ভয়াবহ বিদ্যুৎ বিপর্যয়ের তালিকা আছে ###>This is a list of notable widescale power outages
"
"সব লোকেরা আবার তাদের নিজেদের দেহ ফিরে পাবে ###>These parts would be seeking other portions of the same body
"
"অন্যমনা ###>inattentive
"
"ষড়ক্ষড়ীলোকেশ্বর মূর্তি অবলোকিতেশ্বর মূর্তির একটি বিশেষ রূপযিনি অবলোকিতেশ্বরধারণী নামে উত্তর বঙ্গে ওঁমনিপদ্মেহুঁ মন্ত্রে পূজিত হয়ে আসছেন ###>Fig32 A special image form of Avalokiteshvara called SadaksariLokeshvara representing beautifully the Avalokitesvaradharani ong manipadme hung was worshipped in North Bengal
"
"সংগ্রহের তথ্য ###>Information about the collections
"
"আপনি কি যিহোবার সার্বভৌমত্বকে সমর্থন করেন ###>Are You for Jehovah is Sovereignty
"
"হেঁচকা ###>Sudden pull
"
" তাহলে কেনো বাবার ইচ্ছেটা পূরণ করছো না ###> Then why can not you fulfil father is wish
"
"১৩৫৬৬ ###>13566
"
"শিরানি অথবা শেরানী পাকিস্তানের বেলুচিস্তান প্রদেশের একটি জেলা ###>Shirani or Sherani is a district in the Balochistan province of Pakistan
"
"গোলাপী পটভূমি বিলুপ্ত ###>Yellow background Proposed but not planned
"
" রামন ###> Ramon
"
"মিলোসসমস্যা কি ###>Milos what is wrong
"
"এটা মুক্ত উৎসের সাহায্যে তৈরি যার অর্থ আমরা এর ###>It is open source meaning we publish
"
"হ্যাভেল ও অবনীন্দ্রনাথ ভারতীয় শিল্পকলার সনাতন শিল্পশৈলীর পুনরুজ্জীবনের ব্যাপারে সবিশেষ গুরুত্ব আরোপ করেছিলেন ###>Havell and Abanindranath insisted on the revival of traditional Indian art styles
"
"মহারানীকে অপহরণ করা হয়েছে ###>The Queen is been kidnapped Sgt
"
"৮ এরপর যীশু তাদের বলেছিলেন যে তিনি তাদের পরীক্ষাকাল থেকে রক্ষা করবেন ###>8 Jesus added that he would keep them from the hour of test
"
"নিটুট ###>intact
"
"কৃষি শুমারি ###>agricultural census
"
"দোহশালা ###>dairyfarm
"
"তন্তু ###>yarns
"
"ইয়েমেন ২টি হাসপাতাল ###>Yemen 2 Hospitals
"
"জোসে এচেগারে ###>Jose Echegaray
"
"ব্যবহৃত পানি পুনঃবব্যবহারে নীতিমালা প্রণয়ন ও বাসত্মবায়ন করা ###>Preparation and implementation of policies for recycling used water
"
"গালাতীয় ৬৭ কিছু দশক ধরে শাসনবিহীন এই বীজ রোপন কী প্রমাণ করে ###>Galatians 67 What have a few decades of sowing the seeds of permissiveness proved
"
"সত্যি দুঃখিত ###>Really sorry
"
"আমাকে পিটার বললেই খুশী হব ###>Please call me Peter
"
"চলচ্চিত্রবিদ্যা ###>Cinematography
"
"ঠিকানা ###>limits
"
"আমি ভাল করেই জানি আপনার বোর্ডটা মুখস্ত হয়েছে ###>You have memorized the board I know you have
"
"ইফি ৫২৬ রাজ্যের সুসমাচার শোনার ও তাতে সাড়া দেওয়ার মাধ্যমে জীবনজল গ্রহণ করিবার আমন্ত্রণ সকলের জন্য উন্মুক্ত ###>Eph 526 The invitation to take life is water by hearing and responding to the Kingdom good news is open to all
"
"রেবেকা যিনি মিশর থেকে ব্লগে লিখেন আমাদেরকে একটি মিশরী খাবার কুশারীর সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন ###>Rebecca who blogs from Egypt introduces us to Kushari a local dish
"
"কেউ একজন তার উপর হামলা করেছে ###>How the forest attacked her
"
"গত বুধবার প্রথম পোস্ট প্রকাশিত হয় ###>The first post appeared last Wednesday
"
"লূক ১১১৩ সর্বোপরি আমরা খ্রীষ্টীয় মণ্ডলীর সঙ্গে লেগে থেকে প্রেম দেখিয়ে চলতে পারি ###>Luke 1113 Finally we can pursue love by staying close to the Christian congregation
"
"ফ্রান্টস্ তার নিজের শহর টোয়েতে ঈশ্বরের রাজ্যের একজন উদ্যোগী সুসমাচার ঘোষণাকারী বলে পরিচিত ছিলেন ###>In his hometown of Ptuj Franc was known as a zealous proclaimer of the good news of God is Kingdom
"
"ইতালীয় ন্যাশনাল সিন্ডিকেট অব ফিল্ম জার্নালিস্ট সিলভার রিবন সেরা চলচ্চিত্র সেরা পাশ্ব অভিনেত্রী আনা মাগনানি ১৯৪৬ ###>Italian National Syndicate of Film Journalists Silver Ribbon Best Film Best Supporting Actress Anna Magnani 1946
"
"তাঁর করুণার একটি সীমা রয়েছে ###>His mercy has limits
"
"প্রশাসন ১৯৮৪ সালে জয়দেবপুর ও টঙ্গী এলাকা নিয়ে গাজীপুর সদর উপজেলা গঠিত হয় ###>Administration Gazipur upazila was established in 1983 consisting of Joydebpur and Tongi police stations
"
"ন্যানো কম্পিউটার ###>Nanocomputer
"
"আমি সেন্ট হেলেনায় কাজকে বাড়িয়ে নিয়ে যাওয়ার বিষয়ে তখনকার ওয়াচ টাওয়ার সোসাইটির সভাপতি ভাই নরের সঙ্গে কথা বলেছিলাম ###>I spoke to Brother Knorr then president of the Watch Tower Society about the progress of the work in St Helena
"
"শহরটি লাকসাম দিয়ে রেলপথ দ্বারা সংযুক্ত এবং জাহাজগুলো এখান থেকে দ্বীপগুলো এবং বরিশাল পর্যন্ত চলে ###>The town is connected by railway with Laksam and steamers run from it to the islands and to Barisal
"
"লাপাত্তা ###>traceless
"
"ভারতের রাজধানী নয়াদিল্লী ###>Capital of India New Delhi
"
"বার্মা থেকে আসা রোহিঙ্গা শরণার্থীদের দুরাবস্থা চলছেই তার সাথে সরকার তাদেরকে জোর করে তাড়িয়ে দেওয়ার হুমকি দিয়েছে ###>Conditions for the Rohingya refugee population from Burma remained critical with the government making dire threats about forcibly returning them
"
"স্কুলে সাক্ষ্য দেওয়া যেঅল্পবয়স্করা নির্ভয়ে তাদের বিশ্বাসের পক্ষে কথা বলে এই প্রবন্ধটি আমার ওপর সত্যিই ছাপ ফেলেছে ###>Terrorist Attack The article Coping With the Trauma of a Terrorist Attack really hit me
"
" গুড ইভিনিং ###> Good evening
"
"মথি এই বিষয়টার ওপর আরও জোর দিয়েছিলেন যিনি সেই সময়ে যিশুর আজ্ঞা শুনেছিলেন ও তা লিপিবদ্ধ করেছিলেন ###>This point is further emphasized by Matthew who heard Jesus command on this occasion and recorded it
"
"পৌরাণিক ধারণা ৩ ঈশ্বর ছোট্ট বাচ্চাদের স্বর্গদূত করার জন্য নিয়ে যান ###>Myth 3 God takes little children to become angels
"
"বন্দরের আর বিল্ডিংগুলোকে গ্রেড২ হিসেবে চিহ্নিত করা হয়েছে এদের মধ্যে রয়েছে প্রাক্তন হাইড্রোলিক পাম্পিং স্টেশন ঝুলন্ত সেতু ###>Other buildings around the dock are listed Grade II they are the former hydraulic pumping station and the swing bridge leading from the dock towards the Pierhead
"
"নিষ্প্রতিভ ###>not bright
"
"হাজারো কর্মহীন যুবক একটি চাকুরীর প্রত্যাশায় ভীড় করেছিল যেন তারা দেশেই বৃত্তি খুঁজে নিতে পারে ###>Thousands of jobless youth flocked for a shot at a career that would keep them in the country
"
"আরক্তনয়ন ###>bloodshot eyes
"
"আমি ভাবছিলাম ###>Because I was wondering
"
"ফর্মটা আমাকে দিন ###>Give me that form
"
"ছ নবমক ভাগ জরুরি বিধানাবলি ১৯৭২এর সংবিধানে দেশে জরুরি অবস্থা জারির কোনো বিধান ছিল না ###>G Ninetynine emergency provision There was no provision for issuing emergency status in the country in 1972
"
"চাঁচুড়ী ৩১ ###>Chanchari 31
"
"ডোমেইন নেম সিস্টেম ডিএনএস ডোমেইন নেমের সাথে সম্পর্কিত বিভিন্ন তথ্য রাখার একটি ব্যবস্থা ###>Domain Name System DNS is a system to keep the different information related to domain names
"
"স্পষ্টভাবে ত্রিকোণীয় সংখ্যাটি নিজেই সর্বদা এই ধরণের বর্গক্ষেত্রের ভেতরের লক্ষ্যবস্তুগুলির সংখ্যার অর্ধেক অথবা ###>Clearly the triangular number itself is always exactly half of the number of objects in such a figure or
"
"কিন্তু ১৮৬৬ সালে লর্ড লরেন্স কর্তৃক প্রত্নতাত্ত্বিক জরিপ বিলুপ্ত ঘোষণার পর এই প্রচেষ্টা হঠাৎ করেই বন্ধ হয়ে যায় ###>However the endeavours came to a sudden halt due to the abolition of the Archaeological Survey in 1866 by lord lawrence
"
"আমার কাছ থেকে না ###>Not by me
"
"বুঝতে পারছেন ###>Do you understand
"
"১৯২১ সাল থেকে ১৯৩৭ সাল পর্যন্ত পল্লী অঞ্চলে মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের সংখ্যাবৃদ্ধি লক্ষ্য করা যায় ###>During 19211937 the number of secondary schools in Bengal is rural areas increased remarkably
"
"রুমাল ###>napkins
"
"তাঁর ভাই নিহত হয়েছে দুর্গে যেখানে আমেরিকানটি রয়েছে ###>His brother died in the fort where the American is
"
"কিন্তু মায়ের প্রতি শ্রদ্ধা ও ভালবাসার কোন কমতি ছিল না ###>His love and respect for his mother was boundless
"
"কলেলিথিয়াসিস ###>cholelithiasis
"
"সে সময়ে বিদেশে অধ্যয়নরত অনেক ইরানি শিক্ষার্থী রাষ্ট্র আনুদানের উপর নির্ভরশীল ছিল ###>Many Iranian students who were studying abroad at this time were dependent on State sponsorship
"
"কিন্ত একজন মানুষের অবশ্যই টাকা আয় করতে হবে ###>But a man must earn money
"
"রাগবি ফুটবল ক্লাব ###>rfc
"
"কারারূদ্ধ ###>convict
"
"এদিক দিয়েই তো বের হবো ###>Is this the exit
"
"এই শক্তিশালী বায়ু দিক পালটানোয় আবহাওয়া খুব খারাপ হয়ে যেতে পারে আবার খুব শান্তও হতে পারে ###>The strengthening and the shifting of jet streams can also intensify or subdue seasonal weather conditions
"
"মামণি বললেন আমি বলিনি তুমি ঠিক জাহাবাজ তবে কেউ বলবে না যে তুমি লজ্জাবতী লতাটি ###>Mother I did not say you were pushy but no one would describe you as having a retiring disposition
"
"গর্ভিতবাক্য ###>Subordinate clause
"
"সে নিশ্চয়ই বিয়ে করেছে আর এখানে তার কোটি টাকার জিনিসটি ###>He manied of course and inherited his millions
"
"পূর্ণবর্ধিত ###>seeded
"
"সারাটা পথ ঐ ফেরিতে বসে আমার সাথে কথা বলেছো এসব করতে এসেছো এখানে ###>You sat there on that fucking ferry and had a conversation with me knowing you were gonna do this
"
"প্লেটোর বিদ্যালয় ও গির্জার মধ্যে কি কোন মিল আছে ###>What concord is there between the Academy and the Church
"
"পশ্চিম গজালিয়া সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় ###>West Gazalia Government Primary School
"
"মিস্টার কোহলার সার্নের ডিরেক্টর জেনারেল তার মৃত্যুর ব্যাপারে এখনো কোন অফিসিয়াল এ্যানাউন্সমেন্ট আসেনি ###>No official report has been issued yet on Mr Kohler is death but conjecture is that he died due to complications brought on by a longtime illness
"
"এল যেটা আমার থেকে লুকিয়ে রেখেছিল ###>I Has ever tried to hide
"
"অনুমান ###>Hypotheses
"
"এবং সকালসন্ধ্যায় আপন পালনকর্তার নাম স্মরণ করুন ###>And mention the Name of your Lord morning and evening
"
"যখন তুমি ও তোমার সঙ্গীরা নৌকায় আরোহণ করবে তখন বলঃ আল্লাহর শোকর যিনি আমাদেরকে জালেম সম্প্রদায়ের কবল থেকে উদ্ধার করেছেন ###>Then when you and those with you are settled in the Ark say Praise be to God who has saved us from the wrongdoing people
"
"তুমি কী ###>What are you
"
"অনুজ্ঞা ###>commissions
"
"অল্প জ্ঞান ###>smatter
"
"এর চেয়ে বেশি নিশ্চিত হওয়া কঠিন ###>It is tough to get any more obvious than that
"
" মানে মনে হয় একটা উপায় পেয়েছি ###> Well I think we got a line
"
"এই সমস্ত থালা মিনাকারির বিভিন্ন বৈচিত্র্য প্রদর্শন করছে যা ইস্পাহানের এক বিশেষ হস্তশিল্প ###>These plates showing varieties of MinaKari a specific handicraft of Esfahan
"
"এসময় রিচার্ড বেচার ঢাকায় কোম্পানির এজেন্ট ছিলেন ###>During this time Richard Becher was the company is Agent in Dhaka
"
"২৪ মার্চের রাতে হংকংএর ফেডারেশন অফ স্টুডেন্ট ইউনিয়ন এক বিক্ষোভের আয়োজন করেছে ###>The Federation of Student Union has organized an overnight protest on the night of March 24
"
"সে আপনার সাথে অনেকবার কথা বলার চেষ্টা করেছিল কিন্তু আপনি তার কথা শুনতে চাননি ###>She has tried to talk to you several times but you did not want to listen to her
"
"পরে তালাক দেন ###>Then she left
"
"দ্য হাউস অব ইসলাম ১৯০৬ ###>The House of Islam 1906
"
"তথ্যসূত্র ###>reference
"
"আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি ###>I will be waiting for you
"
"আমাদের কথাবার্তা সম্বন্ধে মথি ১২৩৪ ৩৫ পদ বলে হৃদয় হইতে যাহা ছাপিয়া উঠে মুখ তাহাই বলে ###>Regarding our speech it tells us at Matthew 1234 35 Out of the abundance of the heart the mouth speaks
"
"দি ইমিগ্র্যাণ্টস ডটার ১৯৮৫ ###>The Immigrant is Daughter 1985
"
"অন্যদিকে সনাতন ব্রাহ্মণ্যধর্মের বিরোধী তান্ত্রিক ধর্ম স্ত্রীলোক ও শূদ্রকে ধর্মাচরণে পর্যাপ্ত অধিকার দেয় ###>Tantric practice on the otherhand opposed Brahminism and gave women and shudra rights to religious practices
"
"সাও পাওলোর ভিলা মারিয়ানা অঞ্চলে প্রথম মণ্ডলী গড়তে তিনি সাহায্য করেন ###>He aided in the formation of the first congregation in Sao Paulo in the Vila Mariana section
"
"সরফরাজ ছিলেন একজন দুর্বল শাসক ১৭৪০ খ্রিস্টাব্দে আলীবর্দী খান তাঁকে উচ্ছেদ করেন ###>But Sarfaraz was a weak ruler and alivardi khan ousted him in 1740
"
"থামান ###>stops
"
"চম্পা মাজু ###>Champa Maju
"
"আমেরিকাইণ্ডিয়ানানক্স ###>AmericaIndianaWinamac
"
"এ বিভাগগুলির যথার্থ প্রকৃতি নির্দিষ্টভাবে জানা যায় না ###>The exact nature of ne of these is clearly kwn
"
"ক এই ধারা মোতাবেক সংরক্ষিত তার সম্পদ ###>a its assets maintained in accordance with this section
"
"সারণীকর্তা ###>tabulator
"
"এটা কেমন লাগছে ###>BRIAN What do you think of this
"
"এর রাজস্বের ৯০ আসে সরকারী কাজ থেকে যার মধ্যে প্রায় দুই তৃতীয়াংশ কোন কার্যবিধি ছাড়া ###>At least 90 of its revenue comes from government contracts twothirds of which are nobid contracts
"
"এটাই পরবর্তী পদক্ষেপ নিক ###>It is the next step Nick
"
"এটা ঠিক যে এই অপরাধী খুব খারাপ কাজ করেছিল ###>It is true that this criminal did very bad things
"
"উদাহরণস্বরূপ গিদিয়োন মাত্র ৩০০ জন পুরুষকে সঙ্গে নিয়ে মিদিয়নীয় শিবিরকে পরাজিত করেছিলেন ###>For example Gideon vanquished the camp of Midian with just 300 men
"
"যিশু আরও বলেছিলেন যে একজন পুরুষ যদি তার নির্দোষ স্ত্রীর সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ করেন তা হলে সেই স্ত্রী ব্যভিচার করার ঝুঁকির মুখে থাকবেন ###>Moreover Jesus said that a man is divorcing his innocent wife would make her subject to adultery
"
"কিশমিশ ###>grape
"
"আরেকটা ধাঁধা ###> Another fucking riddle
"
"ক বিমান পথ ব্যবহার ও এ্যারোনটিক্যাল চার্জ ###>a air route navigation and aeronautical charge
"
"গতানুগতিক মেয়েলি গোঁজামিল দিয়ে এই বাক্য সম্পূর্ণ করবে না ###>Do not complete this sentence with the usual female contradictions
"
"উদাহরণস্বরূপ আপনি হয়তো চরম আবহাওয়ার মুখোমুখি হতে পারেন যার ফলে আপনার ধীরে চালানোর ও সতর্কতার সঙ্গে এগিয়ে যাওয়ার প্রয়োজন হতে পারে ###>For instance you might encounter severe weather making it necessary for you to slow down and proceed with caution
"
"শরণার্থী ক্যাম্প কোন শিশুর বেড়ে ওঠার জায়গা হওতে পারে না ###>A #refugee camp is no place to bring up a child
"
"কোপা লিবারতোদাস ১ ২০১১ ###>Copa Libertadores 2011
"
"তানদুয়ের শতকরা ৯০ শতাংশ কর্মী চুক্তিভিত্তিক শ্রমিক ###>About 90 percent of workers in Tanduay are contractuals who produce some of the most popular alcoholic beverages in the Philippines
"
"তাদের মধ্যে অনেকেই হল অল্পবয়সি অর্থাৎ কিশোরকিশোরী অথবা আরও ছোটো বয়সের সন্তান ###>Many are young people teenagers and preteens
"
"অধিকাংশ স্বর্ণকারই পুঁজির অভাব এবং নানা জটিলতার কারণে এখন বর্তমানের বাজার থেকে ছিটকে পড়ছে ###>Most of them are now forced out of business because of the shortage of capital and difficulties in imports or in competition with others in sales in the local market
"
"সে কি দৈহিকভাবে অথবা কথাবার্তার দ্বারা অন্যদের আঘাত দেয় ইফিষীয় ৪৩১ ###>Is she verbally or physically abusive Ephesians 431
"
"যিহোশূয় ও লোকেরা যিহোবার কথা অনুযায়ী কাজ করে ###>Joshua and the people do what Jehovah says
"
"প্রধান যেবিষয়টা প্রথম শতাব্দীতে সহবিশ্বাসীদের একতাবদ্ধ করেছিল সেটা ছিল ঈশ্বরের প্রতি ভালবাসা ###>The foremost factor that united fellow believers in the first century was love of God
"
"ইয়াসিন আলী রাজনীতিবিদ ###>Yeasin Ali
"
"বই বাঁধাইয়ে ব্যবহৃত ভেড়ার চামড়া ###>roan 2
"
"সেই সময় মসজিদটি তৈরি করতে মোট খরচ হয়েছিল ১৫০০০০০ টাকা ###>The total cost incurred for the construction was 1500000 Indian rupees in 1926
"
"আজ কয়েকজন ভোটার জানিয়েছেন তাদের নাম ভোটার তালিকাতে নেই ###>Some voters today reported that their names are missing where they thought they were registered to vote
"
"ভবনটি মূলত শিল্পীর বাড়ি ছিল এবং তার স্ত্রীর মৃত্যুর পর এটিকে যাদুঘরে রূপান্তরিত করা হয়েছিল ###>The building was originally the artist is house and was converted into a museum after the death of his widow
"
"পরিচর্যা হল রোমাঞ্চকর ###>The ministry is exciting
"
"মুখব্যাদান ###>rictuses
"
"কুরছিনামা ###>a description
"
"কুকর্ম ###>immoral act
"
"যে গদিতে বাতাস ভরিয়া ফোলন হয় ###>air cushion
"
"ভারার্পণ করা ###>committing
"
"আনন্দময় ###>delightful
"
"কল্পনা করতে পারেন ###>Can you imagine
"
"রোমীয় ৮৬ স্পষ্টতই যীশুর এই প্রেমপূর্ণ আমন্ত্রণ আজকেও আকর্ষণ করে ঠিক যেরকম আগে করেছিল ###>Romans 86 Clearly Jesus loving invitation sounds just as appealing today as it did back then
"
"এখানে সকল কিছুর করার অনুমতি আছে কারণ সরকার দুর্নীতিপরায়ন ###>Everything permitted because the government is corrupt
"
"ঈশ্বরের বাক্য সত্যিই কত কার্যকরী ###>Oh how powerful God is Word really is
"
"৮২৩২২ ###>82322
"
"সাবধান হওয়া ###>be on the alert
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে টোদ্রা এর সাক্ষরতার হার কম ###>Todra has an average literacy rate of 58 lower than the national average of 595 male literacy is 72 and female literacy is 43
"
"নিম্রোদ নামটি চিরকালের জন্য তাকে এক উদ্ধত বিদ্রোহী হিসাবে চিহ্নিত করেছে যিনি নির্বোধভাবে যিহোবা ঈশ্বরের প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিলেন ###>The name Nimrod has forever labeled him an insolent rebel who foolishly challenged Jehovah God
"
"যে সমস্ত ব্যক্তি স্বাধীন ভাবে এই নির্বাচনে অংশ নেবার কথা ঘোষণা করেছে তাদের মধ্যে রয়েছে সাংবাদিক লি চেংপেং এবং ইয়াওবো ###>Among them are journalists Li Chengpeng and Yao Bo
"
" অস্কার ড একিন চ্যাপেল থেকে এসেছেন ###>Oscar fetch Dr Akin from the chapel
"
"তোমার পটলচেরা চোখ ###>Your deep brown eyes
"
"যিহিষ্কেলের দিনে কোনো ব্যক্তি নিজের কপালে আক্ষরিক চিহ্ন লাভ করেনি ###>In Ezekiel is day no one received a literal mark on his forehead
"
"কোচ বের্ট ভান মারউইক ###>Coach Bert van Marwijk
"
"সেই আলোচনায় আমি ত্রিত্বের ওপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করার পরামর্শ দিয়েছিলাম ###>At that meeting I suggested we focus on the Trinity
"
"পিনারা আকু অস্ট্রেলিয়া ###>Pinarra Aku Australia
"
"যদি বাইরের লোকজন ভ্যাটিকানের দেয়ালের বাইরের লোকজন আমাদের দেখতে পায় দেখতে পায় এই গির্জাকে যেভাবে আমরা দেখতে পাচ্ছি ###>If the outside world could see this church as I do 
"
"নমশূদ্র নেতা মুকুন্দবিহারী মল্লিক এর প্রথম সভাপতি নির্বাচিত হন ###>The Namashudra leader Mukunda Behari Mullick was its first President
"
"চারপাশ থেকে যে গুঞ্জন শুনতে পাচ্ছে সেটা কেবলই মুগ্ধতা প্রকাশের জন্য ###>All around him he heard appreciative sighs
"
"মানে ###>Meaning
"
"মন থেকে দোয়া করলাম ###>I wish it with all my heart
"
"এমনিতেই এই ধরনের ছবির পরিচালক হাতে গোনা ###>The director of this type of film is few in number
"
"স্পস্টবাদী ব্যক্তি ###>An outspoken man
"
"আর মৃত্যুর ভয়ে যখন ও চিল্লাবে তখন মহেশ্মতি মহল খুশিতে নেচে উঠবে ###>The death cries of Bhallaladeva will reverberate beyond the walls of Mahishmati
"
"এক নতুন জীবনের শুরু ###>A NEW LIFE BEGINS
"
"জন্ম ১৯৬৪১০১০ ১০ অক্টোবর ১৯৬৪ বয়স ৫২ পেশা কার্যকাল সন্তান আত্মীয় ###>Born 19641010 10 October 1964 Occupation Years active Spouses Gary Hargreaves Peter Salmon 2001present Children Relatives
"
"একটি সাক্ষাৎকারে তিনি বলেছেন ###>In one of the interviews she says
"
"আত্মপর ###>egoistic
"
"একটি শিলালিপির সাক্ষ্য মতে ১৭০৫ খ্রিস্টাব্দে ১১১৬ হি জনৈক আবদুল হামিদ শাহ কর্তৃক মসজিদটি নির্মিত হয় ###>It was built in 1705 AD 1116 AH as evidenced by an inscription and attributed to one Abdul Hamid Shah who lays buried close by in a mausoleum
"
"সংশ্লিষ্ট ###>united
"
"তৎকালীন নিয়ম অনুযায়ী তিনি আরও নয় বছর চাকরি করতে পারতেন ###>In the normal course he had nine more years to serve
"
"কিন্তু অনেক ব্যবহারকারী এতে হতাশ ###>But many users remain skeptical
"
"ঠাট ###>outward show
"
"বিবাহবন্ধন সম্বন্ধে বাইবেলভিত্তিক কোন পরামর্শগুলো আপনি আপনার জীবনে কাজে লাগানোর পরিকল্পনা করেছেন ###>What Bible counsel on wedlock do you plan to apply in your life
"
"পরিচিত এই ব্লগারের মতামতে সায় দেননি ইন্টারনেট সংবাদপত্র জোনাক্সনেট এর প্রধান সম্পাদক যারা দুই সপ্তাহ ধরে ডিডিওর আক্রমণের শিকার হচ্ছে ###>The wellknown blogger is opinion is not shared by the chief editor of Internetnewspaper Zonakznet which has been experiencing DDoS attacks for two weeks
"
"৫৬৪ ###>564
"
"সুরভিত ###>fragrant
"
"এখান থেকে তুমি আর ফিরতে পারবে না ###>You will never get away with this
"
"বব ফিস্ককে ফোন করো ###>All right look contact Bob Fisks
"
"মনদেওয়ানেওয়া ###>mutual lovemaking
"
"পদদলিত করা ###>over ridden
"
"ধরণ ###>bearing
"
"তারপরেই দেখবে কিভাবে সকল মিডিয়া কিভাবে আমাদের পিছনে দৌড়ানো শুরু করে ###>Look how the media will come now to us
"
"মেয়েটাকে হাটাও ###>Make the kid walk
"
"কৃপণ লোক ###>curmudgeons
"
"এই সময়ের মধ্যে তিনি ৪৯ বেঙ্গল রেজিমেন্টের সাধারণ সৈনিক থেকে কোয়ার্টার মাস্টার হাবিলদার পর্যন্ত হয়েছিলেন ###>Between this time he shifted from 49 Bengal regiment to quarter master soldier
"
"জার্মানদের আগমনের ফলে গৃহযুদ্ধ শেষ হয় এবং দ্বীপের শাসকরা হিসেবে রাজারা প্রতিষ্ঠিত হয় ###>The arrival of the Germans ended the civil war and kings were established as rulers of the island
"
"আপনি যদি অনেকের সঙ্গে বন্ধুত্ব করেন তাহলে তাদের মধ্যে কেউ না কেউ দরকারের সময় আপনার পাশে এসে দাঁড়াবে ###>If you have cultivated friendships with many people some of them may come to your aid when difficulties arise
"
"এর কারণ হচ্ছে এই দেশে ১৯৯১ সাল পর্যন্ত যিহোবার সাক্ষীরা আইনত স্বীকৃতি উপভোগ করেনি ###>This is because Jehovah is Witnesses did not enjoy legal recognition in this country until 1991
"
"তারা বার বার যিশুর কাছে সাহায্য চাইছিল কিন্তু জনতা তাদেরকে চুপ থাকার জন্য ধমক দিয়েছিল ###>They persistently asked for Jesus help but the crowd sternly urged the men to be quiet
"
"আসাদুজ্জামান কলকাতার এশিয়াটিক সোসাইটিতে প্রায় দশবছর রেসিডেন্ট রিসার্চ মৌলবি পদে নিয়োজিত ছিলেন ###>Asaduzzaman was resident research moulvi for about ten years at the Bengal Asiatic Society where he revised the Printed Catalogue of Persian Manuscripts under the supervision of Abdullah Suhrawardy
"
"বিংশ শতাব্দীর প্রথম দিকে ইংল্যান্ড এবং স্কটল্যান্ডের বিখ্যাত মেরিলবোন ক্রিকেট ক্লাব সহ অনেক ভ্রমন দল দেশটিতে খেলতে আসেন ###>Several touring sides from England and Scotland visited the country in the early part of the 20th century including the famous Marylebone Cricket Club
"
"বক্তৃতা ও প্রশ্নোত্তর আলোচনা ###>A talk with selected questionandanswer portions
"
"শেম ডাউনি ১৯২২২০১৩ আইরিশ ###>Shem Downey 19222013 Irish
"
"যতক্ষণ এই কল্পনার বেলুন চুপসে না যাচ্ছে ততক্ষণ এই কল্পনায় সুখী হতে বাধা কোথায় ###>As long as nobody punctured their fantasies why should not they
"
"বাইবেলে অনেক সতর্কবাণীমূলক উদাহরণ রয়েছে ###>The Bible contains many warning examples
"
"র পক্ষ থেকে প্রাপ্ত হয়েছে ###>Received on behalf of
"
"১৯৫৮ থেকে ১৯৬৯ সাল পর্যন্ত তিনি রাজশাহী মাদ্রাসার অধ্যক্ষ হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন ###>He was Principal of Rajshahi Madrasa during 19581969
"
"আইএসও৯৬৬০ইউডিএফ ###>iso9660udf
"
"বিভিন্ন ক্ষেত্রে সাহায্যসহযোগিতার জন্য উভয় দেশ একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করে যেগুলোর মধ্যে রয়েছে ব্যবসাবাণিজ্য শিক্ষা কৃষি প্রযুক্তি এবং প্রতিরক্ষা ###>The two countries have signed agreements for cooperation on various fields such as trade education agriculture technology and defense
"
"বখামি ###>precocious conduct
"
" আপনি বসছেন কেন হিটলার বাহিনীকে মাটিতে পুঁতব ###>You want to sit here and hold off a SS battalion
"
"আসরটির ১ম মৌসুমে আফগান অলরাউন্ডার মোহাম্মদ নবী অধিনায়কত্ব করেন এবং অস্ট্রেলিয়ার কোচ সাইমন হেলমট দলটির প্রধান কোচ হিসেবে নিযুক্ত হন ###>Afghan alrounder Mohammad Nabi was the captain for the inaugural session and Australian coach Simon Helmot was appointed as the head coach of the team
"
"আমি কি কাছে থেকে দেখতে পারি ###>May i take a closer look
"
"আপনাকে একটি ফাইলের নাম নির্দিষ্ট করতে হবে ###>You must specify a file name
"
"শুধানো ###>ask
"
"১৪৭১ সাল পর্যন্ত এলুরু কলিঙ্গ সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত ছিল ###>Eluru then became a part of the Kalinga Empire until 1471
"
"আমি বুঝাইছি শক্তিশালী ###>I meant strong sir
"
"বিচারবুদ্ধিসম্পন্ন করিয়া তোলা ###>rationalising
"
"সেই সময় এইরকম পরাক্রমকার্য্য দেখানো হতো যাতে সবাই বুঝতে পারে যে নতুন খ্রীষ্টীয় মণ্ডলীর পিছনে ঈশ্বরের সাহায্য আছে ###>At that time such powerful works were provided to show that the fledgling Christian congregation had God is backing
"
"খিল ###>clout nail
"
"সংবাদদাতা ###>informant
"
"অইদিন থেইকা তুইই হইলি আমার সারা দুনিয়া ###>From that day onwards you are the centre of my entire universe
"
"ক্রোয়েশিয়া প্রচন্ড আঘাতের মধ্যে আছে ###>Croatia is in shock
"
"সঙ্গীত আমাদের মানবিকতাকে একসাথে নিয়ে আসে আর তাই আমরা আপনাকে এর একটি অংশ হতে আমন্ত্রণ জানাই ###>Music brings our humaneness together and we invite you to be a part of it
"
"কর্তব্য ###>offices
"
" পংক্তি # প্রক্রিয়াকরণের সময় সমস্যা ###>Error encountered while processing line #
"
"কারারোধ ###>warding
"
"এটা সুবর্ণ নিয়ম হিসেবে পরিচিত শিক্ষাকে তুচ্ছ করার ধ্বংসাত্মক ফলের এক স্পষ্ট নিদর্শন ###>That was a clear demonstration of the dire result of ignoring the teaching that came to be known as the Golden Rule
"
"ফাঁসির রায়ের জন্য শাহবাগে অপেক্ষমাণ হাজার হাজার জনতা প্রত্যাশিত সংবাদ পেয়েই শুরু করেন আনন্দ উল্লাস ###>Thousands of people waiting for the verdict at Shahbagh started celebrating as soon as they got the news
"
"নিস্তল ###>globular
"
"আদালতে ব্যবহৃত আদালতি ###>forensic
"
"পুরো টাকাটা কি তুমিই পৌছে দেবে তাদের কাছে ###>As if you will give this entire amount to them
"
"তবে আসাফ উদ দৌলার স্বপ্ন খুব শিগগির তিনি হয়তো অটোমেটিক মেশিন দিয়ে তার কারখানায় উৎপাদনে যেতে পারবেন ###>However the dream of Asaf ud Daullah he may soon be able to go to his factory with automated machine
"
"তথৈব ###>even thus
"
"পৃষ্ঠা ২৩ গান সংখ্যা ৪৩ ৪৭ ###>PAGE 23 SONGS 43 92
"
"আমার কাছে তো সুন্দরই লাগলো ###>Well I think they are nice
"
"হঠাৎ তিনি ঘর থেকে বেরিয়ে আসেন এবং উত্তেজিত হয়ে সাংকেতিক ভাষায় বোঝান যে আমি বুঝতে পেরেছি ###>Suddenly he burst out of the room and excitedly signed I got it
"
"ব্লগারের নাম এত ছোট কেনো ###>Why is the blogger is name so small
"
"ডুরান্টের ৬৪ বিধ্বস্ত হয়েছে ###>Durant is 64 is down
"
"ব্যাংক শাখাগুলির মধ্যে স্থানীয় উদ্যোক্তাদের প্রতিষ্ঠিত ব্যাংকের মাত্র ১৫৯টি শাখা গ্রামাঞ্চলে অবস্থিত ছিল ###>Of these offices only 159 were in rural areas
"
"সম ২ ###>even
"
"তুমি নিজেকে প্রমান করতে পারো তুমি কিছুই না ###>So you can prove you are something you are not
"
"বেশ কয়েকজন ইরানী ব্লগার এই ঘটনা সম্পর্কে বলছেন ###>Several Iranian bloggers talked about this event
"
"একইভাবে আমরা যদি ঈশ্বরের বাক্য বাইবেলের সুনির্দিষ্ট অপরিবর্তনীয় নির্দেশনার ওপর নির্ভর না করি তাহলে আমাদের বিবেক হয়তো আমাদের কোনো সাহায্যই করবে না ###>Similarly if we do not rely on the sure unchanging guidance of God is Word the Bible our conscience might be nearly useless
"
"দানিয়েলের দর্শনগুলো কী প্রকাশ করে ###>WHAT DO DANIELS VISIONS REVEAL
"
"তুমি ৩০ সেকেন্ড লেট ###>You are 30 seconds late
"
"সে হলো পাত্রীর বান্ধবীর বান্ধবী ###>It seems she is bride is friend is friend
"
"বস্তুতপক্ষে প্রতি প্রভাতে যিহোবার নতুন নতুন করুণা দেখা যায় ###>Indeed Jehovah is mercies are new each morning
"
"পাবনা জেলার নদী ###>Rivers in Pabna District
"
"তার সামনে এক প্রাক্তন অবিশ্বাসী দাস একজন অপরাধী পলাতক ছিলেন ###>Here was a former unbelieving slave who was a criminal fugitive
"
"ক্যাম্বোডিয়ার যে সমস্ত এলাকায় সাংবাদিকদের খুন করা হয়েছে নিচে তার একটি মানচিত্র প্রদান করা হল ###>Below is a map showing where journalists had been killed in Cambodia
"
"বার বার তারা বিশ্বাসের ভয়ংকর অথবা কঠিন পরীক্ষার মুখোমুখি হওয়া সত্ত্বেও এই আস্থা রেখেছিল যে ঈশ্বর যেপ্রতিজ্ঞা করেছেন তা অবশেষে তিনি পরিপূর্ণ করবেন ###>Time and again they met frightening or challenging tests of faith confident that God would eventually do what he had promised
"
"আমি অবশ্য তোমাকে কিছু ছাড় দিতে পারি ###>Maybe I can give you some discount
"
"মঞ্চে চলে আসো এর জন্যে হয়ে যাক ###>coming onto our stage right now give it up for 
"
"মারাত্মক আশঙ্কাগুলো ###>Serious Threats
"
"মৃত্যুশয্যায় যাকোব তার পুত্রদের আশীর্বাদ করেন এবং এমন এক ভবিষ্যদ্বাণী করেন যা শত শত বছর পরে মহান আশীর্বাদগুলোর বিষয়ে নিশ্চিত আশা দেয় ###>On his deathbed Jacob blesses his sons and utters a prophecy that gives sure hope of great blessings in centuries to come
"
"১৮৫৭ সালে সরকার কর্তৃক অনুদানপ্রাপ্ত প্রতিষ্ঠান হিসেবে তালিকাভুক্ত হয় এবং এটিকে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে ন্যস্ত করা হয় ###>It was taken over by the government in 1857 as an aided institution and affiliated with the calcutta university
"
"পথদর্শন অনুমতি দেত্তয়া ###>releasing
"
"একজন রাজস্ব চুক্তিকারী ইজারাদার বা মুস্তাজির নামে পরিচিত ছিলেন ###>A revenue farmer was known as Ijaradar or Mustajir
"
"৬ আমি কি লক্ষ্য সাধনে নিজেকে উৎসর্গ করতে পারি ###>6 Can I commit myself to it
"
"ধারণার বাইরে ###>undreamed
"
"এইতো ব্লকের মাথায় আমার বাসা ###>I am just up the block
"
"আমার ডিউটি আধা ঘণ্টা পর শেষ ###>I am off in a half an hour
"
"কিন্তু এক মহামারী ভারতের কৃষকদের উপর আঘাত করছে ###>However an epidemic has hit the Indian farmers
"
"ক শিশুউন্নয়ন কেন্দ্র এবং প্রত্যয়িত প্রতিষ্ঠানের কার্যক্রম তদারকি সমন্বয় সাধন পরিবীক্ষণ ও মূল্যায়ন ###>a to supervise coordinate monitor and evaluate the activities of the Child Development Centres and the certified institutes
"
"না ঠিক তা নয় ###>No you are not
"
"ফিবোনাচ্চি সংখ্যা ###>The Fibonacci numbers
"
"১ রাজা ১৫১১১৩ এ ছাড়া তিনি লোকেদের সদাপ্রভুর অন্বেষণ করার এবং ব্যবস্থা ও আজ্ঞা পালন করার জন্যও উৎসাহিত করেছিলেন ###>1 Ki 151113 Furthermore Asa urged his people to search for Jehovah and to observe the Law and the commandment
"
"ধুবিল ৪৭ ###>Dhubil 47
"
"এখনও ###>Still
"
" আচ্ছা শোনো ###>Okay look
"
"নাও ধরো ###>Come on Hold it
"
"খলিফা ###>an agent
"
"১৮৮৩ সালের ৭ মে পশ্চিমবঙ্গের মুর্শিদাবাদ জেলার বহরমপুরে তাঁর জন্ম ###>Devi Nirupama 18831951 fiction writer was born on 7 May 1883 at Berhampore in Murshidabad district
"
"কাছে আসো ###>Come here
"
"সমুদ্র উপকূলবর্তী এলাকার ভাঙ্গন রোধসহ মানুষের আবাসিক ব্যবহার উপযোগী অঞ্চল তৈরিতে এ শিল্প ব্যাপক ভুমিকা রাখছে ###>This industry create serge barrier prevent erosion and provide reclamation of coastal land
"
"মাঠ প্রশাসন মূলত কেন্দ্রের নিয়ন্ত্রণে পরিচালিত হয়ে থাকে ###>Field level administration is controlled by the central administration
"
"মোট ###>gross
"
" ওখানে গিয়ে আমি কি করবো ###>Over here what to do with me
"
"দবিরইখাস দিল্লি সুলতানের অধীনে একজন উচ্চপদস্থ রাজকীয় কর্মকর্তা ###>DabiriKhas a royal prestigious post under the sultanate of Delhi signifying the private secretary of the sultan
"
"আপনি এক পরমদেশ পৃথিবীর বিষয়ে বিশ্বাস করতে পারেন ###>You Can Believe in a Paradise Earth
"
"বালককে তাহার গন্তব্য পথানুরূপ শিক্ষা দেও সে তাহা ছাড়িবে না বিবৃতিটি এক সাধারণ নিয়ম হিসাবে দেওয়া হয়েছিল ###>The statement about training up a child according to the way for him and he will not depart from it was given as a general rule
"
"বয়স্ক ত্রিপুরা মহিলারা মাথায় সাদা কাপড় বেঁধে রাখে ###>Elderly women wear a white cloth as turban
"
"আইটিএএমএর সতীর্থরা আসুন আমাদের অডিটোরিয়ামটিকে একাডেমিক ও বিশ্লেষণধর্মী মুন্ডোআইটিএএম কমিউনিটি ঘোষণা করি জোসেফিনাআইটিএএম ###>ITAMitas let us assert our auditorium the MundoITAM community with an academic and critical attitude #JosefinaITAM
"
"১৬ সেই ভারগুলি কী যা আমরা আমাদের উপর নিয়ে আসতে পারি ###>16 What are some of the burdens that we might bring upon ourselves
"
"অবশ্য এবারে বেশ কয়েক বছরের জন্য ###>This visit was destined to last several years
"
"আমল না দেওয়া ###>not care a straw
"
"৫ আজকে কি কেউ যিশাইয় যিরমিয় এবং যিহিষ্কেলের মত নির্ভীক চিত্তে কথা বলে ###>5 Does anyone today speak out with the fearless spirit of Isaiah Jeremiah and Ezekiel
"
"আমি ক্রস আমার বালতি তালিকা থেকে একটি দৈত্য যুদ্ধ করতে পারেন ###>I can cross fighting a demon from my bucket list
"
"ইয়ে মোহাব্বত হ্যায় লতা মঙ্গেশকর ###>Yeh Mohabbat Mein Lata Mangeshkar
"
"ভূপেশ গুপ্ত ২০ অক্টোবর ১৯১৪ ৬ আগস্ট ১৯৮১ ছিলেন কমিউনিস্ট আন্দোলনের অন্যতম নেতা এবং বিশিষ্ট সাংসদ ###>Bhupesh Gupta 20 October 19146 August 1981 was an Indian politician and a leader of the Communist Party of India
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৬ মিটার ১৯ ফুট ###>Valapattanam is located at It has an average elevation of 6 metres 19 feet
"
"একটি ব্যভিচারের ঘটনার জন্য ১০ লক্ষ ডলার অর্থ মূল্যদিতে হয় ###>One act of adultery was worth a quick million dollars
"
"ঈশ্বর থেকে মানুষ কি অধিক উত্তমরূপে শাসন করতে পারত ###>Could humans rule themselves better than God
"
"শান্তি অপারেশন বিষয়ক গবেষণা নেটওয়ার্ক আরওপি রিপোর্ট করেছে যে সেনাবাহিনী পুনরায় শহরটির নিয়ন্ত্রণ গ্রহণে সফল হয়েছে ###>The Research Network on Peace Operations ROP has reported that the army succeeded in retaking control of the city
"
"থ্যালামাস ###>thalamus
"
"২০০৬ সপ্তম স্থান ###>2006 7th place
"
"বিপর্যয় ###>Crashing
"
"বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার একটি সাম্প্রতিক ২০০০ হিসাব অনুযায়ী শতাধিক দেশ এবং পৃথিবীর জনসংখ্যার প্রায় ৪০ এখন ঝুঁকির মধ্যে রয়েছে ###>The World Health Organisation recently 2000 estimates that more than 100 countries and 40 percent of the world is population are now at risk
"
"ও তোমার হাত শক্ত করে ধরে রাখবে ছেঁড়ে দিবে না ###>He is going to hold your hand tight and he will not let go
"
"কেজিবির সোভিয়েত রাষ্ট্র নিরাপত্তা কমিটি এজেন্টের চোখে চোখ রেখে কথা বলবে ###>Look the KGB agent right in the eye
"
"বিচ্ছিন্নকরণ ###>alienation
"
"রাষ্ট্রদূত মিথ্যা বলেছেনযদিও তিনি প্রতিশ্রুতি প্রদান করেছিলেন যে পুরোনো ভাস্কর্যটিকে তার আগের স্থানে ফিরিয়ে আনা হবে ###>The ambassador lied although he promised that the monument will be placed back
"
"১২৭৭৩ ###>12773
"
"শুনা ###>obey heard
"
"বর্ণা করা ###>depicture
"
"ট্রেনের উপর চড়ে যাত্রা জিএমবিআকাশ ###>GMB Akash
"
"পরামিতির মান সক্রিয়ভাবে পরিবর্তনের জন্য যেকোন একটি স্লাইডার বেছে নিন এই মান ০ বাম থেকে ১০০ র ডান মধ্যে ওঠানামা করে ###>Select one of the sliders to change the parameter value ally The values vary from 0 left to 100 right
"
"কুশলী ব্যক্তি ###>boffin
"
"মজাদার ###>funnier
"
"ওই তোর চাকুরীর জন্য বাঁধা হয়ে দাঁড়াচ্ছে ###>He is the one stopping you from going for a job
"
"৩৩৮৯৮ ###>33898
"
"সমতল স্থান ###>planes
"
"অ্যাক্ট ১০ ১৮৫৯ ১৮৫৯ সালের ১০ নম্বর আইনে ভূমিস্বত্বভোগী বিভিন্ন জনগোষ্ঠীর দায়িত্ব ও অধিকার স্পষ্টভাবে নির্ধারণ করা হয় ###>Act X of 1859 defined the rights and obligations of different categories of interests in land
"
"জেলাটি প্রশাসনিকভাবে চারটি তেহসিলএ বিভক্ত হরিদ্বার রুরকি ভগবানপুর উত্তরাখণ্ড ###>The district is administratively subdivided into four tehsils Haridwar Roorkee Bhagwanpur and Laksar
"
"এরপর থেকে হাইওয়েটি বড় ধরণের কোনো পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে আর যায়নি ###>Since then the route has not undergone any alignment changes
"
"গানটি লিখেছেন সুদীপ কুমার দীপ ও সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন আকাশ সেন গানটিতে কণ্ঠ দিয়েছেন প্রীতম ও জেমি ইয়াসমিন ###>The song written by Sudip Kumar Dip and music directed by Akaash Sen The song is sung by Pritam featuring Jemi Yasmin and Bonny RAP
"
"আপনি যখন পরিচর্যায় থাকেন তখন কোন বিষয়টা আপনাকে বিশ্বাস জন্মানোর মতো করে কথা বলতে সাহায্য করে ###>What adds persuasiveness to your lips when you are in the ministry
"
"কি হ্যালো এই ###>What Hello Hey
"
"যিহোবার বর্তমান দিনের সাক্ষিরা সাক্ষ্য দিতে পারে যে চরম সংকটের সময়গুলোতে তারা যিহোবার শক্তিশালী ক্ষমতা অনুভব করেছে দানিয়েল ১০১৯ ###>Presentday Witnesses of Jehovah can testify that in times of extreme crisis they have felt the strengthening hand of God Daniel 1019
"
"অশূরীয় সাম্রাজ্যের রাজধানী নীনবী নগরটা অসাধারণ স্থাপত্যশিল্পের জন্য বিখ্যাত ছিল বলে মনে করা হতো ###>Nineveh the capital of the Assyrian Empire was considered to be an architectural wonder
"
"বুঝলে ###>You see
"
"এখন তার অনুভূতি কেমন ###>How does he view the course he has taken
"
"কারণ মানবজাতির সমস্যাগুলোর স্থায়ী সমাধান অর্থাৎ ঈশ্বরের রাজ্য সম্বন্ধে যীশু লোকেদের শিক্ষা দিতেন ###>Because Jesus taught people about the permanent solution to mankind is problems God is Kingdom
"
"বহুস্তরীয় রেকর্ডিং ###>MultiLevel Recording
"
"অজুহাত না দেখাতে ###>to avoid making excuses
"
"তারা সবাই সৈন্য নাও হতে পারে বাবা ###>They cannot all be soldiers Father
"
"কিন্তু একশ বছর পর তুমি আবার ছোট হয়ে গেছো ###>As opposed to hundreds of years later when you are younger
"
"আমি ###>Its me
"
"অবস্থান ###>lodgements
"
"শত্রুর আক্রমণ বা ক্ষতি থেকে কলোনি রক্ষার দায়িত্ব এদের ###>They defend the colony from enemies
"
"কেন আমার বাবা আমার মায়ের সম্পর্কে কিছু বলেনি ###>Why did not my father tell me about my mother
"
"ভূমিকম্প ম্যালেরিয়া এবং পোতাশ্রয়ে ধীরে ধীরে পলি জমে যাওয়ার কারণে সেই নগরের জীবন ক্রমান্বয়ে আরও কঠিন হয়ে উঠেছিল ###>Earthquakes malaria and the gradual silting up of the harbor made life in the city ever more difficult
"
"কড়া ###>cauldron
"
"আপনি ওদের এরিনাতে ফেলে এসেছিলেন এ দোষ তাদের না ###>It is not their fault you abandoned them in the arena
"
"সে দেখতে স্বাভাবিক ###>She looks squished
"
"ব্যক্তি ###>heads
"
"বিজাতিসন্তানেরা তোমাদের শস্যক্ষেত্রের কৃষক ও তোমাদের দ্রাক্ষাক্ষেত্রের পাইটকারী হইবে ###>Foreigners will be your farmers and your vinedressers
"
"একরকম ###>moderate
"
"চাঁদটি পূর্ণ হয়েছে অথবা এটাকে এরকম মনে হচ্ছে ###>The moon is full or so it seems
"
"ভারবাম ওমনিফিকাম ###>Verbum omnificum
"
"অবরুদ্ধ করা ###>Impale
"
"১৯৪৮ সালের বসন্তকালে ধর্মান্তকরণের জন্য আমাকে চার মাসের জন্য কারাদণ্ড দেওয়া হয় ###>In the spring of 1948 I was sentenced to four months imprisonment for proselytism
"
"ঘুড্ডি চলচ্চিত্রের সঙ্গীত পরিচালনা করেছেন লাকী আখন্দ ###>Ghuddi film music directed by Lucky Akhand
"
"লেআউটটা দেখো ###>Look at the layout
"
"১ থিষলনীকীয় ৫১৮ আর পৌল কলসীয়দের পরামর্শ দিয়েছিলেন খ্রীষ্টের শান্তি তোমাদের হৃদয়ে কর্ত্তৃত্ব করুক ###>1 Thessalonians 518 And Paul counseled the Colossians Let the peace of the Christ control in your hearts 
"
"ঘাস কাটা কল ###>mowing machine
"
"ইহা উদ্ভাবনী শক্তি ও গবেষনা সংক্রান্ত কৌশলগত কন্সারটিয়ামের একজন প্রতিষ্ঠাতা সদস্য যেমন জেআইএনইড আইএনসিজে এবং এমএ ###>It is a founding member of strategic consortiums related to energy innovation and research such as JINED INCJ and MAI
"
"পায় পায় ###>at every step
"
"এদিকে মানবাধিকার রক্ষায় সোচ্চার নাগরিকরা রাষ্ট্রপতির এই ভালবাসা শূন্য জীবনকে মানাবাধিকার পরিস্থিতি রক্ষায় তার যে প্রতিশ্রুতি তা পুরণের ব্যর্থতার সাথে তুলনা করেছে ###>Human rights advocates meanwhile compared the president is zero love life to a lackluster commitment to uphold human rights
"
"তুমিই ঠিক এটাই তোমার বাড়ি এই ফোনটা আমার আমার হৃদয় স্পন্দন বেঁড়ে যাচ্ছে ###>No dear this is indeed your flat this cell phone is mine my pulse is racing
"
"আর তিনি উদ্যোগের সঙ্গে তার বাকি জীবন ধরে মৃত্যু পর্যন্ত সেই কাজ করে চলেছিলেন ###>And he kept on doing it with zeal and determination for the rest of his life on earth
"
"দ্বীপটি ফিরার কাছ থেকে পৌঁছেছে যা দ্বীপটির শেষ স্থলভাগ ###>The island is reached from Fira which is the transport terminus of the island
"
"তার কাজের মধ্যে থাকবে ###>The position involves
"
"তুমি কোথায় যাচ্ছ ###>Where are you going
"
"আত্মসাহায্যকারী বইগুলো পড়ার মাধ্যমে ###>By reading selfhelp books
"
"এটা সম্ভব না হলে শিল্পপতি এবং বিনিয়োগকারী উভয়েই পথে বসবেন ###>Somebody must also buy the products or industrialists and investors
"
"ব্রুলভ ###>Brulov
"
"টুপি বিক্রেতা ###>hatters
"
"ধৈর্যশীল এবং ইচ্ছুক হোন ###>Be patient and willing
"
"বিবেচনা করার মতো এক সিদ্ধান্ত ###>A Decision to Consider
"
"বিরোধীদল ###>sect
"
"পানীয়জলের উৎস নলকূপ ৫৫৬৩ পুকুর ১৩৭ ট্যাপ ৪১১৫ এবং অন্যান্য ১৮৫ ###>Sources of drinking water Tubewell 5563 pond 137 tap 4115 and others 185
"
"তারা সরকার এবং গৃহ নির্মাতারা সম্ভবত আবিষ্কার করেছে যে খরা তাদের লক্ষ্য পুরণ করছে ###>They government and developers probably find the drought serving their interest in time
"
"খুদে পরী ###>pixie
"
"কুরওয়াই ###>Kurwai
"
"গ্লেড ফাইলে ত্রুটি দেখা দিয়েছে সঠিক ফাইলটি যেন ইনস্টল করা হয় তা নিশ্চিত করুন ফাইলঃ উইজেটঃ ###>Glade file is on crack Make sure the correct file is installed file widget
"
"অন্তত এরকমটাই ধারণা আমার খুলে বলুন ###>At least I think I can figure it out
"
"স্ফটিকপ্রভ ###>Crystalline
"
"নির্মাণ কাজ ১৯৯৪ সালে শুরু হয়েছে এবং আশা করা হচ্ছে যে ২০০৯ সালের মধ্যে তা শেষ হবে ###>Construction started in 1994 and is expected to be finished in 2009
"
"কর্মচারীরদের সুবিধা সমূহের মধ্যে আছে বিভিন্ন অবৈতনিক সুবিধা যা তারা তদের বেতন ভাতাদির পাশাপাশি পেয়ে থাকে ###>Employee benefits are various nonwage compensation provided to employee in addition to their wages or salaries
"
"জবাব ###>response
"
"তিনি সরাসরি আমরা যারা অল্পবয়সি তাদের উদ্দেশে কথা বলেছিলেন আর আমরা সকলে বিনামূল্যে সন্তান ইংরেজি নামক চমৎকার নীল বইয়ের একটি করে কপি পেয়েছিলাম ###>He spoke directly to us young ones and we all received a copy of the beautiful blue book Children
"
"স্টোর হিসাবে ###>For storage
"
"ক্রীড়া ###>athletics
"
"কাজ ###>employments
"
"কেশবন্ধন করা ###>Tie up the hair
"
"তাহলে কি আমাকে ১২ গ্রেডের সার্টিফিকেট ও আনতে হবে ###>Will I get a 12th grade certificate then
"
"তাইওয়ান অর্কিড দ্বীপে পারমাণবিক বর্জ ###>Taiwan Nuclear Waste on Orchid Island
"
"আর দেখ আমিই যুগান্ত পর্য্যন্ত প্রতিদিন তোমাদের সঙ্গে সঙ্গে আছি মথি ১৩৫১ ৫২ ২৮১৯ ২০ ###>I am with you all the days until the conclusion of the system of things Matthew 1351 52 2819 20
"
"পাদরী ###>ecclesiastic
"
"এই বাড়িগুলোর প্রতি এক দুবার করাটা বিল্ডিং এবং নির্মানের জন্য ঋণ কি খরচ ###>Every one of these homes is worth twice what it cost the Building and Loan to build
"
"১৭১১১৮ ###>171118
"
"তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় এবং ল কলেজে শিক্ষকতাও করেছিলেন ###>He also taught at the Calcutta University and the Law College
"
"সর্বশেষে নাটুয়া স্প্যানিসে ব্লগের জিওভান্নি লামারকা সংকলন করেছেন বিভিন্ন প্রচার মাধ্যমে এবং ব্লগগুলোতে প্রকাশিত শীর্ষবৈঠকের খবর ###>Finally Giovanni Lamarca of the blog Natua es compiles what the different media and blogs have been publishing about the summit
"
"ইহুদি আইনজ্ঞসকল ###>rabbinate
"
"খাঁটি ###>sincere
"
"আমি ঘাবড়ে গিয়েছিলাম ###>I panicked
"
"নিয়োগ করা ###>assig n
"
"পরে আমরা অন্য এক জন দুজন কখনও তিন জনের সাথে একত্রিত হতাম ###>Later we were joined by one two or sometimes three others
"
"মায়ানমারের দশটি বিমান পরিবহণ সংস্থার সবগুলি এবং প্রায় ৩০টি আন্তর্জাতিক বিমান পরিবহণ সংস্থা ইয়াঙ্গুন আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরে হতে তাদের কার্যক্রম পরিচালনা করে থাকে ###>All ten Myanmar carriers and about 30 international airlines operate at Yangon International Airport
"
"বেশ কয়েকটা টুইটার অ্যাকাউন্ট বের হচ্ছে ভুভুজেলা সম্পর্কে আরো বেশি অভিযোগকে স্বাগত জানানোর জন্যে যেমন স্টপভুভুজেলা ভুভুনিলা আর ভুভুনি ###>Several Twitter accounts are appearing to encourage more complaints about the vuvuzela stopvuvuzela vuvuneela and vuvunee
"
"অবশেষ আপনি মারা খাওয়ার জন্যে রাজি হইছেন ###>You finally hit fuck it
"
"২০ প্রেমের সঙ্গে শিক্ষা দেওয়া কতটা গুরুত্বপূর্ণ ###>20 How important is it to teach with love
"
"হয়তোবা উপরের তলায় গেলে আমি শান্তিতে থাকতে পারতাম ###>On the third floor where I might not have heard them
"
"যারা ঈশ্বরের কথা শোনে তাদের জন্য কোন আশীর্বাদগুলো অপেক্ষা করছে ###>What Blessings Await Those Who Listen to God
"
"১ শমূ ১৫৩ ৯ ১৫ যিহোবা হলেন ন্যায্য বিচারক ###>1 Sam 153 9 15 ftn Jehovah of course is the righteous Judge
"
"সরকারি ও ব্যক্তিগতভাবে জমি অধিগ্রহণ করতে হলে তা ন্যূনতম পর্যায়ে সীমিত রাখতে হবে ###>The acquisition of land should be kept as minimum as possible either by government or by individual concern
"
"বিষয়ঃ আমাদের কলেজ ক্যাম্পাসে একটি ক্যান্টিন স্থাপনের জন্য আবেদন ###>Subject Application for setting up a canteen in our college campus
"
"সুপ্রিম আণ্ডারস্ট্যাণ্ডিং লেখক প্রকাশক এক্টিভিটিস্ট এবং এর সুষ্পষ্টবাদী বক্তা ও সদস্য ###>Supreme Understanding author publisher activist and outspoken member of the
"
"আমাদের দাবীকে সোচ্চার করার সঙ্গে সঙ্গে জলবায়ু সমস্যা সমাধানের পথ ও খুজে বার করতে হবে ###>to poverty with the solutions to the climate crisis
"
"উল্টো পাল্টা ###>roughandtumble
"
"জিব ম্যাকলাফলিন টাড্সবারি ###>Gibb McLaughlin as Tudsbury
"
"মনে হচ্ছিল এটাই হয়ত আমাদের প্রথম ও শেষ দেখা ###>I thought that to be our first and last meeting
"
"আমাকে পরামর্শ দেয়া হয়েছে যে আপনার কাছে তথ্য আছে যা এই বিপদ কাটাতে আমাকে সাহায্য করবে ###>I have been advised that you have information that can help me avert it
"
"তাঁর মৃত্যুর পর তাঁর স্ত্রী বিজয় চন্দ্র সিংহকে দত্তক নেন যিনি হিন্দু প্যাট্রিয়ট পত্রিকাটি অধিগ্রহণ করেন ###>After his death his wife adopted Bijay Chandra Singha who took over the Hindu Patriot
"
"তুমি বল আমাকে জোর করে কেন বের করলে ###>Mind telling me why you broke me out
"
"প্রধান ফলফলাদিব আম কাঁঠাল লিচু কলা পেঁপে ###>Main fruits Mango jackfruit litchi banana papaya
"
"এডমন্ড তো এ ব্যাপারে আমাকে কিছু বলেনি কখনও ভাবলো ল্যাংডন ###>Edmond never mentioned his mother liking Gaudi Langdon thought puzzled
"
"২৬ ডিসেম্বর সপ্তাহের তালিকা ###>Schedule for Week of December 26
"
"উচ্চারন কিইইনুউসসিই ###>Pronounced Keenussi
"
"গর্ভপাতঅধিকার আন্দোলন ###>Abortionrights movements
"
"এটা খুলে দাও দোস্ত ###>Open it J
"
"কোন কোন মাকড়সা বনে কীটপতঙ্গ খোঁজার সময় সুতায় ঝুলে নিরাপদে ডাল বা পাতা টপকায় ###>Some spiders spin silk threads that radiate out from their burrows or nests
"
"আর এখন তিনি যেখানে তিনি তাঁরই ফিরে আসবেন ###>And now I will return him to where he belongs
"
"মালদ্বীপ ###>Maldives
"
"কাউলিবারি তার নিজের দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করেছেন ###>Coulibaly also expressed his point of view
"
"তামাশা ###>performance
"
"আপনি কী চান ###>What do you want
"
"তথ্যবহুল ###>copious
"
"সাংঘাই শহরের দিগন্ত ###>Shanghai city skylines
"
"সেখানকার লোকগুলিও কিছুটা উদার প্রকৃতির ছিল ###>The people there were also somewhat liberal
"
"কিন্তু ড্রিস সেই পদোন্নতিকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন কারণ সেটা গ্রহণ করার মানে হতো খ্রিস্টীয় কাজকর্মগুলোর জন্য কম সময় দেওয়া ###>Dries however turned down the promotion because accepting it would have meant less time for Christian activities
"
"ধর্মবাণী ###>Gospel
"
"স্বাধীনতার পর থেকেই এসব সমস্যা আমাদের জাতীয় জীবনকে নানাভাবে জজর্খরিত করে আসছে ###>Just after independence all these problems have been affecting our national life in many ways
"
"লূক ৮৪৩৪৮ যীশুর উক্তিটি কি ইঙ্গিত করে যে তার সুস্থতা তার বিশ্বাসের উপর ভিত্তিশীল ছিল ###>Luke 84348 Did Jesus statement indicate that her cure was dependent on her faith
"
"তার মনে সুখ ছিল না কারণ হীরের অভাবে সে অতৃপ্তির বোধে পীড়িত ###>He was unhappy and he was discontent
"
"মুলাদী ৫৯ ###>Muladi 59
"
"একইভাবে আমাদের রাজা এমন হাতিয়ারগুলো দিয়েছেন যেগুলো ব্যবহার করে আমরা লোকেদেরকে আমাদের বার্তা গ্রহণ করার জন্য সাহায্য করতে পারি ###>Similarly over the years our King has given us tools to use to help prepare the hearts of millions to receive the Kingdom message
"
"বন্দিপাল ###>Jailor
"
"আসুন আমরা নম্রভাবে আচরণ করার মাধ্যমে গর্বিত মনোভাব থেকে দূরে থাকি ###>Let us distance ourselves from the proud by acting humbly
"
"ধেয় ###>to be called
"
"সমাবস্তা ###>par
"
"তিনি তরুণতরুণীদের তাদের পরিবারের প্রয়োজনীয় বিষয়গুলো জোগানোর ক্ষেত্রে সাহায্য করবেন ###>He will help them provide for the needs of their families
"
"এটা চালু রাখতে যাই দরকার হয় ###>Whatever it takes to keep it running
"
"ধার্মিকতার পথ পুরস্কারদায়ক ###>The Path That Is Rewarding
"
"ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের মূল ইংরেজী ভাষার পোস্টটি ৯৩টি মন্তব্য পেয়েছে ###>The original Englishlanguage story has generated 93 comments
"
"তাঁর রচিত নওয়াবী দরবার ও নওয়াবী খেল দুটি নাটক মাওলানা আযাদ আত্মজীবনী এবং খিয়ালাতএআযাদ প্রবন্ধ সংকলন ###>He wrote an autobiography Moulana Azad as well as a compilation of essays KheyalateAzad
"
"সম্পাদনা ###>Edit
"
"প্রথম ইন্ডিয়ান ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজি প্রাথমিকভাবে হাই টেকনিক্যাল ইনস্টিটিউট নামে পরিচিত রাখার জন্য এই ভবনটি ব্যবহার করা হতো ###>Soon after independence the building was used to house the first Indian Institute of Technology known initially as the Higher Technical Institute
"
"তুমি কি খুঁজছো ###>What are you looking for
"
"কিন্তু বাংলাদেশে যথেষ্ট অগ্রগতি না হলেও আয়ে বৈষম্য কেন বাড়ছে এটা নিয়ে ভাবতে হবে ###>But there is not enough progress in Bangladesh why discrimination in the income is increasing it will have to think about it
"
"মোঃ আকতার হোসেন খান ###>Md Akhter Hossain Khan
"
"খরচের অংক ###>debit
"
"তখন থেকে তারা তাদের অভিজ্ঞতা আর এই অঞ্চলের বিভিন্ন ঘটনার উপরে তাদের দৃষ্টিভঙ্গী জানাচ্ছে যার মধ্যে গত সপ্তাহের ঘটনাবলিও আছে ###>Since then they have been documenting their experiences and giving us their perspective on events including those of the last week
"
"ব্যাথা পেয়েছো ###>Did you suffer
"
"পিসকর্পস স্বেচ্ছাসেবী লিজ হুইটন যিনি এডভেঞ্চারস অফ এ ইয়াং টুয়েন্টিসাম্থিং এ লিখেন এই পোস্টে আলোচনা করেছেন নিঁখুত মরোক্কান ঐতিহ্য শুক্রবারের কুসকুস নিয়ে ###>Liz Whitton the Peace Corps volunteer behind Adventures of a Young Twentysomething discusses in this post the consummate Moroccan tradition Friday couscous
"
" আমার হার্ট কেন যে এত ধীরে চলে ###> Why does my heart beat so slowly 
"
"ঐ বীজগণিত গুলো একদম ফালতু ###>Yeah those algorithms are a bitch
"
"তুমি শহরের সবথেকে বড় ধাপ্পাবাজ ###>You are the biggest fraud in town
"
"তুই কিন্তু আমার অনুমতি ছাড়াই আমাকে ভালবাসতে শুরু করে দিয়েছিস ###>You are loving me without my permission
"
"নিচর রাখো ###>Put it down now
"
"রাসলারস ###>Rustlers
"
"চাপে পড়ে ###>by force of
"
"৮৩ ৪ প্রান্তরে যাত্রা করার সময় কীভাবে ইস্রায়েলীয়দের বস্ত্র জীর্ণ হয়নি এবং তাদের পা ফুলেনি ###>83 4 In what way did the Israelites clothing not wear out and their feet not become swollen during the wilderness trek
"
"সুতরাং আপনাকে আপনার দাতাকে বিশ্বাস করতে হবে এবং তাদের রোগ পরীক্ষায় রাজি থাকতে হবে ###>So you need to trust your donor and they need to agree to be screened for diseases
"
"আমার বাবার অবর্তমানে আমি লর্ড অফ উইন্টারফেল ###>I am Lord of Winterfell while my father is away
"
"যিহোবা সেই ব্যক্তিদের ভালোবাসেন যারা অন্যদের ক্ষমা করে ###>Jehovah loves those who freely forgive others
"
"বিনুনি ###>pigtails
"
"তারপর সেন্ট জেম্স পার্কে চলে আসো ###>Then drive to St James is Park
"
"ধানের পর সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ অর্থকরী উদ্ভিদ পাট চা এবং আখ ###>After rice the most economic plants are jute tea and sugarcane
"
"হাইতিতে যাবার কিছুদিন আগে তার ব্লগে লেখার সময় জর্জিয়া ব্যাখ্যা করেন ###>Writing at her blog a few days before leaving for Haiti Georgia explained
"
"আইএফএডব্লিউ প্রাণী উদ্ধার ব্লগ নিম্নে এখানকার প্রাণীদের দুর্দশার বর্ণনা দিয়েছে ###>The IFAW Animal Rescue blog writes about the plight of Animals stating
"
"শুধু আমার বাতের ব্যথার জন্য সাধারণ একটা ওষুধ খাই ###>Only this natural overthecounter stuff for my arthritis said the man
"
"ড মিতি আমি কখনো কোন দান পাইনি কিন্তু এটা সাহায্য করে আমার বই বিক্রিতে আর স্থানীয় এবং আন্তর্জাতিকভাবে বক্তৃতা প্রচারের সুযোগ পেতে ###>Dr M I have never receive any donation but it helps to sell my books and get speaking engagements both locally and Internationally
"
"উদাহরণ স্বরূপ যদি কেউ বালিনিজ ভাষা ইংরেজি শব্দ ভূমিকম্প খুঁজতে চায় তাহলে তিনি লিনুহ শব্দটি পাবেন এবং এর ফলাফল পাবেন ###>For example if you search the Balinese translation of the English word earthquake you will get linuh and the results include the word in context
"
"তাল খাওয়া ###>Tumble down
"
"স্পেনীয় সুপার কাপ ২০১২ ###>Supercopa de Espana 2012 runnerup 2011
"
"রক্তস্রাব ###>haemorrhage
"
"সমাজচু্যত ###>out cast
"
"বিশেষত ফুঁপিয়ে কাঁদা ###>sob
"
"এখানে কী করছেন আপনি ###>What are you doing back there
"
"দুজন প্যাসেঞ্জার এখনো নিখোঁজ ###>Two passengers unaccounted for
"
"শুধু ধীর শব্দ ###>No words
"
"ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান মসজিদ ১৭৯৭৯ মন্দির ২৮৬৯ গির্জা ৬০ বৌদ্ধ বিহার ৩৫ প্যাগোডা ২৪ ###>Religious institutions Mosque 17979 temple 2869 church 60 Buddhist vihara 35 pagoda 24
"
"প্রত্যেকে পতাকা উত্তোলন কর ###>Everyone mount up
"
"ভদ্রভাবে ###>Be polite
"
"জীবননাশ হত্তয়া ###>dies
"
"তুমি কি পরীক্ষা করে দেখেছ যে ঈশ্বর কি চান কোনটা ভাল কোনটা তাকে খুশী করে ও কোনটা সিদ্ধ রোমীয় ১২২ বাংলা ইজিটুরিড ভারসন ###>Have you proved to yourself the good and acceptable and perfect will of God Romans 122
"
"কিন্তু এই মানচিত্র কখনো দেখা বা পড়া যায়নি কোন মানুষ পুরুষ দ্বারা ###>But this map has never been seen or read by any man
"
"হ্যাঁ এমনকি জোর করে হাসতেও চাইছিলাম ###>Yes I actually forced myself to smile
"
"পর্ব ###>feast day
"
"কিন্তু সে তা অস্বীকার করেছিল এবং তাকে বলেছিল যে বাইবেল বিয়ের বাইরে যৌন সম্পর্ক করতে নিষেধ করে ###>She refused explaining that the Bible forbids such things outside marriage
"
"দিল্লি মেট্রো আংশিক ###>New York City Subway partial
"
"কেন দিবো ###>Why would I
"
"বর্গমূলের চিহ্ন ###>Symbols of Square Root
"
"লুক্কায়িত ###>occult
"
"অনেক প্রজাতির ক্ষেত্রে যৌন ও অযৌন পর্যায়ক্রম রয়েছে আবার কোন কোনটিতে যৌন পর্যায় নেই ###>Many alternate between sexual and asexual stages of reproduction while sexual reproduction is not known for some
"
"১৯৮২ সালে সিপিআই এম এর বিজয় পাল নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী কংগ্রেসের সুকুমার ব্যানার্জীকে পরাজিত করেন ###>In 1982 Bejoy Pal of CPI M defeated his nearest rival Sukumar Banerjee of Congress
"
"এটাই সংঘর্ষের কোর্স ###>That is a collision course
"
"দিনের বেলায় এটা আরো বেশি সুন্দর দেখায় ###>She is more beautiful by day
"
"৪৮৬৭৩৭৭ ###>4867377
"
"পুরাতন প্লেয়ারে সম্ভবত অডিও ডিস্ক সঠিকভাবে চলবেনা ###>audio discs may not play correctly in older players
"
"তিনি একটি চুক্তির মাধ্যমে বর্ধমান মেদিনীপুর এবং চট্টগ্রাম জেলার রাজস্ব কোম্পানিকে প্রদান করেন ###>By a treaty he assigned to the Company the revenues of the districts of Burdwan Midnapur and Chittagong
"
"নামা ###>get down
"
"তাই এখন মোশির অনুরোধ রাখার পরিবর্তে যিহোবা তাকে বলেছিলেন তোমার পক্ষে এই যথেষ্ট এ বিষয়ের কথা আমাকে আর বলিও না দ্বিতীয় বিবরণ ৩২৫ ২৬ ৩২৫১ ###>Never speak to me further on this matter Deuteronomy 325 26 3251
"
"কারন গল্প বলার কায়দাটি চিত্তাকর্ষক ###>because the storytelling is so compelling
"
"প্রতিটি ক্ষেত্র ভিন্ন ###>Each case is different
"
"৭২ জুলিয়ান বর্ষপঞ্জীর একটি অধিবর্ষ যেটি বুধবার দিয়ে শুরু ###>AD 72 was a leap year starting on Wednesday link will display the full calendar of the Julian calendar
"
"ভারতের ২০১১ সালের আদম শুমারি অনুসারে আলিপুরদুয়ার এর জনসংখ্যা হল ১২৬৮৯১ জন ###>In the earlier India census Alipurduar had a population of 73047
"
"বের হয়ে যান ###>Get out
"
"উপার্জিত ###>Earned
"
"জর্জ ইউজিন উহলেনব্লেক ###>George Uhlenbeck
"
"কর্ম বিরতি ###>layup
"
"বিহার ধাপ প্রত্নস্থলটি বগুড়া জেলার শিবগঞ্জ থানার বিহার ইউনিয়নের বিহার গ্রামে অবস্থিত ###>Bihar Dhap Bihar Dhap an archaeological site located in Shivganj upazila of Bogra district
"
"খাদ্য যুত হিসেবে এটা ই সংখ্যা ই২২৫ আইএনএস সংখ্যা ২২৫এর অধীনে সংরহ্মনকারী হিসেবে ব্যবহৃত হয় ###>As a food additive it is used as a preservative under the E number E225 INS number 225
"
"এগুলো সব লুকানো রয়েছে তোমার মোজা কোট জাঙ্গিয়া এবং ব্যাগে ###>It is all stashed in our socks suits underwear and bags
"
"যদিও পরবর্তীতে ১৭৩৫ সালে গাঞ্জা চুক্তির মাধ্যমে অঞ্চলটিকে পারস্যের কাছে ফিরিয়ে দেয়া হয় ###>The territories were however returned to Persia in 1735 per the Treaty of Ganja
"
"তাজ খানের পরে তার ভাই সুলায়মান কররানী ১৫৬৩ খ্রিস্টাব্দে ক্ষমতায় অধিষ্ঠিত হন ###>Taj Khan was succeeded by his brother sulaiman karrani in 1563 AD
"
"মথি ১৯১৯ তাই নিজেকে কিছুটা ভালবাসা ঠিক আর উচিতও ###>Matthew 1919 So it is healthy and proper to love yourself to a reasonable degree
"
"এই নিষেধাজ্ঞা জারির পর আমার তিন বান্ধবী তাদের পরিবারের সাথে যথাক্রমে পেশোয়ার লাহোর এবং রাওয়ালপিণ্ডিতে চলে গেছে ###>My three friends have shifted to Peshawar Lahore and Rawalpindi with their families after this edict
"
"এর মধ্যে একটি দেশ হলো আফ্রিকা মহাদেশের সোমালিল্যান্ড ###>And one of those countries is Somaliland in Africa
"
"সূর্য আজ বাস্তব ভিন্ন ###>The sun is real different today
"
"সাহায্য করোম্যাক্স তুমি প্রতিজ্ঞা করেছিলে ###> Help us Max
"
"সেদিন দেখবো কে বেশী সাকসেস্ফুল হতে পারে ###>We will see who is more successful
"
"লাভজনক হওয়া ###>pay its way
"
"এই বিবরণে বর্ণিত ব্যক্তিরা ও জায়গাগুলো আসলেই ছিল ###>It involves real people and real places
"
"এ সময় ডেম্পস্টার লিচেস্টারশায়ার দলে খেলার যোগ্যতা লাভ করেন ১৯৩৬ থেকে ১৯৩৮ সাল পর্যন্ত দলের অধিনায়কেরও দায়িত্বে ছিলেন তবে ১৯৩৮ ও ১৯৩৯ সালে অনিয়মিতভাবে খেলেন তিনি ###>Dempster qualified for Leicestershire captaining the team from 1936 to 1938 although playing irregularly in 1938 and 1939
"
"তদ্ভব শব্দ ###>Bangla word derived from Sanskrit
"
"নেটিজেনদের প্রতিবাদের কিছু বর্ণনা এখানে দেওয়া হল যেখানে সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল আসাদের পক্ষের জনতা উপস্থিত ছিল ###>Netizens chart some of the protests where proSyrian president Bashar Al Assad crowds were present
"
"পারস্য ভাষায় সে মানে তিন তিনটি তারের সমন্বয়ে তৈরি বলে আমির খসরু এর নামকরণ করেন সেতার ###>Prominent among them are the ektara dotara sarinda anandalahari and tubri
"
"প্রাচীন চিকিৎসা বিষয়ে চক্রপাণি রচিত তিনিটি প্রসিদ্ধ গ্রন্থ হলো চিকিৎসাসংগ্রহ দ্রব্যগুণ ও সর্বসারসংগ্রহ ###>Chakrapani is best known books on ancient medical science are Chikitsasamgraha Collection of medical practices and procedures Dravyaguna Properties of plants and Sarvasarsamgraha Collection of the essence of things
"
"৩ কী নিষ্ফল নয় ###>No 3 What Is Not Vanity
"
"সাহিত্য বিদ্যাধর সূর্যপ্রসাদ নাইপল ###>Literature V S Naipaul
"
"আদতে সে ছিল এক জনপ্রিয় মুষ্টিযোদ্ধা যে বালুচিস্তানের এক উপকূলীয় শহর গাওদার থেকে এসেছে ###>He was originally a popular boxer from the coastal Balochistan city of Gwadar
"
"পেটকামড়ানি ###>griping
"
"২২৭১ ###>2271
"
"তোমাকে নিয়ে চিন্তা হচ্ছিল ###>Just worried that is all
"
"আলোচনার জন্য আপনি কীভাবে নিশ্চিত হতে পারেন যে আপনার হৃদয় হচ্ছে এক উত্তম ভূমি ###>For Discussion How can you make sure that your heart is like fine soil
"
"দখল শেষ না হওয়া পর্যন্ত জার্মানরা সবসময়ই আমার প্রচার কাজ বন্ধ করে দিত কিন্তু তারা কখনও আমাকে গ্রেফতার করেনি ###>Until the end of the occupation the Germans regularly stopped me while I was preaching but they never arrested me
"
"সুইডেনের বেশিরভাগ টেলিভিশন প্রোগ্রাম স্থানীয় সংবাদ আপডেটগুলি ছাড়া যেটি ১ এবং এ বায়ু ছাড়াও কেন্দ্রীভূত ###>Most television programming in Sweden is centralised except for local news updates that air on 2 and 
"
"আমার ইংরেজি অনুশীলন করা দরকার ###>I need to practice my English
"
"তাঁকে উত্তোলনের স্থানে নিয়ে যাও ###>Get him to the extraction point
"
"সোনাপুর ৭৬ ###>Sonapur 76
"
"শাসন অগ্রাহ্য করে উপহাসকারী শুধু নিজেকেই উপহাসের পাত্র করে ###>By rejecting discipline the ridiculer only makes himself ridiculous
"
"ভারত ইংল্যান্ড এবং অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে তাঁর এ অর্জনগুলো সম্পৃক্ত ছিল ও পাকিস্তান জয়লাভ করে ###>He took ten wickets in a Test on four occasions those against India England and Australia coming in Pakistan is maiden victories over those teams
"
"সেই তাদের কণ্ঠ তাদের হাত ###>He would be their hands and their voice
"
" ইনি কি হারিয়ে যাওয়া চোলা রাজকুমার ###> ls he the missing Chola prince
"
"২০১১ সালের এজ হিসাবে অনুযায়ী চামেক হাউস আইন বিভাগ লুইসফ্রিএরসিন এবং গ্রায়সিন এলএলপি এর মালিকানাধীন হয় ###>As of 2011 Camak House is owned by the law firm of Lewis Frierson and Grayson LLP
"
"১১ একজন ভাই যখন পরিচারক দাস হিসেবে নিযুক্ত হন তখন বিজ্ঞ পালকরা ক্রমাগত তাকে প্রশিক্ষণ দিয়ে যায় ###>11 Once a brother is appointed as a ministerial servant wise shepherds continue training him
"
"ভারতে ভিমিওসহ কয়েকটি টরেন্ট সাইট বন্ধ হয়েছেঃ এর মূলে হল সেন্সরশিপের আদেশ ছবি স্টুডিও বা সঙ্গীত বিবরণ ###>Vimeo Blocked in India Along with BitTorrent Sites Censorship at the behest of movie studios or music labels
"
"আসার ভুল থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>What can we learn from Asa is mistake
"
"এখন ট্যাঙ্কে করে বাড়ি ফিরব আমরা ###>We are taking the tank home
"
"এই জেলার ব্লক একটি পাললিক সমতল ভূমি দ্বারা গঠিত ###>The district consists of a flat alluvial plain
"
"ইতোমধ্যেই সমুদ্র উপকূলে দুর্যোগকালীন আশ্রয়ের জন্য ১৪ হাজার আশ্রয়কেন্দ্র নির্মাণ করা হয়েছে ###>Meanwhile over 14000 shelters for cyclone victims have been strategically constructed to cope with cyclonic disasters
"
"ফেরার সময় বেঙ্গল অ্যাম্বুলেন্স কোরের ৬ জন অসুস্থ সদস্য তুর্কীদের হাতে বন্দী হয় ###>While returning 6 sick members of Bengal Ambulance Corps were taken prisoner by the Turks
"
"কৈলা বাছুর ###>Suckling calf
"
"পরস্পর মিশ্রণ ###>intermixtures
"
"ধ্বংসপ্রাপ্ত ###>destroyed
"
"সমবর্তিত করা ###>Polarize
"
"উনি খাচ্ছেন ###>She is eating
"
"এমডি৭৪৩ ফ্রস্টবার্গের এমডি৩৬ থেকে একহার্ট এর ইউএস রুট ৪০ অল্টারনেট পর্যন্ত বিস্তৃত প্রকৃতপক্ষে এমডি৭৪৩ একহার্ট মাইনের ইউএস৪০ এর অংশ ###>The state highway runs from MD 36 in Frostburg east to US Route 40 Alternate US 40 Alternate in Eckhart Mines
"
"ব্রিটা ###>Britta
"
"বিশ্বসনীয় ###>Credible
"
"তিনি বলেছিলেন প্রার্থনা আমাকে যিহোবার নিকটবর্তী হতে সাহায্য করেছিল ###>She said Prayer helped me to draw close to Jehovah 
"
"রেল কর্তৃপক্ষের মতে ২০২৩ সালে উচ্চ গতির রেল করিডোরে দৈনিক প্রায় ৩৬০০০ জন যাত্রী চলাচল করবে ###>The Railways estimates that the high speed rail corridor will have a daily ridership of around 36000 in 2023
"
"এটি হল এক প্রেমময় পিতা ও তার দুই পুত্রের সঙ্গে ব্যবহার সম্পর্কে যাদের প্রত্যেকেরই গুরুতর দোষ আছে ###>This one is about a loving father and his treatment of his two sons each of whom has serious faults
"
"১৫ আপনি ভবিষ্যতে আরও বেশি স্বাধীনতা আশা করতে পারেন ###>15 You can expect greater freedom to come
"
"ভিখারিণী রবি ঠাকুরের লেখা প্রথম ছোটগল্প যেটির প্রকাশনার সময় তাঁর বয়স ছিল মাত্র ১৬ বছর ###>This was also Tagore is own first short story and he was 16 years old at the time of its publication
"
"তাঁদের চেহারায় আসলে ঘৃণা ছিলো ###>There was actual hate
"
"আরেকটা স্কুটারে একটা মেয়ে ৩ নম্বরটা লাল অডি গাড়ি ###>Another was a girl on a scooty 3rd is a red Audi car
"
"তত্ত্বানুসন্ধান ###>researches
"
"সে তোমার চেহারাও দেখে নি ###>He has not seen your face
"
"সমগ্র সেনাবাহিনী ইস্রায়েলীয়দের দ্বারা হত হয়েছিল বিচার ৪১৩১৬ ৫১৯২১ ###>The entire army was slaughtered by the Israelites Judg 41316 51921
"
"মোটা করা ###>larding
"
"কেন তুমি পিটারকে নিয়ে চলে যাচ্ছনা ###>Why do not you take Peter and leave
"
"ঈদ কার্ড পাঠানোর জন্য তোমাকে অনেক ধন্যবাদ ###>Thank you so much for sending me the Eid Card
"
"তুই ###>You
"
"কলসীয় ৪১২ এখানে যে শব্দকে মল্লযুদ্ধ অনুবাদ করা হয়েছে তার মানে হতে পারে সংগ্রাম করা প্রাচীনকালের একজন মল্লযোদ্ধা যেভাবে করতেন ###>Colossians 412 The word rendered exerting can suggest struggling as by a gymnast in the ancient games
"
"সমাজে বিভিন্ন ধর্মের পেশার বয়সের মানুষ রয়েছে ###>In society there are persons of different age religion and occupation
"
"এখনও করার সম্ভাবনা আছে ###>It is still a possibility
"
"কলকাতার মেট্রোর ওয়েবসাইট ইংরেজিতে ###>Kolkata Metro Indian Railways official page
"
"ব্যঙ্গকাব্য ###>parody
"
"তাছাড়া ২০০১২০০৬ সালের মধ্যে বেশ কয়েকটি স্থানীয় বেসরকারি টিভি চ্যানেলকে সম্প্রচার শুরুর অনুমতি প্রদান করা হয় ###>Some new local private satellite channels were given permission to launch their operations during this period
"
"চুল ###>Hair
"
"১ রাজাবলি ১০২৩ ২৪ যেহেতু তার লেখাগুলি বাইবেল নথির এক অংশ হয়ে রয়েছে শলোমনের প্রজ্ঞা থেকে আমরাও উপকৃত হতে পারি ###>1 Kings 1023 24 We too can benefit from Solomon is wisdom since his writings make up part of the Bible record
"
"আমি তোমাকে মিস করেছি ক্রিসমাস ###>I missed you Christmas
"
"সচরাচর কোচ হিসেবে তাঁদেরকে আখ্যায়িত করা হলেও অতীতে তাঁরা দলীয় ব্যবস্থাপক বা দলীয় পরিচালকরূপে পরিচিতি পেতেন ###>Commonly referred to as coach the role has in the past also been labelled as team manager or team director
"
"গান সংখ্যা ৫৬ ###>Song No 56
"
"ঢাকা চেম্বার অব কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি ডিসিসিআই শিল্প ও বণিক সম্প্রদায়ের পেশাগত চেম্বার বা সংগঠন ###>Dhaka Chamber of Commerce and Industry is a chamber or organisation of trade and industry oriented community
"
"১৪ বছর বয়সে সে অগ্রগামী হিসেবে সেবা করতে শুরু করে আর আমি দুবছর তার সঙ্গে অগ্রগামীর কাজ করি ###>At age 14 he began pioneering and I pioneered with him for two years
"
"গল্প ###>gossip
"
"বিবি জামাল খাতুন মৃত্যু ২ মে ১৬৪৭ একজন নারী সুফি সাধক ছিলেন যিনি সিন্ধু প্রদেশের সেহওয়ানে বাস করতেন ###>Bibi Jamal Khatun also known as Bibi Jiv d May 2 1647 was a Sufi woman saint of Sindh who lived in Sehwan Sindh
"
"মজুত তহবিল ###>reserve fund
"
"২০১৩ সালে ভারতের নারী ও শিশু উন্নয়ন বিষয়ক মন্ত্রণালয় বাল্যবিবাহ রোধে জাতীয় কর্মপরিকল্পনা খসড়া করে ###>In 2013 the Ministry of Women and Child Development drafted a National Action Plan to prevent child marriages
"
"সংবাদমাধ্যমের খবর টক শো বিশ্লেষণ এবং সাধারণ আলোচনায় সম্ভাবনার চেয়ে সংকটের কথাই বেশি আলোচিত হচ্ছে ###>There is more talk of crisis than news talk shows analyzes and prospects in general discussion
"
"কখনো আমি জানি না কিভাবে এগুলোকে একত্রিত রাখবো ###>Sometimes I do not know what holds it together
"
"আমাদের কেন পরস্পরকে প্রেম করা উচিত ###>Why Should We Love One Another
"
" আমি জানি কোনটা ভালো ###> I know what is best
"
"আমাদের মধ্যে এমন কে আছে যার কখনও সাহায্যের প্রয়োজন নেই ###>a Why can it be said that we all need help at times
"
"তিনি এ সময় দেশপ্রিয় উপাধিতে ভূষিত হন ###>He was then adorned with the title of Deshapriya
"
"জেমস এখনো এসে পৌছায় নাই ###>James isnt here yet
"
"সিআইএ একটি রিপোর্টে উল্লেখ করে যে নতুন সরকার যুক্তরাষ্ট্রের প্রতি অধিক আগ্রাসী হবে ###>The Central Intelligence Agency stated in a report that the new government would be ambivalent or even worse hostile towards the United States
"
"কিন্তু রাজনৈতিক দৃষ্টিতে বাংলার অসহযোগ আন্দোলনে এটি একটি বড় বিজয় হিসেবে চিহ্নিত হয়েছিল ###>But it was politically regarded as a great victory of the Bengal Noncooperators
"
"একবার তো হাত ধরে অ্যালিসকে টেনে নিয়ে বুকে জড়িয়ে ধরেছিলেন সেক্রেটারি এই নিয়ে কিন্তু যথেষ্ট বকাঝকা করেছিল অন্নদাতাকে ###>On one occasion he actually seized her in his arms and embraced her an outrage which caused his own secretary to reproach him for his unmanly conduct
"
"আমাদের দেখে কিছু মনে করো না ###>Do not mind us
"
"১৪৪০ তাই উপাসনার জন্য খ্রিস্টীয় সমাবেশগুলো নির্ধারিত সময়ে শুরু হতো ###>1440 Accordingly Christian gatherings for worship were to begin at an appointed time
"
"২১ পরমদেশ পৃথিবীতে মৃত্যুকে যা আজ এত ব্যর্থতা উৎপন্ন করে সরিয়ে দেওয়া হবে ###>21 On the Paradise earth death which today produces such futility will be removed
"
"তাদের সভার স্থানগুলো পরিদর্শন করার আমন্ত্রণকে গ্রহণ করুন না কেন ###>Why not accept the invitation to visit their meeting places
"
"শেখ হাসিনার দ্বিতীয় মন্ত্রীসভা ###>Second Sheikh Hasina Cabinet
"
"সাফ কবালা ###>Deed of conveyance
"
"ওর সিঁড়িতে প্রবেশাধিকার আছে আর উত্তরের টাওয়ারের ছাদে ###>He has access to the stairwell and the North Tower roof
"
"উল্লেখযোগ্য শিক্ষা প্রতিষ্ঠান স্কলাস্টিকা স্কুল এ্যান্ড কলেজ সিভিল এভিয়েশন স্টাফ স্কুল কাওলা মহিলা মেডিকেল কলেজ বাবুসসালাম মসজিদ এ্যান্ড মাদ্রাসা সিভিল এভিয়েশন মাদ্রাসা ###>Noted educational institutions Scholastica School and College Civil Aviation Staff School Kawla Mahila Medical College Babussalam Madrasa and Civil Aviation Madrasa
"
"কারণ আমরা মিউট্যান্ট ###>Because we are mutants
"
"জনাব মুহাম্মদ শাহীনূল কবীর ###>Mr Muhammad Shahinul Kabir
"
"২০০৫ এভিএন পুরস্কার বেস্ট অলগার্ল সেক্স সিন ভিডিও দ্য ভায়োলেশন অফ আড্রে হল্যান্ডার ###>2005 AVN Award for Best AllGirl Sex Scene Video The Violation of Audrey Hollander
"
"পশ্চিমবঙ্গের প্রত্নতত্ত্ব অধিদপ্তর কর্তৃক পান্ডুরাজার ঢিবিতে উৎখননের ফলে চারটি ভিন্ন যুগের সাংস্কৃতিক বস্ত্তসমূহ উম্মোচিত হয় ###>Largescale excavations at Pandu Rajar Dhibi carried out the Directorate of Archaeology West Bengal reveals a cultural assemblage of four distinct periods
"
"তিনি এর কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য নির্বাচিত হন ###>Comrade Ajoy was elected a central committee member of the new faction headed by Comrade Abdul Haque
"
"এখনও পর্যন্ত ঐ সমস্যা থেকে আমরা মুক্ত আছি স্যার ###>We have escaped it so far sir
"
"আপনি যে ইভান সুতো নন তা অন্তত জানি ###>Just that you are not Ivan Souto
"
"বাগজানা ৪২ ###>Bagjana 42
"
"তিনি বলেন ইহা সমাজের জন্য সময়োপযোগী হতে হবে ###>He said it should be uniformly important for the society
"
"আপনার প্রতিষ্ঠানের জন্য সম্পূর্ণ ওয়ারলেস যোগাযোগ সেবা ###>The complete wireless solution for the enterprise
"
"স্নেহাশীষ জানিও ###>heils
"
"কিভাবে যীশু ঠিক গমের বীজের মত যা মরে ###>In what way is Jesus like a grain of wheat that dies
"
"জিব্রালটার ###>gibraltar
"
"পদাঘাত করা ###>spurned
"
"খাত্তয়া ###>corroding
"
"গ্রিক বর্ণমালা ###>Greek alphabet
"
"আচ্ছা সোনা ###> Okay child
"
"কিন্তু আগ্রহের বিষয় এই যে স্থান কাল ভেদে বুবুদের স্বরভঙ্গি আলাদা আলাদা হয় ###>Interestingly boubous often seem to have an accent that varies according to location
"
"শুধু ভাই তাকে দেখে ###>He is visible only to my brother
"
"ক্যানবেরা দূতাবাস ###>Canberra embassy
"
"পিণ্ড ###>lump
"
"আমি এখনো বেঁচে আছি কারন তোমার জন্য ###>I am alive because of you
"
"বা ই উক্ত ব্যাংককোম্পানীর অস্ত্মিত্ব অব্যাহত রাখা তার আমানতকারীদের স্বার্থের পরিপন্থী ###>or iii the continuance of the banking company is prejudicial to the interests of its depositors
"
"তূর্ণ ###>Quickly
"
"দ্রুতবেগে যাত্তয়া ###>spurred
"
"সমাক্ষ ###>Coaxial
"
"সত্যি হলে কিন্তু এগুলি বলতো না ###>If he were telling the truth he would not have told us
"
"দানব কোনখানকার ###>Monster
"
"গিনির এ কে ওহেমেং বোয়ামাহ একব১১ শিক্ষা ব্যবস্থাকে দায়ী করেনঃ ###>A K OhemengBoamah akobII from Guinea blames the education system
"
"হিতোপদেশ ১৭২২ এই ধরনের সন্তানরা হয়তো প্রাপ্তবয়স্ক হয়েও আত্মবিশ্বাসের অথবা আত্মসম্মানের অভাব বয়ে বেড়ায় ###>Proverbs 1722 Such children may carry this lack of selfconfidence or selfrespect right into adulthood
"
"সে অনবদ্য ###>He is unique
"
"গতিদায়ক বস্তু ###>motors
"
"২০১৭ সালের হিসাবে রাজীব গান্ধী আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর আরজেআইএ ভারতের যাত্রীবাহী বিমানবন্দরগুলির মধ্যে যাত্রী পরিবহনের হিসাবে ষষ্ঠ ব্যস্ততম বিমানবন্দর ###>As of 2017 RGIA is the sixth busiest airport by passenger traffic in India
"
"এবং অনুক্রমের জন্য প্রাইমারের গ্রাফিকেল নকশা ###>Graphical design of primers for and sequencing
"
"তেমনি আমার মধ্যেও অনেককিছু আছে তুমি শুধু অল্পই দেখেছো ###>I have so much inside me you have seen only a bit
"
"সক্ষম হওয়া ###>can
"
"পবিত্র বাইবেলে সত্তা শব্দটি দিয়ে মানবজীবন বা পূর্ণ মানবব্যক্তিকে বোঝায় ###>The word Entity refers human life or the complete human being in the Holy Bible
"
"কীভাবে একজন খ্রিস্টান বিশ্বাস প্রকাশ করতে পারেন ###>How can a Christian manifest faith
"
"অর্থাৎ গুপ্তধনের স্থানও জ্যাক স্থান বলে দিলো ###>That should mean the location of the treasure too so Jack gives up the bearings
"
"৭ থেকে ৯ জুলাই ১৮০৬ তারিখে মূল লর্ডস মাঠে প্রথমবারের মতো তিনদিনের খেলাটি আয়োজন করা হয়েছিল ###>The inaugural fixture was a threeday match at the original Lord is ground from 7 to 9 July 1806
"
"আমি পরিত্যক্ত বোধ করি না বরং উলটোটাই মনে হয় ###>I do not feel left out far from it
"
"জিমির যা চিন্তা ছিল শুধু টমিকে বানানো নিয়ে ব্যাপারটা এমন যেন আমাদের সবার অভিষেক হচ্ছিল ###>As far as Jimmy was concerned with Tommy being made it was like we were all being made
"
"চিলে কোঠা ###>attic
"
"নিক্ষেপ করা ###>extruded
"
"সে তার স্ত্রী এবং পেস্টর জনের হত্যার কথা শুনে ###>Heard about the homicides of Pastor John and his wife right
"
"মায়িক ###>hypocritical
"
" আমার মত বন্দুক তোমার চাই ###> You want a gun like mine
"
"ভূমিকম্প মানুষকে হত্যা করে না হত্যা করে বিল্ডিংগুলো এই প্রবাদ বাক্যটি অধিকাংশ ক্ষেত্রে সত্য হয় ###>The adage Earthquakes do not kill people buildings do is all too often proved true
"
"প্রতি বছর প্রায়শ্চিত্তের দিনে ইস্রায়েল জাতি একত্রিত হতো এবং মহাযাজক পশুবলি উৎসর্গ করতেন ###>On the yearly Day of Atonement the nation of Israel came together and animal sacrifices were offered up
"
"কন্ট্রোল ###>Control
"
"একজন ভদ্রমহিলার সাথে দেখা করে তিনি জিজ্ঞাসা করেন যে ঘরেতে অন্যান্যেরা আছে কি না ###>When visiting one lady he asked if there were others living in the home
"
"ভারতের ভিডিও ভলান্টিয়ার্সদের সঙ্গে অংশীদার হলো গ্লোবাল ভয়েসেস ###>Global Voices Partners With IndiaBased Video Volunteers
"
"বাংলা একাডেমির বিভিন্ন পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখক তালিকা ###>This is a list of the recipients of the Bangla Academy Literary Award from 2010 to 2019
"
"একইভাবে একজন খ্রীষ্টানের সম্মুখস্থ আশীর্বাদগুলির প্রতি তাকান উচিত যে জিনিসগুলি পশ্চাতে ফেলে এসেছে তার প্রতি নয় ###>Likewise a Christian should look to the blessings ahead not to the things left behind
"
"বিভিন্ন শ্রেণী পেশার মানুষ এ রায়ে সন্তোষ প্রকাশ করে তাঁদের প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করেন সাঈদির রায় ঘোষনার পর শাহবাগের আন্দোলনকারীরা খুশীতে ফেঁটে পড়েন ###>Shahbag protesters celebrate after the International Crimes Tribunal sentences top JamaateIslami leader Delawar Hossain Sayedee to be hanged Photo by Rahat Khan
"
"এক চতুর্থাংশ ###>A quarter
"
"প্রভু এক বিশ্বাস এক বাপ্তিস্ম এক ইফিষীয় ৪৪ ৫ ###> one Lord one faith one baptism Ephesians 44 5
"
"তখন যে ব্যক্তি ভুল করেছে তাকে সাহায্য করার জন্য প্রাচীন গোষ্ঠী বিচার সংক্রান্ত কমিটিকে নিযুক্ত করবেন ###>The body of elders would then appoint a judicial committee to assist the erring one
"
"জাতীয় পর্যায়ে মিশন বাংলাদেশের সরকার কর্তৃক স্বাধীনতা পদক ২০০২ এবং ড মুহম্মদ ইব্রাহিম স্মৃতি স্বর্ণ পদক ২০০৬ অর্জন করে ###>At the national level the Mission has been awarded the Independence Award 2002 and Dr Md Ibrahim Memorial Gold Medal 2006
"
"১০ আমাদের পরিচর্যার সফলতা কি আমাদের বার্তার প্রতি লোকেদের ইতিবাচক সাড়া দেওয়ার ওপর নির্ভর করে ###>10 Does our success in the ministry depend upon receiving a positive response to our message
"
"প্রতিভাত ###>exhibited
"
"পরে এ বনের ৭৪৯০ হেক্টর রিজার্ভ বন ও অবশিষ্ট সংরক্ষিত বন ঘোষিত হয় ###>Subsequently 7490 ha of land was declared as Reserved Forest and the rest as Protected Forest
"
"জুন ২৩ বাইবেল পাঠ প্রেরিত ৮১০ গান ১১৬ ###>June 23 Bible reading Acts 810 Song 116
"
"জাদুকরী প্রেমিকা ###>Magical girlfriend
"
"অবর উপসচিব ###>Additional Deputy Secretary
"
"যুদ্ধের ক্ষত ###>The Wounds of War
"
"শরীরচর্চার যন্ত্র ###>trapeze
"
"এখন তুই কথা বলছিস ###>Now you speak
"
"ক্যামারলেনগার চোখ একেবারে দ্বিধাবিভক্ত আপনি ভ্রান্ত পথে আছেন ###>The camerlegno looked sincerely sad
"
"বিজয়ী ২ ২০০৫ ২০১১ ###>Winners 2 2005 2011
"
"রাজনৈতিক বিজ্ঞান বিভাগ ###>Department of Political Science
"
"ইলাগাবালুস ২১৮২২ ছিলেন একজন সিরিয়ান ###>21822 was a Syrian
"
"ভীত হইলাম কারণ আমি উলঙ্গ তাই আপনাকে লুকাইয়াছি ###>Adam confessed I was afraid because I was naked and so I hid myself
"
"২ তীমথিয় ৩১২ কিন্তু বিশ্বস্ততার উপকারগুলি আপোশ করার মাধ্যমে হয়ত আসতে পারে এমন ক্ষণস্থায়ী স্বস্তির চাইতে অনেক বেশি মূল্যবান ###>2 Timothy 312 But the benefits of faithfulness far outweigh any temporary relief that compromise might bring
"
"সব না অবশ্য কিন্তু অনেক কিছু ###>Not all certainly but some things
"
"প্রথমদিক থেকে প্রাপ্ত প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শন থেকে জানা যায় খ্রিস্টপূর্ব ৬০০০ অব্দে মানুষ পাথরের মধ্যে গমের বীজ গুঁড়ো করে আটা তৈরি করতো ###>The earliest archaeological evidence for wheat seeds crushed between simple millstones to make flour dates to 6000 BC
"
" এখানে করবো ###> We do it here
"
"ফায়ারগ্রাউন্ডস রোডের পূর্বদিকে স্টাইনারতে রাস্তাটি প্রবেশ করে ###>East of Fairgrounds Road the route entered Stayner
"
"আর আমরা এখন আমাদের নতুন পোপ এর অপেক্ষা করছি ###>As we await the appearance of the new Holy Father
"
"বিদ্রোহ পরবর্তী আরেকটি পরিবর্তন হল গোলন্দাজদেরকে ব্রিটিশ সেনাবাহিনীর সাথে একীভূতকরণ ###>Another change resulting from the Indian Rebellion of 1857 was that henceforward artillery was confined to the British Army
"
"বলি ###>sacrifice
"
"এন্টি ডি সিটার স্পেসের একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যটি তার সীমানা যা ত্রিমাত্রিক এন্টি ডিসিটার স্পেসের ক্ষেত্রে একটি সিলিন্ডারের মতো দেখায় ###>An important feature of antide Sitter space is its boundary which looks like a cylinder in the case of threedimensional antide Sitter space
"
"৩৬৫৯২ ###>36592
"
"কিন্তু সাকাপূ ১ সালের ৮ই জানুয়ারি পূর্ণ চন্দ্রগ্রহণ হয়েছিল আর ২৭শে ডিসেম্বর অর্ধ চন্দ্রগ্রহণ হয়েছিল ###>However in the year 1 BCE there was a total lunar eclipse on January 8 and a partial eclipse on December 27
"
"অবশ্যই আপনার যেভাবে ইচ্ছা করেন ###>Of course do whatever you want
"
"তোমার বোনের মত কাউকে পাইনি ###>Not one to compare to your sister
"
"আর সব মানুষকে রক্ষা করবে তুমি ###>Oh And you will save all the people
"
"স্ট্যাকসের সাথে কী হয়েছিল ###>What happened with Stacks
"
"২ কোন সংখ্যা থেকে ২৭বিয়োগ করলে বিয়োগফল ২১ হবে ###>2 What is the number if 27 is subtracted from it the difference will be 21 
"
"এভাবে ১৯৮৩ সালে একটি স্বতন্ত্র অর্ডিন্যান্স মোতাবেক ঢাকার জন্য সিটি করপোরেশন নামে নতুন ধরনের পৌর সংস্থা গঠিত হয় ###>In 1983 thus a new form of municipal body called the City Corporation was created for Dhaka under a separate Ordinance
"
"সংবাদপত্রটি মন্তব্য করেছিল যে মাটেরা শহরের ঐতিহাসিক ও শৈল্পিক ঐতিহ্যকে উন্নত করতে বিজ্ঞাপন অভিযানে সচেতন থাক ###>The newspaper commented that Awake
"
"ঈশ্বরের রাজ্যের নিগূঢ় তত্ত্ব ###>a What is one aspect of the sacred secret of the kingdom of God
"
"আদি ৩৫৮ দবোরা কে ছিলেন আর তার কাছ থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>Ge 358 Who was Deborah and what can we learn from her
"
"কিন্তু কেউ খারাপ ব্যবহার করলে তা দেখে আমাদের মন যেন ভেঙে না যায় ###>But let us never permit their unfriendly attitude to affect our positive one
"
"নবম শতকে বামার জনগোষ্ঠি নামে এর একদল মানুষ ইরাবতী উপত্যাকা থেকে এসে এই অঞ্চলে বসবাস শুরু করে এবং বেগান রাজ্য ১০৪৪১২৮৭ স্থাপন করে ###>They went on to establish the Bagan Kingdom 10441287 the firstever unification of the Irrawaddy valley and its periphery
"
"জি সে দেখতে কেমন হবে ###>Yes What would he be like
"
"গীত ১১৬১ আপনি এই বিষয়ে নিশ্চিত হতে পারবেন যে তিনি আপনাকে বোঝেন ###>Ps 1161 You will become convinced that he understands you
"
"উপসাগরীয় স্রোত ###>gulfstream
"
"শীলার মতো আপনিও হয়তো অনুভব করেন সর্বশক্তিমান ঈশ্বর রয়েছেন ###>Like Sheila you may feel sure that Almighty God exists
"
"এর পেছনে প্রেরণা ছিলেন ন্যাশনাল পেপারএর সম্পাদক নবগোপাল মিত্র ###>The spirit behind it was Nabagopal Mitra the editor of the National Paper
"
"মাল আখের উপর দাঁড়িয়ে পিটার কাঁপতে ছিলেন ###>Standing over Malakh Peter Solomon was trembling
"
"স্বাদতা ###>sapidity
"
"প্রেরিত ১৮ প্রথম প্রথম আমরা হয়তো এই পরিবর্তন লক্ষ করি না কিন্তু তা ঘটছে ###>Acts 18 However the changes caused by the message are not always discernible some of the effects may even go unnoticed at first
"
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে গতি শতকরায় কত বৃদ্ধি করা হবে ###>Percentage by which to automatically increase speed
"
"বিসর্পী ###>spreading
"
"এরপরেও তুই বলদ ###>Still a dick
"
"সঙ্গম ###>sangam
"
"ভঙ্গুর ###>arsenic
"
"ভারতকে এই বিষয়টি সবার আগে বিবেচনায় নিতে হবে এবং এ ধরনের হত্যা পুরোপুরি বন্ধ করতে হবে ###>India will have to take this matter seriously and stop such kill completely
"
"গাব্রিয়েলকে দেখে ভাববাদী ভয় পেয়ে গিয়েছিলেন আর গাব্রিয়েল তাকে বলেছিলেন হে মনুষ্যসন্তান বুঝিয়া লও কারণ এই দর্শন শেষকালবিষয়ক দানিয়েল ৮১৭ ###>A terrified prophet of God heard Gabriel say Understand O son of man that the vision is for the time of the end Daniel 817
"
"আর লিখেছিলামও ###>Really we did
"
"বাইবেল বলে যে মন্দ আত্মারা আছে ###>Many witches agree with the Bible on this point Evil spirits do exist
"
"এই পুরো অর্থের পরিমান ###>the bulk of all this money
"
"২ যেএকটা উপায়ে আমরা তা করতে পারি সেটা হল আমাদের আচারব্যবহারের মাধ্যমে ###>2 One way that we can do this is through our conduct
"
"নারাচ ###>ironshaft
"
"পাটনা শহরের নাম একাধিকবার পরিবর্তিত হয়েছে ###>The name of this city has changed with time
"
"পায়ের আঙুলের ফাঁকে ভিজে কড়া ###>soft corn
"
"৩২ পণ্যদ্রব্য উপাদান বা সেবার নাম বা বর্ণনা ব্যবহারের হেফাজত ###>32 Savings for words as name or description of an or or services
"
"একজন নির্মাণ প্রকৌশলী প্রমোদ নিউপানি টুইট করেছেন ###>Pramod Neupane a civil engineer tweeted
"
"সে আপনার ব্রিফকেস ভল্টে রাখার ব্যাবস্থা করবে যখন আপনি আমাদের মনিটরে নজর রাখতে পারবেন ###>He will have your briefcase stored in our vault while you watch
"
"সেসব ব্রতে সন্তান সম্পদ ও জাগতিক সুখসমৃদ্ধি কামনা করে গান করা ছড়া বলা ও আলপনা আঁকা হয় ###>Farmers working people cowherds boatmen all sing songs while working or resting
"
"৪১১৪১৬ ৩৯ ৪০ ###>411416 39 40
"
"বাইবেল যা বলে তা বিবেচনা করুন ###>CONSIDER WHAT THE BIBLE SAYS
"
"একই অধ্যায়ের ২১ পদে আমরা এমনকী আরও হৃদয়গ্রাহী কিছু পড়ি বালক শমূয়েল সদাপ্রভুর সাক্ষাতে বাড়িয়া উঠিতে লাগিলেন ###>In verse 21 of the same chapter we read something even more heartwarming The boy Samuel continued growing up with Jehovah
"
"গবেষকরা জনসংখ্যা বিস্ফোরণ দ্রুত নগরায়ন প্রাকৃতিক দুর্যোগ রাজনৈতিক উত্থান এবং স্থায়ী দরিদ্রতাকে মূল অপরাধী হিসেবে উল্লেখ করে ###>Researchers point to population growth rapid urbanization natural disasters political upheaval and persistent poverty as the main culprits
"
"ভিতরে ###>with in
"
"হ্যাঁ টেকনিক্যালি বলা যায় ###>Well I guess technically
"
"লক্ষ্যস্থল ###>cockshot
"
"পাকিস্তান সরকারের দায়ের করা এ মামলাকে জনসাধারণ পূর্ব পাকিস্তানের স্বাধিকার আন্দোলনের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র মামলারূপে বিবেচনা করে ###>Members of public looked at the case as a conspiracy of the Pakistan government against the autonomy movement of East Pakistan
"
"সংগীতের মাঝে মাঝে দুই মহান কবির কবিতা থেকে আবৃত্তি পরিবেশিত হয় ###>The songs were interspersed with recitations from the poems of the two great poets
"
"যিহূদার লেখাকে পিতর আরও স্পষ্ট করেন স্টর্জ ব্যাখ্যা করেছিলেন ###>Peter throws light on Jude Storrs explained
"
"অদূর ভবিষ্যতে ইউনোক্যাল এই গ্যাসক্ষেত্রের উন্নয়ন সাধন করার লক্ষ্যে পরিকল্পনা গ্রহণ করেছে ###>Unocal plans to develop the field in the near future
"
"অপমানবোধ ###>resent ment
"
"হিতোপদেশ ২১৫ শাস্ত্রীয় পরামর্শ খোঁজার জন্য প্রায়ই অধ্যবসায় এবং মনোযোগের সঙ্গে গবেষণা করা প্রয়োজন যা আমাদের নির্দিষ্ট প্রয়োজনগুলোর বিষয়ে আলোচনা করে ###>Proverbs 215 Diligent and careful research is often needed in order to find Scriptural counsel that addresses our specific needs
"
"ইয়াপ ###>Yup
"
"উল্লেখ্য কয়েকটি ধারা ব্যতীত বাংলাদেশ ১৯৮৪ সালে নারীর প্রতি সকল প্রকার বৈষম্য অপনোদন কনভেনশনে সম্মতি জ্ঞাপন করেছে ###>It may be mentioned that Bangladesh acceded to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women in 1984 excepting a few of its Articles
"
"এ ব্যাংকগুলিও তাদের কৃষি এবং কুটির শিল্পে নিয়োজিত সদস্যদেরকে অর্থ যোগান দিয়ে থাকে ###>These banks too lend money to members engaged in agriculture and cottage industries but are partly financed by the samabaya banks
"
"১৮ কী যিপ্তহকে নিজের বিভিন্ন কঠিন পরিস্থিতি কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেছিল নিজের জীবনের বিভিন্ন বাছাইয়ের ক্ষেত্রে তিনি যিহোবার নির্দেশনা অনুসরণ করেছিলেন ###>18 Although Jephthah is life was full of challenges he allowed Jehovah is thinking to guide his choices in life
"
"ভোগদখল করা ###>possess
"
"গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের বৈদেশিক সম্পর্ক ###>Foreign relations of the People is Republic of China
"
"হে নবি আপনার প্রতি সালাম আপনার উপর আল্লাহর রহমত এবং অনুগ্রহ বর্ষিত হউক ###>Peace be upon you O Prophet and the mercy of God and His blessings
"
"সক্রিয় করা ###>activates
"
"খারাপ ###>evil
"
"আর্থার এ হৌটন সিনিয়র ১৮৬৬১৯২৮ আমোরি হৌটন জুনিয়রের পুত্র কর্নিং গ্লাসের সাবেক সভাপতি ম্যাহিটবেল হলিস্টারকে ১৮৬৭১৯৩৮ বিয়ে করেন ###>Arthur A Houghton Sr 18661928 son of Amory Houghton Jr former president of Corning Glass married Mahitbel Hollister 18671938
"
"১৯৩৬ সালে আমার বোন ইভা অগ্রগামী বা পূর্ণসময়ের প্রচারক হয়েছিল ###>In 1936 my sister Eva became a pioneer or fulltime preacher
"
"এগুলি ধীরে ধীরে ভারতের প্রতিনিধিত্বশীল আইন সভার নিকট হস্তান্তরিত হয় ###>These were gradually transferred to the representative institutions in India
"
"গুণাতীত ###>absolute
"
"মরিয়া অভিভাবকদের কাছে ভুয়া প্রশ্নপত্র বিক্রি করে টাকা হাতিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করেছিল তারা ###>They tried to extort money by selling fake question papers to desperate parents
"
"শুধুমাত্র সৌজন্য ###>Just a formality
"
"কোন্ বাইবেল অনুবাদটি আপনার ব্যবহার করা উচিত ###>Which Bible translation should you use
"
"আনত করান ###>to incline
"
"কারণিক ###>magistrates
"
"খুব ব্যতিক্রমী দুই একটি দৃষ্টান্ত ছাড়া এদেশি জনগণ এবং সমাজ সম্পর্কে বিশেষ কোন সংবাদ থাকত না ###>Very few news items dwelt on people and society of the country
"
"নিষ্ক্রিয় পাইথন২৭ ব্যবহার করা হচ্ছে ###>IDLE using Python27
"
"প্রথমে শিষ্যরা বিশ্বাস করতে পারেনি যে পিতর বাইরে দাঁড়িয়ে রয়েছেন ###>At first the disciples could not believe that Peter was at the gate
"
"আমি তুমিই তবে ৬৫ বছর বয়সের ###>I am you 65 years from now
"
"অভিনেতা হিসেবে ###>Actor
"
"সর্বদমন ###>indomitable
"
"কোপা দেল রে সর্বোচ্চ গোলদাতা ২০১২১৩ ###>Copa del Rey 201213
"
"রাজা যতীন বরা নামের একজন মেকানিক ও বাকী চরিত্রসমূহের সাথে গড়ে ওঠা তাঁর সম্পর্কের আধারে কাহিনীটি নির্মিত ###>Plot summary The story revolves around a mechanic named Raja Jatin Bora and his relationships with the other characters
"
"ধন্যবাদ ঈশ্বর সে ভালো আছে ###>Thank God he is fine
"
"আ সালিসী রোয়েদাদ দৃশ্যতঃ বাংলাদেশে প্রচলিত কোন আইনের পরিপন্থী ###>ii the arbitral award is prima facie opposed to the law for the time being in force in Bangladesh
"
"বাঁকা প্রাচীরের সামনে পানির মধ্যে অবস্থিত একটি কালো গ্রানাইট স্তম্ভ যা বিষাদের প্রতিনিধিত্ব করে ###>In front of the curved wall is a still water body from which rises a black granite column which represents grief
"
"হাসপাতালে নিয়ে চল ###>get me to a hospital
"
"আপনার পরিস্থিতি সম্বন্ধে প্রার্থনা করুন ###>Prayerfully assess your situation
"
"জয় ছোট বেলায় রাসেলের সাথে প্রায় প্রতিদিন বেড়াতে আসতো ###>Every day Joy would come and visit this place with Russell
"
"সম্প্রদায় সদস্যরা হচ্ছেন এর প্রথম দর্শকঃ নেতৃত্ব সীমার মধ্যে গ্রামীণ শতকরা ৭৫ ভাগ এবং শহুরে শতকরা ২৫ ভাগ নাগরিক ###>The first audience is community members citizens in rural 75 and urban 25 areas within the listenership range
"
"বরিশাল হিতৈষী পত্রিকায় তাঁর গান প্রকাশিত হয় মাতৃপূজা ১৯০৮ নামে গানের একটি সংকলনও প্রকাশিত হয় ###>His songs were published in a magazine called Barishal Hitaisi Friend of Barisal
"
"সত্যিই আমরা যখন মন থেকে ঈশ্বরকে শ্রদ্ধা করি তাঁর আজ্ঞা মেনে চলার চেষ্টা করি তখন আমরা সুখী হই আর আমাদের জীবন অর্থপূর্ণ হয়ে ওঠে ###>Reverential fear of God and heartfelt obedience to his commandments can give our lives greater meaning
"
"আমরা গর্জনের মুখোমুখি হচ্ছি ###>We are headed into a squall
"
"বিভিন্ন মানুষ ভিন্ন ভিন্ন ভাবে ###>that different people of the world
"
"রিকার্ভ মিশ্র দল বিভাগতৃতীয় এশিয়ান গ্রান্ড প্রিক্স ঢাকা বাংলাদেশ ২০১১ সাথে রিমিল বুরিউলি ###>Recurve Mixed Team 3rd Asian Grand Prix Dhaka Bangladesh 2011 with Rimil Buriuly
"
"কি হলো ###>What happened
"
"দএম ফিল ডক্টরেট ডিগ্রীর জন্য থিসিসের বিষয় নির্ধারণ ###>r Selecting the themes for MPhil and PhD degrees
"
"তাদের কথায় বাধা না দিয়ে তাদের কথা মনোযোগ সহকারে শুনুন ###>Listen to them without interrupting
"
"ইমদাদুল হক মিলন ###>Imdadul Haq Milan
"
"মিথিলা ###>Sujin
"
"গান ২৪ এবং প্রার্থনা ###>Song 40 and Prayer
"
"কিন্তু কীভাবে আমরা ঈশ্বরের কথা শুনতে পারি ###>But how do we listen to God
"
"আর এত কথার পরও আপনারা বলেন বিজ্ঞান বলে গির্জা অবজ্ঞার পাত্র ###>And all the while you proclaim the church is ignorant
"
"এটা মানা তুমি আমাকে একটু প্রশংসা করি ###>Admit it you appreciate me a little
"
"লাজুক স্বভাব কাটিয়ে ওঠা ###>Coping With Shyness
"
"আ মার ###>My
"
"জীবনযাপন ###>livelihood
"
"সম্ভবত যীশুর মৃত্যুর পর পিতর রাজ্যের মহিমায় খ্রীষ্টের সেই দর্শন দেখার বিষয়ে প্রায়ই বলতেন মথি ১৭৯ ###>Likely after Jesus death Peter often told about seeing that vision of Christ in Kingdom glory Matthew 179
"
"হে সদাপ্রভু তোমার দয়া অটল ভালোবাসা বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারশন আমাকে সুস্থির রাখিত ###>Your loyal love O Jehovah kept supporting me
"
"মথি ২৪৩৮ ২১ ২২ ৩৬৪১ ২৮১৯ ২০ করুণার আর কোনো কাজ এতটা গুরুত্বপূর্ণ নয় ###>Matthew 2438 21 22 3641 2819 20 No other act of mercy is as important
"
"দেয় টাকা ###>indemnity
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে মাবেলিক্কর শহরের জনসংখ্যা হল ২৮৪৪০ জন এর মধ্যে পুরুষ ৪৭ এবং নারী ৫৩ ###>According to the 2001 Indian census Mavelikara town has a population of 28440 with males constituting 47 of the population
"
"সজিব দাস অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ###>Sajib Das Official Website
"
"সমর্পণ করা ###>resigns
"
"এক্সিকিউটিভ ###>executive
"
"আর কী আমাদেরকে এই ঐশিক গুণ গড়ে তুলতে সাহায্য করতে পারে ###>And what can help us to cultivate this godly trait
"
"বলুন যে বাইবেল আল্লাহ্র বই ###>Refer to the Bible as the Book of God
"
"কিন্তু আগুন আবার ভয়ংকর শত্রুও হয়ে যেতে পারে যখন এটা জীবন ও ধনসম্পদ নষ্ট করে দেয় ###>Yet fire can also be a ferocious enemy that destroys lives and possessions
"
"এই বার্তাগুলি প্রেরণ করাকালীন সমস্যা দেখা দিয়েছে ###>Errors occurred while sending these articles
"
"১৯৬৭ সালে কংগ্রেসের কেডি রায় জয়ী হন ###>KDRoy of Congress won in 1967
"
"ডাইসাবলিমেশন মুদ্রাকর ###>Dyesublimation printer
"
"তার বিয়ের কিছু বছর পর ১৮৮৭ সালে কারজেন পরিবার যুক্তরাষ্ট্রে বসবাস করার জন্য অভিবাসীদের দলের সঙ্গে সেখানে গিয়েছিলেন ###>In 1887 some years after she was married the Kurzen family joined the wave of immigrants reaching the shores of the United States
"
"রুডেলশ্টাট ###>Rudolstadt
"
"এরপর তিনি কান্নায় ভেঙে পড়েন ###>Then she broke down and cried
"
"নাটকের একটা লাইন বলে দর্শক ###>A line in the drama says Audience
"
"তিনি শুধু বলেননি যে সুস্থ হও ###>He did not merely say Be healed
"
"ফিটজেরাল্ড খুন করেছে হককে ###>He killed Hawk
"
"কিন্তু আজকে যদি আমি একজন সাক্ষি হই তাহলে কালকের মধ্যেই সকলে বিষয়টা জেনে যাবে ###>But if I became a Witness today by tomorrow everyone would know about it
"
"অন্যেরা বলে হে আমাদের পিতা ###>Others call it the Our Father
"
"একজন ব্যক্তির নাগরিকতার এই অবস্থা একটি দেশের আইনের সংঘাতের সমস্যার সমাধান করে ###>In European law nationality is the status or relationship that gives a nation the right to protect a person from other nations
"
"আপনি কি বাপ্তিস্ম নেওয়ার কথা ভাবছেন ###>Are you thinking about getting baptized
"
"খারাপ লোকেরা মারা যায় কিন্তু নোহ ও তার পরিবারের লোকেরা বেঁচে থাকেন ###>The wicked people lost their lives but Noah and his family were saved
"
"ডানদিকের দরজা দিয়ে যান প্লিজ ###>The door to the right please
"
"কিন্তু এর সাথে থ্রি গর্জেস প্রকল্পের সম্পর্ক ও আছে ###>But it is also related to the Three Gorges project
"
"তবে আমাদের মধ্যে কেউ কেউ আমাদের সভাগুলোতে উত্তর দেওয়াকে কঠিন বলে মনে করে ###>Some of us however find it difficult to comment at our meetings
"
"লাল কুর্তা পরে শয়ে শয়ে কালো পিশাচ তাথই তাথই নাচছে আর গলা ফাটিয়ে চেঁচাচ্ছে জ্বলন্ত বাড়ি ঘিরে ###>From where I stood I could see hundreds of the black fiends with their red coats still on their backs dancing and howling round the burning house
"
"শোভন ###>debonair
"
"এ রসিকতার সবচেয়ে বেশি শিকার হন কাজী নজরুল ইসলাম ###>Kazi Nazrul Islam was the most regular casualty of the attacks of the Shanibarer Chithi
"
"মহামন্দা সময়কালে নিউ ইয়র্কে দারিদ্রের মধ্যে বেড়ে ওঠা গারফিল্ড ১৯৩০এর দশকের শুরুতে গ্রুপ থিয়েটারের সদস্য হন ###>He grew up in poverty in New York City In the early 1930s he became a member of the Group Theater
"
"তাদের নিজস্ব জীবনও হয়ত ব্যস্তময় কিন্তু তারা অপরকে সাহায্য করার ক্ষেত্রে কখনই অতি ব্যস্তবোধ করে না ###>Their own lives may be busy but not too busy to help
"
"১৭ জুন চীনের লি জুরুইকে হারিয়ে তৃতীয় ইন্দোনেশিয়ান ওপেন খেতাব জিতলেন সাইনা নেহওয়াল ###>17 June Saina Nehwal beats China is Xuerui Li to win her Third Indonesian Open Title
"
"সেই শোকার্ত বিধবার প্রতি যিশুর সহমর্মিতা স্বয়ং ঈশ্বরের সমবেদনাকে প্রতিফলিত করেছিল কারণ যিশু নিখুঁতভাবে তাঁর পিতার ব্যক্তিত্বকে প্রতিফলিত করেছিলেন ###>Jesus empathy for that grieving widow reflected God is own compassion for Jesus perfectly mirrored his Father is personality
"
"মার্ক ১৩৩৭ যিশু চান যেন তাঁর সমস্ত শিষ্য প্রস্তুত থাকে এবং সজাগ থাকে ###>Mark 1337 Jesus requires all his followers to prepare their hearts for faithful service and to meet the same standard of watchfulness
"
"তাহলে আমার জীবনের কি হবে যেটা আমি এখানে নষ্ট করছি ###>Then what about my Iife which I am wasting here
"
"দাম ধরা ###>appreciates
"
"সামাজিক পরিচয় প্রকাশের জন্য ভাষায় নিজেই একটা মাধ্যম ###>Language is selfreferential tool used to express social identity
"
"কষ্টের পরিসীমা নেই ###>There is no end of trouble
"
"সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে ###>He has squandered away all his money
"
"তাঁর প্রেমভক্তিবাদে সমাজের সব স্তরের মানুষের সমাবেশ ঘটেছিল ###>All classes of people found accommodation in his religion of love and devotion
"
"দ্বার ###>accesses
"
"১৯৮২ সালে তমালিকা কর্মকার বাংলাদেশ টেলিভিশনের নতুন কুঁড়ি তে গল্প বলা ক্যাটাগরিতে সেরা শিশু শিল্পী পুরস্কার অর্জন করেন ###>In 1982 Tamalika Karmakar again received Bangladesh National Television Child Artist Award Nutun Kuri in the category of story telling
"
"শাসক ###>tellings
"
"ডরিস দিদি যিনি ৩৫ বছর ধরে ব্রাজিলে একজন মিশনারি হিসেবে সেবা করেছিলেন তিনি সেখান থেকে ফিরে এসে তাদের দেখাশোনা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ###>Doris who had served for 35 years as a missionary in Brazil chose to return and look after them
"
"তারা সমাজ ব্যাবসা রাজনীতি ও আইনকানুনকে পালটানোর জন্য কোন না কোনভাবে প্রচার অভিযান করতেই থাকে ###>And there are those who assert that the Witnesses are anarchists fomenting disorder with the aim of changing the social economic political or legal order
"
"বাধাহীন ###>clearer
"
"গঠন করা ###>weaved
"
"মাকুন্দ চোপা ###>Face of a beardless man
"
"প্রতিযোগিতা করা ###>warred
"
"১২ আমাদের প্রার্থনায় কোন বিষয়গুলো গুরুত্বপূর্ণ হওয়া উচিত ###>12 What should be significant features of our prayers
"
"এখন শুধু হকাররা ব্যবহার করে ###>These days only street traders use it
"
"শিনমায়য়া ইউএস২ হল একটি জাপানি বৃহৎ স্টোল উভচর বিমান যা আকাশসমুদ্রে উদ্ধারকার্যের এসএআর জন্য নকশা করা হয়েছে ###>The ShinMaywa US2 is a Japanese large STOL amphibious aircraft designed for airsea rescue ASR work
"
"বরফ ডুবে না গিয়ে জলে ভাসে কেন ###>Why does frozen water float rather than sink
"
"এরপর আমি ধৈর্য ধরে প্রার্থনার উত্তরের জন্য অপেক্ষা করতাম কখনো কখনো কয়েক দিন আবার কখনো কখনো কয়েক মাস ###>Then I patiently waited sometimes for days sometimes for months for my prayers to be answered
"
"বালির স্তূপ ###>sandhill
"
"তুমিই আমাকে শ্রেডারকে ধরার ক্রেডিট নিতে বলেছিলে ###>You are the one who told me to take credit for Shredder in the first place
"
"অনলাইন মোডে আরম্ভ করা হবে ###>Put Evolution into online mode
"
"তুমি আমার মেয়েকে কোথায় পাঠিয়েছ ###>Where would you send my daughter
"
"ঈশ্বরের আত্মার ফল দেখানোর কিছু উপায় কী ###>What are some ways to display the fruitage of God is spirit
"
" ভুল করছো তুমি ###> You are wrong
"
"কিন্ত কোন জিনিস ছুঁয়ে ফেললে মনে রেখো ###>But we will just keep track of everything we touch
"
"কন্দ ১ ###>a bulbous root
"
"একটি অঞ্চলের ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্যসহ কৃষি উৎপাদনশীলতা অনেকগুলি উপাদানের ওপর নির্ভরশীল ###>Agricultural Productivity Relationship between outputs and inputs in the production of agricultural commodities
"
"সুসমাচারের বইগুলো থেকে আমরা তাঁর ব্যক্তিত্ব জীবনধারা ও মনের ভাবের গভীর দিকগুলো জানতে পারি ###>The Gospels provide insight into his personality life course and mental attitude
"
"আফগানদের সঙ্গে যুদ্ধ করার জন্য টোডরমল এসে মুনিম খানের সঙ্গে যোগ দেন ###>Todar Mal joined Munim Khan to fight with the Afghans
"
"১০ প্রবিধান অর্থ এই আইনের অধীন প্রণীত প্রবিধান ###>10 regulations means regulations made under this Act
"
"৩১ ৪৭৯ বিরোধিতা সত্ত্বেও নির্মাণকাজ শুরু হয় ###>31 479 Construction begins despite opposition
"
"কর্তব্য ###>Duty
"
"এই মিক ###>Hey Mike
"
"১৮ যারা নেতৃত্ব দিচ্ছে তাদের অনুগতভাবে সমর্থন করুন ###>18 Loyally support those taking the lead
"
"তবে দেশটির স্বরাষ্টমন্ত্রী মহিউদ্দিন খান আলমগীর জানিয়েছেন পিপার স্প্রে অবৈধ সমাবেশ দমনে বিশ্বব্যাপী আন্তর্জাতিক কনভেশনে অনুমোদিত ###>Home Minister Mohiuddin Khan Alamgir stated that pepper spray has been approved by all international conventions and are used as a tool to prevent riots all around the world
"
"এদের কথায় কান দিও না ভোম্বল মানে ডেভি ###>Do not pay attention to those fools Lardass I mean Davie
"
"বা উৎপাদন উপায় ###>Or the means of production
"
"হাওয়াই রাজ্যটি মধ্যপ্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে অবস্থিত একটি দ্বীপপুঞ্জ ###>Hawaii is a Ireland near middle of the Pacific Ocean 
"
"অ নিজের বা অপর কোনো ব্যক্তির সুবিধা লাভ করা বা করাইয়া দেওয়া ###>i get or cause to get benefit for himself or for any other person
"
"পুনরধিকার করা ###>resumed
"
"জ্যেষ্ঠতা ###>Priority of birth
"
"অথবা পর্যাপ্ত খাবার না খাওয়ার কারণে হয়তো তাদের স্বাস্থ্য ভাল থাকে না ###>Or they may encounter health problems because of poor eating habits
"
"স্বদেশভক্ত করা ###>nationalised
"
"ঢোলাহাতা জামাবিশেষ ###>caftans
"
"১৯৩১ সালে তিনি চলচ্চিত্রে জড়িত হন কলকাতার বিখ্যাত প্রতিষ্ঠান ম্যাডান থিয়েটারসের সুরভান্ডারি হিসেবে ###>In 1931 he was a Sur Bhandari music director of Madan Theatres a renowned film making company of Calcutta
"
" তো ###>So
"
"মথি ৭১৪ কিন্তু তাই বলে পৌলের পরিস্থিতি যে আশাহীন ছিল এমন নয় আর সেটা আমাদের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য ###>Matt 714 However the situation was not hopeless for Paul and it is not for us
"
" আমার শরীরের নিশানা তোমার শরীরে আছে ###> I hurt myself it changes your body
"
"এটা লক্ষণীয় যে ত্রিত্ব শব্দটা বাইবেলের কোথাও নেই ###>It is worth noting that the word Trinity never occurs in the Bible
"
"একই বছরে তিনি কৌশিক গঙ্গোপাধ্যায় পরচালিত জ্যাকপট চলচ্চিত্রের জীবনে কী পাবনা গানের আইটেম গানে অংশ নেন ###>In the same year he appeared in an additional item number Jibone ki Pabona in the film Jackpot directed by Kaushik Ganguly
"
"দুঃখজনক যে সমস্ত সংস্কৃতির বেলায় তা সত্য নয় ###>Unfortunately this is not true of every culture
"
"পরিচারণ ###>Waiting upon
"
"বিলাসবহুল জীবনের রূপকথার গল্প নয় ###>Not the myths about a life of luxury
"
"অন্যান্য অপশন ###>ther Actions
"
"সে লোকটাকে ভালোবাসে ###>He adores the man
"
"শ্বাসনালী সংক্রান্ত ###>bronchial
"
"আপনার বলা না আপনার সন্তানকে কৈশোর ও প্রাপ্তবয়সের জন্য প্রস্তুত করে ###>Your saying no prepares a child for adolescence and adulthood
"
"ডিং খোলা এই ইউনিয়ন পরিষদের একটি গ্রাম বেশিরভাগই তালোকার জাটসের অধিবাসী বসবাস করে থাকে ###>Ding Khola is a village in this union council inhabited mostly by Talokar Jatts
"
" বিদায় ইওহান ###> Bye Yohan
"
"কর্ণওয়াদ ###>Karnawad
"
"পিতরের ভুলত্রুটি তার বিশ্বাসকে পরিত্যাগ করার কারণস্বরূপ হয়নি ###>Peter is shortcomings did not cause him to abandon his faith
"
"মৈত্রেয় অক্ষয়কুমার ১৮৬১১৯৩০ আইনজীবী সমাজকর্মী ও ঐতিহাসিক ###>Maitreya Akshay Kumar 18611930 lawyer social worker historian
"
"আমি সফটওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার ###>I am a software engineer okay
"
"পাপপুণ্য সম্পর্কে তাদের স্বচ্ছ ধারণা রয়েছে এবং কর্মফল অনুযায়ী পুনর্জন্মে তারা বিশ্বাসী ###>They have a clear idea about sins and piety and believe in rebirth based on work performed in this life
"
"যিহোবার ওপর পূর্ণ আস্থা এবং বিশ্বস্ততা বজায় রাখার জন্য আপনাদের দৃঢ়সংকল্প আপনাদের সম্মান নিয়ে আসে ###>Your total confidence in Jehovah and your determination to remain faithful bring you honor
"
"তত্ত্বাবধায়ক ###>over seer
"
"সউল সেন্ট্রাল মসজিদের মিনার ###>Minarets of the Seoul Central Mosque
"
"প্রবর্তিত করা ###>inducing
"
"তবুও তারাই পৃথিবীতে সবচেয়ে সুখী ব্যক্তি ###>they are actually the happiest people in the world
"
"তিনি শুরু করেছেন ###>She opens
"
"শুনিবার পূর্ব্বে যে উত্তর করে তাহা তাহার পক্ষে অজ্ঞানতা ও অপমান হিতোপদেশ ১৮১৩ ###>When anyone is replying to a matter before he hears it that is foolishness on his part and a humiliation Proverbs 1813
"
"১৯৪৯ আমআরি ১৯৫০০ ###>1949 Amari 10500
"
"প্রায়ই যখন জাহাজ তীরের কাছাকাছি আসত তখনই যাত্রার সবচেয়ে প্রতারণাপূর্ণ অংশের মুখোমুখি হতে হতো ###>Often the most treacherous leg of the trip came as the ship neared land
"
"৬০৬৫ ###>6065
"
"কে বাশি বাজাচ্ছিলো ###>Who blew their shell
"
"কিন্তু তা করার ক্ষেত্রে ভারসাম্য বজায় রাখা প্রয়োজন যাতে জাগতিক বিষয়গুলো অধিক গুরুত্বপূর্ণ আধ্যাত্মিক বিষয়গুলোকে ম্লান করে না দেয় ###>Balance is needed in doing this however so that secular interests and concerns do not eclipse the more important spiritual ones
"
"১০২০১ ###>10201
"
"পরিরম্ভ ###>sexual intercourse
"
"তোমরাই ভালো করে জানো ###>You should know better
"
"রয়টার্সের কায়রো প্রতিবেদক টম ফিন পরিস্থিতি দেখার জন্য রাব্বা আল আদাওয়াতে প্রবেশ করার চেষ্টা করেন ###>Reuters Cairo reporter Tom Finn attempts to enter Rabaa Al Adawiya to check out the situation
"
"২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপ সম্প্রচার স্বত্ত্ব ###>2018 FIFA World Cup broadcasting rights
"
"অতশত ###>so varied
"
"উত্তোলক ###>Lifting
"
"প্রগতির প্রধান বিষয় ছিল সাহিত্যে আধুনিকতা ###>In this way the Pragati became a voice of the young litterateurs of the 1930s
"
"আমরা তিনবেলা খেতে পেলেও খাবারের মান খুব খারাপ ###>We manage to eat three times a day but the food is poor
"
"বাগানো ###>win over
"
"লোহাগাড়া ৪৭ ###>Lohagara 47
"
"এছাড়া তাদের ক্ষমাতাশালী হওয়ার একটা কারণ ছিল যে হাজার হাজার পাদরি এবং সন্ন্যাসীরা স্থানীয় বিশপদের বশীভূত থাকতেন ###>A contributing factor was that priests and monks all subject to their local bishops numbered in the tens of thousands
"
"মাটেলোট পোউই ফ্লিকার ব্যবহারকারী নিকলাস লাফ্লিনের তোলা ছবি ###>Matelot Poui Image by Flickr user Nicholas Laughlin used under an AttributionNonCommercialShareAlike 20 Generic CC license
"
"গান ২০৩ এবং শেষ প্রার্থনা ###>Song 205 and concluding prayer
"
"সিমকিনস সম্ভবত কিছু না কিন্তু ###>Simkins it is probably nothing but 
"
"পরিচিন্তন ###>deliberation
"
"অথবা আপনি হয়তো নিজে নিজেই চিন্তা করবেন তিনি কি আমার সঙ্গে ঠাট্টা করছেন ###>Or you might just think to yourself Whom does he think he is kidding
"
"৭ মথি ১৩৩১ ৩২ পদ পড়ুন ###>7 Read Matthew 1331 32
"
"সংক্ষিপ্ত ও জোরালো ###>terse
"
"আটটায় আমাদের জন্যে রিজার্ভ করা আছে ###>We have reservations at eight
"
"ভারতের প্রধান বিরোধী দল ভারতীয় জনতা পার্টি এমনকি এর জবাব হিসেবে ভারতে নিযুক্ত সমকামী পুরুষ কূটনীতিবিদদের গ্রেফতার করার পরামর্শ প্রদান করে ###>The leader of the main opposition party Bharatiya Janata Party even suggested that the country retaliate by arresting gay US diplomats in India
"
"নেপাল ইন পিক্স টুইটার অ্যাকাউন্টে দেখুন বিশ শতকের নেপালের কিছু চমকপ্রদ ছবি ###>For Stunning Glimpses of 20thCentury Nepal Check Out Nepal in Pix on Twitter
"
"সর্বোত্কর্ষ ###>transcendence
"
"মালবাহী গাড়ী ###>carts
"
"৫৩৫ মাছ ধরার কৌশলের একটি বিস্তৃতি ###>535 An illustration of the fishcatching strategy
"
"কীভাবে আমি এই তথ্য নিজের জীবনে কাজে লাগাতে পারি ###>How can I apply this information in my life
"
"প্রায়ই তার সামনে তুলনা করার জন্য পাঁচটি অথবা ছটি বাইবেলের অনুবাদ থাকত ###>He often has five or six translations laid out in front of him for comparison
"
"ইন্দ্রিয়সেবা ###>voluptuousness
"
"প্রাচীনকালে ঈশ্বর যেমন করেছিলেন এটা সেইরকমই ঈশ্বরের অনাদিকাল অবধি গতির মতো হবে ###>It will then be like God is walkings of long ago like the way he acted in ancient times
"
"এই ধরনের পরিস্থিতি ভারসাম্যপূর্ণ শাসন প্রদান করাকে কঠিন করে তুলতে পারে ###>Such situations can make it difficult to administer balanced discipline
"
"জন্ম ও প্রাথমিক জীবন ###>Early life
"
"কমিশনের দায়িত্ব সঠিকভাবে পালনের মাধ্যমে আমরা দেশবাসীর আস্থা অর্জন করতে থাকি ###>We continue to achieve the confidence of the people by fulfilling the responsibilities of the commission
"
"কাল সন্ধ্যেবেলায় আমি একটা নতুন জিনিস আবিষ্কার করেছি একজোড়া জোরালো দূরবীনের কাঁচের ভেতর দিয়ে পেছনের বাড়িগুলোর আলোজ্বালা ঘরগুলোতে উকি দিয়ে দেখা ###>Yesterday I discovered a new pastime using a good pair of binoculars to peek into the lighted rooms of the neighbors
"
"তিনি গোপীনাথজি বা গোপীনাথজি মহারাজ নামেও পরিচিত ###>He is also known as Gopinathji or Gopinathji Maharaj
"
"৬৯২ ###>6921
"
"সে নয় বছর বয়সে যিহোবার প্রতি তার উৎসর্গীকরণকে চিহ্নিত করেছিল এবং বাপ্তিস্ম নিয়েছিল ###>He symbolized his dedication to Jehovah and was baptized at nine years of age
"
"অজ্ঞাতকুলশীল ###>of unknown identity
"
"তিনি যে অর্থনৈতিক অবস্থা অন্য সবার আগে ভবিষ্যৎবাণী করতে পেরেছেন তাকে মিথ্যা বলা যায়না ###>That he predicted the economic situation earlier than anyone else can not be regarded as false
"
"নিয়ন্ত্রণ ###>steerage
"
"৪ ডিএনএ নমুনা সংগ্রহের অনুরোধ ###>4 Request to provide DNA sample
"
"অকরূণ ###>uncharitable
"
"বিষয়শ্রেণীযৌনবিকৃতি ###>Subject category sexual perversion
"
"ব্লকগুলি হলো যথাক্রমে রেইয়েক পশ্চিম ফাইলেং এবং জলনৌম ###>The district has 4 RD Blocks Mamit Reiek West Phaileng and Zawlnuam
"
"তা সেকেন্ডারি মার্কেটকে উত্তপ্ত করেছে এবং পরে ধস নামিয়েছে ###>It has heated the secondary market and later collapsed
"
"আপনি আমাকে হুমকি করার চেষ্টা করছেন ###>Are you trying to threaten me
"
"গঠন প্রণালী ###>fashion
"
"যারা রক্ষণশীল একচেটিয়া করবার যাদের ভিত্তি ও যারা তাদের প্রতিদ্বন্দ্বীদের নির্মূল করার চেষ্টা করে তারা গোল্লায় যাক ###>Down with those who are conservative and whose existence is based on monopoly and cracking down on competitors
"
"চিরস্থায়ী বন্দোবস্ত ###>Permanent Settlement The
"
"মরো অথবা মারো ###>Kill or get killed
"
"স্বয়ং বাদশাহ উক্ত পদে একজনকে নিয়োগ প্রদান করেন ###>The holder of the position is appointed by the King
"
"দায়ের করা ###>file for consideration
"
"আরেকটি ঘটনায় যারা যীশুকে গ্রেফতার করতে এসেছিল তাদের মধ্যে একজনকে যীশু সুস্থ করেছিলেন ###>On another occasion Jesus healed a man who was among those who had come to arrest him
"
"ইয়াহএবং আমি সকল উইট ফুজিসের জন্য ব্রেকফাস্ট তৈরি করবো শীতযাপনতা যাওয়ার জন্য ###>And I will have breakfast ready for all the wittle fuzzies coming out of hibernation
"
"আমি এক্ষুনি আসছি ###>I just arrived
"
"এই শব্দটি আশেপাশের একই ধরণের মানুষের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য ছিল ###>This term extended to neighboring peoples with similar traits
"
"তিনি পোলিওর অবশকারী প্রভাবের কাছে হার মানেন নি ###>He would not succumb to the crippling effects of polio
"
"শেরীফ পারকিন ###>Sheriff Perkins
"
"হুকুম চাঁদ মেয়েটির কোমর ধরে তাকে উঠিয়ে টেবিলের ধারে তাঁর নিজের কাছে এনে বসালেন ###>Hukum Chand helped the girl up with his arm around her waist and brought her to his side of the table
"
"ফেরেববাজি ###>Cheating
"
"কম্পন ###>a tremor
"
"থাইল্যান্ড আন্তর্জাতিক স্কুল ###>Thailand International schools
"
"শিক্ষা সংক্রান্ত ###>educational
"
"মধ্যযুগ এবং শহরের সম্প্রসারণ সাসানীয় সাম্রাজ্যের পারসিকরা সিরিয়া আক্রমণ করে হঠাৎ করে ৭ম শতাব্দীর শুরুতে ###>Medieval period and the expansion of the city The Sassanid Persians invaded Syria briefely in the early 7th century
"
"ইংরেজি অনার্স কোর্স চালু হয় ১৯৯৫৯৬ শিক্ষাবর্ষে ###>In 199596 academic year it introduced honours courses in English
"
"হৃদি ###>heart
"
"খারাপ থেকে আরও খারাপের দিকে ###>from bad to worse
"
"এই দূষণ প্রায় দুই মিলিয়নেরও বেশি সংখ্যক নাগরিককে প্রভাবিত করেছে ###>The contamination affected more than two million residents
"
"গালা ২১১১৪ পিতরের আত্মসম্মানে কি এতটাই আঘাত লেগেছিল যে তিনি জীবনের ধাবনক্ষেত্রে চলা বন্ধ করে দিয়েছিলেন ###>Gal 21114 Was Peter is pride so wounded that he quit the race for life
"
"তিনি মধ্য এশিয়ার বিভিন্ন ভাষা তুর্কি ফরাসি স্পেনিয় জার্মান এবং ইংরেজিতেও সমান দক্ষ ছিলেন ###>He mastered Turki along with other Central Asian languages as also French Spanish German and of course English
"
"দর্শনবিদ্যা ###>philosophy
"
"সমন্বিত করান ###>endue
"
"ঐযে ওরা আসছে ###>Here they come
"
"ইসলাম এম জাকিউল স্থাপত্য বিভাগ বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় ###>Barua Rebatapriya Department of Pali Chittagong Government College
"
"ঘৃণ্য বস্তু ###>pipsqueak
"
"যুবা কি ভেবেছিল যে তাকে আজ নিজের ছেলেকেই তাড়িয়ে দিতে হবে ###>Who would have ever imagined that today Zuba would have to banish his own son
"
"আ পেয়েছি ###>Ah I have it
"
"দর্শন দো ঘনশ্যাম গানটি কোন কবির লেখা এ সুরদাস ###>The song Darshan Do Ghanshyam was written by which famous Indian poet
"
"লাঘব করা ###>alleviate
"
"প্রকাশন ###>publication
"
"যিষ্রিয়েল যেখানে খনন কাজ করা হয়েছে ###>Archaeological excavations in Jezreel
"
"অকার্যকর করা ###>annulling
"
"কোন্ কোন্ ক্ষেত্রে পশু এবং মানুষ তুলনীয় ###>In what ways are animals and humans comparable
"
"২৮শে আগস্ট থেকে যে সপ্তা শুরু ###>Week Starting August 28
"
"হস্তান্তর ###>transferring
"
"২১ শলোমন মানুষের কঠোর পরিশ্রম সংগ্রাম এবং উচ্চাকাঙ্ক্ষা নিরীক্ষণ করেছিলেন ###>21 Solomon surveyed human toiling struggles and aspirations
"
"ব্যালোন ডিঅর তৃতীয় স্থান ১৯৬৪ ###>Ballon dOr Third Place 1964
"
"আমাদের লবণ আসে কিঙগহাই নামক এলাকা থেকে এবং সেখানে লবণের কোন ঘাটতি নেই ###>Our salt comes from Qinghai and there is no shortage of it
"
"এখান থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>What do we learn from all of this
"
"আমাদের এমন উপায়ে কথা বলা ও কাজ করা উচিত যা আমাদের স্বর্গীয় পিতাকে সন্তুষ্ট করে ###>We should speak and act in ways that please our heavenly Father
"
"উপরোক্ত ###>abovementioned
"
"অনির্ণয় ###>uncertainty
"
"ছুঁয়া ###>touch
"
"কারণ আমরা জানি সমস্ত সৃষ্টি এখন পর্য্যন্ত একসঙ্গে আর্ত্তস্বর করিতেছে ও একসঙ্গে ব্যথা খাইতেছে রোমীয় ৮১৯২২ ###>For we know that all creation keeps on groaning together and being in pain together until now Romans 81922
"
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায় বানর শ্রম করে বেবুনে খায় অর্থাৎ বপনকারীই সবসময় শস্য পান না ###>For example Monkey works baboon eats means that the sower is not always the reaper
"
"উদাহরণস্বরূপ উল্লেখিত ২ তীমথিয় ৩১৬ এর অর্থ হল দ্বিতীয় তীমথিয় বইয়ের ৩ অধ্যায়ের ১৬ পদ ###>For example the citation 2 Timothy 316 means the book of Second Timothy chapter 3 verse 16
"
"১৬ বছর বয়সে তিনি তার সেনাবাহিনীর দায়িত্ব নেন ও পোইতুতে তার পিতা দ্বিতীয় হেনরির বিরুদ্ধে গড়ে উঠা বিদ্রোহ সাফল্যের সঙ্গে দমন করেন ###>By the age of 16 Richard had taken command of his own army putting down rebellions in Poitou against his father
"
"টনটন ###>denoting twinging sensation
"
"ক্লাস শেষ ###>Class dismissed
"
"৩৬৬৭ ###>3667
"
"নির্ভুলতা ###>truth
"
"অবিরাম ###>ever lasting
"
"সমস্যাটা কি ওর ###>What is wrong with him
"
"পরিসংখ্যান ###>Statistics
"
"ধন্যবাদ এডি ###>Thanks eddie
"
"পুলিশকে কল করলে আমাদের দিতে হবে ###>If you call the police we have had it
"
"মাত ৩ ###>waste product
"
"আমিত্ব ###>obes
"
"২০০৪ সালের ১৯ মার্চ যখন মসজিদ নির্মাণাধীন তখন ছাবিব ত্বোহা জুমার নামাজ পড়ান ###>While the mosque was still under construction Chabib Thoha led Friday prayers on 19 March 2004
"
"এর পরিবর্তে তারা জীবন্ত ঈশ্বর যিহোবাকে সম্মান এবং গৌরব প্রদান করে মার্ক ৭৯ ১৩ ###>On the contrary they give honor and glory to the living God Jehovah Mark 79 13
"
"মামলা ঝুলে আছে ###>litigations
"
"মাচুপিচু ###>Machu Picchu
"
"কিশোর সাহিত্য ###>Juvenile literature
"
"তারা সেই গাড়ির কাছে দৌড়ে গিয়ে নিজেদেরকে সাক্ষি হিসেবে পরিচয় দিয়েছিল ###>They immediately ran to the vehicle and identified themselves as Witnesses
"
"আলাপী ###>acquainted
"
"আবর্তিত করা ###>rotates
"
"লাল রঙ ###>red
"
"বাংলাদেশ হিজড়াদের নিয়ে ডকুমেন্টারি ###>Bangladesh A Documentary On A Transgender Teenager
"
"৬ সেই বিপর্যয়ের দিন যতই নিকটবর্তী হচ্ছে যিহোবা মৃদুশীল ব্যক্তিদের পরিত্রাণের জন্য কাজ করছেন ###>6 As the day of devastation draws ever closer Jehovah is acting for the salvation of meek ones
"
"এই কার্তুজ গুলি ম্যাগনাম এর একটি সংস্করণ ###>This cartridge started the Magnum era of handgun ammunition
"
"দানব ###>troll
"
"নিখিলবিশ্ব সম্বন্ধে আ্যরিস্টটলের মতবাদ গ্রিক গণিতবিদ এবং দার্শনিক পীথাগোরাসের সা কা পূ ষষ্ঠ শতাব্দী চিন্তাভাবনা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল ###>Aristotle is concept of the universe was influenced by the thinking of Greek mathematician and philosopher Pythagoras sixth century BCE
"
"তো এটা হল সেই সম্পর্কের প্রভাব ###>So here is the implication of the relationship
"
"এটা স্বীকার করতেই হবে যে জন্মগতভাবে পাওয়া পাপের জন্য আমাদের সবাইকে যা সঠিক তা করার জন্য লড়াই করতে হয় ###>Granted because of inherited imperfection all of us have to struggle to do what is right
"
"একইভাবে তিনটি নতুন ফল কাজুবাদাম আনারস ও পেঁপে পাশ্চাত্য থেকে এসে পৌঁছায় ###>Similarly three new fruits for example cashew nut pineapple and papaya were received from the west
"
"ওকে গুড লাক ###>Okay Good luck
"
"বিমানে আক্রমণ করা ###>raided
"
"অ্যালবামের অর্কেস্ট্রার অংশগুলি পরিচালনার জন্য তারা মাইকেল কামেনকে নিয়োগ দেয় ডিক প্যারি এবং ক্রিস টমাসও এতে যুক্ত ছিলেন ###>They hired Michael Kamen to arrange the album is orchestral parts Dick Parry and Chris Thomas also returned
"
"আমাকে নিস্তার দাও ###>You leave me alone
"
"১৬ পৃষ্ঠার চিত্র ###>Picture on page 17
"
"আমি গির্জা থেকে ইস্তফা দেওয়ায় আমার বাবামা খুবই আঘাত পায় আর যাজক সঙ্গে সঙ্গে পুলপিট থেকে খবরটা প্রচার করেন ###>My parents were horrified when I quit the church and the priest was quick to spread the news from the pulpit
"
"রিকার্ভ মিশ্র দল বিভাগ এশিয়ান আর্চারী গ্রান্ড প্রিক্স থাইল্যান্ড ২০১৩ সাথে বোম্বাইলা দেবী লাইশ্রাম ###>Recurve Mixed Team Asian Archery Grand Prix Thailand 2013 with Bombayla Devi Laishram
"
"এক সপ্তাহ পর লুইজি একজন মহিলার কাছে পুনর্সাক্ষাৎ করতে যান সেখানে গিয়ে তিনি দেখেন ওই মহিলার স্বামী হলেন সেই অন্য গাড়ির চালক ###>A week later Luigi was making a return visit on a woman and he learned that her husband was the other driver
"
"ড্রিমস আর মেড অফ দিস এর ইসেচ পুরোনো ডাক বাক্সের খোঁজ অব্যাহত রেখেছে যেটির ব্যবহার কতৃপক্ষ বন্ধ করে দিয়েছে ###>esetch from the blog Dreams are made of these continues his quest to hunt for old mail boxes that the mail authority ceased to use
"
"আমি যা পড়ছিলাম তার সঙ্গে একটা কিছুর মিল আছে বলে মনে হচ্ছিল ###>What I was reading seemed to be somewhat familiar
"
"সে এই লাইনটার কথা এর আগে এভাবে ভাবেনি ###>He had not considered the line that way before
"
"কেউ আমার কথা শুনতে পাচ্ছেন ###>Can anyone hear me
"
"দেশীক্রিটিকের সুধানসু ভারতের ইকমার্স এবং পরিশোধের গেটওয়ে নিয়ে বিশ্লেষন করেছে এবং মন্তব্য করেছেন যে এটার পরিপক্কতার সময় এসেছে ###>Sudhansu in Desicritics critically analyzes the Ecommerce and Payment Gateways in India and comments it should come of age
"
"ভেনিস চাটারের স্ট্যান্ডার্ডস ফর রিস্টোরেশনের মাধ্যমে পুনঃসংস্কার প্রকল্প সম্পন্ন হয়েছিল ###>The renovation project was carried out following the Venice Charter is standards for restoration
"
"আমি দশ মিনিটের মদ্ধে আমার বন্দুক ফেরত চাই ###>I want that gun back in ten minutes
"
"শিক্ষিত ও সচেতন জনগোষ্ঠী অর্থনৈতিক সাম্য ও ন্যায়ভিত্তিক সমাজব্যবস্থাদক্ষপ্রশাসন এবং উপযুক্ত নেতৃত্ব ###>educated and conscious population economic equality and social system established on justice efficient administration and appropriate leadership
"
"ডকে ভেড়া ###>docked
"
"যিহোবা যখন আরমাগিদোনে বর্তমান দুষ্ট বিধিব্যবস্থার শেষ নিয়ে আসবেন তখন ন্যায়নিষ্ঠ ব্যক্তিদের কী হবে ###>WHEN Jehovah brings an end to the present wicked system of things at Armageddon how will upright individuals fare
"
"উক্ত চলচিত্রের শুরু এবং শেষ হয়েছিল তাঁর উদ্ধৃতাংশ দিয়ে ###>Excerpts from her interviews are seen at the beginning and at the end of the film
"
"বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব মেডিক্যাল বিশ্ববিদ্যালয় ###>Bangabandhu Sheikh Mujib Medical University
"
"এই পুলিশটা আবার কে ###>Who is this cop he is talkin about
"
"শক্ত করে ধরে রাখো ###>Hold your lines
"
"মিশরে গত ২৫ জানুয়ারী ২০১১ তারিখে শাসন বিরোধী বিক্ষোভ শুরু হলে কিছু অনশনকারীরা অন্তরীন হয়েছেন ###>In Egypt some hunger strikers have been in jail since antiregime protests broke out on January 25 2011
"
"সুন্দর মানি ব্যাগ ###>Nice wallet
"
"এখন থেকে অনেক অনেক দিন আগে এই ১৬ জুন দিনটিতে আমরা ১৬ টুকরো ওয়গাশি খেতাম যাতে নিশ্চিত হয় যে সুখ আমাদের সাথে রয়েছে ###>Long ago in the olden days on the 16th we would eat 16 pieces of wagashi to ensure happiness
"
"১৭ ফেব্রুয়ারি সপ্তাহের তালিকা ###>Schedule for Week of February 17
"
"প্রথম আলো আইনি লড়াইয়ের পাশাপাশি রাজনৈতিক কর্মসূচিও তো চলছে ###>Prothom Alo Besides political conflicts political programs are also going on
"
"নেবুলা বন্ধনদশা অবস্থা থেকে পালিয়ে যান এবং বেঁচে থাকা গার্ডিয়েন্সদের থ্যানোসের ধ্বংসপ্রাপ্ত নিজগ্রহ টাইটেনে দেখা করার জন্য বলেন ###>Nebula escapes captivity and asks the remaining Guardians to meet her at Thanos is destroyed homeworld Titan
"
"প্রতিদিন পরিপক্ব খ্রীষ্টানদের সঙ্গে মেলামেশা আমাকে আধ্যাত্মিভাবে উন্নতি করতে সাহায্য করেছিল ###>Daily association with mature Christians helped me progress spiritually
"
"তিনি চট্টগ্রাম নাইট সিটি কলেজ বাঁশখালী কলেজ সাধনপুর পল্লী উন্নয়ন হাইস্কুল পশ্চিম বাঁশখালী হাইস্কুল প্রভৃতি প্রতিষ্ঠানের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা ছিলেন ###>He was also associated with the establishment of the Chittagong Night City College Banshkhali College Sadhanpur Palli Unnayan High School and West Banshkhali High School
"
"পশ্চিম কেনিয়াতে প্রসস্থ তৃনভূমিযুক্ত অঞ্চলে এই সর্প প্রজাতির দেখা যায় ###>In western Kenya the forest cobra has been found in wide stretched grassland areas
"
"এবং তোমার বুড়ো আঙ্গুল থেকে অন্য আঙ্গুলগুলো স্পর্শ করো ###>And touch your thumb to your fingers
"
"পুরো টেলিছবিটিই ৭১এর ঘটনা প্রেক্ষিতে নির্মিত হচ্ছে ###>The entire telifilm is being built in the context of 71
"
"সর্বোপরি চলচ্চিত্রটি প্রায় মিলিয়ন ডলারের ব্যবসা করেছে ###>The movie completed its overseas theatrical run with a collection of about 126 million
"
"ভাষা অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং পরিচয়ের ভিত্তিতে ভারতে হিন্দি ভাষাকে আবিস্কার করছে ই=এমসিস্কয়ার ব্লগ ###>Language economic development and identity explored in the context of Hindi in India at E=mc2
"
"আমি গাজায় অন্যদের সাথেও যোগাযোগ করছি আর আমার পরিস্থিতি তাদেরকে জানাই তাদেরটা শোনার সাথে সাথে ###>I am in contact with others in Gaza and share my situation while hearing of theirs
"
"এডিসন টেক্সাস ###>Addison Texas
"
"পুষ্পবৃন্তিকা ###>Pedicel
"
"নতুন জুম স্তর ###>New Zoom level
"
"কারো কাছে গাভী নেই ###>Nobody has a cow
"
"১৮ আমোষ ৯ অধ্যায় ৮ পদ অনুসারে যিহোবা বলেছিলেন আমি যাকোবের কুলকে একেবারে উচ্ছিন্ন করিব না ###>18 According to Amos chapter 9 verse 8 Jehovah said I shall not completely annihilate the house of Jacob
"
"উৎপাদন ব্যয় হিসাববিজ্ঞানের ধরন ###>Types of cost accounting
"
"কয়েক সপ্তাহ পর আমরা অভেদ্য জঙ্গলের ভিতরে টাইগা জলাভূমিতে এসে পৌঁছাই ###>After a few weeks we found ourselves in the marshlands of the taiga amid impenetrable forests
"
"হেলালুদ্দীন আহমদ ১৯৬৩ সালের ২৩শে মে কক্সবাজার জেলায় জন্মগ্রহণ করেন ###>Ahmed was born on 23 May 1963 in Cox is Bazar of the then East Pakistan now Bangladesh
"
"হিউম্যান রাইটস ওয়াচের বাংলাদেশ সূচক ###>Human Rights Watch is Bangladesh index
"
"সারা পৃথিবীর বিচারে এখন প্রতি এক লাখ মানুষের মধ্যে মাত্র নয়জন খুনের শিকার হয় ###>Today the global average is only nine murders a year per 100000 people and most of these murders take place in weak states such as Somalia and Colombia
"
"কাশ্মীরী গেট মেট্রো স্টেশন হল দিল্লি মেট্রোর একটি স্টেশন যেটি রেড লাইন হলুদ লাইন এবং ভায়োলেট লাইনের সংযোগ স্থলে অবস্থিত ###>The Kashmere Gate is a Delhi Metro station in Delhi on the Red Line Yellow Line and Violet Line
"
"দান্তিক ###>selfsufficient
"
"নিউটনপূর্ববর্তী ###>Before Newton
"
"এই এলাকার কিছু লোক বলে থাকে যে এখানে প্রতি বছর একাধিক মৌসুমে তুষারপাত পড়তে দেখা যায় ###>Some people in the area claim to have seen snow fall in more than one season per year
"
"১৯৮৭ নাহা মিউনিসিপাল জোসেই প্রাইমারি স্কুল নাহা ওকিনাওয়া ###>1987 Naha Municipal Josei Primary School Naha Okinawa
"
"ক্রমে ক্রমে ঢিলা হত্তয়া ###>ease off
"
"সাম্প্রতিক সময়ের অর্থনৈতিক পতন মোকাবিলা করার জন্য ###>in response to the recent collapse
"
"এটা দেখতে পাচ্ছ ###>See it
"
"প্লিজ হারম্যান ###>Please Herman
"
"দোষী না নির্দোষ ###>GUILTY OR INNOCENT
"
"চালু করা ###>to utter
"
"বিষয়শ্রেণীযৌনকর্ম ###>Category Sexual acts
"
" পপ ফিল্টার কনফিগার করো ###>Configure POP Filters
"
"হনোক তিনি ঈশ্বরের প্রীতির পাত্র ছিলেন ###>Elijah He Endured to the End
"
"অবিস্তীর্ণ ###>narrower
"
"এগুলি খাদ্যবস্ত্ত ও শক্তির উৎস এবং সৌরশক্তির দক্ষ পরিবর্তক ###>Aquatic plants are rich source of nutrients and energy and are considered to be the most efficient converters of solar energy
"
"আপনি কি সত্যিই আমাকে হত্যা করতে চাচ্ছিলেন ###>Were you really going to kill me
"
"১ যিশু কোন সতর্কবাণী দিয়েছিলেন আর এতে কোন প্রশ্ন উত্থাপিত হয় ###>1 What warning did Jesus give and what question arises
"
"যদি দ্বিতীয় স্বাক্ষাতের জন্য না করা হয় আপনি তাকে আর দ্বিতীয় বার দেখবেন না ###>Even though you are rejected for the second date you will not see that person anymore
"
"ক কেন বাইবেলে আমাদের জীবনের প্রতিটা পরিস্থিতির জন্য নিয়মকানুন দেওয়া নেই ###>a Why does the Bible not give us rules for every situation in life
"
"দুর্গন্ধময় ###>frowzy
"
"আর দায়ূদ যখন জানতে পেরেছিলেন যে সেই স্ত্রী বৎশেবা তার দ্বারা গর্ভবতী হয়েছেন তখন তিনি বৎশেবার স্বামীকে হত্যা করার ব্যবস্থা করেছিলেন ###>And after David discovered that the wife Bathsheba was pregnant by him he ultimately orchestrated the murder of her husband
"
"নিখাত ###>excavated
"
"তিনি আব্দুল্লাহ ইবনুয যুবাইর এর ভ্রাতা এবং উম্মুল মুমিনীন আয়িশা বিনতে আবু বকর এর ভাগ্নে ছিলেন ###>He was also the brother of Abd Allah ibn alZubayr and the nephew of Aisha bint Abu Bakr
"
"একই ভাবে একজন উৎপাদক প্রান্তিক আয় ও প্রান্তিক ব্যয় তুলনা করে যাকে প্রান্তিক মূনাফা বলা হয় ###>Similarlya producer compares the marginal income and marginal expenditurewhich is called profit
"
"বাষ্পীয় ###>steamy
"
"তোমাদের কেউ এই কাজ করেনি ###>None of the rest of you thought of that
"
"কিন্তু ঐকান্তিক প্রার্থনা এবং যিহোবা ঈশ্বরের ওপর নির্ভর করার মাধ্যমে আমি তা ছাড়তে পারি ###>But with earnest prayer and reliance on Jehovah God I did quit
"
"অনেক নেট নাগরিকের এতে সমর্থন রয়েছে ###>Many netizens showed support
"
"২৮ আগস্ট ২০১৪ সালে সিধু অর্জুন পুরস্কার পানতথ্যসূত্র প্রয়োজন ###>On 28 August 2014 Sidhu was conferred the Arjuna Award
"
"জাহাজের দৈর্ঘ্যের সমকোণে ###>abeam
"
"নাইট ফাউন্ডেশন কমুনিকেশনের ওয়েবসাইট থেকে মিডিয়াতে ব্যবহারের জন্য উন্মুক্ত লোগো ###>Logo available for media use from Knight Foundation Communications website
"
"প্রথমে আমি আমার কৃষক বন্ধুর পাহাড়ের খামারে মজুর হিসেবে কাজ করি ###>At first I worked as a hired hand on my farmer friend is mountain farm
"
"বিমানবন্দরটি এয়ার ইন্ডিয়া এক্সপ্রেস বিমানসংস্থার একটি প্রাথমিক ঘাঁটি এবং এই শহরটিতে বিমান সংস্থার সদর দফতর অবস্থিত ###>The airport is a primary base for Air India Express operations which is also headquartered in the city
"
"আমি আসলে আছি কোথায় ###>Where am I exactly
"
"জিরো ওয়ান আলফা বলছি ###>This is Zero One Alpha
"
"ভাঙাগড়া সম্বন্ধীয় এই একই নীতি আমাদের কথাবার্তার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য ###>That same principle of tearing down and building up applies to our speech
"
"তাঁর পরিকল্পনা করার প্রয়োজন নেই ###>He does not need to plan
"
"ওই বস্তির মধ্যে একটা বাড়ির ছাদের উপরে ###>on a rooftop of a building inside the slums
"
"পিতর দৃঢ়ভাবে বলেছিলেন যে তিনি কখনও কোন অপবিত্র কিম্বা অশুচি দ্রব্য ভোজন করেন নাই ###>Peter protested that he had never eaten anything defiled and unclean
"
"এ বছর পাকিস্তানের গোজরা এবং করচিতে ধর্মীয় দাঙ্গার ঘটনা ঘটে ###>Pakistan was also troubled with sectarian riots in Gojra and Karachi
"
"তাদের বিশ্বাস এবং অনন্তজীবন সম্বন্ধীয় তাদের প্রত্যাশাকে নষ্ট করে দিতে পারে এমন যেকোনো কিছু থেকে তিনি তাদেরকে রক্ষা করেন ###>He protects them from anything that could jeopardize their faith and their hope of everlasting life
"
"ধ্বনি সংক্রান্ত ###>phonic
"
"এক নাছোড়বান্দা লোক ###>A Persistent Fellow
"
"অক্ষ ###>legislative act
"
"বাংলাদেশের কৃষির উৎপাদনশীলতা পরিমাপের একটি উপায় হলো উৎপন্ন দ্রব্যগুলিকে বিভিন্ন শ্রেণিতে বিভাজন এবং প্রতিটির উৎপাদনশীলতা বিশ্লেষণ ###>One way of measuring agricultural productivity in Bangladesh is to first classify agricultural products into different groups and then analyze productivity of each of them
"
"হা আমি দেখেছি ###>Yes I was watching
"
"আমি পড়াশোনায় অনেক ভালো করেছিলাম এবং নিউ ইয়র্ক সিটির স্বনামধন্য প্রাইভেট স্কুলে পূর্ণ বৃত্তি লাভ করেছিলাম ###>I excelled in my studies and won a full scholarship to a wellrespected private school in New York City
"
"ভূগোলক ###>globes
"
"খ কী আমাদের সঠিক বিষয়গুলো বাছাই করতে সাহায্য করবে ###>b What will enable us to make the right choices and win our fight against discouragement and distractions
"
"ওশাক ছিল লেবাননের গায়ক মারওয়ান খৌরী দ্বারা লিখিত এবং রচিত ###>Oushaq was written and composed by the Lebanese singer Marwan Khoury
"
"আর আমি বলি ###>Well I ask
"
"সৃজন ###>formations
"
"ভারসাম্যমূলক দৃষ্টিভঙ্গি ###>A Balanced View
"
"ঈশ্বরের বাক্য জীবন্ত ও কার্য্যসাধক ইব্রীয় ৪১২ ###>The word of God is alive and exerts power HEB 412
"
"লস্কর উজির সেনাবাহিনী অথবা সামরিক বিভাগের দায়িত্বে নিয়োজিত মন্ত্রী ###>Laskar Wazir was the minister in charge of the army or military department
"
"মুখনাড়া ###>rebuke
"
"মন দিয়ে শুনুন ###>Be a Good Listener
"
"বাইবেল ভিত্তিক এই পত্রিকাগুলো নির্দিষ্ট কোনো চিকিৎসার বিষয়ে সুপারিশ করে না বা তুলে ধরে না বরং স্বীকার করে যে এটা হল ব্যক্তিগত সিদ্ধান্তের ব্যাপার ###>These Biblebased journals do not endorse or promote any particular medical treatment recognizing that this is a matter for personal decision
"
"মওলানা মোহাম্মদ আকরম খাঁ ১৮ আগস্ট ১৯৬৮ সালে মৃত্যুবরণ করেন ###>Khan died on 18 August 1969
"
"এর সরানো যাক এর সরাতে ###>Let is move let us move
"
"মজার ব্যাপার হচ্ছে #কোলটেবিন নামক হ্যাশট্যাগ #ফ্রিআবদুলকারিমের চেয়ে বেশি লোক দেখছেজনগণ অন্য বিষয়ে মনোযোগ দিতে ভুলেনি এবং তারা মূল ঘটনা ভুলে গেছে ###>funny thing is #koltebin has more hashtag hits than #freedralabdulkarim ppl never fail to focus on trivial things and forget the cause
"
"চামড়া ছাড়ান ###>skin
"
"২০০৭ সালে একই ভিটায় পশ্চিমাংশে মাটি খননকালে ৫ ফুট চওড়া দেয়ালসহ দালানের একটি কক্ষের কোণা আবিষ্কৃত হয় ###>The corner of a room with a 5ft thick wall west of the same mound was discovered in course of digging work in 2007
"
"কিংবদন্তী অনুসারে এই রাগ যে এলাকায় গাওয়া হয় সেখানে এই রাগ বৃষ্টি নিয়ে আসে ###>Legends say that this raga has the power to bring out rains in the area where it is sung
"
"তিনি তোমার সাথে কথা বলেছেন ###>Did He speak to you
"
"ফিলিপাইনের অনেকেই আইরিশ মিশনারি কর্তৃক শিক্ষিত হওয়ার এ দুই দেশের মধ্যে সংস্কৃতির একটি শক্তিশালী বন্ধন সৃষ্টি হয়েছে ###>A strong cultural link between the two countries is that many people in the Philippines have been educated by Irish missionaries
"
"অসমাপিত ###>Not completed
"
"প্রথম আসরের জন্য বিচারকদের পাশাপাশি আরও চারজন প্রশিক্ষকঅধিনায়ক ছিল যারা প্রতিযোগীদের আরও ভাল পারফরম্যান্সের জন্য প্রশিক্ষণ দিতে এসেছিলেন ###>For Season 1 besides the judges there were four mentorscaptains who were there to train the singers for better performances
"
"হিট নিচ্ছে একসাথে অনেক হিট নিচ্ছে ###> He is taking too many hits
"
"বাস্তবধর্মী উপদেশ কার কাছ থেকে ###>Practical Counsel From Whom
"
"খিয়াংদের মধ্যে সাধারণত একই গোত্রে বিবাহ হয় না ###>Khyangs do not marry in a same family
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে পায্যন্নুর শহরের জনসংখ্যা হল ৬৮৭১১ জন ###>As of 2011 India census Payyanur had a population of 72111
"
"বিস্তীর্ণ হত্তয়া ###>stretching
"
"শয়তান জানে যে যিহোবা তাঁর নিরূপিত সময়ে পুনরুত্থানের মাধ্যমে মৃত্যুকে দূর করবেন লূক ২০৩৭ ৩৮ ###>Satan is aware that Jehovah in His due time will undo death by means of the resurrection Luke 2037 38
"
" ওহ মোর খোদা ###> Oh my God
"
"তারা তাদেরকে প্রবল বিক্রমে প্রতিরোধকারী পুলিশ বাহিনী ইপিআর এবং বাংলা রেজিমেন্ট এর উপরও হামলা চালায় ###>They also attacked the Police Force the EPR and the Bengal Regiment who resisted them tooth and nail
"
"পুনোস মনে হয় তোর কুত্তা পাওয়া গেছে ###>Punnoose I think you have found your dog
"
"নাইটমেয়ার ১৯৬৯ ছিল তাঁর প্রথম উপন্যাস ###>Nightmare 1969 was her first novel
"
"স্যার যদি আমরা ফেল করি তাহলে ৬ মাস পরে আবার পরীক্ষা দিতে পারবো তাইনা ###>If we get arrears we can write it after six months right
"
"প্রথম শতাব্দীতে বিশ্বাসীরা যেভাবে মিলিত হয়েছিল তা পরীক্ষা করলে একত্রে মিলিত হওয়ার খ্রীষ্টীয় পদ্ধতির আদর্শ সম্বন্ধে জানা যায় ###>The pattern for the Christian way of meeting together emerges from an examination of how firstcentury believers met
"
"তারতম্য ###>theca
"
"পবিত্র আচার ব্যবহারের অন্তর্ভুক্ত হচ্ছে আমাদের নৈতিক ন্যায়পরায়ণতার মাধ্যমে পরজাতীয়দের মধ্যে আপন আপন আচার ব্যবহার উত্তম করিয়া রাখা ###>Holy acts of conduct involve our amaintaining our conduct fine among the nations by our moral rectitude
"
"৮ শুক্রবার সন্ধ্যা যীশু ও তাঁর শিষ্যেরা বৈথনিয়ায় এসে ১০১ পৌঁছান বিশ্রামবার শুরু হয় অনু ২৪ ###>8 Friday evening Jesus and his disciples arrive at 101 Bethany Sabbath starts pars 24
"
"আল ফায়েজ সংসদ সদস্য সেই দলটির বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা জারী করার পক্ষে যে দলটির কথা এই অনুষ্ঠানের দর্শকরা বলছে ###>Al Fayez an MP favors sanctions against the club that incited the audience to these events
"
"ইডি ভ্যান কুন এবং ব্রায়ান লুকিস ###>Eddie Van Coon and Brian Lukis
"
"নিজের মেজাজ নিয়ন্ত্রণ করতে শেখা কত কঠিন তা দেখে তিনি অবাক হয়ে গিয়েছিলেন ###>Kevin admitted Learning to control my temper was actually harder than quitting my old vices
"
"এর ফলে পাট গবেষণা সংক্রান্ত কার্যক্রম নতুনভাবে শুরু করা অত্যাবশ্যক হয়ে পড়ে ###>It became imperative then to reorganise and start afresh
"
"এই আবেদন ঢাকায় জাতিসংঘের প্রতিনিধি পল মার্ক হেনরির হাতে দেওয়া হয় ###>This application was handed over in Dhaka to Paul Mark Henry the representative of the United Nations
"
"হেফাজত ###>guarding
"
"সংবাদপত্র এবং নাগরিক স্বাধীনতাকে রক্ষা করার দায়িত্ব সকলের ###>Everyone is entitled to freedom of the press freedom of the people
"
"১৮৫৬ সালে অ্যান্থনি পানিজ্জি ব্রিটিশ লাইব্রেরির প্রধান গ্রন্থাগারিকের দায়িত্ব পালন করেন ###>Anthony Panizzi became the Principal Librarian at the British Museum in 1856 where he oversaw its modernization
"
"ঈগল ###>osprey
"
"১৯৮৮ সালে বহুব্রীহি নাটকে অভিনয়ের মাধ্যমে তিনি টিভি অভিনেতা হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন ###>He debuted his television career at Bohubrihi in 1988
"
"তারা আমার পিছনে ###>They are after me
"
"নীরব থাকা মনের শান্তি বৃদ্ধি করতে পারে ###>Silence can promote peace of mind
"
"আপনি তাড়াতাড়ি সেরে উঠুন ###>Please get better soon
"
"এসব ইন্সটিটিউটে স্নাতকোত্তর মাস্টার্স এবং ডক্টরেট ডিগ্রী প্রদান করা হয় ###>Institutes are for PostGraduate Masters and Doctoral studies
"
"অনুপম শাহজাহান জয় ###>Anupam Shahjahan Joy
"
"অথচ সরকার ভর্তুকি বাবদ যে বিপুল অর্থ ব্যয় করেছে তা ব্যয় করেই ২১০০ মেগাওয়াট বিদ্যুৎ পাওয়া যেত ###>Although the government spent huge amount of money on subsidy it would have got 2100 megawatts of electricity
"
"আদালত এই বলে তাঁর বক্তব্য শেষ করেন যে গর্ভপাতের সমস্যা এবং গর্ভপাতের অধিকার গোপনীয়তার অধিকার এর মধ্যে পড়ে ###>The Court arrived at its decision by concluding that the issue of abortion and abortion rights falls under the right to privacy
"
"আমিও অনুভব করছি ###>I feel
"
"অনেক পরে খবর পেলাম ###>I found out too late
"
"টিউলিপা আরমেনা ###>Tulipa armena
"
"ইউএনএইচসিআর জেলার মানচিত্র ###>UNHCR District Profile
"
"কয়েক বছর পর ট্যাক্সির বদলে অর্ধটনী বাস চালু করা হয় ###>A few years later halfton buses replaced the taxis
"
"সানডেন্যাশনাল লীগ বিজয়ী ১৯৭৪ ১৯৭৭ রানার্সআপ ১৯৭২ ###>SundayNational League winner 1974 1977 runner up 1972
"
"টারবোস্প্রাউট সবুজ খবরগুলোর গ্রিন নিউজ একটি পরিক্রমা দিয়েছেন ###>Turbosprout contributes with a wrap up of green news
"
"তোরবান ###>Torban
"
"খ যিশু তাঁর অনুসারীদেরকে কোন বস্তুগত বিষয়গুলোর জন্য প্রার্থনা করতে শিখিয়েছিলেন ###>b For what material things did Jesus teach his followers to pray
"
"সোভিয়েত সৈন্যদের উত্তরপূর্ব আফগানিস্তানে বিশেষত তেরমেজ থেকে কাবুল পর্যন্ত রাস্তা বরাবর মোতায়েন করা হয় ###>Soviet troops were deployed in strategic areas in the northeast especially along the road from Termez to Kabul
"
"ধূসর বর্ণ ###>greys
"
"জমাটবদ্ধ হত্তয়া ###>concreted
"
"বাংলাদেশ ব্লগারদের বই ###>Bangladesh Books By Bloggers
"
"একটি যোগাযোগ ব্যবস্থার বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করা হয়ে গেলে টেলিযোগাযোগ প্রকৌশলীগণ তখন ঐ ব্যবস্থায় ব্যবহৃতব্য প্রেরক ও গ্রাহক যন্ত্রের ট্রান্সমিটার ও রিসিভার নকশা করেন ###>After determining the characteristics of a communication system the telecommunication technologists map the transmitter and receiver used in the system
"
"হেই ###> Hey
"
"আর বিশ্ব ভ্রমণকারী হিসেবে সেখানেই এর সাফল্য শায়িত ###>And therein lies its success as a world traveler
"
" ২০১৫০৭২৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা সংগ্রহের তারিখ ২০১৫০৭২৩ ডিসেম্বর ৩০ ২০০৭ ###> Archived from the original on 20150723 Retrieved 20150723 December 30 2007
"
"বাবামার সুন্দর উদাহরণ এবং তাদের দেওয়া শিক্ষার জন্যই আমরা পূর্ণসময়ের পরিচর্যাকে বেছে নিতে পেরেছি ###>Definitely it was our parents fine example and their teaching us under all circumstances that helped us to decide to enter the fulltime ministry
"
"ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান মসজিদ ৩৫০ মন্দির ৩০ ###>Religious institutions Mosque 350 temple 30
"
"পরিণয় ###>nuptials
"
"মীমের জন্য ক্ষুধার্থ ###>Hungry for a Meme
"
"বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের সুবিধার উদ্দেশ্যে একটি নতুন রেল লাইন বিস্তারের কাজ ২০০৬ সালে শেষ হয় ###>A new rail extension was completed in 2006
"
"এয়ার পোর্ট রাজারহাট গোপালপুর বাগুইটি কেশপুর সল্ট লেক লেক টাউন বিধাননগর পুলিশ কমিশনারের আওতাধীন এলাকা ###>Dum Dum Airport Kaikhali Teghoria Baguiati Kestopur Lake Town Salt Lake are already under the jurisdiction of the Bidhannagar Police Commissionerate
"
"রাহুল ###> Rahul
"
"অথবা আমি বনে বাদাড়ে ঘুরে বেড়ানো বিজ্ঞানী অজগরের সাথে লড়াই করছে কঙ্গোতে ###>Or I could be the rogue anthropologist battling pythons down in the Congo
"
"মথি ৫১৪১৬ ###>Matt 51416
"
"৩১শে জুলাই ২০০৯ সালে নৌপরিবহন মন্ত্রী হিসেবে শপথ গ্রহণ করেন ###>On 31 July 2009 Khan was appointed as The Minister of Shipping
"
"এমন সময় পিছন থেকে এক মহিলা দাঁড়িয়ে গেলেন ###>A member of the university is Women is Center stood up
"
"সংযোগে ত্রুটি ###>error connecting
"
"দেখেছি তাদের ভঙ্গুরতা আর তাদের প্রেম ###>Saw their frailty and their love
"
"ঐন্দ্রজালিক ###>illusory
"
"কেন পিটানো হচ্ছে ###>Then why whip him
"
"রক্ত সম্বন্ধে ঈশ্বরের আদেশগুলো কোন মূল বিষয়ের প্রতি আমাদের মনোযোগ আকর্ষণ করায় ###>What was the underlying focus of God is decrees about blood
"
"শৈশব কাল ###>childhood
"
"ধ্যান ও প্রার্থনা আমাদের কৃতজ্ঞতার মনোভাব বজায় রাখতে সাহায্য করে ###>MEDITATION AND PRAYER KEYS TO MAINTAINING THANKFULNESS
"
"গৌরনদী বাংলাদেশের বরিশাল জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা ###>Gournadi is an administrative unit of Barisal District in the Division of Barisal Bangladesh
"
"নূতন আকাশমণ্ডল ও পৃথিবীর সম্ভাবনা আমাদের কী করতে উৎসাহ দেয় ###>What should the prospect of righteous new heavens and a new earth encourage us to do
"
"টাকলিকে নিয়ে চলো জান্ডারে যাই আর দুই হাতে টাকা কামাই ###>All right let us get baldy to Xandar and collect that bounty
"
"দীর্ঘদিন রোগভোগের পর ২০১১ খ্রিস্টাব্দের ৩ জানুয়ারি সোমবার কলকাতার বাসভবনে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন সুচিত্রা মিত্র ###>After prolonged illness Mitra died of a cardiac ailment on 3 January 2011 in Kolkata
"
"ছেলেমেয়েদেরকে আধ্যাত্মিক দিক দিয়ে গড়ে উঠতে সাহায্য করুন ###>Help Children to Grow Spiritually
"
"অনুপ্রবেশন ###>percolation
"
"কিন্তু মনে রাখবেন যে আপনার প্রিয়জনরাও কষ্টভোগ করছে ###>Bear in mind though that your loved ones also suffer
"
"বিচূর্ণন ###>breakage
"
"টিবিং ধপাস করে চেয়ারে বসে জানালার দিকে তাকিয়ে রইলেন ###>Then as if too tired to stand another moment he flopped in a chair and stared out the window
"
"মিনি কম্পিউটার ###>Mini Computer
"
"এতে বাংলায় পর্তুগিজদের ক্ষমতা বহুল পরিমাণে বৃদ্ধি পায় ###>This greatly enhanced the power of the Portuguese in Bengal
"
"এটা মিশনারি সীমা অধ্যক্ষ ও তাদের স্ত্রীদের এবং যারা শাখা অফিসে অথবা শাখা থেকে দূরবর্তী অনুবাদ অফিসে সেবা করে তাদের ক্ষেত্রেও সত্য ###>The same is true of missionaries Bethelites circuit overseers and their wives and those who work in remote translation offices
"
"বন্দনীয় ###>praise worth
"
"গুজব ছড়ান ###>whisper
"
"মরসুম ###>Season
"
"বিয়ে না করেও তুমি এ সম্পর্কে অনেক কিছু জানো দেখছি ###>You seem to know a lot about it without being married
"
"গর্ভ ###>bowels
"
"বিজাতীয় ###>Of different kinds
"
"১৭ ঈশ্বরের নামে চলার সঙ্গে কী জড়িত ###>17 What is involved in walking in God is name
"
"ইয়োব ২৪ যদিও শয়তানের এই দাবি কারও কারও কাছে হয়তো সত্যি মনে হতে পারে কিন্তু ইয়োব তার নীতিনিষ্ঠার বিষয়ে আপোশ করতে অস্বীকার করেছিলেন ###>Job 24 TEV While Satan is claim may be true of some Job refused to compromise his integrity
"
"১০ কী আমাদের কোন বিষয়ে ভাবিত বা উদ্বিগ্ন না হয়ে বরং ঈশ্বরের শান্তি বজায় রাখার জন্য সাহায্য করতে পারে ###>10 What can help us not to be anxious over anything and to experience the peace of God
"
"আইন প্রনয়ণকারী প্রতিষ্ঠান ###>Law enforcement
"
"অতিভোজন করান ###>overfeeding
"
"উপাসক ###>devotee
"
"পুরস্কার ###>The Prize
"
"শঠ ###>Cunning
"
"১৮ অক্টোবর ২০১৩ তারিখে রেডাকএমএম লিখেছেনঃ সিরিয়ার শাসনতন্ত্র একজন সাহসী কার্টুনিস্টকে খুন করেছে ###>On October 18 2013 RedacMM wrote A Brave Cartoonist is Murdered by the Syrian Regime
"
"এবং স্কুলের ফিস দেওয়ার সামর্থ্য তার ছিল না ###>and could not afford to pay for school fees
"
"বিলবাও ###>bilbao
"
" আমি অনেক কেঁদেছিলাম ###> I just cried and cried and cried
"
"অনেক ইন্টারনেট ক্যাফেতে ৩ থেকে ৪ জন আফ্রিকান বালক কাজ করে এদের একজনই বিদেশীদের সাথে বেশ কয়েকটি চ্যাট সাইটের এর মাধ্যমে কথা বলে ###>At many Internet cafes there will be 3 or 4 African boys working together each having multiple chats with foreigners
"
"এ ধরনের পরীক্ষায় ফলাফল সম্পর্কে নির্দিষ্ট কোন প্রত্যাশা থাকে না বা আগের কোন ফলাফলকে নিশ্চিত করতে হয় না ###>If an experiment is carefully conducted the results usually either support or disprove the hypothesis
"
"ট্রেভনের হত্যাকাণ্ডের তদন্তগুলোর ফলাফল পেতে আমারা অপেক্ষা করতে বাধ্য হলেও এটা পরিষ্কার যে এটা একটা বিয়োগান্তক কাহিনী ###>Although we must wait to get the results from all the investigations into Trayvon is killing it is clear that it is a tragedy
"
"রক্তচাপ ও হূদরোগ হাঁপানি শ্বাসযন্ত্রের রোগ নিউমোনিয়া ও যক্ষ্মায় মহিলারা কম আক্রান্ত হয় ###>Women are less prone to asthma respiratory diseases pneumonia and tuberculosis
"
"লসের পর যখন সে নিজের সম্পত্তি বিক্রি করছিলো তখন আপনি শুধু নিজের কথা ভেবেছিলেন ###>When he was selling propefly after loss you bothered about your business only
"
"প্রতিবেশীদের জন্য তাদের মনে ভাল চিন্তা আছে ঠিকই কিন্তু কারও দিকে তাকিয়ে হাসার অভ্যাস তাদের নেই ###>Even if they are filled with goodwill for their neighbors they are just not accustomed to smiling at them
"
"আমরা এখন তার বৈজ্ঞানিক জ্যোতিষ কেন্দ্রে যাচ্ছি ###>We are now heading to his scientific astrology center
"
"গলনালী ###>gullet
"
"সু ন্দ র ###>beauteous
"
"নাঙ্গা ###>barer
"
"লাইব্রেরির বই ও সাময়িকী ইত্যাদি পড়ে নির্ধারিত কোর্সের জ্ঞানকে পরিপূরণ ও সম্পূরণ করতে হয় ###>The knowledge contained in the prescribed courses has to be complemented and supplemented by studying books and journals in the library
"
"ভূতলে নামা ###>grounded
"
"এক দুই বা তিন অক্ষরবিশিষ্ট শব্দসংক্ষেপ আন্তর্জাতিক নিয়মানুসারে নির্ধারিত ###>One two or three letter abbreviation set through international convention
"
"এটাই সত্যি আমি দেখেই খুশি কিন্তু আমি অংশগ্রহণের কথা ভাবতেও পারি না ###>It is a phenomenon I am very happy to observe but I can not possibly imagine participating
"
"যোগাযোগ বিশেষত্ব পাকারাস্তা ৪৬০৭ কিমি কাঁচারাস্তা ১৪২০০ কিমি ###>Communication facilities Pucca road 4607 km mud road 142 km
"
"কাচ মেঝে যেমন এলিভেটরের মধ্যে কাচের তলদেশ নাইটেংগেল মেঝে কোনো অনধিকারপ্রবেশকারী পদচারনা এটি শব্দ করে সংকেত দেয় ###>Glass floor as in glass bottomed elevators
"
"তবুও আপনার অল্পবয়সি সন্তান যদি আপনার সঙ্গে কথা বলতে চায় তাহলে আপনার পরিকল্পনায় রদবদল করার চেষ্টা করুন এবং শুনুন ###>Still if your youngster wants to talk to you try to adjust your plans and listen
"
"অনেকেই মনে করেন মধুসূদন গুপ্তই প্রথম ভারতীয় যিনি মানব দেহের শব ব্যবচ্ছেদ করেন ###>Madhusudan Gupta is often given the credit of being the first person in modern India to have dissected a human body
"
"স্ক্যানারগুলোও সেই অস্ত্র বের করতে পারে না ###>The scanners do not keep the weapons out
"
" আমরা তাকে ওস্তাদের কাছে নিয়ে যাবো ###> Shall we touch your master No no
"
"সমাধান করা ###>unriddle
"
"স্টুডিও নিউ থিয়েটার্স ###>Studio New Theatres
"
"ঈশ্বরের বাক্য মায়েদের গুরুত্বপূর্ণ এবং মর্যাদাপূর্ণ ভূমিকার ওপর জোর দেয় যখন এটি সন্তানদের এই নির্দেশ দেয় আপন মাতার ব্যবস্থা ত্যাগ করিও না ###>God is Word emphasizes the important and dignified role of mothers when it commands children Do not forsake the law of your mother
"
"কুখ্যাত বিশ্ববিদ্যালয় অর্ডিন্যান্স সম্পূর্ণ বাতিল করিতে হইবে এবং বিশ্ববিদ্যালয়সহ অন্যান্য শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের পূর্ণ স্বায়ত্তশাসন দিতে হইবে ###>To annul the defamed university ordinances and to ensure full autonomy to the educational institutions including the universities
"
"এই কঠিন সময়ে আমি আরেকটি কঠোর আঘাত পাই ###>During this very difficult time I was struck a terrible blow
"
"আঁটো বডিস্ ###>bodies
"
"সোসাইটি অব দ্য ডিভাইন ওয়ার্ল্ড এসভিডি এর এফআর ফেলমার ক্যাস্ট্রোডেস ফিয়েল ব্যাকউইটরা যেসব সমস্যার সম্মুখীন হন তা বর্ণনা করেছেন ###>Felmar Castrodes Fiel from the Society of the Divine Word SVD narrates the familiar story of problems facing bakwit
"
"আইফোন ৫এস মুক্তিতে ইন্দোনেশিয়াই হচ্ছে শেষ দেশ যেখানে আইফোন ৫এস মুক্তি পায় ২৬জানুয়ারি ২০১৪ ###>Indonesia was the last country to receive the iPhone 5S on January 26 2014
"
"রাজযোগ ১৮৯৬ ১৮৯৯ সংস্করণ ###>Raja Yoga 1896 1899 edition
"
"তা না হলে দুই প্রতিদ্বন্দ্বী দেশকে সেখানে সামরিক ঘাঁটি স্থাপনের অনুমতি দেওয়া হলো কেন ###>Otherwise why did the two competing countries be allowed to set up military bases there
"
"এই ক্যাপ্টেনের চার জন প্রশাসনিক সহকারি ছিলেন প্রতি বছর এঁরা পর্তুগিজ বাসিন্দাদের দ্বারা নির্বাচিত হতেন এরাঁ সবাই নামেমাত্র সিংহলের গভর্নরের অধীন ছিলেন ###>There were four administrative assistants to the captain annually elected by the Portuguese inhabitants all of them nominally under the governor of Ceylon
"
"আল্লামা সুলতান যওক নদভী একজন বাংলাদেশী ইসলামী পণ্ডিত এবং জামিয়া দারুল মরিফ আলইসলামিয়ার প্রতিষ্ঠাতা ###>Allama Sultan Zauq Nadvi is a Bangladeshi Islamic scholar and the founder of Jamia Darul Maarif AlIslamia
"
"বর্ষণমুখর ###>wetter
"
"তাঁর কাছ থেকে আপনি জীবনের উদ্দেশ্য সম্বন্ধে শিখতে পারবেন এবং ঈশ্বরের প্রতিজ্ঞাগুলো বুঝতে পারবেন আর ভবিষ্যতের জন্য আপনার এক আশা থাকবে ###>From him you can learn about the purpose of life and you can understand God is promises and have a hope for the future
"
"যারা জীবনকে দুর্বিষহ করে তোলে তাদেরকে তিনি ভক্তিহীন মনুষ্যদের ###>He has set the latter apart for the destruction of the ungodly men
"
"কারণ ইউরোপে অনেকে বাইবেল সম্বন্ধে কিছুনাকিছু জানে এবং ঈশ্বর যে সমস্ত কিছু সৃষ্টি করেছেন এই ধারণার সঙ্গে তারা পরিচিত রয়েছে ###>In Europe many know something about the Bible and are familiar with the idea that God created all things
"
"ব্যপনীত ###>stopped
"
"এরা অবশ্যই কিছু সংগ্রহ করছে ###>These people were obviously collecting for something
"
"ভ্রূক্ষেপ ###>gazing
"
"ইঁসা ###>Issa
"
"পরামর্শ একটি শব্দ ###>A word of advice 
"
"ফলে ড্রুড মডেলের মত মডেল গুলোতে ইলেকট্রনের ভরকে কার্যকর ভর দিয়ে প্রতিস্থাপিত করতে হয় ###>As a result the electron mass in models such as the Drude model must be replaced with the effective mass
"
"আমি ভাবতেও পরছি না কোন মানুষের সাথে কেউ এরকম করতে পারে ###>I can not imagine who would do this to someone
"
"আমি সেই কথাগুলো তাঁর পরিবারের নারীদের প্রতি ফিরিয়ে দিলে তিনি আমাকে প্রহার করার চেষ্টা করেন ###>I returned this to his own family women And then he tried to beat me
"
"১০ ঈশ্বরের অনুগ্রহের কারণে আমরা কী উপভোগ করি ###>10 What do we enjoy because of God is undeserved kindness
"
"হাতে রং করা এই পোস্টকার্ডগুলো নিউ ইয়র্ক গণগ্রন্থাগারের পাবলিক ডোমেইন থেকে নেয়া হয়েছে এই ছবিগুলো ২০ শতকের শুরুর দিকের ###>Handcolored postcards from the public domain collection of the New York Public Library include several images of Singapore during the early 20th century
"
"বারনায়েস সস ###>Bearnaise sauce
"
"এটি এফএম ফ্রিকোয়েন্সি উপর সম্প্রচারিত হয় ###>It broadcasts on FM frequencies
"
"শাম্মা জৈন জন্ম ১৯৫৯ সালে একজন বরিষ্ঠ ভারতীয় কূটনীতিবিদ তিনি ২০১৭ সালের জুন মাস পর্যন্ত গ্রীসে ভারতীয় রাষ্ট্রদূত ছিলেন ###>Shamma Jain born 1959 is an Indian senior diplomat serving as the Indian Ambassador to Greece since June 2017
"
"অক্ষর সেট ###>character set
"
"কোনো একজন মানুষ এটা করতে পারবে না ###>No one man could do it
"
"বাইবেল এমন পৃথিবীর বিষয়ে বলে যেখানে বসতি থাকবে ###>The Bible speaks of the inhabited earth to come
"
"এক গাছের গুড়ির বাসায় বসে থাকা একদল পেঁচা ###>Owls are spotted sitting in hollow nest
"
"আমি ভাবছি যদি এখনও এর এখানে তাঁর ট্যাক্সি ###>I wonder if is still here with his taxicab
"
"অনুমতিদাতা ###>licenser
"
"এশিয়ান গেমসে বাংলাদেশ ###>Bangladesh at the Asian Games
"
"ল্যাংডনের চোখ দেখে লেই ধরে ফেললেন যে তাতে মিথ্যের আভাস দেখা যাচ্ছে ###>The falter in Langdon is eyes was fleeting but Leigh caught it
"
"ক আদালত বিষয়টি সর্বসাধারণের অবগতির জন্য বাংলাদেশ গেজেট এবং জাতীয় দৈনিক পত্রিকায় বিজ্ঞপ্তি আকারে প্রচার করবে ###>a The Court will publish it in the form of Notification in the Bangladesh Gazette and national daily for information of general public
"
"শাহ ১০ম শ্রেনিতে পড়ার সময় এমএস ডম্বিভলি প্রতিযোগিতায় মিস ফটোজেনিক পুরষ্কার জয়লাভ করেন ###>Shah won the Miss Photogenic award in the MS Dombivli contest at a local mall when she was in 10th class
"
"মোচড় ###>contortion
"
"যিহোবা তাঁর ভাববাদী সফনিয়ের মাধ্যমে বলেন আমি যিহূদার বিরুদ্ধে ও যিরূশালেমনিবাসী সকলের বিরুদ্ধে আপন হস্ত বিস্তার করিব ###>Jehovah says through his prophet Zephaniah I will stretch out my hand against Judah and against all the inhabitants of Jerusalem
"
"সে চুপ করে দম নেয় ###> She paused
"
"২০০৫ সালের সিরিজ বোমা হামলা ###>17 August 2005 Bangladesh bombings
"
"২০০৭ সালে তাকে বাংলাদেশের রাষ্ট্রদূত করে পাকিস্তানে নিযুক্ত করা হয় ###>In 2007 she was made the ambassador of Bangladesh to Pakistan
"
"ধামা চাপা দেওয়া ###>draw a veil over
"
"আদি ৩১৬ এদনে জীবনযাপন করার ফলে তাদের কাছে যিহোবার প্রতি তাদের ভালোবাসাকে গভীর করার অগণিত সুযোগ ছিল ###>Gen 316 Life in Eden had given them countless opportunities to strengthen their love for Jehovah
"
"খারিজ করা ###>casting away
"
"মেমরির খেলা ###>Memory Game
"
"যদি তাপমাত্রা টি হয় তবে একটি কণার অবস্থা দখল করার সম্ভাবনা ৪ দ্বারা হ্রাস পায় ###>At temperature T a particle will have a lesser probability to be in state by 6
"
"ইফতেখার সাজ্জাদ জন্ম ২০ আগস্ট ১৯৮৭ হলেন একজন বাংলাদেশী প্রথম শ্রেণির ক্রিকেটার যিনি চট্টগ্রাম বিভাগের হয়ে খেলেন ###>Iftekhar Sajjad born 20 August 1987 is a Bangladeshi firstclass cricketer who plays for Chittagong Division
"
"র্যাভিল্লী বিয়ের আগে প্রোটেস্টেন্টবাদ থেকে রোমান ক্যাথলিকবাদে নিজেকে ধর্মান্তরিত করেন ###>Reville converted to Roman Catholicism from Protestantism before their marriage
"
"বস্তুত আকাশমণ্ডল যিহোবার ক্ষমতা প্রজ্ঞা ও মহত্ত্ব সম্বন্ধে ঘোষণা করে ###>In effect the heavenly bodies speak of Jehovah is power wisdom and majesty
"
"নু ভির্গোস ভিঅইএ গ্রা হিসেবে রাশিয়ায় এবং ইউক্রেনে পরিচিত একটি রাশিয়ানইউক্রেনীয় মেয়েদের দল ###>VIA Gra or Nu Virgos a RussianUkrainian girl group
"
"পরিষদের চেয়ারম্যান এবং সচিব নির্বাহী কমিটির চেয়ারম্যান ও সচিব হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন ###>The chairman and the secretary of the executive committee discharge the responsibilities of the Chairman and the secretary of NSC respectively
"
"মসৃণতা ###>lubricity
"
"চীনা মাটি ###>kaolin
"
"প্রেরিত পৌল লিখেছিলেন জ্ঞানবান্ কোথায় ###>The apostle Paul wrote Where is the wise man
"
"ফলে তিনিও সেই বইটা পড়বেন বলে ঠিক করেন যেটা থেকে তার স্ত্রী অধ্যয়ন করছিলেন ###>He decided to look into the book that his wife was studying
"
"শান্ত হয়ে আসার পর ব্রাউনওয়েল আস্তে আস্তে বলল যে পার্টিকেল এ্যাক্সিলারেটর হল এমন এক যন্ত্র যেটা গোলাকার একেবারে সুবিশাল ###>When Brownell finally calmed down he explained that a particle accelerator was a large circular tube through which subatomic particles were accelerated
"
"চা তাইশিক এর সৌজন্য ###>By CHA Taeshik
"
"ঘাম কি দাওয়া তো পিয়ার হে আশা ভোসলে ###>Ghum Ki Dawaa To Pyaar Hai Asha Bhosle
"
"আফ্রিকার একজন পিতা যিনি তার অল্পবয়স্ক সন্তানদের সাথে ভাববিনিময়ের পথ খোলা রাখার জন্য সর্বদা কঠোর প্রচেষ্টা করেন তিনি বলেছিলেন আমাদের মানসিক শান্তি রয়েছে ###>Said an African father who always strives to keep the lines of communication open with his youngsters We have peace of mind
"
"মধ্যে নিক্ষেপ ###>interjections
"
"ফোল্ডারের নাম ১এস থেকে ২এ পরিবর্তন করতে ব্যর্থ৩এস ###>Failed to rename old database from to s
"
" এদের সহজে চেনা যায় কিন্তু ব্যাখা করা সহজ নয় ###>It is easy to recognize hard to define
"
"পিবডি শারম্যানের ব্যাপারে কথা বলার জন্য আপনি ডাকা মাত্রই চলে এসেছেন তাই ধন্যবাদ ###>Peabody thank you for coming in on such short notice to discuss the problem with Sherman
"
"মুখ্য কেরানি পাশের ঘর থেকে বললেন ওই শুনুন ও চাবি ঘোরাচ্ছে ###>Listen said the chief clerk in the next room he is turning the key
"
"শেষে মুম্বইতে ফিরে এসে কিশোর নমিত কপূর অ্যাক্টিং ইনস্টিটিউটে প্রশিক্ষণ গ্রহণ করতে শুরু করেন ###>He eventually returned to Mumbai and trained at the Kishore Namit Kapoor Acting Institute
"
"হোশেয় ৬৭ তারা যিহোবার কাছে ফিরে আসার পরিবর্তে জাগতিক মিত্রদের ওপর নির্ভর করেছিল ###>Hosea 67 They trusted in worldly alliances rather than returning to Jehovah
"
"জনি ডিও মাংস রান্না করত ###>Johnny Dio did the meat
"
"সহায়ক অনুদান ###>grant in aid
"
"এই বাধাগুলোকে কাটিয়ে উঠে তিনি কি একজন খ্রীষ্টান হতে পারবেন ###>Could he remove this stumbling block and become a Christian
"
"বিদেশী কোন চক্র নাকি কোন কম্পিউটার হ্যাকার তার গ্যারাজে বসে বসে এসব করছে ###>A foreign power or some computer hacker in his garage
"
"অনুমতিপত্র ###>permit
"
"সংকলন করা ###>c ompile
"
"মুঘল সম্রাট মুহাম্মদ শাহ তাকে সফদর জং উপাধিতে ভূষিত করেছিলেন ###>The Mughal Emperor Muhammad Shah gave him the title of Safdar Jang
"
"আমরা আমাদের নিজেদের খাদ্য উৎপাদন করতাম এবং বস্তুগত দিক দিয়ে কোন কিছুরই অভাব ছিল না ###>We raised our own food and lacked nothing materially
"
"প্রশ্নটি নিঃসন্দেহে আগ্রিপ্পকে অস্বস্তিতে ফেলেছিল ###>The question undoubtedly made Agrippa uncomfortable
"
"১ যদি কোনো ব্যক্তি ###>1 If any person 
"
"সে নিজেকে বাঁচাতে মিথ্যা বলেছিল অথবা আপনাকে ###>She lied to protect herself or to protect you
"
"প্যাচার যে কিনা এক তথ্য বিশ্লেষক জীববিজ্ঞানী তার পোস্টের জন্য এই রকম এক শিরোনাম বেছে নেওয়া ছিল খানিকটা পরিহাসের বিষয় ###>Pachter who is a computational biologist was being more than a little ironic when he chose the title for his post
"
"সে এসবের কোন পরোয়া করেনা ###>He will not care
"
"সেক্টর কমান্ডাররা সভায় তাঁদের নিজ নিজ এলাকার বিভিন্ন সাফল্য সমস্যা ও পরিকল্পনার কথা আলোচনা করেন ###>Sector Commander discusses the various successes problems and plans of their respective areas in the meeting
"
"নতুন সমস্তদিনব্যাপী অনুসূচী ###>New All Day vent
"
"পুনরায় প্রতি রবিবারে প্রকাশ হওয়ার পূর্ব পর্যন্ত ভুটান টাইমস সপ্তাহে বুধবার ও রবিবার প্রকাশিত হতো ###>Bhutan Times came out on Wednesdays and Sundays for a period before reverting to only being published on Sundays
"
"উপাচার্য ব্র্যাক ইউনিভার্সিটি ###>former Director General Bangladesh Livestock Research Institute
"
"আক্ষেপ ###>s orrow
"
"সে আমার মুখে ছুড়ি দিয়ে বলল ###>He sticks the blade in my mouth
"
"হে ঈশ্বর আমাতে বিশুদ্ধ অন্তঃকরণ সৃষ্টি কর আমার অন্তরে সুস্থির আত্মাকে নূতন করিয়া দেও গীতসংহিতা ৫১১০ ###>Create in me even a pure heart O God and put within me a new spirit a steadfast one PSALM 5110
"
"এভাবে কামতাকোচ বিহার রাজ্য শিবের ভূখন্ডে পরিণত হয়েছিল ###>Thus the kingdom of KamataKoch Behar became a territory of Siva
"
"অবিশ্বাস্য এক বিজয় ডোনাল্ড ট্রাম্প যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হয়েছে ###>In a stunning turn of events Donald Trump has won the US presidential election
"
"কলকাতার কলুটোলা স্ট্রীটের হিরণবাড়ি লেনে সংগঠনের কার্যালয় স্থাপিত হয় ###>The office of the organisation was located at Hiron Bari Lane of Kolutola Street in Calcutta
"
"বারজিল্লা ছিলো সতেরো বছরের ###>Barzillai was 17
"
"আওয়ামী লীগ দেখুন বাংলাদেশ আওয়ামী লীগ ###>Awami League see bangladesh awami league
"
"এলোককে নিজের ওপর ছেড়ে দিলে নিজস্ব পদ্ধতিতে কী বীভৎস কাণ্ড করা যেত ভাবতে পার ###>If this fellow had been left to his own unaided devices this affair might have taken an even more ghastly turn
"
"জাতীয় ভাষার উদ্ভব যেকোন রাষ্ট্র ব্যবস্থার প্রাণশক্তি হচ্ছে এর ভাষা ###>The rise of national languages Language is a vital part of a state system
"
" যদি তা না হয় ###> What if it is not
"
"জানেন কেন ###>And you know why
"
"বল্লভ ###>beloved
"
"স্বর্ণ যুগ ###>goldenage
"
"হালনাগাদ ও ফিটফাট ###>mod
"
"ঝক দেওয়া ###>glitter
"
" কেউ আমাদের কিছু বলেও নি ###>No one has told us anything
"
"পরে তিনি তার ঋণ পরিশোধ না করে অন্য শহরে চলে গিয়েছিলেন ###>Then without paying his debt he moved to another town
"
"এই পুস্তকগুলো খুবই দামি ছিল ###>Those books were costly
"
"২ তীমথিয় ৩৪ অন্য কথায় নিজেদের সম্বন্ধে তাদের দাম্ভিকতাপূর্ণ ধারণা রয়েছে যেটা একেবারেই অযৌক্তিক ###>2 Timothy 34 In other words they have an inflated opinion of themselves one that is unjustified
"
"আমার বাবামা লোরেনের ইউট্স শহরে বাস করত আর এই লোরেন হল ফ্রান্সের এক ঐতিহাসিক অঞ্চল যা জার্মানির সীমান্তের কাছাকাছি অবস্থিত ###>MY PARENTS lived in the town of Yutz in Lorraine a historic region of France close to the border with Germany
"
"আমার দেবর ও ননদ যদিও যিহোবার সাক্ষি ছিল না কিন্তু তবুও তারা আমাকে স্থানীয় কয়েকজন ভাইয়ের সঙ্গে দেখা করতে সাহায্য করেছিল ###>My husband is brother and sister although not Jehovah is Witnesses were willing to help me establish contact with the few local brothers
"
"মারা পড়ব ###>We are dead
"
"ফোঁড়া ###>Pierce
"
"তুমি কি একটা অটোতে চড়ার পর চালককে একই জায়গায় বার বার ঘুরতে বলবে যতক্ষণ পর্যন্ত না অটোর জ্বালানি শেষ হয় ###>Would you get into a taxi and tell the driver to circle the block repeatedly until his car ran out of fuel
"
"ঐ মৌসুমে তিনি ৫ খেলায় ২৮৩ রান সংগ্রহ করেন ###>Dhoni finished the season with 283 runs in 5 matches
"
"সব গান স্বাভাবিক ট্র্যাক হিসেবে বার্ন করার জন্য এখানে ক্লিক করুন ###>Click here to burn all songs as regular tracks
"
"কিন্তু আমাদের নিজেদের জিজ্ঞেস করা উচিত আমি কি এইরকম একটা মিথ্যা কথা বিশ্বাস করব ###>But more to the point Will such a false claim hold any appeal for us
"
"মুখস্বরূপ ###>mouthpiece
"
"আড্ডা ###>den
"
"তবে একে বড় হুমকি হিসেবে দেখছেন না দেশটির স্বরাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী আসাদুজ্জামান খান কামাল ###>The government is investigating the threat by Al Qaeda but State Minister for Home Affairs Asaduzzaman Khan Kamal does not see it as a big threat
"
"জানলে তো বলব ###>I am sure I do not know
"
"অবশ্য জৈন প্রজ্ঞাপণতে অঙ্গ ও বঙ্গএর উল্লেখ রয়েছে আদি আর্য জনগোষ্ঠী হিসেবেই ###>The Jaina Prajapana however ranks Angas and Vangas in the first group of Aryan peoples
"
"সে আমাকে পটানোর চেষ্টা করছে ###>He is trying to impress me
"
"কার্যকরীভাবে ###>effectively
"
"তার পরিকল্পনা কার্যকর করার জন্য রাজার সাথে এহূদের ব্যক্তিগতভাবে থাকার প্রয়োজন ছিল এই প্রাথমিক সাক্ষাতের কিছু বিষয় তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল না ###>To carry out his plan Ehud needed a private audience with the king something that was not accorded him on this initial encounter
"
"বিপথে যাত্তয়া ###>swerves
"
"চুক্তি ###>bond
"
"এটা বিষয়গুলোর মর্ম পর্যন্ত ভেদ করে ###>It cuts right to the heart of matters
"
"জাপানে এএসসিআইআই ম্যাগাজিনের সঙ্গে কোম্পানী আগস্ট ১৯৭৭ সালে চুক্তি গঠন করে ফলে তার প্রথম আন্তর্জাতিক অফিস এএসসিআইআই মাইক্রোসফট হয় ###>In August 1977 the company formed an agreement with ASCII Magazine in Japan resulting in its first international office ASCII Microsoft
"
"হার্ডওয়্যারের তালিকাকারী ###>Hardware Lister
"
"মুসলমানী করা ###>Circumcise
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে টেরদাল শহরের জনসংখ্যা হল ২৩৬৪২ জন ###>India census Teradala had a population of 26153
"
" বাস্তব আবিস্কার ###> A real discovery
"
"উগরাইয়া চিবানো ###>Chew the cud
"
"আপনি দেখেছেন কখনো ###>Have you seen one
"
"মাংস ও হাড় দুটোই একটা বড় হাঁড়িতে সিদ্ধ করা হয় যেমনটা মীখা উল্লেখ করেছেন ###>Both the flesh and the bones are boiled in a large vessel like the one mentioned by Micah
"
"অর্কেস্ট্রা ###>orchestra
"
"কফি অথবা অন্য কিছু ###>Like some coffee or
"
"ছুটে গিয়ে জামাকাপড় জড়িয়ে টানতে টানতে নিয়ে এসেছি ###>I ran down threw some clothes about him and brought him up
"
"দাবড়ানো ###>snub
"
"মোজার জাদুঘর ঐতিহাসিক মোজা মোজার জাদুঘর ###>Sockmuseum Historical socks Sock Museum
"
"তিনি ২০১৪ সালের সেপ্টেম্বর মাসে ইতালিতে অনুষ্ঠিত সেল্লারন্ডা ট্রেইল রেস ৫৭ কিলোমিটার এবং ট্রেইল ডেগলি ইরয় ৮৩ কিলোমিটার প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হন ###>Outside Nepal she began her winning spree with Sellaronda Trail Race 57 kilometres and Trail Degli Eroi 83 kilometres in Italy in September 2014
"
"খিদা পাওয়া ###>Feel hungry
"
"তৈরি হয় নাও ###>Get ready
"
"ডাকিম আপনি কি করছেন ###>Dr Kim what are you doing
"
"পল ###>Paul
"
"তারপরও যিহোবার প্রতি তার ভালোবাসা ও বিশ্বাস আগের মতোই দৃঢ় রয়েছে ###>Even so her love for Jehovah and her faith in him remained strong
"
"মনে তো হচ্ছে ###>I believe I have
"
"এবং সে নুডলস কত ভালভাবে খেতে পারল ###>And then he was eating noodles with them so naturally
"
"আমরা যদি আমাদের সাহস বজায় রাখতে চাই তাহলে আমরা সেই বিপদগুলো নিয়ে চিন্তা করব না যেগুলোকে আমরা ভয় পাই ###>If we want to maintain our courage we must not let our mind dwell on the dangers that frighten us
"
"গত শীতে আরেকটি দলের সাথে ওরকম আরেকটি অগভীর খালে গিয়েছিলেন ###>went out with another team to another shallow lake last winter
"
"আমার ওজন ৪৫ কেজিরও কম হয়ে গিয়েছিল ###>I weighed less than a hundred pounds
"
"চীফ ###>Chief 
"
"এর নিরাপত্তা স্ক্যানারের জন্য ক্রসপ্লাটফর্ম ###>A crossplatform for the Security Scanner
"
"৭৬৩৬ ###>7636
"
"লিক্রা ###>lycra
"
"২০ তথ্য সরবরাহ ইত্যাদি ###>20 Supplying of information etc
"
"সাধু ###>refined
"
"এটার মধ্যে একটা আশ্বাসদায়ক ব্যাপার আছে ###>There is something reassuring about it
"
"আমাদের দলের মধ্যে একজন ব্লগারও ইভেন্ট সম্বন্ধে ব্লগে লিখেছিল ###>One blogger in our team also blogged about the event
"
"১৯৪১ সালের ৮ ডিসেম্বর তিনি কলকাতায় মৃত্যুবরণ করেন মাযহারুল ইসলাম তরু ###>He died in Kolkata on 8 December 1941
"
"রানওয়াইয়েহিয়া যখন কোন বেদনাদায়ক ঘটনা গৃহে আঘাত করে তখন তীব্র যন্ত্রণা এক বিশাল ঢেউ হয়ে অকস্মাৎ আঘাত করে এবং বুকের মাঝে ধাক্কা দেয় ###>ranwayehia when tragedy hits home all of a sudden the pain of thousands accumulating hits in one big wave crushes u RIPMarianne
"
"চিকেন বিরিয়ানি ###>chicken biryani
"
"জোরাল ভাষা ###>strong language
"
"বিশ্বাস করো আমাকে ইদুর ###>Trust me mouse
"
"এডগার মেইন ###>Edgar Mayne
"
"সমাজবিজ্ঞানী ###>sociolinguist
"
"চতুর্বেদ ###>the four Vedas
"
"৫১ ###>51
"
"দ্বিকোষ ###>bivalve
"
"এই প্রবন্ধ আপনাকে সেইসময় যিহোবার প্রতি বিশ্বস্ত থাকতে সাহায্য করবে যখন অন্যেরা আপনাকে এই ধরনের প্রথায় অংশ নেওয়ার জন্য জোরাজুরি করার চেষ্টা করে ###>This article will help you remain faithful to Jehovah when others try to pressure you to engage in such customs
"
"আজহার উসমান স্ট্যান্ডআপ কমেডিয়ান ###>Azhar Usman standup comedian
"
"দুঃখলভ্য ###>hardearned
"
"কুটিরবাসী লোক ###>cottar
"
"বিভিন্ন প্রকার পূজা ও ব্রত অনুষ্ঠানে আলপনা আঁকা হতো ###>Alpana was being drawn in different kinds of puja and religious functions
"
"গরম বাতাস থেকে সাবধান কিন্তু ###>Beware of farts
"
"জমাখরচ ###>books
"
"কিন্তু কোনো পর্যবেক্ষণকারী দেখলে মনে করবে এটা এক রাষ্ট্রদূতের স্ত্রীর ডাকে অন্যজন এসেছেন সামাজিক সাক্ষাতের জন্য ###>But to any watcher it would appear that this was a social call by one ambassador is wife on another
"
"আধ্যাত্মিক বৃদ্ধির জন্য খাদ্য ###>Food for Spiritual Growth
"
"এ নতুন ধর্মে তিনি সংমিশ্রণ ঘটাতে চেয়েছিলেন এশিয়ার সর্বেশ্বরবাদ ও অতীন্দ্রিয়বাদএর সাথে ইউরোপের বস্ত্তবাদ ও বিজ্ঞানকে ###>In this new religion he wanted to combine the pantheism and amysticism of Asia with positivism and science of Europe
"
"চালের পায়েস ###>congee
"
"পুরনো একটা ফিরোজা রঙের গাড়ির পেছনের জানালা দিয়ে রন বেরিয়ে আছে গাড়িটা মধ্য বাতাসে শুন্যের ওপ্র পার্ক করা ###>Ron was leaning out of the back window of an old turquoise car which was parked in midair 
"
"বড়গ্রাম ১৬ ###>Baragram 16
"
"মূল লক্ষ্য হচ্ছে বেকারীটি খুঁজে বের করা এবং রুটি কেনা ###>The goal is finding the bakery and purchasing bread and multiple endings have been designed into the game
"
"আমি ভোট দিতে চাই ###>I vote
"
"মনিত ###>Thought of
"
"সত্যজিতের ব্যক্তিগত জীবনের ওপর তাঁর কর্মজীবনের সাফল্যের তেমন কোন প্রভাব পড়েনি ###>There was no effect of his great achievement in his professional life in his personal life
"
"এর গড় উচ্চতা ২২ মিটার ৭২ ফুট ###>Lakhipur is located at It has an average elevation of 22 metres 72 feet
"
"২০১১ সালের নাইজেরিয়ার আসন্ন নির্বাচন বিষয় নাইজেরিয়ার ব্লগ পরিমণ্ডলে ব্যাপক হৈচৈ ফেলে দিয়েছে ###>As the 2011 Elections in Nigeria draws near the blogosphere is fervent with loud screams
"
"বিস্ময়কর প্রায় সাড়ে ষোল কোটি মানুষ মাত্র ৫৫ হাজার বর্গমাইলের মধ্যে কেমন সংগ্রাম করে বেঁচে আছে ###>Surprisingly about six and a half million people survived only in 55 thousand square miles
"
"অতিথি ওয়াশিংটনের অন্যান্য রাজনীতিবিদের মতো ইলিনিওসের সিনিটর ধনী আর ক্ষমতাশালীদের কাছে প্রতিশ্রুতি করেছেন ইহুদি রাষ্ট্রের প্রতি তার অযোগ্য বিশ্বস্ততা ###>Like the rest of Washington is guest politicians the senator from Illinois pledged to the rich and powerful audience his unqualified loyalty to the Jewish state
"
"তারিখ ই খান জাহানী ওয়া মাখজানইআফগানী ###>TarikhiKhan Jahani Wa MakhzaniAfghani
"
"জীবনের দীর্ঘতম মেয়াদ ###>lifespan
"
"এ সর্বদাই জনপ্রিয় ###>The always the favorite in this 
"
"পোর্ট মোরেসবি হাই কমিশন ###>Port Moresby High Commission
"
"এই নামধারী খ্রীষ্টানদের মাঝে আমি যা দেখেছিলাম তা যীশু ও তাঁর শিষ্যরা যা কিছু শিখিয়েছিলেন ও করেছিলেন সেগুলোর চেয়ে একেবারেই আলাদা ছিল ###>What I saw among those professing to be Christian was so different from what Jesus and his disciples taught and did
"
"অথচ সুশাসন প্রতিষ্ঠা তাদের জন্য অনেক সহজ ছিল ###>But the establishment of good governance was very easy for them
"
"থিয়ামকে প্রস্তুত করছে সহযোগীরা ছবি তুলেছেন সেনা ভায়োভিন ###>Helpers readying the head dress for the Theyyam
"
"নজরুলের সমকালীন চারজন বিখ্যাত গীতিকার হলেন সৌরিন্দ্রমোহন মুখোপাধ্যায় ১৮৮৪১৯৬৬ হেমেন্দ্রকুমার রায় ১৮৮৮১৯৬৩ দিলীপকুমার রায় এবং তুলসী লাহিড়ী ###>Four famous composers of Nazrul is period are Saurindramohan Mukhopadhyay 18861966 Hemendra Kumar Roy 18881963 Dilip Kumar Roy and tulsi lahiri
"
"হলুদ ###>yellowing
"
"প্রেরিত ১৭ পদে লিপিবদ্ধ যীশুর বক্তব্যে সময়ের দুটি দিক রয়েছে ###>Jesus statement recorded at Acts 17 contains two aspects of time
"
"গত ###>past
"
"এই বাড়িটি বর্তমানে অবলুপ্ত ###>That portion has since been demolished
"
"মনে হয় মূলত আমি তাদের ভয় দেখাতে চেয়েছিলাম ###>I thinkmostly I wanted to scare them
"
"ছুটির দিন ###>holi days
"
"আপনাকে আমি বিশ্বাস করি না ###>I knew better than to trust you
"
"দেশটি বলেছে মাদক চোরাচালানকারীদের বিরুদ্ধে এই যুদ্ধে জয়ী হওয়া অত্যন্ত জরুরি হয়ে পড়েছে ###>It said that it is necessary to win the war against the drug cartels which have made Indonesia their drug trafficking hub
"
"১৯৪৭ সালের পর রাজনীতিতে তাঁর যে ধর্মনিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গির উন্মেষ ঘটেছিল এ ছিল তারই প্রতিফলন ###>It is indicative of his secularist attitude to politics that he developed after 1947
"
"এর বিশ্ব নিরীক্ষা বিভাগটি আমরা সকলে অত্যন্ত আনন্দের সঙ্গে পড়ে থাকি আপনি যদি সচেতন থাক ###>All of us read with pleasure the section of Awake
"
"আপনার কথা ও কাজগুলোর মাধ্যমে তাকে আশ্বাস দিন ও নিশ্চিত করুন যে আপনি তার জন্য চিন্তা করেন ###>By your words and actions assure and reassure him that you care
"
"একটা বহুল প্রচলিত ভুল ধারণা হল যে বেশি চিনি খেলে ডায়াবিটিস হয় ###>It is a common misconception that eating a lot of sugar causes diabetes
"
"প্রেতচর্চাকে হালকাভাবে নেওয়ার এই প্রবণতা কি খ্রিস্টানদের উপর প্রভাব ফেলেছে ###>Has this trend of taking spiritism lightly influenced Christians
"
"ইনস্পেকটর এই সেই বই ###>There is the book Inspector
"
"রাজনীতি ও আইনে নাস্তিকদের তালিকা ###>List of atheists in politics and law
"
"ঠিক আছেএখন বসুন আমরা কোনও মারামারিতে যাচ্ছি না ###>Okay now come on Now we are not gonna get anywhere fighting
"
"মহাজনরাই আন্তঃজেলা ব্যবসায়ীদের তরফ থেকে হুন্ডি কেনাবেচা করত এবং প্রধানত এদের মাধ্যমেই প্রাগুক্ত ব্যবসায়ীরা লেনদেন সম্পন্ন করত ###>The interdistrict merchants settled their accounts mostly through the intermediation of mahajans who bought or sold bills of exchange on their behalf
"
"অ্যাকাউন্ট ###>Accounts
"
"তাদের উভয়ের নেতৃত্বে লাখ লাখ মানুষ মারা গেছেন ###>Millions of people were their victims
"
"জীবদেহনিঃসৃত রস সংক্রান্ত ###>humoral
"
"বিগর্হন ###>censure
"
"কিন্ত আগের সেই দিনগুলো ###>But the way it used to be
"
"অশ্বপৃষ্ঠচু্যত করা ###>unhorses
"
"তখনকার সময় আতিথেয়তা দেখানোর জন্য প্রচুর পরিশ্রম করতে হতো ###>Hospitality involved a lot of work back then
"
"আমার পরিবার আছে ###>I have got a family
"
"সকল ###>entire
"
"আমি কোন বন্দুক ছুতে পারবনা ###>I can not touch a gun
"
"বরং ঈশ্বরের মহৎ প্রেম তাঁকে বুদ্ধিমান ব্যক্তি হিসেবে অস্তিত্বে থাকার আনন্দ অন্যদের সঙ্গে ভাগ করে নেওয়ার জন্য প্রেরণা দিয়েছিল ###>Rather God is great love prompted him to share the joys of intelligent existence with others
"
"আমরা দেখেছি এখানে একটা বিশাল গোলন্দাজ বাহিনী ওঁত পেতে রয়েছে মেশিন গান নিয়ে ###>We got a platoon pinned down in this field by MGs
"
"সে সকল অনন্তকালের নিমিত্ত স্থিরীকৃত সত্যে ও সরলতায় প্রণীত ###>15 The works of his hands are truth and judgment trustworthy are all the orders he gives well supported forever to time indefinite done in truth and uprightness
"
"প্রকৃতিপূজা ###>nature worship
"
"পাকা চুলকে কদম্ব পুষ্পিত হওয়ার সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে ###>White hair is compared to the blossom of the almond tree
"
"তুমি যেখানে এসেছো সেখানে রূপকথা আর দুঃস্বপ্ন সবই বাস্তব ###>You live in a world now where legend and nightmare are real
"
"ইহুদীরা ###>jews
"
"মায়ের কোল খুঁজছেন তাই না ###>Seeking safe harbor I presume
"
"বড়ুয়া ###>Barua
"
"এই অ্যাকাউন্টের জন্য কোনো গ্লোবাল ক্যাটালগ সার্ভার কনফিগার করা হয়নি ###>No Global Catalog server configured for this account
"
"মানে যাচ্ছি আমি ওর সাথে ###> I mean I will go with him
"
"দুর্বৃত্তরা কোন কোন সময় তাদের থু থু মারে তাদের উদ্দেশ্যে হাসাহাসি করে এমনকি কলেজের যাওয়ার পথ রোধ করে দাঁড়ায় ###>These vagabonds sometimes spit at them and laugh at them and even stand on their way to college obstructing their movement
"
"মাইন্ড ম্যাপিং সফটওয়্যার ###>Mind mapping software
"
"জলিল মেজর মোহাম্মদ আবদুল ১৯৪২১৯৮৯ সামরিক কর্মকর্তা রাজনীতিক ###>Jalil Major Mohammad Abdul 19421989 army officer politician
"
"আমি যাই করি না কেন আমাকে কি অষ্টপ্রহর শুধু ঐ ওদের কথাই ভেবে যেতে হবে ###>No matter what I am doing I can not help thinking about those who are gone
"
"দুটি রেকর্ড করায় বাংলাদেশী হিসেবে গর্ব নিয়ে আবীর হাসান ১০৭ টুইট করেছেন ###>Hasan was proud to be Bangladeshi
"
"ভাল লোকের হাতে পড়েছ তুমি ###>You are in good hands
"
"১৯৫২ সালে ঢাকার নওয়াবদের জমিদারি সরকার অধিগ্রহণ করলে নওয়াব খাজা হাবিবুল্লাহ আহসান মঞ্জিল ছেড়ে পরীবাগে চলে আসেন ###>In 1952 when the government took over the Zamindary of the nawabs of Dhaka Nawab Habibullah left ahsan manzil and came to Paribag
"
"পর্যায় ২ ###>Phase Two
"
"বার বার এইরকম মন্তব্য শুনে মাঝেমধ্যে আমি আবেগগতভাবে বিপর্যস্ত হয়ে পড়তাম ###>At times I felt emotionally suffocated by such repeated comments
"
"যদি আবাসিক বিদ্যালয় কিছু নৈতিক নির্দেশনাসহ এক উত্তম শিক্ষার প্রস্তাব দিয়ে থাকে তবে কেন এর সুযোগ গ্রহণ করব না ###>If a boarding school offers a good education along with some moral guidance why not take advantage of it
"
"সোনার কেল্লা ১৯৭৪ ###>Sonar Kella 1974
"
"নাকবার স্মৃতির এবং আজও যে নির্বাসন চলছে সে উদ্দেশে চলমান বাস্তুহরণ আমরা মুক্তি দিয়েছি ###>In commemoration of the Nakba and the displacement that continues today we are releasing An Ongoing Displacement
"
"ডাক্তারি চিকিৎসা হয়তো কষ্টকে লাঘব করতে পারে কিন্তু আবেগগত সাহায্য খুবই দরকার ###>Medical treatment may alleviate the suffering and emotional support is vital
"
"অকোণিক ###>agonic
"
"এলিয়েট আর জোয়েস আমাদের যেতে সাহায্য করেছে ###>Elliot and Jose helped us move in
"
"সুরমা শিলাদল দেখুন ভূতাত্ত্বিক শিলাদলস্তরসমষ্টি ###>Surma Group see geological groupformation
"
"পরিবারের ১২ সন্তানের মধ্যে তিনি চতুর্থ ###>He was fourth among the twelve children in the family
"
"তুর্কমেন ভাষার উপর চাগাতাই ভাষার কিছু প্রভাব পড়লেও আদতে এই দুইটি তুর্কি ভাষাপরিবারের দুইটি ভিন্ন শাখার অন্তর্গত ###>While it had some influence on Turkmen the two languages belong to different branches of the Turkic language family
"
"কেন তুমি কখন রান্না করোনা মা ###>Why do not you ever cook Mom
"
"কিন্তু আমি অনুভব করি যে যিহোবার আত্মা আমাকে সবকিছু মোকাবিলা করতে সহায়তা করছে ###>Yet I feel that Jehovah is spirit is helping me to cope
"
"দমকলবাহিনী ###>fire brigade
"
"আস্ফালন ###>outburst
"
"তারা সে সব টুইট করেছে নীচে তাঁর কিছু নমুনা প্রদান করা হল ###>Here is a small sample of what they have been tweeting
"
"তোমার জানা উচিত এটা রেনোল্ট ৪ ###>I will have you know that is a Renault 4
"
"মন্ত্রিপরিষদ বিভাগ থানাউপজেলা জেলা ও বিভাগের সার্বিক প্রশাসন তত্ত্বাবধানের দায়িত্ব পালন করে ###>The cabinet division is responsible for looking after the general administration of the thanasupazilas districts and divisions
"
"যাত্রাপুস্তক ১২২১৩২ পদ পড়ো ###>Read Exodus 122132
"
"দু্যতিমান ###>lustrous
"
"পরিবেশ সংরক্ষণের জন্য বিশ্বায়নের প্রভাব খুব একটা বেশি নয় ###>It has not done much for environment
"
" স্ক্যাবারস আমার পরিবারের সাথে ###> Scabbers has been in my family for
"
"কোন্ ধরনের ক্ষত ###>What wounds
"
"একজন বোনের ক্ষেত্রে এই বিষয়টা সত্য বলে প্রমাণিত হয়েছিল যিনি সারা জীবন ধরে মানসিক চাপ ও অযোগ্যতার অনুভূতির সঙ্গে লড়াই করে এসেছেন ###>A sister who has struggled all her life with depression and deep feelings of worthlessness found this to be true
"
"আজই মনে হয় জীবনের সবচেয়ে বেশি মজা করলাম ###>This might be the most fun I have ever had
"
"আলাসিঙ্গা পেরুমল ১৮৬৫ ১১ মে ১৯০৯ বেদান্তের একজন প্রচারক এবং স্বামী বিবেকানন্দের একজন উৎসাহী সমর্থক ছিলেন ###>Alasinga Perumal 1865 11 May 1909 was a propagator of Vedanta and an ardent follower of Swami Vivekananda
"
"স্বীয় প্রতিভাবলে তাঁরা বিদেশে সঙ্গীত পরিবেশন করে এ ঘরানার প্রতি রসজ্ঞদের সপ্রশংস দৃষ্টি আকর্ষণ করেন ###>Their performances outside India drew considerable appreciation from music lovers
"
"মাল্যাকারে বিন্যস্ত বস্তুসমূহ ###>enfilade
"
"এরা পৃথিবীর কোন ব্যাপারকে গন্য না করা সন্ত্রাসী ###>These folks are terrorists with no regard for the affairs of this world
"
"বিটিআরসির গ্রাহক অভিযোগ কেন্দ্র ###>Customer Complaint Cell of BTRC
"
"উনিশ শতকে ধর্মের পথে সমাজসংস্কার ও মানবকল্যাণ প্রতিষ্ঠার প্রয়াসকে আরও সংহত করেছিলেন স্বামী বিবেকানন্দ ১৮৬৩১৯০২ ###>Merging reform and religion Swami Vivekananda 18621902 believed that social reforms and human welfare could be made possible through the path of religion
"
"দ্য কিউরিয়াস কেইস অফ বেঞ্জামিন বাটন ইংরেজি ভাষায় ২০০৮ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত মার্কিন চলচ্চিত্র ###>film
"
"তারপর একজন স্ত্রীলোক উত্তেজিত হয়ে অর্থহীন ভাষায় বিড়্বিড় করে কিছু বলতে শুরু করে ###>Next a woman began jabbering excitedly in a strange tongue
"
"পর্শুকা ###>rib
"
"১৯৯৭ সালে ক্রিপ্টোসোরিওডোসিস ৩৭৯ টি ক্ষেত্রে ঘটেছে ###>In 1997 369 cases of cryptosporidiosis occurred caused by a contaminated fountain in the Minnesota zoo
"
"স্ট্যাকহার্স্ট আতঙ্ক বিকৃত কণ্ঠে বলল হোেমস হোমস ###>My God he cried what is it Holmes
"
"এরদোয়ানের বক্তব্য সাথে সাথেই তুমুল বিতর্কের সৃষ্টি করে ###>Erdogan is comments sparked instant controversy
"
"খাজনা ###>treasure
"
"৪৫ অপরাধের সাথে সংশ্লিষ্ট বস্তু যন্ত্রপাতি বাজেয়াপ্তি ইত্যাদি ###>45 Forfeiture of the object equipment etc related to crime
"
"রে ###>Re
"
"মানবজমিন ###>Manabjamin
"
"সংস্করণ ২০ ১৯৯২ ###>Version 20 1992
"
"আমি এই জিনিস আর সহ্য করতে পারছিনা ###>I am not going to stand for this sort of thing any longer
"
"প্রচলিত ###>usual
"
"ভক্তি ###>bhakti
"
"দশটি স্ক্রলগুলি পটুয়া ঐতিহ্যের মধ্যে আঁকা ১০ টি স্থানকে চিত্রিত করে হুগলি নদী বরাবর বহন করা হবে ###>Ten scrolls painted in the Patua tradition depicting the 10 places will be carried along the Hooghly River
"
"আমরা নদীর ওপর দিয়ে নৌকায় করে এগিয়ে যাই এবং গ্রামে গ্রামে প্রচার করি ###>We continue on up the river preaching from village to village
"
"অনেক সমর্থক থাকা সত্বেও মারিজুয়ান বিরোধীরা এখন শক্তিশালী এবং যার ফলে রাজ্য সরকাররে আইনের দ্বারা একে বৈধ করার বিষয়টি এখনও অনকে দুরের ব্যাপার ###>Despite its many supporters opposition is still strong and therefore a federal law legalizing marijuana may be far down the road
"
"এ রপ্তানি নীতিমালায় দেশের রপ্তানি ব্যবসায়কে উৎসাহিত করার লক্ষ্যে রপ্তানিকারকদের জন্য বেশকিছু সুবিধা প্রদানের ব্যবস্থা রাখা হয় ###>The export policy of the country up to 1990 was characterised by adoption of adhoc measures which discouraged the growth of the manufacturing sector having high export potentialities
"
"মাত্র অল্প কিছু মাসের মধ্যেই পিটারের মনে হতে লাগে যে মনিকার সঙ্গে আর থাকা যায় না আমি যেমন মনে করেছিলাম মনিকা সেরকম নয় ###>Within a few months Peter admitted that living with Monika was not quite so easy as I imagined it would be
"
"সিস্টেম নিরাপদে উন্নীত করুন ###>Upgrade the system in a safe way
"
"এবং এজেন্টরাও এটা ধ্বংসের সময় ছিল ###>And the agent in charge of its disposal
"
"জার্মান হাই কমান্ড ###>The German High Command
"
"অনুসঙ্গী হত্তয়া ###>went with
"
"ইয়র্কশায়ারের ক্রিকেটের সাথে কিছুটা যোগাযোগ রক্ষা করতেন ও হ্যারোগেটে খেলায় উপস্থিত থাকার চেষ্টা চালাতেন ###>Suffering from Parkinson is disease he maintained some connections with Yorkshire cricket and always tried to attend matches played at Harrogate
"
"কৌতুক করা ###>rallied
"
"একমাত্র এমআইআরভি সজ্জিত ক্ষেপণাস্ত্র বিভিন্ন লক্ষ্যে একাধিক ওয়ারহেড সরবরাহ করতে পারে ###>A single MIRV equipped missile can deliver multiple warheads at different targets
"
"ভীতিপ্রদর্শন করা ###>threatens
"
"তন্তু ###>threads
"
"অবিক্রান্ত ###>powerless
"
"আমি তোমার বঁড়শি খুজে পেয়েছি তুমি ঠিক বলেছিলে ###>But I found your hook
"
"বড় সাপ শিকারকে আস্ত গিলে ফেলে ###>Snakes swallow its prey whole
"
"তোমার ইষ্ট সাধন করিতে আমাকে শিক্ষা দেও ###>Teach Me to Do Your Will
"
"সারা যখন মারা গিয়েছিলেন তখন তার স্বামী অব্রাহাম সারার নিমিত্তে শোক ও রোদন করিতে আসিয়াছিলেন ###>When Sarah passed away Abraham her husband came in to bewail Sarah and to weep over her
"
"একজন সত্য খ্রীষ্টান অবশ্যই মনুষ্য ভয়ের কাছে নতি স্বীকার করবেন না ও যে প্রথাগুলি ঈশ্বরকে অসন্তুষ্ট করে সেগুলিতে অংশ নেবেন না ###>A true Christian must not give in to fear of man and participate in customs that displease God
"
"তোমরা একটা এলাকাতে যাও বংশবিস্তার করো আর করতেই থাকো যতক্ষণ না সব প্রাকৃতিক সম্পদ নিঃশেষ হচ্ছে ###>You move to an area and you multiply and multiply until every natural resource is consumed
"
"কখনই না কারণ ঈশ্বর প্রেম ###>Hardly for God is love
"
"সে ঔ মুসলিম ছেলেটার সাথে পালিয়ে যেতেও তৈরি ###>She is ready to elope with that Muslim boy
"
"এছাড়াও যুব সম্প্রদায়ের অধিকাংশই উচ্চ শব্দে গান বাজনা শোনে ###>Besides this many young people listen music by using loudspeaker
"
"সংকটপূর্ণ সময়ে আনন্দ বজায় রাখুন ###>Maintain Joy in Times of Trouble
"
"আমি সিলেটে বাস করি ###>I live in Sylhet
"
"প্রক্ষেপ করা ###>ejecting
"
"সেই দিগ্বিজয়ী বীর হল টাকা ###>This conqueror is money
"
"ভালোই দেখালে মিস আডলার ###>Well done Miss Adler
"
"যেখানে তুমি সরাসরি উড়ে যেতে পার ###>When you can fly direct
"
"অনুচর ###>pursuivant
"
"আগত খ্রীষ্টান ভাইবোনদের জন্য থাকা খাওয়ার ব্যবস্থা করা হয় ###>Accommodations were secured for arriving Christian brothers
"
"ঝিনুক ঝিনুক দুই খোলকবিশিষ্ট অমেরুদন্ডী জলজ পর্বের প্রাণী ###>Clams and Mussels jhinuk common name for certain bivalve molluscs especially the marine species
"
"অত্যুজ্বল ###>shining
"
"খাদ্য ও কৃষি সংস্থার অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ###>Official FAO site
"
"১৫ চেয়ারম্যান ও সদস্য পদ শূন্য হওয়া ###>15 Vacancy in the Posts of Chairman and members
"
"আজ ১১ ডিসেম্বর বিকেল ৪টা ৩০ মিনিটে যন্তরমন্তরে সমাবেশ অনুষ্ঠিত হবে আমরা বিশ্বকে জানিয়ে দেব উই আর অল ক্যুইয়ার ###>Assemble at Jantar Mantar at 430 pm today 11 December to announce to the world that We Are All Queer
"
"আদিতে যেরকমভাবে লেখা হয়েছিল আপনিও সেই ধারায় পড়তে পারেন ###>You could also read them in the order in which they were originally written
"
"অনিবার্যভাবেই মেলায় থাকে বিনোদনের ব্যবস্থা ###>There are invariably arrangements for recreation in these fairs
"
"বেথেলে আমার কাজের অন্তর্ভুক্ত ছিল অফিসে কাজ করা সাহিত্যাদি বাক্সে ভরা রান্না করা ও পরিষ্কারের কাজ করা ###>My days were filled with office duties packing literature cooking and cleaning
"
"আপনি কি সেই ব্যক্তিকে আপনার নাম বলবেন না ###>Would you not tell the person your name
"
"এবিগেল কি কখোনই এটা চাইতো ###>Is this what Abigail would have wanted
"
"প্রায় ২ বছর ###> Two years
"
"৬২ ট্রাইব্যুনালের দেওয়ানী আদালতের ক্ষমতা ###>62 The Tribunal to have powers of a civil Court
"
"হে মুমিনগণ আল্লাহকে ভয় কর তাঁর নৈকট্য অন্বেষন কর এবং তাঁর পথে জেহাদ কর যাতে তোমরা সফলকাম হও ###>O you who believe Be conscious of God and seek the means of approach to Him and strive in His cause so that you may succeed
"
"আমার কি করা উচিত ###>What am I to do
"
"ওরা আমার নাগরিকত্ব ঘরবাড়ি কেঁড়ে নিয়ে ###>They took away my citizenship our home
"
"সবাই স্থির হও ###>Everybody freeze
"
"পড়ুন ১ করিন্থীয় ১০৩১৩৩ ###>Read 1 Corinthians 103133
"
"কিন্তু ব্যক্তিবিশেষ হিসাবে আমাদের বিষয়ে কী বলা যায় ###>But what about us as individuals
"
"ফোনটা সে ছুঁয়েছিলো তাই না ###>He touched this phone did not he
"
"তুমি অবশ্যই ঐ প্রথা গুলার বাপারে সতর্ক ###>You are of course aware of the ritual
"
"আমি ব্লুর সাথে এই ব্যপারে একমত যে এটা জাতীয় নিরাপত্তার ব্যাপার হতে পারে ###>i agree with bleu in this being a national security measure
"
"কুঠরি ###>compartment
"
"গীতসংহিতা ২৭৪ আসুন আমরা এই প্রার্থনার সঙ্গে মিল রেখে যিহোবার লোকেদের মণ্ডলীর বিভিন্ন কাজে উদ্যোগ ও উৎসাহের সঙ্গে অংশ নিই ###>Psalm 274 Let us act in harmony with such prayers by participating zealously in all the activities of Jehovah is congregated throngs
"
"ন্যাশনাল ডেমোক্রেটিক ফ্রণ্ট দেখুন রাজনৈতিক দল ###>National Democratic Front NDF see political party
"
"এটা করতে পারবি তুই ###>Can you do this
"
"মস্তিষ্ক নিয়ে বিভিন্ন গবেষণা থেকে প্রমাণিত হয়েছে যে প্রাণীদের জীবনে সন্তুষ্টি ও অসন্তুষ্টি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান ###>Studies of the brain have proven that pleasure and displeasure are an important component in the lives of animals
"
"তাই দরিদ্র নারীদেরকে রাষ্ট্র অথবা বেসরকারি সংস্থা কর্তৃক আইনি সহায়তা দিতে এগিয়ে আসতে হবে ###>So we should come forward to provide legal support to the poor women by the state or nongovt organizations
"
"এইবার বীনা আরেক বিতর্ককে উসকে দেয় যখন এফএইচএম ইন্ডিয়া নামক ভারতের এক ছেলেদের লাইফস্টাইল পত্রিকার প্রচ্ছদে তার নগ্ন ছবি ছাপা হয় ###>This time Veena stirred up controversy when FHM India a male lifestyle magazine published her nude picture on its cover page
"
"সুতরাং প্রথা থাকা সত্ত্বেও যীশু তাঁর অনুগামীদের অপ্রয়োজনীয় বিক্ষেপ এড়িয়ে চলতে সাহায্য করেছিলেন ###>Jesus thus helped his followers to avoid unnecessary though customary distractions
"
"দুর্ভাগ্য ###>evils
"
"ঈশ্বর ইস্রায়েলীয়দেরকে আরও নয়টা আজ্ঞা বা নিয়ম দেন ###>God gives the Israelites nine more commandments or laws
"
"হাঁ ###>orifice gaping
"
"চিত্রকলাতেও ###>The arts
"
"বগল ###>axilla
"
"ফিশার মরো আমার সারা জীবনের সাধনা ###>Fischer Morrow has been my entire life
"
"কাপোরি সম্ভবত কাউরে ভাষার সাথে সম্পর্কিত ###>Kapori probably related to Kaure
"
"ঘরে একা একা আমি পরিত্যক্ত বোধ করতাম একজন স্বামী বলেছিলেন ###>Alone in the house I felt deserted said one husband
"
"বাইরে আসো ###>Come out
"
"এখানে ধুঁকে ধুঁকে মরার চেয়ে পালাতে গিয়ে মরা অনেক ভালো ###>I would rather be dead out there than rotting away in here
"
"তাহলে আসুন আমরা সেই কারণগুলোর মধ্যে দুটো বিবেচনা করি ###>Let us therefore consider two of those reasons
"
"খারাপ করা ###>polluting
"
"মানবাধিকার সংস্থা হিউম্যান রাইটস ওয়াচের গবেষণা সহকারী আহমেদ সুজা ব্যাখ্যা করে বলেছেন ভোটাররা ভোটদানে অবিচল ছিলেন ###>Ahmad Shuja a Human Rights Watch research associate described the people is determination to vote
"
"সেন্ট থমাস অ্যাকুইনাস ###>Saint Thomas Aquinas
"
"পাথর দিয়া বাঁধান ###>pitched
"
"১১ই অক্টোবর থেকে যেসপ্তাহ শুরু ###>Week Starting October 11
"
"২০০৭ সালে ২য় যুক্তরাষ্ট্রীয় দাবা গ্র্যান্ডমাস্টারে পরিণত হয় যা তাঁকে ২০০৭ সালের দাবা বিশ্ব কাপ জিততে সহায়তা করা ###>In 2007 Sutovsky became a second of US Grandmaster Gata Kamsky helping him to win the Chess World Cup 2007
"
"এবং দর্শকদের জন্যে জাহান্নাম প্রকাশ করা হবে ###>And Hell will be displayed to whoever sees
"
"পিতার গৌরব করে মথি ৫১৬ ###>give glory to your Father MATT 516
"
"কিন্তু ভারতেই পুনর্জন্মে বিশ্বাস পূর্ণরূপে বিকশিত হয়েছিল ###>It was in India however that belief in reincarnation came to full bloom
"
"উড্ডীন করা ###>soar
"
"অন্য আরেকটা দৃষ্টান্তে পৌল দেখান যে কীভাবে আমরা অন্যদেরকে বিশ্বাস মজবুত করার জন্য সাহায্য করতে পারি ###>In another illustration Paul shows how we can help others to develop faith
"
"আবার অনেকে পালিয়েও গিয়েছিল ###>Indeed many seem to have done so
"
"তিনি নিজের পরিচর্যা বাড়ানোর জন্য মোটা বেতনের চাকরির পিছনে ছোটার পরিবর্তে কোনো সাধারণ কাজ করতে ইচ্ছুক আছেন ###>He is willing to accept humble work in order to expand his ministry instead of pursuing a lucrative career
"
"জোয়লা বলেন তাদের মধ্যে কেউ কেউ আমার দেশ সংস্কৃতি ও সংগীত নিয়ে মজা করতেন ###>She noted that in the congregation some brothers who were from certain parts of Latin America made tactless and disparaging remarks about her homeland its customs and even its music
"
"বোগার্টের পিতা বেলমন্ট ছিলেন একজন হৃৎপিন্ডের শল্যচিকিৎসক ###>Bogart is father Belmont was a cardiopulmonary surgeon
"
"খুচরো বিক্রতাদের দেওয়া হয় ৪৫ শতাংশ ###>45 to the retailer
"
"ইভোন্নো রিডল তার সম্প্রতি কাউন্টারকারেন্টসঅর্গে আজ আফিয়া কাল আমেরিকার যে কোন নাগরিক শিরোনামে একটি পোস্ট লিখেছেন ###>Yvonne Ridley writes in a recent post at Countercurrentsorg titled Aafia Today US Citizens Tomorrow
"
"পঞ্চম ল্যাটারান পরিষদে ১৫১২১৫১৭ পোপ দ্বিতীয় জুলিয়াস পুনরায় পরিষদের উপরে পোপতন্ত্রের ক্ষমতাকে প্রতিষ্ঠিত করেন ###>At the convening of the Fifth Lateran Council 15121517 Pope Julius II reasserted the supremacy of papal authority over that of the councils
"
"৪৪৭৩ ###>4473
"
"গীতসংহিতা ৩৭২৯ পৌল লিখেছিলেন ঈশ্বরের যত প্রতিজ্ঞা তাঁহাতেই যীশুতে সে সকলের হাঁ হয় ###>Psalm 3729 Paul wrote No matter how many the promises of God are they have become Yes by means of him Jesus
"
"শ্রুতিপথ ###>Ear
"
"আকারটা যথার্থই সোফি ফিস্ ফিস্ করে বললো একটা পেয়ালাকেধারণ করার জন্য ###>It is a perfect size Sophie whispered to hold
"
"ওকে আটক করো ###>Arrest him
"
"যেমন উপকূলে আমরা সুন্দরবন থেকে চট্টগ্রাম পর্যন্ত সবুজ বেষ্টনী করতে চাই ###>For example we want to make a green ditch from the Sundarbans to Chittagong
"
"মস্ত কাজ ###>yeoman service
"
"সার্বভৌম কর্তৃত্বপূর্ণ ###>patriarchal
"
"যদি এদিক থেকেই চিন্তা করি তাহলে সেই আদিম শিকারিসংগ্রাহক মানুষ বা মধ্যযুগের কৃষকদের চেয়ে আমরা এই সত্যটা কতটুকু বেশি জানতে পেরেছি ###>understand this truth any better than ancient foragers or medieval peasants
"
"বেটি ডেভিস মার্গো চ্যানিং ###>Bette Davis as Margo Channing
"
"সার্চ মার্কেটিং হল ইয়াহু কর্তৃক প্রদত্ত একটি কিওয়ার্ডভিত্তিক পে পার ক্লিক বা স্পনসর সার্চ ইন্টারনেট বিজ্ঞাপন সেবা ###>Yahoo Search Marketing is a keywordbased Pay per click or Sponsored search Internet advertising service provided by Yahoo
"
"কতটা কাছে গিয়েছিলে তুমি ###>How close did you get
"
"আরব বিশ্ব শুভ মা দিবস শহীদ জননীদের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি ###>Arab World Happy Mother is Day Tribute to Martyrs Mothers
"
"এখন অবশ্যই সহজ কোথাও যাও যখন তুমি জানবে তুমার পরিবার তুমাকে নিয়ে অনেক গর্ব করে ###>Now of course going somewhere else is much easier when you know that your family are so delighted to go with you
"
"ঘিজঘিজ করা ###>Murmur continually
"
"বন্যপ্রাণী সংরক্ষণের ক্ষেত্রে নেপাল উল্লেখযোগ্য অবদান রেখে আসছে ###>Nepal has played a huge role in wildlife conservation
"
"অভিমান ১৯৮৬ ###>Abhiman 1986
"
"২ রাজাবলি ২৩২৯ ৩০ ৩৪ যদিও বাবিলীয়রা ক্রমান্বয়ে শক্তিশালী হয়ে উঠছিল কিন্তু তাদের সৈন্যবাহিনী তখনও পর্যন্ত ফরৌণনখোরকে পরাজিত করতে পারেনি ###>2 Kings 2329 30 34 Although the Babylonians were on the rise their army had not yet defeated Pharaoh Necho
"
"পরীক্ষাগুলো যত কঠিনই হোক না কেন আমরা যদি যিহোবার প্রতি অনুগত থাকি তা হলে তিনিও সবসময় আমাদের প্রতি অনুগত থাকবেন ###>No matter how difficult the tests are if we are loyal to Jehovah he will always prove loyal to us
"
"বিল্বো বাগিন্স আপনার সেবায় ###>Bilbo Baggins at yours
"
"সুপারিশপত্র ###>Certificate
"
"দুটি মহাসাগরীয় প্লেট অথবা একটি মহাসাগরীয় প্লেট ও একটি মহাদেশীয় প্লেট মুখোমুখি অগ্রসর হলে অধোগমনের সৃষ্টি হয় ###>Subduction occurs when either two oceanic plates or one oceanic plate and one continental plate converge forming an elongate zone in which one lithosphereic plate descends beneath another
"
"যারা ঈশ্বরের রাজ্যকে সমর্থন করে তাদের জন্য এই সমস্ত কিছুর অর্থ কী ###>What will all of this mean for those who accept God is Kingdom
"
"তিউনিশিয়া নির্বাচন ২০১৪ পর্যবেক্ষণরত সংস্থার তালিকা ###>List of organizations monitoring Tunisia 2014 Elections
"
"লেখ্যমূলক ###>Documentary
"
"নোঙর বাঁধার খুঁটা ###>capstan
"
"জানুয়ারি থেকে মার্চ প্রহরীদুর্গ পত্রিকাটি পড়ার জন্য শ্রোতাদেরকে উৎসাহিত করুন ###>Encourage audience to read the January 1 Watchtower and the January Awake
"
"পুলিশ দুইদিনের প্রতিবাদে মোট ২৪ জনকে গ্রেপ্তার করেছে এবং ৩ জন আহত হয়েছেন ###>The police arrested the total of 24 people in the two days of the protests and three people were reported injured
"
"গল্প বলেছিলেন ###>story he told you
"
"তার মিশনারি কাজের এলাকাই তার বাড়ি হয়ে উঠেছিল ###>Her missionary assignment had become her home
"
"মেঘনা প্লাবনভূমি শক্তিশালী মেঘনা নদী এবং তার উপনদীসমূহ কর্তৃক সাম্প্রতিক কালের গঠন প্রক্রিয়ার ফলে গঠিত ###>Meghna floodplain the Meghna floodplain is the result of the presentday building process by the mighty meghna river and its tributaries
"
"কোন রাস্তা ছিলো না ###>But there was no way out
"
"তাঁর অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ তাঁর নামে রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয়ের একটি ছাত্রাবাস ও শহরের একটি সড়কের নামকরণ করা হয় ###>In recognition of his contributions a residential hall of Rajshahi University and a road of Rajshahi town have been named after him
"
"ওয়ালবোর্ড ###>Wallboard
"
"এটি ১৯৯৬ সালের জানুয়ারি ৪ তারিখে প্রতিষ্ঠিত হয় ###>It was established on 4 January 1996 by the Private University Act 1992
"
"আমাকে জেরুজালেমে নিয়ে চলো ###>Sighs Take me to Jerusalem
"
"তিনি ১৭ ইঞ্জিনিয়ার কনস্ট্রাকশন ব্যাটালিয়ন এক্সপোসিভ অর্ডন্যান্স ব্যাটালিয়নকুয়েত স্পেশাল ওয়ার্কস অর্গানাইজেশন এবং বিজিবির সেক্টর কমান্ডার হিসেবে দায়িত্বপালন করেছেন ###>He was the Director of Special Works Organization SWO and Director Works and chief engineer DWampCE of Army in Army Headquarters
"
"কম্পিউটার বেগুনী পদার্থের আঙ্গুলের ছাপের অবস্থান জানাচ্ছে ###>The computer is pinpointed the isotopic signature of the purple ooze
"
"কেবল বক্সারের কোন ক্লান্তি নেই কথায় বা কাজে কখনও বোঝা যেত না তার বয়েস হয়েছেশরীরে আগের মত জোর নেই ###>In nothing that he said or did was there any sign that his strength was not what it had been
"
"এখন অনুমান করো এটা কোথায় ###>Now guess where that is
"
"ইংরেজি ও সংস্কৃত ভাষার বিভিন্ন কাব্যসঙ্কলন এবং অন্যান্য আকরগ্রন্থের ওপর ভিত্তি করে কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায় তেরো খন্ডে এটি রচনা করেন বাংলা ও ইংরেজি ভাষায় রচিত বলে এর নামকরণ করা হয় ই ###>As it was written in Bangla and English it was named a
"
"টুটংয়ে অবস্থিত কেজি কান্দাং সেংকারাইয়ের বাসিন্দা হালিম ২০১৬ সালের ১১ই এপ্রিল ৯২ বছর বয়সে মারা যান ###>Halim a resident of Sengkarai in Tutong District died on April 11 2016 at the age of 92
"
"পরিচালক ###>steersman
"
"ফাইলে ১ নামে কোন এন্ট্রি পাওয়া যায় নি ###>Could not find an entry named 1 in 
"
"গঠন ###>molds
"
"এখন তার কাছে প্রমাণ আছে সে এতই ভাল যে সে তোমার ভেতরে এমন গরীরে যাচ্ছে ###>He is so good he is reaching something deep inside of you that no one even knew was there
"
"তার নাম পরিবর্তন করা হয়েছে ###>Her name has been changed
"
"দ্রুতস্পন্দনসহ ###>pitapat
"
"বেশি কথা কইস চুপ কর কইসি ###>You talk too much Shut up
"
"বাকিংহাম ফাউন্টেন লেকফ্রন্ট বরাবর ডাউনটাউন পার্কে অবস্থিত ###>Buckingham Fountain anchors the downtown park along the lakefront
"
"কিশমিশ দেওয়া কেইক ###>plum cake
"
"নিজেকে অস্বীকার করা আপন যাতনাদণ্ড তুলে নেওয়া এবং ক্রমাগতভাবে যিশুকে অনুসরণ করে চলার অর্থ কী ###>What does it mean to disown ourselves pick up our torture stake and follow Jesus continually
"
"পাইকাশ্তবর্গের রায়তগণ ছিল অনিবাসী চাষি যারা প্রতিযোগিতামূলক খাজনার হারে একটি মৌসুমের চাষাবাদের জন্য কৃষিজমির সন্ধানে গ্রামে গ্রামে ঘুরে বেড়াত ###>Paikasta group of raiyats were nonresident cultivators who moved from village to village in search of cultivating land for a season at competitive rent rates
"
"এনআইটির ক্যাম্পাসে বাস করা একজন ব্যক্তি হিসেবে আমি জানি এটি মিথ্যা এবং ইন্দু এনাআইটির মেয়েদের হোস্টেলে বাস করত ###>As someone who lives in NIT campus I know this is false and that Indu has been staying in the Ladies Hostel of NIT
"
"সুপ্ত ###>insensible
"
"প্লাস্টার দিয়ে বৃষ্টির পানি চুইয়ে পড়ত ###>Rain trickled down through the plaster and the light fixtures
"
"এক আরামদায়ক জীবনধারা বজায় রাখার জন্য আমি কি ঈশ্বরের সেবাকে দ্বিতীয় স্থানে ঠেলে দিতে চাই ###>In order to maintain a comfortable lifestyle would I be willing to push service to God into second place
"
"আবুল হাসানকে একজন বিদেশী যোদ্ধা বলে মনে করা হয় কারণ তাকে ছদ্মনাম আলমুহাজির বলে অভিহিত করা হয়েছে যার অর্থ হচ্ছে অভিবাসী ###>AbulHasan is believed to be a foreign fighter due to his kunya identifying him as alMuhajir meaning the emigrant
"
"ইন্টারনেট আর্কাইভ ভিমেও গিটহাব পেস্টবিন সহ ৩২টি ইন্টারনেট সাইট সরকার বন্ধ করে দিয়েছে ###>Govt orders blocking of 32 websites including internetarchive vimeo github pastebin #censorship #FoEx pictwittercomF75ngSGohJ Pranesh Prakash praneshprakash December 31 2014
"
"৪৯৮ ###>498
"
"৫১৫ আমাদের লক্ষ্য শুধু এটা হবে না আমরা অনেকগুলো পৃষ্ঠা পড়ে শেষ করব অথবা সভার জন্য একটা মন্তব্য প্রস্তুত করব ###>515 Our aim though should not be simply to cover a certain number of pages or solely to prepare comments to participate at meetings
"
"মদ সম্পর্কে আপনার দৃষ্টিভঙ্গিকে কোন্ বিষয়টি আকার প্রদান করে ###>What Shapes Your View of Alcohol
"
"পেঁচানো ###>twist
"
"যোনাথন মৃত্যুবরণ করতে ভয় পাননি ###>Jonathan did not shrink from death
"
"প্রীতিসম্ভাষণ ###>greeting
"
"মুক্তিযুদ্ধের ঘটনাবলি ১৯৭১ সালে পাকবাহিনী উপজেলার বিভিন্ন স্থানে ব্যাপক লুটপাট অগ্নিসংযোগ ও গণহত্যা চালায় ###>History of the War of Liberation In 1971 the Pak army conducted mass killing and plundering at different places of the upazila they also set many houses on fire
"
"গীতরচক গেয়েছিলেন যুবক কেমন করিয়া নিজ পথ বিশুদ্ধ করিবে ###>The psalmist sang How will a young man cleanse his path
"
"দেয়ালের বাইরে ছিলো গভীর খাত যা একাধারে প্রতিরক্ষা ও পয়ঃনিষ্কাশন ব্যবস্থার কাজ করতো ###>Beyond the wall was a deep trench which was used for defense and as a sewage system
"
"দাঁড়াবার জায়গা ###>standingroom
"
"জাতীয় আন্তঃ কলেজ রানীক্ষেত ###>National Inter college Ranikhet
"
"ভালদিস জাটলারস ২০০৯ ###>Valdis Zatlers 2009
"
"গীত ৩৭২৫ এটা জানা কি সান্ত্বনাদায়ক নয় যে যিহোবার হাত কখনো খাটো নয় হিতো ১০৩ ###>Ps 3725 Is it not comforting to know that Jehovah is hand is never short Prov 103
"
"মে মাসের ১৮ তারিখ সাকিবের টেস্ট অভিষেক হয় ভারতের বিপক্ষে ###>On 18 May Shakib made his Test debut against India
"
"এর রাজধানী শহর হচ্ছে ব্লাদিকাকজ ###>Its capital is the city of Vladikavkaz
"
"তিন সপ্তাহধরে তোমার মা তোমার বিছানার পাশে বসে ছিল যখন তুমি ঘুমাচ্ছিলে এবং তারপর সে চলে যায় ###>Your mother sat by your bed for three weeks while you slept and then she left
"
"নানী ###>grandmothers
"
"কালো ঝিল ওটা তো বুঝলাম ###>The Black Lake that is obvious
"
"যাদু ###>enchantment
"
"মাছি ###>flies
"
"ইন্ডিয়ান মুসলিমস ব্লগ আমেরিকার রাষ্ট্রপতি নির্বাচনে ধর্মের ভূমিকা সম্পর্কে আলোকপাত করছেন ###>Indian Muslims Blog explores the issue of religion in the presidential election in the US
"
"তবে সর্বজনীন ধর্মীয় উৎসবে দেবোত্তর সম্পত্তি ব্যবহারের অনুকূলে একটি ট্রাস্ট গঠন করা যেতে পারে ###>However a trust may be created in favour of public religious charity
"
"তাছাড়া পুরস্কারপ্রাপ্ত সাহিত্যিককে বাংলা একাডেমীর ফেলোশিপও প্রদান করা হয় ###>Besides the awardee is offered the fellowship of Bangla Academy
"
"যিহিষ্কেল ১৪২৮ এরপরে যিহোবা তাকে বলেছিলেন হে মনুষ্যসন্তান তুমি যাও ইস্রায়েলকুলের নিকটে যাইয়া তাহাদিগকে আমার বাক্য সকল বল ###>Ezekiel 1428 Afterward Jehovah said to him Son of man go enter in among the house of Israel and you must speak with my words to them
"
"বার্মিংহাম ###>birmingham
"
"রোদনধ্বনি ###>lamentation
"
"ভিত্তি ###>groundings
"
"সাধ বেলো দ্বীপ মন্দির ###>Multan Sun Temple
"
"তাপন মূল্য ###>calorific value
"
"৬১২ ###>612
"
"আমরা সেখানে পৌঁছানোর অল্পদিন পরেই যেমিশনারিটি আফ্রিকায় সেবা করছিলেন তিনি আমাদের মণ্ডলী পরিদর্শন করতে আসেন যেমন শুরুতে উল্লেখ করা হয়েছে ###>Shortly after our arrival there the missionary who served in Africa visited our congregation as mentioned at the outset
"
"এর মধ্যে পুরুষ ৫২ এবং নারী ৪৮ ###>Males constituted 527 of the population and females 473
"
"ব্রাযিনির ব্যাপারে কথা বললে তোমার খারাপ লাগে না তো ###>I hope you do not mind the way I keep going over this Barzini business
"
"কারন যখন রাজনৈতিক আর তথ্যগত যুদ্ধ চলছে দক্ষিন ওসেটিয়া আর জর্জিয়াতে মানুষ মারা যাচ্ছে আর ভুগছে ###>Because while the political and informational wars are taking place over there in South Ossetia in Georgia people are dying and suffering
"
"প্রথাগতভাবে এই কাজটি রিঘশিয়া টিনটরিয়া গাছের কাঠ কে বার্নিশ করার মাধ্যমে করা হয় যা আঞ্চলিক ভাষায় আলে মারা গজদন্তকাঠবলে ###>Traditionally the work involved lacquering the wood of the Wrightia tinctoria tree colloquially called Aale mara ivorywood
"
"দণ্ড ###>ferrule
"
"জপমালা তারা ব্যবহৃত তারা তার ছিল ###>The prayer beads they used they must have been his
"
"কিন্তু আমি জানতাম যে যিহোবার সংগঠনের বাইরে আমি সুখ খুঁজে পাব না ###>But I knew I would not find happiness outside Jehovah is organization
"
"চালাক ###>Clever
"
"এবং সময়ের সাথে এই রং বদলানোর ধরনের ###>and then the way the color changes over time
"
"হাওয়ার্ড এনজেলা ফাল্কো এট অল ###>Howard Angela Falco et al
"
"স্কাইনেট নিজেই ভাইরাস ###>Skynet is the virus
"
"এইজন্য আমি তার কাছেও কৃতজ্ঞ ###>I am so grateful to him for this
"
"এখানে দ্বৈত ব্যবস্থা চলছে ###>Here dual system is running
"
"সিঁদুর ###>vermilion
"
"নিজেকে প্রশ্ন করলাম এর সম্ভাব্য সমাধান কী ###>I asked myself What are the possible solutions
"
"ধর্মগ্রন্থগুলো কি নিয়ান্ডার্থালদেরকেও আদম ও ইভের বংশধর বলে স্বীকৃতি দিত ###>descend from Adam and Eve would Jesus have died for the sins of the Denisovans
"
"কিন্তু সেখানে তাকে খুঁজে পাইনি ###>But I could not find her
"
"কত বড় ###>How big
"
"জর্জিয়া থেকে ইউক্রেনে সম্প্রতি রপ্তানির পরিমাণ কিছুটা কমে এসেছেযদিও দেশটিতে পর্যটকের সংখ্যা কিছুটা বেড়েছে ###>Georgian exports to Ukraine have recently been sliding although the number of tourists has increased
"
"তিনি খেদিভের বিরুদ্ধে অভিযোগ তোলেন এবং তাকে ক্ষমতাচ্যুত করতে চেয়েছিলেন ###>Kitchener who exiled or imprisoned the leaders of the National party often complained about that wicked little Khedive and wanted to depose him
"
"কোন চলচ্চিত্র দেখার পরে আমরা মনে করার চেষ্টা করি সেটা কোন ভাষায় ছিল রাশিয়ান না ইউক্রেইনিয়ান ###> After watching a movie we try hard to recall what language it was in Russian or Ukrainian
"
"এই বিষয়টা চরমে পৌঁছায় যখন রাকৌ বিশ্ববিদ্যালয়ের কিছু ছাত্রদের ওপর ইচ্ছে করে ক্রুশকে অপবিত্র করার দোষ চাপানো হয়েছিল ###>Matters came to a head with the alleged deliberate profanation of a cross by a few students from Rakow
"
"গ্যাস পাইপলাইন গ্যাসক্ষেত্র থেকে গ্যাস উৎপাদনের পর তা পাইপলাইনের মাধমে সরবরাহ করা হয় ###>Gas pipeline Immediately after the production of natural gas from the gasfields it is necessary to have gas flowing through pipelines
"
"সর্বত্র যে খ্রীষ্টীয় গির্জাগুলি বিদ্যমান ছিল সেগুলি তার জন্য রাজনৈতিক সমর্থনকারী হয়েছিল ###>The Christian churches that existed everywhere became his political support
"
"তারা কি ভিতরে গিয়ে সিনেমাটা দেখবে ###>Will they go into the theater and see the movie anyway
"
"চলচ্চিত্রের ব্যাবসার রূঢ় বাস্তবতা হচ্ছে যে যদি আপনি আপনার মালিকের হাতে টাকা না এনে দেন তা হলে আপনি কাজ হারাবেন ###>The brutal reality of the movie business is that if you do not make money for your masters you are banished
"
"উহা দ্বারা ###>thereby
"
"১২১০ আর গীতসংহিতা ৩৪২০ পদ বলে তিনি তাহার অস্থি সকল রক্ষা করেন তাহার মধ্যে একখানিও ভগ্ন হয় না ###>1210 And Psalm 3420 states God is guarding all the bones of that one not one of them has been broken
"
"ডেভিড গিলমোর লেখক জন্ম ১৯৪৯ কানাডিয়ান লেখক ও টেলিভিশন সাংবাদিক ###>David Gilmour writer born 1949 Canadian writer and television journalist
"
"উপরন্তু রোমান আরও যোগ করেন যে ১০০ পরিবার ভূমিকম্প দ্বারা আক্রান্ত হয় এবং ২০ টি পরিবার তাদের ঘর হারিয়েছে ###>Furthermore Roman added that 100 families were affected by the earthquake and 20 lost their houses
"
"তারপরে ঘটনা আরো খারাপ হতে থাকে ###>After that things got worse
"
"একই সাথে টের পেল সে খুনির বুটজোড়া ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিল তাকে বুকের উপর ফ্লাইং কিক ছুঁড়েছে খুনি পিছিয়ে যাচ্ছে ল্যাঙডন প্রতিনিয়ত ###>Instantly Langdon felt the soles of the Hassassin is boots connect with his chest driving him back with a crushing kick
"
"এলিয় একজন বিধবার পুত্রকে পুনরুত্থিত করেছিলেন ১ রাজাবলি ১৭১৭২৪ ###>Elijah resurrected a widow is son 1 Kings 171724
"
"আহমদ খোন্দকার মোশতাক ১৯১৯১৯৯৬ রাজনীতিক বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি ###>Ahmad Khondakar Mostaq 19191996 politician President of Bangladesh
"
"স্কুলে ছাত্র হিসেবে এল একটি পাখি একটি কাঠবেড়ালী একটি কুকুর একটি খরগোস এবং একটি মানসিক প্রতিবন্ধী এবং সব ছাত্রকেই সব বিষয় নিতে হবে ###>The students included a bird a squirrel a fish a dog a rabbit a mentally retarded eel
"
"জাপানে আয়েশী খাবার হিসেবে পরিচিত রামেন এখন শিল্পে উন্নীত হয়েছে ###>Photographs of Ramen the Comfort Food Japan Has Elevated to a Fine Art
"
"সমভূমি করা ###>Raze to the ground
"
"২০১৩ সালে পায়ের ইনজুরির কারনে ৭ মাসের জন্য মাঠের বাইরে চলে যান ###>In May 2013 Hemed suffered an Achilles tendon rupture which kept him sidelined for seven months
"
"গাস না ###>Do not sing
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ৩ সিনেমা হল ২ খেলার মাঠ ১৫ নাট্যমঞ্চ ১ নাট্যদল ১০ যাত্রাপার্টি ৮ কমিউনিটি সেন্টার ১২ ###>Cultural organisations Library 3 cinema hall 2 playground 15 theatre stage 1 theatre group 10 jatra party 8 community centre 12
"
"কলেজ ৩ মাধ্যমিক বিদ্যালয় ১১ প্রাথমিক বিদ্যালয় ৪৮ মাদ্রাসা ১৮ ###>Educational institutions college 3 secondary school 11 primary school 48 madrasa 18
"
"সার্বজনীনত্ব ###>universality
"
"প্রার্থনা শেষ করে সাইলাস খাওয়া দাওয়া করে তারপর ঘুম দিলো ###>Silas finished his prayers ate his food and lay down to sleep
"
"স্লাইডার ###>slider
"
"কেন এত দুঃখকষ্ট ###>Why does suffering exist
"
"কোন পরিস্থিতি একজন স্ত্রীকে তার স্বামীর মস্তকপদকে সমর্থন করার সুযোগ করে দেয় ###>What situation provides a wife an opportunity to support her husband is headship
"
"আমিই ওকে মেরে ফেলবো ###>I will kill him
"
"ফান্ডের ব্যবস্থা ###>annexes
"
"অনেকেই হয়তো জানেন না ইয়েমেন বিশ্বের সবচে প্রাচীন সভ্যতাগুলোর একটি খ্রিস্টপূর্ব প্রথম মিলেনিয়ামের ইতিহাসে এর উল্লেখ রয়েছে ###>Yemen is the one of the oldest civilizations in the world with its history dating back to the first millennium BC
"
"পূর্ণসময় রাজ্যের ঘোষণাকারী হিসাবে তার উত্তম উদাহরণের দ্বারা ভ্রমণ অধ্যক্ষের স্ত্রীও উৎসাহের এক মহান উৎস হিসাবে প্রমাণিত হয়ে থাকেন ###>By her fine example as a fulltime Kingdom proclaimer the traveling overseer is wife also proves to be a great source of encouragement
"
"আর্টেজ নিউজ ভারতের সংবাদভিত্তিক টিভি চ্যানেল ###>Artage News is a 24hour Bengali news channel of India
"
"কুয়েতের দুটি জাতীয় দিবস পালন ###>Kuwait is Double National Day Celebrations
"
"সাতিভা বামে নামক উদ্ভিদটি বাণিজ্যিক ভাবে হেম্প চাষের উপযোগী কিন্তু এই গাছটিও নানা ধরনের ওষুধ তৈরিতে কাজে লাগে ###>Only C sativa left is suited for industrial hemp but it also has medicinal varieties
"
"সেটা কি তামিল না ইংলিশ মিডিয়াম ###>Tamil or English medium
"
"পূর্ব তিমুরে জাতিসংঘ শান্তি মিশন ###>United Nations Integrated Mission in TimorLeste
"
"ঝড় হয় বৃষ্টি পড়ে ###>Strong wind blows and it rains
"
"১ রাজাবলি ৮৪১৪৩ আজকের দিনেও সমস্ত জাতির লোকেরা যিহোবাকে জানতে পারেন এবং তাঁর সাথে এক অর্থপূর্ণ সম্পর্ক রাখতে পারেন ###>1 Kings 84143 To this day people of all nations can come to know Jehovah and have a meaningful relationship with him
"
"তারপর ঘাঁটির পথে রওনা দেবো ###>Try the course toward the fort 
"
"তিনি একটু উত্তেজিত হয়ে উঠলেই লোকেদের ওপর পাথর ছুঁড়তেন ও এমনকি অন্য মহিলাদের কাঠের টুকরো দিয়ে আক্রমণ করতেন ###>She hurled stones at people at the slightest provocation and even attacked other women with a piece of timber
"
"১৮৯৮ সালের গ্রীষ্মে ভারতের গরম থেকে অব্যাহতি পাওয়ার লক্ষ্যে ওয়ার্কম্যান দম্পতি পশ্চিম হিমালয় এবং কারাকোরাম ভ্রমণ করার সিদ্ধান্ত নেয় ###>Labor issues During the summer of 1898 the couple decided to escape the heat and explore the western Himalaya and Karakoram
"
"রিপোর্ট আরও বলে যেছেলেমেয়েরা জুয়া খেলে তাদের মধ্যে ৩০ ভাগই তাদের ১১তম জন্মদিনের আগেই তা শুরু করেছে ###>The report adds that thirty percent of children who gambled started doing so before their eleventh birthday
"
"আইসি ইন্টারকন্টিনেন্টাল কাপ ১৯৬০২০০৪ ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ ফাইনাল ২০০০ ২০০৫বর্তমান ###>IC Intercontinental Cup 19602004 FIFA Club World Cup finals 2000 2005present
"
"সংশ্লিষ্ট দলসমূহের মধ্যকার গোলের স্কোর ###>Goals scored in games between the teams involved
"
"গ্রন্থিত ###>collected
"
" এটা তাকে মেরে ফেলবে ###> This is going to kill her
"
"কুন্ঠিত ###>afraid
"
"যিহোবার সমস্ত উৎসর্গীকৃত লোক যখন বিভিন্ন পরিকল্পনা করে তখন একইরকম অগ্রাধিকারের বিষয়গুলো স্থাপন করা তাদের জন্য উপযুক্ত ###>It would be appropriate for all of Jehovah is dedicated people to set similar priorities when they make plans
"
"১৮ অক্টোবর আইয়ুব বাচ্চু মঞ্চ গায়ক কন্ঠশিল্পী জন্ম ১৯৬২ ###>18 October Ayub Bachchu leading musician born 1962
"
"তাকে আটকের খবর সোশ্যাল নেটওয়ার্কের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়লে আরব বিশ্বের লেখকরা তার প্রতি সহানুভূতি জানান ###>Fayadh is case is making the rounds in media and on social networks with condemnations coming from Arab writers from across the region
"
"ব্যর্থ হয়েছে ###>Failed
"
"এমনকি ক্ষণস্থায়ী আনন্দের সময়ও মনের ভিতর উঁকি দিয়ে যায় দুশ্চিন্তা কারণ এই সুখও তো এক সময় ফুরিয়ে যাবে ###>Even when experiencing pleasure it is not content because it fears this feeling might soon disappear and craves that this feeling should stay and intensify
"
"একটি ঝুঁকি মতো ###>Like a risk
"
"চট্টগ্রাম অঞ্চলের কোনো কোনো স্থানে দু অথবা তিনস্তরবিশিষ্ট চাল দেওয়া মাটির ঘর দেখা যায় ###>Mudwalled houses with two to three levels of roof are common in Chittagong region
"
"কিন্তু প্রেরিতদের মৃত্যুর পর ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে সত্য শিক্ষাগুলো থেকে পথভ্রষ্টতা ধর্মভ্রষ্টতা দেখা দিয়েছিল ###>After the death of the apostles however the foretold deviation from the true teachings the apostasy occurred
"
"বিদ্যুৎ ব্যবহার এ উপজেলার সবকটি ইউনিয়ন পল্লিবিদ্যুতায়ন কর্মসূচীর আওতাধীন ###>Access to electricity All the unions of the upazila are under rural electrification network
"
"আমরা পেশাদার অভিনেতাদের মতো নই যারা যখনতখন চকিতে মুখে হাসি ফোটাতে পারে তাদের মতো আমরা হতেও চাই না ###>Of course most of us are not like professional actors who can radiate a flashing smile at any given moment nor do we desire to be such
"
"শূকর সোয়াইন ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাসের উদ্ভব শূকর হতে হয়েছে বলে বিজ্ঞানীরা মনে করেন ###>Pig The Scientists are in the opinion that the swine influenza virus has been generated through the pigs
"
"পাকিস্তানের সংখ্যাগরিষ্ঠ মানুষ বাংলাভাষী হওয়া সত্ত্বেও শুধুমাত্র উর্দু ভাষাকেই সাংবিধানিক ভাবে রাষ্ট্রীয় ভাষা হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছিল ###>In Pakistan though many people speaks in Bengali language but still only Urdu was made the Official Language
"
"তারপর যিহোবা তাঁর আশ্বাসমূলক কথাগুলোকে আরও নিশ্চিত করার জন্য অব্রাহামকে একটি চিহ্ন দিয়েছিলেন ###>Then Jehovah provided a sign to confirm his reassuring words
"
"গানটি লেখেন নিক ভ্যান ইডি নিজেই গানটি রিলিজ হয় ২৫ শে জুলাই ১৯৮৬ সালে ###>The song was released as the lead single from their debut studio album Broadcast 1986
"
"ফাওইউনেস্কোর শ্রেণিবিন্যাসে এটিকে ও হিসেবে দেখানো হয়েছে ###>They are and in the FAOUNESCO classification
"
"আরেকটু আলোর ঝুঁকি নিলাম ###>Let me risk a little more light
"
"প্রচ্ছদপট ###>frontispiece
"
"পরিচালনা কর ###>guide
"
"তোমার কি লাগবে ###>What do you need
"
"দেত্তয়ালের ছবি ###>graffiti
"
"সিরাজউদ্দৌলার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র ###>Conspiracy against Siraj udDaulah
"
"যার মানে আমাদের বর্তমান গৃহস্থালী উৎপাদন আর ক্ষুদ্র কৃষি অর্থনীতির নীতিতে এটা করা যাবেনা ###>Which means with our present policy of household production and small peasant economy we cannot get it done
"
"দেশের বেশিরভাগ বেসরকারি ব্যাংক আজকাল এ পথ অনুসরণ করছে ###>Most of the local private banks are following this today
"
"একটা বড় ছারপোকা ###>That is a big bug
"
"স্বামীনারায়ণ মন্দির জুনাগড় আরেকটি মন্দির যেখানে রাধারমণ বিগ্রহ রয়েছে ###>Shri Swaminarayan Mandir Junagadh Another temple with images of Radha Ramana
"
"আগুন ###>fires
"
"আমার উপর গর্ব হচ্ছে তো ###>You proud of me yet
"
"মুক্ত এবং রোমান্টিক মিউজিক প্লেয়ার ###>A free and romantic music player
"
"চাষবাস ও গবাদি পশু পালন করা ছিল আমাদের পরিবারের জন্য এক গুরুত্বপূর্ণ কাজ কিন্তু তা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ ছিল না ###>Farming was an important part of our family is life but it was not the most important part
"
"খরচ ছিল পান তামাকের অন্য কিছুর নয় ###>The expense would involve only for the betel and tobacco and nothing else
"
"মন্তব্যটা আর ম্যাসনদের উল্লেখ একসাথে ল্যাংডনের মনে অদ্ভুত একটা প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি করে ###>The comment combined with the mention of Masons had hit Langdon strangely
"
"ত্রুটিপূর্ণভাবে পরিশ্রুত অব্যহতি অক্ষরগুলি ###>Incorrectly filtered escape characters
"
"ডেসটিনি আমাদের আবার দেখা করেছেন ###>Destiny has made us meet again
"
"টয়টমি হাইডোশি জাপানের দ্বিতীয় মহা সংযুক্তা ###>Toyotomi Hideyoshi Japan is second great unifier
"
"পরিভ্রমণ করা ###>traverse
"
"অনুগ্রহ করে সংবাদটি ছড়িয়ে দিন গ্লোবাল ভয়েসেস পুস্তক ওয়েবসাইট দেখুন এবং যুক্ত হোন ###>Please spread the word check out the Global Voices Books website and get involved
"
"রাখাল চন্দ্র দাস গ্রামের প্রাইমারি স্কুলে প্রাথমিক শিক্ষা লাভ করেন ###>Rakhal Chandra had his early education at his village primary school
"
"নির্মূলন ###>Eradication
"
"সাময়িক লক্ষণ থিতিয়ে যাওয়াই সাধারণত কয়েক মাস পরে ঋতু পুনরুদ্ধারে যথেষ্ট ###>The subsiding of the causal syndrome is usually enough to restore menses after a few months
"
"আমার মনেহয় সে একটা শিপিং কোম্পানিতে টাকাপয়সা সরাচ্ছে ###>I think he is moving the money to a shipping company
"
"২০০৯ ফিল্মফেয়ার আজীবন সম্মাননা পুরস্কার ###>2009 Filmfare Lifetime Achievement Award
"
"উষাকাল ###>twilight
"
"ঙবেসরকারী খাত অর্থ সরকার কর্তৃক সরকারের জন্য সংরক্ষিত হিসাবে ঘোষিত নয় এমন শিল্প খাত ###>e nongovernmental sector means any such industrial sector as has not been declared by the Government to be reserved for the Government
"
"জাদুকরের অপেক্ষা করতে চলবে না ফ্রোডো ###>You can no longer wait for the wizard Frodo
"
"গৃহদায়ক ###>incendiary
"
"এর পরিবর্তে বারূকের জন্য ঈশ্বরের সদয় অথচ স্পষ্ট বার্তা সম্বন্ধে তাকে জানানোর মাধ্যমে যিরমিয় তাকে সাহায্য করেছিলেন ###>Instead of quickly giving up on his friend Jeremiah helped Baruch by sharing God is kind but frank message with him
"
"ভুল হয় না যেন আজ রাত ৯ টা ৪৫ এ তোমার বাস ###>And do not forget your bus It leaves at 2145 tonight
"
"এটা ঐ পুলিশের লোক ###>It is that policeman
"
"সমস্ত বাসাটা অত্যন্ত ময়লা ও নোংরা ###>The whole house is very dirty
"
"দোষগ্রাহী ###>censorious
"
"কিন্তু এত সকালে আমি ডাকতে দুঃখিত কিন্তু কিছু জরুরি একটি বিষয় আছে ###>I am sorry to call so early but there is a matter of some urgency
"
"শিল্প সাহিত্য বিশেষ করে বাংলা সাহিত্য সমৃদ্ধ হয় ###>Arts and literature particularly Babgla literature flourished
"
"ধাক্কাধাক্কি করা ###>elbowed
"
"গানবাজনার ক্ষেত্রে একেকজনের পছন্দ একেকরকম এবং অনেক রকমের গানবাজনা পাওয়া যায় ###>Musical tastes differ and a wide variety of music is available
"
"ট্যাগ চেক করে দেখি মেইড ইন বাংলাদেশ ###>Check the tag in Bangladesh
"
"কফি দিন প্লিজ ###>I will just have a cup of coffee please
"
"এটি একটি নিশাচর প্রাণী এবং ঐ স্থানেরই এন্ডেমিক উভচর প্রাণী হায়েলেলা মন্টেজুমা হচ্ছে এই জোঁকের প্রধান শিকার ###>It is a nocturnal pelagic predator that feeds almost exclusively on the endemic amphipod Hyalella montezuma which it detects using passive sonar and swallows whole
"
"অঘটন ঘটনা ###>unexpected occurrence
"
"তোমাকে কঠোর হতে হবে ###>You try to be tough
"
"কৃপণতার সহিত ###>grudgingly
"
"এটাই ভবিষ্যত ###>The way of the future
"
"হ্যাঁ আমরাও সর্প ও বৃশ্চিকের মাঝে চলছি যদিও সেগুলি আক্ষরিক নয় ###>Yes we too walk about among serpents and scorpions even if not literal ones
"
"প্রকাশ ###>egression
"
"তিনি জিজ্ঞাসা করেছেনবিকল্প কি ###>What is the alternative
"
"শিলা হোটেল এবং রিসোর্ট ###>Shilla Hotels and Resorts
"
"ঈশ্বরের আত্মা যখন তাঁর বাক্যের নীতিগুলিকে মনে করিয়ে দেবে তখন কঠিন সমস্যার সমাধানগুলি আপনা আপনি স্পষ্ট হতে থাকবে ###>Solutions to difficult problems begin to manifest themselves as God is spirit calls to mind principles from his Word
"
"শিকনি ঝাড়া ###>Blow the nose
"
"অনুগ্রহ করা ###>oblige
"
"১৯ জানুয়ারি বেলারুশে উদ্ধারকর্মী দিবস এদিনে মন্ত্রণালয়টি দমকল বাহিনীর দৈনন্দিন কাজ নিয়ে একটি সংক্ষিপ্ত ভিডিও প্রকাশ করেছে ###>On Jan 19 Rescuers Day in Belarus the ministry released a short video about firefighters everyday work
"
"কী তাকে নিজের চিন্তাভাবনা রদবদল করতে সাহায্য করেছে ###>What helped him to adjust his thinking
"
"উত্তর গোলার্ধের কিছু লোক মেরুপ্রভাকে যুদ্ধের ও মহামারীর চিহ্ন হিসেবে মনে করে ###>Some peoples of the Far North view the northern lights as an omen of war and pestilence
"
"ব্লাইট আসেন এবং আমরা এটা বার্ন ছিল ###>The blight came and we had to burn it
"
"থাকা ###>stands
"
"আর লোকেরা আমাদের কথা শুনুক বা না শুনুক যিহোবা আমাদের তা দেবেন ###>This we can receive whether people listen to our message or not
"
"রবি প্রথম ১৯৯৭ সালে টেলিকম মালয়েশিয়া ইন্টারন্যাশনাল বাংলাদেশ নামে ব্র্যান্ড নাম একটেল নামে অপারেশন শুরু করেন ###>Robi first commenced operation in 1997 as Telekom Malaysia International Bangladesh with the brand name AKTEL
"
"কীভাবে আমরা যিহোবা ঈশ্বর ও তাঁর পুত্র যিশু সম্বন্ধে শিখতে পারি ###>How can we learn about Jehovah God and his Son Jesus
"
"স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্তর পরিবর্তন ঘটলে শব্দ করো ###>Play a sound when the level automatically changes
"
"৩ শিক্ষাক্রম ও পাঠ্যসূচী সংবিধি এবং অধ্যাদেশ অনুযায়ী নির্ধারণ করা হবে ###>iii Curricula and syllabi shall be prescribed by the Statutes and the Ordinances
"
"ছন্দে ছন্দে গ্রাগ ###>Rhymes with G rug
"
"স্যাটেলাইট আন্তর্জাতিক মানে কি ###>Satellite what does International mean
"
"আমি এসব কি ভাবছি ###>What was I thinking
"
"ফরাসি একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী ও মনোনীতদের তালিকা ###>List of French Academy Award winners and nominees
"
"বেশ কয়েকটি ###>not a few
"
"ব্যস্তবাগীশ ###>hasty
"
"সকলে প্রচার কাজে অংশ নিয়েছিল ###>Everyone Shared in Preaching
"
"২১২৮১ ###>21281
"
"বানাও আরও বেশি বেশি নিয়ম ###>More and more rules
"
"তুমি কাছে এসেছিলে কিন্তু তুমি কখনো বক্সিং ম্যাচ জিততে পারনি ###>You came close but you never made it
"
"এবং তিন সে কিভাবে ভূতের মতো রুমে ঢুকলো ও বের হলো ###>How did he get in and out of the room like a ghost
"
"এটা আসলেই থেমে আছে ###>It stands still literally
"
"গল্প ৪৫ ###>Story 45
"
"সম্পূর্ণ ও স্বেচ্ছায় দেখানো বাধ্যতা হচ্ছে সবসময়ই সর্বোত্তম ###>Complete and willing obedience is always best
"
"অত্যাচারী শাসকের দাসত্বে থাকতে কেন আমরা এত নিরাশ হই তার এটি হল একটি কারণ ###>That is one reason why we find it frustrating to be enslaved by oppressive rulers
"
"যমজ সন্তান ###>twins
"
"ঐ সকল স্থানের যিহূদীদের নিমিত্ত কেননা তীমথিয়ের পিতা যে গ্রীক ইহা সকলে জানিত ###>Because of the Jews that were in those places for one and all knew that Timothy is father was a Greek
"
"আমরা যথেষ্ট পেয়েছি ###>We have been paid enough
"
"লোম ###>fur
"
"পরিবারের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক চাহিদাগুলো জোগানোর প্রধান দায়িত্ব হচ্ছে স্বামীর ###>Husbands have the primary obligation to provide for the material and spiritual needs of the household
"
"এই প্রতিষ্ঠিত হয়েছে ব্যবহার করে বানান কিয়েভ সব সরকারী নথি জারি করে সরকারি কর্তৃপক্ষ থেকে অক্টোবর ১৯৯৫ ###>This has established the use of the spelling Kyiv in all official documents issued by the governmental authorities since October 1995
"
"ল্যাংডনের অন্ধকারাচ্ছন্ন মনে স্মৃতির ঝাঁপটা আসে আর ফিরে যায় ###>The memories that had billowed through the blackness of Langdon is mind had come and gone
"
"নিশ্চয় তিনি তা দেন ###>He most certainly does
"
"আমরা কতই না আশীর্বাদপ্রাপ্ত যে আমাদের জন্য জগতে অবস্থিত ভ্রাতৃবর্গ আছেন ###>We have the precious privilege of being part of an entire association of brothers in the world
"
"চোরকাঁটা ###>burr
"
"পাকনালী ###>digestive tube
"
"ওটাকে লুথারের নাগালের বাইরে রাখতে ###>To keep it out of Luthor is hands To destroy it
"
"বাপ্তিস্ম নেওয়ার সিদ্ধান্ত পারিবারিক পরম্পরার প্রতি কোনো বাধ্যবাধকতা থেকে নয় বরং যিহোবার প্রতি পূর্ণহৃদয়ের ভালোবাসা থেকে উদ্ভূত হওয়া উচিত ###>The decision to get baptized should stem from a heart full of love for Jehovah not from any obligation to a family tradition
"
"শাহরুখ খান জুহি চাওলা এবং রাধিকা সাগুনি প্রযোজিত চলচ্চিত্রের চিত্রনাট্য লিখেছেন সন্তোষ সিভান এবং সাকেট চৌধুরী ###>The film stars Shah Rukh Khan Kareena Kapoor Ajith Kumar in his Hindi debut and remains the only Hindi movie he has worked Danny Denzongpa and Hrishita Bhatt
"
"কোনো কোনো সময় ডোলের ভিতরে ও বাইরে গোবর বা কাদা গোবর দিয়ে লেপে দেওয়া হয় ###>Sometimes both the inner and outer surface of the dole are plastered with cowdung or with a mixture of cowdung and mud
"
" ডেন্ট স্যার ###>Dent sir
"
"ড বি সন্ধ্যা আইপিএস কেরালা পুলিশ একাডেমির প্রধান হিসেবে কর্মরত আছেন ###>Dr B Sandhya IPS is the Additional Director General of Kerala Police in India
"
"আন্দোলিত হত্তয়া ###>shakes
"
"জ়েন নিপ্পোন কুইয়ু কাবুশিকিগাইশা সমগ্র জাপান বিমান সংস্থা ###>Zen Nippon Kuyu Kabushikigaisha All Nippon Airways
"
"এগুলো হচ্ছে আসাম রেঞ্জ মণিপুর রেঞ্জ আরাকান ইয়োমা পার্বত্য চট্টগ্রাম পেগু ইয়োমা ইত্যাদি ###>These are the Assam ranges the Manipur ranges the Arakan Yoma the chittagong hill tracts the Pegu Yoma etc
"
"১ প্রতিদিন পৃথিবীর লক্ষ লক্ষ লোক জীবনের জন্য যিহোবার উদার ব্যবস্থা থেকে উপকৃত হয় ###>1 Daily billions of earth is inhabitants benefit from Jehovah is generous provisions for life
"
"সেখানে অন্যমনস্ক করে দেওয়ার মতো খুব কম বাধা থাকে এবং যিনি পরিচালনা করেন তার তাদেরকে না দেখার সম্ভাবনা কম থাকে ###>There are fewer distractions and the one conducting is less likely to overlook them
"
"তাদের কাজ সম্বন্ধে আরো বিস্তারিত জানুন ###>Find out more about their assignment here
"
"নূরান ওহ্ হাঁ নূরান ###>Ah yes Nooran
"
"একই সাথে সরকার জাতীয় নিরাপত্তার হুমকির অজুহাতে পার্ক বন্ধ করে দেয় ###>It also closed the park citing threats to national security
"
"কাগজে লিখলে তা চোখে পড়ে যাবে ###>No use writing on paper That would be seen
"
"সেজন্য সংবাদকাঠামোর মতো বিষয় প্রবর্তন করা হয়েছিল যা ছিল সংবাদের স্বচ্ছতা বিধানে আন্তর্জাতিক স্তরে প্রথম প্রচেষ্টা ###>That is why the NewsFrames Initiative as one of its first efforts is seeking to introduce some clarity especially on a global scale
"
" টনি স্টার্ক আমার ভ্যানে ###> Tony Stark is in my van
"
"১৫ ১৬ ক কীভাবে ঈশ্বরের লোকেদের পুনর্স্থাপিত ও পরিশোধিত করা হয়েছে এবং কে এই কাজ করেছেন ###>15 16 a What restoration and refining work has been accomplished in modern times and by whom
"
"রাগ পুরিয়া কল্যাণ রাগেশ্বরী ২০০২ ###>Raga Puriya Kalyan Rageshwari 2002
"
"এর পরের কয়েক মাসে আমি ছয়বার পুলিশের হাত থেকে রক্ষা পেয়েছি ###>In the months that followed I escaped arrest by the police six times
"
"আফ্রোকলম্বিয়ান ঐতিহ্য হচ্ছে প্রত্যেক কলম্বিয়াবাসীর সম্পদ গায়ের রঙ বা জন্ম স্থান ব্যতিরেকে ###>The AfroColombians are the heritage of each Colombian regardless of skin color or place of birth
"
"একটি বৃত্ত যোগ করো ###>Add a Circle
"
"পরীক্ষায় ফেলা ###>tempts
"
"ঠার ###>show
"
"চরম গল্প ###>Quite a story
"
"সারা লিও এই প্রবন্ধে অবদান রেখেছে ###>Sara Leao contributed to this post
"
"মুহাম্মদী ইসলামী শরীয়াতে শিশুদের অধিকার সংরক্ষিত হয়েছে ###>Islamic law and the traditions of Muhammad have laid out the rights of children in Islam
"
"ডেটা উৎস ###>data source
"
"অমূল ###>rootless
"
"মিস এশিয়া প্যাসিফিক ওয়ার্ল্ড ২০১১বর্তমান ###>Miss Asia Pacific World 2011present
"
"আমি জানিনা কি করতে হবে ###>I do not know what to do
"
"কাম্যতা ###>desires
"
"হ্যা আর্থার ###>Yes Arthur
"
"ঠিক বলেছিনা ###>Am I right
"
"বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়নরত অবস্থায় নিকারাগুয়ার সান্দিনিস্তা বিপ্লবীদের সাথে সম্পর্ক গড়ে উঠতে শুরু করে তাঁর ###>Her association with Nicaragua is Sandinista revolutionaries began during her years as a university student
"
"টম আহত হয়েছে ###>Tom is wounded
"
"বাহুবন্ধনে আবদ্ধ করা ###>inarm
"
"একটা সম্পূর্ণ ইমেজ জন্ম নিয়েছে ###>A stark image had taken shape
"
"পড়ুন গীতসংহিতা ১৬১০ ###>Read Psalm 1610
"
"পোলাও এর সাথে এর পার্থক্য হচ্ছে মাছমাংস এবং সবজি সহকারে এটি একটি সম্পূর্ণ খাবার সাথে অন্য খাবার বা তরকারি না থাকলেও চলে ###>Unlike Pulau which is eaten with roast and curry dishes Biryani is a complete dish with meat and spices and vegetables inside
"
"পরিবেষ্টিত করা ###>take in
"
"আ্যংগোলার খ্রীষ্টানদেরকে তাদের শত্রুদের কাছ থেকে যে হিংস্রতা সহ্য করতে হয়েছিল সেই বিষয়ে যিহোবার সাক্ষিদের বর্ষপুস্তক ২০০১ ইংরেজি জানায় ###>The 2001 Yearbook of Jehovah is Witnesses tells of the violence Christians in Angola had to endure at the hands of enemies
"
"উপসংহারে তিনি বলছেন ###>In conclusion he says
"
"কৃচ্ছ্রসাধন ###>Practicing austerities
"
"তার জন্ম ১৯৫০ সালে ২৪ কিলোগ্রাম হিরোইন পাচারের দায়ে তার আজীবন কারাবাস হয়েছে ###>He was born in 1950 and is doing Life for the exporting of 24Kg of heroin
"
"দুঃখিত বন্ধুরা কিন্তু এবার আর আমি তোমাদের নেতৃত্ব দিচ্ছি না ###>I am sorry boys but I can not lead you this time
"
"এই নতুন বইয়ের মধ্যে কী রয়েছে ###>What does this new book contain
"
"বাপ্তিস্মের জন্য যোগ্য হতে হলে তাদের শাস্ত্রের মৌলিক জ্ঞান নিতে হতো ###>To qualify for baptism they need a basic knowledge of the Scriptures
"
"জানালার সামনে গিয়ে আতশকাচ দিয়ে গোবরাটের রক্তচিহ্ন দেখতে দেখতে বললে হোমস ###>Holmes had gone to the window and was examining with his lens the blood mark on the 40 sill
"
"তিনি ভাববাদীয় পুরস্কার লাভ করেছিলেন ###>She Received a Prophet is Reward
"
"১ রাজাবলি ১০৭ শলোমন এই জ্ঞান কোথা থেকে পেয়েছিলেন ###>1 Kings 107 What was the secret of Solomon is wisdom
"
"আর কতো মাকে পাথরের মতো মুখ করে বাকি জীবন বাঁচতে হবে ###>How many mothers will have to sit stonefaced for the rest of their lives
"
"ষ্টলেন ###>Stollen
"
"সার ###>quiddities
"
"আমি দরজা দিয়ে যাবো ###>I will use the door
"
"অমেয়তা ###>infiniteness
"
"যদি আমি বলি তাহলে হয়তো সব বদলে যাবে ###>If I do I think everything might be different
"
"আমার ব্যাগে ৩৫টি পুস্তিকা নিয়ে আমি একা একা বাসে করে একটা গ্রামে যাই ###>With 35 booklets in my bag I went alone by bus to a village
"
"কুটিরশিল্প স্বর্ণশিল্প লৌহশিল্প মৃৎশিল্প তাঁতশিল্প নকশী কাঁথা কাঠের কাজ বাঁশের কাজ বেতের কাজ পাট ও তুলার কাজ ###>Cottage industries Goldsmith blacksmith potteries weaving nakshi kantha wood work bamboo work cane work jute and cotton work
"
"এই প্রশ্নের উত্তর পাওয়ার জন্য নোহের ঘটনাটা দেখুন ###>To learn the answer consider the true story of Noah
"
"তার একটা ভাল করে ধোলাই খাওয়া উচিত ###>He really deserves to be bashed up good
"
"কায়রোর প্রথম আব্বাসীয় খলিফা ছিলেন আল মুসতানসির ###>The first Abbasid caliph of Cairo was AlMustansir
"
"শ্বাস নালীর উপরের অংশে ইউ এটি স্থান নেয় ###>It stays at u
"
" বাধন খুলে দিস না ###> Do not untie it
"
" এটা তো পরিত্যাক্ত ###> It is deserted
"
"ক্রমোৎকর্ষ ###>evolution
"
"নাৎসিদের এই অবস্থা দেখে কেউ হয়তো ভাবতে পারেন যে এবারে তারা নিরীহ খ্রীষ্টানদের পিছনে লাগা বন্ধ করবে ###>One would think that in this situation the Nazis would give up running down innocent Christians
"
"পলি ###>alluvial deposit
"
"এনজিও ব্র্যাক কেয়ার আশা সিসিডিবি প্রশিকা আইডিই ডাসকো সমাজ উন্নয়ন কর্মসংস্থা প্রয়াস কল্যাণী মহিলা সংস্থা স্বনির্ভর আর্থসামাজিক উন্নয়ন সংস্থা ###>NGO activities Operationally important NGOs are brac CARE asa CCDB proshika IDE DASCO Samaj Unnayan Karmasangstha Prayash Kolyani Mohila Sangstha Swanirvar ArthoSamajik Unnyan Sangstha
"
"হাসলেন ###>Laughing
"
"এটি একটি সাম্যবাদী সংগঠন যারা বিশ্বব্যাপী তামিল জাতির জন্য কাজ করছেন ###>It is a Tamil nationalism movement based in Tamil Nadu works for Worldwide Tamil people and caste annihilation
"
"কিভাবে ###>quomodo
"
"অবনত ###>degraded
"
"মধূৎসব ###>spring festival
"
"এপ্রিল ২৭ ২০১৫মে ৩ ২০১৫ ###>APRIL 27 2015MAY 3 2015
"
"নিদ্রাভিভূত ###>asleep
"
" আর ফোন দিবি ###>You will call no
"
"তিনি আমেরিকান ব্রডকাস্টিং কোম্পানির এবিসি ডেটাইম সোপ অপেরা ওয়ান লাইফ টু লিভএ সমকামী পুলিশ অফিসার অলিভার ফিশের চরিত্রে অভিনয়ের জন্যই সর্বাধিক পরিচিত ###>He is best known for playing the role of police officer Oliver Fish on the ABC daytime soap opera One Life to Live
"
"আমি বলেছি শিশুরা আমাদের ভবিষ্যৎ নয় তারা আমাদের বর্তমান ###>I said that children are not our future they are our present
"
"কুলিয়া ৮৫ ###>Kulia 85
"
"কৃষিভূমির মালিকানা ভূমিমালিক ৫৮১৫ ভূমিহীন ৪১৮৫ শহরে ৫৭৪৭ এবং গ্রামে ৫৮১৬ পরিবারের কৃষিজমি রয়েছে ###>Ownership of agricultural land Landowner 5815 landless 4185 agricultural landowner urban 5747 and rural 5816
"
"উপরোক্ত উপাদানগুলি ছাড়া অপরের প্রতি কোন দীর্ঘমেয়াদী অঙ্গীকার করা উচিত নয় ###>Without the above ingredients no one would make a serious longlasting commitment to others
"
"সম্ভবত তাদের পর্যায়ক্রমিক বর্ধিত পৃথকীকরণের কারণে কস্তুরবা তাদের একসাথে সময়কে গভীরভাবে লালন করত ###>Perhaps because of their periodic extended separations Kasturba deeply cherished their time together
"
"তাঁর উপন্যাসগুলিতে লক্ষ করা যায় মানব জীবনের নানা সূক্ষ্মাতিসূক্ষ্ম অনুভূতির প্রকাশ ###>His novels reveal intricate sensitivities of human relationships
"
"ড্যামিয়ান মার্লে ###>Damian Marley
"
"রেডআইফ থেকে ফেসবুক সরিয়ে ফেলা হয়েছে ###>Facebook is cut off in Redaief 
"
"প্রযুক্ত ###>Applied
"
"এ থেকে প্রতিয়মান যে মিডিয়া ছাড়াও সমর্থকরা খেলাকে একটি অসুস্থ এবং পাগলামীর পর্যায়ে নিয়ে গেছে ###>It highlights if perhaps more than the media it is the fans themselves who have raised the frenzy to some sort of an unhealthy and obsessive level
"
"কেউ এই ধরনের ঘটনার মধ্যে দিয়ে যেতে রাজি নয় তাই চলচ্চিত্র নির্মাতাদের কাছে অন্য কোন পথ খোলা থাকে না ###>No one can afford to go through this Therefore people have no choice but to follow suit
"
"অতি দ্রুতই বাংলায় তামাক সেবন জনপ্রিয় ও একটি সাধারণ নেশায় পর্যবসিত হয় ###>But in the adoption of tobacco smoking Bengal people borrowed American tobacco smoking only and not the tobacco smoking pipe of the original Americans
"
"তাঁদের সুরক্ষার্থে থাকা আইনগুলির যথাযথ প্রয়োগের অভাবে নারীরা এখনো বহু ক্ষেত্রে জমি ও সম্পত্তির প্রকৃত অধিকার পায়না ###>Due to weak enforcement of laws protecting them women continue to have little access to land and property
"
"মানচিত্রাঙ্কনবিদ্যা ###>Cartography
"
"এবার বিজয়ী হবেন হারুকি ###>It is going to be Haruki
"
"মানবজাতির ভবিষ্যৎ কী ###>What is mankind is future
"
"সামরিক অফিস পূর্বসূরী এয়ার ভাইস মার্শাল আব্দুল করিম খন্দকার মো বিমান বাহিনীর প্রধান মো অনুসৃত এয়ার ভাইস মার্শাল খাদেমুল বাশার মো ###>Military offices Preceded by Air Vice Marshal Abdul Karim Khondoker Chief Of Air Staff Succeeded by Air Vice Marshal Khademul Bashar
"
"তারা তোমাকে কত টাকা দিচ্ছে এটা বলার জন্য যে কে আসল ব্যাটম্যান ###>How much are they paying you to say who Batman is
"
"পরের শোকে শোকপ্রকাশমূলক ###>condolatory
"
"নতুন মেমো তালিকা ###>The registry of memo lists
"
"১৯৭৫৭৬ সালে টিসিবির মাধ্যমেই প্রথম তৈরি পোশাক রপ্তানি হয় ###>It initiated export of Bangladeshi readymade garments in 197576
"
"১৬৯২১ ###>16921
"
"মৃত্যু অন্য কোন অস্তিত্বের দ্বার নয় ###>Death was not to be a door to some other existence
"
"তবে পঞ্চম উইকেট জুটিতে সাকিব আল হাসান এবং মুশফিকুর রহিমের ১১৪ রানের পার্টশিপে বাংলাদেশ ২৬৭ রানের স্কোর করে ###>Shakib Al Hasan and Mushfiqur Rahim combined for a 114run 5th wicket partnership and Bangladesh posted a total of 267
"
"ধীরস্থির হয়ে ###>steadily
"
"কিন্তু এখন আমি বুঝতে পেরেছি যে আপনারা নীতি মেনে চলা লোক ###>Now I see that you are people of principle
"
"চিন্তিত ###>Anxious
"
"এরকম দলনেতা যে সবখানে দক্ষতার সাথে ঢুকতে পারে ###>Somebody that could infiltrate a place that is designed to prevent infiltration
"
"সমর্পণ করা ###>to be bestowed
"
"বাংলাদেশের জনতা আফগানিস্তানে সেনা পাঠানোর বিপক্ষে যা বিভিন্ন সংবাদপত্রের উপসম্পাদকীয় ও কলাম লেখকের বক্তব্যে ফুটে উঠেছে ###>The public sentiment is generally against this move as seen in different newspaper opeds
"
"১১ বাবিল সাম্রাজ্যকে চিত্রিত করার জন্য কোন ভিন্ন ভিন্ন উপায় ব্যবহার করা হয়েছে ###>11 The Babylonian Empire is pictured in what different ways
"
"অপূর্ণাঙ্গ ও প্রাপ্তবয়স্ক কীটপতঙ্গ উভয়েই পাতা ডাল ও ফুলের কুঁড়ির রস খায় ডগা দুমড়িয়ে ফেলে ফুল বিকৃত ও উদ্ভিদের বৃদ্ধি প্রতিহত করে ###>Both adults and nymphs suck saps from leaves shoots and flower buds and cause stunted growth twisted shoots and malformed flowers
"
"তোমার রুমে গিয়ে খাই ###>How about your room
"
"মিথ্যা শাসান ###>bulldoze
"
"কেমন একটা ঘোরের মাঝে বের হয়ে এলাম ###>We were in a kind of trance
"
"বলা হয়ে থাকে যে জমিটির মালিক কর্তৃক একটি বাগ বাগান স্থাপন করা হয়েছিল এবং যেখানেই বর্তমানে বন বিভাগের প্রধান অঞ্চল অবস্থান করছে ###>It is said that a bagh garden was set up by the landowner where the premises of the Forest Department are now located
"
"এরপর ১৯৯৭ সালে কুইন্সল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ফিজিওথেরাপি বিষয়ে স্নাতক ডিগ্রি সম্পন্ন করেন ###>He graduated with a degree in physiotheraphy from The University of Queensland in 1997
"
"ছিল আইডিয়াল্যাবের একটি অণুষঙ্গ ও প্রথম কোম্পানী যারা জন্য একটি পেপারপ্লেসমেন্ট অনুসন্ধান সেবা প্রদান করে সফল হয় ###>was an Idealab spin off and was the first company to successfully provide a payforplacement search service following previous attempts that were not well received
"
"পরে যখন আমি স্মরণ করেছিলাম যে অপারেশনের সময় আমি কী শুনতে পেয়েছিলাম তখন একজন নার্স আমার কাছে এরজন্য দুঃখ প্রকাশ করেছিল ###>Later when I recounted what I had heard during the operation a nurse said she was sorry
"
"তাদের কাজ পাকিস্তানের পশ্চিম ও পূর্ব উইংস মধ্যে অর্থনৈতিক বৈষম্যকে তুলে ধরে ###>Their work highlighted the economic disparity between the western and eastern wings of Pakistan
"
"জনগণ তাকে পাগলা নওয়াব বলত ###>People called him the pagla nawab
"
"তোমাকে মারাটা বুদ্ধিমানের কাজ হবেনা মিস টার্নার ###>There would be no sense to be killing you
"
"এখানে বিশাল ভূমিকম্প হয়েছে ###>in a huge earthquake
"
"ওই বাটন টা প্যারিস থেকে লাস ভেগাসের মাঝখানে বায়ুর পথের সংযোগ করে দেবে ###>That button activates an air duct that connects Paris to Las Vegas
"
"আরেকবার শোন ###>One more time
"
"টেস্ট ক্রিকেট ###>Test cricketer
"
"অগ্র ###>first
"
"কত দূর হতে পারে ###>How far do you think it is gonna be
"
"গুচ্ছবিন্যাসতাত্ত্বিক জ্যামিতি ###>Projective Geometry
"
"প্রচুর ###>goodliest
"
"ক্নোইটঅল ২০১৫ ###>KnowItAll 2015
"
"চুন্দ্রিগড় ১৯১৪ সালে আহমেদাবাদ মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশনের সদস্য নির্বাচিত হন ###>Chundrigar was elected to the Bombay Legislative Assembly from Ahmedabad district rural constituency in February 1937
"
"পুনরাবর্তন ###>revolving
"
"সমৃদ্ধি ###>growth
"
"আরেকটি তত্ত্ব অনুযায়ী এই সময়ের মধ্যে কোন জাতিগত পরিবর্তন ঘটেনি ভোলগারা কেবল কিপচক ভিত্তিক তাতার ভাষায় কথা বলা শুরু করে ###>Another theory postulates that there were no ethnic changes in that period and Bulgars simply switched to the Kipchakbased Tatar language
"
"মুহূর্তকালের জন্য মনে হল স্থাণু হয়ে গেছে ক্যামারলেনগো ###>The camerlegno looked momentarily too stunned to speak
"
"তার ফোলা চোখ খুলে গিয়েছিল এবং চিকিৎসকেরা আর কোন আঘাত খুঁজে পাননি ###>Her swollen eyes opened and doctors found no damage
"
"ভেলুমিয়া ৯৪ ###>Bhelu Miah 94
"
"ফ্রেশ যেন হয় ###>Fresh please
"
"পরে ১৯১৪ সালে যীশু রাজ্যের ক্ষমতা হাতে নিয়েছিলেন এবং ঈশ্বরের মনোনীত রাজা হিসেবে শাসন করতে শুরু করেছিলেন ###>This was the case until 1914 when Jesus took up his royal power and began ruling as God is appointed King
"
"সামান্য ভৃত্য ###>lackeys
"
"কয়েদখানা যে নিরীহ লোকে পরিপূর্ণ তা আমি জানি ###>Yeah I know prisons are full of innocents
"
"তোবিত সম্ভবত সাকাপূ তৃতীয় শতাব্দীতে লেখা হয়েছিল এর মধ্যে তোবিয়াস নামে এক যিহুদি ব্যক্তির কুসংস্কারপূর্ণ কাহিনী রয়েছে ###>Tobit possibly written in the third century BCE includes the superstitionfilled tale of a Jew named Tobias
"
"ভিডিও সম্পাদনা প্লেব্যাক ত্রিমাত্রিক এনিমেশনের জন্য পূর্ব থেকে ইন্সটল করা সফটওয়্যারের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে ব্লেন্ডার ###>Preinstalled software for video editing playback capture and 3D animation include Blender Cinelerra Kdenlive and Openshot
"
"ইরান ২০২০ সালের ৮ জানুয়ারীতে ইরাকে অবস্থিত মার্কিন আল আসাদ এয়ারবেস দশটি ফতেহ ১১৩ টি ক্ষেপণাস্ত্র উৎক্ষেপণ করে ###>On 8 January 2020 Iran launched ten Fateh313 missiles at the US Al Asad Airbase in Iraq
"
"সে সময় পার করেছে ঋণ চুকিয়েছে সে কেন ঝুঁকি নিতে যাবে ###>He did the time he paid the debts why would he risk it
"
"পয়স্তি ###>alluvial land
"
"অধিকারিণী ###>Mistress
"
"অ্যালবামটির প্রথম একক লে মি ডাউন মুক্তিপায় লা লা লা এককটি প্রকাশের পরবর্তী কালেই প্রকাশ করেন ###>The lead single Lay Me Down was released prior to La La La
"
"রেল স্টেশনে কাউকে যেতে দিচ্ছে না ###>No one was being allowed to go to the rail station
"
"তুমি আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলে এতে তোমার কোন দোষ ছিল কিনা ###>You asked me before if it was you
"
"আমি এসেছিলাম ###>I came
"
"আপনি যখন প্রথম বার এই বিষয়ে ও অন্যান্য মূল্যবান সত্য সম্বন্ধে শিখেছিলেন তখন আপনার কেমন লেগেছিল সেটা কি আপনি মনে করতে পারেন ###>Can you recall how you felt when you first learned these and other precious truths
"
"এই কি সেই ঈশ্বর সম্ভবত নীট্শ যাঁকে স্বৈরাচারী প্রতারক জোচ্চোর ঘাতক হিসাবে অভিযুক্ত করেন হান্স ক্যুং লিখিত একজন খ্রীষ্টান হওয়ায় ইংরাজি ###>Is this God perhaps what Nietzsche accused him of being a despot impostor swindler executioner On Being a Christian by Hans Kung
"
"আদিপুস্তক ১৩১ এরপর তিনি তাঁর অসীম সৃজনীশক্তিকে কীভাবে ব্যবহার করবেন তা এখনও দেখার বাকি আছে ###>Genesis 131 How he may choose to exercise his limitless creative power thereafter remains to be seen
"
"ইটের স্থাপত্যের বহির্ভাগের অলঙ্করণে ব্যবহূত পোড়ামাটির প্যানেল ও ফ্রিজ দক্ষিণ এশিয়ার শিল্প জগতে বাংলার গুরুত্বপূর্ণ অবদান ###>Terracotta panels and friezes used as surface decoration on brick buildings are Bengal is remarkable contributions to the sumtotal of South Asian art
"
"কলঙ্ক ###>infamies
"
"প্রত্যক্ষ ###>visible
"
"আমি অত্যন্ত আনন্দের সাথে খবরটি শেয়ার করছি যে গ্লোবাল ভয়েসেস গুগল ডিজিটাল নিউজ ইনিশিয়েটিভ পুরস্কার জিতেছে ###>I am excited to share the news that Global Voices has won a Google Digital News Initiative award
"
"চলচ্চিত্র শিল্প ###>film industry
"
"বেঁচে আছি তো তাদের দয়ায় ###>I live in their mercy
"
"খস্খসে ###>rougher
"
"হকিংয়ের গণনা এবং কোয়ান্টাইটি মেকানিক্সের এককত্বের অনুপস্থিতিতে আপাত অসম্পূর্ণতাটি ব্ল্যাক হোল তথ্যবিরোধী হিসাবে পরিচিত ###>The apparent contradiction between Hawking is calculation and the unitarity postulate of quantum mechanics came to be known as the black hole information paradox
"
"কিন্তু ঠিক তখনই এমন কিছু ঘটেছিল যা আকস্মিকভাবে রাজার পরিকল্পনাকে বদলে দিয়েছিল ###>Just then however something happened that abruptly changed the king is plans
"
"ছবি আর্থার বেজেরার তার অনুমতি নিয়ে ব্যবহার করা হয়েছে ফেসবুক ###>Photo by Arthur Bezerra used with author is permissionFacebook
"
"তিনি দীনহীন ও দরিদ্রের প্রতি করুণা করিবেন তিনি দরিদ্রগণের প্রাণ নিস্তার করিবেন গীতসংহিতা ৭২৪ ৮ ১৩ ###>He will feel sorry for the lowly one and the poor one and the souls of the poor ones he will save Psalm 724 8 13
"
"স্থায়ীপুঞ্জী ###>Fixed capital
"
"গ্ল্যামারগন কাউন্টি ক্রিকেট ক্লাব ইংল্যান্ড এবং ওয়েলসের ঘরোয়া অবকাঠামোয় পরিচালিত আঠারোটি প্রথমশ্রেণীর কাউন্টি ক্লাবগুলোর অন্যতম ###>Glamorgan County Cricket Club is one of eighteen firstclass county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales
"
"মেমোরি কার্ডটা কোথায় লুকিয়ে রেখেছিস ###>Where have you hidden the SD card
"
"তাদের সমাজে কারও মৌমাছি সংবিধান ভুলে যাবার বা অমান্য করার সম্ভাবনাও নেই ###>bees Bees do not need lawyers because there is no danger that they might forget or violate the hive constitution
"
"আমি যা কিছুই ভাবি না কেন তা বিকৃত শোনাবে ###>Anything I think of will sound contrived anyway
"
"আগমনের পূর্বে জ্ঞানের একটা বিপুল বিস্ফোরন ঘটবে ###>It would be preceded by a brilliant explosion of knowledge 
"
"অনিশ্চিতভাবে ###>uncertainly
"
"জাহাবাজ ###>unruly
"
"যাকোব ১৫ ৬ ২ পিতর ৩১৭ ১৮ তাই যিহোবার কাছে সনির্বন্ধ প্রার্থনা হল প্রথম পদক্ষেপ ###>James 15 6 2 Peter 317 18 So earnest prayer to Jehovah is the first step
"
"তিনি মানুষকে তাঁর গুণাবলি প্রতিফলিত করার ক্ষমতা দিয়ে সৃষ্টি করেছেন ###>He created humans with the ability to reflect his qualities
"
"সত্য প্রকাশিত হলে ঘানার নাগরিকরা সেটা সমর্থন করবে ###>May Ghanaians stand by the truth when it is revealed
"
"অদূরে ###>yonder
"
"ধরন নির্ণয় করা ###>modifying
"
"ভিতরে ঢুকে দেখবে ###>Do you wanna check it out
"
"নেটনাগরিক প্রতিবেদন বিক্ষোভ ও দেশব্যাপী ধর্মঘটের সময় জিম্বাবুয়েতে ইন্টারনেট বন্ধ থাকে ###>Netizen Report Zimbabwe is internet goes dark amid protests nationwide strike
"
"সেটা আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ ###>that is more important
"
"পুনর্বিবেচনা ###>Revision
"
"ইসরাইলিদেরকে দ্বন্দ্বযুদ্ধের আমন্ত্রণ ছুঁড়ে দিচ্ছে ###>challenging the Israelites to oneonone combat
"
"অতএব ওই বিন্দুগুলোকে নির্দিষ্টভাবে সাজিয়ে বেশির ভাগ ভাষার বর্ণমালার প্রত্যেকটা অক্ষর ও বিরাম চিহ্নগুলোকে লেখা যায় ###>Hence all the letters and punctuation in most alphabets can be assigned a specific combination of dots
"
"রেঞ্জার না আমি পাইলট ###>I am not a Ranger I am a pilot
"
"মনেহয় কারও ছবি তুলছে ###>Taking somebody is picture I guess
"
"দেব ###>deity
"
"কোথায় পেলে তুমি রাইফেলটি ###>Where would you get the rifle
"
"অপূর্ব ###>Joint less
"
"আজব ###>Odd
"
"আশা ###>hopes
"
"শেহরিনটি বিধ্বস্ত দেওয়ালের উপর ইজরায়েলি দূতাবাসের সামনে # প্যালেস্টাইনের পতাকা উড়ছে # ইজিপ্ট ###>SherineT Waving the #palestinian flag on top of demolished wall infront of #israel embassy #egypt
"
"তিনি বর্তমানে বাংলাদেশ জামায়াতে ইসলামীর কেন্দ্রীয় নায়েবে আমীর হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন ###>He is now the acting amir of Bangladesh JamaateIslami
"
"আবার আসবেন ###>Come again
"
"শেষ কাল কী ###>What Are the Last Days
"
"একমাত্র ইনিংসটিতে হারম্যান গ্রিফিথের বলে ০ রানে বিদায় নিতে হয় তাঁকে ###>Making his debut on 11 August 1928 he was dismissed for 0 by Herman Griffith in his only innings
"
"ঈশ্বরের অনুপ্রেরণায় শলোমন লিখেছিলেন বৎস তোমার চিত্ত যদি জ্ঞানশালী হয় তবে আমারও চিত্ত আনন্দিত হইবে বাস্তবিক আমার চিত্ত উল্লাসিত হইবে ###>Under inspiration Solomon wrote My son if your heart has become wise my heart will rejoice even mine
"
"একজন সুসমাচার প্রচারক হওয়ার অর্থ কী ###>WHAT does it mean to be an evangelizer
"
"আর সবাইকে হুমকি দিয়ে চলেছে ###>And threatening us all
"
"ধীরলয়ে গীত সংগীত ###>largo
"
"১৭৫৬১৭৫৯ ###>17561759
"
"এই লেখাটি নিউইউরেশিয়াও পোস্ট করা হয়েছে ###>Also posted on neweurasia
"
"দ্রাক্ষারস নিন্দক সুরা কলহকারিণী যে তাহাতে ভ্রান্ত হয় সে জ্ঞানবান নয় হিতোপদেশ ২০১ ###>Wine is a ridiculer intoxicating liquor is boisterous and everyone going astray by it is not wise PROVERBS 201
"
"চলচ্চিত্র উৎসবে অংশগ্রহণ ###>Festival participations
"
"বুঝলি ###>Do you understand
"
"যিহোবা শলোমনের ওপর খুবই খুশি হন আর তাই এক রাতে স্বপ্নে তিনি তাকে বলেন শলোমন তুমি আমার কাছে কী চাও ###>Jehovah is pleased with Solomon and so one night he says to him in a dream Solomon what would you like me to give you
"
"মিথস্ক্রিয়া ###>interacted
"
"আবার কম্পিউটারের গঠন ও প্রচলন নীতির ভিত্তিতে একে তিন ভাগে ভাগ করা যায় ###>Computer can be classified in three type according to structure and working process
"
"ছোটগল্প পরিকল্পনায় তাঁর মৌলিকতা তীক্ষ্ম মননশীলতা ও নানা পরীক্ষানিরীক্ষার মধ্য দিয়ে মানবচরিত্রের উপস্থাপন পাঠকের মনে বিস্ময় উদ্রেক করে ###>In planning short stories he showed originality sharp intellect and many experiments to present human character to the amazement of his readers
"
"অল্পজ্ঞন ব্যাক্তি ###>rattle brain
"
"২০০০ আইসিসি নকআউট প্রতিযোগিতা ###>Year 2000 ICC Knock Out tournament
"
"১০৮৭ ###>1087
"
"তিনি বাংলা স্কুলের ব্যাখ্যামূলক দিক নিয়ে কাজ করে তাকে স্বাভাবিক চরম অবস্থায় উন্নীত করেন চিত্র ###>She took the illustrative mode of the Bengal School to its natural culmination fig 
"
"এই ব্লগার বলে যাচ্ছেন ###>The blogger went on to say
"
"তিনি মাঝেমধ্যে সেকালের মুসলমান ও হিন্দুদের সামাজিক অনুষ্ঠান ও উৎসবাদির উল্লেখ করেছেন ###>He occasionally referred to the social institutions and festivities of Muslims and Hindus of the period
"
"থামুন ###>Wait
"
"৯ সুস্থ মন কী আর কীভাবে তা ভীরুতার আত্মা থেকে পৃথক ###>9 What is soundness of mind and how does it differ from a spirit of cowardice
"
"ছিলকে ###>barks
"
"বিমানযাত্রা করা ###>navigate
"
"অন্যেরা ভুল বুঝলে মনে কখনোই আনন্দ হয় না ###>It is never pleasant to feel misunderstood
"
"যোনাথনের এই নির্ভরতা ছিল যে ঈশ্বর তাকেও সাহায্য করবেন বিচারকর্ত্তৃগণের বিবরণ ৩১২৩১ ১৫৬৮ ১৫ ১৬২৯ ৩০ ###>Jonathan trusted that God would help him too Judges 31231 1568 15 1629 30
"
"মুন্সিগঞ্জ জেলার বাউশিয়াঘাট ও গজারিয়া উপজেলায় মেঘনা গোমতি নদীতে পরীক্ষামূলকভাবে খাঁচা চাষ শুরু করেছে ###>is conducting experimental cage culture in the MeghnaGomti River in Baushiaghat and Gojaria thana of Munshiganj district
"
"যদি সাধ্য হয় তোমাদের যত দূর হাত থাকে মনুষ্যমাত্রের সহিত শান্তিতে থাক ###>If possible as far as it depends on you be peaceable with all men
"
"রংবাজ ছবির সংগীত পরিচালনা করেন আনোয়ার পারভেজ ###>Soundtrack All music composed by Anwar Parvez
"
"তারা সবাই চিৎকার করে বলে ওঠে মা এখন আমরা কেনাকাটা করতে যেতে পারি ###>Mom we can go shopping now they all exclaimed
"
"ধারণা ###>idea
"
"বিয়ে জিনিসটা তোমাদের জন্য খুব ভালো হ্যারি এবং মার্টি এবং স্যাম এবং তুমি ###>Uh marriage is all right for Harry and Marty and Sam and you
"
"১৯৫৬৫৮ সালে তিনি বরোদাতে ৯ বছরের মধ্যে প্রথম রঞ্জি শিরোপা জেতেন ###>He made his Test debut in the first Test of 1952 tour of England in Leeds
"
"এদিন জুলফিকার আলী ভুট্টো ও ইয়াহিয়া খানের মধ্যে আলোচনা হয় ###>A discussion took place between Zulfiqar Ali Bhutto and Yahya Khan on this day
"
"কেন্সীয় অর্থনীতি মূল প্রস্তাব অর্থনৈতিক মন্দা নিরসনার্থে সরকারের তরফে সম্প্রসারণমূলক ব্যবস্থা গ্রহণ ###>The Keynesian Economics mainly discusses on the progressive role of the government to overcome economic recession
"
"তারা আসতে অনেক বিভিন্ন রং এবং আকার ###>They come in many different colours and shapes
"
" তুমি এমনই চিন্তা করো ###> You think about it
"
"যিশুর বিষয়টা স্পষ্ট ###>Jesus point is clear
"
"আমি এটা চাই না ###>I do not want this
"
"হাডার্সফিল্ড টাউন বছরের সেরা দল ২০১৬১৭ ###>Huddersfield Town Player of the Year 201617
"
"যখন ইথিয়পীয় নপুংসক তার রথে করে যাচ্ছিলেন তখন সুসমাচার প্রচারক ফিলিপ তাকে যিশাইয়ের ভবিষ্যদ্বাণী থেকে পাঠ করতে শুনেছিলেন ###>As the Ethiopian eunuch rode in his chariot the evangelizer Philip therefore heard him read from the prophecy of Isaiah
"
" যেটা হচ্ছিস তুই ###> Which you are
"
"করিম রহিমে বড় হয় ###>Karim is elder to Rahim
"
"বিভুতিভূষণের লেখা এ উপন্যাসটি সত্যজিৎকে দারুণভাবে প্রভাবিত করে এবং এটিকেই পরবর্তীতে সত্যজিৎ তাঁর প্রথম চলচ্চিত্রের বিষয়বস্তু হিসেবে নির্বাচন করেন ###>Satyajit was deeply influenced by this novel and decided to make it the subject of his first film
"
"বিধিব্যবস্থার শেষ ###>The End of a System of Things
"
"যদি ফিজি এই ধারণা পরিবর্তনের জন্য দ্রুত কিছু না করে তাহলে শীঘ্রই বেশ কিছু ঘটনা ঘটে যাবে ###>If Fiji does not do something about changing this around quickly several things will happen in rapid fire
"
"যখন এই কক্ষে উপস্থিত প্রত্যেকে জন্মগ্রহন করেছিলে ###>When each of you in this room were born
"
"নির্ধারণ ###>determine
"
"ক্ষয় ###>weak ness
"
"২০১৩ সালে তিনি অর্ডারে দেস আর্টস এট দেস লেট্রেস এ ফরাসি সাংস্কৃতিক আদেশ লাভ করেন ###>In 2013 she received the French Cultural Order at the Ordre des Arts et des Lettres
"
"গ এবং মূল্য পরিশোধের রসিদে দূতাবাসের প্রত্যয়ণ থাকিতে হইবে ###>c and the payment receipt of the goods shall be certified by the Embassy
"
"ফুকুরহাটি ৬৬ ###>Fukurhati 66
"
"ক্যাপ্টেন ফ্রান্সিস সিটন ১৬৯২১৭০৭ ###>Captain Francis Seaton 16921707
"
"ইয়াজউদ্দিন আহম্মেদ ১২৫ টি গবেষণামূলক নিবন্ধ প্রণেতা ###>Iajuddin Ahmed has authored 125 research articles
"
"এরোন তোমার ভাই ###>Aaron your brother
"
"হৃদস্পন্দন পরীক্ষার যন্ত্র ###>stethoscope
"
"সত্যিই এই টাকা এখন প্রয়োজন ###>Really need this money now
"
"এই দুর্গে সারাজীবন ###>In this castle forever
"
"তাহলে আমাকে একটু বুঝিয়ে দিন না ###>Then do enlighten me
"
"ইউনাইটেড রাশিয়া কোথাও থেকে ৫৫০টা বেশী ভোট পেল ###>United Russia simply got 550 additional votes from nowhere
"
"২০০৩ সালে একটি পিএটি পোর্ট হিসাবে অনুমোদন সম্প্রসারণ পশ্চিম ভারতীয় মহাসাগর এবং আন্দামান সাগর এলাকায় সেবা প্রদানের পরিকল্পনা করে বন্দরটি নির্মান করা হয় ###>Approved in 2003 as a PAT port expansion is planned to serve the West Indian Ocean and Andaman Sea areas
"
"বাইবেল পাঠ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম হিতো ১৮১৪১৯১০ ###>Bible Reading 4 min or less Pr 18141910
"
"তৈলাক্ত করা ###>lubricate
"
"মোট চাষজমি ও একক শস্যচাষ জমির অনুপাত বহুবিধ শস্যচাষের সূচক যোগায় ###>The ratio of total cropped area to the single cropped area provides an index of cropdiversification CDI
"
"বদলান ###>transferring
"
"গ্যারেজের মধ্যে গাড়ীতে এক দম্পতি বসে আছেন ###>A couple in a car in the garage
"
"মার্ভিসিরমেদ ঃ # টিটিপি এর সন্ত্রাসীদের বিরুদ্ধে এখনো অবস্থান নেওয়ায় #এ এন পি ও তাঁদের সমর্থকদের অভিবাদন #মিডিয়া #রাজনৈতিক দল #এস্টাব্লিশমেন্ট ###>MarviSirmed Salute to #ANP for still standing up to terrorist of #TTP and all their supporters wherever they are #Media #politicalParties #establishment
"
" একজন কম আছে ###>There is one one unaccounted for
"
"কারণ কেউ কেউ শুধুই নেতা এবং কেউ কেউ নেতৃত্ব দেন ###>Because there are leaders and there are those who lead
"
"কিন্তু আমাদের প্রিয় খ্রীষ্টান ভাইবোনেরা আমাদেরকে যে সাহায্য করে যাচ্ছেন তার জন্য আমরা কৃতজ্ঞ ###>But we are grateful for the support of our dear Christian brothers and sisters
"
"কারণ কাপড়চোপড় না পরে তারা চটপট কাজ ও সহজে চলাফেরা করতে পারতেন এবং তাদের নৈপুণ্য দেখাতে পারতেন ###>Wearing no clothes gave the athletes agility ease of movement and deftness
"
"এই বেশিরভাগ বিক্ষোভ আরব রাষ্ট্রগুলিতে কয়েকটি শাসনকে ভেঙে দিয়েছে যা হিংস্র গৃহযুদ্ধের সাথে অস্থিরতা সৃষ্টি করে ###>Many of these protests tore down regimes in some Arab nations leading to instability that ended with violent civil wars
"
"কুইবেকের লড়াই ###>THE BATTLE OF QUEBEC
"
"আমরা যখন এই পরামর্শের বাধ্য হই ও দ্রুত বিরক্তি প্রকাশ করা এড়িয়ে চলি তখন আমরা কত সমস্যা এড়াতে পারি সেই বিষয়ে একটু চিন্তা করুন ###>How wise it is to apply the Bible is counsel to control our temper and avoid being quick to take offense
"
"এই বিষম সময়ের সমস্যাগুলি থেকে কেউই নিষ্কৃতি পান না ###>No one can escape the problems of these critical times
"
"তিনি একজন গীতিকার হিসাবে প্রায় ১০০ টি গান লিখেছেন তিনি তার সর্বশেষ অ্যালবামের সমস্ত গান শব্দ এবং সঙ্গীত উভয় নিজেই লিখেছেন ###>As a songwriter with nearly 100 songs thus far penned all songs on her latest album were written by her both words and music
"
"আইএসআইএল পরবর্তীতে এই খুনের দায় স্বীকার করে ###>ISIL later claimed responsibility for his death
"
"কী এটা ###>What is this
"
"শেষে যীশু বললেন যে কেহ আপনার জন্য ধন সঞ্চয় করে এবং ঈশ্বরের উদ্দেশে ধনবান নয় সে এইরূপ ###>In conclusion Jesus observes So it goes with the man that lays up treasure for himself but is not rich toward God
"
"এর জন্য চালকদের অবশ্যই তাদের যোগাযোগের তথ্য প্রদান করতে হবে ###>To do this drivers must provide their contact information
"
"বেড়া ###>railing
"
"২০০৬ সালে কানাডার টরেন্টোয় তাকে ১৬ ঘন্টার জন্য আটক করা হয় ###>In 2006 he was detained in Toronto Ontario Canada for 16 hours
"
"তারা তারা তুলনামূলকভাবে দরিদ্র ছিল তার পিতা ছোট পরিসরে আইন ব্যবসা শুরু করেন ###>They were relatively poor the father set up a small lawyer is practice with the family income being supplemented by the boys parttime work
"
"বাদশাহ ফাহাদ তাকে মদিনা শহরের আধুনিকায়নের নির্দেশ দিয়েছিলেন ###>King Fahd later ordered him to modernize the city in response to a wave of antigovernment and antiroyalty demonstrations during Hajj
"
"ইহা একটি বাজার গঠনে অন্য বাজারের কাঠামো ও তত্ত্বগত আচরণের উপর নির্ভর করে স্তম্ভের মত কাজ করে ###>This is works as a column depending on the frame and theoretical behavior of other market to form market
"
"কালিহিওয়াই ###>Kalihiwai
"
"ঝলমলে ###>Florid
"
"ধুমধাম ###>pomp
"
"আমার অজয় এর সাথে হওয়া উচিত ###>I want to be with Ajay
"
"তবে আফসোস তুমি পরিবারকে অনেক আগেই হারিয়েছ ###>Tragic of course to lose one is family
"
"তারপর মরিয়মের দিকে ঘাড় নেড়ে যোহনকে বলেন ঐ দেখ ###>Then nodding toward Mary he says to John See
"
"ওয়েলেসলী লর্ড ১৭৬০১৮৪২ ১৭৯৮ থেকে ১৮০৫ সাল পর্যন্ত ভারতের গভর্নর জেনারেল ###>Wellesley Lord 17601842 Governor General of India from 17981805
"
"আমরা তাদের থামাতে পারব না ###>We will not be able to stop them
"
"৫০ সেন্টের নোট ফেলা হয়ে গেছে আর টুইটারকারীরা বার্তা বুঝে গেছেন এটাই একটা বড় কাজ ###>The 50 cent notes had been throw out and twitterers saw and got the message this is already a significant effect
"
" কী ওর জুতো ###> His shoes
"
"সেই প্রতিদ্বন্দ্বিতাকে কাটিয়ে ওঠার জন্য যেপদক্ষেপগুলো নেওয়া আবশ্যক আপনার সন্তানের সঙ্গে সেগুলোর মহড়া দিন ###>Rehearse with your child the steps necessary to overcome the challenge
"
"হিসেবী ###>Calculating
"
"তাদের একমাত্র সন্তান আমি ১৯২৩ সালের ২৫শে মার্চ জন্মগ্রহণ করি ###>An only child I came along on March 25 1923
"
"পিএল আই পূর্ববর্তী ধরনের উভয় কার্যের এবং গঠন অভিব্যক্তির অনুমতি দেয় যেমনঃ যেখানে একটি রেকর্ড বা পিএলআইএ পরিভাষার অবয়ব ###>PLI allows both of the preceding types of assignment and also allows structure expressions such as where is a record or structure in PLI terminology
"
"অনুতপ্ত হওয়া ###>Repent
"
"নির্দিষ্ট গন্ধযুক্ত হত্তয়া ###>savoring
"
"পরিহাসপ্রি় ###>prankish
"
"আমরা একটা রুপকথার মতন জায়গা দেখছি ###>We are experiencing a paradigm shift
"
"প্রটোকল অটো ###>Protocol Auto
"
"সিরিয়ার নিসঙ্গ শীতকাল কেবলই ১০০৩৪৭ মার্কিন ডলার গুণ উষ্ণ হয়ে উঠেছে ###>Syria is Desolate Winter Just Got 100347 Times Warmer
"
"জবনের ভারতের রাজস্থান রাজ্যের জয়পুর জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা ###>Jobner is a town and a municipality in Jaipur district in the Indian state of Rajasthan
"
"৩সদস্য বিশিষ্ট ট্রাইব্যুনালের চেয়ারম্যান ছিলেন বিচারপতি এস এ রহমান ###>Justice SA Rahman the Chairman of the threemember tribunal was a nonBangali
"
"মানসিক ধারণা বদলান ###>veered
"
"২০০৯ সাল থেকে আইসিসি ট্রফি আইসিসি বিশ্বকাপ বাছাইপর্ব নামে পরিচিতি পাচ্ছে ###>From 2007 the ICC World Cricket League replaced the past processes from 2009 the ICC trophy will be known as the ICC World Cup Qualifier
"
"হ্যাঁ ভালো আছি ###>Yeah I will be fine
"
"এমনকি যাদের কাছে জীবন অত্যন্ত প্রিয় যারা জীবনকে খুবই ভালবাসেন কখনও কখনও তারাও আর বেঁচে থাকতে চান না ###>Why even people who love life can become desperately unhappy
"
"গৌরব করা ###>be proud of
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৬৪৩ মিটার ২১০৯ ফুট ###>Gajendragarh is located at It has an average elevation of 643 metres 2109 feet
"
"এটি ২০০৬ সালের বসন্তে যাত্রা শুরু করে এবং ২০০৭ সালের শেষের দিকে সম্প্রচার শুরু করে ###>It was launched in Spring 2006 and started broadcasting in late 2007
"
"কাব্য শাস্ত্র ###>belles lettres
"
"কিন্তু কীভাবে তুমি তোমার জীবন থেকে সর্বোত্তমটা পেতে পার ###>But just how do you get the best out of life
"
"চটুল চাহনি ###>archglance
"
"একদিন এটা আপনার কাছে উদ্ভাসিত হবে ###>One day it will dawn on you
"
"একচতুর্থাংশ ###>fourth part
"
"সিমলাপাল থানাটি সিমলাপাল সিডি ব্লকের অধীনস্ত এই থানার আয়তন ৩০৯২৭ বর্গ কিলোমিটার এবং জনসংখ্যা ১২৭৪২৯ জন ###>Simlapal police station has jurisdiction over Simlapal CD Block The area covered is 30927 km2with a population of 127429
"
"সমাজবিজ্ঞানী পি মন্তব্য করেন যে এরকম কিছু একটা ঘটা খুবই অবশ্যম্ভাবী ছিল ###>It was inevitable that something such as this would happen commented P a sociologist
"
"এই পর্যায়ে এসে নিজের সম্পর্কে কিছু জানালে কি এমন ক্ষতি হবে ###>At this stage what harm can it do to tell us a bit about yourself
"
"অনেকে বৃষ্টির ফোঁটাকে আনন্দের সাথে স্বাগত জানিয়েছে সেখানে অন্যরা তাকে ঝড় বন্যা এবং হৃদয়ভঙ্গকারী প্রাকৃতিক সব দুর্যোগ সাথে নিয়ে আসার বিষয় হিসেবে দেখেছে ###>Depending on their circumstances some welcomed the drops of rain with joy while others braced themselves for the storms flooding and heartbreak
"
"আট জন অফিসার এবং ১০৫ জন নাবিক জাহাজটি পরিচালনা করে ###>She is crewed by eight officers and 105 sailors
"
"যদি আমরা এটা করে মজা পাই তাহলে আমি তোমার পকেট ভরে দেব ###>I will give you something extra if you make it a good trip
"
"জনপ্রতিনিধিত্ব ###>Public representation
"
"লূক ১১৪ ধরুন একজন সহবিশ্বাসী আমাদের সম্বন্ধে নেতিবাচক কিছু বলেছেন ###>Luke 114 Suppose a fellow believer has said something negative about us
"
"তারপরে আবার ওএসর নাকি সব জায়গায় চোখ রয়েছে ###>Then again the OS was rumored to have eyes everywhere
"
"কম্পিউটার শিক্ষা বর্তমান সময়ের একটি অপরিহার্য প্রয়োজন ###>Computer education is a crying need of the present time
"
"অনুমত ###>Permitted
"
"বর্ণসঙ্কর বস্তু ###>mongrels
"
"হাজং নৃত্য ###>Hajong dance
"
"দেখো পুস আমি উড়ছি ###>Look at me Puss
"
"যখনই আমাদের দেখা হবে যেকোনো মূল্যে আমরা মালায়ালি বলবো ###>If at all whenever we meet directly at any cost we will talk in malayalam
"
"ঐতিহ্যবাহী এই প্রথাটি এ বছর চীনের সবচেয়ে জনপ্রিয় সামাজিক মিডিয়া প্ল্যাটফর্মে ডিজিটাল রুপ ধারণ করেছে ###>This year the tradition is going digital on China is most popular social media platform
"
"বিভিন্ন বৈশিষ্ট্যের জমিন ###>Curtain of bright texture
"
"১৯৮৬ সালের সিওল এশিয়ান গেমসএ তিনি তাঁর জাকার্তা চ্যাম্পিয়নশিপের পারফরম্যান্সের প্রায় প্রতিলিপি করেছিলেন ###>She almost replicated her Jakarta Championships performance at the 1986 Seoul Asian Games
"
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায় লাসারের দেহে কোন ক্ষয়নিবারক দ্রব্য দেওয়া হয়নি ###>Lazarus for instance was not embalmed
"
"আকাশস্থ ###>ethereal
"
"য়ায়োই সংস্কৃতি এশীয় কলা বিভাগ দ্য মেট্রোপলিটান মিউজিয়াম অফ আর্ট ###>Yayoi Culture Department of Asian Art The Metropolitan Museum of Art
"
"আমি ইতোমধ্যে শুরু করে দিয়েছি মিস্টার অ্যাঞ্জিয়ার ###>I have already begun to build it Mr Angier
"
"ব্লগ 有了愛滋還能擁有愛嗎 ###>Blog 有了愛滋還能擁有愛嗎
"
"জাহাজটা কূলে পৌঁছানোর আগে আমাদের হাতে এক সপ্তাহ সময় আছে ###>We have a week before the ship hits the coast
"
"১ যোহন ৩১৭ উত্তরটা একেবারে স্পষ্ট ###>1 John 317 The answer is obvious
"
"বাংলাদেশে বর্তমানে সর্বমোট ৫২টি বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে প্রায় ৩০টিই হলো ঢাকায় ###>There are approximately 30 nongovernmental universities of total 52 nongovernmental universities at present
"
"আমি অনুভব করেছি যে আমি তোমাকে পছন্দ করি মার্লা ###>What I have come to realize is that I really like you Marla
"
"ধন্যবাদ আপু ###>Thanks sis
"
"গৌহাটী পশ্চিম ###>Guwahati West
"
"স্বাধীন প্রোমোশন ২০০৩২০১৬ ###>Independent circuit 20032016
"
"এর ফলে তার দশ বছরের কারাদণ্ড হয়েছিল ###>This resulted in a tenyear prison term for him
"
"তিনি প্রায় ৩০০রও অধিক প্রধান স্থাপত্য এবং বিদ্যালয়ের মত আরও অন্যান্য প্রগতিশীল প্রকল্প নির্মাণের দায়িত্বে নিয়জিত ছিলেন ###>He was responsible for the construction of more than 300 major structures and other more modest projects such as schools
"
"এখানে জনসংখ্যার প্রায় ১১০০০ এর উপরে বাসিন্দাদের বসত বাড়ি রয়েছে ###>It is home to approximately 11000 residents
"
"কয়েকটি অনুভূত নেতিবাচক ফলাফলের সাথে বেনামী বা আধাবেনামী ফোরামগুলো প্রায়ই বিভ্রান্তিকর কথোপকথনমূলক আচরণের জন্য একটি সোপ বক্স প্রদান করে থাকে ###>With few perceived negative consequences anonymous or semianonymous forums often provide a soapbox for disruptive conversational behavior
"
"ডাকা ###>summoning
"
"এ সবই তুমি করেছ ###>That is all you have done
"
"সতেজ ###>full of life
"
"#মানিফতিউনিস #১৫ আউট উৎস রাজনৈতিক দল #এত্তাকাকোলের একজন সক্রিয় কর্মী ###>#ManifTunis #15aout source an activist for #Ettakatol a political party
"
"আর্তনাদ ###>SCREAMS
"
"আরবীতে লেখা আছে যৌন হয়রানিকে না বলুন ###>The Arabic text reads No to sexual harassment
"
"বাংলার ঘটকদের বৈবাহিক সম্বন্ধ স্থাপনকারী কুলজি গ্রন্থে ব্রাহ্মণ আমদানির কথা উল্লেখ রয়েছে ###>The Kulaji texts or the genealogical books of the ghatakas matchmakers of Bengal which refer to this importation of Brahmanas form a class of literature by themselves
"
"তোর চালাকী আমি জেনে গেছি ###>I know your cunningness
"
"লুকাইয়া ফেলা ###>envelops
"
"২০১৭ শেন ওয়াটসন ###>2017 Shane Watson
"
"আমি আর জুতা পরিষ্কার করি না ###>I do not shine shoes anymore
"
"শেষ পর্যায় ১৯৮৩ ১৯৯২ ###>The last phase 19831992
"
"যোগ দেত্তয়া ###>runs up
"
" তুমি আবার কোন শালা ###> Who the hell are you
"
"কোনো কর্তৃপক্ষের কাছে আপিল করা ###>to appeal to an authority
"
"জোয়াকিন লররেস ফার্নান্দেজ দে কর্ডোবা কার্লেস্ট সৈনিক এবং রাজনীতিবিদ ###>Joaquin Llorens Fernandez de Cordoba Carlist soldier and politician
"
"সিকাল্ট্রা অর্থনৈতিক দৃষ্টিকোন থেকে দারিদ্রকে অদ্ভুতভাবে বিশ্লেষন করেছেন এবং এর পেছনের কারণ তুলে ধরেছেন ###>SciCultra takes a very interesting look at poverty from an economic perspective and the reasons behind it
"
"সে আমার শহরে আসা পর্যন্ত আমার জন্য ঝামেলা ছাড়া আর কিছুই পাকায় নি ###>He is been nothing but trouble for me since he came to my city
"
"কেন তা পরের প্রবন্ধে আলোচনা করা হয়েছে ###>The next article considers why
"
"নেতা ###>chiefs
"
" তুই বেশি কথা বলিস সেথ ###>You have a big fucking mouth Seth
"
"টিউলিপ নামটা মোঙ্গল নামের চেয়ে সুন্দর ###>Tulip is much better than mongoloid
"
"কুরে কুরে জিজ্ঞাসা করা ###>Question minutely or searchingly
"
"এটা সবারই জানা যে প্রেরিত ৫৩৪ পদে উল্লেখিত ব্যবস্থা বিষয়ক গুরু গমলীয়েল বাবিল এবং পৃথিবীর অন্যান্য জায়গায় চিঠি পাঠিয়েছিলেন ###>It is known that Gamaliel the law teacher mentioned at Acts 534 sent letters to Babylon and other parts of the world
"
"আর গানগুলো লিখেছেন কবির বকুল জুয়েল মাহমুদ ও অর্ক মোস্তফা ###>The film Song written by Kabir Bakul Jewel Mahmud Mohammad Rafiquzzaman and Arko Mostofa
"
"ডিজিটালে রূপান্তরিত করবার ###>from analog to digital
"
"আগন্তুক তাঁর হোন্ডঅল খালি করলেন ###>The visitor emptied his holdall
"
"তাঁরা যেমনটি বলে ঠিক তেমনটি করে নয় ###>are not as they say
"
"পরের পদে ঈশ্বর স্বয়ং ঘোষণা করেন এ সকল কথা বিশ্বসনীয় ও সত্য প্রকাশিত বাক্য ২১৩৫ ###>In the following verse God himself declares These words are faithful and true Revelation 2135
"
"ছবিটি নির্মাণের ব্যাপারে জে কে রাউলিং এর একটি শর্ত ছিল যে ছবির কলাকুশলীদেরকে অবশ্যই ব্রিটিশ বা আইরিশ হতে হবে ###>Rowling insisted that the entire cast be British and Irish and the film was shot at Leavesden Film Studios and historic buildings around the United Kingdom
"
"একদিন তিনি ও তার বন্ধু যখন এক বস্তি এলাকা থেকে বেশ রাত করে বাড়ি ফিরছিলেন তখন পথে পুলিশ তাদের ধরে ###>Late one night as he and a friend were returning home from a shantytown the police stopped them
"
"মুহূর্তে ফজলুর চোখ গোল আলুর মতো হয়ে গেল ###>In an instant Fazlu is eyes became huge
"
"আফ্রিকান ক্যানোয় কনফেডারেশন ###>African Canoe Confederation
"
"স্ট্রাবো ৬৩ খ্রিস্টপূর্বাব্দ২১ খ্রিস্টাব্দএর তথ্যানুযায়ী গঙ্গা গঙ্গারিডেইএর উপর দিয়েই প্রবাহিত হয়েছে যা তার পূর্ব সীমানা গঠন করেছে ###>Strabo 63 BC 21 AD informs us that the Ganges flows through the Gangaridae forming its eastern boundary
"
"দুঃখের বিষয় যে আজকে লোকেদেরকে খুব কমই এই গুণগুলো প্রদর্শন করতে দেখা যায় ###>Sadly it is rare to see people displaying such virtues today
"
"করণ ###>cause
"
"ওয়ার্ল্ড ব্যাংক সাক্ষরতার হার সমগ্র পূর্ণবয়স্ক ১৫ বছর বা তদূর্ধ্ব জনগণের ###>World Bank Literacy rate adult total of people ages 15 and above for historical use
"
"কিন্তু ও তো কারও স্ত্রী থাকবে না ###>But she will be nobody is wife
"
"সেইসঙ্গে দেশে জিআইএসএর উন্নয়নে ইজিআইএস উল্লেখযোগ্য ভূমিকা পালন করে চলেছে ###>It may be wise to mention here that EGIS has been a pioneer organisation in the development of GIS in Bangladesh
"
"এমনকি তিনি নির্বাসিতদের অর্থনৈতিক সহযোগিতারও আশ্বাস দেন ###>He even o ered them nancial assistance
"
"হাল ছেড়ে দেবেন না ###>DO NOT GIVE UP
"
"দুষ্পচ্যতা ###>Indigestibility
"
"শাঠ্য ###>insincerity
"
"এর বাইরে এই বিষয়ের উপর ইউটিউব চ্যানেল রয়েছে স্প্যানিশ ভাষায় যেখানে এই অনুষ্ঠানের উল্লেখযোগ্য অংশের ভিডিও দেখা যাবে ###>In addition there was also a YouTube channel es where highlights of the events can be seen
"
"লোহিত রক্তকণিকা ###>red blood cell
"
"মানুষের এই অপূর্ণতা যীশুর জন্য সুযোগ দিল ঈশ্বরের কার্য্যকে প্রকাশ করার ###>This defect in the man now furnishes an opportunity for Jesus to make manifest the works of God
"
"রবীন্দ্রনাথের আমন্ত্রণে ব্রজেন্দ্রনাথ ১৯২১ সালের ২৩ ডিসেম্বর বিশ্বভারতীর উদ্বোধন অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন ###>At Rabindranth is invitation Brajendra Nath presided over the inauguration of VisvaBharati on 23 December 1921
"
"উপজাতিদের কাটিয়ে চলে যেতে পারলেই ###>We dodge the hill tribes
"
"ভট্টাচার্য্য অমিতাভ অধ্যাপক প্রাচীন ভারতীয় ইতিহাস এবং সংস্কৃতি বিভাগ কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় ###>Karim Abdul former Vice Chancellor Chittagong University
"
"তার হৃৎপিণ্ড ও ফুসফুসের মাঝখানে গুলিটা আটকে ছিল ###>It was lodged between her heart and her lungs
"
"আমরা তার নাম জানি না ###>We do not know his name
"
"আমি জানি না বিষয়টিকে কি আর কি ভাবে ব্যাখ্যা করা যায় ###>I do not know how to explain it anymore
"
"ঢেঁকি ###>husking pedal
"
"এই সমাজগুলোতে একজন বড় ব্যক্তির দিকে ছোটোরা যদি পিছন ঘুরে দাঁড়ায় তাহলে সেটাকেও এক অসম্মানজনক কাজ হিসেবে দেখা হয়ে থাকে ###>In these communities it is also viewed as an act of disrespect for a child to turn his or her back to an adult
"
"ভিডিও অনলাইনে ডন কুইক্সোটের সম্মিলিত পাঠ ###>Video Collaborative online reading of Don Quixote
"
"চিরদিন ###>whole life
"
"নাম আধ্যাত্মিকতা ###>reenacts
"
"১৯২৯ থেকে ১৯২৩ সাল পর্যন্ত ইভি রামাস্বামী ব্রিটিশ মালয় ইউরোপ এবং রাশিয়া সফর করেছিলেন যা তাকে প্রভাবিত করেছিল ###>From 1929 to 1932 Ramasamy made a tour of British Malaya Europe and Russia which influenced him
"
"এ সব জায়গায় ইকুয়েডরের লেখকরা ঠিকমতো উপস্থাপন হয় না ###>Local Ecuadorian artists are not featured as prominently
"
"ভেকা ভেকো ###>Confounded
"
"পোশাক ###>dresses
"
"ওই হারামি কী বললো তা নিয়ে এত ভাবছিস কেন ###>What do you care what a fat old pile of shit like him says about your dad
"
"আর্কিন ইহুদি পরিবারে বেড়ে ওঠেন কিন্তু তার পরিবার থেকে ধর্মের প্রতি জোর দেওয়া হতো না ###>He was raised in a Jewish family with no emphasis on religion
"
"রাষ্ট্রপতি আসছেন ###>The president is coming
"
"এটি লাল মাটি এবং একটি আংশিকভাবে কাটা জঙ্গলের অংশ অতিক্রম করে যায় ###>It passes through land of red soil and part of a partly cut jungle
"
"১৯ যে যিহুদিরা বাবিলনে থেকে গিয়েছিল তারা সকলেই কি অবিশ্বস্ত ছিল আর এর থেকে আমরা কোন্ বাস্তব শিক্ষা পেতে পারি ###>19 Were all the Jews who remained in Babylon unfaithful and what practical lesson can be learned from this
"
"যখন আমি আমার কর্মক্ষেত্রে থাকি আমি কিছু সময় আমার সহকর্মীদের চপস্টিক্স ব্যবহার দেখি যারা এটি ভাল পারে না ###>When I am at my working place sometimes I look at female coworkers who do not use chopsticks well
"
"ইরানের সাথে আমার যোগাযোগ প্রমান করে বাস্তবিকভাবে সংস্কৃতিগুলো হলো প্রায় অনোপলব্ধিযোগ্য বলয় যাকে যথোপযুক্ত সংখ্যক শব্দ দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা কঠিন ###>My encounter with Iran is the proof that cultures are in reality an almost ungraspable universe difficult to define in a decent number of words
"
"এটাও তো ফ্রেঞ্চ ঠিক না ###>It is French right
"
"অনাহারে থাকা ###>starve
"
"কলাধর ###>moon
"
"যদিও দায়ূদ গুরুতর পাপ করেছিলেন তারপরও যিহোবা তাকে ক্ষমা করেছিলেন কারণ দায়ূদ সত্যিকারের অনুতাপ দেখিয়েছিলেন ###>As can be seen in the case of David and Bathsheba Jehovah forgave David is sin grave though it was because of David is genuine repentance
"
"মাটিতে রাখা ###>downing
"
"আদব কায়দা ###>punctilio
"
"সংখ্যা ###>notation
"
"জুগ্গা বসে রইল নিথর পাথরের মতো ওর দৃষ্টি মেঝের ওপর নিবদ্ধ ###>Jugga sat still with his eyes fixed on the ground
"
"জউ ###>Lac
"
"বাইবেল পাঠ মথি ১৬২১ ১০ মিনিট ###>Bible reading Matthew 1621 10 min
"
"পটভূমির সারসংক্ষেপ ###>Plot summary
"
"হবো ###>I will
"
"ষ্টিকি ###>backstab
"
"পরে বিচারকমণ্ডলী সবচেয়ে সেরাটা এরপর দশটা দ্বিতীয় সেরা এবং দশটা তৃতীয় সেরা রচনা নির্বাচন করেছিল ###>The panel then selected the best one the ten secondbest and the ten thirdbest essays
"
"উল্লিখিত সময়কালে এই কোম্পানি ১০৪০৭ জন গ্রাহকের কাছে ৫২৩ বিলিয়ন ঘনমিটার গ্যাস বিক্রয় করে ###>For the last ten years July 1990June 2000 JGTDSL built a total of 177661 km gas pipelines connected 10407 customers for gas supply and sold 523 billion cubic meter gas
"
"দর্শকের ভাগ্য বটে ###>They should be lucky to see it
"
"কাঠামোটি ছিল প্রধানত দুটি শ্রেণিতে বিভক্ত ###>The structure fell into two main categories
"
"৫১১১৩ ###>51113
"
"তারা নিজে থেকে এগিয়ে এসে আমাকে স্বাগত জানিয়েছিল এবং আমার সঙ্গে হাত মিলিয়েছিল ###>They came up and welcomed me and shook my hand firmly
"
"বার্ধক্যাহেতু ###>superannuated
"
"বেদুঈনরা জানায় এসব ক্ষেত্রে কুয়েতিদের মতো তাদের কোন অফিসিয়াল কাগজপত্র যেমন পাসপোর্ট ও পরিচয়পত্র নেই ###>Bedoon translates to without and in this case refers to Kuwaitis with no official documents like passports and ID cards
"
"অধিকন্তু মেক্সিকো ডেনমার্ক নাইরোবি ও বেইজিং শহরে অনুষ্ঠিত চারটি বিশ্ব নারী সম্মেলনের ফলাফল বাংলাদেশের মহিলাদের আশান্বিত করেছে ###>Moreover the outcomes of four World Women Conferences in Mexico Denmark Nairobi and Beijing also have raised greater hopes for the Bangladeshi women
"
"ধার ###>edging
"
"যারা যিহোবাকে ভালবাসে তারা সকলে ইয়োবের মতো পরীক্ষিত হবে ###>Like Job all those who love Jehovah will be tested
"
"সৎপরিবার কি সফল হতে পারে ###>ARE SUCCESSFUL STEPFAMILIES POSSIBLE
"
"বেরসিক ###>blunt
"
"লোগান এভাবে তাকিয়ে আছো কেন লজ্জা লাগছে তো ###>Logan you are making me blush
"
"হিমালয়ে লক্ষ লক্ষ লোক ৩০০০ মিটারেরও বেশি উঁচুতে বাস করে ###>Millions of people in the Himalayas live at over 9000 feet 3000 m
"
"সদাপ্রভুর আশীর্ব্বাদই ধনবান করে ###>The blessing of Jehovah that is what makes rich
"
"ফলে বর্তমানে বাজারে ৯১ দিন ১৮২ দিন এবং ৩৬৪ দিন মেয়াদি ট্রেজারি বিল চালু রয়েছে ###>With these at present the treasury bills of 91day 182day and 364day are being continued for salepurchase in the market
"
"মিনতিপূর্ণ ###>beseeching
"
"বোর্টসগ বোরসক বৌইরসাক বা বাউরসাক হচ্ছে মধ্য এশিয়া আইডেলউরাল মঙ্গোলিয়া এবং মধ্যপ্রাচ্যের রন্ধনশৈলীতে প্রাপ্ত ভাজা ডোনাট জাতীয় এক প্রকার খাদ্য ###>Boortsog or bawirsaq is a type of fried dough food found in the cuisines of Central Asia IdelUral Mongolia and the Middle East
"
"ক্লান্তিকর ###>boring
"
"ভাদুড়ী শিশিরকুমার ১৮৮৯১৯৫৯ অভিনেতা নাট্যাচার্য ১৮৮৯ সালের ২ অক্টোবর পশ্চিমবঙ্গের হাওড়া জেলার রামরাজাতলায় তাঁর জন্ম ###>Bhaduri Shishir Kumar 18891959 stage actor theatre founder was born on 2 October 1889 at Ramrajatala in Howrah district in west bengal
"
"চমকে উঠে ল্যাংডন তার দিকে তাকায় ###>Startled Langdon turned to her
"
"বিয়ে করার ফলে যাকোবকে যেপরীক্ষাগুলো ভোগ করতে হবে সেগুলোর বিষয়ে তিনি আগে থেকে জানতেন না ###>Jacob did not know in advance the trials that he would face as a result of marriage
"
"তার জনপ্রিয়তা বাড়তে থাকে ২০১০এ লাক্সচ্যানেল আই সুপারস্টার এ রানার্স আপ হওয়ার পর থেকে ###>She rose to prominence after becoming the runner up in LUX Channel I Superstar 2010
"
"কায়রোর বেপরোয়া হত্যাকাণ্ডে হংকং অ্যাকটিভিস্টদের নিন্দা ###>Hong Kong Activists Condemn Cairo Massacre
"
"তারা নিজেদেরকে স্বেচ্ছায় বিলিয়ে দিয়েছিলেন প্রশান্তমহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জে ###>They Offered Themselves Willingly In Oceania
"
"হ্যাঁ বেঁচে গিয়েছি ###>Ah yeah thanks I got lucky
"
"গীত ১০৬৩২ ৩৩ কিছু সময়ের জন্য মৃদুতা দেখাতে ব্যর্থ হওয়ার কারণে মোশিকে প্রতিজ্ঞাত দেশে প্রবেশ করার অনুমতি দেওয়া হয়নি ###>Ps 10632 33 For his temporary lack of meekness Moses was not allowed to enter the Promised Land
"
"পূর্ব দিকের প্রাচীন শহরসমূহ ###>Cities of the ancient Near East
"
"ঘণ্টা সংক্রান্ত ###>horary
"
"ভঙ্গি করা ###>posturing
"
"এই গানের ভিডিওটা দেখুন আর এরপর এই দুটো প্রশ্নের উত্তর দিন এই ভিডিও কোন কোন ব্যাবহারিক পরামর্শ প্রদান করে ###>Watch the following original song videos and then answer these two questions What practical lessons does the video teach
"
"১২৪৮৯ ###>12489
"
"১১০ এর ভেতর ###>On a scale of 1 to 10
"
"মার্ক ১১০ ইথিওপীয় নপুংসক জলাশয়ে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন ###>Mark 110 The Ethiopian eunuch was baptized in a body of water
"
"কেবল পতিত দেবদূতরাই সেখানে জীবিত বসবাস করবে ###>Only the fallen angels will be left alive
"
"পুরুষেরা একাধিক বিয়ে করতে পারেন ###>The males can marry more than once
"
"দাঁতের কনকনানি ###>toothache
"
"ত্রিসটান সামনে যাও আর রাস্তা বিপদমুক্ত করো ###>Tristan ride ahead and make sure the road is clear
"
"চলিয়া যাত্তয়া ###>passingout
"
"গ্লানি ###>disgrace
"
"প্রেমময় পিতামাতাদের প্রতি ভুল উদ্দেশ্যগুলি আরোপ করা কতই না নির্দয়তা এবং অকৃতজ্ঞতা হবে ইফিষীয় ৬১৩ ###>How unkind and ungrateful it would be to impute wrong motives to loving parents Ephesians 613
"
"অনেকেই যৌন নিপীড়ন এবং মানব পাচারের শিকার হন ###>Many are forced into child labor sexual exploitation and human trafficking
"
"যৌন দৃশ্যগুলো আমার ও আমার স্ত্রীর মধ্যে স্নায়ুবিক চাপ সৃষ্টি করেছিল ###>The sex scenes caused tension between me and my wife
"
"যিহোবা আমাদের দুর্বলতাগুলি জানেন এবং তাঁর বাক্যে তিনি স্পষ্টভাবে সেই ধারার পরিলেখ দিয়েছেন যা আমাদের উপকৃত করবে ###>Jehovah knows our weaknesses and in his Word he has clearly marked out the course that will benefit us
"
"কিন্তু তিনি নম্র ছিলেন আর তাই কেন তাদের সেটা করা উচিত তা তিনি প্রায় সময়ই ব্যাখ্যা করেছিলেন ###>Humbly though he often gave reasons for a command
"
"ইয়াসলিটি ###>eyasliti
"
"গীতরচক আসফ গেয়েছিলেন ঈশ্বরের নিকটে থাকা আমারই পক্ষে মঙ্গল ###>As for me the drawing near to God is good for me sang the psalmist Asaph
"
"তুমি কি তোমার শক্তি যুদ্ধে রেখে এসেছ ###>Did you lose your packet in the war or something
"
"অভিনন্দনপত্র ###>congratulatory address
"
"গীতসংহিতা ৩৬৯ যিহোবা হলেন বিশ্বস্ত বুদ্ধিবিশিষ্ট প্রাণীদের বিশাল বিশ্বজনীন এক পরিবারের পিতা ###>Psalm 369 Jehovah is the Father of a large universal family of faithful intelligent creatures
"
"মহাসড়কের দুই পাশে লাইন ধরে গাছগুলো দাড়িয়ে আছে এবং গাছগুলোর পিছনে রয়েছে কৃষিজমি ###>Trees continue to line both sides of this section of the highway with farmland sprawling out beyond that
"
"নোংরা করা ###>besmirch
"
"বাংলাদেশ প্রথম একদিনের ম্যাচ খেলে পাকিস্তানের বিরুদ্ধে ১৯৮৬ সালে ###>On 31 March 1986 Bangladesh played its first ODI match against Pakistan in the Asia Cup
"
"খাপা ###>enraged
"
"লূক ৬৪৫ অন্যদের মঙ্গলের ব্যাপারে আন্তরিক চিন্তা যিশুকে তাঁর পরিচর্যায় প্রেরণা দিয়েছিল ###>Luke 645 Jesus was motivated in his ministry by a heartfelt concern for the welfare of others
"
"কালো মোজা ###>Black socks
"
"১৯৬৬ সাল থেকে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের ছয়দফা কর্মসূচি বাস্তবায়ন এবং ১৯৬৯ সালের গণঅভ্যুত্থানে তাঁর সক্রিয় ভূমিকা ছিল ###>Korban Ali had active role in Sixpoint movement of Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman since 1966 and in mass upsurge of 1969
"
"তান ধরা ###>Hum a tune
"
"বার্তাকু ###>Brinjal
"
"আবারো দৌড়ে পালানোর কথা ###>You will feel like running and hiding again
"
"আদি ৬১৭ ৫ জাহাজটা কত বড় ছিল ###>Gen 617 5 How big was the ark
"
"প্রতিবেদনটিতে ব্যাখ্যা করা হয়েছে ###>The report explained
"
"সে একটা বোতামে চাপ দিলে দরজা খুলে যায় ###>He pressed a button and the gate opened
"
"অভু্যত্থান করা ###>get up
"
"অন্নদাশঙ্কর রায়ের সাহিত্য সংস্কৃতি সমাজ শিক্ষা রাজনীতি প্রভৃতি বিষয়ক অসংখ্য ভাষণের মধ্যে কিছুসংখ্যক গ্রন্থভুক্ত হয়েছে ###>Among his most influential speeches include the areas of literature culture society education and politics
"
"এটাই হল পরিশ্রমী পরিচর্যার ফল ###>That is the result of a diligent ministry
"
"ভিডিও সম্পাদনা সফটওয়্যার ###>Video editing software
"
"যে আপনার জীবনের ভাগ্য হয় ###>That is the fate of your life
"
"চলো বেবি ###>Come on baby
"
"শ্বাসরোধ করা ###>asphyxiates
"
"ক্রিকেটইনফোতে কামরান আব্বাসী বলেন ###>Kamran Abbasi at cricinfo summarizes
"
"ছাঁটা ###>docked
"
"সংশ্লিষ্ট করা ###>attaches
"
"আমি আপনার আবেগ তারিফ ###>I admire your passion
"
"ফল ১৬ বছর বয়সী হা মকমিন এবং তাঁর দলের সদস্য ১৭ বছর বয়সী বায় ইয়ংহো প্রতিযোগিতার প্রথম পুরস্কার লাভ করেন ###>Results Ha Mokmin aged 16 and her partner 17yearold Bae Yeongho won first prize in the competition
"
"ওজোদ ওরজুয়েভ বলছে তাজিক ###>Ozod Orzuyev said tj
"
"অম্বিকাপুর ###>Ambikapur
"
"সরকারবিরোধী আন্দোলনে গুলিতে নিহত হলেন ভেনেজুয়েলার বিউটি কুইন ###>Venezuelan Beauty Queen Dies from Gunshot Wound Received During Protests
"
"হীরা জহরত ###>jewelery
"
"ওকে অল দা বেস্ট বলে খুশি মনে বিদায় দিলাম ###>By saying all the best and all had send him happily
"
"না এটা বের করতে হবে ###>No but we need to get it out
"
"জনসংখ্যা ৪৫৯৫৫৫৭ পুরুষ ২৩১২৭৩৪ মহিলা ২২৮২৮২৩ মুসলিম ৪৩৪৮২২৭ হিন্দু ২৪১৭৪২ বৌদ্ধ ৪০৪ খ্রিস্টান ৪১৭৭ এবং অন্যান্য ১০০৭ ###>Population Total 4595557 male 2312734 female 2282823 Muslim 4348227 Hindu 241742 Buddhist 404 Christian 4177 and others 1007
"
"ডেজারেস বেবি ১৮৯৫ ###>At the Cadian Ball 1892 Read At the Cadian Ball
"
"ইষু ###>an arrow
"
"যাত্রাপুস্তক ৩১৫ পদে উদ্ধৃত ঈশ্বরের নিজের উক্তি স্পষ্টতই সকলের দ্বারা গৃহীত ও সম্মানিত হয়েছিল যেখানে বলা আছে যিহোবা ###>God is own statement quoted at Exodus 315 was evidently commonly accepted and respected Jehovah is my name to time indefinite
"
"ছবি সম্বন্ধে যিশু একাধিক উপায়ে অন্যদের সতেজ করেন ###>PICTURE DESCRIPTION In a number of ways Jesus refreshed others
"
"হ্যা বলেছিলাম ###>Yes I did
"
"সমস্যা হল যে গরিব পশুপালকদের পক্ষে প্রচুর পরিমাণে এই পাখিগুলো উৎপাদন করা সম্ভব নয় ###>The problem is that largescale breeding of these birds can be a real challenge for poor farmers
"
"সেই সময় এলার বয়স ছিল মাত্র ২৪ বছর ###>Ella was only 24 years of age at the time
"
"বারো মাম্প ###>Burrow Mump
"
"যাইহোক ২০০৪ সালে পরিচালিত একটি গবেষণায় দেখা যায় যে ঢাকা ওয়াসা সমবায় অঞ্চলগুলিতে ইচ্ছাকৃতভাবে কম আর্থিক লক্ষ্যমাত্রা নির্বাচন করতে থাকে ###>However an independent study conducted in 2004 found that Dhaka WASA tends to choose deliberately low financial targets in the Cooperative zones
"
"আর আমরা দেখেছি যে অ্যান্ড্রুর সাথে কোন সম্পর্ক নেই এমন অনেক ক্ষেত্রে আমরা ওরই জন্য পরিপক্বতা লাভ করতে পেরেছি ###>And we find that in areas completely unrelated to Andrew we have grown because of him
"
" প্লিজ সিস্টার আমাকে ছেড়ে দিন ###> Please leave me sister
"
"আমি যাচ্ছি সেখানে ###>I will be there
"
"৪৮৫৩ ###>4853
"
"যদি আপনার অথবা আপনার কিশোর বয়সি সন্তানের পক্ষে সেক্সটিং সম্বন্ধে কথা বলা অস্বস্তিকর বলে মনে হয় তাহলে আপনি হয়তো এভাবে শুরু করতে পারেন ###>If talking about sexting will be awkward for you or your teen you might try this approach
"
"খোসা ###>husk
"
"ধোয়া ও পরিষ্কার করার সামগ্রী মোছার কাপড় ব্রাশ ঝাড় ও বালতি ইত্যাদি ###>Washing and cleaning appliances clothes for mopping brush bucket dusterbroom etc
"
"কীসের প্রতি বিশ্বাস ###>Faith in what
"
"মায়ানমারে এই মাসে ৩৩ জন রাজবন্দী সহ সর্বমোট ১৪০০ জন বন্দীকে কারাগার থেকে মুক্তি প্রদান করা হয়েছে ###>A total of 1400 prisoners including 33 political prisoners were released from Myanmar prisons this month
"
"২০০৯ সালে সরকারের দায়িত্বগ্রহণের পর আমার প্রথম দ্বিপাক্ষিক সফর ছিল ভূটানে ###>Soon after my assumption of the office of Prime Minister I made my first official bilateral visit to the Kingdom of Bhutan in 2009
"
"সদাগর ###>trader
"
"তত্ত্বাবধান করা ###>tend
"
"তারা জনমত সংগ্রহ করে সংবাদপত্রের প্রতিবেদন এবং সম্পাদকের কাছে লিখিত পাঠকদের পত্রাদি থেকে ###>They depend almost solely on the newspaper reports and the readers letters and lately on the TV talk shows
"
"তিনি বহুতল ভবনে সহজে উপরে ওঠার জন্য স্কাই লবি আবিষ্কার করেন এবং অবকাঠামো নকশায় কম্পিউটারের ব্যাপক ব্যবহার প্রচলন করেন ###>He also invented the sky lobby for high rises and helped in initiating the widespread usage of computers for structural engineering
"
"কমিশনের ১৩টি সুপারিশের প্রায় সবগুলিই ঢাকা ইউনিভার্সিটি অ্যাক্টে সন্নিবেশিত হয় ###>The commission made 13 recommendations which were adopted with few exceptions in the Dhaka University Act 1920
"
"ঈশ্বরের রাজ্য এমনকি রোগ ও মৃত্যুর সমস্যাগুলোকেও সমাধান করবে ###>God is Kingdom will even solve the problems of sickness and death
"
"ফ্রাঞ্চাইজ ইতিহাস ###>Franchise history
"
"উপর থেকে দেত্তয়া ###>handing down
"
"প্রকাশ করা ###>to exhibit
"
"তামিল ভাষাভাষী ###>can Tamil speaking
"
"১ এই আইনের বলবত্ হবার সংগে সংগে এই আইনের লক্ষ্য ও উদ্দেশ্য পূরণকল্পে বগুড়া পল্লীউন্নয়ন একাডেমী নামে একটি একাডেমী প্রতিষ্ঠিত হবে ###>1 Immediately after the commencement of this Act an academy called Bagura Village Development Academy shall be established for the purposes of this Act
"
"আর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল যিহোবার সেবাকে আপনার জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় করে তুলুন ###>And above all build your life around your service to Jehovah
"
"মধ্যভাগের পেছনে খালিদের ব্যক্তিগত নিয়ন্ত্রণে মোবাইল গার্ড অবস্থান নেয় ###>Behind the center stood the mobile guard under the personal command of Khalid
"
"সুন্দরবন এক্সপ্রেস খুলনা এবং ঢাকা শহরের মাঝে চলাচলকারী একটি আন্তঃনগর ট্রেন এটি বাংলাদেশের অন্যতম জনপ্রিয় ট্রেন ###>Sundarban Express is an intercity express train in Bangladesh Railway runs between the capital city Dhaka and the southwestern city Khulna
"
"পরিষ্কার ###>diaphanous
"
"মহানুভব ###>noble
"
"ব্রিটিশ শাসনের সময় ১৭৫৭১৯৪৭ ভারতীয় উপমহাদেশে সৈন্যদলকে দূরদূরান্তে বয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য রেলপথ উপযুক্ত প্রমাণিত হয়েছিল ###>During British rule 17571947 railways in the Indian subcontinent proved ideal for the movement of troops over long distances
"
"শাসনকরা ###>administrate
"
"বিদেশে বিবেকানন্দ প্রাচ্যবিদ ম্যাক্স মুলার ও বিজ্ঞানী নিকোলা টেসলার সঙ্গে সাক্ষাত করেছিলেন এরা দুজনেই তার বৈদিক শিক্ষায় অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন ###>Abroad Vivekananda communicated with orientalist Max Muller and the inventor Nikola Tesla was one of those influenced by his Vedic teachings
"
"১৯৮২ সালের ৯ জুলাই মালদ্বীপ কমনওয়েলথ ইয়ুথ প্রোগ্রাম সিওয়াইপি এর সদস্য হয় ###>The Maldives became a member of the Commonwealth Youth Programme CYP on 9 July 1982
"
"বন্ধন ###>peonage
"
"জাতীয় পতাকা উত্তোলনের সময় সকলে এ্যাটেনশন অবস্থায় থাকবে ###>Everybody will be at attention position during the hoisting of national flag
"
"স্পেন ১৯৪৪ ###>Spain 1944
"
"৩ কেউই এই বিধিব্যবস্থার চাপগুলো থেকে মুক্ত নয় এমনকি যিহোবার লোকেরাও নয় ###>3 No one is immune to the pressures of this system of things not even Jehovah is people
"
"প্রচারণার জন্য ভান করা ###>PUBLICITY STUNT
"
"ফরাসি রান্না ও ফ্যাশন বিশ্বের সর্বত্র অনুসৃত হয় ###>French cooking and fashion are followed in the whole world
"
"এটা এই এলাকার সেরা হোটেল ###>This is the best hotel in the area
"
"এই এককটি পপ চার্টে ৪৯ নাম্বারে পৌঁছে ###>The single reached No 49 on the pop charts
"
"সহানুভূতি ###>fellowfeeling
"
"আমার কাছে এসো ###>Come to me
"
"অসম্ভব কী ###>What could not be
"
"তাই সত্যিই বলা যায় যে ঘৃণা সারা পৃথিবীতে মহামারীর মতো ছড়িয়ে পড়েছে ###>Hatred can well be described as a global epidemic
"
"একটি যুগের অন্ত হয়েছে#জেএসকিউএম #সিন্ধু ###>An era has ended #JSQM #SINDH
"
"না ওনাকে মেরো না ###>No Do not Do not hurt him
"
"এটি এখনো এক জনপ্রিয় বৌদ্ধ মন্দির এলাকা ###>It was built in 1738 and it is still a very popular temple
"
"মসুর প্রভৃতি ###>pea
"
"রামপার্টস ###>ramparts
"
"মুগল আমলের প্রথম দিকের সরকারি রেকর্ডসমূহে কাচারির পরিবর্তে দফতর শব্দটিই অধিক ব্যবহূত হতে দেখা যায় ###>In the early official records of the Mughal government the word duftar is more frequently encountered than kachari
"
"আমি কি এর জন্য এত অপেক্ষা করেছি ###>I was waiting you would come out till now
"
"৬ প্রকৌশল শিক্ষায়তনের সঙ্গে শিল্প প্রতিষ্ঠান ও সেবা প্রতিষ্ঠানগুলোর সংযোগ প্রতিষ্ঠা করা হবে ###>6 Industrial organizations and service providers will be connected with the institutions offering engineering education
"
"১৮৫৪ সালে মাদ্রাসায় একটি পৃথক ইনস্টিটিউট হিসেবে ইঙ্গফারসি বিভাগ প্রতিষ্ঠিত হয় ###>But it was abandoned later in 1888 A separate AngloPersian department was introduced in 1854
"
"পাছা ###>stern 
"
"সব সৃষ্টিকে ধ্বংস করতে ###>To destroy all creation
"
"এখন আমরা বিলাল দুরানের পুরোনো বাড়িতে এসেছি ###>Right now we are in the old house of Bilal Duran is family
"
"ডাঙ্গশ ###>goads
"
"এছাড়া স্বাধীনতা যুদ্ধ সম্পর্কিত সাহিত্য রচনার জন্য ২০১১ সালে তাকে বাংলা একাডেমী পুরস্কার প্রদান করা হয় ###>He also received Bangla Academy Literary Award for literature on liberation war affairs in 2011
"
"৫৬ তাকে কৃতকার্য হতে দেবেন না ###>56 Do not let him succeed
"
"টু হুম দিজ মে কাম হলো আমেরিকান লেখক এডওয়ার্ড বেলামি কর্তৃক রচিত একটি ছোটগল্প ###>To Whom This May Come is a short story by an American author called Edward Bellamy
"
"বেকারসমস্যা ###>Unemployment problem
"
"আরাধক ###>worshipers
"
"আমি তোমার মন বুঝতে পারি ###>I can see it to your soul
"
"যাহারা তাঁহার দয়ার অপেক্ষায় থাকে গীতসংহিতা ১৪৭১১ ###>in those waiting for his lovingkindness Psalm 14711
"
"যিহোবার বাক্য আমাদের পথে আলো দেবে যদি আমরা সেটাকে আলোক হতে দিই ###>JEHOVAHS word will light our roadway if we allow that to happen
"
"কিন্তু বাংলাদেশের সামরিক বাহিনীর সদস্যরা এবং ছাত্র ও সাধারণ জনতা তাদের বিরুদ্ধে তীব্র প্রতিরোধ গড়ে তোলে ###>But the members of Bangladesh armed forces and students and common people created strong resistance against them
"
"দুজনকেই একসাথে কেন বিয়ে করলেন না ###>Why not do a couple of weddings
"
"বেতো ###>screwy
"
"আদম ও হবা যখন ঈশ্বরের অবাধ্য হয়েছিল তখন থেকে তাদের শরীর ও মন কলুষিত হতে শুরু করেছিল ###>From the time they disobeyed God Adam and Eve began to degenerate in body and mind
"
"পুনাখা জং ###>Pungthang Dewachen Gi Phodrang
"
"ভিডিওঃ একটি বছর একটি বিশ্ব এবং ৫২টি ভিন্ন কাহিনী ###>Video One Year One World and 52 Different Stories
"
"১৯১৪ সালে তাঁর শত্রুদেরকে তাঁর পাদপীঠ না করা পর্যন্ত তিনি ঈশ্বরের দক্ষিণ পাশে ধৈর্যপূর্বক অপেক্ষা করেছিলেন ###>Jesus patiently waited at God is right hand until 1914 for his enemies to be placed as a stool for his feet
"
"আপনি হয়তো সন্দেহের সঙ্গে জিজ্ঞেস করতে পারেন ###>you may say skeptically
"
"১১২৮২ ###>11282
"
"তুমি আর আমি শত্রু হতে হবে ###>You and me will be enemy
"
"ভাল ও খারাপ দুই ধর্মই রয়েছে আপনার নিজের ধর্ম শুরু করুন ###>There is bad and good religion Start Your Own Religion
"
"এখন প্রশ্ন হলো গৃহকে আমরা আকর্ষণীয় করব কীভাবে ###>Now the question is how will we make our home pleasant and attractive
"
"মার সোনালি চুল জিদ্দি ###>She has golden hair stubborn pouty lips
"
"আমি স্বর্গে ###>I am in heaven
"
"কীভাবে আমরা নীতিনিষ্ঠ থাকতে পারি ###>How can we be integrity keepers
"
"নিষ্পন্ন করা ###>executes
"
"লাল রঙ্গের আছে ###>Is there a red one
"
"আমার অফিসে এই তালায় আমাদের সেখানে যেতে হবে ###>My office on this floor we have to get there
"
"এটাই আসল কথা তোষামোদ হলো সস্তা প্রশংসা ###>That is all flattery is cheap praise
"
"তাই স্বল্প সময়ের ভারী বর্ষণেও ঢাকার বেশিরভাগ রাস্তায় জলাবদ্ধতার সৃষ্টি হয় আবার রাস্তা থেকে পানি নেমে যেতেও বেশ সময় লাগে ###>Even with a shortterm downpour many of the streets go underwater quickly and afterwards it takes hours for the water to drain
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৬৭২ মিটার ২২০৪ ফুট ###>Sringeri is located at It has an average elevation of 672 metres 2204 ft
"
"একসময় ওরা এলফ ছিলো ###>They were Elves once
"
"জিন্দা ###>a live
"
"সা র ###>spirit
"
"২০০৯ সালে বে ক্যাপিটালপূর্বের ইন্ডাস হসপিটালিটি ফান্ডস্টার্লিং হলিডে রিসর্টে বিনিয়োগ করে ###>In 2009 Bay Capital formerly Indus Hospitality Fund invested in Sterling Holiday Resorts acquiring an 1880 stake
"
"২০১৬ দক্ষিণ এশীয় গেমসে ১০ ফেব্রুয়ারি থেকে ১৫ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ভারতের গুয়াহাটিতে টেনিস প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয় ###>Tennis at the 2016 South Asian Games were held in Guwahati India from 10 to 15 February 2016
"
"এটিতে টিক দেওয়া থাকলে মানচিত্রে মঙ্গলগ্রহ আঁকা হবে ###>If checked Mars will be drawn on the map
"
"অবশেষে তারা যখন কবরের ভিতরে তাকায় তখন তারা দেখে যে মৃতদেহটা সেখানে নেই ###>Finally when they look inside the tomb the body is gone
"
"সাম্প্রদাযিকতা ###>sectarianisms
"
"লোকদের প্রতি করুণাবিষ্ট হয়ে বা মমতা বোধ করে যিশু তাহাদিগকে অনেক বিষয় শিক্ষা দিতে লাগিলেন মার্ক ৬৩৪ ###>Moved with pity for a crowd Jesus started to teach them many things Mark 634
"
"এটা করা যাবে না ###>You can not do that
"
"নহি ২২৪ এর ফল কী হয়েছিল ###>Neh 224 With what result
"
"তারা রনকে জিজ্ঞেস করে যে তিনি কখনো আফ্রিকাতে গিয়েছেন কি না ###>They asked Ron if he had ever been to Africa
"
"যিশু যখন তাঁর পিতাকে বলতে শুনেছিলেন যে তিনি যিশুকে কতটা ভালোবাসেন এবং যিশুর উপর তাঁর আস্থা রয়েছে তখন সেটা নিশ্চয়ই যিশুর হৃদয়কে গভীরভাবে নাড়া দিয়েছিল ###>How it must have touched Jesus heart to hear his Father is voice expressing love and reassurance to him
"
"সন্ধ্যা ১৯৮২ ###>Sandhya 1982
"
"জামা খুলো ###>Clothes off
"
"উপহাসকারীদের শিকার না হয়ে ক্রমাগত ধৈর্যপূর্বক অপেক্ষা করতে কী আপনাকে সাহায্য করবে ###>What will help you to continue to wait patiently without becoming the prey of ridiculers
"
"সনিয়ের চাতুর্যপূর্ণ এনাগ্রামটি এখনও তার মনে ঘুরপাক খাচ্ছে ###>Sauniere is clever anagrammatic message was still on his mind and Langdon wondered what Sophie would find at the Mona Lisa
"
"প্রচার অভিযান দেখায় যে আপনি কী চিন্তা করবেন ###>Propaganda tells you what to think
"
"এ উপজেলায় ওরাওঁ এবং সাঁওতাল আদিবাসী জনগোষ্ঠীর বসবাস রয়েছে ###>Indigenous communities such as oraon and santal belong to this upazila
"
"অবিরাম ###>unremitting
"
"এই রেল স্টেশনটি হাওড়াদিল্লি মেন লাইনের মাধ্যমে ভারতের বিভিন্ন প্রধান শহরের সঙ্গে যুক্ত ###>It is connected to many metropolitan cities of India by the HowrahDelhi Main Line
"
"ভৌগোলিক রাজনীতি ###>geopolitics
"
"ইফি ৩২০ কিন্তু আপনি হয়তো ভাবছেন কীভাবে এটা সম্ভব হয়েছে ###>Eph 320 But you may wonder how that happened
"
"আমার নাম আইলা ###>My name is Isla
"
"গঠিত ###>consisted
"
"গোয়েন্দা দলের বিপ্লবীরা চট্টগ্রামে বোমা বানানোর প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেন ###>Members of this group took training for making explosive in Chittagong
"
"সর্বোচ্চ নম্বর পেয়ে তিনি চ্যান্সেলর স্বর্ণপদক পান ###>He was awarded the Chancellor Gold Medal for securing highest marks
"
"জর্জ এফ স্মুট ২০০৯ ###>George Smoot 2009
"
"এই ধরনের পরিস্থিতি আপনার আনন্দ কেড়ে নিতে আপনার আত্মসম্মান নষ্ট করে দিতে এবং অন্যদের সঙ্গে আপনার সম্পর্ককে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে ###>Those situations can rob you of joy destroy your selfrespect and interfere with your relationships with other people
"
"১৯২৭ মৌসুমের বিষয়বস্তু হিসেবে উইজডেন তাঁকে কেন্টের সেরা ব্যাটসম্যান হিসেবে ঘোষণা করে তাঁর রক্ষণাত্মক দৃষ্টিভঙ্গীর উন্নতির কথাও জানায় ###>In its summary of the 1927 season Wisden named him as Kent is best batsman and noted an improvement in his defensive technique
"
" রাবাই ইয়েহুদা কোভেস কাজিনজি স্ট্রিট দিয়ে যাবার সময় দম ফুরিয়ে রীতিমতো ঘেমে উঠেছেন ###>Rabbi Yehuda Koves was sweating and out of breath as he made his way along Kazinczy Street
"
"বাড়ির সব দরজা জানালা বন্ধ শুধু এটা ছাড়া ###>All the doors and windows to the house are locked
"
"মিশ্রন ###>composition
"
"ইউরি মিখায়লোভিচ লুঝকোভ ###>yuriymikhaylovichluzhkov
"
"অধিকন্তু সমগ্র চা শিল্প দার্জিলিং বাদে এবং পাট উৎপাদনকারী এলাকার বৃহদংশ একক প্রশাসনের অধীনে নিয়ে আসা হবে ###>Besides the whole of the tea industry except Darjeeling and the greater portion of the jute growing area would be brought under a single administration
"
"রেস্তরাঁ এবং পানশালা মদ নয় কফির তরুণরা গান গায় এবং নাচে ###>Restaurants and bars where young people sing and dance smoke hookah and sip coffee are growing more prevalent in Kabul
"
"তিনি তিমুর শাহ দুররানির পুত্র ###>He was the son of Timur Shah Durrani and the penultimate Durrani Emperor
"
"না আমার ৮ দিন লেগেছে এর সমাধান বের করতে যেখানে তোমার লেগেছে মাত্র ৫ মিনিট ###>No but you solved it in five minutes it took me eight days
"
"পাকিস্তান সোনা ও তামা ###>Pakistan Gold and Copper
"
"একটা পরিবারকে আমরা অধ্যয়ন করাতাম যারা কয়েক মাইল দূরে একটা গ্রামে খুবই খারাপ অবস্থার মধ্যে বাস করত ###>One family we studied with lives in humble circumstances in a village several miles away
"
"তিনি কানাডায় এডমন্টন তার স্বামীর মাইকেল ফ্রিশকফ এবং তাদের দুই পুত্র মুরাদ এবং জোসেফ সঙ্গে বসবাস করেন ###>She lives with her husband ethnomusicologist Michael Frishkopf and their two sons Mourad and Joseph in Edmonton Canada
"
"আগেই জানা ###>foresaw
"
"যদি না হয় তা হলে কার্যকারী এক উপস্থাপনা খুঁজে না পাওয়া পর্যন্ত রদবদল করে চলুন ###>If not make adjustments until you find an approach that works
"
"বিদ্যাপতি কবিতা ছাড়াও আখ্যায়িকা ইতিহাস ভূবৃত্তান্ত ধর্ম ও ন্যায়শাস্ত্র বিষয়ক গ্রন্থ রচনা করেছেন ###>Apart from writing songs Vidyapati also wrote books on ethics history geography and law
"
"তিনি তাদের ভালবাসেন তাদের জন্য সবচেয়ে ভাল কিছু চান এবং খুব শীঘ্রই পৃথিবীতে বড় বড় পরিবর্তন নিয়ে আসবেন ###>He loves them wants what is best for them and will soon bring about major changes on the earth
"
"তানজানিয়াতে গত বছর জাতীয় ফর্মের চারটি পরীক্ষায় ১০ জন শিক্ষার্থীর মধ্যে ৬ জনই অকৃতকার্য হয়েছিল ###>Six out of every 10 students who sat last year is National Form Four examination in Tanzania failed
"
"জলখাবার ###>snacked
"
"অতি কুত্সিত ###>hidrosis
"
"১৯২২ সালে রাফাহর জনসংখ্যা ছিল ৫৯৯ জন যা ১৯৪৫ বৃদ্ধি পেয়ে দ্বারায় ২২২০ জনে ###>In 1922 Rafah is population was 599 which increased to 2220 in 1945
"
"আ লিটল রোম্যান্স ১৯৭৯ সংলাপ অনুল্লেখিত ###>A Little Romance 1979 Dialogue uncredited
"
"শাখা ব্যবস্থাপক ###>branch manager
"
"মূলতঃ ডার্বিশায়ারের পক্ষে ১৯৭৯ থেকে ১৯৯৮ সাল পর্যন্ত খেলতেন এছাড়াও ১৯৯৯ থেকে ২০০২ সাল পর্যন্ত গ্লুচেস্টারশায়ারে খেলেছেন ###>He mainly played for Derbyshire from 1979 to 1998 and Gloucestershire from 1999 to 2002
"
"তানেগাশিমায় এলাকায় এই কুকুরটিকে দেখা যাবে যা জাপানের দক্ষিণ পশ্চিমের কাগাশিমা জেলার কায়ুশু অঞ্চলের একটি দ্বীপ ###>The dog can be found on Google Maps on Tanegashima an island off of Kagoshima Prefecture in Kyushu in southwestern Japan
"
"১৬৫২ সালের মধ্যে পুরোপুরি অন্ধ হয়ে যাওয়া সত্ত্বেও তিনি ১৬৭৪ সালে তার মৃত্যুর আগে পর্যন্ত একাধিক সচিবের সাহায্যে এই প্রকল্পের ওপর কাজ করেছিলেন ###>Despite having become totally blind by 1652 he labored on this project with the help of secretaries until his death in 1674
"
"আপনি যদি এমন একজন প্রাচীন হয়ে থাকেন তা হলে এখানে কিছু পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যেগুলো অন্যদের প্রশিক্ষণ দেওয়ার সময় আপনি ব্যবহার করতে চাইবেন ###>If you are an elder in that situation here are a few suggestions you may want to use in training others
"
"অগ্র ১০৩৭ ৬৫২ ২১১ ২৫৭ ৪৭ ###>Pios 94708 607 392 196 19
"
"অনির্দিষ্টভাবে ###>atlarge
"
"এভাবেই দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হয় ###>The World War II ended in this way
"
"সাউথ আফ্রিকান বিলাল রেন্ডারি কভারেজ করতে ব্যর্থ হওয়ায় স্থানীয় রেডিওর সমালোচনা করে বলেন ###>South African Bilal Randeree criticized the absence of coverage on local radio
"
"এতে বাংলাদেশের কৃষি জলবায়ু সম্বন্ধীয় অঞ্চলসমূহের চিত্রসহ বর্ণনা এবং সীমারেখা নিরূপণ করা হয়েছে ###>The superimposition of the moisture and thermal zones create a total of 92 agroclimatic zones
"
"অন্ধ ব্যক্তিদের যিহোবার নিকটবর্তী হতে সাহায্য করার জন্য কোন কোন হাতিয়ার রয়েছে ###>What tools are available to assist blind ones to progress spiritually
"
"বিবাহের ভবিতব্যতা ###>Inevitability of marriage
"
"তারপর তিনি সাক্ষিদের চলে যাওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতেন আর তারা চলে গেলে তিনি কুকুরটাকে আবার ঘরের ভেতরে নিয়ে আসতেন ###>The man would wait for the Witnesses to move on and then he would bring the dog back into the house
"
"কোনো বিষয়ে জানা না থাকলে উত্তর দিতেন না ###>If he did not know anything he did not answer
"
"পুরোনো গাড়িটাকে সবেমাত্র ধোয়া হয়েছে এবং পালিশ করা হয়েছে ###>THE old car has just been washed and waxed
"
"মোক্ষণ ###>setting free
"
"এই জাতীয় মৃৎপাত্রের মধ্যে কিছু কিছু ক্ষেত্রে বার্নিশ করা নমুনাও পাওয়া যায় ###>Instances of burnishing are also noticeable
"
"পার্ল স্ক্রিপ্ট পাওয়া যায়নি ###>Perl script not found
"
"গিগোলো ###>Gigolo
"
"এছাড়া তোমার হয়তো তাদের কাছ থেকে টাকাপয়সাও নিতে হতে পারে ###>Likely you will need their financial support to survive
"
"আমি এ ব্যাপারে কিছু বলবো না ###>I would rather not talk about it
"
"আর তার জন্য শুধু দরকার সাহস ও দয়ালু মনোভাব ###>And we need only have courage and be kind to see it
"
"জালিয়াতি ###>adulterations
"
"নৌবহর ###>fleets
"
"কোং রিথডি তার ব্যাঙ্কক পোস্ট ব্লগে মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তাদের মন্তব্যকে তিরস্কার করেছেন ###>Kong Rithdee in his Bangkok Post blog lambasted the reactions of the ministry officials
"
"চাঁদমারি ###>targets
"
" অনেক ব্যাস্ত স্যার ###> Very busy sir
"
"তিনি তার কাছে একজন স্বর্গদূতকে পাঠিয়েছিলেন ###>He sent his angel to her
"
"গির্জা ###>kirk
"
"যেহেতু যিহোবা আমাকে ক্ষমা করেছেন তাই আমার এক শুদ্ধ বিবেক রয়েছে ###>Convinced that Jehovah has forgiven me I enjoy a clean conscience
"
"হাবজাগোবজা ###>Hotchpotch
"
"দলটি বাংলাদেশ ভলিবল ফেডারেশন কর্তৃক নিয়ন্ত্রিত ও পরিচালিত হয় ###>It is governed by the Bangladesh Volleyball Federation BVF and takes part in international volleyball competitions and friendly matches
"
"নওয়াবশাহ সিন্ধি এবং পাকিস্তানের সিন্ধু প্রদেশের শহীদ বেনজিরবাদ জেলার একটি শহর ###>Nawabshah Sindhi and is a city in the Shaheed Benazirabad District of Sindh province Pakistan
"
"আলি বংশের এক সদস্য ইদ্রিস ইবনে আবদুল্লাহ যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পালিয়ে মাগরেব চলে যান এবং সেখানে ইদ্রিসি রাজবংশ প্রতিষ্ঠা করেন ###>One of the Alids Idris ibn Abdallah fled the battlefield to the Maghreb and established there the Idrisid dynasty
"
"আচ্ছা ইথান হোটেলের সার্ভার এগারো তালা উপরে ডানদিকে ###>Okay Ethan the hotel server is eleven storeys up and seven units over
"
"আমরা কিভাবে আমাদের নিষ্ঠাকে ভুল স্থানে স্থাপন করার প্রবণতাকে প্রতিরোধ করতে পারি ###>How can we resist the tendency to misplace our loyalties
"
"ডিলিট ###>Derez
"
"সগোত্র ###>akin
"
"সূত্র ###>clueing
"
"আমি মারিনি ওটা জাহাজ ###>That was not me okay That was the boat
"
"দক্ষিণপশ্চিমাঞ্চলে পলিবাহী নদীগুলির মধ্যে গরাই ও তার শাখানদীগুলির ভূমিকাই প্রধান ###>Of the rivers carrying sediments to southwestern regions the river gorai and its distributaries play a major role
"
"ছিনান ###>seizes
"
"মানা ###>believe in
"
"পূর্বাঞ্চলের কটক ও ভুবনেশ্বর ###>Cuttack amp Bhubaneswar in East
"
"আঁট ###>close fitting
"
"হুবেই প্রদেশ প্রায় দুই মাস ধরে বন্ধ রয়েছে ফলে অনেক ব্যবসায়িক খাতের মারাত্মক ক্ষতি হয়েছে ###>Hubei Province has locked down for almost two months causing serious damages to many business sectors
"
"একজন টুইটার ব্যবহারকারী অবজ্ঞার সাথে পরামর্শ দিয়েছেন যে কম্পটনই এই প্রতিযোগিতা জিততে পারতেন যদি তিনি তাঁর পরামর্শ শুনতেনঃ ###>One Twitter user sardonically suggested that Compton could have won she had used his suggestion
"
"যিহোবা তাঁর সৃষ্ট মানুষকে ভালবাসেন ###>JEHOVAH loves his human creation
"
"নোলা তার ডেস্কে বসা অবস্থায় হেড সেট এডজাস্ট করে ###>Nola Kaye sat at her desk and adjusted her headset
"
"এছাড়াও একটি একক অ্যালবাম গ্রুপ থেকে শিল্পির প্রস্থানের প্রতিনিধিত্ব করতে পারে ###>A solo album may also represent the departure of the performer from the group
"
"ডানে প্রদর্শিত রঙটি চীনেগোলাপি বা জবাগোলাপি ###>At right is displayed the color 
"
"বিষয়বস্তু ###>article
"
"চীন এবং তিব্বত সিএনএন এর জবাব ###>China and Tibet AntiCNNcom
"
"প্রদত্ত রেটিং মানে ভারত ব্যতীত দক্ষিণ এশিয়ার অন্যান্য দেশের তুলনায় বাংলাদেশ এগিয়ে রয়েছে ###>Rated rating means Bangladesh is ahead in comparison to other countries in South Asia other than India
"
"একজনের লক্ষণের উপর ভিত্তি করে রোগনির্ণয় করা হয় ###>Diagnosis is based on a person is symptoms
"
"সম্পদশালী বিশ্বের জনতা নিম্ন জন্মহারের ব্যাপারে সচেতন ###>In wealthier countries people are concerned about low fertility and ageing populations
"
"৫ স্বর্গের প্রত্যেক প্রাণীরই ঈশ্বরের একজাত পুত্রের মতো একই মনোভাব ছিল না ###>5 Not every creature in heaven had the same attitude as the onlybegotten Son of God
"
"পতন ঘটান ###>dropped
"
"কাজেলাগান ###>fulfil
"
"খ বর্তমান সময়ের বাবামায়েরা দানিয়েলের বাবামায়ের কাছ থেকে কোন শিক্ষা লাভ করতে পারেন ###>b What can parents today learn from Daniel is parents
"
" শায়ামা স্বাগতম স্টিফেন ###>Welcome Stephen
"
"এশিয়াসিওল ###>AsiaSeoul
"
"২৫৯৭৫৭ ###>259757
"
"অভিনন্দন আপনি জয়ী হয়েছেন আপনি # কম্পিউটার ###>Congratulations you have won You # Computer 
"
"আপনি যা কিছুই ফোকাস করে দেখেন তার সমস্ত কিছুই কি গুরুত্বপূর্ণ লোভনীয় এবং আকাঙ্ক্ষিত বলে অর্জনীয় ###>Is almost everything that you view in focus that is important desirable and with some wishful thinking attainable
"
"সাম্ভার ভারতের রাজস্থান রাজ্যের জয়পুর জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা ###>Sambhar officially known as Sambhar Lake Village is a village and a municipality in Jaipur district in the Indian state of Rajasthan
"
"আমি তাকে খুন করব ###>I killed him
"
"আদেশ ###>decree
"
"ভুগানি ###>sufferings
"
"স্বীকৃত ###>professed
"
" আমি তোমার প্রতি ভয়ানক আসক্ত ###> I am terribly fond of you
"
"ব্যসনী ###>criminal
"
"এখন পর্যন্ত এই প্রযুক্তি ব্যবহার করে মোবাইল ফোনের এয়ার টাইম ইন্স্যুরেন্সের টাকা বিভিন্ন ধরনের বিল এবং পাওনা পরিশোধ করা যাচ্ছে ###>So far mobile banks come up with buying airtime service insurance service bill payment service money disbursement service etc
"
"সুবিবেচনা ###>tenderness
"
"মথি ২২৩৭ ৩৮ গালাতীয় ৬২ দ্বিতীয় স্থানে ###>Matthew 2237 38 Galatians 62 Second place
"
"আতার জন্ম ১০ জানুয়ারী ১৯৩৩ সালে এবং সুন্নি মুসলিম পরিবারের সদস্য হিসাবে দামেস্কএ তিনি বেড়ে ওঠেছেন ###>Attar was born on 10 January 1933 and raised in Damascus as a member of a Sunni Muslim family
"
"এখন এটা আবার শুরু হল ###>Now it begins again
"
"৭৭ রবার্ট ল্যাঙডন পোপের অফিসের সাথে লাগানো প্রাইভেট বাথরুমে যায় ###>77 R obert Langdon staggered into the private bathroom adjoining the Office of the Pope
"
"কামরূপের বরপেটা সাবডিভিশনও তাদের হাত থেকে রক্ষা পায়নি এবং সম্ভবত সেখানকার জেলা সমূহেই লাইন সিস্টেম প্রবর্তন করা হয়েছিল ###>The Barpeta subdivision of Kamrup has fallen to their attack and perhaps made the introduction of the line system in these districts
"
"একত্র জোড়া দেত্তয়া ###>patched
"
"অনুসন্ধান ফিল্ড ###>query field
"
"বস্তুটির আকার পরিবর্তন করো ###>Scale this object
"
"সোসাইটির প্রধান প্রকাশনার চারটি পত্রিকা এবং বুলেটিন নিম্নরূপে দেওয়া হল ###>The major publications of the Society are its four journals and bulletins as follows
"
"বন্ধ কর এসব মানু ###>Stop it Manu
"
"অবশ্যই এই একই নীতি ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাস আমাদের কাছ থেকে যা দাবি করে সেগুলি করার ক্ষেত্রে যে কোন ব্যর্থতার প্রতিই প্রযোজ্য লূক ১২৪৭ ৪৮ ###>Of course the same principle applies to any failure to do what faith in God requires of us Luke 1247 48
"
"ক্লডিয়াল যোগ করেছেন ###>Claudial adds
"
"এই ভিডিওটি ইউটিউবের আলবাহরাইন২০১১ নামক একাউন্টের ###>From YouTube account albahrain2011
"
"যাত্রাপুস্তক ২০৫ আমরা একই সঙ্গে ঈশ্বর এবং দুষ্ট জগৎ যার দেব হল শয়তান তাকে প্রেম করতে পারি না ###>Exodus 205 We cannot love God and at the same time love the wicked world of which Satan is god
"
"১৯৬০ সালে চৌমুহনী মদনমোহন উচ্চ বিদ্যালয় থেকে এনট্রেন্স পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন ###>He passed his entrance from Chaumuhani Modonmohan High School in 1960
"
"অধ্যবসায় ###>diligent
"
"সেই সকালে ক্সি তাঁর দেখা সবচেয়ে কুৎসিত মানুষটিকে দেখলো ###>That morning Xi saw the ugliest person he would ever come across
"
"বাংলাদেশের উপন্যাসবিষয় ও শিল্পরূপ রফিকুল্লাহ খান বাংলা একাডেমি ঢাকা ১৯৯৭ ###>Rafiqullah Khan Bangladesher Uponyas Bishay O Shilparup Bangla Academy Dhaka 1997
"
"গিরি ২ ###>etc
"
"টেস্ট ও টি২০ অধিনায়কত্ব ২০১৭বর্তমান ###>New era of Test amp T20I captaincy 2017present
"
"শহরটির অবস্থানের অক্ষাংশ ও দ্রাঘিমাংশ হল সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৪৪৩ মিটার ১৪৫৩ ফুট ###>Dudhani is located at The city is situated on the border with Maharashtra and is at an average elevation of 443 metres 1453 feet
"
"এ ধরণের শিখা প্রায়ই উপেক্ষা করা হয় কারন এটা ওয়েস্টার্ন আমেরিকান সম্প্রদায়গুলি যেভাবে শেখায় তা থেকে ভিন্ন ###>This type of learning is often overlooked because it is different from the way Western American Communities teach their children
"
"১৯৫৭ সালের বাংলা চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of Bengali films of 1971
"
"অতএব কেবল লেবেলটি জনসাধারণের কাছে একটি মুখ উপস্থাপন করতে হবে ###>Therefore the label only has to present one face to the public
"
"নিম্ন শুল্ক এবং খরচ কমানো ###>Low tariffs and cost recovery
"
"বেণু ###>pipe
"
"আমার খালা আমাকে বলেছে ###>My aunt told me
"
"বহন করা ###>defrays
"
"১৯৬৪ সালে তিনি ঢাকা হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতি পদে অধিষ্ঠিত হন এবং ১৯৬৭ সালের ১৫ নভেম্বর পদত্যাগ করেন ###>In 1964 he became the Chief Justice of Dhaka High Court and resigned from service on 15 November 1967
"
"ছোট ভাই তাহলে তার বন্ধুদের ব্যাপারে দৃস্টি ভঙ্গি বদলেছে ###>Little bro has changed his views on checking his friends
"
"যে উত্তর পাওয়া গিয়েছিল তার তালিকার একেবারে প্রথমেই ছিল একে অন্যের প্রতি বিশ্বস্ত থাকা ###>At the top of the list was mutual faithfulness
"
"বামতট ###>Left bank
"
"একজন সায়েন্টিস্ট আর প্রিস্টের কন্যা হিসাবে ধর্ম সম্পর্কে তোমার মনোভাব কী ###>As a scientist and the daughter of a Catholic priest what do you think of religion
"
"হেটেরোজাইগস ###>heterozygous
"
"আমি আশা করি সরকার মনোযোগ দেবে ###>I hope the government will listen
"
" আপনিই ধরা না পড়ার জন্য পরিস্থিতিতে বদল এনেছেন ###>You have always had the means and contacts to change the course of events without leaving a trail
"
"১৩ দুহাজার নয় সালের সেপ্টেম্বর মাসে ফিলিপিনসের ম্যানিলার ৮০ শতাংশেরও বেশির ভাগ এলাকা প্রবল বর্ষণের কারণে প্লাবিত হয়েছিল ###>13 In September 2009 over 80 percent of Manila Philippines was flooded by torrential rains
"
"নিরস্ত্র জনগণের উপর এই হামলা ও নির্বিচার গণহত্যা অভিযান বিশ্বের সংবাদ মাধ্যমগুলোতে প্রচারিত হয় ###>The genocide that was perpetrated on the unarmed people was flashed in the world press
"
"আবারও যিশু উচ্চরবে চিৎকার করে ওঠেন এবং তাঁর আত্মাকে সমর্পণ করেন ###>Again Jesus cried out with a loud voice and yielded up his spirit
"
"একটু কল্পনা করুন সৃষ্টিকর্তা আপনাকে এক আশা এবং সুভবিষ্যৎ অর্থাৎ তাঁর নিখুঁত শাসন ব্যবস্থায় এক শান্তিপূর্ণ জীবন দিতে চান ###>Just think The Creator has arranged to give you a future and a hope a peaceful life under God is perfect rulership
"
"এখন আমি আর এ ভুল করি না ###>Now I do not commit such horrors
"
" বুসান এখনো নিরাপদ আছে ###>Busan is still safe that is why that is why Do not go 
"
"হিতোপদেশ ১৮১১ আর একজন দরিদ্র ব্যক্তি হয়তো এই ভুল ধারণা পোষণ করতে পারে যে দরিদ্রতার কারণে তার ভবিষ্যৎ একেবারে অন্ধকার ###>Proverbs 1811 And a poor person may mistakenly take the view that his poverty makes his future hopeless
"
"ফোঁপর ###>hollow
"
"১ যোহন ৩১২ এটা ঈশ্বরের ইচ্ছা ছিল না কারণ ঈশ্বর কয়িনকে সাবধান করেছিলেন এবং পরে তাকে শাস্তি দিয়েছিলেন ###>1 John 312 This was not God is will for God had warned Cain and later punished him
"
"বাতাসে ত্তড়া ###>flaunt
"
"মথি ২৫৩৪ তারা পরমদেশ পুনর্স্থাপনে অংশগ্রহণ করায় এবং কোটি কোটি মৃত ব্যক্তিদের হেডিজ থেকে উঠে আসতে দেখায় রোমাঞ্চিত হয় ###>Matthew 2534 They are thrilled to anticipate the restoration of Paradise and the raising of millions of dead ones from Hades
"
"জাতীয় অধ্যাপক আতোয়ার হুসেইন ট্রাস্ট ফান্ড ###>National Professor Atwar Husain Trust Fund
"
"সুবাং জায়ার জাতীয় এসেম্বলির সদস্য হান্নাহ ইয়োহ ভালো কিছু কথা বলেছেন ###>Hannah Yeoh the State Assemblyman for Subang Jaya had nice things to say as well
"
"অবস্থান পরিবর্তন করা ###>tacked
"
"ব্যাবর্তক ###>excluding
"
"কিন্তু আমি শক্তির জন্য অনবরত যিহোবার কাছে প্রার্থনা করেছিলাম ###>But I kept praying to Jehovah for strength
"
"এইগুলি ইঙ্গিত করে যে অনেক ধর্মভীরু লোকেরা পিতার ইচ্ছা পালন করতে ব্যর্থ হচ্ছে ###>They indicate that many devout people are failing to wouldo the will of the Father
"
"আপনি হয়ত জানেন ল্যাংডন বলে এই রোটানডাকে রোমের অন্যতম পৃজিত মন্দিরের প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন পূর্বক নক্সা করা হয়েছিল ###>As you may know Langdon said this Rotunda was designed as a tribute to one of Rome is most venerated mystical shrines
"
"মঞ্চে থাকা এই চাইনিজ লোকটি ###>the Chinese Man on this stage
"
"কচি চা পাতা ব্লিস্টার ব্লাইট রোগে সহজেই আক্রান্ত হয় ###>Only young tea leaves and stems are infested by the organism
"
"টাওয়ার থেকে এয়ার স্টার শুনতে পাচ্ছো ###>Tower to Air Star do you copy
"
"একদিন বিশ্রাম নেওয়ার পর আমরা আমাদের ট্রাক নিয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হই এবং ফিরতি পথে যাত্রা করি ###>After a day is rest we prepare our truck and return the way we came
"
"৩ডি প্রভাব ###>3D effect
"
"১০ মিনিট মাসের প্রথম শনিবারে একটা বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করুন ###>10 min Start a Bible Study on the First Saturday
"
"লারাএবিসিনিউজ হাজার হাজার শ্রমিক আজ মিশরে ধর্মঘটে যাচ্ছে #মিশর ###>LaraABCNews thousands of workers on strike in #Egypt further crippling the economy
"
"যীশুই পরিত্রাণের একমাত্র উপায় ###>in salvation through Jesus Christ
"
"কেরী বাংলা গদ্যের জনক হিসেবে প্রসিদ্ধি লাভ করেন ###>Carey became famous as the father of Bangla prose
"
"সায়ন্তনী গুহঠাকুরতা ###>Sayantani Guhathakurta
"
"পলানো ###>decamp
"
"টাল ###>quibble
"
"ফন্দিফিকির ###>Tricks and plan
"
"মহামন্দা শুরু হলে পাটের মূল্যে আর এক দফা ধ্বস নামে ###>With the onset of the Great Depression jute prices suffered yet another round of drastic decline
"
"তারা যেমন কাজ করে আমরাও তেমনি কাজ করতে পারি ###>We can work as they work
"
"আধ্যাত্মিকতা ও আপনার মঙ্গল ###>Spirituality and Your WellBeing
"
"তোমরা শ্রেণীবদ্ধ হও দাঁড়াইয়া থাক আর তোমাদের সহবর্ত্তী সদাপ্রভু যে নিস্তার করিবেন তাহা দেখ ২ বংশাবলি ২০১৭ ###>Take your position stand still and see the salvation of Jehovah in your behalf 2 Chronicles 2017
"
"এইসমস্ত ব্যক্তি আধ্যাত্মিকভাবে নিদ্রিত রয়েছে ###>All these people are spiritually asleep
"
"আমি তোমাকে অমর বানাইছি ###>Apparently I made you immortal
"
"বৃত্তি ###>avocation
"
"ম্যাম মিথের সাথে এই পিরামিডের কোন দিক দিয়েই মিল নেই ###>Maam this pyramid does not resemble the myth in any way
"
"কিন্তু ঝড়ে বাংলাদেশের প্রাকৃতিক রক্ষাকবচ সুন্দরবনের কারনেও উপকূলীয় বাসিন্দারা রক্ষা পেয়েছিল ###>But coastal communities were also protected by Bangladesh is natural storm shield the Sundarbans
"
"বার্নি ###>Barney
"
"আগে আমাদের খুব কমই দেখা হতো ###>We were barely making ends meet as it was
"
"যদি আপনি এবং কে বিশ্বাস করেন শুধুমাত্র সে ক্ষেত্রেই এই নিরাপত্তা সংক্রান্ত তথ্য গ্রহণ করুন ###>You should only accept the security information if you trust and 
"
"নোয়াখালী গণহত্যার সময় তিনি উদ্ধার ও ত্রাণ অভিযানে অংশ নেন ###>She took part in rescue and relief operation during the Noakhali genocide
"
"যেহেতু প্লেটস পৃথক হয়ে যায় তাই ছুড়ি আর গুলির বিপদ বেড়ে যাবে ###>Separation of the plates makes you more vulnerable to knives and gunfire
"
"সংস্কারহীনতা ###>liberality
"
"কিন্তু আমাকে বলতেই হবে যে এই প্রকাশনাটি উল্লেখযোগ্য ###>But I must say this study publication is outstanding
"
"যাইহোক নভেম্বর মাসে উপত্যকায় বেশি বৃষ্টিপাত হয় ###>However in November the rainfall is more in the valleys and on the lower peaks
"
"সকল দরখাস্তকারীর গ্লোবাল ভয়েসেস এর উদ্দেশ্য ও মূল্যবোধের প্রতি প্রবল প্রতিশ্রুতির বিষয়টি প্রদর্শন করতে হবে ###>All applicants should demonstrate a strong commitment to Global Voices mission and values
"
"অর্থমন্ত্রী এর সমাধানের জন্য জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের আওতায় কর বাড়ানোর কথা বলেছেন ###>To solve the Finance Minister the National Board of Revenue has said to increase the tax
"
"বুলগেরিয়া ###>bulgaria
"
"যীশুর দৃষ্টান্তে ধনী ব্যক্তি ও লাসার কাদের চিত্রিত করছে ###>In Jesus illustration who are represented by the rich man and by Lazarus
"
"যান্ ও শান্তাল টুট্সি সাক্ষী হওয়া সত্ত্বেও রুয়াণ্ডায় গণহত্যা চলাকালীন হুটু সাক্ষীদের কাছে পৃথক এলাকায় লুকিয়ে ছিলেন ###>Jean and Chantal though being Tutsi Witnesses were hidden in separate locations by Hutu Witnesses during the genocide in Rwanda
"
"আপনি কি পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ করতে চান ###>Do you wish to save your changes
"
"সিংহলরাজ শিশুটিকে নিয়ে লালনপালন করেন এবং বয়ঃক্রমকালে খনার সঙ্গে তাঁর বিবাহ দেন ###>The pot floated to Sinhala where its king brought the boy up and subsequently arranged his marriage with Khana
"
"২০১৪ এশিয়ান গেমসে মুষ্টিযুদ্ধ ###>Boxing at the 2014 Asian Games
"
"আমরা একই বন্ধনে একসাথে দাঁড়াই ###>United we stand
"
"বাংলাদেশে বিগত ২৬ বছর যাবৎ সাইট সেভারস ইন্টারন্যাশনাল ব্যাপকভাবে চক্ষু যত্ন পরিষেবা কার্যক্রম চালিয়ে আসছে ###>During last 26 years Sight Savers has helped developing a nationwide eye care service delivery network in Bangladesh
"
"মোহাম্মদ আলী জিন্নাহ স্বাধীন বাংলার ধারণার বিরুদ্ধে কোনো আপত্তি উত্থাপন করেন নি ###>MA Jinnah raised no objection to the idea of an independent Bengal
"
"যখন সংঘর্ষের বিষয়টি উন্মোচন হচ্ছিল সে সময় করা তার উন্মাদনা ভরা উল্লেখযোগ্য টুইটের কয়েকটি এখানে প্রদান করা হল ###>Here are some of his frantic tweets as the chaos unfolds
"
"পুষ্টিকর খাদ্যের অভাবে তারা নানা ধরনের ব্যাধিত আক্রান্ত হয় এবং অবশেষে অপরিণত বয়সেই তাদেরকে মৃত্যুর পথে ধাবিত হতে হয় ###>For the lack of nutritious food and good shelter they suffer from various diseases and in the long run their lives become short
"
"আমার সমস্যাটা হল তোমার এখনও তেমন কোনও লাভ দেখতে পাচ্ছি না ###>The problem I have is you have not shown a hard profit yet
"
"যাই হোক আমাদের জেলা অধ্যক্ষ ভাই জ্যাক নেথান আমাদের সবাইকে ব্যস্ত ও খুশি রেখেছিলেন ###>Well our district overseer Brother Jack Nathan kept us all busy and happy
"
"এটা আসলে দৃশ্যমান না ###>This cane is not as it appears
"
"উদাহরণস্থলীয় ###>Exemplary
"
"অম্মীনাদব ###>Amminadab
"
"সংযত করা ###>with hold
"
"ধাতুর পান ###>tempers
"
"রিউ দি জানেইরু ###>rio de janeiro
"
"আর গোরানকেও ###>And Goran
"
"১২২৬ সালে এক দুর্ভিক্ষের সময় তিনি লোকেদের খাবার বিতরণ করার ব্যবস্থা করেছিলেন ###>She organized food distribution during a famine in 1226
"
"বুননশিল্প ###>weaving
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ###>Cultural institution
"
"ধর্মমত ###>dogmas
"
" মনে হয় নিজের ড্রিঙ্কটা নিজেরই কিনতে হবে ###> I guess I have to buy my own drink
"
"তাহলে এটা স্ট্যানিস হবে এবং যুদ্ধ ###> So it will be Stannis and war There is no other choice
"
"মিশেল রোগে ফ্লিকার ইউটিউব এবং তাঁর নিজের ব্যাক্তিগত ওয়েবসাইটে সক্রিয় রয়েছেন ###>Michael Rogge remains active on Flickr YouTube and on his personal website
"
"বন্য বন্ধুদের জন্য শিক্ষা প্রকল্প ভাঙল সবার আগে ###>The attempt to tame the wild creatures for instance broke down almost immediately
"
"তাঁর নামে আত্রাই রেলওয়ে স্টেশনের নামকরণ হয় আহসানগঞ্জ রেলওয়ে স্টেশন ###>The Atrai Railway Station was renamed after him as Ahsanganj Railway Station
"
"একটা পাথরকে ছোট বাচ্চার মত আগলে রাখবো ###>Babysitting a rock
"
"২০১৪ উপনির্বাচন ###>2014 bye election
"
"কুক্সহাভেন ###>Cuxhaven
"
"ভাল উদ্দেশ্য থাকা সত্ত্বেও সংক্রামক রোগব্যাধির বিরুদ্ধে লড়াইয়ে স্বাস্থ্য কর্তৃপক্ষদের ক্ষমতা সীমিত ###>Even with the best of intentions health authorities find themselves handicapped in their fight against infectious diseases
"
"আমাদের স্বাধীনতা না থাকার মানে এই ছিল না যে আমাদের আধ্যাত্মিক খাদ্যেরও অভাব ছিল ###>Our lack of freedom did not mean lack of spiritual food
"
"অভদ্র জানোয়ার ###>What a rude bastard
"
"আশঙ্কায় ###>against
"
"অসম্ভবতার ###>The Impossible
"
"ভোলা নাথ কলেজ ধুবড়ি ###>Bhola Nath College at Dhubri
"
"কৌতুক প্রদ ###>comic
"
"আমরা আন্তরিকভাবেই সম্প্রচার করতে চাই যে আমরা রাজনৈতিক সমাধান চাই আমরা এটার শেষ চাই তবে সেটা আলোচনার টেবিলে ###>No We sincerely want to broadcast that we want a political solution we want it to end but at the negotiating table
"
"পিটার এখনও নীচে নামছে ###>Peter continued down the stairs
"
"ইলেকট্রন বিন্যাস ###>electronegative
"
"অপ্রক্ষালিত ###>unwashed
"
"প্রথম ধনাত্মক জিনিষ যেটি হতে পারে সেটি হচ্ছে যে অনেক অভিবাসী কর্মীরাই দেশে ফিরে আসবে কিছু জমানো টাকা নিয়ে ###>The first positive thing that may happen is that many workers will come back and they will bring a lot of saved money
"
"সাসারাম শহরটি রেল ও সড়ক পথে রাজ্যের অন্যান্য অঞ্চলের সঙ্গে যুক্ত ###>The district is a part of the Red Corridor
"
"উদরস্থ স্নায়ুজালিকা ###>solar plexus
"
"প্রতি পরগনায় একাধিক মহল সন্নিবেশিত হতে পারত কিন্তু সাধারণত মহল ছিল একটি একক প্রশাসনিক ইউনিট ###>A pargana might include more than one mahal but generally mahal was a single adminstrative unit
"
"এটি বাঙালি কবি মাইকেল মধুসূদন দত্তের নামে নামাঙ্কিত ###>It is named after Bengali poet Michael Madhusudan Dutt
"
"আমি মেরামতকারী শ্রমিক আর মাল বোঝাইকারির ওপরে নজরদারি করেছি ###>I spied on the maintenance men the loading docks
"
"কিন্তু কেউ জানে না ###>But no one knows
"
"দ্বি ###>bi
"
"যদি আমেরিকার সকল নাগরিক একটা করে টিকেট কিনে তাহলে হয়তোবা লাভের মুখ দেখবে ###>If every human being in America buys a ticket he might even make a profit
"
"এভাবেই তারা অন্য অন্য লোককেও শিক্ষা দিতে সক্ষম হবেন ###>In that way they will be adequately qualified to teach others
"
"পাতিশিয়াল নিশাচর সন্ধ্যার পূর্ব পর্যন্ত বনজঙ্গল বা অন্য কোন গুপ্তস্থানে লুকিয়ে থাকে ###>They are nocturnal concealing themselves until dusk in jungles and other lurking places and then come out to visit farmyards and villages in search of food
"
"জলদসু্য ###>picaroon
"
"আপনি কি আমি না মনে হয় কি করে ###>What makes you think I am not
"
"জন্তটাকে দেখ ###>Look at this beast
"
"আমরা এমন বিলাসসামগ্রী অথবা বিশেষ খাবার আশা করতাম না যা আমাদের আমন্ত্রণকর্তারা দিতে সমর্থ ছিল না ###>We did not expect luxuries or special food which our hosts could not afford
"
"উত্স ###>fountain
"
"বৃন্দার ###>most beautiful
"
"১৩৯৭৮ ###>13978
"
"কার্যকর ###>practical
"
"১৯৯৮ সালে পরিবারের কয়েকজন সদস্য বার্লিনে আন্তর্জাতিক সম্মেলনে ###>Some members of the family at the international convention in Berlin in 1998
"
"একটা প্রাচীন প্রবাদ বলে উপযুক্ত সময়ে কথিত বাক্য রৌপ্যের ডালিতে সুবর্ণ নাগরঙ্গ ফলের তুল্য ###>An ancient proverb says As apples of gold in silver carvings is a word spoken at the right time for it
"
"এর সীমানা স্বাধীনতার সিদ্ধ ব্যবস্থার দ্বারা নির্দিষ্ট ###>Its boundaries are set by the perfect law that belongs to freedom
"
"প্রসৃত ###>stretched out
"
"চাপপ্রদান ###>strains
"
"রুশদিহ্ প্রথম আজারবাইজানি যিনি শিশুদের জন্য কবিতা লেখেন ###>Roshdieh is claimed to be the first Azerbaijani to write poems for children
"
"চারবাগ মেট্রো স্টেশন উত্তর প্রদেশের লখনউ শহরের লখনউ মেট্রোর রেড লাইনের উপর অবস্থিত একটি উত্তোলিত মেট্রো স্টেশন ###>Charbagh is an elevated metro station located on the Red Line of Lucknow Metro in the city of Lucknow Uttar Pradesh
"
"এই সম্প্রদায় থেকে একাধিক উপশাখার উদ্ভব ঘটেছে গোড়ার দিকে ভারতে মহাযান একটি ক্ষুদ্র সম্প্রদায় ছিল ###>This movement added a further set of discourses and although it was initially small in India it had longterm historical significance
"
"নাস্তিক বলে দাবি করে এমন কারও বাড়িতে অথবা চাকরি স্থলে এইধরনের বেশ কয়েকটা ধর্মীয় চিত্র সাজানো দেখতে পাওয়া অস্বাভাবিক কিছু নয় ###>It is not unusual to find many such religious icons decorating the home or the office of someone who claims to be an atheist
"
"লোভী ###>rapacious
"
"ক্লাউস গ্রুনবার্গ ###>Klaus Grunberg
"
"জারি ###>flowing
"
"আফ্রিকাআলজিয়ারস ###>AfricaAlgiers
"
"এসব রাজনীতিক পটপরিবর্তন ভদ্রলোক শ্রেণিদের ঐতিহ্যগত আধিপত্যকে খর্ব করে এবং জাতীয়তাবাদ ও সাম্প্রদায়িক সম্পর্কে গভীরভাবে প্রভাব ফেলে ###>All these political changes took place at the expense of the traditional privileges of the bhadralok class and this change had deeply changed the caste and communal relations
"
"আমি ডিভোস খেতে যাচ্ছি ###>And I do not wanna get fuckin divorced
"
"তিনি আরও লিখেছেনঃ ###>She adds
"
"অবরোহণ করা ###>get down
"
"২ ###>2
"
"যখন আমার নয় বছর বয়স তখন একজন ডাক্তার আমাকে বলেন যে যতই দিন যেতে থাকবে ততই আমার পরিস্থিতি আরও খারাপ হবে ###>When I was nine a doctor told me I would get worse as the years went by
"
"তিনি কি ফরাশি ভাষা বলতে পারেন ###>Can he speak French
"
"জাতীয় পরিচয় পত্র ইস্যু প্রকল্পের অন্যতম একজন বিরোধীতাকারী হচ্ছেন কাম্পালা শহরের লর্ড মেয়র ইরিয়াস লুকওয়াগো ###>One of the opponents of the National ID project is the Lord Mayor of Kampala city Erias Lukwago
"
"সমবায় ###>concourses
"
"কর্তৃপক্ষের চোখে এই সমস্যাটির আপাতঃ সমাধান হয়েছে বলে মনে হচ্ছে ###>In the eyes of authorities this seems to have solved the problem at least for now
"
"তাকে আর তার মহিলা ক্যামেরাম্যানকে আমার সামনে হাজির কর ###>Have both he and his camerawoman meet me outside the Sistine Chapel
"
"গোড়া ###>roots
"
"লাতাকিয়া ও তারতাসে তাদের সংখ্যা ৬০ ###>They form a majority around 60 in Latakia and Tartus
"
"সে আগেও অনেককিছু করেছে ###>He has already risked enough on my behalf
"
"দাদু বাবার কাছে ক্ষমা চাও ###>Grandpa apologize to my dad
"
"অভিশাপ দেত্তয়া ###>denounces
"
"একটি মাসালা অমলেট ###>A masala omelette
"
"প্রশ্ন রাষ্ট্রীয় ব্যবস্থাপনায় স্থানীয় ইন্টারনেট সেবা প্রদানকারীদের উপর নিয়ন্ত্রণে এক্সচেঞ্জ পয়েন্ট স্থাপনের সরকারে যে পরিকল্পনা সে ব্যাপারে আপনার মন্তব্য কি ###>Question What is your opinion about the government is plan to have a staterun exchange point to control all local internet service providers
"
"নিতান্ত ###>at all
"
"জনসংখ্যার হিসেবে ভারতের ৬৪০টি জেলার মধ্যে এই জেলার স্থান ৬১৫তম ###>This gives it a ranking of 615th in India out of a total of 640
"
"দেবদ্বিজ ###>Deity and Brahmin
"
"বিবর্ণ করা ###>decolorise
"
"১৭ মি তাহারা কেমন করিয়া শুনিবে কীভাবে শাস্ত্রপদ কাজে লাগানো হয় সে বিষয়ে শ্রোতাদের কিছু বলতে বলুন ###>17 min How Will They Hear Draw comments from the audience on how the scriptures apply
"
"নীরস ###>matter of fact
"
"এভাবে শ্রীরামপুরে গঙ্গার কাছাকাছি মাহেশ ও তারাপুকুর অঞ্চলে গড়ে ওঠে উড়িয়াবস্তী গয়াপাড়াবস্তী ছাপড়াবস্তী তেলেঙ্গীপাড়াবস্তী প্রভৃতি ###>Thus at Mahesh Akna and Tarapukur mouzas adjacent to the Ganges a number of workers colonies namely Oriyabasti Gayaparabasti Chhapra basti Telengipara basti etc were established
"
"কেউ কেউ হয়তো এই ভেবে ভয় পায় যে পাছে ধর্মান্ধ ব্যক্তিরা ধর্মীয় কুসংস্কারের দৌরাত্ম্যপূর্ণ কাজগুলোর ন্যায্যতা প্রতিপাদন করার জন্য এই ঘটনাকে ব্যবহার করবে ###>Some may worry lest religious zealots use it to justify violent acts of religious intolerance
"
"টং ১ ###>etc
"
"তার অভিনীত পূর্বের লিডার সিনেমায় তার অভিনয়ের সফলতা দেখে এই ছবির পরিচালক হরিশ শঙ্কর তার সাথে চুক্তিবদ্ধ হন ###>She was signed after the director of the film Harish Shankar who had noticed her at the success party of her previous film Leader
"
"৩ উপধারা ১ এ উল্লেখিত সম্মত পদ্ধতির অবর্তমানে ###>3 Failing any agreement referred to in subsection 1
"
"এটা দূরপ্রাচ্যের যুদ্ধের থেকে অনেক আলাদা ###>It is different from the war in the far Middle East
"
"অনুগ্রহ করা ###>favor
"
"অসংশোধিত ###>uncorrected
"
"ডাক্তার লেডি ম্যাকবেথের ডাক্তার ###>Doctor Lady Macbeth is doctor
"
"ভূপৃষ্ঠ গুচ্ছাকারে সজ্জিত অদ্ভুত আকারের সোনা পৃথিবীর তলদেশে ছড়িয়েছিটিয়ে থাকে ###>Earth is Surface Oddshaped clumps of gold that seem to form at random in the earth is surface are known as nuggets
"
"কিছুদিনের জন্য খোলা বারান্দায় দাঁড়িওনা কেট ###>I would recommend not standing on balconies for a while Kate
"
"আলাজান্দ্রা ডিক্সন আরো বলেছেন এটি একটি ঐতিহাসিক মুহূর্ত এতে কোন সন্দেহ নেই ###>Without doubt this is historic
"
"পশ্চিম অকল্যান্ড এই প্রতিযোগিতায় বিজয়ী হয় এবং পরবর্তীতে ১৯১১ সালের প্রতিযোগিতায় শিরোপা ধরে রাখতে সমর্থ হয় ###>West Auckland won the tournament and returned in 1911 to successfully defend their title
"
"১৯৯৬ সালের মধ্যে সম্পূর্ণ বাইবেল অথবা এটির কিছু অংশ ২১৬৭টি ভাষা ও আঞ্চলিক ভাষাগুলিতে অনুবাদিত হয়েছিল ###>By 1996 the complete Bible or portions of it had been translated into 2167 languages and dialects
"
"ফোড়ং ###>spices
"
"কিভাবে যেন তুমি সবসময়ে শেষ কথাটা বল ###>Somehow you always get the last word
"
"প্রকম্প ###>vibration
"
"নিত্যানন্দ ###>ever joyful
"
"সোফিয়া মেরিনো সোফিমেরিনো তার টুইটার একাউন্টের মাধ্যমে রূপ্তুরা২৫ আন্দোলনের প্রতি তার সমর্থন প্রকাশ করেছেন ###>Sofia Merino sophymerino published her support of the movement Ruptura25 through her Twitter account
"
"১ আদিপুস্তক ১৭১৮১৮৮ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম ###>No 1 Genesis 1718188 4 min or less
"
"রক্তশোষণ ###>Sucking of blood
"
"যে এই ক্লাব বানিয়েছে তার ব্যাপারে কিছু জানো ###>Have you heard about the guy that invented it Yeah actually
"
"প্রেরিত ৬৪ আর তারা প্রচার করার জন্য অভিজ্ঞ খ্রিস্টানদের নতুন নতুন এলাকায় পাঠিয়েছিলেন ###>Acts 64 And they assigned experienced Christians to advance the evangelizing work in new territories
"
"তারপর হাতটা সেরে গেলে এনিয়ে কোন সময়েই দুশ্চিন্তা করিনি ###>But after the hand healed I never worried about it for one split second
"
"যেমন জলকে ওয়াইনে রূপান্তর ###>Like turning water into wine
"
"চিত্তাকর্ষক ###>catchier
"
"কার্যগ্রাহী ###>tasktaker
"
"নিবন্ধনের দায়িত্বপ্রাপ্ত সংস্থাগুলির তথ্য ব্যবস্থাপনা দুর্বলতা শুধু এনজিওগুলির সংখ্যাসংক্রান্ত তথ্যের যথার্থতা নিরূপণেই সমস্যা নয় এনজিওগুলির কার্যক্রম মূল্যায়নের ক্ষেত্রেও এই দুর্বলতা বড় প্রতিবন্ধক ###>A major institution that gives registration to NGOs is the Department of Social Welfare
"
"নিজেদের স্বেচ্ছামৃত্যুর দিকে ঠেলে দেয়া ###> Kill ourselves off
"
"বিরোধিতা ###>reformulates
"
"ভাল করে খেয়াল কর ###>Look carefully
"
"পৃষ্ঠপোষক ###>supporters
"
"হ্যাঁ সম্ভব ###>Yes it is
"
"চিৎকার করা বন্ধ করো ###>Stop shouting
"
"৫৭১১ ###>5711
"
"বাফার ###>bufferer
"
"যুক্তরাষ্ট্রে আমাদের প্রাথমিক পরিচর্যা ###>Our Early Ministry in the States
"
"থাইল্যান্ডে থাকাকালীন তিনি ভারতীয় সুপার লীগ ক্লাব দিল্লি ডাইনামোস এবং ফুটবল ক্লাব পুনে সিটি কর্তৃক প্রদত্ত প্রস্তাবটি গ্রহণ করেন ###>While in Thailand he was offered deals by Indian Super League clubs Delhi Dynamos and Pune City
"
"টাইলসগুলি নতুন লাগানো হয়েছে দুটি পুরানো টাইলসও বর্তমান রয়েছে ###>The tiles have recently been restored two of the original tiles have been retained
"
"তাঁর পারিবারিক দুশ্চিন্তা ছিল তিনি যখন কথা বলতে আরম্ভ করেন তখন তাকে মনে হচ্ছিল প্যাঁচ খোলা একখণ্ড স্প্রিং ###>She had domestic worries and when she first began to talk she was like a woundup spring
"
"আমি চাইলে সে অস্বীকার করবে তখন কী হবে ###>I ask for another one he says no then what
"
"আমার তার কণ্ঠ সম্পর্কে কোনো ধারণা ছিল না যে তার কণ্ঠ এতো ভালো হতে পারে ###>I had no idea how good her voice is
"
"আবার তোমায় কখন দেখবো ###>When will I see ye again
"
"তাঁর আবেদন গৃহীত হয় এবং তিনি ১৮২২ সালে ঢাকা প্রভিন্সিয়াল কোর্ট অব আপিল অ্যান্ড সার্কিট এর দ্বিতীয় বিচারক নিযুক্ত হন ###>His application was accepted and so he joined the Dhaka Provincial Court of Appeal and Circuit as its Second Judge in 1822
"
"ঐচ্ছিক অংশগ্রহণকারী ###>Optional Participant
"
"সোয়াদেশ তালিকা হচ্ছে ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞানের মৌলিক ধারণাগুলোর ধ্রুপদী সংকলন ###>The Swadesh list is a classic compilation of basic concepts for the purposes of historicalcomparative linguistics
"
"উদ্বাস্ত্ত সমস্যার দ্রুত সমাধানের জন্য বাংলাদেশ সরকার আন্তর্জাতিক হস্তক্ষেপ কামনা করে ###>The Bangladesh government sought intervention of the international community for a speedy resolution of the crisis
"
"এনট্রপির কাজই হচ্ছে বিশৃঙ্খলার সৃষ্টি করা ###>Entropy dissolves structure
"
"বুঝেছ ###>Understood
"
"আরো বলতে গেলে প্রধান ধারার মিডিয়ায় চলতে থাকা বিভিন্ন সংঘাত নিয়ে বিতর্কের মধ্যে সাধারণ মানুষের কণ্ঠ প্রায় শোনা যায় না ###>More broadly speaking in the debate in mainstream media around various conflicts you hardly hear the voices of ordinary people
"
"নাচাটা অনেক হয়ে গেল অনেক ###>Too long with the dance too long
"
"ষোল ###>sixteens
"
"তিনি এমন কিছু পোশাকআশাক ও টাকাপয়সা পেতে চেয়েছিলেন যেগুলো তার নিজের ছিল না ###>He wanted to have some clothes and money that did not belong to him
"
"গুরুদুয়ারা পশ্চিমবঙ্গ মহনন্দা নদীর তীরে গড়ে ওঠা জেলা শহর মালদায় গুরুনানক ও গুরু তেগবাহাদুর ভ্রমণ করেছিলেন এবং তাদের সম্মানার্থে সেখানে শিখ মন্দির নির্মিত হয় ###>Gurdwara in West Bengal a Sikh community also emerged in West Bengal Guru Nanak Dev and Guru Tegh Bahadur visited Malda
"
"এ ছাড়া সবুজ ঘাস একটা গালিচার মতো পৃথিবীকে ঢেকে রেখেছে ###>And as a carpet the earth has green grass
"
" নাহ্ ###> No
"
"ঈশ্বরের সেবা করাই হচ্ছে আমার ছেলের আসল ওষুধ তিনি এভাবে বলেছিলেন ###>Serving God is my son is medicine she would say
"
"৫১৫৪ ###>5154
"
"শেষ মার্কারটা হল ওয়াটার ###>The final marker is Water he told himself
"
" রক্ত ###>Blood
"
"নর্থার ###>norther
"
"মটোরোলা ###>Motorola
"
"এরপর সেই নীতিগুলোকে খুঁজে নিন যেগুলো আপনি পরিস্থিতিকে শুধরানোর জন্য প্রয়োগ করতে পারেন ###>Then look for principles that you could apply to correct the situation
"
"এটাই কোয়ান্টাম মেকানিক্সের এলাকা ###>This is the domain of quantum mechanics
"
"নিজ পরিজনের উপরে নিযুক্ত করিয়াছেন ১৯১৯ সালে যিশু তাঁর বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান দাস হওয়ার জন্য কয়েক জন দক্ষ অভিষিক্ত ভাইকে বাছাই করেছেন ###>Appointed over his domestics In 1919 Jesus selected capable anointed brothers to be his faithful and discreet slave
"
"প্রতিবাদকারীরা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমের পাশাপাশি প্রচলিত সরাসরি কার্য পদ্ধতি ব্যবহার করেছে যেমন বাড়ির ছাদ পেশা এবং ব্লক ###>As well as social media the protesters have used traditional direct action methods such as roof occupations and blockades
"
"হোদাএলেকোভা স্প্যানিশ ভাষায় প্রোপেন গ্যাস পরিমণ্ডলের বিস্ফোরণের ক্রিয়াশীলতার পরিসীমা ছিল ধ্বংসাত্মক ###>JLCova es The action radius for the propane spheres explosion is devastating
"
"জন্মলাভ করা ###>arising
"
"ভ্রম হত্তয়া ###>blundered
"
"শহরতলি ###>environs
"
"মুদ্রা ###>monies
"
"আমি জানি ডিসিতে কোন স্টোনে এই ধরনের চিহ্ন খোদাইকৃত আছে ম্যাসেজ ###>I know of no stone in DC engraved with this message
"
"১৪৯৫ সালে স্টিভল টাওয়ারটি তীব্র ঝড়ের সময় বয়ে যায় এবং তারপরে লম্বা ভবনে স্নান পায় ###>In 1495 the steeple tower blew down during a severe storm and was then rebuilt taller
"
"মধু ###>sweet taste
"
"আদিপুস্তক ৯৩ ৪ ঈশ্বরের আইন যেটি রক্তের মূল্যকে জীবনের মূল্যের সমরূপ হিসেবে তুলে ধরে তা আমাদের উপকৃত করে ###>Genesis 93 4 God is law which equates the value of blood with that of life benefits us
"
"মাঝে মধ্যে আমি ওখানে হেঁটেছি ###>I have walked there sometimes
"
"আমি জানি আপনি আমার চেয়ে ভালো কিছু করতে পারবেন ###>I know you can do a better job than I can
"
"সাধারণত রাজ কাঁকড়ার জীবন চক্র ডিম লার্ভা জুভেনাইল এবং পূর্ণাঙ্গ দশা নিয়ে গঠিত ###>Generally the life cycle of King crabs consists of egg larva juvenile and adult stages
"
"সেটারও একটা প্যারামিটার থাকতে হবে ###>It also has to be a parameter
"
"আমি ওঁর দিক আর উনি আমার দিকটা নিতেই ব্যাপারটা চমৎকার ভাবেই মিটে গেল ###>The affair terminated graciously in my taking his side and his taking my side
"
"সব আবর্জনার বাক্সে সরানো হবে ###>Move All to Trash
"
"বল আঁকড়াইয়া ধরা ###>tackled
"
"সে লম্বা শ্বাস নেয় চিৎকার করবে বলে কিন্তু মুখে গোজা কাপড় বাগড়া দেয় ###>She drew a breath to scream but the rag was choking her
"
"ইতস্ততঃ ভাব ###>indecision
"
"ফিদেল এফবিসিসিআইয়ের সাবেক সভাপতি প্রদীপ কুমার বান্রী ###>Pradip Kumar Banerjee named Indian Footballer of the 20th Century by FIFA
"
"বাটনের জন্য অনলাইন অবস্থা ধার্য হয়েছে ###>The button state is online
"
"অপরাধ ###>defect
"
"কী বলছো তুমি ###>What do you mean
"
"খাওয়ার জন্য কিছু কিনে নিও ঠিক আছে ###>You get something to eat all right You eat
"
"তুমি বলছ ইকবালের কথা ###>You mean Iqbal
"
"জন্তুরা স্তব্ধ হয়ে গেল ###>The animals were taken aback
"
"হতচ্ছাড়া ###>wretch
"
"যত খুশি না বল না কেন এট্টি একদিন তোমাকে হা বলতেই হবে আমার বয়স এমন কিছু হয়নিসেদিনের পথ চেয়ে থাকব আমি ###>You can keep on saying no Ettie the day will come when you will say yes and I am young enough to wait
"
"তা সত্ত্বেও বিশ্বস্ত খ্রিস্টানরা সমস্ত সান্ত্বনার ঈশ্বর যিহোবার দ্বারা শক্তিপ্রাপ্ত হয় এবং সহবিশ্বাসীদের প্রেমপূর্ণ সমর্থন থেকে উপকৃত হয় ###>Nevertheless faithful Christians are strengthened by Jehovah the God of all comfort and benefit from the loving support of fellow believers
"
"তুমি যা করেছ স্বীকার করো ###>Admit what you did
"
"ইসলামী গ্রন্থসমূহের তালিকা ###>List of Islamic texts
"
"বর্ণময় দেহকান্ডের উপর ডিম্বাকৃতির বাদামি রঙের ছোপ যেগুলি ঘিরে থাকে কালো সাদা বা হালকা হলুদ রঙের রেখা ###>Russell is Viper is a heavy about 15 m long colourful snake with ovalshaped brown body markings bordered by black and white or buff
"
"এই ধারাবাহিক প্রবন্ধগুলো আমাকে এটা বুঝতে সাহায্য করেছে যে আমি একাই কষ্ট পাচ্ছি না ###>This series helped me to realize that I am not alone in my suffering
"
"গৃহায়ন শিল্পে দক্ষ নির্মাণ কর্মী প্রকৌশলী ও প্রযুক্তি এবং ব্যবস্থাপনা সেবার তীব্র সংকট রয়েছে ###>However severe shortages exist in skilled manual technical and managerial services in the housing construction industry
"
"কিন্তু পরিবর্তিত অবস্থার কারণে সংগঠনটি তার দায়িত্ব পালনে ব্যর্থ হয় ###>But under the changed circumstances it now failed to perform the duty
"
"পাঘমান জেলা আফগানিস্তানের কাবুল প্রদেশের পশ্চিম অঞ্চলে অবস্থিত একটি অন্যতম জেলা ###>Paghman District is situated in the western part of Kabul Province Afghanistan
"
"১৯৫৫ সালে এ কলেজে ব্যাচেলর অব আর্টস এবং ১৯৬০ সালে ব্যাচেলর অব সায়েন্স কোর্স চালু হয় ###>In 1960 it started Bachelor of Science courses
"
"তোমাকে এভাবে বিপদে ফেলে আসতাম ###>Just let that happen
"
"আমি মারা যাবো ###>I am gonna die
"
"১১ প্রজ্ঞা এবং বিচক্ষণতা সুখী পারিবারিক জীবনের জন্য প্রশ্নাতীতভাবে অত্যাবশ্যকীয় ###>11 Wisdom and discernment are unquestionably vital for happy family life
"
"নর্থ ইস্ট মেডিকেল প্রাইভেট লিমিটেড ১৯৯৮ সালে নর্থ ইস্ট মেডিকেল কলেজ প্রতিষ্ঠা করে ###>North East Medical Private Ltd established North East Medical College in 1998
"
"বন অধিদপ্তর ###>Department of Environment
"
"যদি এই যুদ্ধ মানুষ আর মেশিনদের মধ্যে তাহলে কেন তুমি আমাদের পক্ষে ###>So if this war is between people and machines why are you on our side
"
"কথিত আছে যে রেশমি কাপড় বিভিন্ন ধরনের চর্মরোগ থেকে ত্বককে সুরক্ষা করে ###>Silk is said to guard against various skinrelated ailments
"
"গীতসংহিতা ১৩০৩ এমনকি আপনি যদি ত্রুটিহীন একজন বাবা অথবা মা হয়ে থাকেন তারপরও আপনার সন্তান বিদ্রোহ করতে পারে ###>Psalm 1303 Even if you had been a flawless parent your child might still have rebelled
"
"আপনার দুষ্টু আঙ্গুল ###>Your naughty fingers
"
"প্রকা ১১৬ ২০ বর্তমানে অধিকাংশ মণ্ডলীর প্রাচীনরা আরও মেষের অংশ ###>Rev 116 20 Today most congregation elders are of the other sheep
"
"বিশ্বাস করা হয় যত বেশি রক্তের নির্গমন তত শীঘ্র আরোগ্যের সম্ভাবনা ###>It is also thought that the more excessive the bleeding the more the possibility of an earlier recovery
"
"নিজের ভুল স্বীকার করা ###>eat one is words
"
"১৩ যিহোবা যখন শয়তানের নিয়ন্ত্রণাধীনে থাকা এই অন্যায্য বিধিব্যবস্থা ধ্বংস করবেন তখন তিনি গৌরবান্বিত এক নতুন জগৎ নিয়ে আসবেন ###>13 When Jehovah destroys this unjust system of things that is under Satan is control He will usher in a glorious new world
"
"১০ কখনও কখনও বিশ্বস্ত মানুষদের উৎসাহিত এবং শক্তিশালী করার জন্য যিহোবা তাঁর দূতেদের ব্যবহার করেছিলেন ###>10 On occasion Jehovah used the angels to encourage and strengthen faithful humans
"
"বেশ এগুলোই ছিল গ্লোবাল ভয়েসেস পডকাস্টের এই সম্পাদনায় যা আমরা তুলে ধরেছি ###>Well that is all we can squeeze into this edition of the Global Voices Podcast
"
"দক্ষিণ আফ্রিকায় অনুষ্ঠিত ২০০৩ সালের ক্রিকেট বিশ্বকাপে নামিবিয়া অংশগ্রহণ করলেও গ্রুপ পর্বের সবগুলো খেলাতেই পরাজিত হয় ###>They took part in the 2003 Cricket World Cup in South Africa though they lost all their games
"
"কোনো কোনো বিভাগে আবার একাধিক শাখা রয়েছে কোনো কোনো বিভাগ শুধু রাজস্ব বা উন্নয়ন কর্মসূচি আবার কোনো কোনো বিভাগ রাজস্ব ও উন্নয়ন উভয়বিধ কর্মসূচি বাস্তবায়ন করে ###>Some of the departments carry out either revenue or development programmes while some others do both
"
"লাইন আপ সিদ্ধান্ত শঙ্কর সিদু রায় কণ্ঠ সিবাজি বাজি পল ড্রামস সঞ্জয় গিটার কনিশকা পিঙ্কি সরকার কীবোর্ড শুভায়ন গাঙ্গুলি বাশ রাজেশ লাহিড়ি কণ্ঠ ###>Line up Sidhartha Sankar Sidhu Ray vocals Sibaji Baji Paul drums Sanjay guitar Kanishka Pinky Sarkar keyboardShubayan Ganguly bass Rajesh Lahiri vocal
"
"তিনি কি শুনবেন ###>Will he listen
"
"তিনি ইতালীয় বংশোদ্ভূত একজন ফরাসিকানাডীয় ###>Lust is of French Canadian and Italian descent
"
"সিপিআই এম এর কৌস্তভ রায় ১৯৮২ এবং ১৯৭৭ সালে কংগ্রেসের শ্যামদাস ব্যানার্জী এবং প্রদীপ ভট্টাচার্য উভয়কে পরাজিত করেন ###>In 1982 and 1977 Kaustav Roy of CPI M defeated Shyamadas Banerjee and Pradip Bhattacharya both of Congress in the respective years
"
"পরাস্ত ###>over come
"
"২২ এপ্রিল থেকে বগুড়া শহরে পাক হানাদার বাহিনীর অত্যাচার ও নৃশংসতা বেড়ে যায় ###>The occupation army intensified their atrocities in Bogra town from 22 April
"
"গেলা ###>swallow
"
"যে সমতল করে ###>leveler
"
"তবে জনগণনা অনুসারে কোনো রাজ্যের তফসিলি জাতি ও উপজাতিদের জন্য সংরক্ষিত আসনের সংখ্যার হেরফের হতে পারে ###>However the number of SC and ST seats in a state are changed in accordance with the census
"
"রেডস্কীন এখন আবার হাডল থেকে বেরিয়ে আসছে এবং সে আশা করে পরবর্তী খেলা শুরু হবার আগেই এই লিমোর ভিতরে প্রবেশের বাধ্যবাধকতা শেষ হবে ###>The Redskins were breaking from the huddle now and he hoped to get this limo through before the next play
"
"তিনি চিশতি নেজামী সুফি ত্বরিকার অনুসারী ছিলেন ###>He belonged to ChishtiNizami Sufi order
"
"জন্ম দেত্তয়া ###>originates
"
"বাধ্য ###>fain
"
"চেতনার গুলি ###>Cock shot
"
"সাহিত্যস্রষ্টা হিসেবে তাঁর প্রতিভা ও মননের এক অসাধারণ দিক উন্মোচিত হয়েছে শিশুকিশোরদের জন্য লেখা কিছু গ্রন্থে যেখানে তাঁর ব্যঞ্জনাধর্মী ভাষা সবচেয়ে বৈশিষ্ট্যপূর্ণ ###>By writing some books on juvenile literature he has demonstrated his extraordinary talent and intellect as a literary creator
"
"প্রাচীন ইস্রায়েল জাতির কাছ থেকে একটা উদাহরণ হয়তো আমাদের সাহায্য করতে পারে ###>An example from the ancient nation of Israel may help us
"
"পুরুষ যারা মঞ্চে নারী চরিত্রে অভিনয় করতেন বিশেষভাবে তাদের সূক্ষ্ম আন্দোলন এবং ভাবভঙ্গিতে স্ত্রীলোকের সারমর্ম প্রকাশ করার প্রশিক্ষণ দেওয়া হত ###>The men who portrayed women on stage were specifically trained to elicit the essence of a woman in their subtle movements and gestures
"
"আমাদের প্রতি ঈশ্বরের সহানুভূতি রয়েছে আর তিনি চান না আমরা কষ্টভোগ করি ###>God has empathy for us and hates to see us suffer
"
" গ্যান্ডালফ চিন্তা করছেন ###>Gandalf is thinking
"
"সিলেট ও হবিগঞ্জ জেলার চা বাগানে এরা চাশ্রমিক হিসেবে জীবিকা নির্বাহ করে ###>They earn their livelihood by in Sylhet and Habiganj
"
"তাহলে এই সমস্ত কিছু কী বোঝায় ###>What though does all of this mean
"
"হের্মান ওবের্ট ২৫শে জুন ১৮৯৪ ২৮শে ডিসেম্বর ১৯৮৯ প্রাক্তন অস্ট্রোহাঙ্গেরীয় সাম্রাজ্যে বর্তমান রোমানিয়া জন্ম নেওয়া জার্মান বংশোদ্ভূত পদার্থবিজ্ঞানী ###>Hermann Oberth Hermann Julius Oberth 25 June 1894 28 December 1989 was an AustroHungarianborn German physicist and engineer
"
"যেমন কারো অস্বাভাবিক আচরণ এর কারণ হিসেবে আলগা বাতাসকে দায়ী করা হয় ###>For instance someone is erratic behavior is attributed to alga batash or evil air
"
"খালেদ আমরা তোমাকে ভুলব না আমরা তোমাকে ফিরিয়ে আনব আমরা সকল মিশরীয় নাগরিকের স্বাধীনতাকে ফিরিয়ে আনব ###>We will not forget you Khaled and we will bring your rights back And we will bring every Egyptian is right back
"
"ঋণের ভারে স্থানীয় সরকার ###>Local governments in debt
"
"এটি কাঞ্চনজঙ্গা এবং মাউন্ট এভারেস্টএর মতামতের জন্য উল্লেখযোগ্য ###>It is noted for its views of Kanchenjunga and Mount Everest
"
"১৪ যিশু তাঁর স্বর্গীয় পিতার ইচ্ছা পালন করার এবং ঈশ্বর সম্বন্ধে অন্যদের বলার ক্ষেত্রে আনন্দিত ছিলেন ###>14 Jesus delighted in doing his heavenly Father is will and in talking to others about God
"
"আমাদের গর্ব অহংকার বিদ্রূপ ও উপদ্রব থেকে নিজেদের রক্ষা করতে হবে ###>We must guard against boasting haughtiness scoffing and defrauding
"
"হাত ব্যাগ ###>handbag
"
"সবকিছু ঠিক হওয়ার জন্য শুধু একটু অপেক্ষা কর ###>Just wait until the things settle down
"
"তুমি তো রুম সার্ভিসের কাজটাই ভালমত পার না ###>You could not even do the room service job right
"
"সানি আবার আর্কটা চালু করেছে ###>Sonny turned the ARQ back on
"
"এটাকে সংক্রমণ থেকে অধিক মিথবিষক্রিয়া বলা ই ঠিক হবে ###>Better name it interaction rather than transmission
"
"আমি তোমাকে গুলি করবো না ###>I am not gonna shoot
"
"মুন্ডারগি ###>Mundargi
"
"বোম্বে দলের সদস্য থাকা অবস্থায় পাঁচবার রঞ্জী ট্রফির চূড়ান্ত খেলায় অংশ নিয়ে দলকে শিরোপা এনে দেন ###>Ramchand was part of the Bombay team in five more Ranji wins scoring a hundred in all five finals
"
"এ ধর্মের প্রেরণাস্থল ইসলাম বটে কিন্তু এর সঙ্গে সাদৃশ্য রয়েছে নানক কবীর ও রামমোহনের উদার ধর্মান্দোলনের ###>Although its source was Islam it had similarities with the movements of nanak Kabir and Rammohan advocating liberal religion
"
"যিহোবার সাক্ষিদের দ্বারা প্রকাশিত কিন্তু এখন আর প্রকাশিত হয় না ###>Published by Jehovah is Witnesses but now out of print
"
"ঙ জাতীয় দক্ষতা উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ কর্তৃক মনোনীত তার পরিচালক পদমর্যাদার একজন প্রতিনিধি ###>e a representative of the rank of Director to be nominated by the National Skill Development Authority
"
"মঙ্গাওয়ান ###>Mangawan
"
"তা সত্ত্বেও ১০০০টি প্রতিলিপি মুদ্রিত হয়েছিল ###>Despite this 1000 copies were printed
"
"#ইপিএনতাদেরফিরিয়েআনুন ###>#EPNBringThemBack
"
"মান গতি ###>Quality Speed
"
"১৯৭৩ সালে তিনি জাতীয় সংসদ সদস্য নির্বাচিত হন এবং নতুন মন্ত্রিসভায় তাঁকে স্বরাষ্ট্রমন্ত্রীর দায়িত্ব দেওয়া হয় ###>In 1973 he was again elected to the Jatiya Sangsad He went on to become the Minister in charge of Home Affairs in the cabinet after the election
"
"তিনি আমেরিকান ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি বাংলাদেশ থেকে বিবিএ ডিগ্রি লাভ করেন ###>She completed her Graduation in Business Administration from American International University in Bangladesh
"
"এটি দ্বিকক্ষবিশিষ্ট যেখানে উচ্চকক্ষটি হল উপদেষ্টা পরিষদ এবং নিম্নকক্ষ জনপ্রতিনিধি পরিষদ ###>It is bicameral consisting of two houses with the House of Councillors being the upper house and the House of Representatives being the lower house
"
"ঝড়ের চোদ্দ দিনের দিন রাতের বেলায় মাল্লারা জলের গভীরতা মেপে মাত্র বিশ বাঁউ দেখে চমকে যান ###>On the 14th night of the storm the sailors make a startling discovery the water is just 20 fathoms deep
"
"তিনি ভোটারদের কাছে যেয়ে বরিস ইয়েলৎসিনের পক্ষে ভোট চেয়েছিলেন এবং সংবাদমাধ্যমে সাক্ষাৎকার প্রদান করেছিলেন ###>However in the 1996 election campaign she met with voters and gave interviews to the media
"
"অহহ ###>Ooh
"
"গুর্জর ###>Guzrat
"
"পদ্মজা নাইডু হিমালয়ান জুওলজিক্যাল পার্ক ###>Padmaja Naidu Himalayan Zoological Park
"
"তবে এই ভিডিও ওই ব্যক্তি নিজে আপলোড না করে থাকতে পারেন ###>However the video of course may not have been uploaded by the man himself
"
"উপলব্ধি করা ###>accessed
"
"বাইবেল যোষেফের পক্ষে এই সাক্ষ্য দেয় যে তিনি যিশুর বিরুদ্ধে করা মহাসভার সদস্যদের চক্রান্তকে সমর্থন করেননি ###>To Joseph is credit the Bible reports that he did not support the Sanhedrin is plot against Jesus
"
"জাপানের রাস্তাগুলো পাকারাস্তা এবং বামহাতি ট্রাফিক পদ্বতি ###>The roads of Japan re metalled and are left sided traffic
"
"প্রদর্শনীর জন্য হাততালি ###>Superlative theatre
"
"সুতরাং সঙ্টার পর্যবেক্ষণের কাজে আমি মনোনিবেশ করি ###>Therefore I could concentrate my attention on studying the society itself
"
"দলদলে ###>Flabby
"
"বর্জন ###>dismissals
"
"শুচি ###>cleanest
"
"অস্ট্রেলিয়ার জনগণের মধ্যেও এই বিষয়ে বেশ উৎকণ্ঠা দেখা দিয়েছে ###>In Australia itself the debate around the camps is raging
"
"তো আমার কাহোসা মনোহারি কর একটি বিশাল গণ সাহায্যে চালিত কার্যক্রম ###>So Pimp My Carroca is a large crowdfunded event
"
"কার্লোস লাতুফএর কার্টুন পুনঃব্যবহারের জন্যে লাইসেন্সকৃত ###>Cartoon by Carlos Latuff labeled for reuse
"
"ইন্দোনেশিয়া জাকার্তার গভর্নর নির্বাচনে উত্তাপ ছড়িয়ে পড়েছে ###>Indonesia Jakarta Governor Race Heats Up
"
"২২২৬৮৬ ###>222686
"
"যুক্তরাষ্ট্র মানব পাচার প্রতিরোধ কর্মকাণ্ড ###>USA Activism to Stop Human Trafficking
"
"আদিপুস্তক ৩১৫ সাশ ৩৩ সালে দিয়াবল প্রকৃতপক্ষে সেই বংশ খ্রীষ্ট যীশুকে চূর্ণ করেছিল তাঁর মৃত্যুর কারণস্বরূপ হয়ে ###>Genesis 315 In 33 CE the Devil actually did bruise the Seed Christ Jesus by causing his death
"
"শ্রমবিমুখ ###>lazier
"
"তুমি যেতে চাও ঠিক ###>You guys got that right
"
"পারাস সিনো ফ্লুওভার নেহেরু প্লেস ###>Paras Cinema Flyover Nehru Place
"
"মথি ৪১০ এ ছাড়া তারা খ্রীষ্টের কথাগুলোতে বিশ্বাস করেছিলেন পিতা আমা অপেক্ষা মহান্ ###>Matthew 410 Moreover they believed Christ is words The Father is greater than I am
"
"৩৫৪ কিলোমিটার ১৯১ নটিক্যাল মাইল ###>354 kilometers 191 nautical miles
"
"স্বাধীন থাকার চেয়ে আরামদায়ক মনে করেছেন চেইনে আবদ্ধ থাকতে ###>More comfortable in chains than you are in freedom
"
"২১ কিন্তু তার এক সপ্তাহের চেয়েও কম সময়ের মধ্যে জনতা যিরূশালেমের ধর্মীয় নেতাদের প্ররোচনায় যীশুর বিরুদ্ধে গিয়েছিলেন ###>21 In less than a week however the crowds allowed Jerusalem is religious leaders to turn them against Jesus
"
"সন্ধিক্ষণ ###>Crisis
"
"দায়ূদের মতো করে প্রার্থনা করুন দুঃসাহসজনিত অহংকারপূর্ণ পাপ হইতেও নিজ দাসকে পৃথক্ রাখ সেই সকল আমার উপরে কর্ত্তৃত্ব না করুক ###>Instead follow the example of David who prayed From presumptuous acts hold your servant back do not let them dominate me
"
"দ্রুতগামী ###>swift
"
"যখন তার লোকেরা তাকে জিজ্ঞাসা করেছিল কিভাবে ক্যাথলিকদের এবং পাষণ্ডীদের মধ্যে পার্থক্য বুঝবে তখন তিনি উপরোক্ত উত্তরটি দিয়েছিলেন ###>When his men asked how they were to distinguish between Catholics and heretics he reportedly gave the infamous reply quoted above
"
"এটা আমাদেরকে তাদের চিন্তাভাবনা ও আকাঙ্ক্ষা সম্বন্ধে মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেছিল ###>These gave us valuable insight into their thinking and desires
"
"এন৬ বাংলাদেশ ###>N6 Bangladesh
"
"ভেড়ার মুখোশ হাতে বিক্ষোভকারীরা এবং সে একটি পোস্টার হাতে ধরে আছে যেখানে লেখা দুনিয়ার ভেড়ারা জেগে ওঠো ###>Protester with a sheep mask and a sign that says Sheep of the world awake
"
"বাংলার লোকশিল্পের অন্যতম একটি নিদর্শন হচ্ছে পট ###>Pot is one of the examples of Bengal Folk Art
"
"এজন্যেই কি তুমি গত বছর বোস্টনে গিয়ে লাঞ্চ করার সময় আমার সাথে দুঘণ্টা ধরে ধর্ম নিয়ে আলাপ করেছো ###>And is this why you spent two hours grilling me about religion over lunch in Boston last year
"
"বারকল ###>Varkala
"
"তিনি মগধ এর এক কাফেলার নেতৃত্বে যোগদান করেন কিন্তু সিংহ পশু দ্বারা আক্রান্ত হন লালা বা অঞ্চল এর জঙ্গলে ###>She joined a caravan headed for Magadha but it was attacked by Sinha lion in a forest of the Lala or region
"
"অগ্র ১০৭৮ ৬১৮ ১৯৮ ২৫২ ৪৮ ###>Pios 93870 672 433 222 20
"
"এই সমস্ত কিছু আমার সহছাত্রছাত্রীদের মধ্যে বেশ আলোড়ন সৃষ্টি করে কিন্তু এটা আমাকে অন্যদের কাছে সাক্ষ্য দেওয়ার সুযোগ করে দেয় ###>All of this caused quite a stir among my schoolmates but it created opportunities for me to give a witness
"
"সরাইয়া করা ###>disarticulated
"
"সে আপনার কাজিন জনিস্টাইন ###>He is your cousin Johnnystein
"
"অর্শ ###>hemorrhoids
"
"ললিতপুর জেলা ###>Lalitpur District Nepal
"
"সূচক ###>indicatory
"
"এখন বুঝলেন তো কেন ওঁর মেয়ে আর আমি দুজনেই এত ভয় পেয়েছি ###>You can understand now why his daughter and I are alarmed
"
"কমবেশি বাজারদরের সমান সেলামি প্রদান সাপেক্ষে উদ্বৃত্ত বা খাসজমি বন্দোবস্ত প্রদান করা হতো ###>Surplus or khas lands were settled on payment of salami which was more or less equal to the market price of the land
"
"তেজস্ক্রিয়তার ক্ষতিকর প্রভাব ভালভাবে লক্ষ্য করা যায় কোষ গঠনের ক্ষেত্রে ###>The damaging effects of radiation is best seen in regard to cell development
"
"পরিকল্পনা কমিশনের সদস্যদের অধীনস্থ কর্মকর্তাগণ বাংলাদেশ সিভিল সার্ভিসের ইকনোমিক সদস্য এবং তাদের প্রশাসনিক মন্ত্রণালয় পরিকল্পনা বিভাগ ###>The Planning Commission officials below the Members belong to the Bangladesh Civil Service BCS Economic cadre and administered by the Planning Division
"
"আমার কি ছেলে আছে ###>Do I have a son
"
"১৫ শতাব্দীর দিকে শরিফিয়ান খিলাফত নিয়ে কিছু ধারণা তৈরী হলেও তা বাস্তব রূপ লাভ করে ১৯ শতকের শেষদিকে উসমানীয় সাম্রাজ্যের পতনের কারণে তা গুরুত্ব লাভ করতে থাকে ###>The idea of the Sharifian Caliphate had been floating around since at least the 15th century
"
"অসংস্কৃত ###>vulgar
"
"এছাড়াও বাংলাদেশের সিলেট বিভাগের পার্শ্ববর্তী অঞ্চলসমূহ এবং ভারতের মেঘালয় ত্রিপুরা মণিপুর ও নাগাল্যান্ড রাজ্যের কিছু অংশে ভাষাটি কথিত হয় ###>There is a substantial number of speakers in the Indian states of Meghalaya Manipur and Tripura North Tripura with smaller populations in Kolkata and Nagaland
"
"যীশু শমরীয়া স্ত্রীলোকটিকে বলেছিলেন আমরা যাহা জানি তাহার ভজনা করিতেছি ###>Jesus said to the Samaritan woman We worship what we know
"
"বর্ষণ বৃষ্টি পড়া ###>rain
"
"মিষ্টি খাবার ###>confectionery
"
"সহখ্রিস্টানদের দ্বারা স্থাপিত চমৎকার উদাহরণকে যথার্থভাবে প্রশংসা করা যেতে পারে ###>The excellent example set by fellow Christians may properly be admired
"
"কড়িয়াল ###>wealthiest
"
"বিষয়ে ###>concerning
"
"স্বাদু ###>sapid
"
"নূতন দান্ত লাগান ###>retreaded
"
"ভ্যাটিকান সিটির ভিতরে তিনি তার সারা জীবন কাটিয়েছেন ###>He practically lived inside Vatican City his entire life
"
"টেঁস আমি শুধু তোমাকে বিদায় বলার জন্য এসেছি ###>Tess I just came to say goodbye
"
"তুমি যেভাবে পোশাক পর সেটাও খুব গুরুত্বপূর্ণ ###>How you dress is also important
"
"শোভা সিংএর বিদ্রোহের কারণে বাংলায় ইউরোপীয় বণিকরা নিজেদের বাণিজ্য ঘাটি সমূহ সুরক্ষণের ব্যবস্থা করার প্রয়োজন বোধ করে ###>shobha singh is revolt created a necessity for the European traders to organise their own defence in Bengal
"
"মানব ইতিহাসের প্রারম্ভে যিহোবা এই বিষয়ে তাঁর চিন্তাধারা প্রকাশ করেছিলেন যেমন আমরা আদিপুস্তক ৯ অধ্যায়ে পড়ি ###>Early in human history Jehovah shared his thoughts on the matter as we read in Genesis chapter 9
"
"আরজেন্টিনা মিসেলিনিয়াস নন্সেন্সিকাল এন্ড আননেসেসারি র্যাম্বলিং ম্প্যানিশ ভাষায় ব্লগের মারিয়ান বি বেটানকোর্টের বাণী তুলে ধরেছেন ###>Argentina Marian B of Miscellaneous Nonsensical and Unnecessary Ramblings es also highlights the speech given by Betancourt
"
"খেলোয়াড়ী জীবন থেকে অবসর নেয়ার পর ক্রিকেট জগতে বিশ্লেষকসাংবাদিক এবং তাসমানিয়ান স্পোর্ট ইনস্টিটিউটে অ্যাথলেট ক্যারিয়ার ও এডুকেশন কনসালট্যান্ট হিসেবে অবতীর্ণ হয়েছিলেন ###>Cox was a cricket media analystjournalist and Athlete Career and Education Consultant with the Tasmanian Institute of Sport
"
"এমন লাগতো যেন আমি মরেই যাবো ###>It felt like I was disappearing
"
"তখতইনসরতি ###>TakhteNasrati
"
"হলিডে নাইট ২০১৭ ###>Holiday Night 2017
"
"আদি ১২২ এরপর অনেক বছর পার হয়ে গিয়েছিল আর অব্রাহাম ও সারার তখনও কোনো সন্তান হয়নি ###>Gen 122 Years later however Abraham and his wife Sarah were still childless
"
"ইজারা ###>contract
"
"আর ১৯৯০ সালের প্রথম দিকে সে মারা যায় ###>She died in early 1990
"
"বিগত কয়েক দিন পর্যন্ত দেখছি যে বিশ্বের বিভিন্ন স্থানের মানুষ মোহাম্মদ ইরাজীর জন্য আন্দোলন সংহতি জ্ঞাপক করছে ###>During the past few days I saw many people from all around the world mobilized in solidarity with Mohamed Erraji
"
"১৭৫১০৬ ###>175106
"
"কিয়াই ###>Kyai
"
"একজন উদার নিমন্ত্রণকর্তার দ্বারা প্রভাবিত হবেন না ###>Do not allow a generous host to sway you
"
"বিদেশে ভালো বেতনের চাকরি যদিও তার পরিবারকে আর্থিকভাবে সাহায্য করেছিল কিন্তু ঈশ্বর ও তার ভাইবোনদের সঙ্গে সম্পর্ক ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল ###>Though a wellpaying job abroad helped his family financially his relationship with God and his brothers suffered
"
"দেবী প্রিয়ম্বদা ১৮৭১১৯৩৫ সাহিত্যিক সমাজসেবক ###>Devi Priyamvada 18711935 litterateur social worker was born at Gunaigacha in pabna
"
"বৃত্তস্থ নয় এমন চতুর্ভুজে প্রয়োগ ###>Extension to noncyclic quadrilaterals
"
"তিনি নাৎসীদের দ্বারা আমার পূর্বের কারাবাস এবং জার্মান গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রের সমাজতন্ত্রবাদ সম্বন্ধে উল্লেখ করছিলেন ###>HE WAS referring to my earlier imprisonment by the Nazis and to socialism in the German Democratic Republic
"
"এই বড় অপবাদককে অনুকরণ করবেন না ###>Do Not Imitate the Great Slanderer
"
"একইভাবে জাকার্তা শহরে অবস্থিত রাগুনান চিড়িয়াখানাটি ১৮৬৪ সালে খোলা হয়েছিল ###>Similarly the Ragunan Zoo which also opened in 1864 is located in Jakarta city
"
"রাষ্ট্রপতি শাসিত সরকারে সহজে সংবিধান সংশোধন করা যায় না ###>In the presidential form of government constitution cannot be easily amended
"
"কপর্দকশূন্য ###>broke
"
"দারুন ###>Oh heaven
"
"আর উভয় ক্ষেত্রেই পরিণতি ছিল উপকারজনক ###>And the outcome in both cases was beneficial
"
"অগ্রজত্ব ###>primogeniture
"
"স্বরানুকরণ ###>mimicking one is voice
"
"১৩ এভাবে আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে অহংকারের উৎস হল শয়তান এটাই হল আজকের জগতের পাপ দুঃখকষ্ট এবং কলুষতার মূল কারণ ###>13 You can thus see that haughtiness originates with Satan it is the basic cause of sin suffering and corruption in the world today
"
"#কলাস্তিরিও নরকগর্ত শিরোনামের হ্যাশট্যাগটির অধীনে গ্রিক টুইটার ব্যবহারকারীরা দেশটির কারাগার ব্যবস্থাপনা এবং এর উন্নয়ন নিয়ে সরকারের উদাসীনতা নিয়ে মন্তব্য করেছেনঃ ###>Greek Twitter users have commented under the hashtag #kolastirio hellhole on the country is prison system and the inaction of the government regarding its improvement
"
"তখন মোগল কর্মচারী স্বরূপ কিছু মুসলমান ভূমি জরিপকারী আমিন এখানে অস্থায়ী বসতি স্থাপন করে ###>Then some Muslim land surveyor Amin as a Mughal employee made a temporary settlement here
"
"পৃথিবী বদলে গেছে পুরনো দিন ফিরে আসবেনা ###>The world has changed and none of us can go back
"
"অবশ্য লোকজন এখন আগেকার সেসব পাথর সর্বস্ব অবকাঠামো ও প্রতীককে রীতিমত পাগলামি হিসেবেই গণ্য করে ###>Of course people see in those symbols all kinds of crazy ideas
"
"শমরীয়রা বাপ্তিস্ম নেওয়ার কিছুটা সময় পর অভিষিক্ত হয়েছিল ###>The Samaritans received their anointing sometime after their baptism
"
"২০১২ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিক্সে বাংলাদেশ পূর্ব ঘোষিত ক্রীড়াসূচী মোতাবেক ২৭ জুলাই ১২ আগস্ট ২০১২ তারিখে যুক্তরাজ্যের লন্ডনে অনুষ্ঠিত অলিম্পিক ক্রীড়ায় ক্রীড়াবিদদেরকে প্রেরণ করে ###>Bangladesh competed at the 2012 Summer Olympic Games in London United Kingdom from 27 July to 12 August 2012
"
"একজন গুণবতী স্ত্রী হলেন ঈশ্বরভয়শীল ব্যক্তি ###>A capable wife is spiritual
"
"এ কোনো নেই ###>No in the
"
"শব্দ দূষণের অনেক উৎস রয়েছে ###>There are many sources of sound pollutions
"
"২৭ অধ্যায় ৩ অনু ১৯৩৩ ###>27 chap 3 pars 1933
"
"রণক্ষেত্র ###>arenas
"
"থামথাম ###>Wait wait
"
"উল্লেখযোগ্য ক্ষমতাসম্পন্ন ট্লাকুইলোস অথবা লেখকরা বিভিন্ন বস্তুর ওপর তাদের ইতিহাস বর্ণনা করেছে ###>Tlacuilos or scribes of surprising ability captured their history on various materials
"
" তাঁরা ###> They
"
" সে বলে অভাবের জন্য আমার বাবামা আমাকে ভিক্ষা করে বা চুরি করে পয়সা আনতে বলত ###> In order to get money she says I was sent out by my parents to beg or steal
"
"সদৃশ দিন ###>sameday
"
"বাপী ###>ponds
"
"এই বিশ্বকাপ আমাদের কাছে আমাদের শ্রম এবং জাতীর কাছে এক সমৃদ্ধ উত্তরাধিকার গড়ার প্রতিশ্রুতি প্রদান করছে ###>This World Cup offers our industry and nation a rich legacy
"
"২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপ বাছাইপর্ব আন্তকনফেডারেশন প্লেঅফ ###>2018 FIFA World Cup qualification interconfederation playoffs
"
"দৈবাগত ###>adventitious
"
"হিংলো নদী ###>Hinglo River
"
"মথি ৪২৫ মার্ক ৩৭ ৮ আর আমি তোমাদিগকে সতেজতা দিব বলে যীশু যে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন তা মনে করে দেখুন ###>Matthew 425 Mark 37 8 And recall that Jesus added the promise I will refresh you
"
"টপ গিয়ার ###>top gear
"
"না না আমি এখন একদম সুস্থ্য ধন্যবাদ ###>I am fine now thanks
"
"ফুচিয়ে উচ্চ বিদ্যালয় ###>Fuchie High School
"
"২ উত্তম সংবিধানের বৈশিষ্ট্য সুস্পষ্ট ও সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণনা কর ###>2 Describe clearly and briefly the characteristics of an ideal constitution
"
"সংহত থাকা ###>hold together
"
"জুঝা ###>fight with
"
"ব্যক্তিগত চিঠি আদর্শ অক্ষর এবং পত্র ###>Private letters model letters and epistles
"
"কম্পমান ###>quaky
"
"গুন্ডা ১৯৯৯ ###>Mastan Raja 1999
"
"এখানে যা দেখবেন সবই টপ সিক্রেট ###>What you are about to see is classified beyond top secret
"
" অ্যালাম বেলের শব্দ ম্যান ইংল্যান্ড ব্যাংকের সামনে এসো ###>alarm bell ringing man To the Bank of England
"
"উপরতলা ###>upper story
"
"অন্যদের সঙ্গে তুলনা করে আপনার উন্নতিকে বিচার করবেন না ###>Avoid judging your progress by that of others
"
"যেকোনো মুহূর্তে আরও ধরপাকড়ের সম্ভাবনা রয়েছে ###>Further arrests may be expected at any moment
"
"চুলওয়ালা পাগল ###>Mad and hairy
"
"সেই দুই বছর আমি চমৎকার এক এলাকা ডেলওয়ারে কাটিয়েছি এলাকাটিকে আমি অনেকবার স্মরণ করি ###>So I spent two years of my life in the fantastic place of Delaware which I miss a lot
"
"তাই তিনি লেখেন যিনি আমাকে শক্তি দেন তাঁহাতে আমি সকলই করিতে পারি ###>He wrote For all things I have the strength by virtue of him who imparts power to me
"
"সে এখানে একটা ফ্যাশনের কাপড়চোপড়ের দোকান চালায় ###>Do not you know she runs a boutique here
"
"শুধুই তাঁর রুমে ###>Only in his rooms
"
"মোগরাপাড়ার উত্তরপূর্ব দিকে অবস্থিত হাবিবপুর গ্রামে পাকা সড়কের দক্ষিণ পার্শ্বে একটি ছোট বর্গাকার ইমারতের অভ্যন্তরে পাগলা শাহ সমাহিত আছেন ###>Pagla Shah is laid buried in a tomb at village Habibpur to the northeast of Mograpara on the southern side of the road
"
"পরিমণ্ডলিত ###>rounded
"
"পাই চার্ট ###>pie chart
"
"বাড়িতে সাহায্যের দরকার নেই সে ব্যাপারটায় আমি সমর্থন করেছি কিন্তু আমাদের একটা স্থায়ী সমাধান চাই ###>I have always been supportive of your choice not to have home help but we need to find a permanent solution
"
"এই ভিউতে প্রদর্শন করার মতো কোনো আইটেম নেই ###>There are no items to show in this view
"
"স্পিরিচুয়ালিটি আর ফিজিক্স ###>Spirituality and physics
"
"আমি গোথাম শহরের সরকারী উকিল ###>Officer I am a Gotham City district attorney
"
"এসব উপলক্ষ্যে প্রতিবছর বিভিন্ন প্রতিযোগিতারও আয়োজন করা হয় ###>Such competitions are organised every year
"
"সাহিত্যে আরেকটি ঐতিহাসিক বিকাশ লক্ষ করা যায় তার আঙ্গিকের ক্ষেত্রে ###>Another momentous development was of literary forms
"
"যতদিন আমি পিটবার্গের থেকে মাল গুলো পাচ্ছিলাম জানতাম পলি কখনো জানবেও না ###>As long as I kept getting the stuff from Pittsburgh I knew Paulie would never find out
"
"নাউরুতে বসতির তালিকা ###>List of settlements in Nauru
"
"কিছুদিনের মধ্যেই শেষ হয়ে যাবে এই পরীক্ষা ###>This test will end in a few days
"
"প্লাবিতা ২ ###>buoyance
"
"আরে থাম থাম ###>Stop stop
"
"নাকের জল ###>rheum
"
"একজন নীরব দর্শক হিসেবে সেই স্ত্রী কি তার স্বামীর সঙ্গে যোগ দিতে পারেন ###>Could she join him as a quiet observer
"
"রক্ত ঝড়িয়ে তাদের ভ্রাতৃত্ব আরও নষ্ট হবে এবং রাজনৈতিক জীবন থেকে তাঁরা বিতাড়িত হবে ###>The blood spilled will dissolve their brotherhood and they will be banished from political life
"
"বিবাচন পর্ষদ ###>censor board
"
"লূক ৫১১০ মথি ৪১৮ এই ঘটনা থেকে আমরা কী শিখি ###>Luke 5110 Matthew 418 What do we learn from that account
"
"তোমার বদলে অনন্যা বিজেতা হিসেবে মুকুট পড়ে ###>Ananya was crowned the winner instead
"
"সবুজ পরক মানেই এ্যালিয়েন নয় ###>Green does not mean alien
"
"তীব্র সমালোচনা ###>diatribe
"
"প্রায় সময়ই আমাদের বিছানা ছিল কোনো বল্গা হরিণ চমরী গাই অথবা এমনকী ভল্লুকের চামড়া ###>Often a skin of a reindeer a moose or even a bear served as our bed
"
"দীনচিত্ত ###>cast down
"
"আমিতো এখনও তোকে মারিই নি ###>I have not even kicked your ass yet
"
"সীমান্ত বিহীন রিপোর্টার পুরস্কার আমরা সাংবাদিক বিচারক হোলম আখদার জনগণের পছন্দ ###>Reporters Without Borders Award We are Journalists Jury Holom Akhdar People is Choice
"
"মুক্তিযোদ্ধা জিয়াউর রহমান হল ###>Muktijoddha Ziaur Rahman Hall
"
"আমি একটা ব্লেন্ডার ঠিক করতে দিছি ###>I too have given a grinder
"
"ইতিহাসের বিখ্যাত রোজিসিয়ানদের তালিকাই আবার ইউরোপের রেনেসাঁসের প্রতিভাবানদের একটা স্বীকৃত হুজ হুর তালিকা প্যাসকেল বেকন ফ্লাড ডিকার্টিস প্যারাসেলসাস নিউটন লিইবনিজ স্পিনোজা ###>Admittedly history is list of famous Rosicrucians was a who is who of European Renaissance luminaries Paracelsus Bacon Fludd Descartes Pascal Spinoza Newton Leibniz
"
"নিজের স্বার্থসাধন করতে শিম্শোনকে মিষ্টি কথায় ভুলিয়ে তথ্যটি বার করে আনতে দলীলা বিরক্ত করাকে তার অস্ত্ররূপে ব্যবহার করেছিল ###>In order to wheedle from Samson information that she could use for selfish advantage Delilah used nagging as her tool
"
"তোমার টাকা কাজ করবে না ###>Your money will not work
"
"তুমি জানো না ###>You never know
"
"তার বাবা একজন ঢালাইকারী এবং মা দর্জি হিসাবে কাজ করেন ###>His father worked as a welder and his mother as seamstress
"
"জাপান জাতীয় রুট ১৬ ###>Japan National Route 16
"
"সকর্ণ ###>eavesdropping
"
"বিশ্বজিতকে ধারালো অস্ত্র দিয়ে আঘাত করার সময় প্রিন্ট এবং টিভি মিডিয়ার অনেক সংবাদকর্মী সেখানে উপস্থিত ছিলেন তারা কেউই বিশ্বজিতকে বাঁচাতে এগিয়ে আসেননি ###>When Biswajit was being stabbed many reporters from both print and TV channels were present there but none came forward to save Biswajit
"
"খেলাধুলায় মেয়েদের ক্ষমতায়ন করতে ফিফার নারী বিশ্বকাপ দিয়ে #মেয়েরাপারে প্রচারণার কাজ শুরু হয় ###>#GirlsCan Campaign Kicks Off with FIFA Women is World Cup to Empower Girls in Sports
"
"আপনারা কি এটা শুনতে পাচ্ছেন ###>Can you hear it
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ২ ক্লাব ১৫ সিনেমা হল ৩ নাট্যদল ২ সাইক্লোন আশ্রয়কেন্দ্র ২০ ###>Cultural organisations Library 2 club 15 cinema hall 3 theatre group 2 cyclone shelter 20
"
"হিজ হোলিনেসের লাইব্রেরি তার মৃত্যুর সাথে সাথে বন্ধ হয়ে গেছে ###>His Holiness is private library had been locked since the Pope is death
"
"বয়স্ক গ্রাউন্ড বিটল নিশাচর এবং বিভিন্ন পোকামাকড় ও শামুক খেয়ে থাকে ###>Adult ground beetles are nocturnal and feed on various insects and also snails
"
"২০ যদিও একটার বেশি প্লেটে রুটি ও একটার বেশি পানপাত্রে দ্রাক্ষারস ব্যবহার করা যেতে পারে কিন্তু স্মরণার্থ হল এক মঙ্গলার্থক ভোজ ###>20 Although more than one plate of bread and one cup of wine may be used the Memorial is a communion meal
"
"অন্য কার্বোহাইড্রেটের তুলনায় এই দুই খাবারে অনেক বেশী চিনি থাকে ###>Compared to other carbohydrates they have more sugar and therefore burn into your body more
"
"খ্রিস্টান ধর্মানুযায়ী প্রার্থনার পর মৃতদেহ কবর দেওয়া হয় ###>The corpses are put inside graves after prayers are offered according to the Christian tradition
"
"আসন্ন হত্তয়া ###>gettingon
"
"সম্পদশালী ###>richest
"
"সদাপ্রভু ধন্য সেই ব্যক্তি যে তোমার উপরে নির্ভর করে গীতসংহিতা ৮৪১১ ১২ ###>O Jehovah happy is the man that is trusting in you Psalm 8411 12
"
"আবারো সব এক করার ###>To be whole again
"
"প্রবাসী হিসেবে আমাদের অবস্থান বজায় রাখা ###>Maintaining Our Position as Temporary Residents
"
"দৃশ্য ১ ###>Scene 1
"
"হরিকেল অভিলেখটির হরফ পরীক্ষা করে পন্ডিতগণ অভিমত দিয়েছেন যে অভিলেখ সম্বলিত মুদ্রাগুলি প্রস্ত্তত হয়েছিল আটনয় শতক থেকে বারোতের শতক পর্যন্ত ###>The palaeogrpahy of the legend Harikela and its variant forms suggests the striking of these coins from 8th9th to 1213th centuries
"
"ফ্রাঙ্কলিন ব্রিটোর ছবির সংগ্রহশালা দেখার জন্য এখানে ক্লিক করুন ###>To see photo gallery of Franklin Brito please click here
"
"এতসব জ্ঞান নিয়ে লুসি ###>But all of this knowledge Lucy
"
"প্রোটোজোয়া এবং ব্যাকটেরিয়া অপসারণের জন্য বালি পরিস্রাবণ পদ্ধতি খুবই কার্যকরী তবে ভাইরাস অপসারণের ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম ###>Sand filtration is very effective at removing protozoa and bacteria but struggles with removing viruses
"
"থাইল্যান্ডের বন্যা বিপর্যয় ###>Thailand Flooding Disaster
"
"রফতানি আয় বেড়েছিল বেড়েছিল রেমিটেন্স কৃষি উৎপাদন ও কৃষকদের আয়ও বেড়েছিল নগরায়নও থেমে থাকেনি ###>Increased export revenue increased remittance agricultural production and income of the farmers increased urbanization did not stop
"
"ম্যুরাল ###>Mural
"
"যিহোবা সেই দক্ষিণাঞ্চলের বালির মধ্যে আমাদের আধ্যাত্মিক ধন আবিষ্কার করতে দিয়েছেন বলে আমরা কতই না আনন্দিত সখরিয় ৪১০ ###>What a joy that Jehovah permitted us to discover spiritual treasures in those southern sands Zechariah 410
"
"বিবেক এক্সপ্রেসের চার জোড়া এক্সপ্রেস ট্রেন ভারতীয় রেল নেটওয়ার্কের উপর ###>Vivek Express are four pairs of Express Trains on the Indian Railways network
"
"একটা মাত্র চিরন্তন চেতনা ঈশ্বরের এক আংশিক গ্লোবাল ভিশন প্রাচীন সিষোলের দ্বারা প্রদর্শিত হয়েছিল যা ঘোরাফেরা করে ক্যাপস্টোনের উপর ###>a shared global vision of God represented by the ancient symbol that hovers over the capstone
"
"ঘরটা বড়ো মাঝে সাদা পাইন কাঠের একটা টেবিল এক প্রান্তে বড়ো স্টোভ ###>It was a large apartment with a long deal table in the centre and the big stove at one side
"
"এছাড়া তিনি ভিনসেন্ট লাগার্দিয়া গাম্বিনি সিংস জাস্ট ফর ইউ অ্যালবাম প্রকাশ করেন ###>He is also known for his studio album Vincent LaGuardia Gambini Sings Just for You
"
"সবকিছুতে এর প্রভাব পড়বে ###>It will affect everything
"
"ডায়ানা রিকাসারির ব্লগ থেকে ###>From the blog of Diana Rikasari
"
"চীন ও উত্তর কোরিয়ার মধ্যে বেশিরভাগই বানিজ্য ডান্ডং বন্দরের মধ্য দিয়ে সম্পন্ন হয় ###>Much of the ChinaNorth Korea trade goes through the port of Dandong
"
"আঘাতকরা ###>touch
"
"এ ছাড়া যেকোনো যিহুদির পক্ষে যিরূশালেম থেকেই পালানো ক্রমান্বয়ে কঠিন হয়ে পড়েছিল ###>It also became increasingly difficult for any Jew to escape from Jerusalem itself
"
"সম্ভবত ###>It is possible
"
"পাকিস্তানী সেনাদের এই ভয়াবহ আক্রমণের মধ্য দিয়ে শুরু হয়ে যায় বাংলাদেশের নয় মাসব্যাপী স্বাধীনতা যুদ্ধ ###>The freedom fight of Bangladesh was started along with the terrible attack of the Pakistan army
"
"৪৬৫ টির মধ্যে ২২৩ টি বিদ্যুৎকেন্দ্রে পরিষ্কার পানি নেই ###>213 out of 465 schools do not have clean drinking water
"
"এর ফলে দীর্ঘদিন তাকে সাহিত্যকর্ম থেকে বিচ্ছিন্ন থাকতে হয় ###>As a result of this he had to be aloof from his literature works
"
"তার মতো আর খোঁজার থেকে ###>Rather than finding someone like her
"
"ভালভাবে খেলার জন্য তোমার উত্তম বাইবেলের জ্ঞান থাকতে হবে ###>You have to have good Bible knowledge in order to play well
"
"লাঞ্ছন ###>emblem
"
"পিরামিডটি ভেঙে দেওয়ার পরে সুরক্ষা কর্মী দ্বিগুণ করা হয়েছে ###>After the pyramid was knocked down security has been doubled
"
"সমস্ত প্রমাণ সাপেক্ষে নাবালক বালিকাকে ধর্ষণ আর খুনের জন্য আসামীকে অপরাধী পাওয়া গেছে ###>With all of these evidence the defendant is found guilty by raping and murdering a minor girl
"
"আমাদের সকলের জন্য তা কতই না উৎসাহের বিষয় ###>What an encouragement that is to all of us
"
"একই সাথে পূজা আইনমন্ত্রীর প্রতি আহ্বান জানিয়েছে যেন ধর্ষণকারীর জন্য মৃত্যুদণ্ড সহ কঠোর শাস্তির বিধান করা হয় ###>Puja also urged the law minister to make harsher laws for convicted rapists including the death penalty
"
"ল্যাক্টাম ###>lactam
"
"আসুন আমরা পরীক্ষা করে দেখি যে কীভাবে আমরা এক ইতিবাচক মনোভাব বজায় রাখতে পারি ###>Let us examine how we can maintain such a positive attitude
"
"ডিগ্রি এককে একটি ফিল্ড অব ভিউ কোণের মান লিখুন ###>Enter a fieldofview angle in degrees
"
"গ্রামীণফোন কোব্র্যান্ডেড অপেরা মিনি ব্যবহার করে বিভিন্ন মোবাইল কনটেন্ট কেনা সম্ভব যা কিনা অপেরা মিনি এর সাধারণ ভার্সন থেকে সম্ভব নয় ###>The Grameenphone cobranded Opera Mini client supports content purchase which the public version of Opera Mini does not support
"
"অন্যখানে এক ম্যানেজার বলেন এক ইউনিয়ন নেত্রী তার কারখানাকে দূষিত করছিল এবং তার পতিতাপল্লিতে কাজ করা উচিত ###>Elsewhere a manager said that a female union organizer was polluting his factory and should go and work in a brothel
"
"ছেলেমেয়ে ###>kiddies
"
"তারা বলল তাকে ও তার ভাইকে কিছু অবকাশ দিন এবং শহরে শহরে ঘোষক প্রেরণ করুন ###>They said Delay him and his brother and send recruiters to the cities
"
"পরিসংখ্যানসংক্রান্ত ###>statistic
"
"পাউচ থেকে টাকাপয়সা দেখায় সে ###>He took his money from his pouch and showed it to the young man
"
"বাইজেন্টাইন বাহিনী দক্ষিণ তুরস্কের বৃষ পর্বতমালা বরাবর সীমান্ত রক্ষা করে ###>Byzantine forces maintain the frontier along the line of the Taurus Mountains Southern Turkey
"
"প্রত্যক্ষভাবে ###>avowedly
"
"এক গুয়ে ###>tough
"
"এটা শুধুই একটা লকেট না এটা তোমার দাদার রেখে যাওয়া তোমার জন্য একটা চাবি ###>This is more than a pendant This is a key your grandfather left you
"
"রোগবীজাণুনাশক রক্তের শ্বেতকণিকা ###>phagocyte
"
"এখন যেকোন শিক্ষাকেন্দ্রের ভর্তি বিষয়ক তথ্য সংগ্রহ চলে এসেছে আপনার ফোনে ###>Now collecting updated admission related information is not a trouble anymore for anyone
"
"একটি অপরাধের অভিযোগ স্থাপন করার জন্য কমপক্ষে দুইজন সাক্ষীর প্রয়োজন ###>At least two witnesses are required to establish a charge of wrongdoing
"
"বিস্তার পদ্ধতি ###>Methods of spreading
"
"সেলাইটা ###>The stitching
"
"ক্রুদ্ধ বাঙালিদের রুদ্র রোষ থেকে তাদের রক্ষা করার জন্য তাদের অধিকাংশকে আন্তর্জাতিক রেড ক্রসের আশ্রয়কেন্দ্রে রাখা হয় ###>To save them from the fury of angry Bangalis most of the Biharis were huddled up in sheltered places under the care of the International Red Cross
"
"চিজবার্গার ###>cheeseburger
"
"৪৭৮৬ ###>4786
"
"সেজবাব আমি দেব ঠিক যেভাবে আপনি দেখেছেন আমিও দেখেছি সেইভাবে ###>You see it all exactly as I found it
"
"পড়ুন ১ পিতর ১২২ ###>Read 1 Peter 122
"
"ফ্লাইক্যাচার ###>Flycatcher
"
"রোববার ৩০ সেপ্টেম্বর তারিখে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন এগিয়ে আসার প্রেক্ষাপটে ভেনেজুয়েলার রাজধানী কারাকাসের রাস্তায় হেনরিকে কাপরিলেসএর সমর্থকরা বিশাল এক গণ র্যালির আয়োজন করে ###>On Sunday September 30 Henrique Capriles supporters rallied en masse in the streets of Caracas during the presidential candidate is closing campaign event
"
"তারা এক অগ্রগামী দম্পতির সঙ্গে বন্ধুত্ব গড়ে তোলে যারা তাদেরকে সাদাসিধে জীবনযাপন এবং অগ্রগামীর কাজ যেআনন্দ নিয়ে আসে তা দেখতে সাহায্য করেছিল ###>They became friends with a pioneer couple who helped them to see the joy that results from leading a simple life and pioneering
"
"অপব্যয়অপব্যবহার করা ###>misspend
"
"বুলগেরিয়ার মুসলিমদের রক্ষায় আমরা এক অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছি ###>We have to organize an event in defense of the Bulgarian Muslims
"
"মৃত্যু কি ###>What Is Death
"
"এইরকম দৃঢ় সম্পর্কের মাধ্যমেই আমরা ঈশ্বরের শান্তি লাভ করি ###>With that strong relationship we gain the peace of God
"
"এসো এমকেআমাদের যেতে হবে ###>Come on MK we gotta go
"
"টুইটার ব্যবহারকারী আপনসনাউ পোস্টারে কী কী বলা হয়েছে তা টুইটারে জানিয়ে দেন ###>Twitter user uponsnow highlighted the news with a copy of the poster
"
"একটি লেবেল যোগ করো ###>Add a Boolean Label
"
"উডির সাথে দেখা হলে এটা দিও ###>This is for Woody when you find him
"
"বাইবেলের সত্যের অন্বেষণ করার সময়ও জেসিকা একইরকম পদ্ধতি কাজে লাগান যেটা তিনি তার মেয়ের খাবারের অ্যালার্জির বিষয়ে গবেষণা করার সময় করে থাকেন ###>When searching for Bible truth Jessica used a similar approach to the one she uses when researching her daughter is food allergies
"
"বিশৃঙ্খলা থেকে শৃঙ্খলা ###>Order from this chaos
"
"যারা সঠিকভাবে স্মরণার্থক প্রতীক গ্রহণ করে তারা ঈশ্বরের দ্বারা মনোনীত ও ঈশ্বরের আত্মার প্রামাণিক সাক্ষ্য তাদের আছে ###>Those who rightfully partake of the Memorial emblems have been chosen by God and have the testimony of God is spirit to that effect
"
"তুমি ওকে বল নেমে আসতে ###>You tell him to come in
"
"কিন্তু পোস্টারের ব্যাপারে মন্তব্য কেবলমাত্র ব্লগার আর টুইটার থেকে আসছে না জর্ডানের রাজনৈতিক কার্টুনিস্টরাও তাদের সাথে যোগ দিয়েছেন ###>But comments on the posters are no longer coming from just bloggers and Twitter users Jordanian political cartoonists have now joined the fray
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৪০৭ পুরুষ ৪৪৮ মহিলা ৩৬৬ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 407 Male 448 female 366
"
"কোহানদাহেঃ এটা আনুষ্ঠানিক ভাবে প্রতিষ্ঠিত হল আফগানিস্তান বিশ্বের সবচেয়ে দূর্নীতিগ্রস্থ রাষ্ট্র ###>kohandeh It is official Afghanistan is the most corrupted nation on earth
"
"স্বচ্ছন্দ ###>happygolucky
"
"পর্যায় ###>echelons
"
"অসকাল ###>night falls
"
"এবং আমি সবগুলো জিনিসের নাম লিখে রাখতাম এবং প্রতিটি জিনিসের দাম ###>and I would write down the names and the price of each item
"
"পাঁচ বছরের নিচের শিশুদের দুইতৃতীয়াংশ অপুষ্টিতে ভুগে এবং ৬ বছরের নিচে ৬০ শিশু শারীরিক বিকাশে বাধাগ্রস্ত হয় ###>Twothirds of the children under the age of five are undernourished and about 60 of children under age sixare stunted
"
"জন্ম বাগদাদ মৃত্যু জানুয়ারি ধারা আরবি সাহিত্য আগ্রহ কবিতা নাস্তিকতাবাদ নারী অধিকার ###>Born Baqdad Ottoman Empire Died January Baqdad Iraq School Arabic literature Main interests Poetry Skepticism Feminism
"
"ট্রান্সলেশন সার্ভিসেস ডিপার্টমেন্ট এর ইসাক মারে এরপর কয়েক জন দীর্ঘসময়ের মিশনারিদের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন যাদের অভিজ্ঞতাগুলো গ্র্যাজুয়েটদেরকে আসন্ন আনন্দের এক পূর্বাভাস দিয়েছিল ###>Izak Marais of the Translation Services Department next interviewed some longtime missionaries whose experiences gave the graduates a foretaste of joys to come
"
"মোহাম্মদ ইউসুফ আলী ###>Mohammad Yusuf Ali
"
"১৯৯০এর দশকে তিনি সিঙ্গাপুরের চীনাভাষার বিনোদন শিল্পে থার্ড সিস্টার তৃতীয় সবচেয়ে জনপ্রিয় অভিনেত্রী হিসাবে অভিহিত হন ###>She was also regarded as Third Sister third most popular actress in Singapore is Chineselanguage entertainment industry in the 1990s
"
"ইউরালস ওয়েল একটি তেলের ব্যান্ড ###>Ural Airlines a Russian airline based in Yekaterinburg
"
"যোগাযোগ বিশেষত্ব পাকারাস্তা ৬৯ কিমি কাঁচারাস্তা ৩৬২২৫ কিমি রেলপথ ৩১ কিমি নৌপথ ১৪ নটিক্যাল মাইল ###>Communication facilities Pucca road 69 km mud road 36225 km railway 31 km waterway 14 nautical miles
"
"আধুনিক সময়ে একতাবদ্ধ উপাসনা ###>United in Worship in Modern Times
"
"৭ কিভাবে আমরা শয়তানের ফাঁদকে এড়াতে পারি যখন অন্যেরা আমাদের নিরাশ করে অথবা আঘাত দেয় ###>7 How can we avoid playing into the Devil is hands when others disappoint or hurt us
"
"তার এই অবস্থা আমাদেরকে প্রেরিত পৌলের কথাগুলো মনে করিয়ে দেয় যখন আমি দুর্ব্বল তখনই বলবান্ ###>Her situation calls to mind the apostle Paul is words When I am weak then I am powerful
"
"কবর ক্রমাগত মৃত ব্যক্তিদের গ্রাস করে চলেছে আর এর হাত থেকে রেহাই পাওয়ার কোনো আশা নেই ###>The Grave relentlessly gathers up the victims offering no hope
"
"২০৭৫ সাল নাগাদ শহুরে জনসংখ্যা ১২০ মিলিয়নে মোট জনসংখ্যার ৫০ উন্নীত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে ###>The urban population may rise to 120 million 50 of total in around 2075
"
"মসজিদটির কার্নিস ও বপ্র চমৎকারভাবে অলংকৃত এবং দুটি স্তরে বিভক্ত ###>The parapet and the cornice of the mosque are highly decorated and divided into two tiers one separated from the other by a prominent band
"
"রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর স্বয়ং গীতাঞ্জলির সবকটি কবিতাগানগুলোর অনুবাদ করেননি ###>Rabindranath himself did not translate all the poems and lyrics of Geetanjali
"
"এইধরনের এক ব্যক্তি কি তার দেহকে জীবিত পবিত্র বলিরূপে উৎসর্গ করতে পারে ###>Could such a person present his body as a sacrifice living holy
"
"আরাওয়া প্রথমে উমাইর ইবনে ওহাব ইবনে কাথীরের সাথে বিয়ে করেছিলেন তাদের পুত্রসন্তানের নাম তুলাইব ###>Arwa Married at first to Umayr ibn Wahb ibn Kathir by whom she had a son Tulayb
"
"হালেহ ও তার পিতার ছবি উপরে এবং তাদের নিষ্প্রাণ দেহ আর তাদের শোকের কান্নার উপর ধারণ করা চলচ্চিত্র ফেসবুক এবং ব্লগে প্রকাশিত হয়েছে ###>The photos of Haleh and her father above lifeless body and films of mourners made their way through Facebook and blogs
"
"উঠিতে বসিতে ###>at every step
"
"যেভাবে তুই জিততে চাইছিস এখানে তুই থাকবি না ###>Just saying if that is how you gotta win maybe you should not be here
"
"ভাস্বর তাপমাত্রা নির্দেশক ###>Incandescent temperature indicator
"
"প্রতিটি জেলার পূর্ত স্বাস্থ্য শিক্ষা কৃষি পশুপালন ইত্যাদি ক্ষেত্রের উন্নয়নের দায়িত্বে থাকেন রাজ্য পরিষেবার বিভিন্ন দপ্তরের আধিকারিকরা ###>Sectoral development is looked after by the district head of each development department such as PWD Health Education Agriculture Animal husbandry etc
"
"আড়ি পাতিয়া শোনা ###>overhears
"
"সব মজুদ বামে পিছনে আমাদের সবকিছুই আছে ###>Those stockpiles left behind by FEMA the National Guard we have it all
"
"এভাবে দর পতনের দুষ্টচক্রে যেন বন্দী হয়ে পড়েছে পুঁজিবাজার ###>In this way the capital market has become captive in the misery of the fall
"
"তার এমন অনেক ভালো গুণ ছিল যেগুলো দেখে যিহোবা খুশি হয়েছিলেন ###>He had many desirable qualities
"
"অতঃপর ২০১০ সালে তিনি প্রিমিয়ার লীগের ক্লাব ফুলহ্যামে যোগদান করেন ###>He won the league title and the Johan Cruyff Shield with the latter in 2009
"
"উল্লেখিত অনুষ্ঠানগুলো হয়ে যাবার প্রায় ৫মাস পর রুশীয় সেন্সর থেকে এই সব হিসেব মুছে ফেলার অনুরোধ করা হয়েছে ###>Russian censors submitted all these takedown requests almost five months after the events in question
"
"তিনি ২০১৪ সালে বাংলাদেশের ওয়ার্কার্স পার্টি থেকে সংসদ সদস্য হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন ###>He has served as a member of the Jatiyo Sangshad since 2014 representing Thakurgaon3 for the Workers Party of Bangladesh
"
"দই ###>yogourt
"
"আরো স্পেসিমেন আছে ###>There are other specimens
"
"স্পর্শী ###>in contact with
"
"আমি দেখছি ###>Let me try
"
" তোমার হৃদয় কোথায় ###>Where is your fucking heart
"
"জনপ্রিয় চীনা মাইক্রোব্লগিং সাইট সিনা ওয়েইবোতে ইয়াং ইয়ান দুঃখ প্রকাশ করে বলেছেনঃ ###>Yang Yiyan lamented on popular Chinese microblogging site Sina Weibo
"
"কিন্তু শিক্ষক হন কীভাবে ###>But how to become a teacher
"
"প্রায় ৩০ বছর একজন মিশনারী হিসেবে কাজ করার পর তিনি তার ফিলিপীয়ের ভাইবোনদের একটা চিঠি লিখেছিলেন ###>After spending almost 30 years as a missionary Paul wrote a letter to friends in Philippi
"
"দক্ষিণা ###>Honorarium
"
"তুমি ভুল পথে গিয়েছ ###>You went up the wrong tunnel
"
"এক দল লোক তার নিজ মণ্ডলী আন্তিয়খিয়ায় এসেছিলেন এবং সেখানকার খ্রীষ্টানদের মোশির আইন মেনে চলার উপদেশ দিয়েছিলেন ###>A group of people came to his home congregation in Antioch and urged the Christians there to conform to the Mosaic Law
"
"তিউনিসিয়া ###>Tunisia
"
"মোচাকৃতি ###>conical
"
"কালসার ###>black buck
"
"এই ক্লাসগুলো স্প্যানীয় অনুবাদ ও সাহিত্যে ডিগ্রিসম্পন্ন ইরানীদের দ্বারা পরিচালিত হতো ###>The classes were led by Iranians with degrees in Spanish translation and literature
"
"পদদলিত করা ###>tramp
"
"সেবার ১০০০ রেজিস্ট্রি করা প্রার্থী থেকে দশজনের কম প্রার্থী নির্বাচনে অংশ গ্রহণ করার সুযোগ পায় ###>In the last presidential election in 2005 less than 10 people among over 1000 registered candidates got the chance to run
"
"এটা মেয়েদের সাধারন সমস্যা তোমরা কোন সময়েই কোন পথ মাথায় রাখতে পারোনা ###>That is the problem with girls You can not carry a map in your heads
"
"এই বাস্তব হয় ###>Is this real
"
"আমরা অবশ্যই নার্সারির কাজটি শেষ করে ফেলব ###>We are finishing this nursery
"
"পাতি ###>petty row
"
"মিনা গাজা অভিমুখে যাত্রা করা ফ্লোটিলা নৌবহরে ইজরায়েলের হামলায় ক্ষোভ ###>MENA Rage after Israel Attacks Gazabound Flotilla
"
"১৯৫৭ সালে আমার স্ত্রী ইলিনির দ্বিতীয় অপারেশনের পর তার সঙ্গে ###>With my wife Eleni after her second operation in 1957
"
"আনন্দে আত্মহারা ###>over joyed
"
"উপম ###>like
"
"ফলশ্রুতিতে ফেব্রুয়ারি মাসের ১৫ তারিখে ও ধারায় তাকে গ্রেফতার করা হয় এবং এক জন সাধারন কয়েদি হিসেবে জেলহাজতে পাঠানো হয় ###>On 15 February Satindranath Sen was arrested under Section and and imprisoned as an ordinary prisoner
"
"তিনি লেবালনের প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী রফিক হারিরির দ্বিতীয় পুত্র যিনি ২০০৫ সালে গুপ্তহত্যার স্বীকার হন ###>He is the second son of former Lebanese Prime Minister Rafic Hariri who was assassinated in 2005
"
"তাদের জবাব কোন সন্দেহ নেই ###>Their responses no doubt
"
"বক্তা ও অন্য সবাইকে সভার সঠিক সময় ও স্থান সম্পর্কে জানিয়ে দেওয়া উচিত ###>Everyone including the speaker should be informed of the exact time and location of the observance
"
"২০১০ ###>2010
"
"৩ আমরা কীভাবে কাস্টমারদেরকে বিরক্ত করা এড়াতে পারি ###>3 How can we avoid irritating the customers
"
" তার থেকে মুক্তি পেতে হবে ###> We have to get rid of him
"
"অবশ্য এটা স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিলো সুইমিং পুলে আমাদের প্রথম সাক্ষাতেই ###>I suppose that was obvious given our first meeting at the swimming pool
"
"শুধু এই অ্যাপলিকেশনটি ব্যবহার করার সময় দেখাও ###> Only show when using this application
"
"এডি এড তোমার মুখ থেকে লালা ঝরছে ###>Eddie Ed you are drooling
"
"শুনানি মোকাদ্দমা কেমন কাটল ###>The hearing
"
"ফু ফাইটার্স দ্যা প্রিটেন্ডার ###>Foo Fighters The Pretender
"
"ওরা কি তোমাকেও অপহরণ করেছে ###>Have they kidnapped you as well
"
"হারণ হল সেই অল্পসংখ্যক প্রাচীন উপনিবেশের মধ্যে একটা যেটার নাম এখনও একই রয়ে গিয়েছে যা বাইবেলের সময়কালে ব্যবহৃত হতো ###>Haran is one of very few ancient settlements still retaining the name used for it in the Bible
"
"কাজাখস্তানে সাম্প্রতিক বন্যার পরে কেজেড ব্লগ জানাচ্ছে যে এই দুর্যোগের জন্যে সরকারী দুর্নীতি দায়ী ###>KZBlog reports on the aftermath of the flood in Kazakhstan saying that corruption might have been the main reason for the tragedy
"
"ল্যাংডনের বিশ্বাস হতে চায় না যে সিআইএর একজন উচ্চ পদস্থ কর্মকর্তা এমন প্রশ্ন তাকে করেছে ###>Langdon could scarcely believe he was being asked this question by a highranking officer of the CIA
"
"আমি সাহায্য করতে যাব ###> I have to go help
"
"ঘ খ রাষ্ট্রের শক্তিশালী রাষ্ট্রেপরিণত হওয়ার পেছনে যে মতবাদের ধারণা রয়েছে সেটিই অধিক গ্রহণযোগ্য মতবাদবিশ্লেষণকর ###>d The theory that explains the rise of state as strong is more acceptable Analyze
"
"এখানে একটা বাহির হওয়ার পথ আছে যদি কখনো মানুষেরা আক্রমন করে ###>It is meant to be an exit if humans ever invade
"
"সনি টেন গলফ ###>Sony Ten Golf
"
"ভারত ক্রিকেট এবং প্রচার মাধ্যম ###>India Cricket and the Media
"
"১৭ কী আমাদের দুর্দশাগুলো থেকে সম্পূর্ণ স্বস্তি এনে দেবে আর এই সময়ের মধ্যে কী আমাদের সান্ত্বনা প্রদান করে ###>17 What will bring us complete relief from adversities and in the meantime what gives us comfort
"
"দ্য স্ট্রেঞ্জার ১৯১৮ ###>The Tower of Lies 1925
"
"বনরক্ষী ###>ranger
"
"ছাল ছাড়ান ###>flaying
"
"চোখে দেখা পরিস্থিতির চেয়ে আরও কিছু অবস্থা আছে বলে মাহমুদ সালেম মজা করেছেন ###>Mahmoud Salem jokes that there is more to the situation than meets the eye
"
"আমাকে ছেড়ে দাও আমার সাহায্যের দরকার পড়বে ###>Set me free you will need my help
"
"পাথুড়ে ভূখণ্ড ###>Rocky Terrain
"
"ঢুঁ দেওয়া ###>Butt or strike with the head
"
"আমি একেবারে ভেঙে পড়েছিলাম এটা মেনে নিতে পারছিলাম না যে আমার প্রিয় মায়ের বাঁচার কোনো আশাই নেই গ্রেস কানাডা ###>I was in a state of shock unable to accept that my dear mom was going to die Grace Canada
"
"জানু ১ বাইবেল পাঠ যিশাইয় ২৪২৮ গান ৪ ৪৩ ###>Jan 1 Bible reading Isaiah 2428 Song 33
"
"তিনি বুঝেছিলেন নানক দেবের সংগীত প্রতিভা আছে তাই তিনি তাঁকে আরও সাহায্য করার জন্য একটি রবাব কিনে দেন ###>Knowing he had musical talent she bought him a Rebab to help him further his music
"
"আমার দিকে চেয়ে ব্যঙ্গভরে ভুরু তুলল হোমস ###>Holmes glanced at me and raised his eyebrows sardonically
"
"ধাঁধা দেত্তয়া ###>confounding
"
"পশ্চাদ্দিকে ঘোরান ###>reverting
"
"আজারবাইজান হতে ইরান পর্যন্ত বিস্তৃত অঞ্চলটির দক্ষিণপূর্ব প্রান্তে অনেক টুয়েল্ভার শিয়া মতবাদের অনুসারী দেখা যায় ###>Twelver Shiism has many adherents in the southeastern part of the region in Azerbaijan which extends into Iran
"
"২৩৭ ###>263
"
"কোন্ কোন্ উপায়ে ঈশ্বরের সংগঠন সুরক্ষা প্রদান করে ###>In what ways does God is organization provide protection
"
"বহু দূরে ###>far away
"
"পড়ুন যিহোশূয়ের পুস্তক ১৪৬ ৮ ২৩২ ১৪ ###>Read Joshua 146 8 232 14
"
"স্হূল ###>bold
"
"৮৫৯৭ ###>8418
"
"এখন তিনি সেটাই করেন ###>This is what he does now
"
"অনুলোম ###>morganatic
"
"এটাই তোমাদের শেষ সুযোগ ###>It is your only chance
"
"বিভাগীয় ###>divisional
"
"চিত্তগ্রাহী ###>charming
"
"বেথেল পরিদর্শন করার ছয় মাস পরই আমি বাপ্তিস্ম নিয়েছিলাম ###>Six months after my visit to Bethel I was baptized
"
"পোষা মুরগী ###>Chickens as pets
"
"রদ ###>recalls
"
"গুলি কোরো না ###>Nobody shoots me
"
"সকল ###>every body
"
"রাজপ্রাসাদের ছাদ থেকে তিনি একজন সুন্দরী মহিলাকে স্নান করতে দেখে তার দিকে তাকিয়েছিলেন আর এর ফলে তার মনে খারাপ ইচ্ছা বাসা বেঁধেছিল ###>As he gazed from his palace roof he saw a beautiful woman bathing and wrong desires filled his heart
"
"সেটা ঘটেছিলো খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় সহস্রাব্দের মাঝামাঝি সময়ে মেসোপটেমিয়াতে ###>Such money appeared in ancient Mesopotamia in the middle of the third millennium BC This
"
"১৮৩০ এর দশকের শেষে চীনের সরকার আইন করে মাদক পাচার নিষিদ্ধ করে কিন্তু ব্রিটিশরা সে আইন না মেনে তাদের কাজ চালিয়ে যায় ###>In the late 1830s the Chinese government issued a ban on drug tra cking but British drug merchants simply ignored the law
"
"২৪৯২০ ###>24920
"
"১৫ ধার্ম্মিকতার ফলে পূর্ণ হওয়ার অর্থ কী ###>15 What does it mean to be filled with righteous fruit
"
"৬৩৫৮ ###>6358
"
"উভয় উপযোগী হতে পারে কিন্তু এই কণিকা গননা তখনি বৈধ হয় যখন ডায়গনিস্টিক সরঞ্জামে মনোসাইট সাবসেট নির্বাচন নির্ধারিত হয় ###>Both may be useful but these cells became valid diagnostic tools only when monocyte subsets are determined
"
"আটজন প্রেরিতকে বাগানের ঢোকার মুখে রেখে পিতর যাকোব এবং যোহনকে নিয়ে যীশু জিতবৃক্ষের কাছে যান ###>Leaving eight of the apostles at the entrance of the garden Jesus takes Peter James and John farther in among the olive trees
"
"সম্প্রতি ইউনেস্কো মেক্সিকোর খাবারসমূহকে মুখ এবং মানবতার সুক্ষ এক ঐতিহ্যের শিল্প মাস্টারপিস অফ দা ওরাল এন্ড ইনটেনজিবল হেরিটেজ অফ হিউম্যানিটি সন্মানে ভূষিত করেছে ###>Mexico is cuisine recently won the honor of being declared a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO
"
"আমি তীরন্দাজি নির্বাচিত করলাম ###>I choose archery
"
"অনেক পার্বত্যাঞ্চল অর্থনৈতিক উন্নতির ক্ষেত্র হয়ে উঠেছে ###>Many highland areas have become economic growth zones
"
"মন্দির তাদের আধ্যাত্মিক জীবনের কেন্দ্রস্থল আর অবশিষ্ট ছিল না ###>The temple the center of their spiritual lives was no more
"
"১৬ যিশুর সঙ্গে বন্ধুত্ব গড়ে তোলার মাধ্যমে আমরা কোন কোন আশীর্বাদ লাভ করি ###>16 What blessings do we gain from our friendship with Jesus
"
"পানিতে ভাসমান নৌকাতেই এদের জীবন কাটে ###>These people lead a life on boat
"
"কীভাবে অডিও রেকর্ডিংগুলো আমাদের উপকৃত করতে পারে ###>How might audio recordings benefit us
"
"হ্যাঁ তা ঠিক অন্তত উনার গায়ে পড়ে নি ###>Yeah Right At least it was not him
"
"কিন্তু তাঁর শিষ্য যাকোব লিখেছিলেন যে খ্রিস্টের অনুসারীরা সকলে অনেক প্রকারে উছোট খায় ###>But his disciple James wrote that followers of Christ all stumble many times
"
"৬৭৭ ###>677
"
"সে একটি গরীব পরিবারে দরীদ্রতার সাথে লড়াই করে বেড়ে উঠে ###>He grew up in a poor family and struggled hard
"
"এটার শরীরে জৈব পদার্থ লুসিফেরিন রয়েছে বলে এই আলো জ্বলে ওঠে যেপদার্থ লুসিফেরাস এনজাইম ও অক্সিজেনের বিক্রিয়ায় এমন আলো সৃষ্টি করে যেটাতে কোনো তাপ নেই ###>These are energized by the organic substance luciferin which aided by the enzyme luciferase oxidizes to produce cold light
"
"আমি অভিনয় করছিনা ###>I am not acting
"
"যে সময় নারীরা সাহস নিয়ে টিভিতে মুখ দেখান কিংবা রেডিওতে কথা বলেন আফগানিস্তানে এমন সাংবাদিকদের নিরাপত্তা খুব কম ###>Overall there is very little protection for journalists in Afghanistan
"
"নেদারল্যান্ডস প্রবাসী গোরাইয়া একজন নৃতাত্ত্বিক তাঁকে লাহোর থেকে আব্দুর রহমান চিমা নামক এক চাচাতো ভাইকে সহ তুলে নিয়ে যাওয়া হয় ###>Goraya a medical anthropologist and resident of Netherlands was picked up along with his cousin Abdur Rahman Cheema
"
"উড়ে যাত্তয়া ###>flies away
"
"নারিতা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইট ###>Narita International Airport Homepage
"
"১৬ অনন্তকালের প্রতি দৃষ্টি রেখে যিহোবার সঙ্গে গমনাগমন করা ব্যবহারিক এবং দূরদর্শী ###>16 Walking with Jehovah with eternity in view is both practical and farsighted
"
"সেই মুহুর্তে ###>At that very moment
"
"কিন্তু এই প্রবন্ধে আমরা চারটে সমস্যা নিয়ে আলোচনা করব যেগুলো সরিয়ে দিয়ে যিহোবা এক শান্তিপূর্ণ ও সুখী জগৎ নিয়ে আসবেন ###>What will Jehovah remove in order to build a peaceful happy world
"
"রাক্সাসা ইন্দোনেশিয়ান ###>Raksasa Indonesian
"
"সে এখানে আসে না ###>He does not come here
"
"আমি থেকে বলছি স্যার ###>I am calling from sir
"
"ঐযে কুঞ্জাপান কাকুর পুরোনো ভালোবাসা আছে না ###>That old love of Kunjappan is there no
"
"তারা এটা জিজ্ঞাসা করলে আমি জানিনা কি উত্তর দিতে হবে ###>If they ask that I do not know what to answer
"
"চিরু ভাষা ###>Chiru language
"
"সফ্টওয়্যার প্রকৌশল ###>Software Engineering
"
"অনুবর্তী ###>Subservient
"
"এভাবে পরিদর্শনকারীরা যথার্থ উপলব্ধি ও সম্মান দেখায় গীত ২৯২ ###>In this way the visitor demonstrates appropriate appreciation and respect Ps 292
"
"ডিএমসিএ বাস্তবায়নের ব্যর্থতা ###>to the failure of the DMCA
"
"চলুন আরেকবার সুযোগ দিন আরেকবার ###>Come on give me one more time One more time
"
"মাস্তল ও দড়িকাছিতে ব্যবহৃত আড়কাঠ ###>cross trees
"
"জর্ডানে বর্তমানে যে অর্থনৈতিক সংস্কার প্রক্রিয়া চলছে ৭আইবের#হ্যাশট্যাগডিবেট তা নিয়ে চলমান আলোচনার এক অত্যন্ত গুরুত্বপুর্ণ অংশ ###>The 7iber #HashtagDebates are part of a vital and ongoing conversation on reforms in Jordan
"
"১৬৩৮১ ###>16381
"
"নটকনা ###>anatto
"
"যারা যিহোবার আধ্যাত্মিক খাবারের ব্যবস্থাগুলোতে পুরোপুরি অংশ নেয় তাদের কী কী উপকার হয় ###>What benefits come to those who take full advantage of Jehovah is arrangements for spiritual feeding
"
"আমি অনেক চতুর ###>I am very clever
"
"উয়েফা চ্যাম্পিয়ন্স লীগ ফাইনালম্যান অব দ্য ম্যাচ ২০০৯ ###>Don Balon Team of the Decade 2010
"
"আছড়াআছড়ি করা ###>grapple
"
"এটি আস্থাকে ধ্বংস করে ###>It destroys trust
"
"ঈদ গাহ্ মসজিদ ###>Id Gah Mosque
"
"আরে হ্যারি আন্টির সাথে মজা করার জন্যে তো মন্ত্রণালয় কাউকে আজকাবানে পাঠাতে পারেনা ###>The Ministry does not send people to Azkaban for blowing up their aunts
"
"স্মরণ ###>recalls
"
"তাকে ক্যালিফোর্নিয়ার ওয়েস্টউড ভিলেজ মেমোরিয়াল পার্ক সিমেট্রিতে তার বন্ধু ও সহঅভিনেতা ওয়াল্টার ম্যাথাউয়ের পাশে সমাহিত করা হয় ###>His body was interred at Westwood Village Memorial Park Cemetery in Westwood California
"
"ক্রেকোঝিয়া ###>The Krakozhia
"
"কোনো সন্দেহ নেই যে সে চোখের জোরালো প্রভাবকে স্বীয়স্বার্থে কাজে লাগাতে চেয়েছিল ###>No doubt he wanted to exploit the powerful influence of the eye
"
"কুশাসন করা ###>misgovern
"
" কী বকবক করছো তুমি ###> What are you going on about
"
"অন্য একটি ওয়েব অনুষ্ঠান প্রয়াত ব্র্যান্ডন শান্টজ পরিচালনা করতেন এবং একটি কৌতুক চলচ্চিত্র দ্য ডিক্যাপ্রিও কোড দ্য দা ভিঞ্চি কোডে ব্যঙ্গাত্মক রূপ দিয়েছেন ###>Another webshow featured late Brandon Schantz and a movie spoof called The DiCaprio Code parodying The Da Vinci Code
"
"তিনি তাদের জন্য এক সুখময় উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ চিন্তা করেছিলেন ###>He envisioned a happy glorious future for them
"
"সামাজিক মিডিয়া প্লাটফর্মে প্রচারিত একটি ইনফোগ্রাফিক স্প্যানিশ অনুসারে সংযোগ ও ব্যান্ডউইডথ পরিমাপে বলিভিয়ার অবস্থান লাতিন আমেরিকার মধ্যে সর্বনিম্নে ###>An infographic es that has been circulating on social media platforms shows that Bolivia is among the last places in connectivity and bandwidth in Latin America
"
"বৈশিষ্ট্যাবলী ###> Properties
"
"আড্য ###>rich
"
"হাঙ্গেরিয়ানও নয় ###>Not Hungarian
"
"আজ এগুলোর মধ্যে অনেক জায়গায় এখন মণ্ডলী আছে আর কেটাসালটেনানগোতে ছয়টা মণ্ডলী আছে ###>Today there are congregations in many of these places including six in Quetzaltenango
"
"তারা ঈশ্বরের কাছে করা তাদের অঙ্গীকার অনুযায়ী কাজ করেছিলেন ###>THEY FAITHFULLY PAID THEIR VOW TO GOD
"
"দামামা ###>kettledrum
"
"অছি ###>guardians
"
"২৫ মাইল ৪ কিমি দীর্ঘ লন্ডন ও ব্ল্যাকওয়াল রেলপথও ১৮৪০ একটি উত্তোলিত রেলপথ ছিল ###>The first of the London and Blackwall Railway 1840 was also on a viaduct
"
" আর অপেক্ষা করা অসম্ভব ###> We can not just wait
"
"এর লক্ষ্য হল ব্যবসায়ের অনুশীলনগুলি কীভাবে অনুকূলিত করা যায় সেই বিষয়ে পরিচালনার পরামর্শ দেওয়া এবং ব্যয় দক্ষতা এবং সামর্থ্যের উপর ভিত্তি করে প্রক্রিয়া ###>Its goal is to advise the management on how to optimize business practices and processes based on cost efficiency and capability
"
"হোসিয়ারপুর ###>hariana
"
"পাশবন্ধ ###>Snare
"
"মোক্ষমভাবে ###>well and truly
"
"গ্লোবাল ভয়েসেসএর জাপানিজ সম্পাদক নেভিন থমসন বিষয়টির একটি ব্যাখ্যা দিয়েছেন ###>The Global Voices Japan Editor Nevin Thomson explains
"
"আউট অব দ্য ওয়ার্ল্ড এডভেঞ্চার দ্বি মাসিক হিসেবে প্রকাশিত হবার কথা ছিল কিন্তু মাত্র দুটি সংখ্যা প্রকাশিত হয়েছিল তারিখ ছিল জুলাই ও ডিসেম্বর ১৯৫০ ###>Out of This World Adventures was intended to be bimonthly but only two issues were produced dated July and December 1950
"
"আঁকড়াইয়া ধরা ###>hold off
"
"আমাদের ইউনিট কোনও প্রকারের অ্যাকশনে যাবে না ###>Our unit will not take action
"
"ট্রান্সলোডিং প্রায়ই শ্রেণিবিন্যাস এবং রাউটিং সুবিধার সাথে মিলিত হয় যেহেতু পরে প্রায়ই পণ্যগুলি পরিচালনা করতে হয় ###>Transloading is often combined with classification and routing facilities since the latter often require handling of goods
"
"প্রান্তবিন্দু ###>Extremity
"
"এই সংরক্ষণবাদী দেশটা থেকে ঘোঁচাতে ###>and mystery in this closed country
"
"৪ ইতিমধ্যেই আমরা কোন আশীর্বাদগুলো উপভোগ করছি ###>4 What blessings do we already enjoy
"
"কিছু বিষয় কী যা বক্তৃতাকে অস্পষ্ট করে তুলতে পারে এবং আরও স্পষ্ট করে কথা বলার জন্য আমরা কী করতে পারি ###>What are some things that can make speech indistinct and what can we do in order to speak more clearly
"
"সবাই বল ###>Everybody say
"
"নয়শত ফুট প্রস্থবিশিষ্ট চতুষ্কোণ অঙ্গনটি প্রায় ১২ থেকে ১৫ ফুট উঁচু ###>The entire establishment occupies a quadrangular court measuring more than 900 sq ft and from 12 ft to 15 ft in height
"
"এটা আমাদের জন্য সত্যিই এক সুসমাচার ###>What good news that is
"
"তিনি বর্ণনাতীত বুদ্ধিমত্তার অধিকারী এক নৈর্ব্যক্তিক শক্তি ###>He is an indefinable intelligence an abstract force
"
"পরিবার হেসপেরায়িডি ###>Family Papilionidae
"
"ওখানেই আছে ###>It is all there
"
"পিটার ফন্ডা ###>Peter Fonda
"
"আমি বিশেষ কেউ নই ###>I am not special
"
"২০১৫ বিশ্বকাপ সফলভাবে পরিচালনার জন্য প্রতিযোগিতার পরিচালনা কমিটি গঠন করা হয়েছে ###>In preparation for the 2015 Cricket World Cup the organising committee of the tournament was finalised
"
"বিজ্ঞ পরিবারগুলো প্রতিরোধযোগ্য কিছু অসুস্থতা থেকে রেহাই পায় যদি তারা মাংসিক ও আধ্যাত্মিক অশুচিতা এড়িয়ে চলে ###>Wise families escape some preventable illnesses if they avoid fleshly and spiritual uncleanness
"
"আন্ত্রিক ###>intestinal
"
"কিন্তু একজন ব্যক্তির বিশ্বাসের অভাব যিশুকে কোনো অলৌকিক কাজ সম্পাদন করা থেকে বিরত করত না ###>But a person is lack of faith did not prevent Jesus from performing a miracle
"
"রাজবাড়ি ###>Rajbari
"
"যিশু এইরকম কোনো দুর্বলতা দেখাননি ###>Jesus displayed no such weakness
"
"অণুপম খের ৭ই মার্চ ১৯৫৫ সালে শিমলায় একটি ব্রাহ্মণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন ###>Kher was born on 7 March 1955 in Shimla into a Kashmiri Pandit Hindu family
"
"তোতা ###>Parrot
"
"ফলে আন্দোলনটি নৈরাজ্য ও বিশৃঙ্খলার দিকে মোড় নেয় ###>The agitation soon took a turn towards anarchy and disorder
"
"৭ প্রায় ৬৫ খ্রিস্টাব্দে যিশুর সৎভাই যিহূদা তার সহঅভিষিক্ত খ্রিস্টানদের উদ্দেশে একটা চিঠি লিখেছিলেন যাদেরকে তিনি আহূতগণ বলে উল্লেখ করেছিলেন ###>7 About the year 65 CE Jesus half brother Jude wrote a letter to his fellow anointed Christians whom he addressed as the called ones
"
"সেন শর্মার সর্বশেষ সিনেমা হল অয়ন মুখার্জীর রোমান্টিকি কমেডি সিনেমা ওয়েক আপ সিড এই সিনেমায় তিনি রণবীর কাপুরের বিপরীতে অভিনয় করেন ###>Sen Sharma is latest 2009 release was Ayan Mukerjee is romantic comedy Wake Up Sid in which she starred alongside Ranbir Kapoor
"
"শিক্ষা ###>study
"
"কুলপতি আরও বলেছিলেন তোমার সম্মুখে কি সমস্ত দেশ নাই ###>The patriarch continued Is not the whole land available to you
"
"এক এক পিষ্টক থেকে কিছু অগ্রিমাংশ সদাপ্রভুর উদ্দেশে উত্তোলনীয় উপহার হিসেবে দিতে হতো ###>Some of the firstfruits of their coarse meal as ringshaped cakes were to be presented as a contribution to Jehovah throughout their generations
"
"১৫ এই সমস্ত প্রতিদ্বন্দ্বিতা এবং ব্যর্থতা সত্ত্বেও পিতরের উদাহরণ উৎসাহজনক ###>15 Despite these struggles and failures Peter is life is a heartening example
"
"ইফিষীয় ১২০২২ প্রেরিত ২৩২৩৬ এভাবে খ্রিস্ট শাসন করতে শুরু করেন তবে তা আংশিকভাবে ###>Ephesians 12022 Acts 23236 Christ thus began to rule but in a limited sense
"
"রোজা ###>shaman
"
"ঘোরাঘুরি করা ###>rambled
"
"সমাজ হইতে বহিষ্কার ###>ostracism
"
"বরং আমাদের শুধু শাস্ত্রীয় নীতি অনুসরণ করতে হবে আর এই নীতি অনুসরণ করেও আমরা নিজেদের পছন্দমতো পোশাকআশাক পরতে পারি ###>Rather we are guided by Scriptural principles that allow room for personal preferences
"
"অন্য সময়ে সালোয়ারকামিজ পরলেও পহেলা বৈশাখে শাড়িই আমার পছন্দের পোশাক ###>Other times while wearing salwarkamee sarai was the favorite of my favorite clothes
"
"এরকম ড্রেস কেন ###>Yes what are these cloaks
"
"কোথায় তিনি প্রভাব বিস্তার করেছেন ###>What did he influence
"
"সফল প্রার্থীর যে সমস্ত গুণাবলী থাকতে হবে ###>Successful candidates will
"
"আমরা খাবারবিশ্রামনির্দেশনা পেতে পারি ###>We could get food rest advice
"
"২৬ ঈশ্বরের নিকটবর্তী হোন তিনি তোমাকে আপনার উদ্দেশ পাইতে দিবেন ###>30 Draw Close to God He Will Let Himself Be Found by You
"
"সেটা যদি আমরা অর্জন করতে পারি তবে যেকোনো সরকারের পক্ষে আমাদের সুপারিশ বা পরামর্শগুলো উপেক্ষা করা কঠিন হবে ###>If we can achieve that it will be difficult for any government to ignore our recommendations or suggestions
"
"আমি যদি জোর করি তাহলে কখনও কখনও তা বলে কিন্তু যদি সে তা নিজে থেকেই বলতো তাহলে কতই না ভাল হত ###>Oh occasionally if I drag it out of him but it would mean so much more if he would say it without my prompting
"
"জয়ী হত্তয়া ###>come over
"
"১৯৭৫৭৬ সালে টোলবাচিক এলাকায় একটা চিড় বা ফাটলে অগ্নুৎপাতের ফলে ২৫০০ মিটারের চেয়েও উঁচু জ্বলন্ত মশাল সৃষ্টি হয়েছিল ###>In 197576 cleft or fissure eruptions in the Tolbachik area created a flaming torch over 8000 feet 2500 m high
"
"মথি ৯৩৬ তিনি শিক্ষা দিয়েছিলেন দৃশ্য মতে বিচার করিও না কিন্তু ন্যায্য বিচার কর যোহন ৭২৪ ###>Matthew 936 He taught Stop judging from the outward appearance but judge with righteous judgment John 724
"
"আমরা তাদের প্রেমপূর্ণ প্রচেষ্টার প্রতি আমাদের উপলব্ধি দেখাতে পারি ###>We can show our appreciation for their loving efforts
"
"পারস্পরিক বিদ্বেষ ###>antipathy
"
"আস্থবান্ না থাকা ###>Not to trust or have faith in
"
"যিহোবার পরামর্শ বা শাসনের প্রতি আমাদের কীভাবে সাড়া দেওয়া উচিত ###>How should we respond to Jehovah is counsel or discipline
"
"আদর্শ ###>standard
"
"আমরা ইওয়াকে সামনে রেখে মিলিত হয়েছি ###>We are mated before Eywa
"
"সবাক্ চলচিত্র ###>talkie
"
"তাঁদের একজনের চাকরির বয়সসীমা ১৫ বছর অন্যজনের ১২ বছর ###>The age of one of them is 15 years the other is 12 years old
"
"শনিবারের নির্বাচন পরিবর্তনের প্রকাশ না যেন শুধু একটা রক্ষকের পরিবর্তন ###>Saturday is election does not represent change so much as a changing of the guard
"
"গান সংখ্যা ২১ দয়াশীল লোকেরা সুখী ###>SONG 120 Imitate Christ is Mildness
"
"এখানে গর্ত করা বন্ধ করতে বলুন ###>Ask them to stop the digging
"
"এন্টিম্যাটার নিয়ে যে তথ্য আছে ###>The information on antimatter is 
"
"কিন্তু বার বারই যিহোবা ক্ষমাবান্ ঈশ্বর কৃপাময় ও স্নেহশীল ক্রোধে ধীর ও দয়াতে মহান্ বলে প্রমাণিত হয়েছিলেন ###>Again and again however Jehovah proved to be a God of acts of forgiveness gracious and merciful slow to anger and abundant in lovingkindness
"
"স্থানাংক পার্স করা যায় নি ###>Could not coordinates
"
"যুবকদের ভোলাতে সে কতটা পটু ###>How talented she is at beguiling a young person
"
"রাজৈ ৮৬ ###>Rajai 86
"
"৩৩২ ###>332
"
"বিষয়টি পরীক্ষানিরীক্ষা করে এখনও তাকে দলে ফিরিয়ে নেওয়ার সুযোগ আছে ###>He still has the opportunity to return to the team after examining the matter
"
"প্রাণের দায়ে ###>For the sake of life
"
"এর দিকে আসতেছে ###>Incoming headed for the 
"
"দানিয়েল এমনকী এক মাসের জন্যও তার আধ্যাত্মিক তালিকা দিনের মধ্যে তিনবার ###>He did not change his spiritual routine his habit of praying to God three times in a day 
"
"তারা কষ্ট এড়িয়ে আরও বেশি আনন্দ পেতে চায় ###>pleasures while avoiding pain
"
"বুদ্ধের প্রশংসাসূচক শ্লোকসমূহের পর বোধিসত্ত্ব লোকেশ্বর এবং বোধিসত্ত্ব মঞ্জুঘোষএর ওপর শ্লোক বিন্যস্ত করেন সেকশন ২ ও ৩ ###>The verses on the Buddha are followed by the sections containing the verses on the Bodhisattva Lokeshvara and the Bodhisattva Manjughosa sections 23
"
"পশ্চাদ্ধাবন নিষ্ফল জেনে পাথর থেকে উঠে দাঁড়িয়েছিলাম বাড়ি ফিরব বলে ###>We had risen from our rocks and were turning to go home having abandoned the hopeless chase
"
"কিন্তু এটা আগ্রহজনক যে যাদের প্রশ্ন করা হয়েছিল তাদের মধ্যে মাত্র ৫৭ শতাংশ ব্যক্তি বলেছিল যে তারা অন্যদের ক্ষমা করেছে ###>It is interesting though that only 57 percent of those polled said that they extended forgiveness to others
"
"দ্য টেম্পল ইনস্টিটিউট ###>The Temple Institute
"
"২ উপধারা ১ এর অধীন প্রয়োগযোগ্য ক্ষমতার সামগ্রিকতা ক্ষুণ্ন না করে সিন্ডিকেট ###>ii Without hampering the totality of applicable power under subclause i the Syndicate 
"
"তাকে শাস্তি দিতে পারে কয়েদী করে রাখতে পারে ###>He can be destroyed or locked up
"
"মর্যাদাক্রম দল ওয়াট ডি এল জিএফ জি পয়েন্ট ১ সুইডেন লিত্ভা এস্তোনিয়াদেশ ###>Rank Team W D L GF GA Pts 1 Sweden Lithuania Estonia
"
"আ মরা অগাস্ট ডিকম্যানকে জন্ম ১৯১০ সাল স্মরণ করি যিনি একজন যিহোবার সাক্ষি ছিলেন ###>WE REMEMBER August Dickmann born 1910 one of Jehovah is Witnesses
"
"আপনি যদি তা না জেনে থাকেন যেখানে ২০ ভাগ কৃষ্ণাঙ্গ ও হিসপ্যানিক ###>If you do not know it while 20 percent of blacks and Hispanics
"
"একটা ধোঁকার ওয়েবসাইটের নাম যা কানাডার তথাকথিত নতুন রাজনীতি ব্যাখ্যা করেছে ###>A spoof website called explains Canada is new supposed policies
"
"গুলিচালনা ###>Shooting
"
"নির্মমতা ###>atrocities
"
"যিনি অদৃশ্য তিনি তাঁর লোকেদেরকে পথ দেখান ###>The Invisible One Directs His People
"
"প্রকাশিত ###>transpired
"
"তোমার কি ছবি এঁকে ক্যারিয়ার গড়ার কোন পরিকল্পনা আছে ###>Have you ever considered a career in schematic drawing
"
"প্লিজ বল যে তুই সিগারেট নিয়ে এসেছিস ভাই প্লিজ ###>Please tell me you brought me cigarettes bru please
"
"ফাঁকা ###>null
"
"এক রাতে শান্তি স্বাধীনতা আর পরিবর্তনের জন্যে এগিয়ে আসা মিশরীয় তারুণ্যকে উদযাপন করতে জনগণের ক্ষমতা গানটিতে সবাই সমস্বরে কণ্ঠ মিলিয়েছিল ###>One night people combined their chants in a song entitled Power to the people to celebrate Egyptian youth coming together for peace freedom and change
"
"ফলে এক বিরাট স্বল্প আয়সম্পন্ন জনগোষ্ঠী বিনামূল্যে সেবা পেতে থাকে ###>A great number of lowincomegroup people got the service free of cost
"
"আইনবিদ রিলির সঙ্গে এখুনি দেখা করে তোমাকে ছাড়িয়ে আনার ব্যবস্থা করছি ###>I will see Reilly the lawyer and take the defense upon myself
"
"১ লূক ৭১৮৩৫ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম সময় ###>No 1 Luke 71835 4 min or less
"
"এইচ ভি হরডার্ন ###>H V Hordern
"
"একমাত্র আমরাই প্রমাণ করতে পরি যে এই জাতি জীবন্ত এবং যেকোন কিছুর জন্য মঙ্গলজনক ###>Only we can prove that this nation is alive and useful for anything
"
"থাকবস্ত জরিপ মৌজার গ্রামরূপেও অভিহিত সীমানা নির্দেশকরণ এবং বাংলার গ্রামীণ সম্পদ নিরূপণের উদ্দেশ্যে ১৮৪৫১৮৭৭ সালে পরিচালনা করা হয় ###>Thakbast Surveys Thakbast Surveys were conducted in 18451877 for demarcating the mouza also loosely called village boundaries and ascertaining the rural resources of Bengal
"
"মোট ২ ###>total
"
"পরিবেশের এ ধরনের গুণমানের দ্রুত অবনতির ফলে ইতোমধ্যেই জমির উৎপাদনশীলতা হ্রাস পেয়েছে ###>It seems that rapid deterioration in the quality of the environment has already ensued with a gradual decrease in land productivity
"
"কিছু সময়ের জন্য উদ্বিগ্নতা রাগ ও অপরাধবোধের অনুভূতি আসাও খুব স্বাভাবিক ###>Bouts of anxiety anger and guilt are also common
"
"নিরক্ষরতা ###>illiteracies
"
"এছাড়া ধর্মীয় নেতারা ভয় পেয়েছিল যে যীশুর শিক্ষাগুলি অস্তিত্বমান অবস্থাকে বিপর্যস্ত করবে এবং তাদের বিশিষ্ট পদগুলি বিপন্ন হবে ###>The religious leaders also feared that Jesus teachings would upset the existing state of affairs and jeopardize their prominent positions
"
"অতঃপর তিনি সম্রাট শাহ আলমের সঙ্গে যোগ দেন এবং তাঁর সামরিক উপদেষ্টা হিসেবে বাংলায় ব্যর্থ অভিযানে অংশগ্রহণ করেন ###>Law later joined Emperor shah alam and became a military advisor to the emperor in his unsuccessful invasions of Bengal
"
"অক্সিজেনের জন্য তার সারা শরীর আর্তনাদ করতে থাকে ###>His body screamed for oxygen
"
"১৯৫৭ সালে সাগরদিঘি আসনটি বিদ্যমান ছিল না ###>In 1957 Sagadigighi constituency was not there
"
"আর্মেনীয় প্রিমিয়ার লীগ ১ ১৯৯৭ ###>Armenian Premier League 1
"
"শওকত মোমেন শাহজাহান ১৯৫১২০১৪ একজন বাংলাদেশী রাজনীতিবিদ ও সংসদ সদস্য ###>Shawkat Momen Shahjahan was a Bangladesh Awami League politician and a Member of Parliament
"
"চমৎকৃত ###>surprised
"
"রাহাদারী মাসুল ###>transit duty
"
"প্যারালিম্পিকে কেনিয়া ###>Kenya at the Paralympics
"
"একাডেমিক এমবিএসএস এ ভর্তি অবশ্যই অত্যন্ত প্রতিযোগিতামূলক ###>The admission to the MBBS course is highly competitive
"
"কেন এই সমস্যা মহিলাদের বলে চিহ্নিত করা হচ্ছে ###>Why are you picking on women in this situation
"
"এটা আমাদের নিজেদের অর্থনীতির স্বার্থে করতে হবে ###>We need to do it for our own economy
"
"আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে ###>Do you have the receipt
"
"পরবর্তী সময়ে তিনি সাত বছর উক্ত অ্যাকাডেমির সভাপতির পদ অলংকৃত করেন ###>Later he rendered his service to the Academy as its President for seven years
"
"এই বিজ্ঞাপনটা দেখলেই বুঝবে ###>Look at this advertisement he answered
"
"ঠাম ###>posture
"
"খাবার পানি ###>And some water
"
"৮ পরিবেশ দূষণ বা অবক্ষয় সম্পর্কে মহাপরিচালককে অবহিতকরণ ###>8 Information of the Director General regarding environmental pollution or deterioration
"
"রক্ত দিয়ে গোসল করিয়ে দাও ###>Wash it off with their blood
"
"নারান্দিয়া ইউনিয়ন কালিহাতী ###>Narandia Union Kalihati
"
"কিন্তু যথেষ্ট সময় নেওয়াকে গড়িমসি করার সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা উচিত নয় ###>Taking sufficient time however is not to be confused with procrastinating
"
"দ্বিতীয় বিবরণ ৩২৫ শয়তানের সম্বন্ধেও একই কথা বলা যায় ###>Deuteronomy 325 The same could be said of Satan
"
"নেশন ###>nation
"
"অর্থাৎ হয় দেহের আয়তন বড় হবে না হয় নিউরনের সংখ্যা বেশী হবে ###>So it is either a large body or a large number of neurons
"
"প্রয়োজনীয়তা না থাকা সত্ত্বেও এই নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর বিবর্তনে একটি আদিম বৈশিষ্ট্য হিসেবে পরবর্তীতে উদিত হয়ে থাকতে পারে ###>This is not necessarily however a primitive trait but one that may have arisen later in the evolution of these particular groups
"
"চার্লি ২১ তোমার চারপাশ দেখ ###>Charlie 21 watch your spacing
"
"নেপালি ব্লগার জনকদঙ্গল এর টুইট করা ছবি ###>Image tweeted by Nepali blogger janakdangol
"
"তাঁর মৃত্যু ১৯৫২ সালের ৩ অক্টোবর ###>He died on 3 October 1952
"
"আজকে শুধু একটি জিনিসই তোমাদের জেনে রাখতে হবে ###>There is only one thing you need to know today
"
"এতে কোন্ প্রচেষ্টা জড়িত ছিল ###>What effort has this involved
"
"এটা কি ###> What is it
"
"প্রথম দিকে বন্দরটি ছিল সকলের জন্য উন্মুক্ত না ছিল কোন দুর্গ না কোন প্রতিরক্ষা প্রাচীর এমনকি এর চারপাশে প্রতিরক্ষার জন্য কোন খাড়িও ছিল না ###>In its initial stage it was an open port which had no fort no protective wall and no ditch round it
"
"অবাঞ্ছিত সামগ্রী চিহ্নিত করার উদ্দেশ্যে নতুন বার্তা পরীক্ষা করা হবে ###>Check new messages for unk contents
"
"এসোসিয়েশন ১৩এর নেদারল্যান্ডস বিজয়ী দল তৃতীয় বাছাইপর্বে খেলার পরিবর্তে সরাসরি প্লেঅফ রাউন্ডে প্রবেশ করেছে ###>The champions of association 13 Netherlands entered the playoff round instead of the third qualifying round
"
"বিবিসি ফার্সি ইরানের অভ্যন্তরে কাজ করতে না পারলেও এটি সে দেশের একটি জনপ্রিয় সংবাদ মাধ্যম ###>BBC Persian is a popular news source in Iran however it cannot operate inside the country
"
"লিখেছেন দুই টাকা মাত্র ###>You have written two grand
"
"অফলাইন পরিমণ্ডল ###>offline mode
"
"নাবিকদের মতো খ্রিস্টানরা ভ্রান্ত আলোগুলোর দ্বারা প্রতারিত না হওয়ার ব্যাপারে সতর্ক থাকে ###>Like mariners Christians are careful not to be deceived by false lights
"
"ইতোমধ্যে সরকার জাতীয়তাবাদ কমিউনিস্ট বা সাম্যবাদ এবং সন্ত্রাসী প্রচারণার থেকে সাধারণ জনগোষ্ঠীকে বিরত রাখার জন্য বেশ কয়েকটি কৃষকদের পক্ষে পদক্ষেপ গ্রহণ করে ###>Meanwhile the government had also taken several propeasant measures to immunise the masses against nationalist communist and terrorist propaganda
"
"জন ভিন্ক প্রিয়া বিহার মন্দিরের বেশ কিছু ছবি পোস্ট করেছেন যা নিয়ে সম্প্রতি থাইল্যান্ড ও ক্যাম্বোডিয়ার মধ্যে উত্তেজনার সৃষ্টি হয়েছে ###>John Vink posted several photos of Preah Vihear temple which captured the tension between Thailand and Cambodia
"
"আগা খান পুরস্কার বড় অমরি মসজিদের পুনর্গঠনের স্বীকৃতি স্বরূপ ১৯৮৯ ###>The Agha Khan Award in recognition for the reconstruction of The Big Omary Mosque 1989
"
"এটা দেখায় বাইবেলের উৎস নিয়ে অনেক লোক দ্বিধাদ্বন্দ্বের মধ্যে রয়েছে যদিও বাইবেল জানায় প্রত্যেক শাস্ত্রলিপি ঈশ্বরনিশ্বসিত ###>On the other hand about 1 in 5 polled viewed the Bible as a book of ancient fables legends history and precepts written by man
"
"ভেতরে আসতে দিলে আমি তোকে এটি দিব ###>Let me in and I will give it you
"
"যিহোবার সৃষ্টির প্রতি ছেলেমেয়েরা যেশ্রদ্ধা ও সম্মান গড়ে তোলে তা সারা জীবন তাদের মনে স্থায়ী হতে পারে গীতসংহিতা ১১১২ ১০ ###>The awe and respect that children develop for Jehovah is creation can stay with them throughout life Psalm 1112 10
"
"কুৎসিত টা কি বলল ###>Ugly says what 
"
"আসলে মানুষের বুদ্ধি ও আবেগগত চাহিদা পূরণ করার জন্য জীবনে যে সুযোগগুলো রয়েছে তা তারা কোন কাজেই লাগায় না ###>In effect they make no use of the more meaningful resources that life offers to fulfill the human intellect and emotions
"
"দুইটা শিশু একটা দেখে ###>Two children watch a 
"
"ইউগোর সঙ্গে তারা এখন পূর্ণসময় পরিচর্যা করছে ###>Along with Hugo they are now in the fulltime ministry
"
"আমার পছন্দ ডিপেশে মোডকে ###>I like Depeche Mode
"
"দ্বিতীয় রাজাবলি বইয়ের প্রধান বিষয়গুলো ###>Highlights From the Book of Second Kings
"
" শ্বাস নিয়ে তিন বছরের বেশি ###> Inhales Just over three years
"
"কিন্তু এই রাজ্যের জন্য অপেক্ষা করার সময় আপনি যদি নিষ্ঠুরতার শিকার হন তা হলে কী ###>But what if while waiting for this Kingdom you become a victim of cruelty
"
"তাকনিশানা করা ###>aim 1
"
"সবচেয়ে প্রথমে স্থানীয় যাজকের সঙ্গে আমার দেখা হয়েছিল ###>The first person I visited was the local priest
"
"৪৮০৯ ###>4809
"
"এমএএপি রেটিং ###>MPAA rating
"
"আমরা আমাদের কৃষ্ণাঙ্গ ভাইদেরকে ধৈর্য ধরতে উৎসাহিত করেছিলাম ###>We encouraged our black brothers to be patient
"
"বড় হয়ে গেছিস দেখছি ###>You got bigger
"
"পিটার এগুলো অসাধারণ ###>Peter these are incredible
"
"সে কত দ্রুত একজন পুরুষ হয়ে উঠবে তা তুমি ভাবতেও পারবে না ###>He will be a man sooner than you think
"
"না সম্ভব নয় ###>No it is not
"
"লিখিত দলিলদস্তাবেজের পরিমাণ যখন বাড়তে থাকল বিশেষ করে আইনকানুনপ্রশাসন সংক্রান্ত দলিলপত্র যখন অনেক বেশি হয়ে গেল তখন নতুন একটি সমস্যা দেখা দিল ###>As more and more things were written and particularly as administrative
"
"ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক কর্তৃপক্ষ সব ধরনের কমিউনিস্ট ক্রিয়াকলাপ নিষিদ্ধ ঘোষণা করেছিল সেই জন্য দলের মধ্যে ঐক্যস্থাপন খুব কঠিন ছিল ###>The British colonial authorities had banned all communist activity which made the task of building a united party very difficult
"
"পারস্পারিক ক্রিয়াশীল সাংবাদিকতা অনলাইন সাংবাদিকতার একটি ধরন যা ওয়েবে উপস্থাপন করা হয় ###>The US news organization ProPublica is known as a pioneer of data journalism
"
"লইয়া আসা ###>Fetch
"
"স্বতঃস্ফূর্ত ###>untaught
"
"ডায়েট ###>submarkets
"
"শিব মন্দিরটি মূলত একটি মঠ ###>The later is basically a monastery Math with an octagonal conicalshaped tower of about 21m height
"
"অনাকাঙ্ক্ষিত মেসেজ ###>spam 2
"
"প্রাণসঞ্চার করা ###>bring to life
"
"যখন অতিরিক্ত মাত্রায় পাতলা থাকে তখন এটা এর মধ্যে দিয়ে সবুজ আলোক তরঙ্গকে প্রবাহিত করে কিন্তু অবলোহিত আলো প্রতিফলিত করে ###>At this thickness it allows green light waves to pass through but reflects infrared light
"
"বিচারবহির্ভূত ###>extra judicial
"
"বরং পাছে যাকোব কোনো কনানীয়কে বিয়ে করতে পারে এই উদ্বিগ্নতার কথা প্রকাশ করে তিনি কৌশলে তার স্বামীর কাছে অনুরোধ করেন ###>Rather she tactfully appeals to her husband by voicing anxiety lest Jacob ever marry a Canaanite
"
"যুদ্ধ শেষ করে বিজয়ের লাল নিশান গেড়েছে স্বাধীন দেশের মাটিতে ###>After the war the red mark of victory has been turned into a land of independent country
"
"সোভিয়েত আমলে পঞ্জ এক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল এবং ১৯৮০ এর দশকে আফগানিস্তানে সোভিয়েত সামরিক অভিযানের সময় একটি কৌশলগত নদী ছিল ###>Panj played an important role during Soviet times and was a strategic river during the Soviet military operations in Afghanistan in the 1980s
"
"আর সদাপ্রভু খড়্গ ও বড়শা দ্বারা নিস্তার করেন না ইহাও এই সমস্ত সমাজ জানিবে কেননা এই যুদ্ধ সদাপ্রভুর ###>And all this congregation will know that neither with sword nor with spear does Jehovah save because to Jehovah belongs the battle
"
"বাগাড়ম্বরপূর্ণ ###>windy
"
"তাই আমরা যখন আমাদের প্রকাশনাদি পড়ি অথবা শাস্ত্রীয় পরামর্শ শুনি তখন আমাদের নিজেদের জিজ্ঞেস করতে হবে এটা কি আমার সম্বন্ধে বলছে ###>So when we are reading our publications or listening to Scriptural admonition we need to ask ourselves Does this describe me
"
"কেলহাউরিচাচাই ###>Kelhauri Chachai
"
"অঙ্গজ চাষে ঊর্ধ্বধাবক ব্যবহূত হয় ###>Suckers are planted for vegetative propagation
"
"এই বিজ্ঞাপনটি নিষিদ্ধ করা উচিৎ বলে তারা জোর দাবি জানিয়েছেন তারা আরও বলেছেন বাইহে ওয়েবসাইটটির নেটিজেনদের কাছে ক্ষমা চাওয়া উচিৎ ###>They urged that the commercial should be banned and the Baihe website should apologize to the netizens
"
"যুব উন্নয়ন ###>Youth Development
"
"আর ঈশ্বরভয়শীল লোকেদের কি আধ্যাত্মিক নির্দেশনা ও সত্য উপাসনা করার জন্য এই পর্বতে যাওয়া উচিত ###>And is it the mountain to which Godfearing people must look for spiritual guidance and true worship
"
"ঐতিহ্যগত এ চীনামাটির নিদর্শনগুলি দক্ষিণ ভারতের ঐতিহাসিক মৃৎপাত্রের বৈশিষ্ট্য অনুসরণ করেছে ###>The ceramic tradition closely follows the early historic pottery tradition of North India with a few alterations and regional preferences
"
"পমেল হর্স ###>Pommel horse
"
"জাতীয় তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি পুরস্কার ###>National Information and Communication Technology Awards
"
"জ্বলন্ত কাষ্ঠখণ্ড ###>fire brand
"
"ওষধি গুল্ম ও বৃক্ষাদি অবশ্য সর্বদাই হাতে লাগাতে হয় ###>However herbs shrubs bushes and trees are always manually planted
"
"রাওয়ালপিন্ডিতে তার প্রহসনমূলক বিচার অনুষ্ঠিত হয় এবং তিনি বেকসুর খালাস পান ###>In Rawalpindi he had a mock trial and was acquitted
"
"মৃতদেহ ###>cadaver
"
"আস্তে আস্তে ধোঁয়াটে ভাবটা কাটতে শুরু করল ###>Slowly the fog began to lift
"
"ম্যাথের হোমওয়ার্ক করিনি আর টেস্ট পেপারও সাইন করাইনি ###>I had not done my maths homework nor my test papers signed
"
"আগে থেকে প্রত্যেকটা উপস্থাপনার মুখ্য বিষয়গুলো তুলে ধরুন এবং পরে তা পুনরালোচনা করুন ###>Outline each presentation beforehand and review it afterward
"
"রশা ###>thick rope cord
"
"পুলিশের গুপ্তচর ###>nark
"
"চার্চ গ্রুপসমূহ এবং জনপ্রিয় প্রতিষ্ঠানসমূহের পক্ষ থেকে প্রতিবাদ হয়েছিলো কিন্তু তাদের এক রকম পিছু হটতে হয়েছিলো ###>There were protests by church groups and popular organizations and they had to kind of back off
"
"ওয়াচটাওয়ার প্রতিনিধি কার্ল হেমারলি এবং রে রেটক্লিফ তাদের সঙ্গে পুরো এক সপ্তা থাকেন এবং তাদেরকে বাইবেলের অনেক বিষয় শেখান ###>The Watch Tower representatives Carl Hammerle and Ray Ratcliffe stayed with them a whole week teaching them many things
"
"বিস্তারিত ভিউ ###>Detailed Tree View
"
"প্রতিভাবন্ ব্যক্তিগণ ###>geniuses
"
"জার্মান জাতীয় গ্রন্থাগার ও বার্লিন রাজ্য গ্রন্থাগার সহযোগে জার্মানির ভার্চুয়াল জাতীয় গ্রন্থাগারের অংশ ###>Part of Germany is virtual national library in cooperation with the German National Library and the Berlin State Library
"
"ম্যান্ডি ###>Mandy
"
" টাইলার এখানে নেই ###> Tyler is not here
"
"আমাদের দেশ প্রাকৃতিক সম্পদে ভরপুর ###>Our country abounds with natural resources
"
"ভাই রাদারফোর্ডের বক্তৃতার পর সেখানে আসা প্রায় সবাই কলম্বিয়া থিয়েটারের বাইরে গিয়ে ছবি তুলেছিল ###>After Brother Rutherford is talk most of those attending posed for a photograph outside the Columbia Theater where his talk was given
"
"সহ্য করা ###>undergone
"
"পানি এখনো অনেক গরম মাই লেডি ###>It is too hot my lady
"
"মাঝের বেটি বর্গাকার এবং পার্শ্ববর্তী দুটি আয়তাকার ###>The central bay is square while the side bays are rectangular
"
"সে এবং তার সঙ্গীরা টুবা আর আমির নদী বেয়ে বেয়ে সায়ান পাহাড়ে উরিয়ানহাই পোছায় যেখান থেকে মোঙ্গোলিয়ার উত্তরাঞ্চল শুরু হয় ###>He and his companions followed the Tuba and Amyl Rivers to the Sayan mountains where Urianhai the northern part of Mongolia begins
"
"আপনার গাড়িতে সবসময় কোন নোটখাতা বা বইপত্র রাখুন যাতে কোন কারণে অপেক্ষা করতে হলে আপনাকে শুধু শুধু বসে থাকতে না হয় ###>Keep a notepad or reading material in your car for periods of unexpected waiting
"
"ভাগানো ###>Put to flight
"
"ওহ পার্কার তুমি বাচ্চাদের মতো করছো ###>Oh Parker you are such a boy scout
"
" তার স্যুটকেস ###> Her case
"
"যে কোন পরিস্থিতিই আসুক না কেন আমরা দেখতে পাব যে তা মোকাবিলা করার জন্য সেখানে সাহায্য পাওয়া যাচ্ছে ###>We will find that whatever circumstance may arise there is help available to deal with it
"
"আপনিই সেই স্বর্ণময় মস্তক ###>you yourself are the head of gold
"
"চিন্তা করোনা ডেনিজ ###>Do not be afraid Deniz
"
"ইঙ্গিত ###>intimation
"
"অর্থ মন্ত্রণালয় সম্পর্কিত স্থায়ী কমিটি ###>Parliamentary Standing Committee on Ministry of Land
"
"হিতো ২৭১১ ১ তীম ৪১৬ এছাড়া নিয়মিত প্রচার করলে আমাদের অভিজ্ঞতা বাড়ে আর তার ফল দেখে আমরা আনন্দ পাই ###>Prov 2711 1 Tim 416 Witnessing regularly builds up our experience in the ministry and results in a feeling of joy and accomplishment
"
" কিন্তু আমাদের একটা চাকা লাগবে ###> But we have only got one wheel
"
"না গতকাল করেছি ###>No I have washed them yesterday
"
"তুই বলছিস ওরা একটা গাড়ীতে ভ্রমণ করছে ###>You say they travel in a vehicle
"
"ইতিপূর্বে প্রকাশিত নেহেরু রিপোর্টকে মুসলিম নেতা তৃতীয় আগা খান ও করিম জালাল সমালোচনা করেছিলেন ###>The Nehru Report was criticised by Muslim leaders Aga Khan and Muhammad Shafi
"
"উতরান ###>reach
"
"১৫ রেজিস্ট্রার রেজিস্ট্রার বিশ্ববিদ্যালয়ের আবাসিক কর্মকর্তা হবেন এবং তিনি ###>15 The Registrar The Registrar shall be a residential officer of the University and shall
"
"২০১৪ সালে ঢাকায় অনুষ্ঠিত এশিয়া কাপে বাংলাদেশের বিরুদ্ধে জয়ের কারণে আফগানিস্তান খেলার শুরুর আগে নিজেদের যথেষ্ট সামর্থ্যবান ভেবেছিল ###>Ahead of the game Afghanistan was pumped up from its victory over Bangladesh at the last Asia Cup in 2014 in Dhaka Bangladesh
"
"আপনাকে ধন্যবাদ ###>Thank you
"
"হেই দাঁড়াও দাঁড়াও ###>Hey stop Stop
"
"সত্যজিৎ রায়ের বংশানুক্রম প্রায় দশ প্রজন্ম অতীত পর্যন্ত বের করা সম্ভব ###>Satyajit Ray is ancestry can be traced back for at least ten generations
"
"দয়া করে আবার টুইট করুন এটি মিয়াগি জেলার ওনাগাওয়া শহর সম্বন্ধে তথ্য ###>Please RT This is information about Onagawa City in Miyagi Prefecture
"
"আরেকটি শ্লোক ১০১০ তাঁর এবং তাঁর বোন যমীর সংলাপ নিয়ে গঠিত ###>There is one other 1010 consisting of a dialogue between Yama and his sister Yami
"
"পুরনো ব্যবস্থা নতুন ব্যবস্থার জন্য পথ ছেড়ে দিয়েছিল দ্যা টাইমস আ্যটলাস অফ দ্যা টোয়েনটিয়েথ সেঞ্চুরি ###>An old order was giving way to a new The Times Atlas of the 20th Century
"
"১১৫৭ খ্রিষ্টাব্দে শাইজারে সংঘটিত ভূমিকম্পে তার পরিবারের অধিকাংশ সদস্য নিহত হন ###>Most of his family was killed in an earthquake at Shaizar in 1157
"
"এক যথার্থ সময়ে বাইবেল থেকে কিছু উৎসাহজনক বিষয় নিয়ে কথা বলার বিষয়ে প্রস্তাব দিন ###>At a suitable time offer to share some encouraging thoughts from the Bible
"
"একপ্রকার ভিঙ্গিনৌকা ###>wherries
"
"তারপর আমরা দেখব কীভাবে আমরা আমাদের পরিচর্যায় সেই গুণগুলো দেখাতে পারি ###>We will also consider how we can demonstrate these aspects in our ministry
"
"এখন আমাদের সামনে টেবিলে সব তাস আছে ###>Now we have all the cards on the table
"
"যতদিন তুমি অকুতোভয়ে জ্যোতির্লোকে দৃষ্টি ফেরাতে পারবে ততদিন তুমি জানছ অন্তরে তুমি শুদ্ধ এবং চাইলেই সুখ পাবে ###>As long as you can look fearlessly at the sky you will know that you are pure within and will find happiness once more
"
"এটা কোনো অস্পষ্ট অবাস্তব ধারণা নয় বরং এক জীবন্ত বাস্তবতা ###>It is not some remote abstract concept but a living reality
"
"মার্চ ১৪ নন্দীগ্রাম গণহত্যার ঘটনায় পশ্চিমবঙ্গের পূর্ব মেদিনীপুর জেলার নন্দীগ্রামে পুলিশের গুলিচালনায় চোদ্দোজন গ্রামবাসী নিহত হন ###>March 1414 villagers are killed by the firing of police at Nandigram in east Medinipur West Bengal of the events of mass killing in Nandigram
"
"সাইকেল চালক ও পথচারীদের জন্য লেন রয়েছে ###>There are lanes for cyclists and pedestrians as well
"
"বিবাহের প্রমাণপত্র ###>marriage lines
"
"এবং অবশেষে ত্রিপলির বিদ্রোহীরা বিপ্লবীরা আমাদের জন্য পুনরায় ইন্টারনেট চালু করেছে এবং আমি আবার ব্লগ করতে পারি ###>and now finally the Tripoli rebelsrevolutionaries have restored the internet for us and I can blog again
"
"ঈশ্বরের বাক্য আমাদের যুগকে এই বিধিব্যবস্থার শেষ কাল বলে শনাক্ত করে যখন বিষম সময় উপস্থিত হইবে ###>God is Word identifies our era as the last days of this system of things when critical times hard to deal with will be here
"
"১৯ কেন উৎসাহ প্রদান করা আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠবে এবং আমাদের কী করা উচিত ###>19 Why will mutual encouragement become more and more important in the days ahead and what should we do
"
"ষোল শতকের পর্তুগিজ মানচিত্রেও শহরটির উপস্থিতি পরিলক্ষিত হয় ###>The town was also traced in the map drawn by the Portuguese in the sixteenth century
"
"কি আকস্মিক পরিকল্পনা কী ###>What is with the sudden plan
"
"এই অংশটি একটি ক্ষত গর্ত হিসেবে বিবেচিত হয় যা শহরের বাইরে অবস্থিত ###>This place called The Hole is outside the city
"
"অপমান জনক ###>mortifying
"
"২০১৯এর শেষ দিকে সার্কুলার লাইন খোলাসহ ভৌগলিক মানচিত্র ###>Geographical map including the Circular line opening in late 2019
"
"লুথারসংক্রান্ত ###>Lutheran
"
" পিটার জলদি লুকাও যাও ###>Peter quickly the shelter
"
"তাই এখন পরিবারটি বিভক্ত হামাদ জানেন তার ভাই সিরিয়ায় ফিরে যেতে পারবেন না ###>So now the family is split and Hamad knows his brother can not go back to Syria
"
"কাস্টমাইজ্ড জিপি মেনু ###>Embedded GP services on GPMenu
"
"১৯৮৮ আগস্টসেপ্টেম্বর মাসে বন্যায় ভয়ংকর বিপর্যয় ###>1988 Catastrophic flood occurred in AugustSeptember
"
"রাজনৈতিক দেউলিয়াত্ব বলে একটা কথা শুনে আসছি ছোটবেলা থেকে ###>I have heard the term political bankruptcy from childhood
"
"জাতীয় মহিলা ক্রিকেট দল ###>Women is team
"
"সুস্থিরচিত্ত ###>pacified
"
"এটা তো শুধুমাত্র একটা ঘড়ি ###>It is just a watch
"
"সম্পূরণ করা ###>supplementing
"
"একটা মানুষের গড় আয়ু যেহেতু একশ বছরেরও কম সুতরাং একটা মস্তিষ্কে জমা রাখা সকল তথ্য একশ বছরের আগেই মুছে যাবে এটা মোটামুটি নিশ্চিত ###>Any information stored in a brain will be erased in less than a century It is of course possible to pass
"
"প্রতিকূল ###>foulest
"
" এবং ভাল কিছুতে পরিনত করুন ###> and turn it into something good
"
"শ্রোতারা সেগুলোর দ্বারা বিক্ষিপ্ত হয়নি বলতে গেলে তারা সেগুলোতে মনই দেয়নি কারণ তারা পূর্ণ মনোযোগের সঙ্গে চমৎকার বাইবেলভিত্তিক কার্যক্রম শুনছিল ###>Rather than being distracted the audience barely noticed for they were intent on listening to the excellent Biblebased program
"
"নাটকের শেষে বক্তৃতা ###>epilog
"
"ইমারতটির উপরে রয়েছে পিরামিড আকৃতির ছাদ আর এর শীর্ষে পদ্ম ও কলস নকশা শোভিত শীর্ষচূড়া ###>It has a pyramidal roof with a lotus and kalasa finial
"
"প্রেরিত ১১২০ ২১ ঐশিকভাবে নির্দেশিত যীশু খ্রীষ্টের অনুকরণকারীদের খ্রীষ্টান বলে জানা গিয়েছিল ###>Acts 1120 21 As divinely directed Jesus Christ is followers became known as Christians
"
" নিশ্চয়ই আছে ###> I am sure she is
"
"প্রদেশের মীর বহর তাঁর এখতিয়রিভুক্ত সীমানার মধ্যে নদী ও সমুদ্রবন্দর নিয়ন্ত্রণ করতেন ###>The care and the regulations of the seaports as well as river ports were in miribahr is charge
"
"চতুর্বিংশ ###>Twentyfourth
"
"অতীত বর্তমান আর কিছু ঘটনা ###>Things that were things that are and some things that have not yet come to pass
"
"৩১ ৩ অনেক বাবা তাদের দায়িত্বগুলোকে এড়িয়ে যায় যা তাদের সন্তানদের হতাশ করে এবং তাদের ওপর এক ক্ষতিকর প্রভাব ফেলে ###>31 3 Countless fathers shirk their responsibilities to the dismay and detriment of their children
"
"পাপা রুডি এদেরকে কাভালেটিস নামে ডাকে ###>Papa Rudy calls them cavalettis
"
"সবকিছুতে যা আমার ভালোবাসাকে তোমার দৃষ্টিতে মূল্যবান বানিয়েছিল ###>In everything that made my love of any worth in your sight
"
"১৮ কোন অর্থে যিহোবা আপনাকে তাঁর অংশ করতে পারেন ###>18 In what sense can Jehovah make you his share
"
"বস্তুতপক্ষে সাক্ষ্যপ্রমাণ ইঙ্গিত দেয় যে কেবল অল্পসংখ্যক কিশোরকিশোরী বয়ঃসন্ধিকালে চরম বিদ্রোহী মনোভাব দেখিয়ে থাকে ###>Indeed the evidence would seem to indicate that only a minority of teenagers display serious adolescent rebellion
"
"কারণ ছবি এঁকে কী হবে ###>Because what will be done by drawing pictures
"
"মুক্তিযুদ্ধে সব সাহায্যসহযোগিতার পরও বাংলাদেশকে স্বীকৃতি দিতে কেন সময় নিল ভারত তার জবাবও তিনি দিয়েছেন তাঁর বইতে ###>Why did India take time to acknowledge Bangladesh despite all help and cooperation in the War of Liberation
"
"এর কয়েক বছর পরে বিশ্ববিদ্যালয়ে রাসায়নিক প্রকৌশল বিভাগ প্রতিষ্ঠিত হয় ###>The Chemical Engineering at the universities was also established a few years later
"
"প্রবাহ ###>wave
"
"কনর্স ঐ লাইট আপ পেতে ###>Connors get those lights up
"
"হেই আস্তে যাও ###>Hey slow down
"
"মাহবুবউল আলম ১ মে ১৮৯৮ ৭ আগস্ট ১৯৮১ একজন বাংলাদেশী লেখক কথা সাহিত্যিক এবং ইতিহাসবিদ ###>Mahbubul Alam 1 May 1898 7 August 1981 was a Bangladeshi writer
"
"সত্য উপাসকদের প্রতি আসা অযৌক্তিক দ্বেষের পিছনে কী রয়েছে ###>What is behind unjustified hatred directed at true worshipers
"
"একাউন্ট ডোমেন ###>account domain
"
"রসময়ী ###>sportive
"
"আর যার কাছে সবকিছুর উত্তর আছে ###>Here is somebody who is got it all figured out
"
"কিন্তু দুঃখের বিষয় যে কিছু খ্রীষ্টীয় পিতামাতা তাদের সব সন্তানদের এই জগতে হারিয়ে ফেলছে ###>Sadly though some Christian parents are losing all their children to the world
"
"উগ্রস্বভাব ব্যক্তি ###>hot head
"
"অসংবেদনশীল ###>impervious
"
"যদি এই জীবনই সবকিছু হয় তাহলে এটি সত্য একটি বাস্তবতা একটি ব্যবহারিক দৃষ্টিভঙ্গি আগস্ট ১ ১৯৫৭ পৃষ্ঠা ৪৭২ ###>It is truth a fact to face a practical view if this life is all there is August 1 1957 page 472
"
"অতঃপর আমি তাদের কাছ থেকে প্রতিশোধ নিয়েছি উভয় বস্তি প্রকাশ্য রাস্তার উপর অবস্থিত ###>So We took revenge upon them Both are clearly documented
"
" মাংস খাওয়া ও নিরপেক্ষ হয় ###> eat meat and are fair
"
"৪ যেপরিস্থিতির মুখোমুখি হতে পারেন ###>4 What to Expect
"
"ওকে পেতে আমি তোমাকে সাহায্য করব ###>I will help you get her
"
"আমি শেষ পর্যন্ত সত্য খুঁজে পেয়েছিলাম আর এটা ছিল চমৎকার ###>I had finally found the truth and it was wonderful
"
"২২ জড়িত বিচার্য বিষয়গুলি জেনে আপনি কার পক্ষে থাকবেন ###>22 Knowing the issues involved on whose side will you stand
"
"ইসরা এলসাক্কা একই ধরনের অনুভূতি ভাগাভাগি করেছেন ###>Israa Elsakka shares a similar sentiment
"
"এরপর যিহোবা এলিয়কে বলেন তুমি উঠ সীদোনের অন্তঃপাতী সারিফতে গিয়া সেখানে বাস কর দেখ আমি তথায় এক বিধবাকে তোমার খাদ্য দ্রব্য যোগাইবার আজ্ঞা দিয়াছি ১ রাজা ১৭১৯ ###>I will command a widow there to supply you with food 1 Ki 1719
"
"১ ননলাইফ বীমা ব্যবসার ক্ষেত্রে যদি কর্তৃপক্ষ সন্তুষ্ট হয় যে ###>1 If the Authority in case of nonlife insurance business is satisfied that
"
"বর্তমানে এই এজেন্সির ৩০ জন সদস্য রয়েছে এবং একটি উপদেষ্টা প্রোগ্রাম রয়েছে ###>Today it has 30 members along with a mentor program
"
"না ###>Do
"
"দুটো সম্পুর্ণ ভিন্ন জিনিস ###>That is two different things
"
"সেখানে আমি আমার পুরোনো বন্ধু ম্যাক্স কির্শনারের সাথে দেখা করেছিলাম ###>Where I met my old friend Max Kirchner
"
"টাইমার ###>timer
"
"শুধু পড়ালেখার দিকে নজর রাখা আমি ভাল কিছু পছন্দ করতে পারি ###>Just to look at and study so I can choose better
"
"অনিচ্ছা সত্ত্বেও ল্যাংডন তার জ্যাকেটের পকেটে হাত দিলো এই পকেটটা সে কখনই ব্যবহার করে না ###>Bewildered Langdon reached his hand into his tweed jacket is left pocket one he never used
"
"আমি নদি সাঁতরে পার হতে পারি ###>I can swim across the river
"
"মাসের শেষের পাঠটা প্রহরীদুর্গ থেকে নেওয়া হবে ###>The final reading of the month will be taken from The Watchtower
"
"অনেকেই লক্ষ করেছে যে নিজেদের বিচ্ছিন্ন করে রাখার প্রবণতা লোকেদের মধ্যে বৃদ্ধি পাচ্ছে ###>Many people worry about the widespread availability of pornography
"
"আমি কি যেতে পারি ###>May I be excused
"
"বস্তুত ###>nay
"
"যাঁতা কিম্বা তাহার উপরের পাট বন্ধক রাখাকে কেন প্রাণ বন্ধক রাখার সমতুল্য করা হয়েছে ###>Why was seizing a hand mill or its upper millstone as security for a loan prohibited
"
"এই ছবিটিতে তিনি ভালো অভিনয়ের জন্য তেলেগু ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির সেরা অভিনেত্রীর তালিকা মনোনীত হোন এবং তিনি নন্দি অ্যাওয়ার্ড লাভ করেন ###>She was nominated for the FilmfareAward for Best Actress Telugu and won the Nandi Award for Best Actress
"
"কী বাইবেলকে তথ্যের অন্যান্য সমস্ত উৎস থেকে আলাদা করে ###>What makes the Bible different from all other sources of information
"
"খাঁজযুক্ততা ###>dentation
"
"ঠেলাগাড়িবিশেষ ###>bogies
"
"২০১৭ সালের প্রেক্ষাপটে তার ইউটিউব চ্যানেলে সমন্বিতভাবে সর্বমোট ২৪ মিলিয়নের বেশি বার দেখা হয়েছে ###>As of January 2018 her YouTube channel has over 93 million views combined
"
"পুনর্সাক্ষাৎ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম টি৩৩ ট্র্যাক্ট পৃষ্ঠা ৪ ###>Return Visit 4 min or less g163 1011
"
"আপনারও কি এই সমস্যা আছে ###>Is this your situation
"
"নারী ও শিশুরা জঙ্গলে থাকবে ###>Females and young stay in woods
"
"উগান্ডার যে সমস্ত নাগরিকরা ওয়াক টু ওয়ার্ক নামক আন্দোলনে অংশ নিচ্ছে তাদের প্রতি পুলিশ কঠোর আচরণ করছে ###>Ugandan police have been using excessive force against citizens taking part in the walk to work protests
"
"আল্টে পুরনো পিনাকোথেক নাম দ্বারা ১৪১৮ শতকের সময়কালকে বুঝানো হয়েছে ###>The name Alte Old Pinakothek refers to the time period covered by the collection from the fourteenth to the eighteenth century
"
"তিনি পরবর্তীতে সাংক্ত পিতেরবুর্গের বিভিন্ন হাসপাতালে ডাক্তার হিসেবে কাজ করেন ###>He later worked as a doctor in various hospitals in Leningrad
"
"সেপ্টেম্বর ২০১৩ ক্লিন্টন গ্লোবাল সিটিজেন অ্যাওয়ার্ডস ###>2013 GG2 Hammer Award at GG2 Leadership Awards November
"
"বলো ডাক্তার ###>Tell me doc
"
"সম্ভবত বৈথেলের এক উঁচু জায়গা থেকে অব্রাহাম সেই দেশের অন্যান্য অংশ দেখতে পেরেছিলেন ###>Likely from an elevated location by Bethel Abraham could see other parts of the land
"
"১৫ মিনিটসত্য ঈশ্বরকে ভয় করুন এবং তাঁর আজ্ঞাসকল পালন করুন ###>10 min Fear the True God and Keep His Commandments
"
"ভ্রাতৃপ্রেমের সুন্দর একটা গল্প ###>Lovely little tale of brotherly love
"
"অপচিত ###>wasted
"
"১৯৫৪ সালে আরব সংসদে নির্বাচিত হওয়ার জন্য কমিউনিস্ট পার্টির প্রথম সদস্য বকশীশ ছিলেন ###>In 1954 Bakdash became the first member of a communist party to be elected to an Arab parliament
"
"স্পষ্ট করা ###>elucidation
"
"২০১৭ সালের লাঠিযুদ্ধের প্রাথমিক পর্বের একজন অংশগ্রহণকারী মোরুগা দক্ষিণ ত্রিনিদাদ ###>Stickfighting A participant at the 2017 stickfighting preliminaries Moruga south Trinidad
"
"খাদ্যপ্রি় ব্যক্তি ###>gourmands
"
"দুবার ###>twice
"
"সমকামিতা বা এই ধরণের জিনিসপত্রের বিরোধিতা করে সময় কাটান ###>or inveighing against homosexuality or something of that sort
"
"বেলা এগারোটার সময় অল ইন্ডিয়া রেডিও মারফত ঘোষণা করা হলো যে ভারত বাংলাদেশকে সার্বভৌম রাষ্ট্র বলে স্বীকৃতি দিয়েছে ###>At eleven AM through All India Radio it was declared that India has recognized Bangladesh as a sovereign state
"
"আমারা একে অপরের চোখে তাকিয়ে ছিলাম ###>She was looking at me we locked eyes
"
"প্রায় সমস্ত কালোলাল মৃৎপাত্র চাকার মাধ্যমে তৈরি তবে পান্ডু রাজার ঢিবিতে কিছুসংখ্যক হাতে তৈরি নমুনা পাওয়া গিয়েছে ###>They are turned on the wheel except a few handmade specimens which come from the earliest level of Pandu Rajar Dhibi
"
"আমরা কিভাবে যাবো সেখানে ###>How do we get there
"
"সূরী ###>learned man
"
"এমবিএ সম্পন্ন করার পর সোনিয়া সিলিকন ভ্যালির ফরচুন ১০০ কোম্পানী সান মাইক্রোসিস্টেমস ও ওরাকল স্টার্টআপ এবং আর্থিক জেলায় ###>After completing her MBA Sonia worked in Silicon Valley for Fortune 100 companies Sun Microsystems amp Oracle startups amp in the financial district
"
"যাই হোক বিটিডাব্লিউ বাই দা ওয়ে আমি প্রযুক্তির লোক ###>Btw I am just being technical
"
"এছাড়াও ১৯০০ সালের অসাধারণ খণ্ডটি হল আমার সকালের পরামর্শদাতা ইংরাজি ###>Also unusual is the volume My Morning Counsellor of the year 1900
"
"বোকা লোক ###>chumps
"
"ত্রিপুরা রাজারা সময়ে বাংলা সংস্কৃতিতে বিশেষত সাহিত্য এবং বাংলা ভাষার আদালতের ভাষা ছিল ###>The Tripuri kings were great patron of Bengali culture especially literature and Bengali language was the language of the court
"
"নোটবই ###>commonplace book
"
"আবার আমার পরীক্ষা করছেন ঠিক ###>You are testing me again right
"
"ওয়েল তুমি কি মনে করো ###>Well what do you think
"
"পরিচালনা ###>direction
"
"লন্ডনে বসবাসকারী এক বাঙ্গালী পরিবারের কাহিনী নিয়ে চলচ্চিত্রটি নির্মিত হয়েছে ###>The film is about a Bengali family living in London
"
"টক্করাটক্করি করা ###>Rival
"
"সে বিছানা থেকে নেমে গিয়ে আবারও হাঁটু গেড়ে নীরবে দীর্ঘসময় ধরে প্রার্থনা করত ###>He would get out of bed kneel down again and silently pray at length
"
"অ্যালার্ম সক্রিয় করো ###> Enable alarm
"
"তারা বলছে আপনার এমন সর্বনাশ করার কারও কোন উদ্দেশ্য নেই তো আপনার কথা শুনে আমারও সেটাই বিশ্বাস করতে ইচ্ছা করছে মি ###>They say that nobody had a motive to destroy you like this so your version sounds like make believe Mr Doria
"
"নেপালের কমিউনিস্ট পার্টি বর্ম ###>Communist Party of Nepal Burma
"
"প্রথম প্রবন্ধে উল্লেখিত মারিয়া কারিনা এবং এস্টেলার ক্ষেত্রে কী হয়েছিল তা বিবেচনা করুন ###>Consider what happened to Maria Carina and Estela mentioned in the first article
"
"শ্রীলঙ্কা ১৯৮৩ সালের কালো জুলাই ###>Sri Lanka The Black July of 1983
"
" আমি বলেছি না কি হয়েছে ###> I said no What
"
"মুলতুবি ###>impediments
"
"এখান এত গরম কেন ###>Why is it so hot in here
"
"এবং চসরকার কর্তৃক বিবেচিত অন্য কোন প্রাসঙ্গিক বিষয় ###>and f any other issues considered relevant by the Government
"
"সর্দি গরমি ###>heat apoplexy
"
"বর্ণা করা ###>delimitating
"
"তবে মহিলারা পৃথক কক্ষে অবস্থান করে পুরুষদের মীলাদেও অংশগ্রহণ করে থাকে ###>Women however can take part in a milad of men but they sit in a secluded room
"
"অল্পবয়সি খ্রিস্টানদের সত্য ঈশ্বরকে সেবা করা ও অন্যান্য কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করার মধ্যে সঠিক ভারসাম্য বজায় রাখতে হবে ###>Christian youths need to maintain the proper balance between serving the true God and participating in other activities
"
"শান্তির চেষ্টা করুন ও তাহার অনুধাবন করুন ৯১ ###>Seek Peace and Pursue It 91
"
"১২ দাস সম্বন্ধীয় যিশুর নীতিগল্প করুণাময় হওয়ার আরেকটা উপায় তুলে ধরে যেখানে দাস তার প্রভু অর্থাৎ একজন রাজার কাছ থেকে ৬০০০০০০০ দিনার ঋণ নিয়েছিলেন ###>12 Jesus parable of the slave who owed his master a king 60000000 denarii shows another way to be merciful
"
"ডুমুরগাছ ###>fig tree
"
"যা হয়েছে তো হয়েছে ###>What is done is done
"
"যোগাযোগ বিশেষত্ব পাকারাস্তা ৮০ কিমি কাঁচারাস্তা ৪২১ কিমি ###>Communication facilities Pucca road 80 km mud road 421 km
"
"২০১২ সালে গ্রীষ্মকালীন প্যারাঅলিম্পিকে গোলবল দলের অধিনায়ক হিসেবে অস্ট্রেলিয়াকে প্রতিনিধিত্ব করার জন্য নির্বাচিত হন ###>She was selected to represent Australia at the 2016 Summer Paralympics in goalball where she captained the side
"
"তাদের উদ্দেশ্য হচ্ছে সেই দেশগুলোর তথাকথিত ধর্মহীন লোকেদের কাছে তাদের ধর্মকে পৌঁছে দেওয়া ###>They set out to bring their religion to the socalled heathens in those lands
"
"কারাপরিদর্শক ###>quod cove
"
"স্রষ্টা ইপস এর বিচার করবেন ###>The good Lord will manage Epps
"
"শুরুতে আদম ও হবার জীবন কেমন ছিল আর কোন প্রশ্নগুলো উত্থাপিত হয় ###>What conditions did Adam and Eve originally experience and what questions arise
"
"হিংসায় জ্বলছে ###>They are jealous
"
"তাহলে আমরা কেন ধাঁধাঁ খেলবো খেলবো না ###>So why do not we have a game of riddles
"
"পেরু অন্ধ আইনজীবীর বিচারক হওয়ার প্রচেষ্টা ###>Peru Blind Lawyer Strives to Be Judge
"
"গৌরবশালী ###>crowned with glory
"
"২০০৯১০ বাংলাদেশ লীগ ###>200910 Bangladesh League
"
"আমি সঙ্গেসঙ্গে উত্তর দিই হ্যাঁ আমি যোগ দিতে চাই ###>I immediately responded Yes
"
"পুনর্বাসন ব্যাতিত যৌনপল্লিটি উচ্ছেদ সমাজ এবং রাষ্ট্রের জন্য হুমকি ###>Eviction of sex workers without rehabilitation is a threat to the society and nation
"
"কম্পাস ###>compass
"
"এই প্রশ্নগুলির উপর ধ্যান আমাদের মধ্যে যুক্তি করার ক্ষমতাকে গড়ে তুলবে এবং আমাদের সাহায্য করবে ঈশ্বরের অনুকারী হতে ইফিষীয় ৫১ ###>Meditating on such questions develops our power of reason and enables us to become imitators of God Ephesians 51
"
"খন্ডিত ###>averted
"
"ওহ দারুণ দারুণ গল্প ###>Oh great great story
"
"আমাদের শুধু দরজা দিয়ে ভিতরে যেতে হবে ###>We just need to go through the door
"
"এই সপ্তাহে জর্ডানের রাজধানী আম্মানে সংসদে জনপ্রতিনিধিদের আলোচনা জনতার মাঝে এক অসন্তোষের সৃষ্টি করে বিশেষ করে তরুণ সম্প্রদায়ের মধ্যে ###>This week is House of Representatives parliament sessions in Amman Jordan have been the center of public discontent especially among the youth community
"
"সম্ভবত এই দেশে তিনিই একমাত্র সাক্ষী ছিলেন ###>Apparently he was the only Witness in the country
"
"বাইবেল পাঠ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম যির ৩১৩১৪০ ###>Bible Reading 4 min or less Jer 313140
"
"কোনো একটা বাওয়ের কোন সদস্য যদি অপরাধ করত তাহলে ঐ বাওয়ের অন্য কোনো সদস্য শাস্তি পেতে পারত বিশেষ করে বৃদ্ধ সদস্যরা ###>When a member of a bao commited a crime other bao members could be punished for it in particular the bao elders
"
"আপনি এখনো তার সাথে কথা বলেন ###>You still talk to her
"
"ডাল হ্রদ শ্রীনগর কাশ্মীর ###>Dal lake Srinagar Kashmir
"
"সিঙ্গাপুর পাশের বাড়িতে আসা বিদেশী শ্রমিক ###>Singapore The foreign workers moving in next door
"
"১ আড়ি = ১০ সের১৬ সের ###>1 Ari = 10 Seer16 Seer
"
"বেইজিংএ সিএনওওসি ভবন হেলেন সতিরিয়াদির ফ্লিকর অ্যাকাউন্ট থেকে ###>CNOOC building in Beijing from Helen Sotiriadis pro Flickr account
"
"টুমটাম করে ###>slowly
"
"ঝুমকা ###>Pass flora
"
"পরবর্তী বছর ১৯৪১ সালের মার্চ মাসে আমাকে ভারতে পাঠানো হয়েছিল ###>The following year in March 1941 I was sent to India
"
"উঠো ###>Get up
"
"২০০৮ এশিয়া কাপের সাথে ২০০৮ সালে পাকিস্তান একটি মাল্টিটীম আন্তর্জাতিক টুর্নামেন্ট অনুষ্ঠিত হয় ###>Pakistan last held a multiteam international tournament in 2008 with the 2008 Asia Cup
"
"সাংঘাতিক আকর্ষণীয় তাই না ###>It is outrageously attractive is not it
"
"বাইবেলে একমাত্র যিহোবা ঈশ্বরকে প্রার্থনা শ্রবণকারী হিসাবে উল্লেখ করা হয়েছে গীতসংহিতা ৬৫২ ###>In the Bible only Jehovah God is called the Hearer of prayer Psalm 652
"
"কিন্তু তারা যখন তীরে উঠলেন লোকে যীশুকে চিনতে পেরে চারিদিকের শহরে গিয়ে যারা অসুস্থ তাদের খুঁজে বের করল ###>But when they go ashore people recognize Jesus and go into the surrounding country finding those who are sick
"
"জুনিয়র জাতীয় খেতাব বজায় রেখেছেন অনূর্দ্ধ ১৮ ###>Retained the Junior National title under18
"
"মুষ্টিযোদ্ধা হিসেবে শ্রেণীবদ্ধ ###>pugil
"
"আর আমি কল্পনা করেছিলাম তোমার বাড়ি অন্য রকম হবে ###>Sure I imagined your house would be totally different
"
"এই কথা যা সবার কানে যাচ্ছে এই ঘরের মধ্যে সবার কানে তারা আমাকে ছুঁয়ে গেছে আমি প্রতিজ্ঞা করছি এই কথা আর উচ্চারণ করবো না যে আমার খুবই অল্প বন্ধু রয়েছে ###>I promise not to say that I have few friends
"
"সম্ভাব্য অনুদান ###>Contingency grant
"
"পহেলা ###>previously
"
"মূলঘাঁটি ###>base
"
"সিরিয়ায় যা ঘটছে তা ঈশ্বরের ইচ্ছায় ঘটছে হচ্ছে ###>What is happening in Syria is manipulated by the hand of God
"
"আঁজি ###>Score
"
"সাজভৃত্য ###>valets
"
"রিকা না ###>Rika no
"
"সাইলাস এখন খালি ফ্লোরটার দিকে চেয়ে আতংকিত হলো যে জয় বোধহব সূদুরপরাহত ###>Victorious Silas now gazed at the bare floor and feared victory had eluded them
"
"চলো আব্বা ###>Let is go Dad
"
"দু খবিস্মরণকারী মাদক ###>nepenthe
"
"লূক ১২১৬২১ যেমন যাকোব বলেন আমরা সকালের কুয়াশার তুল্য যাহা ক্ষণেক দৃশ্য থাকে পরে অন্তর্হিত হয় ###>Luke 121621 As James says we are like a morning mist appearing for a little while and then disappearing
"
"আরও দেখুন বিমান বন্দর বিমান বাংলাদেশ এয়ারলাইন্স বেসামরিক বিমান চলাচল কর্তৃপক্ষ ###>See also airports biman bangladesh airlines limited civil aviation authority of bangladesh
"
"এর আগে মানুষের কোনো প্রজাতিই উত্তর সাইবেরিয়ার মত শীতল জায়গায় যেতে পারেনি এমনকি শীতসহিষ্ণু নিয়ান্ডার্থালরাও নয় ###>No previous human species had managed to penetrate places like northern Siberia Even the coldadapted Neanderthals restricted themselves to relatively warmer regions further south
"
"এছাড়াও তারা পবিত্র সেবা অর্থাৎ রক্ষণাবেক্ষণের যে দায়িত্ব সেক্ষেত্রে এক উত্তম ভিত্তি স্থাপন করার সুযোগ পায় ###>Further they have been well grounded in sacred service including oversight
"
"কেন আপনাকে সম্মান করতে হয়েছিল আমার আর ১১ বার ব্যর্থ করে ###>Why did you have to honor me anymore by failing 11 times
"
"আমরা যিহোবার সঙ্গে এমন বন্ধুত্ব গড়ে তুলতে শুরু করব যেটা চিরস্থায়ী হবে ###>We will be laying a foundation for friendship with God that will last a lifetime
"
"তালিবান শাসনামলে এটি এলাকা বিস্তৃত করা হয়েছিল এবং পরবর্তীতে জেলাটি তার মূল সীমান্তে ফিরিয়ে আনা হয়েছিল ###>Its territory had been enlarged during the Taliban regime and after then the district was returned to its original borders
"
"ভেন ###>Sven
"
"খ্রীষ্টকে রাজত্ব করিতেই হইবে যাবৎ ঈশ্বর সমস্ত শত্রুকে তাঁহার পদতলে না রাখিবেন ###>Christ must rule as king until God has put all enemies under his feet
"
"জগতপতি ###>creators
"
"আরে শালার তাড়ছিড়া কি করছিস ###>What the fuck are you doing 
"
"আর তাদের মুখের অভিব্যক্তিতে ঝুলে থাকবে পৃথিবীর ভাগ্য ###>And the fate of the world hangs on their every syllable
"
"ভাগ্য ###>chance
"
"সম্পদাকে ব্যবহৃত ফন্ট নির্বাচন করতে এই বোতামটি চাপুন ###>Push this button to select the font to be used by the editor
"
"তুমি এটাতে খুবই ভাল ###>You are very good at it
"
"বচসা এবং অন্যায় কাজের বিরুদ্ধে সতর্ক থাকুন ###>GUARD AGAINST MURMURING AND WRONGDOING
"
"সাম্প্রতিককালে সাঁতরাগাছি ও হাওড়াকলকাতায় যোগাযোগ ব্যাপকভাবে উন্নত হয়েছে ###>In the recent days communication between Santragachi and HowrahKolkata has improved considerably
"
"ল্যাংডন কয়েকটা আতঙ্কিত মুহূর্ত স্থাণুর মত দাঁড়িয়ে থাকে এই মাত্র যা ঘটল সেটা হৃদয়ঙ্গম করতে চেষ্টা করে ###>Langdon stood rigid for several terrifying moments trying to process what had just happened
"
"ওটা কি গাম্প ছিল ###>Say was not that Gump
"
"বিদায় শিপ্সবাট ###>Good day Sheepsbutt
"
"বাঁচানো ###>give back life
"
"বরং এইরকম প্রবণতা কীভাবে একজনের স্বভাবে পরিণত হয়েছে ও কেন তা দূর করা কঠিন এটা তা বুঝতে সাহায্য করে ###>However it may help explain how such a tendency can become deeply ingrained and difficult to uproot
"
"১৯৯৬ এবং ১৯৯১ সালে কংগ্রেসের সুকুমার দাস সিপিআই এম এর সূর্য চক্রবর্তীকে পরাজিত করেন ###>Sukumar Das of Congress defeated Surya Chakraborty of CPIM in 1996 and 1991
"
"আবার অন্যান্য সময়ে প্রতারণার বিষয়টা নির্ণয় করা কঠিন হতে পারে ###>At other times it may be difficult to detect the deception
"
"তিনি প্রতিভাবান ব্যক্তি ###>He has genius
"
"বাইবেল যেভাবে আমাদের কাছে এসেছে ভাগ এক ###>Part One How the Bible Came to Us
"
"প্রচারে গিয়ে যখন লোকেরা শুনতে চায় না বা বিরোধিতা করে তখন কী আমাদের প্রচার করে চলতে সাহায্য করে ###>When we encounter apathy or hostility in our ministry what should motivate us to persevere
"
"উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে সভাপতিত্ব করেন পন্ডিত জওহরলাল নেহরু আর অতিথি বক্তা ছিলেন সুভাষচন্দ্র বসু ###>subhas chandra bose was present as guest speaker
"
"মার্জিনালিয়া ব্লগ লিখছেন লাটগালিয়া লাটভিয়ার চারটি সংস্কৃতি অন্চলের একটি সম্বন্ধে এবং বাল্টিক একতা দিবসের ইতিহাস ও রাজনীতি নিয়ে যা প্রতি বছর সেপ্টেম্বর ২২ ও উদযাপিত হয় ###>Marginalia writes about Latgallia and the history and politics of the Baltic Unity Day marked on Sept 22
"
"পুনর্মিলন ###>reunion
"
"আসল গুণী বিদেশিরা যেকোন জায়গায় কাজ পাবেন ###>The really talented expats will be able to find a job anywhere
"
"৩৪২৩ ###>3423
"
"সার্গেই দয়া করে বল যে প্ল্যান এখনো আছে ###>Sergei please tell me there is more to this plan
"
"নতুন তথ্য তার ফুসফুস থেকে সব বাতাস যেন বের করে দিয়েছে ###>He felt the breath go out of his lungs as a new revelation struck him
"
"ফ্যারিস কোথায় তুমি ###>Faris where are you
"
"এই চলচ্চিত্রে তিনি অন্য আরেক বিখ্যাত বাংলাদেশি অভিনেতা সজল নূরএর বিপরীতে অভিনয় করেন ###>In this movie she was acted with another famous TV celebrity Shajal Noor
"
"হ্যাঁ কিন্তু এখানে কোন দৃষ্টান্ত নেই অথবা কম্পিউটারে এটা আঁটকে থাকতে পারে ###>Yeah but there is no pattern or the computers would have nailed it
"
"প্রহরায় থাকবে কার্ডিনালরা একটা সিদ্ধান্তে আসার আগ পর্যন্ত এখানেই থাকবে ###>The cardinals would not be released until they decided who among them would be the next Pope
"
"প্রতিহিংসাপরায়ণ ###>Revengeful
"
"প্রতিযোগিতার বিজয়ী দল হিসাবে তারা রাশিয়ায় ২০১৭ ফিফা কনফেডারেশন্স কাপে অংশগ্রহণের যোগ্যতা অর্জন করে ###>As winners they qualified for the 2017 FIFA Confederations Cup in Russia
"
"১৯৬১ সালে ১৮৫ ১৯৭৪ সালে কমে দাঁড়ায় ১৩৫ ১৯৮১ সালে ১২১ এবং ১৯৯১ সালে ১০ এ এসে দাঁড়ায় ###>The figures dropped further in 1961 to 185 percent in 1974 to 135 percent in 1981 to 121 percent and in 1991 to 10 percent
"
"একযোগে ###>in conjunction with
"
"১৩ শলোমন হয়তো একজন মিশরীয় রাজকুমারীকে বিয়ে করার বিষয়টাকে রাজনৈতিক সুবিধা হিসেবে দেখেছিলেন কিন্তু তিনি কি এটাকে ন্যায্য বলে প্রতিপন্ন করতে পারতেন ###>13 Solomon may have seen political advantages in marrying an Egyptian princess yet could he justify it
"
"কীভাবে শাস্ত্রপদটিকে প্রবন্ধের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত করা যেতে পারে ###>How could the scripture be tied in to the article
"
"উদ্বোধন ###>Opening
"
"এটা যদি তিনি একটি অপরাধমূলক রেকর্ড রয়েছে একটি অপরাধীকে খুঁজে পেতে সহজ হয় ###>It is easy to find a culprit if he has a criminal record
"
"গমনপথ ###>routes
"
"ক্যাথরিন কাজ করে দিয়েছো সে ব্যাগের চেন বন্ধ করে উঠতে উঠতে বলে ###>Katherine you did it he said packing up
"
"আমাদের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য লোকসংগীতে সমৃদ্ধ ###>Our cultural heritage is rich in traditional folk songs
"
"যিহোবা মানুষকে স্বাধীন ইচ্ছা দিয়েছিলেন আর তিনি চান যাতে আমরা সেই দান আমাদের নিজেদের যুক্তি করার ক্ষমতা অনুযায়ী ব্যবহার করি ###>No Jehovah has given humans free will and he wants us to use that gift along with our own power of reason
"
"এ উচ্চচাপ কেন্দ্র থেকে পূর্বমুখী শীতল বায়ুর একটি প্রবাহ গতিশীল হয় এবং বাংলাদেশের উত্তরপশ্চিম কোণ দিয়ে দেশের অভ্যন্তরে প্রবেশ করে ###>A stream of cold air flows eastward from this high pressure and enters Bangladesh through its northwest corner
"
"দায়ূদ অবশ্যই ঈশ্বর সম্বন্ধে কিছু বিষয় জানার চেয়ে আরও বেশি কিছুকে বুঝিয়েছিলেন ###>David must mean something more than having head knowledge
"
"সর্বকনিষ্ঠ ###>Young
"
"এর কোন চিকিত্সা নেই কিন্তু একটা জিনিস মাঝেসাঝে কাজ করে ###>There is no cure but there is something that sometimes works 
"
"মৌরিতানীয় সাইট নুরিনফোকম বলছে ###>The Mautitanian site noorinfocom writes
"
"তোমার বিপক্ষের দিকে নজর রাখো ###>Watch your opponent
"
"পরে দেখা করবেন ###>Come and see me again
"
"আরে না কিছু কথা বলে আমরা চলে যাব চিন্তার কোনো কারন নেই ###>We just have a few questions and then we will leave do not worry
"
"মেনুর শিরোনাম হিসেবে ব্যক্তি আইকন ব্যবহার করো ###>Use the `people icon for the menu title
"
"প্যালেস্টাইন নেভার বিফোর ক্যাম্পেইন নামের এক প্রচারণা ###>Palestine A Campaign Like Never Before
"
"কেন ###>quare
"
"এধরণের কথা আগে বহুবার শুনেছি কিন্তু এখন কথাগুলো আমার শরীরে এবং মনের গভীরে শিরার শিরায় যেন ছড়িয়ে গেল ###>I had heard words like these many times before but now they reached down inside me and took root
"
"সমারোহ ###>Splendor
"
"ঘানি গাছ ###>axletree
"
"বিনষ্ট করা ###>deadening
"
"লাইথ বাগদাদ আল কারাদাহ এলাকার বেশ কয়েক পরিবার ভোট দিতে যাননি কারন তাদের নাম ভোটার তালিকায় ছিলনা ###>Laith Baghdad Tens of families from the AlKaradah region denied voting because their names are not on the voters register
"
"৭ অব্রাহামের উদাহরণ আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে বিশ্বাস স্বল্পকালীন কোন বিষয় নয় ###>7 Abraham is example reminds us that faith should not be just for a short term
"
"তোমরা যদি আপনাদের মধ্যে পরস্পর প্রেম রাখ তবে তাহাতেই সকলে জানিবে যে তোমরা আমার শিষ্য যোহন ১৩৩৫ ###>By this all will know that you are my disciples if you have love among yourselves John 1335
"
"কীভাবে বাবামায়েরা তাদের সন্তানদের বাপ্তিস্ম নেওয়ার উদ্দেশে উন্নতি করতে সাহায্য করার জন্য এই শাস্ত্রপদগুলো ব্যবহার করতে পারেন ###>HOW CAN THESE VERSES HELP PARENTS ASSIST THEIR CHILDREN TO PROGRESS TO BAPTISM
"
"২৯৬খ লবিতে ভোট ###>296BDivision by going into the Lobbies
"
"আমি তুমি আমার ভাই না জানাতে অনুরোধ এমনকি যদি তুমি আমার কথা শোন না হবে ###>Even if I request you not to tell my brother you will not listen to me
"
"যেহেতু প্রত্যেকে ভিন্ন উপায়ে শোক প্রকাশ করে তাই তা কাটিয়ে ওঠার জন্য কোন উপায়টা আপনার ক্ষেত্রে কাজ করে তা খুঁজে বের করুন ###>Since everyone grieves differently find what works for you
"
"প্রতনু ###>very thinfine
"
"উদাহরণস্বরূপ তিনি হয়তো দেখেন যে আমাদের সম্ভাব্য বঞ্চক হৃদয় এমন কিছু বিষয়ের আকাঙ্ক্ষা করতে শুরু করে যেগুলো অনুপযুক্ত ###>For instance he may observe that our potentially treacherous heart begins to desire things that are improper
"
"কেস তার আছে চলো ###>Come on CASE has her
"
"যিহোবার প্রশংসার্থে পবিত্র সেবা প্রদান করা শিরোনামের সিম্পোজিয়ামটি আমাদের উপাসনার বিভিন্ন দিক নিয়ে আলোচনা করবে ###>The symposium Rendering Sacred Service to Praise Jehovah will deal with various facets of our worship
"
"দভূমি মন্ত্রণালয়ের সিনিয়র সচিব বা সচিব ###>r senior secretary or secretary Ministry of Land
"
"হারবি আমির এবং বিক্ষোভের বিরুদ্ধে পরিচালিত অভিযানের সমালোচনা করে বেশ কিছু টুইট লেখে ###>AlHarbi wrote several tweets critical of the Emir and the oppression practiced against protesters
"
"আর পাঁচটা সাধারণ মানুষের মতো সারাও ভয় পেয়ে যান ও আত্মপক্ষ সমর্থনের চেষ্টা করেন ###>Sarah is reaction was fearful defensive and only too human
"
" এটা এত সহজ নয় ###> It is not that simple
"
"কিন্তু তখন আমি জানতামই না যে খুব শীঘ্র এর চেয়ে হাজার গুণ চমৎকার এক ভ্রাতৃসমাজের সঙ্গে এক আধ্যাত্মিক ভ্রাতৃসমাজের সঙ্গে আমার পরিচয় হবে ###>Little did I know then that I would soon become acquainted with a far more impressive brotherhood a spiritual one
"
"আমরা বিভিন্ন উদ্বিগ্নতা থেকে মুক্ত থাকতে পছন্দ করি ফলে আমরা আমাদের ঈশ্বর যিহোবাকে আরও পূর্ণরূপে সেবা করতে পারি ###>We love being free from many anxieties so that we can serve our God Jehovah more fully
"
"প্রচরণশীল ঈগল প্রায়ই অন্যান্য শিকারী পাখিদের লক্ষ্য করে থার্মলগুলি খুঁজে পায় ###>Migrating eagles often find the thermals by observing other birds of prey
"
"২ ১ বংশাবলি ২৯১৯ ###>No 2 1 Chronicles 2919
"
"এ শিক্ষার ফলে শিক্ষার্থীদের একদিকে চিত্তোৎকর্ষ সাধন করা যায় অন্যদিকে এই বিদ্যায় পারদর্শী হয়ে আত্মকর্মসংস্থানের ব্যবস্থা করতে পারে ###>Fine Arts and Crafts education contributes to aesthetic enrichment of the students and moreover it can help the students find out selfemployment
"
"অন্তর্নিহিত ###>inherent
"
"১৯৪৪ সালের বাংলা চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of Bengali films of 2013
"
"২৩৯৬৫ ###>23965
"
"৫ ইষ্রা যখন ঈশ্বরের মন্দির মেরামত করার প্রয়োজনীয়তা সম্বন্ধে শোনেন তখন তিনি কী করেন ###>What does Ezra do when he learns about the need to fix up God is temple
"
"তিনি হিন্দি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন বরুণ ধবনের বাবা হলেন চলচ্চিত্র পরিচালক ডেভিড ধবন ###>The first eleven films in which he starred were commercially successful establishing Dhawan in Hindi cinema
"
"এইধরনের আক্রমণগুলো জঘন্য কিন্তু এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই ###>Such assaults are shocking but not surprising
"
"১৬৯৭ সালে ডেসল্যান্ড বর্তমান লালদিঘির কাছে ডিঅঁরলিয়ে দুর্গ নির্মাণ করেন যা ইঙ্গফরাসি যুদ্ধে ধ্বংস হয়ে যায় ###>In 1697 Deslande built Fort DOrliens which stood near the present Laldighi and was destroyed during the AngloFrench war
"
"রেলওয়ে স্টেশন এবং শহরগুলির তালিকা ###>List of railway stations and towns
"
"বলল ল্যাঙড়ন ভায়া সেন্টিয়ানেল থেকে আর্কাইভের দিকে ঘুরতে ঘুরতে রোম জুড়ে থাকা ধর্মীয় আর্টওয়ার্কের সমুদ্রে প্রতীকগুলো মিশে গেল ###>Exactly Langdon said quickly turning up Via Sentinel toward the archives
"
"আর সেই আজ্ঞাকে তিনি কখনই বাতিল করেননি প্রেরিত ১৮ মথি ২৮১৯ ২০ ###>He has never rescinded that command Acts 18 Matthew 2819 20
"
"গালাতীয় ৫২২ ২৩ বিবাহপূর্ব নীতিহীনতার মন্দ স্মৃতিগুলি বিবাহিত জীবনের প্রথম দিকে সুন্দর মানসিক বোঝাপড়ায় ব্যাঘাত ঘটাতে পারে ###>Galatians 522 23 Bad memories left by premarital immorality can hinder a smooth emotional adjustment to marriage in its early stages
"
"বনভূমি মৃত্তিকা ###>Forest Soil
"
"আমরা আস্থা রাখতে পারি যে অনন্ত জীবন লাভ করবেন এমন প্রত্যেকে তা সে রক্ষা পেয়েই হোক বা পুনরুত্থানের মাধ্যমেই হোক সকলেই সুখী হবেন ###>We can have confidence that everyone who gains everlasting life whether through survival or by resurrection will be happy
"
"আপনি এটা ছেড়ে যাচ্ছেন ###>You left this behind
"
"ঘোষণা করা ###>to set out
"
"এটা অক্ষত রাখবে না এবং ছাড়বেও না ###>It neither leaves nor spares
"
"মথি ১১২৯ আমরাও যেন অন্যদের সঙ্গে সদয় ব্যবহার করার আপ্রাণ চেষ্টা করি এমনকী যখন তাদের অসিদ্ধতা ও দুর্বলতাগুলো স্পষ্টভাবে দেখা যায় তখনও ###>Matt 1129 May we also strive to treat others kindly even when their imperfections and weaknesses come to the fore
"
"১৩ নোহ কোন কোন প্রতিদ্বন্দ্বিতার মুখোমুখি হয়েছিলেন আর কী তাকে সেগুলো কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেছিল ###>13 Noah faced what challenges and what enabled him to overcome them
"
"প্রাচীনদের নিকটে প্রজ্ঞা আছে ইয়োব ১২১২ ###>Is not wisdom found among the aged Job 1212
"
"ব্যবহারযোগ্য ###>to be used
"
"এপ্রিল মাসের ১ম রবিবার ০২ ০০ অক্টোবর মাসের শেষ রবিবার ০২ ০০ ###>1st Sun in Apr 0200 Last Sun in Oct 0200
"
"পৃষ্ঠদেশে পিট ও মাকসহ মৃত্তিকাগুলোতে সাধারণত নলখাগড়া জন্মে এসব নলখাগড়া বৎসরে একবার কেটে ঘর ছাওয়ার কাজে ব্যবহার করা হয় ###>Soils with peat or muck at the surface generally remain under reeds that are cut annually for thatching material
"
"১৮ কঠিন চাপের মুখে এমনকি যেব্যক্তি যিহোবার সেবায় এক উত্তম নথি গড়ে তুলেছেন তিনিও হয়তো ভুল করতে পারেন ###>18 When under stress even one who has built up a fine record in Jehovah is service may fall short
"
"এই ম্যাসনিক আংটিটা তার ###>This Masonic ring was his
"
"আন্তকলেজীয় ###>intercollegiate
"
"হয়ত তোমার পরের অভিযানে তুমি অন্য কোন মাছ ###>Maybe for your next experiment you could study flounders and prove the earth is flat
"
"বোঝা ###>under stand
"
"আমরা যদি আমাদের আধ্যাত্মিক চাহিদা পূরণ করতে চাই এবং সুখী থাকতে চাই তা হলে এটা অপরিহার্য ###>This is the key to satisfying your spiritual need and being lastingly happy
"
" আমি এখানে নতুন ###> I just got here
"
"ঘরে বানানো মিষ্টিহীন লাল আঙুরের রস ব্যবহার করা যেতে পারে ও সেইসঙ্গে এইধরনের মদগুলোও যেমন লাল বারগানডি এবং ক্ল্যারেট ###>Homemade unsweetened red grape wine could be used and so could such wines as red burgundy and claret
"
"না উইনস্টন বলল এডমন্ড ইচ্ছে করে ওটাকে ওখানে রেখেছে অনেক আগে ###>No Winston said Edmond deliberately put it there a long time ago
"
"১০ কীভাবে যিশু সেই গুণাবলির অধিকারী হয়েছিলেন যেগুলো তিনি পৃথিবীতে তাঁর জীবনকালে প্রদর্শন করেছিলেন ###>10 How did Jesus come to possess the qualities he displayed during his life on earth
"
"সাটো তার কাঁধের উপর দিয়ে উঁকি দিয়ে ছিল সে বেকুবের মত তাকায় ###>Sato had been reading over his shoulder and looked lost
"
"সবটা জুড়েই একদম ঠিকঠাক ষোল ভাগের এক ভাগ ###>A perfect onesixteenth all the way around
"
"যে ব্যক্তি অন্যদের উপর নির্ভর করে না সে এক ধরনের গৌরবজনক স্বাধীনতা ভোগ করে ###>A man who does not depend upon others enjoys a sort of glorious independence
"
"কত যে কষ্ট আমরা সহ্য করেছি তা ভাবলামভবিষ্যতের কোন আশাই আমাদের রইল না ###>I thought of all the misery we had endured and I could not see any hope for the future
"
"এই নীতি মেনে চলতে ব্যর্থ হলে নিপীড়নের শিকার হতে হত ###>Failure to abide by the policies led to punishment
"
"মার্কার সম্পন্ন হয়েছে ###>The marker is over
"
"প্রতিকূল অবস্থা ###>adversity
"
"আর ফুটবল ###>And soccer
"
"উইন্ডোজ ফোন ৮ ###>Windows Phone 8
"
"কুমিল্লার নিকটবর্তী ময়নামতী শৈলশিরায় এটি অবস্থিত ###>It is situated on the isolated mainamati ridge near comilla
"
"হরপ্রসাদ শাস্ত্রী এ কাব্যের একটি তালপাতার পান্ডুলিপি আবিষ্কার করেন এবং ১৯১০ সালে তা প্রকাশ করেন ###>haraprasad shastri discovered a palmleaf manuscript of the kavya and published its text in 1910
"
"এটা লুট করলে জীবনে আর কিছু লাগবে না ###>A heist like this could set you up for life
"
"ওটাকে বাচা বলে না ###>That was not living
"
"কফ ###>phlegm
"
"আমি যত কাল বাঁচিয়া থাকি আমার ঈশ্বরের প্রশংসা গান করিব গীত ১৪৬২ ###>I will make melody to my God as long as I am PS 1462
"
"কাউন্সিলকে বোঝালাম যে আমি তাদের বন্ধু ###>I persuaded them the Council of Shadows that I was an ally
"
"ইপাফ্রা নামটি ইপাফ্রদীতের সংক্ষিপ্তকরণ ###>The name Epaphras is an abbreviation of Epaphroditus
"
"প্রশংসা ঈশ্বরের এবং তার কাছে প্রার্থনা যে তাকে যেন গাজাতে ফিরতে দেন ###>Praise God and ask him to allow her to come to Gaza
"
"অণু ###>sub atomic
"
"অ্যালুমিনিয়াম হাইড্রোক্সাইড ###>aluminum hydroxide
"
"সলজ্জ ###>modest
"
"কিছু রোগীর জন্য এই মাথাধরা সাধারণ কায়িক শ্রমের জন্য হতে পারে ###>For some patients the headaches may be related to general exertion
"
"৫ কেন আমাদের সাহসের প্রয়োজন ###>5 Why do we need courage
"
"সূর্য মায়া ও তার পরিবার যখন বাইবেল থেকে শেখেন যে ঈশ্বরের চোখে সবাই সমান তখন তা তাদের জীবনকে বদলে দেয় প্রেরিত ১০৩৪ প্রেমের বাণী ###>Learning that God is not partial greatly changed the life of Surya Maya and her family Acts 1034
"
"আরবদেশ গাজার জন্য সাহায্যের আবেদন দেখাতে মানা করে বিবিসি কি নিরপেক্ষতা হারিয়েছে ###>MENA Is the BBC Impartial in its Refusal to Air the Gaza Appeal
"
"পারবনা ###>I wo not
"
"৩ জাতীয় আইনগত সহায়তা সংস্থা প্রতিষ্ঠা ###>3 Establishment of the National Legal Aid Services Organization
"
"এ মতবাদে আরও বলা হয় সৃষ্টির শুরু থেকে আজ পর্যন্তএভাবেই যুদ্ধবিগ্রহের মাধ্যমে রাষ্ট্রের জন্ম হয়েছে ###>From the creation to date this is how states have come to existence
"
"স্বয়ংক্রিয় সংরক্ষণের মধ্যে বিরতি ###>Auto Save Interval
"
"ধনসম্পদ ###>Treasure
"
"১৩ ঈশ্বরের সর্বমহৎ প্রেমের কাজ কী ###>13 What great act of love has Jehovah performed in behalf of sinners
"
"শুধুমাত্র নির্বাচিত মক্কেলদের জন্য ###>Just for the selected clients
"
"মুবারকের শাসনামলের মত এবারের বিক্ষোভ সমাবেশও চূর্ণ করে দেওয়া হয় এবং প্রতিবাদকারী ও পুলিশের সংঘর্ষ তা সহিংসতায় রুপ নেয় ###>And just like under Mubarak is rule protests are crushed and turn violent as protesters and police clash
"
"প্রধান কৃষি ফসল ধান গম ডাল আলু আদা তুলা ###>Main crops Paddy wheat pulse potato ginger cotton
"
"পক্ষপাত দুষ্ট ###>biassed
"
"খ কীভাবে একজন ব্যক্তি আকাঙ্ক্ষী হয়ে থাকেন ###>b How does one reach out
"
"যে মহিলাকে অসম্মান করেছিলেন তার স্বামী হিসেবে এরকমটাই করা উচিত ছিল বলে আমি মনে করেছিলাম ###>As a male at least he must do that to a guy who caught his wife
"
"আমি নিজে থেকেই কাজ করি যাতে যাদের পরিবার আছে তারা আগে আগে বাসায় যেতে পারে ###>I volunteered so men with families could go home early
"
"বিরোধিতা চরমে পৌঁছায় যখন জনতা দুই ঘন্টা ধরে উন্মত্তভাবে চিৎকার করে বলতে থাকে ইফিষীয়দের দীয়ানাই মহাদেবী ###>The confrontation climaxed with the crowd shouting hysterically for two hours Great is Artemis of the Ephesians
"
"পরদিন আমরা মহাস্থানগড় যাত্রা করি ###>The next day we started for Mahastangarh
"
"কাশ্মীর ৫জুলাই১৮১৯ ১৫মার্চ ১৫৪৬ভারতপাকিস্তানচীন জয়ী ###>Kashmir from 5 July 1819 to 15 March 1846 IndiaPakistanChina
"
"আর খুব ক্লান্ত হয়ে বাড়ি ফিরেছি ###>and came back home really tired
"
"ইউরো অঞ্চলের অন্তর্ভূতবিধায় এর মুদ্রা ইউরো ###>Money of this country is also called as Euro
"
"আমরা এখান থেকে উড়ে এসে আপনাদের কম্পিউটারে দেখা দেই যাতে আপনারা এই ভার্চুয়াল সেতুর মাধ্যমে আমাদের সম্পর্কে কিছু জানতে পারেন ডেভিড সাসাকি ###>From here we fly and we arrive to your computer so that you can know something about us on this virtual journey
"
"উইলিয়াম লাবভ জন্ম ৪ঠা ডিসেম্বর ১৯২৭ একজন মার্কিন ভাষাবজ্ঞানী ###>William Labov born December 4 1927 is an American linguist widely regarded as the founder of the discipline of variationist sociolinguistics
"
"পরস্পর আলিঙ্গনাবদ্ধ হত্তয়া ###>interlocking
"
"৩ এই বইয়ের পরিশিষ্ট বিভিন্ন বিষয়ের ওপর বিস্তারিত বিবরণ তুলে ধরে ###>3 The appendix of this book provides details on various topics
"
"ভাজনা ###>Frying
"
"কিভাবে বুঝলি তুই ###>How can you tell
"
"গিলাব্র্যাণ্ডের ছবি উইকিমিডিয়া কমন্স ###>Image by Gilabrand Wikimedia Commons
"
"না সে শুধুই খবরটা দিয়েছে ###>No she delivered a message
"
"মেধা পাচার ###>The brain drain
"
"তুমি সেখানে কিভাবে যাবে ###>How will you go there
"
"বৈচিত্র্য ###>variety
"
"কুকুরের ডাক ###>bay
"
"ঠিক আছে বোনআমি তোমাদেরকে এক করে দেবো ###>Okay sister I will unite you both
"
"এলাকাটিতে ১৯৯৭৯৮ সালে নির্মিত দিল্লির জেলা আদালত হিসাবে রয়েছে কারাকারদুমার কোর্ট কমপ্লেক্সের কারকারদুমা জেলা আদালত ###>The area also has the district court of Delhi the Karkardooma District Court in Karkardooma Courts Complex built in 199798
"
"এটি বৈক্ত্রিয়া অঞ্চলের মুকুটমণি হিসেবে পরিচিত ছিল এবং সুবিখ্যাত তক্ষশীলার উপরেও প্রাধান্য বিস্তার করেছিল ###>It was known as the crown jewel of Bactria and held sway over nearby ancient Taxila
"
"এরপূর্বে ফেব্রুয়ারি ২০১৪ সাল থেকে এপ্রিল ২০১৫ সাল পর্যন্ত ইসিবির ব্যবস্থাপনা পরিচালকের দায়িত্বে ছিলেন ###>He had previously been the managing director of the England and Wales Cricket Board between February 2014 and April 2015
"
"এন৪ বাংলাদেশ ###>N4 Bangladesh
"
"সামানিয়দের পতনের ফলে মধ্য এশিয়া হয়ে উঠে অসংখ্য অনুপ্রবেশকারীদের যুদ্ধ ময়দান যারা উত্তরপূর্ব থেকে এসেছিল ###>After the collapse of Samanid Dynasty Central Asia became the battleground of many Asian invaders who came from the northeast
"
"জনসংখ্যা ৩৩০৫৬৫ পুরুষ ১৮৩১৬৯ মহিলা ১৪৭৩৯৬ ###>Population Total 330565 male 183169 female 147396 Muslim 322574 Hindu 7856 Buddhist 69 Christian 40 and others 26
"
"কল ৪১২ ইজিটুরিড ভারসন নিজেদেরকে আমাদের জিজ্ঞেস করা উচিত আমি কি সারা পৃথিবীর ভাইবোনদের জন্য আন্তরিকভাবে প্রার্থনা করি ###>Col 412 The New English Bible We do well to ask ourselves Do I pray hard for my brothers around the world
"
"কবিতা ###>verse
"
"দায়িত্বপ্রাপ্ত ভাইরা সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন যে আমাদের পরের দিন ভোরবেলাতেই স্থান ত্যাগ করে আমেরিকান সৈন্যদের অবস্থানের দিকে যাওয়া উচিত ###>The brothers in charge decided that we should leave in the early hours of the next day and go in the direction of the US lines
"
"আমি অবাক হই ###>I wonder
"
"ফিরে তাকাল সে গির্জাটার দিকে যেটা থেকে এইমাত্র বেরিয়ে এসেছে সে ###>He turned and examined the orientation of the church from which he had just come
"
"মাত্রই বললে সে মিথ্যে বলেনা ###>He can not lie you just said so
"
"ডা মোহাম্মদ আশরাফ হোসেন গাজী ###>Dr Mohammad Ashraf Hossain Gazi
"
"বমি করা ###>vomit
"
"ভগ ###>fame
"
"ল্যাংডন চমকে চেয়ে দেখে ফশের চোখ তার উপর ###>Startled Langdon glanced up to find Fache is eyes on him in the reflection
"
"২০১২ সালে এ দুই দেশের মধ্যে বাণিজ্যের পরিমাণ ১৪ মিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌছে যায় ###>Trade between the two countries stood at US14 million in 2012
"
"২০১১ সাল পর্যন্ত প্রাপ্ত পুরস্কারের অর্থের ওপর ২০ হারে আয়কর আরোপ করা হয়েছে ###>Prizes had been exempt of income tax up to 2011 when the government levied 20 income tax on the prize money
"
"কলকারখানাগুলোতে কাজকর্ম বন্ধ হয়ে যায় ###>The running productive machines come to a standstill in mills and factories
"
"ঝুলান ###>suspends
"
"জগত কেঁদে ভাসাচ্ছে যেন তুমি মর্ম বুঝতে পারো ###>For the world is more full of weeping Than you can understand
"
"গ্লেন্ডা মে জ্যাকসন সিবিই ইংরেজি জন্ম ৯ই মে ১৯৩৬ হলেন একজন ইংরেজ অভিনেত্রী ও লেবার পার্টির সাবেক রাজনীতিবিদ ###>born 9 May 1936 is an English actress and former Labour Party politician
"
"অন্যায়কারীদের প্রতি প্রাচীনদের কীভাবে খ্রিস্টের মনোভাব অনুকরণ করা উচিত ###>How should elders imitate Christ is attitude toward wrongdoers
"
"কর্কোট ###>kind of snake
"
"র সাহায্যে কার্সার দ্বারা চিহ্নিত শব্দের জন্য আরম্ভ করা হয় ###>Makes bring up for the word at the cursor
"
"দি পিকক গার্ডেন ১৯৭৪ ###>The Peacock Garden 1974
"
"২০১৬ অবধি সুইডেনে ১৫টি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান আছে যার মধ্যে ১৩টি সাংস্কৃতিক একটি প্রাকৃতিক ও একটি মিশ্র ###>As of 2016 there are fifteen World Heritage Sites in Sweden including thirteen cultural sites one natural site and one mixed site
"
"মিশরীয় আহমেদ শউকির অনুষ্ঠান দেখে ততটা মুগ্ধ নন ###>And Egyptian Ahmed Shokeir was not impressed
"
"আমি বলতে চাচ্ছি সবাই একই সাথে ###>I mean all of a sudden everybody here
"
"৬১০৬ ###>6106
"
"রাজমাতা কোথায় ###>Where is the Queen
"
"এই কথাগুলোর দ্বারা যিহোবা বার বার তাকে আশ্বস্ত করেছিলেন তোমার ত্রাণের ও তোমার উদ্ধারের জন্য আমি তোমার সঙ্গে সঙ্গে আছি যির ###>Jehovah repeatedly reassured him with the words I am with you to save you and to deliver you Jer
"
"সাহিত্যেও আগ্রহী ছিলেন লিখেছেন ছড়া কবিতা পালাগান ###>He was also a born poet and wrote many rhymes poems and even narrative operas
"
"যোহন ৮২৯ ১৪৩১ যিশু ভালভাবেই জানেন যে যিহোবা কখনোই তাঁর সর্বজনীন শক্তির অপব্যবহার করেন না ###>John 829 1431 Jesus well knows that Jehovah never misuses his almighty power
"
"যিহোবা মিশরের ওপর আঘাত আনেন এবং মোশি ইস্রায়েল সন্তানদের সেই দেশ থেকে বের হয়ে আসার জন্য নেতৃত্ব দেন ###>Jehovah plagues Egypt and Moses leads the sons of Israel out of that land
"
"১৯৯৫ থেকে ২০০৮ সাল পর্যন্ত শহরটিতে নীল ব্যাগ কর্মসূচী ছিল পুড়িয়ে ফেলার বদলে রিসাইকেল ব্যবস্থায় সরে আসার জন্য ###>From 1995 to 2008 the city had a blue bag program to divert recyclable refuse from landfills
"
"আর সি ডির উত্তরাধীকারী দলকে আমি ভোট দিব না ###>I will not vote for a party that is successor to the RCD
"
"ওরা এপার্টমেন্ট বানানোর জন্য জমি বেচছে ###>They just sold the property to make condominiums
"
"এবং সিরিয়ার ইদলিবে বিক্ষোভকারীরা ইয়েমেনের সাথে একাত্মতা ঘোষণা করে স্লোগান দিয়েছে ###>And in Idlib Syria protesters chanted in solidarity for Yemen
"
"পৃষ্ঠা ৩০ ###>PAGE 30
"
"যোহন ৫১৭ কোনো সন্দেহ নেই যে যিহোবা ও যিশু কাজ করে পরিতৃপ্তি লাভ করে ###>John 517 There is no doubt that Jehovah and Jesus derive satisfaction from work
"
"যিহোবা একটা উদ্দেশ্যে এই উদাহরণগুলো লিপিবদ্ধ করিয়েছেন ###>Jehovah had these accounts recorded for a purpose
"
"এই একটি গুহা ###>This is a cave
"
"অট্ট ###>very loud
"
"প্রথমে পাল পরে খাবারদাবার ###>First the sails then the provisions
"
"মাইগ্রেট করা হচ্ছে ###>Migrating 
"
"স্পষ্ট ভাবে ###>clearly
"
"২৪ সেপ্টেম্বর তারিখে প্রীতিলতা ওয়াদ্দেদার পাহাড়তলী ইউরোপীয়ান ক্লাবে সফল আক্রমণ চালান তবে তিনি গুলিবিদ্ধ হন এবং সায়ানাইড খেয়ে আত্মহত্যা করেন ###>On 24th Pritilata made a successful attack on the Chittagong European Club
"
"আমিই কিন্তু প্যান্থিয়নে আগে গিয়েছিলাম ###>I am the one who screwed up at the Pantheon
"
"ফ্লিকারে সারাহ্ মারের দেয়া ছবি ###>Photo by Sarah Murray on Flickr
"
"মৎ ###>My
"
"পড়া ###>task
"
"এমএস ৯ডব্লিউ প্যারিসের এমএস ৩১৫কে ছেদ করে ###>Along the way MS 9W intersects MS 315 in Paris
"
"অন্যদের প্রতি সহনশীলতা এবং পরবর্তী আনুষ্ঠানিক শিক্ষার জন্য শৃঙ্খলাবোধ সম্পর্কে ধারণা লাভ ###>A Grooming them to be tolerant to others and to infuse in them the ideas about discipline necessary for their subsequent formal education
"
"একটি গণ্ডার স্বউদ্যোগে অগ্নিনির্বাপক কর্মকর্তার দায়িত্ব পালন করে ###>The rhino is the selfappointed fireprevention officer
"
"সে আবারও ফিরে আসছে ###>He is coming back out
"
"তাই এক বিশেষ অভিযানের মাধ্যমে যিহোবাকে সম্মানিত করা কতইনা উপযুক্ত হবে ###>How appropriate it is that we honor Jehovah by means of a special campaign
"
"মূল্য হিসেব করা ###>Counting the Cost
"
"তুই কিন্তু এখন সীমানা অতিক্রম করছিস ###>You are crossing the line
"
"বিলুপ্ত ###>Extinction
"
"কামরূপ অভিযান কামরূপের বর্তমান আসাম রাজা কামেশ্বর বাংলার উত্তর অঞ্চলে আক্রমণ করেন শাহ ইসমাইল গাজিকে এবারও কামরূপের বিরুদ্ধে প্রেরণ করা হয় ###>Kameshwar the king of Kamarupa presentday Assam invaded northern Bengal and once again Shah Ismail Ghazi was sent against Kamarupa
"
"এই প্রশ্নটির জবাবের মধ্যেই আপনার চরিত্রের বৈশিষ্ট্যগুলি জানা যাবে ###>Your response to this question says a lot about your character
"
"আজ তারা বাখতিয়ারিদের অপমান করেছে আগামীকাল তারা অন্যান্য জাতিগোষ্ঠীর সঙ্গেও এমনটাই করবে ###>Today they destroy Bakhtiari tomorrow they will do it with other ethnic groups
"
"শিঙ্গা ###>clarions
"
"এমন কি কোন অনলাইন ফোরাম আছে যেখানে ইরানী সমকামীরা তাদের চিন্তাভাবনা তুলে ধরতে বা মন্তব্য উপস্থাপন করতে পারে ###>Is there any online forum where Iranian homosexuals exchange their ideas or leave comments
"
"এখন কেকটা কাটো এইডা কি মাছ কেক নাকি ###>Now you cut the cake ls it fish cake
"
"এটি ছড়িয়ে বা এটি দিয়ে নতুন কিছুর সূচনা করে ###>either by spreading it or by doing something new with it
"
"কনৌজের যুদ্ধের পর হুমায়ুন প্রায় ১৫ বছর গৃহহীন অবস্থায় যাযাবরের মতো জীবন যাপন করেন ###>Humayun after this was reduced to a homeless wanderer for long fifteen years
"
"তিনি ছিলেন মানুষের দরদি বন্ধু ###>He was a beloved friend of people
"
"প্রত্যাখ্যান ###>denial
"
"নিঃসন্দেহে নতুন জগতে নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য খ্রিস্ট বর্তমানে বিশ্বস্ত প্রাচীনদের মধ্যে থেকে অন্যদেরও নিযুক্ত করবেন যিশা ৩২১ ###>Doubtless Christ will appoint others from among faithful elders of today to take the lead in the new world Isa 321
"
"পঁচিশে মার্চের কালো রাতে পাকিস্তানী সামরিক জান্তা ঢাকায় অজস্র সাধারণ নাগরিক ছাত্র শিক্ষক বুদ্ধিজীবী পুলিশ হত্যা করে ###>The black night of 25 March Pakistani army killed many citizen student teacher intelligentsia and armed police in Dhaka
"
"কচি খোকা আর কি ###>you seem to be a mere baby
"
"তো আপনি শার্লক হোমস ###>Hi So you are Sherlock Holmes
"
"ওর শারিরীক অবস্থার বিস্তারিত জানিয়ে প্রতি মাসে আমাকে একটা রিভিউ রিপোর্ট দেবে ###>We will have to review every month
"
"জাত ###>produced
"
"এপর্যন্ত আইপিএল প্রতিযোগিতার ১২টি মৌসুম আয়োজিত হয়েছে ###>There have been twelve seasons of the IPL tournament
"
"ব্যারি ফিট্জেরাল্ড ইংরেজি ১০ই মার্চ ১৮৮৮ ১৪ই জানুয়ারি ১৯৬১ ছিলেন একজন আইরিশ অভিনেতা ###>William Joseph Shields 10 March 1888 14 January 1961 known professionally as was an Irish stage film and television actor
"
"একজন মহিলা ওপর এক পুরুষের লিঙ্গ চুষছেন এবং পুরুষটি তাঁর যোনিপথ চুষছেন ###>A man and a woman performing mutual oral sex in the 69 position
"
"রকি বালবোয়া রকি ৬ নামেও পরিচিত রকি সিরিজের ষষ্ঠ পর্ব লেখা পরিচালনা অভিনয়ে রয়েছেন সিলভেস্টার স্ট্যালোন ###>Rocky Balboa also known as Rocky VI is a 2006 American sports drama film written directed by and starring Sylvester Stallone
"
"স্যুটকেস ###>suitcases
"
"গেইল ফিশার ###>Gail Fisher
"
"হিমায়ক ###>freezers
"
"যদি তুমি এটা করতে না পারো অন্য কারো হাতে পিস্তল দিয়ে দাও ###>If you cannot do it pass the pistol to another man
"
"প্রকাশিত বাক্য ৬১ ২ ###>Revelation 61 2
"
"কেশুর ###>Waterchestnut
"
"কারেফোর ###>carrefour
"
"কিন্তু বিকৃত অভ্যাসগুলো নিশ্চিতভাবেই ঈশ্বরকে খুশি করে না ###>But perverted practices certainly do not please God
"
"পুলিশ যখন একজন তরুণকে গ্রেফতার করলো তখন সকল পুলিশ মিলে একসাথে তাঁকে নির্মমভাবে পেটাতে শুরু করলো ###>When they arrest a young man all the policemen start beating him at the same time and in a brutal way
"
"তিনি ২০১৮ কমনওয়েলথ গেমসে পুরুষের অপেশাদার বক্সিং এর ফ্লাইওয়েট ৫২ কেজির শ্রেণীতে স্বর্ণ পদক জিতেছেন ###>He competes in the 52 kg category
"
"সংখ্যায়ক ###>counters
"
"১০৩৯১ ###>10391
"
"ফোক সিঙ্গার হচ্ছে ম্যাডই ওয়াটার্সের চতুর্থ স্টুডিও অ্যালবাম এটি ১৯৬৪ সালের এপ্রিল মাসে চেস রেকর্ডস কর্তৃক প্রকাশিত হয় ###>Folk Singer is the fourth studio album by Muddy Waters released in April 1964 by Chess Records
"
"এক বসন্তের অপরাহ্ণে প্রায় ২০০০ বছর পূর্বে এক রোমীয় শতপতি তিন ব্যক্তির ধীরগতি নিদারুণ যন্ত্রণাদায়ক মৃত্যু দেখেছিলেন ###>ONE spring afternoon nearly 2000 years ago a Roman centurion watched three men die slow agonizing deaths
"
"এটি একটি অত্যাধুনিক আবিস্কার ###>It is a fairly recent invention
"
"বন্ধন ###>stricture
"
"স্ত্রীর সাথে ঘুমানো আমাদের জন্য নিষিদ্ধ হয়ে যায় ###>We never eat meat or fish and are forbidden to sleep with our wives
"
"এম ইউসুফ আলী ###>M Youssouf Ali
"
"কারমেনের স্বামী রাফায়েল অনেক মদ খেতেন আর দশ ছেলেমেয়ে নিয়ে তিনি অনেক অভাবঅনটনে দিন কাটাচ্ছিলেন ###>Carmen prayed concerning her struggle with poverty She had ten children and a drunken husband Rafael
"
"একাত্তর ###>seventyone
"
"কিন্তু এইডাতে একটা নান আছে তার ছিদ্রগুলান ভরনের লাইগ্যা ###>Sounds a bit Dry I know but there is a nun with all these holes in her habit
"
"বাকোয়াজ ###>Bullshit
"
"বালুকাময় ###>Sandy
"
"ডাটাবেজ অনুসারে এই আইনের অধীনে ৬১কে বিভিন্ন সমস্যা সম্পর্কে সচেতনতা বাড়ানো এবং অন্যদেরকে জবাবদিহিতায় আনার জন্যে বিচার করা হয়েছে ###>According to the database 61 of those who have been prosecuted under the law were raising awareness of issues and holding others to account
"
"ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান মসজিদ ৬৬ মন্দির ৩ ###>Religious institutions Mosque 66 temple 3
"
"হিন্দু ও শিখ সম্প্রদায়ের লোক তাদের পাকড়াও করে মুসলমান বলে তারা ওদের মেরে ফেলতে চায় আমি অবশ্য শিখদের পছন্দ করি না ###>Hindus and Sikhs I do not like Sikhs got hold of them and wanted to kill them because they were Muslim
"
"কিন্তু ভবিষ্যৎ সম্বন্ধে বিজ্ঞান কাহিনীর মতবাদ কতদূর সঠিক ###>How accurate though are science fiction is views of the future
"
"কারণ পতিদেবকে দেখার যে আর কোনো উপায়ই পাচ্ছিলাম না পতিদেব ###>Because I could think of no other way to see my husband Husband
"
"বাঁধাইবার কাঠাম ###>mounting
"
"আরে এটা আমার টাকা ###>Pandit those are mine
"
"এটা ঠিক আমাদের মধ্যে কেউই ঈশ্বরকে দেখিনি অথবা কোনো কিছু সৃষ্টি হওয়ার সময় তা পর্যবেক্ষণ করিনি ###>How so None of us have seen God or observed something being created
"
"ফ্রান্সে যখন পাপা রুডি এটার কথা শুনলো তিনি ছিলেন দুনিয়ার বুকে সবচে সুখী পাপা রুডি ###>In France when Papa Rudy heard about it he was the happiest Papa Rudy that there is
"
"২০১৫ সালের স্মরণার্থ সভা হবে ৩ এপ্রিল শুক্রবার ###>The Memorial for 2015 will be Friday April 3 2015
"
"ওই মাসের জন্য নির্ধারিত বাংলাদেশ দল কর্তৃক পাকিস্তানে একটি সফর অবিলম্বে বাতিল করা হয়েছিল ###>A tour of Pakistan by the Bangladesh team scheduled for the following month was promptly cancelled
"
"ভয় পেওনা আমি বলছি তারা দুজন কোথায় ###>Do not worry I am gonna tell you where they are both of them
"
"যিহোবা যদিও কনানীয়দের শাস্তি দিয়েছিলেন তবে অন্যান্য লোকেরা যৌন অনৈতিকতায় লিপ্ত হওয়া ছেড়ে দেয়নি ###>Although Jehovah punished the Canaanites other people continued to practice sexual immorality
"
"ধর্মবংশ মহাস্থবির অগ্গমহাপন্ডিত ১৮৭২১৯৩৯ ধর্মপ্রচারক ও শিক্ষাবিদ তাঁর পিতৃদত্ত নাম প্রাণকৃষ্ণ বড়ুয়া ভিক্ষুব্রত গ্রহণের পর তাঁর নতুন নামকরণ করা হয় ধর্মবংশ ###>Dharmabangsha Mahasthavir Aggamahapandit 18721939 Buddhist preacher and educationist was born on 23 September 1872 in Kolkata
"
"ইয়েমেনঃ সালেহএর বিষয়ে আসা পরস্পর বিপরীত সংবাদের মাঝে সানায় বিভ্রান্তি ছড়িয়ে পড়েছে ###>Yemen Confusion in Sanaa Amid Conflicting News on Saleh
"
"এন্ড্স অ্যান্ড মিন্স ১৯৭৭ ###>Ends and Means 1977
"
"হাউজেজ ###>Houses
"
"আমি জানতে ইচ্ছা করে কারণ মাঝে মাঝে আমার মনে হয় পাগল হয়ে যাচ্ছি ###>I need to know because sometimes I feel like I am going crazy here
"
"পুত্রিকা ###>dolls
"
" না আমি আসছি না ###> No I am not coming
"
"কিন্তু যিহোবা প্রতিজ্ঞা করেন যে তিনি সত্তর বছর পর তাঁর লোকেদের আবার ফিরিয়ে আনবেন ###>But Jehovah promises that he will bring his people back to the land after 70 years
"
"এর রক্ষক ###>Defender of the por favor
"
"ডিভিডি+আর ###>dvd+r
"
"যার মাঝে মৃত্যু ঘটেছে ১৭৯৯ টি ক্ষেত্রে ###>Among which 1799 have been died
"
"খড় ###>straw
"
"গেঁজ ###>tumours
"
"আবু সাঈদ চৌধুরী জানুয়ারি ৩১ ১৯২১ আগস্ট ১ ১৯৮৭ বাংলাদেশের একজন বিচারক এবং ২য় রাষ্ট্রপতি ছিলেন ###>Abu Sayeed Chowdhury 31 January 1921 2 August 1987 was a jurist and the President of Bangladesh
"
"শীর্ষস্থান ###>meridian
"
"আমি অবশেষে তাদের পিছু নিয়েছি ###>I am finally trailing them
"
"বিকেল ৪৫২ পাকিস্তান সময় টিথ মায়েস্ট্রো ###>452 PST Teeth Maestro
"
"কোঝান্দাই এর সাথে তোর সম্পর্ক ###>You are related to Kozhandai
"
"কোয়ান্টাম থিয়োরিতে তিনি বলেন ঈশ্বর মহাজগৎ নিয়ে পাশা খেলেন না ###>Quantum theory He said God does not play dice with the universe
"
"১৯৮৩ সালে তিনি দৈনিক জনতায় জেষ্ঠ্য প্রতিবেদক হিসেবে যোগ দেন ###>In 1983 he joined the Daily Janata as a senior reporter
"
"বন্যাকবলিত প্রদেশ গুলোর মধ্যে রয়েছে পশ্চিম নুসা টেনগারা সুমাত্রা জাভা বালি বোর্নিও এবং সুলাওয়েসী প্রদেশ ###>The floods hit several districts in West Nusa Tenggara Sumatra Java Bali Borneo and Sulawesi provinces
"
"কুট্টিত ###>chopped
"
"১৯০৩ সালে বিবেকানন্দের আমেরিকান শিষ্যা ভগিনী ক্রিস্টিন নিবেদিতাকে সাহায্য করতে বিদ্যালয়ে যোগ দেন ###>In 1903 Sister Christine an American disciple of Swami Vivekananda joined Sister Nivedita in the work
"
"প্রশংসনীয় ###>pleasanter
"
"পৃ ১৬৬ অনু ১৩ ###>p 166 pars 13
"
"ক্রুদ্ধ হত্তয়া ###>ramped
"
"সম্পূর্ণ নাম ###>Full Name
"
"এছাড়াও সংগঠনটি অনেক সেচ্ছাসেবী কর্মকাণ্ড ও অনুষ্ঠানের আয়োজন করে থাকে ###>The organization also supports many volunteer activities and programmes
"
"অনেকক্ষেত্রে ব্রিটিশ শ্রমিক শ্রেণির লোকেরা ভারতীয় লস্করদের প্রতি তাদের স্বজাতি মালিক এবং সাম্রাজ্যবাদী রাষ্ট্রের মতো আচরণ করতো ###>In many respects British seamen shared the attitude of the imperial state and the employers notably the notion of the racial superiority of white over black
"
"সবজান্তা ###>jackofall trades
"
"মাটি থেকে কুড়িয়ে নেয় একটা খোলস ###>He reached over and picked up a shell from the ground
"
" দুই দিন ###> Two days
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৫৯০ মিটার ১৯৩৫ ফুট ###>Jamkhed is located at It has an average elevation of 590 metres 1935 feet
"
"ইজিপ্রেস مره واحد رشح نفسه اتفصل ###>Egypress مره واحد رشح نفسه اتفصل 
"
"দয়া করে জুতা খুলে রাখুন ###> Please take off yourshoes
"
"টুইটারের ভালগার নামক ব্যবহারকারী আমাকে ধর্মীয় নির্দেশনা মেনে চলার আহ্বান জানিয়েছে অপমান করে জিততে না পেরে অবশেষে বেহেশতে পতিত হয়েছে ###>Twitter is vulgar users started to call for me to have religious guidance and heaven after having failed to win through insults
"
" মুন্নি আরে ###>hey Munni
"
"অক্সফোর্ডে অধ্যয়নের সময় তিনি বিতর্ক চর্চা করেন এবং আন্তর্জাতিক সম্পর্ক ও সাম্প্রতিক ঘটনাবলীর উপর তার আগ্রহ টিকিয়ে রাখেন ###>At Oxford she took up debating and nurtured her passion for international relations and current affairs
"
"আমি শুনেছি কিছুদিন আগে তোমাকে বীরযোদ্ধার খেতাব দেয়া হয়েছে ###>I understand you have recently been given the rank of knight
"
"বংশবৃদ্ধি ###>propagation
"
"যিহোবা সত্যবাদী ###>Jehovah Is Truthful
"
"নবডঙ্কা ###>zeroes
"
"বিজয়সেন ও বল্লালসেন কারো কোন তাম্রশাসনেই এ উপাধি ধারণের উল্লেখ পাওয়া যায় না ###>This title is however absent in the plates of both Vijayasena and Vallalasena
"
"আমি তোমাকে সাহায্য করবো ###>I will help you
"
"স্ফোটক ###>pustule
"
"আফ্রিকান ইকমাস প্লাটফর্ম কি সম্ভব ###>Is African ecommerce platform possible
"
"২০১২ সালের ফেব্রুয়ারিতে সাবেক রাষ্ট্রপতি মোহাম্মদ নাশিদের বিতর্কিত বহিষ্কারের প্রতিবাদ করলে তাকে মারধর করে গ্রেফতার করা হয় ###>She was beaten and arrested in February 2012 while protesting the controversial ouster of former President Mohamed Nasheed
"
"কি ভাবে ঘটনা ঘটেছিল ###>How did the event occur
"
"সচ্ছল ###>prosperous
"
"উনচল্লিশটি বাইবেল পুস্তক লেখা হয়েছিল মূলত ইব্রীয় এবং ২৭টি গ্রীক ভাষায় ###>Thirtynine Bible books were written mainly in Hebrew and 27 in Greek
"
"ফৌজদারী আদালত ###>District Courts
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১১ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Nadaun 11 of the population is under 6 years of age
"
"শেবাত জানুয়ারি ###>January February
"
"তুর্কি কর্তৃপক্ষ যেভাবে টুইটারের দেশের মধ্যে বিষয়বস্তু স্থগিতকরণ নীতি কাজে লাগাচ্ছে ###>How Turkish authorities are exploiting Twitter is Country Withheld Content policy
"
"এই ধরনের দৃষ্টিভঙ্গি আপনাকে এমনকী সেই সময়ও সাহায্য করতে পারে যখন আপনি প্রাচীনদের কাছ থেকে প্রয়োজনীয় শাসন লাভ করেন ###>This outlook could even help if you received needed discipline from the elders
"
"অভদ্রতা ###>impoliteness
"
"সাধারণভাবে কথা বলতে বলতে আলোচনা চালিয়ে যান ###>Allow the conversation to develop naturally
"
"পরে শৌল যদিও তার জন্মভূমি তার্ষে ফিরে গিয়েছিলেন কিন্তু দুই ব্যক্তির মধ্যে এক বন্ধুত্ব গড়ে উঠেছিল ###>Though Saul then returned to his native Tarsus a friendship had been formed between the two men
"
"তাকে নভোদেভিচি সমাধিক্ষেত্রে সমাধিস্থ করা হয় ###>Cherenkov died in Moscow on January 6 1990 and was buried in Novodevichy Cemetery
"
"আর একমাত্র এইভাবেই আমরা তা করতে পারতাম ###>That is the only way that we could have done this
"
"এখানে মানুষের কিছু চরিত্রের কথা স্পষ্ট করে বলা আছে যা বিষম সময়ে লোকেদের মধ্যে দেখা যাবে ###>It vividly describes the personality traits that people would display during these critical times
"
"দাদা ###>Brother
"
"ঙবিরোধী দলের উপনেতা অর্থ বিরোধী দলের নেতা কর্তৃক সংসদে বিরোধী দলের উপনেতারূপে মনোনীত কোন সংসদ সদস্য ###>eDeputy Leader of the Opposition means any person nominated by the Leader of the Opposition as Deputy Leader of the Opposition in Parliament
"
"যদিও এই প্রবন্ধটি নববিবাহিতদের উদ্দেশে লেখা হয়েছে কিন্তু এখানে উল্লেখিত নীতিগুলো সমস্ত বিবাহিত দম্পতিদের প্রতিই প্রযোজ্য ###>Although this article is directed to newlyweds the principles discussed apply to all married couples
"
"এইদিকে চলো ###>This way
"
"আলাদা করা ###>separates
"
"বড় আকৃতির বড়শি ১ এর সাথে শূন্য অনুসরণ করে উদাহরণস্বরূপ ১০ একমাত্র২০ ৩০ তাদের আকার বৃদ্ধি পায় ###>Larger hooks are referenced by increasing whole numbers followed by a slash and a zero eg 10 one aught 20 30 as their size increases
"
"প্রতিবেদনে জানা যায় কিশোরীদ্বয় রাতে মলত্যাগের উদ্দেশ্যে বাইরে গিয়েছিল পরে আর ফিরে আসেনি ###>It was reported that the girls had gone to relieve themselves at night in the open and had not returned
"
"সারবিহীন ###>pathless
"
"প্রকৃত প্রজ্ঞা যে ভোজের আয়োজন করেছে তাতে কাদেরকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে ###>Who are invited to the feast prepared by true wisdom
"
"গীতসংহিতা ১০০৩ ১০৪২৪ ২৫ যিহোবার সৃষ্টির প্রতি যেশ্রদ্ধা ও সম্মান তারা গড়ে তোলে তা সারাজীবন তাদের মধ্যে থাকতে পারে ###>Psalm 1003 10424 25 The awe and respect that they develop for Jehovah is creation can stay with them throughout life
"
"কখনো কখনো আমি মারও খেতাম ###>Every once in a while I would have to take a beating
"
"এমনটা হতে পারে যে তারা মণ্ডলীরই সদস্য কিন্তু তাদের আসলে যিহোবার সঙ্গে এক দৃঢ় সম্পর্ক নেই ###>Some may be associated with the congregation but may be spiritually weak
"
"আমরা যদি যিহোবার বাক্য অনুযায়ী তাঁকে উপাসনা করি তা হলে আমরা নিশ্চিত থাকতে পারি যে তাঁর শক্তিশালী অদৃশ্য স্বর্গদূতেরা আমাদের সুরক্ষা করবে ###>If we worship Jehovah according to his Word we are assured that his powerful invisible angels provide us with protection
"
"তাই মনে হয় না যে এই দর্শন সাকা প্রথম শতাব্দীতে পূর্ণ হয়েছিল ###>So it seems unlikely that this vision was pointing toward the first century CE In what time period then does it apply
"
"এবং এলক্ষ্যে পৌঁছতে যেকোনো ঝুঁকি নিতে বা যেকোনো ব্যক্তিকে যন্ত্র হিসাবে ব্যবহার করতে তিনি পেছপা ছিলেন না ###>He meant in the end to have the estate and he was ready to use any tool or run any riskfor that end
"
"ঘটনাক্রমেতার জীবন এবং লেখনি প্রজন্ম থেকে প্রজন্মকে উৎসাহিত করেছে দেশের প্রতি আরো ভালবাসা প্রদর্শনে এবং ফিলিপিনো হিসেবে গর্ব অনুভব করতে ###>His life and writings have inspired subsequent generations to show more love to the country and pride in being a Filipino
"
"বিবাহ ও সন্তানসন্ততি ###>Marriage and children
"
"এখানে প্রতি বর্গকিলোমিটারে প্রায় ২৫০ লোক বাস করেন ###>Here almost 250 people live in one square kilo Meter
"
"১৯৬৭ সালে পিটুইটারি গ্রন্থির নির্যাসের সাহায্যে কার্প মাছে কৃত্রিম প্রজনন শুরুর পর এদেশে মৎস্যচাষ ও মৎস্যসম্পদ উন্নয়নের গতি বৃদ্ধি পায় ###>Fish culture and fisheries got a momentum in this country after the introduction of induced breeding of carps with pituitary extract in 1967
"
"১৯৩০ সালে কলকাতার এক মঞ্চে শিল্পী হিসেবে কাদের জামেরীর প্রথম আত্মপ্রকাশ ঘটে ###>He first appeared as an artiste at a function staged in Kolkata in 1930
"
"অফিসে ঢোকার রাস্তা কয়টা ###>How many ways into that office
"
"ফিজিতে প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের জলবায়ু যোদ্ধারা জানেন যে তারা ইতিহাসের কোন পক্ষের অংশ হিসেবে বিবেচিত ###>Pacific Climate Warriors in Fiji know which side of history they belong on
"
"বিশ্বের আদিবাসীদের আন্তর্জাতিক দিবসে গুয়াতেমালায় আদিবাসীদের এক উৎসব পালন করা হয় যেখানে তারা তাদের শিল্পকর্মের মাধ্যমে নিজেদের প্রকাশ করে ###>On International Day of the World is Indigenous People there is a celebration of indigenous peoples and how they express themselves through their artistic creations
"
"দ্যা বং কানেনশন ২০০৬ ###>The Bong Connection 2006
"
" ঠিক স্যার ###> All right sir
"
"নিষ্যূত ###>sewn in
"
"তথ্য ও বেতার মন্ত্রণালয় মুক্তিযুদ্ধের পক্ষে প্রচারপ্রচারণা এবং বাংলাদেশের অভ্যন্তরে ও বাইরে বসবাসরত বাঙালিদের মনোবল উজ্জীবিত রাখার প্রয়োজনে এ মন্ত্রণালয়ের ভূমিকা ছিল অতীব গুরুত্বপূর্ণ ###>Ministry of Information and Broadcasting played important role to build up public opinion in favour of the liberation war
"
" জি ক্যাপ্টেন ###>Yes Captain
"
"১৮৬১ সালের ৬ জুন কনফেডারেট সরকার রেগুলেশন জারি করে তাদের সৈন্যদের ক্যাডেট গ্রে রঙের ইউনিফর্ম পরার নির্দেশ দেয় ###>On June 6 1861 the Confederate government issued regulations standardizing the army uniform and establishing cadet grey as the uniform color
"
"১৯৪১ সালে কনরাড ৎসুজে পৃথিবীর প্রথম সম্পূর্ণ র্কমক্ষম ও প্রোগ্রাম করার উপযোগী কম্পিউটার জেডথ্রি জনসমক্ষে আনেন ###>In 1941 Konrad Zuse brought in public the first efficient and programmable computer
"
"উদ্গত ###>vomited
"
"হ্যা ঠিক ###>Yeah that is it
"
"প্রথমে সেই বন্ধু উঠতে চান না কারণ তার সঙ্গে তার পরিবার ঘুমাচ্ছিল ###>At first the friend is reluctant to get up because his family is fast asleep with him
"
"কোন কাজ ###>For what
"
"আগ্রাতে প্রশাসক শহর ত্যাগ করেছিলেন এবং হেমুর আসন্ন হামলার সংবাদ পেয়ে যুদ্ধ না করে পালিয়ে গিয়েছিলেন ###>In Agra the governor evacuated the city and fled without a fight upon hearing of Hemu is impending invasion
"
"আমি একা একা যাচ্ছিনা একজন এসেছিল আমার কাছে ###>I will not be going alone because believe it or not someone is asked me
"
"১৫ ঈশ্বরের উদ্দেশ্যের সঙ্গে মিল রেখে জীবনযাপন করা থেকে আপনি কোন ফলাফল আশা করতে পারেন ###>15 What results can you expect from pursuing God is purpose
"
"আমি খুবই আনন্দিত যে এ ধরনের ঘটনা মাঝেমাঝে ঘটে না ###>I am very impressed and that does not happen often
"
"সম্মেলন ###>convention
"
"ত্রিপুরা বিশ্ববিদ্যালয় ###>Tripura University
"
"মুসা আল কাজিম ###>Musa alKadhim
"
"কখনও কখনও আপনি পারিবারিক অধ্যয়নের পুরো সময়টাতেই পরিবারকে প্রচারের জন্য তৈরি করতে পারেন ###>Occasionally you might set aside an entire study session for such preparation
"
"অবিচার ###>misjudgment
"
"এটা সোজা করো ###>Get it up
"
"আমি জানি সেটা ঠিক কোথায় আছে ###>I know exactly where it is
"
"তারা লোকেদের ঠকাত ###>They were cheating the people
"
"তুমি এখনো বিজ্ঞানের সূক্ষ্ম মৌলিক বিষয়গুলি শিখনি ###>You have not learned the basic secret of science
"
" তুমি কেন অপেক্ষা করছিলে বল ###>Explains why you waited so long to call it in
"
"রব ###>Robb
"
"অবিবাহিত থাকা হল এক প্রকৃত সুযোগ যেটার মাধ্যমে যিহোবা আপনার পরিবার এবং আপনার ভাইবোনদের ও সেইসঙ্গে আপনার প্রতিবেশীদের জন্য নিজেকে বিলিয়ে দেওয়া যায় ###>Singleness is a real opportunity to give to Jehovah your family and your brothers and sisters as well as to your neighbors
"
"তুমি যদি তাদের বলো তোমাদের সবকিছু দিয়ে দাও তারা বুঝবে না তুমি তাদের কি বলছো ###>You tell em empty out the register they do not know what you are talkin about
"
"এইসব অঘটন কি বিবেককে জাগ্রত করার পক্ষে যথেষ্ট না ###>Are not these disasters sufficient to move the conscience
"
"যেসমাজে উচ্চবিত্ত থেকে শুরু করে নিম্নবিত্ত পর্যন্ত সকলেই তাদের সামাজিক অবস্থান সম্বন্ধে খুবই সচেতন ছিল সেই সমাজে প্রতিষ্ঠা পদমর্যাদা এবং সম্মানই ছিল সবকিছু ###>Status position and honor were everything in a society characterized by an acute awareness of rank ranging from nobility to slavery
"
"তবে প্রতিপক্ষীয় দল ইনিংস ব্যবধানে জয় পেলে তামিলনাড়ুর শিরোপা হাতছাড়া হয়ে যায় ###>However Karnataka registered an innings victory to take the title
"
"আজই ###>Today
"
"তাও একটা মুসলমান ছেলের সাথে ###>That too with a Muslim boy
"
"আবোল তাবোল ###>nonsensical
"
"ডিস্কের স্থান জ ###>Disk space
"
"ধর্মে বিশ্বাস করে না এমন লোকেদের হৃদয়ে পৌঁছানো ###>Reaching the Hearts of Nonreligious People
"
"প্রসারণ অঞ্চল ###>drop area
"
"অথবা যদি আমরা যাই তিব্বতের পাহাড়ে ###>Or if we go into the mountains of Tibet
"
"চাপ ###>bow
"
"বিমান বাহিনী ###>air force
"
"তোমার ঐ পাগল বন্ধুগুলো আমাকে ঝাড়ু দিয়ে পিটিয়েছে ###>Your bald freaks hit me with a fucking broom
"
"কারণ মোশি ইস্রায়েল সন্তানদের বলেছিলেন যিহোবা সদাপ্রভু ###>After all Moses told the sons of Israel Jehovah 
"
"অনেক লোকের ব্যথার মাঝে ###>With the pain of so many people
"
"আমাদের জীবনকে ঈশ্বরের কাছে উৎসর্গ করার ও বাপ্তিস্ম নেওয়ার জন্য ঈশ্বরের ইচ্ছা কী তা জানা এবং এরপর নিজের ইচ্ছায় তা পালন করা দরকার ###>The course of dedication and baptism requires that we determine what God is will is and then deliberately choose to do it
"
"আজকে রাতে কী রান্না করেছ ###>What is for dinner tonight
"
"সম্প্রসারণ ###>extension
"
"ঘাতক ###>killers
"
"স্বাদেশিকতা ###>patriotism
"
"আধ্যাত্মিক বিষয়গুলোর অথবা আমার পরিবারের সঠিকভাবে যত্ন নেওয়ার মতো যথেষ্ট সময় আমার ছিল না ###>I did not have enough time to care properly either for spiritual matters or for my family
"
"রোধী ###>besieging
"
"১২ অবশ্য এটা ঠিক যে কিছু কিছু ক্ষেত্রে ইয়োবের দৃষ্টিভঙ্গি রদবদল করার জন্য তার সাহায্যের প্রয়োজন হয়েছিল ###>12 The fact remains of course that Job needed help to adjust his viewpoint in some respects
"
"পরমগীত ৪১২ প্রাচীন ইস্রায়েলে সুন্দর উপবন বা বাগানে নানারকমের সবুজ শাকসবজি নজরকাড়া ফুল ও বিশাল বৃক্ষ থাকত ###>Song of Solomon 412 In ancient Israel beautiful gardens contained a delightful variety of vegetables fragrant flowers and stately trees
"
"আর কোন মেহদি হাসানকে পাওয়া যাবে না ###>There will never be another Mehdi Hassan
"
"যতদূর চোখ যায় কড়া নজর রাখো ###>Fucking eyes up everywhere we go
"
"আমি নিজের আবেগ বিশেষ করে আমার বদমেজাজকে নিয়ন্ত্রণ করতে শিখেছি ইফিষীয় ৪৩১ ৬২ ###>I have also learned to control my emotions especially excessive anger Ephesians 431 62
"
"আহ্বায়ক ###>addressers
"
"আর্চবিশপ ###>primate 1
"
"যেগানগুলো ব্যবহার করতে হবে ২৩ ২০০ ২২ ১৩০ ###>SONGS TO BE USED 116 184
"
"আমি যখন অসুস্থ থাকি তখন মার্ক ২৫১২ পদ কীভাবে আমাকে ধৈর্য ধরতে সাহায্য করতে পারে ###>How can Mark 2512 help me to endure when I am sick
"
"কোন্ ভিত্তিতে মিথ্যা ধর্মকে অভিযোগ করা হয়েছে ###>On what basis is false religion indicted
"
"এ কথাও বলেছিলাম তার সঙ্গে মাঠে মাঠে ঘুরতে পারলে মজা হতো ###>I told him that I should love to wander the fields with him and I have
"
"সমর্থক ###>confirmer
"
"ব্রাজিল ###>Brazil
"
"তারা না হলেও ২০ বার অফিসে ফোন দিয়েছে ###>They have called those two officials 20 times
"
"আন্তর্জাতিক তথ্যপ্রযুক্তি সংস্থাগুলির সাহায্যে এই অঞ্চলে বিভিন্ন তথ্যপ্রযুক্তি ক্যাম্পাস গড়ে তুলতেও হিডকো সাহায্য করেছে ###>With multinational IT giants are setting up campuses in the area the civic body wants to make infrastructure fullproof
"
" এটা করতে তো সেক্রেটারি হওয়া লাগে না ###>I am not asking you to be my secretary
"
"এ বেষ্টনপ্রাকারের চারকোণে অষ্টকোণী ক্ষুদ্র বুরুজের ধ্বংসাবশেষ এখনও দেখা যায় ###>At its corners remains of octagonal turrets can still be seen
"
"মাথা গুলিয়ে দেত্তয়া ###>nonplussing
"
"এনিমেটি উত্তর আমেরিকাতে ফ্যানিমেশন দ্বারা লাইসেন্স দেওয়া হয়েছে যারা ২০ ডিসেম্বর ২০১১এ উভয় ভাগ প্রকাশ করে ###>The anime is licensed in North America by Funimation who released both seasons on December 20 2011
"
"আমি জানি না তোমাকে কিভাবে বলবো ###>I do not know how to tell you
"
"ইটালি ###>Italic
"
"এটাও দাবি করা হয়েছিল যে সাক্ষিরা গোঁড়া তারা মারা যাবে তবুও চিকিৎসাসেবা গ্রহণ করবে না ###>It was also claimed that the Witnesses are fanatics who would rather die than accept medical care
"
"অখিল ###>universes
"
"চলো দেখি কেন তাদের কারাগারে আটকে রাখা হয়েছিল ###>Let is find out what led to their being put in prison
"
"বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস নিয়ে চর্চার পাশাপাশি বাংলা ভাষা নিয়েও একাধিক লেখক এপর্বে গ্রন্থ রচনা করেছেন ###>Books on Bangla and Muslim contribution In this phase several writers wrote books on Bangla
"
"একটি ক্ষমতা সম্পন্ন মুদ্রাকরে প্রতি দিন প্রায় ২০০০ উভয় পৃষ্ঠা মুদ্রণ করা যায় ###>A skilled printer could print up to 2000 doublepage sheets per day
"
"ছুট দেত্তয়া ###>runoff
"
"অরামের রাজা ঈশ্বরের ভাববাদী ইলীশায়কে ধরার জন্য খুঁজছেন এবং তিনি তাকে ধাওয়া করে পাহাড়ের ওপর অবস্থিত প্রাচীরবেষ্টিত নগর দোথন পর্যন্ত আসেন ###>The king of Syria was hunting for God is prophet Elisha and tracked him to the walled hillcity of Dothan
"
"এই ছোট তেল সম্পদে পূর্ণ দ্বীপটিতে ২০১১ সালে একটি জনপ্রিয় উত্থান ঘটতে দেখা যায় এই উত্থানের ফলে একটি রক্তাক্ত আন্দোলন সংঘটিত হয় ###>In 2011 the small oil rich island witnessed a popular uprising that was followed by a bloody crackdown
"
"নন্দীকার নিয়মিত সারা ভারতে কাজ করে ###>Nandikar regularly performs all over India
"
"খাঁচা তৈরিতে জাল বাঁশের বেড়া বাঁশের খুঁটি টায়ারের রশি ও নাইলন দড়ি ব্যবহূত হয় ###>Polyethylene net bamboo fence bamboo poles tire cord and nylon cord are used for the construction of a pen
"
"উজবেকিস্তান ###>uzbekistan
"
"আর আজকে আমরা কোন্ প্রমাণই বা দেখতে পাই যা দেখায় যে আমরা এই অধার্মিক জগতের শেষ কালে বাস করছি ###>And what evidence do we have today that proves that we are living in the last days of this ungodly world
"
"সাধারণত প্রতিটা ভিডিওর শিরোনাম সেই ব্রোশারের মধ্যে মোটা অক্ষরে লেখা কোনো একটা প্রশ্ন থেকে নেওয়া হয় ###>Generally each video title corresponds to one of the questions in bold font found in the brochure
"
"তিনি ১৯৫৮ সালে ভারত সরকার কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত নারী শিক্ষা জাতীয় কাউন্সিলের প্রথম সভাপতি ছিলেন ###>She was the first chairperson of the National Council on Women is Education established by the Government of India in 1958
"
"একটু দাঁড়াও ###>Hold on
"
"কট ###>mortgage deed
"
"ফিলিপীয় ৪৬ ৭ পদ পড়ুন ###>Read Philippians 46 7
"
"স্টোরিমেকার ব্যবহার শুরু করার জন্য আমরা যত জনকে পারছি উৎসাহিত করছি এ উপলক্ষে আমরা একটি প্রতিযোগিতার আয়োজন করেছি ###>In order to encourage as many people as we can to start using StoryMaker we are organizing a competition
"
"চাষবাসমূলক ###>agronomical
"
"আমরা যাদের নিয়ে কথা বলছি তারা মানসিকভাবে অসুস্থ ###>We are talking about people who are mentally ill
"
"ব্যাপারখানা দেখো ###>Would you Look at that
"
"এসে খাবার খেয়ে নাও ###>Come and have food
"
"আগ্রহের স্থান ###>Places of interest
"
"১৫ অন্যান্য ক্ষেত্রেও একজন সদয় স্বামী তার স্ত্রীর সঙ্গে সম্মানের সঙ্গে আচরণ করবেন ###>15 In other aspects too the kind husband will treat his wife with respect
"
"এ পদে তিনি দুই বছর চাকরি করেন এবং ১৯৫৭ সালে তাঁকে ইস্ট বেঙ্গল রেজিমেন্টে বদলি করা হয় ###>He served there for two years and in 1957 he was transferred to East Bengal Regiment
"
"কিন্তু ইউভি লাইটে কিছুই ধরা পড়লো না ###>But the UV light revealed nothing out of the ordinary
"
"ফোলন ###>swelling
"
"ভুল হয়েই থাকে ###>Mistakes happen
"
"আমি রহস্যোদ্ঘাটন একটি ভাল ভিউ পাব ###>I will get a better view of the Apocalypse
"
"তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে জনগণ রাজনৈতিক দলগুলো প্রাইমারিকে বিগত স্বার্থ সংশ্লিষ্ট বিষয় ছাড়াও আরো ভালভাবে অনুসরণ করছে ###>It is therefore not surprising that the party primaries were followed with much more than a passing interest
"
"তিনি পশ্চিমবঙ্গের বর্ধমান জেলার কাশিয়ারা গ্রামে কাশেম নগর জন্মগ্রহণ করেন ১৯২৮ সালে বর্ধমান রাজ কলেজ থেকে তিনি গ্র্যাজুয়েট হন ###>Born in the village Kashiara in Burdwan district West Bengal Abul Hashim obtained his graduation degree from the Burdwan Raj College in 1928
"
"সিধা ###>simplest
"
"হংকং ডোনাল্ড সাং দয়া করে মরেন ###>Hong Kong Donald Tsang please die
"
"৭ যীশুর এই অনুসারীদের প্রত্যেককে আর কোন গুণগুলো গড়ে তোলা দরকার ###>7 What other qualities would each of these followers of Jesus need to develop
"
"যদি তিনি কোনো ভুল উত্তর দেন তা হলে তাকে সেই সময়ে সংশোধন করার কোনো প্রয়োজন নেই ###>If he expresses a wrong idea there is no need to correct him at this point
"
"২ তীমথিয় ৩১৬ পদ পড়ুন ###>Read 2 Timothy 316
"
"মোমবাতির অভাবের জন্যে আমরা শুধু দশ মিনিটের জন্যে বাতিগুলো জ্বেলে রেখেছিলাম গান থাকলে ওতে কিছু যায় আসে না ###>Since candles are in short supply we lit them for only ten minutes but as long as we sing the song that does not matter
"
"এ ধরণের দুশ্চিন্তাগ্রস্তদের ক্লাস শুরু হওয়ার গোড়ার কথাটা কি ###>How did such a class for worriers get started
"
"আং থনের ওয়াট মুনাংয়ে অতিকায় বুদ্ধ মূর্তি ###>Giant Buddha at Wat Muang in Ang Thon
"
" আইএমডিবি ###>IMDB
"
"দোষটা সনিয়ের টিবিং বললেন ###>Sauniere is fault Teabing said
"
"বদমাশ ###>hoodlum
"
"১৯৯১ সালে সিপিআই এম এর সুনির্মল পাইক কংগ্রেসের শান্তিরাম দাসকে পরাজিত করেন ###>Sunirmal Paik representing CPIM defeated Santiram Das of Congress in 1991
"
"পল্লিসমাজের মানুষ নির্দ্বিধায় রাজার প্রাপ্য পরিশোধ করত কেননা রাজপ্রাপ্য ছিল ধর্মানুমোদিত ###>The village society paid their dues to the king without any complaint because such dues deemed to be sanctioned by rules of religion
"
"মসৃণ ###>affable
"
"একটি পরিবর্তিত রিটার্ন স্পিং প্রক্রিয়া ব্যবহার করে যা একটি দ্বৈত ইউ শাপযুক্ত তারের নির্দেশিকা দ্বারা একক রেকোল্ল বসন্ত গাইড রড প্রতিস্থাপন করে ###>The uses a modified return spring mechanism which replaces the single recoil spring guide rod with a dual Ushaped wire guide
"
"আসুন এক সাথে কাজ করি ###>Let is work together
"
"চঞ্চল ###>vacillating
"
"এই তেল রাইয়োং প্রদেশের সামেট দ্বীপে গিয়ে পৌঁছায় যা কিনা এক জনপ্রিয় পর্যটন কেন্দ্র ###>The oil spill reached Samet island off Rayong province which is a popular tourist destination
"
"তুলে ধরে ###>showcases
"
"তারে কিছু করার আগে আমারে কিছু দিবেন ###>before you do anything to him do you mind if I get a big tip
"
"উঠ ঘুমকাতুরে ###>Wake up sleepyheads
"
"সিমকিনস গাড়ি চালাচ্ছিলেন ফলে সাটো পার্কিং লট পেরিয়ে সেখানে পৌঁছলেন ###>Simkins climbed in behind the wheel as Sato approached across the parking lot
"
"কালিয়াচক মহাবিদ্যালয় ###>Kaliachak College
"
"১ পদে আমরা পড়ি ধন্য সেই যাহার অধর্ম্ম ক্ষমা হইয়াছে যাহার পাপ আচ্ছাদিত হইয়াছে ###>In verse 1 we read Happy is the one whose revolt is pardoned whose sin is covered
"
"মাইকেলকে পপ সঙ্গীতের রাজা বলা হয়ে থাকে ###>Michael is called the King of Pop
"
"এই উপহারটি কি পিতামাতার কিছু তীব্র প্রয়োজনীয়তাকে মেটায় যা তারা অন্যথা পরিতৃপ্ত করতে পারতেন না ###>Does the gift meet some dire need that the parent could not have met otherwise
"
"তাঁতকাটা ###>boorish
"
"সহ অবস্থান ###>concomitance
"
"মাহ্ জঙ ###>mahjong
"
"১৩ জানুয়ারি টেডি পেন্ডেরগ্রাস আমেরিকান আর অ্যান্ড বি ও সোল গায়ক জন্ম ১৯৫০ ###>Jay Reatard American musician b 1980
"
"টেইলর বর্ণনা করেছেন যে ধর্মনিরপেক্ষতা ধর্মীয় বিশ্বাসে যৌক্তিকতা বৈচিত্র্য ও শ্রেষ্ঠতাকে প্রত্যাখান করে ###>Taking this position even further Taylor explains that secularization denies transcendence divinity and rationality in religious beliefs
"
"রেজাই ###>quilts
"
"অস্পৃশ্য ###>untouchables
"
"মানুষ বাড়ছে তাই বাড়ছে খাদ্যের চাহিদা ###>People are growing so growing food demand
"
"কোন নাবিকই নোঙ্গর ছাড়া যাত্রা করবেন না ###>No mariner would venture out of port without an anchor
"
"কী হচ্ছে সেটা সবাইকে অবশ্যই জানাতে হবে ###>The people must be told what is happening
"
"১৮৭৯ সালের জুলাই মাসে লন্ডনে এই বইটির প্রথম সংস্করণ প্রকাশিত হয় ###>The first edition of the book was published in London in July 1879
"
"সে আমাদের সবচেয়ে ভাল লাইকান কিলার ৪০ টারও বেশি লাইকান মারছে ###>He is also our most prolific Lycan killer with over 40 confirmed kills
"
"ভিতরে তাকে ঢুকতে দেয়ার আগে গার্ডদের সতর্ক করতে হবে ###>I have to warn the guards before they let him in
"
"আমার অনেক আনন্দ হচ্ছে ###>I am so thrilled
"
"সীমানা চিহ্নিত করা ###>edge 2
"
"ছ প্রণেতার নাম এবং কর্মটির পুনরুৎপাদনের প্রস্তাবিত নির্দিষ্ট সংস্করণের শিরোনাম পুনরুৎপাদিত সকল কপিতে মুদ্রিত না হয় ###>g the name of the author and the title of the particular edition of the work proposed to be reproduced are printed on all the copies of the reproduction
"
"ভেসেল খাংস্ফর্ট ১৪১৯১৪৮৯ এবং উত্তরাঞ্চলের মানবতাবাদ ইংরেজি পৃষ্ঠা ৯ ১৫ ###>Wessel Gansfort 14191489 and Northern Humanism pages 9 15
"
"অবদুর রাজ্জাক ভাস্কর্য বিভাগকে গড়ে তোলার পাশাপাশি নিজস্ব চিত্রকর্ম সৃজনে ও ভাস্কর্য নির্মাণে মনোনিবেশ করেন ###>Beside the development of sculpture department Abdur Razzaq focused on his own artworks and sculptures
"
"প্রতিযোগিতা ###>contestations
"
"চিৎকার ###>Shout
"
"বুঝতে পারার জন্য ধন্যবাদ ###>Thank you for understanding
"
"বুদ্ধি বা বিচক্ষণতা আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে অনিয়ন্ত্রিত ক্রোধ আমাদের আধ্যাত্মিকতার ওপর ক্ষতিকর প্রভাব ফেলে ###>Discernment helps us to realize that uncontrolled anger has a damaging effect on our spirituality
"
"তার সম্পর্কে কী তথ্য জানাতে পারেন ###>What can you tell me about him
"
" সে ফিরে এসেছে ###> She is back
"
"আমি বলতে পারি যে খুব কমই উচ্চবিদ্যালয় ও কলেজ ক্যাম্পাস আছে যেখানে সুসংগঠিত ও বিপদের ঝুঁকি সমেত স্পোর্টস পুলস্ নেই ###>I would predict that there are very few high school and college campuses that do not have wellorganized and highstakes sports pools
"
"পরবর্তী সময়ে এটি অবিভক্ত বাংলা প্রদেশের রাজধানী ছিল ###>Subsequently it was the capital of the undivided Bengal province
"
"মারাত্মক বিদ্যুত সংকট সত্বেও এই প্রবৃদ্ধি অর্জিত হয়েছে মূলত রাজস্ব আয় বৃদ্ধি নিম্ন সূদ ব্যয় ও অব্যাহত ব্যয় দক্ষতা বৃদ্ধির উদ্যোগের কারণে ###>The increase was mainly driven by revenue growth continuous cost optimization initiatives even under severe power crisis and lower interest expenses
"
"আমি একটু দেখে আসি ###>I suppose I will go look
"
"চাবকান ###>welting
"
"আসলে ব্রাজিলিয়াতে সবাই এটা নিয়ে কথা বলছে যে আইবিএএমএ এখন নরম হচ্ছে পরে শক্ত হওয়ার জন্য ###>Actually everyone is talking about it in Brasilia that the IBAMA has given in now to toughen up later
"
"তীক্ষ্ণদৃষ্টি ###>sharpeyed
"
"গুঁড়া ছিটাইয়া দেত্তয়া ###>flouring
"
"আবার অন্য সন্তানেরা পিতামাতাদের সর্বাধিক মন্দ প্রভাব সত্ত্বেও যিহোবাকে ভালবাসাকে ও তাঁর সেবা করাকে বেছে নেয় ###>Other children despite the worst parental influence choose to love and serve Jehovah
"
"বোলচাল ###>style of speech
"
"কেন্দ্রটি প্রতিষ্ঠায় প্রয়াত বিজ্ঞানী নোবেল বিজয়ী আব্দুস সালামের বিরাট একটি ভূমিকা ছিল ###>The establishment of the Centre owes a great deal to the support extended to it by late Abdus Salam who shared the 1979 Nobel Prize for Physics with S Weinberg and S Glashow
"
"সর্বগুণান্বিত ###>all good
"
"কিন্তু কীভাবে এবং কেন আমি এক শান্তশিষ্ট ও ঈশ্বরভয়শীল ব্যক্তি হয়েও সেই শোচনীয় অবস্থায় পড়েছিলাম ###>But how and why did I a quiet and Godfearing individual end up in that miserable place
"
"ল্যাংডন সেই সরু জায়গাটার দিকে তাকিয়ে বিশাল লোহার গৃলটার উপরের দিকে তাকালো ###>Langdon stared at the narrow crawl space at his feet and then up at the massive iron grate
"
"তোমরা অকর্মন্য দায়িত্বজ্ঞানহীন স্বার্থপর ধামা ধরা এবং লজ্জাহীন অথর্ব ###>You useless irresponsible selfserving collaborating shameless lameducks
"
"কাল চোখ ###>black eye
"
"অপরপক্ষে এটা অকল্পনীয় যে ঈশ্বর পাপ করতে পারেন এবং নিজের প্রতি অবিশ্বস্ত হবেন ###>On the other hand it is unimaginable that God could sin and be disloyal to himself
"
"বিজ্ঞানের আর্শীবাদে পৃথিবী দিন দিন সংঙ্কুচিত হয়ে আসছে ###>The world is becoming smaller day by day with the blessings of science
"
"যিশা ২৪ প্রেরিত ১০৩৪ ৩৫ ১ করি ৬৯১১ এটা স্পষ্টভাবে প্রমাণ করে যে জগতের চিন্তাভাবনার চেয়ে যিহোবার চিন্তাভাবনা শ্রেষ্ঠ ###>Isa 24 Acts 1034 35 1 Cor 6911 Does this not show that Jehovah is thinking is superior to that of the world
"
"নগর পরিবহনের বাসগুলোতে দেখা যায় যাত্রীরা আসনে ঠিকভাবে বসতে পারেন না ###>City transport buses show passengers can not sit properly
"
"কেন বাড়ে তার সদুত্তর নেই ###>Why does it grow there is no good reason
"
"বিভিন্ন কর্মশালার মাধ্যমে কাম্বিও ক্রিয়োটিভো এই সম্প্রদায়ের তরুণদের সাথে কাজ করে যাচ্ছে ###>Cambio Creativo works with youth from this community through different workshops
"
"২ পিতর ৩১৩ প্রকাশিত বাক্য ২১৩ ৪ ১৯৭৫ সালে তার মৃত্যুর ঠিক পূর্বে সে বাপ্তিস্ম গ্রহণের দিকে উত্তমরূপে অগ্রসর হচ্ছিল ###>2 Peter 313 Revelation 213 4 Just before his death in 1975 he was progressing well toward baptism
"
"বন্দুক ###>Gun Give the gun
"
"সাদা খরগোশের পিছু নাও ###>Follow the white rabbit
"
"ডাকা ###>attract
"
"প্রক্সি ব্যবহারকারীর নাম ###>proxy username
"
"যুদ্ধের পর বিমানবন্দরটি পরিত্যক্ত হয় ###>The airfield was abandoned after the war
"
"আর শলোমন তাঁহার সমস্ত প্রশ্নের উত্তর করিলেন রাজার বোধের অগম্য কিছুই ছিল না তিনি তাঁহাকে সকলই কহিলেন ১ রাজাবলি ১০৩ ###>There proved to be no matter hidden from the king that he did not tell her 1 Kings 103
"
"প্রফুল্লতা ###>pep
"
"শোষক ###>bibulous
"
"এর ক্লাসিক সংস্করণের বোর্ড আয়ত্ত করুন ###>Dominate the board in a classic version of
"
"যখন বুঝতে পারলাম আমি গর্ভবতী ঠিক তখনই তুমি জানলে লেটি বেঁচে আছে ###>When I realized I was pregnant you had just found out Letty was alive
"
"আয়েশা ফাতিমা নামের একজন গৃহিনী ২০১৩ সালে হজ্ব করেছেন তিনি প্রাউড উম্মাহ্র খুব প্রশংসা করেছেন ###>Ayesha Fathima a housewife who made the Haj pilgrimage in 2013 certainly had good things to say about Proud Ummah
"
"আমাদের নাগরিক জীবনের প্রধান সমস্যাগুলো চিহ্নিত করতে ###>Identify the main problems of life of the citizen
"
"আধুনিক পরিকল্পনায় তৈরি এই মার্কেটের অভ্যন্তরীণ রাস্তাসমূহ বেশ প্রশস্ত ###>The construction of the market followed modern standards of urban planning
"
"তাই তিনি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করেছিলেন আমি জানি না তুমি কে কিন্তু আমি এটুকু জানি যে তুমি রয়েছ ###>So she prayed to God I do not know who you are 
"
"কলসীয় ১২৩ যিশু যেসরল সত্যগুলো শিখিয়েছিলেন সেগুলো সমগ্র রোমীয় সাম্রাজ্যের নম্র সৎহৃদয়ের লোকেদের হৃদয়কে আলোকিত করেছিল ইফিষীয় ১১৭ ১৮ ###>Colossians 123 The simple truths Jesus had taught enlightened the hearts of humble righthearted people throughout the Roman Empire Ephesians 117 18
"
"তিনি গান লেখা ও অভিনয়ের মতো অন্যান্য আগ্রহের জন্য প্রাপ্ত বয়স্ক চলচ্চিত্র থেকে অবসর নিয়েছেন ###>She has since retired from adult film to pursue other interests such as song writing and acting
"
"বিবাদী বাগ রেলওয়ে স্টেশন বিবাদী বাগ এলাকার একটি ছোট রেলওয়ে স্টেশন ###>BBD Bag railway station is a small railway station in BBD Bagh
"
"কিন্তু বাইবেল স্পষ্টভাবে এই ধারণাকে সমর্থন করে যে পর্নোগ্রাফির ব্যবহার আধ্যাত্মিকভাবে ধ্বংসাত্মক এবং ঈশ্বরের কাছে খুবই ঘৃণ্য বিষয় ###>But the Bible clearly supports the notion that the use of pornography is in itself spiritually destructive and highly offensive to God
"
"আমার পরিবারের সদস্যদের মধ্যে কেউ কেউ ১৬০০ কিলোমিটার ১০০০ মাইল পথ পাড়ি দিয়ে অবশেষে মালাউইর একটা শরণার্থী শিবিরে গিয়ে আশ্রয় নেয় ###>Some of my family finally made it to a refugee camp in Malawi a journey of over 1000 miles 1600 km
"
"তিনি ১৯৭৪ সালে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের সিনেট সদস্য এবং ১৯৭৭৮৫ পর্যন্ত বাংলাদেশ লেখিকা সংঘের সভানেত্রী ছিলেন ###>In 1974 she was a member of the Dhaka University Senate and from 1977 to 1985 she was president of the Bangladesh Women Writers Association
"
"চাষির সংখ্যা জন ###>Number of salt cultivators
"
"নাগপুর সম্মেলন থেকে ফিরে এসে শাসমল তাঁর লাভজনক আইন ব্যবসা ছেড়ে অসহযোগ আন্দোলনে ১৯২১ যোগ দেন ###>On his return from Nagpur Session he left his lucrative profession and plunged into the noncooperation movement
"
"তারা কি কোন একদিন দেহাবশেষগুলোকে চিহ্নিত করতে পারবে ###>Will they be able to identify the remains one day
"
"পাখিরা উড়েবাতাস বহে এবং ফুল ফোটে ###>Birds flythe wind blows and flowers bloom
"
"কি জানো ড্রামার ###>You know Drummer
"
"উত্তর হল্যান্ডের কিংস কমিশনার হলেন জোহান রেমকেস ২০১০ সালে তিনি দায়িত্ব পালন করে আসছেন ###>The King is Commissioner of North Holland is Johan Remkes serving since 2010
"
"অপগত ###>withdrawn
"
"আবহাওয়া ###>weather
"
"ঈশ্বরের রাজ্যের অধীনে প্রত্যেকের সুন্দর গৃহ থাকবে এবং তারা তাদের নিজস্ব ভূমিতে উৎপন্ন খাদ্যদ্রব্য ভোজন করবে ###>Under God is Kingdom all will have fine homes and they will eat food produced on their own land
"
"এছাড়া দূষণ পশুর আবাস ধ্বংস এবং জলবায়ু পরিবর্তনের ফলে অ্যান্টার্কটিকার পরিবেশ আজ ঝুঁকির সম্মুখীন ###>Pollution habitat destruction and climate change pose great risks to the environment
"
"হালাগোরানি#দামেস্কে পাউরুটির সাথে প্রচারপত্র লিফলেট প্রদান করা হচ্ছে #সিরিয়া আমাদের ধর্ম ###>HalaGorani Leaflets handed out w bread purchase in#Damascus #Syria is our sect
"
"আন্দিজ পর্বতমালায় উপস্থিত হওয়ার পর ডাগের যেঅনুভূতি হয়েছিল তা খুবই স্বাভাবিক ###>The way Doug felt on arriving high in the Andes is typical
"
"প্রধান কৃষিজ ফসলগুলি হল ধান গম তৈলবীজ তুলা পাট চা আখ ও আলু ###>Major agricultural products include rice wheat oilseed cotton jute tea sugarcane and potatoes
"
"বাবার কাছে ধর্ম ছিল চরম ভণ্ডামি ###>To him religion was the ultimate form of hypocrisy
"
"৮ প্রিষ্কিল্লা ও আকিল্লা যখন পৌলকে একজন রাজ্য ঘোষণাকারী হিসেবে দেখেছিল তখন তারা একজন উত্তম শিক্ষককে কার্যরত দেখেছিল ###>8 When Priscilla and Aquila observed Paul as a Kingdom proclaimer they saw a good teacher in action
"
"এই মুখের খোঁজেই জীবন পণ করেছে সে প্রতিহিংসার প্ল্যান মনের মধ্যে ছকে নিয়ে ফিরে এল দীনহীন আস্তানায় ###>He returned to his miserable lodgings with his plan of vengeance all arranged
"
"১৯৭১ সালের মুক্তিযুদ্ধে মুলাদিতে পাকসেনারা নদীর দুই পাশ দিয়ে মর্টার ও মেশিনগানের গুলিতে ৪২ জন নিরীহ লোককে হত্যা করে ###>In 1971 the Pak army killed nearly 42 persons by mortar and machine gun firing on both sides of the river
"
"দূতের কাছ থেকে যিহোবার উদ্দেশে এক যজ্ঞবেদি স্থাপন করার নির্দেশ পাওয়ার পর দায়ূদ যিবূষীয় অর্ণানের কাছ থেকে একটা জমি কেনেন ###>After receiving angelic direction to erect an altar to Jehovah David purchases a place from Ornan the Jebusite
"
"এনজিও কেয়ার ব্র্যাক ভার্ড সীমান্তিক ###>NGO activities CARE brac VARD Simantik
"
"এতো সোজা না ঘটনা নইলে বোমাবাজ আমাদেরকে এটা করতে দিতোনা ###>Ca not be that simple otherwise the bomber would not be directing us towards it
"
"আপনার কাছে থাকা গবেষণার হাতিয়ারগুলো ব্যবহার করে কোনো বিষয় কিংবা বাইবেলের পদ নিয়ে গবেষণা করুন ###>Using the research tools available search by topic or Bible verse
"
"নব্য আবিস্কারের ফল হল অস্ত্র যা ধ্বংসকান্ডের রহস্য সম্বন্ধে মানুষের জ্ঞানেরই ইঙ্গিত দেয় ###>The weapons are the result of new inventions which are only ind1catIon of man is knowledge of the secrets of destruction
"
"মণ্ডলীর মাধ্যমে যিহোবা প্রচুর পরিমাণে আধ্যাত্মিক খাদ্য জুগিয়েছেন ###>Through the congregation Jehovah has provided an abundance of spiritual food
"
"মহৎ উদার ###>magnanimous
"
"অনার্য ###>a nonAryan
"
"কিন্তু আজকে সেই মন্তব্য সম্পূর্ণ নিশ্চয়তার সাথে করা যেতে পারে ###>But today that statement can be made with full confidence
"
"জিনোম বাগ বাডি ###>GNOME Bug Buddy
"
"৩ নটের সামনের অংশ তর্জনী দিয়ে ঢিলে করে ধরে রাখুন এবং ফাঁসের মধ্যে ঢোকানো চওড়া অংশ সামনের দিকে টেনে নিচে নামান ###>3 Holding the front of the knot loosely with the index finger pull the wide end through the loop in front
"
"কোনো প্রকাশক যদি আমাদের সঙ্গে যান এবং অধ্যয়নে অংশগ্রহণ করেন তাহলে তিনিও হয়তো সময় গণনা করতে পারেন ###>If a publisher accompanies us and participates in the study he may also count the time See the March 2009 Our Kingdom Ministry page 2
"
"ব্রিগেডিয়ার জেনারেল অবসরপ্রাপ্ত মো শফিকুল ইসলাম ###>The principal is Prof Brig Gen retired Dr Md Shafiqul Islam
"
"চড়া ২ ###>arrogant
"
"কদবেল গাছও মাঝারি আকারের কাঁটাযুক্ত পাতা ছোট ফুল লালচে রঙের ###>The tree is of mediumsized spiny with small leaves and reddish flowers
"
"ক্ষতিকর ###>losing
"
"নক নক শিরোনামের পুরো ভিডিওটির শুটিং একবারেই চূড়ান্ত করা হয়েছে এবং এতে মূল গল্প তুলে ধরার জন্য ১৪ টি ভিন্ন ভিন্ন ছবির পর্দা ব্যবহার করা হয়েছে ###>The Knock Knock video was shot in one take and uses 14 different screens to tell its story
"
"পানকৌড়ি ###>dabchick
"
"টক ঝাল মিষ্টি ২০০২ সালে ভারতের পশ্চিমবঙ্গে মুক্তিপ্রাপ্ত প্রেমের চলচ্চিত্র যেটি পরিচালনা করেন বসু চ্যাটার্জী ###>Tak Jhal Mishti is a 2002 Bengali romantic movie directed by Basu Chatterjee
"
"জাতীয় গ্রন্থের লেখক ও পর্যটন সাংবাদিকদের গোল্ডেন অ্যাপল পুরস্কার ###>The Golden Apple Award from the National Union of the Writers and the Tourist journalists
"
"রোসারিওটা টুকরো টুকরো হয়ে গেছে ডিয়াজ ফাঁকা সার্ভিস অ্যালিটা ধরে সামনের দিকে ছুটে গেল ###>The rosary shattered and Diaz lurched forward staggering out into the empty alley as rosary beads bounced across the pavement all around him
"
"তারা আছেন ###>they are
"
"সেটা সত্যিই আমার ওপর ছাপ ফেলেছিল ###>That really impressed me
"
"অশ্বীয় ###>of a horse
"
"বরং ব্রোশারটিকে কেবল তাদের কাছে অর্পণ করতে হবে যারা জগতের ঘটনাবলির অর্থ সম্বন্ধে বাইবেল যা বলে তাতে আগ্রহ দেখায় ###>Rather the brochures will be placed only with those who demonstrate interest in what the Bible says about the meaning of world events
"
"মিশ্র এ্যালবাম ###>Mixed Album song
"
"এবার এক ধাপ সামনে আগাও ###>Take a step towards the basket
"
"লি ওয়েনলিয়াং কি একটি ক্ষমা প্রার্থনা পেতে পারেন ###>Will Li Wenliang receive an apology
"
"তদুপরি উন্নত নাসা ধনুকের মতো বাঁকা ভুরু অর্ধনিমিলিত নেত্র ও সংবেদনশীল ঠোঁট ঝেওয়ারী বুদ্ধগুলিকে স্বাতন্ত্রীমন্ডিত করেছে ###>Besides the sharp nose plastically treated arch of the brows the halfclosed eyes and sensitive leaps of the countenance of Jhewari Buddhas are points of departure
"
"উত্তরপশ্চিমস্থ ###>north western
"
"আশা করি ভালদেসপিনোর ব্যাপারে তুমি যা বলেছো তাই যেন সত্যি হয় ###>And let us hope you are right about Valdespino
"
"যেহেতু আমরা আমাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে যিহোবাকে ভালবাসি তাই প্রথমে আমরা ঈশ্বরের পরিচারক ###>No Since we love Jehovah with our whole heart we are first of all ministers of God
"
"নাকি এটি শুধু চুক্তিপত্রের জন্য আমি এখনো স্বাক্ষর করিনি এইজন্যে ###>Is this because of the contract because I still have not signed it
"
"শাস্ত্র সম্বন্ধীয় ###>prosodic
"
"টপ ###>TOP
"
"ইস্রায়েলীয়দের মতো মন্দিরে গিয়ে যিহোবার উপাসনা করার বিপরীতে সেই খ্রিস্টানরা ব্যক্তিগত বাড়িগুলোতে একত্রিত হতো ###>Even though they often met in private homes the modest surroundings for worship did not diminish their zeal for singing to Jehovah
"
"অলঙ্করণ ###>ornamentations
"
"কার্য সম্পাদনের এক মনোভাব সে বোধ করে ###>He feels a sense of accomplishment
"
"তা করার দ্বারা আপনি সুস্থির থাকতে পারবেন ###>By doing so you will be able to remain steadfast
"
"মার্কআপ ###>markup
"
"এখানে এক বীর পালোয়ান ###>Here is this mighty warrior
"
"২ তীমথিয় ১১৬ ১৭ একজন বয়স্ক বোন বলেন অল্প বয়স্কদের সঙ্গে সময় কাটাতে আমি ভালবাসি ###>2 Timothy 116 17 I love spending time with younger ones says one elderly sister
"
"ঐ মহিলাকে নিয়ে অনেকরকম লোককাহিনী প্রচলিত আছে ###>There is a whole legend around that lady
"
"১ কুড়ি মাছ = ২৫টি ###>1 Kuri Fish = 25 numbers
"
"মার্ক ৫৩৩ কেন ###>Mark 533 Why
"
"নিবন্ধটি প্রথমে এখানে প্রকাশিত হয়েছিল ###>The article originally appeared here
"
"হ্যাঁ আমার ও ম্যালের ###>Mine and Mal is yes
"
"আমামা এমবাবাজি গো ফরো ওয়ার্ড দলের সমর্থন প্রাপ্ত স্বতন্ত্র প্রার্থী ###>Amama Mbabazi independent candidate under GoForward movement
"
"পুনগ্র্রহণ ###>resumptions
"
"সংরক্ষণ ###>guarding
"
"তাকে দিল্লী যেতেই হবে ###>He shall have to go to Delhi
"
"সহোদর যদি নাহতেন ভদ্রলোককে জবাব দিতে হয় কী করে সেটা দেখিয়ে দেওয়া যেত ###>If he had not been her brother I should have known better how to answer him
"
"স্বীকারোক্তি ###>acknowledgment
"
"আর ফলে সৃষ্টি হয়েছে নতুন একটি সমস্যা উৎপাদিত এতসব বাড়তি পণ্য কিনবে কে ###>And an entirely new problem was born who is going to buy all this stuff
"
"গত সপ্তাহেই কার্লোস ম্লিম জীবিত সবচেয়ে দ্বিতীয় ধনী ব্যক্তি নিকারাগুয়ার সবচেয়ে বড় কেবল টিভি সরবরাহকারী কোম্পানীকে কিনে নিয়েছে ###>Just last week Carlos Slim the wealthiest man alive bought the biggest suscription TV provider in Nicaragua
"
"সৌদী আরব সন্ত্রাসবাদএর অভিযোগে সর্বোচ্চ শিয়া ধর্মবেত্তার শিরোচ্ছেদ করেছে ###>Saudi Arabia Executes Top Shia Cleric Nimr Al Nimr Under Terrorism Charges
"
"১২৫৩১ ###>12531
"
" হারিয়ে যাওনি তো সোনা ###>Not lost are you my dear
"
"৮৪৮৭ ###>8487
"
"আকর্ষণ করা ###>draws
"
"সুলভ করা ###>cheapens
"
"প্রলোভন ###>seduction
"
"ঘুমাও ###>Sleep
"
"এটা কিভাবে ঘটেছে যে তিনি আমেরিকা আবিষ্কার করেন নি বা কি কেবলমাত্র রাজ্যের সাথে তার সুতীবতার উচ্চতার কোন আগ্রহ নেই ###>How happened it that he did not discover America or is it only with kingdoms that his sooty highness has any interest
"
"গীত ৬৫২ এই আশ্বাস আমাদের বিশ্বাসকে শক্তিশালী করে আপনি কি এই বিষয়ে একমত নন ###>Ps 652 Would you not agree that this assurance is faithstrengthening
"
"ফিরাইয়া আনা ###>re tract
"
"আপনার পক্ষে হয়তো আরেকটা চাকরি খুঁজে পাওয়া সম্ভব নয় ###>It may not be possible for you to look for other employment
"
"বাইবেল এক নির্ভরযোগ্য নির্দেশিকা ###>The Bible A Reliable Guide
"
"কিন্তু তা ব্যর্থতায় পর্যবসিত হয় ###>But it was a failure
"
"যে বাবামা তাদের ছেলেকে হারিয়েছেন তারা বলেছিলেন জেসন যেদিন আবার ফিরে আসবে সে দিনটার জন্য আমরা কীভাবেই যে অপেক্ষা করে আছি তা বলার ভাষা আমাদের নেই ###>Parents who lost their son said How we look forward to the day when Jason does wake up
"
"পাগলামি ###>lunacy
"
"মেহমান গেস্ট ###>A guest guest
"
"প্রতিবিধান ###>satisfactions
"
"সুয়াদএকেজাস্টআমিরা বাহরাইনে আল জাজিরার অফিস নেই ###>Al Jazeera does not have an office in Bahrain
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৫ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Majholi 15 of the population is under 6 years of age
"
"সঠিক সময় হলেই হবে ###>It will happen when the right time comes
"
"বাইবেল পাঠ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম প্রেরিত ৬১১৫ ###>Bible Reading 4 min or less Ac 6115
"
"পর্যাপ্ত বিশ্রাম নাও শরীরচর্চা করো আর পুষ্টিকর খাবার খাও ###>Get adequate rest sufficient exercise and proper nutrition
"
"উচ্চ মান ###>highstandard
"
"২ ১৩ অনুচ্ছেদ ঈশ্বরের প্রেমে আপনাদিগকে রক্ষা কর বইয়ের ২৫১২৫৩ পৃষ্ঠায় দেওয়া পরিশিষ্টের বিবাহবিচ্ছেদ ও পৃথক থাকার বিষয়ে বাইবেলের দৃষ্টিভঙ্গি শিরোনামের বিষয়বস্তু দেখুন ###>2 paragraph 13 See the book Keep Yourselves in God is Love appendix The Bible is View on Divorce and Separation
"
"এবং আমি আমার সারাজীবন এটা নিয়েই কাজ করেছি ###>And I have studied this job my whole life
"
"বার্ষিক গড় বৃষ্টিপাত ৩৪০০ থেকে ৪৬০০ মিলিমিটার ###>Rainfall is between 1500 mm and 1800 mm
"
"২০১১ সালের সর্বশেষ বুলগেরিয়ার আদমশুমারী অনুসারে যারা ধর্মীয় সনাক্তকরণের বিষয়ে প্রশ্নের উত্তর দিয়েছেন তাদের মধ্যে ধর্মীয় রচনাটি ছিল ###>According to the latest Bulgarian census of 2011 the religious composition among those who answered the optional question on religious identification was the following
"
"মিলসঃ কোথায় যাচ্ছি আমরা ###>Where are we going
"
"১৮ মি সমস্ত সৎকর্মে ফলবান হোন ###>18 min Bear Fruit in Every Good Work
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে ডালহৌসি সেনানিবাস শহরের জনসংখ্যা হল ১৯৬২ জন ###>According to the 2001 India census Dalhousie cantonment had a population of 1962
"
"কমিউনিজম ###>communism
"
"এইভাবে দুই সপ্তাহ পর্যন্ত পালিশ থাকে আর তার পরেও তিনি বাকী সবার সমান দাম নেন ###>That way the protection can last 2 weeks and he still charges the same as the rest
"
"গরাদ ###>grid
"
"নির্ণেতা ###>guide determining
"
"এ বংশের রঘুনাথ রায় যশোরের রাজা প্রতাপাদিত্যের সেনাপতি ছিলেন ###>Raghunath Roy of this dynasty was the chief of the army of king pratapaditya of Jessore
"
"অদ্রি ###>bitumens
"
"যেটা জীবিত ও মৃতদের দুনিয়াকে পৃথক করে ###>that separates the land of the living from the land of the dead
"
"বৃক্ষের মধ্যে রয়েছে কড়ই শিমুল কালউঝা ভাটকুর ও জারুল গাছতলার প্রজাতি হলো তেরা কেউমূল মুর্তা ও দাঁতরাঙ্গালুটকি ও নল ###>The common undergrowth are tara Alpinia costus murta melastoma and nal
"
"কোন লোক খুন হলে ডাক্তার তাকে ডেথ সার্টিফিকেট না দেয়া পর্যন্ত তার সৎকার করা যাবে না ###>If a man is killed he cannot be cremated till the doctor certifies him dead
"
"সুভাষগ্রাম রেলওয়ে স্টেশন হল কলকাতা শহরতলি রেলওয়ের একটি স্টেশন ###>Subhashgram railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the SealdahNamkhana line with an approximate distance from Sealdah railway station
"
"কোলেত রান্নাঘরে গিয়ে ফোনটা ধরলো ###>Collet returned to the kitchen and took the call
"
"কেননা আমি তোমাদিগকে দৃষ্টান্ত দেখাইলাম যেন তোমাদের প্রতি আমি যেমন করিয়াছি তোমরাও তদ্রূপ কর ###>For I set the pattern for you that just as I did to you you should do also
"
"ফ্যাক্টরিসমূহ তাদের আর্থিক বিবরণী কিভাবে নিয়ন্ত্রণকারী কর্তৃপক্ষের নিকট জমা দেবে সে বিষয়ে সরকার নিয়মকানুন প্রণয়ন করতে পারে ###>The government can formulate rules for factories for the submission of returns to regulatory authorities
"
"হ্যাঁ লিজেণ্ড বেল্লামি মুচকি হাসে ###>Yes legend Bellamy chuckled
"
"চেতনা প্রদান অভিব্যক্তিটির জন্য মূল গ্রিক শব্দকে কিছু বাইবেলে মনোযোগিতা পরামর্শ এবং উপদেশ হিসেবে অনুবাদ করা হয়েছে ###>The original Greek term for the expression mentalregulating is translated in some Bibles as mindfulness counsel and admonition
"
"তার উপর আবার তোমরা স্কুলের গাছটাকে ঘায়েল করেছ ###>Not to mention the damage you inflicted on a Whomping Willow
"
"এখন আমি কি করব ###>Fuck what do I do
"
"কাফিলা ব্লগ হিন্দি ব্লগের বিস্ফোরণ এবং ভারতীয় ব্লগস্ফিয়ারে তার প্রভাব নিয়ে লিখেছেন ###>Kafila Blog describes the explosion of Hindi blogs and the impact they are having in Indian blogosphere
"
"সমস্যা বিষয়বস্তুতে যতটা না তার চেয়ে বেশি সমস্যা বেঁধেছে ভাষা শিক্ষা আর স্বদেশি সংস্কৃতির আদর্শ নিয়ে ###>As much as the content of the problem the problem is more than language education and the ideal of own culture
"
"শিক্ষকরা এই ব্যবস্থার জন্য দায়ী ###>Teachers are also responsible for this
"
"উগরাইয়া ফেলা ###>vomiting
"
" সাহায্য কর ###> Help
"
"নির্বাহী প্রযোজক ###>executive producer
"
"আমার মাথা আমায় সাড়া দিচ্ছে নারিচেপ আসলেই অনেক ব্যথা পেয়েছি ###>I am tired to death Recep I really got hurt
"
"৫ যিহোবা যখন দেখেন যে তাঁর দাসেরা ধৈর্য ধরে তাঁর দেওয়া কাজ করে চলেছেন তখন তিনি খুবই খুশি হন ###>5 Jehovah rejoices in the endurance of his loyal ones
"
"অধিক ###>over
"
"পুঁজিত করা ###>pile up
"
"না না ঠিক আছে ###>No No that is all right
"
"গমনাগমন ###>frequenting
"
"যত দ্রুত সম্ভব সে জন্ম নেবে ###>He will be born as soon as possible
"
"একমাত্র বার্লিনেই দেখা যাবে তুলনামূলকভাবে বাণিজ্যিক কারণে গড়া বাড়িগুলোর সঙ্গে রাষ্ট্রের প্রয়োজনে তৈরি বাড়িগুলোর কী প্রচণ্ড তফাৎ ###>In Berlin itself compare the shameful disproportion between the buildings which belong to the Reich and those which have been erected for the accommodation of trade and finance
"
"ভালোকথা এজেন্ট টপ সিক্রেট আমরাও এক ধরনের এলিট ইউনিট ###>Well Agent Classified we happen to be an elite unit too
"
"ফিফা অনূর্ধ্ব১৭ বিশ্বকাপের চ্যাম্পিয়ন নাইজেরিয়ার খেলোয়াড়দের এই টুর্নামেন্টের জন্য যোগ্যতা অর্জনে ব্যর্থ হওয়ার পর তাদের শিরোপা রক্ষা করার সুযোগ থাকবে না ###>The reigning FIFA U17 World Cup champions Nigeria did not have the opportunity to defend their title after failing to qualify for this edition
"
"উদয় ###>rises
"
"একজন মন্ত্রীর সভাপতিত্বে ১২সদস্য বিশিষ্ট বোর্ড অব গভর্নরস প্রতিষ্ঠানটির সাধারণ নীতিমালা নির্ধারণ করে ###>However the 12member Board of Governors chaired by a minister provides general policy directions
"
"প্রসারণ ###>tension
"
"নিরাপদ প্রক্সির হোস্টনেম ###>Secure proxy host name
"
"ফশে চারপাশটা এক ঝলক তাকিয়ে দেখলো ###>Fache looked around
"
"তো চলুন আমরা প্রথমে চীন থেকে শুরু করি ###>So let us start off in China
"
"জলাশয় প্রধান নদী শাড়ীগোয়াইন ###>Water bodies Main river sharigoyain
"
"কিন্তু ইউরোপের ভাইরা যে অর্থ নিয়ে এসেছিলেন তার দ্বারা আমরা দুষ্প্রাপ্য ও অত্যন্ত ব্যয়বহুল খাদ্য কিনতে পেরেছিলাম ###>The brothers from Europe however brought money that enabled us to buy food which was scarce and very expensive
"
"যারা কষ্ট ভোগ করছে তাদের জন্য সান্ত্বনা ###>Comfort for Those Who Suffer
"
"বর্ণনা করা ###>tells
"
"খসড়া আইনটি কর্তৃপক্ষের নিয়ন্ত্রণকে ব্যক্তিগত সামাজিক গণমাধ্যম অ্যাকাউন্ট পর্যন্ত বিস্তৃত করতে পারে যা বাক স্বাধীনতা প্রচারকদের মধ্যে রাজনৈতিক সেন্সরশিপের উদ্বেগ সৃষ্টি করেছে ###>The bill may also extend RTUK is regulation authority to personal social media accounts raising concerns of political censorship among free speech advocates
"
"অনায়াস ###>facility
"
"নিমিত্ত ###>token
"
"কিন্তু আমাদের সৃষ্টিকর্তা মানুষের চেহারা যেমনই হোক না কেন তা না দেখে আমাদের মনে কী আছে তা দেখেন ###>Our Creator however looks at what we are deep inside regardless of our outward appearance
"
"সে এই বিষয় কথা বলতে চায় না ###>He does not want to talk about it
"
"প্রদর্শনার্থ বিন্যাস ###>shows
"
"এখানে আমি জানতে চাই এই আইন করার পেছনে মূল উদ্দেশ্য কি ###>And here I would like to ask What were the main motives for issuing this law
"
"বিধিনিষেধ এবং লোকবল সঙ্কটের কারনে স্বাস্থ্য কেন্দ্রে বা ক্লিনিকে টিকা সরবরাহ বাধাগ্রস্ত হচ্ছে ###>Because of the restrictions and manpower shortage the supply of the to the health posts or clinic has been interrupted
"
"মৃত্তিকা ইকোলজিকে সংজ্ঞায়িত করার লক্ষ্যে প্রথমে ইকোলজি শব্দটির সঙ্গে পরিচিত হওয়া প্রয়োজন ###>To define soil ecology one should be familiar first with the term ecology
"
"২৫ থেকে ৩০ হাজার কোটি টাকার মতো ঋণ বিতরণ হচ্ছে প্রতি বছর ###>Every year 250 300 billion Taka 3542 billion are being disbursed to the poor
"
"অসদৃশ ###>dissimilar
"
"বোকো হারামের জঙ্গিদের হাতে প্রায় ৫০ জন নাইজেরীয় বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্র নিহত ###>Boko Haram Militants Kill Up to 50 Nigerian University Students
"
"আমরা একত্রে কাজ ভালো করি ###>We work well together
"
"সমালোচনা করা ###>criticise
"
"পরে অনুশোচনা করা যাবে ###>Repent later
"
"আরেকটা দুধের প্যাকেট ###>And one milk packet
"
"২০০৬ সালের আদমশুমারীর আনুমানিক হিসাব অনুযায়ী জেলাটির জনসংখ্যা ছিল প্রায় ৩৮১০০ জন এর মত ###>The population is 38100 2006
"
"এটা কে ###> Who is he
"
"গ্যাজেটস অ্যান্ড গ্যাজিটিনিস ###>Gadget amp the Gadgetinis
"
"কিন্তু বেশির ভাগ ক্ষেত্রেই এই স্বাধীনতা হল আপেক্ষিক ###>Yet to a large degree all of this is only relative
"
"চাপল্য ###>giddiness
"
"চার ভোটে নির্বাচিত হলো ###>Nominated with 4 votes
"
"সামান্য লোকেদের জন্য যিহোবা চিন্তা করেন ###>Jehovah Cares for Ordinary People
"
" তো তুই বিশ্বাস করছিস না তাইনা ###> So you do not believe me right Not at all
"
"সর্বজিৎ সিংয়ের ওপর তিনি তার দ্বিতীয় চলচ্চিত্র সর্বজিৎও ছিল একটি জীবনীমূলক চলচ্চিত্র ###>He came up with his second film Sarbjit which was a biopic based on the life of Sarabjit Singh
"
"লাইসেন্সিং ###>licensing
"
"তিনি আঠারো শতকের শেষের দিকে কলকাতা সুপ্রিম কোর্টের প্রধান বিচারপতি স্যার এলিজা ইম্পের স্ত্রীর পৃষ্ঠপোষকতায় তাঁর শিল্পী জীবনের অনেকগুলি বছর অতিবাহিত করেন ###>In the late eighteenth century he worked under Lady Impey the wife of Sir elijah impey Chief Justice of Calcutta Supreme Court
"
"ছোটো নদী ###>burn
"
"ভুল তো ভুলই কিন্তু আইনভঙ্গ করা তো আইনভঙ্গ করাই প্রত্যেক প্রাপ্তবয়স্ককেই তাঁদের নিজ নিজ কাজের জন্য দায়ী করা উচিৎ ###>Mistakes are mistakes but breaking the law is breaking the law every adult should be responsible for their own actions
"
"শেষোক্ত ছবিটির জন্য তিনি তেলুগু চলচ্চিত্রের শ্রেষ্ঠ পরিচালক বিভাগে ফিল্মফেয়ার পুরস্কার লাভ করেন ###>He won Filmfare Award for Best Director Telugu for the film Oopiri
"
"সুন্দর গাড়ি ###>Sweet ride
"
"ঐ দিন বিশ্বের সকল প্রান্তের ব্লগাররা কোন একটি বিশেষ বিষয়ের উপর ব্লগ পোষ্ট প্রকাশ করতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ থাকে ###>On this date bloggers from all around the world pledge to publish a blog post aboug a particular topic
"
"আচ্ছা তুমি থাক একা পড়ে ###>All right I will leave you alone
"
"ইব্রীয় ৫১৪ এটা ঠিক যে বাবামায়েদের অবশ্যই তাদের সন্তানদের বয়স ও বোঝার ক্ষমতাও মাথায় রাখতে হবে ###>Heb 514 Of course parents must consider the age and comprehension level of their children
"
"অনেকে তাঁকে শনাক্ত করলেও রাজা নিজের থেকে আপন পরিচয় দেন নি ###>Some people even recognised him although he did not offer any identity for himself
"
"বখতিয়ার তার রাজ্যে এক ধরনের গোত্রীয় সামন্ততন্ত্রের প্রবর্তন করেন ###>He established a kind of clannish feudalism in his territory
"
"রিকি পন্টিং ###>B Ricky Ponting
"
"১ যোহন ৪১৯ একজন খ্রিস্টান প্রথমে যিহোবা ঈশ্বরের প্রতি ও পরে সহমানবদের প্রতি এই ধরনের প্রেম গড়ে তোলার প্রচেষ্টা করে ###>1 John 419 A Christian cultivates such love first for Jehovah God and then for fellow humans
"
"পূর্বে অজানা ছিল এমন বিভিন্ন শাখার বিভিন্ন পরিশাব্দিক বিষয়ে লেখার মাধ্যমে তিনি বাংলা ভাষার উন্নয়ন সাধন করেন ###>By writing on technical subjects he was also developing the Bangla language as a vehicle for expression of different disciplines unknown before
"
"আব ###>tumor
"
"অনুচ্ছেদ ১৮ যিহোবার নিকটবর্তী হোন বইয়ের ২৮৮২৮৯ পৃষ্ঠা দেখুন ###>Paragraph 18 See the book Draw Close to Jehovah pages 288289
"
"তার আগে জন ওয়াক্লিফের মত টিনডেল এমন একটি বাইবেল চেয়েছিলেন যা সকলে পড়তে ও বুঝতে পারবে ###>Like John Wycliffe before him Tyndale wanted to make available a Bible that could be read and understood by all
"
"১৯৯১ সালে বাংলাদেশের প্রাচীনতম পত্রিকা দৈনিক আজাদীতে বার্তা বিভাগে সহসম্পাদক হিসেবে যোগ দেন ###>In 1991 he joined the Daily Azadi one of the oldest newspapers in Bangladesh as a sub editor
"
"লেফটেন্যান্টজেনারেল স্যার হার্বার্ট ম্যাকফিরসন ১৮৮৬ ###>LieutenantGeneral Sir Herbert MacPherson 1886
"
"আপোসহীন লোকের প্রশংসা করা অনেক সোজা ###>Uncompromising men are easier to admire
"
"ছেলেদের ###>The boys
"
"একটি ছোট শহর থেকে আসার দরুন আমি এখানে অনেক কিছু শিখতে পারেছিলাম ###>Having come from a small country town I learned a great deal serving there
"
"আনন্দ উপভোগ করানো ###>feast on
"
"ভাড়াটে ###>lodgers
"
"ঢিমে তেতালা ###>lack of spiritedness
"
"১০১২৩ ###>10693
"
"অজ্ঞাবাদ ###>agnosticism
"
"এ ক্ষেত্রে ফরাসী ভাষাকে তৃতীয় বা চতুর্থ স্তরে রাখা হবে না ###>French should not even be 3rd or 4th language for that matter
"
"প্লেনে ছিল বিশ্বব্যাংকের প্রধান কর্মকর্তা ###>That missing plane was carrying the Secretary of the World Bank
"
"শব্দ নিয়ন্ত্রণের কারণে লাইভ সঙ্গীত ইভেন্টগুলি সাধারণত রাত ১১ টার মধ্যে শেষ করা হয় ###>Due to noise control reasons the live music events usually end by 11pm
"
"বেষ্টন করা ###>embosoming
"
"১৯৯৬ সালে শারমিন আকতার মোমের বিরুদ্ধে তিনি প্রথম জাতীয় খেতাব জিতেছিলেন ###>Konika Rani Adhikary won her first national title in 1996 against Sharmin Akthar Momo
"
"এর ফলে যারা এই শাখা অফিসগুলোতে সেবা করত তারা প্রভাবিত হয়েছে ###>In recent years a number of branch offices have been merged with others
"
"ডলফনিদের দিয়ে হোটেলের ইন্টারঅ্যাকটিভ স্পার স্পা হচ্ছে পানির মাধ্যমে এক ধরনের চিকিৎসা কাজে ব্যবহার করার বিষয়টির লেকোওয়ালা সমালোচনা করেছেন ###>lekowala criticizes the plan to use the dolphins for the hotel is interactive spa
"
"মধ্যে বিশ্ববিদ্যালয় কলেজ ও স্কুলের একটি তালিকা খুলনা বাংলাদেশ ###>A list of universities colleges and schools in Khulna Bangladesh
"
"সন অব নর্দান ডার্কনেস ২০০২ ###>Sons of Northern Darkness 2002
"
"কিন্তু যিহোবা তাঁর নামের অর্থের সঙ্গে মিল রেখে মানবজাতি ও পৃথিবীর জন্য তাঁর উদ্দেশ্য পূর্ণ করবেন ###>Yet true to what his name indicates Jehovah will bring his original purpose for mankind and the earth to its completion
"
"বন্ধুরা এটা কি পরিষ্কার নয় যে আমাদের সুন্দর জীবনযাপনের পথে একমাত্র বাধা এই মানব জাতি ###>Is it not crystal clear then comrades that all the evils of this life of ours spring from the tyranny of human beings
"
"অন্য কোনো রং বিন্যাস বেছে না নিলে এই রংটিই ব্যবহৃত হবে ###>This color will be used if no other scheme is selected
"
"তবে চাদ সেয়ার্স কখনও বিবিএলে খেলেননি তখন থেকেই ক্রিকেটের দীর্ঘ সংস্করণের দিকে মনোনিবেশ ঘটান ###>Sayers had never played in the BBL and was considered a specialist in the longer forms of cricket
"
"গলনাঙ্ক ###>Melting point
"
"ইউ এস ইস্পাতের একাধিক দেশীয় ও আন্তর্জাতিক সুবিধা আছে ###>US Steel has multiple domestic and international facilities
"
"নিসন্দেহে এটা কাজ করবে ###>It would definitely work
"
"১৯৯৭২০১২ প্রাথমিক কাজ ###>19972012 Early work
"
"পৃথক্ ###>different
"
"নিয়ন্ত্রণে আনা ###>capture
"
"২২৭ মিথ্যা বলেছে ###>227 is lying
"
"এতে তিনি অত্যন্ত কষ্ট পেয়েছিলেন আর তাই পরিপক্ব ভাইদের কাছে গিয়ে পরামর্শ চেয়েছিলেন ###>Upset Lucy sought the counsel of mature brothers
"
"খ চেয়ারম্যান অর্থ কমিশনের চেয়ারম্যান ###>b Chairman means the Chairman of the Commission
"
"অপসিদ্ধান্ত ###>Fallacious inference
"
"মধ্যযুগের আদব সাহিত্যে আখরাজা নামক সরাসরি প্রদর্শিত ধর্ম নিরপেক্ষ নাটকের উল্লেখ রয়েছে যদিও এইগুলি পাপেট ও তাজিয়া থিয়েটার হতে কম পরিচিত ছিল ###>Live secular plays were known as recorded in medieval adab literature though they were than puppetry and tazieh theatre
"
"সত্যি বলতে কী আমাদের সাহিত্যাদি যেভাবে কার্যকারী উপায়ে সাক্ষ্যদান করেছিল আমাদের দ্বারা তা করা কখনোই সম্ভব হতো না ###>To be honest our publications gave a much more effective witness than we could ever have done
"
"ইতিমধ্যেই তাদের পূর্ণসময় খ্রীষ্টীয় পরিচর্যার এক উত্তম রেকর্ড রয়েছে ###>They already had a solid record of fulltime Christian ministry
"
"আসুন আমরা দেখি পর্বতেদত্ত উপদেশে যিশু এরপর কী বলেছিলেন ###>Let us examine what Jesus next said in the Sermon on the Mount
"
"তবে সত্যি কথা হলো আমরা এখনো বেঁচে আছি এখানকার মানুষজন এবং পঞ্চায়েতের সাহায্যসহযোগিতা নিয়ে ###>But the truth is we are still alive with the help of the people and the panchayat is help and cooperation
"
"তারা যেভাবে রাজ্যের সংবাদের প্রতি সাড়া দিয়েছিলেন তা দেখায় যে ভাল কাজ প্রভাব ফেলে ###>Fine works made the difference in how they responded to the Kingdom message
"
"এএসএম উবাইদউল্লাহ ###>ASM Woobaidullah
"
"ধ্বংস করা ###>annihilates
"
"বাবামায়ের পর্যাপ্ত স্নেহের অভাবে শিশুদের শারীরিক মানসিক উভয় ধরনের ক্ষতি হয় ###>Both physical and mental healths of a child are affected due to the lack of parents affection
"
"কক্ষপুট ###>Arm pot
"
"তখন থেকে ভারতীয় জাদুঘরটি দেশ ও বিদেশ উভয় স্থান থেকে প্রাপ্ত শিলা খনিজদ্রব্য ও জীবাশ্মসমূহের গুরুত্বপূর্ণ নমুনা রাখার জন্য চেষ্টা করতে থাকে ###>Since then the Indian Museum continued to house important specimens of rocks minerals and fossils both from India and abroad
"
"এম৩১১ মিশিগান হাইওয়ে ###>M311 Michigan highway
"
"আরব ঐতিহাসিক ইবনে আলওয়ারদনি ও আলমাকরিজি বিশ্বাস করতেন যে ব্ল্যাক ডেথের উৎপত্তি হয়েছিল মঙ্গোলিয়ায় ###>Arab historians Ibn AlWardni and Almaqrizi believed the Black Death originated in Mongolia
"
"সম্প্রতি সংগঠনে যেসমস্ত পরিবর্তন হয়েছে সেগুলোর সঙ্গে আমাদের মানিয়ে নিতে হয়েছে যাতে আমরা ঈশ্বর ও আমাদের ভাইবোনদের সেবা করে যেতে পারি ###>Recent organizational changes have required that we remain flexible in our service to God and to our brothers
"
"যান এবং তার কাছ থেকে পরিবর্তনের পেতে ###>Go and get change from him
"
"আসুন আমরা দেখি যে তাঁর শিক্ষায় তিনি কীভাবে দক্ষতার সঙ্গে এই জ্ঞানকে ব্যবহার করেছিলেন ###>Let us see how he put this knowledge to skillful use in his teaching
"
"অমূল্য ###>inestimable
"
"সবাই খুশি ছিলো ###>Everyone was happy
"
"কয়েদীখানায় ###>To the dungeons
"
"আর সেটা কেউ ইচ্ছা করে ঘটিয়েছে ###>And someone is getting away with it
"
"অনুরূপভাবে ১৯৯০ সালে নামিবিয়ার স্বাধীনতা অর্জনের প্রক্রিয়ার সঙ্গে বাংলাদেশ জড়িত ছিল ###>Likewise Bangladesh was also involved in the process leading to the independence of Namibia in 1990
"
"পরিবেশের মধ্যে এই হস্তক্ষেপের ফল হয়েছিল যে জলবায়ু ধীরে ধীরে এর ধ্বংসের সবচেয়ে প্রধান কারণ হয়ে উঠেছিল ###>The result of this interference in the environment was that the climate was gradually turned into the most important factor in its destruction
"
"উদ্ভাবিত করা ###>founding
"
"মুক্তিযুদ্ধের সময় তিনি আহত মুক্তিযোদ্ধাদের চিকিৎসাসেবা প্রদান করেন এবং মুক্তিযোদ্ধাদের আশ্রয় দেন ###>During the war of liberation she gave medical treatment to the injured freedom fighters and provided them with shelter
"
"তোমার সাথে আমার মেয়ের চিঠি সবসময় থাকত ###>You had letters from my daughter the whole time
"
"শেষ কাল শুরু হওয়ার পর ৮৫ বছর কেটে গেছে আর আমরা আজকের এই জঘন্য বিধিব্যবস্থার শেষের দিকে খুব তাড়াতাড়ি এগিয়ে চলেছি ###>We are now 85 years into the last days and we are swiftly nearing the end of this present unsatisfactory system of things
"
"আবার ঘুম থেকে ওঠার জন্য মিত সিং অপক্ষো করে থাকেন মুয়াজ্জিনের আজানের অপেক্ষায় ###>Meet Singh waited for the mullah is call to prayer before getting up
"
"শোনো ###>Hello
"
"বাইবেলের বিবরণ জানায় যে অধ্যক্ষেরা সবসময় দানিয়েলের বিরুদ্ধে কিছু অজুহাত খোঁজার চেষ্টা করেছিল ###>The Bible account says that high officials were constantly seeking to find some pretext against Daniel
"
"এই ওজনটি কার্যত ৫৭৬ গ্রেণ বা সুপরিচিত কার্ষাপণ তৌলরীতির সঙ্গে অভিন্ন ###>Numismatists have noted a concentration on the weight standard of 365 grams
"
"কোন হোস্ট উল্লেখ করা হয়নি ###>No host specified
"
"এই আশা আমাদের জীবনের দৌড় অব্যাহত রাখতে সাহায্য করে ১ করি ৯২৪ ###>Indeed sharing in the preaching work fortifies our positive view of the future and our resolve not to give up in the race for life 1 Cor 924
"
"তারা ৩৪ বছরেরও বেশি সময় ধরে সুখী বিবাহিত জীবন উপভোগ করছে ###>They have been happily married for more than 34 years
"
"আমি যদি তোমাকে পা দিয়ে পিসি তুমি কি মারা যাবে ###>If I stepped on you would you die
"
"১ শমূয়েল ৭২ এই বছরগুলো তিনি কীভাবে কাটিয়েছিলেন ###>1 Samuel 72 How was he occupied during those years
"
"কাজী রেজাউল হক ###>Quazi RezaUl Hoque
"
"প্রতিপোষক ###>corroborative
"
"অনুবন্ধ ###>endeavour
"
"৮৫০ ###>1508
"
"তন্মধ্যে ###>within that
"
"২০ কিন্তু যীশু নিজেকে একেবারে অন্যরকমভাবে প্রকাশ করেছিলেন ###>20 Contrast that with the way Jesus offered himself
"
"সিসিটিভি বহির্গমন ৪ সংযুক্ত কর ###>Exit 4 cam coming online
"
"তাদের কথা শোনার আর এইভাবে বিপর্যয় প্রতিহত করার প্রজ্ঞা কি তোমার থাকবে হিতোপদেশ ১৮ ২৭১২ ###>Will you have the wisdom to listen to them and thus avert calamity Proverbs 18 2712
"
"যখন তুমি হাফপ্যান্ট পরে ঘুরতে তখন আমি এই ধনসম্পত গড়েছি ###>I made my bones when you were out with cheerleaders
"
"এমনকী সেই গোপন অভীপ্সা যার জন্যে এত কষ্ট সহ্য করে যাচ্ছে বিরামহীনভাবে ###>And what deep and earnest purpose can he have which calls for such a trial
"
"আফিস ###>Office
"
"এভাবে কৃষিশ্রম বেশি কমেনি বরং স্বাধীনতার ২৫ বছরে তা বিস্ময়করভাবে ৮০ বৃদ্ধি পেয়েছে ###>Thus the agricultural labour force did not decrease in absolute terms rather it increased by a staggering 80 within a quarter of a century of independence
"
"প্রধান ফলফলাদি কলা পেঁপে আনারস কাঁঠাল ###>Main fruits Banana papaya pineapple jackfruit
"
"এ নবজাগরণ অন্যান্য দেশগুলোতে রাজনৈতিক অচলাবস্থার সৃষ্টি করেছে সামরিক বাহিনীর ক্ষমতা দখল অথবা লাগাতার সহিংসতার জন্ম দিয়েছে ###>Uprisings in other countries have led to political stalemates military takeovers or continued violence but things have been different in Tunisia
"
"৮ গোল ###>8 goals
"
"খেপানো ###>excite
"
"#ইয়াল্লাসালেহ#ইয়েমেন ###>Expect anything #YallaSaleh #YEMEN
"
"ট্র্যাশে পাঠানো ###>trashed
"
" ওইতো গ্রামের রাস্তার পাশেই ###> Somewhere along the village road
"
"কুর্গ হায়দ্রবাদ রাজ্যের দক্ষিণপশ্চিম ও বোম্বাই রাজ্যের দক্ষিণাংশের কন্নড়ভাষী জেলাগুলি মহীশূর রাজ্যের সঙ্গে যুক্ত হয় ###>Mysore State was enlarged by the addition of Coorg and the Kannadaspeaking districts of southwestern Hyderabad State and southern Bombay State
"
"কিন্তু এটা কি সর্ব্বশক্তিমান অনন্তকাল ত্রিত্ব ঈশ্বরত্বের ব্যক্তিদের এক ব্যক্তিরূপে ###>But was it as one of the persons in an almighty eternal triune Godhead
"
"পরীক্ষাগুলি থেকে কি উত্তম কিছু আসতে পারে ###>Can Anything Good Come From Trials
"
"বস্তুনিষ্ঠতা যখন সাংবাদিকতার বেলায় আসে তখন তা উদ্ভট ###>Objective when it comes to journalism is preposterous
"
"এক ঘটনার ব্যাপারে আমি জানলাম ###>There was an incident I heard about
"
"আমি কোন চার্চটা বাদ দিয়েছি ###>What church did I miss
"
"তবুও শহরের অনেক বাসিন্দা তাদের পাড়াপড়শিদের মধ্যে থেকেও বিচ্ছিন্ন ও অরক্ষিত বোধ করে ###>Nevertheless many city dwellers feel isolated and vulnerable in their own neighborhood
"
"সঙ্গীতের ক্ষেত্রে তাঁর মৌলিক অবদান স্বরলিপির শর্টহ্যান্ড পদ্ধতির উদ্ভাবন এবং আকারমাত্রিক পদ্ধতি ও স্টাফ নোটেশন পদ্ধতির স্বরলিপি স্থাপন ###>His unique contribution music is his invention of a shorthand method for swaralipi notations
"
"পিঠে ###>sort of cake
"
"টিঙ্কার বেল ###>Tinker Bell
"
"দোষী সাব্যস্ত হলে তা্র ২০ লক্ষ নায়ারা প্রায় ৪ লক্ষ ৬৭ হাজার বাংলাদেশী টাকা জরিমানা দুই বছরের কারাদণ্ড অথবা উভয় দণ্ড হতে পারে ###>If convicted he risks a fine not exceeding 2 million naira about US5500 two years imprisonment or both
"
"রোমীয় ১২৯ প্রেম আমাদের মধুর বা সদয় করুণচিত্ত ক্ষমাশীল দীর্ঘসহিষ্ণু হতে এবং ঈর্ষাপরায়ণ দাম্ভিক উদ্ধত অথবা স্বার্থপর না হতে পরিচালিত করে ###>Romans 129 Love moves us to be kind compassionate forgiving longsuffering and not jealous boastful arrogant or selfish
"
"বিসিএস পরীক্ষা পর্যায়ক্রমে তিনটি ধাপে অনুষ্ঠিত হয় প্রাথমিক পরীক্ষার এমসিকিউ লিখিত পরীক্ষা এবং মৌখিক পরীক্ষা ইন্টারভিউ ###>The examination is conducted in three phases the preliminary examination the written examination and the viva voce interview
"
"অন্তরঙ্গ বন্ধু ###>cronies
"
"কা পূ ৫৩৯ সালে মাদীয় ও পারসিকদের দ্বারা বাবিল জয়ের পর পরই ঘটেছিল ###>This happened soon after the Medes and the Persians conquered Babylon in 539 BCE
"
"মায়ানমারের পত্রিকাগুলোতে মুসলিম ও ব্রিটিশদের বিরুদ্ধে আন্দোলন পরিচালিত হয়েছিল ###>The agitation against Muslims and the British was led by Burmese newspapers
"
"সুপ্রিম কোর্টের এই সিদ্ধান্তের সমালোচনা করেছেন লেখক কামায়ানি বালি মহাবাল ###>Writer Kamayani Bali Mahabal at Krativist criticized the decision
"
"প্রিন্সঅফপপজেবি টুইট করেছে এশিয়ার রাষ্ট্রগুলো একটি#পরিবার নয় কি ###>PrinceofPopJB tweeted Asians were #Family right 
"
"ওয়েব সিরিজটি তৈরী করেছিলেন মার্কিন চলচ্চিত্র নির্মাতা ডেনিয়েল হাসিয়া এলাইনি লো এবং মার্কিন প্রযোজক এবং অভিনেতা ব্রায়ান ইয়াং ###>The series was created by Daniel Hsia Elaine Low and Brian Yang
"
"সামনে এগিয়ে যাওয়ার জন্য কয়েকজন সৈন্যের সাথে কেয়ার্নস্কি পিট্রাগ্রেড সোভিয়েতকে সাহায্যের জন্য পরিণত করে ###>With few troops to spare on the front Kerensky turned to the Petrograd Soviet for help
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে গড়শানকের শহরের জনসংখ্যা হল ১৫০৯৪ জন এর মধ্যে পুরুষ ৫২ এবং নারী ৪৮ ###>As per 2011 census Garhshankar had a population of Males constitute 52 of the population and females 48
"
"ঐ ক্ষুদ্র সরকারি অবস্থান থেকে তিনি মুগলদের অধীনে চাকরিতে দ্রুত উন্নতিসাধন করে মহারাজা খেতাব পেয়ে ঢাকার দীউয়ান হন ১৭৫৬৫৭ ###>From that petty official position he rose rapidly in the service of the Mughals and became the diwan of Dhaka 175657 with the title of Maharaja
"
" আমাদের সবার মনই খারাপ জানো তো ###> We are all feeling the same way you know
"
"মিশরে জ্বালানি মূল্য দ্বিগুণ বৃদ্ধির একটি আদেশ কপি ###>A copy of the order to more than double the cost of fuel in Egypt
"
"ছল ###>sham
"
"যেসাক্ষিরা তাদের ঘরবাড়ি হারিয়েছিল কয়েক দিনের মধ্যেই তাদের জন্য নতুন ঘর নির্মাণ করা হয়েছিল ###>Within a few days new houses were built for Witnesses who had lost their homes
"
"তিনি প্রস্তাব দেন যে হাতির দাঁত বা হাড় দিয়ে বিকল্প বানানো যায় ###>He suggested that substitutes could be made from carved blocks of ivory or bone
"
"বাস চলা বন্ধ হয়েছে ১৯৮৯ এ ###>The bus stopped running in 1989
"
"আর আমরা নিশ্চিত থাকতে পারি আমাদের বিশ্বস্ততা এবং অনুগত বাধ্যতা আমাদের স্বর্গীয় পিতাকে খুশি করবে হিতো ২৭১১ ###>And we can be sure that our integrity and loyal obedience please our heavenly Father Prov 2711
"
"কিন্তু তিনি যদি চার্চের অপমান করে থাকেন তাহলে তার বিদায় অনুষ্ঠানে একজন পোপ কখনই উপস্থিত থাকতেন না ###>But if he offended the Catholic Church the Pope would be the last person to preside over his funeral
"
"মথি ২৮২০ অবশেষে যিশু ১৯১৪ সালে রাজত্ব করতে শুরু করার পর ঘটনাগুলো দ্রুত ঘটেছিল ###>Matt 2820 Eventually after Jesus began to reign in 1914 things moved ahead rapidly
"
"৮ কমিশনের কার্যাবলী ###>8 Functions of the Commission
"
"বাইবেল পাঠ আদিপুস্তক ১৭২০ ১০ মিনিট ###>Bible reading Genesis 1720 10 min
"
"উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় ###>open university
"
" উঠুন আব্বু ###> Get up Father
"
"উত্তর আমেরিকায় ৫০ প্রজাতির তেলাপোকা রয়েছে যাদের আবার ৫টি পরিবারে ভাগ করা হয়েছে যাদের পুরো মহাদেশে পাওয়া যায় ###>In North America 50 species separated into five families are found throughout the continent
"
"২০০৭ সালে ফখরুদ্দীন আহমেদের নেতৃত্বাধীন তত্ত্বাবধায়ক সরকার কর্তৃক এই ভিত্তিটি পুনর্গঠন করে ###>The foundation was restructured by the Fakhruddin Ahmed led Caretaker Government in 2007
"
"চাপগুলোর সঙ্গে মোকাবিলা করতে বিধবাদের সাহায্য করা ###>Helping Widows Through Their Trials
"
"ফেসবুকে আবু আসির মন্তব্য করেছে ###>Abu Asheer commented in Facebook
"
"কোন্ দুটো প্রশ্ন অনেক খ্রীষ্টানকে চাকরির ব্যাপারে সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় সাহায্য করেছে যাতে করে তারা নিজেরা সিদ্ধান্ত নিতে পেরেছেন ###>What two questions have helped many Christians facing employment decisions to reach a personal decision
"
"ভূতত্ত্ব ###>Geology
"
"স্ক্যানার উপযোগীতা ###>Scanner Utility
"
"ভুক্তভোগীরা নয় অবশ্য কিন্তু যারা ওখানে চামড়ার চেয়ারে সাহায্য বিতরণের জন্যে বসে আছেন ###>Not victims of course but those who sit by the distribution vent in leather chairs
"
"এর কারণও অজ্ঞাত নয় ###>The reasons are not known
"
"কেউ কেউ বলেন আমার ফোন ট্যাপ করা থাকতে পারে ###>Some say your phone must be taped
"
"আমি সেখানে মঙ্গলবার রাত থেকে বুধবার পর্যন্ত যাব এবং অন্তত গরম চা নিয়ে যাব ওই মানুষগুলোর জন্য ###>I will go there on the night of Tuesday to Wednesday and will at least take hot tea for these people
"
"রায়পাড়া ৭৩ ###>Roypara 73
"
"রমনা কালী মন্দির ঢাকার সোহরাওয়ার্দি উদ্যানের দক্ষিণ দিকে ২২২ একর জমির ওপর প্রতিষ্ঠিত ছিল রমনা কালী মন্দির ও আনন্দময়ীর আশ্রম ###>Ramna Kali Mandir and Ma Anandamoyee Ashram existed on the southern side of Suhrawardy Udyan in Dhaka covering an area of 222 acres of land
"
"অহমিকা ###>arrogance
"
"দক্ষিণপূর্ব সাধারণ তুর্কীয় কার্লুক ###>Southeastern Common Turkic Karluk
"
"হালেলুজাহ ###>Hallelujah
"
"রাত্রিতে ভ্রমণকারী ###>night walker
"
"কল্যাণ ###>prosperity
"
"যিশা ৫৯১ তিনি ভক্তদিগকে পরীক্ষা হইতে উদ্ধার করিতে জানেন ২ পিতর ২৯ ###>Isa 591 He knows how to deliver people of godly devotion out of trial 2 Pet 29
"
"হাসিমুখে তিনি বলেন আমি জন্মেছি কালো হয়ে পরে শ্বেতাঙ্গ হয়েছি আর এখন আমি কী তা নিজেও জানি না ###>She says with a smile I was born black became white and now I am just confused
"
"১৯৯৯ বেস্ট মেটাল পারফরমেন্স বেইটার দেন ইউ ###>1999 Best Metal Performance Better than You
"
"আদি ১৩১ স্বর্গদূতেরা যখন ঈশ্বরকে সমস্তকিছু করতে দেখেছিল তখন জয়ধ্বনি করিল ###>Gen 131 The angels began shouting in applause when they saw all that God had done
"
"প্রথমে কেবল উভয় দেশের সীমান্ত পুলিশরা এই সংঘর্ষে জড়িত হলেও শীঘ্রই উভয় দেশের সশস্ত্রবাহিনীও জড়িত হয়ে পড়ে ###>Initially involving border police from both nations the disputed area soon witnessed intermittent skirmishes between the countries armed forces
"
"অসাড়তা ###>unconsciousness
"
"কি পেয়েছ ###>What you got
"
"নিভন ১৯৪৫ সালে ব্রিটিশ চলচ্চিত্র তারকাদের জনপ্রিয়তা জরিপে দ্বিতীয় জনপ্রিয় তারকার স্বীকৃতি পান ###>Niven resumed his acting career after his demobilisation and was voted the secondmost popular British actor in the 1945 Popularity Poll of British film stars
"
"কারণ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ডিবিএফ মূলত ফেডারেল রিপাবলিক অফ জার্মানিকে কেন্দ্র করেই প্রতিষ্ঠিত হয় ###>Ever since the DFB was reinaugurated in 1949 the team has represented the Federal Republic of Germany
"
"শিরে সংক্রান্তি লইয়া ###>at the eleventh hour
"
"এ কাহিনী মূলত কলকাতা রক্ষার দায়িত্বে নিয়োজিত ইংরেজ সেনাপতি জেজেড হলওয়েলের বিবরণের ওপর ভিত্তি করে রচিত ###>The story of the tragedy is based on the narrative of one person John Zepheniah holwell the defender of Calcutta
"
"যুবকযুবতীরা হয়তো বিয়ে করতে চায় কিন্তু মণ্ডলীতে তেমন কেউ নাও থাকতে পারে ###>Young people may wish to get married but available partners may be lacking within the congregation
"
"আগ্রহি স্বরে বলল অ্যাম্ব্রা ###>Ambra asked expectantly
"
"লুকাইয়া রাখা ###>stash
"
"যখন তারা ইঙ্গিত করে যে কেউ আইন ভাঙ্গছে ###>of actually suggesting that someone is breaking the law
"
"খেলার ১৪তম মিনিটে রিকেল্মে একটি কর্নার কিক নেন যা বাত্তাগ্লিয়া হেডের মাধ্যমে গোলে পরিণত করেন ###>Riquelme had taken a corner which was played to Battaglia who headed the ball into the net in the 14th minute
"
"বাচিয়ে রাখতে ###>To live
"
"সাদা ###>blank
"
"প্রহরীদুর্গ এবং সচেতন থাক ###>When reading the Watchtower and Awake
"
"আর চিত্রকর্ম ###>What about art
"
"লিফটচালক ###>Liftman
"
"১৪ ক বিশ্বস্ত দাসকে কোন দায়িত্ব প্রদান করা হয় এবং এর অন্তর্ভুক্ত কী ###>14 a The faithful slave is charged with what responsibility and what does this include
"
"আসল পার্টিতে যাবে ###>Want to go to a real party
"
"লিব্রে দেলস এঞ্জেলস বার্সেলোনা বিশ্ববিদ্যালয় মজুত তহবিল এমএস ৮৬ ###>University of Barcelona Fons de reserva ms 86
"
"নিতিন মুখেশ ###>Nitin Mukesh
"
"কেন আমাদের ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে প্রতিজ্ঞাত দেশে ঢোকার ঠিক আগে একটা গুরুত্বপূর্ণ পরীক্ষায় অনেক ইস্রায়েলীয় ব্যর্থ হয়েছিল ১ করি ১০১১ ১২ ###>Why should we not forget that many Israelites failed a vital test just before entering the Promised Land 1 Cor 1011 12
"
"এই দুই ব্যক্তি ১৮০০ সালের লোক ছিলেন আর তারা দুজনেই বাইবেলের খুব মনোযোগী ছাত্র ছিলেন ###>These two men lived in the 1800 is and were keen Bible students
"
"৩৩ প্রবেশ ইত্যাদির ক্ষমতা ###>33 Powers of entry etc
"
"গ্রীক যুগে ফরীশীদের উদ্ভব ছিল গ্রীকজাতীয় যিহূদীদের বিরুদ্ধে এক সোচ্চার প্রতিক্রিয়া ###>The Pharisees originated during the Grecian period as a vigorous reaction to antiJewish Hellenism
"
"নেপাল পুলিশের কাজ পছন্দ হলো ###>Kudos to Nepal Police
"
"নৈহাটি বিধানসভা কেন্দ্র ভারতীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের উত্তর চব্বিশ পরগনা জেলার একটি বিধানসভা কেন্দ্র ###>Naihati Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal
"
"আপনার কাছ থেকে সাহায্যের প্রয়োজন ###>Your Help Is Needed
"
"রাজনৈতিক বিষয়ে পত্রিকাটি সব সময় মধ্যপন্থা অবলম্বন করত এবং শাসক ও শাসিতের মধ্যে শান্তি স্থাপনের চেষ্টা করত ###>On political issues the paper followed the middle course and tried to establish harmony between the ruler and the ruled
"
"একদিন আমি আমার স্ত্রীর কাছে একটা প্রতিজ্ঞা করেছিলাম যা পূরণ করতে পারিনি ###>One day I made a promise to my wife that I was unable to fulfill
"
"আপার মেঘনা ও পদ্মা নদীর সঙ্গমকে লোয়ার মেঘনা নদীর অংশ হিসেবে বিবেচনা করা যায় ###>The confluence of the Upper Meghna and the Padma can be considered as part of the Lower Meghna
"
"১১ বাবিলনের অশ্বেরা চিতাবাঘের থেকেও দ্রুতগামী ###>11 Babylon is horses are swifter than speedy leopards
"
"৫ বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ নয় বিলিয়ন ডলারের নিচে নেমে এসেছে ###>5 Forex reserves dropped below nine billion dollars
"
"১লা মার্চ তিনিবতার পরবর্তী একক ফ্লাক্স প্রকাশ করেন ###>On 1 March she released the next single Flux
"
"নিউজিল্যান্ড এবং শ্রীলঙ্কা চূড়ান্ত খেলায় অংশগ্রহণ করলেও শিরোপা জয়ে ব্যর্থ হয় ###>Two other teams New Zealand and Sri Lanka have made it to tournament finals
"
"১৬ নোটিশ জারী এই আইনের অধীন কোন নোটিশ আয়কর অধ্যাদেশের অধীন কোন নোটিশ যেভাবে জারী করা হয় সেই ভাবে জারী করা হবে ###>16 Enforcement of a notice A notice under this Act shall be enforced in the same way as under the Income Tax Ordinance
"
"১৯৬১ সালে রবীন্দ্র জন্মশতবার্ষিকী সংখ্যা হিসেবে সমকালের একটি বিশেষ সংখ্যা এবং অষ্টম বর্ষের নবমদ্বাদশ সংখ্যাটি পৌষচৈত্র ১৩৭১ বিশেষ কবিতা সংখ্যা হিসেবে প্রকাশিত হয় ###>A special issue of the magazineRabindra Janma Shatabarsiki Sangkhya celebrating the birth centenary of rabindranath tagore was published in 1961
"
"সে এই আনন্দ ও রহস্যকে অনুধাবন করার চেষ্টা করেছে কিন্তু ব্যর্থ হয়েছে ###>He has tried to realise this joy and mystery but in vain
"
"আদি ২১৭ নিজেদের সৃষ্টিকর্তার ইচ্ছা পালন করার ক্ষেত্রে কত চমৎকার স্বাধীনতাই না তাদের ছিল ###>Gen 217 What an amazing degree of freedom they had in carrying out their Creator is will
"
"সকল স্তন্যপায়ী প্রাণীর মতো মানুষের ক্ষেত্রেও সাধারণত প্রথমে পুরুষ এবং স্ত্রী পরস্পরের প্রতি আকৃষ্ট হয় এবং কামাসক্ত হয় ###>Like all mammals in case of humans generally at first male and female get attracted to each other and get sexually excited
"
"কংগ্রেসের শিবদাস মুখার্জী ১৯৭২ সালে জয়ী হন ###>Shibdas Mukherjee of Congress won in 1972
"
"বদল করা ###>deflects
"
"এটি একটি সংক্ষিপ্ত দূরবর্তী সেকেন্ডারি হাইওয়ে যেটা হাইওয়ে ৫৯৬ থেকে ওয়াবাসিমুগ প্রথম নেশনস রিজার্ভ পর্যন্ত সংযুক্ত করেছে ###>It is a short remote secondary highway that links Highway 596 to the Wabaseemoong First Nations reserve
"
"প্রাকৃতিক দুর্যোগের ক্ষেত্রে রায়তগণ বকেয়া রাজস্ব মওকুফ পেত ###>In case of natural calamities raiyats used to get remissions of arrears
"
"৯ নং দরজা ###>Door No9
"
"হেরিং ###>bloaters
"
"যোহন যখন তাঁকে বাপ্তিস্ম দিয়েছিলেন তখন তিনি প্রার্থনা করেছিলেন ###>He was praying when John baptized him
"
"শান্তি এভাবেই আসবে ###>Peace is made in such ways
"
"আজারবাইজান ###>azerbaijan
"
"আলা শেহাবি বিচার অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকার চেষ্টা করঞ্ছিলেন ###>Alaa Shehabi was trying to attend the trial
"
"ছবির উৎস ###>Image source
"
"সাইবেরিয়ান লাইট ব্লগের এন্ডি লিখেছেন ###>Andy of Siberian Light writes
"
"১৬ কেন আমরা বিশ্বাস রাখতে পারি যে যিহোবা সঠিক সময়ে সাহায্য জোগাবেন ###>16 Why can we have faith that Jehovah will provide help at the right time
"
"কিল ###>fisticuff
"
"সমস্ত মানবজাতিকে অনেক বার ধ্বংস করার মতো যথেষ্ট পারমাণবিক অস্ত্র মজুত রয়েছে ###>Enough nuclear weapons on hand to destroy all mankind many times
"
"ফজলুল হক মুসলিম হলের প্রাক্তন ছাত্র সমিতি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ###>Alumni association of Fazlul Huq Muslim Hall Official website of University of Dhaka
"
"ধার পড়া ###>be outstanding
"
"বিশেষ সম্মেলনগুলোর সবকটাতেই একই আধ্যাত্মিক কার্যক্রম বেশ কয়েকটা ভাষায় উপস্থাপন করা হয়েছিল ###>All the special conventions presented the same spiritual program in a number of tongues
"
"যেসব বাগ রিপোর্ট প্রেরণ করা হয়নি সেগুলো সংরক্ষণ করার ফাইল ###>File to store unsent bug reports
"
"ভারতীয় সরকার কাশ্মীরে ইন্টারনেট নিষিদ্ধ করেছে ###>Indian govt ban internet in Kashmir
"
"জারা ###>reduced
"
"ওদিকে ভুভুজেলা বিরোধী আন্দোলনও রয়েছে এ ধরণের সাইট হচ্ছে ব্যান ভুভুজেলা স্টপ ভুভুজেলা আর অ্যান্টি ভুভুজেলা ###>There is antivuvuzela movement which is lead by Ban Vuvuzela Stop Vuvuzelas and AntiVuvuzela
"
"নরম করা ###>attenuating
"
"যারা যুদ্ধ ও দমনপীড়নের বিরোধিতা করেন তাদের কোনো লাভ হয়েছে কি ###>Has there been a net gain to those who want to object to wars and oppression
"
"১০ প্রেম ও বিশ্বাসের এক প্রকাশ যিহোবা প্রচার করাকে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসেবে দেখিয়েছেন যা আমরা যেকেউ করতে পারি ###>10 A Demonstration of Love and Faith Jehovah has made preaching the most important work any of us could do
"
"নতুন ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাসের উদ্ভব হলে তার বিরুদ্ধে প্রতিরোধের অভাবে নির্দিষ্ট অঞ্চলের জনগোষ্টি ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাসের আক্রান্ত হয় ###>After the foundation of new influenza virus due to lack of prevention in the body they attack us soon
"
"সোলোলার চুয়াক্রুজ অঞ্চলের গ্রামের এক স্কুলে তিনি পড়াতেন এবং তার কর্মস্থলে গমনের সময় তাকে অপহরণ করা হয় ###>Lisandro was kidnapped on his way to the rural school were he taught in Chuacruz Solola
"
"মধ্যক ###>meanest
"
"লওয়াজিম ###>necessaries
"
"মূলসূত্র ###>germs
"
"নিশানা ###>Aim
"
"বাইবেল বলে যে গরিব লোকেদেরকে তিনি বিস্তর দান করিতেন প্রেরিত ১০১ ২ ###>According to the Bible he made many gifts of mercy to needy people Acts 101 2
"
"ফোল্ডার সংযোজন করো ###>Add Folder
"
"খসড়া ###>fieldgook
"
"পটিয়া গ্রাম মঙ্গলিক ট্রাস্ট বোর্ডও এই মন্দিরটির সাথে যুক্ত ###>The Patia Grama Mangali Trust Board is also associated with this temple
"
"হিংস্র বন্য গেট তার ইচ্ছা মঞ্জুর করে ###>Wild Geese Gate was granted its wish
"
"গাঁজাইয়া তোলার পদ্ধতি ###>zymosis
"
"পরপীড়ন করা ###>oppresses
"
"মোশোভ্চে স্লোভাক ভাষায় মোশোভ্ৎসে উত্তর স্লোভাকিয়ার ঐতিহাসিক অঞ্চল টুরিকের বড় গ্রামগুলোর মধ্যে অন্যতম ###>is one of the largest villages in the historical region of Turiec currently in the Turcianske Teplice District in the Zilina Region of northern Slovakia
"
"আমরা ভারতের হায়দ্রাবাদে একটা পরীক্ষা দিয়ে শুরু করলাম ###>We started off with an experiment in Hyderabad India
"
"কাঁকুড় ###>Green melon
"
"এটা আমি কিভাবে করব ###>How am I supposed to do this
"
"প্রতিভূত্ব ###>vicegerency
"
"২৮৭৮ ###>2878
"
"মধ্যপ্রাচ্যের যে সংঘর্ষ তা সুন্নি বনাম শিয়া সম্প্রদায়ের সংঘর্ষ নয় আর এটি হাজার বছরের পুরোনো ঘটনাও নয় ###>The Conflict in the Middle East Is Not Between Sunnis and Shias and Does not Date Back Millennia
"
"আদিপুস্তক এরকম শিক্ষা দেয় না যে নিখিলবিশ্ব তুলনামূলকভাবে অল্প কিছুদিন আগে অল্প সময়ে সৃষ্টি হয়েছিল ###>Genesis does not teach that the universe was created in a short period of time in the relatively recent past
"
"তৃণবহুল ক্ষেত্র ###>native grasses
"
"যিহোশূয়ের সময় থেকে শুরু করে তিনশো ছাপ্পান্ন বছর ধরে বিচারকর্তারা ইস্রায়েলকে শাসন করেছিল ###>Beginning with Joshua Israel was ruled for 356 years by judges
"
"ফুটো ###>leak
"
"টুন ###>toons
"
"ধাক্কাধাক্কি করা ###>scuffled
"
"বিশ্বের বিভিন্ন বিপন্ন প্রজাতির পাখি এ বিশাল হাওরে শীতকালে অস্থায়িভাবে আবাস গড়ে তোলে ###>Every winter about 200 types of migratory birds come to this haor and make their temporary habitat here
"
"এই তত্ত্বটি নয়টি বৃহৎ ম্যাট্রিক্সের একটি সেটের আচরণকে বর্ণনা করে ###>This theory describes the behavior of a set of nine large matrices
"
"জ্বালানি সমস্যার সমাধান এখন আমাদের অতি প্রয়োজনীয় হয়ে পরছে ###>The solution to the energy problem is now very necessary
"
"আসলেই বারান্দা দিয়ে চড়ে ঢুকেছে ###>He really climbed up onto the balcony
"
"এভাবে আপনিও দেখবেন যে এমনকি কঠিন মুহূর্তগুলোতে আপনার আনন্দ এবং সুখ রয়েছে গীতসংহিতা ৩৪৮ ###>In this way you too will see that joy and happiness can be yours even during difficult times Psalm 348
"
"১৯৯৯ সালের ২৪ নভেম্বর তিনি মদিনা প্রদেশের গভর্নর ইতিপূর্বে তার ভাই আবদুল মজিদ বিন আবদুল আজিজ মদিনার গভর্নর ছিলেন ###>On 24 November 1999 he was appointed governor of Madinah Province as a successor to his late brother Abdul Majeed bin Abdulaziz
"
"সংযত করিয়া রাখা ###>holdin
"
"টাইবেরিয়াস ###>Tiberius
"
"যদিও বিকল্প জায়গায় যাওয়ার বিষয়ে হয়তো প্রস্তাব দেওয়া হতে পারে কিন্তু এখানে দেওয়া মানচিত্রে দেখানো মিলিতা দ্বীপে এক জাহাজডুবি বাইবেলের বিবরণের সঙ্গে মিল রাখে ###>While alternative identifications may be offered a shipwreck at Malta shown on the accompanying map seems to fit the Biblical record
"
"বইটা পড়ার সময় তাঁর প্রতি আমার প্রেম আবারও বৃদ্ধি পায় ###>As I read it my love for him grew again
"
"সি জি অ্যালেন ###>CGH Allen ICS
"
"কয়েক মাস আগে তিনি যখন ঝড়ের দ্বারা কবলিত একটা জাহাজের মধ্যে ছিলেন তখন ঈশ্বরের একজন স্বর্গদূত পৌলকে বলেছিলেন কৈসরের সম্মুখে তোমাকে দাঁড়াইতে হইবে ###>Months earlier when he was on a stormtossed ship an angel of God told Paul You must stand before Caesar
"
"মর্ডর ###>Mordor
"
"এবিপি নিউজ ###>ABP News
"
"আনন্দবিলাসের জীবন ###>dolce vita
"
"তোকে আমরা ইস্তাম্বুলে পাঠিয়েছিলাম কৃষি বিষয়ে পড়তে বিদ্রোহী লেখালেখি করতে না ###>We sent you Istanbul to study agriculture not to become an anarchist
"
"৭ ৫ জন শ্রমিক ৬ দিনে ৮ বিঘা জমির ফসল উঠাতে পারে ###>7 5 workers can reap crops of the land of 8 bigha of field in 6 days
"
"অনবরত নিপীড়ন ভেদাভেদ ও সহিংসতা দক্ষিণ ককেশাসের সমকামীদের বাড়ি থেকে পালিয়ে যেতে বাধ্য করছে ###>Faced with bullying discrimination and violence queer people in the South Caucasus are frequently forced to flee their homes
"
"গুজব শোনা যাচ্ছে যে সিইএমজিএফএ প্রধান জেনারেল তাগ্মে না ওয়াই নিহত হয়েছেন ###>There are rumours that CEMGFA chief general Tagme Na Waie is dead
"
"টেবিল টেনিস খেলার কোন ব্যবস্থা নেই ###>There is no arrangement for table tennis
"
"তিলেক ###>short while
"
"প্রেরিত ৪১৩ তা সত্ত্বেও তারা সাহসের সঙ্গে তাদের সুসমাচার প্রচার করার দায়িত্ব পালন করে চলেছিল আর যিহোবা তাদের প্রচেষ্টাগুলোতে আশীর্বাদ করেছিলেন ###>Acts 413 Yet they boldly pursued their commission to preach the good news and Jehovah blessed their efforts
"
"আমাদের লোক জানিয়েছে প্রুডোম নিউ অর্লিন্সে থাকে ###>The contractor our guys talked to he lives in New Orleans
"
"দ্বেষ্টা ###>malevolent person
"
"মথি ১৩২৩ তাই আমাদের নিজেদেরকে অন্যদের সঙ্গে তুলনা করা উচিত নয় বরং যিহোবাকে আমাদের সর্বোত্তমটা দেওয়া উচিত ###>Matt 1323 Therefore we should not compare ourselves with others but give to Jehovah our best
"
"তাহলে তুমি কি এখানে শুধু কফি খেতে জন্য এসেছ ###> So did you come here for caffeine
"
"কখনও কখনও একটি ব্যক্তি অন্য ব্যক্তির সঙ্গে একটি দীর্ঘমেয়াদী সম্পর্ক একটি খ্যাতি স্থাপন করতে পারেন কোনোরকম ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তকারী তথ্য প্রকাশ ছাড়াই ###>Sometimes a person may desire a longterm relationship such as a reputation with another party without necessarily disclosing personally identifying information to that party
"
"এটা খোলার চেষ্টা করতে হবে ###>Try to open it
"
"এখনই কি এক নিরাপদ সুখী জীবন উপভোগ করা সম্ভব ###>Is it possible to enjoy secure happy lives now
"
"সে তাঁর বিবৃতি থেকে চাইলেই নাম সরাতে পারবে না ###>He can not remove his name from that statement
"
"সমীহিত ###>exerted
"
"অধিকাংশ চাষী বিভিন্ন ধরনের জালের সাহায্যে জোয়ারভাটার নদী ও সমুদ্রের উপকূল থেকে কাঁকড়ার পোনা সংগ্রহ করে ###>Most farmers collect crab seeds from the tidal rivers and seacoast by using different nets
"
"লোকজন বলবে ওই যে দেখে মায়াবতীর মূর্তি ঢেকে রাখা হয়েছে ###>People will say Oh that is Mayawati is statue covered
"
"আমি আমার সন্তানকে ছেড়ে দিয়েছিলাম ###>I abandoned my baby
"
" রাউল কাজের ছেলেটা ###> Raoul the houseboy
"
"হাতে নাতে ধরা ###>catch redhanded
"
"২০১০ সালের বাংলাদেশী চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of Bangladeshi films of 2012
"
"শুয়ালকুচিতে অসংখ্য হস্তশিল্পের কাপড়ের উদ্যোগ থাকার জন্য ইহাকে ম্যানচেস্টার অফ আসাম বলা হয় ###>It has large number of cottage industry engaged in handloom for which it is also known as the Manchester of Assam
"
"উপলক্ষ ###>purpose
"
"পরবর্তী সময়ে অ্যাসে সূরা শিক্ষায়তনের প্রধান সাকা ৩৭১৪২৭ সাল এই তর্কবিতর্কের সংক্ষিপ্তসারের সংকলন ও সম্পাদনা করতে শুরু করেছিলেন ###>Next Ashi the head of the academy at Sura 371427 CE began compiling and editing the summations of debates
"
" তুমি কি ডেভ কোলোস্কি ###> Is it you Kowalski
"
"এ কাজের সাথে তার বাবার পার্টিকেল ফিজিক্সের কাজ ওতপ্রেতভাবে জড়িত ###>Her work ties closely with her father is work in particle physics
"
"তুমি স্টিভ ###>You are Steve
"
"তাই আমি প্রশিক্ষণ নিতে শুরু করি আর গোল্ডেন গ্লাভ্স নামে একটা বক্সিং সংগঠনের সদস্য হই ###>So I started training and I enrolled in the Golden Gloves a boxing organization
"
"মারজু তিউনিশিয়া থেকে যাত্রা শুরু করে ভূমধ্যসাগর পাড়ি ইস্তাম্বুলে পৌঁছে ###>He started his journey in Tunisia and crossed the Mediterranean sea to Istanbul
"
"কেউ কেউ তাদের বিশ্বাসের জন্য জীবন হারিয়েছে ###>Some have sacrificed their lives for their faith
"
"সাতাশ কিলোমিটার ###>Twentyseven kilometers
"
"তারা এটির কথা স্বপ্নেও ভাবতে পারতো না ###>They could not have dreamed of it
"
"যিহোবার ইচ্ছা হলে আমি পুনরুত্থানে তাকে আবার দেখতে পাব ###>If it is Jehovah is will I will see her again in the resurrection
"
"দাঁড়াও না ###>Do not stand
"
"মালতো উপজাতি সম্পর্কে ###>About the Malto tribe
"
"তারকাকৃতি টুকরাগুলি সৌন্দর্যগুণের জন্য ফলের সালাদে ও কেকে ব্যবহার করা হয় ###>The star sections of the fruit are used in fruit salads and on cakes because of their decorative qualities
"
"অধিকন্তু এটা যিহোবাকে প্রীত বা খুশি করে ফিলিপীয় ২৪ ইব্রীয় ১৩২ ১৬ ###>Moreover it pleases Jehovah Philippians 24 Hebrews 132 16
"
"১৯৭৭ সালে এলাহাবাদ থেকেই এটির দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশিত হয় ###>The second edition of it was published from Allahabad in 1977
"
"অনুবিদ্ধ ###>joined
"
"এইরকম সময়ে সবচেয়ে ভালো কাজ হল ক্ষমা করে দেওয়া ###>At times like that it is beautiful to be forgiving
"
"জমে ###>excluders
"
"আমি একটি ঐশ্বরিক বানর জন্য এখানে আসা ###>I come here for a divine monkey
"
"পাশাপাশি দুর্নীতিবিরোধী প্রচারণাও চালায় ###>As well as run anticorruption campaigns
"
"এরপর অঞ্জো এর বড় ছেলে দারু উত্তরাধিকার লাভ করেন ###>He was succeeded by his eldest son Daru
"
"ডেভ শুল্জ স্মৃতি প্রতিযোগিতা ২০১৩ রৌপ্য পদক ###>Dave Schultz Memorial Tournament 2013 Silver
"
"জমাটবাঁধা ###>concretion
"
"তারা ছোট ছেলে তাকাশির নিজস্ব মিশেলিনতারকাবাহী রেস্তোরাঁ রয়েছে ###>His younger son Takashi manages his own Michelinstarred restaurant
"
"প্রেম দেখানো ###>Showing Love by Your Actions
"
"সেই বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাস কে ###>Who is the faithful and discreet slave
"
"সাজশ ###>putup
"
"হিতোপদেশ ৫১৫১৭ আর চুরি করা জল বলতে লুকিয়ে লুকিয়ে করা অনৈতিক যৌন সম্পর্ককে বোঝায় ###>Proverbs 51517 Stolen waters then represent immoral sexual relations carried out in secret
"
"২০ মিনিট যিহোবাকে আপনার ঈশ্বর করা ###>20 min Making Jehovah Your God
"
"যোগাযোগ ও সংযুক্ততার কাজে নেতৃত্ব প্রদানে নেভিন নিউজফ্রেমে যোগদান করেছে ###>Nevin joins NewsFrames as the Communications and Engagement lead
"
"আক্রমন সম্পর্কে এখানে কিছু টুইট তুলে ধরা হল ###>Here are some tweets about the attack
"
"এটি ২০০২ সালে একটি ইনস্টিটিউট হিসাবে যাত্রা শুরু করে ###>It started its journey as an institute in the year 2000
"
"হরিচাঁদ নিজে ব্রাহ্মণসন্তান হয়েও সমাজের নিম্নস্তরের লোকদেরই বেশি করে কাছে টেনেছেন তাদের যথার্থ সামাজিক মর্যাদা দিয়েছেন ###>Himself a Brahmin he professed mixed with lowercaste people and treated them with the same dignity as he did other castes
"
"প্রতিষেধ করা ###>banning
"
"এভাবে সে পর্যায়ক্রমে তার চাকুরীদাতার গোলামে পরিণত হয় ###>He gradually turns into the slave of his boss or master
"
"একরাতে যখন ফিলিংস চট্টগ্রামের একটি ক্লাবে অনুষ্ঠান করছিল তখন সেখানে উপস্থিত ছিল সোলস ব্যান্ডের নকীব খান ###>Bachchu was playing with Feelings in a club in Chittagong where Souls keyboards player Naqib Khan was present
"
"১৯৯৫ খ্রিস্টাব্দে বাংলাদেশ সরকারের প্রত্নতত্ত্ব বিভাগ প্রাসাদটিকে একটি সংরক্ষিত স্থাপনা তথা স্থাপত্য হিসেবে ঘোষণা করে ###>In 1995 the palace was declared as a protected monument by the Department of Archaeology
"
"প্রিপেইড কার্ডের ভারসাম্য পরিচালনা করুন ###>Manage balance of prepaid cards
"
"তাহলে নিম্নলিখিত প্রশ্নগুলির সাথে আপনার স্মরণশক্তিকে পরীক্ষা করুন না কেন ###>Then why not test your memory with the following questions
"
"সরকারী সচিব উবিলা একেবারে ঠিক বলেছেন ইঞ্জপিটার আইনটি সম্পর্কে কংগ্রেসের কিছু বলার এখনি সময় ###>Undersecretary Ubilla is absolutely rightit is time Congress says something about the Hinzpeter Law
"
"আমরা আমাদের কৃতজ্ঞতা জানাচ্ছি আর মুরগির মাংসের উপর যেন আশীর্বাদ হয় তার প্রার্থনা জানাচ্ছি ###>We give our thanks and ask to bless our mother is golden chicken breast
"
"আর তাঁকে সন্তুষ্ট করা কঠিন নয় ###>And he is not hard to please
"
"তাই কালক্রমে ঈশ্বরের রাজ্যে এক গুরুত্বপূর্ণ স্থান গ্রহন করার সুযোগ ইস্রায়েলীয়দের ছিল যাত্রাপুস্তক ১৯৬ ২৪৩৮ ###>Thus in the course of time the Israelites had the opportunity to be an important part of God is Kingdom Exodus 196 2438
"
"কিপ স্টিফেন থর্ন জন্ম ১লা জুন ১৯৪০ একজন মার্কিন তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞানী যিনি মহাকর্ষ পদার্থবিজ্ঞান এবং জ্যোতির্বিজ্ঞানে মৌলিক অবদান রাখার জন্য বিখ্যাত ###>Kip Stephen Thorne born June 1 1940 is an American theoretical physicist and Nobel laureate known for his contributions in gravitational physics and astrophysics
"
"ছাত্র বা ছাত্রীর জন্য নির্ধারিত মূলভাবের ওপর বক্তৃতা তৈরি করা উচিত ###>The student should develop the assigned theme
"
"সদাপ্রভু উত্তর দেন ###>Jehovah Will Answer
"
"বিড়ালের ডাক ###>mew
"
"আসেন আন্টি আমাদের বাড়ির চারপাশ টা দেখান ###>Come on Auntie Show us around the house
"
"জাতিসংঘ এবং অন্যান্য উন্নয়ন সংস্থা কর্তৃক গৃহীত নারীর প্রতি সহিংসতা প্রতিরোধে যে বিভিন্ন পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে বাংলাদেশ সরকার তাকে স্বাগত জানিয়েছে ###>The Government of Bangladesh welcomed different steps taken by the United Nations and other development agencies to eliminate violence against women
"
"সভাপতিসংক্রান্ত ###>presidential
"
"অসুস্থতার কারণে তিনি ৯ই জুন তাঁর নোটারি র্যামন কান্তো ই ফিগুয়েরেসএর অফিসে উইল তৈরি করেন কিন্তু পরবর্তীতে সম্পূর্ণরুপে সুস্থ হন ###>Due to ill health he prepared a will at the office of the notary Ramon Canto i Figueres on 9 June but later completely recovered
"
"২৮ ডিসেম্বর ২০০৪ সালে অর্থাৎ বড়দিনের পরপরই এর আবিষ্কার হওয়ায় ক্যালটেক ডিসকভারি টীম একে সান্তা নামকরণ করেন ###>The Caltech discovery team used the nickname Santa among themselves because they had discovered Haumea on December 28 2004 just after Christmas
"
"লেজকাটা ###>impudent
"
"একজন যিহোবার সাক্ষি হিসেবে পূর্ণসময়ের পরিচর্যা শুরু করার পর ৬৫ বছর কেটে গেছে ###>It has now been 65 years since I began my fulltime ministry as one of Jehovah is Witnesses
"
"লম্পট ###>deprave
"
"শনিবার ১২ ডিসেম্বর ###>Saturday December 12
"
"ঔষধি গাছের মধ্যে আমলকি হরিতকি বহেরা নিম করমোচা প্রভৃতি উলেখ যোগ্য ###>Among the medicinal plants it is worth mentioning that amalqi hartaki bera nim karamocha etc
"
"গৃহদাহক ###>incendiary
"
"অক্ষমালা ###>rosaries
"
"কেননা আমরা জিম্মিদের নিরাপদভাবে বের করি ###>Now what do you say we just get these people safely out of the bank
"
"মতেস্কু তার এপিস্টোলারি নোভেল পারশিয়ান লেটারএ রক্সানা নামে একটি চরিত্র তুলে ধরেন যিনি পিতৃতন্ত্রকে পরাভূত করেছিলেন ###>Montesquieu introduced female characters like Roxana in Persian Letters who subverted patriarchal systems and represented his arguments against despotism
"
"স্বল্পস্থায়িতা ###>brevity
"
"এবং আমরা মানচিত্র খ্রীষ্টের সঙ্গে সমাধিস্থ মাছ পাবে ###>And we shall find the map buried with him
"
"কিন্তু মনুষ্যদিগের নানা বরদের আমরা কোন্ চোখে দেখি ###>But what about the gifts in men themselves
"
"গুরু ###>buster
"
"রেলওয়ে ###>railway
"
"কোনো পরিচর্যা দল পরিদর্শন করার সময় আপনি কোন বিষয়টা সম্পাদন করার চেষ্টা করেন ###>When visiting a field service group what do you try to accomplish
"
"তারা বলে এটা অধিকার ###>They said that it is right
"
"তার ঘনিষ্ঠ বন্ধু লরেন বাকল পরবর্তী কালে হেপবার্ন ট্রেসির প্রতি কতটা অন্ধভাবে অনুরক্ত ছিলেন তা সম্পর্ক লিখেন ###>Lauren Bacall a close friend later wrote of how blindingly in love Hepburn was with the actor
"
"১ যাত্রাপুস্তক ১২২১৩৬ ###>No 1 Exodus 122136
"
"সেই খাবার সংগ্রহ করার যুগে কয়েকশ অপরিচিত মানুষ কোনোরকম জৈবিক তাড়না ছাড়াই দল বাঁধতে পারত ###>evolve Despite the lack of such biological instincts during the foraging era hundreds of
"
"তাঁর সঙ্গে আমাদের সম্পর্ক আমাদের জীবনে সবচেয়ে জরুরি বিষয় হয়ে থাকবে ###>Our relationship with him continues to be the most important thing in our lives
"
"জুলাই ১৯৮৪ সালে চীনের একটি সামরিক বাহিনীর পরিবারে ঝু ঝু এর জন্ম হয় ###>Zhu was born in a military family in Beijing on July 19 1984 with her ancestral home in Linhai Zhejiang the daughter of Zhu Hanbin a Chinese businessman
"
"নাক দিয়ে টানে যেমনটা ইংরেজী ছবিতে দেখা যায় ###>A stuff inhaled through nose like the one seen in English movies
"
"৬৬৩৭ ###>6637
"
"তুমি সাড়ে তিনটার ট্রেন ধরার ইচ্ছা পোষণ কর ###>You would like to avail yourself of the 330 train
"
"যুদ্ধসীমা ###>batt leline
"
"বিমূর্ত জ্ঞান ###>abstract knowledge
"
"ইনস্টল করা আছে ###>installed
"
"কোন কাজ নিখুঁতভাবে করা ###>go the whole hog
"
"বিষয়টি বিস্ময়কর যে তার কাছে টিকেট ছিল ###>It is strange that he has a ticket
"
"হিতোপদেশ ১৩২০ ###>Proverbs 1320
"
"বকনি ###>Scolding
"
"প্রহরীদুর্গ ব্যাখ্যা করেছিল যে আত্মিক মন্দিরের পবিত্র স্থান এবং ভেতরের প্রাঙ্গণ পৃথিবীতে অভিষিক্ত খ্রীষ্টানদের অবস্থাকে বোঝায় ###>The Watchtower explained that the Holy compartment and the inner courtyard of the spiritual temple relate to the condition of the anointed while they are on the earth
"
"উপরন্তু জোসে এট আল গবেষণায় বলেছেন অবিবাহিত মহিলাদের তুলনায় বিবাহিত নারীদের জন্য অপুষ্টি বৃদ্ধি পেয়েছে ###>Furthermore Jose et al found that malnutrition increased for evermarried women compared to nonmarried women
"
"টেসলা দেখা করতে রাজি হয়েছেন ###>Tesla is agreed to see me
"
"লূকের বিবরণ যেমন বলে ঈশ্বর অকৃতজ্ঞদের ও দুষ্টদের প্রতিও কৃপাবান্ লূক ৬৩৫ ###>As Luke is account puts matters God is kind toward the unthankful and wicked Luke 635
"
"২ তীম ৩১ ২ পিতর ৩১৩ তবে দুঃখের বিষয়টা হল কিছু যিহোবার সাক্ষি তাদের নৈতিক মানকে দুর্বল হতে দিয়েছেন এবং অনৈতিক আচরণ করার প্রলোভনের কাছে নতিস্বীকার করেছেন ###>2 Tim 31 2 Pet 313 Sadly though some of Jehovah is worshippers have let down their guard
"
"আমি একজন এক্সপার্ট তবুও জানি না যে তোমার স্মৃতি ফিরবে কি না ###>I am an expert and I do not know if you will ever get yours back
"
"ফ্রান্স পরমাণু আলোচনার সময় শক্ত অবস্থান নিয়েছে এবং সমঝোতা ভেস্তে যাওয়ার জন্য বেশ কিছু ইরানি ফরাসী সরকারকে দায়ী করেছে ###>France took a hardline stance during nuclear talks and several Iranians blame the French government for spoiling the negotiations
"
"পবিত্র কুরআনে জেরুসালেম আরবিতে কুদ্স বা বায়তুল মুকাদ্দাস শহরটির নাম সরাসরি উল্লেখ করা হয়নি এটির আরবি অনুবাদ আল কুদস দ্বারাও উল্লেখ করা হয়নি ###>Jerusalem is not directly mentioned by name in the Quran nor is it mentioned by its Arabic translation Al Quds
"
"ত্রিস মাথা ঝাঁকায় ###>Trish shook her head
"
"আমরা যখন তত্ত্বজ্ঞানে বর্দ্ধিষ্ণু হই তখন ###>WHEN WE INCREASE IN ACCURATE KNOWLEDGE
"
"ঘর্ঘর শব্দকর যন্ত্র ###>rattlers
"
"কাজ কেমন চলছে ###>How is work
"
"বাবামারা এই ক্ষেত্রে তাদের সন্তানদেরকে নির্দেশনা দিয়ে থাকে এবং প্রয়োজন হলে প্রাচীনরাও সাহায্য করে থাকে ###>Parents provide guidance for their children and elders help as needed
"
"৮৯৪৬ ###>8946
"
"আমরা কি টামনাসকে সাহায্য করতে পারিনা ###>Is not there anything we can do to help Tumnus
"
"কিটি আসছে তোমার সাথে দেখা করতে ###>Kitty is coming by to see you
"
"স্যাঁতসেঁতে ###>dampy
"
"আসলানের জন্য ###>For Aslan
"
"আমাকে কিছু নীতিকথা শুনাবেন ###>Give a little speech
"
"আমি মিথ্যা বলবো ইয়াহ ###>I would lie
"
"হাউমাউ ###>loud cry
"
"এই শোন ###>Hey listen
"
"একজন প্রেমময় পিতা যেমন তার সন্তানকে শাসন করেন ঠিক তেমনই যিহোবা সেই সমস্ত ব্যক্তিকে সংশোধন করেন যারা তাকে সেবা করতে চায় ###>Just as a loving father disciplines his children so Jehovah corrects those who seek to serve him
"
"আফগান জাতীয় সেনা ###>Afghan National Army
"
"মরোক্কোর সরকার সেখানের স্বাধীন মিডিয়া নিয়ে ক্রমেই চিন্তিত হয়ে পড়েছেন যখন তারা নিষিদ্ধ বিষয় নিয়ে ক্রমাগত কথা বলছে ###>The Moroccan government has grown increasingly sensitive to the country is independent media as they broached subjects considered verboten
"
"আরো আলোচনা পড়ুন টিলিফনেশন চাপাতার জাতিতে ###>Read more discussions at TeaLeafNation
"
"১ ৫ অনুচ্ছেদ কিছু নাম পরিবর্তন করা হয়েছে ###>1 paragraph 5 Names have been changed
"
"বাইবেলে বর্ণিত কুষ্ঠরোগ ও বর্তমানে সেই নামে পরিচিত রোগটা কি একই ###>Was the leprosy described in the Bible the same as the disease known by that name today
"
"রপ্তানি মাল ###>exports
"
"সমস্ত পালের বিষয়ে সাবধান হও ১০ মিনিট ###>Pay Attention to Yourselves and to All the Flock 10 min
"
"আরো একবার ###>once more
"
"পরিবৃত্তিকাল ###>Transition period
"
"তথাপি এক দল শিক্ষিত উদারবাদী মুসলমান ছিল যারা বিভক্তিবিরোধী বিক্ষোভ ও স্বদেশী আন্দোলনএর প্রতি সমর্থন জ্ঞাপন করে ###>Even then there was a group of educated liberal Muslims who came forward and tendered support to the antipartition agitation and the Swadeshi Movement
"
"ঠিক আছে ওখানে কিছুক্ষণ ধৈর্যসহকারে দাড়ান ###>All right just hang out there wriggle a sec
"
"আরেকটি অর্জন এই যে হলোসিন যুগ অন্যান্য বর্ষপঞ্জী যুগের পূর্বে শুরু হয় ###>Another gain is that the Holocene Era starts before the other calendar eras
"
"চর্চাকারী ###>practician
"
"খাঁজ ###>jags
"
"কাজ করুন ###>Please work
"
" ভাল আপনি একটি পরিবারের বাস্তব দ্রুত আছে ###> you better have a family real quick
"
"পুরাকথা বলে যীশুর রক্ত ধারন করে আছে নারীদের ঐ গর্ভাশয়ে যেখানে যীশুর রাজকীয় বংশের রক্ত ছিল ###>When the legend speaks of the chalice that held the blood of Christ it speaks in fact of the female womb that carried Jesusroyal bloodline
"
"অব ইন্ডিয়া সেই অবতার কেন্দ্রিক হয়েই নিজেদের অবস্থান বজায় রেখেছে ###>Of India they have maintained their position in the center of the avatar
"
" তুমি এদের সবাইকে মেরে ফেলবে ###>You gonna kill all those guys
"
"খেলা ###>freaks
"
"কোচ রাসেল ডোমিঙ্গো ###>Coach Russell Domingo
"
"উনীকী ও লোয়ীর প্রতি মনোযোগী বিবেচনা থেকে অনেক কিছু শেখা যেতে পারে ###>Much can be learned from careful consideration of Eunice and Lois
"
" খুব দুঃখিত মিঃ গ্লাস ###> I am sorry Mr Glass
"
"চিকিৎসক বিচারক এবং যিহোবার সাক্ষীরা ###>Doctors Judges and Jehovah is Witnesses
"
"মাছ ###>croquette
"
"২০১২ সালে পেটা থেকে চাপের পর এয়ার চায়না জানায় যে তারা আর গবেষণাগারে বানর পরিবহন করবে না ###>In 2012 after pressure from PETA Air China stated that it would no longer transport monkeys to laboratories
"
"কিন্তু কখনও কখনও পাহাড়ি এলাকার লম্বা দুরারোহ ঢালু পথ পাড়ি দিতে পথিকদের সংগ্রাম করতে হয় ###>Sometimes though hikers in mountainous terrain have to contend with long steep slopes
"
"লোকটার তরবারি ###>His sword
"
"শীর্ষদেশে থাকা ###>surmounting
"
"১৯৭১ সালের ১৭ জুন পাকবাহিনী শ্রীপুর কলেজ ক্যাম্পাসে ও সাতখামাইরে গণহত্যা চালায় ###>The Pak army conducted mass killing at Sreepur College campus and at Satkhamair on 17 June
"
"লিনুস অবশ্য নিজে প্রকল্পটির নাম ফ্রিক্স রাখতে চাচ্ছিলেন যা ছিল ফ্রি বিনামূল্য ও ইউনিক্সের শেষ অক্ষর এক্সএর সম্মিলিত রূপ ###>However Linus himself wanted to keep the name for his project which is the combination of free and the last letter of Unix ie x
"
"বলেছিলাম না সে ভয় পাওয়ার মানুষ না ###>I told you she was not a pushover
"
"এব্যাপারে আমি পারদর্শি ###>I have a knack for it
"
"যিশু জানতেন যে অনেক করগ্রাহী দুর্নীতিপরায়ণ ছিল কিন্তু তিনি সেটার উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করেননি ###>But Jesus did not want to get sidetracked diverted from the much more important issue
"
"একজাতীয় কৃত্রিম চামড়া ###>rexine
"
"কৌশল ###>finesse
"
"আমাদের গিরোকাস্টার কারাগারে বদলি করা হয় যেখানে ভাই গোলে ফ্লোকো ১৯৪৩ সালে মুক্তি পেতে আমাদের সাহায্য করেন ###>We were transferred to the Gjirokaster prison where Brother Gole Flloko helped secure our release in 1943
"
"অবশ্যই দেখছে মনে মনে বলল সে ###>Of course he is watching she thought
"
"আপনি যে আপনার সন্তানদের ভালোবাসেন তা তাদের বলতে কখনো দ্বিধা করবেন না ###>Never be reluctant to tell your children that you love them
"
"কতইনা চতুর এক কৌশল ###>What a clever strategy
"
"৪ ঈশ্বরের কাছে পবিত্র বলি উপস্থাপন করার জন্য আমাদের অবশ্যই আবেগকে নয় কিন্তু চিত্তসঙ্গত বিষয়কে কর্তৃত্ব করতে দিতে হবে ###>4 To present to God a holy sacrifice we must let the power of reason not the emotions dominate
"
"প্রসবকালীন স্বাস্থ্য ###>Maternal health
"
"একটি সমুদ্রের মত এবং তাদের চ্যানেল খুলছে আর বন্ধ হচ্ছে ###>Like an ocean And they have got channels that open and close
"
"মথি ৫২৭ ২৮ ৬১৯২১ লূক ২০৪৬ ৪৭ অতএব যীশু যে জগতের রাজনীতিকেও এড়িয়ে চলেছিলেন তাতে অবাক হওয়ার কিছু নেই ###>Matthew 527 28 61921 Luke 2046 47 Not surprisingly then Jesus also avoided the world is politics
"
"বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা বা হু নিশ্চিত করেছে যে এখন আমরা অনেক দীর্ঘ সময় পর্যন্ত বেঁচে থাকছি কিন্তু আমরা কি এই দীর্ঘ সময় স্বাস্থ্যসম্মত ভাবে বেঁচে থাকি ###>The World Health Organization confirms that we are living longer but are we living healthier
"
"বোগলা বাজার ###>Bougla Bazar
"
"কেউ আমাদের নতুন চিফ কে দেখছেন ###>Has anybody seen our new chief today
"
"২০১৬ সালে কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের মাস্টার অ্যাডমিনিস্ট্রেশন ইন ডেভেলপমেন্ট প্র্যাকটিস এমপিএডিপি তিন মাস ধরে ডমিনিকান প্রজাতন্ত্রের এই বাক্সগুলি ব্যবহার করে অনুসন্ধান করেছিল ###>In 2016 Columbia University is Masters in Public Administration in Development Practice MPADP explored using these boxes in Dominican Republic for three months
"
"জাতীয় দাসশ্রম প্রতিরোধ দিবস ২৮শে জানুয়ারী ###>National Day To Combat Slave Labour 28th January
"
"ফেয়ারওয়েল লেটার্স ইন ব্রিটেন অ্যান্ড আমেরিকা অন রিটার্নিং টু বেঙ্গল ইন ১৮২১ ১৮২১ খ্রিঃ বাংলায় ফেরার সময় ব্রিটেন ও আমেরিকার বিদায়ী পত্রসমূহ লন্ডন ১৮২১ ২য় সংস্করণ ১৮২১ ###>Farewell Letters in Britain and America on returning to Bengal in 1821 London 1821 12mo 2nd edit 1821
"
"এই বন্দরে বিভিন্ন যাত্রীবাহী জাহাজ পর্যটকদের নিয়ে নোঙর করে ###>Many passenger ships at the port are anchored with the tourists
"
"২৬৩৭৩ ###>26373
"
"৬৩৬ ইয়ারমুকের যুদ্ধ কাদিসিয়ার যুদ্ধ মাদাইন সালেহ বিজয় ###>636 Battle of Yarmuk Battle of alQadisiyyah Conquest of Madain
"
"২০১৬ সালে যিশু খ্রিস্টের মৃত্যু স্মরণ করার জন্য যিহোবার সাক্ষিদের আয়োজিত এক বিশেষ সভায় ১৮৬০০০রেরও বেশি লোক যোগ দিয়েছিল ###>In 2016 more than 186000 people attended a special meeting held by Jehovah is Witnesses to commemorate the death of Jesus Christ
"
"লিঙ্ক ###>links
"
"কষ্ট করে নিজেকে শান্ত রাখলো প্রফেসর ###>Think clearly Robert You are getting ahead of yourself
"
"সেই একগুঁয়ে বাছুর উপাসকরা পরিবর্তিত হয়নি ###>Those obstinate calf worshipers did not change
"
"কর আরোপিত ###>taxing
"
"আর্মেনীয় উইকিপিডিয়া মূলত Վիքիփեդիա নামে নামকরণ করা হয়েছিল কিন্তু ২০১২ সালে নামকরণ করা হয় Վիքիպեդիա ###>The Armenian Wikipedia was originally named Վիքիփեդիա but in 2012 it was renamed Վիքիպեդիա
"
"আমি আমার বন্ধুদের কাছে ফিরে পেতে পেয়েছেন ###>I have got to get back to my friends
"
"বাঁশির ধ্বনি ###>blasts
"
"এখন ইন্সট্রুমেন্ট প্যানেল নিয়ে কথা বলবে ###>But can we at least proceed with the instrument panel
"
"তুমি কিভাবে এবং কোথায় ইংরেজি শিখেছিলে ###>Where and how did you learn English
"
"এসব কি ###>What is all this
"
"কলসীয় ২৮ এটা কি বর্ণনা করে না যে অনেক ধর্মভ্রষ্ট আসলে কী করার চেষ্টা করে ###>Colossians 28 Does that not describe what many apostates try to do
"
"ফরেন বোতাম ###>foreign key
"
"সময়নিষ্ঠভাবে ###>punctually
"
"সাধারণ মানুষদের জন্য তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি সুযোগ ###>ICT access for civil society
"
"শোকর ###>absented
"
"একজন বা একাধিক অতিরিক্ত মূখ্য মেট্রোপলিটন ম্যাজিস্ট্রেট নিয়োগের ব্যবস্থাও বিধিতে রাখা হয়েছে ###>Provision is also there to appoint one or more additional chief metropolitan magistrates ACMM
"
"ফেসবুকে এটি ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয়েছে যা নেওয়া হয়েছে বেকহামের ফেসবুক পাতা থেকে ###>Photo widely shared on Facebook from Beckham is page
"
"মথি ৫৩ যাহারা আত্মাতে দীনহীন বা তাদের আধ্যাত্মিক চাহিদা সম্বন্ধে সচেতন তারা বুঝতে পারে যে তারা আধ্যাত্মিকভাবে নিঃস্ব আর তাদের ঈশ্বরের করুণার প্রয়োজন রয়েছে ###>Matt 53 Those conscious of their spiritual need realize that they are spiritually destitute and need God is mercy
"
"ক যিশাইয় ৬১৫ ৬ পদ সম্বন্ধে কোন প্রশ্ন উত্থাপিত হতে পারে ###>a What question regarding Isaiah 615 6 might arise
"
"গত কয়েকদিন ধরে বাংলাদেশে ফেইসবুক ব্যবহার করেন এমন সাংবাদিকদের অনেকের প্রোফাইলে দেখা গেছে তারা হাতে একটি প্ল্যাকার্ড ধরে আছেন তাতে লেখা #আমিগুপ্তচর ###>Since January 29 dozens of journalists in Bangladesh have claimed in their social media profiles that they are spies
"
"গরমকাল ###>Summer
"
"ক্যাটরিনা মুক্ত করা যায়নি ###>Katrina could not be freed
"
"অরন্যে রোদন ###>Crying in the wilderness
"
"আর এর জন্য গভীরভাবে চিন্তা করা ও প্রার্থনা করা দরকার ###>This requires quiet reflection and prayer
"
"পাওয়ার ১৯৬২ ###>Power 1962
"
"আমি দুঃখিত ###>I am sorry
"
"বিশ্ব বাণিজ্যের জন্য বিশ্ব অর্থনীতিতে মন্দার মারাত্মক নেতিবাচক প্রভাব রয়েছে ###>The recession in the global economy could not but have severe negative implications for the world trade
"
"২ অনুচ্ছেদ আলোচনা করার সময় সন্ধ্যাবেলায় সাক্ষ্যদান করার সময় শ্রোতারা যেঅভিজ্ঞতাগুলো লাভ করেছে সেই সম্বন্ধে বলার জন্য তাদেরকে আমন্ত্রণ জানান ###>When considering paragraph 2 invite audience to relate experiences they have enjoyed while doing evening witnessing
"
"হে খোদা তাড়াতাড়ি কর ###>Jesus hurry up
"
"৫৪১৮ ###>5418
"
"আমেরিকার স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় নিরপেক্ষ দেশ হিসেবে দিনেমার কোম্পানি বাংলা থেকে তাদের রপ্তানি বৃদ্ধি করতে সক্ষম হয় ###>During the American war of Independence the Danish company could increase their export from Bengal as a neutral country
"
"প্রদর্শন ###>expositions
"
"তরুণ বয়সে আব্বাস তার চাচা ইবরাহিম পাশার অধীনে লেভান্টে সিরিয়ান যুদ্ধে লড়াই করেছেন ###>As a young man he fought in the Levant under his uncle Ibrahim Pasha in the Syrian War
"
"০১০৭১৯৪২ থেকে ২১১০১৯৪৮ ###>21101948
"
"আমাকে ওষুধ দিয়ে খোঁড়া বানিয়ে পাগলের মত রাখতেই বুঝি তোমার পছন্দ ###>I guess you prefer me pharmaceutically castrated rambling on like a lunatic
"
"এই বিন্দুর বিপরীতকরণ গণনা করো ###>Compute the of this object
"
"গাজীর খামার ৫৪ ###>Khamar 54
"
"নির্বাচন ###>Elections
"
"ভেদ্য ###>permeable
"
"স্বচ্ছন্দ্য গতিশীল ###>cakewalk
"
"এনিমেল পারশিয়ান বলছে যে ফার্সী ভায়ায় হৌমান তার ব্লগে এক গভীর দৃষ্টিভঙ্গী দিয়ে পরিবেশ বিষয়ক বিষয়গুলো বিশ্লেষন করেছে ###>Animal Persian says fa Houman analyses environmental issues with a critical eye in his blog
"
"অতঃপর আমি যখন তা পাঠ করি তখন আপনি সেই পাঠের অনুসরণ করুন ###>Then when We have recited it follow its recitation
"
"এটির অস্তিত্ব ছিল দুটি পর্যায়ে একটি ১৯১৮ থেকে ১৯২০ পর্যন্ত আরেকটি ১৯৪৯ সাল থেকে ১৯৯৪ পর্যন্ত ###>It existed in two separate incarnations from 1918 to 1920 and from 1949 to 1994
"
"উপমহাদেশে আর্যায়নের প্রক্রিয়া বহিরাগতদের ক্রমান্বয়ে আত্মীভূত করে এবং বিভিন্ন বর্ণের বিশেষত নিম্নবর্ণের সম্প্রদায়সমূহের সাংস্কৃতিক রূপান্তর ঘটায় ###>Aryanisation of the subcontinent led to gradual absorption of outsiders and the cultural transformation of the castes more particularly of those occupying the lower rungs
"
"ফেনিল ###>Foamy
"
"খঞ্জ ###>limping
"
"আপনি আমাকে জেলে ফেলে রেখেছিলেন ###>You abandoned me in prison
"
"শ্রম আদালতের রোয়েদাদে সংক্ষুব্ধ যেকোন পক্ষ শ্রম আপিল ট্রাইব্যুনালে আপিল করতে পারেন ###>Any party aggrieved by an award of the Labour Court may prefer an appeal to the Labour Appellate Tribunal
"
"স্প্যানিশ ভাষায় বন্যায় ঐ এলাকার নিম্নভাগে বিদ্যালয়গুলোতে ক্লাসের স্বাভাবিক কার্যক্রম ব্যহত হচ্ছে ###>The floods have affected es the normal development of classes in schools situated in the lower zones of the region
"
"লক্ষ লক্ষ মানুষ এই প্রশ্নগুলোর উত্তর খুঁজে পেয়েছে এবং তাদের জীবনের মান উন্নত করেছে ###>Millions of people have found the answers to those questions and have improved the quality of their life
"
"তাই ঈশ্বরের অনুকারী হিসেবে আমাদেরও অন্যদের প্রচেষ্টাগুলোকে উপলব্ধি করার বিষয়ে সজাগ থাকা উচিত ###>Hence as imitators of God we should be alert to recognize the efforts of others
"
"ক্রমশঢালু করা ###>slanted
"
"অপসারণ করা ###>diverges
"
"তারা কি যিহোবার স্পষ্ট নির্দেশনার বাধ্য থাকবে ###>Will they obey Jehovah is clear direction
"
"প্রাচীন রোম ###>Ancient Rome
"
"মার্ক ১০৪৬৫২ নিজের সুবিধার্থে যীশু কখনও সেই শক্তিকে ব্যবহার করেননি ###>Mark 104652 Never did Jesus use his powers to benefit himself
"
"সাহায্য করো ###> Help us
"
"দুর্ণয় ###>badimprudent conduct
"
"এই লোকটার উপর প্রতিশোধ নেয়ার অধিকার শুধু ###>This guy is kneecaps are mine
"
"মধ্যযুগের কিছু পুঁথিতে নির্দেশিত হয়েছে যে এ ধরনের নিম্নতর জাতসমূহের সাথে ব্রাহ্মণদের সংসর্গ নিষিদ্ধ ছিল ###>In some medieval texts it has been pointed out that contact of Brahmans with such lower castes was forbidden
"
"হয়তো তিনি তাঁর ব্যাটিংয়ের মন্দার কারণে দলে স্থান নিশ্চিত করতে পারছিলেন না ###>Alternatively he may have felt that his batting form did not warrant a place in the team
"
"চেক শব্দটি জার্মানে আশ্রিত হয় পিতসচালে পিতসচলে পেতসলে এবং অন্যান্য শব্দ হিসেবে ###>The Czech word was adopted in German as pitschale pitschole petsole and variants
"
"প্রস্থানকালে ক্লিপবোর্ড এর বিষয়বস্তু সংরক্ষণ করো ###>Keep clipboard contents
"
"এই ইনজুরি কারণে ২০১৪ ফিফা বিশ্বকাপ বাছাইপর্বের বলিভিয়া এবং ইকুয়েডরের বিপক্ষে খেলায় আর্জেন্টিনা দল থেকে বাদ পড়েন তিনি ###>This eventually led to him missing the Argentina squad for the 2014 FIFA World Cup qualification matches against Venezuela and Bolivia
"
"১৭ প্রথম করিন্থীয় ৭৩২৩৪ পদে পৌল বিয়ের আরেকটা বাস্তবতা সম্বন্ধে তুলে ধরেন ###>17 Paul states another reality of marriage at 1 Corinthians 73234
"
"তারা আমাদের জীবগুলোর অংশ হয়ে যায় হয়ে যায় পৃথিবীর আত্মা ###>they become the Soul of the World
"
"গোঁড়ামি ###>fanaticism
"
"এটা কাতারের নাগরিকদের জন্য কোন সুবিধা প্রদান করবে না তার বদলে তা আরো বেশী তাদের পরিচয়কে ক্ষতিগ্রস্থ করার দিকে নিয়ে যাবে ###>It has no benefits whatsoever for Qataris and will only lead to more loss of identity
"
" স্টেফানো ###> Stefano
"
"উদ্ভ্রান্ত ###>bereft of senses
"
"তা ছাড়া আমাদের অভিযানে সময়ের ব্যাপারটি ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ###>Apart from this the matter of time in our expedition was very important
"
"যে সমস্ত বন্ধু আল নাসের বা বিজয় সড়কে বাইরে অবস্থান নিয়ে ছিল তারা এখন বিচ্ছিন্নভাবে সারা বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছে ###>The friends who stood outside the courthouse on AlNasr Street or Victory Street are now scattered all over the world
"
"কাম্বার ###>Qambar
"
"কিন্তু আমি প্রেত হয়ে যাচ্ছি ###>But I am turning into a demon
"
"অকরুণ ###>resistless
"
"দক্ষিণ এশীয় গেমস ###>South Asian Games
"
"জাতক ###>horoscopes
"
"আজ থেকে পাঁচ বছর পরে তুমি হয়তো অনেক কিছুই হতে পারবে ###>Five years from now you could be anything else in the world
"
"এটি কেরলের ১০৮ শিব মন্দিরের অন্যতম ###>It is the part of the 108 Shiva Temples of Kerala
"
"২৮ এপ্রিল ২০১৫ সালে তারা অ্যালবামটির প্রধান গান নেভার লেট ইউ গো প্রকাশ করে ###>On 28 April 2015 the band unveiled a new song called Never Let You Go which was the lead single from the album
"
"পাওয়ার রেঞ্জার্স লস্ট গ্যালাক্সি ###>Power Rangers Jungle Fury
"
"আমি ক্ষমা চাইছি ঐ নীলচোখা মেয়েটার ব্যাপারে ###>I want to apologise for the blueeyed
"
"তবে এর জন্যে দরকার পরিপূর্ণ কারিগরি প্রশিক্ষণ ###>But it requires complete technical training
"
"ঘোড়ার উপরে ###>cockhorse
"
"আমি যিহোবার হৃদয়কে আনন্দিত করতে চাইতাম তাই এটি আমাকে ক্রমাগত সাহায্য করেছিল এবং বর্তমানেও আমাকে সাহায্য করে চলেছে হিতোপদেশ ২৭১১ ###>I wanted to make Jehovah is heart glad so that helped me and continues to help me today Proverbs 2711
"
"১৬ আসুন আমরা বৎশেবার সঙ্গে দায়ূদের পারদারিকতার বিবরণটা বিশ্লেষণ করি ###>16 Let us analyze the account of David is adultery with Bathsheba
"
"গাছপালা বাতাসে যেপরিমাণে পরাগ ছড়ায় সেই তুলনায় এই পরিসংখ্যান কোনোভাবেই অবাক করে না ###>That number is hardly surprising considering the staggering amount of pollen that plants release into the air
"
"খ সভার আগে মদ পান করার বিষয়টাকে আমাদের কীভাবে দেখা উচিত ###>b With regard to Christian meetings how may we view the use of alcoholic beverages
"
"পৃষ্ঠ ###>back
"
"পরের বছর ঠিক আগের বছরের উত্তেজনা চক্রাকারে ফিরে আসে ###>When next year comes this cycle will repeat
"
"ঝোঁক ###>propensities
"
"গড় বারিপাত ###>Mean rainfall
"
"আবেদনপত্রে স্বাক্ষর করার কারণ ব্যাখ্যা করে ফারিনা আলম লিখেছেন ###>Expressing her reason for signing the petition Farina Alam writes
"
"তোমাদের সম্বন্ধে কী বলা যায় ###>What about you
"
"মোসফেকুর রহমান ###>Moshfequr Rahman
"
"বরং তাকে এই বলে তিরস্কার করেছিলেন তোমার রাজত্ব স্থির থাকিবে না কেননা সদাপ্রভু তোমাকে যাহা আজ্ঞা করিয়াছিলেন তুমি তাহা পালন কর নাই ###>On the contrary he chastised Saul saying Your kingdom will not last because you did not keep what Jehovah commanded you
"
"খুবই ছোট অবশ্যই ###>Very small of course
"
"অপহত ###>Killed
"
"খুশকইনাকুদের যুদ্ধ ব্রিটিশদের বিজয় ###>Battle of Kam Dakka Afghan victory
"
"রুশ প্রিমিয়ার লীগের সেরা অনূর্ধ্ব২১ খেলোয়াড় ২০১৩১৪ ###>Best under21 player of the Russian Football Premier League 201314
"
"রিও দে লা প্লাতা ###>Rio de la Plata
"
"এই পোস্টটি জাপানের ভূমিকম্প ২০১১ সম্বন্ধে আমাদের বিশেষ কাভারেজের অংশ ###>This post is part of our special coverage Japan Earthquake 2011
"
"জারের শাসন ###>czarism
"
"চুতমারানি কোথাকার ###>You motherfucker
"
"অমানুষ ###>Amanush
"
"এই শেষকালে তিনি প্রগতিশীলভাবে তাদের বোধগম্যতা দিয়েছেন এবং এই সত্যের আলোকের বৃদ্ধিকে ব্যবহার করার জন্য তাদের দায়িত্ব দিয়েছেন ###>In these last days he has progressively given them understanding and he has also held them responsible for the use of the increasing light of truth
"
"সালভাদর জানান গ্যাবি আরো বেশি শিক্ষার্থী এবং তরুন ইন্টারনেট ব্যবহারাকারীদের কাছে পৌঁছানোর চেষ্টা করে যাচ্ছে ###>Salvador added that Gabbie is also intended to reach out to students and other young Internet users
"
"বিল তুমি ###>Bill I probably
"
"আইউইসিএনএর তালিকায় ন্যূনতম বিপদগ্রস্ত হিসেবে মূল্যায়ন করা আছে ###>It is evaluated as Least Concern on the IUCN Red List of Threatened Species
"
"যেহেতু পার্কিংয়ের জায়গা সীমিত তাই যতদূর সম্ভব একসঙ্গে একই গাড়িতে আসার প্রচেষ্টা করা উচিত ###>Since parking space is usually limited carpooling should be done to the extent possible
"
"জোলি মানবহিতৌষী কর্মকাণ্ডে জড়িয়ে পড়লে তার চলচ্চিত্রে কাজের পরিমাণ কমে যেতে থাকে ###>As Jolie preferred to dedicate herself to her humanitarian work her cinematic output remained infrequent
"
"১৯৭১ সালে তিনি ন্যাশনাল আওয়ামী পার্টি থেকে পদত্যাগ করেন ###>He resigned from the National Awami Party in 1971
"
"বাপধন ###>my love
"
"আমি হত্যা করতে বলছি না ###> I am not asking
"
"সমীহ ###>modesty
"
"তিনি কলকাতা কর্পোরেশনের কাউন্সিলর ১৯৪০ এবং কলকাতার ডেপুটি মেয়র ১৯৪৩ ছিলেন ###>He was a councillor of the Calcutta Corporation 1940 and Deputy Mayor of Calcutta 1943
"
"তাহলে কে এ জগতের অধিপতি ###>Who then is the ruler of this world
"
"অতিতর ###>very much
"
"অগ্রগামী ###>Preceding
"
"তারিখ জানা নেই কিন্ত আমাকে ###>I do not know the date today but I have to be
"
"তক্তকে ###>brightest
"
"চরমসীমা ###>meridian
"
"হ্রাস করান ###>retarding
"
"আইন কি ভাঙ্গা হয়েছে ###>Is the law being broken
"
"ভলফগাং অমাদেউস মোজার্টএর রচনাগুলো উচ্চাঙ্গ যুগের বিশেষীকৃত সংগীত ###>Wolfgang Amadeus Mozart is compositions characterized music of the classical era
"
"শানতুং ফিনিন গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের একটি উপকূলীয় প্রদেশ এটি পূর্ব চীন অঞ্চলের অন্তর্ভুক্ত ###> alternately romanized as Shantung is a coastal province of the People is Republic of China and is part of the East China region
"
"একটি গবেষণায় দেখা গিয়েছে যে আমেরিকায় সেক্যুলারিজম এবং নাস্তিক্যবাদের স্তরের সাথে শিক্ষার একটি ইতিবাচক আন্তঃসম্পর্ক জড়িত আছে ###>A study noted positive correlations between levels of education and secularism including atheism in America
"
"কেট ###>Kate
"
"এই দৃশ্যটা কল্পনা করো মাইকের সঙ্গে হেদারের পরিচয় হয়েছে মাত্র দুমাস কিন্তু তারপরও হেদারের মনে হয় যেন সে মাইককে বহুদিন ধরে জানে ###>Imagine this scenario Heather has been seeing Mike for only two months but she feels as if she is known him forever
"
"অন্যের হাতে ব্যবহৃত হতে সদা তৎপর ###>They would like to be at other people is service for their own selfish ends
"
"তোমায় ছেড়ে দেবো ###>I let you go
"
"যুক্তরাজ্যসহ বেশ কিছু ইউরোপীয় দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম ধর্ম ইসলাম ###>Muslim is the second largest religion in some European countries including the United States
"
"আমি রূপালী পোশাক এবং স্বর্ণ বর্ম সাথে থাকি ###>I am with silver robe and gold armour
"
"এক মিনিট দাঁড়াও ###>Give me a minute
"
"মানে বোঝই তো ###>Well you know
"
"একই সময়ে ঈশ্বর একটি উদ্দেশ্যের জন্য স্বর্গ থেকে বনবিবি এবং শাহ জংগলীকে পাঠানোর সিদ্ধান্ত নেন ###>At the same time God decided to send Banbibi and Shah Jangali from heaven for a divine mission
"
"কী ধরনের অভ্যুত্থান ###>What coup
"
"তাই নিজেকে জিজ্ঞেস করুন বাইবেলের উত্তম ছাত্র হওয়ার ও রোজ এটি পড়ার মাধ্যমে আমি কি আমার প্রত্যাশাকে উজ্জ্বল রাখছি ###>So ask yourself Do I keep my hope bright by being a good student of the Bible reading it daily
"
"বাইবেল পাঠ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম আদি ৪১৭৫৮ শিক্ষা দেওয়া পাঠ ৫ ###>Bible Reading 4 min or less Ge 41758 th study 5
"
"কবজির অলঙ্কারবিশেষ ###>bracelets
"
"তোমায় শুধু সেখানে ঢুকে তাকে মেরে ###>All you gotta do is break in there kill him
"
"সূক্ষ্ম ###>refined
"
"মার্কসবাদী শক্তিলাভের সম্মিলিত আক্রমণের ফলে অনেক রাস্ত্রীয় শক্তির ভিত্তি বিপর্যস্ত হয়ে পড়েছে ###>The combined activity of all these forces has been marvellously managed
"
"এটি একটি বিজ্ঞ পরামর্শ ###>This is wise counsel
"
"উত্তরাংশের চেয়ে পর্বতশ্রেণির দক্ষিণাংশে ফসিলকাঠের খন্ডিতাংশ বেশি পরিমাণে পাওয়া গেছে ###>Fragments of fossil wood are more plentiful in the southern part of the hill range than the northern one
"
"ম্যালেরিয়াসংক্রান্ত ###>malarial
"
"স্পষ্টতঃ রাজপ্রাসাদে এহূদের প্রত্যাবর্তনকে স্বাগত জানানো হয়েছিল ###>Ehud was apparently welcomed back into the palace
"
"মাঝরাতে তুমি আমাকে ফোন কর কেন ###>Why do you phone me at midnight
"
"যেহেতু ###>inasmuch
"
"টম ওঠো ভাই ###>Come on get up
"
"আপনাদের কথা ও কাজের মাধ্যমে তারা যেন দেখতে পায় যে আপনারা বাইবেলের মান অনুযায়ী জীবনযাপন করার চেষ্টা করছেন রোমীয় ২২১২৩ ###>By your words and by your example let them know that the values found in God is Word are also your values Rom 22123
"
"আবৃত্ত হত্তয়া ###>recurved
"
"সমান পয়েন্ট পাওয়া ###>tie
"
"একটি দারূণ মজার গানের মত ###>like a pleasant music
"
"যে সকল স্থান হিন্দুতীর্থ হিসেবে প্রসিদ্ধ ছিল সেখানে নগরায়ণের প্রাথমিক লক্ষণগুলি পরিস্ফুট হয়ে ওঠে ###>Signs of primary urbanisation began to be manifested in places that had already acquired fame as centres of Hindu pilgrimage
"
"মৌসুমী জোসনা ###>Dipjol SultanBrotherinlaw
"
"বিমুক্তিকরণ ###>liberalization
"
"ভাদ্র শুক্লা সপ্তমী ###>bhadrapada shudh sapthami
"
"ভাগ্যগননা ###>Fortunetelling
"
"ধরাট ###>Interest
"
"তাদের হাতে বন্দি হয় ৮০০ ইপিআর অফিসার ও জওয়ান এদের অনেককে নির্মমভাবে হত্যা করা হয় ###>More than 800 EPR men were first disarmed and arrested and many of them were brutally killed
"
"আর যখন তারা মানুষের রূপ নিত তখন তাদের খুবই সুন্দর দেখাত ###>When taking human form they had great beauty
"
"এক অবিশ্বাসিনী স্ত্রীর সাথে বিবাহিত ###>Married to an Unbelieving Wife
"
"প্রকাশিত বাক্য ১২৭ ১৭১৪ ###>Revelation 127 1714
"
"যদিও রাজ্যপাল হলেন রাজ্যের আনুষ্ঠানিক প্রধান ###>The Governor is the head of state appointed by the President of India
"
"বিভিন্ন প্রকার নির্মাণ বস্তু থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>What may we learn from the different types of building materials
"
"টুইটারেও জেডএনবিসির ন্যায্য সমালোচনা ছিল ###>On Twitter there was a fair share of criticism for ZNBC
"
"অভ্যন্তর পেশী ###>Visceral muscle
"
"বাইবেল সেই কাম্য গুণাবলি গড়ে তোলার জন্য প্রচেষ্টা করার ওপর জোর দেয় যেগুলোকে প্রায়ই উপেক্ষা করা হয় বলে অনেকে মনে করে ###>The Bible emphasizes the nurturing of desirable qualities which many feel is often overlooked
"
"সাম্যবাদী নিষেধাজ্ঞার মাঝে ৪০ বছরেরও বেশি ###>Over 40 Years Under Communist Ban
"
"মারসিরি আমার সঙ্গে থাকে এবং আমরা দুজনে এখন পোর্ট ম্যারান্ট মণ্ডলীতে যোগ দিই ###>Marseree lives with me and the two of us now attend the Port Morant Congregation
"
" ফোন ###>Phone
"
"আমার অজান্তেই শরীর নড়াচড়া শুরু করেছে ###>Involuntary physical response
"
"এই কিভাবে হল ###>How did this happen
"
"এমএন আলম ###>MN Alam
"
"জনসংখ্যার হিসেবে এটি বিশ্বের ১০ম বৃহত্তম রাষ্ট্র ###>Japan is the 2nd most populous island country
"
"খ পূর্ব পাকিস্তানে উর্দু হবে দ্বিতীয় ভাষা বা আন্তঃপ্রাদেশিক ভাষা ###>It will be more than adequate if Urdu is learnt by 5 to 10 of population of East Pakistan
"
"হরপ্রসাদ ভট্টাচার্য শাস্ত্রীর জন্ম ২২ অগ্রহায়ণ ১২৬০ ৬ ডিসেম্বর ১৮৫৩ এ পরিবারের আদি নিবাস ছিল খুলনা জেলার কুমিরা গ্রামে ###>Born on 6 December 1853 Haraprasad Bhattacharya Shastri hailed from the village Kumira in Khulna district
"
"হাতে পায়ে ###>hand and foot
"
"টানাজাল ###>dragnets
"
"সেই ব্যক্তিদের ওপর তাঁর কথাগুলোর প্রভাব লক্ষ করুন যারা নাসরতের সমাজগৃহে উপস্থিত ছিল ###>Notice the effect of his words on those who attended the synagogue in Nazareth
"
"তুমি এসেছো শুধু ঐ ব্যাটা দিয়েগোর জন্য ###>You come here for this fucking Diego
"
"২ পিতর ১১০ ১১ তাই প্রত্যেক অভিষিক্ত খ্রিস্টানকে প্রচেষ্টা করতে হবে যেন কোনো কিছুই তাকে যিহোবার সেবা থেকে বিরত করতে না পারে ###>2 Pet 110 11 Each anointed Christian must therefore struggle to remain faithful
"
"নীচ ###>abjects
"
"সে বলেছিলো সে এলেনা টার্গিন কোন স্টানসিব টার্গিনের স্ত্রী ###>She said she was Elena Turgin wife of one Stanislav Turgin
"
"আমি এরকম হাজার হাজার পোলাপাইনের তল্লাশি নিয়েছি ###>I have frisked a thousand punks
"
"খাড়া ###>full
"
"এক্ষুণি ###>right away
"
"এন্ডিওরিং লাভ্ ১৯৯৭ ###>Enduring Love 1997
"
"এই দেয়াল ###>The wall
"
"ইলিনয় ###>Rockford
"
" ইস্রায়েলে দারিদ্র্য কাউকেই প্রায়শ্চিত্তের আশীর্বাদ কিংবা ঈশ্বরের সঙ্গে শান্তি স্থাপন করার বিশেষ সুযোগ লাভ করা থেকে বঞ্চিত করতে পারেনি ###> In Israel poverty denied no one the blessing of atonement or the privilege of making peace with God
"
"ভ্রমর ###>humblebee
"
"যদি তিনি তার স্বামীর সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ করেন তা হলে ঈশ্বর আর তাদের বিবাহিত হিসেবে দেখবেন না ###>If she divorces him that would end the marriage in God is eyes
"
"তারপর আমাকে জার্মানির স্যাকসেনহাউসেন কনসেনট্রেশন শিবিরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল ###>Then I was taken to the Sachsenhausen concentration camp in Germany
"
"ভারতীয় আইন বলছে এই ধরনের ক্ষেত্রে অপরাধীরা নিজেদের বাঁচাবার জন্য তার প্রতিষ্ঠান থেকে সুবিধা পায় ###>Indian law says this type of rape takes advantage of the rapist is position of authority and is therefore subject to extra penalty
"
"যে তোমাকে এখানে পাঠিয়েছে সে তোমাকেও মেরে ফেলবে ###>The guy that hired youse he will just do the same to you
"
"১৮ বাইবেল স্পষ্টভাবে দেখায় যে যিহোবা তাঁর উপাসনাকারীরা যা করে সেগুলোকে মূল্য দেন ###>18 The Bible clearly shows that Jehovah values what his worshipers do
"
"আস্তে চলবে ###>Take it slow
"
"কুফায় গুপ্তহত্যা ###>Assassination in Kufa
"
"২ পিতর ৩১১ ১২ স্পষ্টতই তিনি কোনো প্রশ্ন জিজ্ঞেস করছিলেন না বরং এক বিবৃতি এক বিস্ময়সূচক উক্তি উত্থাপন করেছিলেন ###>2 Pet 311 12 Evidently he was not posing a question but making a rousing statement an exclamation
"
"১৯২০এর দশকে সারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ঘুরে ঘুরে ভডভিল ঘরানার নাটক অভিনেতা হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন ১৯৩০এর শুরুর দিকে হলিউডে প্রবেশ করেন ###>He established a name for himself in vaudeville in the 1920s and toured the United States before moving to Hollywood in the early 1930s
"
"অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ডে যৌথভাবে অণুষ্ঠিতব্য ২০১৫ সালের ক্রিকেট বিশ্বকাপের অন্যতম মাঠ হিসেবে এ স্টেডিয়ামকে নির্বাচিত করা হয়েছে ###>It was a venue for the 2015 Cricket World Cup which was jointly hosted by Australia and New Zealand
"
"১৯৩০ সালের সেপ্টেম্বর মাসে শিশিরকুমার নিজস্ব নাট্যগোষ্ঠী নিয়ে আমেরিকা যান ###>In September 1930 Shishir Kumar toured the United States with his troupe
"
"কি করছো এসব পাগল হয়ে গেলে নাকি ###>What are you doing are you crazy
"
"৬ একবার যিহোবা তাঁর লোকেদের কখন উদ্ধার করা হবে সেই বিষয়ে নির্দিষ্ট সময় কাছে না দূরে তা বলার মাধ্যমে সান্ত্বনা দিয়েছিলেন ###>6 What indications did Jehovah sometimes give as to when deliverance would be experienced
"
"১৯৬৮এর দিকে সরকারি নির্দেশে এ স্টুডিও বন্ধ হয়ে গেলে এর মালিক ১৯৭০ সালে বারী স্টুডিও স্থাপন করেন বর্তমান এলাকায় ###>After it was closed down under government orders he set up Bari Studio at the present location in 1970
"
"লবণাক্ত মৃত্তিকা লবণাক্ত মৃত্তিকার জন্য মৃত্তিকার পানি সম্পৃক্ত নির্যাসের বিদ্যুৎ পরিবাহিতা প্রতি মিটারে ৪ ডেসি সিমেনসের অধিক ###>Saline soils For saline soils the electrical conductivity EC of a saturated extract of the soil is more than 4 dSm
"
"এই বিশেষ সভার সঠিক সময় ও স্থান জানার জন্য স্থানীয় যিহোবার সাক্ষিদের জিজ্ঞেস করুন ###>Please check with Jehovah is Witnesses locally for the exact time and place of this special meeting
"
"তিনি এসকোলা থেকে সম্মানজনক পাঁচ বছরের পর গ্র্যাজুয়েট হন ###>He graduated from the Escola with honours five years later
"
"১ গীতরচক বিস্ময়ে বলেছিলেন লোকে সদাপ্রভুর স্তব করুক তাঁহার দয়া প্রযুক্ত মনুষ্যসন্তানদের জন্য তাঁহার আশ্চর্য্য কর্ম্ম প্রযুক্ত ###>1 The psalmist exclaimed O let people give thanks to Jehovah for his lovingkindness and for his wonderful works to the sons of men
"
"বাহুর মাঝমাঝি জায়গায় একটা অদ্ভুত বাদামি নকশা বৃত্তের মাঝে একটা ত্রিভুজ জ্বলজ্বল করছে শুয়োরের চর্বি রঙের চামড়ার ওপর ###>About halfway up the forearm was a curious brown design a triangle inside a circle standing out in vivid relief upon the lardcoloured skin
"
"পরিশোধ করা ###>reciprocated
"
"প্রত্যেকটি বিষয়ের খুঁটিনাটি দেখ আর জিজ্ঞেস কর নিজের মধ্যে কি আছে ###>Of each particular thing ask what is it in itself
"
"তিনি বর্তমানে লিডসে বাসী এখন তিনি ওয়েস্ট ইয়র্কশায়ারের পন্টেফ্রেট স্কোয়াশ ক্লাবে ম্যালকম উইলস্ট্রপের কাছে প্রশিক্ষণ নেন ###>Currently based in Leeds he trains with Malcolm Willstrop at Pontefract Squash Club in West Yorkshire
"
"কিন্তু চেহারাগুলো মিলিয়ে গেল না তারা আবার ভেসে এলো তাঁর দৃষ্টিতে ###>The images only went blacker and redder and then came back
"
"সহায়ক ###>favourable
"
"তুমি কেন এত রিপোর্টার এনেছো ###>Why would you bring so many reporters
"
"পরিশীলিত ###>cultivated
"
"এভাবে সার্বভৌম রাষ্ট্রগুলোর এক মহাদেশ হিসেবে আধুনিক ইউরোপের সূত্রপাত হয়েছিল ###>Modern Europe as a continent of sovereign states was thus born
"
"কারা এখনও ঈশ্বরে সন্তান হবে এবং এটা কীভাবে একতাবদ্ধ উপাসনা সম্বন্ধে যিহোবার উদ্দেশ্যের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত ###>Who will yet become children of God and how is this related to Jehovah is purpose regarding united worship
"
"আমি একটা রিলিজ পেপার স্বাক্ষর করে দিচ্ছি যেটা আপনাকে একজন মুক্ত মানুষ হিসেবে পরিচিতি দিবে ###>I am going to sign a release form that is going to make you a free man
"
"শৌল প্রথমেই কোন মূল্যবান গুণ হারিয়ে ফেলেছিলেন আর তিনি কীভাবে তার বাড়তে থাকা অহংকার দেখিয়েছিলেন ###>What precious quality did Saul lose first and how did he show his growing arrogance
"
"সিসি বাইএনসি ###>CC BYNC
"
"ইংরেজি ভাষায় তুমি কতটুকু সাবলীলতা বাড়িয়েছ ###>To what extend have you increased your fluency in English
"
"যদিও আপনার অনেক বয়স তারপরও চুলগুলো এতো কালো কিভাবে ###>Though you are so old how come your hair is still black
"
"কেউ আপনার সাথে যাচ্ছে ###>Nobody is going with you
"
"প্রথমত তিনি এলিয়কে বলেছিলেন যেন ভাববাদী হিসেবে ইলীশায়কে অভিষেক করেন যিনি পরিশেষে তার উত্তরাধিকারী হবেন ###>First he told Elijah to anoint Elisha as the prophet who would eventually succeed him
"
"গঠন করা ###>forging
"
"উপসংহারে অ্যাঙ্গরি আরব যোগ করেছেন ###>In conclusion The Angry Arab adds
"
"১৯৭১ সালের মুক্তিযুদ্ধের সময় পাকবাহিনী কুলাউড়া হাসপাতাল ও নবীনচন্দ্র উচ্চবিদ্যালয়ে ক্যাম্প স্থাপন করে ###>In 1971 the Pak army established camps in the Kulaura Hospital and in Nabin Chandra High School
"
"ড ওয়াটসন এখানে থাকেন সুস্পষ্ট কিন্তু কর্কশ কণ্ঠে উচ্চারিত হল প্রশ্নটা ###>Does Dr Watson live here asked a clear but rather harsh voice
"
"খেয়ে ফেলা ###>to eat up
"
"তারা তাকে অপমান করেছে আমার কাছে মনে হয়েছে তারা নিয়ম নিয়ে খেলা করছে ###>To me it seems that they are playing around with regulations
"
"অনেক কিছু কি ###>Like what lot of things
"
"আমাদের সাহায্য দরকার ###>Please we need help
"
"ভিত্তি ###>Basis
"
"অবধান ###>watchfulness
"
"বৈষম্যটুকু হয়তো পুরোপুরি দূর হবে না কিন্তু তাতেও মানুষ তার চাহিদা পূরণের জন্য যথেষ্ট পাবে এমনকি কঙ্গোর মানুষও ###>The division of spoils will never be equitable but there will be enough to satisfy every man woman and child even in the Congo
"
"এইতো আমাদের দৈত্য ###>There is our monster
"
"বপ্র ###>ground
"
"খঞ্জতা ###>lameness
"
"আগস্ট ২০১৯ এ স্কটল্যান্ডে অনুষ্ঠিত আইসিসি মহিলা বিশ্ব টুয়েন্টি২০ বাছাইপর্ব প্রতিযোগিতার জন্য তাকে আয়ারল্যান্ডের দলীয় স্কোয়াডে রাখা হয়েছিল ###>In August 2019 she was named in Ireland is squad for the 2019 ICC Women is World Twenty20 Qualifier tournament in Scotland
"
"যে মাল পাঠায় ###>consignor
"
"হোপ ###>Hope
"
"জন্ম ১৯০০ সালের ১ জানুয়ারি কুমিল্লা জেলার দাউদকান্দি উপজেলার জামালকান্দি গ্রামে ###>He was born on 1 January 1900 at village Jamalkandi in Daudkandi upazila of Comilla district
"
"স্তূপাকারভাবে ###>neck and crop
"
"তাই একজন ভোক্তার একটি দ্রব্যের দামের বিপরীতে প্রান্তিক উপযোগ যখন শুন্য হয় সেই বিন্দুতে ঐ ভোগপন্যের উৎপাদন বৃদ্ধি থেমে যায় ###>So the point at which marginal utility of a consumer reaches zero increase in production of that commodity stops
"
"সেখানকার সাক্ষিরা আমাদের পেয়ে খুশি হয়েছিল ###>The Witnesses there were happy to have us
"
"আমার মতে মনে হয় এটি বৈবাহিক ধর্ষণের থেকে বরং খুন করার প্রচেষ্টা বা খুন করার হুমকি ###>In my opinion it seems that it is attempted murder or threat rather than marital rape
"
"আর যদি তারা সত্যি আসে তাহলে কি তাদের সুযোগ দেব আমাদের প্রজাদের ওপর প্রতিশোধ নিতে ###>And if they do come will we let them wreak vengeance on our tenants
"
"নিরবচ্ছিন্নতা ###>Continuity
"
"গ্রন্থাগারিক ###>librarians
"
"প্রচলিত চীনা ###>Chinese Traditional
"
"১ রাজা ১১৪৬ ধীরে ধীরে শলোমন যিহোবার আইনগুলোর প্রতি বাধ্য হওয়া থেকে বিরত হয়েছিলেন এবং ক্রমান্বয়ে নিপীড়ক হয়ে উঠেছিলেন ###>1 Ki 1146 Gradually Solomon ceased to obey Jehovah is laws and became increasingly oppressive
"
"পেজ মিস গ্লোরি নভেম্বর ১৯৩৪ মার্চ ১৯৩৫ এড ওলসেন ###>Page Miss Glory as Ed Olsen November 1934 March 1935
"
"বাধ্য হওয়ার মাধ্যমে নিজেদের পবিত্র হিসেবে প্রমাণ করুন ###>PROVE YOURSELVES HOLY BY BEING OBEDIENT
"
"এর ফলে মন্দিরের এবং মন্দিরের সাজসরঞ্জামের কাজ খুব দ্রুত শেষ হয়েছিল ২ বংশাবলি ২৪৪ ৬ ১৩ ১৪ দ্বিতীয় বিবরণ ১৭১৮ ###>As a result work on the temple and temple utensils was quickly completed 2 Chronicles 244 6 13 14 Deuteronomy 1718
"
"যারা নিজেদেরকে নাস্তিক হিসেবে চিহ্নিত করে তাদেরও অন্যান্য নাগরিকদের মতো একই অধিকার আছে ###>If anybody claims to be an atheist he or she has the same rights as other citizens
"
"আমরা চমৎকার বেড়িয়েছিলাম ###>We had an amazing trip
"
"আগামীকাল তোমার প্রার্থনার দিন ###>I realize that tomorrow is your Sabbath
"
"কয়েক মাস ধরে আইনি বিদ্রোহের পর তিনি দুই গ্রেপ্তার কর্মকর্তার খুনের আদেশ দেন এবং মামলাটি পরে বাদ দেওয়া হয় ###>After many months of legal wrangling he ordered the murder of the two arresting officers and the case was later dropped
"
"নীতিকুশল ###>Versed in morals
"
"আসলে নোহ ৯৫০ বছর বয়সে তার মৃত্যুর আগে পর্যন্ত ঈশ্বরের সঙ্গে গমনাগমন করে গিয়েছিলেন আদিপুস্তক ৯২৯ ###>Indeed Noah kept on walking with God right down till his death at 950 years of age Genesis 929
"
"দৈবক্রমে ###>by providence
"
"জয়ী দরপত্রটি ছিলো এএসএমএআর এর দ্বিতীয় দরপত্র যা চিলির বৃহত্তম জাহাজনির্মাণ প্রতিষ্ঠান ###>The winning bid was the second bid of ASMAR Chile is largest shipbuilding corporation
"
"কুকর্মাসক্ত ###>wicked
"
"এই নতুন কার্যক্রম কী অন্তর্ভুক্ত করেছিল ###>What did this new activity entail
"
"মহারাষ্ট্র ###>maharashtra
"
"১ রাজা ১১৪ এই কারণে শলোমন যিহোবার অনুগ্রহ হারিয়ে ফেলেছিলেন ###>1 Ki 114 Consequently Solomon lost Jehovah is favor
"
"জর্ডান রাজনৈতিক কার্টুনিস্টরা প্রচারণা পোস্টারকে লক্ষ্য করছেন ###>Jordan Political Cartoonists Take Aim at Campaign Posters
"
"এছাড়া আদম ও হবা যদি বিশ্বস্তভাবে যিহোবার পথে চলত তাহলে তারা ঈশ্বরের সঙ্গে কথাবার্তা বলতে পারত ###>Further while Adam and Eve were faithfully walking in Jehovah is way they would have communication with him
"
"তুমি তোমার নাম বলেছ কিন্তু আমি বলবো নাএভাবেই চলবে ###>You told me your name I will not tell my name let us continue
"
"জীবনের কোনো কোনো সময়নাবলাটা কতো কঠিন হয়ে দাঁড়ায় জানো ###>You know how difficult it is sometimes to say no
"
"তিনি বর্তমানে উড়ান ২০১৪ টিভি সিরিজ এ সমান্তরাল নেতৃত্ব ভূমিকা বিভান রাজবংশী রূপে অভিনয় করছেন ###>He also played Vivaan Rajvanshi in Udaan 2014 TV series
"
"একাজ করার রাস্তা একটাই ছিল সেই রাস্তায় গিয়েছি আমি ###>There was just one way of doing it and I did it
"
"ধরা ###>over take
"
"টম কোন দলের হয়ে খেলে ###>What team does Tom play for
"
"উপসর্গ নয় রোগের চিকিৎসা করুন ###>Treat the Disease Not Just the Symptoms
"
"সেখানে বাসের ব্যবস্থাও রয়েছে যেহুলো পুয়ের্তো নাটালেস থেকে ছাড়ে ###>There are buses that leave from Puerto Natales
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে টলিপরম্ব শহরের জনসংখ্যা হল ৬৭৪৪১ জন ###>As of the 2001 Indian Census Taliparamba had a population of 67441
"
"বিশ্রান্তি ###>rest
"
"সেই সময়ে যেস্ত্রীর সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ করা হতো তিনি হয়তো মনে করতে পারতেন যে আর্থিকভাবে সাহায্য লাভ করার জন্য তাকে পুনর্বিবাহ করতেই হবে ###>Back then a divorced woman might feel compelled to remarry in order to gain financial support
"
"কিন্তু কেইকো স্বীকার করেন ধুমপান ছিল আমার জন্য সবচেয়ে বড় বাধা ###>However Keiko admits The biggest obstacle for me was smoking
"
"মনের খোরাক ###>aliment
"
"এটা সারা বাংলাদেশ জুড়ে চরম উত্তেজনা সৃষ্টি করেছিল ###>It created serious tension throughout Bangladesh
"
"মূল ভবনটি ১৯৫০এর দশকে আমিরহান ষ্ট্রীটে অবস্থিত ছিল পরে এটিমাশটোটস এভিনিউতে বর্তমান ভবনটিতে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল ###>The original building was located on Amiryan street until the 1950s when it was moved to the current building on Mahstots Avenue
"
"লখনৌ ও আগরা বাণিজ্যিক ও সেইসাথে পর্যটকদের তাজমহল পরিদর্শন এর মধ্যে ভ্রমণকারীর যানবাহনগুলির দূষণ এবং কার্বন পদচিহ্ন হ্রাস করুন ###>Reduce pollution and carbon footprint of vehicles travelling between Lucknow and Agra commercial as well as tourists visiting the Taj Mahal
"
"কথামাত্রসার ###>empty sound
"
"আমি ওসাকা স্টেশনে যাচ্ছি ###>I am going to Osaka station
"
"বই কেনার সুঅভ্যাস গড়ে তুলতে হলে বইয়ের দাম কমাতে হবে ###>To build up the good habit of buying books prices of books should be reduced
"
"উপকূপ ###>Cistern
"
"উহা ###>That
"
"রোমাঁচিত ###>thrilled
"
"লায়লা তোমার মুখ খোলা কেন ###>Leila why is not your face covered
"
"মানুষকে প্রতারিত করে ভুয়া প্রতিষ্ঠানের নামে অর্থ আত্মসাতের ঘটনা এ দেশে এ পর্যন্ত অনেক ঘটেছে ###>There has been a lot of mischief in the name of fraudulent people in the name of fake organization
"
"২ বিশেষ করে এবং উপধারা ১ এর সামগ্রিকতাকে ক্ষুণ্ন না করে উক্তরূপ বিধিতে নিম্নবর্ণিত বিষয়ে বিধান করা যাবে যথা ###>2 In particular and without prejudice to the generality of the forgoing power such rules may
"
"আন্দোলন ###>oscillation
"
"১৯৮২ সালে এবং ১৯৭৭ সালে সিপিআই এম এর বীরেন বোস কংগ্রেসের কৃষ্ণেন্দ্র নারায়ণ চৌধুরী ও অরুণ কুমার মৈত্র উভয়কে পরাজিত করেন ###>Biren Bose of CPIM defeated Krishnendra Narayan Chowdhury and Arun Kumar Moitra both of Congress in 1982 and 1977 respectively
"
"তোমার কি মনে হয় লোকটি কে হতে পারে ###>Do you have any idea who it might be
"
"লোয়ার মেঘনা পৃথিবীর অন্যতম দীর্ঘ ও প্রশস্ততম নদী কারণ এটি গঙ্গাপদ্মা এবং ব্রহ্মপুত্রযমুনা নদীসমূহের মোহনা ###>Lower Meghna below Shaitnol is one of the largest rivers in the world because it is the mouth of GangesPadma and BrahmaputraJamuna rivers
"
"নির্বাচনআধিকারিক ###> Returning Officer
"
"তাই হবা সেই ফল খেয়েছিলেন আর আদমও খেয়েছিলেন ###>So she ate and Adam did too
"
"তা সত্ত্বেও এথেন্স এবং অ্যাজটেক ছিল সাম্রাজ্য কিন্তু আজকের গ্রীস বা মেক্সিকো সাম্রাজ্য নয় ###>Both were nevertheless empires whereas modern Greece and modern Mexico are not because the former gradually subdued
"
"তো ধন্যবাদ ###>Well thank you
"
"গভীর ###>ravines
"
"আইনজীবী ###>attorneys
"
"আমাদের অনন্ত সান্ত্বনা ও আশা দেওয়ার জন্য তিনি তাঁর একজাত পুত্র খ্রীষ্ট যীশুকে পৃথিবীতে পাঠিয়েছিলেন ###>He sent his onlybegotten Son Christ Jesus to the earth to give us everlasting comfort and hope
"
"পাঞ্জাব বি এর হয়ে পাঞ্জাবের বিপক্ষে ১৯ রান দিয়ে ৫ টি উইকেট সেই মৌসুমে তার সেরা পারফর্মেন্স ছিল ###>His 5 wickets for 19 runs for Punjab B against Punjab was his best performance in the season
"
"খাড়া রেখাঁটির উপরে উল্টো করে একটি খিলান বসানো আছে ###>On top of the vertical line sits an upward facing arch
"
"পেটা ###>thwack
"
"উল্লেখযোগ্যতা ###>substantiality
"
"নিশ্চল ###>fixed
"
"সমস্ত মিথ্যাপথ ঘৃণা করি গীত ১১৯১২৮ ###>Every false path I have hated PS 119128
"
"উপশমিত ###>cured
"
"লোকেরা ছিল নিশ্চিন্ত ###>The people were carefree
"
"আপনি একটি হোম ডিরেক্টরী অবশ্যই উল্লেখ করবেন ###>You must specify a home directory
"
"ডিটোমাসো আর তাঁর দল দক্ষিণপূর্ব প্রান্তে আছে ###>DiTomasso and his men are on the southeast corner
"
"এটা কমিউনিস্ট পাটির ভিতরের দলের মধ্যে ক্ষমতার লড়াই এর ফলে যে অসহযোগ তার আভাস ###>This is a sign of disunity between the factions wresting for power within the communist party
"
"মণ্ডলীর পরিপক্ব ব্যক্তিদের কাছে সাহায্য চাও ###>Look to mature ones in the congregation for help
"
"মাঝে মাঝে সেখান থেকে পুলিশের মাসোহারা গ্রহণের বিষয়টি পত্রিকায় নিউজ আকারে আসে ###>From time to time the issue of receiving police masahara came to the news form in the newspaper
"
"বসান ###>imbedding
"
"৩ দ্বিতীয় পিতর ৩৯ পদ অনুযায়ী কেন আমাদের পরিবারের সদস্যদের কাছে সাক্ষ্য দেওয়া উচিত ###>3 According to 2 Peter 39 why should we witness to our relatives
"
"উচ্ছ্বসিত হত্তয়া ###>effervescing
"
"ঘ ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত পণ্যের ক্ষেত্রে বৃদ্ধিকারী সমন্বয় ###>d an increasing adjustment for goods put to a 
"
"উপবিভাগ চিহ্ন ###>section mark
"
"বরদাস্ত করা ###>tolerate
"
"লালনপালন করা ###>bring up
"
"কবিত্ব করা ###>poetize
"
"আরোয়াল জেলা ###>Arwal district
"
"বন্দিদশা ###>imprisonment
"
"টহল জাহাজ ###>patrol boat
"
"দুঃখের ###>lamentable
"
"কিন্তু মোশি যিহোবাকে দেখেননি কারণ মনুষ্য ঈশ্বরকে দেখিলে বাঁচিতে পারে না ###>But Moses did not see Jehovah since no man can see God and yet live
"
"শিল বীথিকা ###>artgallery
"
"লাইব্রেরীর বাতাস সঞ্চালন ব্যবস্থার কেন্দ্রে ###>The heart of the library is circulation system
"
"কিছু পানি ইউটিলিটি শুধুমাত্র পানি সরবরাহ সেবা প্রদান করে যেখানে নিষ্কাশন একটি পৃথক ইউটিলিটির এর অধীনে ###>Some water utilities provide only water supply services while sewerage is under the responsibility of a different entity
"
"পিটার অনেক হয়েছে ###>Peter that is enough
"
" গুনগুন শব্দ ###>humming
"
"এক তরুণ সক্রেটিসকে জিজ্ঞাসা করেছিল সাফল্য লাভের রহস্য কি সক্রেটিস তাকে পরে দিন নদীর ধারে দেখা করতে বললেন ###>A young man asked Socrates the secret to success
"
"আর সত্য খ্রিস্টান হিসেবে তারা ব্যক্তিগতভাবে বাইবেলের নীতিগুলো অনুসরণ করার মূল্য বুঝতে পেরেছে ২ তীমথিয় ২২২ ###>And as true Christians they have personally seen the value of following Bible principles 2 Timothy 222
"
"ধর্ষণের বর্ণনা ###>conciliated
"
"হাফিজুর ###>Hafizur
"
"সাংগঠনিকভাবে ঢাকা অনুশীলন সমিতি পুলিনবিহারী দাসের পরিচালনাধীনে একটি স্বাধীন সংগঠন ছিল ###>Organisationally the Dhaka Anushilan Samiti was an independent body under the supreme direction of Pulin Bihari Das
"
"আমাদের এখান থেকে পার হওয়া দরকার ###>We need to cross now
"
" চিনতে তাদের কাঁধের ওপর কি ###> Recognise what is on their shoulders
"
"তিনি প্রথমে সেন্ট জেভিয়ার কলেজে ভর্তি হন কিন্তু পরবর্তীকালে বঙ্গবাণী কলেজ থেকে আইএ কলা বিভাগে উচ্চ মাধ্যমিক পাস করেন ###>He joined St Xavier is College and subsequently Bangabasi College from where he did his IA Intermediate Arts
"
"এমনিএমনি ###>without cause
"
"রাতের প্রহরী ###>night watchman
"
"আমি সারাজীবন ভুল করেছি ###>I have been misunderstood for all of my life
"
"কিন্তু ভাগ্য এখনো আমাদের সাথেই আছে ###>But fate may yet be kind to us girls
"
"সংক্ষেপ করা ###>abridge
"
"বৎসল ###>king
"
"পাষাণপ্রাচীর ###>stonewall
"
"সোঁটা ###>bludgeons
"
"কেগেম ডিবাগ ডায়ালগ ###>KGame Debug Dialog
"
"সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত প্রধান মাতৃভাষা হচ্ছে বেলুচি প্রায় ৯১ লোক এই ভাষায় কথা বলে থাকে এবং বাকী ৬৬ লোক পশতু ভাষায় কথা বলে থাকে ###>The most widely spoken first languages are Balochi and Pashto 
"
"ফ্রাঙ্ক তারা নমুনা নিয়েছি ###>Frank they are taking samples
"
"স্বৈরতা ###>freedom
"
"তাঁর কাছে গানের তালিম নিয়েছেনলায়লা আর্জুমান্দ বানু আব্দুল আলীম ফেরদৌসী রহমান নীনা হামিদ ইন্দ্রমোহন রাজবংশী মীনা বড়ুয়া প্রমুখ শিল্পী ###>They included lEila arjumand banu abdul alim Ferdousi Rahman Nina Hamid Indramohan Rajbangshi and Meena Barua
"
"আর আমি যদি প্রভু হই তবে আমার প্রতি ভয় কোথায় ###>So if I am a father where is the honor to me
"
"ক্রমিকবৃদ্ধি ###>accrescence
"
"স্ফটিকের মালাটি ধ্যান শক্তির প্রতিনিধিত্বমূলক পানির পাত্র ভুল থেকে সঠিককে শুদ্ধ করার ক্ষমতা প্রতিনিধিত্ব করে ###>A mala of crystals representing the power of meditation a pot of water represents powers to purify the right from wrong
"
"ফলা ২ ###>fruitbearing
"
"তিনি দুই মেয়াদে পার্লামেন্ট মেম্বার্স ক্লাবের সভাপতি এবং বিভিন্ন সংসদীয় কমিটির সভাপতি ও সদস্য ছিলেন ###>He was the president of the Parliament Members Club in two terms and was the president and member to various parliamentary committees
"
"কম বেশী হলেও মধ্য আমেরিকা এই দিবসটি উদযাপন করা হয় ###>Central America celebrates as well more or less
"
"তার মানসিক ক্ষমতা ###>his mental prowess
"
"হুভারের জন্ম ১৯শে জুন ১৯২৬ সালে ইরভিংটন নিউ জার্সিতে ###>Erna Schneider was born on June 19 1926 in Irvington New Jersey
"
"সুজাউদ্দিন খান ###>ShujaudDin Muhammad Khan
"
"তারা একই সাথে যুক্ত করেছে যে অপহৃত একটিভিস্টরা সম্প্রতি মৃত্যুবরণ করা ম্যান্ডেলার দ্বারা প্রচণ্ড অনুপ্রাণিত সাথে যোগ করেছে ###>They also said that the abducted activists were highly inspired by Mandela who recently passed away adding that
"
"আপনার বাবা ###>Your dad
"
"ধোনি ১৮ বছর বয়সে ১৯৯৯২০০০ মৌসুমে বিহার ক্রিকেট দলের পক্ষে রঞ্জি ট্রফিতে নিজেকে অভিষিক্ত করেন ###>Dhoni made his Ranji Trophy debut for Bihar in the 19992000 season as an eighteenyearold
"
"গান ২৮ ###>Song 92
"
"নিচের ভিডিওটি আদরের ডাক বাবা আমর এর চোখ নামে পরিচিত ওথমান বিশ্বকে বাবা আমরের জনগণের দুর্দশা সম্পর্কে বলছেন ###>The following video shows Othman fondly known as the eyes of Baba Amr telling the world about the suffering of the population of Baba Amr
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি কাউন তিসি আখ মিষ্টিআলু পাট তামাক ###>Extinct or nearly extinct crops kaun Linseed sugarcane jute sweet potato and tobacco
"
"এটা একেবারে সত্যি যে আমাদের সবার প্রতি কাল ও দৈব ঘটে উপ ৯১১ ###>It is so true that time and unforeseen occurrence befall us all Eccl 911
"
"পরবর্তী বছরগুলোতে ১৮৫৭ সালের বিপ্লবের প্রভাব পড়ে এবং যে কারণে প্রত্নতাত্ত্বিক অনুসন্ধান প্রকৃতপক্ষে বন্ধ হয়ে যায় ###>The following years saw the uprising of 1857 which virtually put a stop to archaeological pursuits
"
"পার্শ্বে ###>in company of
"
"এর অভিনয়শিল্পীরা হলেন জর্জ ক্লুনি হার্ভে কিটেল কোয়েন্টিন টারান্টিনো জুলিয়েট লুইস প্রমুখ ###>It stars Harvey Keitel George Clooney Tarantino and Juliette Lewis
"
"আর আমি সেটা করছিলাম হাতেনাতে ###>And I was doing that in the field
"
"২২৫৬৭ ###>22567
"
"হংসীসংক্রান্ত ###>anserine
"
"৪ যিশু সেই সময়ে গালীলে ছিলেন আর বিভিন্ন জায়গা থেকে আসা এক বিস্তর লোকের সঙ্গে কথা বলছিলেন ###>4 Jesus was in Galilee speaking to a large crowd of people from many places
"
"নিলুফার চমন হলেন আরো একজন নারী শিল্পী যিনি বাংলাদেশে প্রতিষ্ঠিত মূলধারার চিত্রশিল্পকে সম্পূর্ণ অবজ্ঞা করেছিলেন এবং নিজস্ব পথে চলেছেন ###>Niloofar Chaman is another female artist who has completely ignored the language of established mainstream art in Bangladesh and gone her own way
"
"ঠিক কিনা ###>right
"
"এই সাইটটি থেকে পাওয়া সকল বিজ্ঞাপনের আয় সেইসমস্ত চাইনিজ এবং আমেরিকান লোকদের জন্যে ব্যায় করা হবে যাদের স্বপ্নের বাস্তবায়ন স্বাস্থ্য বা সামাজিক কারনে পিছিয়ে গেছে ###>All ad revenue will from this site benefits Chinese and American individuals with dreams deferred by health or social circumstances
"
"মরোক্কো ধুমপান নিষিদ্ধ ###>Morocco is Smoking Ban
"
"সাদা এবং কালো মহিলাদের থেকে হিস্পানিক মহিলারা বেশি আক্রান্ত হতে পারেন এই রোগে ###>Hispanic women may be more often affected than white women and black women
"
"বাইবেলভিত্তিক প্রকাশনা বিজ্ঞতার সঙ্গে ব্যবহার করুন ###>Make Wise Use of Bible Literature
"
"বিমানপথ ###>run way
"
"বিষয়বস্তু পুনঃপ্রকাশ করার চুক্তির অংশ হিসেবে ইরাবতীর কলামটি গ্লোবাল ভয়েসেসে প্রকাশ করা হল ###>This article is from The Irrawaddy an independent news website in Myanmar and is republished on Global Voices as part of a contentsharing agreement
"
"কারণ বিশেষ করে সাহায্য এবং উন্নয়ন সম্পর্কে অনলাইন আলোচনায় সন্দেহবাদিতার প্রতি একটি প্রবণতা রয়েছে ###>Because especially in online conversations about aid and development there seems to be a penchant towards cynicism
"
"শমূয়েল ছিলেন কহাতীয়দের অযাজকীয় গোষ্ঠীর একজন লেবীয় ###>Samuel was a Levite of the nonpriestly family of the Kohathites
"
"সম্বন্ধন ###>astringency
"
"১৭৮১ ###>1781
"
"আমি তোমার ব্যবস্থা কেমন ভালবাসি ###>How I Do Love Your Law
"
"এই নতুন বিশ্বাস তাকে তার বিয়ে অটুট রাখতে সাহায্য করেছিল ###>Her newly acquired faith helped her to preserve her marriage
"
"তার রচনায় তিনি এক নতুন ধারার এক ধারণা চালু করেন যাকে বলা হচ্ছে ডিসলিটারেসি বা ভুল ভাষায় শিক্ষিত হওয়া ###>In his essay he introduces a newfangled concept known as disliteracy
"
"অনুশোচিত ###>repented
"
"প্রধান কৃষি ফসল ধান চিনাবাদাম ডাল সরিষা শাকসবজি ###>Main crops Paddy peanut pulse mustard vegetables
"
"ভাগ্যরেখা ১৯৪৮ ###>Bhagyarekha 1948
"
"একান্তর কোণগুলোর বৈশিষ্ট্য ###>Properties of alternate interior angles
"
"এখান থেকে খানিকটা পূর্বে চাউমাহ নামে কিছু আদিবাসী থাকে ###>There is an ethnic group the Chraumah in the Near East
"
"আমাল মালিক ###>Amaal Mallik
"
"আমি অবাক হচ্ছি কিভাবে বুড়ো লোকটি ছাদের মধ্যে দিয়ে ছেলেটির কথা শুনতে পেলেন ###>I was wondering how clearly the old man could have heard the boy is voice through the ceiling
"
"বহুবচন ###>Plural number
"
"প্রাথমিক হিসেবে জানা গেছে যে ১১৬ জন আহত হয়েছে এদিকে ৮৭ জন নিখোঁজ ###>Initial estimates put the wounded at 116 while 87 were missing
"
"বিবৃতি ###>sayings
"
"১৯২০ এর প্রথম থেকে আরব রাষ্ট্র হিসেবে স্বাধীন ফিলিস্তিনের সুরক্ষার জন্য তিনি সক্রিয়ভাবে জায়নবাদের বিরোধিতা করেন ###>From as early as 1920 he actively opposed Zionism and was implicated as a leader of the 1920 Nebi Musa riots
"
"একদিন তার এক বান্ধবী তাকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে তার যখন লোকেদের চোখে চোখ পড়ে যাবে তখন সে যেন হাসে ###>One day a friend suggested that she smile at people when she caught their eye
"
"মৈথুন ###>mating
"
"অতএব কালো টাকা এমনি এমনি কমে যাবে না ###>Therefore the black money will not be reduced without any couse
"
"বশে আনা ###>quell
"
"ফ্রিটজ ওয়াল্টার মেডেল অনূর্ধ্ব ১৮ স্বর্ণ পদক ২০১২ ###>Fritz Walter Medal U18 Gold Medal 2012
"
"মনে আছে কেন তুমি এসেছ ###>Remember what you came for
"
"আমি এর জন্যে তোমাদের কাছে কোন প্রতিদান চাই না আমার প্রতিদান তো বিশ্বপালনকর্তাই দেবেন ###>I ask of you no payment for it My payment is only from the Lord of the Worlds
"
"কিন্তু মোরসির জয় খুব খারাপ ###>But too bad Morsi won
"
"পবিত্র ধর্মগ্রন্থে গুরু একই কথা বলেছেন ###>The Guru has also said the same in the Book
"
"যিহোবার সেবায় এমনকি আমার দায়িত্ব বেড়ে যাওয়ার কারণে মাঝে মাঝে তাকে অসুবিধায় পড়তে হলেও ইলিনি কখনও কোন অভিযোগ করেনি বা দাবি করেনি ###>Eleni never complained or became demanding even when my increased responsibilities in Jehovah is service occasionally made things inconvenient for her
"
"মোবাইল ফোন ###>mobile telephone
"
"৯১৬ ###>916
"
"প্রাচীন ভারতের রাজ্যসমূহ ###>Kingdoms of Ancient India
"
"ওহ খোদা ###>Oh jeez
"
"যীশুকে ঈশ্বরত্ব দেন নি ###>did not create Jesus divinity
"
"এগুলো বাংলা কবিতার মোড় ঘুরিয়ে দিয়েছিল ###>This had turned around the Bengali poetry
"
"সুরাবিশেষ ###>drams
"
"জীবক ###>usurer
"
"কলম্বিয়ার যুদ্ধ নিয়ে অনেক কথা আছে ###>There is a lot of talk about war in Colombia
"
"এর সেবা খাতগুলোর মধ্যে রয়েছে ইলেকট্রনিক ব্যাংকিং ঋণ সুবিধা ক্রেডিট কার্ড এবং ডেবিট কার্ড প্রদান ###>Its services include electronic banking loan facilities credit cards and debit cards
"
"২১ নভেম্বর ২০১৬ তারিখে উত্তরপ্রদেশের মুখ্যমন্ত্রী অখিলেশ যাদবএর উদ্বোধন করেন ###>It was completed and inaugurated on 21 November 2016 by the then Chief Minister of Uttar Pradesh Akhilesh Yadav
"
"উন্নয়ন দল ###>Senior Leadership
"
"মিলিত ###>tied
"
"তবুও থাইল্যাণ্ডে নেট সেন্সরশীপ যখন নতুন সরকারের নীতি আলোচ্যসূচীর অংশ সেরকম একটি সুবিধাজনক সময়ে এধরনের সরঞ্জাম এসেছে ###>Yet in Thailand such tool has come at an opportune time when net censorship is part of the new government is policy agenda
"
" মুমুর্ষু অবস্থা না না ###> Gasping No no
"
"আমি দুঃখিত ডের ###>I am sorry Der
"
"এইতো এখন ###>Just now
"
"বাধ্যতামূলক শ্রম ###>forced labour
"
"ভাররক্ষা করা ###>strutting
"
"এটা কোন সাধারণ জুয়ার আড্ডা কিংবা মেয়েদের মত না আজকাল অনেকেই এটা করতে চায় কিন্ত চার্চের ফাদাররা এটা না করেছেন ###>It is not like gambling or liquor or even women which is something that most people want but is forbidden by the Church
"
"তাকে বল কালকে তোরা গান্ধিপেট বা পাটানচিরু যাচ্ছিস ###>How about telling her tomorrow its Gandipet or Patancheru
"
"হ্যাঁ চলো শুরু করা যাক ###>Yeah let us go
"
"এরা দক্ষিণ এবং দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার স্থানীয় প্রজাতি ###>This species is native to South and Southeast Asia
"
" ওহ্ গড প্রথম সাবান তোমার হাতে তৈরি হচ্ছে একটু ব্যথা তো সহ্য করতেই হবে ###>The first soap was made from heroes ashes like the first monkey shot into space
"
"অপ্রাসঙ্গিকতা ###>irrelevances
"
"প্রচলিত আইন ###>Conventional law
"
"কুমামোতো ভূমিকম্পের সময় তোলা আরো কিছু ছবি এখানে দেখতে পারেন ###>More satellite images taken during the Kumamoto earthquakes can be seen here
"
"চিহ্ন এই প্রতি দেওয়া হোক পড়াপড়ো টি স্বাক্ষর থেকে একটি ফাইল ###>Mark this to let KNode read the signature from a file
"
"হাটে হাঁড়ি ভাঙা ###>let the cat out of the bag
"
"উপযুক্ত ###>appropriate
"
"আমি তোমাদের উপরে কর্ত্তৃত্ব করিব না এবং আমার পুত্ত্রও তোমাদের উপরে কর্ত্তৃত্ব করিবে না তিনি ঘোষণা করেন ###>I myself shall not rule over you nor will my son rule over you he declares
"
"গান ১৬ ১৪৩ ###>Song 139
"
"কখন তুমি বিশ্বাস করতে শুরু কর তুমি ###>When did you begin to believe you were
"
"কুকুরকে থামাও ###>Now shut that dog up
"
"এটা বলতে আমি বোঝাচ্ছি যে আমাদের আচারব্যবহারের অধঃপতন ঘটেছে ###>With respect to manners I mean
"
"সম্ভবত পৌল ইব্রীয় শাস্ত্রের কিছু অংশের জন্য অনুরোধ করেছিলেন যাতে তিনি রোমে বন্দি থাকার সময় সেগুলো অধ্যয়ন করতে পারেন ###>It is possible that Paul was asking for portions of the Hebrew Scriptures so that he could study them during his imprisonment in Rome
"
"এ উপলক্ষে অনুষ্ঠানাদি সামগ্রিকভাবে প্রাচীন মুসলিম দরবেশদের অনুসৃত পদ্ধতি অনুসারে করা হতো ###>The rituals observed on the occasion followed as a whole the methods followed by older Muslim dervishes cult of saints
"
"জ্যাকসন সারাজীবনে তার বাবার সাথে শুধুমার দুইবার পরিচিত হয়েছে ###>Jackson met his father only twice during his life
"
"ইহাকে ###>It
"
"নদীর এদিকওদিকই খুঁজেছে আমার চরেরাপায়নি কিছু ###>My boys had been up the river and down the river without result
"
"রেওয়েন বলে যিহোবার কাছে যে আমি কতটা কৃতজ্ঞ তা ভাষায় প্রকাশ করা কঠিন ###>Ruiwen says It is hard for me to express my gratitude to Jehovah
"
"নিরোধ ###>suppression
"
"হ্যাঁ কিন্তু কাগজটায় তো কোন ভাঁজের দাগ নেই ###>Yeah but there is no crease in the paper
"
"টার্ন ###>ons
"
"শহরের পর শহরে আলোচনার পর আলোচনা চলছে কিন্তু এই সঙ্কট এখনও রয়ে গেছে ###>Talk after talk city after city while the crisis persists
"
"অপটিক্যাল ফাইবারে স্বচ্ছ পদার্থের একটি পাতলা মজ্জা অপেক্ষাকৃত নিচু প্রতিসরাঙ্কের পদার্থ দ্বারা আবৃত থাকে যা আচ্ছাদন হিসেবে পরিচিত ###>In an optical fibre a thin core of transparent material is coaxially surrounded by a material of lower refractive index known as cladding
"
" চমৎকার ফটোগ্রাফি ###> Magnificently photographed
"
"সযত্ন ###>careful
"
"দুজন নারীরই ও সেইসঙ্গে আমাদের সকলের এই বিষয়টা স্বীকার করা উচিত যে সঠিকভাবে প্রশিক্ষিত বিবেক অন্যদের ওপর প্রভাব সম্বন্ধে খুবই সচেতন ###>Both women and all of us should recognize that a properly trained conscience is sensitive to the impact on others
"
"শামসুর রাহমান কবিতা ###>Shamsur Rahman poetry
"
"উপলব্ধ ###>obtained
"
"টিনডেলের লক্ষ্য ছিল যতখানি সম্ভব যথার্থ ও সহজ ভাষায় সাধারণ মানুষের কাছে শাস্ত্রকে কথা বলতে দেওয়া ###>Tyndale is goal was to let the Scriptures speak to the common man in terms as exact and simple as possible
"
"আমি তাকে বলেছিলাম যে যদি তুমি তা কর তবে তা হবে সবচেয়ে খারাপ কাজ আর এখনও আমি একইরকমই মনে করি ###>I told her that that would be about the worst thing she could do and my feelings are still the same
"
"লুসিয়ার ঘটনাটি আন্তর্জাতিক গণমাধ্যম এবং অধিকার বিষয়ক এনজিওদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে ###>Lucia is case drew the attention of international media and rights NGOs
"
"গির্জাবাড়ির তত্ত্বারধায়ক ###>sexton
"
"মেক্সিকোর নিখোঁজ নাগরিকএর মায়েদের অনশন ধর্মঘট ###>Mothers of Missing Mexicans Go On Hunger Strike
"
"এটা সম্পূর্ণ বিনামূল্যে ###>It is completely free
"
"অতঃপর ২০১০ সালের ৩রা সেপ্টেম্বর তারিখে বুলগেরিয়ার বিরুদ্ধে বদলি খেলোয়াড় হিসেবে খেলার মাধ্যমে অভিষেক করেন ###>However he only made his debut on 3 September 2010 coming on as a substitute against Bulgaria
"
"সে রাজকুমারকে দেখানোর জন্য চেষ্টার কোন ত্রুটি রাখে নি তারপরও রহস্যময়ী রাজকন্যাকে পাওয়া গেল না ###>He spared no effort to demonstrate to the prince that the mystery princess was not to be found
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৪১৪ পুরুষ ৪৪৪ মহিলা ৩৮৪ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 414 male 444 female 384
"
"দর্শন সংক্রান্ত ###>visual
"
"অমরা ###>city of gods
"
"আমার বইয়ের উপর মন্ত্রনালয়ের নিষেধাজ্ঞার জন্য আমি আমার সাংবিধানিক অধিকার সংরক্ষণের জন্য যথাযথ আইনী উপাত্ত সহকারে আমার অধিকার সংরক্ষণ করি ###>As for the Ministry is ban over my book I reserve my right to take the necessary legal recourse to protect my constitutional rights
"
"মার্ক চ্যাপম্যান ###>Mark Chapman cricketer
"
"সপ্তর্ষি মন্ডল ###>the wain
"
"কাউন্সিল প্রয়োজন অনুসারে পরিদর্শক এবংঅথবা উপকমিটি নিয়োগ করে এই সকল কাজ সম্পাদন করে ###>The Council performs these functions by appointing inspectors andor subcommittees as and when necessary
"
"সাইকো ১৯৬০ ###>Psycho 1960
"
"১৬ স্পষ্টতই যিশুর উদাহরণের কারণে প্রেরিতরা সকলকে ভালোবাসতে শিখেছিলেন ###>16 Clearly the apostles did learn from Jesus example to love all sorts of men
"
"ভাল লাগবে ###>It will help
"
"নিখরচা ###>Costfree
"
"মথি ১১২৮৩০ তাঁর শিক্ষাদানের পদ্ধতি স্পষ্ট সরল ও ব্যবহারিক ছিল ###>Matthew 112830 His manner of teaching was clear simple and practical
"
"শিল্প ও কলকারখানা অয়েলমিল ১২ সমিল ১৬ রাইস মিল ২২১ বিস্কুট ফ্যাক্টরি ১৫ বিড়ি কারখানা ২ ছাপাখানা ৩ খাদ্য গুদাম ১ ###>Noted manufactories Oil mill 12 saw mill 16 rice mill 221 biscuit factory 15 bidi factory 2 printing press 3 food godown
"
"প্যালেস্টাইনের শান্তির মূল গুরুত্বপুর্ন বিষয় হল স্বাধীনতার ধারনা আর এর সীমাঃ ###>Peace For Palestine pontificates on the idea of freedom and its limits
"
"বৃষ্টি প্রতিরোধ করার জন্য ভাল ছাদ ###>A good roof to keep out the rain
"
"ছেলেঃ আমি বেশ গবেষণা করে কিছু তথ্য পেলাম পৃথিবীর সবচেয়ে দ্রুতগামী গাড়িগুলোর ব্যাপারে ###>Boy I did good research and I got the information on the world is fastest cars
"
"কলম ৪ ###>variety of paddy
"
"দূরবর্তী ব্যবহারকারী দ্বারা কল প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে ###>Remote user rejected the call
"
"পাট্টার মেয়াদ ###>lease
"
"আমার আশা যে নতুন জগতে রোজারকে দেখব যেটি খুব কাছে ###>It is my hope to see Rosaire in the new world so near at hand
"
"১০১৩৬ ###>10136
"
"প্রেরিত ২৬১১ ১ তীম ১১৪১৬ ২ তীম ৪২ ১ পিতর ৩১৩ ###>Acts 2611 1 Tim 11416 2 Tim 42 1 Pet 313
"
"আমাদের বিশেষ অতিথি রেডিওর ###>And our celebrity contestant from in Portland
"
"সমুদ্র উপকুলীয় অঞ্চল নদীর মোহনা চরাঞ্চল বিল হাওর বাঁওড় পাহাড়ি নদী ও পুকুরে এদের বেশি দেখা যায় ###>Most are restricted to the coastal areas estuaries charlands beels baors haors mountainous streams ponds and lakes
"
"তুমি এটার ব্যবহার বিধি জান ###>Do you know how to use it
"
"গালাতীয় ৬১০ আপনার চিন্তা ও কাজের মাধ্যমে অন্যদের জন্য ভাল কিছু করার চেষ্টা করুন ###>Galatians 610 Focus your thoughts and deeds on doing good to others
"
"এনক্রিপ্ট ###>Enrypt
"
"যিশা ৫৪১৭ সেই প্রতিজ্ঞা এই শেষ কালে সারা পৃথিবীতে যিহোবার লোকেদের ক্ষেত্রে নির্ভরযোগ্য হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে ###>Isa 5411 17 That promise has proved reliable in the case of Jehovah is people throughout the earth during these last days
"
"ইয়েস স্যার সাড়া এল বাইরের করিডর থেকে ###>Yes sir from the passage
"
"আমি বাইবেল থেকে যত শিখতে থাকি তত নিশ্চিত হই যে এটি হল ঈশ্বরের দ্বারা অনুপ্রাণিত ###>The more I learned from the Bible the more I was convinced that it is inspired of God
"
"এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় ###>It is time to work hard
"
"প্রথম দিকে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় এর কাছে এলিফ্যান্ট রোডস্থ একটা ভাড়া বাড়িতে জাতীয় আর্কাইভসএর কার্যক্রম শুরু হয় ###>It was placed under the Directorate of National Archives and Libraries and initially was housed in a rented building at Elephant Road near the Dhaka University campus
"
"বাধাদেওয়া ###>obstruct
"
"বাংলায় শৈবতান্ত্রিক মুখোশ নৃত্যের অবশিষ্টাংশ কালী কাচ মুখো নাচা সং যাত্রা ও গম্ভীরা উৎসবের মধ্যে আজও পরিদৃষ্ট হয় ###>What remains today can be seen in Mukho Nacha Kali Kach Gambhira festival and Sang Jatra
"
"এরপর থেকে আমরা প্রতি বছর ওই দিনটিকে স্মরণ করি ###>The day we have memorialized every year since then
"
"এর রাজা মশীহ যিশু খ্রিস্ট এবং তাঁর সমস্ত সহশাসক ঈশ্বরের ন্যায্য আইনগুলো ও প্রেমময় নীতিগুলো সমর্থন করার জন্য ঈশ্বরের কাছে বাধ্য ###>Its King the Messiah Jesus Christ and all his associate rulers are responsible to God to uphold His just laws and loving principles
"
"মৃত্তিকাময় ###>terrene
"
"চাংশা মেট্রো ###>Changsha Metro
"
"সামিরা ###> Sameera
"
"সময় দেখা যায় ###>agnates
"
"প্রধানত মূল বিষয়গুলো সম্বন্ধে শিক্ষা দেওয়ার এবং আপনার শ্রোতাদের পদক্ষেপ নেওয়ার জন্য অনুপ্রাণিত করার সময়ে উদ্যম প্রকাশ করুন ###>Express enthusiasm primarily when teaching main points and motivating your listeners to take action
"
"অবশ্য তুমি বেয়াদবি করলেতোমার বোন এখানে অন্ধকারে নিঃসঙ্গ অবস্থায় মারা যাবে ###>your sister will die here alone in the dark
"
"তারা একই সাথে সরাসরি সামরিক শাসন ফিরে আসার বিষয়ে উদ্বিগ্ন ###>There are also concerns about the return of direct military rule
"
"মিউজিক ভিডিওতে গ্রিনস্ক্রিন কৌশল ও স্পেশাল ইফেক্ট কাজে লাগানো হয় ###>It was filmed using a green screen and is heavily accentuated with special effects
"
"তার বা হাতে একটা তাঁরার ট্যাটু ছিল ###>He has a star tattooed on his left hand
"
"তোমার জানা আছে যে আমরা ###>Remember I told you that we were
"
"এভাবেই ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষের দিকে শিয়া জনগোষ্ঠী ছিল রাশিয়ার আজারবাইজানে সংখ্যাগরিষ্ঠ ###>Thus by the late nineteenth century the Shia population was in the majority in Russian Azerbaijan
"
"শহীদুল্লাহ ###>Shahidullah
"
"শিষ্য ###>son
"
"তুমি আমাকে আঘাত করছো ###>You cut me
"
" বাচস ###> Butch
"
"চিন এবং বন্যপ্রাণী সংরক্ষণের প্রতীক বিশাল পান্ডা ততটা বিপন্ন প্রজাতির প্রাণী নয় যতখানি এটাকে মনে করা হয়েছিল লন্ডনের দ্যা ডেইলি টেলিগ্রাফ বলে ###>The louder the noise the slower you react says The Toronto Star
"
"গ্যাসীয় ###>Fluid
"
"কেউ না কেউ জিনিসটাকে সরিয়ে নিয়েছে ###>Somebody must have removed it
"
"কর্ম ###>act 1
"
"নদীর খাত ###>riverbeds
"
"অস্থির হয়ে পড়ছে কার্ডিনালরা ###>Other cardinals had now noticed the puzzling absence
"
"সসেমিরা ###>bewildered
"
"জল পরী ###>water sprite
"
"২৫০১ ###>2501
"
"এই সামান্য কারণে ও নিজেকে বিপদের মুখে ঠেলে দিয়েছে ###>For no better reason than that she is put herself in the path of considerable danger
"
"এ সময় তার মধ্যে বেশ কিছু বৈশিষ্ট্য দেখা গিয়েছিল যেগুলো তার পরবর্তী জীবন সম্বন্ধে আমাদের কিছু ধারণা পেতে সাহায্য করে ###>At this time many characteristics were seen in him which helps us to get some knowledge about him
"
"বুড়া ###>sinks
"
"উড্ডয়ন আমাকে একজন ভালো স্বাস্থ্যসেবা সহচরে পরিণত করবে ###>Flying makes me a better healthcare companion
"
"পরিব্যাপ্তি ###>spread
"
"কীভাবে আমরা সত্য থেকে সরে পড়া কিংবা সত্য থেকে ভেসে চলে যাওয়া উভয়ই এড়াতে পারি ###>How can we avoid either drawing away from or drifting away from the truth
"
"হকদার হত্তয়া ###>earns
"
"যাই হোক না কেন এটি প্রদর্শিত হয় ###>Whatever it takes
"
"হনোকের ধার্মিকতাকে যিহোবা অনুমোদন করেছিলেন ###>Jehovah approved of Enoch is devotion
"
"দেশে গ্রান্ডমাস্টার দাবাড়ুর সংখ্যা বৃদ্ধি পাওয়ায় আজ দাবা ভারতের অন্যতম জনপ্রিয় একটি খেলা ###>Chess is one of the popular games in India due to increase in the number of grandmaster chess players in the country
"
"উনি ভালো মানুষ ###>He is a good person
"
"কল্পনা করা ###>envisions
"
"আমাদের কখনোই ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে প্রাচীনরাও আমাদের মতো অসিদ্ধ ###>We should not forget that he too is an imperfect human
"
"তারপরে বলা প্রয়োজন নয় যে তার মৃত্যুর প্রতিক্রিয়া বিশ্ব হতবাক এবং আতঙ্কিত করে তোলে ###>Needless to say the reactions that followed after his death have had the world gripped in shock and horror
"
"আমেরিকার একশো বছরের বেশি সময়ের রাজনৈতিক ইতিহাসে এটি একটি ছেদ টেনে দিয়েছে ###>It is a break with over a century of American political history
"
"লে বন বর্ণিত ভিড় যৌথ উপস্থিতির প্রভাবের উপর জোর দেয় ###>Le Bon description of the crowd stresses the effect of collective presence
"
"রাশেদ মুচকি হেসে বলল শালার ব্যাটাকে একটু ভয় দেখিয়ে দেই ###>Rashed chuckled and said Let is give the son of a bitch a little scare
"
"চৌরঙ্গী উপন্যাস ###>Chowringhee novel
"
"প্রখ্যাত ###>renowned
"
"আবহাওয়া পূর্বাভাসবিদের ভূমিকা ###>The Forecaster is Role
"
"মনজুর পশতিন নাকিবুল্লাহ মেহসুদের হত্যা তাহির দাওয়ার আরমান লোনি আবদুল্লাহ নাঙ্গিয়াল গুলালাই ইসমাইল ###>Manzoor Pashteen Killing of Naqeebullah Mehsud Tahir Dawar Arman Loni Abdullah Nangyal Gulalai Ismail
"
"শুধু বলতে চাই যে তোমার দিকটা দেখছিলাম আমি ভায়া ###>I want you to know that I was rooting for you mate
"
"মথি ১২৪২ হ্যাঁ শলোমন তার জ্ঞান বা প্রজ্ঞার জন্য বিখ্যাত ছিলেন আর তিনি আমাদেরকে তা অর্জন করার জন্য জোরালো পরামর্শ দিয়েছিলেন ###>Matt 1242 Yes Solomon was famous for his wisdom and he urged us to acquire it
"
"এরপর প্রাচীনরা ব্যবস্থা করেন যেন সীমা অধ্যক্ষ তাকুয়ার সঙ্গে দেখা করতে পারেন ###>Then the elders arranged for the circuit overseer to make a shepherding visit on Takuya
"
"আপসে ২ ###>of one is own
"
"জুলিয়েট গর্ডন লো অ্যাওয়ার্ড গার্ল স্কাউটস অফ দ্য ইউএসএ ২০০৫ ###>Juliette Gordon Low Award Girl Scouts of the USA 2005
"
"তবে কি তার কিছুর বিনিময়ে তা কেনা উচিত ###>Shall he purchase that consent for some sort of consideration
"
"মেজাজী ###>temperamental
"
"ইহুদীদের জন্য নিরাপদ এমন একটি দেশে তার শিক্ষাগত মর্যাদা পাওয়ার জন্য একটি বই প্রকাশের দরকার ছিলো ###>He needed to publish one to get some academic position in a country that was safe for people of Jewish descent
"
"আরে ভাই আপনি এত ভয়ে ভয়ে কি চেক করছেন ###>Brother what are you looking at with such fear
"
"৫৩২ হস্তশিল্পজাত পণ্যের কাঁচামাল সহজলভ্য করার জন্য বাঁশ বেত ও কাঠের বাণিজ্যিক উৎপাদন উৎসাহিত করা হবে ###>532 Commercial production of bamboo cane and wood will be encouraged in order to make raw materials for handicrafts easily available
"
"প্রতিটি বর্গ কিলোমিটার জমির জন্য ৩৯৪ জন মানুষ রয়েছে যা জাতীয় গড় ৩৮২ প্রতি কিলোমিটার ২২ ###>There are 394 people for each square kilometre of land which is higher than national average 382 per km
"
"অস্ফুটে ###>inarticulately
"
" দুঃখিত কি বললেন ###> Sorry what
"
"১১৮৫৪ ###>11854
"
"এ সম্মেলনে সর্বসম্মতিক্রমে তিনি একটি সনদ লিপিবদ্ধ করেন ###>A Charter was unanimously adopted in this convention
"
"১৮৩২ ###>1832
"
"মাথা খারাপ ###>Are you crazy
"
"যাই হোক এই ধরনের ব্যর্থতার অর্থ এই নয় যে যীশুর বার্তার মধ্যে কোন ত্রুটি ছিল ###>Such failures however do not mean that Jesus message is deficient
"
"তিনি সুন্দরী নটী বিনোদিনীর নামানুসারে বি থিয়েটার নামকরণের শর্ত আরোপ করেন কিন্তু শেষপর্যন্ত স্টার থিয়েটার নাম হয় ###>Initially the theatre was to be named BTheatre after Binodini However it was ultimately named Star Theatre
"
"সাংঘাতিক আঘাত ###>deathblow
"
" ইঞ্জিনের গতি কমাও প্লেন ১৮০ ডিগ্রী ঘুরাব ###> Throttling back for starboard turn 180
"
"শিয়ালদহরাণাঘাট রেলপথে বর্তমানে দুটি ট্র্যাক রয়েছে ###>The SealdahRanaghat Line presently has two tracks
"
"নাসির রহমানের বাবা সাইফুর রহমান বাংলাদেশের সাবেক সংসদ সদস্য ও অর্থমন্ত্রী ছিলেন ###>Rahman is father was Saifur Rahman Bangladeshi politician former Finance Minister of Bangladesh
"
"আমি মনে করি এখান থেকে আমাদের বের হতে হবে ###>I think we might have a way out of here
"
"এর এক গবেষনায় ধারনা করা হয় যে লোকটি ২০ বছর বয়সে মারা যায় ###>The analyses at the estimated that he died in his late 20s
"
"আমি বিরক্ত করলাম নাতো ###>I hope I am not interrupting
"
"কীভাবে আমরা জানি যে যিহোবা প্রার্থনা শোনেন ###>How do we know that Jehovah hears prayers
"
"এটি এখন একটি পরিত্যক্ত দেবালয় ###>It is now an abandoned shrine
"
" টোবি ###> Toby
"
"তাহলে সেটাই হবে ###>It might just be that Okay
"
"তারিক আনাম খান ###>Tariq Anam Khan
"
"স্ন্যাপসিড ###>Snapseed
"
"কারণ কোরাআন খুব স্পষ্ট বলে ###>Because the Koran is quite clear
"
"মেহেরবান ###>benevolent
"
"ডিএমকে ও এডিএমকের অনেক রাজনৈতিক নেতা পি সিনাভসন কে কালিমুথু দুরাই মুরাগন তিরুপপুর ###>Many political leaders of the DMK and ADMK like P Seenivasan K Kalimuthu Durai Murugan Tiruppur
"
"সকাল সকাল ###>betimes
"
"হ্যালো ভবিষ্যৎ বাদশাহ হার্ব মারার উপর খারাইয়্যা হালা ###>Hello the future King Herb Overkill
"
"ঈশ্বরকে ভালোভাবে জানার ও তাঁর সঙ্গে এক ব্যক্তিগত সম্পর্ক গড়ে তোলার আরও অনেক উপকার রয়েছে ###>These are but a few of the many important reasons to get to know God better and to develop a personal relationship with him
"
"১৯৬২ সালে কংগ্রেসের প্রবোধ কুমার গুহ জয়ী হন ###>Prabodh Kumar Guha of Congress won the seat in 1962
"
"গতকালের জন্য স্যরি ###>I am sorry about yesterday
"
"শেঁকা ###>baked
"
"মথি ২৪১৪ রাজ্যপ্রচার কাজের একটি দিক হিসাবে এক বিশাল শিক্ষামূলক কর্মসূচি পালিত হচ্ছে ###>Matthew 2414 As one aspect of the Kingdompreaching work a great educational program is being carried out
"
"পেরেকআঁটা ###>hobnailed
"
"প্রেরিত ১৭২৪ পদ পড়ুন ###>Read Acts 1724
"
"বলুন যে কীভাবে আমাদের সকলের সময়ে সময়ে সাহায্যের দরকার হয় ###>Explain how all of us are in need of some type of assistance periodically
"
"১৮৮৬ সালে ব্যাভারিয়ার রাজা দ্বিতীয় লুদভিগের লাশ এই হ্রদে পাওয়া গিয়েছিল বলে বার্গ শহরটি বিখ্যাত ###>The small town of Berg is famous as the site where King Ludwig II of Bavaria was found dead in the lake in 1886
"
"মনে হয় যে এই দৃষ্টিভঙ্গিই একটা সত্য গির্জা সম্বন্ধে তার মন্তব্যে প্রকাশ পেয়েছিল ###>It seems that this viewpoint sparked his comments about one true church
"
"তাহলে সেটা দপশ্চিম এর ক্যাটরিনা হবে ###>we would call the one in the southeast now Katrina
"
"দিলীপ বলল মাথা ন্যাড়া করেছিস কেন ###>Dilip asked Why would you shave off all your hair
"
"প্রস্রবণ ###>fountain
"
"চার্চের এত অভাব রোম শহরে এখানে শত শত গির্জা আছে ###>There are hundreds of churches in Rome he thought
"
"সাক্ষীটি বিবৃতি দেন আমরা যা কিছুই বলি না কেন তিনি আরও রেগে যান ###>No matter what we said the Witness reports she got worse
"
"ছেলেটির মা কাঁদতে কাঁদতে বার বার বলতে থাকে টমী এখন অনেক বেশি সুখী ###>The boy is mother tearfully repeats over and over Tommy is happier now
"
"ক কেন আমরা সেই ভাইবোনদের মাধ্যমে উৎসাহিত হই যারা এমন এলাকায় প্রচার করে যায় যেখানে অনেকে শোনে না ###>a Why are we encouraged by those who faithfully preach in unresponsive territories
"
"নিয়ন্ত্রণ করা ###>To control it
"
"সলীল ###>playing
"
"মোল্লাহাট ###>Mollahat
"
"জিসিএসআই নাইট গ্র্যান্ড কমান্ডার অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য স্টার অফ ইন্ডিয়া ১৯১১ ###>GCStJ Bailiff Grand Cross of the Order of St John 1911
"
"অগ্নিকান্ড মোকাবেলায় কারখানাটির পর্যাপ্ত যন্ত্র এবং প্রতিরোধ ব্যবস্থা ছিল না ###>The factory did not have adequate equipment and procedures to prevent or fight fires
"
"ব্যস্ত ###>excited
"
"শ্রীরামপুর গার্লস কলেজ শ্রীরামপুর ###>Serampore Girls College Serampore
"
"পশ্চিম চম্পারণ জেলা ###>West Champaran district
"
"কমার্স ###>commerce
"
"বিগতবত্সর ###>yesteryear
"
"আপনার প্রেমময় নির্দেশনা হয়তো আপনার সন্তানদেরকে পরিপক্ব দায়িত্ববান এবং বিচক্ষণ প্রাপ্তবয়স্ক হিসেবে গড়ে উঠতে সাহায্য করবে ###>Your loving direction may help your children to develop into mature responsible and balanced adults
"
"গ ফটোগ্রাফ ব্যতীত অন্য কোন শিল্পসুলভ কর্মের ক্ষেত্রে তার নির্মাতা ###>c regarding an artistic work except photograph the artist
"
"উদ্ভিন্ন ###>manifest
"
"বর্তমানঃ বর্তমানে অম্বষ্ঠ মূলতঃ ভারতের হিন্দুভাষী অঞ্চলে এবং বিহার ও পশ্চিমবঙ্গে কায়স্থের উপজাতি হিসেবে অবস্থিত ###>At present Ambashtha Kayasthas exist as a subcaste of Kayasthas mainly in the Hindispeaking areas of India mostly in UP Bihar and West Bengal
"
"বাদশা দা কিং ২০০৪ ###>Badsha the King 2004
"
"এখন আমাকে বাসায় নিয়ে চলো ###>Now if you could drive me to my residence
"
"১৫ পরে জোডির সঙ্গে ম্যান্ডির দেখা হয় কারণ তারা দুজনেই নার্স ছিল ###>15 In time Jodi met Mandi as both of them were nurses
"
"জন্তু জানোয়ারকে খোঁচা মেরে মেরে ঠিক পথে নিয়ে যাওয়ার জন্য সেটি ব্যবহার করা হত ###>They were used to prod the animals to keep moving in the right direction
"
"নারীবিদ্বেষী পুরূষ ###>womanhater
"
"তার মানে কণ্ঠস্বর অনেকটা রোবটের মতো লাগতে পারে কিন্তু আমরা কি একটু চেষ্টা করে দেখবো ###>I mean the voice sounds a little bit robotic but um shall we give it a try
"
"যাত্রাপুস্তক ২০১৪ এইরকম করে সে নিজেকে মৃত্যুর পথে নিয়ে যায় ###>Exodus 2014 Her tracks are leading to death
"
"প্রতিজ্ঞাভঙ্গ ###>Breach of promise
"
"আমি বাড়ি যাচ্ছি ###>I am going home
"
"বাংলা ভাষায় বিশ্বকোষ ###>Vishwakosh in Bangla language
"
"তিনি হচ্ছেন তার বাবামায়ের একমাত্র সন্তান ###>His father was an engineer while his mother was an accountant
"
" শুনুন আমার কথা ###> Look here
"
"সারা দেশে যে বলে আসলামমিন্সট্রেশনের সময় স্যানিটারি প্যাড ইউজ করবা কাপড় না ###>During my travels I requested that every girl should use disposable sanitary pads instead of cloths during menstruation
"
"এখন দেশটির আর কোন অঞ্চল বা কোন আদিবাসী গোষ্ঠি এই সংক্রমণ থেকে মুক্ত নয় ###>No region or ethnic group has been spared from this infection
"
"তারা আনন্দিত হন যখন বিপথগামী কাউকে সাহায্য করতে পারেন ###>They rejoice when they can help someone who has gone astray
"
"এখানেই তো ছিল ###>It was here
"
"একটা ঘর শুধুমাত্র পরিবারের সদস্যদের খাওয়া ও ঘুমানোর জায়গার চাইতে আরও বেশি কিছু হওয়া উচিত ###>A home should be more than just a place where family members eat and sleep
"
"তিনি একটি বাগান করেন যেখানে বিশ্বের বিভিন্ন অঞ্চল থেকে সংগৃহীত নানা ধরনের ফুল ও ফলের চাষ করা হয় ###>He made a garden where varieties of flowers and fruits from different parts of the world were cultured
"
"সিপিআইয়ের দেবেন দাস ১৯৬৯ এবং ১৯৬৭ সালে জয়ী হন ###>Deben Das of CPI won in 1969 and 1967
"
"মনোমোহন স্ত্রীশিক্ষার পক্ষপাতী ছিলেন ###>Manmohan Ghosh was an extraordinary orator
"
"আর মাঝে মাঝে নিয়ম হতে বোঝানো হয় ভাল অগত্যা ভাঙ্গা না কিন্তু অবশ্যই নিচু ###>And sometimes rules were meant to be well not necessarily broken but certainly bent
"
"আমাদের জন্য আনন্দ নিয়ে আসে ###>brings us happiness
"
"ঈশ্বরের ইচ্ছা দিয়ে ###>With God is own heart
"
"মনে রাখবেন খ্রিস্টের বলিদান হল মানব পরিবারের প্রতি দেখানো প্রেমের সর্বমহৎ উদাহরণ ###>Keep in mind that Christ is sacrifice is the greatest expression of love ever shown to the human family
"
"এই অভিযান চলাকালীন সিরো নামের একজন নিয়মিত অগ্রগামীর এক পরিবারের সঙ্গে পুয়েবলো নুয়েভোতে পরিচয় হয় ওই পরিবার আগ্রহ দেখিয়েছিল ###>During the campaign in a place called Pueblo Nuevo Ciro a regular pioneer found a family who showed interest
"
"ব্যবহারকারীর দ্বারা কার্য বাতিল করা হয়েছে ###>User cancelled operation
"
"অবস্থার তারিখ ###>status date
"
"থামো বলছি ###>Stop it
"
"এর একটা কারণ হল গরিব দেশগুলোতে সাধারণত গ্রামের ছোটখাটো খামারে বা ঘরের পিছনে মুরগি পালন করা হয় ###>For one thing in poorer nations chickens are raised mainly on small rural farms or in backyards
"
"ছবির কৃতিত্ব টুইটারের আজিজ বেলহাজের ###>Photo credit Aziz Belhaj from Twitter
"
"চামচা ###>noun
"
"পোপ ফ্রান্সিস ৪ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তে ভ্যাটিকান সিটির সেন্ট পিটার্স স্কোয়ারে একটি অনুষ্ঠানে তাঁকে সন্ত উপাধি প্রদান করেন ###>Francis canonised her at a ceremony on 4 September 2016 in St Peter is Square in Vatican City
"
"৪ শলোমন মনুষ্য সন্তানগণের পেশা গভীরভাবে পরীক্ষা করেছিলেন ###>4 Solomon profoundly examined the occupation of the sons of mankind
"
"উত্ক্ষেপজাত ###>eruptive
"
"২ তীমথিয় ৩১৬ ১৭ যিহোবা জানেন যে আমরা কীভাবে নির্মিত আর তাই তিনিই হলেন আমাদের নির্দেশনার সর্বোত্তম উৎস ###>2 Timothy 316 17 Jehovah knows how we are made so he is the best source of guidance
"
" এই আপনার অধ্যাপনা ###> Is this your teaching
"
"আচ্ছা এই বিষয়ে আপনি যা রিসার্চ করেছেন আমি সব চাই ###>Okay well I am going to need everything you got on this All the work you have been doing on gravimetric anomalies everything
"
"মুক্তাশুক্তি ###>pearl oyster
"
"এক্ষুণি বাতিগুলো জ্বালানোর দরকার ###>We need the lights back on right away
"
"মণ্ডলীর গোপনীয় বিষয়গুলো জানতে চান না ১তীম ২১১ ১২ ১পিতর ৪১৫ ###>not asking him about confidential congregation matters 1Ti 211 12 1Pe 415
"
"মার্চ বাইবেল প্রকৃতপক্ষে কী শিক্ষা দেয় ###>March What Does the Bible Really Teach
"
"ডি এফ এলসুপারকাপ ২০১০ ডি এফ এলসুপারকাপ ২০১২ ডি এফ এলসুপারকাপ ###>DFLSupercup 2010
"
"ক্রমশ কোন ধরনের মতৈক্য হয়ত আসবে ###>Eventually some kind of agreement will be achieved
"
"কর্মকর্তা যদি আপনি এর মধ্যে নাক গলান তাহলে আপনি খুব ভায়াবহ বিপদের মধ্যে পড়বেন ###>Official You are going to run into serious problems if you try to pull this one off
"
"সন্ন্যাসীদলের একজন ###>cistercian
"
"কর্ণান্তর ###>stems
"
"রবি ###>Sun
"
"টম বাইরে গেলো ###>Tom went outside
"
"ধূম ###>fume
"
"বিবেচনা করা ###>argues
"
"তুমি জাননা আমরা এখানে একটা লড়াই করছি ###>Do not you know we in a war here
"
"আমি বিচারানুরূপ শাস্তি দিব ঈশ্বর তাঁর প্রজাদের বলেছিলেন ###>I shall have to chastise you to the proper degree God told his people
"
"এক সন্ধ্যায় আমরা যখন যীশুর শেষ দিনগুলোর বিষয়ে বাইবেল থেকে পড়ছিলাম তখন আমার হঠাৎ মনে হয়েছিল হারানোর বেদনা যিহোবা বোঝেন ###>One evening as we were reading the Bible accounts about Jesus last days it suddenly occurred to me Jehovah knows the pain of loss
"
"নতুন এসেছে এখানে ###>He was new there
"
"ঈশ্বর কি মানবজাতির কাছে প্রকাশ করতে পেরেছিলেন যে এই মৃত্যুর জন্য তাঁকে কতটা চরম মূল্য দিতে হবে ###>Could God convey to mankind just how dearly that death would cost him
"
"আপনারা কতদিন বিয়ে করেছেন ###>How long have you been married
"
"জাফরি ###>guichet
"
"পুরাণ সোহান লাল সাধু মেহের অমরজিৎ চাঁদ করম চাঁদ রামায়ণ নাট্যদলের সদস্য ###>Puran Sohan Lal Meher Amarjit Chand and Karahm Chand as Ramayan theatrical troupe members
"
"আমি বিপ্লব শেষ করতে পারবো না ###>I will not finish the revolution
"
"প্রথম মুহাম্মদ ইবনে নাসর ১২৩৮১২৭২ ###>Muhammad I ibn Nasr 12381272
"
"এরপর তিনি ডরটাকে জিজ্ঞেস করেছিলেন যে কীভাবে বাইবেল তার ছেলেমেয়েদের মানুষ করে তুলতে ও শিক্ষা দিতে তাকে সাহায্য করেছে ###>Then she asked Dorota how the Bible helped her in bringing up and teaching her children
"
"অভিযোগ ###>delation
"
"খ মথি ১৮২১৩৫ পদে লিপিবদ্ধ যিশুর দৃষ্টান্তের শিক্ষাটা কী ###>b What is the point of Jesus illustration recorded at Matthew 182135
"
"যাকোব ৫৭ ৮ যাকোব সহবিশ্বাসীদের জোরালো পরামর্শ দিচ্ছিলেন যেন তারা প্রভুর আগমন পর্যন্ত দীর্ঘসহিষ্ণু থাকে বা ধৈর্য বজায় রাখে ###>James 57 8 James was urging fellow believers to exercise patience until the Lord is presence
"
"সেই বছরের মাঝামাঝিতে আমাকে জেলার কাজে নিয়োগ করা হয়েছিল ###>Toward the middle of that year I was assigned to the district work
"
"অস্থিমান্ জন্তু ###>Vertebrate
"
"৬ আমাদের সম্মেলনগুলোর একটা উল্লেখযোগ্য দিক কী এবং কীভাবে আমরা তা পূর্ণরূপে উপভোগ করতে পারি ###>6 What is an outstanding aspect of our conventions and how may we enjoy it to the full
"
"কেউ কেউ হয়তো আগে যখন সাবধান করা হয়েছিল তা শোনেননি ###>Some people may not have heard previous warnings
"
"এলিজাবেথ টার্নার ###>Elizabeth Turner
"
"১৯৭৮ সালের জানুয়ারি মাসে আমাকে কুইবেকে প্রথম অগ্রগামী পরিচর্যা বিদ্যালয়এ প্রশিক্ষকের কার্যভার দেওয়া হয় ###>In January 1978 I was asked to teach the first Pioneer Service School in Quebec
"
"সংক্রমিত লোকের সংখ্যা কমাতে এবং রোগের বিস্তার হ্রাসে এটি করা হয় ###>This is done to decrease the number of people infected and consequently the spread of the disease
"
"৬০০৬ ###>6006
"
"জননতন্ত্র ###>Reproductive system
"
"বাকিরাও একটু আনন্দ ফুর্তি করুক ###>Let is give someone else a chance
"
"পালান ###>bunking
"
"ভাইরাল জীবাণুর দ্বারা সৃষ্ট ব্যাধির মধ্যে আছে বসন্ত ইনফ্লুয়েঞ্জা মাম্পস হাম জলবসন্ত ইবোলা এবং রুবেলা ###>Some of the diseases that are caused by viral pathogens include smallpox influenza mumps measles chickenpox ebola and rubella
"
"শিল্প পরিকল্পনা করেন সাবু সিরিল সংঘর্ষের দৃশ্য পরিকল্পনা করেন পিটার হেইন ###>Production design was done by Sabu Cyril while the action sequences were choreographed by Peter Hein
"
"এ ছাড়াও প্রতিষ্ঠিত হয়েছে বাংলাদেশ এসোসিয়েশন অব সফটওয়্যার ইন্ডাসট্রিজ অ্যান্ড সার্ভিসেসসহ আরও কয়েকটি কম্পিউটার পেশাভিত্তিক সংগঠন ###>There is a number of other computer professional bodies including Bangladesh Association of Software Industries and Services
"
" ২ সপ্তাহের মধ্যে তোমাকে ছেড়ে দেয়া ###> You could be released in two weeks if
"
"এজন্য শিক্ষক তার ওপর অসন্তুষ্ট হতো ###>This would make his teacher annoyed at Chayan
"
"কিন্তু ল্যাবলেডী যিনি কিনা ওয়াইজ এডভাইসে ব্লগিং করেন মনে করেন এটি দুখজনক যে এইচআইভি এইডসের বিরূদ্ধে যুদ্ধের মধ্যভাগ দখল করেছে প্রযুক্তি ###>But lablady blogging on Wise Advice finds it unsettling that technology has taken centerstage in the fight against HIVAIDS
"
"ওহ তোমায় রসিদ পাঠিয়ে দেবো ###>Oh we will write you a receipt
"
"মোক্তারনামা ###>power of attorney
"
"বর্তমানে আমি অফিসে উপস্থিত ###>I am in the office
"
"আইভান একজন পুরস্কারপ্রাপ্ত ফটোগ্রাফার এবং বর্তমানে মধ্য এশিয়া সম্পর্কে একটি বই লিখছেন ###>Ivan is an awardwinning photographer currently working on a book on Central Asia
"
"কুরআনসুন্নাহ বিরোধী বক্তব্য যুক্ত ও ষড়যন্ত্রমূলক পাঠ্যপুস্তক অবিলম্বে বাজেয়াপ্ত করতে হবে ###>The curriculum which contain words against the Quran and Sunnah should be confiscated
"
"১৩ একজন খ্রিস্টান হওয়ার আগে প্রেরিত পৌল যিহুদি সমাজব্যবস্থায় সাফল্য লাভের জন্য প্রশিক্ষিত হয়েছিলেন ###>13 Prior to his becoming a Christian the apostle Paul was being groomed for success in the Jewish system of things
"
"ড্যানিয়েল বলেন স্পেন ছেড়ে চলে আসার আগে আমরা নিশ্চিত ছিলাম না যে আমরা এক সাদাসিধে জীবনযাপন করতে পারব কি না ###>Daniel relates Before we left Spain we were not sure if we would be able to live a simple life
"
"থেমে গেল ভ্যাটিকানের গাড়ি বহর ###>The Swiss Guard convoy screeched to a halt
"
"আমাদেরও নিয়মিতভাবে নিজেদের ও সেইসঙ্গে বাপ্তিস্মের সময় থেকে আমরা যেতালিকা অনুসরণ করে আসছি তা পরীক্ষা করে দেখতে হবে ###>We too can regularly check or examine ourselves and the routine we have been following since our baptism
"
"বাধ্য হত্তয়া ###>obey
"
" এটা তোমার নামে এসেছে ###> It is addressed to you is not it
"
"বিবেচনা করা ###>deeming
"
"নিজেকে খাপ খাওয়ানো ###>conform
"
"বাংলা সাহিত্য এবং সংস্কৃতিতে তার বিশেষ অবদানের স্বীকৃতিস্বরুপ ১৯৭৪ খ্রিস্টাব্দের ৯ ডিসেম্বর তারিখে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় তাকে সম্মানসূচক ডিলিট উপাধিতে ভূষিত করে ###>On 9th December1974 the Bangladesh University honored him with D Lit as recognition of his contribution in Bengali literacy and culture
"
"তারা ব্যান্ডের নাম পরিবর্তন করতে বলে সদস্যদের ###>They asked the members to change the name
"
"অপসৃত হত্তয়া ###>secedes
"
"কীভাবে আপনি এই ক্ষেত্রগুলোতে ঈশ্বরের বাক্যের শক্তিকে কাজ করার সুযোগ দিতে পারেন ###>HOW CAN YOU UNLEASH THE POWER OF GODS WORD 
"
"বর্ষা মৌসুমের সময় বাঁধটি পানি নিয়ন্ত্রণের জন্য বন্যার গহনা খোলা হয় এবং বাঁধের বহু বন্যা খোলা অবস্থায় পানির শক্তি দেখা যায় ###>Forests stretch all along the dyke and during the winter months they provide good locations for picnics and nature lovers
"
"৩২ পাঞ্জাব রেজিমেন্টে ক তাজ মোহাম্মদকে নিয়োগ করে ###>in the Punjab Regiment 32 Taj Mohammad was Recruited
"
"প্রফেসর তোমাকে বলা হয়েছিল পিটার তোমাকে পথ দেখাবে ###>Professor you were told Peter will point the way
"
"সমাজ তাদের তেমন উল্লেখজনকভাবে সাহায্য করতে পারছে না ###>Society can not help them in a significant way
"
"হাজিরাবাবু ###>markers
"
"এটি অযথা টাকাপয়সা উড়িয়ে দেয়ার বিপরীত ###>It is the opposite of dissipat on
"
"তখন থেকে আনুমানিক চারশ কোটি বাইবেল সম্পূর্ণ অথবা আংশিকভাবে ছাপা হয়েছে ###>Since then an estimated four billion Bibles in whole or in part have been printed
"
"আমি আমার বোনকে নিয়ে যখন ভবনে ঢুকলাম তখনই টের পাই সমস্যাটা গুরুতর ###>When I went inside with my sister I realized the problem was serious
"
"একটি সশস্ত্র দল কনসুলেট আক্রমণ করে আলজেরিয়ার পতাকাটি একটি আরবি লেখা সালাফি আন্দোলনের প্রতীক সম্বলিত কালো পতাকা দিয়ে প্রতিস্থাপন করে দেয় ###>An armed group attacked the consulate It replaced the Algerian flag with a black flag with Arabic writing emblematic of the Salafi movement
"
"১ পরিষদ কর্তৃক বা তার প ক্ষে সম্পাদিত সকল চুক্তি ###>1 All contracts made by or on behalf of the Parishad shall be
"
"এই ধরনের এক উপহারের জন্য প্রতিদানে আমাদেরও নিশ্চয়ই স্বর্গীয় পিতাকে প্রেম করা উচিত ###>For such a gift surely we should love our heavenly Father in return
"
"আইএমএফে স্বাগতম ###>Welcome to the IMF
"
"মাথা চেপে ধরে হোঁচট খেয়ে আমি পাঁচ পা পিছিয়ে যাই গুঙিয়ে উঠি ###>I stumbled five steps back held my head and moaned
"
"বিচিত্র কাজ সৃজনশীল প্রশ্ন ও অন্যান্য প্রশ্ন সংযোজন করে মূল্যায়নকে সৃজনশীল করা হয়েছে ###>By adding variety of activities creative questions and other questions evaluation has also been made creative
"
"কোনো কোনো অভিষিক্ত ব্যক্তির পক্ষে প্রথমে হয়তো এটা মেনে নেওয়া কঠিন হতে পারে যে যিহোবা তাদের মনোনীত করেছেন ###>Some who are anointed may at first find it hard to accept that Jehovah has chosen them
"
"ঐ সব জিনিস আপনি বুঝে নিন ###>You can take them
"
"যিহোবা তাঁর লোকেদের কাছ থেকে যা আশা করেন ###>What Jehovah Expects of His People
"
"দুঃখিত আমরা আপনাকে এতো সকালে জাগিয়েছি কিন্তু আমি মনে করছি আপনার সাহায্য আমাদের প্রয়োজন ###>Sorry to wake you so early but I think we need your help
"
"মোরগ ###>chanticleers
"
"সারা পৃথিবীতে অনেক পশুপ্রেমী সেই সময়ের জন্য সানন্দে অপেক্ষা করে আছে যখন এমনকি বিশাল সামুদ্রিক কুমিরকেও তাদের আর ভয় পেতে হবে না ###>Worldwide many animal lovers look forward to the time when there will be no need to fear even the huge salty
"
"হাওলাদার আবদুল জববার অধ্যাপক প্রাণিবিদ্যা বিভাগ জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় ###>Schendel Willem Van Professor South Asia Institute University of Amsterdam
"
"এ এলাকাতে বাস করতেন অনেক বড় ব্যবসায়ী নবাব পরিবার ও শহরের অভিজাত ব্যক্তিবর্গ ###>Many big merchants nawab families and aristocratic people lived in the area
"
"১৬২০ মে ১৯৯৮ ১৫০ কিমিঘণ্টায় ঝড় বাতাসের সাথে তীব্র ঘূর্ণিঝড়টি চট্টগ্রাম কক্সবাজার ও নোয়াখালীর নিকটবর্তী উপকূলীয় অঞ্চলে আঘাত হানে ###>1620 May 1998 A severe cyclonic storm with windspeed of 150 kmhour struck coastal islands near Chittagong Cox is Bazar and Noakhali
"
"মোরি ###>Morrie
"
"আজকে লক্ষ লক্ষ লোক বিশ্বাস করে যে ঈশ্বর ন্যায়বিচার করিবেন ###>Millions today firmly believe that God shall cause justice to be done
"
"তিনি সবার নিকট সবচেয়ে বেশি পরিচিত তার ২০১৫ সালে মার্কিন ড্যুও দ্য চেইনস্মোকারস এর সাথে সাহায্যকারী গায়িকা হিসেবে করা রোসেস গানটির জন্য ###>She is best known for her 2015 collaboration Roses with duo The Chainsmokers She also featured in Galantis song Girls On Boys
"
"তাদের এ দাবি উপলব্ধি করে বঙ্গভঙ্গ বিরোধীরা দেশব্যাপী আন্দোলন শুরু করে ###>In realising their demand the antipartitionists had launched a countrywide agitation
"
"অন্যান্য বাণীগুলোতে চালকদের জীবন তারা সেসব অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হন সে সম্পর্কে বলা আছে ###>Other messages talk about a driver is life and the difficulties they face
"
"তিনি একটু থামলেন ###>He paused
"
"১৮ আমরা কি ভুল করে ফেলতে পারি ###>18 Will we make mistakes
"
"গঙ্গা একটি গুরুত্বপূর্ণ জলশক্তি প্রণালী যা পৃথিবীর বৃহত্তম বদ্বীপগুলির একটিকে গঠন করেছে ###>The Ganges is the major hydrodynamic system that formed the world is largest delta that occupies a major portion of Bangladesh and a greater part of west bengal in India
"
"তদন্তঅন্বেষণ করা ###>investigate
"
"আমার মনে পড়ে আমি গ্লোরিয়াকে জিজ্ঞেস করেছিলাম ভাইকে কি আমাদের ছেড়ে যেতেই হবে ###>I remember saying to Gloria Does he really have to leave now
"
"ফুলচন্দ্র বড়ুয়া ১৯ শতকের মধ্যভাগ পাদিমুখ বৌদ্ধরঞ্জিকা ও বিসন্দর জাতক এ তিনটি গ্রন্থ লিখে প্রসিদ্ধি লাভ করেন ###>Fulchandra Barua mid19th century earned fame by writing three books Padimukha Bauddharavjika and Visandara Jataka
"
"দুষ্টতার বিরুদ্ধে ঐশিক ধ্বংস ###>Divine destruction of the wicked
"
"এপ্রিল মাসের প্রথম সপ্তাহে কম্বোডিয়ার গার্মেন্টস কারখানাগুলোতে গণ হারে কর্মীরা অচেতন হয়ে পড়ছে বলে তিন দিন ধরে রিপোর্ট করা হয়েছে ###>Three days of mass fainting were reported in garment factories in Cambodia in the first week of April
"
"আ জৈবিক ঝুঁকির প্রাদুর্ভাব ও ব্যাপকতা চিহ্নিতকরণ ###>ii identification of incidence and prevalence of biological risk
"
"ঠিক আছে এবার গাছের দিকে লক্ষ্য করো ###>All right Now just aim for the trees
"
"ভোজন ###>meals
"
"উপদেশক ৩১২ ১৩ হ্যাঁ আনন্দ করা ভারসাম্যপূর্ণ জীবনের এক অংশ ###>Ecclesiastes 312 13 Yes rejoicing is part of a balanced life
"
"আমার পিতা ###>My father
"
"আপনি কি তর্কবিতর্ক করা বন্ধ করতে পারেন বা আপনাকেই শেষ কথাগুলি বলতে হবেই ###>Can you stop arguing or must you have the last word
"
"তবে তারপরও বিশেষ করে বাড়ির নকশায় রূপে এবং এর অভ্যন্তরীণ বিন্যাসে এখনও ঐতিহ্যবাহী রীতিই টিকে আছে ###>Nonetheless some traditional qualities reflected in homestead layout house form and space arrangements continue to endure
"
"চীনে অবস্থিত কূটনৈতিক মিশনের তালিকা ###>List of diplomatic missions in China
"
"জন্মান ###>grew
"
"আমরা স্থিতাবস্থা চেয়েছিলাম কিন্তু তা পাইনি ###>We wanted the status quo but did not get it
"
"স্পৃহা না থাকা ###>Have no longing for
"
"পূর্ব দিক ###>East
"
"১৯৩০এর দশকে আফতাব আলীর নেতৃত্বে সীম্যান ইউনিয়ন এসব বাড়িওয়ালাদের বিরুদ্ধে বেশ কিছু পদক্ষেপ গ্রহণ করেন ###>In 1930s Aftab Ali and his union had to fight against the Bariwallahs
"
"তার ভাই থাইল্যান্ডের একজন পেশাদার বলরুম নৃত্যশিল্পী হওয়ার জন্য বিভিন বলরুম প্রশিক্ষণ কেন্দ্র হতে প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেছিল ###>Her brother also trained in Thailand to be a professional ballroom dancer
"
"ব্যবসায় শিক্ষা বিজ্ঞান বিভাগ মানবিক শাখা ###>Business Studies Science Discipline Arts Discipline
"
"আমাদের একটি জায়গা স্থির করতে হত সেখানে বসতি করে রাজ্যের সংবাদ দেওয়ার জন্য ঘরে ঘরে যেতাম ###>We would locate a place to stay and after getting settled we would call from house to house with the Kingdom message
"
"নরমালাইজ ট্র্যাকগুলোর মধ্যে একই রকমের শব্দের মাত্রা নির্ধারণ করতে অনুমোদন করে ###>Normalize allows to set consistent sound levels between tracks
"
"১৯৯৭ সালের জন্য প্রহরীদুর্গ এর বিষয়সূচী ###>Subject Index for The Watchtower 1997
"
"আমাকে স্পর্শ করবে না ###>Do not touch me
"
"তোর জন্য দুঃখ হচ্ছে আমার ###>I feel sorry for you
"
"দলগুলোকে একটি তালিকায় তাদের অর্জিত পয়েন্টের ক্রমানুসারে সাজানো হয় ###>Teams are placed into tables placing them in order according to points accrued
"
"মালদ্বীপ দলে সবচেয়ে বড় সাফল্য হচ্ছে সাফ চ্যাম্পিয়ানশীপ ২০০৮ এ ভারতকে ১০ গোলে পরাজিত করা ###>They won their second local title in 2018 SAFF Championship once again by beating India in the final
"
"মেসোপটেমিয়া ###>mesopotamia
"
"সত্যি বলতে কী কিছু যুবকযুবতী এমনকী অন্য কোথাও যাওয়ার আগেই বিভিন্ন বাধার মুখোমুখি হয়েছে ###>In fact some young people encountered obstacles even before they moved
"
"টোপ ঠোকরান ###>took
"
"এসব হাতুড়েরা অশিক্ষিত অপটু এবং এদের পেশাগত কোন জ্ঞান নেই ###>These quacks are uneducated unskilled and do not possess the professional knowledge
"
"একা লাফ দিলে তুমি মারা যাবে ###>The fall alone will kill you
"
"এখানেও হয়ে গিয়েছে বন্ধু ###>I will down up here Leonardo
"
"সেনাপ্রতিরক্ষা বিশিষ্ট বৈজ্ঞানিক অভিযান ###>Was Cook is ship a scienti c expedition protected by a military force or a
"
"এই কাজেও অনেক ধৈর্য দেখানোর এবং অটল থাকার প্রয়োজন ছিল ###>This job also required a lot of endurance and perseverance
"
"সেখানে ২ মিলিওন লোক আছে এবং অর্ধেক দুনিয়ার সেরা পাজিগুলো কিন্তু বাকি অর্ধেক নিরীহ লোক ###>there are two million people there and maybe half are the scum of the earth but the other half are entitled to our assistance
"
"স্বর্গীয় নয় এমন ###>fleshly
"
"বা মাদারচোটা আনেক দ্রুত ###>Damn he is a fast little bastard
"
"কেটে দিয়েছে ###>She cut the call
"
"২০২০৪৬০ ###>2020460
"
"এবং ধন্যবাদ দিতে চাচ্ছি ###>And I want to thank you
"
"অতলস্পর্শ গহ্বর ###>abysses
"
"প্রদর্শন করা ###>performs
"
"১৮০০ সালে এসে সেটা হল ৯৫ কোটি ###>In 1800 there were 950 million
"
"তুমি কেরাকে ফিরে যেতে পার কিন্তু সেখানে তোমার মৃত্যু নিশ্চিত ###>You may go into Kerak but you will die there
"
"অণুবীক্ষণচিত্র ###>micrograph
"
"যোগাযোগ বিশেষত্ব পাকারাস্তা ৯০ কিমি আধাপাকারাস্তা ০৫ কিমি কাঁচারাস্তা ৩৮৫ কিমি রেলপথ ১১ কিমি ###>Communication facilities Pucca road 90 km semipucca road 05 km mud road 385 km railway 11 km
"
"দুর্ভিক্ষ ###>scarcities
"
"দায়িত্ব ###>amenability
"
"বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ ছিল বিশ্রাম দিনের বিষয়ে ফরীশীদের নতুন প্রবর্তনগুলি জানায় দি যিউইশ এনসাইক্লোপিডিয়া ###>Especially significant were the Pharisaic innovations in connection with the Sabbath says The Jewish Encyclopedia
"
"ইসলাম মো এবাদুল প্রধান শিক্ষক ভারপ্রাপ্ত ঝিনাইদহ সরকারি উচ্চ বিদ্যালয় ###>Islam Md Ebadul Headmaster acting Jhenaidah Government High School
"
"তারা স্থানীয় মণ্ডলীগুলোকে সমর্থন করেন বেথেলে স্বেচ্ছাসেবক হিসেবে অথবা বিদেশে গিয়ে মিশনারি হিসেবে কাজ করেন ###>They support local congregations are Bethel volunteers or serve as missionaries in foreign lands
"
"মোহমান্দ জন্মগ্রহণ করেন ১৯৫৯ সালে আফগানিস্তানের গজনি প্রদেশের শারদায় ###>Mohmand was born on 1959 in Sardah in the Ghazni Province of Afghanistan
"
"ধ্যান করার জন্য কিছু নির্দিষ্ট সময়ের প্রয়োজন হতে পারে ###>A period of time may be needed for meditation
"
"ল্যাংডন চ্যালেঞ্জ করে বললেন আসলে কি তাই ###>Langdon challenged
"
"আমি সবকিছু ছেড়ে দিচ্ছি ঠিক আছে ###>I am working it out All right
"
"লেখ ###>script
"
"বাইবেলের ভবিষ্যদ্বাণী এবং জগতের ঘটনাগুলো প্রমাণ দেয় যে আমরা এই সংক্ষিপ্ত কালের শেষ পর্যায়ে বাস করছি ###>Bible prophecy and world events indicate that we are living near the conclusion of this short period of time
"
"১৪ খেলার মধ্যে সর্বোচ্চ করেছিলেন ২৯ রান তাসত্ত্বে ও কাউন্টি ক্যাপ লাভ করেন ###>His highest score in 14 matches was 29 but he was awarded his county cap and critics within Yorkshire judged him to have great potential
"
"যীশু হচ্ছেন সর্বমহান পুরুষ যিনি কখনো জীবিত ছিলেন যা আমাদের সামনে স্পষ্ট হয় যখন আমরা যীশুর জীবনী পরীক্ষা করি ###>Jesus is the greatest man who ever lived which becomes evident when we examine Jesus life
"
"সত্যিই কত উত্তম উদাহরণ ###>Fine examples indeed
"
"আদৌ কি তারা আরব উপসাগরীয় অঞ্চলের কয়েকটি সরকার তহবিল সংগ্রহকে নিষিদ্ধ করবে নাকি এই উদ্যোগ চালিয়ে যেতে দেবে জনগণের হাতে পৌঁছে দিতে ###>Whether they Some Arab Gulf States governments ban fundraising or allow it it will reach its people
"
"পরিত্রাতা ###>protector
"
"দরজাটা খোলো ###>Open the door
"
" তাদের ইচ্ছেকে গুরুত্ব দিই ###>To serve their best interest
"
"দিলীপ একটা বই শক্ত করে ধরে রেখেছে ###>Dilip was tightly clutching a book
"
"স্বর্ণাক্ষর ###>golden letter
"
"এমনকি এরমধ্যে কিছু কিছু খাবার তো পচে গেছে ###>Some of it even rotten
"
"সব এমন ডেল্টারাই করে ###>All Delta do that
"
"নমুনা টুইটঃ ###>Sample Tweets
"
"ত্যাগ করা ###>forgo
"
"তারুণ্যের বিভ্রমের সাথে আরো একটি বিভ্রম রয়ে গেছে বুড়ো বয়সের প্রহেলিকা এটি গ্যালাকটিক সেন্টারে প্রাপ্ত পুরনো নক্ষত্র সম্বলিত ###>In addition to the paradox of youth there is also a conundrum of old age associated with the distribution of the old stars at the Galactic Center
"
"তারা কথা বলতে পারে না ###>They can not talk
"
"ভাইসচ্যান্সেলর নিয়োগের জন্য সিনেট তিন সদস্যের একটি প্যানেল তৈরি করে এই প্যানেল থেকে চ্যান্সেলর চার বছরের জন্য একজন ভাইসচ্যান্সেলর নিয়োগ দেন ###>The Senate also elects a panel of three persons for the appointment of the ViceChancellor once in four years
"
"রোজকার জীবনে তিনি যিহোবার ওপর এইরকমই বিশ্বাস এবং আস্থা দেখিয়েছিলেন ###>He demonstrated such faith and confidence in Jehovah on a daily basis
"
"আসলে মুকুটের ক্ষমতা সরাসরি আমার মগজে ঢুকে গিয়েছে ###>It seems that power is gone directly to my head
"
"বিদেশী সদস্য রাশিয়ান অ্যাকাডেমি অব সায়েন্সেস ###>Foreign Member Russian Academy of Sciences
"
"নবগঠিত দল কিছুমাত্রায় সাফল্য লাভ করে এবং ১৯৫৪ সালের নির্বাচনে সিরিয়ার সংসদে দ্বিতীয় বৃহত্তম দলে পরিণত হয় ###>The newly formed party was a relative success and became the secondlargest party in the Syrian parliament in the 1954 election
"
"গান ৫৪ এবং প্রার্থনা ###>Song 123 and Prayer
"
"নির্দেশ না মানা ###>disobey
"
"নাৎসিরা যে উদার মানবতাবাদ মানবাধিকার ও সাম্যবাদের বিরোধী ছিল তার কারণ এই নয় যে তারা মানবতাকে ঘৃণা করত ###>They fought liberal humanism human rights and Communism precisely because they admired humanity and believed in the great potential of the human species
"
"আপনার অভিযোগ গৃহীত হয়েছে আশা করি আপনাকে আমরা নিয়মিত গ্রাহক হিসেবে হারাইনি ###>Your complaint has been duly noted and we hope that we have not lost you as a loyal customer
"
"দরকার হলে আবার দিবে ###>You will again when it is useful
"
"ব্যবহার যোগ্য ###>ripe
"
"স্বরসমন্বয়ঘটিত ###>chordal
"
"নির্দেষ্টা ###>showing
"
"গুহঠাকুরতা জ্যোতির্ময় ১৯২০১৯৭১ শিক্ষাবিদ বুদ্ধিজীবী ###>Guhathakurta Jyotirmoy 19201971 educationist and intellectual was born in Mymensingh town on 10 July 1920
"
"১৪৩০৮ ###>14308
"
"দেখ সে কত দুঃখ পেয়েছে ###>Look how upset he is
"
"তাঁর অক্লান্ত প্রচেষ্টায় এর শাখা সারা দেশে ছড়িয়ে পড়ে ###>His tireless efforts helped the organisation to spread to other parts of the country
"
"তুমি এগুলা দেখছ ###>You seeing this
"
"সৃষ্টিকর্তার কাছে তার আত্মার শান্তি কামনা করি ###>I ask God to rest his good soul in peace
"
"ধীরে ধীরে আমরা পুরো শহরে প্রচার শেষ করে ফেলেছিলাম আর এমন অনেক লোকেদের পেয়েছিলাম যারা বাইবেলের প্রতি আগ্রহী ছিলেন ###>Gradually we covered the town meeting many people who were quite interested in the Bible
"
"খুনাখুনি ###>blood shed
"
" কী কারণে ###> On what charge
"
"কিছু দেশে সন্তানরা একেবারে ছোটো থাকতেই মাঝে মাঝে তাদের বয়স যখন মাত্র দুই বছর তখনই নার্সারি স্কুলে যাওয়া শুরু করে ###>In some countries children begin preschool at an early age sometimes when they are only two years old
"
"স্টোরিফাইএ লেখা এন্ডি কারভিনএর টাইম লাইন অফ দি আমিনা সাগা ###>Timeline of the Amina saga by Andy Carvin on Storify
"
"সাহায্য করো ###>Please help
"
"দ্বারা ব্যবহারযোগ্য কোনো কোডেক সনাক্ত হয়নি অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন সঠিকভাবে ইনস্টলেশন করা হয়েছে কি না ###>did not find any usable audio codec Make sure that your installation is correct
"
"বাংলা চলচ্চিত্র এবং টেলিভিশন অভিনেত্রী রূপা গাঙ্গুলি স্বপ্নসন্ধানীকে থিয়েটার সুপ্রভাতে অভিনয় করেছেন যা জীবনানন্দ দাশের একটি উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে তৈরি ###>Actress Arpita Pal acted in the theatre Notir Pujo which has been successful
"
"নাচ ###>Dancing
"
"বস্ত্রের ওপর গঠনমূলক নকশা বস্ত্রের ওপর সজ্জামূলক নকশা ###>Formative design on a cloth Decorative design on a cloth
"
"রোমীয় ১৬২০ এই সময়ের মধ্যে যিহোবা ঈশ্বরের উপাসকদের শয়তানের কল্পনাগুলোর বিষয়ে জানানো এবং তার চাতুরীগুলো থেকে সুরক্ষা প্রদান করা হয়েছে ###>Romans 1620 Meanwhile worshippers of Jehovah God are informed of Satan is designs and given protection from his machinations
"
"১৯৭০এর দশকে পার্টির সংগঠন বৃদ্ধি পেতে শুরু করে ###>In the 1970s the party is apparatus began to develop
"
"বহু দেবতায় বিশ্বাসী ###>polytheist
"
"৩৪২৩ প্রায়ই এর মানে ছিল খেতখামার ও দোকানের কাজ বন্ধ রেখে ধুলোবালিপূর্ণ রাস্তায় পায়ে হেঁটে কয়েক দিন যাত্রা করা ###>3423 That often meant leaving fields and shops behind and traveling for days on foot along dusty roads
"
"অবশ্যই এটা ক্যাপ্টেনের সিদ্ধান্ত ###>Of course that is a captain is decision
"
"তিনি ২০১৬ সালে বিশ্ব অর্থনৈতিক ফোরামে আমন্ত্রিত বক্তা হিসেবে বক্তৃতা প্রদান করেছিলেন ###>She was an invited speaker at the 2016 World Economic Forum
"
"সেন্ট লুসিয়ার পর্যটন মন্ত্রী লর্নি থিওফিলাস এই শোয়ের পর তাকে রান্নাবান্না সম্পর্কিত রাষ্ট্রদূত হিসেবে আখ্যায়িত করেন ###>After the show Compton was named a culinary ambassador by Saint Lucia is Minister of Tourism Lorne Theophilus
"
"কাব বিন আসাদ ###>Kab ibn Asad
"
"জলপানি ###>scholarship
"
"বাসনসাজা চাকর ###>scullions
"
"পাঘমানের বাগানগুলো খুবই চিত্তাকর্ষক এবং তাই শহরটি আফগানিস্তানের বাগান রাজধানী হিসেবে পরিচিত ###>The gardens of Paghman is a major attraction and is why the city is sometimes known as the garden capital of Afghanistan
"
"সত্যিই এটা ছিল প্রেমপূর্ণ দয়া ২ শমূয়েল ১১১১২২৫ ২৪১১৭ ###>Lovingkindness indeed 2 Samuel 1111225 24117
"
"মোহনা ও সমুদ্রে স্থায়িভাবে বসানো ব্যাগজালেই বেহুন্দি প্রধানত শুঁটকির জন্য মাছ ধরা পড়ে ###>Estuarine and marine set bag nets Behundi are the main gears for supplying fishes for drying harvested fishes are carried to the drying yards and then segregated specieswise by hired labourer
"
"সাইক্লোপসের চীৎকার না জানি কেমন হবে ###>I do not know It does not really scream Cyclops to me
"
"দ্বিতীয় বিবরণ ২৫১৩১৬ রোমীয় ১৩১ তীত ২৯ ১০ সততা আমাদের আস্থা ও সুনাম বাড়ায় ###>Deuteronomy 251316 Romans 131 Titus 29 10 Honesty certainly promotes trust and goodwill
"
" তা জানিনা ###> I am not sure
"
"ফিলিপীয় ১১০ পাদটীকা ১১ ###>PHILIPPIANS 110 11
"
"খতিয়ান ###>Accountbook
"
"দ্বন্দ্বযুদ্ধ ###>joust
"
"ভার্জিনিয়া ###>Virginia
"
"অবশ্য মন্ত্রীর নিকট প্রেরিত হবার পূর্বে যেকোন নথি চেয়ে পাঠানোর এখতিয়ার সচিবের রয়েছে ###>He may however seek the instructions of his immediate superior in case of any doubt as to his competence to dispose of the case at hand
"
" আমি মোটেও হাঁসিনি আপা ###> I did not laugh sister
"
"কেমিক্যাল ###>made in imitation
"
"বালোঁ দঅরের জন্য মনোনয়নঃ ১৯৯৮ ১৯৯৯ এবং ২০০১ ###>Nominated for Ballon dOr 1998 1999 2001
"
"কৃষিনীতি এবং প্রযুক্তির কারণেই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইউরোপে খাদ্যের দাম খুব কম ###>Agricultural policy and techniques in the United States and Europe have led to lower food prices
"
" এবং শুধু আমার জন্য নয় ###> And not just for me
"
"কাঁচা মাংস ###>Uncooked or raw meat
"
"ধর্মের ভানকারী ###>sanctimonious
"
"পুরুষ আসল ঘটনা আমাদের জানা ###>We know the truth
"
"চেয়েছিলাম তোমার কাজে লাগুক কোনদিন ###>I wanted them to be a part of your inheritance
"
"পরে তাঁরা স্বাধীনভাবে দল গঠন করলে হরু ঠাকুর গান লিখে ও তাতে সুর দিয়ে তাঁদের সাহায্য করতেন ###>When his disciples formed their own bands later he used to help them with his lyrics and tunes
"
"উদাহরণস্বরূপ সিডি কমপ্যাক্ট ডিস্ক রাইটারএর মাধ্যমে সিডিতে আলোক সংবেদনশীল রং সম্পন্ন একটি ডিস্ক ডাটা লিখতে উচ্চক্ষমতা সম্পন্ন লেজার ব্যবহার করা হয় ###>CD Compact Disk writers use higher power lasers to write data on a disk coated with a photosensitive dye
"
"তারা প্রায় আমাকে ভিয়েতনামের ফুটবল নিয়ে প্রশ্ন করেন কারন খুব কম তথ্য পাওয়া যায় ###>They often question me about Vietnamese football because they find it quite hard to find the info
"
"এরকম করতে করতে কোনো এক সময় তারা আরও বেশি সংখ্যায় ভেড়া ধরে রাখতে শুরু করল ###>At some stage they began keeping a greater number of such lambs
"
"তিনি তীতকে মূঢ়তার সকল বিতণ্ডা এবং ব্যবস্থাবিষয়ক বাগ্যুদ্ধ হইতে দূরে থাকিবার নির্দেশ দেন তীত ৩৯ ###>He instructs Titus to shun foolish questionings and fights over the Law Titus 39
"
"স্বর্ণের জন্য আমি আফ্রিকাতে এসেছিলাম কিন্তু স্বর্ণের পরিবর্তে আমি হীরেগুলি খুঁজে পেয়েছি ###>I came to Africa for gold but instead of gold I found diamonds
"
"সুধী মণ্ডলী খাইর টেইলর ###>Khirye Tyler everybody
"
"উত্তরে যীশু বলেন তোমরা কি ভ্রান্ত হইতেছ না কারণ তোমরা না জান শাস্ত্র না জান ঈশ্বরের পরাআম ###>In reply Jesus says Is not this why you are mistaken your not knowing either the Scriptures or the power of God
"
"লরালাই বিশ্ববিদ্যালয় ###>University of Loralai
"
"কুশীলব চার্লি চ্যাপলিন ঝুপড়ি হোটেলের অতিথি ###>Cast Charlie Chaplin Tipsy hotel guest
"
"ননদ ###>sisterinlaw
"
"আব্দুল রাজ্জাক পাকিস্তান ২০১১১২ ###>Abdul Razzaq Pakistan 201112
"
"মানব শরীর পরীক্ষা আগামি সপ্তাহে ###>Human trials are not until next week
"
"কোন কোন উপায়ে শয়তান খ্রিস্টীয় প্রেমকে দুর্বল করে দেওয়ার চেষ্টা করে ###>By what means does Satan try to erode Christian love
"
"আনন্দফূর্তি এবং কেনাকাটার জন্য আদর্শ উৎসব ###>The Ideal Festival for Merrymaking and Marketing
"
"তুমি কি নিশ্চিত যে আমরা এটাই করতে চাই ###>Are you sure we want to do this
"
"কিন্তু দেশ বিভাগের পর তাদের একটি বড় অংশ আসামের জয়ন্তিয়া পাহাড়ে চলে যায় এবং সেখানেই অধিকাংশ জয়ন্তিয়ার বসবাস ###>But after the partition of bengal in 1947 majority of them migrated to the Jaintia Hills in Assam where most of them are now settled
"
"ক্যাসিওডোরসের সময় থেকে বাইবেল যাতে একটা খণ্ডে ছাপানো যেতে পারে তার জন্য প্রতিলিপিকারকেরা ও মুদ্রকেরা অনেক দিক দিয়ে সাহায্য করেছিল ###>From the time of Cassiodorus copyists and printers have increasingly favored the production of singlevolume Bibles
"
"কিন্তু খুব শীঘ্র তার একটি ছেলে হবে ###>But soon now she will have a son
"
"যিশুর উত্তর হয়তো অনেকের কাছে অবাস্তব শুনিয়েছিল ###>Jesus reply might have sounded impractical to many
"
"মেক্সিকো ###>mexico
"
"বাতাসে যে উদ্বেগ ছড়িয়ে ছিল তা আমি যেমন চিন্তা করেছি তার সাথে অনেক মিল ###>The tension in the air is very similar to the one I had imagined
"
"তিন টেস্ট সিরিজের সবকটিতে অংশ নিয়ে বারাথ ৬৫ রান তুলেন ###>Playing in all three Tests Barath managed 65 runs
"
"এই প্রচারাভিযানটি হচ্ছে রাশিয়ান পুরুষদের বিরুদ্ধে একটি যৌন নিষেধাজ্ঞা এই প্রচেষ্টা রাশিয়ান ভোক্তা পণ্যের বিরুদ্ধে একটি বৃহত্তর আন্দোলনের পরিপূরক হিসেবে কাজ করছে ###>The effort complements a larger boycott against Russian consumer goods which even features some billboards along highways throughout Ukraine
"
"হিসাব করা ###>scoring
"
"আর তাই আমি যখন জার্মানিতে ফিরে যাই তখন অধ্যয়ন চালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিই ###>I resolved to resume my Bible study when I returned to Germany
"
"ইস্রায়েল জাতিকে দেওয়া যিহোবার ব্যবস্থায় বিবাহ অনুষ্ঠান এবং রীতিনীতিগুলো সম্বন্ধে বিস্তারিত কিছুই বলা হয়নি ###>The Law given by Jehovah to the nation of Israel has little to say about wedding ceremonies and procedures
"
"ডাক্তার ও মেডিকাল সার্ভিস বিষয়ক তথ্য ###>Doctor and Medical facility information
"
"ভোগপিপাসা ###>Sensuality
"
"পদার্পণ করা ###>step in
"
"সাধারণ মানুষ ইউআরএল ও ইমেইল এড্রেস মনে রাখে কম্পিউটার কিভাবে তা খুজে বের করবে তা চিন্তা করে না ###>General people remember URL and email addresses do not think how computer will search it
"
"আমরা সবাই শুধু একটা সমৃদ্ধ আর সুখী ভবিষ্যতের প্রত্যাশা করতে পারি ###>All we can hope is a better future
"
"গড়পড়তা নিয়মে এটা ঘটবে না ###> By the law of averages it will not happen
"
"হ্যাঁ আমার অ্যাকাউন্টের বিস্তারিত তথ্য দিব ###>Yes I will enter my account details now
"
"এলো মেলো ###>untidy
"
"১৩ এপ্রিল ১৯৯৯ সালে হত্যা ও ধর্ষণের অভিযোগ গঠন করা হয়েছিল ###>On 13 April 1999 murder and rape charges were framed
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি নারিকেল সুপারি ###>Extinct or nearly extinct crops Coconut betel nut
"
"কলঙ্কারোপ ###>mud slinging
"
"আমাদের জাতীয় জীবনে ২৫ ও ২৬ মার্চ গণহত্যার দুঃস্বপ্ন ছাড়াও এক রাজনৈতিক সাংবিধানিক ও ঐতিহাসিক পরম্পরা ###>Apart from the nightmare of the massacre 25 and 26 March is in our national life a political constitutional and historical tradition
"
"জেস বলেছেন যদিও কাছের বিষ্ফোরণ থেকে আমরা ৫০০ মিটার দূরে আছি মানুষ আশ্বস্ত হচ্ছে যে তাদের ইন্টারনেট সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়নি ###>Jace says despite that we are a half kilometre away from the nearest blast people are relieved their internet connection has not been hit
"
"আপনি নিজেকে নিজের প্রতিনিধিরূপে ধার্য করতে পারবেন না ###>You cannot make yourself your own delegate
"
"গাড়ির ভেতরেই থাকো ###>Stay in your vehicle
"
"ক্যারিবিয়ান দেশ গুলোতেও বেশকিছু বড় শহর অবস্থিত ###>There are also large cities in the Caribbean
"
"প্রাথমিক জ্ঞান ###>alphabets
"
"তাদেরকে মরতে হবে ###>They all must die
"
"সরকারি উকিল সাইবার অপরাধ আইনের আরবী ভাষায় ৬ ধারা প্রয়োগের দাবি করেছেন যাতে শাস্তি হলো ###>The public prosecutor demanded applying Article 6 of the Cybercrime Act ar the punishment of which is
"
"দলে ভারি হওয়া ###>out number
"
"মোরোর মঞ্চ অভিনয়ের অভিষেক হয় ১৯৪৭ সালে এবং কমেদিয়াফ্রঁসের অন্যতম মুখ্য অভিনেত্রী হিসেবে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেন ###>Moreau made her theatrical debut in 1947 and established herself as one of the leading actresses of the ComedieFrancaise
"
"তিনি কলকাতা সংস্কৃত অ্যাসোসিয়েশনের অন্যতম কার্যনির্বাহক ছিলেন ###>He was also one of the executives of the Calcutta Sanskrit Association
"
"প্রতিমুর্তি ###>Portrait
"
"এটি ১৮৪৬ সালে নির্মিত হয় এবং বাগবোলে করাতকলের ম্যানেজারের বসতবাড়ি হিসেবে ব্যবহৃত হয় ###>It was completed in 1846 as the residence for the manager of Baggbole Sawmill
"
"ঝামরান ###>rainier
"
"তিনি জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদের ৪১তম অধিবেশনের সভাপতি নির্বাচিত হন ###>He was elected president of the 41st session of the UN General Assembly
"
"প্রকল্পগুলির নকশাকর্ম সম্পাদন হলেও শেষ পর্যন্ত কোনো প্রকৌশল কাঠামো নির্মিত হয় নি ###>The designing phase was completed properly but no engineering structure was constructed
"
"জনসংখ্যা ৬৯৮৪৪৭ পুরুষ ৩৫৩২০১ মহিলা ৩৪৫২৪৬ মুসলিম ১১৫৫২০২ হিন্দু ১২৯৪৮৮ বৌদ্ধ ২১৪ খ্রিস্টান ২৮ এবং অন্যান্য ১৪৮ ###>Population Total 698447 male 353201 female 345246 Muslim 1155202 Hindu 129488 Buddhist 214 Christian 28 and others 148
"
"অপরাজেয় ###>Unconquerable
"
"এসব প্রাকৃতিক বিপর্যয় দেশের টেকসই আর্থসামাজিক উন্নয়ন অর্জনে বিরাট বাধা হিসেবে কাজ করে ###>These natural phenomena act as significant constraints in achieving sustainable socioeconomic development
"
"মরিয়ার্টির মত ###>What like Moriarty
"
"জমকালো হোটেল সুউচ্চ টাওয়ার ব্যাংক পেট্রলপাম্প কোথায় তারা নেই ###>Hottest hotels high towers banks petrolpumps where they are not
"
"রিয়েল এস্টেট ফাইনান্স ও বিনিয়োগ ###>Real Estate Finance amp Investment
"
"১৯ আমাদের কী করার বিষয়ে দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ হওয়া উচিত ###>19 What should we be determined to do
"
"এইসব পোশাককে বলা হতো তাতারিক তাতারিয়াত ###>Such clothes were referred to as Tartaric Tatoriyat
"
"সহ্য সীমা ###>bearing
"
"বার্ট্রান্ড রাসেল ###>George Bernard Shaw
"
"নবাব প্রথম সাদউল্লাহ খান গিঙ্গি থেকে আর্কোটে তার দরবার স্থানান্তর করেন ###>The Nawab Saadatullah Khan I 17101732 moved his court from Gingee to Arcot
"
"নতুন মানুষদের সাথে দেখা করলে রের একটু সমস্যা হয় ###>Ray has trouble meeting new people
"
"আঁটসাঁট ###>tighter
"
"প্রাচীনরা কেমন মনোভাব নিয়ে আমাকে সাহায্য করবেন ###>HOW WILL THE ELDERS HELP ME
"
"তিনি যখন প্রভুর দিনে আত্মাবিষ্ট হয়েছিলেন তখন রোমাঞ্চকর ঘটনাগুলো দেখেছিলেন ###>He beholds thrilling events as by inspiration he comes to be in the Lord is day
"
"সরান ###>to withdraw
"
"হ্যা একটু গুরুত্বপূর্ণ কিছু এখন ###>Yes just a more important one now
"
"তাঁদের তলোয়ারকে ভয় ###>Fear his sword
"
"এছাড়াও গ্রামীণফোন তথ্য কমিশনের ওয়েবসাইটকে আরো ব্যবহারকারী বান্ধব ও ক্রিয়াশীল করার কাজে সহায়তা করবে ###>Moreover GP will support the Commission for further development of its website so that it becomes more user friendly and functional
"
"নেপালের ভিসা নীতি ###>Visa policy of Nepal
"
"আটপেজী ###>quarto
"
"যে এখন জেইন দিনে চার ডলারের বেশী আয় করে ###>that now Jane makes more than four dollars a day
"
"১৭ বছর বয়সে আমি তাকে অগ্রগামীদের আবেদনপত্র কীভাবে পূরণ করতে হয় সেই বিষয়ে জিজ্ঞেস করি আর তিনি আমাকে সাহায্য করেছিলেন ###>At 17 I asked him how to fill out a pioneer application and he assisted me
"
"পটি দিয়ে বাধাঁ ###>strap
"
"প্রত্যেক স্বেচ্ছাকর্মীকে আনুষঙ্গিক খরচ মেটানোর জন্য প্রতি মাসে সামান্য ভাতা দেওয়া হয় ###>Each volunteer worker receives a small monthly reimbursement to cover incidental expenses
"
"২০০৭ এর ২০শে মার্চ মুক্তি পায় গেমটি ব্লুরে এবং ডিভিডি রিলিজের সাথে একই সঙ্গে ###>It was released on March 20 2007 to coincide with the Bluray and DVD release
"
"তিনি একজন ডানহাতি ব্যাটসম্যান ###>She is a right handed batter and bats at 12 or 3
"
"সাধারণ ব্যবহারিক কম্পিউটার ###>Computer for ordinary use
"
"এগুলোর বিভিন্ন গঠন আকার এবং বিন্যাস রয়েছে আর তাই ভবিষ্যতে ব্যবহার করার জন্য এগুলোকে যত্নের সঙ্গে শ্রেণীভুক্ত করতে হয় ###>They come in different shapes sizes and formats and must be carefully cataloged for future use
"
"সঠিক প্রেরণা দরকার ###>Right Motives Needed
"
" আমি একজন আদিবাসীকে পেয়েছি ভেজাল করছে ###> I got a native doing the funky chicken here
"
"এইটি ফাইভ রিজ বঙ্গোপসাগরে ৮৫° পূর্ব দ্রাঘিমাংশ বরাবর বিদ্যমান একটি শৈলশিরা ###>Eightyfive Ridge a ridge along 85°E longitude
"
"জুলাই ২৩ ২০১৮ সংগ্রহের তারিখ জুলাই ২৩ ২০১৮ আগস্ট ১৪ ২০১৮ সংগ্রহের তারিখ আগস্ট ১৫ ২০১৮ ###>July 23 2018 Retrieved July 23 2018 August 14 2018 Retrieved August 15 2018
"
"পরবর্তী সময়ে তিনি প্রচুর মদ খেতেন ও ধূমপানও করতেন ###>He later abused alcohol and smoked cigarettes
"
"জনঃ চিন্তা কোরো না ###>Oh do not worry
"
"সাহিত্য হোসে সারামাগো ###>Literature Jose Saramago
"
"ডিস্কটি অনুলিপি করা হচ্ছে ###>Copying Disc
"
"রনি সব আমার দোষ ###>This is all my fault
"
"৫ পৌল তার ইফিষীয় ভাইবোনদের অনুরোধ করেছিলেন যাতে তারা আত্মার ঐক্য রক্ষা করিতে যত্নবান্ হয় ###>5 Paul entreated his Ephesian brothers to endeavor to observe the oneness of the spirit
"
"তোমার মধ্যে অনেক সমস্যা আছে ###>There are many problems in you
"
"এ ছাড়া তিনি একজন শক্তিশালী পুরুষ ও ভালো নেতা ছিলেন ###>He was also a strong man and a good leader
"
"বিশেষ করে যদি একটি ছেলে এবং একটি মেয়ে জমজ হিসেবে জন্মায় ###>Especially if it is a girl and a boy
"
"স্যাটেলাইট ইমেজ ধরে উত্তর দিকে এগোতে তিনি খান্দোওয়া স্টেশনটি পান ###>He followed the satellite images of the railway line north and found the town of Khandwa
"
"সেই সময়ে উইলিয়াম ম্যানসের লিটিল থিয়েটার যা ম্যাসটেরটনে ছিল তা কিনে নেয় এবং তা ওয়ারারাপারের প্রথম কিংডম হল হয় ###>About this time William Manser purchased the Little Theater in Masterton and this became the first Kingdom Hall in the Wairarapa
"
"সংখ্যায় ব্যক্ত করা ###>quantify
"
"আমরা আনন্দের সাথে ঘোষনা করছি যে আইভান সিগাল গ্লোবাল ভয়েসেসের নির্বাহী পরিচালক হিসেবে যোগদান করেছেন ###>We are thrilled to announce that Ivan Sigal has joined Global Voices as Executive Director
"
"জীবনজলের নদী বাধ্য মানবজাতিকে পাপ ও মৃত্যু থেকে পুনরুদ্ধার করার জন্য যিহোবার ব্যবস্থাগুলোকে প্রতিনিধিত্ব করে ###>The river of water of life represents Jehovah is provisions for recovering obedient humans from sin and death
"
"সেইলিং ###>Sailing
"
"১৯৪০ থেকে ১৯৫০ এর দশকে টেমস্ নদীর অবস্থার গুরুতর অবনতি ঘটেছিল ###>During the 1940 is and 1950 is the health of the Thames was at its lowest ebb
"
"১৩৮ ###>138
"
"শাস্ত্রে উল্লেখিত বিভিন্ন ধরনের প্রার্থনা হল ঈশ্বরের প্রেমপূর্ণ দয়ার প্রমাণ ###>The broad spectrum of prayers in the Scriptures is evidence of God is lovingkindness
"
"আর আমার কাছে ওরকম কোন তথ্য ছিল না ###>And I never had that kind of dirt
"
"প্রচুর জ্ঞান লাভ এবং বিশাল সম্পদ অর্জনও প্রকৃতির উন্মত্ত বিপর্যয়ের সামনে কিছুই না ###>Huge knowledge base and colossal resources are nothing against a raged disaster
"
"জল ###>aquas
"
"ছবি সোরেই মাহং ###>Image by Sorei Mahong
"
"উহু ###>Oh
"
"যদিও ডেভিন একজন দক্ষ হিসাবরক্ষক ছিলেন কিন্তু মদ খাওয়ার কারণে তিনি কোনো চাকরি ধরে রাখতে পারতেন না ###>Although Devynn was a skilled bookkeeper his alcohol abuse prevented him from holding a permanent job
"
"তুমি এর আগে কখনো কারো কাছে সাহায্য চাওনি তাইনা ###>You have obviously never asked anybody for help before right
"
"আমি কালকে আম্মুর সাথে দেখা করতে যাচ্ছি ###>Actually I am going to visit her tomorrow
"
" না আমি ওকে ভেতরের রুমে নিয়ে যেতে চাচ্ছি ###> No let us take him back to Russell is old room
"
"আমি এই জন্য একটি খুব দীর্ঘ সময়ের অপেক্ষা ###>I have waited a very long time for this
"
"জীব গোস্বামী ###>Jiva Goswami
"
"এই ওপেন সোর্স সফটওয়্যার ডেভেলপার ও ব্লগার গত ২০১২ সালের মার্চ মাস থেকে সিরিয়ায় বিভিন্ন জেলে দিন কাটাচ্ছেন ###>The opensource software developer and blogger has been in prison in Syria since March 2012
"
"যোহন ৮২৯ আপনি যখন যিহোবাকে খুশি করে এমন কাজগুলো করেন তখন তিনি আপনাকেও কখনো পরিত্যাগ করবেন না ###>John 829 As you do the things that please Jehovah you too will never be abandoned by him
"
"লেবীয় ১৯১৪ আধুনিক সময়েও বধির ব্যক্তিদের জন্য তাঁর প্রেম খুবই স্পষ্ট হয়েছে ###>Lev 1914 In modern times his love for the deaf has also been very evident
"
"শ্রীঙ্গেরী ###>Shringeri
"
"যিহোবা এমনকি কিছু জীবজন্তুর মধ্যেও হাসানোর ক্ষমতা দিয়েছেন ###>Jehovah even put humor in some of the natural creation
"
"১৯৯০৯১ থেকে ২০০৭০৮ পর্যন্ত বিসিসি ১৫০৭৭ জন প্রশিক্ষার্থীকে এ সকল বিষয়ে প্রশিক্ষণ দিয়েছে ###>From 199091 to 200708 about 15077 trainees have received training from BCC
"
"১৯ যীশু খ্রীষ্টের জীবন ###>19 The life of Jesus Christ
"
"৩ যেই সকল যুক্তির ভিত্তিতে হাইকোর্ট বিভাগ কর্তৃক বিষয়টি নিষ্পত্তি হওয়া প্রয়োজন সেই সকল যুক্তি উক্ত আবেদনে উল্লেখ করতে হবে ###>3 The application shall state the reasons on which the matter should be decided by the High Court Division
"
"এর নামঃ ইলুমিনেটি নিউ ওয়ার্ল্ড অর্ডার ###>It is called Illuminati New World Order
"
"বীর আবক্ষ মূর্তি হেনরি মুর অ্যালেক্সান্ডার স্টোডারট নির্মিত ১৯৯২ ###>Heroic Bust Henry Moore by Alexander Stoddart 1992
"
"তুমিই তো আসতে বললে ###>You invited us
"
"এখানে সেখান থেকে কয়েকটি টুইটার বার্তা ###>Here are other reactions from Twitter
"
"#জু সংসদে কালাশনিকভ ব্যবহার করে গুলি ছোঁড়া এমপি তালাল শারিফকে বহিষ্কারের জন্য সংসদে উপস্থিত ১৩৬ জন সদস্যের মধ্যে ১৩৪ জনই ভোট দেন ###>134 out of 136 MPs presented voted to dismiss MP Tallal Sharif who fired his Klashkinoff inside #jo Parliament bldng
"
"হকের ব্যাপক জনপ্রিয়তা ব্যবহার করে বাংলাকে মুসলিম লীগের দুর্গে পরিণত করা হয় ###>Using the immense personal popularity of Huq Bengal was made the fortress for the League
"
"এটা প্রেরিতদের মৃত্যুর কিছুসময় পর পরই ঘটেছিল ###>This happened shortly after the apostles died
"
"এই ভিডিওতে একজন ব্যক্তি করাতকে এই ভাইরাস প্রতিরোধের এক উপায় হিসেবে ব্যবহার করছে ###>In it a man uses a chainsaw as a form of prevention against the virus
"
"ওই ঘটনা উত্পন্ন হত্তয়ার ঠিক ওখান থেকে আমরা তোমাকে পাই ###>That event emanated from exactly where we found you
"
"কী হবে যদি ঈর্ষা বা প্রতিযোগিতার কারণে আমরা দম্ভ করি মিথ্যা বলি অথবা ক্ষতিকর গুজব ছড়াই ###>What if because of jealousy or contentiousness we were to boast lie or spread harmful gossip
"
"ভারতের মুসলমানদের সঙ্গে ব্রিটিশ সরকারের আচরণের প্রতিবাদে আবিদুর রেজা চৌধুরী ১৯৪৬ সালে তাঁর খানবাহাদুর পদবী প্রত্যাহার করেন ###>Abidur Reza Chowdhury renounced his title of Khan Bahadur in 1946 in protest against the adverse attitude of the British Government towards the Muslims in India
"
"সে পিস্তলের মতো কল ###>She is a pistol Cal
"
"এরপর আমি নিজেকে মনে করিয়ে দিই যে তার নিজ গতি অনুসারে তার লক্ষ্যগুলোতে পৌঁছানোর জন্য তাকে কাজ করতে হবে ###>Then I remind myself that he needs to work toward his objectives at his own pace
"
"জাতিগত বৈষম্যের কারণে লড়াই যুদ্ধ এমনকী গণহত্যার সূত্রপাত হয়েছে ###>Racial pride has led to riots wars and even mass murder
"
"লেডি আমার নাইটরা ক্ষুধার্ত ###>Lady my knights are hungry
"
"সাম্প্রতিক অতীতে জেলে থাকার সময় মেরুদণ্ডে মারাত্মক ব্যথা অনুভব করার কারণে টেমেসঘেনকে কারাগার থেকে জিউদাতু হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয় ###>Temesghen was taken from the prison to Zewditu hospital due to severe back pain he developed during his jail time in recent past
"
"আমি লজ্জিত ও নিতান্ত বিষণ্ণ হইলাম ###>I became ashamed and I also felt humiliated
"
"মৃত্যুর কত নিকটে ছিলাম ###>We have just had a nearlife experience
"
"আমাদের ঘিরে ভিন্ন ভিন্ন যে মিথ রয়েছে তার মাধ্যমে এই বিতর্কের জটিলতার বিষয়টিকে সবচেয়ে সেরা উপায়ে চিত্রিত করা যায় ###>The complexity of this debate is best illustrated by the different myths that abound within it
"
"ভিক্টর তুমি তো আবার কাঠের তৈয়ার ###>Victor you were wooden
"
"নিশানদিহি করা ###>identifies
"
"বন থেকে বনকর নামক খাজনা আদায় করে সরকার প্রচুর রাজস্ব লাভ করত ###>The government collected considerable revenue through a forest tax called bankar
"
"৪৪৬৩৫ মোট জনশক্তি সংখ্যায় ###>44635 Total Manpower 3382
"
"সমাজবাদী পার্টি এসপি ###>Samajwadi Party SP
"
"কিন্তু বাস্তব বিষয়টি হল যে অনেকে তাদের আধ্যাত্মিক খাদ্যগ্রহণে অনিচ্ছা প্রদর্শন করে এমনকি কেউ কেউ নিজেদের সম্পূর্ণভাবে অনাহারে রাখে ###>The reality is however that many pick at their spiritual food some even starving themselves totally
"
"প্রতিনিধিত্ব ###>delegation
"
"এ উপজেলায় ১৯৯ টি অগভীর নলকূপের পানিতে মাত্রাতিরিক্ত আর্সেনিকের উপস্থিতি প্রমাণিত হয়েছে ###>The presence of arsenic in an intolerable level has been detected in 199 shallow tubewell water of the upazila
"
"কস্তাকস্তি করা ###>Scuffle
"
"১১ সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কোন বই নিয়ে আমাদের ধ্যান করা উচিত আর এটা কীভাবে আমাদের সাহায্য করবে ###>11 What should be the primary focus of our meditation and why
"
"হারক ###>bearer
"
"১৬০১ সালে দ্বিতীয় আমির বারিদের এক আত্মীয় মীর্জা আলি বারিদ তাকে ক্ষমতাচ্যুত করেন ###>In 1609 he was succeeded by the last ruler Amir Barid III who fought against the Mughals in 1616 under the leadership of Malik Ambar
"
" সে কি সত্য বলছিল ###> Was that true
"
"প্রসন্নকুমার রায়চৌধুরী ১৮৭১ সালে কীর্তিপাশায় একটি মধ্য ইংরেজি বিদ্যালয় ও ১৮৭২ সালে একটি দাতব্য চিকিৎসালয় এবং পাঠাগার প্রতিষ্ঠা করেন ###>Proshonnyakumar Roychowdhuri established a Middle English School in 1871 and in 1872 set up a charitable hospital and a library at Kirteepassa
"
" অথবা তাতে সে ছিল ###> Or sailed on it
"
"কিন্তু কিছু ক্ষেত্রে বাবামার তত্ত্বাবধানহীন ছেলেমেয়েদেরকে সাঁতার কাটতে লিফ্টগুলোতে খেলা করতে জোরে জোরে কথা বলতে এবং প্রবেশদ্বারে দৌড়াদৌড়ি করতে দেখা গেছে ###>However in a few cases unsupervised children have been observed swimming playing in elevators talking loudly and running in hallways
"
"ঔষধালয় ###>drugstore
"
"আমি মনে করি যৌক্তিক না হবার যে উদ্দীপনা ২০১০ সাল সেই দিকে এগিয়ে যাচ্ছে ###>I believe that with the spirit to refuse being insensitized 2010 is a year worth looking forward to
"
"বিশ্বব্যাপী ###>worldwide
"
"ধর্মঘট পালনকালে শেখ মুজিবসহ আরও কয়েকজন রাজনৈতিক কর্মীকে সচিবালয় ভবনের সামনে থেকে গ্রেফতার করা হয় ###>During the strike some other political activists including Sheikh Mujibur Rahman were arrested in front of the secretariat building
"
" সেটা ভুল ছিলো ###> It was wrong
"
"পল এর্ডশ ###>Paul Erdos
"
"অল্প একটু ###>Just have a little
"
"এই সার্কাসটি তাদেরকে দক্ষতা শৃঙ্খলা শিক্ষা ও তাদের কর্মদক্ষতা অনুযায়ী দলের সাথে যুক্ত হওয়ার সুযোগ করে দেয় ###>The circus gives them a chance to learn skills discipline and become part of a group where they become valued
"
"তুমি কোন কোন দিন লাইব্রেরি ওয়ার্ক করতে চাও ###>On what day of the week will you do library work
"
"এই বিষয়ে আরও বিস্তারিত তথ্যের জন্য ১৯৮৬ সালের ১৫ই মার্চ প্রহরীদুর্গ ইংরেজি পত্রিকার শিশুদের কি বাপ্তাইজিত হওয়া উচিত প্রবন্ধটি দেখুন ###>For further details on this subject see the article Should Babies Be Baptized in The Watchtower of March 15 1986
"
"দুর্বহ ###>weird
"
"ঝালানো ###>reclaim
"
"পাপিয়া ###>nightingale
"
"ওদের কী হয়েছিলো রে ###>What happened to them Ray
"
"বাদামের তক্তি ###>nougats
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ক্লাব ৪০ গ্রন্থাগার ৪ সিনেমা হল ২ নাট্যমঞ্চ ১ নাট্য সংগঠন যাদুঘর ১ ###>Cultural organisations Library 4 club 40 cinema hall 2 museum 1 theatre stage 1
"
"প্রতিকায় ###>effigy
"
"দয়ালু ###>bighearted
"
"অভিঘাত ###>shocks
"
"বাংলা টাইপের ক্ষেত্রে তার স্তরগুলি হচ্ছে যথাক্রমে মনোটাইপ সেটিং লাইনোটাইপ সেটিং ফটোটাইপ সেটিং ও কম্পিউটার টাইপ সেটিং ###>We get some further idea about numerals to the subsequent copper plates especially the Sena Varman and the Later Deva copper plates and manuscripts of these periods
"
"তিনি ভার্সাসেরও বিজ্ঞাপন করেছেন ###>Also she advertised Versus Versace
"
"অমরা যদি উন্নত দেশগুলো পর্যবেক্ষণ করি তাহলেই বুঝতে পারবে যে রাজনৈতিক স্থিতিশীলতার কোন বিকল্প নেই ###>If we observe the developed countries we will be able to understand that there is no alternative to political stability
"
"আমি তাদের জীবনে এক পার্থক্য নিয়ে আসতে চাই ###>I want to make a difference in their lives
"
"পার্শ্বকক্ষ ###>antechambers
"
"হ্যা ###>No Yes
"
"বাংলা ব্রেইল ###>Bengali Braille
"
"আসফ লিখেছিলেন অহঙ্কার তাহাদের কণ্ঠের হারবৎ দৌরাত্ম্য বস্ত্রবৎ তাহাদিগকে আচ্ছাদন করে ###>Haughtiness has served as a necklace to them wrote Asaph Violence envelops them as a garment
"
"জানতাম এটা ঘটবে ###>I knew this would happen
"
"অক্ষিগোলক ###>orb
"
"এটা বিশ্বাস করতে খুব কষ্ট হচ্ছে ###>It is hard to fathom
"
"যারা যা করতে পারে অবশ্যই তা করবে যতটুকু তারা পারে ততটুকুই করবে ###>Those who can should do what they can as much as they can
"
"যিহোবাকে জানে না বলে আজকে লাখ লাখ লোক হতাশায় ভুগছে আপনি সেই হতাশা থেকে স্বাধীন হতে পারেন ###>You can be free from the hopelessness that fills the lives of millions of people who do not know Jehovah
"
"তারপরও সূর্যের শক্তির এই ক্ষুদ্র অংশই আমাদের গ্রহে জীবনকে টিকিয়ে রাখার জন্য যথেষ্ট ###>Still this fraction of the sun is power is enough to sustain life on the planet
"
"স্বাস্থ্যবিধিসম্মত ব্যবস্থা ###>sanitation
"
"বিচারক ###>critic
"
"আপনার প্রার্থনা আপনার সম্বন্ধে কী প্রকাশ করে ###>What Do Your Prayers Say About You
"
"যেমন যেখানে হত্যাকাণ্ড সংঘটিত হয় নিক নোসটিটজ সেখানে উপস্থিত ছিলেন ###>For example Nick Nostitz was inside the killing zone
"
"এগুলা কাল্পনিক সম্প্রদায় কারণ আগেকার গ্রামে যেমন সবাই সবাইকে চিনত আজকের এই সম্প্রদায়গুলোতে সেটা অসম্ভব ###>Both are imagined communities because it is impossible for all customers in a market or for
"
"১৪৯৩৬ ###>14936
"
"পড়ুন ২ করিন্থীয় ৩৫ ###>Read 2 Corinthians 35
"
"উপদেশক ১২১৪ হিতোপদেশ ১৬২ যেব্যক্তি অশ্লীল বিষয়গুলো দেখে থাকে তার প্রার্থনাগুলো ঈশ্বর শুনবেন এমনটা আশা করার কোনো কারণ কি রয়েছে ###>Ecclesiastes 1214 Proverbs 162 Could one who uses pornography have any reason to expect that his prayers would be listened to by God
"
"যৌন অনৈতিকতা ###>resist sexual immorality
"
"একজন যুক্তিযুক্ত ব্যক্তি যদি নিঃস্বার্থপর না হন তাহলে অন্য ব্যক্তি চিরতরে স্বার্থপর হতে পারে ###>If a rational man is not selfless other people may forever be selfish
"
"সব ঠিক হয়ে যাবে ###>It is going to be OK
"
"শোধন করা ###>furbished
"
"আত্মনিষ্ঠা ###>devotion to god
"
"আপানার কি চেষ্টা ছিলো কিছু অতিরিক্ত টাকা কামানো ###>You were only trying to earn some weed money
"
"অবশ্যই সেটা আমার নাম আমার বাবা আমাকে এখনো ওই নাম ডাকে যখন সে খোশ মেজেজে থাকে আরকি ###>Certainly it is and my father still calls me that when he is especially unpeeved at me
"
" ২০০৪ সংগ্রহের তারিখ ২২ মার্চ ২০১৩ ###>PJ Bearman TH Bianquis C E Bosworth E van Donzel W P Heinrichs eds 2004 X Leiden Retrieved 22 March 2013
"
"প্রথমে রাইজিং ভয়েসেস এ প্রকাশিত ###>Subscribe Apple Podcasts | Android | RSS
"
" অথবা যতদিন মণিমুক্তা থাকে ###> Or whenever the gold runs out
"
"কিন্তু যখন আসল সময় আসবে বলতেই হয় ###>But when it comes time to churn butter so to speak
"
"আর এভাবে বাজাতে বাজাতে সঙ্গীত নিয়ে কথা বলতে বলতে ###>And through playing music and talking about music
"
"তিনি ১৮২৭ সালে জন্মগ্রহণ করেন ###>The English anatomist Henry Gray was born in 1827
"
"পৌল রোমের ভ্রাতৃগণের প্রতি তার চিঠি লিখেছিলেন কিন্তু সেই অভিব্যক্তিটা স্পষ্টতই বোনেদেরও অন্তর্ভুক্ত করেছিল কারণ তিনি কোনো কোনো বোনের নাম উল্লেখ করেছিলেন ###>Paul addressed his letter to the brothers in Rome That clearly included sisters several of whom he mentioned by name
"
"৭৮ অপরাধের অনুসন্ধান মামলা দায়ের এবং তদন্ত পদ্ধতি ###>78 Lodgement of complaint and procedure of investigation
"
"ধর্মদর্শন ছাড়াও এই সমস্যাটিকে ধর্মতত্ত্ব এবং নীতিবিদ্যা শাখায়ও গুরুত্বপূর্ণ ###>Besides philosophy of religion the problem of evil is also important to the field of theology and ethics
"
"এ সম্প্রদায়ের লোকেরা সাধারণত পালকি বহন করলেও এদের কৃষিকাজ মাছ ধরা ও ছোটখাটো ব্যবসাবাণিজ্য ইত্যাদি পেশাও গ্রহণ করতে দেখা যায় ###>Although kahars are principally employed in palanquin bearing they may also have other alternative occupations such as agriculture fishing and small business
"
"১৯৯০এর দশকের মধ্যভাগে জাপান কিছুকালের জন্য অর্থনৈতিক সঙ্কটের সম্মুখীন হয়েছিল ###>This ended in the mid1990s when Japan suffered a major recession
"
"অর্থনৈতিক পরনির্ভরশীলতা নারীর অধস্তনতার অন্যতম কারণ ###>Economic dependence on women is one of the reasons for subordination of women
"
"পেঁচান ###>intertwists
"
"প্রতারিত করা ###>hocuses
"
"এটির মালিক দ্য টাইমস গ্রুপ এবং এটি দ্য টাইমস গ্রুপ কর্তৃক পরিচালিত হয়ে থাকে ###>The Times Now is a 24hour English news channel in India owned and operated by The Times Group
"
"৬ পেটুকতাখাবারের প্রতি অতিরিক্ত লোভ ###>6 GluttonyIt is the excessive greed for food
"
"প্রথমশ্রেণীর রঞ্জি ট্রফি প্রতিযোগিতাসহ লিস্ট এ ও টুয়েন্টি২০ খেলায় দিল্লির পক্ষে খেলছেন ###>He plays for Delhi in the firstclass Ranji Trophy competition and has also played List A and Twenty20 cricket for the team
"
"যেহেতু এটার মৌলিক ভিত্তি মিথ্যার ওপর প্রতিষ্ঠিত তাই জ্যোতিষবিদ্যা ভবিষ্যৎ সম্বন্ধীয় তথ্যের এক সঠিক উৎস হতে পারে না ###>Because its basic premises are founded on untruths astrology cannot be an accurate source of information regarding the future
"
"১৯৩৮ সালের ১ আগস্ট মন্ত্রিসভার বিপক্ষে দাঁড়ানোর এবং অনাস্থা প্রস্তাব উত্থাপনকারীদের মধ্যে তিনি ছিলেন অন্যতম ###>In August 1938 he was among those who moved a noconfidence motion against the ministry
"
"মন্দীভূত করা ###>retard
"
"আমাদের সমস্যা নেই ###>We will be fine
"
"আপতিক ###>accidental
"
"আমার কোনো উপায় নেই ###>I have no choice
"
"মিথ্যা বর্ণনা করা ###>misrepresenting
"
"বয়সী ###>old
"
"যারা বেঁচে আছে ###>Thou art alive
"
"তিনি শুধুমাত্র দুর্ঘটনা দ্বারা গিলোটিনে পলান মৃত্যুদন্ড কার্যকর করার জন্য তাকে চিহ্নিত করার চিহ্নটি তার সেল দরজার উপর সঠিকভাবে স্থাপন করা হয়েছিল ###>He only escaped the guillotine by accident the sign marking him out for execution was improperly placed on his cell door
"
"গুল মোহাম্মদের নিকট সঙ্গীত শিক্ষা করে যাঁরা বিখ্যাত হয়েছেন তাঁরা হলেন মুন্সি রইসউদ্দিন উৎপলা সেন লায়লা আর্জুমান্দ বানু প্রমুখ ###>Among his disciples were Munshi Raisuddin Utpala Sen and leila arjumand banu
"
"আমকে অনুসরণ কর প্রস্তুত ###>Follow me Ready Come on
"
"চিত্তরঞ্জন দাশের সৃষ্ট এই পঞ্চপ্রধান রাজনীতিতে সুভাষ বসুর বামঘেঁষা রাজনৈতিক দৃষ্টিভঙ্গির প্রতি ততটা আস্থাশীল ছিলেন না ###>The big five originally a creation of CR Das did not have much faith in Subhas Bose is radical stance of politics
"
"৩৬ বছর বয়স্ক এই নারী এক প্রতিবাদ বিক্ষোভে অংশ নেবার সময় ইসরায়েলি প্রতিরক্ষা বাহিনীর ছোড়া কাঁদানে গ্যাসের আঘাতে মারা যান ###>The 36yearold protester is death was caused by inhalation of tear gas fired by the Israeli Defense Forces
"
"২১২৪৩ ###>21243
"
"বাদা কুমির এম আর প্রাকৃতিক পরিবেশে নেই ###>The m is no longer found in the wild
"
"দশ হাজার ব্রিটিশ সৈন্য এবং অগণিত ভারতীয় সময় মারা যান এই লেখক ###>Ten thousand British troops and countless Indians died during this pandemic
"
"কিন্তু কয়েক দিন পর আপনি যখন ফিরে আসেন তখন জানতে পারেন যে তাদের মধ্যে কেবল দুজন তাদের কাজ সম্পন্ন করেছে ###>Yet when you return a while later you learn that only two of them have handled their task
"
"আলোকচিত্রটি বৈশ্বিকভাবে ব্যাপক সাড়া ফেলে এবং যুদ্ধের সময় পারিবারিক বন্ধন বুঝাতে ব্যবহার করা হত ###>The picture received extensive exposure and was used in warbond drives
"
"চীনা ভাষায় চীন দক্ষিণ চীন সাগর সমস্যা মোকাবেলা করা ব্যাপারে খুবই ধীরস্থির ###>zh China has been very restrained in dealing with the South China Sea problem
"
"তিনি কি তাঁর পিতার প্রতি বিশ্বস্ত থাকবেন ###>Would he remain faithful to his Father
"
"মালদ্বীপের ১১৯০ টি দ্বীপের মধ্যে মাত্র ১৯৮ টিতে মানুষ বসবাস করে ###>Among the 1190 islands in the Maldives only 198 are inhabited
"
"পুষ্টিকর খাবার এবং প্রচুর জল খাও ###>Eat nutritious food and drink plenty of water
"
"তোমরা কি ববি আর রৌগকে দেখেছ ###>Have you guys seen Bobby and Rogue
"
"রাজু আঙ্কেল ২০০৫ ###>Sathi Aamar 2005
"
"ব্যক্তিগতকৃত ###>personalised
"
"লহর ###>fold
"
"স্বস্তিবিধান করা ###>eases
"
"যদিও এখন আমার বোনেরা নেই তবুও আমাকে হাসিখুশি রাখার জন্য ভাই ও বোনদের এক আধ্যাত্মিক পরিবার আমার রয়েছে ###>While I no longer have my sisters I do have a spiritual family of brothers and sisters to help me keep my sense of humor
"
"পৃথিবীতে কি কখনো ন্যায়বিচার আসবে ###>Will there ever be true justice on earth
"
"গোল মাল ###>clamour
"
"আগে থেকে থালা গ্লাস একটা ভাল টেবিল ও টেবিলের ঢাকনা হলে নিয়ে আসা ও সেগুলোকে জায়গা মতো রাখা উচিত ###>Plates glasses and a suitable table and tablecloth should be brought to the hall and put in place in advance
"
"হাওড়াবর্ধমান কর্ড হাওড়াবর্ধমান মেন লাইনের চেয়ে হাওড়া থেকে বর্ধমানের মধ্যে একটি ছোট লাইন ১৯১৭ সালে নির্মিত হয়েছিল ###>The HowrahBardhaman chord a shorter link to Bardhaman from Howrah than the HowrahBardhaman main line was constructed in 1917
"
"সেই খবরের কাগজ প্রেরিত ১৫২৮ ২৯ পদ উদ্ধৃতি করেছিল যেপদটিকে যিহোবার সাক্ষিরা তাদের পদক্ষেপের ভিত্তি বলে থাকে ###>The newspaper quoted Acts 1528 29 a key scripture on which Jehovah is Witnesses base their stand
"
"অনেকেই এই প্রক্রিয়াটাকে প্রকৃতির ধ্বংসযজ্ঞ বলছেন ###>Many call this process the destruction of nature
"
"কাস্টমাইজ কইরা বানাইসে এক্কেবারে রেসারদের মত ###>Custommade just like the racers
"
"সেই দলের পাঁচ জন সদস্য মারা যায় ###>Five members of the team died
"
"বুকারি কোনটে এবং তাঁর দলেরএর তোলা নাইজার নদীর কিছু দৃশ্যের ছবি এখানে তাদের অনুমতির মাধ্যমে পুনরায় পোস্ট করা হল ###>Here are a few snapshots of the Niger taken by Boukary Konate and his team reproduced with permission
"
"যে কম্পিউটার একটি রাশিকে অপর একটি রাশির সাপেক্ষে পরিমাপ করতে পারেতাই এনালগ কম্পিউটার ###>The computer that can measure one physical quantity with respect to another quantity is called Analog Computer
"
"এবং তারপর সেই স্বপ্ন দেখানোর মত ঘটনা তৈরি করা হল দি ফ্যাট লেডি সংএমন কিছু বলা বা ভাবা যা আদৌও ঘটবে কিনা সন্দেহ রয়েছে ###>And then the fat lady sang Mission accomplished
"
"কিন্তু চিঠি পাঠাইবে কেডা ###>But how do we give her a letter
"
"গাড়িটি খুব দ্রুত যাচ্ছে ###>He is really moving
"
"নির্বাহী পর্যায়ের সংক্ষিপ্ত বিবরণ ইংরেজি ###>Executive summary English
"
"কী এ্যাঞ্জেল ###>What is it angel
"
"গ্রুপ র্যাঙ্কিংয়ের জন্য টাইব্রেকার ###>Tiebreakers for group ranking
"
"কবালা ###>sales
"
"সে রাজাদের জন্য কাজ করবে ###>Before kings is where he will station himself
"
"এটা তোমার শীর্ষের উঠার মই আপনি কি বিশ্বাস করেন ###>It is your ticket to the top
"
"ধর্ম এবং প্রাণী ###>Religion and animals
"
" এখানে কিছু একটা নেই গত কয়েকদিন ধরে হ্যাঁ একটা ###>Something is missing from here but only recently
"
"তাকে দেখতে দেন যেতে দিন তার নিজের বাড়ি ###>Let her see it Let her go home
"
"চমত্কার ###>goodliest
"
"কাজচালানো গোছের ###>workable
"
"আমার ঘুম নষ্ট করছে ###>Disturbing my sleep
"
"এটি একটি মাল্টিমিডিয়া হ্যান্ডসেট ###>It is a djuice branded multimedia handset
"
"ইব্রাহিম সাবের ১৯৪৫ ১৯ জুন ২০১৯ ছিলেন একজন বাংলাদেশি হকি খেলোয়াড় ও বাংলাদেশ জাতীয় হকি দলের সাবেক অধিনায়ক ###>Ibrahim Saber 1945 19 June 2019 was a Bangladeshi hockey player and captain of Bangladesh men is national field hockey team
"
"দমক ###>tamer
"
"কমৌখিক বা অমৌখিক যোগাযোগে সীমাবন্ধতা ###>a restricted verbal or non verbal communication
"
"বহু নদী ও তাদের শাখাপ্রশাখা সারাদেশে জালের ন্যায় বিস্তৃত ###>A fairly large number of big rivers with their tributaries and branches crisscross the country
"
"বন্ধনমুক্ত করা ###>unbuckle
"
"তিনি প্রায়ই তা করতেন এমনকি যদিও তাঁর শ্রোতাদের সরাসরি উত্তর বলে দিলে এতে কম সময় লাগত ###>He often did so even when it would have been less timeconsuming just to tell his listeners the point
"
"তাই তোমার প্রেমজীবন সম্পর্কে জানার কোন আগ্রহই আমার নেই ###>So there is actually no reason I need to know about your dating life
"
"৬ আমরা যদি ক্রমাগত পবিত্র আত্মার নির্দেশনার বিরুদ্ধে কাজ করি তাহলে আমরা সেই আত্মাকে ও এর উৎস যিহোবাকে দুঃখিত করব ###>6 If we continually went contrary to the direction of holy spirit we would be grieving it and Jehovah the Source of that spirit
"
"এইসব দলের সদস্যতা সোভিয়েত অভ্যন্তরীণ পাসপোর্টে চিহ্নিত করা হয় এবং রাশিয়া এবং যুগোস্লাভিয়া উভয় রাষ্ট্রের আদমশুমারিতে এদেরকে অন্তর্ভুক্ত করা হয় ###>Membership in these groups was identified on Soviet internal passports and recorded in censuses in both the USSR and Yugoslavia
"
"সাদা দাবার সৈন্য ###>White Chess Pawn
"
"জেমস লং বাংলা সংস্কৃত ও ফারসিসহ বেশ কয়েকটি ভারতীয় ভাষায় দক্ষতা অর্জন করেন এবং অচিরেই একজন প্রাচ্যবিদ হিসেবে স্বীকৃতি লাভ করেন ###>James Long acquired proficiency in several Indian languages including Bangla Sanskrit and Persian and soon came to be recognised as an orientalist
"
"ভারতের বিভিন্ন স্থানে এদিন নানাবিধ উৎসব অনুষ্ঠিত হয় ###>Janmastami festivals are held in Bangladesh on this day
"
"পার্শ্বদেশ ###>sides
"
"সাধারণত ছেলেমেয়েদের পরীক্ষায় পাশ করার জন্য অধ্যয়ন এবং হোমওয়ার্ক করতে হয় ###>Naturally students need to study and do their homework to pass the exams
"
"মেক্সিকোর একটা হাসপাতালে গত পাঁচ বছরে কুকুরে কামড়ানো ৪২৬টা বাচ্চার চিকিৎসা করা হয়েছে ###>One Mexican hospital has treated 426 children for dog bites in the last five years
"
"দেশের অন্য কোনো অঞ্চলে জলবিদ্যুৎ উৎপাদনের সম্ভাবনা নেই ###>There is no possibility of hydropower generation in any other region of the country
"
"যতদিন পর্যন্ত ওপরের নেতৃত্বের অভাব ছিল না জনসাধারণ তাদের কর্তব্য যতটা সম্ভব বেশি পরিমাণেই পালন করেছে ###>As long as there was no lack of leadership in the higher circles the people fulfilled their duty and obligations to an overwhelming extent
"
"কিংবদন্তির কথা ###>Legacy
"
"স্নেহপূর্ণ ###>Loving
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৬০৩০ পুরুষ ৬৫৮০ মহিলা ৫৩২০ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 6030 male 6580 female 5320
"
"এসেক্সের ইঙ্গেটেস্টোন ও ফ্রাইয়েরনিং সিমেট্রিতে তাঁকে সমাহিত করা হয় ###>He is buried in the Ingatestone and Fryerning Cemetery in Essex
"
"প্রাথমিক এবং মাধ্যমিক পর্যায়ে গুজরাটে মোট ১৪৭৫ সরকারি বিদ্যালয় রয়েছে ###>District Gujrat has a total of 1475 government schools at primary and secondary level
"
"সামান্য মাত্রায় ###>slightly
"
"তাই এই সময়ের ঘটনাও কি লেখা হবে ###>So is this event being recorded
"
"দিল্দরিয়া ###>open hearted
"
"ফোল্ডারের নাম লিখুন এন ###>Enter folder n
"
"রাজস্ব নীতি ###>revenue policy
"
"এটি একটি ধ্বজসহ আচ্ছাদন আবৃত ছায়া মন্ডপ শামিয়ানা সদৃশ কাঠামো যার অভ্যন্তরে প্রদর্শিত হয়েছে ব্যাঘ্র বাহনে আসীন এক দেবী ###>It is a canopied paviliontype structure with a finial sheltering a female divinity on her tigermount
"
"ভালই দেখাচ্ছে বাচস ###>Lookin good Butch
"
"কিছু মানব সরকারের চাহিদা হল নাগরিকত্বের জন্য আবেদন করেছে এমন ব্যক্তিরা যেন সেই দেশের প্রধান ভাষায় কথা বলে ###>Some human governments require that those applying for citizenship speak the dominant language of the country
"
"স্থানীয় সার্ভার ###>Local Server
"
"খণ্ডিত ###>divided
"
"আর সেটা শুধু আমার উদারতার ফলেই সম্ভব হলো ###>And my generosity only extends so far
"
"৪১ ৯ ১০ ###>41 9 10
"
"১৩ যোয়েল ২৩২ পদ উদ্ধৃত করে পৌল ঘোষণা করেন যে কেউ যিহোবার নামে ডাকে সে পরিত্রাণ পাবে ###>13 Quoting Joel 232 Paul declares Everyone who calls on the name of Jehovah will be saved
"
"কী আমাদের কাজের প্রতি এক ইতিবাচক মনোভাব গড়ে তোলার প্রচেষ্টা করার ক্ষেত্রে সাহায্য করতে পারে ###>What can help us to cultivate a positive attitude toward our job
"
"বিলাপ ###>complaint
"
"নষ্টমতি ###>perverse
"
"আমি আপনাকে এটা একশবার বলেছি ###>I have told you so a hundred times
"
"চাতুর্য ###>wangles
"
"দ্বিতীয়ত অপরাধী বিবেক আমাদেরকে অবাঞ্ছিত কাজগুলো এড়িয়ে চলতে সাহায্য করতে পারে ###>Second a guilty conscience can help us avoid undesirable actions
"
"যোগচিহ্ন ###>plus sign
"
"১১৭০০০ ###>117000
"
"গুপ্ত মুদ্রা খ্রিস্টীয় চতুর্থ শতক থেকে সপ্তম শতক পর্যন্ত বাংলার মুদ্রা ব্যবস্থার পরিচয় পূর্বের চেয়ে অনেক বেশি উজ্জ্বল ###>Gupta coinage The numismatic scenario in Bengal becomes much more illuminated during the period from c 4th to the 7th centuries AD
"
"মিমাংসাকৃত পরিসেবার হোেস্টর নাম ###>The host name of the resolved service
"
"অস্ত্র অনলাইন করো এবং আমরা এগুলোকে মারবো ###>Get the guns online and we are going to ram this thing
"
"তাসখেলাবিশেষ ###>canasta
"
"ডুবুরি পাখি ###>diving bird
"
" আগুনের জন্য লাগবে ###> For the fire
"
"তিনি ঈশ্বরের অনুগ্রহ লাভ করতে পারতেন ###>He Could Have Had God is Favor
"
"আসলে আপনি ১২৪ বছর বয়সী ###>Actually you are 124 years old
"
"এটা পূর্বে ধারণকৃত ###>This is recorded playback
"
"কেপ ভার্দি ###>capeverde
"
"প্রথমত ১৬০০ কিলোমিটার পথ পার হয়ে যিরূশালেমে যেতে চার বা পাঁচ মাস সময় লাগত ###>First of all the 1000mile 1600 km journey to Jerusalem took four or five months
"
"ধনুর্ধারী ###>bowman
"
"১১৮৫১৩০৭ ###>11851307
"
"এত জলদি কেন ###>What is the big hurry
"
"এটা মিস হয়েছে ###>It is a miss
"
"ভগ্নাংশের বারের রং পরিবর্তন করো ###>Change the color of the fraction bar
"
"আমি নিচ্ছি ###>Let me take it
"
"এভাবে বসে আছিস কেন ###>Why are you dull
"
"আমি চাই সে জমিটা ছেড়ে দিক ###>I want him to give up
"
"মধ্য আফগানিস্তানের কাহমার্দ জেলায় আমি ভোট দিয়েছি ###>I voted in Kahmard district in Central Afghanistan
"
"আরম্ভ করা যায়নি ###>could not be initialized
"
"১৯৪৪ সালে কলকাতার বালিগঞ্জ সরকারি উচ্চ বিদ্যালয় থেকে ম্যাট্রিক পাস করার পর তিনি প্রেসিডেন্সি কলেজএ ভর্তি হন ###>FR Khan passed the Matriculation Examination from Calcutta Bulleyganj Government High School in 1944 and was admitted to the Presidency College
"
"ধনবিনিয়োগ করা ###>invest money
"
"অধিকন্তু আক্ষরিক সর্প যেমন একজন মানুষের পাদমূলকে আহত করতে পারে তেমনই শয়তান তার অবমানিত অবস্থায় ঈশ্বরের বংশের পাদমূল চূর্ণ করবে ###>Further as a literal serpent might wound a man is heel Satan in his debased state would bruise the heel of God is seed
"
"তিনি নারী ও শিশু বিষয়ক ম্যাগাজিন সীমন্তীনি পত্রিকাটি পরিচালনা করেছিলেন ###>She ran the magazine Shimontini on women and children is issues
"
"ক্রিস্টিনা নামে একজন বয়স্ক মহিলা যার স্বাস্থ্য বেশ খারাপ তিনি স্বীকার করেন আমার পক্ষে ক্লান্ত ও হতাশ বোধ করা অস্বাভাবিক কিছু নয় ###>Krystyna who is advanced in years and is in poor health admits It is not unusual for me to feel tired and despondent
"
"অসাধারণ কমেডি ###>Outstanding Comedy
"
"এ বিকিরণ একটি নির্দিষ্ট মাত্রায় প্রয়োগ করলে ক্ষতিকর কীটপতঙ্গের ওপর ধ্বংসাত্মক প্রভাব ফেলে ###>When applied at a certain dose levels radiation cause deleterious effects on insect pests
"
"পাপ থেকে মুক্তিলাভের জন্য মানুষের আকাক্সক্ষা ও উপায় বর্ণনা করতে ###>explain the desire and ways to be saved from sin
"
"সাংবিধানিক ভাবে রাষ্ট্রের কর্তৃত্ব ও ক্ষমতার কিছু অংশ ###>a part of state power and authority accordingly to the constitution
"
"৭ মোশি ক্রমাগত যিহোবার গুণাবলি সম্বন্ধে শিখেছিলেন এবং তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী কাজ করেছিলেন ###>7 Moses continued to learn about Jehovah is qualities and to do His will
"
"শামিয়ানা ###>canopy
"
"কাল আমি কোত্তাতিল বাড়ি যাবো ###>Tomorrow I will come to Kuttatil house
"
"সামাজিক আচরণ প্রদর্শন করে যেসব বোলতা তারা বিশ্রামের সময় দেহের উপরিভাগে ডানা ভাঁজ করে রাখে ###>Solitary wasps hold their wings flat or at an angle
"
"জনতা যুদ্ধের সাথে জীবন মানিয়ে নিয়েছে ###>People adapted to war
"
"মেটক্যাফ স্যার চার্লস টি ###>Metcalfe Sir Charles T
"
"আরও পরিস্থিতি রয়েছে যেটার জন্য অপেক্ষা করা উত্তম ফল এনে দেয় ###>There are other circumstances under which it is rewarding to wait
"
"ভিন্ন ###>without
"
"ভারত সরকার কর্তৃক প্রতিষ্ঠানটিকে জাতীয় গুরুত্বপূর্ণ একটি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান হিসাবে ঘোষণা করা হয়েছে ###>It has been declared to be an Institute of National Importance by the Government of India
"
"ভাসা ভাসা ###>shallow
"
"৩রা মে সকালের দিকে নিরাপত্তা বাহিনী নোয়াকচটে বিরোধীদলীয় একটি অবস্থানধর্মঘট সহিংসভাবে ছত্রভঙ্গ করে দেয় ###>A sitin in Nouakchott by opposition groups was violently dispersed by security forces in the early hours of May 3
"
"সভাপতির কার্য করা ###>presided
"
"আমরা সবাই জানি যে জর্দানিয়ান গোয়েন্দা সংস্থার কাছে পরিষ্কার রেকর্ড থাকা সহজ নয় কারন তারা সব জানে ###>We all know it is not easy easy to have a clean record in Jordanian intelligence
"
" উঠে পড় ###>Get up man
"
"রোমীয় ৬২৩ এ ছাড়া বাইবেল বলে যে মরিয়াছে সে পাপ হইতে ধার্ম্মিক গণিত হইয়াছে ###>Romans 623 The Bible also explains The one who has died has been acquitted from his sin
"
"দৃঢ়ীকৃত ###>strengthened
"
"যিহোবা কি তাদের কাছে বাস্তব ব্যক্তি ###>Is Jehovah real to them
"
"অতিথিরা ###>euthanised
"
"কিন্তু তার দৃষ্টিশক্তির অবস্থা আরও খারাপের দিকে যেতে থাকে এবং ১৯৭৫ সালে তাকে অন্ধ হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয় ###>However his sight was deteriorating and he was registered as blind in 1975
"
"এই নতুন ব্যক্তিরাও জানুক যে তারাও ঈশ্বরের সেবা করার জন্য আমন্ত্রিত যিশা ২২ ৩ ###>Let these new ones know that they are invited to serve God too Isa 22 3
"
"ভূগোল রাজনীতি ###>Political Science
"
"সাঙ্গা বৌদ্ধবিহারটি প্রাচীন ডাগজি শহরের মাঝখানে অবস্থিত ###>Sanga Monastery is located in the center of the old city of Dagze
"
"সৌভাগ্যক্রমে শেষ ম্যাসেজটা পরিষ্কার দেখা গিয়েছিল ###>Unfortunately the last visible message had been clear
"
"মি বেল্লামি বিশ্বাস করেন আপনি এই খেলাটা আমার সাথে আসলে খেলতে চান না ###>Believe me Mr Bellamy you do not want to play this game with me
"
"অমানব ###>brute
"
"আধ্যাত্মিক বিষয়ের প্রতি ঝোঁক মানুষকে অজানা বিষয়কে পুঙ্খানুপুঙ্খরূপে পরীক্ষা করে দেখতে পরিচালিত করেছে ###>Man is spiritual inclination has led him to explore the unknown
"
"এক পরিবর্তনশীল জগতের আত্মাকে প্রতিরোধ করুন ###>Resist the Spirit of a Changing World
"
"এদের ৫০ ছাত্র যাদের বয়সসীমা ২১৩০ বছর ###>Fifty percent of the affected group were students of age varying from 2130 years
"
"যখন হাটতাম তখন হাঁটু অবধি বরফ ঠেলে যেতে হত তাপমাত্রা শুন্যের আঠাশ ডিগ্রী নিচে ###>I walked when the snow was deep and the thermometer shivered around twentyeight degrees below zero
"
"চন্দ্রপ্রভা ###>moonbeams
"
"সেগুলোর কিছু কিছু এমসিরিয়া৯১ এর পাঠানো নিচেরটির মতো ভিডিওতে ধরা পড়েছে ###>Some of them were caught on video like the following one posted by msyria91
"
"রোগীরা তার জন্য অপেক্ষা করছে ###>Her patients are waiting for her and she has to delay her surgeries
"
"কারণ মাস্টারমশাই ছাত্রের চেয়ে অনেক ভাল অঙ্ক জানেন ###>After all his teacher was much more versed in mathematics than he was
"
"এসব ভুল হচ্ছে ###>This is so wrong
"
"আমি নিশ্চিত যে আপনি যখন তার সম্বন্ধে ও তার প্লেন চালানোর দক্ষতা সম্বন্ধে জানবেন তখন আপনিও শান্ত হয়ে যাবেন ###>I am sure that when you know him and his abilities you too will be calm
"
"পিটার বেয়ার্ড্স্লি ###>Peter Beardsley
"
"উদার মত করা ###>liberalise
"
"ফলে এই চক্রনেমী ওপরের এক বড় পেষণপ্রস্তরটিকে ঘোরায় ###>The shaft in turn drove a large upper millstone
"
"আপন শত্রু ২০১১ ###>Apon Shatru 2011
"
"কিন্তু যদি সেটা ভেবে থাকো তবে আমি দুঃখিত ###>But I am just sorry if you thought I was
"
"যীশুর প্রথম শিষ্যরা ###>Jesus First Disciples
"
"কিন্তু তাদের কাজের লিখিত বিবরণ আমাদের জন্য এক অমূল্য সম্পদ ###>However the written record of their actions is an invaluable resource for us
"
"কিন্তু ভাই তার সিদ্ধান্তে অটল ছিলেন ###>However the brother was firm in his stand
"
"এরেডিভিসি ২০০৭০৮ ###>Eredivisie 200708
"
"গাঙ্গেয় বদ্বীপ ও সুন্দরবন অঞ্চলে অজস্র নদনদী ও খাঁড়ি দেখা যায় ###>The Ganges delta and the Sundarbans area have numerous rivers and creeks
"
"মনেরাখা ###>remember
"
"আমরা যে কবিতার লাইনটা খুঁজছি সেটা কি নিৎশেরই কোন কবিতা ###>If so will we find a book of Nietzsche is poetry in Edmond is office
"
"নিজেদের দেবতা মরণশীল মানুষ আর সামরিক শক্তির উপর নির্ভরতার ফল দাঁড়ায় এক তিক্ত হতাশাব্যঞ্জক পরিস্থিতি ###>Trust in their deities and in mortal man and military power led to bitter disappointment
"
"টেস্ট খেলা আন্তর্জাতিক ক্রিকেট খেলাবিশেষ আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিলের আইসিসি পূর্ণাঙ্গ সদস্যের অধিকারী দুইটি দলের মধ্যে টেস্ট খেলা অনুষ্ঠিত হয়ে থাকে ###>A Test match is an international cricket match between two representative teams that are full members of the ICC
"
"খ যিশাইয় ৬১১ ২ পদে যেমন ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছে যিশু যাদের কাছে প্রচার করেছিলেন কেন তাদের প্রতি করুণাবিষ্ট হয়েছিলেন ###>b Why did Jesus feel pity for the people to whom he preached as foretold at Isaiah 611 2
"
"গীটার ###>guitar
"
"পৃথিবীর এটাই শেষ প্রান্ত যেহেতু আমরা জানি যে কুয়েত ইউটিউব বন্ধ করে দিতে পারে ###>It is the end of the world as we know it Kuwait might block YouTube
"
"১৫ ইস্রায়েলের রাজা শৌল একসময় খুবই নম্র ছিলেন ###>15 At one time Saul who later became king of Israel was modest
"
"ডেনিশ বিভিন্ন সংগ্রহস্থল ২০১৮এ উন্মুক্ত প্রবেশাধিকার প্রকাশনাগুলির সংখ্যা ###>Number of open access publications in various Danish repositories 2018
"
"আমা দ্বারা রাজগণ রাজত্ব করেন মন্ত্রিগণ ধর্ম্মব্যবস্থা স্থাপন করেন ###>By me kings themselves keep reigning and high officials themselves keep decreeing righteousness
"
"বন্য জীবজন্তুদের আবাস ###>A Wildlife Refuge
"
"দাড়ানোর মত জায়গা ###>footing
"
"কানাঘুষা ###>Whispering
"
"প্রাচীনদের নিকটে প্রজ্ঞা আছে দীর্ঘায়ু বুদ্ধিসমন্বিত ইয়োব ১২১২ ১ রাজাবলি ১২১১৬ ১৪২১ ###>Is there not wisdom among the aged and understanding in length of days Job 1212 1 Kings 12116 1421
"
"ফ্রান্স বেলজিয়াম ও সুইজারল্যান্ডের যিহোবার সাক্ষিরা এই শিবিরগুলোতে থাকা শরণার্থীদের বিশেষ করে সাহায্য জুগিয়েছে ###>Jehovah is Witnesses in France Belgium and Switzerland have been particularly helpful in providing assistance to refugees in these camps
"
"একইভাবে আমরাও সেই বিষয়ে যুক্তি করার মাধ্যমে মতৈক্য স্থাপন করার প্রচেষ্টা করি যা আমাদের শ্রোতারা গ্রহণ করে নেবে বলে আমরা বুঝতে পারি ###>We likewise seek to establish common ground by reasoning on what we know that our listeners will accept
"
"আপনি ই কি ডিনা ###>Are you Dina
"
"২০০২ সালে সেখানে একটি সায়নাগোগ ইহুদি ধর্মস্থান এবং কমিউনিটি সেন্টার সহ ২০০০ ইহুদী ছিলো ###>In 2002 there were 2000 Jews with an active synagogue and community center
"
"এখানকার অনেক বক্তার মধ্যে আপনাদের অনেকের মধ্যেই এই সৃজনশীল প্রান্তটা আছে আপনি হয়তো জানেন আমি কী নিয়ে কথা বলছি ###>Many of the speakers here many of you in the audience have that creative edge if you know what I am talking about
"
"পরবর্তী সময়ে যিহোবা শৌলকে অমালেক জাতিকে নিঃশেষে বিনষ্ট করার আদেশ দিয়েছিলেন যারা এর আগে কোনো কারণ ছাড়াই ইস্রায়েলকে আক্রমণ করেছিল ###>Later Jehovah commanded Saul to annihilate the nation of Amalek which had earlier attacked Israel without provocation
"
"পরবর্তী সময়ে পৌল নির্মমভাবে খ্রিস্টানদের পিছু ধাওয়া করেছিলেন ###>Afterward Paul ruthlessly hunted down Christians
"
"এমনকি এখন পর্যন্ত এই সম্বন্ধে আমি যখন চিন্তা করি আমি কৃতজ্ঞতায় অভিভূত হই ###>Even now when I think about it I am moved with thankfulness
"
"ছেদন করা ###>mutilates
"
"২২ আগস্ট হারকিউলিসের বিপক্ষে আরেকটি প্রীতি খেলায় দি মারিয়া রিয়াল মাদ্রিদের হয়ে তার প্রথম গোল করেন খেলায় রিয়াল মাদ্রিদ ৩১ ব্যবধানে জয় লাভ করে ###>On 22 August Di Maria scored his first goal in another friendly away against Hercules which Real Madrid won 13
"
"ভূতল ###>surfaces
"
"সাধারণত মেজুন মাসে বপন করা হয় এবং ২৩ বছরের মধ্যে আহরণযোগ্য পর্যায়ে পৌঁছে ###>After planting it takes 23 years to reach the harvestable size
"
"আপনার জ্বালানি কি শেষ হয়ে যাচ্ছে ###>Are You Running on Empty
"
" নারীর ছোঁয়া ###> A woman is touch
"
"২০০০ সালের এপ্রিলে তাঁদের বিবাহ চেন্নাইয়ে অনুষ্ঠিত হয় ###>On 3 January 2008 their daughter Anoushka was born in Chennai
"
"এই মার্কেটে মোট ৪৪০ টি দোকান এবং এর মধ্যভাগে একটি ত্রিভুজাকৃতির লেন আছে ###>There were spaces for 440 shops and a triangular lawn at the center
"
"আমাদের অন্যদের জানানো উচিত যে আমরা যিহোবার সাক্ষি ###>We should let others know that we are Jehovah is Witnesses
"
"তাঁর কোন টাকা পয়সা না থাকায় কাজের খোঁজ করছিলেন ###>He had no money needed work badly
"
"আফঘানিস্তান কাবুলে যত গণ্ডগোল ###>Afghanistan Animal House in Kabul
"
"লতব্দি ৬১ ###>Latabdi 61
"
"এম্পিভট হচ্ছে পরিবেশসংক্রান্ত মাল্টিমিডিয়ার একটি অনলাইন এগ্রেগেটর এর ট্যাগ লাইন বলে এটি পরিবেশ সংক্রান্ত ভিডিওর জন্য একটি অনলাইন নেটওয়ার্ক ###>Empivot is an online green media aggregator or as its tag line says it is the Online Network for Green Video
"
"তাছাড়া মহান মুক্তিযুদ্ধপরবর্তী স্বাধীন বাংলাদেশের জন্য এটা একটা দায় ###>Besides it is a liability for the independent Bangladesh after the liberation war
"
"এই অগ্রগামীরা সব জায়গার ভাইবোনেদের প্রতিনিধিত্ব করে যারা অগ্রগামী পরিচর্যার আশীর্বাদগুলো উপভোগ করেছে হিতো ১০২২ ###>These pioneers speak for brothers and sisters everywhere who have tasted the blessings of the pioneer ministry Prov 1022
"
"ধান্যাক ###>coriander
"
"প্রোগ্রাম ###>program
"
"প্রেম প্রদর্শনের ক্ষেত্রে আসুন আমরা প্রশস্ত হই ###>Let us widen out in expressing our love
"
"মারুফুল হক একজন বাংলাদেশী পেশাগত ফুটবল কোচ ###>Maruful Haque is a Bangladeshi professional coach and current head coach of Sheikh Moni Arambagh KS
"
"৩৫৬৮ ###>3568
"
"ধর্মধ্বজী ###>pharisaical
"
"অলিম্পিকে বারমুডা ###>Bermuda at the Olympics
"
"পাঁশ ###>Ashes
"
"তেহরান লাইভকে ইরানের লোকদের প্রতিবাদ ও প্রতিরোধরত বেশ কিছু ব্যক্তির ছবি তুলেছে যার জন্য তাকে ধন্যবাদ ###>Thanks to Tehranlive we have several photos of Iranian people is protest and resistance movement
"
"সাও পাওলোর প্রায় অর্ধেক জনসংখ্যা ইতালির ###>About half of Sao Paulo is population is Italy
"
"অনুজ্বল ###>watery
"
"২৪ অধ্যায় ২৫ অনু ১১১ ###>24 chap 25 pars 111
"
"ইষ্রার দিনের যিরূশালেমে যিহোবার মন্দির পুনর্নির্মাণ সম্পূর্ণ করার জন্য যিহুদিদের হাত সবল করার প্রয়োজন ছিল ###>The Jews in Ezra is day needed to strengthen their hands in order to complete the reconstruction of Jehovah is temple in Jerusalem
"
"এছাড়াও আপনি একটি ভাল নাম প্রয়োজন ###>You also need a good name
"
"ওরা যে আমার গবেষণার জন্য তহবিল থেকে টাকা কাটেনি তাতেই আমি খুশী ###>I was just happy that they did not cut the funding to my research
"
"৯ ফেব্রুয়ারি সপ্তাহের তালিকা ###>Schedule for Week of February 9
"
"রক্ত ###>Dried blood
"
"ভিডিও বা অডিও ডিস্কে ডিরেক্টরী যোগ করা যাবেনা ###>Directories cannot be added to video or audio discs
"
"ও শার্লক হোমস ও ###> Jim this is Sherlock Holmes
"
"ত্বক্চ্ছেদ সম্বন্ধে ঈশ্বরের দৃষ্টিভঙ্গি ###>God is View of Circumcision
"
"তারা সেই শূকরদের অদ্ভুত মৃত্যুর কথাও বর্ণনা করে ###>They also tell the people about the bizarre death of the swine
"
"স্কাল্পচার ###>Sculpture
"
"হাফেজ রুহুল আমিন মাদানী ময়মনসিংহ৭ আসন থেকে ২০১৮ সালে একাদশ জাতীয় সংসদ নির্বাচনে বাংলাদেশ আওয়ামী লীগের মনোনয়নে সংসদ সদস্য নির্বাচিত হন ###>Madani was elected to Parliament from Mymensingh7 as a Bangladesh Awami League candidate on 30 December 2018
"
"অবজেক্টের শেষ ইনডেক্স ###>The end index of the object
"
"অভুতপূর্ব ###>unheardof
"
"মনে রাখবেন যে আপনি আপনার সন্তানের উকিল ###>Remember you are your child is advocate
"
" আজ রাতে ###> Tonight
"
"বিনয় ###>supplication
"
"আপনি সবসময় বলতঃ ###>You always used to say
"
"দাঙ্গা এবং শান্তি প্রচেষ্টা ###>Draft riots and peace efforts
"
"দোকানদারকে টাকা দিলে ব্যাটা তো পয়সা ফেরত দিতে বাধ্য এর মধ্যে থ্যাংকু বলার কী আছে ###>If the money is given to the shopkeeper then the bank is forced to return the money what is there to say Thanqu
"
"দোষ খন্ডানো ###>expiate a crime
"
" বাজি লাগতে চাও নাকি ###> Wanna bet What
"
"প্রথম প্রকৃত কুমির সৃষ্টি হয় এবং বৃহৎ উভচর প্রাণীকে বিলুপ্তির দ্বারপ্রান্তে পৌঁছে দেয় ###>The first true crocodiles evolved pushing the large amphibians to near extinction
"
"ডিমিট্রিস পাপাজর্জ ফটোড্রামা অফ ক্রিয়েশন দেখানোর জন্য ভ্রমণ করেছিলেন ###>Demetrius Papageorge traveled showing the PhotoDrama of Creation
"
"জেলাটি মোট ৭টি তহসিল নিয়ে গঠিত হয়েছে কাম্বার মিরো খান শাহাদাদকোট ওয়ারাহ সিজা ওয়াল জুনেজো নাসিরাবাদ এবং কুবো সাঈদ খান ###>The district is divided into seven talukas Qambar Miro Khan Shahdadkot Warah Sija Wal Junejo Nasirabad and Qubo Saeed Khan
"
"ঊর্ধ্বাধ ###>sheerest
"
"এইরকম আচরণ তাদেরকে অনেকের চোখে ছোটো করেছিল ###>Such treatment dishonored them in the eyes of many
"
"হাফিজ কন্ট্রাক্টরের তার নিজের কাজ সম্পর্কে বলেন অবশ্যই লিপস্টিক রুজ চোখের দোররা একটি মহিলার মত হবে ###>Contractor said of his own work You definitely like a woman with lipstick rouge eyelashes
"
"আপনি কি এরকম একটা পদ্ধতি করতে পারবেন যেখানে ১০০০ টাকা প্রবেশ করানো হলে ৫০০ টাকা উঠানো যাবে ###>And can you make a system where you can withdraw only 500 if you enter 1000
"
"আপনি কোন বিষয়ের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করে আছেন ###>What do you look forward to
"
"আমি কি রকম পেরেশান হয়েছিলাম তোমাদের কি কোনো ধারণা আছে মিসেস উইসলি বললেন ফিস ফিস করে ###>Have you any idea how worried I have been said Mrs Weasley in a deadly whisper
"
"লাম্পট্য ###>turpitude
"
"পতন ###>fall
"
"বন্ধ্যা নারী সন্তান প্রসব করেছে এমন কথা কেউ দাবী করতে পারে না ###>Nobody can claim to have seen a son of a barren woman
"
"সে জানতো এমনটা ঘটবে ###>She knew this would happen
"
"বরিশাল ###>Bagerhat
"
"বিশ্বের মাত্র ১৩টি দেশে বাঘের আবাসস্থল আছে ###>All the 13 Tiger Range Countries
"
"কুষ্ঠরোগীরা চিন্তা করেছিল ###>the lepers thought
"
"পক্ষান্তরে আমাদের আরও অধঃপতন হয়েছে ###>On the contrary we have demotion
"
"কোনও শয়তানি নাই জালিয়াতিও নাই ###>No tickee no laundry
"
"অল্পবয়সীরা উত্তমরূপে সাড়া দেয় ###>Fine Response by the Young
"
"বাংলাদেশের অর্থ মন্ত্রণালয়ের বরাত অনুযায়ী বাংলাদেশের অর্থনীতিতে থাইল্যান্ড আরো বেশি অবদান রাখতে পারে ###>According to the Minister of Finance of Bangladesh Thailand is still able to increase its contribution to the economy of Bangladesh
"
"উদাহরণস্বরূপ বিয়েকে দিয়াবল কড়াকড়ি ও কঠোর বলে তুলে ধরেছিল ###>For example regarding marriage the Devil has made it appear restrictive and harsh
"
"মেয়েটি মারা যায় বাবা মারাত্মক আহত হন ###>The daughter was killed the father severely injured
"
"এটা তোমার বাবা আমাকে দিয়েছে ###>It was given to me by your father
"
"নথিকেরানি ###>record clerk
"
"আপনি কি জানেন যে #আগেলিসারগাসিয়াস হ্যাশট্যাগটি গত বুধবার ১১ ডিসেম্বর তারিখে ১১ ঘন্টার জন্য গ্রিক টুইটারে একটি তুমুল আলোচ্য বিষয় হয়ে উঠেছিল ###>Did you know that #aggeliesergasias was Trending Topic on Wednesday 11 for 11 hours in Greece
"
"কিন্তু আমি তাদেরকে বলেছিলাম যে আমি আমার আগের জীবনধারার সঙ্গে কোনোরকম সম্পর্ক রাখতে চাই না ###>But I told them that I did not want anything more to do with my former lifestyle
"
"কথা শোনো আমি সামরিক পুলিশ ###>I am military police
"
"লোকেরা আমাদের কাছে আসবে সেই অপেক্ষায় থাকার পরিবর্তে আমাদের অবশ্যই উদ্যোগের সঙ্গে যোগ্য ব্যক্তিদের অন্বেষণ করতে হবে ###>Instead of waiting for people to come to us we must actively search for deserving ones
"
"তিনি হাঙ্গেরির রাজধানী বুদাপেস্টের রোমানি জাতিগোষ্ঠীর লোকদের প্রশিক্ষণের জন্য নির্মিত এক কারিগরি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে স্বেচ্ছাসেবী শিক্ষক হিসেবে পাঠদান করে থাকেন ###>Outside of her parliamentary duties she works as a volunteer teacher at a primarily Roma vocational school in Budapest is poorer Eighth District
"
"বিউটেন ###>Butene
"
"তাছাড়া মুসলিম প্রবাসীরা ইউরোপীয় সংস্কৃতিকে গ্রহণ করতেও অনিচ্ছুক কিংবা অনেক ক্ষেত্রে অপারগ ###>Muslim culture which evolved in the Middle East is characterised by hierarchical
"
"কষাকষি ###>Pulling
"
"তাই স্বামীস্ত্রী যারা একে অন্যের প্রতি বিশ্বস্ত তারা এইভাবে এমন এক সমাজ গড়ে তুলতে সাহায্য করেন যেখানে স্থিরতা আছে ###>Those who are faithful in marriage are thus helping to build a stable society
"
"অশূরীয় আক্রমণের পথগুলো ###>ASSYRIA INVASION ROUTES
"
"দেখা হয়ে ভাল লাগল ###>Nice to meet you
"
"দেশের কোভিড১৯ সঙ্কট চিত্রিত করেছেন নেপালের কার্টুনশিল্পীরা ###>Nepali cartoonists illustrate the country is COVID19 crisis
"
"তারা দেহাতিরিক্ত আত্মার অস্তিত্ব স্বীকার করে না ###>They do not recognize the existence of any extraphysical soul
"
"শিল্প ও কলকারখানা আইস ফ্যাক্টরি বিড়ি কারখানা স মিল রাইস মিল ###>Traditional transport Palanquin and horse carriage bullock curt
"
"হার্দিক এমকে হাই স্কুলে নবম শ্রেণি পর্যন্ত পড়াশোনা করেন এবং তারপর ক্রিকেটের প্রতি মনোনিবেশ করার জন্য লেখাপড়ায় ইতি টানেন ###>Hardik studied at the MK High School till ninth grade before dropping out to focus on cricket
"
"কিন্তু তোমরা যেটাকে সঠিক বলে বিশ্বাস করো সেটা করো ###>But stay true to what you believe to be the right course
"
"অক্ষরেখা প্রদর্শন করতে হলে এই বাক্সে টিক দিন ###>Check this box if axes should be shown
"
"নিরাপদ ###>safe 1
"
"যাই হোক ক্যাপস্টোনটা কেবল তোমার কাছেই আছে ###>Regardless you alone possess the capstone
"
"এ ছাড়া অগাস্টাসের কাছে পুরো সাম্রাজ্যের সড়ক ব্যবস্থার মানচিত্রও ছিল যা প্রদর্শন করা হতো ###>Augustus also had maps of the empire is road system put on display
"
"অন্যান্য সাক্ষি ও আমি এখানে কারারুদ্ধ কারণ আমরা যুদ্ধ করছি কিন্তু তা লোকেদের বিরুদ্ধে নয় বরং অদৃশ্য আত্মাদের বিরুদ্ধে ###>Other Witnesses and I are serving time here because we fight not against people but against invisible spirit forces
"
"আমাদের ফিরে যেতে হবে ###>We have to leave
"
"তাৎপর্য ###>Significance
"
"জাপানের পপ কালচারে অরিজিন্যাল নিনটেনডো গেইম কনসোল বিশেষ স্থান অধিকার করে আছে ###>The original Nintendo game console occupies a special place in Japanese pop culture
"
"৭ বাংলা ব্লগ জগতের যোদ্ধা এটিম নিয়ে আপনার মতামত কি ###>7 What is your opinion about the ATeam warrior in Bangla blog world
"
"সেখানে আমরা পড়ি যে মহতী বাবিলের ধ্বংসের পর মেষশাবক জাতিগণকে জয় করবেন ###>We read there that after the destruction of Babylon the Great the Lamb will conquer the nations
"
"যেটা তুমিও করার চেষ্টা করেছিলে ###>The same thing you tried to do
"
"মনে হয় কোন গুপ্ত স্যাট ভুল করেছে ###>Most likely a spy sat gone bad
"
"টাইপ করুন নিজের নাম অথবা ফোন নম্বর পাঠিয়ে দিন ৩০২০ নম্বরে ###>write me or self mobile number send sms to 3020
"
"মনে হচ্ছে বন্দুক যুদ্ধ শুরু হয়েছে সকাল ৬৩০ এর দিকে তবে সংঘর্ষ শুরু হয়েছে মনে হচ্ছে আরো আগে থেকে ###>It appears the gunfight started at around 630am but perhaps the confrontation actually started earlier
"
"আপনি ঠিক আছেন স্টার্ক ###>Are you okay Stark
"
"বায়ুপ্রেষদৃক্ ###>baroscopes
"
"তিনি এও লিখেছিলেন যে পাত্রে আসল জটামাংসীর তৈল ছিল এই তেল হয়তো শুধু সুদূর ভারত থেকেই আনা হতো ###>It held perfumed oil that was genuine nard such as may have been imported from India
"
" কক্ষনও না ###> Never ever
"
"বঙ্গদর্শনের ভাষা ছিল খুব উন্নত মানের সাধু বাংলা ###>The language employed by Bangadarshan was sadhu bhasa chaste Bangla of a high standard
"
"কেডিইএসইউ ###>kdesu
"
"এর আগে এই কেন্দ্রটি বিদ্যমান ছিল না ###>Prior to that the constituency was not there
"
"১০ মিনিট নতুন ব্যক্তিদের উন্নতি করতে সাহায্য করুন ###>10 min Help Interested Ones to Progress
"
"ব্রিটিশ সরকার এই অঞ্চলটিকে কখনই তাদের এক্তিয়ারভুক্ত করেনি ###>The British Indian government had never included this area under their government is jurisdiction
"
"সর্বোৎকৃষ্ট পয়েন্ট ম্যান ###>The best point man ever
"
"১ রাজা ৯৪ ৯৭ ৫১ পৃষ্ঠা ৫ অনু ১ ২ ###>1 Ki 94 97 51 p 5 pars 12
"
"ঈশ্বরের প্রজ্ঞার সবচেয়ে চমৎকার উদাহরণ হল মানবদেহ ###>God is wisdom is seen nowhere more marvelously than in the human body
"
" আমি জানি না ###> I do not know
"
"২শব্দেরবন্দী সত্য কথার মূল্য আছে এবং আমরা এর দাম দিতে ইচ্ছুক ###>2wordsprisoner Saying the truth has a price and we are willing to pay that price
"
"আঘাতকরা ###>clapperclaw
"
"ওপেরা এই চলচ্চিত্রটি প্রযোজনা করেছে চলচ্চিত্রটি ৬৪ তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার পেয়েছে ২০১৭ সালে এটি সেরা বাংলা চলচ্চিত্র বিভাগে পুরস্কৃত হয়েছে ###>The film was produced by Opera ProductionsAt the 64th National Film Awards 2017 Kaushik Ganguly is Bishorjon bagged the Best Bengali Film award
"
"অণুভা ###>electricity
"
"পাখাত্তয়ালা ###>feathered
"
"যাত্রাপুস্তক ৩৪৬ ৭ ###>Exodus 346 7
"
"বঞ্চিতশ্রেণির মানবাধিকার রক্ষারজন্য সহিংস এবং অন্যান্য চরমপন্থী কর্মকাণ্ড পরিচালনা ###>For preserving the human rights of the destitute to conduct the ferocious and other working procedure
"
"আমার মনে হয় না আমি পারব ###> I do not think that I could
"
"যদিও অনেকে মনে করে এটা হল কীট কিন্তু এই নগণ্য মথ সুন্দর ও সেই সঙ্গে চমৎকার ###>Although many view it as a pest the lowly moth is both beautiful and fascinating
"
"কোন ধরণের ভাইরাস ###>some kind of dormant virus
"
"একবার ডিল হলে কোনভাবেই পাল্টানো যাবে না ###>Once the deal is made the deal never changes
"
"আমি নিশ্চিত না যে তুমি কোথায় যেতে পারবে ###>I do not know where you can go
"
"মারমা জনগণের প্রধান পেশা কৃষি ###>Weaving is a very common activity of Marma women
"
"আজ রাতে এই সভার পরই বাপ্তাইজিত প্রকাশকদের এই কার্ড দেওয়া হবে কিন্তু আজ রাতেই এই কার্ডগুলোকে পূরণ করবেন না ###>These documents will be made available to baptized publishers after tonight is meeting but they should NOT be filled out tonight
"
"কিন্তু সবাই ব্যর্থ হলো ###>All failed
"
"পরিদর্শন করা ###>reconnoitered
"
" যে এই মাত্র তোমার পাছা বাচিয়েছে আমি সে ###> I am the guy that just saved your ass
"
"ঈশ্বর সম্বন্ধে ভুল বিশ্বাস ও ধারণাগুলো হয়তো অতীতে ভুল কাজগুলো করতে চালিত করেছিল ###>Erroneous beliefs and concepts about God may have contributed to wrong actions in the past
"
"তিনি কারা সেই লোক যারা ঈশ্বরকে গৌরবান্বিত করে শিরোনামের জনসাধারণের উদ্দেশে বক্তৃতা এবং পৃথিবীব্যাপী একতাবদ্ধভাবে ঈশ্বরের গৌরব করা শিরোনামের শেষ বক্তৃতাটি দেবেন ###>He will give the public discourse Who Are the People Who Glorify God and the closing talk Unitedly Glorifying God Worldwide
"
"১৯০৬ সালের ২২ ফেব্রুয়ারি ফরিদপুর জেলার কোমরপুর গ্রামে তাঁর জন্ম ###>Humayun Kabir was born on 22 February 1906 at Komarpur village near the district town of faridpur
"
"খ আমরা যেপ্রেম দেখাই তা যে অন্যেরা লক্ষ করে সেই বিষয়ে একটা উদাহরণ দিন ###>b Give an example to show that the love we demonstrate is noted by others
"
"আল জাজিরার সাংবাদিক কাল পেরি আমাদের বলছে ###>Al Jazeera is correspondent Cal Perry tells us
"
"হাত বোঝাই থ্রারিমিস ###>A handful of triremes
"
"বেডরুমে সে থাকতে বলছে ###>He gave her a bedroom
"
"১৯০৫ সালের ২০ ফেব্রুয়ারি মুকদেনের যুদ্ধ শুরু হয় ###>The Battle of Mukden commenced on 20 February 1905
"
"তড়াক করে লাফিয়ে উঠে হিপপকেটে হাত দিল কাউন্ট ###>The Count sprang to his feet and his hand involuntarily moved back to his hippocket
"
"অন্য আরেকটি বিষয় আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ ###>Something else is more important
"
"ফেনায়িত ###>made elaborate
"
"এই ছবিটি গোয়েন্দা সংস্থার গোপন তথ্য থেকে পাওয়া যায় ###>This is a photograph that was found in the secret documents Intelligence Agency
"
"ঋণের বার্ষিক বৃত্তি ###>tontine
"
"ফলে তার বাবা উইলে তার জন্য কিছুই রেখে যাননি ###>He learns that his family believed him dead as a result he was left nothing in his father is will
"
"তুমি যদি ভিসা পাও তাহলে ইংল্যান্ড জেতে পার ###>If you get visa you can go to England
"
"এরপর সেই ব্যক্তি বলেন তার ও তার স্ত্রীর সত্যিই সান্ত্বনার প্রয়োজন রয়েছে ###>The man mentioned how much he and his wife needed comfort and he now showed interest in the Bible is message
"
"খারাপ ###>filthiest
"
"প্যাপিরাস কাগজ প্রথম আবিষ্কৃত কাগজ এর উপর তথ্য লিখে রাখা হয় ###>You write the information on a papyrus scroll
"
"দুর্ঘটনায় ৫৫ জন যাত্রী ও ৭ জন ক্রু মারা জান ###>All 55 passengers and 7 crew on board died in the accident
"
"অন্যান্য দ্বীপগুলি অর্থনৈতিক উদ্দেশ্যে সম্পূর্ণরূপে ব্যবহার করা হয় যা পর্যটন এবং কৃষি সবচেয়ে প্রভাবশালী ###>The other islands are used entirely for economic purposes of which tourism and agriculture are the most dominant
"
"কারণ তিনি একটা বিষয় ভুলে গিয়েছিলেন ###>He had forgotten something
"
"সমন্বয় ###>harmonization
"
"ওরা দুধছাড়া খায় ###>They drink without milk
"
"পুনরুৎপাদন ###>reproduction
"
"থূলি ###>THULE
"
"অথচ কৃত্রিম ও অস্থায়ী মূল্যের সেই সোনা কত উদ্যোগের সঙ্গেই না মানুষ খুঁজে থাকে ###>Yet with what zeal men have sought gold with its artificial and arbitrary value
"
"যুদ্ধবিরতি ###>armistice
"
"মেটাল ডিটেক্টরের বাবার সাধ্য নেই ধরে ###>Invisible to metal detectors
"
"তোমার কর্ণ পশ্চাৎ হইতে এই বাণী শুনিতে পাইবে এই পথ যিশা ৩০২১ ###>Your own ears will hear a word behind you saying This is the way ISA
"
"যিরূশালেমের প্রাচীর ভেঙে গিয়েছিল আর একসময় যেখানে নগরদ্বার ও দুর্গগুলি ছিল সেই জায়গাগুলি ফাঁকা হয়ে গিয়েছিল ###>Jerusalem is wall was broken down with large gaps where gates and supporting towers once stood
"
"নহ্মানাইডস্ খ্রীষ্টতত্ত্বকে খণ্ডণ করেছিলেন ###>Nahmanides Refute Christianity
"
"কীভাবে দানিয়েল নিয়মিতভাবে উপাসনা করার গুরুত্ব প্রদর্শন করেছিলেন ###>How did Daniel demonstrate the importance of regularity in worship
"
"পরবর্তিতে নমুনা হতে নিউক্লিক অ্যাসিড এক্সট্রাক্সন করা হয় ###>Next from the specimen is carried out
"
"বাদ দিয়া চলা ###>spared
"
"চল মনসাইকে খুজি ###>Let is find Monssai
"
"সংকল্প ###>aims
"
"আমরা পত্রিকা পাইনি ###>We did not get the magazine
"
"একত্র মেশা ###>to melt
"
"ইউনিসেফ স্বর্ণপদক ১৯৮৩ ###>UNICEF Gold Medal 1983
"
"সারসংক্ষেপ ###>synopsis
"
"#নিজের শারিরীক অবস্থা যাচাই করার জন্য #ইয়েমেনের উপরাষ্ট্রপতি হাদি যুক্তরাষ্ট্রে উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছেন তিনি ক্লিভল্যান্ড ক্লিনিকাল কার্ডিওলজি বিভাগে তার শারীরিক অবস্থা যাচাই করবেন ###>#Yemen Vice President Hadi enroute to #USA for his annual medical checkup Cleveland Clinic is Cardiology Department
"
"তবে বর্তমানে সরকার এইসব অঙ্গীকার বাস্তবায়নের লক্ষ্যে আদৌ কিছু করছে বলে মনে হচ্ছে না ###>But the government no longer seems to even be trying to achieve these goals
"
"তাল ###>rhythms
"
"কিসের সুযোগ ###>A chance for what
"
"মাথট ###>poll tax
"
"আমি দ্বিতীয়বার চিন্তা করিনি খুব দ্রুতই উত্তর দিয়েছি কারণ আমি চুক্তি করতে খুবই আগ্রহী ছিলাম ###>I did not think twice I gave a quick answer because I was so happy to sign
"
"পরে সরকার একজন ননঅফিসিয়ালকে মেয়র পদে নিয়োগ দেয় ###>Later on the Government appointed a nonofficial as Mayor
"
"৫১ ১৯৬১ ###>51 1961 pp
"
"আমাদের পাঠকপাঠিকাদের ক্রমাগত তথ্য প্রদান করবে তাদেরকে আমাদের চারপাশের জগৎ সম্বন্ধে সতর্ক করবে ###>will continue to inform our readers keeping them alert to the world around us
"
"প্রচারের ব্যবস্থা ###>propaganda
"
"১ করিন্থীয় ১৩৪ অন্যের উন্নতিতে বা সাফল্যে অসন্তুষ্ট হয়ে আমরা ঈর্ষা দেখাতে পারি ###>1 Corinthians 134 Jealousy can manifest itself in envious discontent at the good fortune or attainments of others
"
"অভিনন্দ ###>reception
"
"যাচ্ছে তারা সিস্টিন চ্যাপেলে ###>Mortati headed for the chapel
"
"অপমান ###>c ontempt
"
"কৃতবিদ্য ###>bookwise
"
"সত্যি গল্পটা ###>The truth
"
"প্রস্তাব ইত্যাদির উচ্চকন্ঠ ###>acclamation
"
"আমার মনে হয় পুড়ে যাওয়া গ্রামের সকল মানুষকে ক্ষতিপূরণ দেয়া দরকার যদি আগুনে তাদের ক্ষতি হয়ে থাকে ###>I think they should give a compensation to ALL people in burned villages if they were affected by the fires
"
"১৯৫৬ সালে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়টির দর্শনে বিভাগে রীডার পদে অধিষ্ঠিত হন ###>She was also selected as Reader in the department of philosophy in 1956
"
"১২ যিহোবার দিন নিকটবর্তী হওয়ার পরিপ্রেক্ষিতে আপনার নিয়মিতভাবে খ্রিস্টীয় সভাগুলোতে যোগদান করার এবং সেগুলোতে যথাসম্ভব পূর্ণরূপে অংশগ্রহণ করার জন্য অনুপ্রাণিত হওয়া উচিত ###>12 The nearness of Jehovah is day should move you to attend Christian meetings regularly and participate in them as fully as possible
"
"ঘোরাল ###>deep dark
"
"এটি বাংলাদেশের বাতিঘরসমূহের একটি তালিকা ###>This is a list of lighthouses in Bangladesh
"
"পিনদানি ###>pin cushion
"
"তিনি মন্দ বিষয় বেছে নেওয়ার পরিণতিগুলো সম্বন্ধে সতর্ক করেন আর ভাল বিষয় বেছে নেওয়ার পুরস্কারগুলো সম্বন্ধে আমাদের জানান ###>He warns of the consequences of bad choices and tells of the rewards of good choices
"
"আমাদের জন্মের আগে থেকেই আমরা যুদ্ধে আছি ###>We have been at war since before either of us even existed
"
"জিভি কতজন মহিলার মুঘেরেস কন্সত্রুইয়েন্দোতে একটি ব্লগ আছে ###>GV How many women have a blog on Mujeres Construyendo
"
"পরার্থপর ###>Altruistic
"
"আমার বাবা উঠছেনা ###>My father is not waking up
"
"তাকে যখন পরীক্ষা করা হয়েছিল তখন অব্রাহাম ইস্হাককে আপনার সেই একজাত পুত্ত্রকে উৎসর্গ করিতে প্রস্তুত ছিলেন ###>When being tested Abraham as good as offered up Isaac his onlybegotten son
"
"এরপর বালি বা পাথরের কাঁকরগুলোর প্রকোষ্ঠে জৈবরাসায়নিক বস্তুগুলো বায়ুর বুদ্বুদের মাধ্যমে জলে নির্গত হয় এবং ভারী কাঁকরগুলো তলায় জমা হতে থাকে ###>Next in the grit chambers organic matter is suspended in the water by air bubbles and the heavier grit settles to the bottom
"
"১১ যীশু যে ঐশিক সত্যগুলোকে পুরোপুরি উপলব্ধি করেছিলেন এবং আগ্রহজনক কথা বলে লোকেদের আকৃষ্ট করেছিলেন তা কি তাঁকে অহংকারী হয়ে উঠতে প্ররোচিত করেছিল ###>11 Did Jesus immense grasp of divine truths and his winning way with words induce him to become puffed up with pride
"
"বেশ কয়েকবার কোন একজন ভদ্রলোক উঠে দাঁড়িয়ে গর্ভবতী মহিলাকে তার জায়গাটা দিয়ে দিয়েছিলেন ###>More than one gallant gentleman stood up and offered the pregnant lady his seat
"
"তাঁর শেষ পোস্টটিতে তিনি ইরানের পার্লামেন্ট প্রধান আলি লারিজানির সমালোচনা করেছেন ###>In his final post he criticized Ali Larijani head of the Iranian parliament
"
"বিজ্ঞতাপ্রসূত ###>wisest
"
"শুনতে পেলাম না ###>I can not hear
"
"মথি ১৩৩৭৩৯ প্রাথমিক খ্রিস্টানরা সৎক্রিয়ার কোন উদাহরণ স্থাপন করেছে এবং আমাদের দিনে রাজ্যের কাজ কীভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে ###>Matt 133739 What example of fine works did the early Christians set and how has the Kingdom work expanded in our day
"
"পড়ুন রোমীয় ১২১৭ ১৮ ###>Read Romans 1217 18
"
"তখন থেকে তিনি বিভিন্ন বিষয়ের ওপর ৪০টা পত্রিকা নিয়েছেন ###>Since then she has accepted 40 magazines covering various issues
"
"বাঁক ###>detour
"
"ভিটা ###>homesteads
"
"কমিউনিস্টরা তাঁকে আদমজী জুটমিল মজদুর ইউনিয়নের এবং পূর্ব পাকিস্তান রেলওয়ে এমপ্লয়ীজ লীগের সভাপতি করে ###>He became president of the Adamjee Jute Mills Mazdoor Union and the East Pakistan Railway Employees League
"
"জ্যামি পোর্টার ###>Jamie Porter
"
"দরিয়াপুর মসজিদ রংপুর জেলার পীরগঞ্জ উপজেলা সদর থেকে প্রায় ৩ কিমি দক্ষিণপশ্চিমে দরিয়াপুর গ্রামে অবস্থিত ###>Dariyapur Mosque stands in the village of Dariyapur about three miles southwest of the pirganj upazila headquarters in Rangpur district
"
"মাটির আর্দ্রতা ধারণক্ষমতা কম এবং বিক্রিয়া সামান্য অম্লীয় থেকে অম্লীয় ###>The soils are low in available moisture holding capacity and slightly acidic to acidic in reaction
"
"মার্ক ১৪০ ৪১ যাদের প্রয়োজন রয়েছে তাদের সাহায্য করার জন্য আকাঙ্ক্ষা দেখিয়ে যিশু নিখুঁতভাবে তাঁর পিতার ব্যক্তিত্বকে প্রকাশ করেছিলেন যোহন ৫১৯ ###>Mark 140 41 Jesus perfectly reflected his Father is personality by his desire to help those in need John 149
"
"প্রবীণতা ###>wisdoms
"
"কিন্তু শিমোন একজন বাপ্তাইজিত খ্রীষ্টান হওয়ার পর এমন এক শক্তি শনাক্ত করতে পেরেছিলেন যা পূর্বে তিনি যা প্রদর্শন করতেন তার তুলনায় মহৎ ছিল ###>After Simon became a baptized Christian however he took note of a power much greater than what he formerly displayed
"
"ফণীমনসা ###>cactuses
"
"হেই বেইম্যাক্স ###>Hey baymax
"
"অনৈসর্গিক ###>miraculous
"
"এমন এক সত্তা যাতে যে কোনো পাপী পুরুষ আতংকে কুঁকড়ে যাবে ###>A legend to strike terror into the heart of any man with malicious intent
"
"পরিহার করা ###>call off
"
"চৈতন্য নার্সারি ###>Chaitanya Nursery
"
"বদ্ধমূল করা ###>indurate
"
"ব্যাপকভাবে ###>comprehensively
"
"অপরাধপ্রবণতা ###>recidivism
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ৬৬ মিটার ২১৬ ফুট ###>Polasara is located at It has an average elevation of 66 metres 216 feet
"
"অবকাশ ###>respited
"
"ভাই এবং দ্বাদশ বলে ###>Brother and say the twelfth
"
"আমি আপনাদের ঢুকতে দিতে পারব না দুঃখিত ###>I can not let you in Sorry
"
"আজকের কন্সটিটিউশন সময়ে হারিয়ে যাওয়া একটা শহর ###>Today Constitucion is a city left in time
"
"ঘিরা ###>tosurround
"
" ধন্যবাদ আপনাকে ###> Thanks to you
"
"মুগল আমলে কেল্লাসমূহে ছোট আকারে কিছু কয়েদখানা ছিল যা কর্তা ব্যক্তিদের মৌখিক হুকুমে নিয়ন্ত্রিত হতো ###>There were some inbuiltprisons in the forts of Mughal rulers which were administered by the concerned authority on their verbal orders
"
"জুগ্গা চেয়ার থেকে তাঁর পা দুটো সরিয়ে তার বড় দুটো হাত দিয়ে টিপতে শুরু করল ###>Jugga took Iqbal is feet off the chair and began pressing them with his enormous hands
"
"গদি ###>thrones
"
"বিদিত থাকা ###>to understand
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে চিতগোপ্পা শহরের জনসংখ্যা হল ২৪২৩২ জন ###>India census Chitgoppa has a population of 25298
"
" মিসেস দিলবার ###> Mrs Dilber
"
"তত্ত্বাবধায়ক ###>Supervisor
"
"সান্ড্রা বুলক ###>Sandra Bullock
"
"শুভ ###>Happy
"
"এক সময় পুরান ঢাকার মালিটোলা এলাকায় এ শিল্পের কারিগর মালাকারদের বসবাস ছিল বিধায় ওই এলাকার নাম হয়েছে মালিটোলা ###>The area of old Dhaka where malakar craftsmen once lived became known as Malitola although there is not much evidence of the craft there these days
"
"রোসেরা ভারতের বিহার রাজ্যের সমষ্টিপুর জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা ###>It is a municipality in Samastipur district in the Indian state of Bihar
"
"সহকারী জজ আদালত ###>Magistrate Court
"
"এক অর্থে পিতা এই সুযোগকে তাঁর একজাত পুত্রকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য ব্যবহার করেছিলেন ###>In a sense the Father used the opportunity to train his onlybegotten Son
"
"ডব্লিউএসসির বিজ্ঞাপনচিত্র সিমন অসি সিমন এককসঙ্গীত হিসেবে মুক্তি পায় ও ফেব্রুয়ারি ১৯৭৯ সালে অস্ট্রেলীয় চার্টে এক নম্বর স্থান দখল করেছিল ###>WSC is advertising jingle C amon Aussie C amon was released as a single and was number one on the Australian charts in February 1979
"
"২০১১ সালের নির্বাচনে সিপিআই এম এর ডা সূর্য কান্ত মিশ্র তার নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী তৃণমূল কংগ্রেসের সূর্য কান্ত আট্টাকে পরাজিত করেন ###>In the 2011 elections Dr Surjya Kanta Mishra of CPIM defeated his nearest rival Surjya Kanta Atta of Trinamool Congress
"
"তারা কত ভাগ্যবান ###>How lucky they are
"
"হুলিয়ান এটা এমন একটা মুহূর্ত যখন তুমি আমাকে জড়িয়ে ধরে বলবে সব ঠিক আছে ###>Julian this is the moment when you hold me close and tell me everything is okay
"
"চামড়ার দাগ ###>macula
"
"ফোর্থ কমার্শিয়াল উচ্চ বিদ্যালয় ###>Fourth Commercial High School
"
"কাজটি জুন ২০০৯ সালে শুরু হয় এবং ২০১০ সালের মে মাসে সম্পন্ন হয় ###>The work commenced in June 2009 and was completed in May 2010
"
"শিখিম যিরূশালেম থেকে ৫০ কিলোমিটার উত্তরে ছিল এবং একটা উর্বর উপত্যকা ছিল যেটাকে পবিত্র ভূমির পরমদেশ বলা হতো ###>Shechem was 30 miles 50 km north of Jerusalem and lay in a fertile valley that has been described as the paradise of the holy land
"
"১৮ সেই মুহূর্তগুলোর বিষয়ে কী বলা যায় যখন আপনি আপনার ব্যক্তিগত জীবনে যিহোবার প্রেমময় যত্ন এবং নির্দেশনা লাভ করেছেন ###>18 What about the occasions when you have experienced Jehovah is loving care and guidance in your personal life
"
"যিশু বলেছিলেন যে এই কপট ব্যক্তিরা ঈশ্বরের রাজ্যে প্রবেশ করবে না ###>Jesus stated that those hypocrites were not going to enter God is Kingdom
"
"যিহোবা আরও বলেন তোমার অগ্রে মোশিকে হারোণকে ও মরিয়মকে পাঠাইয়াছিলাম ###>Jehovah further says I proceeded to send before you Moses Aaron and Miriam
"
"নির্ভর কর ###>depend
"
"শেষ পর্যন্ত আমি রাজি হলাম এই ভেবে এতে যদি সে আনন্দিত হয় তবে আমি তা করব ###>I finally consented thinking to myself If it makes her happy I will
"
"তাই সব বাচ্চারা খেলার পর বাড়ি চলে গেলে তিনি মাটিতে চোখ লাগিয়ে দাগগুলো দেখার জন্য হামাগুড়ি দিতেন ###>So after the other children had gone home she got down on the ground and crawled along with her eyes near to the marks
"
"পরদেশী ###>incomer
"
"ইহুদি সম্প্রদায় ###>Jewish community
"
"গোড় ###>foot
"
"এ সময়ের ক্যাসাব্লাংকা কিভাবে তাঁরা বলে যে মাত্র ৩০০০ ###>How can they claim this is only 3000
"
"এই অর্থ দিয়ে ভিয়েনার এক হোস্টেল থেকে আরেক হোস্টেলে বাস করতে থাকেন ###>He stayed at different hostels in Vienna with this money
"
"মধু মালতি ১৯৯৯ ###>Madhu Malati 1999
"
"৭৩ পিট সাম্প সুড়ঙ্গ মুখ ইত্যাদি ###>73 Pits sumps opening in floors etc
"
"২০ পারসেন্ট যথেষ্ট ###>20 percent is enough
"
"১৯৪৮ সালের জুলাইয়ের ৫ তারিখ যুক্তরাজ্য এর সার্বজনীন জাতীয় স্বাস্থ্য সেবা চালু করে ###>On July 5 1948 the United Kingdom launched its universal National Health Service
"
"প্রতিস্বাক্ষর ###>countersignature
"
"আপনাদের মধ্যে পরস্পর প্রেম রাখ এবং আমার বাক্যে স্থির থাক হল সেই মৌলিক শর্তাবলি যেগুলো যিশু অকৃত্রিম খ্রিস্টানদের জন্য উল্লেখ করেন ###>Have love among yourselves and remain in my word are fundamental conditions that Jesus sets for genuine Christians
"
"অধ্যবসায়ী ###>industrious
"
"আমরা যদি সতর্ক না থাকি তা হলে আমরা হয়তো দরিদ্র ভাইদের সঙ্গে নয় বরং ধনী ভাইদের সঙ্গে বন্ধুত্ব করতে চাইব ###>If we are not careful we could desire the friendship of brothers who are wealthy while shunning brothers who are poor
"
"গাল দেত্তয়া ###>abusing
"
"বিলবোর্ডের ব্রাউডি ব্লেইসবিলির সাথে এক সাক্ষাৎকারে লিন্ডম্যান বলেছেন ###>In an interview with People Lindemann said
"
"তারা সরলভাবে বিশ্বাস করেন যে তারা যখন মারা যাবেন তখন সরাসরি স্বর্গে যাবেন ###>They simply believe that they will go straight to heaven when they die
"
"যিশু প্রচার ও শিষ্য তৈরি করার কাজের বিষয়ে বলেছিলেন অতএব শস্যক্ষেত্রের স্বামীর নিকটে প্রার্থনা কর যেন তিনি নিজ শস্যক্ষেত্রে কার্য্যকারী লোক পাঠাইয়া দেন ###>Concerning the preaching and disciplemaking work Jesus said Therefore beg the Master of the harvest to send out workers into his harvest
"
"টাকা নিয়েছি ###>I took his money
"
"আটকানো ###>check
"
"তুমি আরো বেশি অফার দিতে পারবে ###>Why are you willing to offer more
"
"বাপ্তিস্ম সম্বন্ধে আপনাকে কী জানতে হবে ###>What do you need to know about baptism
"
"আমার বুদ্ধিতে যতটা বুঝি পিটার ইতিমধ্যে মারা গেছে ###>For all I know Peter is already dead
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৩৪২২ পুরুষ ৩৮৯৯ মহিলা ২৯৮৩ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 3422 male 3899 female 2983
"
"নিন্দামূলক এবং সহানুভুতিশীল বিবৃতি প্রকাশিত হয়েছে এবং আন্তর্জাতিক আহ্বান জানানো হয়েছে ###>Condemning and sympathising statements were released and international calls were made
"
"১৮৫৭ সালে তিনি ছিলেন পাটনার কমিশনার ###>He was the Commissioner of Patna in 1857
"
"কালাপাতি করা ###>tinkering
"
"আয়তি ###>absence of widowhood
"
"ঢুকে পড়া ###>encroaches
"
"তুমি হতে পার ###>Maybe you
"
"গুঞ্জনভনভন ###>buzz
"
"১৫ এই বিষয়ে একজন অভিজ্ঞ বিবাহিত ভাই ব্যাখ্যা করেছিলেন যে কেন একজন স্বামীর তার স্ত্রীর সঙ্গে দুর্ব্বল পাত্রের মতো কোমলভাবে আচরণ করা উচিত ###>15 In this respect an experienced married brother illustrated why a husband should treat his wife gently as a weaker vessel
"
"যদি আমাদের ভুল হয় ###>Supposing we are wrong
"
"বলতো আমি এখন তোকে কেন ফোন দিয়েছি ###>Tell me why did I call you now
"
"গুঁতা মারা ###>punch
"
"গুপ্তধন পেতে হলে তোমাকে সুলক্ষণ অনুসরণ করতে হবে ###>In order to find the treasure you will have to follow the omens
"
"কারণ দায়ূদ যিহোবাকে ভালবাসতেন ###>Because David loved Jehovah
"
"আল্লাহ মানবতার উপর রহমত নাজিল করুক ###>God bless humanity
"
"ফেডারেশনটি ইউরোপীয় ক্রিকেট কাউন্সিলেরও সদস্য ###>It is also a member of the European Cricket Council
"
"আশ্রয় ###>shelters
"
"এরপর ১৮৩০ খ্রিস্টাব্দে স্কটিশ পাদ্রী আলেকজান্ডার ডাফ কলকাতা আসেন এবং খ্রিস্টধর্ম প্রচারের জন্য নতুন পর্যায়ের কাজ শুরু করেন ###>Then in 1830 the Church of Scotland missionary alexander duff arrived in Kolkata and proceeded to set a new standard for Christian education
"
"আইনসমূহ বিধিবদ্ধ করার জন্য খ্যাতনামা আইনজ্ঞদের সমন্বয়ে আইন কমিশন গঠিত হয় ###>Law commissions were constituted with eminent jurists to codify laws
"
"কাতার এয়ারওয়েজ দোহা থেকে সরাসরি কেনিয়ার দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর মোম্বাসায় ফ্লাইট চালু করার ব্যাপারে আগ্রহ প্রকাশ করেছে ###>Qatar Airways has shown interest in starting direct Mombasa Kenya is second largest city to Doha flights
"
"এ ধরনের শাসনতন্ত্র থেকে সাধারণ মানুষ কোন উপকার পাবে না ###>Ordinary people will not benefit from such a system
"
"ট্যাঙ্কের পাশে দাঁড়িয়ে শ্বাসপ্রশ্বাস স্বাভাবিক হবার ফাঁকে মালআখ ক্ষতির পরিমাণ জরিপ করে ###>Malakh stood beside the tank catching his breath and surveying the damage
"
"বিনিময় দেত্তয়া ###>reciprocating
"
"হ্যাঁ তিনি হয়তো শুক্রবারে তাঁর গাড়ি আনবেন ###>Yeah he might bring his car in on Friday
"
"গাছের ডাল ###>knur
"
"গোলাম ঘণ্ট ###>kickshaws
"
"ব্যক্তিগত ###>vocational
"
"দূতেদের কাছে প্রার্থনা করেন ###>the angels 
"
"এটা দেখতে অদ্ভুত লাগছে কেউ এটার কাছাকাছি সিটে বসতে চাইছেন না ###>It looks so strange that no one wants to sit anywhere near it
"
" তারাও করেছিল ###> They made it
"
"অ্যান থামো ###>Ann stop
"
"এ পরিবেশনা দেশের বিভিন্ন অংশে মঞ্চস্থ করার ফলে বীরাঙ্গনারা তাঁদের প্রাপ্য সম্মান ফিরে পাবেন বলে বিশ্বাস করেন ###>More such productions need to be staged across different parts of the country so that Birangonas get their due honour
"
"কোচ ###>Coach
"
"প্রসপেক্টস অব আ গোল্ডেন এজ ১৯৫৯ ###>The Portugal Story 1969 history
"
"আমি ওকে সাহায্য করতে চেয়েছিলাম কিন্তু ফল ও গেল দূরে সরে ###>I tried to help her but only succeeded in driving her away
"
"পাড় ###>fringe
"
"ধন্যবাদ ###>Thank
"
"ওকে ভালো ###>Okay good
"
"মানিকছড়ি বাংলাদেশের খাগড়াছড়ি জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা ###>Manikchari is an Upazila of Khagrachari District in the Division of Chittagong Bangladesh
"
"সোজা ###>easy
"
"ইতোমধ্যে সিরীয় স্বাধীনতা সিরিয়ার ইন্টারনেট সেন্সরশিপ ও নজরদারীর প্রতি উদ্যত হন ###>Meanwhile Syrian Freedom takes a stab at Syria is censorship and monitoring of the Internet
"
"যদি এমন কোন পরিবর্তন শনাক্ত হয় তবে বিটলকার ইউএসবি ডিভাইসের মাধ্যমে একটি পুনরুদ্ধার চাবির অনুরোধ করে ###>If any unauthorized changes are detected BitLocker requests a recovery key on a USB device
"
"কেন কারণ সে নিদারুণ হতাশায় ডুবে ছিল ###> Because he was desperate
"
"লিপিবদ্ধ করা ###>memorise
"
"এই ভূমিকম্প ছিল ৭০ মাত্রার ###>70 magnitude
"
"তিন সপ্তাহ পর তিনি আশ্বস্ত এবং আনন্দিত হয়ে ফ্রান্সে ফিরে গিয়েছিলেন ###>After three weeks she returned to France reassured and happy
"
"আবার কোনো কোনো দার্শনিক সম্প্রদায় লোকায়ত দর্শনকে পূর্বপক্ষ হিসেবে গ্রহণ করে এই মত খন্ডন করার চেষ্টা করেছেন ###>Again some philosophic communities have tried to counter this contention by accepting the lokayata philosophy as something which preceded purbapaksha these
"
"অস্তমিত হওয়া ###>set
"
"পাঞ্চবার্ষিক ###>five years old
"
"ভুউপগ্রহ থেকে তোলা ছবিতে দেখা যাচ্ছে যে সিরিয়া এবং ইরাক বিশেষ এই সময়ে এই ধরনের ধূলিঝড় সৃষ্টিতে এক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছে ###>Satellite images show that Syria and Iraq have played a key role over a certain period of time
"
"আমার চর্চার ক্ষেত্র হচ্ছে নিউক্লিয়াস পরমাণুর গভীরে অতি ক্ষুদ্র একটি বিন্দু ###>My area is the atomic nucleus which is the tiny dot inside an atom
"
" বেশি সময় নেই ###> Not long
"
"এফ স্কট ফিট্জেরাল্ডের ছোটগল্প অবলম্বনে নির্মীত চলচ্চিত্রটির পরিচালক হলেন ফাইট ক্লাবখ্যাত ডেভিড ফিঞ্চার ###>The storyline by Eric Roth and Robin Swicord is loosely based on the 1922 eponymous short story by F Scott Fitzgerald
"
"আর সমতাপরেখা হল মানচিত্রে একই গড় তাপমাত্রাবিশিষ্ট জায়গাগুলোর সংযোগকারী রেখা ###>Isotherms connect locations that have the same temperature
"
"গোবরডাঙা ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের উত্তর ২৪ পরগণা জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা ###>Gobardanga is a city and a municipality in Barasat Sadar subdivision of North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal
"
"৫ উক্ত সরকারগুরুত্বপূর্ণহওয়ার কারণ এর ফলে প্রধানত ###>5 The said government is important because it mainly
"
"ইলিশিয়াম থিয়েটার ###>Ilishiam Theatre
"
"উয়েফা কাপ ###>UEFA Cup
"
"এই দুই বৈষম্যমূলক অনুভূতির মাঝে সামঞ্জস্য ঘটিয়ে আমি মনে করি আমি বিশ্বাস করতে চাই যে মানুষ তাদের আচরণ পরিবর্তন করবে ###>Balancing these two conflicting feelings I guess I want to believe that people will change their behavior
"
"দিনের বেলায় শীতকালে শিকড়ের মধ্যে সংরক্ষরিত শর্করা ট্রাঙ্কের মাধ্যমে মিষ্টিপ্রান রসে পরিণত হয় যা গড়িয়ে পরে ###>During the day starch stored in the roots for the winter rises through the trunk as sugary sap allowing it to be tapped
"
"১৯ হাজার বছরের মধ্যে কোন্ অলৌকিক কাজ সংঘটিত হবে ###>19 What miracle will take place during the Millennium
"
"মথি ৯৩৬ মার্ক ১০১৩১৬ যদিও যিশু দয়ালু ছিলেন তবুও তিনি তাঁর স্বর্গীয় পিতার চোখে যা সঠিক তা করতে দৃঢ় ছিলেন ###>Matthew 936 Mark 101316 Though Jesus was kind he was nevertheless firm for what was right in the sight of his heavenly Father
"
"তারপর কী হল ###>Well what happened then
"
" আমার এখন টাকা লাগবে এখনই ###>I need my money right now
"
"আমার জীবনই তার জীবন ###>My life is his life
"
"সংরক্ষণ ###>umbrellas
"
"কিন্তু যিনি তাদেরকে মিশরের দাসত্ব থেকে মুক্ত করেছিলেন সেই মুক্তিদাতার প্রতি অনেকেই কৃতজ্ঞতা দেখায়নি ###>However most showed an ungrateful attitude toward the very One who delivered them from slavery in Egypt
"
"কাউকে জানানো যাবে না ###>No one can know
"
"আমরা একটা গানশিপ পাঠাচ্ছি ###>We will chop a team of gun ships to you
"
"ছবি তুলেছেন বরিস কুদোয়ারভ আরআইএ ###>Boris Kudoyarov RIA
"
"কেউই এর জন্য টাকা খরচ করে না ###>Nobody is gonna pay for it anyway
"
"নেদারল্যান্ড একটি গ্রীষ্মকালীন গেমস আয়োজনের সুযোগ পেয়েছে ###>The Netherlands has hosted the Games on one occasion
"
"বিক্ষিপ্ত ###>diffused
"
"আপনার সাথে আপনার ছেলের দৃঢ় বন্ধন আপনার জন্য তার ভালবাসা তাকে বিক্ষিপ্ত করবে ###>The great bond between you and your son his love for you will distract him
"
"অনন্য ###>identical
"
"প্রতিদিন ঈশ্বরের বাক্য অধ্যয়ন করুন ###>Study God is Word daily
"
"উপহাস ###>mockery
"
"আমার মনে হয় তুমি কালকের সারা দিন ছুটি চাও ###>You will want all day tomorrow I suppose
"
"স্বচ্ছন্দ্য গতিশীল ###>cakewalks
"
"আমি স্টিভ ট্রেভরের সহকারী ###>I am Steve Trevor is secretary
"
"সবশেষে তোমাকেই বলব চাবির গর্ত যাতে আছে ভেতরকার সেই পাতটার দিকে একটু তাকাও ###>Finally I ask you to look at the inner plate which contains the keyhole
"
"পরিশেষে কয়েক বছর আগে কোড এর একটা ভাগ ভেঙ্গে ফেলা হয়েছিল এবং তা জাতীয় সংবাদ হয়েছিল ###>Finally a few years back a portion of the code had been broken and it became national news
"
"যদি থাকে তাহলে আয় ###>If you have the cash then come along
"
" পৌঁছে গেছি ###> I am in
"
"দোষী বা নির্দোষ যেটাই হোক আপনি সমস্যায় পড়বেন ###>Innocent or guilty you are still going down
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ৯ ক্লাব ৩৫ নাট্যমঞ্চ ১ নাট্যদল ১ মহিলা সংগঠন ৭ সিনেমা হল ৩ ###>Cultural organisations Library 9 club 35 theatre stage 1 theatre group 1 women organisation 7 cinema hall 3
"
"মুখটাও দেখা যায় না ###>The face had also disappeared
"
"গায়াইনঘাট ও জৈন্তাপুর এবং জোয়াই ও জৈন্তাপুরের মাঝখানে অনেক খাসিয়া বসতি রয়েছে ###>Some live in Guyanghat jaintapur and Joyai
"
"আর ফুটন্ত পাস্তা আমাদের পিরামিডের পাঠোদ্ধারে সহায়তা করবে ###>And boiling pasta is going to help us decipher the pyramid
"
"আঙুর ###>graping
"
"আমি এই বিষয়ে সহমত নই ###>I absolutely cannot agree to this
"
"কিন্তু প্রকৃত ঈশতন্ত্র যাজকদের নিয়ে গঠিত কোন সরকার নয় ###>True theocracy however is not government by priests
"
"ডমিনিকান রিপাবলিকে আমাদের গৃহ ###>Our Home in Dominican Republic
"
"শেয়ারকৃত ###>shared
"
"ভারত সরকারের সিদ্ধান্ত অনুসারে ১৯১১ সালের এপ্রিল মাস থেকে আসামকে পূর্বের মতো কমিশনারের অধীনে নেয়া হয় ###>Assam was placed under a commissioner since April 1911
"
"কিন্তু খ্রিস্টান হিসেবে সাহায্যের জন্য আমরা যিহোবার ওপর নির্ভর করতে পারি ###>But as Christians we are not without help
"
"ইশারা ###>beckoning
"
"ফিলিপীয় ৩১৩ ১৪ আর যীশুর মতো আমরাও আমাদের সম্মুখস্থ আনন্দের নিমিত্ত সহ্য করিব ইব্রীয় ১২২ ###>Philippians 313 14 And like Jesus we must endure for the joy that is set before us Hebrews 122
"
"এরপর তিন টেস্টের সিরিজ শুরু হবে ###>This was fifth time in Test history
"
"আর আমাদের সমস্যার নাম প্রথম বিশ্বের সমস্যা ###>And our problems are called first world problems
"
"বুদ্ধিহীন ###>Senseless
"
"কাবুল জাতীয় ক্রিকেট স্টেডিয়াম ###>Kabul National Cricket Stadium in Kabul
"
"অক্টো ১৫ বাইবেল পাঠ দানিয়েল ১০১২ গান ২৩ ২০০ ###>Oct 15 Bible reading Daniel 1012 Song 210
"
"এখন কী নতুন প্রজন্মকে নতুন করে মুক্তিযুদ্ধের গান নতুন আশার গান শোনাবেন ###>Now will you sing the songs of the war of liberation in a new fashion to the new generation of new hope
"
"সংবাদপত্রটির মূল্য এখনো মাত্র ৭৫পয়সা ২ মার্কিন সেন্ট প্রায় ###>The price of this paper is 75 Paise approximately 2 US cents
"
"পরের দিন প্রচার করার সময় আলাদা আলাদাভাবে দুজন বোন আমাকে তাদের ঘরে গিয়ে তাদের মেয়েদের পড়ানোর প্রস্তাব দিয়েছিলেন ###>The next day while I was in the ministry two different sisters independent of each other asked me to tutor their children
"
"১৯১৮ সালে ৩ জুন তাদের বিচার শুরু হয় কিন্তু তাদের যে দোষী সাব্যস্ত করা হবে এই ব্যাপারে কোনো সন্দেহই ছিল না ###>Their trial began on June 5 1918 but there was little doubt that they would be convicted
"
"টাওয়ারে বড় এবং ছোট বৈশিষ্ট্যের ১১ টি গোলক রয়েছে ###>The tower features 11 spheres big and small
"
"আপনার এলাকার কোন পরিস্থিতিগুলো অনেক লোকের জন্য দুঃখ নিয়ে আসছে এবং আপনি কীভাবে তাদের সান্ত্বনা দিতে পারেন ###>What situations are bringing grief to many in your area and how can you comfort them
"
"এই কারণে আমি দামী পাথর গুলো এনেছি ###>That is why I took the rubies
"
"ফিলীমন ২৫ তাহলে এই জগৎ কোন্ আত্মাকে প্রদর্শন করে ###>Philemon 25 Just what spirit then does this world manifest
"
"বিকটত্ব ###>monstrosity
"
"উদাহরণস্বরূপ তিনি তার স্ত্রীর অনুভূতিগুলো এমনকি ছোটোখাটো বিষয়গুলোর ক্ষেত্রেও বিবেচনা করবেন ###>For example he will take her feelings into account even in small matters
"
"বিভিন্ন পরীক্ষা দেখে আমাদের কখনও ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে যিহোবা আমাদেরকে প্রচুর মঙ্গলভাব দেখান গীতসংহিতা ৩১১৯ ###>Never should our trials make us forget the abundant goodness of Jehovah Psalm 3119
"
"পাটনার যুদ্ধ ###>Battle of Patna
"
"২০০১২০১১ দশকের থানে জেলার জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ছিল ৩৫৯৪ ###>The district had a population density of Its population growth rate over the decade 20012011 was 3594
"
"গান সংখ্যা ১১ ২২ ###>SONGS 88 45
"
"মনোযোগ সহকারে ###>be all eyes
"
"বৃষ্টি বর্ষিত হত্তয়া ###>raining
"
"তোর মরা ###>Me killing you
"
"তবে সে পারবে ###>But he can
"
"জেলে থাকার সময় আমি জানতে পেরেছিলাম যে অনেক সাক্ষীকে দেশ থেকে বের করে দিয়ে সাইবেরিয়াতে পাঠিয়ে দেওয়া হয়েছে ###>While in prison there I learned that many Witnesses had been deported to Siberia
"
"৪ তারকা হোটেল ###>5star hotel
"
"সরস ###>juicy
"
"বিষয়ঃ প্রকৌশলী পদের জন্য আবেদন ###>Subject Application for the post of an engineer
"
"যেমন আমরা ইতিমধ্যেই লক্ষ্য করেছি তার বিশ্বাস ও কাজ ফলস্বরূপ এক মহান পুরস্কার নিয়ে এসেছিল ###>As we have already noted his faith and works resulted in a grand reward
"
"আপনার ব্যথা আর স্মরণে থাকিবে না মনে পড়িবে না যিশাইয় ৬৫১৭ ###>Never again will your painful feelings be called to mind nor will they come up into your heart Isaiah 6517
"
"দ্বিতীয় অংশ ১৯০৬ সালে প্রকাশিত যার মধ্যে ১৫ টি ছোট রচনা রচনাবলী রয়েছে প্রত্যেকটি একটি উৎসর্গমূলক কবিতা দ্বারা প্রতিস্থাপিত ###>The second part published in 1906 contained fifteen shorter compositions each repceded by a dedicatory poem
"
"ভিত ###>foundations
"
"ক্ষুদ্রমতি ###>humble opinion
"
"তিনি ওয়াসেদা বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেছিলেন কিন্তু তিনি সেখান থেকে স্নাতক সম্পন্ন করেননি ###>She studied at Waseda University but did not graduate
"
"তুমি এখনো তাকিয়ে আছো ###>You are still here
"
"তিনি মুশকিলে পরেছেন ###>He has got into a trouble
"
"আমজাদ খান ###>Amjad Khan
"
"কী আমাদের নীতিনিষ্ঠা বজায় রাখতে সাহায্য করবে ###>What will help us stay on the course of integrity
"
"অথবা তিনি হয়তো তাদের নিজেদের খাদ্য উৎপাদনে সফলতা দেন ###>Or he may grant them success in growing their own food
"
"অনুরাগবিহীন ###>apathetic
"
"ঋণ ###>debit
"
"এটা ইঙ্গিত দেয় যে বাইবেল সম্বন্ধীয় প্রশ্নের উত্তর অনুসন্ধান করার এবং ব্যক্তিগত সমস্যাগুলোর সমাধান খোঁজার সময় আমাদের যথাসাধ্য করা উচিত ###>This implies that we should exert ourselves in researching answers to our Bible questions and in finding solutions to our personal problems
"
"প্রেরিত ১৭১১ তাকে বুঝতে সাহায্য করুন যে উল্লেখিত প্রতিটা শাস্ত্রপদ অনুচ্ছেদের কোনো একটা বিষয়কে সমর্থন করে ###>Acts 1711 Help him to see that each cited text supports a point in the paragraph
"
"এর বদলে আসুন ঈশ্বরকে সত্য বলিয়া স্বীকার করা যাউক মনুষ্যমাত্র মিথ্যাবাদী হয় হউক রোমীয় ৩৪ ###>Rather let us be willing to let God be found true though every man be found a liar Romans 34
"
"অস্ত্রের ফলক ###>blades
"
"নামক ওষুধের মাধ্যমে এর বিষক্রিয়ার চিকিৎসা করা যেতে পারে তবে তার সুফল বিশেষ স্পষ্ট নয় ###>Poisoning may be treated with dimercaprol however evidence for benefit is unclear
"
"মারিওন ক্লেটন ম্যারি এলিসন ###>Marion Clayton as Mary Ellison as Marion Clayton
"
"বন্দরটি গুয়াহাটি শহরকে কেন্দ্র করে বহু কাল ধরে বহ্মপুত্র উপত্যকার প্রধান নদীবন্দর হিসাবে কাজ করছে ###>The port has been working as the main river port of the Brahmaputra valley for a long time centering Guwahati city
"
"১৯৬০ ও ১৯৭০র দশকের গোড়ায় দুই অর্থনীতিবিদ উন্নয়নের ধারা প্রবর্তন করেন ###>In the 1960s and early 1970s two economists introduced the development trend
"
"আরব ফান্ড ফর ইকোনমিক এন্ড সোশাল ডেভেলপমেন্ট ###>Arab Fund for Economic and Social Development AFESD
"
"উভয়ক্ষেত্রে অনুপাত দুইটি সমান ###>In both the cases the ratios are equal
"
"একটি ওয়ার্ডপ্রেস ব্লগ ক্লায়েন্ট ###>A Wordpress blog client
"
"#জেইনাবোনআজকের দিনে দেখা আমার সেরা ঘটনা #তামের #হোসনিকে মঞ্চে দুয়োধ্বনি দেওয়া ###>zaynabon BEST part of my day is seeing #tamer #hosni booed off stage
"
"পত্রপত্রিকা ও সাময়িকী অঙ্গীকার অনিয়মিত ###>Newspapers and periodicals Angikar irregular
"
"চুর ###>dusts
"
"এছাড়াও তাঁকে অসংখ্য ছবি টিভি সিরিজ মিউজিক ভিডিওতে অতিথি হিসাবে দেখা যায় ###>He has also made numerous cameos in music videos television shows and films
"
"সিক্ততা সহায়ক পদার্থ ###>wetting agent
"
"ক্ষেত্রের পরিচর্যা সভা পরিচালনা করার কার্যভারকেও একই দৃষ্টিতে দেখা উচিত ###>An assignment to conduct a meeting for field service should be viewed the same way
"
"৩৩২ ###>332
"
"আমার কোন উপায় নেই মেমার ###>I have no choice Memar
"
"প্রতি পালক ###>protector
"
"প্রস্তাবনা ও চিন্তাভাবনার বিতর্ক চলছেই ###> The debate of proposals and ideas continue
"
"তিনি ছিলেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় কোর্ট ঢাকা জেলা বোর্ড ও মিউনিসিপ্যালিটির সদস্য ###>He was a member of Dhaka University Court Dhaka District Board Dhaka Municipality and president of the Dhaka AnjumaniIslamia
"
"বাংলার সঙ্গে প্রথম পরোক্ষ যোগাযোগ স্থাপিত হয় ১৫১২১৩ খ্রিস্টাব্দে ###>The first indirect contact with Bengal was made in 151213
"
"ড্রিংক নিয়ে আসছি ###>I am gonna get you a drink
"
"বাহিয়া নামা ###>ramps
"
"এর থেকে কষ্টের আর কি হতে পারে ###>Does not get any rougher than that
"
"আব্দুল মতিন ১৯৩৭ সালে এন্ট্রান্স এবং ১৯৩৯ সালে ইন্টারমিডিয়েট পাস করেন ###>Chowdhury passed entrance examination from Arunchandra High School in Noakhali District in 1937 and intermediate from Dhaka Intermediate College in 1939
"
"দুমুখো ###>ambidextrous
"
"এ ছাড়া এই ওয়েবসাইটে সন্তান ও পরিবারের জন্য বিশেষ বিভাগ রয়েছে আর ওয়েবসাইটের ইংরেজি সংস্করণে বিভিন্ন খবর জানার জন্য সংবাদ বিভাগ রয়েছে ###>The site has special sections for children and for families as well as a section with news items
"
"ক্ষয় ###>waning
"
"পার্থিবজীবন ###>world
"
"ভাই রিন ট্যানড্রুই ভাষায় বক্তৃতা দিচ্ছেন ###>Riana giving a talk in the Tandroy language
"
"সাত ও ছয় উইকেট পেয়েছেন যথাক্রমে চার ও ছয়জন দক্ষিণ আফ্রিকান ###>Seven and six wickets in a Test innings have been taken by four and five South African debutantes respectively
"
"কুশাসন ###>mal administration
"
"কাপ্তাই ৫৭ ###>Kaptai 57
"
"যৌনসঙ্গমের শেষ পরিণতি চরমানন্দ লাভ ###>The peak of sexual intercourse is extreme pleasure
"
"এই যে আমি আমার ফিউশন চুল্লির নিয়ন্ত্রক কাঠামোতে ###>That is me at the control panel of my fusion reactor
"
"তিনি তার জীবনের অধিকাংশ সময় লালনের আখড়ায় কাটিয়েছেন ###>He spent most of his life at Lalon is shrine
"
"কীভাবে তারা শিক্ষা দেন এবং শাস্ত্রপদগুলোকে ব্যবহার করেন তার প্রতি বিদ্যালয় অধ্যক্ষের বিশেষ মনোযোগ দেওয়া উচিত ###>The school overseer should pay particular attention to how they teach and make use of the Scriptures
"
"মনে করা হচ্ছে ইয়াঙ্গুন আর মান্ডালয়তে কারফিউ নেই ###>Supposedly a curfew is now in effect for Yangon and Mandalay
"
"রক্তের প্রতি অতি গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম ###>Vital Law on Blood
"
"প্রয়োগ ###>infliction
"
"প্রেরিত ১৭২৭ আমরা কত সুখী যে যিহোবা তাঁর কাছে আসার পথকে দুর্বোধ্য করে তোলেন না ###>Acts 1727 How happy we are that Jehovah does not make approach to him difficult
"
"টুলটিপ ###>tooltips
"
"জর্জ ওয়াশিংটন কার্ভার ###>George Washington Carver
"
"আনন্দ দেওয়া ###>delight
"
"অপদস্থ ###>abased
"
"জাহাজ তীরের দিকে আসতে শুরু করে আর কোন সন্দেহই নেই যে লোকেরা আনন্দে চিৎকার করতে থাকেন প্রেরিত ২৭৩৯ ৪০ ###>The ship begins moving toward the shore no doubt amid shouts of joy Acts 2739 40
"
"৬ সেনাপ্রধান ও অং সান সু চির মধ্যে ঐতিহাসিক বৈঠক অনুষ্ঠিত ###>6 Historic meeting between military leaders and Aung San Suu Kyi
"
"১৯০৩ সালে স্ত্রী সুরবালার মুত্যু দ্বিজেন্দ্রলালের সঙ্গীতজীবনে বিরাট পরিবর্তন আনে ###>During his posting at Bhagalpur and Monghyr Dwijendralal learned Tapkheyal and subsequently introduced the style of Tapkheyal into his songs
"
"সবচেয়ে নোংরা একটা কথা যা এখন শোনা যায় যে বিপ্লবের সময় থেকে জার্মান সংসদীয় গণতন্ত্র আর কার্যকরী নয় ###>One of the silliest notions that one hears expressed today is that in Germany the parliamentary institution has ceased to function since the Revolution
"
"উচ্চণ্ড হইবার পূর্ব্বে বিবাদ ত্যাগ কর হিতোপদেশ ১৭১৪ ###>Before the quarrel breaks out take your leave Proverbs 1714
"
"১৯৫৮ সালে সামরিক আইন জারি হলে তিনি গ্রেফতার হন ###>He was arrested after the promulgation of martial law in 1958
"
"কেন না ###>Why not
"
"আমোষ ৫৪৬ ৭১০১৭ তার উদাহরণ আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে যিহোবা তাঁর নম্র পরিচারকদের সাহসী করতে পারেন ১ করিন্থীয় ১২৬ ২৭ ###>Amos 546 71017 His example reminds us that Jehovah can embolden his humble ministers 1 Corinthians 126 27
"
"রশিদপুর২ ###>Kailashtila1 1961
"
"গোপালগঞ্জ২ হল বাংলাদেশের জাতীয় সংসদের ৩০০টি নির্বাচনী এলাকার একটি ###>Gopalganj2 is a constituency represented in the Jatiya Sangsad National Parliament of Bangladesh since 1991 by Sheikh Fazlul Karim of the Awami League
"
"সৈনিকরা সারেন্ডার করবে ###>The soldiers want to surrender
"
"হরমোন রেশমগ্রন্থির কাজ নিয়ন্ত্রণ করে এবং পরোক্ষভাবে রেশম উৎপাদন বাড়ায় ###>Hormones control silkgland function prevent their degeneration and can indirectly cause an increase in silk production
"
"আনুপূর্বিক বর্ণনা করা ###>relate from beginning to end
"
"এখানকার অধিবাসীদের মধ্যে দুটো প্রধান উপজাতি হল শোনা যাদের নিয়ে জনসংখ্যার বিশাল অংশ গঠিত এবং উনডিব্যালে ###>Its inhabitants include two major ethnic groups the Shona who make up the larger part of the population and the Ndebele
"
"বিশ শতকের প্রথম দশকে কলকাতায় অনুষ্ঠিত এক প্রদর্শনীতে প্রকৃতপক্ষে ধানের সহস্রাধিক প্রকারভেদ প্রদর্শিত হয় ###>For in an exhibition held in Calcutta in the first decade of the twentieth century more than one thousand varieties of rice were put on display
"
"কেবল কুকুরগুলো ডাকাডাকি করতে লাগল ###>Only the dogs barked
"
"আগু ###>preceding
"
"১৯৮৩ সাল থেকে নিয়মিতভাবে বাংলাদেশ জাতীয় গোলাপ সমিতি বার্ষিক গোলাপ প্রদর্শনী এবং এ সংক্রান্ত অন্যান্য অনুষ্ঠানের আয়োজন করে আসছে ###>The Bangladesh National Rose Society has been organising an annual rose show or rose festival since 1983
"
"আমার বেটি ###>My daughter
"
" ঠিক ###> Right
"
"জুলাই ২৮ ২০১৪আগস্ট ৩ ২০১৪ ###>JULY 28 2014AUGUST 3 2014
"
"বাবা ক্ষমার ব্যাপারটা জানো না ###>Daddy what about forgiveness
"
"তাঁর বাবা মইনুদ্দিন আহমদ ###>His father was Moinuddin Ahmad
"
"প্রশাসকদের ###>administrations
"
"তিনি কি এই ভেবে ভয় পেয়েছিলেন যে তাকে উপহাস করা হবে অথবা একজন মিথ্যা ভাববাদী হিসেবে চিহ্নিত করা হবে ###>Did he fear being ridiculed or being labeled a false prophet
"
"কখনো কখনো আমি নিজের জিভে ও মুখের ভিতরে কামড় দিতাম ###>I sometimes bit my tongue and the inside of my mouth
"
"৮ খ্রিস্ট ইফিষীয়দের পরামর্শ দিয়েছিলেন স্মরণ কর কোথা হইতে পতিত হইয়াছ এবং মন ফিরাও ও প্রথম কর্ম্ম সকল কর ###>8 Christ urged the Ephesians Remember from what you have fallen and repent and do the former deeds
"
"আমি পেরেছি ###> I did it
"
"ইউরোপীয় আবিষ্কারকরা সর্বপ্রথম ১৬০৬ সালে ভানুয়াতুতে এসেছিল ###>European explorers first arrived in Vanuatu in 1606
"
"তা হলেই আপনার জীবনে এক উদ্দেশ্য থাকবে এবং ভবিষ্যতের জন্য এক চমৎকার সুরক্ষিত আশা থাকবে ###>You will then have a purpose in life and a wonderful secure hope for the future
"
"জাকির হোসেন ###>Jakir Hossain at ESPNcricinfo
"
"সাম্প্রতিক পরিকল্পনাসমূহ ###>Recent plans
"
"সিনেমা ###>kinos
"
"অ সালিসী চুক্তির কোন এক পক্ষের কোনরূপ অক্ষমতা ছিল ###>i a party to the arbitration agreement was under some incapacity
"
"পৃথিবীর বায়ুমণ্ডল ###>atmosphere
"
"তাঁর সৃষ্ট বিখ্যাত চরিত্র হল গোয়েন্দা ফেলুদা বৈজ্ঞানিক প্রফেসর শঙ্কু ও তারিনীখুড়ো ###>He created two of the most famous characters in Feluda the sleuth and Professor Shanku the scientist
"
"অনুপযুক্ততা ###>ineligibility
"
"উদ্দেশ্য হীন ###>Fatuous
"
"করের কথা উল্লেখ করলাম না যা এই কোম্পানিটি আমাদের অর্থনীতিকে সাহায্য করার জন্য প্রদান করত ###>Not to mention the tax that this company paid that used to help our economy
"
"২০১৪ বাংলাদেশের সাধারণ নির্বাচনের পূর্বে নির্বাচন কমিশন নির্বাচনী এলাকার সীমানা হ্রাস করে ###>Ahead of the 2014 general election the Election Commission reduced the boundaries of the constituency
"
"অলসভাবে যাপন করা ###>trifle away
"
"মুক্ত অক্ষর দীর্ঘ বা খুবই সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ গ্রহণ করে জোর দেয়া বদ্ধ অক্ষর দীর্ঘ স্বরবর্ণ গ্রহণ করে জোরহীন বদ্ধ অক্ষর সংক্ষিপ্ত স্বরবর্ণ গ্রহণ করে ###>Open syllables must take long or ultrashort vowels stressed closed syllables take long vowels unstressed closed syllables take short vowels
"
"সংযোগ স্থাপনের পর দূরবীক্ষণ যন্ত্রের ভৌগলিক অবস্থান আপডেট করো ###>Update telescope geographical location upon connection
"
"মিথ্যারোপ ###>rejecters
"
"বড়বড় করা ###>grumble
"
"তুমি কেন তোমার বাবা মার প্রতিশোধ নিতে পারবেনা ###>Why could you not avenge your parents
"
"যখন সে তার পালনকর্তার নিকট সুষ্ঠু চিত্তে উপস্থিত হয়েছিল ###>When he came to his Lord with a sound heart
"
"অনিশ্চিত পদক্ষেপপা ঘষটে ঘষটে চলার মতো ###>The footfall was an uncertain and shuffling one
"
"২০ টি কয়েক সপ্তাহের মধ্যে ফিরে আসতে পারে যেগুলো নিরাপদ আশ্রয়ে আছে ###>Twenty could return with a few weeks work in a safe harbor
"
"তোমাদের পালনকর্তা সম্বন্ধে তোমাদের এ ধারণাই তোমাদেরকে ধ্বংস করেছে ফলে তোমরা ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে গেছ ###>It is that thought of yours about your Lord that led you to ruin so you became of the losers
"
"কি অভিনয় ###>What an act
"
"দুর্জন ###>Wicked person
"
"যেহেতু খ্রিস্টান অধ্যক্ষরা হল আধ্যাত্মিক পালক তাই পালের সমস্যাগুলো নিয়ে তারা গভীরভাবে চিন্তা করে ###>Because Christian overseers are spiritual shepherds the problems of the flock concern them deeply
"
"চিত্তক্ষোভ ###>mental excitement
"
"হ্যাঁ ঈশ্বর সত্যিই উদার দয়ালু এবং প্রেমময় আর এই গুণগুলোর জন্যই তিনি ধন্য সুখী ঈশ্বর ১ তীমথিয় ১১১ প্রেরিত ২০৩৫ ###>Yes God truly is generous kind and loving qualities that undoubtedly contribute to his being the happy God 1 Timothy 111 Acts 2035
"
"মানে হচ্ছে আমরা আর কথা বলি না ###>It means that we do not talk about anything anymore
"
"তাই আসুন আমরা এখনই যিহোবা ও তাঁর পুত্র যিনি এখন রাজ্যের রাজা হিসেবে রাজত্ব করছেন তাঁর ওপর আমাদের নির্ভরতাকে আরও শক্তিশালী করি ###>Let us even now reinforce our reliance on Jehovah and his Son now reigning as King of the Kingdom
"
"অথবা এরকম কি হতে পারে যে তিনি রহস্যময় এক সন্ন্যাসী ছিলেন যিনি পার্থিব জীবনের সমস্ত সুখভোগকে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন ###>Or might he have been an ascetic mystic who rejected all pleasures of earthly life
"
"অক্টো ৩ ৭ ১৭২৮ দানি ৫২৪৩১ ###>Oct 3 7 1728 Dan 52431
"
"বাংলাদেশের জেলাভিত্তিক ভৌগোলিক ইশতেহারে বাংলাদেশ জুড়ে সংঘটিত ভূমিকম্পের প্রভাব সম্পর্কে তথ্য সন্নিবেশিত হয়েছে ###>There is only one earthquake recording station in Bangladesh which is in Chittagong city and is under the Meteorological Department of Bangladesh
"
" এদিকে তাকা জানোয়ারের বাচ্চা ###> Look at me scalp
"
"৩৫ নীতিনিষ্ঠা ও লোভ একসঙ্গে থাকতে পারে না ###>35 Integrity and greed do not mix
"
" এটা কে প্লিজ ###> Who is it please
"
"সমুদ্রবাসী ###>pelagic
"
"ফণীন্দ্রনাথ কলকাতার বিখ্যাত গুপ্তু বা গুপ্ত পরিবারের সন্তান ছিলেন ###>Fanindranath was born in the Gooptu family of Kolkata
"
"ভাল করা ###>Do good
"
"যন্ত্রণাভোগ প্রলোভন একটি ধাঁধা হয় ###>Purgatory is a maze of temptation
"
"গান সংখ্যা ১৬ ৫৪ ###>SONGS 136 129
"
"মুক্ত বণিকদের অধিকাংশই এজেন্সি হাউস প্রতিষ্ঠা করে ###>Most of the free merchants set up Agency Houses
"
"১৯৫১ সালে তিনি তিন বছর মেয়াদে এডিনবরা বিশ্ববিদ্যালয়ের রেক্টর নির্বাচিত হন ###>In 1951 he was elected the Rector of the University of Edinburgh for a term of three years
"
"বিজ্ঞাপনপত্র ###>showcard
"
"বার বার ###>repeatedly
"
"র্যাপিড মেট্রোতে নিরাপত্তা ব্যবস্থা একটি ব্যক্তিগত নিরাপত্তা সংস্থা দ্বারা পরিচালিত হচ্ছে সিকান্দারপুর স্টেশনে এই ব্যবস্থার একটি ডেডিকেটেড মেট্রো থানার রয়েছে ###>Security in the Rapid Metro is being handled by a private security agency
"
"নদী সমূহ ###>Rivers
"
"তারপরে সে হাত বাড়িয়ে বর্গাকার বাক্সটা তুলে নিয়ে সাবধানে হাত বুলিয়ে দেখে তার আঙ্গুল ভেতরে আর বাইরে খুঁটিয়ে দেখে ###>Then he reached out and located the cubeshaped box taking it in his hands feeling it carefully his fingers probing inside and out
"
"মোশরফ হোসেন ###>Mosharof Hossain
"
"যিহোবা সেইসময় দায়ূদকে ইস্রায়েলের রাজা হওয়ার জন্য অভিষিক্ত করেছিলেন যখন তিনি একজন অল্পবয়সি ছিলেন ###>Although anointed by Jehovah at an early age to be the future king of Israel David had to wait some 15 years before he was made king over his own tribe
"
"আর এক মাসের মধ্যে কাটা দাগটি সম্পূর্ণ মিলিয়ে যাবে ###>And you will find within a month the scar is practically invisible
"
"ফোসকা ###>botach
"
"ওই বছর এই পাটকলসমূহে ১৬৮০০০ জন শ্রমিক এবং ২৭০০০ জন অন্যান্য কর্মচারী নিয়োগ করা হয়েছিল ###>Then the mills had 168000 workers and 27000 other staffs
"
"ফিলিস্তিনি পতাকা ###>PanArab colors
"
"৫৯ কীভাবে দেশের ফল সকলেরই জন্য ###>59 How is the profit of the earth among them all
"
"প্রদান ###>administrations
"
"আধুনিক সচেতনতা নৈতিক নিন্দাকে উৎসাহিত করে না বিশেষভাবে এটি আত্মনিন্দাকে উৎসাহিত করে না ঈশ্বরতত্ত্ববিদ কর্নেলিয়াস প্লেনটিনা জুনিয়র বলেন ###>Modern consciousness does not encourage moral reproach in particular it does not encourage selfreproach says theologian Cornelius Plantinga Jr
"
"ঠিকা হার ###>piecerate
"
"বইটি বাংলা অনুবাদ হওয়ার আগে অনুভূতিপ্রবণরা কোথায় ছিলেন ###>Where were you before it was translated in Bangla
"
"আর এটাই বিশ্বাস করতে বাধা দেয় যে সুসমাচারের বই পৌরাণিক কাহিনী ###>This poses a tremendous obstacle to the argument that the Gospel narratives are mere legends
"
"জুস ###>broths
"
"তিনি ইংরেজি ও ফরাসি শুদ্ধভাবে বলতে পারতেন ###>He grew up speaking English and French fluently
"
"ভাগ শেষ ###>remainder
"
"তাঁর পিতা ডোনাল্ড ক্রিশ্চিয়ান মন্ট্রিয়লে অনুষ্ঠিত ১৯৭৬ গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে সাইক্লিস্ট হিসাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন ###>Born in Antigua he is the son of Donald Christian who competed in the 1976 Summer Olympics in Montreal as a cyclist
"
"বেথেলে আমার কার্যভারগুলি ###>My Bethel Assignments
"
"আজ রাতে সে যে খবরটা পেয়েছে সেটা তার জীবনের সবকিছু বদলে দিয়েছে ###>The news she had received tonight had changed everything in her life
"
"এবং তাদের বিশাল অঙ্কের অর্থ ব্যয় করবার সামর্থ্য ছিল ###>And they have started promoting them with huge money behind it
"
"প্রাচীন নিদর্শনাদি ও প্রত্নসম্পদ মুগল আমলে নির্মিত ঝাউদিয়া মসজিদ এবং শায়েস্তা খাঁর আমলের স্বস্তিপুর মসজিদ ###>Archaeological heritage and relics Jhaudia Mosque Mughal period and Swastipur Mosque Shayesta Khani period
"
"মহন্ত ###>Abbot
"
"চুপ করো ###>Shut up
"
"এসএন্ডডব্লিউ মডেল১০ ###>SampW Model 10
"
"ফিরে তাকিয়ে যখন দেখলেন আন্দ্রিয় ও যোহন তাঁর পশ্চাতে আসছে যীশু জিজ্ঞাসা করেন কিসের অন্বেষণ করিতেছ ###>Turning and seeing Andrew and John following him Jesus asks What are you looking for
"
"চক্চক্ করা ###>glistering
"
"কীভাবে আমরা দৃঢ় বিশ্বাস গড়ে তুলতে ও তা বজায় রাখতে পারি ১ পিতর ৩৩৫ ১ যোহন ২১৫১৭ ###>How do we build and retain strong faith 1 Peter 335 1 John 21517
"
"রোগ ###>diseases
"
"কিন্তু শুধুমাত্র সরঞ্জামের অধিকারী হওয়াই যথেষ্ট নয় ###>But simply possessing the tools is not enough
"
" অ মানে তোর কাছে টাকা নেই ###> Okay You have no money
"
"অদ্ভুত বিকট এক আওয়াজ যেন দূর থেকে এক টেম্পু ছুটে আসছে ###>A strange and scary sound like a log truck coming at you at 100 miles an hour
"
"ডেবোরাহ সুজান ম্যাকডাওয়েল এয়াকিনস এয়াকিনসের স্ত্রী ###>Deborah Susan Macdowell Eakins Eakins is wifebr>
"
"কোস্টা রিকা চেয়ার পোস্টার আর ল্যাম্প প্রদর্শিত হচ্ছে ###>Costa Rica Chairs Posters and Lamps on Exhibit
"
"সংশোধনীর জন্য পদ্ধতি ###>Procedure for amendment
"
"সাবানটা ল্যাংডনের কাছে ফিরিয়ে দিয়ে সোফি একটা ময়লা ফেলার ভারি ড্রাম টেনে এনে জানালার কাছে নিয়ে এলো ###>Handing the bar to Langdon Sophie retrieved a heavy cylindrical trash can from under the sinks
"
"এ উপজেলার ৪৭ অগভীর নলকূপের পানিতে আর্সেনিকের উপস্থিতি প্রমাণিত হয়েছে ###>The presence of arsenic has been detected 47 in shallow tubewell water of the upazila
"
"১ ১ অনুচ্ছেদ নাম পরিবর্তন করা হয়েছে ###>1 paragraph 1 The name has been changed
"
" আমার গুলি শেষ ###> No more bullets
"
"ট্রাফিক পুলিশ আর কতকগুলো নিষ্কর্মা তরুন এই যানজটকে অপসারণ করার চেষ্টা চালায় ###>The traffic polices along with some vagabond boys tried to break this jam
"
"বুড়ি তিস্তা বাঁধের নির্মাণ এবং এর সঙ্গে সংশ্লিষ্ট সেচকার্যের অবকাঠামোগত নির্মাণ কাজ শুরু হয় ১৯৬১৬২ সালে ###>Its construction was started in 196162 and completed in 198283 at a cost of Tk 541 million
"
"তানজানিয়া উত্তরপূর্বে পর্বতমালার এবং ঘন ঘন বন যেখানে কিলিমানজারো পর্বত অবস্থিত ###>Tanzania is mountainous and densely forested in the northeast where Mount Kilimanjaro is located
"
"উচ্চতা প্রস্থ অনুপাত প্রায় ###>Height to width ratio is about
"
"আইসিটিজের একটি নিবন্ধ মর্যাদার কণ্ঠে যোগ করেছে ###>An article by ICTJ on Voices of Dignity adds
"
"আমরাও যিহোবাকে উপাসনা করা বেছে নিতে পারি ###>We too can choose to worship Jehovah
"
"জার্মানীর জনগণ পুনরায় একত্রিত হওয়ার পর ব্যক্তি এবং সম্প্রদায় সকল পর্যায়ে তারা ভবিষ্যতের জন্য পরিকল্পনা শুরু করে ###>After reuniting the people of German individuals and communities started to plan for its future
"
"সেখান থেকে তিনি বুফেতানিয়া শহরের দিকে যাত্রা করেন এবং তারপর তিনি জাহাজ যোগে আরাকান পৌঁছেন ###>From there he proceeded to the city of Buffetania
"
"হাহ ###>Hah
"
"৯৯ কম্পোজিট ব্রিগেড ###>99th Composite Brigade
"
"তুমি আমার কথা মান আমি তোমার কথা মানি ###>You trust me I trust you
"
"কুইন্সল্যান্ডের মুখ্যমন্ত্রী আমি নির্বোধদের সাথে মুখ্যমন্ত্রী একটি টুপি পড়ে আছে ###>The premier is wearing the cap
"
"চন্দ্রঘোণা কদমতলী ১৭ ###>Chandraghona Kadamtali 17
"
"যোত্র ###>means
"
"লাল মরিচ ###>cayenne peppers
"
"চিত্তরঞ্জন দাশ এর আহবানে তিনি তিন মাসের জন্য আইন ব্যবসা স্থগিত রাখেন এবং অসহযোগ আন্দোলনএ অংশগ্রহণ করেন ###>He gave up his legal profession for three months at the call of chitta ranjan das and participated in the noncooperation movement
"
"তিনি এশিয়াটিক সোসাইটি ১৯৬৬৬৮ এবং বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ ১৯৬৮৬৯এর সভাপতি ছিলেন ###>He was also the president of the Asiatic Society 196668 and the vangiya sahitya parisad 196869
"
"দৃঢ়সন্ধ ###>resolute
"
"গর্ত করা ###>burrow
"
"ওহ তারা এত বেশি পাগল না এটা নিশ্চিত করার জন্য ###>That is to make sure they are not too crazy
"
"পোরা ###>insert
"
"চরমসীমা ###>extremes
"
"ইন্টারনেটে সন্ধান ###>Internet Search
"
"অপ্রমাদ ###>watchfulness
"
"ব্যাংকটি ট্রাস্ট টার্গেট ট্রাস্ট ডাবল ডিপোজিট স্কিম এবং ট্রাস্ট ডিপোজিট ইন্সুরেন্স স্কিম নামে ৩টি নতুন ধরনের আমানত স্কিম চালু করে ###>The bank has introduced 3 deposit schemes namely Trust Target Trust Double Deposit Scheme and Trust Deposit Insurance Scheme
"
"১৮৯৯ সালের মার্চ মাসের উদ্বোধন পত্রিকায় বাংলা নিবন্ধ বর্ত্তমান ভারত প্রকাশিত হয় ###>The Bengali essay Bartaman Bharat was first published in the Udbodhan in March 1899
"
"তিনি যখন পরিচর্যায় এবং মণ্ডলীর সভাগুলোতে অন্যদের সঙ্গে থাকতেন তখন তিনি ভালোই থাকতেন ###>He felt fine when he was with others in the ministry and at congregation meetings
"
"স্পেন্সেস এশিয়ায় সর্বপ্রথম এই হোটেলটি ১৮৩০ সালে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়া হয় ###>Spence is the first ever hotel in Asia was opened to the public in 1830
"
"এই পরিবার তাকে পশতুন বাণিজ্য কোম্পানিতে কেরানি হিসেবে নিয়োগ দেয় ###>There he met a Kandahari merchant family who employed him as a clerk for the Pashtun Trading Company
"
"এই ধরনের একজন পবিত্র ঈশ্বর কি প্রকৃতই আমার জন্য একজন পাপী অসিদ্ধ মানুষের জন্য চিন্তা করতে পারেন ###>Could such a holy God really care about me a sinful imperfect human
"
"তারা শহর গ্রামাঞ্চলে জঙ্গলে ও পাহাড়পর্বতে সুসমাচার ঘোষণা করছে ###>They proclaim the good news in sprawling cities and remote villages in jungles and on mountains
"
"সেন্ট পিটার্স স্কুলে থাকাকালে শিক্ষকতার পাশাপাশি খেলাধূলায়ও দেখাশোনা করতেন তন্মধ্যে ক্রিকেট দলের ভারপ্রাপ্ত কোচের দায়িত্ব পালনও এর অংশ ছিল ###>At St Peter is School Crawford combined his teaching role with supervision of sports including acting as coach for the cricket team
"
"বিষহীন সরীসৃপ ###>slowworm
"
"স্যাটেলাইটগুলোকে জিমোর ফেসিয়াল স্কানের জন্য লাগিয়ে দিন ###>Let is reroute the satellites and start facial scanning for this Zemo guy
"
"এই বিষম সময়ে অনেকে কেবলমাত্র ভরণপোষণ জোগানোর জন্যই ঘন্টার পর ঘন্টা কাজ করতে বাধ্য হয় ###>In these critical times many are forced to work long hours just to make ends meet
"
"এবং বাস্তবিকই জানুয়ারিতে জাতিগত দাঙ্গার সময় ###>and in fact in January during the ethnic riots
"
"শুধু অগোছালো সীমাহীন অবচেতন ###>Just raw infinite subconscious
"
"আমাদের বের হতে হবে ###>We have to get out
"
"বাক্য ###>constructions
"
"মুক্তিযুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন স্মৃতিসৌধ ২ ###>Marks of the War of Liberation Memorial monument 1
"
"তাঁর সম্পর্কে কেউ জানতে পারবে না ###>You will never guess who
"
"এ ছাড়া আমাদের ঘরটা বাইবেল সাহিত্যাদি মজুদ রাখার এক জায়গা হয়ে উঠেছিল যেগুলো ভাইবোনেরা আমস্টারডাম থেকে আমাদের দিয়ে যেত ###>Our home also became a storage place for Bible literature which was delivered to us by brothers and sisters from Amsterdam
"
"চারি হাত ###>fathom
"
"কিন্তু যখন সাব সাহারা আফ্রিকার বিষয় আসে এটা সংবাদে আসে বলে মনে হয়না ###>But when it comes to subSaharan Africa it does not seem to be on the news
"
"লূক ১৯৪০ কিন্তু এইসকল সুযোগের দ্বারা মর্যাদাসম্পন্ন করতে তিনি আমাদের মনোনীত করেছেন ###>Luke 1940 But he has chosen to dignify us with these privileges
"
"সে বলে যে সে সকলকে ঈশ্বরের সেবা করা থেকে সরিয়ে নিতে পারে ###>He says that he can turn everyone away from serving Him
"
"ত্রস্ত ###>fearstricken
"
"অবশ্যই তিনি করেছিলেন ###>He did indeed
"
"পুতুলপূজা ###>Idolatry
"
"যেটাকে হয়তো প্রথমে ক্ষতিহীন বলে মনে হয়েছে সেটার কতই না এক দুঃখজনক পরিণতি ###>What a tragic consequence of something that may have seemed at first to be harmless
"
"অনিমেষ ###>not winking
"
"কর্মগ্রহণ প্রতিবেদন ###>joining report
"
"রূতের বিবরণ ১৯ নয়মীর ইচ্ছা সম্বন্ধে একজন বিশেষজ্ঞ লিখেছিলেন এইধরনের গৃহে রূৎ ও অর্পা অশান্ত অবস্থা ও উদ্বেগ থেকে মুক্তি খুঁজে পেত ###>Ruth 19 Concerning Naomi is wish one scholar wrote that in such homes Ruth and Orpah would find deliverance from unrest and anxiety
"
"লম্বত্ব ###>perpendicularity
"
"আশঙ্কা করা ###>to fear
"
"প্রেরিত পৌল যেটিকে সন্ধির সুসমাচার বলেছেন তার উপর যিহোবার সাক্ষীদের সম্পূর্ণ আস্থা রয়েছে ###>Jehovah is Witnesses have complete confidence in what the apostle Paul called the good news of peace
"
"এটিকে এদেশের প্রথম মুসলিম শিক্ষা প্রতিষ্ঠান বলে অভিহিত করা হয় ###>It is the first institution of Islamic learning in this country
"
"কেন তারা অন্য সকলের মতো এই বিরাট প্রতিমার সামনে প্রণিপাত করছে না ###>Why are not they bowing down to this huge image like everyone else
"
"রঁজক ###>dyers
"
"১৯৯০ এর দশকে প্রকৌশলে নারীদের স্নাতকোত্তরে ভর্তির হার ১৭ থেকে ১৮এ উঠানামা করে যেখানে ২০০১এ এটি বেড়ে ২০৬ হয়ে ওঠে ###>In the 1990s undergraduate enrollment of women in engineering fluctuated from 17 to 18 per cent while in 2001 it rose to 206 per cent
"
"আমার পরিবারের সকলেই যিহোবার সাক্ষি ###>My family and I are Jehovah is Witnesses
"
"১২ এই আঘাত আক্ষরিক অথবা রূপক যাই হোক না কেন আমরা এর পরিণতি দেখতে অপেক্ষা করব ###>12 Whether this scourge is literal or figurative we will have to wait and see
"
"প্যারালিম্পিকে জার্মানি ###>Germany at the Paralympics
"
"কেটে পড়া ###>do a fade
"
"যে জ্বিন এসেছিল সে খ্রিষ্টান ছিলো ###>The jinn who came was Christian
"
"কিছু পরিবার এমনকী বাইবেলের গল্পগুলো অভিনয় করে দেখায় ###>Some families even act out Bible stories
"
"অহং ###>selfconceit
"
"লেনিন অবসাদ গ্রস্ত হয়ে পরছেন ###>Lenin is exhausted
"
"অপরাধপ্রবণ ###>recidivists
"
"অলৌকিকতায় ভরা ###>Miraculous
"
"মিস সিঙ্গাপুর ইউনিভার্স ###>Miss Singapore Universe
"
"শোচন ###>Sorrowing
"
"ফিলিপীয় ১৯ ১০ অগ্রাধিকারের বিষয়গুলিকে নির্ধারণের তার প্রজ্ঞার প্রয়োজন ###>Philippians 19 10 He needs wisdom to set his priorities
"
"লহু ###>gentler
"
"১৯৩০ সালের নিউ ইয়র্ক রাজ্য মহাসড়ক পুনঃনামকরণের সময় রাস্তাটিকে নামকরণ করা হয় ###>NY 424 was assigned as part of the 1930 renumbering of state highways in New York
"
"মধ্যে নিক্ষেপ করা ###>interject
"
"এ ছাড়া বাইবেল থেকে আপনি যা শেখেন তা প্রয়োগ করার ফলে যেআশীর্বাদগুলো লাভ করা যায় সেই বিষয়টাও মনে রাখুন ###>Keep in mind too the many blessings that result from applying what you learn from the Bible
"
"নিশ্চয়ই ###>Oh yes
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে সিহোরা এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Sihora has an average literacy rate of 68 higher than the national average of 595 male literacy is 75 and female literacy is 59
"
"৭০৩৭ ###>7037
"
"সময়ই বলবে কাউন্সিলর ###>Time will tell councillor
"
"তুই কিন্তু এভাবে খেলিস না কখনো ###>This is not how you play the game
"
"শল্যচিকিত্সা ###>surgeries
"
"রাজা লিয়ার এর আদালতে কর্ডেলিয়া স্যার জন গিলবার্ট ###>Cordelia in the Court of King Lear by Sir John Gilbert
"
"২০১০ লিভিটি জিরো ইররর মাইনাস ওয়ান ০৮০০ ডিজিটাল অ্যানিমেটেড ফিল্ম লেখক পরিচালক প্রযোজক ###>2010 Levity Xero Error Minus1 0800 Digital Animated Film Writer Director Producer
"
"তারা প্রতিটা সুযোগের সদ্ব্যবহার করেছিলেন শিরোনামের ভিডিওটা দেখুন আর এরপর নীচে দেওয়া প্রশ্নগুলোর উত্তর দিন ###>WATCH THE VIDEO THEY TOOK EVERY OPPORTUNITY AND THEN ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS
"
"আর যা সঠিক তা করার জন্য তাকে সবসময় বলে দেওয়ার প্রয়োজন হয় না ###>As a result they are not easily swayed to do what is wrong nor do they always have to be prodded to do what is right
"
"আক্ষরিক অর্থেই ###>Quite literally
"
"গীত ৫১ ১৪ যুবক শলোমনের সঙ্গে দায়ূদ কোন শিক্ষাগুলো ভাগ করে নিয়েছিলেন ###>Ps 51 14 What lessons did David share with young Solomon
"
"বিবেচক ঔষধ ###>laxative
"
"গ্রেগরিয়ান বর্ষপঞ্জীর একটি সাধারণ বছর যা সোমবার দিয়ে শুরু হয়েছে ###>A general year in Gragarian calender that starts on Monday
"
"মুক্তিযুদ্ধের স্মৃতিচিহ্ন শহীদ আফজাল মিলনায়তন ###>Marks of the War of Liberation Martyr Afzal Auditorium
"
"তিনি সন্ন্যাসীর ন্যায় ভ্রমণ করতেন এবং তাঁর সাধনা ও জ্ঞান সম্পর্কে জনগণের তেমন ধারণা ছিল না ###>He travelled like a mendicant and people had little idea about his attainments and wisdom
"
"আত্মবিশ্বাসহীনতা ###>discouragement
"
"এখন কেবলমাত্র শ্রোতা হওয়ার সময় নয় কিন্তু সমস্ত সময়ের মধ্যে সেই উপযুক্ত সময় যখন বলবান হওয়ার ও কার্য্য করার প্রয়োজন ###>This is no time to relapse into being hearers only but the time of all times to be strong and work
"
"আমার মনে হয় তুমি কলেজ থেকে বেরিয়ে কি করবে তা আগেই ঠিক করে রেখেছিলে ###>I suppose you have decided what you want to do when you get out of college
"
"জাতিসংঘের মানবাধিকার সূচক অনুসারে ১৮৭ টি দেশের মধ্যে তানজানিয়ার ১৫৯ টি দারিদ্র্যের মধ্যে রয়েছে ###>Tanzania ranks 159 out of 187 countries in poverty according to the United Nation is Human Development Index 
"
"শিক্ষালাভ আমাদের অধিকার অর্জিতশিক্ষা প্রয়োগ করা কর্তব্য ###>To receive education is our right but to apply it is our duty
"
"সেই উত্তরগুলো কি ###>Are the answers in 
"
"পেট্রোলিয়াম কোক এবং পেট্রোলিয়াম বিটুমিন ব্যতীত পেট্রোলিয়াম তৈলের রেসিডিউ সমূহসহ সকল পণ্য আমদানি নিষিদ্ধ ###>All items including petroleum oil residues are banned except petroleum coke petroleum bitumen
"
"পবিত্রতম যিহোবা হলেন পবিত্রতার ক্ষেত্রে অন্য সবার চেয়ে শ্রেষ্ঠ ###>Jehovah the Most Holy One is superior to all others in holiness
"
"তাই বুদ্ধের পরামর্শ হল বাহ্যিক অর্জনের সাথে সাথে ভিতরের অনুভূতিকে গুরুত্ব দেওয়াও বন্ধ করতে হবে ###>external achievements but also the pursuit of inner feelings To sum up subjective wellbeing questionnaires identify our wellbeing with our
"
"উন্মুলন ###>eradication
"
"তরঙ্গায়িত হত্তয়া ###>crinkles
"
"পোকেমন আনিমে ভিডিও গেমের উপর ভিত্তি করে নির্মিত আনিমে ধারাবাহিক ###>List of Pokemon the eponymous fictional characters upon which the franchise is based
"
"শান্ত থাকুন হাসুন এবং বন্ধুত্বপরায়ণ হোন ###>Relax smile and be friendly
"
"আমরা নির্ভীকভাবে উত্তর দিই আপনি আমাদের প্রতি যা খুশি করতে পারেন ###>Fearlessly we answered We are in your hands
"
"এ হাসপাতালেই ডা রায় ভারতে প্রথমবারের মতো বক্ষব্যাধীর শল্য চিকিৎসার অবতারণা করেন ###>It was here that Ray introduced thoracic surgery for the very first time anywhere in India
"
"মন্দিরের উত্তর এবং দক্ষিণ দিকে রয়েছে দোকানগুলি পূর্বদিকে আবাসিক ভবন এবং পশ্চিমে রাস্তা দ্বারা ঘেরা ###>The temple is surrounded by shops on the northern and southern sides residential buildings to the east and the road to the west
"
"সমাধি ###>interment
"
"রিয়াল মাদ্রিদের হয়ে ৩২৩টি গোল করে সর্বকালের সর্বোচ্চ গোলদাতার তালিকায় দ্বিতীয় স্থানে রয়েছেন রাউল এবং ৩০৫টি গোল করে তৃতীয় স্থানে রয়েছেন আলফ্রেদো দি স্তিফানো ###>Raul is second with 323 goals and Alfredo Di Stefano is third with 305 goals
"
"ঋজু ###>simple
"
"২৪৭১৮ ###>24718
"
"সরকারের যে জলবায়ু পরিবর্তননীতি আছে তা বাস্তবায়নের জন্য আন্তর্জাতিক সমর্থন প্রয়োজন ###>The need for international support is to implement the government is climate change policy
"
"তারা হাউজ অফ কার্ডস নামক ধারাবাহিকের তৃতীয় পর্বের ঘটনাগুলো দেখছে ###>They are watching the third season of House of Cards
"
"আমরা কচ্ছপ কাছিম না ###>We are turtles not tortoises
"
"সুচারু কারুকাজখচিত প্রাচীর ফটক ছাড়াও লালবাগের দুর্গে রয়েছে দরবার হল মসজিদ রাজমিস্ত্রির দক্ষ হাতে নির্মিত পুকুর ও পরীবিবির মাযার ###>The decorative walls and gates a fine masonry tank the audience hall mosque tomb of Pari Bibi are important tourist attractions inside the fort
"
"এটা একটা ঠিকানা ###>It is an address
"
"প্রচণ্ড তৃষ্ণার্ত একজন ব্যক্তির স্বপ্ন প্রায়ই কী হয়ে থাকে ###>WHAT is often the dream of a really thirsty man
"
"পূর্বনির্ধারিত ###>calculated
"
"এটাই কঠিন ###>It is strong
"
"ইন্দোবাংলা যৌথ প্রযোজনা ###>IndoBangla joint production
"
"মং পালাটিনোর স্বাক্ষরকৃত পালাও প্লেজ ###>Palau Pledge signed by Mong
"
"ঢালা ###>engulfs
"
"রক্ত বিষয়ে যাওয়া ###>septicaemia
"
"আমার বেতন বন্ধ করে দিয়েছে ওরা ###>They have cut my pension
"
"তারা ইস্রায়েলীয়দের তাঁর কাছ থেকে সরিয়ে দিচ্ছে ###>They are scattering Israelites away from him
"
"উত্তম সহযোগিতার দ্বারা সমস্তকিছুই শিষ্ট ও সুনিয়মিতরূপে সম্পাদিত হতে পারে ১ করি ###>By means of good cooperation all things can take place decently and by arrangement 1 Cor
"
"সালাম প্যাক্স প্রকৃতই একজন ইরাকী ব্লগার তিনি আবার ব্লগ করতে শুরু করেছেন ###>Salam Pax the original Iraqi blogger is back to blogging and back in Iraq
"
"হড়গড়ে ###>slipping
"
"আমি তখন তাকে বলি আমরা এখানেই থাকব এবং তার যত্ন নেওয়ার জন্য লিন্ডাকে সাহায্য করব ###>I told her that we would stay and help my sister Linda with her care
"
"আমাদের দলে কিছু প্রেমময় ও হাসিখুশি ভাইবোনেরা ছিলেন দলের সবাইই খুব ভাল ও হাসিখুশি ছিলেন ###>In that orchestra we had a group of fine musicians who were also loving brothers and sisters
"
"আমি ডিগনামের সাথে কথা বলিয়ে দাও যাতে আমি নিশ্চিত হতে পারি ###>Let me talk to Dignam to confirm it
"
"এটি আন্দামান দ্বীপপুঞ্জের একটি এনডেমিক স্থানীয় পাখি ###>It is endemic to the Andaman Islands
"
"লূক ২২৪৪ এই বিষয়টা নিয়ে একটু চিন্তা করুন ###>Luke 2244 Think about it
"
"তিনি প্রাকবিশ্ববিদ্যালয়ের পড়া শেষ করেন ১৯৪৭ সালে ###>She matriculated in 1947
"
"২০৩০ মিনিট পরে আমাদেরকে বৃত্তাকার লাইনটি বন্ধ করে দেয়ার কথা বলা হলো এবং আমরা সবাই আটকে গেলাম ###>2030 minutes later we were told the Circle Line was down and everyone scrambled out
"
"পিএমডিডি এর প্রভাব তিন থেকে আট শতাংশ প্রাকরজোনিবৃত্তি পর্যায়ের মহিলাদের মধ্যে দেখা যায় ###>PMDD affects three to eight percent of premenopausal women
"
"তাই ডাক্তারদের অবশ্যই আরও নতুন নতুন দামী আ্যন্টিবায়োটিক ব্যবহার করতে হবে যা উন্নয়নশীল দেশগুলোর হাসপাতালগুলোর কেনার সামর্থ্য নেই ###>So doctors must turn to newer expensive antibiotics that hospitals in developing countries can rarely afford
"
"গৌণ প্রতিবাদী ###>proforma defendant
"
"১৯ একজন শোকার্ত সহখ্রিস্টানকে সান্ত্বনা দেওয়ার সময়ে কোন কোন উপায়ে আমরা উপদেশক ৩৭ পদ কাজে লাগাতে পারি ###>19 When comforting a grieving fellow Christian in what ways can we apply Ecclesiastes 37
"
"সম্মেলন শহরে থাকার সময়ে আমাদের উত্তম আচরণ সত্যকে ভূষিত করে ###>Our good conduct while in the convention city adorns the truth
"
"এরপর চাঁদের আলো তোমার হাতের আর পায়ের আঙ্গুল দিয়ে ঠিকরে বের হবে এবং তোমার চুলের আগা দিয়ে ###>And the moonbeams would shoot out of your fingers and your toes and the ends of your hair
"
"ওয়েটিং লিস্ট ###>waiting list
"
"বাক্স ###>prise
"
"মেরুন ফাইভ ###>Maroon 5
"
"তার সমস্ত শারীরিক যন্ত্রই স্নায়ু পেশীসব কিছুই বাতিল করতে তৈরী থাকে ###>The entire organism glandular nervous muscular gathers itself together into a condition of rejection
"
"দানিয়েল ১৮ পরবর্তীকালে তিনি সাহসের সাথে বাবিলে রাজা নবূখদ্নিৎসরের কাছে ঈশ্বরের বার্তা ঘোষণা করেছিলেন ###>Daniel 18 Later he boldly declared God is message to Babylonian king Nebuchadnezzar
"
"সন্নিহিত অবস্থা ###>adjacencies
"
"কিন্তু রাষ্ট্রের চাহিদা ছিল বাঁধা ###>But the state demand remained fixed
"
"এবার আমি তার পকেট চেক করবো ###>Now I check his pockets
"
"এই যে এটা দেখো ###>Here take a look
"
"ভাড়াটে ###>rented
"
"মাইকেল তোমার চোখটা খোলো ###>Michael open your eyes
"
"আমার অধীনে পনেরো জন পুলিশ আছে ###>I have fifty policemen with me and not one of them would fire a shot at a Sikh
"
"কাটিয়া যাত্তয়া ###>goes off
"
"যদিও শেষ পর্যন্ত দুজন কর্মীর সাজাভোগের মধ্য দিয়ে এ নাটকটির যবনিকা ঘটেছিল ###>Although the drama of the play was done by the conspiracy of two activists in the end
"
"গ্রহের গতিপথ ###>Color of planet trails
"
"ঐ বাচ্চাকে মেরে তুমি কী করতে চাও ###>You go kill the boy That how you fix it
"
"দোকানপাট ###>Shopkeeping
"
"১৯৪৭ ও ১৯৬৯ সালের আইনের আওতায় পুঁজির বিলিবন্টন নিয়ন্ত্রকের দায়িত্বগুলি এ সংস্থার উপর ন্যস্ত আছে ###>Its responsibilities include those of the Controller of Capital Issues under the Acts of 1947 and 1969
"
"এ জৈবিক পরিবর্তন প্রক্রিয়া অবায়বীয় পরিপাক বা জারণ হিসেবে অধিক পরিচিত এবং অনুজীবীয় মিথেন উৎপাদন প্রক্রিয়া জৈববস্ত্তর অবায়বীয় পরিপাকের সময় সংঘটিত হয়ে থাকে ###>This biological conversion is better known as anaerobic digestion A natural process termed as microbial methanogenesis takes place during anaerobic digestion
"
"ঔষধের আমদানিকারকইনডেন্টরএজেন্ট ###>ImportersIndentorsAgents of allopathic medicine
"
"সংযুক্ত বস্তুসহ বার্তা ###>Messages with Attachments
"
"ইব্রাহিম চেলিক্কল জন্ম ১৪ ফেব্রুয়ারি ১৯৮২ একজন তুর্কিশ অভিনেতা সাবেক বাস্কেটবল খেলোয়াড় এবং ফ্যাশন মডেল ###>Ibrahim Celikkol born February 14 1982 is a Turkish TV Series and film actor former basketball player and fashion model
"
" দূরে যা ###> Go away
"
"ভেঙচি কাটিয়া হাসা ###>grins
"
"গর্জন ###>roar
"
"সেজন্যই আমি এটাকে ভেঙ্গে ফেলতেও পারছি না ###>That is why I can not break it off
"
"আসল টাকে ধরে আন আর এই জোচ্চোর কে বের করে দাও ###>Find the proper one and dispose of this impostor
"
"এবং আদেশ দিচ্ছি তোমাকে বন্দি করে রাখতে বাকি জীবন ###>And order that you be imprisoned for the remainder
"
"তাঁদের সর্বপ্রথম মুদ্রার তারিখ হচ্ছে ৯৮৬ হি ১৫৩৯ খ্রিস্টাব্দ এবং সর্বশেষ মুদ্রার ৯৫৩ হি ১৫৪৬ খ্রিস্টাব্দ ###>The earliest of their coins is dated 946 AH1539 AD and the latest 953 AH1546 AD
"
"খাদ্যও ছিল অসাধারণ ###>The meal itself was extraordinary
"
"গত দুই দশক ধরে বিদ্রোহী অর্থনীতিবিদদের বুদ্ধিজীবী এজেন্ডা একটি নিরবচ্ছিন্ন বহুবচন পালা নিয়েছে ###>Over the past two decades the intellectual agendas of heterodox economists have taken a decidedly pluralist turn
"
"১৯৬১ সালে প্রথম মানুষ হিসেবে ইউরি গ্যাগারিন মহাকাশে গিয়েছিলেন তিনি ভোস্টোক ১ ইস্টএর রাশিয়ান শব্দ এর পাইলট হয়ে মহাকাশে যান ###>Yuri Gagarin became the first human to enter space in 1961 when he piloted the ship Vostok 1 the Russian word for East
"
"ফল স্বরূপ তিনি পরিচর্যায় খুবই সফল হয়েছিলেন এবং এমন এক পুরস্কারের জন্য অপেক্ষা করেছিলেন যেটা চিরস্থায়ী হবে ২ তীম ৪৮ ###>As a result Paul enjoyed a successful ministry and anticipated an eternal reward 2 Tim 48
"
"কপোলকল্পনা ###>Fabrication
"
"কর্মশক্তি ###>pith
"
"মিদিয়নে তিনি রূয়েলের সাত মেয়ের দেখা পান এবং তাদের বাবার বিরাট পালের জন্য জল তুলে দিতে সাহায্য করেন ###>In Midian he met Reuel is seven daughters and helped them draw water for their father is large flock
"
"মেয়রপত্নী ###>mayoresses
"
"আমরা ঠিক এখনই সেই সংক্ষিপ্ত সময়ে আছি ###>We are in that short period of time right now
"
"দৃশ্যটি কল্পনা করুন ###>Imagine the scene
"
"জলদী করো ###>Let is go Hurry up
"
"মধ্যপন্থী ব্যক্তি ###>moderates
"
"নিষ্প্রাণ ###>callous
"
"খিলান পার্শ্বস্থ ত্রিকোণাকার পরিসরে পরস্পর সম্পৃক্ত শাখা প্রশাখা শীর্ষে গোলাপ নকশাসহ প্রদর্শিত হয়েছে কুঞ্চিত বৃক্ষ মোটিফ ###>The spandrels show a crisp tree motif with intertwining branches crowned with rosettes
"
"সরকার ###>owner
"
"তুমি জানো না এটা কি ###>Do not you know what this is
"
"কি হলো আমাকে গুলি করে পরের স্তরে পৌছে যাও ###>Let is go to the next level
"
"কিশোর প্রেম ###>PUPPY LOVE
"
"স্বাধীনতা স্বরণীর নীচে অবস্থিত নতুন টানেলে প্রবেশের চাবি ###>A key to the new tunnel under Independence Avenue
"
"পতাকা উত্তোলন করা বা তোলা ###>Hoist a flag
"
"ক্যারাইটদের সম্বন্ধে আরও তথ্যের জন্য ১৯৯৫ সালের ১৫ই জুলাই সংখ্যার প্রহরীদুর্গ পত্রিকার ক্যারাইটরা এবং সত্যের জন্য তাদের অন্বেষণ প্রবন্ধটি দেখুন ###>For more information on the Karaites see the article The Karaites and Their Quest for Truth in the July 15 1995 issue of The Watchtower
"
"না মরণোত্তর খেলা ###>No better than that posthumous game
"
"জন অধ্যায় ৮ পংক্তি ১২ ###>John Chapter 8 Verse 12
"
"আগুন জ্বালানোর ফলে জমি পরিষ্কার হয় যা মৌসুমের শুরুতে নতুন পত্রপল্লব গজাতে সাহায্য করে ###>Fire makes the ground clear that helps in easy emergence of shoots with the onset of monsoon
"
"৩২ পৃষ্ঠার মানচিত্র ###>Map on page 32
"
"মথি ১৭২৪২৭ তিনি ঈশ্বরের বাক্যের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করতেন ###>Matt 172427 He directed attention to God is Word
"
"উল্লেখযোগ্য বাসিন্দা ###>Notable residents
"
"আমি এই স্কুল থেকে এসেছি ###>I came from this school
"
"না ভালোই ###>No it is even better
"
"এর জন্য ক্রী সাম্রাজ্য থেকে সাড়া আশা করছি ###>I should think that would call for some slight response on the part of the Kree
"
"ইয়োব যীশু এবং পৌল বিশ্বস্ততার ক্ষেত্রে কোন্ উল্লেখযোগ্য উদাহরণ রাখেন ###>What fine examples of integrity did Job Jesus and Paul set
"
"কখনো ভেবেছো এড দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ৬০ বছর হলেও তৃতীয়টি হলো না কেন ###>You ever think Ed since the Second World War it is been 60 years and still no WW3
"
"অমৃতসর ###>amritsar
"
"তাই তাঁর শিষ্যদের মধ্যে ৭০ জনকে প্রচার কাজে পাঠানোর সময় তিনি তাদেরকে দুজন দুজন করে পাঠিয়েছিলেন ###>So when he dispatched 70 of his disciples to go ahead of him and preach he sent them out in pairs
"
"পারিল বার্তাবহ পাক্ষিক বাংলা সংবাদপত্র পত্রিকাটি মানিকগঞ্জ জেলার সিংগাইর উপজেলার পারিল নওহাদ্দা গ্রাম থেকে প্রকাশিত হয় ###>Paril Bartabaha The a fortnightly Bangla newspaper published from village Paril Nauhadda now in Singair upazila of Manikganj district
"
"বাহবা দেওয়া ###>Cheer
"
"কবিতা সাহিত্যপত্র বুদ্ধদেব বসু সম্পাদিত সাহিত্য পত্রিকা ###>Poetry film a 2010 South Korean film directed by Lee Changdong
"
"তুই বলার আগেই তো সব কিছু করে ফেলেছি আমি ###>I asked you before doing it
"
"সোফিমানিয়ার স্প্যানিশ ভাষায় ব্লগাররা একটি পোস্ট লিখেছে যার শিরোনাম অবশেষে ###>The bloggers from Sophimania es wrote a post with the title At last
"
"৪২টি তারার ব্রেসলেট ###>The Bracelet of 42 Stars
"
"খ কোন প্রশ্নগুলো আমাদের বিবেচনা করা উচিত ###>b What questions should we consider
"
"অঙ্গ প্রত্যঙ্গগুলো কোন উদ্দেশ্য নিয়ে বিবর্তিত হয়নি ###>Organs have not evolved with a
"
"বিপনবিহারী ###>Wandering in forests
"
"তুমি কি দ্রুতগামী ###>Are you tripping
"
" প্রার্থনা ###> Praying To who
"
"আমরা কিভাবে রুটি চেয়ে পশুর মতো সেটা পাওয়ার জন্য দৌঁড়াতে পারি আর একবার সেটা আমাদের হাতে আসলে সেটা ফেলে দেই ###>How can we ask for bread and run like beasts trying to get it and once it is in our hands we throw it away
"
"কাত হওয়া বা করা ###>heel 2
"
"৭ এ ছাড়া পৌল এও বলেছিলেন যে এই শেষকালে কিছু ব্যক্তি অসাধু স্নেহরহিত ক্ষমাহীন হবে ###>7 Paul also said that some in these last days would be disloyal having no natural affection not open to any agreement
"
"বদ্ধ ###>shut
"
" ওহ খোদা ###> Oh my God
"
"দেশে ফিরে ১৯৬০ সালে পূর্ব পাকিস্তান সরকারের কীটতত্ত্ববিদ হিসেবে নিযুক্ত হন ###>He became entomologist to the Government of East Pakistan in 1960
"
"তোমরা ভোজন কি পান কি যাহা কিছু কর পৌল বলেছিলেন সকলই ঈশ্বরের গৌরবার্থে কর ###>Whether you are eating or drinking or doing anything else said Paul do all things for God is glory
"
"দয়াকরে থামো ###>Please stop
"
"১লা অক্টোবর মাইক্রোসফট একটি খবর কার্যকলাপের অংশ এমএসএন আরম্ভ করার অভিপ্রায় ঘোষণা দেয় পরের মাসে উইন্ডোজ ৮ প্রবর্তনের সময় ###>On October 1 Microsoft announced its intention to launch a news operation part of a newlook MSN with Windows 8 later in the month
"
"আক্রমণ করে রামুর বৌদ্ধ পাড়ায় ###>They attacked the Buddist community in Ramu
"
"যেলোকটাকে জাপটে ধরেছিলাম তার হাত থেকে একটা কাগজ খামচে ছিঁড়ে দিয়েছিলাম বোধ হয়মেঝেতেই পড়ে ছিল দলা পাকানো অবস্থায় ###>There was one sheet of paper which I may have torn from the man that I grasped
"
"ঈষেবল কয়েকজন পাষণ্ড পুরুষ এর সাহায্যে নাবোৎকে এমন একটি অপরাধের জন্য মিথ্যা অভিযোগে অভিযুক্ত করেছিল যা তিনি করেননি ###>Jezebel with the help of some goodfornothing men had Naboth framed for a crime he did not commit
"
"২০০৯ সালে তিনি আন্তর্জাতিক সাহসী নারী পুরস্কার পেয়েছেন ###>She also received a 2009 International Women of Courage Award
"
"ঝোলান ###>hang up
"
"নভেম্বর ২০১৬এ অষ্ট্রেলিয়ায় অনুশীলনের জন্য ২২জনের দলে তার নাম উঠে বাংলাদেশ দলের নিউজিল্যান্ড সফরের জন্য ###>In November 2016 he was named in a 22man preparatory squad to train in Australia ahead of Bangladesh is tour to New Zealand
"
"আজ রাতে চতুর্থ ধর্মগুরুর হত্যা হতে যাচ্ছে ###>The Vatican is about to see its fourth cardinal murdered tonight
"
"এই উদ্ধার ঘটনায় মিডিয়ার ভূমিকা নিয়ে অনেক সমালোচনা হয়েছে উদ্ধারের সাথে সাথেই অনেকে মাইক নিয়ে ছুটে গেছে রেশমার পাশে ###>The role of the media was questioned as they converged on the rescued Begum and tried to interview her
"
"খ্মের ও থাইদের মধ্যে বিতর্ক ও ভুল বোঝাবুঝির দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে ###>There has been a long history of dispute and misunderstanding between the Khmer and Thais
"
"সব মিউট্যান্টদের খুঁজুন ###>Find all the mutants
"
"মৌলবাদী মুসলিম সংস্থা পপুলার ফ্রন্ট অফ ইন্ডিয়া ও দ্য ক্যাম্পাস ফ্রন্টকে এই কাজটি প্রচার করার জন্য দায়ী করা হয় ###>The fundamentalist Muslim organization Popular Front of India and the Campus Front have been accused of promoting this activity
"
"কিছুদিনের জন্য এই শহর ছেড়ে চলে যাওয়াই আমাদের কাছে ঠিক বলে মনে হয়েছিল ###>We thought it best to leave town for a time
"
"তারই ভুল ছিলো ###>It was his fault
"
"শ্যামবাজার ###>Shyambazar
"
"টাইপিং ###>Typing
"
"১৯৭০৭১ ###>197071
"
"তোমরা জান ওদের সম্পর্কে ভাঙ্গন ধরেছে ###>You all know they had fallen out
"
"অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ তিনটে গুণ ###>Three Vital Qualities
"
"রোমীয় ১১৬ ১৭ কলসীয় ১৫ ইব্রীয় ১০৩৯ ধৈর্য এবং আত্মসংযম থাকাও জরুরি ###>Romans 116 17 Colossians 15 Hebrews 1039 Endurance and selfcontrol are also vital
"
"প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ ###>breach of promise
"
"তিনি ব্যাখ্যা করে বলেন গ্রামের এলাকায় আমাদের যেসুন্দর বাড়ি ও জায়গাজমি ছিল সেগুলো বিক্রি করে দেওয়া আমাদের জন্য বেশ কঠিন ছিল ###>He reflects It was hard to give up our beautiful home and property in the country
"
"রেণ্ডম এক্সেস মেমোরি ###>random access memory
"
"এক ওয়েন হওয়ার মানে হল কখনো ফ্রি খাদকের অভাব থাকেনা যেরকম আপনারা নিজেদের ট্যাঙ্কি ফুল করছেন ###>There is a thing about being a Wayne that you are never short of a few freeloaders like yourselves to fill up your mansion with
"
"তুমি কি একজন শালী হিসেবে তোমার অধিকার জানো না ###>Do not you know your rights as a sisinlaw
"
"লূক ৩২১ ২২ ৭২৮ জানার জন্য কত আগ্রহজনক বিষয়ই না থাকবে ###>Luke 321 22 728 What intriguing things to learn
"
"জয়জয়ন্তী মামুনুর রশীদ ১৯৯৫ ###>Joyjoyonti by Mamunur Rashid 1995
"
"আমার ডাক পড়েছে ###>I have been summoned
"
"চাঁদের হাট ###>group of pretty faces
"
"আত্মনিয়ন্ত্রণ ###>selfcontrol
"
"যুদ্ধের শেষ দিকে ইংল্যান্ডের দক্ষিণপশ্চিমে অবস্থিত ডর্চেস্টর শহরে আমি আমার নতুন অগ্রগামী কার্যভার পেয়েছিলাম ###>At the end of the war I received a new pioneer assignment in Dorchester a town in southwest England
"
" বাই ###>Bye
"
"তারা কোন শিক্ষা লাভ করেছিল ###>What were the traditions that they had been taught
"
"এম আই ৬ ###>MI6
"
"তখনই যীশু হাত বাড়িয়ে তাকে ধরলেন আর বললেন হে অল্প বিশ্বাসী কেন সন্দেহ করিলে ###>Immediately stretching out his hand Jesus catches him saying You with little faith why did you give way to doubt
"
"গায়ে ময়লা গিজগিজ করা ###>Have dirt all over the body
"
"প্রতিজ্ঞা করছি ###>I promise
"
"বিয়ে হল এক আনন্দপূর্ণ উপলক্ষ আর একজন খ্রিস্টান সেই আনন্দে অংশ নিতে চাইবেন এটাই স্বাভাবিক ###>Weddings are joyous occasions and it is understandable that a Christian would like to share in that joy
"
"কর্কশকণ্ঠ ###>surliest
"
"প্রত্যাশা ###>longing
"
"তিনি এই বিশ্ববিদ্যালয়ের পদার্থবিজ্ঞান বিভাগের একজন অধ্যাপক ###>He is a foreign member of the Chinese Academy of Sciences
"
" হ্যাঁ আমি ঠিক আছি ###> Yeah I am good
"
"উদ্ভেদ ###>out burst
"
"লা লিগা ২০১১১২ ###>La Liga 201112
"
"অনেক ক্ষেত্রেই প্রয়োজন বস্তুগত কিন্তু তাতে প্রকৃত সুখ পাওয়া যায় না ###>Most of them would include material things but that is not really true
"
"উজবেকিস্তানে অবস্থিত কূটনৈতিক মিশনের তালিকা ###>List of diplomatic missions in Uzbekistan
"
"আমি ###>I am 
"
"সাপোর্ট ইয়েমেনের সহকারী প্রতিষ্ঠাতা রুজকেও এই ভিডিওতে লক্ষণীয়ভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে তিনি লক্ষ্য করেছেনঃ ###>Support Yemen cofounder Rooj who is familiar with the hardship of living in Yemen and is also featured in the video happily pointed
"
"এ পেশায় নিয়োজিত লোকদের কলু নামে আখ্যায়িত করা হয় ###>People of the profession are labeled as kalu
"
"১৯ আশ্রয় নগরগুলির ব্যবস্থা থেকে আমরা অনেক শিক্ষা পেতে পারি ###>19 We can learn various lessons from the provision of cities of refuge
"
"কারণ আমি কষ্টে আছি ###>Cause I am in pain
"
"তিনি খুব দয়ালু ছিলেন আর তিনি সবসময় অন্যদের সাহায্য করতে চাইতেন ###>She was a very nice person so kind so willing to help
"
"৯৩৩৪ ###>9334
"
"মার্টিন লুথার ১৫২২ সালে তার নিউ টেস্টামেন্ট জার্মান ভাষায় প্রকাশ করেন ###>In 1522 Martin Luther published his New Testament in German
"
"অনেক লোকই সিনেমার উপকারীতা সম্পর্কে ভ্রান্ত ধারণা লাভ করেছে ###>A lot of people think that it is amerely a means of entertainment
"
"টম কি এখানে আছে ###>Is Tom here
"
"তাই আমার জন্ম তারিখ আমি লিখে রাখতে পারিনি ###>I could not record my date of birth
"
"নভেম্বর ৩০ ২০১৫ডিসেম্বর ৬ ২০১৫ ###>NOVEMBER 30 2015DECEMBER 6 2015
"
"মাছওয়ালীঃ আরে এইগুলিতে বেশি কাঁটা হবে না ###>Fishlady Oh Come on It does not have much of bones
"
"পুনরুত্থানে আপনার বিশ্বাস কতটা দৃঢ় ###>How Strong Is Your Belief in the Resurrection
"
"আমাদের পবিত্র সেবা যেন যিহোবার কাছে গ্রহণযোগ্য হয় সেইজন্য আমাদের রোজকার আচরণকে তাঁর উচ্চ মানগুলোর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে ###>For our sacred service to be acceptable to Jehovah our everyday conduct must harmonize with his high standards
"
"১৯৮৮ সালে মৃত্যুর পূর্ব পর্যন্ত তিনি তার ছোট ভাই বাদশাহ খালিদ ও বাদশাহ ফাহাদের ঘনিষ্ট ও বিশ্বস্ত উপদেষ্টা ছিলেন ###>Until his death in 1988 he was a close and powerful confidant and senior adviser to his younger full brother King Khalid r
"
"এতে করে তাঁর গায়ে গুলি লাগে এবং তাকে কারলোস চাগাস হাসপাতালে নেয়ার জন্য গাড়িতে উঠিয়ে নেওয়া হয় ###>She was shot and police put her in the car to take her to Hospital Carlos Chagas
"
"জীনতত্ত্ব ###>genetics
"
"কি করছ তুমি ###>What What are you doing
"
"আমি একটা দোকান চিনি যেখান থেকে তুমি ওইটা কিনতে পারবে ###>I know a store where you can buy that
"
"তিনি বরিশাল শহরে একটি বালিকা বিদ্যালয়ও ১৮৮৭ প্রতিষ্ঠা করেছিলেন ###>He had also founded a girls school in 1887 in Barisal
"
"সতীশ ধবন মহাকাশ কেন্দ্র ###>Satish Dhawan Space Centre
"
"উত্তেজিত হওয়া ###>boil
"
"ক্ষিপ্র ###>lightfooted
"
"বিশেষ করে যখন এর চেহারা নির্ভুলভাবে পৃথিবীর প্রতীয়মান বিন্দু বা কোণের সৃষ্টি করে ###>Since the figure has a perfect proportion of angles to the poles of the Earth
"
"২০১২ সালের জানুয়ারিতে হোমি তাঁর বিছানা থেকে পড়ে যান এবং তাঁর কোমরের হাড় ভেঙে যায় ###>On January 2012 Vyarawalla fell from her bed and fractured a hip bone
"
"সংসক্ত ###>close to
"
"তারা এমনকি অন্যান্য লোকের দেবতাদেরও সম্মান করত ###>They even honored the gods of other peoples
"
"ধর্মে বিশ্বাস কি করে এমন প্রশান্তি আর শক্তি আনতে পারে ###>Why does religious faith bring us such peace and calm and fortitude
"
"সরকারের বিভিন্ন বিভাগ খসড়া আইন প্রণয়ন করে ###>Draft legislation is submitted by the governmental agencies
"
"ব্রিটিশ কাউন্সিলের গ্রন্থাগারে ১৫০০০ বইপুস্তক এবং ৮০০০০ ইবুক এবং ১৪০০০ জার্নাল পড়া যায় ###>British Council Library has 15000 books and has access to 80000 eBooks and 14000 journals
"
"রাজদ্রোহী ###>Muteness
"
"সামাজিক রাজনৈতিক ###>socio political
"
"লুকানো ফাইল ###>Hidden file
"
"ক্রিসঃ এটা আমার জীবনের একটা অংশ এটাকে বলা যেতে পারে ইনটার্নশিপ ###>CHRIS This part of my life is called Internship
"
"সম্পদ দিয়ে পরিবারের বিভিন্ন রকম চাহিদা পূরণ করা যায় ###>Different kinds of needs can be fulfilled by using the resources
"
"অন্যান্য পিৎজা পনির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত আছে এমেন্টাল রোমান এবং কালজোনের জন্য রিকট্টা যা একটি টপিং হিসেবে ব্যবহার করা হতে পারে ###>Other pizza cheeses include Emmental Romano and Ricotta for calzones or as a topping
"
"সবার সাথে হাই হ্যালো বলে কেক কাটা হলে নাতিনাতনীর গাল টেনে থুতনি নেড়ে বাই বলে চলে যাই ###>After saying hello to everyone when the cake is cut I went saying Bye dragging the cheek and chin of grandchildren
"
"ডিবাগ করা ###>debug
"
"ভূঁইয়া ###>landlord
"
"আমি যেতে পারলাম না জ্যাক ###>I could not go Jack
"
"সবাই শান্ত থাকার চেষ্টা করুন ###>Let is all try to remain calm
"
"দ্যা ওয়েস্টমিনস্টার ডিকশনারি অফ্ খ্রীষ্টিয়ান থিওলজি বলে যে আত্মার অমরত্ব মতবাদটা বাইবেল থেকে নয় বরং গ্রিক দর্শন থেকে এসেছে ###>The Westminster Dictionary of Christian Theology says that the concept owes more to Greek philosophy than to biblical revelation
"
"যদি কোরিয়া আবার খেলায় সমতা ফিরিয়ে আনে তাহলে আমি কেঁদে ফেলব ###>If Korea equalise again i will cry
"
"আমরা ২০২২ সালের শীতকালীন অলিম্পিকের আয়োজক হতে ইচ্ছুক এবং এরপর আমাদের পরিকল্পনা রয়েছে ২০২৬ সালের ফুটবল বিশ্বকাপ প্রতিযোগিতার আয়োজক হবার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা ###>We want to host the Winter Olympics in 2022 and then we plan to fight for the World Cup 2026
"
"অসিদ্ধতা থাকা সত্ত্বেও প্রেরিতরা তাঁর সাথে তাঁর পরীক্ষাগুলির মধ্যে থেকেছে ###>Despite their imperfections the apostles have stuck with Jesus during his trials
"
"ক্রিকেটার হিসেবে তাঁর উত্তরণের স্বীকৃতিস্বরূপ উইজডেন কর্তৃক ১৯১৪ সালে অন্যতম বর্ষসেরা ক্রিকেটারের মর্যাদা লাভ করেন ###>His improvement as a cricketer was recognised when was chosen as one of Wisden is Cricketers of the Year for 1914
"
"আপনি এখনই যেউত্তম বিষয়গুলো উপভোগ করছেন সেগুলো নিয়ে ধ্যান করার জন্য সময় করে নিন ###>Make time to meditate on the good things you now enjoy
"
"তবে সাম্প্রতিক সময়ে এই সমস্ত স্থানে পুলিশের অভিযানের ফলে কাবুলের কফি সংস্কৃতির প্রতি হুমকি তৈরী হয়েছে ###>But recent police raids threaten Kabul is Cafe culture
"
"ষাটের দশকের প্রথম দিকে এই গবেষণাগার প্রতিষ্ঠার উদ্যোগ গ্রহণ করেন তৎকালীন পশ্চিম পাকিস্তানের করাচী পরমাণু গবেষণাগারে কর্মরত অল্প কয়েকজন ঊর্ধ্বতন বাংলাদেশী বিজ্ঞানী ###>The idea of establishing this laboratory was developed in the early sixties by a few Bangladeshi scientists working in the Karachi Nuclear Laboratory
"
"এইভাবে হাঙরটিকে এই দুইজন মানুষকে সম্মান প্রদর্শনের জন্য নাম দেন ###>Thus Jordan named the shark in honor of these two men
"
"বিশ্ব ###>World
"
"পরিবর্তনশীল আয়তনবিশিষ্ট এসকল জলাশয়ের স্থিতি বছরের বিশেষ সময়ের ওপর নির্ভরশীল ###>The area of these fluctuating water bodies depends on the referring time of the year
"
"একই বছরে পদ্মশ্রী ও অর্জুন পুরস্কার লাভ করেন তিনি ###>Arjuna Award in 1972
"
"খোশামোদ ###>flattery
"
"কাকারা গ্রামে মাদ্রাসা গ্রামরক্ষক সমিতি পল্লীমঙ্গল সমিতি ইত্যাদি প্রতিষ্ঠার মাধ্যমে তিনি অনেক জনহিতকর কাজ করেন ###>He also established a madrasah at Kakara a village guard society a social welfare society etc
"
"রাবিয়া লাহোর পাকিস্তানএ জন্মগ্রহণ করেন ###>Rabia was born in Lahore Pakistan
"
"সবখানেই ###>Everywhere
"
"যিশাইয় ৩৩৭ ২২২৪ জাতিমাত্রের বিরুদ্ধে সদাপ্রভুর ক্রোধ তাহাদের সৈন্য সামন্তের বিরুদ্ধে তাঁহার প্রচণ্ড কোপ প্রজ্বলিত হইল ###>Isaiah 337 2224 Jehovah has indignation against all the nations and rage against all their army
"
"কেরাণী ###>quill driver
"
"২ শেষ এবং সর্বমহান প্রাক্খ্রীষ্টীয় সাক্ষী ছিলেন যোহন বাপ্তাইজক ###>2 The last and greatest preChristian witness was John the Baptist
"
"চাওডার একটি পাহাড় খুঁজে পেয়েছে ইতালিতে কিন্তু কোন পথ খুঁজে বের করতে পারিনি ###>Chowder found the mountain in Italy but not the line
"
"কলসীয় ৩১৫ এছাড়া তারা আমাদের সম্মান পাওয়ার যোগ্য ###>Colossians 315 They also deserve our respect
"
"৬২১৪ ###>6214
"
"১৯২৩ সালে প্রাদেশিক সরকারের যে অনুদান জাদুঘরের জন্য বরাদ্দ হয়েছিল তা আবার শুরু হয় অবশ্য ২০ হ্রাসকৃত হারে ###>The provincial government restored the original grant though reduced by 20 since 1932
"
"একজন অল্পবয়সি সত্যকে নিজের করে নিয়েছে কি না তা সে কীভাবে নির্ধারণ করতে পারে ###>How can a young person determine if he has made the truth his own
"
"প্রথম জীবনে তিনি একটি ইনস্যুরেন্স কোম্পানির এজেন্ট হিসেবে কাজ করেন ###>Originally he worked with Insurance Company as a field salesman
"
"সকল সামর্থ্যবান মানুষের উচিত দুস্থ শিশুদের সহযোগিতা করা ###>All capable and rich people should come forward to help the poor children
"
"কিরাকিরা হিকারু ব্লগ এই অনুষ্ঠানের প্রশংসা করছে ###>The Kirakira Hikaru Blog praises the show
"
"আমার কিছু যায় আসে না ১৯৯০ ###> 1990
"
" ২ সাজানো অবস্থায় রয়েছে ###> 2 In Order
"
"আবারো সেই একই প্রশ্ন এলেম আমরা কোথা থেকে ###>Langdon nodded catching her meaning Where do we come from
"
"এই মেলাতে আকর্ষণীয় কমিশনে বই কিনতে পারা যায় ###>At the fairs people can buy books on tempting commission
"
"২০০৪ ২০১৫ ###>20042015
"
"দুই জোড়া তৃতীয় বন্ধনি ব্যবহার করে লিংক তৈরির পদ্ধতিটি পরবর্তীতে সফটওয়্যারটিতে সংযুক্ত করা হয় ###>Later the process of making link by using two pairs of third brackets was included in the software
"
"২০০৭২০০৮ সালে ইন্টারন্যাশানাল ইনস্টিটিউট ফর পপুলেশন সায়েন্সেস এই জেলার ৩৮টি গ্রামের ১০১০ জন গৃহস্থের সাক্ষাৎকার গ্রহণ করে ###>In 20072008 the International Institute for Population Sciences interviewed 1010 households in 38 villages across the district
"
"এক ছেলে এক মেয়ে ###>Boy and a girl
"
"হুমা কোরেশী ###>Huma Qureshi actress
"
"টুকরা ###>ends
"
"শ্রেষ্ঠ অবদান ###>masterpieces
"
"চাঁদের মাটিতে প্রথম কে পা রেখেছিলেন ###>Who was the first man on the Moon
"
"ওখান থেকে রেল লাইন শুরু ###>The train tracks are right there
"
"সাধারণ আবাসিক ব্যবহারের জন্য ১৫ কিউবিক মিটার পানির বিল প্রতি মাসে ১ এবং ১২ মার্কিন ডলারের মধ্যে পরিবর্তিত হয় ###>Residential water bills for a typical consumption of 15 cubic meters per month vary between less than US1 and US12 per month
"
"এই বছর স্মরণার্থ উদ্যাপনের তারিখটি হল ১৬ই এপ্রিল বুধবার ###>The Memorial observance this year falls on Wednesday April 16
"
"উভয় মিনারই মুগল সম্রাট আকবরএর সময় নির্মিত ###>Both were built during the time of the great Mughal emperor Akbar
"
"তা সত্ত্বেও প্রথম শতাব্দীর পরিচালক গোষ্ঠীর উদাহরণ অনুসরণ করে আধুনিক দিনের প্রাচীনরা বিভিন্ন বিষয় নিয়ে খোলাখুলিভাবে আলোচনা করে থাকে শাস্ত্র থেকে নির্দেশনা খুঁজে থাকে ###>Yet following the example of the firstcentury governing body modernday bodies of elders discuss matters freely seeking guidance from the Scriptures
"
"ওই কে রে ###>Who is it
"
"ফিলি ৪৬ ৭ যিহোবা সম্বন্ধে জ্ঞান নেওয়া এবং জীবনে শাস্ত্রীয় নীতিগুলো কাজে লাগানোর মাধ্যমে সুখ এবং শান্তি লাভ করা যায় ###>Phil 46 7 Happiness and peace result from taking in knowledge of Jehovah and applying Scriptural principles in life
"
"পৃথিবীর পথে তা হলে পা বাড়িয়েছ নতুন লোক ট্রেভর ###>You are coming up in the world Fresh brains for you Trevor
"
"১৯৫০এর দশকে ভারত আফ্রিকা ও এশিয়ার ইউরোপীয় উপনিবেশগুলির স্বাধীনতার স্বপক্ষে সওয়াল করে ###>In 1950 India sought questions in favor of independence of European colonies in Africa and Asia
"
"কাঁদাকাটি করা ###>implore
"
"মায়ামি হিট ###>Miami Heat
"
"ছবি ইয়াসির রাজপুতের ###>Image by Yasir Rajpot
"
"সর্বশক্তিমান ###>allpowerful
"
"কালত জাবর বা তার কাছাকাছি একটি অটোমান সমাধিস্থলে ঐতিহাসিকভাবে সুলেইমান শাহের সমাহিত করা হয় ###>An Ottoman tomb in or near Qalat Jabar has historically been associated with Suleyman Shah
"
"১ শমূয়েল ২১৮ সেই সাধারণ হাতকাটা জামা স্পষ্টতই শমূয়েল যে আবাসে যাজকদেরকে সাহায্য করতেন সেটার একটা চিহ্ন ছিল ###>1 Samuel 218 That simple sleeveless garment was evidently a mark that Samuel assisted the priests at the tabernacle
"
"অতঃপর আমি ঘোষণা সহকারে প্রচার করেছি এবং গোপনে চুপিসারে বলেছি ###>Then I appealed to them publicly and I spoke to them privately
"
"ছবির কেন্দ্রভাগে দেখানো হয়েছে যম রাজ চিত্রগুপ্ত ও যমদূতদের সাহায্যে মৃত ব্যাক্তিদের বিচার করছেন অন্যান্য ছবিগুলোতে নরকের বিভিন্ন প্রকারকে দেখানো হয়েছে ###>The central panel portrays Yama aided by Chitragupta and Yamadutas judging the dead Other panels depict various realmshells of Naraka
"
"মাইক ###>microphone
"
"কি উপমা যীশু দেন আর কিভাবে তা তিনি ব্যবহার করেন ###>What illustration does Jesus provide and how does he apply it
"
"তারকাটির কার্যকর তাপমাত্রা ৫৮২৬ কেলভিন যা সূর্যের থেকে বেশি ###>The star is effective temperature at 5826 K is hotter than that of the Sun
"
"তুমি কি সেটা প্রমাণ করতে পারবে ###>You can prove this
"
"গুঞ্জন ###>nosegay
"
"তোমার মতো মেয়েটি বিশুদ্ধ নয় ###>Unlike you she is not pure
"
"আমার এই জানার প্রমাণও দিচ্ছি ###>I will give you a proof of my knowledge
"
"৮৬৯০ ###>8690
"
"১ বার্লিনডি গ্রুয়টার পিপি ###>Fundamental aspects and conditions of the European middle ages vol 1 Berlin de Gruyter pp
"
"হুঙ্কার ###>roar
"
"ডেভিড ওয়ার্নার ১ম টেস্টের ২য় ইনিংসে তার ৬ষ্ঠ টেস্ট সেঞ্চুরি করেন ###>Michael Clarke made his 27th Test century in the first innings of the 3rd Test
"
"যারা সর্বাধিক ক্ষমতাধর ###>Those with the greatest power
"
"যদি আপনি সুসমাচারের একজন প্রকাশক হন আপনারও একটি অংশ আছে আর তা এই মহান সম্পাদনে আপাতদৃষ্টিতে কতখানি ছোট সেটি কোন বিষয় নয় ###>If you are a publisher of the good news you are having a share no matter how seemingly small in that grand accomplishment
"
"বিমা কোনো জীবন বিমা প্রকল্পের অথবা অবসর গ্রহণপেনশন পরিকল্পনার স্বত্বভোগী হিসেবে ওয়াচ টাওয়ার এর নাম দেওয়া যেতে পারে ###>Insurance Watch Tower may be named as the beneficiary of a life insurance policy or a retirementpension plan
"
"ভাই এই পানি কি খাওয়া যায় ###>Brother is this water drinkable
"
"আমার মনে হতো যেন আমি আমার নিজের ছোট্ট জগতে রয়ে গেছি ১৮ বছরের এলিজাবেথ ###>It was just like I was in my own little world 18yearold Elizabeth
"
"ভাইভাই ঠাঁইঠাঁই ###>Brothers separate
"
"অবশ্য উপকূলীয় বিস্তৃত অঞ্চল স্বল্পলোনাপানির মৎস্যচাষের আওতাধীন যা প্রধানত চিংড়িচাষভিত্তিক ###>Extensive areas in the coastal belt are however under brackishwater aquaculture which is mainly shrimp based
"
" সে মারা গেছে ###> He died
"
"খুচরা ব্যবসায়ীরাও এখান থেকে পাইকারি হারে মালামাল কিনে থাকে ###>Many retail traders also come here to make wholesale purchases
"
"আহ্লাদ ###>gladness
"
"ধপধপধড়ধড়ধড়াস ধড়াস করা ###>throb
"
"এই অশ্লীল ও বিধিবহির্ভূত ব্যবহার চলে রাত্রিকালীন বিচারের সময় ###>This abusive illegal behavior occurs during the nighttime trial
"
"বাইবেল বর্ণনা করে যে একবার একটি গ্রামে প্রবেশ করার সময়ে যীশু দশজন লোকের সম্মুখীন হয়েছিলেন যাদের মারাত্মক কুষ্ঠ রোগ ছিল ###>The Bible relates that once upon entering a village Jesus encountered ten men who had the terrible disease leprosy
"
"বিড়বিড় করা ###>Mump
"
"প্রাকৃতিক সম্পদ সাদা মাটি নুড়ি পাথর ও বোল্ডার ও সাদা বালি ###>Natural resources White soil pebble bolder white sand
"
"আমরা ৯০ বছর ৩ সপ্তাহ ১ দিনে হোমস্টিড২ তে পৌঁছাব ###>We arrive at Homestead II in 90 years three weeks and one day
"
"পার্থিব ###>tellurian
"
"৫ই নভেম্বর থেকে যে সপ্তা শুরু ###>Week Starting November 5
"
"সেই আমাদের ডেকেছে ###>The young lady invited us here
"
"কি ঠিক আছে ###>What is Ok
"
"আমি বলে বোঝাতে পারবো না জুতাটির সাথে আমার কত স্মৃতি জড়িয়ে আছে ###>I can not say what they remind me of
"
"কয়েকটি খন্ড যুদ্ধের পরই মারাঠারা পেছনে হঠতে থাকে ###>Fighting a few skirmishes the Marathas constantly fled further and further
"
"১৮৩৬ সালের মে মাসে তিনি তাঁর পরিবারের সঙ্গে যোগ দেন এঁরা সেই সময় লং আইল্যান্ডের হ্যাম্পস্টেডে বসবাস করছিলেন ###>In May 1836 he rejoined his family now living in Hempstead Long Island
"
"কম্প ###>Shivering
"
"তা সত্ত্বেও কিছু লোক এটির প্রতি উদাসীন মনোভাব দেখিয়ে থাকে আর অন্যেরা এমনকী বিরক্তও হয় ###>Yet some people are indifferent to it and others are even annoyed by it
"
"লেখকদের জন্য সুখবর ###>Want to write for it
"
"কিন্তু আমি সেনাবাহিনীতে যোগ দেওয়ার বিষয়টা প্রত্যাখ্যান করেছিলাম আর ফল স্বরূপ আমাকে কারাগারে পাঠানো হয়েছিল ###>I refused to join the army so I was sent to prison
"
"ঠমকী ###>coquetry
"
"তার কি স্ত্রী ছিল কোন বাচ্চা ###>Spouse or children
"
"অই বলদটা বলছিলো তুমি নাকি তার গার্লফ্রেন্ড সত্যি নাকি ###>This idiot is saying you are his girl friend Is it so
"
"নগণ্য লোক ###>negligible quantity
"
"একসঙ্গে বেড়ে ওঠা ###>coalesce
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৩ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Kwakta 13 of the population is under 6 years of age
"
"করভুষণ ###>bracelets
"
"১৯ প্রভুর সান্ধ্যভোজের জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার এবং তা থেকে উপকার লাভ করার জন্য আপনি কী করতে পারেন ###>19 What can you do to prepare for and benefit from the Lord is Evening Meal
"
"১৬ হবক্কূক ২৪ পদে পাওয়া সেই প্রতিজ্ঞা এতটাই গুরুত্বপূর্ণ যে প্রেরিত পৌল তার বিভিন্ন চিঠিতে তিন বার সেটার উল্লেখ করেছিলেন ###>16 At first glance the promise found at Habakkuk 24 might seem to be merely a general statement
"
"যিহোবা তাঁর সংগঠন এর স্বর্গীয় অংশসহ যেভাবে কাজ করে থাকে তা বর্ণনা করেন ###>Jehovah describes how his organization including its heavenly part operates
"
"পরিসংখ্যানগত কম্পিউটিংয়ের জন্য আর এনভায়রনমেন্ট হতে গ্রাফিকেল ইন্টারফেস ###>Graphical interface to the R environment for statistical computing
"
"বার্ষিক বৃষ্টিপাতের ৭০ থেকে ৮০ হয় মৌসুমি ঋতুতে ###>Seventy to eighty percent of the annual rainfall occurs in the monsoon season
"
"পৌলের সংকল্প কী ছিল ###>What was Paul is resolve
"
"১৬ নিশানের পর ###>After Nisan 16
"
"চট্টগ্রাম মিউনিসিপ্যাল মডেল হাইস্কুল ###>Chittagong Municipal Model High School
"
"এটি আমাদের প্রমাণ করার সুযোগ দেয় যে আমরা সত্যই যিহোবাকে ভালবাসি ও চিরকাল তাঁর পথে চলতে চাই ###>This gives us the opportunity to prove that we truly love Jehovah and want to walk in his ways forever
"
"যোয়েল ২৩২ এটি শুধু যিহোবার নাম ব্যবহার করার চেয়ে আরও বেশি কিছু বোঝায় ###>Joel 232 This means more than just using Jehovah is name
"
" এবং সে রেখেছে ###> Which he has
"
"গণনাযন্ত্রবিশেষ ###>cash register
"
" কোন শহরে ###> Which town
"
"অবিকৃত ###>unchanged
"
"অমৃতবর্ষণ ###>Shower of nectar
"
"পৃষ্ঠা ৩ গান সংখ্যা ৩২ ১০ ###>PAGE 3 SONGS 128 101
"
"বাংলাদেশের মানুষেরা এই বিভাজিত সংগঠনকে এক সূত্রীয় বংশগতির নিয়ম অবলম্বন করতে হয়েছিল ###>Families of Bangladesh are practitioners of patrilineal institutions
"
"বাংলাদেশ কাওয়মি মাদ্রাসা শিক্ষা বোর্ড ###>Bangladesh Qawmi Madrasah Education Board
"
"আপনার ধনে সেগুলি কী ###>Your Valuable Things What Are They
"
"যিহোবা শমূয়েলের মাধ্যমে শৌলকে অমালেকীয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে বলেছিলেন ###>Through Samuel Jehovah told Saul to wage war against the Amalekites
"
"গান আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর বর্তমানে আদ্দু ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট প্রাইভেট লিমিটেড কর্তৃক পরিচালিত হয় ###>Gan International Airport is now owned and managed by Addu International Airport Pvt Ltd
"
"বস্তুতপক্ষে যিশু মাঝে মাঝে প্রবল আর্ত্তনাদ ও অশ্রুপাত সহকারে প্রার্থনা করেছিলেন এবং আপন ভক্তি প্রযুক্ত উত্তর পাইয়াছিলেন ###>Indeed Jesus at times prayed with strong outcries and tears and he was favorably heard for his godly fear
"
"শোকপ্রকাশ করা ###>condole
"
"সবজান্তা ব্যক্তি ###>know all
"
"মোটরের কী অবস্থা ###>How is the motor
"
"বিচারপতি ###>hakim
"
"যীশু কিছু লোকেদের মধ্যে থেকে মন্দ আত্মাদের দূর করে অলৌকিকভাবে তাদের সুস্থ করেছিলেন ###>Some of Jesus healing miracles involved the expelling of demons
"
"তবে বাংলায় তখনও ঋণ দেওয়া হতো মূলত শুধুই বিশ্বাসের ওপর ভিত্তি করে কোনো রকম কাগজপত্র ছাড়াই ###>Loans were given on mutual trust sometimes without a document or even a witness
"
"পর ###>third person
"
"পদবিন্যাস করা ###>step
"
"পাতনযন্ত্র ###>alembics
"
"অবসর গ্রহণের পর মোয়াজ্জেম হোসেন প্রত্যক্ষভাবে রাজনৈতিক কর্মকান্ডে সম্পৃক্ত হন ###>After retirement from service Moazzem Hossain joined politics
"
"খোটান আমিরাত ১৯৩৩ চীন ###>Khotan Emirate 1933 northwest China merged into First East Turkestan Republic
"
"তিনি ১৯৯৯ সাল পর্যন্ত ইউনিভার্সিটি অব ক্যালিফোর্নিয়া বার্কলে এ কম্পিউটার বিজ্ঞানের অধ্যাপক হিসেবে কর্মরত ছিলেন ###>He worked as a professor of computer science at the University of California Berkeley until 1999
"
"আমরা আমাদের পরিচর্যায় মণ্ডলীতে বাড়িতে এবং অন্যান্য জায়গায় ঈশ্বরীয় গুণাবলি প্রদর্শন করব ###>We will display godly qualities in our ministry in the congregation at home and elsewhere
"
"সাবইন্সপেক্টর সাহেল নাটকীয়ভাবে স্যালুট করলেন ###>The subinspector saluted dramatically
"
"জীবনসঁচার করা ###>enlivening
"
"এলদাহশান হ্যাঁ ###>eldahshan Ha
"
"আগুন লাগানো ###>arsons
"
"মন্দভাগ্য ###>wretched misfortune
"
"পূর্বে জলপাইগুড়ি লোকসভা কেন্দ্র পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভার নিম্নলিখিত কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত ছিল ###>3 Jalpaiguri reserved for Scheduled castes SC is composed of the following segments from 2009
"
"তার পরবর্তী দুই চলচ্চিত্র হল স্কোরসেজি পরিচালিত হাওয়ার্ড হিউজের জীবনীভিত্তিক দ্য অ্যাভিয়েটর ২০০৪ এবং অপরাধনাট্যধর্মী দ্য ডিপার্টেড ২০০৬ ###>The next two films he starred in were both directed by Scorsese the Howard Hughes biopic The Aviator 2004 and the crime drama The Departed 2006
"
"সমাধিস্থান ###>Burialground
"
"আপনি যদি দ্বিমত প্রকাশ করেন তবে থোড়াই কেয়ার করি ###>If you disagree with me then bohoo
"
"৩৫গৃহায়ন ও গণপূর্ত মন্ত্রণালয়ের সচিব ###>35 Secretary of Housing and Public Works Ministry
"
"একজন খনিশ্রমিক যদি দেখতেন যে একটা পাখি এর দাঁড় থেকে পড়ে গিয়েছে তাহলে তিনি বুঝতে পারতেন যে রক্ষা পাওয়ার জন্য তাকে দ্রুত পদক্ষেপ নিতে হবে ###>If a miner saw a bird fall from its perch he knew he needed to act fast to survive
"
"বেশিরভাগ জ্যোতির্বিদ এখন স্বীকার করেন যে প্রচণ্ড শক্তিশালী কিছু নক্ষত্র রয়েছে যেগুলোকে কৃষ্ণবিবর বলা হয় ###>Most astronomers now accept that there are very powerful heavenly bodies black holes
"
"রোমীয় ১২১০ সহখ্রিস্টানদের প্রতি স্নেহের মনোভাব বজায় রাখুন অন্তর্দৃষ্টি১ ৫৫ ইংরেজি ###>Ro 1210 Have affection for fellow Christians it1 55
"
"একই সাথে এই ওয়েবসাইটের ত্রুটি সম্বন্ধে তারা লিখেছে ###>He also wrote about the website is flaws
"
"বয় তারা এই জায়গাতে অন্তত এসি টা লাগাতে পারতো ###>Boy you would think they would at least aircondition these places
"
"সামগ্রিকভাবে জীবনযাত্রার মানের উন্নতি ঘটে নি এবং বহু কৃষক ঋণগ্রস্ত হয়ে পড়ে ###>On the whole living standards did not improve and many farmers became indebted
"
"একই সময় তিনটি ভিন্ন স্থানে মারা যাওয়া পর্যন্ত তাঁদেরকে প্রহার করা হয়েছিল এবং তাঁদের দেহগুলি একত্র করে আগুন লাগিয়ে দেয়া হয়েছিল ###>They were beaten to death and then set on fire simultaneously at three different locations
"
"অনলাইন বাংলাপিডিয়ার কোথাও কোন ভুল অথবা অসংগতি আপনার দৃষ্টিগোচর হলে তা অনুগ্রহ করে আমাদেরকে অবহিত করুন যেন আমরা সংশোধনের উদ্যোগ নিতে পারি ###>If you notice any discrepancy or mistake in the text of online Banglapedia please inform us so that we can take remedial measures
"
"হার্শা ভোগলে জন্ম ১৯ জুলাই ১৯৬১ হলেন একজন ভারতীয় ক্রিকেট উপস্থাপক এবং সাংবাদিক ###>Harsha Bhogle born 19 July 1961 is an Indian cricket commentator and journalist
"
"৬০ ৩০৬ ৫২৬ ###>60 306 526
"
"ক্ষার ###>borax
"
"আপনাকে অনেক ধন্যবাদ ###>Thank you very much
"
"আর্থসামাজিক গঠন ###>socioeconomicstructure
"
"৯ আধ্যাত্মিক লক্ষ্যগুলোতে পৌঁছানো কি কেবল সঠিক সাহচর্য বাছাই করার ওপরই নির্ভর করে ###>9 Is reaching spiritual goals just a matter of choosing the right associations
"
"প্রজাতন্ত্রী কঙ্গো ###>Republic of Congo
"
"আমি বুঝতে পারলাম যে আমি আমার গোসলের পোশাক পরতে ভুলে গিয়েছি ###>I realized I forgot to put on my bathing suit
"
"মান্ডার কাছাকাছি যেখানে আত্রাই নদী দক্ষিণপূর্ব দিকে মোড় নিয়েছে সেখানে প্রায় বৃত্তাকার গভীর অববাহিকার সৃষ্টি হয়েছে এবং ভূপ্রকৃতি অত্যধিক অনিয়মিত ###>Near Manda where the atrai turns southeast there is an area of very irregular relief with almost circular deep basins
"
"তার সিফিলস্ ছিল এবং সে বিদেশীদের সাথে সমকামী কাজে লিপ্ত বলে পরিচিত ছিল ###>He had syphilis and was known to have gone out with foreigners
"
"ঝাঁপাইয়া পড়া ###>launched
"
"বলিউডের কয়েকজন তারকাদের মধ্যে তিনি একজন যিনি হিসসস ২০১০ এবং পলিটিক্স অব লাভ ২০১১ চলচ্চিত্রের মাধ্যমে হলিউডে সমন্বিত হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন ###>She is one of the few Bollywood stars trying to cross over to Hollywood with films like Hisss 2010 and Politics of Love 2011
"
"সংকুল ###>full of
"
"অবৈধভাবে ###>exogenous
"
"বিবর্ণ ###>fainter
"
"ভিতরে গিয়ে ছেলেটাকে খুঁজে বের কর আর শেষ করে দাও ###>Go inside and get the boy And kill him
"
"পরবর্তী অনুষ্ঠান ###>Coming up next
"
"কর্তব্যপালন করা ###>Perform or do one is duty
"
"এই ঘটনার ফলে পাকিস্তান দ্বিতীয় বন সম্মেলন বয়কট করেছে ###>In retaliation Pakistan boycotted the Bonn conference II
"
"তারা একে অন্যকে খাচ্ছে ###>They are eating each other
"
"সংহার করা ###>Destroy
"
"আর তোমার মা ও বাবার জন্যে ভালই ###>And as for your dear mother and father well
"
"ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ভূগোল বিভাগে এর সদর দপ্তর অবস্থিত ###>The headquarters of the BGS are at the Department of Geography and Environment of Dhaka University
"
"এসো আমরা এখান থেকে বের হয়ে যাই ###>Let is get out of here
"
"কর্তব্যনিষ্ঠ ###>dutiful
"
"অংশীদার হত্তয়া ###>partnering
"
"২ ক কোন ত্যাগস্বীকারগুলো সমস্ত খ্রিস্টানের জন্য অপরিহার্য ###>2 a What sacrifices are fundamental for all true Christians
"
"নীরসতা ###>listlessness
"
"প্রজ্ঞাবান ও উচ্চ মার্গের সঙ্গী না পেলে জগতে একাকী অবস্থান করাই শ্রেয় কারণ মূর্খ সঙ্গী দুর্ভোগ বাড়ায় ###>If you do not get associates with wisdom and high thoughts it is better to live alone in this world for foolish associates will only increase your suffering
"
"জন্ম ১০ এপ্রিল ১৯০১ শ্রীরামপুর হুগলি পশ্চিমবঙ্গ ###>Born in Xerampur Hughli district of West Bengal in 1901 Amiya Chakravarty completed his BA in 1921 from St Columbus College at Hazaribagh and MA in 1926 from Patna University
"
"সোময়োট প্রুকসাকাসেমসুক প্রশ্ন করেছেন কেন লিজ মেজেস্টি রাজতন্ত্র বিরোধী অপমান আইন লঙ্ঘনকারীরা রাজ ক্ষমা বিলের আওতায় পরবে নাঃ ###>Somyot Pruksakasemsuk questions why violators of the lese majeste antiroyal insult law will not be covered in the Amnesty Bill
"
"তবে সুলতানি রীতির এসব বৈশিষ্ট্য থাকলেও অন্ততপক্ষে মসজিদের অভ্যন্তরীণ ব্যবস্থাপনায় এ রীতি থেকে বেরিয়ে আসার প্রয়াস লক্ষ্য করা যায় ###>In spite of all these distinguishing features of Sultanate architecture the building marks a clear departure at least in its internal arrangement and disposition
"
"বাইবেল পাঠ যিহোশূয়ের পুস্তক ১৫ ###>Bible reading Joshua 15
"
"তাতে অংশ নেওয়া কতই না আনন্দের বিষয় হবে ###>What a joyful privilege it will be to share in it
"
"প্রাচীন করিন্থে সেই ব্যক্তিটির ক্ষেত্রে যেমন হয়েছিল যখন একজন গুরুতর পাপী অনুতপ্ত হতে অস্বীকার করে তাকে সমাজচ্যুত করা হয় ###>As in the case of the man in ancient Corinth when a gross sinner refuses to repent he has to be disfellowshipped
"
"মথি ২৪১৪ তাই আমাদের কোন বিপদ ঘটিবে না এই গীতে আগে যে বিপদগুলোর কথা বলা হয়েছে সেগুলোর একটাও না ###>Matthew 2414 Therefore no calamity will befall us none of the calamities described earlier in this psalm
"
"সিন্ডিকেশন এর মাধ্যমে ফিরোজ ভারুন গান্ধী ###>Feroze Varun Gandhi via syndication
"
"ফরচুন কুকির বাহানা দেখাবি না আমাকে ###>Do not give me that fortune cookie muck
"
"আপনি কি সিগারেট খান ###>Do you smoke
"
"তিনি ফরীশীদের তাদের আত্মিক মূল্যের অভাবের প্রতি ভর্ৎসনা করেন তা প্রদর্শিত হয় যে স্বেচ্ছাচারী পার্থক্য তারা করে তার মাধ্যমে ###>He condemns the Pharisees lack of spiritual values evidenced by the arbitrary distinctions they make
"
"আমরা পবিত্র শাস্ত্রকলাপের ওপর আলো বর্ষণ করি যা লোকেদেরকে পরিত্রাণের নিমিত্ত জ্ঞানবান্ করতে পারে ###>We are shedding light on the holy writings which can make people wise for salvation
"
"এইধরনের উপাসনার রীতিনীতি সারা যিহূদায় ছড়িয়ে পড়েছিল আর ওই দেশের চারিদিকে হিংস্রতা এবং নৈতিক অধঃপতন দেখা গিয়েছিল ###>Such practices permeated Judah and contributed to the prevalence of violence and moral degradation in that land
"
"আমাকে ছেড়ে দাও প্লীজ ###>Let me go please
"
"যাত্রাপুস্তক ৩০১৭২১ ২ বংশাবলি ৪৬ ব্যবস্থায় শারীরিক অশুচিতা ও রীতিগত কলুষতার প্রায় ৭০টা কারণ সম্বন্ধে তুলে ধরা হয়েছিল ###>Exodus 301721 2 Chronicles 46 The Law outlined some 70 causes of physical uncleanness and ceremonial defilement
"
"তিনি ১৯২৭ সালে আর্টস এর ইন্টারমিডিয়েট পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন এবং রংগুন বিশ্ববিদ্যালয়ে ইংরেজিতে ডিগ্রি লাভ করেন ###>He passed his intermediate examination in arts in 1927 and stood first in Rangoon University with distinction in English
"
"আমার অধ্যয়নের অভ্যাস পোশাকআশাক ও সাজগোজ এবং পরামর্শের প্রতি আমার প্রতিক্রিয়া আমার সম্বন্ধে কী প্রকাশ করে ###>What do my study habits dress and grooming or reaction to counsel reveal about me
"
"এটা কোনো পরামর্শ ছিল না বরং এক আদেশ ছিল ###>The words you should show that this was not a suggestion but a command
"
"হেয় ###>Contemptible
"
"নৈব্যক্তিক সেশন আরম্ভ করা হচ্ছে ###>Starting multiple choice session
"
"তাদের বর্ শ্রমশিবিরের কারাগারে রাখা হয় এবং জোর করে তামার খনিতে কাজ করানো হয় ###>They were interned in the labor camp at Bor and forced to work in a copper mine
"
"১ পিতর ৩১৮ পুনরুত্থিত যিশু এমনকি মনুষ্যপূর্ব অস্তিত্বের সময়ে যেমন ছিলেন তার চেয়েও মহৎ হয়েছিলেন ###>1 Peter 318 The resurrected Jesus was even greater than he had been during his prehuman existence
"
"৯ ঈশ্বরের বন্ধু কারা ###>9 Who Are God is Friends
"
"বয়ঃ ###>youth
"
"প্রকাশিত বাক্য ১৬১৬ ১৯১১১৬ ###>Revelation 1616 191116
"
"এই কাব্যগ্রন্থের সবচেয়ে সাড়া জাগানো কবিতাগুলোর মধ্যে রয়েছে প্রলয়োল্লাস আগমনী খেয়াপারের তরণী শাতইল্আরব বিদ্রোহী কামাল পাশা ইত্যাদি ###>PralayollassAgamani Kheyaparer TaraniSatelarabBidrohiKamal pasha are the most striking poem of this anthology
"
"৯১ বিতর্কের আওতা ###>91 Scope of debate
"
"আর সেই যুদ্ধ এখন এই ১৯৯৯ সালেও চলছে মথি ২৩ অধ্যায় যোহন ৮৩৮৪৭ পদগুলোর সঙ্গে তুলনা করুন ###>That fight continues right down to this year of 1999 Compare Matthew chapter 23 John 83847
"
" আজ সকালে ###> This morning
"
"উপমা দেত্তয়া ###>likening
"
"সান্ধ্যসম্মিলন ###>Evening party
"
"কৌলীন্য ###>gentility
"
"কিছু নাম পরিবর্তন করা হয়েছে ###>Names have been changed
"
"১৯৫৪ সালে তিনি যুক্তফ্রন্ট মনোনীত প্রার্থী হিসেবে পূর্ব বাংলা আইনসভার সদস্য নির্বাচিত হন ###>Mansur Ali was elected a member of the East Bengal Legislative Assembly in 1954 as a candidate of united front
"
"জামা কাপড় ###>raiment
"
"ছিনা ২ ###>slender
"
"সত্যি করে বলো চোখে পড়ার মত ###>You can be honest Is it noticeable
"
"সুস্থির ###>serene
"
"স্যানিটেশন ব্যবস্থা এ থানার ৮৬৫২ পরিবার স্বাস্থ্যকর এবং ১১৫০ পরিবার অস্বাস্থ্যকর ল্যাট্রিন ব্যবহার করে ###>Sanitation 8652 of dwelling households of the upazila use sanitary latrines and 1150 of dwelling households use nonsanitary latrines 198 of households do not have latrine facilities
"
"মতিঝিলের কেন্দ্রস্থলে রয়েছে শাপলা চত্ত্বর এবং বাংলাদেশ বিমান এয়ারলাইন্সের ট্রেডমার্ক বলাকা অবলম্বনে নির্মিত বলাকা ভাষ্কর্য ###>There is a prominent landmark in Motijheel named Shapla Square and a big archetype of Balaka built in commensurate with the trademark of Bangladesh Biman
"
"যদিও আমাদের আলোচনা আফ্রিকার নির্দিষ্ট কিছু সংস্কৃতির গোষ্ঠীর প্রতি আলোকপাত করবে বিশ্বের অন্যান্য অংশেও একই সমস্যাগুলি বিদ্যমান ###>While our discussion will spotlight certain cultural groups in Africa similar problems exist in other parts of the world
"
"চলো এটা করে দেখাই ফ্রেডি ###>Let is do this Freddie
"
"১৮৯৯৪ ###>18994
"
"১৪ ###>The
"
"বিজয়স্তম্ভ ###>Monument commemorating victory
"
"গুন্ডা ###>gangster
"
"স্বত্ব ###>copyright
"
"৪ কর্তৃপক্ষের কার্যাবলী কর্তৃপক্ষের কার্যাবলী হবে নিম্নরূপ যথা ###>4 Functions of the Department The Department shall have the following functions namely
"
"জানতে পারলাম সেই ব্যাক্তি টিশার্টে এক নতুন ডিজাইন এনেছে ###>I found out that that man did come up with an idea for a Tshirt
"
"আর আমাদের বাইবেল অধ্যয়ন সহায়ক অর্থাৎ বাইবেল প্রকৃতপক্ষে কী শিক্ষা দেয় ###>Upwards of 200000000 copies of our Bible study book What Does the Bible Really Teach
"
"লূক ২৪৩২ ###>Lu 2432
"
"পদাঘাতকারী ###>kickers
"
"এখন এই দালানটি জাতীয় স্মৃতি স্মারক হিসেবে ব্যবহৃত হচ্ছে ###>Today the complex serves as a national memorial monument
"
"তিনি বাল গঙ্গাধর তিলকের গীতারহস্য ও তুকারামের অভঙ্গ কবিতাবলি বাংলা ভাষায় অনুবাদ করেন ###>He translated Bal Gangadhar Tilak is Geetarahasya and Tukaram is Abhang poems into Bengali
"
"এখানে কিভাবে এসেছ তোমার মনে আছে ###>Do you remember how you got here
"
"মনিহারী ###>Manihari
"
"উন্নয়নকারী প্রাথমিক সংস্করণ মে ৩১ ২০১২ ২০১২০৫৩১ স্থায়ী মুক্তি মার্চ ১৪ ২০১৪ ৪ বছর আগে ২০১৪০৩১৪ অপারেটিং সিস্টেম প্লাটফর্ম আকার ওয়েবসাইট ###>Developers Initial release May 31 2012 20120531 Stable release March 14 2014 20140314 Repository githubcomwikimediawikipediaios Operating system Platform Size Website
"
"সুসমাচার লেখকরা প্রায়ই উল্লেখ করেছে যে ইব্রীয় শাস্ত্রের নির্দিষ্ট কিছু ভবিষ্যদ্বাণী যিশুর ক্ষেত্রে পরিপূর্ণ হয়েছে ###>Gospel writers often pointed out that certain prophecies found in the Hebrew Scriptures were fulfilled in Jesus Christ
"
"বিভক্ত ###>separated
"
"ভালোবাসার ফুল ###>Full of love
"
"যখন আপনার সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করা আবশ্যক ###>When Changing Your Mind Is a Must
"
"স্পষ্ট প্রদর্শন করা ###>evince
"
"২০১২ সালে কিছুটা উত্তরণ ঘটিয়ে পঞ্চম বিভাগের প্রতিযোগিতায় চতুর্থ স্থান দখল করতে সক্ষম হয় ###>In 2012 they managed to stop the fall finishing fourth in 2012 Division Five
"
"পরিশ্রমী হওয়ার বিষয়ে এক শিক্ষা ###>A Lesson in Industriousness
"
"অস্ট্রেলিয়ায় মাত্র ১৪ প্রকৌশলী নারী ###>Only 14 of engineers in Australia are women
"
"তার অভিজ্ঞতা যিহোবার প্রতি আমাদের সেবার ক্ষেত্রে বিনয়ী ও অনুগত হওয়ার গুরুত্বের ওপর কতই না জোর দেয় ###>How forcefully his experience underscores the value of modestly and loyally serving Jehovah
"
"চামড়া ###>corium
"
"বিরোধী সেমিটিক ###>antiSemitic
"
"আমাকেও হয়তো গলায় দড়ি দিতে হবে ঠিক আছে ###>I am going to hang up okay
"
"দ্বৈধকারী ###>ambidextrous
"
"তিনি হাসলেন ###> He smiled
"
"সিলন থেকে চলে যাবার সময় তার রচনাসমগ্র কে দুইভাগে লন্ডন চিড়িয়াখানা এবং শ্রীলংকা জাতীয় প্রাণীবিদ্যা উদ্যান এর জন্য ভাগ করে দেওয়া হয় ###>Upon his departure from Ceylon his menagerie was divided between the London Zoo and the National Zoological Gardens of Sri Lanka
"
"এই ২ মিনিট ৩৭ সেকেন্ডে কি করবে ###>What do we do with the remaining two minutes 37 seconds
"
"ভল্লালদেবের রক্ত প্রান শরীর হাড্ডি সব পুড়ে ছারখার করার জন্য চিতা সাজাছি ###>This is for a funeral pyre to burn to ashes the body and the blood of Bhallaladeva
"
"আমাদের ধারণাবলয়ে গণমাধ্যম শব্দটির আগমন ১৯২০এর দশকে ###>In the 1920s the word mass media came to our attention
"
"টিউসনি ###>Tuition
"
"আমোষ ২১১১৬ সত্য খ্রীষ্টানেরাও পবিত্র পরিচর্যায় রত আছেন এবং তারা এটিকে গুরুত্বের সঙ্গে গ্রহণ করেন ###>Amos 21116 True Christians also engage in sacred service and they take it seriously
"
"আমাদের দৈহিক চাহিদার জন্য কাজ করার প্রয়োজন হয় ###>We must work to care for our physical needs
"
"দুধকুমার নদীর মূল প্রবাহের অধিকাংশই ভারতের অন্তর্ভুক্ত ###>Most of the main course of the Dudhkumar lies in India
"
"হেলমেটের ভেতর বমি করলে কী হবে ###>What happens if I throw up in this helmet
"
"১০৪ জুলিয়ান বর্ষপঞ্জীর একটি অধিবর্ষ যেটি মঙ্গলবার দিয়ে শুরু ###>Year 104 was a leap year starting on Monday link will display the full calendar of the Julian calendar
"
"অবশ্য আজরাতে উপস্থিত ভক্ত ভাইদের মত তার পরনেও মাস্টারের ন্যায় পোশাক ###>Tonight however like the brethren bearing witness he was dressed as a master
"
"অর্থনীতি ###>Economy and Industry
"
"আচেহ সালতানাত ###>Aceh Sultanate
"
"যদি তাই হয় ফরীশীরা উত্তর দেয় তবে মোশি কেন ত্যাগপত্র দিয়া পরিত্যাগ করিবার বিধি দিয়াছেন ###>If that is so the Pharisees respond why then did Moses prescribe giving a certificate of dismissal and divorcing her
"
"এক হিসাবে দেখা গেছে কেবল কীটপতঙ্গের আক্রমণেই ধানের ক্ষতির পরিমাণ শতকরা ১০ থেকে ১৫ ভাগ পর্যন্ত হতে পারে ###>It is estimated that 1015 percent yield losses occur due to insect damage alone
"
"অধিকন্তু আমাদের কঠোর পরিশ্রম আমাদেরকে আর্থিকভাবে উদার হতে সমর্থ করে ###>Additionally our hard work enables us to be generous in a financial way
"
"পরিবর্তে আমরা নিজেদেরকে প্রশ্ন করবো আমি আর কিভাবে এটা করতে পারতাম যাতে এমন খারাপ ফল হয়তো হতো না ###>Instead we will ask ourselves What could I have done differently to have avoided this unhappy outcome
"
"অবিজ্ঞেয় ###>incomprehensible
"
"গ সচিব অর্থ বিভাগ ###>c Secretary Finance Division
"
"শেষ শর্ত ###>ultimatums
"
"জে এস সি ###>JSC
"
"একটা ছোট্ট গুলি এখনো ভেতরে রয়ে গেছে ###>A small piece of the bullet is stuck inside
"
"নীল ডায়মন্ড প্রসিদ্ধ গায়ক ###>Neil Diamond popular singer
"
"য়্যুরাকারে ডি লা কেভ অ্যাডাম ১৮৯৩ কর্তৃক পুরাতন ধর্মপ্রচারক পাণ্ডুলিপির উপর ভিত্তি করে একটি ব্যাকরণের সঙ্গে নথিভুক্ত করা হয় ###>Yuracare is documented with a grammar based on an old missionary manuscript by de la Cueva Adam 1893
"
"পুরনো ব্যবস্থা নতুন ব্যবস্থার জন্য পথ ছেড়ে দিয়েছিল দ্যা টাইমস আ্যটলাস অফ দ্যা টোয়েনটিয়েথ সেঞ্চুরি ###>An old order was giving way to a new The Times Atlas of the 20th Century
"
"তিউনিশিয়ার পুলিশ বাহিনী কাসেরিনে বুলেট ব্যবহার করেছে ###>Bullets used by the Tunisian police in Kassrin
"
"এছাড়াও নওয়াব বিভিন্ন গুরুত্বপূর্ণ পদগুলিতে তাঁর আস্থাভাজন ব্যক্তিদের নিযুক্তি দেন ###>The nawab also made certain changes in high government positions giving them to his own favourites
"
"রবিবার ১৩ জুন ১৯৪৩ আদরের কিটি আমার জন্মদিন উপলক্ষে বাপির লেখা কবিতাটি এত সুন্দর যে তোমাকে না শুনিয়ে পারছি না ###>Yours Anne SUNDAY JUNE 13 1943 Dearest Kitty The poem Father composed for my birthday is too nice to keep to myself
"
"প্রাসাদের কেউ আমার সাথে চালাকি করেছে ###>I was tricked by someone in the palace
"
"স্থায়িত্ব ###>constancy
"
"১১ যিহোবার উদ্দেশে বলিদান করার মাধ্যমে ইস্রায়েলীয়রা কোন উপকার লাভ করবে বলে আশা করত ###>11 What benefit did the Israelites hope to receive by offering sacrifices to Jehovah
"
"তিনি কখনোই বোধের অগম্য নন ###>He is far from being incomprehensible
"
"এতে রাজস্ব বোর্ড আবার তার গুরুত্ব হারিয়ে ফেলে ###>To all intents and purposes the Board outlived its utility
"
"বেংজিং প্রযুক্তি বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক জাও জিয়াও 赵晓 জিএর পক্ষ নিয়ে বলেছেন ###>Zhao Xiao 赵晓 a professor at Beijing Technology University defended zh Ji
"
"ভালুকা বাংলাদেশের ময়মনসিংহ জেলার অন্তর্গত একটি উপজেলা ###>Bhaluka is an Upazila or subdistrict of the Mymensingh District in Mymensingh Division Bangladesh
"
"কানসু বায়ু খামার গোবি মরুভূমি বরাবর অবস্থিত যেখানে অত্যন্ত উচ্চ বায়ু প্রবাহ আছে ###>The Gansu wind farm sits along the Gobi desert where there are extremely high winds
"
"আপনি যদি চিত্রশিল্পী হন তাহলে আমদের প্রথম ব্লগ পোস্ট এবং ম্বাগতম হে নবীন পাতাগুলি দেখুন ###>If you are a photographer check out our first blog post and the welcome newcomer page
"
"৫ মার্চ জিয়া সারা দেশব্যাপী হরতালের ডাক দেন ###>Zia called for a nationwide strike hartal on Tuesday March 5
"
"স্পষ্টতই ইয়োবের কিছু চিন্তাভাবনা ও অনুভূতিকে সংশোধন করার প্রয়োজন হয়েছিল ###>Obviously some of Job is thoughts and feelings needed correcting
"
"না আমি ###>No I
"
"উদারণস্বরুপ জাপানিরা তাদের ভাষাকে নিহোঙ্গো বলে আবার নিপ্পোঙ্গোও সম্ভব যদিও সেটা বিরল ###>For example Japanese speakers generally call their language Nihongo Nippongo while possible is rare
"
"স্বচ্ছন্দভাষী ###>voluble
"
"ভারতের জাতীয় সড়কসমূহের তালিকা ###>List of National Highways in India
"
"ঘুঘুর বাসা ###>dovecote
"
"আমি মোর্যাগএ আছি ###>I am here on Morag
"
"এটা আল্লাহর পক্ষে কঠিন নয় ###>And that would not be difficult for God
"
"অক্টোবরের ১৭ তারিখে তোলা এই ভিডিওটি ইরানী প্রতিবাদকারীদের উপর গ্রীসের পৌরসভা পুলিশের আক্রমণাত্মক আচরণের বিষয়টি প্রদর্শন করছে ###>This video from October 17 shows aggressive behavior against the Iranians by the Greek municipal police
"
"আমি কি তোমার চোখে সামান্য লালা ঢুকিয়ে দিয়েছি শ্রেডার ###>Did I get a little tentacle mucus in your eyes Shredder
"
"অনুরক্তি ###>inclinations
"
"এদিকে এসো এর সাথে পরিচয় করিয়ে দিচ্ছি ###>Come with me I would like to introduce you to
"
"শোকতাপ ###>tribulations
"
"থামা ###>halts
"
"তিনি তাঁর আত্মজীবনীতে এই বিষয়টি বর্ণনা করতে গিয়ে লিখেন ###>He described the process in his autobiography
"
"১৯৯১ সালে এই হার বেড়ে হয় ৪৮৫৬ ###>up from 6216 in 2001
"
" দিনটা খুবই দুঃখের ###> It is a very sad day
"
"মাঝে মাঝে এই রংধনু কয়েক ঘন্টা স্থায়ী হয় মেঘের মধ্যে দিয়ে সূর্যের আলোর কারণে তা হঠাৎ দেখা যায় আবার অদৃশ্যও হয়ে যায় ইয়োব ৩৭১৪ ###>These rainbows sometimes last for hours fading in and out as the sun shines through the rain clouds Job 3714
"
"বাসের চালক ###>bus driver
"
"তিনি এছাড়াও আর্মালান সারফারাজ হোমা মীরআফসার এবং বিজন সামন্দরের সাথে কাজ করেছেন ###>Songwriters she worked with were Ardalan Sarfaraz Homa MirAfshar and Bijan Samandar
"
"বিমানচালনাসংক্রান্ত ###>aeronautical
"
"অন্যদিকে বিদেশ থেকে যে মুদ্রা আসছে তা অধিকাংশ ক্ষেত্রে গ্রামাঞ্চলে খরচ হচ্ছে ###>On the other hand the currencies that are coming from abroad in most cases are being used in rural areas
"
"কুরআন সূরা আন নিসাঃ ৬ ###>The Quran The Women 6
"
"অ্যান্টোনিও উপসংহারে বলেন যদিও আমরা এখন ভিন্ন মণ্ডলীতে সেবা করছি কিন্তু আমরা আগের চেয়ে আরও বেশি ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠেছি ###>Antonio concludes Although we now serve in different congregations we are closer than ever
"
"জীবজগতের সময় কীভাবে ঈশ্বরের প্রজ্ঞাকে প্রকাশ করে ###>How does timing in the biological realm show God is wisdom
"
"এটা ছিল এক অলৌকিক কাজ ###>This was a miracle
"
"আমরা একসাথে কাজ করছিলাম ###>We were working together
"
"শহরাঞ্চলে বহু শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত রেস্টুরেন্ট বিত্তবান পরিবারের সদস্যদের এবং ধনী ব্যবসায়ী মক্কেলদের চীনা থাই ও ভারতীয় খাবার পরিবেশন করে ###>In the urban areas hundreds of restaurants often airconditioned offer Chinese Thai and Indian cuisine for affluent families and business clients
"
"ফিতা লাগান ###>lace
"
"ইস্রায়েল যিহোবাকে ভুলে গিয়েছিল ১০ মিনিট ###>Israel Forgot Jehovah 10 min
"
"ওলাসুতা ###>Plumbline
"
"অপরিত্যাজ্য ###>essential
"
"জানা মতে রাজবংশের প্রথম শাসক ছিলেন খড়্গদ্যোম আনুমানিক ৬২৫৬৪০ খ্রি তবে তাঁর পূর্বপুরুষদের সম্পর্কে কিছুই জানা যায় না ###>The first known ruler of the dynasty is Khadgodyama c 625640 AD but nothing is known about his predecessors
"
"ইউরেক যাচ্ছি ###>Yurek leaving
"
"১১ এ ছাড়া সুসমাচার প্রচার করার জন্য আরেকটা কার্যকরী পদ্ধতি ব্যবহার করা হয়েছিল আর তা হল রেডিও ###>11 After Brother Russell died another effective method of spreading the good news began to be used
"
"নিরাপদদীপ ###>Safety lamp
"
"একজন পাঠকের দৃষ্টিকোণ থেকে আপনি কখনোই পড়া বন্ধ করতে পারবেন না ###>From the point of view of a reader you will never stop reading
"
"কিছু মনে করা ###>to mind
"
"অধোভুবন ###>the underworld
"
"আপনি কি আমার জন্য দুঃখ প্রকাশ করবেন ###>Will you mourn for me
"
"প্রাচীর পূর্ব গঙ্গ রাজবংশের সময় ১৩ তম থেকে ১৪ তম শতাব্দীতে মন্দির নির্মিত হয়েছিল ###>The temple was built in the 13th14th century during the Eastern Ganga dynasty
"
"তোমরা জগৎকে কিংবা জগতের কোনো কিছুই প্রেম কোরো না ১০ মিনিট ###>Do Not Love the World or the Things in the World 10 min
"
"এ কোন সার্বভৌম রাষ্ট্র যার কিশোরী সন্তান ফেলানীর লাশ ঝুলে থাকে সীমান্তের কাঁটাতারের বেড়ায় ভারতীয় সীমান্তরক্ষীর গুলিতে ঝাঁঝরা হয়ে ###>This is a sovereign state whose child is felonous body hangs on the border with the border bundled by the firing of Indian borders
"
"প্রত্যেক জীবিত অধিবাসী মুছে ফেলা হবে এটার অস্তিত্ব বিলীন করা হবে ###>Its every living inhabitant terminated its entire existence eradicated
"
"অল্প দূরে ###>biscuit throw
"
"সেরা চলচ্চিত্র মহানগর আরডি ভানসাল ###>Best Film Mahanagar R D Bhansal
"
"অপুনর্গঠন বা একত্রীকরণের পূর্বে আর্থিক প্রতিষ্ঠানের শেয়ারে তাদের স্বার্থের ভিত্তিতে তা নগদ পরিশোধ ###>i in respect of their interest in shares in the financial institution before its reconstruction or amalgamation
"
"আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এখান থেকে টাকা তুলতে চান ###>Are you sure you want to take out money here
"
"পবনহিল্লোল ###>breeze
"
"চন্দ্রমন্ডল ###>Lunar orb
"
"মহাজনের গদি ###>Merchant is seat of business
"
"নির্ভুলভাবে ###>aright
"
"সবুজ ময়ূর ###>green peafowl
"
"পিতামহ আমি দুঃখিত ###>Grandfather I am sorry
"
"অন্যমতে জনৈক লালচাঁদ বসাক এই দিঘিটি খনন করিয়েছিলেন তাঁর নামানুসারেই দিঘিটির নাম হয় লালদিঘি ###>According to another school of belief Lalchand Basak had dug the immense pond and it came to be known as Lal Dighi after his name
"
"মানানসই করা ###>matched
"
"সায়ান রঙ বেদ চিকিৎসা পদ্ধতির গলঃচক্রের সাথে সম্পর্কিত ###>Cyan is associated with the throat chakra in vedic medicine
"
"বিধস্ত ডাটাবেসে সংযোগ করতে পারছি না অনুগ্রহ করে আপনার ইন্টারনেট সংযুক্তি পরীক্ষা করুন ###>Cannot connect to crash database please check your Internet connection
"
" বালান তুমি কি ###>Balan do you res
"
"লুতফিয়া ###>Lutfiye
"
"জানিনা সে কিজন্যে ফোন করছিল ###>Do not know why he called
"
"দেয় ###>Due
"
"অফলাইন অবস্থায় ফোল্ডার তৈরি করা সম্ভব নয় ###>Cannot create calendar in offline mode
"
"১৯ আসুন আমরা যিশুর দেওয়া আরেকটা প্রেমময় পরামর্শের দিকে মনোযোগ দিই ###>19 Let us look at other loving counsel that Jesus offered
"
"তোমার কি কখনো মনে হয়েছে ঐ জিনিসগুলো তোমার দিকে চেয়ে আছে ###>You ever feel like those things are looking at you
"
"১৩৪ ৫ আমাদের হৃদয়ে অন্যদের প্রতি এই ধরনের প্রেম গড়ে তোলা কি মাৎসর্য বা হিংসার মতো এক নেতিবাচক প্রবণতাকে রোধ করবে না ###>134 5 Would not developing such love for others in our heart stifle a negative tendency to envy
"
"তাহলে কি ভাবে তারা নিজেদের জনগণের সেবক বলে যখন তারা জনগণের চাওয়াকে না বলছে ###>How can they dare to use the slogan serving the people if they say no
"
"সমস্যা আছে ###>Is there a problem
"
"সম্ভব হলে এমন কোনো প্রাচীন আলোচনা করবেন যিনি গত পরিচর্যা বছরে বিশেষ অভিযানের সময় কদাচিৎ কাজ করা হয়েছে এমন এলাকায় প্রচার করেছেন ###>Discussion by elder preferably one who has preached in seldomworked territory Play the video Witnessing in Isolated Territory Australia
"
"কোঁচ হবার সাধ তো মিটেছেএবার আমার টিমে যোগ দাও ###>If you forfeit the game you can join my Evil Team
"
"প্রচার ###>publicity
"
"১৮৮৫১ ###>18851
"
"মেগাপিক্সেল ###>megapixel
"
"তাদের সর্বমোট হিমবাহ পারাপার হওয়াটাও একটি রেকর্ড ছিল এবং ফ্যানি প্রথম নারী অভিযাত্রী যিনি হিমালয় হিমবাহের মত বৃহৎ হিমবাহ অতিক্রম করেছে ###>Their total traverse of the glaciers was another record and Fanny became the first woman to travel across any Himalayan glacier of this size
"
"তার উপজাতীয় বাড়িটি বাহালার শহর ###>His tribal home is the town of Bahla
"
"দৃষ্টত ###>prima facie
"
"প্রিকার্সর ###>Precursors
"
"নর্থ উইন্ড কে ###>The North Wind who
"
" কোলোস্কি যুদ্ধের জন্য তৈরি হও ###> Kowalski battle formation
"
"খান ওস্তাদ বাহাদুর হোসেন ১৯৩১১৯৭৯ সঙ্গীতজ্ঞ সঙ্গীতপরিচালক ব্রাহ্মণবাড়ীয়া জেলার শিবপুর গ্রামে বিখ্যাত সঙ্গীতশিল্পী পরিবারে তাঁর জন্ম ###>Khan Ustad Bahadur Hossain 19311979 singer composer music director son of the famous musician ustad ayet ali khan was born at Shibpur village in brahmanbaria
"
"সেটা প্রিন্ট করে আপনার সন্তানের জন্য ছবির খেলা হিসেবে ব্যবহার করুন ###>Print it and use the printout as an activity for your child
"
"ওটাই সবচেয়ে ভাল গল্প ###>That is the better story
"
"একজন রূপান্তরিত মানুষের মোকাবিলা করতেই আমার কষ্ট হয়ে যায় আর ছয় জনের কথা তো বাদই দিলাম ###>Man I could barely fight one metahuman let alone six
"
"উত্সাহ দেত্তয়া ###>patronises
"
"আমার মনে হয় এই দেশটা অন্য কেউ তৈরি করেছে ###>I guess somebody else made the country in these parts
"
"আমার এখনো অনেক কিছু করা বাকি ###>I have not accomplished anything yet
"
"আপনি কি সহবিশ্বাসীদেরকে সমাদরে শ্রেষ্ঠ জ্ঞান করেন ###>Do You Take the Lead in Honoring Fellow Believers
"
"একজন বন্দি আগ্রহ দেখালে তার নাম ও ঠিকানা সেই জেলের কাছাকাছি মণ্ডলীতে পাঠিয়ে দেওয়া উচিত ###>When an incarcerated person shows interest his name and address should be turned over to the congregation in the area of the prison facility
"
"২১৩৮ ###>2138
"
"শলোমনের জ্ঞান ###>The Wisdom of Solomon
"
"দেয়ালের বিভিন্ন অংশে সংস্থাপিত ফলকগুলি বিভিন্ন পরিমাপের ###>The sizes of the plaques vary in different section of the walls
"
"ভালো ছেলে হও আর এটা দরজার সামনে রেখে এসো ###>Be a good lad and put that on the gate
"
"২ বাংলা ও ইংরেজী পাঠের মধ্যে বিরোধের ক্ষেত্রে বাংলা পাঠ প্রাধান্য পাবে ###>2 In the event of conflict between the Bengali and English Text the Bengali Text shall prevail
"
"বিনিময়ে তুমি হয়তো এই নাদানটাকে ছেড়ে দিতে চাইবে ###>I suppose in exchange you will be wanting me not to kill the whelp
"
"গণভোট সংক্রান্ত মূল তথ্য ###> Key facts on the referenda
"
"ত্রিপোলিনেশনসআমি যতটা ভেবেছিলাম #অকুপাইত্রিপোলি নামক বিক্ষোভ সমাবেশে তার চেয়ে নাগরিক সমাবেত হয়েছিল লিবিয়া ###>Tripolitanian The size of the #OccupyTripoli protest is bigger than I thoughtLibya
"
"মহাশূন্য থেকে মধ্যপ্রাচ্যের উপর তোলা তার কিছু ছবি এখানে প্রদর্শন করা হল ###>Here are a few shots he shares of the Middle East from space
"
"সম্ভবত অনেক বেশি ###>Probably too much
"
"চার্লস হকেট ###>Charles F Hockett
"
"জেট বায়ুপ্রবাহ ###>Jet Stream
"
"কয়েকজন তাদের ঘরে পৌঁছানো মাত্রই নতুন বাইবেলটি পড়তে শুরু করেছিলেন ###>Some began reading their new Bible as soon as they got home
"
"সারিগান ###>barcarole
"
"স্বাস্থ্য ###>Healthcare
"
"প্রথম দিন টেলিফোনে সাক্ষ্য দিয়ে তিনি কী ফল পান ###>What was the result of her first day of telephone witnessing
"
"একক বৈসাদৃশ্য ###>Mono Contrast
"
"বিচু্যত করা ###>stripping
"
"১৬ হত্যাকাণ্ড এবং যুদ্ধগুলিতে মিথ্যা ধর্মের ভূমিকাকে যিহোবা ঈশ্বর কোন্ দৃষ্টিতে দেখেন ###>16 How does Jehovah God regard false religion is role in killings and wars
"
"আর্মেচর ###>Armature
"
"শলোমনের রাজত্বের সময়ের শান্তি ও নিরাপত্তা প্রতিজ্ঞাত উত্তরাধিকারের এক পূর্বাভাস দেয় ###>The peace and security of Solomon is reign provided a preview of the promised inheritance
"
"ক্ষরী ###>dripping
"
"তৎসত্ত্বেও আমাদের ভাইয়েদের নিয়মিতভাবে গ্রেপ্তার করা হয় এবং আদালতে মামলা বাড়তে থাকে ###>Nevertheless our brothers were regularly arrested and the court cases multiplied
"
"কিন্তু শীঘ্রই আমরা বুঝতে পারি বেশিরভাগ স্থানীয় ভাই কেবলমাত্র হাইতিয়ান ক্রিওল ভাষাতেই কথা বলে ###>But soon we realized that most local brothers spoke only Haitian Creole
"
"এ ছাড়া তিনি বাইবেলে নির্দেশনাও প্রদান করেন যা আমাদের বিজ্ঞ সিদ্ধান্তগুলো নিতে সাহায্য করে ###>He also provides guidance in the Bible that helps us to make wise decisions
"
"হেইলুংচিয়াং প্রদেশের দক্ষিণে আছে চিলিন প্রদেশ এবং পশ্চিমে অন্তর্দেশীয় মঙ্গোলিয়া ###>Located in the most northeastern part of the country Heilongjiang is bordered by Jilin to the south and Inner Mongolia to the west
"
"ষোড়শ শতাব্দীতে পর্তুগালের বিশ্বব্যাপী আবিষ্কারমূলক ভ্রমণের ফলে বিভিন্ন মহাদেশ অর্থনীতি ও কৃষ্টির সংমিশ্রণ ঘটে ###>During the 16th century Portugal is global exploration linked continents economies and cultures of the globe
"
"২২ সিনেটের সভা ###>22 Meetings of the Senate
"
"স্পন্দিত ###>Vibrated
"
"তোষামোদ ###>cajolery
"
"হাত্তয়া ###>climates
"
"পরিকল্পনা করা ###>shape
"
"হাতে লত্তয়া ###>undertook
"
"নির্বাধ ###>un deterred
"
"ব্যয়বহুল ###>costly
"
"জ্বলন্ত অঙ্গার ###>embers
"
"ঈশ্বরের রাজ্যের সুসমাচার সকল ধরনের লোকেদের আকর্ষণ করে যার অন্তর্ভুক্ত হল ভগ্নান্তঃকরণ ও অবসন্ন আত্মা বিশিষ্ট ব্যক্তিরা ###>The good news of God is Kingdom appeals to people of all kinds including the brokenhearted and those with a downhearted spirit
"
"ভারতের কূটনৈতিক মিশনের তালিকা ###>List of diplomatic missions of India
"
"কতক প্রজাতি যেহেতু একান্তভাবেই বনাঞ্চলে বাস করে তাদের উপস্থিতি অথবা অনুপস্থিতি বন পরিবেশের বিদ্যমান অবস্থা সম্বন্ধে ইঙ্গিত বহন করে ###>Some being exclusively forest dwellers their presence or absence indicates ecological changes in habitat
"
"এই ব্লগার মনে করেন আল বশির যতক্ষন তার ঘরে থাকবেন নিরাপদেই থাকবেন ###>The blogger thinks that alBashir will be safe as long as he stays home
"
" র্যাকুন কী জিনিষ ###> What is a raccoon
"
"ঐদিক ঘোরাও ###>Turn it there
"
"টাঙ্গান ###>hang up
"
"মোটর ###>engine
"
"গুপ্তঘাতক ###>Assassin
"
"আমি মা হবো না ###>I am not pregnant
"
"যিহোবা একজন ধার্মিক ও ন্যায়পরায়ণ ঈশ্বর ###>Jehovah is righteous and just
"
"রওয়ানা ###>going
"
"তুমি হয়তো আমার উপর ক্ষেপে যাবে ###>You might get pissed at me
"
"নিঘিন্নে ###>shameless
"
"৬০ শতাংশ কার্গো গার্হস্থ্য উত্স থেকে আসে ###>Sixty percent of the cargo comes from domestic sources
"
"চেতন ###>Animate
"
"শান্তভাব ধারণ করা ###>calmed down
"
"একইভাবে অন্যদের প্রতি আমাদের বিদ্বেষপূর্ণ অনুভূতি যদি বৃদ্ধি পেতে থাকে তা হলে সেটা পুরো মণ্ডলীর উপর প্রভাব ফেলতে পারে ###>Once bitterness overpowers a person is heart it can even impact the spirit of the congregation
"
"ব্যবসায় শিক্ষা ###>Business studies
"
"সত্য অনেক অনেক সাধারণ | ###>The truth is so so simple
"
"এই দেখুন ###>Look at that
"
"সংকোচ বোধ করা ###>feel diffident
"
"পরে থাকা ###>follow
"
" ১ প্লেন ###>1 planes
"
"জন্মানো ###>create
"
"চাবুক মারা ###>Whip
"
"প্রণয়ন ###>formulated
"
"দশ লক্ষেরও বেশি লোক পুরুষ নারী এবং সন্তানেরা ইস্রায়েলের ছয় বংশ থেকে আগত লোকেরা গরিষীম পর্বতের সম্মুখে দাঁড়ায় ###>More than a million people men women and children belonging to six tribes of Israel stand in front of Mount Gerizim
"
"অঙ্কিতা চক্রবর্তী মোহিনী ###>Ankita Chakraborty as Mohini
"
"জন্মদান করা ###>begets
"
"ঘামা ###>Perspire
"
"কপটপ্রবন্ধ ###>crafty design
"
"বিশ্বাসঘাতকতা ###>Betrayal
"
"ঈশ্বরের কিছু দাস যারা অবিবাহিত তারা একইরকম কথা বলে থাকে ###>Some servants of God have made such comments about finding a marriage mate
"
"আমার স্ত্রী দিয়েছি এই আমাকে উপর আমার শেষ জন্মদিন ###>My wife gave me this on my last birthday
"
"১৯৮৯ সালে ডা মোহাম্মদ ইব্রাহিমের স্মৃতির উদ্দেশ্যে শাহবাগস্থ ডায়াবেটিস কমপ্লেক্সের নামকরণ করা হয় ইব্রাহিম মেমোরিয়াল ডায়াবেটিস সেন্টার ###>After the death of Prof Ibrahim in 1989 DAB was renamed as Ibrahim Memorial Diabetes Centre
"
"বৌদ্ধধর্ম সম্পর্কে সংস্কৃত ভাষায় লেখা বহু গ্রন্থ সহস্র বছরের অধিককাল যাবৎ আমাদের নিকট থেকে হারিয়ে গিয়েছিল ###>A large number of Sanskrit texts on Buddhism translated into Chinese at various times were lost to us for more than a millennium
"
"এই হইলো কাহিনী ###>That was it
"
"মানুষ নিজেদের প্রয়োজন মেটাতে গিয়ে বাঘসহ অন্যান্য প্রাণীর প্রাকৃতিক আবাসভূমি ধ্বংস করে ফেলেছে ###>which have forced human beings to transgress and encroach on the natural wildlife habitat of the tigers and all other such species
"
"বাধাবিঘ্ন ###>balks
"
"০৬১৩২০১২ সূত্রঃ ইয়াজান হোমসির ফেসবুক পেজ ###>Source Yazan Homsi Facebook page
"
"একটাই রাস্তা আছে সারা দুনিয়াকে জানানোর যে এখানে কি হয়েছে ###>The only way to let the world know on what is happening is
"
"বর্ষসেরা উদীয়মান খেলোয়াড় গ্যারি ব্যালেন্স ইংল্যান্ড ###>Twenty20 International Performance of the Year Aaron Finch Australia
"
"তল ###>storey
"
"গ্রহণ করতে ইচ্ছুক মন নিয়ে অধ্যয়ন করুন ###>Study With a Receptive Mind
"
"আলবার্টার একটা সীমার মধ্যে সুদূর উত্তরের একটা খনির শহর ছিল যেখানে একজন বোন বাস করতেন ###>One circuit in Alberta included a mining town in the Far North where a sister lived
"
"আমি এখনও দূরের দূরের জায়গাগুলোতে প্রচার করি ###>I am still working in the far corners of the field
"
"এ আর রহমানের হলিউডকে প্রয়োজন নেই বরং হলিউডের প্রয়োজন তাকে ###>AR Rahman does not need Hollywood Hollywood needs him
"
"তুমি বুঝতে পারছ না ###>Do not you understand
"
"এটি পশ্চিমবঙ্গের বীরভূম জেলার সাইথিয়া শহরে অবস্থিত ###>Nandikeshwari Temple also known as Nandikeshwari Tala is located in Sainthia city of West Bengal
"
"উদাহরণ হিসেবে বলা যায় মাকিদনিয়ার খ্রিস্টানরা দরিদ্র হওয়া সত্ত্বেও যিহূদার অভাবী ভাইবোনদের জন্য তাদের সাধ্যের অতিরিক্ত দান করেছিল ###>For example the Macedonian Christians although poor themselves went beyond their actual ability in making contributions for their needy brothers in Judea
"
"শিম্শোন নাসরীয় হয়ে মৃতদেহগুলো স্পর্শ করেন ###>Samson touch corpses as Nazirite
"
"খুলা ###>contrast well
"
"১৭ সর্বদাই বহুসংখ্যক গির্জার ব্যবস্থাগুলি সৃষ্টির ক্ষেত্রে ক্যাথলিক গির্জা সর্বাগ্রে থেকেছে ###>17 The Catholic Church has been foremost in creating vast bodies of church law
"
"মধ্যবর্ত্তিতা ###>intervention
"
"তাই প্রথমে দেশের বাইরে রাখার চেষ্টা হলো ###>That is why the first strategy that was pursued was to try to keep me outside the country
"
"ইব্রীয় ১০২৪ যোহন ১৩৩৫ কিন্তু কীভাবে আমরা সভাগুলোতে আমাদের ভাইবোনদের উদ্দীপিত করতে পারি ###>Hebrews 1024 John 1335 How though can we incite our brothers at meetings
"
"প্রতারিত করা ###>delude
"
"অবতার সিং জুডোকা ###>Avtar Singh judoka
"
"রেলপথ পারাপার ###>railroad crossing
"
"আমাদের একজন বয়স্ক বোন যিনি ৩০ বছর আগে সেখানে ছিলেন এবং এখনও বিশ্বস্তভাবে যিহোবার সেবা করছেন তিনি আমাকে বলেছিলেন বাড়ি ফিরে আসার জন্য স্বাগত জানাই ###>One of our elderly sisters who was there 30 years ago said to me Welcome home Son
"
"সন্তপ্ত ###>heated
"
"শেষ ঘন্টি বাজার আগেই ফিরে আসলে ভাল হবে ###>And you would do well I feel to return before this last chime
"
"১৭ খ্রীষ্টের মুক্তির মূল্যরূপ বলিদানের ভিত্তিতে ক্ষমা পাওয়ার সুযোগ আমরা কিভাবে গ্রহণ করতে পারি ###>17 How can we avail ourselves of forgiveness on the basis of Christ is ransom sacrifice
"
"প্যান্ডোরা ###>Pandora
"
"একদিন তোরা সবাই নিজেদের মার্ক করবি আর আমি সেটা দেখার জন্য ধৈর্য ধরতে পারছি না ###>Someday you will all make your mark and I can not wait to see it
"
"১৩ প্রাচীন গ্রিসের খেলাতে অংশ নেওয়া দৌড়বিদরা যদি ক্লান্ত হয়ে পড়ত এবং ব্যথা পেত তা হলে সেটা তাদের কাটিয়ে উঠতে হতো ###>13 The runners in the Greek games had to overcome challenges such as tiredness and pain
"
"আব্দুল লতিফ সিদ্দিকী জন্ম ১৯৪৩ হলেন একজন বাংলাদেশী রাজনীতিবিদ মন্ত্রী ও প্রাক্তন সংসদ সদস্য ###>Abdul Latif Siddiqui born 1943 is a Bangladesh Awami League politician
"
"৪১৪০৪ ###>41404
"
"রেশমি সুতি বস্ত্রের ছাপ পাওয়া গেছে মাটির পিন্ডের উপর ###>Impressions of silkcotton fabric were found on clay lumps
"
"চাকা ###>rounds
"
"রুদ্রপ্রসাদ সেনগুপ্ত গ্রুপ নন্দিকার সঙ্গে যুক্ত ছিলেন ###>Rudraprasad Sengupta associated with the group Nandikar
"
"কূল ###>beaches
"
"সেমিফাইনাল ###>semifinal
"
"কিন্তু সেই সময় আর কারা অস্তিত্বে ছিলেন ###>But who else was in existence at the time
"
"যোহন ১১৮ এ ছাড়া অদৃশ্য আত্মিক প্রাণীরাও রয়েছে ###>John 118 There are invisible spirit creatures as well
"
"এবার তেতে উঠল ম্যাক্রি ###>Macri was getting mad now
"
"পরে ছাত্রজনতার উপর পুলিশ এলোপাথাড়িভাবে গুলি চালালে অন্যদের সাথে আবদুস সালামও গুলিবিদ্ধ হন ###>The police fired on the procession killing a number of protesters and wounding others
"
"একজন ভূতগ্রস্ত লোক যে অন্ধ ও কথা বলতে পারে না তাকে যীশুর কাছে নিয়ে আসা হয় ###>A demonpossessed man who is also blind and unable to speak is brought to Jesus
"
"সত্যি বলতে কী বছরের পর বছর প্রচণ্ড ঝড়ঝাপটা আপনার বৈবাহিক সম্পর্ককে হয়তো গুরুতরভাবে প্রভাবিত করেছে ###>Over the years severe storms so to speak may have taken a toll on your marital relationship
"
"আরবি আরব দেশের ভাষা এবং সেমিটিক বা সামি ভাষাপরিবারের অন্তর্ভুক্ত ###>Arabic a Semitic language spoken by people in the Arabian peninsula and North Africa the language of the Holy quran and Muslim prayers
"
"অভিপ্রেত ###>aimed to
"
"পিএইচডি ইন কম্পিউটেশনাল বায়োলজি ###>PhD in Computer Science
"
"বাহিয়া হারিরি ###>Bahia Hariri
"
"৪ খেলোয়াড়ের জন্য প্রাচীন চীনা বোর্ড গেম ###>The ancient Chinese board game for 4 players
"
"মন্দিরটির স্থাপত্য প্রাচীন মধ্য জাভাস্থিত হিন্দু মন্দিরের মত ###>The architectural style is similar to those of early Central Javanese Hindu temples
"
"আহমাদিনেজাদের বিদায় উদযাপনে নেট নাগরিকরা ছবি বার্তা এবং টুইট প্রকাশ করেছে ###>Netizens published photos posts messages and tweets in to celebrate his departure
"
"তাহলে দ্রুত আইন পরিবর্তন করা হোক ###>So quickly change the law
"
"প্রেমিক বা প্রেমিকা ###>sweet heart
"
"সোমা ###>soma
"
" চেয়ারম্যান আমাদের সাথে আছে ###> The governor is here himself
"
"পরিচর্যা সভায় দায়ূদ তিনি ঈশ্বরের ওপর নির্ভর করেছিলেন ইংরেজি ভিডিওটির আলোচনা সম্বন্ধে আমাদের রাজ্যের পরিচর্যার মার্চ মাসের সংখ্যায় তুলে ধরা হবে ###>A Service Meeting discussion of the video David He Trusted in God will be outlined in the March issue of Our Kingdom Ministry
"
"ভারতীয় রেলমন্ত্রীর মতে মাসগ্রাম ২০১৩১৩ অর্থবছরে খোলা করার পরিকল্পনা রয়েছে ###>According to Indian Railways the missing link between Mathnasipur and Masagram was planned to open in the financial year 20122013
"
"সামাজিক যোগাযোগের মাধ্যম অতিরিক্ত মাত্রায় ব্যবহার করা ###>Using social media excessively
"
"মানে যা আগে বলেছিলাম জাস্টিন বিবা্র বর্তমান বিশ্বে অন্যতম জনপ্রিয় তারকা তার শুরু কিন্তু ছিল ইউটিউব থেকে ###>I mean as mentioned earlier one of the biggest stars in the world right now Justin Bieber got his start on YouTube
"
"তুমি যেটা দেখেছ আলেহান্দ্রো সেই পুরনো সময় ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করছে ###>And what you saw up there was Alejandro working toward returning that order
"
"নাসের ওয়েদ্দাদী রাজানের করা একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় তুলে ধরছেন ###>Nasser Weddady noted an important point made by Razan
"
"সদ্যই আফগানিস্তানে মিলিটারি চাকরি থেকে ফিরেছে ###>Now here he is just after lunch with an old friend clearly just home from military service in Afghanistan
"
"শ্রুতি লেখক ###>stenographer
"
"ক্যালেব ###>Caleb
"
"আসলেই আপনারা পুরোপুরি বদলে গেছেন ###>Indeed you have changed completely brothers
"
"ভারতের মুসলিম শাসন প্রতিষ্ঠার পর বাংলা ও ভারতের বিভিন্ন অঞ্চলের মধ্যে যোগাযোগ ব্যবস্থার বিকাশ ঘটে ###>With the establishment of Muslim rule in India the communication system between different regions of India with Bengal developed
"
"একটু পরই উনাকে এখানে নিয়ে আসা হবে ###>She will be here later
"
"যেমন আমরা ইতিমধ্যেই দেখেছি যে এই ক্রমবর্ধমান দীপ্তি আমাদের আচরণ এবং আমাদের প্রচার করার দায়িত্বকে অন্তর্ভুক্ত করে ###>As we have seen this increased light involves both our conduct and our commission to preach
"
"৬৩২ ###>632
"
"ক উক্ত ব্যক্তির টার্নওভারের ৫০ পঞ্চাশ শতাংশ বা তদূর্ধ্ব তৃতীয় অধ্যায় এর অধীন শূন্যহার বিশিষ্ট সরবরাহ হতে উদ্ভূত হয় বা হবে ###>a fifty percent or more of such person is turnover is or will be derived from zerorated supplies under Chapter Three
"
"১৭ কেন অনেকে যেমন প্রত্যাশা করেছিল এই বিধিব্যবস্থার শেষ দিনগুলি তার চেয়েও আরও দীর্ঘ সময় ধরে চলেছে ###>17 Why have the last days of this system continued longer than many expected
"
"ওকে আর আটকানো যাবে না ###>Ca not stop him for long
"
"নেটওয়ার্কের মাধ্যমে যোগাযোগ ###>Communicate over the network
"
"খুব অল্প সময়ের মধ্যে তুমি অনেকদূর এগিয়েছো ###>You have got ahead a lot within a short time
"
"উক্ত অ্যাক্ট অনুসারে ১০৮৭ টি ফাযিল স্নাতক ও ১৯৪টি কামিল স্নাতকোত্তর মোট ১২৮১ টি মাদ্রাসা ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত হয় ###>Accordingly a total of 1231 madrashas of the country including 108 Fazil Degree madrasas and 194 Kamil Postgraduation Madrasahs were affiliated with Islamic University
"
"হাসিখুশি ###>buxomy
"
"কিন্তু তৎসত্ত্বেও তিনি যারা তাঁর নামে ডাকেন তাদের সকলের প্রতি তাঁর বাহু উন্মুক্ত করেছেন ###>But even then he opened his arms to all who called on his name
"
"১৯২৮ সালের মার্চ মাসে একজন বাইবেল ছাত্র আমাদের বাড়িতে আসেন যিহোবার সাক্ষিদের তখন বাইবেল ছাত্র বলা হতো ###>In March 1928 a Bible Student as Jehovah is Witnesses were then called visited us
"
"মো আশিক ইকবাল ###>Md Ashik Iqbal
"
"সামনে এগিয়ে এল অস্ত্র হাতের লোকটা ###>The one with the gun took a step toward her
"
"শিথিলসঙ্কল্প করান ###>weakens
"
"ভারতীয়দের আমার ভিসা দেওয়া হবে না ###>Indians will not give me visa
"
"১৪৮৬৭ ###>14867
"
"চটা ###>split
"
"মিনাখাঁ বিধানসভা কেন্দ্র ###>Minakhan Vidhan Sabha constituency
"
"এই টুর্নামেন্টের মাসকট গাগুই ###>GaGuie the Mascot
"
"আমাদের ভিতরের ব্যক্তিত্ব কেমন সেই বিষয়টার উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করা কেন গুরুত্বপূর্ণ ###>Consider how our physical health illustrates the importance of who we are on the inside
"
"আমি আসলেই অনুমান করতে পারছি না ###>I really can not imagine
"
"এই মন্ত্রিসভাটি নিম্নলিখিত মন্ত্রীদের সমন্বয়ে গঠিত হয়েছিল ###>The cabinet was composed of the following ministers
"
"বাংলাদেশে সোলার প্যানেল স্থাপনের খরচ বেশ বেশিই তবুও এর দ্রুত বিকাশ চান প্রবীর বিধান ###>Installing solar panels has not been cheap in Bangladesh but blogger Probir Bidhan encourages the country to move ahead with the process
"
"আশ্চর্যের বিষয় হল যে যারা যুদ্ধ করছেন তারাও সাক্ষিদেরকে প্রচার কাজ চালিয়ে যেতে উৎসাহ দেন ###>Interestingly encouragement comes even from those engaged in the confrontation who often urge the Witnesses to keep on in their preaching work
"
"প্রশ্নঃ কখন তুমি তোমার ভালবাসা থেকে নিজের হৃদয় সরিয়ে নেবে ###>Asked When will you clean your heart from her love
"
"তুমি অসাধারণ ###>You are great
"
"খেত্রান বেলুচ মূলত সিস্তানের উপজেলা একটি এলাকা এবং তাত্তরের হিন্দ প্রদেশের একটি অংশ ###>The Khetran country was one of the subdistricts of Sewistan and of the Hind Province of Tatta
"
"তাৎপর্যপূর্ণভাবে সেই সময়ে সকল অভিষিক্ত জনেরই আত্মার এই অলৌকিক দান ছিল না ###>Significantly not all anointed ones back then had miraculous gifts of the spirit
"
"ল্যানজারি ###>lingerie
"
"আমার বন্ধুটি পড়ে গেলো মহা ফাঁপড়ে ###>My friend fell into the big hap
"
"ওই সর সর ###>Movemove
"
"অসাধারণ এ অভিধানে প্রায় ৩৮০০ ভুক্তি ছিল এবং পৃষ্ঠাসংখ্যা ছিল ১৯৬ ###>It has 3800 entries explained in 196 pages
"
"এমনকি আমরা কোন কথা বলার আগেই যেএকটা উপায়ে আমরা ভাববিনিময় করি তা হল আমাদের ব্যক্তিগত মার্জিত পোশাকআশাক ###>Before we ever say a word one way we communicate is by our modest personal appearance
"
"খ বাংলাদেশে বা বাংলাদেশ হতে বহির্বিশ্বে টেলিযোগাযোগ সেবা প্রদান করবেন না ###>b provide in Bangladesh or to any place outside Bangladesh any telecommunication service
"
"কিন্তু এটা শুধুমাত্র ###>but it is just
"
"১৯৫৩ সালে তিনি ভর্তি হন সিটি লিটারারি ইনস্টিটিউটের নাট্যকলা বিভাগে ###>Next year he left for England where in 1953 he took admission in the department of Drama of the City Literary Institute
"
"আপনি হচ্ছেন অন্যতম শ্রেষ্ঠ জাদুকর ###>You were one of the great magicians
"
"অনুসন্ধানী দৃষ্টি ###>Searching eye
"
"সে চাইছিল যে এই মহিলা যেন চলে যায় তাই সে বলেছিল ঠিক আছে ঠিক আছে ###>She wanted the woman to leave so she said OK OK
"
"কিন্তু অনুভূতি কাপড়ের মতো পরা যায় না বা খুলে ফেলাও যায় না ###>However a feeling cannot be put on or taken off like a garment
"
"এ খবরের শিরোনাম প্রথমে এভাবে লেখা হবে চীনা ইঁদুরের হুমকি নিয়ে ব্যাপক সন্দেহ অনেকের অবজ্ঞা ###>The headline of this news will be written in the first place There is a great suspicion about the threat of Chinese mice the ignorance of many
"
"বিরূদ্ধ ###>anti
"
"এর প্লাস্টিকের উপরিভাগ অন্যান্যগুলোর মত মসৃণ না ###>Its plastic surface was not smooth like most
"
"পিস্তা দে গেল এফসি বার্সেলোনার আইস রিংক ###>Palau de Gel FC Barcelona ice rink
"
"চাইনি ###>irritably
"
"প্রশাখা ###>branched
"
"বক্তৃতা ও বিতর্ক ###>Lectures and debates
"
"প্রবেশিকা ###>introduction
"
"পাইপলাইন ব্যবস্থাটি একাধিক সংকোচনকারী স্টেশন শাখা পাইপলাইনের দ্বারা লেনদেন এবং একটি উন্নত নিয়ন্ত্রণ ও যোগাযোগ নেটওয়ার্কগুলিতে অসংখ্য পরিমাপ সুবিধা প্রদান করে ###>The pipeline system features multiple compressor stations numerous metering facilities at branch takeoffs and an advanced control and communications network
"
"২০১১ সালের সেপ্টেম্বর মাসের সচেতন থাক ইংরেজি পত্রিকার যেভাবে টাকাপয়সা ব্যবহার করা যায় শিরোনামের ধারাবাহিক প্রবন্ধ দেখুন ###>See the series How to Manage Money in the September 2011 issue of Awake
"
"লঘিমা ###>levity
"
"তখন দেরী হয়ে যাবে ###>It will be too late
"
"এরপর ভিডিওটা দেখান ও আলোচনা করুন একজন বাইবেল ছাত্রের সঙ্গে ব্রোশারের পাঠ ৮ নিয়ে কীভাবে আলোচনা করা যায় তা ভিডিওতে দেখানো হয়েছে ###>Afterward play and discuss the video that shows how lesson 8 of the brochure might be considered with a Bible student
"
"আমি খোঁজ নিয়েছি কারণ আমি ইরানকে পছন্দ করি ###>Not because it is my job to stay abreast of these events but because I love Iran
"
"এখানে আছে নানা বয়সি আর বিভিন্ন পেশার মানুষজন তাই তারা দ্বিতীয়বার রাবাইয়ের দিকে তাকিয়েও দেখলো না ###>The patrons here were such a diverse mix of ages and professions that nobody gave the old rabbi a second look
"
"পরামর্শ ###>consultation
"
"আত্নারাম ###>contented life
"
"১২ পৌল বলেন লোকান্তরে নীত হইবার পূর্ব্বে তাঁহার হনোকের পক্ষে এই সাক্ষ্য দেওয়া হইয়াছিল যে তিনি ঈশ্বরের প্রীতির পাত্র ছিলেন ###>12 Paul explains Before his transference Enoch had the witness that he had pleased God well
"
"দ্বিতীয় স্থান কারুশিল্পী মহিলাদের একটা দল যাদের মধ্যে কারমেন তার অত্যাচারী স্বামীকে পরিত্যাগ করার সাহস খুঁজে পেয়েছিল ###>2nd place In a group of craftswomen Carmen found the strength to leave her abusive partner
"
"কোল অ্যান্ড আয়রন পুলিশের একজন প্রহরী উইনচেস্টার রাইফেল নিয়ে যাতে অফিস পাহারা দেয় সেই ব্যবস্থা চলছে ###>Below it stated that a guard of police armed with Winchester rifles had been requisitioned for the defense of the office
"
"কীভাবে আমরা নির্ণয় করতে পারি যে জগতের আত্মা আমাদের প্রভাবিত করছে কি না ###>How can we determine whether the spirit of the world is influencing us
"
"অনুধ্যায় ###>ruminations
"
"দূরেক্ষণযন্ত্র ###>tellies
"
"খ কেন যিহোবাকে জানা আরমাগিদোনের যুদ্ধের সময়ে আশীর্বাদ হিসেবে প্রমাণিত হবে ###>b Why will our knowing Jehovah prove to be a blessing at Armageddon
"
"ছবি টুইটপিক ব্যবহারকারী জর্জ স্পিনোজা সিএস্পিনজাসেলুলারএর মাধ্যমে ###>Photo by Twitpic user Jorge Espinoza C espinozacuellar
"
"বাহরাইনের ১৪ জন ডাক্তারকে ওই অভিযোগে গ্রেফতার করা হয়েছে ###>In Bahrain 14 doctors were arrested on those allegations
"
"তিষ্ঠ ###>pause
"
"এখন আমি সেখানে সবসময় থাকি না তাই আমি আমার নিজের ছবি দিয়ে একটা প্রোগ্রাম বানালাম যেটা ভাবতে পারে ###>Now I could not be in there all the time so I created a program in my own image that could think
"
"আমি মনে করি আমি তোমাকে প্রায় মেরেই ফেলেছিলাম একবার কিংবা দুইবার হবে ###>I think I almost killed you once or twice there
"
"৯১৭৮ ###>9178
"
"অন্তরণ ###>internment
"
"দুষ্পাঠ্যতা ###>illegibility
"
"ইফিষীয় ৪২৬ এক সুখী বিবাহিত দম্পতিকে তাদের ৬০তম বিবাহবার্ষিকীর সময় জিজ্ঞেস করা হয়েছিল যে তাদের সফল বিয়ের রহস্যটা কী ###>Ephesians 426 One happily married couple on reaching their 60th wedding anniversary were asked the secret of their successful marriage
"
"প্রভমানতা ###>incandescence
"
"রোমীয় ১৭ তাই যারা মাংসের বশে চলছিল এবং যারা আত্মার বশে চলছিল তারা সকলেই খ্রিস্টান ছিল ###>Rom 17 Thus Paul was contrasting Christians who walked according to the flesh with Christians who walked according to the spirit
"
"ফ্লাইট চেড় ###>flight attendant
"
"ক্ষেত্রের পরিচর্যা সভাকে হালকাভাবে দেখা উচিত নয় অথবা মণ্ডলীর অন্যান্য সভার চেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে করা উচিত নয় ###>Meetings for field service should not be taken lightly or viewed as less important than other congregation meetings
"
"ঘরে ফেরার পথে তারা দেখতে পেয়েছিলেন যে যীশু তাদের সঙ্গে নেই তাই তারা তাঁকে খোঁজার জন্য আবার যিরূশালেমে ফিরে গিয়েছিলেন ###>On the return trip they noted that Jesus was missing so they turned back to search for him
"
"সন্নিবেশিত হত্তয়া ###>quartering
"
"একটা সম্মেলনের শেষে একজন কর্মকর্তা এই মন্তব্য করেছিলেন আমরা কখনোই এই ধরনের ভদ্র স্বভাবের লোকেদের দেখিনি ###>At the end of one convention an official remarked We have never seen such wellbehaved people
"
"আপনার কি মনে হয় আপনাকে এখানে আনা ঠিক হয়েছে ###>Do you think it is fair that you are here
"
"৫০২৮৪৮ ###>502848
"
"ইস্ট ইন্ডিয়া হাউস ###>East India House
"
"১৮ শয়তানের শাসন পদ্ধতি স্বার্থপরতাকে আকর্ষণীয় উপায়ে তুলে ধরে ###>18 Satan is way of governing appeals to selfishness
"
"যারা উক্ত প্রদর্শনীতে যেতে অক্ষম ভক্সপিপলকাজ তাদের জন্য এই প্রদর্শনীর সবচেয়ে আকর্ষণীয় ছবিগুলো প্রদর্শনের ব্যবস্থা করেছে ###>For those who can not attend VoxPopulikz presents some of the most interesting photos from the exhibition
"
"তিনি ঠাকুর পরিবারের জোড়াসাঁকো শাখার নীলমণি ঠাকুর এর পুত্র দ্বারকানাথ ঠাকুরের কনিষ্ঠ ভ্রাতা এবং প্রসন্নকুমার ঠাকুরের জ্ঞাতিভ্রাতা ###>The son of Rammani Tagore of the Jorasanko branch of the Tagore family he was younger brother of Dwarkanath Tagore and a cousin of Prasanna Coomar Tagore
"
"বছরের সেরা বেলজীয় পেশাদার গোলরক্ষক ২০১১ ###>FIFA FIFPro World XI 2nd team 2014 2018
"
"ইরানি মুদ্রার পতনের ফলে তেহরানের বাজারে ধর্মঘট ###>Tehran is Bazaar Goes on Strike as Iran is Currency Collapses
"
"২ ধর্ম এইসব নিয়মের ভিত্তিতে মানুষের আচরণবিধি স্থির করে দেয় ###>2 Based on this superhuman order religion establishes norms and values that it
"
"একই কথা বললেন তাঁরাও ###>They also said the same
"
"সরকার ১৯৯২ সালে পরিবেশ নীতিগ্রহণসহ বেশকিছু নীতি ও কর্মসূচি প্রণয়ন করেছে ###>The successive governments have initiated a series of policies and programmes aimed at putting development on a sustainable path including the adoption of an Environment Policy in 1992
"
"তিনি ছিলেন দাঙ্গা প্রতিরোধ কমিটির সভাপতি ###>He was the chairman of Riot Resistance Committee
"
"তারা মূল্যায়ণ করতে ইচ্ছুক তোমার ###>They wanted me to make an evaluation of you
"
"শিল্পাদিকৌশলে দক্ষ ব্যক্তি ###>virtuoso
"
"ছুতার ###>carpenters
"
"২০১২ সালের মাঝামাঝি সময়ে শুরু করা একটি জাতীয় জলবায়ু পরিবর্তন অভিযোজন প্রকল্প তহবিল ২০১৩ সালেও বহাল রাখা হয়েছে ###>A National Trust Climate Change Adaptation Project that began in mid2012 was also halted in 2013
"
"সুলোচন ###>having fine eyes
"
"এই জন্যে বিকল্প জ্বালানির কথা আমাদের অবশ্যই ভাবা উচিত ###>For this we must think of alternate fuels
"
"অবশ্যই জায়গা হারানো আমাদের জন্য একটি ট্রাজেডি ###>Of course losing the space is a tragedy for us
"
"এদের প্রজনন মৌসুম প্রধানত সেপ্টেম্বর থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত এক সঙ্গে ৪৬টি শাবক প্রসব করে ###>Breeding season is mainly from September to December when they give birth to 46 cubs
"
"ফিলিয়েস ফগের আগেই সে সম্পূর্ণ পৃথিবী ভ্রমন করে এসেছে ###>He made it around the world before Fogg
"
"অনেক লোকের প্রশংসা না পেয়েও পরিতৃপ্তি খুঁজে পাওয়া ###>FINDING CONTENTMENT WITHOUT POPULAR ACCLAIM
"
"ফরাসী ক্যারিবীয় অঞ্চল থেকে ফেড্রিক টুইটারে যুক্ত হয়েছে যেখানকার ভোটাররা ফ্রান্সের আগে ভোট প্রদান করেছে ###>Frederic tuned in on Twitter from the French Caribbean where voters voted ahead of France
"
"কয়েক বছর পর আমি আরেকটা বিশেষ সুযোগ পাই ###>A few years later another privilege came my way
"
"তাকাও নিজের দিকে ###>Look at you
"
"একজন শোকার্ত ব্যক্তি হয়তো আমাদের কাছ থেকে জ্ঞানের কথা আশা করেন না ###>A grieving person probably does not expect us to say something profound
"
"তিনিই আমাকে বলেছিলেন দুশ্চিন্তার প্রধান কারণ হলো এলোমেলা ভাবনা ###>He had helped two hundred thousand students solve their worry problems and he told me that confusion is the chief cause of worry
"
" আমি একটা বাচ্চা ছিলাম ###> I was a boy
"
" সে যদি কিছু দেখে ফেলতো ###> What if he saw something
"
"১৭২০ সালে রেকহাম যখন জলদস্যুতায় ফিরে আসেন তখন অ্যান বনি তার সাথে যোগদান করে ###>He returned to piracy in 1720 by stealing a British sloop and Anne joined him
"
"তাঁর প্রথম রবীন্দ্রসঙ্গীতের ডিস্ক প্রাঙ্গণে মোর শিরীষ শাখায় এবং হে নিরুপমা ১৯৪৪ আজও জনপ্রিয় ###>His first ever Tagore song disc prabgane mor shirish shakhay and he nirupama 1944 still remains popular
"
"অধ্যাদেশ ###>prescripts
"
"সাপ্তাহিক সভাগুলো ###>Weekly Meetings
"
"এর মধ্যে পথে ডিই ৩০০ কেন্টন এবং ক্লেটনের শহর ও গ্রামের মধ্যদিয়ে চলে যায় ###>Along the way DE 300 passes through rural areas as well as the towns of Kenton and Clayton
"
"এগুলো এফএম রেডিও স্টেশনের ডকুমেন্ট ###>These are documents from an FM radio station
"
"তুমি তার দিকে তাকিয়ে আছো ###>You are looking at him yo
"
"সেন্ট্রাল সিটি পুলিশ ডিপার্টমেন্ট এখনো সেই খুনিকে ধরতে পারেনি ###> still has a killer on the loose
"
"চালান ###>continues
"
"একটা বোম বানিয়ে হুইলচেয়ারে রাখে আর তারপর সেখান থেকে সরে থেকে ওটাকে ফাটায় ###>Creates a bomb out of a wheelchair and then alters it to reduce the blast
"
"সকল আমদানিকারক ইনডেন্টর এবং এজেন্ট ###>All Importers Indentors and Agents
"
"এই পন্থা সম্বন্ধে আমাদের অবাক হওয়া উচিত নয় ###>This tactic should come as no surprise
"
"কেউ কেউ আপনা থেকেই অযোগ্য হতে পারে যেমন দণ্ডিত অপরাধী এবং মানসিকভাবে অসমর্থ ব্যক্তি ###>Some may automatically be disqualified such as convicted felons and the mentally incompetent
"
" একটাও না ###>Um not a single one
"
"সেররা সাংবাদিকতায় প্রবেশ করার পূর্বে তিনি লন্ডন স্কুল অব ইকোনমিক্সে অধ্যয়ন করেন ###>Serra studied at the London School of Economics before becoming a journalist
"
"এই ঘটনার পর ম্যারাডোনা বিষয়টিতে তার আগ্রহ প্রকাশ করেছে ###>Maradona has since expressed interest in the idea
"
"বাইবেলের শেষ পুস্তকের প্রথম কথাগুলি লক্ষ্য করুন যীশু খৃষ্টের প্রকাশিত বাক্য ঈশ্বর যাহা তাঁহাকে দান করিলেন ###>Note the first words of the last book of the Bible The revelation of Jesus Christ which God gave him
"
"১৯৪১ সালে জনসংখ্যার ৪ শতাংশেরও কম শহরে বাস করতো এবং শহরাঞ্চলের জনসংখ্যা ছিল মাত্র ১৫৪ মিলিয়ন ###>In 1941 less than 4 of the population lived in urban centres and the total urban population was 154 million
"
"প্রথম সিনাগ্গটি এখন ওল্ড সিনাগ্গ বা পুরানো সিনাগ্গ নামে পরিচিত যা শালোম্ ডেভিড কোহেন দ্বারা নির্মিত ###>The first synagogue now known as the Old Synagogue was built by Shalome David Cohen
"
"রাজশাহী ক্যাডেট কলেজ বাংলাদেশের রাজশাহী জেলার চারঘাট উপজেলার সারদায় পদ্মা নদীর তীরে অবস্থিত ###>It is situated by the bank of river Padma at Mukhtarpur village of Sardah in Charghat of Rajshahi District of the northern region of Bangladesh
"
"আদিপুস্তক ৪১৪২ রিবিকাকে একটি সোনার নথ এবং দুইটি সোনার বালা দেওয়া হয়েছিল বর্তমানে যার মূল্য প্রায় ১৪০০ মার্কিন ডলার ###>Genesis 4142 Rebekah was given a gold nose ring and two gold bracelets worth about 1400 US in today is values
"
"অনেক বড় ###>He is big
"
"সবসময় নিজের উপস্থিতি জানাতে থাকুন জোরে কথা বলুন অথবা গান গাইতে থাকুন সবচেয়ে ভাল হচ্ছে দলবদ্ধ হয়ে চলা ###>Always advertise your presence by speaking loudly or singing It is best to travel in groups
"
"অধঃপতন ###>retrogression
"
"৫০০ জন মানুষ দাড়িয়ে দাড়িয়ে দেখেছে ###>500 men just stood there and watched
"
"জর্দানে স্বাস্থ ###>Health in Jordan
"
"পর্বতশ্রেণী ###>appositely
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি তামাক পাট তিসি আখ ###>Extinct or nearly extinct crops Tobacco jute linseed sugarcane
"
"এমনিই কষ্টে আমি তখন ইউটিউব খুলে ভিডিও দেখতে লাগলাম অনেক ভিডিও দেখার পর আমি মুভিটা দেখতে লাগলাম ###>That is it I thought that and opened YouTube in that confusion after watching many clips I decided to watch film 
"
"সেদিন কোন বাড়ি অক্ষত ছিল না ###>There were no houses left intact
"
"আজ রাত থেকে ###>As of tonight
"
"না না না না না না ###>No no no no no no
"
"পরিযায়ী ###>migrant
"
"প্রত্যেকটি বাড়ি স্কুল কলেজ হাসপাতাল ব্যাংক এবং অন্যান্য প্রতিষ্ঠানসমূহ কর্তৃক চারা রোপণ করা হয় ###>Every house school college hospital bank and institutions are asked to plant trees
"
"ঈশ্বরের বাক্য ও যীশুর সাক্ষ্য প্রযুক্ত তাকে পাট্ম দ্বীপে নির্বাসন দেওয়া হয়েছিল ###>He was imprisoned on the island of Patmos for speaking about God and bearing witness to Jesus
"
"তিনি বিষয়টা নিয়ে আলোচনা করার জন্য আলফ্রেডোর কাছে যাওয়ার পদক্ষেপ নিয়েছিলেন আর আলফ্রেডো কয়েকটা কিস্তির মাধ্যমে সেই ঋণের টাকা ফেরত নেওয়ার জন্য রাজি হয়েছিলেন ###>He took the initiative to approach Alfredo to discuss the matter and Alfredo agreed to be repaid in several installments
"
"ওরা সবসময় কালামারি রান্না করে ###>They are always cooking calamari
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি আমন ধান ###>Extinct or nearly extinct crops Aman paddy
"
" মৃত্যু মোট ১৩ জন এতে রয়েছে ###>Deaths 13 total including
"
" এখন একটু হাসো রিকস ###>Come on Ricks smile
"
"সমূহ ###>Multitude
"
"আর শুধু অন্য লোকদের মত হতে ###>And be just like the other men
"
"কাজেই আমি তাকে বললাম আমি তার তৈলচিত্র আমার ব্লগএ রাখবো এবং দেখতে চাই তার কি ফলাফল আসে ###>So I told her Id blog her paintings and see what the feedback would be
"
"এছাড়াও তিনি তাকে আপনি পরমদেশ পৃথিবীতে অনন্তকাল বেঁচে থাকতে পারেন বইটাও দেন ###>She also left with Kim a copy of the book You Can Live Forever in Paradise on Earth
"
"গ্রহণ ###>Receiving
"
"১ মূলত কোন্ কারণে যিহোবার সাক্ষিরা রক্ত গ্রহণ থেকে বিরত থাকে এবং সেই নীতিটি বাইবেলের কোথায় পাওয়া যায় ###>1 What is the main reason why Jehovah is Witnesses refuse blood transfusions and where is that principle found in the Bible
"
"ভেষজ প্রতিনিধি ###>medical representative
"
"শুনিতেছ ইহারা কি বলিতেছে এই বলে অভিযোগ করে ###>Do you hear what these are saying they protest
"
"কোথায় খুঁড়বো ###>Where to Dig
"
"মুক্ত হয় কুষ্টিয়া নোয়াখালী জামালপুর মুন্সীগঞ্জ আশুগঞ্জ ও টাঙ্গাইল ###>Kushtia Noakhali Jamalpur Munshiganj Ashuganj and Tangail are free
"
"ফাজিলপুর ৩০ ###>Fazilpur 30
"
"কেউ তাকে জাগাতে পারে নি ###>And no one can wake her
"
"দাদারাহুলের আইডিয়া এটা যে আপনার একটা মিষ্টির দোকান গোয়াতেও চালু করি ###>It was Rahul is idea to open a franchise of your shop in Goa
"
"কামারহাটি বিধানসভা কেন্দ্রটি ১৬ নং দমদম লোকসভা কেন্দ্র এর অন্তর্গত ###>Kamarhati Vidhan Sabha constituency is part of No 16 Dum Dum Lok Sabha constituency
"
"কেউ কেউ এও স্বীকার করে যে আবেগের বশে হয়ত শারীরিক অথবা মানসিক চাপের ফলে তারা এটি গ্রহণ করেছিল ###>Some have recognized that they partook as an emotional response to perhaps physical or mental strain
"
"কিচ্ছু নেই ###>Absolutely nothing
"
"নিষণ্ন ###>lying
"
"যদি আপনি যিহোবাকে বিশ্বাস করেন আমি উত্তর দিই তাহলে আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করবেন না যে কী করতে হবে ###>If you trust in Jehovah I answered you do not have to ask me what to do
"
"তিনি প্রথম আরব মহিলা যিনি এই পদটি লাভ করেন ###>She is the first Arab woman to have held the post
"
"শিল্প ও কলকারখানা আটাকল সমিল আইস ফ্যাক্টরী ওয়েল্ডিং কারখানা ###>Noted manufactories Flour mill saw mill ice factory welding factory
"
"৫৯৯৯ ###>5999
"
"১৯৫৫ সালে জন কুকের সঙ্গে আমার পরিচয় হয় ###>In 1955 I became acquainted with John Cooke
"
"#ইয়েমেন ###>#yemen
"
"যাদের সঙ্গে আমি মেলামেশা করতে পছন্দ করতাম তাদের অধিকাংশের জীবনধারা একইরকম ছিল ###>Most of the people I chose to associate with had the same lifestyle
"
"শূনেম নামক গ্রামের এক বিবাহিত দম্পতি ইলীশায় এবং তার পরিচারকের প্রতি দয়া ও আতিথেয়তা দেখানোর জন্য প্রচুরভাবে আশীর্বাদপ্রাপ্ত হয়েছিলেন ###>A married couple in the village of Shunem were greatly blessed for being kind and hospitable to Elisha and his attendant
"
"দীর্ঘনাদ ###>sonorous
"
"তারা সেই পরিবারকে সাহায্য করতে চায় কিন্তু ভয় পায় যে তাদের ভুল কথা বা কাজের জন্য পরিস্থিতি হয়তো আরও বেদনাদায়ক হয়ে যেতে পারে ###>They want to support the family but fear that saying or doing the wrong thing will make the painful circumstance worse
"
"তিনি প্রার্থনা করেছিলেন আর ঈশ্বর তাঁর প্রার্থনার উত্তর দিয়েছিলেন ###>He prayed and God answered him
"
"যাত্রা ৪১০ যির ১৬ তাহলে কী করা যেতে পারে ###>Ex 410 Jer 16 Then what
"
"যেটাকে সে শিখা বানিয়ে দিলো ###>A spark which he blew into a flame
"
"কাকনিদ্রা যাওয়া ###>Doze with eyes half open
"
"মাধুরী দীক্ষিত জন্ম ১৫ মে ১৯৬৭ হলেন একজন ভারতীয় চলচ্চিত্র অভিনেত্রী প্রযোজক ও টেলিভিশন ব্যক্তিত্ব ###>Madhuri Dixit born 15 May 1967 also known by her married name Madhuri Dixit Nene is an Indian actress producer and television personality
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে ভৈনসদেহি শহরের জনসংখ্যা হল ১৫৭৫৬ জন ###>India census Bhainsdehi had a population of 15756
"
"১তীম ১১৭ কেন একমাত্র যিহোবাকেই যুগপর্য্যায়ের রাজা বলা যেতে পারে ###>1Ti 117 Why is Jehovah the only one who can be called the King of eternity
"
"ম্যাডাম আনুলফি তিনি আছেন ###>For Madame Arnulfi She herea
"
"এই নিউরনগুলো মস্তিস্কের মধ্যে একটা অপ্রকৃত বাস্তবতা নকল করে ###>It is almost as though it is performing a virtual reality simulation
"
"একটি গলফ বলের আকারের সমান ###>about the size of a golf ball
"
"যদিও এটি ব্যক্তিগত সিদ্ধান্তের ব্যাপার তবুও মনে রাখুন যে এটি করার অর্থ হবে অন্যের হাতে অস্ত্র তুলে দেওয়া ###>While this would be a matter for personal decision remember that such an arrangement puts the gun in the hands of someone else
"
"রাস্তার ব্যান্ড দ্য পিস আর্টিস্ট ও তার সাথে কাজ করতে চেয়েছিল ###>She was also approached by street band The Peace Artistes
"
"ইয়েটস রাস্তার পূর্বদিক রাস্তাটি গাছের একটি ছোট এলাকায় প্রবেশ করেছে আগে আরো কৃষিজমির মধ্য দিয়ে পুনরায় প্রবেশ করেছিল ###>East of Yates Road the road enters a small area of trees before reentering to more farmland
"
"মীখা ৫৬ হ্যাঁ তাহাদের যুদ্ধের অস্ত্রশস্ত্রের মধ্যে আপনি আত্মার খড়্গ অর্থাৎ ঈশ্বরের বাক্য দেখতে পাবেন ২ করি ১০৪ ইফি ৬১৭ ###>Mic 56 Yes among the weapons of their warfare you will find the sword of the spirit God is Word 2 Cor 104 Eph 617
"
"প্রফুল্লতাজনক ###>cheery
"
"আমরা অজ্ঞাতসারে নিজেদের সম্পর্কে যে সমীক্ষা করি সেইটিই অন্যের নিকট ব্যক্ত করি এবং তারাও সেইভাবেই আমাদের প্রতি তাদের মনোভাব গড়ে তোলেন ###>We transfer our unconscious selfappraisal to others and they respond to us accordingly
"
"প্রথমটা ছিল মুদ্রণযন্ত্র উদ্ভাবন আর এই যন্ত্রের মুদ্রাক্ষরগুলো খোলা যেত ###>The first was the invention in the mid15th century of a printing press that used movable type
"
"শীর্ষদেশে থাকা ###>surmounted
"
"তাহলে শনিবার রাতের ইভেন্টটার কখন কি হবে সে ব্যাপারে তুমি বুঝে নিয়েছো ###>So you are clear on the order of events for Saturday night
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে নাগোদ শহরের জনসংখ্যা হল ১৯৪৭৪ জন ###>India census Nagod had a population of 22568
"
"অস্ত্রসংবরণ ###>cease fire
"
"অননুমত ###>Not allowed
"
"প্রথমে চট্টগ্রাম এবং পরে ঢাকায় স্কুল শিক্ষক হিসেবে তিনি কাজ করেন ###>She worked as a schoolteacher first at Chittagong and then in Dhaka
"
"১৮ জুন ২০১৫ তারিখে আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে তার টুয়েন্টি২০ আন্তর্জাতিকে অভিষেক হয় ###>He made his Twenty20 International debut against Ireland on 18 June 2015
"
"তো ###>So
"
"সেনেগালের গণতন্ত্রের এই অর্জনকে সম্মান জানাই এটা আফ্রিকার জন্য সত্যি অনন্য ###>We pay tribute to the Senegalese democratic achievement that is quite unique in its kind in Africa
"
"এই সময়কার সর্বাপেক্ষা উল্লেখযোগ্য ঘটনাটি হল ১৮৮৫ সালে বোম্বাইয়ের গোকুল দাস তেজ পাল সংস্কৃত কলেজে ভারতীয় জাতীয় কংগ্রেসের প্রতিষ্ঠা ###>In the decades following civic society gradually emerged across India most notably the Indian National Congress Party formed in 1885
"
"এমনকি আমি মনে করি আমার মতো একটি মেয়েও ব্যাপক পরিবর্তন নিয়ে আসতে পারে ###>I feel like even a girl like me can make a huge change
"
"১৭ এছাড়া বিভিন্ন বর্ণের লোকেদের নিয়ে গঠিত ভ্রাতৃবর্গের মাধ্যমে আমরা যে আর্শীবাদ পাচ্ছি সে কথাও ভেবে দেখুন ###>17 Further think of the blessing that we have in our multiracial brotherhood
"
"২০০৬ সালে স্বাস্থ্য খাতের তহবিল আত্মসাতের জড়িত অভিযোগে তিনজন মন্ত্রীকে তাদের পদ হারাতে হয় ###>In 2006 three ministers lost their posts after it was reported that they were involved in embezzlement of funds from the health sector
"
"বীর পিনোকিও তোমার সুন্দর মনটার কারণে তোমার সব ভুল আমি ক্ষমা করেছি ###>Brave Pinocchio in return for your good heart I forgive all your past misdeeds
"
"আইসিসি মহিলা চ্যাম্পিয়নশীপের নীচের ৪ দলের একটি ###>Bottom 4 of ICC Women is Championship
"
"ঠিক কাগজে কলমে তাই সই কিন্তু আমারও তো দুটো করে খেতে হবে ###>Well that is fine for the papers but I have got a family to feed
"
"লূক ২১২৪ কিন্তু আগত এই মশীহ রাজ্যের প্রতি বশ্যতা স্বীকার করতে জাতিগণ অস্বীকার করে গীতসংহিতা ২১৬ ১০১২ ১১০১ ২ ###>Luke 2124 But the nations have declined to yield to the incoming Messianic Kingdom Psalm 216 1012 1101 2
"
" ও হল ববি ও আমার ###> Oh this is Bobby
"
" জ্বি হুজুর ###> Arabic
"
"নতুন জগতে যাদের সিদ্ধ জীবন দেওয়া হবে আপনি ও আপনার পরিবার তাদের মধ্যে থাকতে পারবেন ###>You and your family can be among those who will be raised to human perfection and live forever in God is new world
"
"কে জিতেছিল ###>Who won
"
"এটি ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের পূর্ব মেদিনীপুর জেলায় অবস্থিত স্টেশনটি মগ্রাজপুর এবং পার্শ্ববর্তী এলাকায় রেল পরিষেবা প্রদান করে ###>The railway station is situated beside NandakumarDigha Road Brindabanpur at Chandipur in Purba Medinipur district in the Indian state of West Bengal
"
"ভ্রমণে যাত্তয়া ###>hike
"
"তিনি কপটতা মুক্ত ###>He is free from hypocrisy
"
"চলচ্চিত্র শিল্প থেকে চ্যাপলিন ফরাসি কৌতুকাভিনেতা মাক্স লেঁদেরের কাজ থেকে অনুপ্রাণিত হন তিনি লেঁদেরের চলচ্চিত্রগুলোর প্রশংসা করতেন ###>From the film industry Chaplin drew upon the work of the French comedian Max Linder whose films he greatly admired
"
"ভক্ত প্রহ্লাদ ১৯২৬ ###>Bhakta Pralhad 1926
"
"ঈশ্বরের বাক্য ইঙ্গিত দেয় যে তিনি বলেছিলেন দেখ আমি আসিয়াছি ###>God is Word indicates that he said Look
"
"গণমাধ্যমও এক অর্থে জনগণের নির্বাচিত প্রতিনিধি ###>Media is also elected by the people in one sense
"
"এতে গৃহে সুখ আসে ব্যবসায়ে আসে সুনাম আর হাসি হলো বন্ধুত্বের চিহ্ন ###>80 It creates happiness in the home fosters good will in a business and is the countersign of friends
"
"তোমরা করুণার চিত্ত দীর্ঘসহিষ্ণুতা পরিধান কর কলসীয় ৩১২ ###>Clothe yourselves with the tender affections of compassion and longsuffering COLOSSIANS 312
"
"শুভ ###>prosperous favorable
"
"গুলবাজ ###>fibber
"
" আমি আয়নাতে আমার নিজের চেহারা দেখছিলাম ###> I was looking at myself in the mirror
"
"আমার খোদা জীবনে আপনাকে সুষ্ঠু হতে হবে ###>My God in life you must be fair
"
"হংকংএর ছত্র বিপ্লব সম্বন্ধে আরো জানতে আমাদের বিস্তারিত সংবাদ অনুসরণ করুন ###>Follow our indepth coverage Hong Kong is Umbrella Revolution
"
"১ করিন্থীয় ৭৩৯ দ্বিতীয় বিবরণ ৭৩ ৪ নহিমিয় ১৩২৫ এটা ঠিক যে যেলোকেরা সহবিশ্বাসী নয় তারা হয়তো দায়িত্ববান ভদ্র এবং যত্নশীল হতে পারে ###>1 Corinthians 739 Deuteronomy 73 4 Nehemiah 1325 True people who are not fellow believers may be responsible decent and caring
"
"খ্রিস্ট যিশুর মুক্তির মূল্যরূপ বলিদান ###>The Ransom Sacrifice of Christ Jesus
"
"সাক্ষ্যের এই অংশটি গুলজারইআবরার কর্তৃকও সমর্থিত ###>This is also supported by GulzariAbrar
"
"সিলোনিয়া ###>Silonia
"
"লণ্ঠনের ভাগ ###>clerestories
"
"আপনার নতুন বাড়িতে স্বাগতম ###>Welcome to your new home
"
"আমি প্রজাতন্ত্রী কোরিয়ার একজন হয়েছি কারন কোরিয়ার দক্ষিণভাগে জন্মেছি আর এখানে থেকেছি ###>I just became a person of the Republic of Korea because I was born in the southern part of Korea and have lived here
"
"আমরা তাহলে এটা কেন দেখতে এসেছি ###>So why are we looking at it
"
"মোহাম্মদ ইয়াকুব ###>Mohammad Yakub
"
"পরের বার পর্যন্ত বিদায় ###>Goodbye till next time
"
"এমফিসীমা ###>emphysema
"
"১৬ যিহোবার সাক্ষীরা আজকে একইভাবে তাদের পরিচর্যা করে চলেছে ###>16 Jehovah is Witnesses carry on their ministry in the same way today
"
"আমি আগে গুলি খাবো ###>I got shot earlier
"
"কুয়ালালামপুরে অনুষ্ঠিত ওয়ার্ল্ড জুনিয়র চ্যাম্পিয়নশিপে ভারতের প্রতিনিধিত্ব করেন ###>Represented India at the World Junior Championships held at Kuala Lumpur
"
"১৯৩২ সালে এই উপসংহার করা হয়েছিল যে বর্তমান দিনের এই মেষতুল্য ব্যক্তিরা যেহূর সহযোগী যোনাদবের যিহোনাদব দ্বারা পূর্বচিত্রিত হয়েছিলেন ###>In 1932 it was concluded that such presentday sheeplike ones were prefigured by Jehu is associate Jonadab Jehonadab
"
"অকৃতী ###>unworthiest
"
"তোমরা কি চুপ করবে ###>Could you two just shut up
"
"কেন তারা ছাত্রদের হুকুম করে যখন নিজেরা তা করতে পারে ###>Why do they order students even though they can do it by themselves
"
"আমাকে সর্বোচচ মূল্য দাও ঠিক আছে ###>Give me a higher price OK
"
"পাঞ্জা ###>cinque
"
"লেবানিজরা আজ আবারও এক রাষ্ট্রপ্রধানশূন্য পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়েছে তবে এবার যোগ হয়েছে হতাশা হাসিঠাট্টা এবং দর্শন ###>Today the Lebanese are taking the repeat vacuum with a wellbalanced mix of cynicism humour and philosophy
"
"উত্তর চব্বিশ পরগনা জেলা পুলিশ বিভাগকে ভেঙে এই কমিশনারেট তৈরি হয়েছে এই কমিশনারেটের অধীনে ১২টি থানা রয়েছে ###>It was formed after bifurcation of the North 24 Parganas Police District and has 16 police stations under its jurisdiction
"
"বিয়ের দিন গেয়েছিলাম গানটা ###>I sang it at our wedding
"
"১৪ জন চীনা প্রতিনিধি ###>14 Chinese representatives
"
"এ পোস্টটি তিউনিসীয় বিপ্লব ২০১১ সংক্রান্ত আমাদের আমাদের বিশেষ কাভারেজের অংশ ###>This post is part of our special coverage Tunisian Revolution 2011
"
"কিন্তু যদি তুমি তোমার অন্তর্গত সক্ষমতা সম্পর্কে জানতে চাও তাহলে সেটা জানার উত্তম ব্যাক্তি হচ্ছেন তোমার শত্র ###>But to know about your capacity you must know your enemies
"
"৮৬ নাইট্রিক অক্সাইড রূপে ###>86 as NO
"
" কি করছো জন ###>What are you doing John
"
"বুদ্ধিসম্পন্নতা ###>cuteness
"
"গার্ল টাইম ১৯৪৭ সালে আমেরিকান কনসার্টের উইল কাওয়ান এর পরিচালিত একটি চলচ্চিত্র ###>Girl Time is a 1947 American concert film directed by Will Cowan
"
"পরিশেষে বলতে হয় জীবন কষ্টদায়ক ###>After all life sucks
"
"সৈয়দ মর্তুজা আলী ###>Syed Murtaza Ali
"
"সম্মান না দেখানোর শাস্তি ###>Disrespect Leads to Disapproval
"
"আমি দুঃখিত টি ###>I am so sorry Tee
"
"১২ যিশু পরিশ্রান্ত ও ভারাক্রান্ত সমস্ত লোককে তাঁর কাছে আসার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন ###>12 Jesus invited all those toiling and loaded down to come to him
"
"আক্রান্ত মঞ্জরি থেকে কম ফল উৎপন্ন হয় অথবা ফল একেবারে নাও হতে পারে ###>Infested inflorescence bears a few or no fruits
"
"মালটা এখনো প্লেনেই ###>The package is on the plane
"
"সন্তানদের কথা বলার প্রাথমিক প্রচেষ্টা প্রায়ই মধুর লাগে আর বহু পিতামাতা স্নেহের সাথে শিশুদের বুলির মত করে তাদের নিজ ভাষায় সাড়া দেন ###>Children is early efforts at speaking are often considered cute and many parents respond affectionately with baby talk of their own
"
"সাতনলা ###>Sevenbarreled
"
"হান্না সন্তান চাইতেন কিন্তু তিনি বন্ধ্যা ছিলেন ###>Hannah is husband loved her but she was barren
"
"শুরু হবে আজ রাত থেকে ###>Starting tonight
"
"ফেইসবুকে চিরকুট ###>Official Facebook
"
"সংশোধিত তহবিলই প্রতিরক্ষার চূড়ান্ত বাজেট আবণ্টন হিসাবে বিবেচিত হয় ###>This revised amount is treated as the final budget allocation for the defense services
"
"প্রাসাদটি শুধু রাজকীয় আবাসিক ভবনই নয় একটি রাজ্যের অতীত ইতিহাসের সংস্কৃতির প্রতীকও বটে ###>The palace is not merely a royal residence but also a symbol of culture associated with the past history of a kingdom
"
"উন্নয়ন সাধন করা ###>raise
"
"সেকেন্দ্রাবাদের জুবিলি বাস স্টেশন আন্তঃমহানগরীয় বাস পরিষেবার কাজে ব্যবহৃত হয় ###>Mahatma Gandhi Bus Station MGBS in Hyderabad is one of the largest bus stand in Asia
"
"জানুতুমি আমাকে ১২ বছর ধরে চিনো ###>Honey We have been friends for 12 years
"
"নাইট অফ দ্য অর্ডার অফ দ্য মোস্ট হলি এনানসিয়েশন ১৮৬৮ ###>Knight of the Supreme Order of the Most Holy Annunciation 1868
"
"তত্ত্বচিন্তামণির চার খন্ডের ওপরই মথুরানাথ তত্ত্বচিন্তামণিরহস্য নামে টীকা রচনা করেন যা মাথুরীটীকা নামে খ্যাত ###>He wrote commentaries on all four parts of Tattvachintamani under the title of Tattvachintamanirahasya These were known as Mathuritika
"
"নিত্যশঃ ###>eternally
"
"স্বভাব অনুযায়ী ভোঁদড় মাটি খুঁড়ে সুড়ঙ্গ ও কক্ষ নির্মাণ করে এর বাসা ব্রিটেনে সেট্ বলে বানায় ###>A habitual digger a badger continually excavates tunnels passageways and chambers to make its home called a set in Britain a sett
"
"একতা ###>identities
"
"তিনি নিয়মিতভাবে শাস্ত্রের গভীর সত্যগুলো অনুসন্ধান করেন কারণ তিনি জানেন কঠিন খাদ্য সিদ্ধবয়স্কদেরই জন্য বা পরিপক্ব ব্যক্তিদের জন্য ###>He will regularly dig deeply into its contents realizing that solid food belongs to mature people
"
"যখনই পেইন্টিংটার দিকে তাকাই খুব আবেগপ্রবণ হয়ে যাই ###>When I look at this painting I get very emotional
"
"উৎখনন ও অনুসন্ধানের ফলে প্রাপ্ত লকেট এবং মন্ত্রপূত কবচগুলির তথ্য প্রায় ক্ষেত্রে অপ্রকাশিত ব্যক্তিগত সংগ্রহ এবং জাদুঘরের গুদামে রক্ষিত সংগ্রহগুলিও যথাযথ গবেষণার দাবি রাখে ###>There are several private collections in different parts of Bengal and reserve collection in Museums that are awaiting a proper study
"
"ফ্রুফ্রু তার কাছে দুধের বাচ্চা ###>FrouFrou looks dainty beside him
"
"আলগা মরচেধরা লোহার পাত ও সেইসঙ্গে টিন ও প্লাস্টিকের পাতগুলো ছাদ হিসেবে কাজ করে ###>Loose rusty iron sheets along with tin and plastic serve as a roof
"
"উৎসাহ দেওয়া ###>egg on
"
"এ ছাড়া বলা হয় যে চাইনিজ সমাজ অবিবাহিত যুগলদের একসঙ্গে বসবাস করার বিষয়টাকে আগের চেয়েও বেশি করে মেনে নিচ্ছে ###>Chinese society is also said to be more open to unwed couples living together
"
"তিনি কি তা চান ###>Does he
"
" আমি মাত্র বিয়ে করলাম ###> I just got married
"
"তারা আমার খেলার বাগান ধ্বংস করে ###>They destroyed my toys
"
"পরের বার যখন তারা আসেন তখন আমি তাদেরকে দুঃখকষ্ট বৈষম্য ও অবিচার সম্বন্ধে একটার পর একটা প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে থাকি ###>On their second visit I began to fire questions at them about suffering inequality and injustice
"
"এই মূর্তিটি এক দশক আগে নির্মিত নিউ ইয়র্ক সিটির সেন্ট্রাল পার্কে স্থিত অগাস্টাস সেন্টগডেনসের শেরম্যান মেমোরিয়ালএর অনুরূপ ###>The latter seems to echo Augustus SaintGaudens is Sherman Memorial in Central Park New York City of a decade earlier
"
"আরে গুনথের সব বলেন না ###>Come on Gunther Share
"
"তৎসত্ত্বেও ১৯২২ সালের ১২ ফেব্রুয়ারি যে পশ্চাদপসরণের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল তা ছিল শুধু অস্থায়ী পদক্ষেপ ###>Still the retreat that was ordered on 12 February 1922 was only a temporary one
"
"আমি কি এটা মজা হিসেবে নিব ###>Is that supposed to be funny
"
"বিদ্যুৎ ব্যবহার এ থানার সবকটি ওয়ার্ড বিদ্যুতায়ন কর্মসূচির আওতাধীন ###>Access to electricity All the wards of the thana are under rural electrification network
"
"আরেকবার বল প্লিজ ###>Once more please
"
"১৯৩৪ সালের নির্বাচনে মোট নির্বাচক ছিলেন ১৪১৫৮৯২ জন যাদের মধ্যে ১১৩৫৮৯৯ জন সংসদ সদস্যের জন্য নির্বাচন করেছিলেন ###>The total electorate for the 1934 elections was 1415892 of which 1135899 were in contested constituencies
"
"খাই ###>fossa
"
"তিন বছর পর গ্লোবাল ভয়েসেস পডকাস্ট অবশেষে ফিরে এলো ###>After a three year break the Global Voices Podcast is finally back
"
"ইতিহাসের লিপিবদ্ধ ঘটনাগুলোর মধ্যে প্রথমটা ছিল প্রতারিত হওয়ার ঘটনা ###>One of the first events in recorded history was an act of deception
"
"তারা ভুলে গেছে যে ফরাসীরা হামলার সময় এগুলো আমাদের কাছ থেকে লুট করে নিয়ে গিয়েছিল ###>They have forgotten that it was looted during the French invasion
"
"সংগ্রাহকদের ভালো থাকার পেশাদার ও স্বাস্থ্য পরিষেবা প্রদানকারীরা সাহায্য করেন যেমন চিকিৎসক দাঁতের ডাক্তার পদ চিকিৎসক কেশ সজ্জাকারী অঙ্গমর্দন চিকিৎসক এবং আরও অনেকে ###>Catadores are assisted by wellbeing professionals and healthcare like physicians dentists podiatrists hair stylists massage therapists and much more
"
"যদি অনেক পরিচিত এবং খুব স্বল্প সংখ্যক বন্ধু থাকে তাহলে স্থির চিত্তে সম্পর্ক পুনবিচার করা প্রয়োজন ###>If you have many acquaintances and few friends it is time to step back and explore the depth of your relationships
"
"অং সান সু চি ছবিঃ হুতু তাই যার উইকিপিডিয়া থেকে নেওয়া হয়েছে ###>Aung San Suu Kyi photo by Htoo Tay Zar taken from Wikipedia
"
" ব্ল্যাক পার্ল এর গল্প তুমি আমার চেয়ে ভালো জানো ###>You know better than me the tales of the Black Pearl
"
"বৈধতা ###>Legality
"
"পাকবাহিনী শেখর নগর গ্রামের ঘরবাড়ি জ্বালিয়ে দেয় এবং নিরীহ লোকদের হত্যা করে ###>The Pak army conducted mass killing at village Shekhar Nagar they also set many houses of the village on fire
"
"ওটার মানে কী ###>What does that mean
"
"আর্ট সোমালিরা ঠিক সামনে থেকে হামলা করবে ###>Art I have got skinnies with s at 1200
"
"ঘোষ ব্যঞ্জনধ্বনি ###>voiced consonant
"
"সবাই একসঙ্গেই কাজ করছে ###>Everyone is working together
"
"এরপর তার এবং ডেভিড ধাওয়ানের সাথে একটি সফল জুটি নির্মাণ করেন এবং তারা একসাথে ১৭ টি সিনেমায় কাজ করেন এবং যার অধিকাংশই কমেডি সিনেমা এবং সফল ###>His successful collaboration with Dhawan continued with Aankhen the highestgrossing film of 1993
"
"তার প্রায় দুবছর পর একজন যুবতী গৃহরক্ষিকা বার্টা ভিবেল আমাদের পরিবারের দেখাশুনা করতে শুরু করেন ###>About two years later a young housekeeper Berta Weibel started caring for our family
"
"২৬ ট্রেজারার ###>26 Treasurer
"
"স্পাইডারম্যান নাকি পিটার ###>SpiderMan or Peter
"
"এই বিভাজনের ফলে উপজাত পদার্থ হিসেবে হাইড্রোজেন পার অক্সাইড নির্গত হয় যা ক্ষত পরিষ্কার ও জীবাণুমুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে ###>A byproduct of this breakdown is hydrogen peroxide which is traditionally used to clean and disinfect wounds
"
" ছুরি হ্যাঁ ###> Knife
"
"পরে থাকা পাউডারগুলো দেখো ###>Look at all this powder around here
"
"পদ ###>verses
"
"এটি ইউরোপীয় যুদ্ধবিরতির যুদ্ধোত্তর আর্থিক সমস্যাগুলির অনেকগুলি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে এড়াতে সক্ষম করে ###>This enabled the United States to avoid many of the postwar financial problems of the European belligerents
"
"তিনি ছিলেন মহিলা ফুটবল দলের সংরক্ষিত গোলরক্ষক ###>She is a reserve goalkeeper for the women is soccer team
"
"হয়তো আগামীকাল রাতে ###>Maybe tomorrow night
"
"আমি বলছি তাকে মেরে ফেল ###>I Need you to kill her
"
"আমাদের ন্যায় সুখদুঃখভোগী মনুষ্য ###>A Man With Feelings Like Ours
"
"কংগ্রেসের শঙ্কর লাল মুখোপাধ্যায় ১৯৬২ সালে জয়ী হন ###>Shankar Lal Mukherjee of Congress won in 1962
"
"উপযুক্ত হত্তয়া ###>behoove
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ৫ ক্লাব ৮ সিনেমা হল ২ খেলার মাঠ ১২ ###>Cultural organisations Library 5 club 8 cinema hall 2 playground 12
"
"দায়ূদ যেপ্রশংসা লাভ করেছিলেন তাতে তিনি ক্রুদ্ধ হননি অথবা দায়ূদ সম্বন্ধে শৌল যেঅপবাদ ছড়িয়েছিলেন সেটাও তিনি বিশ্বাস করেননি ###>He did not resent the praise David received nor did he swallow the slander that Saul spread about David
"
"৯ আমাদের একটি সর্বপ্রথম দায়িত্ব হল ঈশ্বরের পরিচারক হিসাবে সেবা করা ###>9 One of our foremost responsibilities is that of serving as God is ministers
"
"জমা ###>submitted
"
"কিন্তু কাউকে তা বলিনি আমি বিশেষ করে তোমাকে ###>But I will never tell anyone especially not you
"
"বাংলাদেশকে বাস্কেট কেস বলেছিলেন যুক্তরাষ্ট্রের সাবেক পররাষ্ট্রমন্ত্রী হেনরি কিসিঞ্জার ###>Former US Secretary of State Henry Kissinger said Bangladesh was a basket case
"
"সায়র ###>lake
"
"ব্যারন সম্বন্ধে আর কোনো খবর দিতে পারেন ###>Apart from what you have told me can you give me any further information about the man
"
"২০০৯ সালে বাংলাদেশ আওয়ামী লীগের ত্রিবার্ষিক সম্মেলনে তিনি দলের প্রেসিডিয়াম সদস্য নির্বাচিত হন ###>He was elected as a Member of Parliament on January 5 2014 from the constituency Noakhali5 for the third time in the 10th parliamentary election
"
"১৩৬৭৬ ###>13676
"
"আমার মনে হয় সে আসবে ###>I guess he will come
"
"তাকে নিশ্চয় ভয় পাওয়া উচিত ###>He must be feared
"
"যীশুই হলেন মনুষ্যপুত্ত্রের ন্যায় এক পুরুষ যিনি ১৯১৪ সালে যিহোবা ঈশ্বরের কাছ থেকে স্বর্গীয় রাজ্য গ্রহণ করেছেন ###>Jesus is the one like a son of man who in 1914 received the heavenly Kingdom from Jehovah God
"
"না ওভাবে কেন বললে ###>No you did not say that
"
"শুরু করার সময় উইণ্ডোটি ট্রে তে লুকোও ###>Hide the window to the tray on startup
"
"আমার জীবন উনার নামে উৎসর্গ করেছি ###>I devoted my genius to him
"
"বই বাধা ###>bookbinding
"
"মার্সেলে পেরেজএর অঙ্কন অনুমতিক্রমে তা পুনরায় প্রকাশ করা হল ###>Illustration by Marcelo Perez reproduced with his permission
"
"শঠতা ###>knavery
"
"ডারা ###>pouring down
"
"গ্রীষ্মকাল ###>summered
"
"বের হও ন্যাংটো ছেলে ###>Get out there skinny boy
"
"তার ধৈর্য আর মানসিক শক্তি রোবটের সমপর্যায়ের আজ রাতে ফশের মূল আবেগটি মনে হচ্ছে যেনো এই গ্রেফতারটি তার একান্তই ব্যক্তিগত একটি ব্যাপার ###>Fache is sole emotion this evening seemed to be one of intense resolve as if this arrest were somehow personal to him
"
"ঈশ্বর চান যে পিতামাতারা যেন তাদের সন্তানদের বস্তুগত আধ্যাত্মিক এবং আবেগসংক্রান্ত প্রয়োজনগুলির যত্ন নেন ###>God requires that parents care for the material spiritual and emotional needs of their children
"
"জন্মের মুহূর্ত থেকে ###>Since the moment of conception
"
"বর্ধিত করা ###>amplify
"
"বেলর খুভ ভাল আমি তাকে এটা দিব ###>Baylor is good I will give him that
"
"অনেক বাবামা অধ্যয়নের সময়গুলোতে অন্য কোনো কাজ করাকে অনুমোদন করে না ###>Many parents simply ban other activities at study times
"
"এম এ আজিজ বাংলাদেশের সুপ্রিম কোর্টের প্রাক্তন বিচারপতি এবং বাংলাদেশের সাবেক প্রধান নির্বাচন কমিশনার ###>M A Aziz is a former Judge of the Supreme Court of Bangladesh and former Chief Election Commissioner of Bangladesh
"
"এখানেই হিটলারের বাল্যকাল অতিবাহিত হয় ###>Hitler spent his childhood here only
"
"প্রত্যেক পৌরসভার তিনজন মহিলা কমিশনার সরাসরি ভোটে নির্বাচিত হতেন ###>Three women Commissioners for each Paurashava would also be directly elected
"
"আমার সাথে আসুন ###>FOLLOW ME
"
"দোকানদারি করা ###>watch one is interest
"
"রোজ বাইবেল পড়া যুবকযুবতীদের জন্য উদ্বুদ্ধকারী হতে পারে ###>Reading the Bible daily can be motivating for young people
"
"কদাকার ###>offkey
"
"প্রিয়ংবদা ###>Sweetvoiced
"
"কিন্তু এ বড়ো অদ্ভুত কাকতালীয় মিস্টার হোমস ###>Yes Mr Holmes the coincidence is a remarkable one
"
"মনে রাখবেন রেডিওটেলিভিশনের কর্মচারীরা যদি রেডিওতে আমাদের কথা না শোনে তাহলে কোনো বাঙালি রেডিও স্টেশনে যাবেন না ###>Remember if radiotelevision employees do not listen to us on the radio then do not go to any Bengali radio station
"
"সমস্যা নাই আমরা পরে কথা বলব আগে তুই এই এলাকা ছাড় ###>That is okay we can talk later first leave this place
"
"২০১৪ সালের ১৯ জুন পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশের লায়াহ জেলায় ২১ বছর বয়সী এক নারীকে গণধর্ষণ ও হত্যা করা হয় ###>In December 2017 a 25yearold girl was gangraped by four dacoits during a robbery at her house in Multan
"
"সেখানে ৯৯ জন রাজনৈতিক বন্দী আছে তাঁদের বেশীরভাগই প্রেসিডেন্ট সালভাদর এলেন্ডের অভ্যন্তরীণ চক্রের সদস্য ###>Here lived 99 political detainees the majority of whom were members of President Salvador Allende is inner circle
"
"এটা জানা কতইনা সান্ত্বনাদায়ক যে যিহোবা আমাদের অনুভূতি বোঝেন এবং তিনি আমাদের প্রয়োজনীয় সান্ত্বনা প্রদান করেন ###>How comforting it is to know that Jehovah understands our pain and provides the comfort that we so sorely need
"
"নিন্দা করা ###>criticises
"
" আমাদের স্বপ্ন গুলো পূরণ হয়েছে ###>Our dreams fulfilled extendedly
"
"তোকে গালি দেওয়া হয়েছে তুই উত্তেজিত হতে পারিস আরে তুই তো আমার থেকেও খারাপ রে কোনো লজ্জাবোধ নাই ###>You scolded can only be excited you worse than me go only if you are passionate
"
"এই ধরনের ঘটনা নিখিলবিশ্বের সার্বভৌম হিসেবে যিহোবার পদমর্যাদাকে কলঙ্কিত করবে ###>Such a development would be a blot on Jehovah is position as Universal Sovereign
"
"গত সপ্তাহের শেষের দিকে আফ্রিকা তার সবচেয়ে বেশি গোল করা ফুটবল বীর রশিদী ইয়েকিনিকে হারিয়েছে ###>Towards the end of last week Africa lost one of its biggest scoring heroes in football Rashidi Yekini
"
"ব্যাকরণগতভাবে ###>grammatically
"
"আমাদের পাহাড় থেকে নেমে পড়তেই হবে ###>We must get off the mountain
"
"শমূয়েলের ক্ষেত্রে তাই হয়েছিল ###>So it was with Samuel
"
"এই #অনুশীলন এ কারণে করা হচ্ছে যাতে আমাদের মনোযোগ মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি বা এফটিসি থেকে সরে যায় ###>Was the #simulation done to distract us from the passage of the FTC
"
"মনুষ্য আপন প্রাণের পরিবর্ত্তে কি দিবে মথি ১৬২৬ ###>What will a man give in exchange for his soul MATT 1626
"
"বাগানটির সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়ে তৎকালের দুই বিখ্যাত কবি উবায়দুল্লাহ সোহরাওয়ার্দী ও আবদুল গফুর নাসসাখ কবিতা রচনা করেছিলেন ###>Fascinated by the splendour of the garden two contemporary poets Obaidullah Surhawardy and Abdul Gafoor Nassakh composed poems about them
"
"কৌতুকপ্রিয় ###>playful
"
"সুলতান নিম্নোক্ত সম্মাননা ও পদক লাভ করেছেন ###>Among others Prince Sultan was the recipient of the following honours and medals
"
"কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়ে শারীরিক শিক্ষা উৎসাহিত করা ###>to encourage courses of physical education at college and university levels
"
"জীবন ও সাহিত্যকর্ম ###>Life and work
"
"এটা মহাকাশচারীদের কলম ###>This is an astronaut pen
"
"ইএসপিএনক্রিকইনফোয় সিরিজের প্রধান পাতা ###>Series home at ESPN Cricinfo
"
" ওকে ###>Okay
"
"চল ###>Come on
"
"তাদেরকে পাত্তাই দিবে না তারা মানুষ এর মনোযোগ চায় চায় গ্যাংস্টার হতে এখানে আসে তাদের চেহারা সবাইকে দেখানোর জন্য তারকা হওয়ার আশায় ###>And avoid like the fucking plague loud attentionseeking wannabe gangsters in it for the glory to be a face to be a name
"
"এক প্রবল ঝোড়ো হাওয়া বয়ে গিয়েছিল ###>A mighty wind sprang up
"
"আমূল ###>root and branch
"
"মুরগীর পাই ###>chicken pie
"
"এটা তার ডায়েরী অলিভিয়া ###>This is his diary Olivia
"
"তাঁকে ভালোই মনে হত ###>She seemed so nice
"
"আমাদের পরিবার হল এক সুখী পরিবার ###>Ours is a happy family
"
"আলোকবিহীন ###>Without light
"
"ক্ষুদ্র গ্রন্থি ###>glandules
"
"তারা হয়তো আমাদের বন্দুক গুলোর দিকে হাত বাড়াতে পারে কিন্তু তাদের এটা করতে দেয়া যাবে না ###>Now they may have got their hands on some of our guns but that does not make them men
"
"হিতোপদেশ ১৮১৩ পদের সাবধানবাণীটি পালন করুন শুনিবার পূর্ব্বে যে উত্তর করে তাহা তাহার পক্ষে অজ্ঞানতা ও অপমান ###>Heed the warning of Proverbs 1813 When anyone is replying to a matter before he hears it that is foolishness on his part and a humiliation
"
"বিনপুর বিধানসভা কেন্দ্র ভারতীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের ঝাড়গ্রাম জেলার একটি বিধানসভা কেন্দ্র ###>Binpur Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in Jhargram district in the Indian state of West Bengal
"
"এটা প্রত্যঙ্গ এবং সন্ধিগুলোর বৃদ্ধি দেখাতে পারে ###>This can show enlarged limbs and joints
"
"গোলন্দাজ সৈনিক ###>artillerists
"
"সত্যি বলতে আমি আগে কখনো এরকম দেখিনি ###>To be honest I have never seen anything like it
"
"আমি জানি নানা ###>I do not know No
"
"আপনি আমাকে ডেকেছেন স্যার ###>You sent for me sir
"
"কর্তব্যবোধে আপত্তিকারি হিসেবে প্রতিবাদীর অধিকার ###>The defendant is rights as a conscientious objector
"
"পরবর্তীতে এইসব নতুন ব্লগারদের জন্যে পুরস্কারের ব্যবস্থা থাকবে যাতে ব্লগাররা উদ্বুদ্ধ হয় তাদের কমিউনিটির গল্প ও অভিজ্ঞতাগুলো দেশীবিদেশী শ্রোতাপাঠকদের কাছে তুলে ধরতে ###>Later on award ceremonies will provide incentives to the new bloggers to share their community stories both locally and internationally
"
"এখন তুমি যদি না যাও আমার খেতে দেরি হয়ে যাবে ###>Now if you will excuse me I am late for lunch
"
"মাল ছাড়ার দিন আগিয়ে আনো প্রোডাকশনের কাজ মাত্র অর্ধেক হয়েছে এখন দ্রুত করতে গেলে ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খালি হয়ে যাবে ###>We are only halfway into production and speeding it will cost a fortune
"
"মূল ###>embryo
"
"সম্মান ###>rev erence
"
"এই প্রস্তাবটি ৩৬ জন বিধায়ককে সমর্থন করে কিন্তু নিরাপত্তা সচিব অ্যালিস্টার আসেরী ###>The motion was supported by 36 legislators but was rejected by the Secretary for Security Alistair Asprey
"
"হ্রদটি দিয়ে ###>Through the lake
"
"বাঘ ###>Tiger
"
"একটান দাও তো ###>Can I have a sip
"
"প্রতিটি পেশী সরান উচিত ###>Every muscle Move should
"
"জেসিকা উইলিয়ামস ইলুল্মি ল্যালি হিক্সকে চিত্রিত করেছেন ইলভারমর্নি স্কুল অফ জ্যকক্রাফট এবং উইজার্ড্রি এর অধ্যাপক ###>Isaura BarbeBrown portrays Laurena Kama Leta Lestrange is mother
"
"শয়তানের চাতুরীগুলো থেকে নিজেকে সুরক্ষিত রাখুন ###>Continually guard against Satan is tactics
"
"প্রহরীদুর্গ এপ্রিল থেকে জুন ###>The Watchtower April 1
"
"লেই মায়ং খুন ইয়েভিন্তএর একটি নোটে বার্মিজ ভাষায় মন্ত্রীর ব্যাপারে তার মন্তব্য প্রকাশ করেছে বার্মিজ ভাষায় ###>Lay Maung Khin expressed my his opinion about the minister in a note my of Yeyint Nge
"
"৯ স্থানীয় নির্মাণ কমিটি ও ত্রাণ কমিটির প্রাচীনরা ভাইবোনদের সাহায্য করার জন্য পরিশ্রম করে থাকে ###>9 Elders on Regional Building Committees and relief committees work hard to help the brothers
"
"একবার ইয়োব এই কথাগুলো বলে অসিদ্ধ মানুষের অবস্থা সম্বন্ধে বর্ণনা করেছিলেন মনুষ্য অবলাজাত সকলে অল্পায়ু ও উদ্বেগে পরিপূর্ণ ###>THE man Job once described the imperfect human condition in these words Man born of woman is shortlived and glutted with agitation
"
"এক সঙ্গে ###>holusbolus
"
"কিন্তু যদি আরও আলোচনার প্রয়োজন হয় তখন কী ###>But what if more is needed
"
"কুটিরশিল্প সূচিশিল্প বুননশিল্প কারুশিল্প লৌহশিল্প মৃৎশিল্প বাঁশের কাজ বেতের কাজ প্রভৃতি ###>Cottage industries Weaving blacksmith potteries embroidery arts and crafts bamboo and cane work
"
"তুমি দক্ষিণে ভেগে যেতে চাও ভেগে যাও ###>You want to run away south run away
"
"পুরস্ক্রিয়া ###>rewarding
"
"তাই সুসমাচারের বিবরণগুলো এই নিশ্চয়তা দেয় যে এগুলো নির্ভরযোগ্য এবং প্রামাণিক ###>The Gospel records therefore have a strong claim to reliability and authenticity
"
"ক কেন পিতর অনুগতভাবে যিশুর সঙ্গে থেকে গিয়েছিলেন ###>a Why did Peter loyally stay with Jesus
"
"নীচতা ###>insignificancy
"
"নাইরোবি এক শীতল জলধারার স্থান ###>Nairobi A Place of Cool Waters
"
"সংক্ষিপ্ত জীবনী ###>Short biography
"
"ট্রিগভে হাভডেন লি জুলাই ১৬ ১৮৯৬ ডিসেম্বর ৩০ ১৯৬৮ জাতিসংঘের প্রথম মহাসচিব ###>Trygve Halvdan Lie 16 July 1896 30 December 1968 was a Norwegian politician labour leader government official and author
"
"ওয়েবমাস্টার ###>webmaster
"
"ভারতের সামরিক বাহিনী বাংলাদেশের মুক্তিবাহিনীর সাথে যুক্ত হয়ে যৌথবাহিনী তৈরি করে বাংলাদেশের অভ্যন্তরে প্রবেশ করে ###>Indian armed forces combining with the Bangladesh Liberation Army created joint forces and entered into Bangladesh
"
"৬১৫ পিএম আর্টিলারি ক্যাডেটদের একটি বড় দল প্রাসাদের পরিত্যাগ করে তাদের তলপেটে ফেলে দিয়েছিল ###>At 615pm a large group of artillery cadets abandoned the palace taking their artillery with them
"
"আমার আদেশ আমার আজ্ঞা আমার বিধি ও আমার ব্যবস্থা সকল পালন করিয়াছে ###>continued to keep his obligations to me my commands my statutes and my laws
"
"আজকের দিনের বহু ধর্মীয় দলগুলি সম্বন্ধেই বা কী যারা খ্রীষ্টে বিশ্বাস করে বলে দাবি করে ###>What about the many religious groups today that claim to believe in Christ
"
"কম্পন ###>trembles
"
"আক্রোশ ###>illfeeling
"
"তুমি এই গল্প আমাকে বলেছ ###>You have told me this story
"
"আর্তনাদ করা ###>scream
"
"তারা যেসব জাহাজে চড়ে এসেছিল অ্যাজটেকরা অত বড় জাহাজ দেখেইনি কোনোদিন ###>ships the like of which the Aztecs had never imagined let alone seen
"
"সেখানেও মেমোরি কার্ডটা খুজে পাইনি আমি ###>I could not find the SD card there as well
"
"পদক ও স্বীকৃতি ###>Awards and recognition
"
"অবুঝ মন ###>Ishara
"
"চার দিন আগে আমি ডঃ উইলিয়াম থর্নটন দ্বারা ধরা পড়েছিল ###>Four days ago I was diagnosed by Dr William Thornton
"
"ছবি অপর্না রায় ###>Photo by Aparna Ray
"
"কীভাবে এগুলোর মধ্যে কোন অস্ত্র নেই ###>We have got no weaponry on these things
"
"বিস্তর লোক যে সিংহাসনের সম্মুখে দাঁড়াইয়া আছে তার দ্বারা কী ইঙ্গিত পাওয়া যায় ###>What is indicated by the fact that the great crowd are shown standing before the throne
"
"এটা হল সেই ব্যবস্থা যেটার মাধ্যমে মানবজাতি যিশুর বলিদানের ভিত্তিতে যিহোবার উপাসনা করার জন্য তাঁর কাছে আসতে পারে ###>He established the great spiritual temple the arrangement for humans to approach him in worship on the basis of Jesus sacrifice
"
"কারন কারন আমি সারা জীবন ধরেই চেয়েছি ###>Because because I have been me my whole life
"
"উল্লেখ্য ###>mentionables
"
"বিমুগ্ধ ###>Fascinated
"
" সেফটি বক্স নাম্বার ৩৯২ ###> Safety deposit box number 392
"
"এলাকাবাসী ###>dweller
"
"বলেছিলাম এসব বিপদজনক ###>I told you it was dangerous
"
"গন্ধকপূর্ণ ###>sulphuric
"
"গলার স্বরে কোনো জোরও ছিল না ###>He had not spoken forcefully
"
"সে যিহোবাকে মন্দ স্বার্থপর ও অসৎ শাসক বলার মাধ্যমে অপবাদ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল ###>He smeared Jehovah is good name by implying that God is a bad selfish and dishonest Ruler
"
"সংকুচিত করা ###>Contract
"
"২০০০ সালে গ্যাস্ট্রোন্টারিটিসের প্রাদুর্ভাব যা দক্ষিণ ফিনল্যান্ডের একটি ননক্লোরিনেড পানি সরবরাহ কমিউনিটিতে হয়েছিল ###>In 2000 a gastroenteritis outbreak that was brought by a nonchlorinated community water supply in southern Finland
"
"এদেশে এক সময় রৌপ্য ও হাঁতির দাঁতের পাতি দিয়ে করে শীতলপাটি তৈরি হতো ###>Earlier in this country cool mats were made by silver and ivory
"
"মহাশক্তি ###>super power
"
"মা এবং গ্রূর জন্য ###>To the bride and Gru
"
"বিশ্বাস করা কঠিন তাই না ###>Hard to believe right
"
"প্রশাসনে ভারতীয় কর্মকর্তাদের পরিবর্তে সরাসরি কোম্পানির একাধিপত্য স্থাপন করার নির্দেশ ছিল তাঁর ওপর ###>He had orders to assert the company is direct authority over a government that had been largely delegated to Indian officials
"
"স্থায়িত্বকাল ###>shelf life
"
"পবিত্রচেতা ###>holier
"
"এর মধ্যে ভারতীয় স্টক এক্সচেঞ্জের কয়েকটি সাইটও রয়েছে ###>Some of these sites include stock exchanges
"
"পজিক্স অ্যাকাউন্ট ###>posixaccount
"
"যদিও কোনো খ্রিস্টান মৃত প্রিয়জনের জন্য শোক করতে পারেন কিন্তু তিনি জানেন যে মৃতেরা অচেতন ###>Though a Christian may mourn dead loved ones he knows that the dead are unconscious
"
"তারা নতুন টার্মিনেটর বানাচ্ছেআমাদের মারার নতুন উপায় খুঁজছে ###>They are inventing new Terminators new ways of killing us
"
"রোমিও অ্যান্ড জুলিয়েটে লেডি মন্টেগু তার পুত্রের নির্বাসনের পর ভগ্নহৃদয়ে মৃত্যুবরণ করেন ###>Lady Montague dies of a broken heart after the banishment of her son in Romeo and Juliet
"
"তা সত্ত্বেও আপনি দেখতে পাবেন যে এইরকম মনোভাব সাধারণভাবে নৈতিকতার কোনো উন্নতি ঘটাতে পারেনি ###>Yet you can see that this attitude has not really improved morals in general
"
"পূজা করা ###>worship 2
"
"কীভাবে আমরা ব্যক্তিগতভাবে স্তববলি উৎসর্গ করতে পারি ইব্রীয় ১৩১৫ ১৬ ###>How can we personally share in making sacrifices of praise Heb 1315 16
"
"ভগ ###>fanny
"
"বেশিরভাগ ইসরাইলি তাদের সংস্কৃতি গ্রহন করেছে আর সেই অনুযায়ী কাজ করেছে ###>Most Israelis have converted to their culture act according to their culture
"
"থসথস করা ###>be flabby
"
"যিহুদিদের ফিরে আসার প্রধান কারণ ছিল যিরূশালেমে সত্য উপাসনা পুনর্স্থাপন করা ###>The prime reason for the Jews return was the restoration of true worship in Jerusalem
"
"রবার্ট হানসেন ###>Robert Hansen
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১১ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In New Mahe 11 of the population is under 6 years of age
"
"ঐরূপ ইনজিনচালিত বিমান ###>turboprop
"
"হেব্বালু ###>Hebbalu
"
"নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু ###>Netaji Subhas Chandra Bose
"
"কমান্ড লাইন আউটপুট ###>Command ine Output
"
"গত ২৭শে সেপ্টেম্বর ২০১৭ তারিখে লোভেলো মিস ওয়ার্ল্ড বাংলাদেশ ২০১৭ প্রতিযোগিতায় প্রথমে বিজয়ী ঘোষণা করা হয় মডেল ও বাইকার জান্নাতুল নাঈম এভ্রিলকে ###>Jannatul Nayeem Avril a model and biker was crowned the 2017 Lovello Miss World Bangladesh on September 29
"
"ভারতী জুহু মুম্বাইয়ে মানিকজী কুপার উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন যেখানে একই সময়ে অভিনেতা ও পরিচালক ফারহান আখতার উপস্থিত ছিলেন ###>Bharti studied at Maneckji Cooper High School in Juhu Mumbai
"
"অন্য রিভলভারটা দিয়ে কনস্টেবলদেরকে গুলি করতে উদ্যত হওয়ার আগেই কনস্টেবলদের একজন ক্ষুদিরামকে পিছন দিক থেকে মজবুত আলিঙ্গনাবদ্ধ করে ধরে ফেলে ###>Before Khudiram could use the other one to fire on the constables one of them held him from behind in a bearhug
"
"আবার সূর্যাস্তের সময় অবনমিত করার আগেও একবার পূর্ণ উত্তোলিত করে তারপর অবনমিত করা হয় ###>When the flag is to be flown at half mast it must first be raised to the top of the mast and then slowly lowered
"
"ন্যস্ত করা ###>vesting
"
"দর্বী ###>ladle
"
"যুক্তিমতে সকালেও সে এখানেই থাকবে ###>It stands to reason he would still be here in the morning
"
"পুরাকালীন ###>longago
"
"স্কটল্যাণ্ডের লোক ###>scot
"
"গণতান্ত্রিক আন্দোলনসংগ্রাম দমনে এ ধরনের ক্ষতিকর তরল গ্যাসের ব্যবহার অবিলম্বে বন্ধ ও এটি নিষিদ্ধ করতে হবে ###>This harmful liquid should be banned during any democratic protest
"
"মার্গির বাচ্চা হবে ###>Margje is having babies
"
"দোষারোপের বদলে আমি এখন শুধু প্রশংসাই করতে থাকি ###>I give appreciation and praise now instead of condemnation
"
"উন্মত্ততা ###>frenzies
"
"আমি আপনাদের সম্বন্ধে জানি ###>I know you people
"
"পাখির পালক ###>feather 1
"
"এই বাড়ির একটি কক্ষে তিনি সর্বপ্রথম পাকিস্তান শব্দটি লেখেন বলে উল্লেখ করা হয় ###>It was in one of the rooms of this house that he is said to have written the word Pakstan for the first time
"
"সীমান্তবর্তী জেলা ###>Rivers Districts bordering India
"
"একজন ইয়েরেভান নারী পার্কে বসে আছেন তার পাশে পিয়ানোর উপরে ভুলো না আমায় ফুল দেখা যাচ্ছে ###>Yerevan woman sitting at a public park with a living statue of a piano with ForgetMeNot flowers on it
"
"মানুষ আর জানোয়ারের মধ্যে অন্যতম প্রধান তফাৎ হলো তার বিখ্যাত হওয়ার মনোবাসনা ###>The desire for a feeling of importance is one of the chief distinguishing differences between mankind and the animals
"
"লোকেরা তিন বার পিতরকে বলে যে তিনি যিশুর সঙ্গে ছিলেন ###>Three times people say to Peter that he was with Jesus
"
"সবলে ঢোকা ###>to put
"
"প্রেরণা ###>Motivations
"
"তার আইনজীবী বিবৃতি প্রদান করেছে যে সন্দেহভাজন এই যুদ্ধাপরাধী নিউমোনিয়া আক্রান্ত হয়ে সপ্তাহান্তে হাসপাতালে মৃত্যু বরণ করে ###>His lawyer stated that the Nazi war crime suspect died in the hospital over the weekend after contracting pneumonia
"
"কুকুরটা মরে গেছে ###>The dog died
"
"সত্যজিৎ তাঁর ছেলেবেলার কাহিনী নিয়ে লেখেন যখন ছোট ছিলাম ১৯৮২ ###>In Jakhan Choto Chilam When I was a Child 1982 Statyajit wrote about his childhood
"
"অপদেশ ###>sign
"
"২৫ বছর ধরে দেবসেনা শাস্তি পাচ্ছে ###>You have been holding Devasena captive for 25 years
"
"২ শয়তান দিয়াবল প্রথম শতাব্দীর খ্রীষ্টানদের মুখ কোনভাবেই বন্ধ করে রাখতে পারেনি ###>2 Satan the Devil could not silence the early Christians
"
"তারা আমাদের পত্রিকায় প্রাপ্ত পরামর্শ কাজে লাগিয়েছে ###>Helpful suggestions in this regard have been published in our magazines
"
"প্রবাসী কল্যাণ ব্যাংক ###>Probashi Kallyan Bank
"
"নজরুলসঙ্গীতের চর্চা প্রচার প্রামাণ্য স্বরলিপি প্রণয়ন ও সংকলন এবং নতুন রেকডিং ৪ ###>3 To study practice and disseminate Nazrul songs prepare documentaries musical notations and produce new recordings
"
"ঝব নদী ###>Zhob River
"
"আঁচড়ান ###>comb
"
"পাত্র থেকে পড়ে যাওয়া খাবার সঙ্গে সঙ্গে পরিষ্কার করুন ###>Clean up food spills right away
"
"লেটুস গাছ ###>lettuce
"
"রাষ্ট্রের অধিকারের মাধ্যমে নাগরিক জীবন বিকশিত হয় ###>Citizens is lives grow by stategiven rights
"
"মৃতু্যগ্রাস ###>Jaws of death
"
"ব্রিটিশ শাসনের অধীনে আধুনিক হংকং ১৯৫০ এর দশক থেকে ১৯৯৭ ###>Modern Hong Kong under British rule 1950s1997
"
"কেউ কথা বলছেন না ###>Nobody is speaking
"
"খুব তাড়াতাড়ি তারা আমাকে বলল যে কিডনি ক্যান্সার খুব বেশি লোকের হয়না| ###>Very quickly they told me Kidney cancer is an uncommon disease
"
"অনবরত খাদ্য ও জলের খোঁজে এরা ঘুরে বেড়ায় ###>Their constant search for food and water keeps them on the move
"
"কর্মকর্তাদের মতে নতুন এই প্রকল্পের প্রধান উদ্দেশ্য হবে স্থানীয় স্বাস্থ্য আবাসনগুলোর প্রচার ঘটানো ###>According to officials the new project is main goal will be to promote local health resorts Russia is socalled sanitariums
"
"চিকিৎসক ###>doctor
"
"আজকালকার দিনে ঈশ্বরীয় ভক্তি ও সন্তুষ্ট মনে জীবনযাপন করা এবং সুখ ও পরিতৃপ্তি খুঁজে পাওয়া কি সত্যিই সম্ভব ###>In this day and age is it really possible to live with godly devotion and selfsufficiency and find happiness and satisfaction
"
"শুধুমাত্র দায়ীদের খুঁজে বের করাটাই তাদের এই ব্যাথার উপশম হতে পারে ###>The only thing that would ease their pain would be the conviction of those responsible
"
"আমরা যেপরিস্থিতিগুলোর পরিবর্তন করতে পারি না সেগুলো নিয়ে ক্রমাগত চিন্তা করা হয়তো আমাদের কেবল শেষই করে দিতে পারে ###>Constantly dwelling on situations we cannot change may only tear us down
"
"তুমি মুলত কোথায় থাকো মি ডওসন ###>Where exactly do you live Mr Dawson
"
"ক্রিগাওকা উচ্চ বিদ্যালয় ###>Kirigaoka High School
"
"সমবেত করা ###>congregate
"
"আমি দুঃখিত ###>I am so sorry
"
"প্যারামেডিকেরা বলছে যে হাসপাতালে আসা বেশির ভাগ ব্যক্তি মাথায় আঘাত পেয়েছ ###>Parademic says most patients at hospital have head injuries
"
"তারপরেও এলাকার নাগরিকরা বিপর্যস্ত তাদের পরিচিত এক ব্যক্তির ক্ষেত্রে এমনটা ঘটার কারণে ###>Yet the people there are very distressed that such a thing could happen to someone they know
"
"পুরুষ নারীর জন্য খাদ্যসংগ্রহ করে এবং নারী পুরুষ উভয়ে মিলে তাদের সন্তানদের আহারের ব্যবস্থা করে থাকে ###>The male sometimes provides food for the female but in most cases both parents provide food for the offspring
"
"অ্যান্টার্কটিকার চারপাশে অনেক শৈবাল বিশেষ করে উদ্ভিদাণুজীব জন্মায় যা অ্যান্টার্কটিকার খাদ্যচক্রের ভিত্তিস্বরূপ ###>Many algae are found around Antarctica especially phytoplankton which form the basis of many of Antarctica is food webs
"
"উত্সবের দিন ###>gala day
"
"শিথিল ###>looser
"
" চুপ করো ###>Shut the fuck up
"
"প্রার্থনাপত্র ###>petition
"
"ড্যান ব্রাউন ###>danbrown
"
"বিশেষ করে তিনি সেই মেষেদের কথা উল্লেখ করেন যাদের তিনি এক রূপক মেষ খোঁয়াড়ে খুঁজে পান এবং যারা তাঁর মাধ্যমে এক বিশেষ যত্ন উপভোগ করে ###>He made special mention of sheep found by him within a figurative sheepfold and thereafter given special care by him
"
"ডিসে ২০ বাইবেল পাঠ যিহোশূয়ের পুস্তক ৯১১ গান ১৩৫ ###>Dec 20 Bible reading Joshua 911 Song 135
"
"ক্যাপ্টেন ক্রেন ###>Captain Crane
"
"সালাম শেখ আবদুস ###>Salam Sheikh Abdus
"
"চুড়ান্ত লড়াই শেষে শীর্ষ চারটি দল ফিফা অনূর্ধ্ব ১৭ বিশ্বকাপের জন্য নির্বাচিত হয় ###>The top 4 countries qualify to participate in the FIFA U17 World Cup
"
"হ্যাঁ তারা তাদের চেষ্টার কোন ক্রুটি করবে না ###>Yes they would not let an oppurtunity to show their skill pass them by
"
"মোট ২৫৮৬০ বাপ্তাইজিত ১৭৮ ###>TOTAL 1025279 Baptized 1913
"
"কর্মীসরদার ###>fore man
"
"সন্দেহভাজনরা বলেন রহমানকে তারা খুন করেছে কারণ ওয়াশিকুর ইসলামবিরোধী শ্লেষাত্মক লেখা লিখতেন ###>Raman was reportedly known for criticizing irrational religious beliefs
"
"১০ শারীরিক বা মানসিক যাই হোক না কেন আমরা আমাদের নিজেদের শক্তিতে শয়তান ও তার দুষ্ট দূতদের প্রতিরোধ করতে পারি না ###>10 We cannot resist Satan and his wicked angels in our own strength whether physical or mental
"
"তোমার নিষ্ঠা দেখে সত্যিই আমি হয়রান হয়ে যাই কাটাপ্পা ###>Your loyalty amuses me Kattappa
"
"ভারতের প্রধানমন্ত্রী মন্ত্রিসভার জরুরি বৈঠকে বসলেন ###>Indian Prime Minister sat in an emergency meeting of the cabinet
"
"অপেশাদার রেডিও ###>Amateur Radio
"
"চোখওঠা রোগে আক্রান্ত ###>opthalmic
"
"জয়লন ওয়াগ ###>Jolyon Wagg
"
"উগান্ডাঃ দারিদ্র আর প্যারিস হিল্টন ###>Uganda Poverty and Paris Hilton
"
"দ্বিদল ###>bipetalous
"
"স্বভাবসিদ্ধ ###>Natural
"
"তার মুক্তির একদিন পরে তিনি নিছক দুটি শব্দ টুইট করেছেন তবে তার অনুগামীদের কাছে নিশ্চিত করেছেন যে তিনি মুক্তি পেয়েছেন ###>A day after his release he tweeted a mere two words but confirmed to his followers that he had been released
"
"এর পর কোন জন্তু আর মলির নাম কখনও মুখে আনেনি ###>None of the animals ever mentioned Mollie again
"
"র মেইলবক্স এই সার্ভারের মধ্যে উপস্থিত নেই ###>Mailbox for is not on this server
"
"তা হলে আসুন আমরা যেন অধৈর্য হয়ে না পড়ি ###>Then let us not be impatient
"
"নকশা ###>patterns
"
"ক পুনর্বিবেচনার জন্য কমিশনের নিকট ###>a to the Commission for review
"
"মা ###>momes
"
"সঙ্কুচিত ###>narrowest
"
"ফটো শেয়ারিং ওয়েবসাইটের তালিকা ###>List of imagesharing websites
"
"ব্রিটিশ গোয়েন্দা বিভাগে নিয়োজিত ###>Assigned to British Intelligence
"
"তারপর তিনি স্থাপত্যে স্নাতক অর্জন করেন বাংলাদেশ প্রকৌশল এবং প্রযুক্ত বিশ্ববিদ্যালয় বুয়েট থেকে ###>He then studied architecture in Bangladesh University of Engineering and Technology BUET
"
"বলা হয়েছিল যে হিম দাদু বড়দিনের সময়ে নয় কিন্তু নববর্ষের দিনে উপহার নিয়ে আসবেন ###>Grandfather Frost it was said would bring presents not at Christmas but on New Year is Day
"
"আমি যেদিকেই তাকাতাম শুধু অবিচার দেখতাম ###>I Saw Injustice Everywhere I Looked
"
"কঠোর ###>Hard
"
"বেশ করা ###>do well
"
"হরফের রং নির্ধারণের জন্য ব্যবহৃত বিন্যাসের স্কিমের ###>The of a Style Scheme used to color the text
"
"রাইট কিন্তু যদি কিছু ভুল হয়েছে আমরা অবতরণ করতে পারে সম্ভবতঃ ###>Right but if something went wrong we could land presumably
"
"১৩ উদাসীনতা অথবা তাড়না সত্ত্বেও প্রচার চালিয়ে যাওয়ার জন্য প্রেমই যিহোবার সাক্ষীদের প্রণোদিত করে ###>13 Love is what motivates Jehovah is Witnesses to continue preaching in spite of apathy or persecution
"
"এটা দুষ্ট রাজা হেরোদের রাগকে আরও বাড়িয়ে দিয়েছিল ###>It aroused wicked King Herod is jealous anger
"
"মনুষ্যসৃষ্ট ###>manmade
"
"০৬ ৭১৫ পৃষ্ঠা ১১ অনু ২ ###>06 715 p
"
"বাংলাদেশে আবৃতবীজীর মধ্যে ক্ষুদ্রতম হলো ১ মিমি লম্বা জলজ পানা এবং দীর্ঘতম হচ্ছে গর্জন ###>In Bangladesh the smallest angiosperm is an aquatic herb about 1 mm and one of the tallest trees is Garjan 
"
"লে মিন থে গণতন্ত্রপন্থী হিয়েন ফ্যাপ গোষ্ঠীর একজন সদস্য এবং মুক্ত অভিব্যক্তির একজন কট্টর প্রচারক ###>Le Minh The is a member of the prodemocracy group Hien Phap and an outspoken advocate for free expression
"
"রহিম ইয়ার খান পাকিস্তানে পাঞ্জাব প্রদেশে অবস্থিত একটি অন্যতম জেলা এবং রহিম ইয়ার খান শহরের রাজধানী ###>Rahim Yar Khan District is a district in the Punjab province of Pakistan and the city of Rahim Yar Khan is its capital
"
"হবি ###>Clarified butter
"
"এটি প্রমাণ করে #ইথিওপিয়া স্বৈরশাসন অবিচার এবং নিপীড়নের দ্বারা শাসিত হচ্ছে আনাগোমেজএমইপি এমেনেস্টি ###>March16 marks 1000 days of imprisonment of #ReeyotAlemu clarifies #ethiopia rule by dictate injustice oppression AnaGomesMEP amnesty EPHREM SHAUL ephsh March 15 2014
"
"তুরস্কঃ কুর্দি বিদ্রোহীদের সাথে সমঝোতার আশা ক্ষীণ ###>Turkey Little Optimism Over Kurdish Rebel Negotiations
"
"লালচে মাজরা পোকা ধান গম ও ভুট্টার ক্ষতিকর কীট ###>Pink stem borer Sesamia inferens is a pest of rice wheat and maize
"
"প্রতিবেশীকে সবসময় নিজের মতো ভালোবাসুন ###>KEEP ON LOVING YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF
"
"কর ব্যবস্থায় চূড়ান্ত দ্রব্য হিসেবে মূলধনি দ্রব্য যেমন যন্ত্রপাতি কলকব্জা এবং সংভরণের প্রয়োগভিত্তিতে ভোগধরন আয়ধরন এবং উৎপাদধরন ###>Thus the three broad types of VAT are the gross national product GNP type income type and consumption type
"
"ভজ হচ্ছে গুয়াতেমালার নাগরিক সাংবাদিকদের জন্য এক প্রশিক্ষণ কর্মশালা প্রকল্প এখানে ১৬ থেকে ২৪ বছরের নাগরিকরা সাংবাদিকতার প্রশিক্ষণ গ্রহণ করে ###>Vozz is a citizen journalism training project in which young people in Guatemala aged 16 to 24 learn how to be journalists
"
"জতুগর্ভ ###>bituminous
"
"নাকি মায়ের মত লেখিকা ###>Or a writer like Mommy
"
"দেশের বেশিরভাগ অঞ্চল মোবাইল নেটওয়ার্কের আওতায় চলে এসেছে ###>Most of Bangladesh are now covered under mobile network
"
"১৮ জানুয়ারি তারিখে স্কটল্যান্ডের বিপক্ষে কানাডার সদস্যরূপে অভিষেক ঘটে তার ###>He made his Canadian debut against Scotland on 18 January claiming Fraser Watts as his first ODI victim for his new team
"
"সময়ই কেবল বলে দিতে পারবে ###>Only time would tell
"
"আমিও তাঁর কৃপায় ভালো আছি ###>I am also well by His grace
"
"আমন্ত্রণ করা ###>call on
"
"ভারতের পশ্চিম সীমান্তে পাকিস্তান উত্তরপূর্বে চীন নেপাল ও ভূটান এবং পূর্বে বাংলাদেশ মায়ানমার ও মালয়েশিয়া অবস্থিত ###>Pakistan is on western border China Nepal and Bhutan is on NorthEast and Bangladesh Myanmar and Malaysia is situated on east of India
"
"তৃতীয় ফাঁকএরকম ক্ষত সৃষ্টি করার মতো হাতিয়ার কি পাওয়া গেছে ###>Finally there is this question of the instrument with which these injuries were inflicted
"
"ইয়োবকে পুনরুত্থিত করার ক্ষমতা যে ঈশ্বরের রয়েছে সেই বিষয়ে তিনি বিশ্বাস প্রকাশ করেছিলেন ###>Job expressed his faith in God is ability to resurrect him
"
"লম্বা হনুমান মূর্তি ফিলাউর ###>Tallest Hanuman statue Phillaur
"
"সেনাবাহিনী গঠিত দল ###>Major Army units
"
"তিনি জমিদার ও স্থানীয় জনসাধারণকে উদ্বুদ্ধ করে রাস্তাঘাট ও সেতু তৈরি করান পুকুর খনন করান এবং দাতব্য চিকিৎসালয় ও স্কুল প্রতিষ্ঠা করান ###>He motivated the landholders and local people to construct roads and bridges to excavate ponds and to establish charitable dispensaries and schools
"
"৪ পৃষ্ঠায় দেওয়া ভূমিকাগুলো ব্যবহার করে কীভাবে জুলাইসেপ্টেম্বর সচেতন থাক ###>Using the suggestions on page 4 demonstrate how to present the July 15 Watchtower and the July 22 Awake
"
"গল্প ৭৯ ###>STORY 79
"
"পশ্চিমবঙ্গে খেলাধূলা একটি বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ স্থানের অধিকারী ###>Sports in West Bengal has its own importance
"
"এল ডি এ পি বেস ডিএন ###>LDAP Base DN
"
"লামাই ভারতের মণিপুর রাজ্যের পূর্ব ইম্ফল জেলার একটি নগর পঞ্চায়েতশাসিত শহর ###>Lamlai is a town and a nagar panchayat just upgrade Municipal Council in Imphal East district in the Indian state of Manipur
"
"তুমি কেনো অপেক্ষা করছো ###>What the hell are you waiting for
"
"প্রথমে তারা একটা বেদি তৈরি করে ###>One of the first things that they build is an altar
"
"দলের ভেতরে নিজের অবস্থান পাকাপোক্ত করার জন্য তিনি সেনাবাহিনী ত্যাগ করেন ###>He resigned from army to secure his position in his party
"
"৫ গণস্বাস্থ্য প্রকৌশল বিভাগ ###>v Public Health Engineering Department
"
"সত্য বলায় সেই ব্যক্তিকে কত আশীর্বাদই না করা হয়েছিল ###>How that man was blessed for telling the truth
"
"লাখেরাজ সম্পত্তিভোগী ###>freeholders
"
"টারগ্যারিয়ানরা মরে গেছে ###>The Targaryens are gone
"
"কিন্তু একজন ব্যক্তি যেধরনের আনুগত্যের অনুভূতি নিয়ে বড় হয়ে উঠেছে সেটার সম্বন্ধে প্রশ্ন তোলার জন্য সাহসের দরকার আর তা বিভিন্ন সমস্যার সৃষ্টি করে ###>However questioning the loyalties with which one is raised takes courage and creates challenges
"
"লাঠি কাঁপতে লাগল শুন্যে ###>His cudgel quivered in the air
"
"তাদের পুরো পরিবার ম্যাপুচি বা মাপুডুনগুন ভাষার একটা নতুন মণ্ডলী গঠন করার প্রচেষ্টাকে উদ্যমের সঙ্গে সমর্থন করছে ###>The entire family has been enthusiastically supporting efforts to form a new congregation in the Mapuche language which is also called Mapudungun
"
"শর্বরী ###>Night
"
"বিদ্রোহ হিংসাত্মক আকার ধারণ করলে কেন্দ্রীয় সরকার সেনাবাহিনী প্রেরণ করে এরপরই বিদ্রোহের সমাপ্তি ঘটে ###>The violent phase of the movement ended after the Government of India is Operation Polo
"
"আর আদেশের জন্য অপেক্ষা কর ###>And await orders
"
"বাকি সবই বাংলাদেশ সীমান্ত থেকে এক থেকে পাঁচ কিলোমিটার দূরে ###>The rest are about one to five kilometers away from the Bangladesh border
"
"স্কুলের আর্থিক দৈন্যতা কাটিয়ে উঠার উদ্দেশ্যে স্কুলের এলাকার ভিতর ও বাহিরে সাহায্য ও সহযোগিতার আবেদন করা হয় ###>In order to overcome the financial deterioration of the school application for assistance and assistance is being made inside and outside the school area
"
"উদাহরণ হিসেবে কয়িন তার ধার্মিক ভাই হেবলকে হত্যা করে ###>For example Cain murders his righteous brother Abel
"
"বিটলা ###>roguish
"
"লোকসঙ্গীতবিশেষ ###>vaudevilles
"
"অনেক নারী তাঁদের নিজেদের প্রাকৃতিক লুব্রিকেশনকেই যথেষ্ট বলে মনে করেন ###>Many women regard their own natural lubrication as sufficient
"
"আমাদের দায়িত্ব তাদের নিরাপত্তা নিশ্চিত করা ###>Our orders are to secure their safety
"
"উচ্চ রক্তচাপ বৃদ্ধি পেলে চিকিৎসা করাব এমন চিন্তা করে অপেক্ষা করাটা হবে একটা চরম ভুল ###>It would be a mistake to wait for high blood pressure to develop before taking positive steps
"
"সেই খাবার সত্যিই দারুণ ছিল ###>I did not mind It was a very good meal
"
"আমরা ওর অবচেতনে ঢুকবো দেখবো সে কী জানাতে চাচ্ছেনা আপনাকে ###>We will enter his subconscious and find out what he does not want you to know
"
"কম্পন ###>vibrance
"
"নির্বাচনে তারা ৬৮টি আসন লাভ করে অন্যদিকে বিরোধীদল পায় ৫৫টি আসন ###>The ruling party won by slim majority after it took 68 seats compared to the opposition is 55 seats
"
"আমরা যখন সূর্যের আলোয় ঝলমল করা লবির চারপাশটা ঘুরে দেখছিলাম তখন বড় বড় করে লেখা সম্মেলন শিরোনামটা আমার চোখে পড়ে ###>As we looked around the sunlit lobby I noticed a large display captioned CONVENTIONS
"
"৩ মোশি লোকেদের কী বলেন আর তার কথা শেষ হওয়ার সঙ্গেসঙ্গেই কী ঘটে ###>What does Moses say to the people and what happens as soon as he stops talking
"
"পারমাণবিক ###>atomical
"
"এটা করার দ্বারা মার্ক আমাদের জন্য এক উদাহরণ স্থাপন করেন ###>Mark thus provides an example for us
"
"প্রতীক ড্যাগার ###>Symbol dagger
"
"শ্যামলী ১৯১৯ ###>Shyamali 1919
"
"এবং এটাই প্রকৃতির নিয়ম ###>And this is the nature of the universe
"
"ভূমধ্যসাগর ###>MEDITERRANEAN SEA
"
"মর্দখয় চট পরিধান ও ভস্ম লেপন করেন ###>Mordecai is in sackcloth and ashes
"
"পড়তে শিখলে কী করে ###>How did you learn to read the girl asked at one point
"
"সে যখন বড় হচ্ছে তখন তার পাশে থাকছোনা ###>While he is growing up not be beside him
"
"প্রকাশিত গ্রন্থ বাংলার মাকড়া ১৯৪১ বাঙলার কীটপতঙ্গ ১৯৭৫ বাংলার গাছপালা ১৯৮৬ ###>He besides hundreds of popular science articles in Bengali wrote three books Banglar Makarsha Spiders of Bengal 1949 Banglar Kitpatanga Insects of Bengal 1970 Banglar gachpala Plants of Bengal 1986
"
"এর থেকেই বোঝা যাচ্ছে আপনি কী ধরনের ব্যক্তি ###>It says a lot about the kind of person you are
"
"এছাড়া ভারত মহাসাগরে অবস্থিত শ্রীলঙ্কা মালদ্বীপ ও ইন্দোনেশিয়া ভারতের নিকটবর্তী কয়েকটি দ্বীপরাষ্ট্র ###>In addition Sri Lanka Maldives and Indonesia in the Indian Ocean are a few island countries near to India
"
"নড়ন ###>tottering
"
"সুসমাচারের বইগুলোর মধ্যে যে অমিল আছে বলে মনে হয় তা খুব সহজেই ঠিক করে নেওয়া যায় ###>Seeming contradictions in Gospel accounts are often easily resolved
"
"শুধু উপদেশ না দিয়ে সত্য কীভাবে আপনার মঙ্গলের জন্য আপনাকে প্রভাবিত করেছে সেটার প্রমাণ দিন ###>Without being preachy give evidence of how the truth has affected you for the good
"
"সঙ্গী ###>butty
"
"উপলব্ধিমূলক স্বামীর কাছে তার মূল্য ছিল মুক্তা হইতেও অনেক অধিক ###>To the appreciative husband her value was far more than that of corals
"
"কিন্তু তারা অনেক বেশি অবজ্ঞার শিকার এবং তাদের এর বিরুদ্ধে লড়াই করা প্রয়োজন ###>And that those citizens are as worthy as those born here but are more despised and that needs to be fought against
"
"বৃদ্ধ অবসরপ্রাপ্ত একজন ইয়োগা মা বেছে নিয়েছে আর সে তাদেরকে যুদ্ধা বানিয়ে ফেলেছে যে মূল আঘাতটাও দিতে পারবে আবার যুদ্ধও চালিয়ে যেতে পারবে ###>A yoga mom an elderly retiree and she turns them into a soldier who can take a headshot and still fight
"
"একটা শিক্ষা হল তাদের প্রতিদিন দিনের খাদ্য কুড়াইতে হতো ###>For one thing they were to pick up each his amount day for day
"
"বিস্তারিত জানতে গ্লোবাল ভয়েসেসের বিশেষ কভারেজ কোভিড১৯ এর বৈশ্বিক প্রভাব দেখুন ###>Check out Global Voices special coverage of the global impact of COVID19
"
"জাজ্বল্যমান ###>shining
"
"বাল্যবিবাহ ও বহুবিবাহ ###>Child marriage and polygamy
"
"এটা অপ্রত্যাশিত যে আমরা এখন অতীত ###>Unfortunately for us We are part of the past
"
"বস্তুত সময় কষ্ট ভুলে থাকার ঔষদের মত কাজ করে ###>In fact time acts as the best ointment to forget our sorrows
"
"সে যখন ছোট ছিল তার বাবা তার মাকে ত্যাগ করে চলে যাওয়ায় পরিবারটি দারিদ্র্যের মধ্যে পড়ে ###>When he was young his father left his mother throwing the family into poverty
"
"৫ মার্চ সম্ভবত লিখিত বক্তব্যটি তৈরি করেছিলাম ###>Perhaps the written statement was made on 5th March
"
"৬ পবিত্র আত্মা যিহোবার উপাসকদের মধ্যে সেই গুণগুলো উৎপন্ন করে যেগুলো খ্রীষ্টীয় একতার জন্য খুবই জরুরি ###>6 Holy spirit produces in worshipers of Jehovah qualities that are vital to Christian unity
"
"সত্যি ###>really
"
"দয়া করে আপনার কণ্ঠস্বর তুলে ধরুন এবং বিষয়টিকে সমর্থন করুন ###>Please lend your voice and support
"
"যতটা সম্ভব নিজেকে বিলিয়ে দিন ###>To the extent possible make yourself available
"
"জীবনের শেষ দশকে সাইদ নুরসি ইসপারতা শহরে অবস্থান করেন ###>In the last decade of his life Said Nursi settled in the city of Isparta
"
"বাইরে গিয়ে দাঁড়াও আর দরজা বন্ধ করে দাও ###>Stand outside and shut the door
"
"মধ্যবর্তী অবস্থানে আছে নিমিত্তকারী আর চরমপন্থী ব্যক্তিরা ###>In the middle are the instrumentalized and radicalized people
"
"তুমি এটা চার্জে দাও নি ###>You did not charge it
"
"একজন বিজ্ঞ দার্শনিক ###>A wise philosopher
"
" বাবা ###> Father
"
"শত্রুতা ###>Enmity
"
"সিঁড়ির উপরে যিহোবার মর্যাদাপূর্ণ অবস্থান প্রদর্শন করেছিল যে তিনি এই কাজটি করার ক্ষেত্রে দূতেদের পরিচালনা দান করবেন ###>Jehovah is elevated position above the ladder showed that he would direct the angels in this work
"
"আমি জানি তুমি কী ভাবছ ###>I know what you are thinking
"
"খন্দকার মাহবুব হোসেন কিন্তু কমিটির সভাপতি তলব করেছিলেন ###>Khandaker Mahbub Hossain But the committee chairman summoned
"
"বাইবেল ইঙ্গিত দেয় যে শুধুমাত্র প্রাচীনরা নয় কিন্তু সকলেরই অন্যদের প্রতি আগ্রহ দেখানো উচিত ###>The Bible indicates that all not just elders should take an interest in others
"
"নিনাত হচ্ছে সবচে ভালো গায়িকা ###>Ninat is the best singer
"
"শুধু গরমের একটু ভয় এই যা ###>Just afraid that the heat will torment
"
"খুব খারাপ লাগে যখন নিজের দুর্দশার কথা চিন্তা করি ###>I am gonna feel bad when I am whipping that ass
"
"কুটন ###>pounding to powder
"
"জেলাটিতে ৫টি তহসিল রয়েছে ###>The district comprises 5 tehsils
"
"সুলতান মাহমুদ লামানজিজি পেরকাসা আলম ২২ জুলাই ২০০৫ ###>Sultan Mahmud Lamanjiji Perkasa Alam since 22 July 2005
"
"বুসান সঞ্চয় ব্যাংকের ব্যার্থতার শিকারদের বসে বিক্ষোভের ছবি নীচেরটা ###>The photo below is from a sitin protest by victims of Busan Savings Bank is failures
"
"রজনীকান্ত সংস্কৃত ও বাংলা উভয় ভাষায় কাব্য রচনা করেন ###>Rajanikanta wrote books in both Bangla and Sanskrit
"
"ব্রনসন গ্রুপ তোমরা জোড়াতালি দিবে ###>Group Bronson handles assembly
"
"ঢাকা১ আসনটি ঢাকা জেলার দোহার উপজেলা ও নবাবগঞ্জ উপজেলা নিয়ে গঠিত ###>The constituency encompasses Dohar and Nawabganj upazilas
"
"চাষাবাদ ###>husbandry
"
"৪ পৌল সাকা ৫৫ সাল ###>4 Paul 55 CE
"
"এই সময়ের ক্ষেত্রে বাইরে লোকজন অধিকাংশের জন্য আবহাওয়া চরম হয়ে ওঠে ###>Outside of this time frame the weather becomes extreme for the majority of the public
"
"আপনি কি ধর্মীয় সাহিত্যাদি পড়া এবং বিতরণ করার জন্য অনুমোদনপ্রাপ্ত অথবা এইরূপ কোন মুদ্রিত বস্তু সরকার দ্বারা বেআইনী বলে ঘোষণা করা হয় ###>Are you permitted to read and disseminate religious literature or is such printed material proscribed by the government
"
"মাথা নিচে রাখ ###>Head down
"
"আমি প্রেমিক ###>I am the Lover
"
"আমি বুঝতে পেরেছি ###>I can understand that
"
"২৭২৬৯ ###>27269
"
"৯৫১৩ মোট জনশক্তি সংখ্যায় ###>9513 Total Manpower 10779
"
"প্রতীক কর্তন ###>Token cut
"
"এটিই ছিল খ্রীষ্টতত্ত্ব আজকে ইংরাজি পত্রিকার একটি প্রবন্ধের শিরোনাম ###>Thus read the title of an article appearing in Christianity Today
"
"কিন্তু এটা তো কারণ নয় উদ্দেশ্য নয় ###>But this is not a reason this is not a why
"
"কেউ কেউ সুসমাচারের বিবরণ পড়তে পছন্দ করে কারণ সেখানে যিশুর মাধ্যমে যিহোবার চমৎকার ব্যক্তিত্ব সম্বন্ধে তুলে ধরা হয়েছে ###>Some especially enjoy the Gospels which paint a beautiful picture of Jehovah is personality as reflected in his Son
"
"শিশুরা স্কুল ছেড়ে দিলে তাদের শিক্ষা এবং প্রশিক্ষণের সুযোগ হারানোর ফলে তাদের সৃজনশীল ক্ষমতার উপর এর নেতিবাচক প্রভাব পড়ে ###>When a child quits school they lose their opportunity to an education and training that would ultimately negatively affect their creative abilities
"
"এই স্প্যানিশ মঠ এ কি করছিলে যাই হোক ###>What were you doing in a Spanish convent anyway
"
"তুমি সম্ভবত অবশেষে এখানকার কোথাও তুমি জান ###>So you will probably ultimately rank somewhere around there you know so
"
"আমাদের এখান থেকে পার হওয়া দরকার ###>We need to cross here
"
"খাজা শরফুদ্দীন চিশতিয়া তরিকায় সাধনা করে শাহ্ উপাধি লাভ করেন ###>Khwaja Sharfuddin belonged to the Chixtia tariqa or way and was awarded the title of Shah
"
"সূচীপত্র ###>index
"
"আর তার জন্য খুন পর্যন্ত করতে পার ###> Real enough to kill for
"
"সর্বোচ্চ গুরুত্বের সঙ্গে দেশের মধ্য থেকে আমাদের খুঁজে বের করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিলো ইরাকের পুরো গোয়েন্দা নেটওয়ার্ককে ###>The entire Iraqi intelligence network was ordered as a matter of the highest priority to search for us throughout the country
"
"তাইমুর মালিক এই সামিটের একটি সেশনের আলোচ্য বিষয় সম্পর্কে টুইট করেছেন ###>Taimoor malik tweeted about a session featured in this summit
"
"বিশ্বস্ত ভেন্ডরদের কীসমূহের তালিকা কর ###>List keys of trusted vendors
"
"ভূমধ্যসাগরের একটি সমৃদ্ধ বন্দর হওয়ার কারণে ত্রিয়েস্তে অস্ট্রোহাঙ্গেরীয় সম্রাজ্যের চতুর্থ বৃহত্তম শহরে ভিয়েনা বুদাপেস্ট এবং প্রাগএর পরেই পরিণত হয়েছিল ###>As a prosperous seaport in the Mediterranean region Trieste became the fourth largest city of the AustroHungarian Empire after Vienna Budapest and Prague
"
"ডরিলা আন্তমার্কি সি ১৮৫০১৯২৩ কবি ###>Dorila Antommarchi c18501923 poet one of three sisters
"
"কেউ কি এই মৃত্যুর ব্যাপারে কখনো দায়িত্ব নেবে ###>Will anyone ever be held accountable for his death
"
"ঈশ্বর কি বক্র পথে কাজ করেন ###>Does God Work in Crooked Ways
"
"বক্তৃতাদানের গুণগত মান শাস্ত্রভিত্তিক পরামর্শ পৃষ্ঠা ২৬৭ অনু ###>Speech Quality Exhortation Rooted in Scripture p
"
"পরিস্কৃত ###>explained
"
"অ্যাডভেঞ্চারে আছে ###>Off on adventures Yeah
"
"জাহাজ চালু করার জন্য প্রস্তুত ###>Ready to rock and roll
"
"অন্যদিকে আইপিওতে ইনিশিয়াল শেয়ার প্রাইসিংয়ের ক্ষেত্রেও যোগসাজশ করে অভিহিত মূল্যের চেয়ে অনেক বেশি মূল্য নির্ধারণ করা হয় ###>On the other hand the initial stock pricing in IPO is fixed too much price higher than the face value
"
"অন্তত সতেরো শতকের প্রথমদিক থেকেই তারা বাংলার ব্যবসা ও রাজনীতিতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে ###>They played a very significant role in Bengal trade and politics from at least around the early seventeenth century
"
"ইংরেজি ভাষা হারাতে পারেন ফরাসি হারাতে পারেন ###>The English language may lose French may lose
"
"গ্রাম্য পাঠশালায় প্রাথমিক শিক্ষা গ্রহণের পর কৃষ্টদাস ওরিয়েন্টাল সেমিনারি এবং হিন্দু মেট্রোপলিটন কলেজে অধ্যয়ন করেন ###>After early schooling at a village pathshala Kristodas studied at the Oriental Seminary and at the Hindu Metropolitan College
"
"কেউ একজন সত্যিই চিন্তা করেন ###>Someone Really Does Care
"
"জীবনের দৌড়ে আমাদেরও অবশ্যই বিক্ষেপগুলো এড়িয়ে চলতে হবে ###>In the race for life we too must avoid distractions
"
"অঙ্কশগ্রহ ###>Elephantdriver
"
"আমাদের তাকে মুক্ত করা প্রয়োজন #হুসেইনকেমুক্তকর ###>we need him free #Freehussein
"
" কিন্তু কি হয়েছে দোস্ত ###>But what happened man
"
"অই মিয়া ###>Whoa
"
"আর সে তো একটা কুকুরের সাথে বিয়ে করার কথা পর্যন্ত বলে ফেলেছিল ###>Moreover she promised to marry even a dog
"
"যদিও শীতকালীন অলিম্পিকে মহিলারা এখনো যুগ্ম নর্ডিকে অংশ নিতে পারেননা ###>In the winter Olympics women are still unable to compete in the Nordic combined
"
"মিশ্র ###>immixture
"
"অভ্যন্তরীণ অর্থনীতির সক্ষমতা বাড়াতে হবে ###>Increasing the capacity of the internal economy
"
"নিকুচি করেছি সে ফিসফিস করে বলে ###>Shit he whispered
"
"অনিয়ন্ত্রিত ###>unmodulated
"
"তুই যদি আবার থাকতে চাস তাইলে ট্যাকা লাগবো ###>If you want to get through I need money
"
"এডল্ফ হিটলার কার্যকারীভাবে এই পদ্ধতিগুলোকে ব্যবহার করেছিলেন যখন তিনি যিহুদি এবং অন্যান্য সংখ্যালঘুদের রাষ্ট্রের জন্য অধঃপতিত দুষ্ট এবং বিপদজনক বলে বর্ণনা করেছিলেন ###>Adolf Hitler used such methods effectively when he portrayed the Jews and others as degenerate evil and a threat to the State
"
"ইউরোপীয়দের ব্যবহারের জন্য তিনি ১৭৭৯ সালের গোড়ার দিকে এ গ্রামার অব স্যান্সক্রিট গ্রন্থটি লেখেন ###>For the use of the Europeans he wrote A Grammar of Sanskrit as early as 1779
"
"নরভুক্ ###>maneater
"
"এটি অনেক তথ্য জ্ঞাপন করে ###>It conveys a world of information
"
"অবীগল যদিও এই সমস্যার জন্য দায়ী ছিলেন না কিন্তু তারপরও তিনি দায়ূদের কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন ###>Even though Abigail was not to blame for the bad situation she apologized to David
"
"এটা মূলত লালনপন্থী সাধুদের সম্মিলনের মেলা ২ মেলার একটি প্রান্ত জুড়ে থাকে বাউলদের বাদ্যযন্ত্র বিক্রির দোকান ###>Firstly they are basically a gettogether for the saints who follow Lalon secondly shops of bauls selling musical instruments are located at one corner of the fairpremises
"
"অগ্নিকল্প ###>of fiery courage
"
"গুড মর্নিং এন্টনিও ###>Good morning Antonio
"
"খট্টাশ ###>fitchews
"
"ক্যারল এই প্রাচীন পরিপন্থী এবং আধুনিক নুবিয়ার কুস্তিগিরদের মধ্যে আকর্ষণীয় সাদৃশ্য তুলে ধরেন ###>Carroll notes striking similarities between these ancient depictions and those of the modern Nuba wrestlers
"
"আজকাল খুব অল্প লোকই হংকং থেকে আসে বরং অধিকাংশই চিনের প্রধান শহর থেকে আসে ###>Nowadays very few people come from Hong Kong but rather from the mainland of China
"
"দরমা ###>mats
"
"যথেষ্ট হয়েছে ###>That is enough Come on
"
"ইরানঃ ছাত্রছাত্রীরা লিঙ্গ ভিত্তিক বৈষম্যের বিরুদ্ধে বিক্ষোভ করেছে ###>Iran Students protest against gender apartheid
"
"নেনাদরু ###>NenadRu
"
"উৎস অর্থবিভাগ অর্থ মন্ত্রণালয় বাংলাদেশ সরকার ব্যাংক ও আর্থিক প্রতিষ্ঠানের কার্যাবলী ২০০৪০৫ থেকে ২০০৯১০ ###>Source Government of Bangladesh Ministry of Finance Banking and Financial Institution Division Bank o Arthik Prothisthan Samuher Karjaboli Annual Report on Banks and Financial Institutions 200405 to 2010
"
"জুনাস বর্ণনা করেন কিভাবে তিনি বিমানবন্দরে পৌছান ###>Janus narrates how he got to the airport
"
"যেমন এই ঠিকানাটিতে হল ব্যবহারকারী নাম হল ব্যবহারকারীর মেইল সার্ভিস প্রদানকারী প্রতিষ্ঠানের নাম ###>Example In the address is the user name and is the name of mail service provider company
"
"তাদের মতে এই আইনের অধীনে সামরিক বাহিনী সমর্থিত বেসামরিক সরকারের হাতে আরও বেশি ক্ষমতা কেন্দ্রীভূত করার কারনে শিক্ষায়তনিক স্বাধীনতা নিগৃহীত হবে ###>According to them the law will suppress academic freedom as it will centralize more authority in the hands of the militarybacked civilian government
"
"কিন্তু সময়ের বিবর্তনে এক বিস্তৃত এলাকা এর অন্তর্ভুক্ত হয় ###>But in course of time it embraced much wider area
"
"২০১১ সালের বাংলাদেশী চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of Bangladeshi films of 2011
"
"আমি তোমাকে কথা দিয়েছিলাম ###>I gave you my word
"
"আর কোন প্রশ্ন নয় ###>No more questions
"
"সিস্টেম স্থানসমূহ দেখাও ###>Show system places
"
"৬ আদিপুস্তকের বিবরণ প্রকাশ করে যে যোষেফ মিশরের খাদ্য প্রশাসক হয়েছিলেন ###>6 The Genesis account reveals that Joseph had become the food administrator in Egypt
"
"সংরক্ষণ না করে লগআউট করা হবে ###>Logout ithout Saving
"
"দীর্ঘদিন ধরে গরম হাওয়া ভরা বেলুন ওড়াতে আগ্রহী একজন ব্যক্তি বলেছিলেন এটা একইসঙ্গে প্রশান্তিজনক ও রোমাঞ্চকর ###>It is tranquil and exciting at the same time mused one longtime hotair balloon enthusiast
"
"সহজপাচ্য ###>bland
"
"এই কী চাপার জন্য অপেক্ষা করো ###>Wait for this to be pressed
"
"এই প্রবন্ধগুলি সেই সমস্যাকে সংস্কৃতির সংঘর্ষ হিসাবে আমাদের শনাক্ত করতে সাহায্য করেছিল ###>The articles helped us identify the problem as culture shock
"
"বাইবেল বলে অব্রাহাম জানতেন যিহোবা ইস্হাককে মৃত ব্যক্তিদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত করতে সমর্থ ###>The Bible gives us some insight into what Abraham was thinking
"
"মসৃণ উজ্জ্বল তল বা উপরিভাগ ###>gloss 1
"
" মৃদুহাসি একেই বলে হাতুড়ি চিকিৎসা কি বুঝলেন ###> Chuckles That was fuckin trippy
"
"স্বয়ংক্রিয় সংশোধন ###>autocorrection
"
"৭ম ২৪৮ ডব্লিউজি গ্রেসইএল টমাস ব সাসেক্স হোভ ১৮৯৬ ###>7th 248 WG Grace amp EL Thomas v Sussex at Hove 1896
"
"১৯ এপ্রিল মুক্তিযোদ্ধারা পুনরায় বিমানবন্দর আক্রমণ করেন ###>On 19 April the freedom fighters raided the Airport again
"
"কীভাবে আমরা প্রচণ্ড কষ্টের মধ্যেও ধৈর্য ধরতে পারি ###>How can we endure even intense suffering
"
"গ্রামগুলিতে বিচারব্যবস্থা এবং আইনশৃঙ্খলা বিধানের দায়িত্ব জমিদারদের উপর ন্যস্ত ছিল ###>The administration of justice and the maintenance of law and order in the villages were in the hands of the zamindars
"
"যন্ত্রাংশ অধিউপাত্ত প্যাকেজ ###>device metadata package
"
"১ যিহোবাকে পিতা হিসেবে মনে করে তাঁর উপর আস্থা রাখতে শিখুন ###>1 Learn to trust in Jehovah as a Father
"
"পরিহাস্য ###>ridiculous
"
"সুতরাং কলেজে একটি ক্যান্টিন আমাদের খুবই প্রয়োজন ###>So we are badly in need of a canteen in our college campus
"
"সিঙাপুরের সামাজিকরাজনৈতিক ব্লগ দি অনলাইন সিটিজেন বিস্মিত কেন শ্যাডরেককের বিরুদ্ধে অপরাধমূলক নিন্দা করার অভিযোগ আনা হয়েছে ###>Singapore sociopolitical blog The Online Citizen wondered why Mr Shadrake was charged with criminal defamation
"
"রসিক লোক রসিক লোক ###>Funny guy funny guy
"
"রাজু ###>Raju 
"
"ফিলিপাইন্স এর ব্লগ হোয়াটস দ্যাট নয়েজ ডুরিয়ানের গন্ধ নিয়ে চিন্তিত নন ###>What is That Noise from the Philippines is not bothered by the smell of durian
"
"২ যিরমিয় ৫২১১৬ ###>No 2 Jeremiah 52116
"
"জামিন দেত্তয়া ###>securing
"
"মুক্তি ###>escapades
"
"দুঃসংবাদের বৃদ্ধিরত ঘটনাগুলি ৪১৫ ###>Increasing Incidence of Bad News 415
"
"অলিভ মনিন সবুজ রঙ পরবর্তীকালে ১৯৫৫ সাল পর্যন্ত সকল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চিঠিপত্র সংগ্রহ বাক্সের জন্য প্রথম মানের রঙ হয়ে ওঠে ###>Olive drab green subsequently became the standard colour for all US mail collection boxes until 1955
"
"তিনি এটাকে সবার সামনে আনতে বলেছিলেন ###>He urged him to go public
"
"কাথুলি ৪২ ###>Kathuli 42
"
"এই সময় সিদ্ধান্ত নেওয়া হল আমাকে টোকিও জেলে পাঠানো পাঠানোর সিদ্ধান্ত নিল ###>At this point my transfer to the Tokyo penitentiary was decided
"
"তাতাল ###>soldering iron
"
"হাস ###>laugh
"
"কিন্তু তিনি পড়তে জানেন না তাহলে কীভাবে তিনি তা করবেন ###>But how could she do this since she could not read
"
"ওহ ধ্যাৎ ###>Oh shit
"
"কেন তারা জানাচ্ছে না ভয়ানক এই দাম বাড়ার পেছনে কে রয়েছে এবং কেন তারা এর জন্য একটি তদন্ত কমিটি গঠন করছে না ###>Why have not they disclosed who is behind this huge spike in prices and formed an investigation committee
"
"খাইবার পাখতুনখোয়া প্রদেশের তথ্যমন্ত্রী শাহ ফরমান বলেছিলেন আয়েতাজ একজন খাইবার পাখতুনখুয়ের জনগণের প্রকৃত নায়ক এবং প্রকৃত চেহারা ###>The Minister for Information in Khyber Pakhtunkhwa province Shah Farman said that Aitzaz was a real hero and true face of the people of Khyber Pakhtunkhwa
"
"খান জাহানী রীতিতে গঠিত গোলাকৃতির বুরুজ অভ্যন্তরের চার কোণকে মজবুত করেছে ###>The corner towers emphasising the four exterior angles of the building are circular in the Khan Jahani style
"
"কেড়ে নেত্তয়া ###>ablated
"
"আমি বদ তুমিতো জানো ###>You Know I am Bad I am Bad You Know It
"
"ব্যারেটের প্রস্থানের পর গান রচনা এবং সৃজনশীল নির্দেশনাদানের ভার অধিকাংশে ওয়াটার্সের উপর বর্তায় ###>After Barrett is departure the burden of lyrical composition and creative direction fell mostly on Waters
"
"আমরা আত্মশাসন গুণটা নিয়ে জন্মগ্রহণ করি না বরং আমাদের এটা গড়ে তুলতে হয় ###>We are not born with an inclination toward selfdiscipline We have to learn it
"
"তুমি কি আসল ###>Are you real
"
"নবগঠিত রাষ্ট্রের রাজধানী দাগেস্তানের তেমিরখান শুরাতে স্থানান্তরিত করা হয় ###>The capital of the new state was moved to TemirKhanShura
"
"জায়গাটা খুঁজে দেখার মতো সময় আমাদের হাতে নেই ###>We do not have time to search this whole place
"
"৬ কীভাবে একজন স্বামী উত্তম মেষপালককে অনুকরণ করতে পারেন ###>6 How can husbands imitate the Fine Shepherd
"
"ভালো এবং উৎকৃষ্ট কিছু করার সুযোগ ###>A chance to reflect and improve
"
"যদি কোনো কল লাগানো না থাকে তা হলে লম্বা হাতলওয়ালা চামচ বা কাপ দিয়ে পাত্র থেকে জল নেওয়া উচিত ###>If there is no tap water should be taken out of the container with a clean ladle or cup
"
"এটি ভারত সরকার এবং পশ্চিমবঙ্গ সরকার দ্বারা যৌথভাবে পরিচালিত হয় ###>It is funded and run jointly by the state and central governments of India
"
"অধিক নিয়ন্ত্রন সেন্শরশীপের জন্ম দেয় ###>Extreme regulations lead to censorship
"
"পুরোনো পোস্টে আদিবাসী জনতা সামাজিক বিক্ষোভ প্রবৃদ্ধি এবং অন্যান্য বিষয় পুরোনো লেখার সাথে যুক্ত করে করে আরেলানো ল্যাটিন আমেরিকার বৈষম্য নিয়ে আলোচনা করছেন ###>Juan Arellano discusses inequality in Latin America linking to his backlist of posts on indigenous people social protests growth and more
"
"কিন্তু আমাদের স্থানীয় হসপিটাল লিয়েজন কমিটিতে সেবা করা যিহোবার সাক্ষিদের সাহায্যে আমি একজন সহযোগিতাপূর্ণ ডাক্তার খুঁজে পেতে সমর্থ হয়েছিলাম ###>However I was able to find a cooperative doctor with the help of Jehovah is Witnesses serving on our local Hospital Liaison Committee
"
"অষ্টাদশ ও ঊনবিংশ শতকের নারীবাদকে নারীবাদ এর মধ্যে ফেলা হবে কিনা তা নিয়ে বিতর্ক রয়েছে ###>Precise usage is disputed as 18thcentury feminism and 19thcentury feminism are subsumed under feminism
"
"আবার অভিযোগ রয়েছে যে জামাতএ ইসলাম নামক সরকার বিরোধী দল রোহিঙ্গাদের একটি অংশকে সশস্ত্র করছে যার ফলে সরকার রোহিঙ্গা শরণার্থী সমস্যাকে আর বাড়তে দিতে ইচ্ছুক নয় ###>More so there is rumor that the Islamic opposition party Jamateislami is arming a section of the Rohingya refugees
"
"এ ক্ষেত্রেকোনো ব্যক্তি বা শ্রেণিকে কোনো বিশেষ সুযোগসুবিধা দেওয়া যাবে না ###>No individual or a particular class is allowed to enjoy special privileges
"
"হয়তো বউ আর ছেলেমেয়েদের কথা ভেবেই এমনি হয়ে গিয়েছি ###>Maybe it is the thought of my poor little woman and the children that makes me one
"
"ডিনারের জন্য থাকবে ###>Do you want to stay for dinner
"
"না ধন্যবাদ ###>No thank you
"
"একজন প্রকৃত বন্ধুকে আপনি কীভাবে বর্ণনা করবেন ###>HOW would you define a true friend
"
"না না ###>No no no
"
"খুব শীঘ্রিই আমরা বুঝতে পারি যে এখানকার সংস্কৃতি আমাদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ###>We soon learned that the culture here was vastly different from what we were used to
"
"৪ প্রতি বছর পার্থিব পরমদেশে বাস করার আশা রয়েছে এমন হাজার হাজার ব্যক্তি বাপ্তিস্ম নিচ্ছে ###>4 Every year thousands hoping to live in an earthly paradise are baptized
"
"যিহোবার সাহায্যে আপনি আপনার শত্রুকে পরাজিত করতে পারেন ###>With Jehovah is help you can defeat your enemy
"
"৩ তাঁবু এবং প্রয়োজনীয় সামগ্রী তাদের হাতে তুলে দেওয়া এর মধ্যে থাকবে প্লাস্টিকের তৈরি হালকা কাঠামো যার উপরে তাঁবু টাঙ্গানো যায় ###>3 Hand out tents and emergency kits including plastic tarps with light frames to directly support the migrating population
"
"গোত্রান্তরে বিয়েতে কোন বাধা নেই ###>Pankhos do not practise child marriage
"
"১ যিশাইয় ৪৫১৫২৫ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম সময় ###>No 1 Isaiah 451525 4 min or less
"
"অধিষ্ঠিত করান ###>inducted
"
" কে রে ###>Who is it
"
"না ভিজবোনা আমার সোনামানিকটা এখন একটা আশ্রয় পেয়েছে আমি এতেই খুশি থাকবো ###>No I will not and I will always be happy because you have a home handsome
"
"তিনি ১৯৭২ সালের ১০ জানুয়ারি বাংলাদেশে ফিরে আসেন ###>He returned to Bangladesh on 10th january 1972
"
"আপনার ক্ষেত্রে উপযুক্ত এমন কোনো পদ্ধতি ব্যবহার করার চেষ্টা করুন না কেন ###>Why not try a method that suits you
"
"কিন্তু কে আমাদের তা দিতে পারে ###>but who can give it to us
"
"পিতঃ ###>0 father
"
"এই ব্যবস্থা ১৯৪৭এর পর ভারত ও পাকিস্তান উভয় দেশেরই সরকার কাঠামোতে অব্যাহত ছিল এবং তা ১৯৭১ সাল পর্যন্ত বজায় ছিল ###>The tradition of such protection continued till 1971
"
"নরকভোগ ###>Torture in hell
"
"অত্যন্ত উত্তপ্ত ###>aglow
"
"এ কথা সঠিক নয় যে মানুষের ধর্মীয় অনুভূতিতে ব্লগাররা ঢালাওভাবে আঘাত করে যাচ্ছেন ###>This is incorrect that bloggers are deliberately and across the board hurting other people is religious sentiments
"
"এই সোনা দানা হীরা মানিক সোনার পান পাত্র ###>The gold and the rubies the chalice
"
"স্যার জন চিপ ১৭৯২১৮৭৬ ছিলেন দক্ষিণ এশিয়ার একজন স্কটিশ জেনারেল ###>General Sir John Cheape 5 October 1792 30 March 1875 was a Scottish general in the British Army in South Asia
"
"বাদবাকী খেলাগুলো ড্রয়ে পরিণত হয়েছিল তাঁর পরিচালনায় দল ধারাবাহিকভাবে সাতটি টেস্টে জয় করে পরবর্তীতে সমান রেকর্ড হয় ও ২০০৪ সাল পর্যন্ত টিকেছিল ###>Under him the team achieved seven consecutive victories equalling the English record which was not surpassed until 2004
"
"৪২৭১ ###>4271
"
"১৫৯১ ###>1591
"
"কুয়াসি আবার জিতেছে ###>Quasi wins again
"
"সওয়াল ###>Question
"
"আর এভাবেই বন্ধুরা একটা বিপ্লবের অবসান হয় ###>And that my friends is how a revolution dies
"
"আমি ৪ দিন ধরে ঘুমাতে পারিনি ###>I had not slept in four days We will just let that dry
"
"তাই আমি নিজেকে জিজ্ঞেস করি আমার কি সেই দেশে চলে যাওয়ার মতো সামর্থ্য রয়েছে ###>So I asked myself Can I afford to make this move
"
"আমি ###>I am
"
"ছন্নভন্ন ###>in danger
"
"সরজমিন তদন্ত ###>investigation on the spot
"
" আমি রোবটাকে প্রোগ্রাম করেছি ###> I program the robot
"
"১১ জুন থেকে যেসপ্তাহ শুরু ###>WEEK STARTING JUNE 11
"
"ওয়েস্টফেলিয়ার শান্তি থেকে কী সম্পাদিত হয়েছিল এবং ধর্ম কীভাবে এর সঙ্গে জড়িত ছিল ###>What was accomplished with the Peace of Westphalia and how was religion involved
"
"থামো বেন ###>Stop it Ben
"
"দাবিত্যাগ ###>waiver
"
"ইয়াহ ক্যাপ্টেন ###>Yay Captain
"
"যিহোবার বাক্য আমাদের জীবনে সত্যিই জীবন্ত ও কার্যসাধক হতে পারে ইব্রীয় ৪১২ ###>Jehovah is Word is indeed alive and can exert power in our lives Hebrews 412
"
"তখন ছিল সতর্কতা ও বিচক্ষণতার সঙ্গে কাজ করার সময় ###>Here was a time to act with caution and discretion
"
"ভুট্টা ###>maize
"
"মূর্ছাগত ###>unconscious
"
"সেই সময়ে দায়ূদ ঈশ্বরের কাছে মিনতি করে বলেছিলেন তোমার করুণার বাহুল্য অনুসারে আমার অধর্ম্ম সকল মার্জ্জনা কর ###>At that time David begged God According to the abundance of your mercies wipe out my transgressions
"
"বেশ কেউ বলতে পারেন যে আমিও গ্রীসের কাছে নিজেকে সপে দিয়েছি ###>Well some could say that I have sold mine to Greece
"
"পূর্ণ নজরদারি ###>Full surveillance
"
"কাশ্মীরে আবারো মোবাইল ইন্টারনেট গতিহীন ###>Mobile internet goes down again in Kashmir
"
"১০৫৯৩ ###>10690
"
"শেখ কামাল ৫ অগাস্ট ১৯৪৯ ১৫ আগস্ট ১৯৭৫ শেখ মুজিবুর রহমানএর জ্যেষ্ঠ পুত্র ###>Sheikh Kamal 5 August 1949 15 August 1975 was the eldest son of Sheikh Mujibur Rahman former President of Bangladesh
"
"গীতিকা ###>Song
"
"তারা যখন উপরে উঠছে সে বুঝতে পারে চামড়ার ডেব্যাগের ফিতে তার কাঁধে চেপে বসছে ###>As they climbed he felt the leather strap of his daybag cutting hard into his shoulder
"
"রুট ৫৪ স্থানীয়ভাবে ১২তম সড়ক নামে পরিচিত হচ্ছে একটি প্রাদেশিক মহাসড়ক যা যুক্তরাষ্ট্রের নিউ জার্সির আটলান্টিক কাউন্টিতে অবস্থিত ###>Route 54 known locally as 12th Street is a state highway located in Atlantic County in New Jersey United States
"
"অন্টারিও অন্যান্য প্রাদেশিক মহাসড়ক অণুযায়ী হাইওয়ে ১২৭ ওপিপি দ্বারা টহল দেওয়া হয় ###>As with other provincial highways in Ontario Highway 127 is patrolled by the OPP
"
"মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ছোট ছোট ছেলেমেয়েদের ডোরেমন দেখানোর জন্য ইংরেজি সংস্করণে সিজুকাচ্যানের চরিত্রে বেশ পরিবর্তন আনা হয়েছে ###>In order to show Doraemon to children in the United States there was a big push to change Shizukachan is character in the translated version
"
"দাঙ্গাহাঙ্গামা ###>continuous riot
"
"মালয়েশিয়ার সরকারি মন্ত্রীর দ্বারা নাসি লেমাকের সাথে তেহ তারিককেও মালয়েশিয়ার ঐতিহ্যবাহী খাদ্য ও পানীয়ের অংশ হিসেবে স্বীকৃতি দেয়া হয়েছে ###>Teh tarik has become recognised along with nasi lemak as part of the food and beverage heritage of Malaysia by the Malaysian government ministry
"
"এখানের নতুন প্রজন্মের নাট্যবিদরা নতুন নতুন নাট্যপ্রযোজনা করে আমাদের পথ দেখাবেন ###>The new generation of dramatists will show us the new dramaproduction
"
"রবার্ট খুব ঘাবড়ে গেলো একটুও নড়লো না ###>Robert felt wary and did not move
"
"কাশেম কাজী আবুল নির্বাহী পরিচালক আঞ্জুমান মফিদুল ইসলাম ###>Chowdhury Alok Ghosh Writer and researcher Sunamganj
"
"লেমান ###>liman
"
"১৩২০ সংগীত চলচ্চিত্র টেলিভিশনের অনুষ্ঠান ভিডিও গেমস্ ও ইন্টারনেট ব্যবহারের ক্ষেত্রে সে কী ধরনের বাছাই করে থাকে ###>1320 What are his preferences regarding music movies television programs video games and the use of the Internet
"
"চিকিৎসা ভেষজ ও স্বাস্থ্যবিজ্ঞান দেখুন স্বাস্থ্য ও চিকিৎসাবিজ্ঞান ###>Medical Pharmaceutical and Health Sciences see health and health sciences
"
"বেঙ্গালুরু সিটি রেলওয়ে স্টেশন ###>Bangalore City railway station
"
"বিবিসির ফার্সী ভাষার সংবাদ পরিবেশক আলি হামেদানি নিচের পোস্টটিতে ছবিটির বর্ননা দিয়েছেনঃ ###>In the post below BBC Persian presenter Ali Hamedani described the photo
"
" ইয়াহ ###> Yeah
"
"শিকাগোর ২৯ নম্বর লজের মেম্বার ###>Is your lodge No 29 Chicago
"
"বিতর্কে মেজাজ প্রকাশ পায় আলোচনায় যুক্তিনিষ্ঠা প্রকাশ পায় ###>An argument is an expression of temper whereas a discussion is an expression of logic
"
"দোস্ত শোনো ###>Oh boy Listen
"
"একটি শিশু মারা যাওয়ায় ওই দিন পড়শীরা তার শোকযাত্রার ব্যবস্থা করেছিল ###>A child had died and on this particular day the neighbors were preparing to go to the funeral
"
"পরে শামীম আরা পাকিস্তানী চলচ্চিত্র পরিচালক ও লেখক দাবিরউলহাসানকে বিয়ে করেন ###>Shamim Ara later married Pakistani film director and writer DabeerulHassan
"
"২২৭৯ ###>2279
"
"এক সময় আমি বেঁচে থাকার প্রেরণা পাই ###>I decided to take life one day at a time
"
" পাজল মেলাচ্ছি ###> A puzzle
"
"গুগগুল ###>resin
"
"লেবাননের পরিস্থিতি বাজে রয়ে গেছে ###>The situation remains grim in Lebanon
"
"আমাদের সময়ে এগুলো পাপের মূল ###>In our times these are the sins of the father
"
"ওয়েদারবাই বাকি দিনটি আজ ছুটি কাটাও ###>Weatherby take the rest of the day off
"
"মুকুলিত ###>in blossom
"
"তোর সাথে কে বন্ধুত্ব করবে ###>Who would want to be friends with you
"
"১৩ যৌবনকালে যিহোবাকে সেবা করা উপভোগ করো ###>13 Enjoy serving Jehovah in your youth
"
"বের হ এখান থেকে ###>Get out of here
"
"ভ্যালুর শেষ উদারহন ###>Last specimen for values
"
"হালকা রোগাক্রান্ত ব্যক্তিদের জন্য মুখে খাওয়ার অ্যান্টিবায়োটিক ব্যবহৃত হতে পারে অন্যথায় শিরায় গ্রহণের অ্যান্টিবায়োটিক সুপারিশ করা হয়ে থাকে ###>In those with mild disease oral antibiotics may be used otherwise intravenous antibiotics are recommended
"
"আরোহণ করা ###>climb
"
"ইবর্জ্যকে বিনষ্ট করা ভারতের জন্য এক প্রধান চ্যালেঞ্জ ###>Dumping of Ewaste poses a major challenge in India
"
"১৩ ২০০১ সালে অনেক বিপর্যয় ঘটেছে আর তাই অনেক লোকেদের সান্ত্বনার দরকার ছিল ###>13 The year 2001 had its share of disasters and as a result many individuals were in need of comfort
"
"অ্যালিগ্যাটর ও কাইম্যান সি গোত্রভুক্ত এবং একত্রে নামে পরিচিত ###>Alligators and cs are classified in the family and are therefore known collectively 
"
"২ প্রথম প্রতিদ্বন্দ্বিতাটা হল আমরা যিশুকে দেখিনি ###>2 The first challenge is that we have not met Jesus personally
"
"রঙ মুছিয়া ফেলা ###>decolourizes
"
"ঘমহাপরিচালক স্বাস্থ্য অধিদপ্তর ###>d Director General Directorate of Health
"
"পুষ্ট ###>bred
"
"দমন করা ###>contains
"
"এর অন্তর্ভুক্ত যেমন ###>These include
"
"স্বদেশ ###>homes
"
"বিচারপতি রাধাবিনোদ পাল বিজয়ী পক্ষের একতরফাভাবে প্রণীত বিচারের দিক নির্দেশনা ও বিধিনিয়ম দ্বারা চালিত হতে অস্বীকৃতি জানিয়েছিলেন ###>Justice Radhabinod Pal however refused to be guided by the trial guidelines and rules framed by the winning party unilaterally
"
"সংস্করণ এর ইন্সটল করা হয়নি ###>The version of is not installed
"
"যোহন ৩১৬ ইফি ১৭ স্মরণার্থের আগের সপ্তাহগুলোতে আমাদের জন্য মুক্তির মূল্যের প্রতি কৃতজ্ঞতা গড়ে তোলার বিশেষ সুযোগ রয়েছে ###>John 316 Eph 17 In the weeks leading up to the Memorial we have a special opportunity to build our appreciation for the ransom
"
"রঙ ###>trump card
"
"৩৭৭৯ ###>3779
"
"জাদুর কাঠি ###>wand
"
"চক্চক্ করা ###>to shine
"
"আমার স্বপ্ন হচ্ছে অর্থনৈতিকভাবে একজন স্বাধীন নারী হওয়া ###>My dream is to be a financially independent woman
"
"নির্লবণীকরণ ###>desalination
"
"আধ্যাত্মিকভাবে শিশু এমন ব্যক্তিদের বেলায়ও একই বিষয় সত্য যখন তাদেরকে বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত নিতে হয় ###>The same is true with a spiritual babe when it comes to making wise decisions
"
"ভুঁইয়া ###>landlord
"
"আঞ্জাম ###>arrangement
"
"হঠকারী ###>illadvised
"
"মিতবাক ###>reticent
"
"দ্বিকর্মক ###>Having two objects
"
"এটা সময় ফিরে দেখার যাতে পরের যুদ্ধে বিজয়ী হওয়া যায় ###>It is the time to introspect and start preparing to come out as winner in next battle
"
"গীতরচকের কথা অনুসারে সত্যিই ইহা সদাপ্রভু হইতেই হইয়াছে ইহা আমাদের দৃষ্টিতে অদ্ভুত গীতসংহিতা ১১৮২৩ ###>Truly to borrow the psalmist is words this has come to be from Jehovah himself it is wonderful in our eyes Psalm 11823
"
"পরে তিনি লোহিত সাগরকে ভাগ করেছিলেন যাতে যে মিশরীয়রা ইস্রায়েলীয়দের পিছু নিয়েছিল তাদের হাত থেকে ইস্রায়েলীয়রা রক্ষা পায় ও মিশরীয়রা সমুদ্রে ডুবে মারা যায় ###>Next he parted the Red Sea enabling the Israelites to escape while the pursuing Egyptian army perished
"
"এখান থেকে কেউ যেন না ভাবে যে ইউরোপীয়রা জন্মগতভাবেই বিজ্ঞানমনস্ক বা তাদের জিনের ভিতরেই এটা আছে ###>This does not mean that Europeans have a unique gene for science or that they
"
"যেখানে আছো সেখানেই থাকো ###>Hold it right there
"
"প্রজনন প্রক্রিয়া ###>Reproductive system
"
"দুইজন প্রযোজক জাহাজের মধ্যে উঠার ফলে ১ মিলিয়ন বাজেটে মূল দৃষ্টি যায় গল্প রচনার প্রতি ###>With the two producers on board the script went to Focus Features at a budget of around 1 million
"
"বর্তুলতা ###>roundness
"
"দেরাজওয়ালা ###>chest of drawers
"
"আমাদের অন্য জোড়ার কারণে স্পেস টাইম কন্টিনামে ছেদ হয়ে গিয়েছে ###>Our cosmic doubles colliding ripped a hole in the spacetime continuum
"
"যদি আবার ###>What if
"
"তিনি বললেন তার নিয়োগকর্তা তাঁকে মাছ ধরা ছাড়া আর সব ধরণের কাজ করতে দিয়েছেন ###>He said that he is requested to do all kinds of work other than fishery by his employer
"
"বিধয়ক ###>delivery note
"
"আজকে তিনি কী বলছেন ###>What is he saying today
"
"এই জায়গাতে ধ্বংসের দাবানল ###>The fires of destruction on this place
"
"টি এক্স মেশিনটি পলিমেটিক এর ফলে সে যাকে স্পর্শ করবে তার রুপ ধারন করতে পারবে ###>The TX is polymimetic able to take the form of anything it touches
"
"ভালোয় ভালোয় স্ক্রিপগুলো দিয়ে দাও ###>Father Give me your scrips
"
"কদর করা ###>Appreciate
"
"একটি লাইন নিন ###>Grab a line
"
"ভূমিকার পর বাকি অংশ এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকাতে নিবন্ধ থেকে তথ্য নিয়ে লেখা হয়েছে ###>Other parts of the article except for the introductory one have been written with the reference of article in Encyclopedia of Britanica
"
"ধারণা এবং চিন্তা জগতের সবকিছু বদলে দেয় ###>Ideas truly are what make the world go round
"
"পৃষ্ঠলেখ ###>indorsement
"
"প্রাকৃতিক দুর্যোগ ১৭৬২ সালের ভূমিকম্পে উপজেলার ভূপ্রকৃতিতে ব্যাপক পরিবর্তন ঘটে এবং অনেক খালনালা ভরাট হয়ে যায় ###>Natural disasters The earthquake of 1762 heavily changed the geological formation of the upazila and silted many water bodies
"
"আধুনিক সুগন্ধির বোতল ###>Modern perfume bottle
"
"তিনি বুঝেছিলেন যে তাকে কেবলমাত্র আহত সৈন্যদের যত্ন নিতে হচ্ছে যাতে তারা আবার ফিরে গিয়ে যুদ্ধ করতে পারে ###>He realized that he was simply patching soldiers up for them to go back and fight
"
"ডা আইভী নারায়ণগঞ্জ সিটি কর্পোরেশনের প্রথম মেয়র এবং বাংলাদেশের প্রথম নারী যিনি কোনো সিটি কর্পোরেশনের মেয়র হিসাবে নির্বাচিত হয়েছেন ###>Ivy is the first mayor of Narayanganj City Corporation and the first woman in Bangladesh who has been elected as the mayor of any city corporation
"
"আমাদের সুরক্ষার জন্য এটা অপরিবর্তনীয় করে করা হয়েছে ###>For our own protection this imprinting is irreversible
"
"খালে জল সরবরাহ ###>Canal water supply
"
"বউ ###>ovulated
"
"অরিজিৎ সিং প্রকৃতি ককর ও অমাল মল্লিকের গাওয়া দ্বিতীয় গান সুবাহ্ সুবাহ্ প্রকাশিত হয় ২০১৮ সালের ৩ জানুয়ারি ###>The second song titled as Subah Subah which is sung by Arijit Singh Prakriti Kakar and Amaal Mallik was released on 3 January 2018
"
"নীচে সমুদ্র সৈকতে মোমবাতি প্রজ্বলনের একটি ভিডিও এটি আপলোড করেছে আরজাজি১ ###>This is a video of a candle being lit by the beach uploaded by user arzag1
"
"আমি মাইলসকে চিনতাম ###>I knew Myles
"
"ক্রমান্বয় ###>succession
"
"একটিভিস্ট এবং শিল্পীরা ডিসেম্বরের মাঝামাঝি থিয়েটারের এই উচ্ছেদ প্রতিরোধ করার জন্য রাজনীতিবিদদের কাছে অনলাইনে আবেদন এবং চিঠি প্রেরণ করছে ###>Activists and artists went online to write petitions and letters to politicians in order to prevent the theater is eviction in midDecember
"
"যিশাইয় ১১৯ যিহোবার রাজা যীশু খ্রীষ্ট সমস্ত অপরাধ দমন করতে সক্ষম হবেন ###>Isaiah 119 Jehovah is King Jesus Christ will be able to prevent all crime
"
"অরুন্ধতী বেদাম রুদ্রদেবী এবং ছবিতে তার অভিনয়ের জন্য সমালোচকরা অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন ###>Highly praised for her performances in the critically acclaimed ArundhatiVedamRudramadevi and Bahubali 2 The conclusion many more
"
"তাঁর মাথা উড়িয়ে দিয়েছে ###>Blew his fucking head away
"
"নিবেদন করিতেছি যেন তাহারা সকলে এক হয় যোহন ১৭২০ ২১ ###>I make request that they may all be one John 1720 21
"
"৪ অধিকন্তু যিহোবা আমাদের ভালবাসেন এবং সবসময় আমাদের জন্য যা সর্বোত্তম তাই চান ###>4 In addition Jehovah loves us and always wants what is best for us
"
"বোবাকালের বর্ণমালা ###>finger alphabet
"
"বেনজীর আহমদ ১৯০৩ ১৯৮৩ ছিলেন একজন বাংলাদেশি কবি ও লেখক ###>Benajir Ahmed 12 February 1983 was a Bangladeshi poet and writer
"
"অ্যাপটি আপনার ফোনের ব্লুটুথ জিপিএসের কাছাকাছি আসা ঘনিষ্ঠতায় আরোগ্য সেতু ইনস্টল থাকা অন্যান্য যন্ত্রগুলিকে সনাক্ত করে ###>The App detects other devices with Aarogya Setu installed that have come in the Bluetooth GPS proximity of your phone
"
"সম্মুখে উন্মুক্ত প্রাঙ্গণসহ মসজিদের পূর্ব ও উত্তর দিকের দুটি প্রবেশদ্বার এখনও বিদ্যমান ###>The mosque has two gateways still surviving to its east and north making space for an open courtyard in front
"
"জটলা করা ###>make a clique
"
"খ্রীষ্টানেরা খ্রীষ্টের সৈন্য আর তারা আধ্যাত্মিক যুদ্ধে রত ###>Christians are soldiers of Christ engaged in a spiritual warfare
"
"নিশ্চিত রূপে এই সময়টাকেই পবিত্র এর আগমনের সময় নির্দেশ করে ###>celebrate this moment as the definitive arrival of the Holy 
"
"খেয়াল রেখো যারা এখানে আসবে তারা চলে যাওয়ার আগেই যেন তুমি তাদের কাছে সাক্ষ্য দিতে পারো ###>Make sure you witness to him before he leaves
"
"যদি প্রেরণকারী কোন পিন পুনরায় ব্যবহারের চেষ্টা করেন তাহলে তিনি একটি নোটিফিকেশন পাবেন ###>If A party tries to reuse any voucher through this service A party will get a USSD notification
"
"চার শিক্ষার্থী এক সপ্তাহ আগে গণিতের শিক্ষকের বাড়ি যেত প্রাইভেট পড়তে ###>Four students used to go to their teacher for private a week ago
"
"কক্ষ ###>darkroom
"
"গর্ভনাশ ###>misbirth
"
"কাজী রোজী ১৯৪৯ সালের ১ জানুয়ারি তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের সাতক্ষীরায় জন্মগ্রহণ করেন ###>Rosy was born on 1 January 1949 in Satkhira District of the then East Pakistan
"
"হোম ভিডিও ভাড়াগুলিতে ফিল্মটি বিশ্বব্যাপী ১০৯৫৭৭৩৫২ ডলার আয় করেছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিক্রয় থেকে আসে ৫৬৪০৮৫৫২ ডলার ###>In home video rentals the film has grossed 109577352 worldwide with 56408552 of that coming from sales in the US
"
"তিনি সেমিনারি ছেড়ে চলে আসেন এবং বাইবেল বোঝার জন্য যিহোবার সাক্ষিদের সাহায্য নেন ###>He left the seminary and approached Jehovah is Witnesses seeking help to understand the Bible
"
"আমি কখনও ভাবিনি যে গিলিয়েড মিশনারি স্কুলের প্রশিক্ষণ ছাড়াই আমি বিদেশে গিয়ে অগ্রগামীর কাজ করতে পারব ###>I had never imagined that I could do something like that without Gilead missionary school training
"
"আজীবন খেলনার দোকানে বসে অন্য খেলনাদের বিক্রি হতে দেখা ###>Spending a lifetime on a dimestore shelf watching every other toy be sold
"
"তিনি অসুস্থদের সুস্থ করেছিলেন ক্ষুধার্তদের খাইয়েছিলেন এবং মৃত ব্যক্তিদের পুনরুত্থিত করেছিলেন ###>He healed the sick fed the hungry and resurrected the dead
"
"লোচ্চা ###>bounder
"
"সম্মানজনকভাবে এ পরিস্থিতি থেকে বের হবার পথ খুঁজতে থাকে অ্যাম্ব্রা ###>Ambra searched her mind for some graceful way out
"
"আশপাশ ###>barrio
"
"৭ বয়স্ক বাবামায়ের বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় তাড়াহুড়ো করে কাজ না করা কেন উত্তম ###>7 Why is it good not to act hastily in making decisions regarding elderly parents
"
"লোকেরা সুসমাচারের প্রতি দ্রুত সাড়া দেয় ###>People are quick to respond to the good news
"
"খ্রিস্টীয়জগতের কোনো ব্যক্তিকে আপনি হয়তো বলতে পারেন আমরা আমাদের প্রতিবেশীদের কাছে বাইবেল অধ্যয়নের এই সহায়িকা দেখাচ্ছিলাম ###>You might say We are showing this Bible study aid to our neighbors
"
"তাহলে এটা তোমার পুত্র ###>That this thing is yours
"
"যত্রতত্র ###>Anywhere and everywhere
"
"নিঃসন্দেহে পবিত্রগণের প্রতি এইধরনের পরিচর্যা সম্পাদন করার তাদের ইচ্ছা নৈতিক সমর্থন ও স্বীকৃতি পাওয়ার যোগ্য ###>Their desire to render such service to the holy ones was undoubtedly deserving of moral support and recognition
"
"এটি রাজধানী সান্টা ক্রুজ দে তেনেরিফে দ্বীপ থেকে প্রায় ২০ কিলোমিটার ১২ মাইল দক্ষিণে অবস্থিত ###>It is located some south of the island is capital Santa Cruz de Tenerife
"
"প্রান্ত ###>ends
"
"রস্টন চেজ নিজস্ব প্রথম পাঁচউইকেট লাভের পাশাপাশি শক্তিশালী ভারতীয় বোলিং আক্রমণ রুখে দিয়ে সেঞ্চুরি করেন ###>In his second Test match Chase picked up his maiden fivewicket haul and scored a century to stave off a strong Indian bowling attack
"
"ভয় পেয়ো না ###>Do not be afraid
"
"কখনোই পুরো এলাকা নিওনা ###>Never entire areas
"
"ব্লা ব্লা ব্লা ###>Blah blah blah
"
"এখানে কয়েকটা উদাহরণ রয়েছে সেই লোগোস বাক্য ঐশিক ছিলেন ###>Here are a few examples The Logos Word was divine
"
"পাখনামাথা হাতুড়ি হাঙ্গর ###>winghead shark
"
"খেলোয়াড়দের পোশাকের রঙ নীল ও হলুদ ###>Kit colours are blue and yellow for limited overs matches
"
"নির্বচনে মুজিব ও তাঁর দল নিরঙ্কুষ সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করে ###>Mujib and his party got absolute majority in the election
"
"১৪ যুগান্তের বা বিধিব্যবস্থার শেষ সময়ে যিশু কী করবেন বলে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন ###>14 What did Jesus promise to do during the conclusion of the system of things
"
"২২ ডিসেম্বর ২০১৪ ছবি ফিলিপ স্তায়নোভস্কির ###>Photo F Stojanovski CC BY
"
"দুনিয়ার মোবাইল ফোনগুলা সব হ্যাক করলে ###>You hacked the world is cell phones
"
"সামান্য বিছানা ###>pallets
"
"কোন গুণাবলি যিশুকে লোকেদের কাছে প্রিয় করে তুলেছিল ###>What qualities endeared Jesus to people
"
"স্থলপথ ###>Roads
"
"প্রতি রাতে শুতে যাওয়ার আগে মা বাইবেল থেকে খানিকটা পড়ে শোনাতেন ###>Every night before we went to bed Mother would read a chapter from the Bible frequently Mother or Father would read these comforting words of Jesus In my Father is house are many mansions
"
"ব্লগার বিষক্ষয়ের পোস্টে দুর্ঘটনার ছবি দেখতে পাবেন ###>More pictures of the disaster are available in this post by Blogger Bishkhoy
"
"বেশি হবে ###>It would be too much
"
"ঘটাতে সহযোগিতা করা ###>cooperate
"
"আমি যিহোবার সংগঠনভুক্ত ###>I belong in Jehovah is organization
"
"ইরোটিক কমিকস ললিকন শটেকন বিধি ৩৪ ইন্টারনেট মিম ###>Erotic comics Lolicon Shotacon Rule 34 Internet meme
"
"মনগড়া ###>imaginary
"
"লওয়া যাইবে ও ছাড়া যাইবের অর্থ কি ###>What does it mean to be taken along and to be abandoned
"
"দখলকরা ###>seize
"
"তিনি সহছাত্রছাত্রীদের জন্য ট্যারোট কার্ড পড়তেন আর তার কথাগুলো যেহেতু মিলে যেত তাই ভৌতিক বিষয়গুলো তার ভালো লাগতে শুরু করেছিল ###>She read tarot cards for her schoolmates and since her predictions came true she became fascinated with the occult
"
"১৯১৬ থেকে ১৯৩৭ অংশগ্রহণ করেনি ###>1916 to 1937 Did not enter
"
"সহজে নিয়ন্ত্রণযোগ্য ###>tractable
"
"পাক খাত্তয়া ###>revolves
"
"এই সংকটময় মুহূর্তে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমান সংগঠনের দায়িত্বভার গ্রহণ করেন ###>At this critical juncture Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman took upon himself the rein of the organisation
"
"মথি ১১২৯ তিনি তাঁর শিষ্যদের দুর্বলতা সত্ত্বেও তাদের প্রতি প্রচুর ধৈর্য দেখিয়েছিলেন ###>Matt 1129 He showed great patience in putting up with the weaknesses of his followers
"
"আমার গলা কেঁপে গেল হঠাৎ কালপরশুর মাঝে নাকি ক্যাম্পে নিয়ে যাবে ###>My voice trembled as I said They are going to take him to the camp any day now
"
"সংক্ষিপ্ত জীবনী ###>memoir
"
"আমি কোঁকাইতে কোঁকাইতে শ্রান্ত হইয়াছি গীতরচক দায়ূদ লিখেছিলেন ###>I have grown weary with my sighing wrote the psalmist David
"
"নমুনার পর শাস্ত্রপদকে কীভাবে ব্যাখ্যা করা উদাহরণ দিয়ে স্পষ্ট করা এবং প্রয়োগ করা হয়েছিল তা পুনরালোচনা করুন ###>Following the demonstration review how the text was explained illustrated and applied
"
"৭১০৬ ###>7106
"
"খিটখিটি ###>humoursome
"
"ক্রীড়াক্ষেত্রে অবদান ঢাকায় ঘোড়দৌড় প্রতিযোগিতা আয়োজনে খাজা আলীমুল্লাহ তাঁর রমনার মাঠ ব্যবহার উপযোগী করতে ইংরেজদের সহায়তা করেন ###>Contribution to games and sports Khwaja Alimullah gave substantial donation to the English for making the Ramna Maidan suitable for arrangement of horse race competition in Dhaka
"
"সার্বিআদেশের ভাষা ###>serbian
"
"তবে জেলেরা লাইফ জ্যাকেট পাওয়ার পূর্ব পর্যন্ত কেউই এই বিষয়ে অবগত ছিলনা ###>The blowup was there but nobody knew what it was all about until the fisherman found the life jacket
"
"এ আন্দোলন ছিল গান্ধীপূর্ব আন্দোলনসমূহের মধ্যে সর্বাপেক্ষা সফল ###>It was the most successful of the preGandhian movements
"
"দুটো সাঁজোয়া যানের মাধ্যমে ধাওয়া করছে ###>They are being followed by armoured cars
"
"ডেড্রিম ###>Daydream
"
"ভা গ ###>partition
"
"তারকচন্দ্রের প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা ছিল না বললেই চলে পাঠশালায় সামান্য লেখাপড়া শিখেছিলেন মাত্র ###>Takar Chandra had very little institutional education studying only for a few years at the village school
"
"জনতা ###>gathring
"
"টিটকারি ###>hooting
"
"এসএইচ১০৮ এর সর্বোচ্চ ট্রাফিকের পরিমাণ ১৯০০টি এএডিটির এসএইচ৫১ এর উত্তরে হিসাব করা হয়েছিল ###>The highest traffic volume on SH108 alone was an AADT of 1900 measured north of SH51
"
"যাই হোক অনেক পুরনো স্মৃতির মুখোমুখি হয়ে ভালই লাগছিলো ###>Anyway we had many memorable moments to cherish
"
"অথবা আমি তারে ডাকবো ###>Or as I like to call her 
"
"উদ্বোধন অংশগ্রহন করেন অনেক আহমদী মুসলিম এবং ৩০০ জন অতিথি ###>The inauguration was attended by many Ahmadi Muslims and over 300 guests
"
"প্রধান ফলফলাদি আম কলা কাঁঠাল লিচু জাম ###>Main fruits Mango banana jackfruit litchi black berry
"
"ক্যানিং রেলওয়ে স্টেশন হল শিয়ালদহক্যানিং লাইনে অবস্থিত একটি কলকাতা শহরতলি রেলওয়ে স্টেশন ###>Canning railway station is a Kolkata Suburban Railway halt station on the SealdahCanning line
"
"ব্রাক ব্লগ রিপোর্ট করছে যে বাংলাদেশ এমনকি সারা পৃথিবীর সর্ববৃহৎ এনজিও ব্রাকের প্রতিষ্ঠাতা ড ###>BRAC Blog reports that Dr
"
"নাটোরের জমিদারগণ প্রভাবশালী আরামদায়ক বাংলা জমিদার খাজনা আদায়কারী জমিদার ছিল যারা তৎকালীন বাংলাদেশের নাটোর জেলার বৃহত্তর এস্টেট মালিকানাধীন ###>Zamindars of Natore were influential aristocratic Bengali Zamindars rentreceiving landholders who owned large estates in what is today Natore District in Bangladesh
"
"বরং তাদেরকে প্রাকৃতিক আদেশের আইন আবিষ্কার করতে হয়েছিল যা ব্যক্তিদেরকে স্বাধীন স্বাধীনতা ছাড়াই সমাজে বসবাস করতে দেয় ###>Rather they had to discover the laws of the natural order that would allow individuals to live in society without losing significant freedoms
"
"বাস্তবতা ও দিকনির্দেশনা ###>Reality and Guidelines
"
"আই ইউ সি এন লাল তালিকায় সংকটাপন্ন প্রজাতিসমূহের তালিকা ###>List of Vulnerable species as identified by the IUCN Red List of Threatened Species
"
"পরিশ্রমপূর্বক অনুসদ্ধান করা ###>rake
"
"অন্তর ###>minds
"
"বানডারি ###>Bandafi
"
"কর্তৃত্ব ###>mastership
"
"উত্তর জর্দানের সুশিক্ষিত জনগোষ্ঠীর জন্য সুপরিচিত ইরবিদ নগরীতে তাহতামৌনির জন্ম ও বেড়ে ওঠা পরিবারের ছয় শিশুর মাঝে তিনি ছিলেন তৃতীয় ###>Tahtamouni was the third of six children and was raised in Irbid in northern Jordan a city known for its welleducated residents
"
"২০১১ সালের আদমশুমারি অনুসারে লোকসংখ্যা ৪৬৬৭৮৪ জন ###>Its population was 466784 in the initial 2011 census tabulation
"
"খুব সম্ভবত তাদের মূল চিন্তা হচ্ছে ছবিটা কি ভাল হবে ###>More likely their primary concerns include Will I enjoy this movie
"
"তাহলে পানির গর্ত কতো দূরে আছে বলে আপনার মনে হচ্ছে ###>So how far did you say that watering hole was
"
"এখন গিয়ে গরম জলে স্নান সারবো ###>All I want now is a hot bath
"
"তিনি তাঁর জীবনের শেষ ২০ বছরের মধ্যে ১৫ বছরই ###>that she has spent 15 of the last 20 years
"
"অন্যান্য অলিম্পিয়াডসমূহ ###>Other International Olympiads related to Astronomy
"
"বিভিন্ন চাপ সত্ত্বেও তিনি অপরাধের তদন্তে সফলা অর্জন করেন ###>Despite pressure she succeeded in getting the crime investigated
"
"পুরো ওয়াশ হাউসটার গন্ধ যেন পেস্ট্রি রান্না করার দোকানের মত হয়ে গেছে ###>The whole wash house smells like a pastry cook is shop
"
"যুক্তরাষ্ট্রে সংঘটিত অনাকাঙ্ক্ষিত গর্ভবস্থার ক্ষেত্রে মহিলাদের ৬০ গর্ভসঞ্চার ঘটার মাসে কিছু মাত্রায় জন্মনিয়ন্ত্রণ পদ্ধতি ব্যবহার করতেন ###>Among unintended pregnancies in the United States 60 of the women used birth control to some extent during the month pregnancy occurred
"
"তোমার আরো বেশী বিশ্রাম দরকার ###>You just need more rest
"
"বাক্যের ক্ষমতা রয়েছে ###>WORDS have power
"
"কিন্তু এই কথাগুলো আমাদের মাঝেই সীমাবদ্ধ থাকবে ###>But I would rather you just keep it between us
"
"বাইবেল পাঠ দ্বিতীয় বিবরণ ১১১৩ ১০ মিনিট ###>Bible reading Deuteronomy 1113 10 min
"
"তাদের অনেক কিছু একই ছিল মানসিকরূপে আবেগজনিতরূপে ও আত্মিকরূপে ###>They have very much in common mentally emotionally and spiritually
"
"১৯১৪২৩ ###>191423
"
"১ যোহন ৫১৯ এর শাসকের মতো আজকে এই জগৎ মন্দ বৈশিষ্ট্যগুলো প্রকাশ করে যার অন্তর্ভুক্ত স্বার্থপরতা এবং অহংকার ###>1 John 519 Like its ruler the world today manifests evil traits that include selfishness and pride
"
"অম্বুধি ###>seas
"
"বহিস্থ ###>out
"
"স্যার এ হলো উইলিয়াম ব্রান্ট হান্টের সাবেক সহকর্মী ###>Sir this is William Brandt a former colleague of Hunt is
"
"নতুন পোশাক কিনলে নাকি ইউন উল দিলো ###>This new view you wear buy this brother
"
"উদাহরণস্বরূপ যিহোবার সাক্ষি হওয়ায় আমাদের সর্বদা গর্ববোধ করা উচিত ###>For example we should always feel proud to be Jehovah is Witnesses
"
"أنا معاي আর্কআসাদ عشان بس لو حصلت اي حاجة ###>أنا معاي ArchAsaad عشان بس لو حصلت اي حاجة
"
"তিনি বলেন ###>She continued
"
"কিশোর অপরাধ গণসমাজের গুরুতর সমস্যাগুলোর অন্যতম ###>Juvenile delinquency is one of the serious problems of the mass society
"
"এতে উভয়ের মধ্যে একটি সংঘর্ষের পর সাদা টিশার্ট পরিহিত একজন লোককে একজন মোটরসাইকেল চালকের মুখোমুখি হতে দেখা যায় ###>It showed a man with white tshirt confronting a motorcyclist after they were both involved in a crash
"
"শিকার ###>victimized
"
"পক্ষল ###>pinnated
"
"ঝাপসা করা ###>bleared
"
"কিন্তু কীভাবে একজন ব্যক্তি এই ধরনের ভালবাসা গড়ে তুলতে পারেন ###>But how does one come to have such love
"
"মুক্তিযুদ্ধের ঘটনাবলি ১৯৭১ সালের ২০ এপ্রিল পাকবাহিনী বিরামপুর চড়ারহাটে কয়েকশ নিরীহ লোককে নির্মমভাবে হত্যা করে ###>History of the War of Liberation On 20 April 1971 the Pak army killed a few hundred innocent people at Charar Hat of Birampur
"
"দন্তমঞ্জন ###>toothpaste
"
"মিনহ মানের ছবি ###>Photo by Minh Man
"
" কোন গড়বড় কোর না যেন ###> Do not mess it up
"
"যদি এটা আমরা মেনে চলি তাহলে আমাদের দুশ্চিন্তার আবেগটা কেটে গিয়ে আনন্দের ভাগ ঢের বেড়ে যাবে ###>If you and I follow it we will eliminate most of our worries and increase immeasurably our portion of what the French call la joie de vivre
"
"২০০০ সালের মার্চ মাসের আমাদের রাজ্যের পরিচর্যার ৮ পৃষ্ঠায় দেওয়া দানিয়েলের ভবিষ্যদ্বাণী অধ্যয়ন করা প্রবন্ধটা দেখুন ###>See March 2000 Our Kingdom Ministry page 8 Studying Daniel is Prophecy
"
"দেশটিতে প্রবেশের আগে তারা দেশটির নিয়মকানুন সম্বন্ধে জেনে যায় আর এটা থাই সরকারের বিষয় নয় তাদের সমর্থনসাহায্য করা ###>They knew the rules before they got here and it is not up to the Thai Government to supporthelp them
"
"পরশমণি ###>elixir
"
"নিপীড়ন ###>oppression
"
"উক্ত বিদ্যালয়গুলি একশ ভাগ মহিলা শিক্ষক দ্বারা পরিচালিত হতো এবং শিক্ষার্থীদের মধ্যে প্রায় ৬০ ভাগ ছিল বালিকা ###>Those schools were run exclusively by women teachers and nearly 60 of the students were girls
"
"অববাহিকা ###>basins
"
"ক্ষীণ ###>bloodless
"
"ঘোর ###>dead
"
"শক্তসমর্থ ###>sronglimb
"
"যিহোবা তাঁর লোকেদেরকে যেভাবে শিক্ষা দেন সেটাকে মোশি একটা ঈগল পাখি তার বাচ্চাদেরকে যেভাবে শিক্ষা দেয় তার সঙ্গে তুলনা করেছিলেন ###>Moses likened Jehovah is training of his people to the ways of an eagle with its young
"
"বৃহৎ সৈন্যদল ###>battalion
"
"ভালমন্দ হওয়া ###>Die
"
"আমি গঠনমূলক চিন্তাধারা প্রকাশ করতে ও সান্ত্বনা প্রদানে বল ও উপযুক্ত বাক্য বলার শক্তি পাবার জন্য কদাচিৎ প্রার্থনা করেছি ###>I have seldom prayed so much for strength and for the ability to find correct words to express upbuilding thoughts and to offer comfort
"
"আমার পরিবারের থেকে বন্দুক নামাও ###>Will you stop pointing that gun at my family
"
"দূরকরা ###>alleviate
"
"সরকারি হ্যাকিংযের পশ্চাতে শিল্পের জবাবদিহিতার একটি চেকলিস্ট নাগরিক গবেষণাগার ###>A Checklist for Accountability in the Industry Behind Government Hacking Citizen Lab
"
"একজন কম বয়সী সহকর্মীর সাথে এবং যখন আমি লাসা পৌঁছোলাম ###>with a young colleague and it was only when I got to Lhasa
"
"মার্চের শেষের দিকে বিদ্রোহের গুরুত্বপূর্ণ লড়াইয়ের অধিকাংশই শেষ হয়ে যায় ###>By the end of March most of the major battles of the Sheikh Said rebellion were over
"
"কোন মেনু এন্ট্রি পূর্ব নির্বাচন করা হবে ###>Menu entry to preselect
"
"জুমাদি শিব ও পার্বতীর আঞ্চলিক মিলিত রূপ ###>Jumadi a regional composite form of Shiva and Parvati
"
" আমার প্রথমে লাইব্রেরি যাওয়ার দরকার ###> I have to get to a library fast
"
"রেমব্র্যান্ট তার ছবির মূল স্তরেও আম্বার ব্যবহার করতেন যাতে রঙ তাড়াতাড়ি শুকাতো ###>Rembrandt also added umber to the ground layers of his paintings because it promoted faster drying
"
"মনোনয়ন প্রাপ্ত সকলকেই সেই অনুষ্ঠানে সম্মান প্রদর্শন করা হবে ###>All nominees will also be honored at the event
"
"কুসূম ###>safflower
"
"এই কথাগুলোর দ্বারা যিহোবা এদনে সেই বিদ্রোহের প্ররোচককে ধ্বংস করার প্রতিজ্ঞা করেছিলেন ###>With those words Jehovah promised to destroy the instigator of the rebellion in Eden
"
"সরকারি চাকরির ক্ষেত্রে মহিলা কোটা বজায় থাকা এর অন্যতম কারণ ###>This is mainly because of the reserve quota for women in government jobs
"
"গৈরসৈণ শহরটিকে রাজ্যের নতুন রাজধানী শহর বানানোর পরিকল্পনা আছে ###>The town of Gairsain is envisaged as the state is new capital
"
"১৪ আরেকটা যেউপায়ে আমরা দেখাই যে আমরা নম্র তা হল একজন উত্তম শ্রোতা হওয়ার মাধ্যমে ###>14 Another area that reveals the depth of our humility is our willingness to hear people out
"
"এর কারণে ও ভাবতো হয়তো কোন একদিন ও নিজের জীবন নিজের ইচ্ছেমত চালাতে পারবে ###>Think she got to the point where she thought her life could be hers one day
"
"গম চাল ###>Wheat rice
"
"ঘুরান ###>revolve
"
"কিন্তু আমাদের শাসক যিশু আমাদের সত্যিই ভালোবাসেন এবং তিনি ঈশ্বরের চমৎকার গুণাবলি বিশেষভাবে তাঁর প্রেম অনুকরণ করেন ###>Jesus truly cares for his subjects and reflects God is marvelous qualities especially love
"
"অনুশাসন ###>advice
"
"যথেচ্ছভাবে ###>wilfully
"
"মনিব্যাগ ###>Moneybag
"
"জেলার ২ বিদ্যালয়ই মেয়েদের বিদ্যালয় ###>Only 2 schools in the district are girls schools
"
"উপমহাদেশের অন্যান্য অংশের অবস্থাও প্রায় অভিন্ন ###>The pattern has been more or less the same in other parts of the subcontinent
"
"সেই বিষয়ে কল্পনাও কর না তিনি উত্তর দেন ###>Do not even think of it he replied
"
"যখন আপোশ করার জন্য চাপ আসবে তখন এই অল্পবয়স্ক খ্রীষ্টানের মনে পরিষ্কার ধারণা থাকবে যে যিহোবার সেবায় সে কী করতে চায় ###>When pressured to compromise such an individual will have a clear vision of what he or she wants to accomplish in Jehovah is service
"
"ওয়েল তুমি জানো ফ্রয়েড আইরিশদের ব্যাপারে কি বলেছে ###>Well you know what Freud said about the Irish
"
"থামুন দেখুন শুনুন ###>STOP LOOK LISTEN
"
"এই আইন আসিয়ান মুক্ত বাণিজ্য এলাকা জন্য কাঠামো হিসেবে কাজ করবে ###>This law would act as the framework for the ASEAN Free Trade Area AFTA which is an agreement by member states concerning local manufacturing in ASEAN
"
"আবরণ ###>veil
"
"দ্বিতীয়ত তিনি অন্যদের সাহায্য করতে পদক্ষেপ নিয়েছিলেন ###>Second he took the initiative to help others
"
"ডাউনলোড লিঙ্ক ড ###>Download Link
"
"ছবি দি গ্রেট হিমালেয়া ট্রেইলএর ফ্লিকার পাতা থেকে নেওয়া ###>Image from Flickr by The Great Himalaya Trail
"
"কপিল ###>browns
"
"সবার জন্যে কামনা করছি একটি ভাল স্বাস্থ্যকর শান্তিপুর্ণ এবং সমৃদ্ধশালী ঈদ উৎসব যা আপনারা আপনাদের আত্মীয় স্বজন ও বন্ধুবান্ধবদের সাথে নির্বিঘ্নে উদযাপন করতে পারবেন আশা করি ###>Let me wish you all a very good healthy peaceful and prosperous Eid enjoyed with your kith and kin
"
"দ্য উইচস টেল ছিল একটি রেডিও প্রোগ্রাম যা আমেরিকান রেডিওতে ১৯৩১ সালের মে মাসে শুরু হয় ###>The Witch is Tale was a radio program that began on American radio in May 1931
"
"তোমার কাছে ঋণী রইলাম ###>I owe you one
"
"ঢাকার নওয়াবদের বংশধরগণের মধ্যে এখনও কেউ কেউ পরীবাগে বসবাস করেন ###>Some of the successors of the nawab family still reside at Paribag
"
" ভ্রোয ###> Vroz
"
"শৈলশিরাময় ###>ridged
"
"তারা বাংলায় সাবলীলভাবে কথা বলতে পারে এবং নিজেদের ভাষায়ও বহু বাংলা শব্দ ব্যবহার করে ###>They speak Bangla fluently and have adopted many Bangla words for their own language
"
"সচিব বক্তৃতা দেবেন এবং শ্রোতাদের সঙ্গে আলোচনা করবেন ###>Talk and audience discussion handled by the secretary
"
"উপজেলার উত্তর সীমান্তে অনেক টিলা রয়েছে ###>There are many hillocks on the north extremity of the upazila
"
"পৃথিবীর সকল প্রাণীই তার প্রজনন কর্ম সম্পাদন করে ###>Reproduction is done by all animals on this earth
"
"নমনীয় রুলার ###>a flexible rule
"
"গড়ে টন প্রতি সিএন্ডএফ আমদানি মূল্য ছিল ১৩২৪৮ মার্কিন ডলার ###>The average CF import cost was US 13248 per tons
"
"২০ যিহোবার দাস হিসেবে আমাদের কোন সমর্থন রয়েছে ###>20 What support do we have as Jehovah is servants
"
"ছুটান ###>cause to run
"
"আটক করা ###>inclose
"
"হারানো ###>lost
"
" টেক্সাস ###> Texas
"
"আমি জানতে চাই তাকেই কেন ###>I keep asking Why her
"
"পুয়ের্টো রিকোর ব্লগাররা কিভাবে প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছেন জানতে গঞ্জালেজের মন্তব্যের কিছু অংশ এখানে দেয়া হল ###>To get a sense of what Puerto Rican bloggers are reacting to here are excerpts of Gonzalez is remarks
"
"খুদ ###>particles
"
"যারা শাসন করে এবং যুদ্ধ করে ###>those who rule and fight
"
"দম দেওয়া ###>winding
"
"দামামা ###>drum
"
"ডিটেকটিভ কমিকস #২৭এ ব্যাটম্যানের প্রথম প্রকাশের সময় দেখানো হয় যে তিনি সে সময়ই একজন অপরাধ দমনকারী হিসেবে কাজ করছেন ###>In Batman is first appearance in Detective Comics #27 he is already operating as a crimefighter
"
"যদিও পাকিস্তানিদের ক্ষয়ক্ষতির পরিমাণ কম ছিল তদাপি তাদের মনোবলে ছেদ পড়ে ###>The casualty rate on the Pakistani side was lower but their morale dropped significantly
"
"আর দিনকে দিন তার উৎপাত বাড়ছে ###>The whole house is crawling with fleas and it is getting worse each day
"
"বাঁধাকপি ###>Cabbage
"
"সমাকীর্ণ ###>ridden
"
"যিশু বিশ্বব্যাপী এই কাজ সম্বন্ধে বর্ণনা করেছিলেন যখন তিনি এক এক করে বিভিন্ন বিষয়ের কথা উল্লেখ করেছিলেন যেগুলো শেষ সময়ে ঘটবে ###>Jesus described this global work when he enumerated various things that would happen in the time of the end
"
"লূক ৪১৮ সেই সুসমাচার কী ছিল যা তিনি প্রচার করেছিলেন ###>Luke 418 What was the good news that he declared
"
"বাংলাদেশ গার্মেন্টস শিল্প প্রায় ৪০ লক্ষ শ্রমিক নিয়োগ করে এবং প্রায় ২৫০ কোটি মার্কিন ডলারের পণ্য রপ্তানি করে ###>The Bangladesh garment industry employs about 4 million workers and generates exports worth about US25 billion
"
"গীত ১৪৭৯ তবে তিনি তাদের মুখে খাবার তুলে দেন না ###>Ps 1479 Of course he does not put the food in their beaks
"
"এই গুলো দিয়ে ###>With these items
"
"হিতো ৩৫ ৬ এই অভিব্যক্তিটি লক্ষ করুন তোমার নিজ বিবেচনায় নির্ভর করিও না ###>Prov 35 6 Note the expression do not lean upon your own understanding
"
"যিহোবার প্রতি আমাদের অটল ভক্তি থাকা দরকার যাতে তা আমাদেরকে বিভিন্ন প্রলোভন ও অনৈতিক কাজগুলোকে রুখতে সাহায্য করে ###>Our devotion to Jehovah must be strong enough to help us resist temptations and immoral influences
"
"২০১৫ এসিসি টুয়েন্টি২০ কাপ ###>2015 ACC Twenty20 Cup
"
"৯ এগুলো রাজনৈতিক দিক দিয়ে নিরপেক্ষ ###>9 They stay politically neutral
"
"কোপার্নিকাস ###>COPERNICUS 
"
"এখন কি করুম ###>What do we do now
"
"নতুন জীবন ###>a new life
"
"আর সেই নগরে এক বিধবা ছিল সে তাহার নিকটে আসিয়া বলিত অন্যায়ের প্রতীকার করিয়া আমার বিপক্ষ হইতে আমাকে উদ্ধার করুন ###>But there was a widow in that city and she kept going to him saying See that I get justice from my adversary at law
"
"গণতান্ত্রিক সংস্কারের অংশ হিসেবে তথ্যে প্রবেশাধিকারের বিবেচনায় তিউনিশিয়া অগ্রগতি লাভ করেছে ###>As part of its democratic reforms Tunisia has made progress when it comes to access to information
"
"ক্ষমা করা ###>remit
"
"সবার উদ্দেশ্যে তুমি কিছু বলতে চাও ###>Can you pass something on to the boys
"
"আপনার রিটার্ন টিকিট ###>No your return ticket
"
"মনোগ্রাফ অফ দ্য ফসিল ম্যামালিয়া অফ দ্য মেসোজোয়িক ফর্মেশনস ১৮৭১ ###>Monograph of the Fossil Mammalia of the Mesozoic Formations 1871
"
"কারামাতওয়াতান নামের একটি টুইটার অ্যাকাউন্ট এই প্রতিবাদ সমাবেশের ডাক দেয় ###>The account KarametWatan ar which translates to A Nation is Dignity was started to call for the protest
"
"সু ###>etc
"
"পতি ###>husbands
"
"জেলার জনঘনত্ব ২০০১১১ এর দশকে জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ছিল ২৪০৭ ###>The district has a population density of Its population growth rate over the decade 20012011 was 2407
"
"যিহোবা ঈশ্বর মানুষকে তাঁর নিকটবর্তী হওয়ার চাহিদা দিয়েই সৃষ্টি করেছেন ###>JEHOVAH GOD created humans with the need for drawing close to him
"
"পত্রক্ষত ###>Soar leaf
"
"মি নাভোরস্কি ###>There is only one thing you can do here Mr Navorski
"
"তরুণতরুণীরা সৎক্রিয়াতে উদ্যোগী হও ১৫ মিনিট আলোচনা ###>Young Ones Be Zealous for Fine Works 15 min
"
"ক্ষতিকর মেরুদন্ডী প্রাণী ###>Vertebrate Pest
"
"ভুল উচ্চারণ করা ###>mispronounced
"
"ডেভিড লেগে টুইট করেছেনঃ ###>David Legge tweeted
"
"অসচ্চরিত্র ###>looser
"
"মদ্যপ ###>boozer
"
"মিথ্যা অভিযোগ ###>False complaint
"
"কীভাবে আপনি উত্তর দেবেন ###>How Would You Answer
"
"চলচ্চিত্রটি ১৯৭৮ সালের চলচ্চিত্র পতি পত্নী অউর ওহ এর পুনর্নির্মাণ ###>The film is a remake of the 1978 film Pati Patni Aur Woh
"
"কিন্তু রাজ্যের আশীর্বাদগুলো পাওয়ার সুযোগ শুধু প্রথম শতাব্দীর লোকেদের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল না ###>But the privilege of receiving Kingdom blessings was not limited to people in the first century
"
"এরপর ২০০৫ সালের শেষদিকে অস্ট্রেলিয়া সফরে যান ও ১৪ উইকেট পান ঐ বছরে ২০৭২ গড়ে ৩৬ উইকেট শিকার করেন তিনি ###>Nel went on to take 14 wickets during his side is tour of Australia later in 2005 finishing the year with 36 victims at 2072
"
"তিনি লিওন জয়ের চেষ্টা চালান কিন্তু রাজা তৃতীয় অলফেনসোর কাছে পরাজিত হন ###>He also tried to conquer Leon but he was defeated in 878 at Valdemora by king Alfonso III of Asturias
"
"খ্রিস্টের শিষ্যদের আরও বেশি শিষ্য তৈরি করার নির্দেশনা দেওয়া হয়েছিল যারা পরবর্তী সময়ে শিষ্য তৈরির কাজের দায়িত্ব পালন করে চলবে ###>Christ is disciples were instructed to make more disciples who in turn would carry on with the disciplemaking work
"
"বাঙালি লেখকরা এসব জার্নালে লেখা প্রকাশসহ নিজেরাও একাধিক জার্নাল প্রকাশ শুরু করে ###>Not only did Bengalis contribute to these journals they also started a number of them
"
"আদম ও হবা ২৪ ঘন্টার মধ্যেই মারা যায়নি ###>Adam and Eve did not die physically during that 24hour day
"
"কর্তন ও বিন্যাস ###>montage
"
"নম ###>bending
"
"একই গ্রুপের রক্ত নির্বাচনে খুবই যত্নশীল হওয়া দরকার ###>Utmost care should be taken to select the blood of the same group
"
"এখন তুমি কি হ্যাপি ###>And now you are unhappy
"
"গুগল স্লাইডস ###>Google Slides
"
"এরপর থেকে আমি এইরকম আনন্দের মুহূর্তগুলোর জন্য নিয়মিতভাবে যিহোবাকে ধন্যবাদ দিই ###>I felt a sense of relief and thereafter started to thank Jehovah regularly for such happy memories
"
"এই নাও কাকড়ার জন্য কে ক্ষুধার্ত ###>There who is hungry for scorpion
"
"যদিও একেবারে নিষিদ্ধ ছিল তবুও আমরা সাত জন গোপনে মিলিত হয়ে বাইবেল অধ্যয়ন করতাম ###>Although it was strictly forbidden the seven of us secretly met together to study the Bible
"
"আমরা এখানে রাতের ক্যাম্প করবো ###>We will camp here for the night
"
"আমেরিকান রালফ বানচে জাতিসংঘের মধ্যস্থতার পর ১৯৪৯ সালের আর্মিসিস চুক্তিগুলি ১৯৪৮ সালের আরব ইসরায়েলি যুদ্ধ শেষ হয় ###>Following UN mediation by American Ralph Bunche the 1949 Armistice Agreements ended the 1948 Arab Israeli War
"
"ডান্ডংয়ের পর্যটকরা ইউলুয়ে নদীর উত্তর অংশে কোরিয়ার পার্শে এবং তার উপনদীগুলোর উপরে স্পিডবোটে চলাচল করতে পারে ###>Tourists in Dandong can take speedboat rides along the North Korean side of the Yalu and up its tributaries
"
"কদর্যতা ###>ugliness
"
"খন্দকার আবদুল হামিদ বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানের সঙ্গে জড়িত ছিলেন ###>Khondaker Abdul Hamid was associated with a number of organisations
"
"এইরকম এক ভবিষ্যতের বিষয়ে নিশ্চিত হতে একজনকে অবশ্যই কী করতে হবে ###>What must one do to be assured of such a future
"
"শিক্ষাব্যবস্থা ###>education
"
"জন্মভূমি ###>Birthplace
"
"১৯৮৩৮৪ সালে কারিগরি সহায়তা সেবাপ্রদান বিভাগ পরিকল্পনা ও মূল্যায়ন বিভাগ হিসেবে পুনর্গঠিত হয় ###>In 198384 the Technical Support Service Division was redesignated as the Planning and Evaluation Division
"
"তাহরির স্কোয়ার ছিল মিশর বিপ্লবের কেন্দ্রস্থল এই দাঙ্গা শুরু হয় গতকাল এবং আজকে পর্যন্ত তা চলে ###>Mayhem broke out at Tahrir Square the epicenter of the Egyptian revolution last night and spilled into today
"
"কী এমন বলেছি যা থেকে ধরে নিলেন বডিমাস্টারের হুকুম মানতে রাজি নই আমি ন্যায়অন্যায় বিচার করবেন আপনি ###>What have I ever said or done that you should think I would be after standing back from an order of the Bodymaster of my own lodge
"
"গ্লোবাল ভয়েসেস অবশেষে বায়ুতরঙ্গে যুক্ত হয়েছে ###>Global Voices is taking to the virtual airwaves
"
"জোর তর্কবিতর্ক ###>ding dong
"
"অ্যাস্ট্রভার নৃত্যদল ব্রিটিশ সেনা ছাউনি ভারতীয় রাজা তথা লোকালয় ও গ্রামে নৃত্য প্রদর্শন করতো ###>Astrova is troupe performed for British soldiers at military bases for Indian royalty and for other crowd in small towns and villages
"
"স্বশাসন ###>autonomy
"
"আমি আমার ভালবাসাকে খুব সহজেই ত্যাগ করেছিলাম কিন্তু বউ হিসেবে সহজেই ত্যাগ করতে পারছিলাম না ###>I could sacrifice lover easily but could not sacrifice wife so easily
"
" সবাই ###> Everybody
"
"আমাদের উদ্যম বৃদ্ধি পায় কারণ আমরা যখন পরিচর্যায় কার্যকারী হই তখন আরও অধিক আনন্দ লাভ করি ###>Our enthusiasm is enhanced because we find greater joy when we are effective in the ministry
"
"বিরত থাকা ###>remit
"
"বুড়ো মানুষগুলো কালিগোলা অন্ধকারে ডুবে আছে এটা খুব বেশি দর্শনীয় ব্যাপার হল ###>Old men locked in the dark is exciting
"
"বারকোড ###>barcode
"
"আঞ্চলিক লিপিকারদের হাতে ক্রমশ পরিবর্তনের মাধ্যমে বাংলা লিপি স্বতন্ত্র সত্ত্বা লাভ করেছে ###>With the passage of time the Brahmi scripts took different shapes in different hands of innumerable writers in Bengal region and finally it assumed the present form
"
"তাঁরা আলীকে ঘিরে রেখেছিলেন এবং মূলত আমাকে তাঁর কাছে যেতে দিচ্ছিলেন না ###>They surrounded Ali and basically did not allow me to go to him and declare him the winner
"
"চুরূট প্রভৃতির ছাই রাখার পাত্রবিশেষ ###>ash stand
"
"ডজন খানেক স্থানে সেগুলো বিনে পয়সায় ব্যবহারে জন্য ভাড়া দেওয়া হয় যার মধ্যে পর্যটন কেন্দ্র ও বাস অন্যতম ###>They are made available for free rental in a dozen places including tourist centers and buses
"
"২৭১১৪ ###>27114
"
"কূট ###>mean
"
"শক্ত করা ###>ossify
"
"তুমি কি জান যে কেউ কেউ বলে যে তোমার ভাগ্যের পথ দেখায় ###>You know some say that lead you to your fate
"
"যেখানে এর জন্ম সেখানেই এর সমাধি হবে ###>It ends where it began
"
"শিশুর মত ###>childish
"
"৮৪৬৬৯৬ ###>846696
"
"অগ্নিক্রিয়া ###>cremation
"
"কেমন আছো ###>How are you doing
"
"স্যার একটি নতুন ভিডিও আছে গল্পের উপর ###>Sir there is a new video on the story
"
"হেই জেসিকা ভেতরে আস ###>Hey Jessica come on it
"
"দিবালোক সংরক্ষণ দিনমজুরদেরও অধিক কাজ করে অধিক উপার্জনে সাহায্য করে ###>Daylight saving helps the day labourers to earn more by working more
"
"এর উভয়পাশে একটি করে জানালা রয়েছে ###>A window on its either side flanks the door
"
"তনিমা ###>thinness
"
" ডাঙ্গা ###> Land
"
"বাইবেল পাঠ লেবীয় পুস্তক ১৪১৬ ###>Bible reading Leviticus 1416
"
"ক্রেজি ফ্রিডম ফাইটার বলছে ###>Crazy Freedom Fighter says
"
"একসময় গড়াইমধুমতি নদী দিয়ে গঙ্গার প্রধান ধারা প্রবাহিত হতো যদিও হুগলিভাগীরথী ছিল গঙ্গার আদি ধারা ###>Once the main flow of the Ganges used to be discharged by this river although previously HugliBhagirathi was the original course of the Ganges
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে জলদা শহরের জনসংখ্যা হল ১১৯৫৭ জন ###>India census Jalda had a population of 11957
"
"প্রথম ###>best
"
"অকাল ###>scarcity
"
"তিনি জেল থেকে মুক্তি পান ১৯৪৬ সালে ###>He was released from jail in 1946
"
"গঠন করা ###>to make up
"
"ব্রিজটি তৈরি করতে ব্যয় হয়েছিল প্রায় ৬০ লক্ষ রুপি ###>Its length was 1528 feet between abutments and its cost was about six million rupees
"
"বিজ্ঞপ্তি ###>communique
"
"আমার বয়স যখন ছয় তখন আমার দাদু এই ভাষাটা আমাকে শিখিয়েছিলেন ###>My grandfather taught me this language when I was only six years old
"
"এটি বা নিকুঞ্জ শব্দ থেকে উদ্ভূত যার অর্থ বৃক্ষছায়ায় ঘাস আচ্ছাদিত স্থান ###>It is derived from the word which means a place covered with grass and shaded by trees
"
"চিন্তা করোনা আমি আমার খেলনা গুলো বাড়ি রেখে এসেছি ###>Do not worry I left my toys at home
"
"এছাড়াও তিনি ২০১০ সালে জাগো চলচ্চিত্রে অতিথি শিল্পী হিসেবে ধারাভাষ্যকার চরিত্রে অভিনয় করেন ###>Besides that he had performed a commentator character in the movie Jago as a guest artist in 2010
"
"৭০৩২ ###>7032
"
"রেশমা প্রিয় বোন বেঁচে থাকার জন্যে তোমার ঔদ্ধত্য আমাকে বাঁচার প্রেরণা যোগায় এবং মানুষের প্রতি আস্থা আনে ###>Dear sister you audacity to stay alive gave me inspiration and restored my faith on my people
"
"মহিলাদের সতর্ক ও নিরাপদ থাকতে লেখক ও ব্লগার শিল্পা গার্গ কিছু টিপস দিয়েছেন ###>Writer and blogger Shilpa Garg provides some tips on how women can stay alert and safe
"
"তৃতীয় শোভাযাত্রাটি ইরানের গণতন্ত্র এবং মানবাধিকার লংঘনের প্রতিবাদে বের হয় যা অনুষ্ঠিত হয় জুনের ২৬ তারিখে ###>The third rally for democracy and human rights in Iran was held on June 26 also in front of the Iranian Embassy
"
"কর্মক্ষেত্র ###>walks
"
"১৯৮২ সালে আমাদেরকে আমেরিকাতে সীমার কাজ করার কথা বলা হয়েছিল ###>In 1982 we were asked to do circuit work in the United States
"
"মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফাস্টফুড গ্রহণের পরিমাণ বেড়ে গেছে তিনগুণ এবং ১৯৭৭ থেকে ১৯৯৫ সালের মধ্যে এই সব খাবার থেকে ক্যালোরি গ্রহণের পরিমাণ বেড়ে যায় চারগুণ ###>In the United States consumption of fastfood meals tripled and food energy intake from these meals quadrupled between 1977 and 1995
"
"বানর ছেলে ###>Monkey boy
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৪৫২ পুরুষ ৫০ মহিলা ৪০১ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 452 male 50 female 401
"
"ওই নেতারা বিরক্ত হয়েছিল কারণ যীশু তাদের কপটতা প্রকাশ করে দিয়েছিলেন ###>In reality those leaders were disturbed because Jesus had exposed their hypocrisy
"
"কে গড়েছেনসাগরকে ###>Who made the sea
"
"পেট্রোরাসায়নিক ###>petrochemical product
"
"এর আগের বছর সোভিয়েত ইউনিয়নের নেতা জোসেফ স্টালিন মারা গিয়েছিলেন ###>Joseph Stalin leader of the Soviet Union had died the preceding year
"
"আন্তর্জাতিক মান অনুযায়ী যাদুঘরটি প্রসারিত করার লক্ষ্যে ২০১৩ সালে নতুন করে কাজ শুরু হয় ###>In 2012 an architecture firm from Spain won a competition for the new design of the Afghan National Museum
"
"এটা ###>It was
"
"সিস্টেম উন্নীত করুন সম্ভবত প্যাকেজ ইনস্টল এবং অপসারণ করা হচ্ছে ###>Upgrade the system possibly installing and removing packages
"
"৪ সেপ্টেম্বর ২০১৫ আর্মেনিয়ার রাষ্ট্রপতি সার্জ সার্জসন একটি ডিক্রি স্বাক্ষর করে অ্যার্পিন হোভেনেসিয়ানকে ন্যায়বিচারের মন্ত্রী পদে নিয়োগ করেন ###>September 4 2015 President Serzh Sargsyan of Armenia signed a decree to appoint Arpine Hovhannisyan Minister of Justice
"
"দুজনে একসাথে তাকানো ঠিক না ###>We can not both stare
"
"তথাপি কোন পদ্ধতিই নির্ভুল নয় শুধুমাত্র যেটি উৎপাদনক্ষমতা ও সামাজিক উন্নয়নের জন্য সহায়ক সেটিই তুলনামুলকভাবে ভালো ###>However there is no perfect system only a relatively good one that is conducive to productivity and social development
"
"পাঁচ দিন পরে গণমাধ্যমকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে তিনি হেমিংওয়ের আত্মহত্যার বিষয়টি নিশ্চিত করেন ###>In a press interview five years later Mary confirmed that he had shot himself
"
"আর আমাকে লজ্জায় ফেলিসস না ঠিক আছে ###>And let us not embarrass me okay
"
"পিপাগুলির ভার দুপাশের খিলানগুলির উপর সরাসরি ন্যস্ত ###>The thrusts of the drums are directly carried on the lateral arches
"
"ঈশ্বর উপহাস পছন্দ করেন না ###>God is not mocked
"
"ইসরাইল ###>Zion
"
"অল্প সময় ###>spell
"
"সরবরাহ ও চাহিদা অনুসারে পাইপলাইন স্থাপন করা হয়ে থাকে ###>Such pipelines are installed according to supply and demand
"
"যেপ্রকাশনাদি অর্পণ করা হচ্ছে সেগুলো পুনরালোচনা করুন ###>Review publications being offered
"
"অক্টোবর ২০১৮ সালে স্বাগতিক ভারতের বিপক্ষে খেলার জন্যে ওয়েস্ট ইন্ডিজের একদিনের ও টি২০আই দলের সদস্য হন তিনি ###>In October 2018 he was named in the West Indies One Day International ODI and Twenty20 International T20I squads for series against India
"
"আমি রেড ক্রসের জন্য ওষুধ লুঠ করেছি শিশুদের জন্য দুধ ও খাবার লুঠ করেছি ###>I looted medIcine for the red cross milk and food for the children
"
"২৭ যৌবনের হতাশা থেকে মুক্তি পাওয়া ###>27 Finding Relief From Youthful Despair
"
"না তিনি অবাক হননি কারণ তিনি উত্তর দিয়েছিলেন আমি জানি শেষ দিনে পুনরুত্থানে সে উঠিবে ###>Apparently not for she answered I know he will rise in the resurrection on the last day
"
"সকলের মতে ###>from all accounts
"
"আসলে পৃথিবীর সব ম্যাসোনিক মন্দিরেরই এ রকম দুটো স্তম্ভ রয়েছে ###>In fact virtually every Masonic temple in the world has two pillars like these
"
"জায়গাবাঁচানো ###>spacesaving
"
"দানিয়ুব নদীর তীরে অবস্থিত সিলিস্ট্রা নামে এক শহরে প্রথম তিন সপ্তাহ ধরে পুঙ্খানুপুঙ্খ সাক্ষ্য দেওয়া হয়েছিল যেখানকার অধিবাসীর সংখ্যা ৫০০০০ হাজারের বেশি ###>Silistra a city on the Danube River with more than 50000 inhabitants was given a thorough witness within the first three weeks
"
"আপনার গাড়ির নির্মাতা যদি অন্য কিছু সুপারিশ না করে থাকেন তা হলে প্রতি ১০০০০ থেকে ১৩০০০ কিলোমিটার পথ চালানোর পর টায়ারগুলো আবর্তিত করানো ভাল ###>Unless your vehicle manufacturer recommends otherwise it is good to rotate tires every 6000 to 8000 miles 10000 to 13000 km
"
"মালয়েশিয়ায় অনুষ্ঠিত ২০০৪ সালের এসিসি ট্রফি প্রতিযোগিতায়ও কোচের দায়িত্বে ছিলেন ###>He was coach for 2004 ACC Trophy in Malaysia
"
"যাই হোক দৈবের সাহায্যে যে ক্যান্সার সারে তা উপলব্ধি করলাম ###>At any rate I experienced one of the miracle cures of cancer
"
"মালদ্বীপের রন্ধনশৈলী বলতে মালদ্বীপ এবং মিনিকয় কেন্দ্রশাসিত লাক্ষাদ্বীপ ভারত এর রন্ধন প্রণালীকে বুঝায় ###>Maldivian cuisine also called Dhivehi cuisine is the cuisine of the Nation of Maldives and of Minicoy India
"
"খিলানের স্প্যানড্রিলএ চক্রাকার ফুলেল নকশা এবং উপরে রয়েছে একসারি অবতল খোপ অলংকরণ এবং সর্বশীর্ষে রয়েছে মোল্ডিং নকশা ###>The spandrels of the arch are embossed with rosettes above which is a row of decorative niches topped with tiers of mouldings
"
"শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের সাবেক মুখপাত্র ওয়াং শিউমিং উইবুতে চীনা প্রেসিডেন্ট শি জিনপিংকে কিছু গতানুগতিক প্রস্তাব দিয়েছেন ###>Wang Xuming former spokesperson for the Ministry of Education offered zh some words of wisdom to Chinese President Xi Jinping on Weibo
"
"অজিতেশ বন্দোপাধ্যায় ###>Ajitesh Bandopadhyay
"
"মৃতদেহের কাছে ফিরে এসে দেখলাম লোক জড়ো হয়েছে ###>When I at last returned to the body I found that a little group of wondering folk had gathered round it
"
"গণমাধ্যমে তাঁর ইনিংসগুলোর উচ্ছ্বসিত প্রশংসা করা হয় বিশেষতঃ নজরকাড়া ড্রাইভ মেরেছিলেন তিনি ###>The press praised the innings particularly Small is use of the drive
"
"প্রাসাদ ###>large building
"
"এটা একটা ফিবনাক্কি সংখ্যার এক বিশেষ ধারা পরম্পরা ###>It is a Fibonacci sequence
"
"বিইএমএল পূর্বে দিল্লি এবং ব্যাঙ্গালোর মেট্রো জন্য রেক প্রদান করেছে ###>BEML have earlier provided rakes for Delhi and Bangalore Metro
"
"বাসটা কটার সময় ছাড়ে ###>What time does the bus leave
"
"এই প্রতিজ্ঞার ওপর যিশুর পূর্ণ আস্থা রয়েছে ###>Jesus has every confidence in this promise
"
"অপগমন ###>flights
"
"ভারত১৫২টিবসবাস করে চিহিকা লেকের ঈষৎ লবণাক্ত পানিতে ###>India 152 in the brackishwater Chilka Lake
"
"আমাদের প্রিয় ভাই আমরা দুঃখিত যে তুমি বিড়ালটাকে মারতে পার নি ###>Our dear brother we are sorry you could not kill the cat
"
"নিকোলাস কেজের পুত্র কালএল কেজ একজন ছোট ব্রুস ওয়েইনের কণ্ঠ প্রদান করেন ###>Nicolas Cage is son KalEl Cage voices a younger Bruce Wayne
"
"কমিশন প্রস্তাব করে উচ্চ মাধ্যমিক স্তরে প্রশিক্ষণের দায়িত্ব উচ্চ মাধ্যমিক কলেজসমূহের ওপর ন্যস্ত করা উচিত ###>The Commission proposed that the duty of providing training at the intermediate stage should be transferred to the intermediate colleges
"
"কিন্তু মন্দিরের পরিমাপ ইতিমধ্যেই নির্ধারিত হয়ে গিয়েছিল ###>However the dimensions of the temple proper were already established
"
"অর্থোপার্জন ###>acquisition of wealth
"
"এ অধ্যায় পড়া শেষে আমরা পারব ###>After studying this chapter we would be able to 
"
"উদ্ধত ###>proudest
"
"মুক্ত করিয়া দেওয়া ###>liberate
"
"অনেকসময় সত্য ###>True at times
"
"প্লিজ আমাকে ট্রেনিংটা দে ###>Please teach me gimmicks like this
"
"এমুন ডিভিশন উত্তর দিকে ছড়িয়ে পড় ###>Deploy Amun division to the north
"
"অবহেলা করা ###>neglected
"
"তারপর তার মানসিক পরিস্থিতি আবার সুস্থ হয় ###>Then his sanity was restored
"
"৪ বাইবেল লেখক যাকোব বলেন যে জিহ্বা হল অশান্ত মন্দ বিষয় যা মৃত্যুজনক বিষে পরিপূর্ণ ###>4 The Bible writer James says that the tongue is an unruly injurious thing that is full of deathdealing poison
"
"কারমেন ###>Charmed
"
"অন্যসকল দেশের পরিত্যাগকৃত কার্যক্রম ###>Abandoned programs of other nations
"
"সুমিতি মরারজি ১৯০৭১৯৯৮ সিন্ধিয়া স্টিম ন্যাভিগেশন কোম্পানির পরিচালক ###>Sumati Morarjee 19071998 headed the Scindia Steam Navigation Company
"
"সেই দম্পতি বলেছিলেন আমরা মেয়েদের হৃদয়ে জীবনের প্রতি ও এর বিস্ময়কর জটিল নকশার প্রতি গভীর সম্মান গড়ে তোলার চেষ্টা করি ###>We try to develop in our daughters a great respect for life and its wonderful complexity say the parents
"
"তোমার বন্ধুবান্ধবরাও হয়তো তোমাকে নতুন নতুন জিনিস কেনার জন্য জোর করে ###>Your peers may also pressure you to buy
"
"সর্বোচ্চ ২৮ কুকুর এদের দ্বারা সংক্রমিত হতে দেখা গিয়েছে ###>Incidence in dogs may be as high as 28
"
"এ ধরনের ক্রয়কেন্দ্রকে কোম্পানির পরিভাষায় ফ্যাক্টরি বা বাণিজ্যকুঠি বলা হতো ###>In the company vocabulary such a centre was called a factory
"
"১৩ আমাদের মধ্যে কেউই জগতের আত্মা থেকে মুক্ত নয় ###>13 None of us are immune to the spirit of the world
"
"প্রদর্শন করান ###>setforth
"
"আদিপুস্তক ১২ ১৪ এছাড়াও তিনি আধ্যাত্মিক জ্যোতির স্রষ্টা যে জ্যোতি শয়তানের জগতের মারাত্মক অন্ধকারকে দূর করে ###>Genesis 12 14 He is also the Creator of spiritual light which dispels the deathdealing darkness of Satan is world
"
"কারণ এরকম অলৌকিক কিছু কীভাবে সত্যি হয় ###>Because how could anything so miraculous possibly be real
"
"কাশ ফুল ###>catkin
"
"সুবিখ্যাত ###>well known
"
"দুই সপ্তাহ পর একটা বিপ্লব ঘটে এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র ও পুলিশের মধ্যে বন্দুক যুদ্ধ শুরু হয় ###>Two weeks later a revolution broke out and a gunfight started between the university students and the police
"
"দমফাটানো ###>sidesplitting
"
"খুব ভোরে সৈন্যরা চলে গেলে সাতদিন বয়সী শিশুর বাবা এবং চার বছর বয়সী শিশুর দাদা গ্রামে ফেরত যান ###>Only after the soldiers left in early morning the father of the 7dayoldchild and the grandfather of the 4yearold kid went back to look
"
"তিনি স্থায়ী পরামর্শ হিসাবে কর্মরত প্রথম ভারতীয় ছিলেন সেই ক্ষমতাবলে যথাক্রমে ১৮৮২ ১৮৮৪ ১৮৮৬৮৭ ও ১৮৮৩ সালে তিনি চারবার দায়িত্বপ্রাপ্ত ছিলেন ###>He was the first Indian to act as a Standing Counsel in which capacity he officiated four times 1882 1884 188687
"
"বিলকুল ###>unreservedly
"
"লাও বিমানবন্দর জাতীয় ক্যারিয়ার ###>The national carrier is Lao Airlines
"
"অপেক্ষাকৃত দীর্ঘজীবী হওয়া ###>outlive
"
"আকোস ###>Akos
"
"এনজিও ব্র্যাক কারিতাস আশা কোডেক ###>NGO activities Operationally important NGOs are brac caritas asa CODEC
"
"আমার নাম মি চার্লস ###>My name is Mr Charles
"
"বেরুনায় যাও ###>Go to Beruna
"
"৪র্থ ইস্ট বেঙ্গল রেজিমেন্ট ###>9th East Bengal Regiment
"
"পরাকাষ্ঠা ###>jambu
"
"লোমব্যবসায়ী ###>furrier
"
"খুশি করা ###>appease
"
"মানুষের বিষয়গুলিতে ঐশিক হস্তক্ষেপের যে কোন চিন্তাধারাকে উপহাস করার দ্বারা তারা সা কা প্রথম শতাব্দীর উপহাসকারীদের মত মনোভাব দেখান ###>Ridiculing any thought of divine intervention in human affairs they show an attitude like that of ridiculers in the first century CE
"
"বদ মেজাজ ###>petulancy
"
"এর কারণ হল ইস্রায়েল যদি যুদ্ধে জয়ী হয় তাহলে তারা হয়তো মনে করবে যে তারা নিজেদের শক্তিতেই জয়ী হয়েছে ###>It is because if Israel won the war they might think that they won by themselves
"
"৫০ বছর বয়সে প্রায় ১৫ শ্বেতাঙ্গ এবং ৮০ বছরের ওপরে ৭০ এই রোগে আক্রান্ত ###>About 15 of Caucasians in their 50s and 70 of those over 80 are affected
"
" শুধুমাত্র তারাই নিয়ন্ত্রণ করছে ###> They are the ones leading the on this
"
"এরপর বোতামগুলো নিয়ে ঢাকায় গ্রামীণ সামগ্রীর কাছে পাঠালেন ###>Then he sent the buttons to the rural content in Dhaka
"
"রডিয়াম ###>rhodium
"
"এই একই অনুচ্ছেদকে উল্লেখ করে দক্ষিণপূর্ব এশীয় সংবাদ সহযোগী সংস্থা সাউথইস্ট এশিয়ান প্রেস এ্যালায়েন্স প্রশ্ন করছে ###>Referring to the same article the Southeast Asian Press Alliance asked
"
"যিরমিয় ১০২৩ শুধুমাত্র ঈশ্বরের শাসনপদ্ধতি চিরকালীন শান্তি সুখ এবং সমৃদ্ধির নিশ্চয়তা দিতে পারে কারণ সেটাই হল ঈশ্বরের উদ্দেশ্য যিশাইয় ৪৫১৮ ###>Jeremiah 1023 Only God is way of ruling can guarantee lasting peace happiness and prosperity to mankind because that is God is purpose Isaiah 4518
"
"চাপ কমান আফ্রিকা ###>Reduce stress Africa
"
"আমেরিকাবোগোটা ###>AmericaBogota
"
"কেউ যদি এই কথাগুলো সম্বন্ধে আপনাকে প্রশ্ন করে তাহলে আপনি কীভাবে উত্তর দেবেন ###>If someone asked you about those words how would you respond
"
"তিনি পরবর্তীতে ম্যাসাচুসেট্সের চেস্টনাট হিলের পাইন ম্যানর জুনিয়র কলেজে ভর্তি হন সেখানে তিনি নাট্য দলের সভাপতি ছিলেন ###>She later attended Pine Manor Junior College in Chestnut Hill Massachusetts serving as president of that school is drama club
"
"বুকমার্ক সম্পাদক চালু করা হবে ###>Launch the bookmarks editor
"
"অনধিকার চর্চা করা ###>trespass
"
"কৈফিয়ত চাওয়া ###>Call for an explanation
"
"চলচ্চিত্রে ভূগোলবিদগণ চলচ্চিত্রে ভূগোলবিদগণ ইংরেজি হচ্ছে একটি চলচ্চিত্র যা ১৯৭০ সালে থেকে গৃহীত বিভিন্ন বিশিষ্ট ভূগোলবিদদের ৩০০এরও অধিক ধারাবাহিকের মাধ্যমে সংরক্ষিত চিত্র এবং সাক্ষাৎকার ###>is an archival series of more than 300 filmed and taped interviews with various distinguished geographers dating back to 1970
"
"মুগল বাদশাহরা অলঙ্কার ব্যবহার করতে পছন্দ করত ইংরেজ পরিব্রাজকরা মুগল রাজদরবারে অলঙ্কারের অঢেল ব্যবহার প্রত্যক্ষ করে ###>Mughal kings were fond of using jewellery and English travellers note the lavish use of jewellery at court
"
"সমীচীন ###>true
"
"আনন্দ করো আর হতাশ হয়োনা ###>Cheer up and do not be so cast down
"
"কামবায়ুগ্রস্ত ###>oversexed
"
"যদিও আমেরিকার সেনাবাহিনী এই পরীক্ষার জন্য মূল আর্থিক সহায়তা দিয়েছে ###>Even though the US Army was the main funder of the vaccine trial
"
"আবার বিশ বা ত্রিশ ধরনের ভিন্নতা প্রয়োজনের অতিরিক্ত ###>Twenty or thirty is plenty
"
"১ কীভাবে উত্তম ভাববিনিময় বিয়ের ক্ষেত্রে সাহায্যকারী হয়েছে ###>1 How has good communication helped marriages
"
"জুলাই ২০১২ সালে প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয় পিএমও শেষপর্যন্ত বিতর্কের অবসান ঘটায় এবং করসিং সাইটকে চূড়ান্ত করা হয় ###>The Prime Minister is Office PMO eventually stepped in to put an end to the dispute in July 2012 and the Holongi site was finalised
"
"যেগানগুলো ব্যবহার করতে হবে ১৫ ১২৭ ২২ ১৩০ ###>SONGS TO BE USED 127 213
"
"নতুন গঠিত মন্ত্রীসভা দাঙ্গার প্রেক্ষিতে বৈঠকে বসে ###>The new ministry met amid a backdrop of rioting especially in Calcutta
"
"অবাধ্যতা ###>inordinacy
"
" নিচু হও স্মার্ট পোলা ###>Get down smartass
"
"অসংখ্য শিশু ঠিক এইধরনের পরিস্থিতিতে বড় হয়ে উঠে ###>Countless children will grow up in that very situation
"
"সম্ভবত না ###>That is not likely
"
"উদ্যানের কেন্দ্রীয় ঝরণাসমূহ বিবাহের ছবি তোলার জন্য একটি জনপ্রিয় স্থান ###>The central fountains are a popular location for wedding photographs
"
"জনাব ক্রেন ###>Mr Crane
"
"সেখানে আসলে কম সুযোগ রয়েছে ###>There actually are a few things
"
"মথি ২৪২১ যিহি ৩৮২৪ তাই গোগ জাতিগণের মধ্য হইতে সংগৃহীত জাতির ওপর আক্রমণ করবে ###>Matt 2421 Ezek 3824 At that time Gog will attack a people regathered from the nations Jehovah is people
"
"প্রাচীন অতিসজ্জাবহুল অলংকরণরীতিসংক্রান্ত ###>rococo
"
"নথি ###>File
"
"আর্যপ্রভাব ব্রাহ্মণ্যপ্রভাব কখনোই বাংলায় সর্বাত্মক হয় নি ###>Aryan influence or Brahmanic influence was never allpervasive
"
"কিন্তু আমরা তো কুকুর বেড়াল নই যে তাদের খেয়াল মত চলবো ###>We are not dogs and pigs to follow their instincts
"
"প্যারড়ার প্রকোপ ###>paroxysm
"
"স্থানীয় প্রয়োজন ৫ মিনিট ###>Local Needs 5 min
"
"আমরা যখন তোমাকে পড়তে দেখলাম আমাদের প্রথম চিন্তা ছিল তুমি এবং তোমার পরিবার তুমি হয়তো আর বাঁচবে না ###>When we first seen you fall our first thoughts were with you and your family should you not survive
"
"মধ্যরাত তো পেরিয়ে গেছে ###>It is after midnight
"
"এদিকে সুমাত্রা দ্বীপের বনভূমির দ্রুত ধ্বংস বিপন্নপ্রায় সুমাত্রিয় বাঘদের জন্য প্রধান হুমকি ###>Meanwhile the rapid destruction of forest lands in the island of Sumatra is the main threat to the endangered Sumatran tigers
"
"১৮ প্রেরিত পিতর লিখেছিলেন ভ্রাতৃসমাজকে প্রেম কর ঈশ্বরকে ভয় কর ###>18 The apostle Peter wrote Have love for the whole association of brothers be in fear of God
"
"পরিবার ###>Family background
"
"বিশিষ্ট মহিলা সদস্যদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য সরোজিনী নাইডু হংস মেহেতা দুর্গাবাই দেশমুখ ও রাজকুমারী অমৃত কৌর ###>Female members included Sarojini Naidu Hansa Mehta Durgabai Deshmukh Amrit Kaur and Vijaya Lakshmi Pandit
"
"এ ছাড়া এটা অনন্ত জীবনের দিকে পরিচালিত করে যোহন ১৭৩ ###>It also leads to everlasting life John 173
"
"আমি একটা ছেলেকে বেল্টটা ধার দিয়েছি যার এক্সিডেন্ট হয়েছে ###>I lend it to the boy who had the accident
"
"ইস্রায়েল দেশের সীমানা ছাড়িয়ে মনে হয় এই একটি যাত্রাই তাঁর শিষ্যদের নিয়ে যীশু করেছিলেন ###>This apparently is the only trip Jesus makes with his disciples beyond the borders of Israel
"
"এই কথাগুলো বাবা তার ৩৩ পৃষ্ঠা লম্বা চিঠিতে লিখেছিল ###>THESE words were part of Father is 33page letter requesting the removal of his name from the church registry
"
"মাছ জীববিজ্ঞান এবং জিনতত্ব ###>Department of Fish Biology and Genetics
"
"ক্ষতি কর ###>disadvantageous
"
"আমি এখানে সম্পূর্ণ শক্তি ব্যাবহার করতে পারছি না লিও ###>I am not being used to my full potential here Leo
"
"২ করি ৪৭ উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত পাপ এবং অসিদ্ধতার কারণে আমরা দুর্বল ###>2 Cor 47 We are weak because of inherited sin and imperfection
"
"পেরু সামগ্রিকভাবে ২০ গোলে জয়লাভ করেছে এবং ২০১৮ ফিফা বিশ্বকাপের জন্য উত্তীর্ণ হয়েছে ###>Peru won 20 on aggregate and qualified for the 2018 FIFA World Cup
"
" সিগারেটটা খেয়ে আসি ###> I will smoke
"
"আর সেখানে অবধারিতভাবেই ডারউইনের সবগুলো বইয়ের দেখা মিললো জীবনের সৃষ্টির জন্যে ঈশ্বরের দরকার নেই এডমন্ডের প্রেজেন্টেশনের শুরুতে বলা কথাটা মনে পড়লো ল্যাংডনের ###>God is not needed for life Langdon mused flashing on Edmond is presentation
"
"দেখো গ্রেনোলি কিভাবে করে ###>Watch how Grenouille does it
"
"প্রবর্তয়িতা ###>prompter
"
"ভগ্নাংশের লব ###>numerator
"
"হনোক সমস্ত বিরোধিতার বিরুদ্ধে নির্ভীক ###>Enoch Fearless Against All Odds
"
"এটি আমাকে আমার কাজকে ন্যায্য প্রতিপন্ন করতে সাহায্য করত ###>It helped me justify what I did
"
"সেই কাজ অত্যন্ত ক্লান্তিকর ছিল আর যেখাবার পেতাম তা ছিল অপর্যাপ্ত ###>The work was exhausting and the food rations were insufficient
"
"সবাই আঁকশি তৈরি রাখ ###>Hands grapnels at the ready
"
"সেই প্রথম মানুষেরা কী মনোরম পরিবেশ দ্বারাই না পরিবেষ্টিত ছিল ###>What a delightful environment surrounded those first humans
"
"ফ্রান্সিস ক্রিক চিকিৎসাবিজ্ঞান ১৯৬২ ###>Francis Crick Physiology or Medicine 1962
"
"সতর্ক ###>alerting
"
"ইস্রায়েল যিহোবার কাছে ক্রন্দন করে ###>Israel Cries Out to Jehovah
"
"লঘু করা ###>lightened
"
"জানা না থাকলে অসম্ভবশিরোশোভার বাণী পরিষ্কারভাবেদি সিক্রেট হাইডস উইথইন তার পরে তার কথা আর শোনা যায় না ###>capstone is message clearly the secret hides within Then she was gone
"
"সূক্ষ্ণতা ###>Fineness
"
" অবশ্যই হ্যাঁ ###> Of course yeah
"
"উৎসাহ ###>energy
"
"এখানে সবসময় ঠান্ডা ###>It is always cold here
"
"লস্ট ###>Lost
"
"তারপর আমরা শিখব কীভাবে আমরা অন্যদের প্রতি পক্ষপাতহীন মনোভাব দেখাতে পারি ###>Further it considers how we can progress in treating others impartially
"
"তুল্যরূপ ###>similar
"
"কৌতূহল জনক ভাবে প্রচার মাধ্যমও পাকিস্তানের নেটবাসীদের কাছে পৌঁছার জন্য টুইটার ব্যবহার করছে ###>Interestingly media is also using Twitter to reach to netizens in Pakistan
"
"তিনি অনেকটা দ্বিতীয় উমরের মত ছিলেন এবং ইসলামী বিধান প্রতিষ্ঠার জন্য প্রচেষ্টা চালান ###>He was a prototype of Umar II and strove to establish the Islamic way of life
"
"তাহলে তুমি কিভাবে বুঝলা ওটা সরফরাজের চিঠি ছিলো ###>Then how do you know that Sarfaraz sent it
"
"যোহন ১৮৩৭ ঈশ্বরের লোকেরাও যীশুর মতো একই মনোভাব দেখান ###>John 1837 God is people feel as Jesus did
"
"চ রিসিভার নিয়োগ ###>f To appoint receiver
"
"ভালো কানাডা থেকে ওটায়া যাওয়া ফ্লাইট নাম্বার ৩০৯ এর জন্য ###>Good Yourattentionplease Immediate boarding gate B20 for flight number 309 Air Canada to Ottawa
"
"জুঝা ###>to fight
"
"খ কীভাবে আমরা আস্বাদন করিয়া দেখিতে পারি সদাপ্রভু মঙ্গলময় ###>b How can we taste and see that Jehovah is good
"
"এই মোটরের যথেষ্ট পরিমাণ শক্তি আছে আপনাকে ###>This motor has enough power to take you
"
"বর্তমানে ২১৬টি রাষ্ট্র ও অঞ্চলে স্কাউটিং চালু রয়েছে ###>Today scouting is active in 216 countries and territories of the world
"
"জাতিবিদ্যাসংক্রান্ত ###>ethnological
"
"মেডেলিনে ক্যাম্পাস পার্টি সাথে ম্যাডোনার কনসার্ট ###>Campus Party in Medellin and Madonna as well
"
"দ্যা এক্সিডেন্টাল রুসোফাইল ব্লগের ডাব্লু শেড ও আশ্চর্যান্বিত নন ###>W Shedd of The Accidental Russophile is not surprised either
"
"২০ তাঁর সত্য উপাসনার প্রতি ঈর্ষা দেখানোর জন্য যিহোবা শীঘ্রই কী করবেন ###>What does it mean to be jealous for Jehovah
"
"প্রকাশম জেলা ৩টি রাজস্ব বিভাগে বিভক্ত এগুলি হল কান্ডুকুর মারকাপুর ও ওঙ্গোল ###>The district is divided into 3 revenue divisions of Kandukur Markapur and Ongole
"
"চিনিতে পারা ###>wit
"
"অনুপযুক্ত কমান্ড লাইন অপশন ব্যবহার করা হয়েছে ###>Incompatible command line options used
"
"ক্রিয়া বোতাম ###>action button
"
"সম্মেলনে যোগদানকারীরা যোগ্য বৃদ্ধ ব্যক্তিদের সম্মান করা এই নাটকটির দ্বারা গভীরভাবে অভিভূত হয়েছিল ###>Conventioners were deeply moved by the drama Honoring Worthy Ones in Their Older Years
"
"এটা এখনো ঘুরছে ###>It is still spinning
"
"আপনার কি মনে হয় যে ঘটনার কথা বলুন ঈশ্বর এর জন্য দায়ী ###>Is God responsible for name natural disaster
"
"ঘুমাইতে যাত্তয়া ###>turn in
"
" এদিকে আসুন ###>Come here
"
"তাহলে আমি তোমার বাবামাকে ফোন দেবো ###>Then I will just call up your parents
"
"ধার্য করা ###>set
"
"এর শেষ টানতে আমি তোমাকে বাধ্য করবো যতক্ষণ না তুমি ক্ষান্ত হও ###>I will be forced to put an end to you unless you stop
"
"কখনও কখনও কালবৈশাখীর সঙ্গে শিলাবৃষ্টির তাণ্ডবলীলা দেখা যায় ###>Sometimes the norwester comes along with hailstorm
"
"পরিস্থিতি শান্ত রাখার জন্য আমাদের নেতাদের প্রতি আমরা দ্বিতীয় দফায় অনুষ্ঠিত নির্বাচনের ফলাফল মেনে নেয়ার আহ্বান জানাচ্ছি ###>We ask our leaders to accept the results of the second round while keeping it cool
"
"আমাদের সাথে থাকবেন ওই দিনের খবর শোনার জন্য ###>Stay tuned for coverage on the day
"
"৩৪ দৈহিক আর কি আরোগ্য সংঘটিত হবে ###>34 What physical healing will take place
"
"ঐশ্বরিক ###>godlike
"
"ইফিষীয় ৪১৭১৯ বেশির ভাগ সময়েই এমন নারী পুরুষের মধ্যে অন্তরঙ্গ সম্পর্ক দেখানো হয় যারা বিবাহিত নয় ###>Ephesians 41719 Most of the intimate relations portrayed are between couples not married to each other
"
"হতাশা ভাব ###>humps
"
"পুরস্কৃত করা ###>remunerates
"
"নিচে ফিরে যাও ###>Get to the ground
"
"শহীদ বুদ্ধিজীবী হত্যা দিবস ###>Martyred Intellectual Day
"
"ইয়োব ৩৮৪৭ একইভাবে শলোমনও অর্থপূর্ণ কাজের মূল্যকে উপলব্ধি করেছিলেন উপ ৩১৩ ###>Job 3847 Solomon likewise appreciated the value of meaningful work Eccl 313
"
"বৈদেশিক সম্পর্ক মূলত এ পর্যন্ত ক্ষমতাসীন সব সরকারের দ্বারাই এসব দেশে পরিচালিত ও বিস্তৃত হয়েছে ###>Foreign relations with chiefly these countries were pursued and strengthened by all the governments who came to power till now
"
"আমি আমার ঘর এবং দরজা ভানের পরিবারের জন্য উন্মুক্ত করে রাখলাম ###>I am ready to open my door and home to a family from Van
"
"ধরিয়া রাখা ###>keepup
"
"৪ বিপ্লবের সম্ভাবনা ###>4 Possibility for revolution
"
"খন্তি ###>cooking tool
"
"লাইফলাইন ###>lifeline
"
"সেই সময়কাল শুরু হওয়ার ঠিক আগে ইস্রায়েলীয়রা যিহোশূয়ের উত্তম উদাহরণ অনুসরণ করেছিল আর এর ফলে আশীর্বাদ লাভ করেছিল ###>Just before that period began the Israelites followed the good example of Joshua and were blessed
"
"আত্মসংযম ###>continence
"
"তুই এত বড় আবুল যে একটা চাইনিজের কাছে হেরে গেলি ###>So useless that you lost everything to the chinks
"
"এই দুই জনের কাজের মধ্যে সম্পূর্ণ একতা ছিল তাদের শিক্ষা পরস্পরের পরিপূরক ছিল ###>The work of the two men was in complete harmony their teachings were complementary
"
"চলচ্চিত্রটি মুক্তি পায় ২০১৮ সালের ৩০ মার্চ ###>Baaghi 2 was released on 30 March 2018
"
"তা সত্ত্বেও আমার কাছে শিষ্য তৈরি করাই আরও বেশি রোমাঞ্চকর ছিল ###>Yet for me making disciples has been more thrilling
"
"কিন্তু আমার কাজ শেষ হলে ও তোমার ভাই হয়ে যাবে ###>But when I get done with him he could be your brother
"
"ফ্লোটিং পয়েন্ট ইউনিট সরাসরি ডাটাপাথ এর মধ্য দিয়ে সংহত হয় ###>Floatingpoint unit integrated directly into the datapath
"
"২২ মার্চ থেকে সারা দেশ কোয়ারেন্টাইনে থাকায় কবুতরগুলি রাজধানী তিউনিসের সাধারণভাবে জনাকীর্ণ বাব ভর চত্বরটি দখল করে রেখেছে ###>Pigeons occupy the usuallycrowded Bab Bhar square in the capital Tunis as the country is in general quarantine since 22 March
"
"খর ###>rougher
"
"আর এক জনকে সেই একই আত্মাতে আরোগ্য সাধনের নানা অনুগ্রহদান ###>to another gifts of healings by that one spirit 
"
"আমি শপথ করছি এই বালের জিনিসটা জেইমি ল্যানিস্টার কে পড়িয়ে দিবো ###>I swear to the mother I will pin the damned thing on Jaime Lannister
"
"টমাস এডওয়ার্ড লরেন্স এই বিদ্রোহে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন ###>T E Lawrence was instrumental in this revolt
"
"তোমার তাকে বোঝানো উচিত ছিল ###>You should teach him a lesson
"
"শালা কি করছে ###>What is the bastard doing
"
"অনুদ্ভুত ###>prominent
"
"পরগ্লানি ###>slandering
"
"ডায়ানা ###>Diana
"
"সাম্প্রতিক অতীত ব্যতীত তৃতীয় বিশ্বের দেশগুলোর তেমন একটা গুরুত্বই ছিল না ###>Until the recent past little attention was paid to the interests of Third World countries
"
"কিছু শিক্ষকদের ১০০ শতাংশ ছাত্রদেরই অংশগ্রহণ করানোর জন্য নিজস্ব লক্ষ্য ছিল ###>Some teachers had the personal goal to achieve 100percent student participation
"
"সন্তানদের এটা শেখাও ###>Teach it to the children
"
"উপস্থিত থাকা ###>show oneself
"
"একটি আপডেটে লাইথ জানিয়েছেন ###>In one update Laith reports
"
"দুরিত ###>evil
"
"কলসীয় ২৬ ৭ পদে প্রাপ্ত পরামর্শ কীভাবে আমরা কাজে লাগাতে পারি ###>How can we apply the counsel found at Colossians 26 7
"
"ছটফটানি ###>anxiety
"
"১ মণ্ডলীর জন্য বক্তৃতাগুলো প্রস্তুত করা পৃষ্ঠা ৪৭ অনু ১পৃষ্ঠা ৪৯ অনু ১ ###>No 1 Preparing Talks for the Congregation p
"
"সেটা আমি পারবো না ###>I can not do that
"
"৩২৭৯ ###>3279
"
"যিশু পৃথিবী থেকে দুষ্ট লোকেদের দূর করবেন ###>Jesus will cleanse the earth of wicked people
"
"বস্তুত ক্রোধ আমাদের অনেক ক্ষতি করে ###>Thus we perceive that anger does great harm to us
"
"আগামী বতসর কি আপনি বাংলাদেশে থাকবেন ###>Will you be in Bangladesh next year
"
"চায়ের পাতা গাছ ###>tea
"
"তবে শেয়ার করা পোস্টটি অবশ্যই স্প্যানিশ ভাষায় লেখা হতে হবে এমনকি এক্ষেত্রে কিছু মাত্রায় ###>Obviously the shared posts also have to be written in Spanish in any sort
"
"এই ছবিতে আরও যেদুই জন লেখককে দেখা যাচ্ছে তারা হলেন যিশুর ছোটো ভাই ###>Two other Bible writers that you see in the picture were Jesus younger brothers
"
"হিউম্যানওয়্যার ###>humanware
"
"২ প্রধান বিচারপতি কর্তৃক মনোনীত সুপ্রীম কোর্টের আপীল বিভাগের বিচারক বাছাই কমিটির সভাপতি হবেন ###>2 The Judge of the Appellate Division of the Supreme Court nominated by the Chief Justice shall be the Chairman of the Selection Committee
"
"বিনষ্ট হওয়া ###>vanish
"
"পর্যটনের বিকাশের সাথে সাথে সুমেন্দু লেকের অপরপ্রান্তে কৃষ্ণনগর গড়ে ওঠে যেখানে অনেকগুলি হোটেল ও রেস্তোরাঁ আছে ###>With the flourishing of tourism Krishnanagar developed on the other end of the lake with hotels and restaurants catering to tourists
"
"২৬তম আর্মি চীফ হিসেবে তিনি ২০১৬ এর ৩১ ডিসেম্বর জেনারেল দলবীর সিং সোহাগ এর কাছ থেকে সেনাপ্রধানের দায়িত্ব বুঝে নেন ###>He assumed office on 31 December 2016 after retirement of General Dalbir Singh
"
"আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি ###>I can not hear you
"
"নথ ###>tag
"
"যোহন ৩১৬ আর প্রেম যীশুকে অনেকের পরিবর্ত্তে আপন প্রাণ মুক্তির মূল্যরূপে দিতে প্রণোদিত করেছিল ###>John 316 And love motivated Jesus to give his soul a ransom in exchange for many
"
"আস্তাবলের পরিচারক ###>stablemen
"
"আরে এদিকে আসো ###>Come here
"
"কলিং ###>calling
"
"পৃষ্ঠা ২৫ সমস্তকিছুই যথাকালে কী করা হয়েছে ###>Page 25 Everything has been made what in its time
"
"বেলা আমি ৯১১এ কল করেছি ###>Bella I have got 911 on the phone now
"
"আমার ধোনওয়ালা বন্ধু ফিরে এসেছে আমাকে সাহায্য করার জন্যে ###>My chromepenised friend back there has agreed to do me this solid
"
"প্রলুব্ধ ###>allured
"
"বর্তমানে অলৌকিক আরোগ্যলাভের উপর প্রথম শতাব্দীর এই অভিজ্ঞতাগুলি কীধরনের অর্থ প্রকাশ করে মথি ১৫৩০ ৩১ ###>What light do these firstcentury experiences shed on miraculous healing today Matthew 1530 31
"
"১২ মার্চ ২০১৯ সালের নির্বাচনে দলের সভাপতি মমতা ব্যানার্জ্জী নির্বাচনের জন্য দলের প্রার্থী ঘোষণা করেন ###>On 12 March 2019 party president Mamata Banerjee announced the party candidates for the election
"
"এছাড়াও আমাদের দেশে বই এর দাম অনেক বেশি ###>Besides this in our country prices of books are excessively high
"
"এখানটা কেমন নোংরামতন না ###>It is uh kinda dirty in here do not you think
"
"আমার স্বপ্ন সফল হতে চলেছে ###>My dream has come true
"
"এক সুন্দর নাটক দেখানো হয়েছিল যা আধ্যাত্মিক উত্তরাধিকারের প্রতি যিহোবার দাসদের উপলব্ধিকে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল ###>A stirring drama heightened appreciation for the spiritual heritage of Jehovah is servants
"
"লাহোওয়াল ###>Lahowal
"
"একটি কথা আমি সব জায়গায় সবার কাছে বারবার বলি সেটা হলো হয়রানিকারীরা কারো কথা শুনবে না ###>The sentence I repeat everywhere with everyone is the harasser will not listen to anyone
"
"খুঁজে দেখোযেখানেই তুমি থাকো না কেনো তাড়াতাড়ি খুঁজে দেখো ###>Find him quickly wherever he is move on
"
"গর্ডন গ্রিফিথ কিশোর ###>Gordon Griffith Boy
"
"এটি মিথ্যা বানোয়াট ও কুৎসাপূর্ণ ###>It is a false fabricated and ugly 
"
"বাস্তবে ঘটে নি এমন কিছুই এ্যমনেশিয়ার রোগীরা করে না ###>A man cannot do anything in amnesia that his real character would not have done
"
"নিপাহ ভাইরাস হল এক ধরনের আরএনএ ভাইরাস যা প্যারামিক্সোভিরিডি পরিবারের হেনিপাহ ভাইরাসের গণের অংশ ###>The Nipah virus is a type of RNA virus in the genus Henipavirus
"
"ঘাটাল এসসি বিধানসভা কেন্দ্রটি ৩২ নং ঘাটাল লোকসভা কেন্দ্রের অন্তর্গত ###>Ghatal Vidhan Sabha constituency SC is part of No 32 Ghatal Lok Sabha constituency
"
"টুসি ###>minute particle
"
" আর কি দেখতে পাও ###> What else do you see
"
"ব্যর্থতা ###>fiasco
"
"তারপরই কেবল মুক্তি ঘটে অবরুদ্ধ চার শিক্ষকের ###>After that only four blocked teachers are released
"
"ঞ ###>j
"
"পৌল দক্ষতার সঙ্গে আগ্রিপ্পের কৌশলী বক্তব্যটিকে একটি শক্তিশালী বিষয় তুলে ধরার জন্য ব্যবহার করেছিলেন ###>Paul skillfully used Agrippa is evasive statement to make a powerful point
"
"এমন সময় পেছন থেকে সোরগোল শোনা গেল ###>At this moment there was a tremendous uproar
"
"কিন্তু সাবধান থাকবেন ###>But be careful
"
"কিশানগড় বিমানবন্দরটি ২০২০ সালের মধ্যে ভারতের ১০০ টিরও বেশি বিমানবন্দর হিসাবে নির্মিত হবে ###>Kishangarh Airport Ajmer is the first of over 100 airports that are to be built in India by 2020
"
"লিনাক্সের জন্য এমএসএন মেসেঞ্জার ###>MSN Messenger for Linux
"
"বলেছে তোমাকে নিয়ে একদিন বাসায় যেতে ###>Told to bring you home one day
"
"১৩ কীভাবে আমরা আমাদের ঈশ্বরদত্ত নামের যোগ্যরূপে জীবনযাপন করতে পারি ###>13 How can we live up to our Godgiven name
"
"আমরা দেখতে পাচ্ছি যে গাজার শিশুরা বেড়াল ছানার পাশে খেলছে আর ব্যাঙ্কসির গ্রহণ করা এক পিতার সাক্ষাৎকার আমাদের বলছে ###>We see Gazan children playing next to the kitten and a father interviewed by Banksy tells us
"
"ইলা ###>Ila
"
"দমদম পীরস্থান ঢিবির উপর কাঁচা কবর এ মতেরই সমর্থন করে ###>The existence of the unpaved graves supports this hypothesis
"
"ব্যাস ###>breadths
"
"একজন রোমীয় নাগরিক নিজেকে সারা বিশ্বের নাগরিক বলে মনে করত ###>A Roman citizen was a citizen of the world
"
"জুলজুল করে শোবার ঘরের দিকে তাকিয়ে মার্টন বললে আড়ি পেতে কথা শুনছে না তো ###>Half a mo said the boxer looking suspiciously at the bedroom door
"
"চৌদ্দ বছর বয়সে তিনি অভিনেতা কাজ খোঁজতে কোপেনহেগেনে যান ###>At fourteen he moved to Copenhagen to seek employment as an actor
"
"জনসংখ্যা ৯১৮২২ পুরুষ ৪৬২৪৮ মহিলা ৪৫৫৭৪ মুসলিম ১৮৬৭৬৩ হিন্দু ১৯৮৯ এবং অন্যান্য ৭০ ###>Population Total 107977 male 55046 female 52931 Muslim 102252 Hindu 5646 and others 79
"
"এদের বলা হয় মেইতেই পানগন বা মণিপুরী মুসলমান ###>They are known as Meitei Pangon or Manipuri Muslims
"
"আমি কালকের মধ্যে না রাখলে সে বুঝে ফেলবে যে আমি নিয়েছি ওটা ###>If I do not get that back by tomorrow he will know I took it
"
"সবকিছুতেই ঝাঁকা ভরা কৌতূহল ###>Stuffed to the gills with insatiable curiosity
"
"চল বাড়ি যাই ###>Let is go home
"
"আদিপুস্তক ২২১১১৮ একজন স্বর্গদূত এক জীবন পরিবর্তনকারী বার্তা জানানোর জন্য জ্বলন্ত ঝোপের মধ্যে মোশির সামনে আবির্ভূত হয়েছিলেন ###>Genesis 221118 An angel appeared to Moses in the midst of a burning bush to deliver a lifechanging message
"
"১৭ পৃষ্ঠার বাক্স ###>Box on page 19
"
" ওখানে ভালো লাগছেনা ###> You do not like it there
"
"রপ্তানি ###>Export
"
"ব্যবকলনবিয়োগ করা ###>deduct
"
"অনাবশ্যক ###>superfluous
"
"খেলা ###>spiel
"
"তাই ঈশ্বরের বাক্য আমাদের যেখানেই সম্ভব হোক না কেন সংশ্লিষ্ট নীতিগুলি সম্বন্ধে চিন্তা করতে উৎসাহিত করে ###>Thus God is Word encourages us to think in terms of principles wherever possible
"
"যেসকল বিদেশি খেলোয়াড়ের খেলার কথা ছিল ###>International players that were expected to play
"
"শুধুমাত্র দাঁড়িয়ে আছে ###>Standing there
"
"পেছনে ছোটা ###>pursues
"
"তিনি তার ১ ম পদক্ষেপ করেছেন ###>He has made his 1st move
"
"সৌদি আরব মহিলাদের জন্যে পেছনের দরজা ###>Saudi Back Entrance for Women
"
"ভৌত বিশ্বতত্ত্বেও ভ্যাকুয়াম শক্তির গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রয়েছে ###>The vacuum energy also has important consequences for physical cosmology
"
"বন্ধুভাবাপন্ন ###>welldisposed
"
"স্ট্রেঞ্জ টেলস্ প্রচ্ছদে স্ট্রেঞ্জ টেলস্ অ্যান্ড মিস্ট্রি অব টেরর প্রদর্শিত হচ্ছে ছিল যুক্তরাষ্ট্র থেকে প্রকাশিত একটি পাল্প ম্যাগাজিন ###>Strange Tales covertitled Strange Tales of Mystery and Terror was a US pulp magazine first published from 1931 to 1933 by Clayton Publications
"
"তুমি থামবে ###>Will you just stop
"
"একটা ভেষজের ওপর ফুটন্ত জল ঢেলে চা তৈরি করা হয় ###>Teas are made by pouring boiling water over an herb
"
"১৮৬৫ ###>1869
"
"ট্রেডিম্পোস্ট ###>trading post
"
" রিকি তোমাকে কল দিতাম ###> Ricky I was just going to call you
"
"তোমার মাথায় কোনো বুদ্ধি এসেছে ###>Tell me you got some kind of plan
"
"ওহ সুন্দর না ###>Oh is not this beautiful
"
"তাই বাইবেল অনুসারে মন্দ আত্মাদের সঙ্গে যোগাযোগ করা নিছক মজার বিষয় নয় ###>According to the Bible therefore contact with wicked spirits is not harmless fun
"
"কেনিয়ানরা তাদের নেতাদের থেকে অনেক এগিয়ে আর আমাদের এই সুযোগ নেয়া উচিত আমাদের দেশকে আমরা যেমন চাই সেই ভাবে গড়ে তোলার জন্য ###>Kenyans are far ahead of their leaders and we must seize this opportunity to shape our country into what we want
"
"গ্নুক্যাশ গ্নু প্রকল্পের একটি অংশ এবং গ্নুলিনাক্স গ্নু ওপেন বিএসডি ফ্রি বিএসডি সোলারিস ম্যাক ওএস এবং অন্যান্য ইউনিক্সসদৃশ প্ল্যাটফর্মে চলে ###>GnuCash is part of the GNU Project and runs on Linux GNU OpenBSD FreeBSD Solaris macOS and other Unixlike platforms
"
"চতুষ্টয় ###>quad
"
"বুদ্ধিমান গিবিয়োনীয়রা ###>The Wise Gibeonites
"
"একই সাথে তারা আবার ঈশ্বরের আত্মিক পুত্র হওয়ার জন্য পবিত্র আত্মার থেকে জন্ম নিয়েছিলেন ###>At the same time they were born again from holy spirit to be God is spiritual sons
"
"এমনকি সম্ভাব্য ভীতিজনক পরিস্থিতিগুলোতেও কীভাবে আমরা সাহসের সঙ্গে প্রচার করতে পারি ###>How can we preach with boldness even under potentially intimidating circumstances
"
"কারণ যিহোবার সাক্ষি হিসেবে আমাদের উপাসনায় ঈশ্বরের নামের এক বিশেষ ভূমিকা রয়েছে ###>After all God is personal name occupies a special place in our worship we are Jehovah is Witnesses
"
"শরৎচন্দ্র কুঠি হল ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের হাওড়া জেলার অন্তর্গত সমতাবেড় গ্রামে অবস্থিত সাহিত্যিক শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের বসতবাটী ###>Sarat Chandra Kuthi was the house of Sarat Chandra Chattopadhyay and is located in Samtaber Samta Howrah in the Indian state of West Bengal
"
"দক্ষিণ শিগা সাধারণত উষ্ণ কিন্তু উত্তর শিগায় শীতের প্রকোপ বেশি ও এই অঞ্চলে অনেকগুলি স্কি ক্ষেত্র আছে ###>Southern Shiga is usually warm but northern Shiga is typically cold with high snowfall and hosts many skiing grounds
"
"বর্তমান রক্ষণাবেক্ষণকারী ###>Current Maintainer
"
"বলিদান করা ###>immolates
"
"তৃণাবৃত ###>prairie
"
"ধাতুসংগ্রহ করা ###>mineralize
"
"জোরে ও পরিষ্কারভাবে ###>loud and clear
"
"ইহা পাভেলের মত ###>It is like Pavel
"
"সওয়াল ###>inquiry
"
"১৩৮৬৬৭ ###>138667
"
"১৯০২০৩ মৌসুম থেকে ১৯১৪১৫ মৌসুম পর্যন্ত এভার্টনের পক্ষে ফুটবল খেলেন হ্যারি মেকপিস ###>Makepeace made 336 appearances and scored 23 goals for Everton between 1902 and 1919 and was a member of the team that won the FA Cup in 1906
"
"আইচিং জার্নি উইদাউট গোল ###>IChing Journey Without Goal
"
"সংযতকারক ###>represser
"
"তুমি এখন অপরাধী ###>You are a criminal
"
"কয়েক সপ্তাহের মধ্যে তিন বছরী কন্যা তার পিতা ও দাদীকে পরাজিত করে ###>The threeyearold was able to beat her father and grandmother after a few weeks
"
"বিরোধী দল সরকারের কোনো ভালো কাজেরই প্রশংসা করবে না কখনও ###>The opposition party will never appreciate any good work of the government
"
"আইন অমান্য আন্দোলনএ যোগদানের দায়ে ১৯৩০ সালে তাঁকে দুবার কারাবরণ করতে হয় ###>He had to go to jail twice in 1930 for joining the civil disobedience movement
"
"দুঃখিত আমি যেতে পারবো না ###>I am sorry I can not go
"
"নিউ ইয়র্ক একাডেমি অফ সাইন্স পুরস্কার ২০০০ ###>New York Academy of Science Award 2000
"
"মায়া ###>affections
"
"এরপরে সমকামী পুরুষদের সুপ্রাকায়াজম্যাটিক নিউক্লিয়াস যথেষ্ট বড় বিষমকামী পুরুষে কোষে ঘনত্ব এবং নিউরনের সংখ্যা উভয়ই দ্বিগুণ ###>Furthermore the SCN of homosexual males is extremely large both the volume and the number of neurons are twice as many as in heterosexual males
"
"খোদার দয়া প্রার্থনায় মিত সিং পিছনে পড়ে রইলেন এমন চিন্তা না করেই তিনি বললেন ও গুরু ও গুরু ###>Meet Singh not meaning to be outdone in the invocation to God added Wah Guru wah Guru
"
"তিওপান দ্বীপের এ হ্রদটির পার্শ্ববর্তী এলাকাসমূহে মায়া সভ্যতারও নিদর্শন রয়েছে ###>In the lake is the island of Teopan which was a Mayan site of some importance
"
"সেটা এখন প্রায় ১০০ থেকে ১৫০ মিলিয়নে দাঁড়িয়েছে ###>This is roughly between 100 and 150 million today
"
"আধ্যাত্মিকভাবে সজাগ খ্রিস্টানদের দৃষ্টিভঙ্গি কীভাবে জগতের লোকেদের দৃষ্টিভঙ্গির চেয়ে আলাদা ###>How do spiritually awake Christians differ from the world in the way they view 
"
"আমরা এই পৃথিবী রাজ করব ###>We should be ruling the world
"
"মার্ক ১৫ ৩৪জে বি যীশু কাঁর কাছে চিৎকার করছিলেন ###>Mark 1534 JB To whom was Jesus crying out
"
"স্বাস্থ্যনীতি দেখুন স্বাস্থ্য ও চিকিৎসাবিজ্ঞান ###>Health Policy see health and health sciences
"
"সুতরাং সরকার সিদ্ধান্ত নেয় যে ভবিষ্যতে নগর পুলিশের ব্যয়ভার নগরবাসিগণ নিজেরাই সরাসরি বহন করবেন ###>It was therefore resolved by the government that the cost of town police forces in the future be directly borne by the townsfolk themselves
"
"মঙ্গল ###>tuesdays
"
"গণভুক্ত ১০ প্রজাতির কুমিরের দৈর্ঘ্যও প্রায় অনুরূপ ###>The genus includes 10 fairly similar species
"
"যদিও আমি একা ছিলাম কিন্তু আমি বাইবেলের বিভিন্ন বিষয় নিয়ে চিন্তা করার মাধ্যমে নিজের মনকে ব্যস্ত রেখেছিলাম ###>I could fill those empty days by meditating on a variety of Bible subjects
"
"এ সকল যখন তোমরা জান ধন্য তোমরা যদি এ সকল পালন কর ###>If You Know These Things Happy You Are if You Do Them
"
"পূজাকরা ###>adore
"
"তারা নিজেদের মধ্যে ভীষণ চক্রান্ত করে নিয়েছে এবং আল্লাহর সামনে রক্ষিত আছে তাদের কুচক্রান্ত তাদের কুটকৌশল পাহাড় টলিয়ে দেয়ার মত হবে না ###>They planned their plans but their plans are known to God even if their plans can eliminate mountains
"
"২০০৯ এর তৃতীয় প্রান্তিকের তুলনায় ৪র্থ প্রান্তিকে মোট রাজস্ব শতকরা ১৩ ভাগ বেড়েছে ###>Total revenue for this quarter was also increased by 13 from the third quarter of 2009
"
"নিষ্ঠ ###>wellplaced
"
"স্ক্রল প্যান ###>scroll pane
"
"তাই তিনি ইস্রায়েলের নতুন রাজার সাথে সাক্ষাৎ করার জন্য বাইরে গিয়েছিলেন যিনি আহাবের গৃহের অবশিষ্টাংশদের বিচার সম্পাদনের জন্য অগ্রসর হচ্ছিলেন ###>So he went out to meet Israel is new king who was heading for Samaria to execute the remaining ones of Ahab is house
"
"মোল্লাপাড়া বাজার ঝলমলিয়া বাজার সাধনপুর বাজার বানেশ্বর হাট এবং রথেরমেলা পুঠিয়া রাজবাড়ি উল্লেখযোগ্য ###>Hats bazars and fairs Hats and bazars are 10 fair 1 most noted of which are Mollapara Bazar Zalmalia Bazar Sadhanpur Bazar Baneshwar Hat and Rath Mela at Puthia Rajbari
"
"কাল সকাল থেকেই বেরিয়েছে বাইরে সত্যি কথা বলতে কী এবার একটু ভয়ভয় ###>He is been away since yesterday mornin sir and truth to tell I am beginnin to feel frightened about him
"
"আমি যাবো চাচা ###>I will get to it Uncle
"
"রাজস্থান কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয় কুরাজ ভারতের রাজস্থান রাজ্যের আজমীরের একটি কেন্দ্রীয় বিশ্ববিদ্যালয় ###>Central University of Rajasthan CURAJ is a central university located in Ajmer Rajasthan India
"
"ফাঁপ ###>flatulency
"
"এর নীতিবাক্য হল একতা স্বাধীনতা সমাজবাদ এর দ্বারা আরব ঐক্য এবং অনারব নিয়ন্ত্রণ ও প্রভাব থেকে স্বাধীন থাকা বোঝায় ###>Its motto Unity Liberty Socialism refers to Arab unity and freedom from nonArab control and interference
"
"বিহার করা ###>dally
"
"জাফলং নামক স্থানে প্রতিদিন শত শত শ্রমিক এই পাথর ও মোটা বালি সংগ্রহ করে আঞ্চলিক ভাষায় এদের বার্কি বলা হয় ###>Hundreds of labourers are engaged in collecting boulders daily and their livelihood thus depends on the ShariGoyain river
"
"কর্মকান্ড ###>Acts
"
"আমার মনে হয় আপনি খুবই রাগান্বিত ###>I am sensing a lot of anger
"
"উইলিয়াম আর ওয়াকার সন দ্বারা ১৮৮৬ সালে ভবনটি পরিকল্পিত হয়েছে ###>The building was designed by William R Walker Son and built in 1886
"
"আমি তিন মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবো ###>I will be back in three minutes
"
"আমি গাড়ি চালাতে চালাতে চিৎকার করে বলছিলাম যে সে একজন কিরগিজ ###>I took the driving wheel and shouted to everyone that he is a Kyrgyz
"
"স্মেল্ট ###>smelt
"
"এখানে মালয়েশিয়া সিঙ্গাপুর আর ম্যানিলার টুইটারের কিছু উদাহরণ দেয়া হলো ###>Here are sample twitter messages from Malaysia Singapore and Manila
"
"অ্যাসিটিক এসিড ###>methanecarboxylic acid
"
"নিঃসন্দেহে যিহোবা হলেন শক্তির প্রাবল্যের অধিকারী পড়ুন যিশাইয় ৪০২৬ ###>Without a doubt Jehovah is vigorous in power Read Isaiah 4026
"
"যুক্তরাষ্ট্রের দূতাবাস ঢাকা ###>Embassy of the United States Dhaka
"
"দ্বিতীয় শ্রেণীর শাস্ত্রগুলির মধ্যে রয়েছে চারটি উপবেদ ###>The second category of Shastras consists of four UpaVedas
"
"বিষয়শ্রেণীমার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভাষা ###>Subject category Language of United State of America
"
"বিভক্ত করা ###>partition
"
"ভক্তিভাবে ###>devoutly
"
"এর প্রতিফলন হিসেবে আমরা বাংলাদেশে বহুদলীয় ব্যবস্থা বিদ্যমান দেখতে পাই ###>As a reflection of this we can see the existence of multiparty system in Bangladesh
"
"এবং এর কিছু অংশ ইংরেজি দৈনিক নিউ এজ বাংলা দৈনিক মানবজমিন ও ইংরেজি সাপ্তাহিক হলিডেতে প্রকাশিত হয়েছে ###>Two English newspapers an English weekly and a Bengali newspaper published abridged version of the transcript
"
"প্রকৃতি বিশিষ্টতা ###>idiosyn crasy
"
"দুঃখিত ###>Sorry
"
"সেডরিক উল্লেখ করে একবার আমার পুরনো বন্ধুদের সাথে মেলামেশা বন্ধ করে দেওয়ার পর আমি দ্রুত উন্নতি করতে থাকি ###>Once I stopped associating with my former friends I made rapid progress Cedric notes
"
"তাঁর মৃত্যু হয় ১৯০৪ সালে ###>He died in 1904 AD
"
"সবকিছু যেন এভাবেই চলতে থাকবে ###>Everything is in free fall
"
"তাঁর আত্মজীবনী পিতাপুত্র গ্রন্থে তাঁর ভাষার বিশিষ্টতা যেমন লক্ষ করা যায় তেমনি লক্ষ করা যায় সেকালের সামাজিক ও সাহিত্যিক ঘটনাবলী ###>His autobiographical work PitaPutra FatherSon marks his distinctive use of language as it documents contemporary social and literary history
"
"হিজু গ্রুপের সাথে আগে যে চুক্তি ছিল তা ১ এর জায়গায় ৫ নিব ###>Haeju Group acquisition procedure is as we agreed from 1 to 5 increase
"
"এ ছাড়া তাঁর সংগঠন বিশ্বব্যাপী ১১০০০০রেরও বেশি মণ্ডলীতে নিয়মিতভাবে সভার ব্যবস্থা করে থাকে ###>God is organization also provides regular meetings in more than 110000 congregations worldwide
"
"আমি ভ্রমণ অধ্যক্ষ হিসেবে এক রোমাঞ্চকর জীবন শুরু করেছিলাম ###>I had begun an exciting life as a traveling overseer
"
"কবল ###>holdfast
"
"দিঘলিয়া ০৭ ###>Dighalia 07
"
"প্যান বোর্নিও মহাসড়ক ও ব্রুনাইমালয়েশিয়া মৈত্রী সেতুর মাধ্যমে ব্রুনাই এবং মালয়েশিয়ার অঞ্চল দুটি সংযুক্ত রয়েছে ###>The states of Sarawak and Sabah in East Malaysia are connected to Brunei via the Pan Borneo Highway through the BruneiMalaysia Friendship Bridge
"
"দিগগজ ###>highly learned man
"
"সেও অত্যন্ত অহংকারী ছিল ভাব নিয়ে কেল্লায় ঘুরাফেরা করত ###>He too was exceedingly arrogant strutting about the castle
"
"উত্থান পতন ###>vicissitude
"
"একজন পিতৃহীন সন্তানের প্রতি অন্যায় করা ঈশ্বরের দৃষ্টিতে এক গুরুতর বিষয় ছিল ###>To wrong a fatherless child was a serious matter in God is eyes
"
"ওহ মাই গোড ###>Oh my God
"
"কিংকর্তব্যবিমূঢ় ###>bashful
"
"এইরকম কি হতে পারে যে কিছু কিছু ক্ষেত্রে আপনি একটু ছাড় দিতে পারেন ###>Might it be that you could make a concession from time to time
"
"দেওয়াল প্রভৃতির প্যানেলসমূহ ###>paneling
"
"আরাম ###>easement
"
"কলকাতায় ইহুদী নিষ্পত্তির যখন পূর্ণবিকাশ হয় তখন কলকাতায় ইহুদী সম্প্রদায়ের মানুষের সংখ্যা ছিল প্রায় ৬০০০ ###>In the heyday of the Jewish settlement in Kolkata the community was 6000 strong
"
"শণ ###>hemp
"
"গীতসংহিতা ১৪৪১২১৫ অন্যথায় আর কীই বা হতে পারে ###>Psalm 1441215 How could it be otherwise
"
"বাহি্যক ###>outer
"
"জেফ টাইসন হাওস্টাওয়ার্ক্স নেটওয়ার্ক এড্রেস ট্রান্সলেশন যেভাবে কাজ করে ###>Jeff Tyson HowStuffWorks How Network Address Translation Works
"
"আমি বলতে বলতে বাধ্য হচ্ছি আমাকে জোর করতেই হবে অস্ত্রটা তাদের দুজনের দিকে তাক করে নিয়ে ভার্নেট বললেন বাক্সটা নিচে নামিয়ে রাখুন ###>I am afraid I must insist Vernet said training the weapon on the two of them in the back of the idling truck
"
"দৃষ্টি ফিরিয়ে নেওয়া ###>lookaway
"
"ফ্লিন ভাগ ###>Flynn go
"
"পশ্চাতে আগমন ###>successions
"
"১৮১৯৭ ###>18197
"
"অরিত্র ###>rudder
"
"এই অসাধারণ প্রাকৃতিক ভূদৃশ্য এখনও তুরস্কের এই অঞ্চলে আধুনিক দিনের পর্যটকদের বিস্মিত করে ###>The unique landscape still startles modernday visitors to this region of Turkey
"
"লায়ন স্কুল খুলনা ###>Lions School Khulna
"
"উসুল ১ ###>etc
"
"শিক্ষকদের সম্মান করতে হবে ###>Teachers have to be respected
"
"তার চিন্তাভাবনা ও জীবনধারাকে পালটাতে হয়েছিল ###>His thinking and way of living had to change
"
"রুমা বাজার মুরুম ঘাট বাজার ও ঘালঙ্গা বাজার উল্লেখযোগ্য ###>Hats bazars and fairs Hats and bazars are 4 most noted of which are Ruma Bazar Murum Ghat Bazar and Ghalangya Bazar
"
"সন্নিবদ্ধ ###>arranged
"
"ঐশিক পরিচর্যা বিদ্যালয় যেভাবে আমাদের উপকৃত করে ###>How the Theocratic Ministry School Benefits Us
"
"প্রতিস্রোত ###>contrary current stream
"
"আমার আরও নিরাপদ জায়গা দরকার ###>I need something more secure
"
"নির্লজ্জ ###>barefaced
"
"অসামর্থ্য ###>want of capacity
"
"সম্পর্ক শেষ করে দেওয়ার বিষয়ে আরও তথ্যের জন্য ২০০১ সালের এপ্রিল জুন সচেতন থাক পত্রিকার ১৮২০ পৃষ্ঠা দেখো ###>For more information on breaking up see pages 1214 of the March 22 2001 Awake
"
"১৮৬৩১ ###>18631
"
"এটা কি ১০০ ভিন্ন ভিন্ন কৌশল চালনা করা ###>Is what follows 100 different tricks
"
"দায়ূদের কাছে এই পরিস্থিতি সহ্য করার মতো নয় ###>To David the situation was not tolerable
"
"তিনি পাকিস্তানের দুই অংশের মধ্যে সমতার নীতি এবং পশ্চিম পাকিস্তান এক ইউনিট গঠনের একান্ত সমর্থক ছিলেন ###>Thus he became a wholehearted supporter of the parity formula between the two wings and the creation of one unit in West Pakistan
"
"ট্রেমাটোড বাংলাদেশের ৬০ রোমন্থক প্রাণীকে আক্রমণ করে ###>Trematodes which causes fascioliasis infests 60 percent of ruminants in Bangladesh
"
"মানচিত্রে কোনো জায়গা ফাঁকা থাকত না ###>These maps had no empty spaces
"
"যিহোবা ও যীশু দুজনেই যোগ্য ব্যক্তিদের কাজ দেখে উপলব্ধি দেখিয়েছিলেন তাদের প্রশংসা করেছিলেন এবং তাদের আশীর্বাদ করেছিলেন ###>Both Jehovah and Jesus appreciated commended and blessed the worthy ones
"
" ধন্যবাদ মা ###> Thanks Mum
"
"ইউরো অঞ্চলের অন্তর্ভূতবিধায় এর মুদ্রা ইউরো ###>The currency of this European country is Euro
"
"তা জানার জন্য আপনাকে দরজাটা খুলতে হবে ###>To find out you need to open the door
"
"শব্দব্যবহার ###>volubilities
"
"বিবর্ণ ###>bleaker
"
"আশা করি বিজ্ঞানও আপনাদের বাড়িয়ে দেয়া হাত গ্রহণ করবে ###>I only hope science accepts your help
"
"যিহোবা যে আমার সাথে আছেন তা প্রমাণিত হয়েছে ###>Jehovah Proved to Be With Me
"
"খবরের মধ্যে বেশির ভাগ থাকত স্থানীয় খবর আর কিছু থাকত বিদেশী কাগজ থেকে সংগৃহীত খবর ###>News pieces were mostly local along with some borrowings from foreign newspapers
"
"তাই প্রতিটা উপযুক্ত সময়ে অন্যদেরকে সুসমাচার জানানো থেকে আমাদের বিরত থাকা উচিত নয় ###>Hence we should not hold back from sharing the good news with others on every suitable occasion
"
"নীনবী ছিল অশূরের রাজধানী আর অশূরীয়রা চরম নিষ্ঠুরতার জন্য কুখ্যাত ছিল ###>Nineveh was the capital of Assyria and the Assyrians had the reputation of being very cruel
"
"বেশ কয়েকজন নাগরিক ষড়যন্ত্রের এই কাহিনীকে যুক্তরাষ্ট্রের চলমান ইউএস অপারেশন ফাস্ট এন্ড ফিউরিয়াস নামক অভিযানের ক্ষেত্রে যে কেলেঙ্কারির ঘটনা ঘটেছে তার সাথে যুক্ত করেছে ###>Several netizens linked the alleged plot to the ongoing scandal over US Operation Fast and Furious
"
"আমি একটা ম্যাপ বানিয়েছি ###>I make a map
"
"তাই সিরাজউদ্দৌলার ভাই ইকরামউদ্দৌলাকে পালকপুত্র হিসেবে নেন কিন্তু সেও বসন্ত রোগে মারা যায় ###>He adopted the younger brother of Siraj udDaulah Ikramuddaula who died from smallpox
"
" তোমার সাথে পরিচিত হয়ে ভাল লাগল ###> Nice to meet you
"
"রাজা ফিলিপ এবং আলেকজান্ডার উভয়েই অ্যারিস্টটলকে পরম শ্রদ্ধা করতেন ###>King Philip and Alexander both respected Aristotle very much
"
"ইহুদি দর্শন ###>Jewish philosophy
"
"কিবলার দিকের প্রাচীরটিতে তিনটি অর্ধঅষ্টভুজাকার মিহরাব কুলুঙ্গি স্থাপিত ###>The qibla wall is recessed with three semioctagonal mihrab niches
"
"১৯৬৭২ ###>19672
"
"কিন্তু এতদিনেও সমাজে কালো চামড়ার প্রফেসর আইনজীবী ডাক্তার ব্যাংকের বড় কর্মকর্তা প্রায় নাই বললেই চলে ###>been free for generations yet there are almost no black professors lawyers doctors or even bank tellers
"
"যিহোবা হলেন প্রেমময় ও যত্নশীল পিতা ###>JEHOVAH IS A LOVING AND CARING FATHER
"
"একেবারে নিশ্চিত ###>cock sure
"
"তরুণদের নিজেদের অবমূল্যায়ন করা বন্ধ করতে হবে শিশু সংক্রান্ত কাঠামো তৈরির বিষয়টি কর্মসংস্থান তৈরি করবে বিশাল পারিবারিক উদ্যান পর্যটনের বিকাশ ঘটাবে ###>Youth would stop degrading creation of childrenrelated infrastructure would provide for employment giant family parks would boost tourism
"
"অন্তপ্রবিষ্ট বস্তু ###>influxes
"
"এতে শ্রোতাদের সকলে স্বচ্ছন্দে অংশ নিতে পারতেন ###>All in attendance were free to take part
"
"বৈথেল লূস ###>Bethel Luz
"
"আকাশনন্দিনী ###>echos
"
"২১ ঈশ্বরের বিশুদ্ধ উপাসনার সমর্থনে যীশুর সাহসী কাজের জন্য যিহূদী নেতারা তাঁকে হত্যা করতে সংকল্পবদ্ধ হয় ###>21 Because of Jesus courageous action in championing God is pure worship the Jewish religious leaders were determined to kill him
"
"এসোসিয়েশনের কার্যালয় ছাড়াও এখানে রয়েছে একটি সেমিনার রুম ও একটি শরীরচর্চা কেন্দ্র শিক্ষিত যুবকদের চাকরির সংস্থানের জন্য ১৯৩৯৪০ সালে খোলা হয় ###>The was started in 193940 to secure jobs for qualified students of the university
"
"ধরো কম করে হলেও রেকর্ডিং করতে দুই বছর লাগতে পারে ###>I mean this is it could feasibly be yeah for I could be on tour with this For a couple of years at least just this record
"
"তখন অনেকের মনে বিশ্বাস জন্ম নেয়উত্তর কোরিয়া যদি এই গেমসে অংশ নেয় তাহলে নিরাপত্তা ঝুঁকি দূর হবে ###>It is widely believed that if North Korea participates in the Games the risk of escalation diminishes
"
"মোটো মোটো সিরিয়াস কিছু হওয়ার আগেই ###>Moto Moto before things get too serious well
"
"তবুও যারা এগুলির মধ্যে জড়িত থাকে তারা কোন না কোনভাবে শাস্তি এড়িয়ে চলে ###>Yet most perpetrators seem to get away with it
"
"মথি ৫১৭৪৮ মনে করে দেখুন যে যীশুর শ্রোতারা যিহুদি ছিল তাই তাদের আচরণ মোশির ব্যবস্থার দ্বারা পরিচালিত হওয়া উচিত ছিল ###>Matthew 51748 Remember that Jesus listeners were Jews so their conduct should have been governed by the Mosaic Law
"
"অ্যারম্যাভির জেলা আদালতে ২০০১ সালের ২০শে জুলাই শুক্রবার বিচার শুরু হয়েছিল আর সেখানে বিচারপতি হিসেবে ছিলেন ম্যানুয়েল সিমোনিয়ান ###>The trial began on Friday July 20 2001 in the Armavir district court with Justice Manvel Simonyan presiding
"
"অপরিষ্কার ###>impure
"
"আপনার টাকা আজকের মধ্যেই আমার কাছে পৌছে যাবে শিক্ষক ###>I will have your money tonight Teacher
"
"বৈদিক আচার অনুষ্ঠানের জন্য প্রাচীন ভারতীয় সংস্কৃতি একটি উন্নত ও পরিশীলিত সময় নির্ণয় কৌশল এবং বর্ষপঞ্জি প্রস্তুত করে ###>The ancient Indian culture developed a sophisticated time keeping methodology and calendars for Vedic rituals
"
"গা গরম ###>warm
"
"১৮৯৫ সালে লন্ডনে নিবেদিতার সঙ্গে স্বামী বিবেকানন্দের প্রথম দেখা হয় ###>Nivedita met Swami Vivekananda in 1895 in London
"
"দক্ষিণ থেকে উত্তরে ###>From south to north
"
"মৃত্তিকা বৈশিষ্ট্যে ভারি কর্দমএর প্রাধান্য রয়েছে তবে দক্ষিণ এবং পশ্চিমের শৈলশিরাসমূহের মৃত্তিকা দোআঁশ প্রকৃতির ###>Heavy clay soils predominate but loamy soils occur on ridges in the south and the west
"
"লাইটেলটন পোর্ট কোম্পানী ওয়েবসাইট ###>Lyttelton Port Company website
"
"আপনি কি মনে করেন যে কেউ এই ঘটনার প্রতিবাদ জানায়নি ###>Do you think that such a development could come about without any opposition
"
"যেই হোক ###>Whatever
"
"কানের উপর খোলসটা বসিয়ে নিতে বলে এ্যালকেমিস্ট ###>The alchemist told the boy to place the shell over his ear
"
"২০১৩১৪ অর্থবছরের জন্য বাজেট রবিবার সংসদে পাস হয়েছিল ###>The budget for 201314 fiscal year was passed in the Parliament on Sunday
"
"কারণ সংসদ সার্বভৌম নয় ###>Because Parliament is not sovereign
"
"দ্বিধা ###>hesitance
"
"ফুড টেস্টার দুজন সেসব চেখে দিলেন ###>and the two foodtasters began to taste and check
"
"এখানে ১৫ জন চিকিৎসক ৩০ জন সহকারী এবং ১৩০ জন অন্যান্য কর্মচারী রয়েছে ###>It has 15 doctors 30 Assistants and 130 other staff
"
"কুন্ঠ ###>blunt
"
"১৯৩৮ ও ১৯৩৯ সালে ধর্মান্তরিতকরণের নিষেধাজ্ঞা সংক্রান্ত আইনগুলি পাশ হয় এবং এই বিষয়ে আমি ও মাইকেল কয়েক ডজন আদালতের মামলায় জড়িয়ে পড়ি ###>Laws were passed in 1938 and 1939 forbidding proselytism and Michael and I were involved in dozens of court cases on this issue
"
"পালট করা ###>Turn over
"
"তাই কর দেওয়ার জন্য মন্দিরের বহু দর্শনার্থীদের তাদের অর্থ ভাঙ্গানোর প্রয়োজন পড়ত ###>Many visitors to the temple would thus have needed to change their money in order to pay the tax
"
"কীভাবে আমরা সাহসী হতে পারি ###>How can we become bold
"
"সরণী ###>route
"
"নিন্মীভূত সমভূমি ###>Sunk plain
"
"কুপিয়ে ফেলবে ###>Shred her
"
"গত মাসে মার্গেটে চান করার সময়ে ###>He was drowned last month when bathing near Margate
"
"ঢোকা ###>go in
"
"খ্রিস্টান গ্রিক শাস্ত্র ব্যাখ্যা করে যে কীসের মাধ্যমে ঈশ্বর পরমদেশ পৃথিবীতে মানবজাতির জন্য অনন্তজীবন সম্ভবপর করবেন ###>The Christian Greek Scriptures explain by what means God will make possible everlasting life for mankind in Paradise on earth
"
"ডাকঘর মুক্তার৭৪১০ ###>PO Mukterpur7410
"
"নায়েবি করা ###>Work as a deputy
"
"ওয়ানরেভুলুশন টুইট করেছে ###>OneRevolution tweets
"
"বৈধ করা ###>formalize
"
"পুনর্সাক্ষাৎ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম প্রকা ১২৭৯ ১২ সত্য সম্বন্ধে শিক্ষা দিন ###>Return Visit 4 min or less Re 1279 12 Teach the Truth
"
"বুঝতে পারছো না যে এটা পাগলামি ###>do not you see that is madness
"
"আধুনিক দিনের কিছু উৎসব সম্বন্ধেও এটি সত্য ###>The same is true of some modernday festivals
"
"ঈশ্বরের পথকে ছেড়ে দেওয়া ধ্বংসের দিকে নিয়ে যায় ###>Rejecting God is way leads to calamity
"
"মুরব্বি ###>elders
"
"চমত্কার ###>gorgeous
"
"এম এ আউয়াল ১৯৬৮ সালের ১৬ মার্চ তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের নোয়াখালির লক্ষ্মীপুরে জন্মগ্রহণ করেন ###>Awal was born on 16 March 1968
"
" এখনো আমার পায়ের পাতায় কোনো অনুভুতি নেই ###> Still can not feel my toes
"
"করতে আমি গাড়ী পেতে দয়া করে ###> Can I get in the car please
"
"মিশরীয় ব্লগার জেইনোবিয়া জানান কার্টারকে তিনি কি পরিমাণ ভালবাসেনঃ সত্যিই আমি একই মানুষটিক অনেক বেশী পছন্দ করি ###>Egyptian blogger Zeinobia tells us how much she loves the former US president saying
"
"তারানাথ লিখেছেন যে গোপাল গোঁড়া বৌদ্ধ ছিলেন এবং তিনি ওদন্তপুরীর বিখ্যাত মঠটি নির্মাণ করেন ###>Taranatha states that Gopala was a staunch Buddhist who had built the famous monastery at Odantapuri
"
"উদাহরণস্বরূপ একজন লেখক বলেন যে ইসলামধর্ম এক বৃহৎ সভ্যতাকে অনুপ্রেরণা জুগিয়েছে যা সমগ্র বিশ্বকে সমৃদ্ধ করেছে ###>For example one writer says that Islam has inspired a great civilisation that has enriched the whole world
"
"নিষ্ক্রিয় মহীপ্রান্ত সমুদ্রতল প্রসারিত হওয়ার কারণে প্লেটের বিচ্যুতি ও পৃথকীকরণের স্থানে নিষ্ক্রিয় মহীপ্রান্ত বা প্যাসিভ কন্টিনেন্টাল মার্জিনের সৃষ্টি হয় ###>Passive Continental Margin develops where plates rift and separate as a result of seafloor spreading
"
"এরপর তিনি খ্রিস্টকে অনুসরণ করে এমন যেকোনো ব্যক্তিকে গ্রেপ্তার করার জন্য দম্মেশকে গিয়েছিলেন ###>He then went to Damascus to arrest anyone who followed Christ
"
"অস্ট্রিয়ান ফ্রিডম পার্টির নেতা হেনজক্রিশ্চিয়ান স্ট্রাচে একইভাবে জেরুসালেমে অস্ট্রিয়ান দূতাবাস স্থানান্তরের ইচ্ছা প্রকাশ করেন ###>HeinzChristian Strache leader of the Austrian Freedom Party similarly stated his wish to relocate the Austrian embassy to Jerusalem
"
"চলাচল ###>passages
"
"জানুয়ারি মাসের প্রথম শনিবারে বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করার জন্য ###>To start Bible studies on the first Saturday in January
"
"সুপ্রিয় চৌধুরী ও আশাবাদী এবং মন্তব্য করছেন ###>Supriyo Chaudhuri is also hopeful and comments
"
"বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় ১৮৯৪১৯৫০ ছিলেন শরৎচন্দ্রের পরবর্তীকালীন ঔপন্যাসিকদের মধ্যে সর্বাপেক্ষা অধিক জনপ্রিয় ###>bibhutibhushan bandyopadhyay 18941950 was the most popular novelist to succeed Sharat Chandra
"
"আমরা তাকে বলেছিলাম সেটি সম্পূর্ণ তার নিজস্ব সিদ্ধান্ত ###>We told her that it was up to her
"
"আমাদের এই গাড়িগুলো দরকার ###>I need these vehicles
"
"বর্তমানে এখানকার অধিবাসীর সংখ্যা প্রায় ৩৮০০ জন ###>Currently there are about 3800 residents
"
"উপগৃহের পেছনে ডবল শাসির জানালা রয়েছে ###>The rear ell has double hung twoovertwo sash windows
"
"আর এর জন্য ক্রমাগত প্রচেষ্টার প্রয়োজন রয়েছে ###>This requires continuous action
"
"পরবর্তীতে ইখওয়ান নেতৃবৃন্দকে হত্যা করা হয় বাকিদের নিয়মিত সৌদি সেনাদলে অন্তর্ভুক্ত করা হয় ###>In the aftermath the Ikhwan leadership was slain and the remains were eventually incorporated into regular Saudi units
"
"রাষ্ট্র রাজনীতিতে নারীর অংশগ্রহণ উৎসাহিত করলেও এখনও তা সীমিত পর্যায়েই রয়ে গেছে ###>Women is participation in politics however remained peripheral despite state interventions to enhance their participation
"
"পত্রপত্রিকা ও সাময়িকী সাপ্তাহিক বিরামপুর বার্তা বিরাম ###>Newspapers and periodicals Weekly Birampur Barta Biram
"
" উপায় ছিলো না ###> I had to
"
"অনেক কাজ করা বাকি ছিল আর আমরা তা করব বলে ঠিক করেছিলাম ###>There was much work to be done and we intended to do it
"
"১১ দুঃখের বিষয় হল বাইবেলে উল্লেখিত কোনো কোনো ব্যক্তি উপলব্ধি দেখায়নি ###>11 Sadly some Bible characters displayed a lack of appreciation
"
"তার বাবা ফন্দির বিষয়টা বুঝে ফেলবেন এবং তাকে অভিশাপ দেবেন ###>His father is bound to become aware of the ruse and curse him
"
"এখানে একটা বাসিলিস্ক আছে ###>There is a basilisk
"
"আলিহজেডইনসাফ #গিলানী দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন ###>alihzinsaf #Gilani has been convicted
"
"আমার জ্যান্ত অবস্থায় কবর হওয়া আরও হাস্যকরএককোটিতে একজনই মাত্র ###>My fear of being buried alive was even more absurd I do not imagine that one person in ten million is buried alive yet I once cried for fear of it
"
"এটার জন্যই আমারা এখানে ###>What we stand up for
"
"বিশ্বের বৃহত্তম মহাসাগর প্রশান্ত মহাসাগর দক্ষিণ মহাসাগর থেকে উত্তর মহাসাগর পর্যন্ত বিস্তৃত ###>The Pacific Ocean the largest of the oceans also reaches northward from the Southern Ocean to the Arctic Ocean
"
"আমি ক্ষমা করে দিয়েছি ###>Apology accepted
"
"খ মদের প্রতি আসক্তি কী ###>b What is alcoholism
"
"উদ্বাস্তু শিবির থেকে শত শত উদ্বাস্তু ও তাদের সমর্থক এসে ত্রিপোলীতে জড়ো হয় নাহার আল বারেদ উদ্বাস্তু শিবিরের সবচেয়ে কাছের প্রধান শহর ত্রিপোলী ###>Hundreds of refugees from the camp and their supporters gathered in Tripoli the closest major city to Nahr alBared
"
"চরিত্র পরিচালক ###>Role Director
"
"ঠিক আছে তোমাদের দেরি হয়ে যাচ্ছে ###>Okay we are getting late
"
"এই অনুসন্ধান কমিটি বুদানভের সকল অপরাধ প্রমাণে এখন পর্যন্ত কিছুই করেনি বরং সেগুলোকে আইনগত বৈধতায় মুল্যায়ন করেছে ###>the investigators have so far done nothing to establish all of Budanov is crimes and give them a statutory legal assessment
"
"অন্য মন্দিরগুলি মন্দিরকমিটি দ্বারা পরিচালিত ###>The other temples are managed by temple committees
"
"এটা শ্রেণীবদ্ধ ইনফরমেশন টনি ###>It is classified information Tony
"
"ইসহাকালাশ ###>Ishakalas
"
"আপনি ঘটনার ভুল উপস্থাপন করছেন ###>You are deliberately twisting facts
"
"রাম গোপাল বাজাজ স্বামীজি ###>Ram Gopal Bajaj as Swamiji
"
"ক্যারিবিয়ান সাগর ###>Caribbean Sea
"
"তার সঙ্গে আছেন যুবরাজ ###>And he is with Prince Julian
"
"শুভ জন্মদিন ###>Happy birthday
"
"ব্র্যাডফোর্ড ###>bradford
"
"কেন্দ্রীয় গম্বুজকক্ষটিতে পদচিহ্ন সংবলিত কালো পাথরটি রক্ষিত আছে ###>The central domed room contains a small carved pedestal of black stone that holds the relic
"
"১৯৫৭ সালের ফেব্রুয়ারিতে মিশয়এয়ার নাম পরিবর্তন করে ইউনাইটেড আরব এয়ারলাইন্স রাখা হয় ###>In February 1957 Misrair was renamed United Arab Airlines
"
"দয়া করে সব শোনার আগেই ভয় পেয়ে যেও না ###>Please do not be afraid of my appearance
"
"নিশ্চল হত্তয়া ###>to lodge
"
"তারা এমন কিছু করেছিল যা ঈশ্বর তাদের করতে বারণ করেছিলেন ###>They did something God told them not to do
"
"১০ ঈশ্বরের বাক্য সম্বন্ধে ভালোভাবে জানার অর্থ হল এটি কী বলে তা জানা ও সেই জ্ঞানকে কাজে লাগানো ###>10 To become acquainted with the Word of God means to know what it says and to put that knowledge into practice
"
"২০০৭ গ্রুপপর্ব বি গ্রুপে ৪র্থ ৫ দল ###>2007 Group stage 4th in Group B 5 teams
"
"গত দশকে বিমানবন্দরটিকে সম্প্রসারণ ও আধুনিকায়ন করা হয়েছে ###>The airport has been expanded and modernized in the last decade
"
"তোমার হয়তো দরকার এটা ###>You might need this
"
"১৯৯০ সালের শুরুর দিকে উইন্ডোজ এনটি সংস্করণে বাইন্ড দেয়া হয় ###>BIND was ported to the Windows NT platform in the early 1990s
"
"বিশুদ্ধ ###>whitest
"
"অস্পৃশ্য ###>intangible
"
"যে পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তিনি তা সারারাত ধরে পড়েন এবং আবারও পড়েন ###>She had spent the whole night reading and rereading the advice given
"
"যেভাবে বাইবেলের একজন অধ্যবসায়ী ছাত্র হওয়া যায় ###>How to Become a Diligent Student of the Scriptures
"
"নেহা পেন্ডসে জন্ম ২৯ নভেম্বর ১৯৮৪ হলেন একজন ভারতীয় চলচিত্র এবং টেলিভিশন অভিনেত্রী ###>Neha Pendse is an Indian film and television actress
"
"আপনারা প্রস্তুত থাকুন যেমনটা আমি বলেছিলাম ###>You be ready and do exactly as I say
"
"কাকাডু জাতীয় উদ্যান অস্ট্রেলিয়ার উত্তরাঞ্চলের অ্যালিগেটর নদীয় অঞ্চলে অবস্থিত ###>The park is located within the Alligator Rivers Region of the Northern Territory
"
"৫ কর্তৃপক্ষের সকল কর্মকর্তা ও কর্মচারীর উপর চেয়ারম্যানের প্রশাসনিক নিয়ন্ত্রণ থাকবে তৃতীয় অধ্যায় কমিটি ইত্যাদি ###>5 The Chairman shall have the administrative control over all officers and employees of the Authority CHAPTER III Committees etc
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৪০০ পুরুষ ৪৪৫ মহিলা ৩৫৫ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 40 male 445 female 355
"
"এরপর প্রহরীদুর্গ বলেছিল রাশিয়ার যিহোবার সাক্ষীরা এই তারিখগুলো ভুলতে পারেন না ###>These are dates unforgettable by Jehovah is witnesses in Russia The Watchtower explained
"
"মূল্য ###>worthed
"
"অবশ্যই মাইক ###>Sure Mike
"
"সম্প্রতি বাংলাদেশে কর্ষণহীন কৃষি ব্যবস্থার উপর গবেষণা শুরু হয়েছে ###>Recently research on notill farming has initiated in Bangladesh
"
"হে সৃষ্টিকর্তা আরেকটা দিন পৃথিবীতে বাঁচিয়ে রাখার জন্য শুকরিয়া আমরা যেন তোমার আদেশ মেনে চলতে পারি ###>Our father thank you for preserving our lives another day on Earth so we may execute your will
"
"পরজীবিতা থেকে মিথোজীবিতায় উত্তরণ মোটেও সহজসাধ্য নয় ###>Passing from parasite to symbioticism is not easy
"
"তিনি যখন পৃথিবীতে এসেছিলেন তিনি জানতেন যে তাঁর পিতা যিহোবা তাঁর কাছ থেকে কী আশা করেছিলেন ###>When he came to the earth he knew what his Father Jehovah expected of him
"
"তুমি কি সেখানে পড়ে থেকে রক্ত গিলবে ###>Are you gonna lay there swallow that blood in your mouth
"
"আর তাছাড়া সে জানে কেন তুমি তার বাবাকে হত্যা করেছ ###>He knows why you killed his father
"
"সব আশা ছেড়ে দিয়ে একা একা শুধু একটা কথাই ভাবতে থাকলো ###>Alone helpless he thought about just one thing
"
"একটা এলাকায় আমরা অনেক প্রকাশনা বিতরণ করেছিলাম কিন্তু একজন পরিচারক আমাদের অনুসরণ করেন যখন আমরা ঘরেঘরে যাচ্ছিলাম আর সেই প্রকাশনাগুলো সংগ্রহ করতে থাকেন ###>In one area we placed several publications but the minister followed us from house to house and collected them
"
"আমি শুধু নই দেখুন ###>Look I am just
"
"বিনিময়ে তারা নানা নাগরিক সুযোগসুবিধা ভোগ করে ###>In return the enjoy different types of facilities
"
"নগরীর মেয়র ###>portreeve
"
"দর্শনীয় স্থান আটাই গ্রামের ১৫০ একর দিঘি মুঘল দুর্গ জোয়ারী সাঁতৈল রাজপ্রাসাদ চান্দাই বনপাড়া মিশন ১৯৩০ বোর্নি রোমান ক্যাথলিক মিশন ১৯৪৯ ###>Tourist spots 150 acre Dighi Atrai Mughal Fort Joari Santoil Palace Chandi Banpara Mission 1930 Borni Roman Catholic Mission 1949
"
"১৯২০ এর দশকের প্রথম দিকে আলকাসসাম ইসলামিয়া মাদ্রাসায় শিক্ষকতা করেছেন ###>During the early 1920s alQassam taught at the Madrasa Islamiya an Islamic educational institution with many schools in Haifa and its periphery
"
"আলতোভাবে চিরিয়া দেত্তয়া ###>scarified
"
" শেরিফ র্যাংগো এটা কোনও সামাজিক মেলামেশার জায়গা না ###> Sheriff Rango this is not a social call
"
"গীতরচক আমাদের এই কথাগুলো বলে উৎসাহ দিয়েছেন তোমার গতি সদাপ্রভুতে অর্পণ কর তাঁহাতে নির্ভর কর তিনিই কার্য্য সাধন করিবেন গীতসংহিতা ৩৭৫ ###>The psalmist encourages us with these words Roll upon Jehovah your way and rely upon him and he himself will act Psalm 375
"
"দৃঢ় করা ###>fastten
"
"১৯৩২ সালে তিনি নিউ ইয়র্কের ব্রুকলিন বেথেল পরিবারের একজন সদস্য হন ###>In 1932 he became a member of the Bethel family in Brooklyn New York
"
"এফসি বায়ার্ন মিউনিখ ###>FC Bayern Munich
"
"সবগুলি গম্বুজের শীর্ষভাগ পদ্ম ও কলসচূড়া নকশা দ্বারা সজ্জিত ছিল ###>All the domes are crowned with lotus and kalasa finials
"
"দেহধারী ###>incarnate
"
"২০১৫ সালের জন্য আমাদের বার্ষিক শাস্ত্রপদ পুরো বছরজুড়ে আমাদেরকে এই বিষয়টা মনে রাখতে সাহায্য করবে ###>Our yeartext for 2015 will remind us of this throughout the coming year
"
"নিপীড়িত করা ###>oppress
"
"এরপর ২০১৬ সালে কৃষি জলবায়ু পরিবর্তনসহ বিভিন্ন খাতে ৭২২২৯ কোটি টাকার চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় ###>In 1978 both countries signed an agreement on a fish marketing scheme
"
"কে৫ ###>k5
"
"১৯৭২ সালে তিনি চিত্তো বোসের পরিচালিত বাঙালি চলচ্চিত্র শেষ পর্ব এ আত্মপ্রকাশ করেন ###>She made her debut in a 1972 Bengali film Shesh Parba directed by Chitta Bose
"
"জলাশয় প্রধান নদী ভৈরব নতুনপাড়া বিল জয়দিয়া বিল রুয়ার বিল ও সুতিয়া বিল উল্লেখযোগ্য ###>Water bodies Main rivers bhairab Natunpara Beel Joydia Beel Ruar Beel and Sutia Beel are notable
"
"আমার প্রার্থনা এই যে কোন একদিন আমার অন্য তিন মেয়ে ও নাতিনাতনি এবং তাদের সন্তানেরাও যেন একইরকম করে ###>My prayer is that someday my other daughter and the rest of my grandchildren and greatgrandchildren may do likewise
"
" চুপ করো ###> Shut up
"
"লোভন ###>fascinating
"
"ভেতরে প্রবেশের জন্য দক্ষিণ দিকে একটি নতুন ফটক নির্মাণ করা হয় ###>A new entrance gate was then built on the southern side
"
"যারা বাড়ির বাইরে পা বাড়ানোর সাহস করে না তাদের বিষয়ে আমি উদ্বিগ্ন হতে শুরু করি ###>I started to worry about those who dare not step outside their homes
"
"কচালে ###>contentious
"
"কারণ চা আইন বৈধভাবে আমদানিকৃত চায়ের মূল্য কমায় তা ওলন্দাজ চা চোরাচালানকারীদের ব্যবসা ঝুঁকির সম্মুখীন করে ###>Because the Tea Act made legally imported tea cheaper it threatened to put smugglers of Dutch tea out of business
"
"অক্রিয় ###>otiose
"
"আজুরদারি ###>wages
"
"পৃষ্ঠা ২৫ গান সংখ্যা ৫৫ ২৯ ###>PAGE 25 SONGS 134 29
"
"এবং ধন্যবাদ এখানে উপস্থিত হবার জন্য এখানে উপস্থিত হয়ে নিজেদের চিন্তা দিয়ে বিশ্বকে বদলে দেবার জন্য ###>And thank you for being here just showing up and changing the world with your ideas
"
"এ আমার জীবনের এক স্মরণীয় দিন রকফেলার শুরু করেন এইভাবে ###>This is a redletter day in my life Rockefeller began
"
"ডন ১৯২৮এর চলচ্চিত্র একটি ব্রিটিশ নীরব ফিল্ম ###>Dawn 1928 film a British silent film
"
"ধারাবাহিকক্রমে ###>Successively
"
"আমি তোমাকে সতর্ক করছি হোমস মেনে নাও যে এটা তোমার নিয়ন্ত্রনের বাইরে তোমার যুক্তিবাদী মন এটা মানতে পারবেনা ###>I warned you Holmes to accept that this was beyond your control beyond what your rational mind could comprehend
"
"এই টুইটটি ৩০০ বারের বেশি রিটুইট করা হয় ###>It was retweeted more than 300 times and favourited more than 100 times
"
"কোম্পানির লোক ###>government officer
"
"বড় বড় ছাপার নকশাবহুল পোশাকে মোটা ব্যক্তিকে আরো মোটা দেখায় ###>A fat person looks fatter with a dress with large big printed design
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে উমরি প্রাগানে বালাপুর শহরের জনসংখ্যা হল ১৬২৬২ জন ###>India census Umri Pragane Balapur had a population of 16262
"
"১ তীমথিয় ৩১১ একজন খ্রীষ্টীয় স্বামী তার স্ত্রীকে এই বর্ণনার সাথে সঙ্গতি রাখতে সাহায্য করার জন্য যথাসাধ্য করতে পারেন ###>1 Timothy 311 A Christian husband can do much to help his wife match that description
"
"সেভেনকোস্টওর্ল্ড সমাধি অবিকলনির্মিত আচ্ছাদিত একটি সমাধি কক্ষের দীর্ঘ ট্র্যাপিজয়েড মাটির ঢিবি দিয়ে গঠিত ###>SevernCotswold tombs consist of preciselybuilt long trapezoid earth mounds covering a burial chamber
"
"রেমি যখনই টাকাটার কথা ভাবে সে লোভী হয়ে ওঠে বিশ মিলিয়ন ইউরোর এক তৃতীয়াংশ ###>Remy felt giddy every time he thought of the money he soon would have One third of twenty million euro
"
"কৌতুক ###>frolics
"
"টোটেমের জন্য একটা ছোটো কিন্তু ভারী বস্তু লাগবে ###>You need a small object potentially heavy
"
"আপনার ওই কলহপ্রিয়তা ক্ষিপ্তভঙ্গী কি তাকে আপনার মতবাদ মেনে নিতে সাহায্য করবে ###>Will your belligerent tones your hostile attitude make it easy for him to agree with you
"
"মোটকথা এসব লোকদের বলা হয় নিজের লোক স্বজন ###>In an aggregate these people are called nijer or own swa lok or people jan
"
"নিউ ইয়র্ক ম্যাগাজিন এ ডেভিড এডেলস্টাইন দ্বারা খণ্ড আর্কাইভ ###>Archive of pieces by David Edelstein at New York Magazine
"
"অগ্র ###>leading
"
"যারা ভ্যাটিকান ২য়র পরিষদে উপস্থাপিত খোলাখুলি মনোভাব রাখার বিষয়টাতে ভয় পেয়েছিল ###>scared silly by the spirit of openness introduced by Vatican II
"
"তিনি বিভিন্ন বানিজ্যিক মুখপাত্র ব্র্যান্ড এম্বাসেডর হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন ###>She has also been an ambassador for various brands
"
"ধন্যবাদ হু ###>Thank you huh
"
"শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্য ###>Best Original Screenplay
"
"সেতু ###>deck bridge
"
"পাখির আওয়াজ ###>BIRDS SCREECHING
"
"মানে আমি বলতে চাইছি ডাম্বলডোর রয়েছেন তাদের মধ্যে একজন তুমি জান ডাম্বলডোর কে জান না ###>I mean there is Dumbledore for one thing you know who Dumbledore is do not you
"
"আইনের ধারাবাহিকতা বলবৎকরণ আদেশ ১৯৭১ ###>Laws Continuance Enforcement Order
"
"দিয়ালা প্রদেশ দুইটি বড় নদীর সন্নিকটে অবস্থিত হওয়ার কারণে এখানে কৃষিকাজের বিশেষত খেজুর গাছ চাষের প্রসার ঘটেছে ###>Because of its proximity to two major sources of water Diyala is main industry is agriculture primarily dates grown in large groves
"
"স্তিমিত ###>moist
"
"সেগুলো বোঝার জন্য ধ্যান করার প্রয়োজন ###>Understanding them takes time and meditation
"
"দেশের একেবারে উত্তরপশ্চিমে সর্বনিম্ন তাপমাত্রা থাকে ডিসেম্বর মাসের শেষদিকে এবং জানুয়ারি মাসের প্রথমভাগে তাপমাত্রা ৩° থেকে ৪°সেএ নেমে যায় ###>Minimum temperature in the extreme northwest in late December and early January reaches 3C to 4C
"
"ছুতা ###>pretense
"
"আকাশ পথে আক্রমণ খুব স্বাভাবিক ব্যাপার ###>Air intervention is normal
"
"কিন্তু তোর ছোট্ট বন্ধুটাকে দরকার ###>But we are gonna need your little friend
"
"আহ তোমার এমন ভালো আচরণের জন্য ধন্যবাদ ব্যারি ###> Ah Thanks for being so cool about this barry
"
"ছুচিয়াং নদী মেগা শহর পিআরডি প্রস্তাবিত মেগাসিটি ###>Pearl River megacity proposed megacity in the PRD
"
"তোমরা স্পেনে যাবে ###>You want to go to Spain
"
"ট্রেসারেক্ট আমাদের অনেক বড় কোন ক্ষতির কারণ হতে পারে ###>The Tesseract could be the key to unlimited sustainable energy
"
"দৃষ্টান্ত ###>foot step
"
"পরিক্রম ###>circuit
"
"১ কমিশনের দায়িত্ব হবে ###>1 The functions and duties of the Commission shall be as follows
"
"২০০৩ সালে যিহোবার সাক্ষিদের এক সীমা সম্মেলনে লোকেদের বাপ্তিস্ম নিতে দেখার সময় তার চোখে জল এসে যায় ###>In 2003 tears filled her eyes as she watched the baptism at a circuit assembly of Jehovah is Witnesses
"
"এই ক্যাথিড্রালে কি আসলেও মাউন্ট সিনাইয়ের দশটা পাথর আছে ###>This cathedral really has ten stones from Mount Sinai
"
"আসলে ওই লোকটা একটা টেলিফোনের খুঁটির ছায়ার মধ্যে থাকার চেষ্টা করছিলেন ###>He was in fact trying to keep in the shade of a telegraph pole
"
"পাগড়ি ###>tire
"
"তাঁর উত্তরসূরী হয় ছোট ছেলে ইসলাম শাহ সূরি যিনি ছিলেন একজন দক্ষ শাসক ###>He was succeeded by his younger son Islam Shah Suri who was a capable ruler
"
"ওজাকি চেয়েছিল এই আটটিই পুর্ন করতে যাতে পৃথিবীর দৃষ্টি এই সুন্দর গ্রহটার দিকে ফিরে আসে সত্যটা হচ্ছে এই ###>And Ozaki wanted to complete The Eight to bring the world is attention back to the beauty of this planet
"
"১৯৯২ সালে তিনি আরেকটি বাংলা ভাষার দৈনিক ভোরের কাগজ প্রতিষ্ঠা করেন যা পরে মতিউর রহমানের মাধ্যমে সম্পাদিত হয় ###>In 1992 he also founded another Bengalilanguage daily Bhorer Kagoj which was later edited by Matiur Rahman
"
"আমি নিশ্চিত যে ইউসুফের নুতন বস তাকে সৌদি রাজা এবং সিসিকে নিয়ে কৌতুক করতে দিবেন ###>I am sure that the new boss of Youssef would let him mock the Saudi King and Sisi
"
"মানবাজার এসটি বিধানসভা কেন্দ্রটি ৩৫ নং পুরুলিয়া লোকসভা কেন্দ্র এর অন্তর্গত ###>Manbazar Vidhan Sabha constituency is part of No 35 Purulia Lok Sabha constituency
"
"কেন যোষেফ বিশ্বস্ত থাকার ব্যাপারে দৃঢ় থাকতে পেরেছিলেন কারণ তিনি ঈশ্বরের সঙ্গে তার বন্ধুত্ব রক্ষা করার জন্য দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ ছিলেন ###>It was his firm resolve not to damage his relationship with God that safeguarded his chastity and integrity
"
"পরিপূর্ণ প্রোগ্রাম ###>The full program
"
"একজন বাবা অথবা মা হিসেবে আপনি তার দুশ্চিন্তা বা ভয় দূর করার জন্য সাহায্য করতে পারেন ###>As a parent you can help her allay any feelings of anxiety or fear
"
"সেইসঙ্গে অধ্যয়ন করা প্রহরীদুর্গ পত্রিকার প্রবন্ধগুলোও সাহায্য করেছে ###>So have the articles in The Watchtower that we have studied
"
"ভালোই ঈশ্বরকে ধন্যবাদ তুমি ঠিক আছো ###>Well thank God you are all right
"
"একজন সাংবাদিক ###>A REPORTER
"
"স্বাধীনতা পুরস্কার ১৯৯৬ ###>Independence Day Award 1996
"
"ধেড়ানো ###>sputter at stool
"
"তোমার গুরু মরিয়ার্টির কথা বলো ###>Tell me about your boss Moriarty
"
"গিরিসঙ্কট ###>gorge
"
"সিএনএন ###>CNN
"
"১৫২৯ ###>2220
"
"শ্রেষ্ঠ অইউরোপীয় চলচ্চিত্র বিভাগে বোডিল পুরস্কার ১৯৬৭ ###>Bodil Award for Best NonEuropean Film 1967
"
"তুগলকদের শাসনামলে ডাক বিভাগের কর্মকর্তারা আংশিকভাবে পুলিশের দায়িত্বও পালন করত ###>During the Tughlaq period the postal officials also performed some police functions
"
"এফসিসি ফ্রাংকফুর্ট ###>FFC Frankfurt
"
"চমকিত ###>astounded
"
"কালাদান চ্যুতি ###>Kaladan Fault
"
"অনাদিষ্ট ###>unauthorized
"
"তোমার জ্বালাময়ী নারী এখন জ্বলন্ত অগ্নিকুণ্ড ###> And your Girl on Fire is burnt out
"
"জিম ক্যারল ফ্রাঙ্কি পাইনওয়াটার জেমস ডেনিস ক্যারল নামে ###>Jim Carroll as Frankie Pinewater
"
"তিনি বললেন একজন খুনী কনফেসন স্বীকারক্তি দিতে এসেছিলেন ###>He said a killer came to him in confession
"
"সাইদইউসুফি ফর্মুলাওয়ান বিরোধী স্লোগান টুইট করেছে সিতরা এলাকার বিক্ষোভকারীরা ফর্মুলা ওয়ান নামক গাড়ির রেস প্রতিযোগিতা বিরোধী টিশার্ট পড়েছে টুইট করেছেনসাইদইউসুফি ###>Protester in Sitra wearing a shirt against the formula 1 race tweeted by SAIDYOUSIF
"
"ছালা ###>wallet
"
"বর্তমানে যিহোবার সংগঠনে অনেক ভাইবোন আ্যনিমেশন প্রস্তুতকারী চিত্রশিল্পী সংগীতশিল্পী ফটোগ্রাফার অনুবাদক ও লেখক হিসেবে কাজ করেন কিন্তু তাদের নাম কোথাও উল্লেখ করা হয় না ###>In Jehovah is organization today the animators artists musicians photographers translators and writers all work anonymously
"
"আনন্দবাজার পত্রিকায় অধিকাংশ বাংলা শব্দের ক্ষেত্রেই পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমি কর্তৃক সংস্কারকৃত বানানবিধি গৃহীত হয়েছে ###>In Anandabazar Patrica most of the Bengali word taken from the West Bengal Bangla Academy
"
"যখন আমরা আসলেই বুঝতে চাই সিরিয়াতে কী হচ্ছে গ্লোবাল ভয়েসেসের আমরা সবসময় মার্সেল শেহওয়ারোর দিকে চেয়ে থাকি ###>When we want to truly understand what is going on in Syria we at Global Voices always turn to Marcell Shehwaro
"
"এই সমস্যা কেবল যে কোরিয়াতেই ঘটে তা নয় বিশ্বের প্রায় সব দেশেই ঘটে থাকে ###>the problem that not just happened in Korea but also almost in every country
"
"এরমধ্যে ছিল একটি কেন্দ্রীয় সমন্বয়কারী সার্ভার যেটি মাইসিকোয়েল দিয়ে পরিচালিত হচ্ছিল ###>This included a single master database server which was run by MySQL
"
"কোন ইনডোর পুল হবে সম্ভবত ###>An indoor pool maybe
"
"বহুশ্রুত ###>erudite
"
"ভজনা করা ###>Worship
"
"জানি সতর্ক হওয়া উচিত ছিলো ###>I know I should have stretch
"
"ভালইলোককাহিনী অনুযায়ী সে অবশ্যই খুব সুন্দর হবে ###>Well she is of course very beautiful as legend has it
"
"তার পক্ষে এটি চাওয়া কি অতিরিক্ত কিছু ###>Is that too much for him to ask
"
"এই মহাযুগের তথ্যজ্ঞান অন্য যেকোন মহাযুগের চেয়ে তুলনামূলকভাবে বেশি কারণ এই সময় নব্য এবং অধিক সংরক্ষনশীল শিলা সৃষ্টি হয়েছিল ###>Knowledge of this era is more detailed than any other era because of the relatively young wellpreserved rocks associated with it
"
"টিঙ্কার বেল অবাক হল ###>TINKER BELL GASPS
"
"কাছাকাছি আসলে আলাপচারিতা বন্ধ হয়ে যায় আর পাশ কেটে চলে আসলেই আবার শুরু হয় ###>Conversations stop when I approach and resume after I have passed by
"
"যে কেউ কি সদস্য হতে পারেন ###>Can anyone become a member
"
"১৯৯৬ সালের ২৮ ফেব্রুয়ারি রাশিয়া ইউরোপীয় মানবাধিকার চুক্তি স্বাক্ষর করেছিল ###>On February 28 1996 Russia signed the European Convention on Human Rights
"
"হতভম্ব আর্জেন্টিনার মায়েরা তাদের ছেলেদের নিখোঁজ হয়ে যাওয়াতে বুয়েনস এয়ার্সের চৌরাস্তায় প্রায় ১৫ বছর ধরে আসছে ###>Distraught Argentinean mothers have visited a public square in Buenos Aires for some 15 years in protest over the disappearance of their sons
"
"পৃথিবীতে থাকাকালীন যিশু রাজ্যের কাজগুলো এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার এবং তাঁর পিতার নামকে মহিমান্বিত করার জন্য কঠোর প্রচেষ্টা করেছিলেন ###>While on earth Jesus worked hard to promote Kingdom interests and to glorify his Father is name
"
"ওব্রুচ দেশব্যাপী ধর্মঘট সকল ট্রেন থামিয়ে দিয়েছে ###>obruch Nationwide strike halts all trains
"
"ইলীশায়কে ঈশ্বরের এক জন পবিত্র লোক হিসেবে শনাক্ত করে শূনেমের একজন মহিলা তার প্রতি আতিথেয়তা দেখিয়েছিলেন ###>Recognizing Elisha to be a holy man of God a woman in Shunem extended hospitality to him
"
"নিরূত্তর ###>silent
"
" ক্লিনটন ইলিনইস ২৯ জুলাই ২০১২ ###>Clinton Illinois 29 July 2012
"
"পূর্ববর্তী হত্তয়া ###>to precede
"
"বান্দর ###>Monkey
"
"অ্যালকোহল ###>alcohol
"
"তুমি কী বলছ ক্যালভিন ###>What are you saying Calvin
"
"৫ নাগরিক অর্থ প্রচলিত আইনের অধীন বাংলাদেশের কোন নাগরিক ###>5 citizen means any citizen of Bangladesh under the existing laws
"
"নীচ ###>measlier
"
"এটা সমস্ত জাতি বংশ ও ভাষার লক্ষ লক্ষ লোকেদের একত্র করছে ###>It is bringing together millions of people of all nations tribes and languages
"
"মেজাজ ###>acrimony
"
"একটা বিজ্ঞাপন বিরতি ভদ্র মহিলা ও মহোদয়গন সাথেই থাকুন বস্তি থেকে উঠে এসে একরাতেই মিলিয়নিয়ার ###>Time for commercial break ladies and gentlemen I know I know I can not stand the tension either
"
"আমাদের রাজনৈতিক নেতারা নীতি অনুযায়ী এইসব দুর্ঘটনায় দুখ প্রকাশ করেন বিদেহী আত্মার জন্য প্রার্থনা করেন আর শোকাহত পরিবারের জন্য সমবেদনা জানান ###>Our political leaders dutifully express shock at the accidents pray for the salvation of the departed souls and express sympathy for the bereaved families
"
"একজন বয়স্ক ভাই বিশেষভাবে গিদিয়োনের সেনাবাহিনীর বিষয়ে কথা বলতে পছন্দ করতেন ###>One elderly brother especially liked to talk about Gideon is army
"
"সম্ভাবনীয় ###>plausible
"
"কপটবেশী ###>Disguised
"
"কি হয়েছে ফ্রেড ###>What is the matter Fred
"
"মারাজো ভার্জিয়া ব্রাজিল ###>Marajo varzea Brazil
"
"আপনার ধূমপান যখন আপনি ধূমপান চান ###>You like smoking when your smoking
"
" কিন্ত ২০০ লোকের বিপক্ষে তোমরা মাত্র ৭ জন ###> But you are seven against 200
"
"সোফির চোখ কাঠের ফ্রেমের নিচের দিকের খাজের মধ্যে একটা ধাতব চঞ্চকে বস্তুর দিকে আঁটকে গেলো ###>Sophie is eyes locked on an incongruous glint of lustrous metal lodged near the bottom edge of the frame is wooden armature
"
"সীমানির্ধারণী সমস্যা ###>demarcation problem
"
"তোমার মায়ের সাথে ভালোভাবে থেকো ###>Be good for your mother
"
"আমার আর কিছুই করার নেই ###>There is nothing I can do
"
"অবশিষ্টাংশ ভাইদের বেশির ভাগই বৃদ্ধ হয়ে পড়েছেন আর তাদের সংখ্যা দিন দিন কমে যাচ্ছে ###>Most of the remnant are quite elderly and over the years the number of those who are truly anointed has been getting smaller
"
"অস্থিতিস্থাপক ###>inelastic
"
"অনস্ক্রিন কীবোর্ড ###>OnScreen Keyboard
"
"আমাদের খ্রিস্টীয় জীবন ও পরিচর্যা ###>Our Christian Life and Ministry
"
"তার নাটক মেক্সিকোর টেলিভিশন এবং ল্যাটিন আমেরিকার প্রায় সকল দেশে প্রদর্শিত হয়েছে ###>His shows were broadcast on Mexican television and in almost every country in Latin America
"
"৮ ক কোন কোন কারণে প্রাচীনদের অন্যদেরকে প্রশিক্ষণ দিতে হবে ###>8 a What qualities and considerations move elders to train others
"
"প্যাসকেল ল্যামি জন্ম ৮ এপ্রিল ১৯৪৭ বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার বর্তমান মহাপরিচালক ফরাসী রাজনৈতিক উপদেষ্টা ও ব্যবসায়ী ###>Pascal Lamy born 8 April 1947 is a French political consultant and businessman
"
"রোমাঁচকর ###>creepiest
"
"৩৫ম রেজিমেন্ট অব মাদ্রাজ নেটিভ ইনফেন্ট্রি ###>35th Regiment of Madras Native Infantry
"
"সরকার দারিদ্র্য দূর করতে পদক্ষেপ নিয়েছে ###>The government have taken steps to alleviate poverty
"
"স্বতস্ফূর্ত ###>unconditioned
"
"ক্রিকেট পরিসংখ্যানসমূহ ###>Cricket statistics
"
"বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা অনুযায়ী নিউজিল্যান্ডএ ২০ এর কম পুরুষদের খৎনা করা হয় ###>According to the World Health Organisation fewer than 20 of males are circumcised in New Zealand in 2007
"
" ইঁসা আপনাকে এর উত্তর দিতে হবে না ###> You do not need to answer that Issa
"
"এশিয়া মহাদেশের ৪৪টি জাতিরাষ্ট্র সংস্থার সদস্য এবং এটি আন্তর্জাতিক প্যারালিম্পিক কমিটির অধিভুক্ত ###>It has 44 National Paralympic Committees of the Asian continent as members
"
"দক্ষিণপশ্চিমে বঙ্গোপসাগর ও আন্দামান সাগরের ২০০০ কিলোমিটারেরও বেশি উপকূলবর্তী এলাকার ওপর দিয়ে বয়ে গেছে ###>To the southwest the Bay of Bengal and the Andaman Sea wash its nearly 1500 miles more than 2000 km of coastline
"
"গ্রীক সূর্যদেব ###>apollo
"
"প্রত্যাবর্তন করান ###>turn back
"
"বঙ্গভঙ্গের সূচনাকালে তিনি উগ্র জাতীয়তাবাদীদের সংস্পর্শে আসেন ###>At the wake of the partition of bengal he came in contact with the militant nationalists
"
"যিহোবা আমাদের আশ্রয় ১১১৫ ###>Jehovah Is Our Refuge 1115
"
"তিনি তামিলনাড়ুর মুখ্যমন্ত্রীর দায়িত্বভার গ্রহণ করেন ভারতের প্রথম চলচ্চিত্রঅভিনেতা যিনি আবার একটি প্রদেশের সরকারপ্রধানও হয়েছেন ###>He became Chief Minister of Tamil Nadu the first film actor to become a chief minister in India
"
"কিছু মণ্ডলীর সাক্ষিরা রাত দুটো থেকে স্টেশন কারখানা ও বিমান বন্দরগুলোর বাইরে ট্র্যাক্ট বিতরণ শুরু করেন ###>At two of the clock in the morning Witnesses in some congregations begin the distribution outside train stations and factories and then at airports
"
" বহিঃস্থ সম্পাদক চালু করো ###>Start External Editor
"
"উৎস ###>Sources
"
"ক্রিমি মুক্ত ###>heartworms
"
"চন্দ্রমা ###>Moon
"
"২৪৯৩ ###>2493
"
"হলদে পর্দা ঝোলানো বসবার ঘরে দেখা হল ভায়োলেটের সঙ্গে শান্ত সংযত বরফচূড়ার মতো ###>A footman showed us into a great yellowcurtained drawingroom and there was the lady awaiting us demure pale selfcontained as inflexible and remote as a snow image on a mountain
"
"২০১৩এর ভৌতিক চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of horror films of 2013
"
"চমৎকার এই শব্দটি দিয়েই অনেক পাহাড় পর্বত উপসাগর এবং বেলাভূমি সমৃদ্ধ সিয়েরা লিওন সম্বন্ধে আমার প্রথম অনুভূতি প্রকাশ করা উত্তম ###>Picturesque is the word that best expresses my first impression of Sierra Leone with its many hills and mountains bays and beaches
"
"তিন দিন ধরে এভাবে চলতে থাকে ###>This went on for three days
"
"ঝাঁপ দেত্তয়া ###>plunging
"
"এটা ছিল অশ্রদ্ধা ঘৃণ্য অবজ্ঞা ###>It was hot hateful scorn
"
"উলটানো পানের খিলি বা দ্রোণির আকারবিশিষ্ট নির্মিতিবিশেষ ###>hopper 2
"
"ফাংশনের সূচী সীমা বহির্ভূত ###>Function index out of bounds
"
"পূর্ণায়ূ ###>longlived
"
"হাটতে সাইলাসের কোন সমস্যা হয় না ###>Silas did not mind the walk
"
"কলকাতায় ম্যালেরিয়া ডেঙ্গি চিকনগুনিয়া ইত্যাদি অসুখ বেশি দেখা যায় ###>Tropical diseases like malaria dengue and chikungunya are prevalent in Kolkata though their incidence is decreasing
"
"জাদুবিদ্যা ৪১ ###>Witchcraft 41
"
"অন্যান্য বেশিরভাগ বাজার এলাকার অসদৃশ অ্যাবিডসে কোনো বিশেষ পণ্য বা বস্তু মাত্রই কিনতে পাওয়া যায় এমন না ###>A very wide variety of businesses are located here unlike most markets which are known for specializing in a certain trade
"
"মীরজুমলার শবদেহ নিয়ে অন্যান্যদের সঙ্গে তিনিও বর্তমান নারায়ণগঞ্জের অনতিদূরে মুগল সামরিক কেন্দ্র খিজিরপুর পর্যন্ত এসেছিলেন ###>Along with others he accompanied the subahdar is dead body to Khizrpur a Mughal outpost off modern Narayanganj
"
"এলডুইন এম আরসেনা এই ইস্যুটির উভয় দিকই পরিমাপ করে দেখেছেনঃ ###>Aldwin M Arcena weighs both sides of the issue
"
"গুপ্ত কথা ###>confidential communication
"
"জৈন্তাপুর মেগালিথ সৌধ সিলেট জৈন্তাপুরের সাংস্কৃতিক ধ্বংসাবশেষের মধ্যে বিধ্বস্ত রাজবাড়ি জৈন্তেশ্বরী মন্দির এবং প্রস্তর নির্মিত স্মৃতিসৌধসমূহ উল্লেখযোগ্য ###>The cultural remains of Jaintapur consist of the dilapidated Rajbadi or King is palace Jainteshvari temple and megalith ie monuments
"
"তোমার ওই ওয়েবসাইটের কথা বলেছিল তোমার ওই ভক্ত ###>That website of yours your fan told me about it
"
"আমি আমার পরিবার ব্যবসা আর ভাগ্য যেমন আসবে তাকে সেই ভাবেই মেনে নেব ###>I will take my family my business and my luck as they come and fit myself to them
"
"তহবিল তছদ্ধ়প করা ###>defalcated
"
"ওরা দুজন ফিরে আসার সঙ্গে সঙ্গে সে যেন তাদের লক্ষ করতে পারে সেজন্য সে বসবার ঘরের দরজার দিকে নিজের মাথা ঘুরিয়ে রাখল ###>He turned his head to face the door into the living room so that he could watch the women when they came back
"
"রোমীয় ১৮ একইভাবে প্রেরিত যোহন সহখ্রিস্টান গায়কে সত্যে চলিবার চমৎকার উদাহরণ স্থাপনের জন্য প্রশংসা করেছিলেন ৩ যোহন ১৪ ###>Romans 18 Similarly the apostle John acknowledged his fellow Christian Gaius for his sterling example of walking in the truth 3 John 14
"
"এএম জহিরউদ্দিন খান ###>AM Jahiruddin Khan
"
"তারপর এই বিলটিকে আইন পরিষদের বিশেষ কমিটিতে পাঠানো হয় ###>It was then referred to Special Committee of the House
"
"ভূমিমালিক ও ভূসংশ্লিষ্ট লোকজনের মধ্যকার বিরোধ মীমাংসার জন্য সালিশি ব্যবস্থা চালু ছিল ###>It was customary on the part of landholders and other leading landed interests to settle dispute by salix
"
"সঙ্ঘ ###>association
"
"বল তুমি দুঃখিত ###> Say you are sorry
"
"গোস্টো পাল ফুটবলার প্রাক্তন স্বাধীনতার সময়ে ব্রিটিশ দলের বিরুদ্ধে আইএফএ শিল্ড জিতেছে এমন মোহনবাগান দলের সদস্য ###>Member of the Mohun Bagan team that won the IFA shield against a British team in the pre independence period
"
"কোপা লিবের্তাদোরেস ৩ ২০০০ ২০০১ ২০০৭ ###>Copa Libertadores 2000 2001 2007
"
"ম্লানতা ###>pallor
"
"সব ঠিক আছে মিস ###>It is all right miss
"
"ডাকা ###>chuckled
"
"সমস্ত রাত সেখানে জলে পড়ে ছিল চিৎকার করেছিল ###>Treading water all night long screaming his lungs out
"
"তালিকা যোগ করতে সমস্যা হয়েছে ###>Error adding list
"
"ভিজয় কুমার বাড়িতে তার ডাকনাম ###>He is called Vjay Kumar as pet name at home
"
"সারাহ সে জানে ###>Sarah she knows
"
"আরদালী ###>messenger
"
"ধড়াচূড়া ###>dress
"
"দিওয়ার বলিউড বক্স অফিসে মাঝারি ধরনের সাড়া ফেলে ###>The film under performed at the box office and was given an average verdict at the box office
"
"গ্রেপ্তার ###>Arrest
"
"জেন আমি জানিনা তুমি কোথায় ছিলে বা কী হয়েছিল কিন্ত এটা অন্তত জানি যে ###>Jane I do not know where you were or what happened but I do know this
"
"ধারাবাহিকতা বজায় রাখার জন্য এই প্রবন্ধে মানসিক রোগ বলতে বিভিন্ন মনোরোগ এবং আচরণগত অস্বাভাবিকতাকে বোঝানো হয়েছে ###>For the sake of consistency in this article the term mental disorder includes mental illnesses as well as behavioral and psychiatric disorders
"
"হিতোপদেশ ১০২২ তা হলে ঈশ্বরের অনুগত অনেক ব্যক্তির ওপর আসা পরীক্ষা এবং ক্লেশগুলো কেন তাদের জন্য অনেক বেদনা ও কষ্ট নিয়ে আসে ###>Proverbs 1022 Why then do tests and trials befall many of God is loyal ones causing them much pain and suffering
"
"জাদুমুগ্ধ করা ###>enchantments
"
"কোনমতে একটা ধাক্কা সামলাল ভিট্টোরিয়া ###>Vittoria let out a gasp
"
"পাঠক ###>Reader
"
"হাহা হাসি সত্যিকারে ভূমিকম্প কি এত মজার ###>Haha are real earthquakes so much fun
"
"কেলাসিত শিলা ###>Crystalline rock
"
"বাকা অক্ষর আমাদের কেউ যদি আরেকজন ব্যক্তির সাথে থাকে সে ঐ ব্যক্তি হতে পারে না ###>Italics ours Someone who is with another person cannot be the same as that other person
"
"এ উপদলীয় কোন্দল ক্রমশ বাড়তে থাকে এবং পরিণামে ১৯৮৩ সালের ১০ নভেম্বর লারমা আততায়ীর হাতে নিহত হন ###>This sectarial wrangle had its gradual deterioration and at one stage Larma was assassinated on 10 November 1983
"
"বিশ্ব ডিজিটাল গ্রন্থাগার ডব্লউডিএল একটি আন্তর্জাতিক ডিজিটাল গ্রন্থাগার যা ইউনেস্কো এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লাইব্রেরি অব কংগ্রেস দ্বারা পরিচালিত হয় ###>The World Digital Library WDL is an international digital library operated by UNESCO and the United States Library of Congress
"
"চমৎকার ###>It is beautiful
"
"যোহন ১১৪৩ ৪৪ এই অলৌকিক কাজগুলি উত্তমরূপে প্রতিষ্ঠিত ইতিহাসের তথ্য ###>John 1143 44 These miracles are wellestablished facts of history
"
"আলোকবিকিরণকারী ###>luminous
"
"দুশ্চিন্তা দূর করার তিন নম্বর নিয়ম হল আসুন দেখে নিই গড়পড়তার নিয়মে যা ভয় করছি তা আদৌ ঘটতে পারে কি না ###>Let is ask ourselves What are the chances according to the law of averages that this event I am worrying about will ever occur
"
"জ্যানেটের অভিজ্ঞতা থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>What lessons does Janet is experience teach
"
"ইসলাম এডব্লিউএম শামসুল অধ্যাপক পরজীবীবিদ্যা বিভাগ বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় ###>Baqui Mohammad Abdul Bangladesh Rice Research Institute Gazipur
"
"এগুলা হলো চপস্টিক ###>These are chopsticks
"
"একটা ছিল আজকের যুগ যা একেবারেই খারাপ ###>There was this present age which is wholly bad 
"
"বৃষ্টিমাপক ###>Raingauge
"
"ক্যান্ডি ###>Candy
"
"শিল্প ও সংস্কৃতির পৃষ্ঠপোষক হিসেবে বদরুন্নেসা আহমদ তাঁর বাড়িকে সাংস্কৃতিক কর্মকান্ডের এক প্রাণচঞ্চল কেন্দ্রে পরিণত করেন এবং অচিরেই এটি শিল্পীদের মিলনক্ষেত্রে পরিণত হয় ###>A patron of art and culture Badrunnessa turned her residence into a centre of cultural activities and a rendezvous of artists
"
"রোমাঁচ ###>horripilation
"
"বাংলাদেশী ইংরেজী বাংলাদেশের ইংরেজি বৈশিষ্ট্যের একটি উপভাষা ###>Bangaldeshi English is one of the dialects of English characteristic of Bangladesh
"
"রণ ###>death struggle
"
"অসার দম্ভ করা ###>rodomontades
"
"একত্র ###>at one place
"
"যুক্তরাষ্ট্র হচ্ছে বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম স্বর্ণখনির দেশ ###>The United States is the world is secondlargest miner of gold
"
"হাটবাজার ভেনাস মার্কেট বাংলা বাজার পুরান বাজার নতুন বাজার চৌমাথা বাজার মৎস অবতরণ কেন্দ্র এবং পাইকারী বাজার ###>Hats and bazars Venus Market Bangla Bazar Puran Bazar Chaumatha Bazar Fish offloading Centre and wholesale Market etc
"
"প্রথমবার পুরো সঙ্গীততের ভিডিও দেখে আমি অভিভূত হয়েছিলাম ###>When I saw the finished video for the first time I actually teared up
"
"কিন্তু আমি এগিয়ে এসেছিলাম তাকে সাহায্য করতে ###>But I found a way to help him
"
"ঐ বছরে প্রাপ্ত ৩৭টি প্রথমশ্রেণীর উইকেটের মধ্যে ২৭টি সমারসেটের পক্ষে ছিল ###>Fothergill was once more Somerset is leading wickettaker during 1883 taking 27 of his 37 firstclass wickets for the county that year
"
"মারিয়া আলেহান্দ্রা মোরার ছবি সিসি বাইএসএ ৩০ ###>Photo by Maria Alejandra Mora CC BYSA 30
"
"ক্ষমতায় থাকার জন্য ফজলুল হক মুসলিম লীগে যোগদান করেন এবং বাংলার প্রধানমন্ত্রী হিসেবে লাহোর অধিবেশনে যোগ দেন ###>To stay in power Huq joined the Muslim League and joined the Lahore Conference as the premier of Bengal
"
"আমি তোমার বিধিকলাপ ধ্যান করিব ###>I will concern myself with your regulations
"
"এইবার রাজনৈতিক ইতিহাসে প্রথমবারের মতো ব্লগাররা আপনার উপর নজর রাখছে ###>this time for the first time in your political history bloggers are watching you
"
" আসলে আমি ###> It is just that I
"
"আশা করছি যদি আপনার অনুগ্রহে আমি নির্বাচিত হই তবে আমার আন্তরিক কাজ এবং চরম অনুরক্তির দ্বারা আপনাকে সন্তুষ্ট করতে সমর্থ হব ###>I hope I shall be able to satisfy you with my sincere work and utmost devotion if you kindly favour me with selection
"
"ঈশ্বরে ভয় অস্বাস্থ্যকর জড়সড় করে ফেলে এমন ভয়কে দূর করে ###>The fear of God displaces morbid cowering fear
"
"তারা কি উষ্ট্রের প্রতি লক্ষ্য করে না যে তা কিভাবে সৃষ্টি করা হয়েছে ###>Do they not look at the camels how they are created
"
"ঠিক ঠিক কি না ভাইয়েরা ###>That is right Right guys
"
"বানানো ###>fabricate
"
"পোশাক পরা ###>dress
"
"তালা ###>padlocking
"
"তবে বাইবেল আমাদের স্পষ্টভাবে সাবধান করে যেন আমরা কোনোরকম যৌন অনৈতিকতায় রত হওয়ার বিষয়ে কল্পনা করে না চলি ###>However Jesus warned against entertaining mental images of immoral conduct
"
"এখানকার ব্যস্ততম বাজার এলাকা হচ্ছে অক্সফোর্ড স্ট্রিট যেখানে সেলফ্রিজেস জন লুই এবং মার্ক ও স্পেন্সারের মত বড় বড় ডিপার্টমেন্টাল স্টোর রয়েছে ###>The most busiest market over here is over Oxford Street where there are big departmental stores like Salefridges John Lui and Spencer
"
"এগুলোর মধ্যে ছিল প্রবল টাইফুন বন্যা এবং ভূমিকম্প ###>Among these were typhoons floods and earthquakes
"
"শুধা ৩ ###>ask
"
"হাওড়া ###>Howrah
"
"দোয়াবি জ় ব্যবহার না করে জ ব্যবহার করে পাঞ্জাবি ভাষায় এটি প্রচলিত কারণ জ় ধ্বনিটি এই অঞ্চলের আদিবাসী ধ্বনি নয় ###>Doabis do not use z and therefore substitute j This is common in the Punjabi language as z is not indigenous to the area
"
"কাণ্ডজ্ঞানহীন ###>gomless
"
"গ্রহণসাধ্য হত্তয়া ###>be available
"
"গর্ভধারণ ###>Pregnancy
"
"বাঁধ নদী পরাপারে সড়ক ব্যবস্থা হিসেবেও ব্যবহূত হতে পারে ###>A barrage can provide a roadway across a river
"
"এই ধর্ম সম্প্রদায়ের সেবায় বিশ্বাসী ###>Sikhism emphasises community service
"
" বসে ডিনার শেষ করব ###>Sit down finish my dinner
"
"তিনি ভারতের রামগড় রাজ্যের শাসক রাজা বিক্রমাদিত্য সিংয়ের স্ত্রী ছিলেন ###>She was the wife of King Vikramaditya Singh the ruler of the Indian state of Ramgarh
"
"ওঁছা ###>Mean
"
"স্থপতি আমাকে কোন কথা বলতে মানা করেছিল ###>The Architect told me not to say a word
"
"বলল ছেলেকে পাঠানেনা কি যায় ###>How can I send her the child he said
"
"উপরে ত্তঠা ###>to ascend
"
"গীত ১১২১ ৩ তাই কেবল প্রভুতেই বিয়ে করার বিষয়ে ঈশ্বরের আজ্ঞার বাধ্য থাকার জন্য দৃঢ়সংকল্পবদ্ধ হোন ###>Ps 1121 3 So be determined to stick to the divine commandment to marry only in the Lord
"
"তোমাদের নামে একটা টোস্ট করতে চাই ###>Listen I want to make a toast
"
"জোরে সেটার নির্বাচিত প্রার্থির নাম বললেন ###>Then he announced the nominee is name that had been written beneath it
"
"তবে উপযুক্ত ক্ষতিপূরণের জন্য মালিক সালিসের আশ্রয় নিতে পারেন ###>However one can resort to arbitration claiming appropriate compensation
"
"গণবিপ্লব ###>Emeute
"
"গীতসংহিতা ৩৭১০ ১১ ২৯ প্রকাশিত বাক্য ২১৩ ৪ এই ভবিষ্যদ্বাণীর পরিপূর্ণতার উপর আপনি আস্থা রাখতে পারেন ###>Psalm 3710 11 29 Revelation 213 4 You can count on this prophecy is fulfillment
"
"আর্কাইভঅর্গ প্রায় ৩ লক্ষ কোটি ওয়েবপাতা এবং বিনামূল্যে ব্যবহারের জন্যে বই ও সঙ্গীত সংরক্ষণ করে রাখার দাবি করেছে ###>Archiveorg claims to have archived almost 300 billion web pages and stores free to use books and music
"
"যখন রসূলগণের একত্রিত হওয়ার সময় নিরূপিত হবে ###>And the messengers are alerted
"
" জোয়ি রাখো ওটা ###>Joey turn it off
"
"কেন আমরা বলতে পারি যে যিহোবাকে দেওয়ার মতো কিছু আমাদের আছে ###>Why can we say that we have something to give to Jehovah
"
"অন্যদিকে স্থানীয় দেশীয় রাজ্যের অভ্যন্তরীণ প্রশাসন স্থানীয় শাসকের হাতে থাকত ###>The districts and provinces of the presidency were directly under British rule while the internal administration of the native or princely states was in the hands of local rulers
"
"২০১৮ সালের দ্বিতীয় চতুর্থাংশে বাংলাদেশী নির্মিত ইউএম রানার মোটরসাইকেল বাজারে প্রবেশ করেছিল ###>Bangladeshi manufactured UMRunner motorcycles entered the market in the second quadrant of 2018
"
"আমি একমাত্র সন্তান ছিলাম আর আমার স্বাস্থ্য দুর্বল ছিল ###>I was an only child and in poor health
"
"আমরা কখনো জানতাম না যে ঈশ্বরের নাম হল যিহোবা আর আমরা রাজ্য ও পরমদেশ পৃথিবী সম্বন্ধে কিছুই জানতাম না ###>We never knew that God is name is Jehovah and we knew nothing about the Kingdom and the Paradise earth
"
"যার ফলে শত শত মাঝি মাল্লা কর্মহীন হয়ে আছে ###>As a result hundreds of boatmen were thrown out of their occupation
"
"এখন করি ###>I do now
"
"উদম্বর রাজমহল মুর্শিদাবাদ ও উত্তর বীরভূম তান্ডা নামে পরিচিত ###>Udambar Rajmahal Murshidabad and North Birbhum commonly known as Tanda
"
"কথা শোনো ঠিক আছে ###>Listen to me It does not matter
"
"এই হত্যাযজ্ঞ মেনে নিতে পারছিল না ###>were starting to feel conflicted about all that killing
"
"১৯৯১ সালের বাংলাদেশী চলচ্চিত্রের তালিকা ###>List of Bangladeshi films of 1991
"
"নং ৩ কেন যিহোবাকে শান্তির ঈশ্বর বলাটা উপযুক্ত রোমীয় ১৫৩৩ ৫ মিনিট ###>No 3 Why Is It Appropriate That Jehovah Is Called the God Who Gives Peace Rom 1533 5 min
"
"আগামীকাল এটি আমাদের যে কারো জীবনে ঘটতে পারে এবং যে আইন এই বিষয়টিকে নিয়ন্ত্রণ করছে তা আমাদের জানা প্রয়োজন ###>Tomorrow this could happen to one of us and we need to know the laws governing the same
"
"কার্যকারীভাবে বাইবেলকে শিক্ষা দেওয়ার জন্য একটি সহজপাঠ্য সঠিক অনুবাদ হল প্রাথমিক চাহিদা ###>To teach the Bible effectively a readable accurate translation is a primary need
"
"ম্যাককেইনপালিনের পক্ষে ###>McCainPalin
"
"মৃত্তিকার মধ্যে কতদ্রুত পানির অনুস্রবণ হবে তা নির্ভর করে মৃত্তিকার গ্রথন বৈশিষ্ট্যের উপর ###>Soil texture determines how quickly water will be absorbed in the drainfield
"
"গবেষণামূলক কাজসম্পর্কিত আইন ###>Federal Research Public Access Act
"
"শল্য ###>pin
"
"ঝকমারি ###>N Fault
"
"আমাদের সেসব চেক করতে হবে ###>We need to check those specimens Kohler said
"
"তারা রোগীদের এবং আমাদের মৌলিক প্রয়োজনে সহায়তা করছে ###>They are helping the patients and supporting our basic needs
"
"বন্ধনমোচন করা ###>unbinds
"
"ঝোঁক ###>whims
"
"পরিপ্লব ###>inundations
"
"ফরিদাআলিয়েভ লন্ডন আমাদের জন্য সৌভাগ্য বয়ে এনেছে ###>FaridaAliyeva London brought us luck
"
"পোস্ট ###>pillar
"
"উচ্ছ্বাস ###>exuberance
"
"আমরা যে জন্য কিছু থাকতে পারে ###>We might have something for that
"
"কিন্ডল ২ ২০০৯ সালের ১০ই অক্টোবর আমাজন কিন্ডল ২ বাজারে আনার ঘোষণা দেয় ###>On February 10 2009 Amazon announced the Kindle 2 the second generation Kindle
"
"বিগুয়া বাংগি ###>Fidjrosse Benin
"
"ধন্যবাদ অফিসার ###>Thanks a lot officer
"
"প্রোজেরিয়া ###>progeria
"
"পুলিশ হওয়াটা কোনও পরিচয়এর মধ্যে পড়ে না ###>Being a cop is not an identity
"
"স্বামীর সঙ্গে সম্পর্কের ক্ষেত্রে একজন স্ত্রীর কোন গুণাবলি প্রদর্শন করা উচিত ###>What qualities should a wife display in her relationship with her husband
"
"আমার দ্বিতীয় প্রতিক্রিয়া হচ্ছে ভয় ###>My second reaction is fear
"
"মন্তব্য জেনারেল মইন ও ইনডিয়ার সাহায্য ও সমর্থনে আওয়ামী লীগ যে গত নির্বাচনে বিজয়ী হয়েছিল সেটা তখন অনেকেই বুঝেছিলেন ###>Comment It was generally understood that Awami League had won the last election December 2008 with the help of General Moeen and India
"
"সাবইন্সপেক্টর সাহেব হাসলেন ###>The subinspector smiled
"
"আমার সাথে ওয়াদা কর ###>Promise me that
"
"আখ্যাত ###>hight
"
"সম্প্রদায়ের নামে মানুষ খুন করছে ###>Kill in the name of sect
"
"তার দেহে অজস্র আঘাতের চিহ্ন পাওয়া যায় যার মধ্যে ভাঙ্গা হাড় দেহে গুলির আঘাত শরীরের বিভিন্ন স্থানে পোড়া চিহ্ন এবং গোপনাঙ্গ আঘাতের চিহ্ন ছিল ###>His death showed numerous injuries including broken bones gunshot wounds burn marks and mutilated genitals
"
"জুলিয়াস চু চুন কাইয়ের ফেইসবুক পেইজ থেকে নেয়া ছবি ###>Photo from the Facebook page of Julius Choo Chon Kai
"
"রেফ্রিজারেটরের সাথে সংঘর্ষ এড়ানোর জন্য যখন তুই জিপটা বামদিকে ঘোরালি ###>All of a sudden when you turned the vehicle it had hit there and toppled over
"
"তুমি আমি হৃদয় টাও ভেঙ্গেছিলে শুধু গাড়িটা থামাও ###> Just stop the car
"
"খ কোন বিষয়গুলো আধ্যাত্মিক বিষয়ে লোকেদের আগ্রহকে জাগিয়ে তুলতে পারে ###>b What might awaken people is interest in spiritual things
"
"তিমুর ###>timur
"
"চতুষ্পাদ ###>Fourfooted
"
"তাদের বিরুদ্ধে আমাদের অস্ত্রশস্ত্র হল আমাদের বিশ্বাস এবং ঈশ্বরের রাজ্যের ওপর আমাদের প্রত্যাশা ইফিষীয় ৬১২ ###>Our weapons against them are our faith and our hope in God is Kingdom Ephesians 612
"
"যিশুর পরিচর্যা এবং তাঁর শিষ্যদের প্রাথমিক প্রচার কাজ কায়াফার শাসনকালের মধ্যেই করা হয়েছিল ###>Caiaphas tenure spanned the period of Jesus ministry and the early preaching of his disciples
"
"বর্ণসঙ্কর ###>halfcast
"
"শম্ভুনাথ মজুমদারের পিতার মৃত্যু পর তিনি স্বপ্নে পিতার সমাধির উপর মঠ নির্মাণের আদেশ প্রাপ্ত হন ###>After the death of the father of Shambunath Majumdar he was ordered to build a math on his father is tomb in a dream
"
"ক্রটি লগ ###>error log
"
"ফ্যাবিওলা মার্টিনেজ ফ্যাভিপ্রিন্সেস অনেকের মতো তার আনন্দ প্রকাশ করেছেন ###>Faviola Martinez favyprincess like many others showed es her excitement
"
"এই সনদের মাধ্যমেই ব্রিটিশ ভারতে শিক্ষার জন্য প্রথম অর্থ বণ্টন নীতি নির্ধারণ এবং নতুন শিক্ষা ব্যবস্থা নির্মাণের সূত্রপাত ঘটে ###>Besides policy making and new education system was initiated in the British India
"
"আর আপনার উপস্থিতির এবং যুগান্তের চিহ্ন কি ###>They asked When will these things be and what will be the sign of your presence and of the conclusion of the system of things
"
"১৯৫৮ সালের পর থেকে সংবাদপত্র ও সাময়িকপত্রে প্রকাশিত তাঁর প্রবন্ধগুলি এই গ্রন্থে সংকলিত হয় ###>The collection included essays he had written for newspapers and magazines since 1958
"
"ম্যাকগিন্টির কাছে এখনও নাযাওয়ার কারণটা কি বলতে পারো ###>Why have not you seen Boss McGinty yet
"
"মনোনীত হওয়া ###>be chosen
"
"চীনের ঐতিহ্যবাহী রাজনৈতিক তত্ত্ব অনুযায়ী স্বর্গ পৃথিবীর সকল কিছুর প্রকৃত অধিকর্তা ###>According to traditional Chinese political theory Heaven is the source of all legitimate authority on earth
"
"পিছনে ফিরে ###>Backwards
"
"টাইগার্স পারেন না এমনকি ৫০ ###>Tigers can not even 50
"
" তাদের ভোক্তার একটা বিশাল অংশ মুসলিমদের তৈরী এ সংখ্যা পাকিস্থানীদের চেয়ে অনেক বেশি হবে অথবা যারা নিদেনপক্ষে ইশার পছন্দ করে তাদের চেয়ে ###>Muslims form a huge chunk of their customer base much larger than say Pakistanis or people who like Escher
"
"দ্রাবণ ###>solutions
"
"সাধারণ করা ###>generalised
"
"ক্রোড়পত্র ###>annexe
"
"প্রামাণিক ###>magistracy
"
"আতশ শক্তি অলংকার ###>hyperbole
"
"সমগ্র অঞ্চল ছয় মাইলের বেশি হবে না ###>The entire area would not be over six miles
"
"২ লেবীয় পুস্তক ৩১১৭ ###>No 2 Leviticus 3117
"
"পরবর্তীতে সিরিজটি বাতিল হলেও ফেব্রুয়ারি ২০১৬ সালে সরকারের সম্মতিক্রমে পাকিস্তান দল ভারত সফরে এ প্রতিযোগিতায় অংশ নেয় ###>Although the series was ultimately cancelled Pakistan received government clearance in February 2016 to visit India to compete in the tournament
"
"তিনি ঈষ্করিয়োতীয় যিহূদার সম্বন্ধে বলছিলেন ###>He is speaking about Judas Iscariot
"
"জি আনবালাগান ###>G Anbalagan
"
"এখানে প্রস্তর ভাস্কর্য বিরল তবে প্রাপ্ত কিন্তু ক্ষতিগ্রস্ত স্টাকো ভাস্কর্যটি একটি আকর্ষণীয় নমুনা ###>Stone sculptures are rare but include a fine stucco sculpture though damaged it is an interesting specimen
"
"তুমি বাকি সবার মতোই ###>You are the same as everybody else
"
"এগুলি হল সোদাওয়াসে সাহিবি নদী এবং অর্ভরী নদী ###>They are the Sahibi River at Sodawas and the
"
"প্লেগ রোগ ###>the plague
"
"আমরাও দেশ থেকে কোচিংব্যবস্থা উঠিয়ে দিতে চাই ###>We also want to lift the coaching system up from the country
"
"কল ব্লক ###>Call Block
"
"পরিকল্পনাটি কিছু অংশ ছাড়া বাকি ইহুদিদের কাছে গৃহিত হয় জিউয়িশ এজেন্সি ফর প্যালেস্টাইনও একে মেনে নেয় ###>The Plan was accepted by the Jewish Agency for Palestine despite its perceived limitations
"
"সরকারী পত্র ###>missives
"
"নির্ধারিত সময় অতিক্রান্ত হলে বিলটি সংসদে আর এগুতে পারেনি ###>With all its allocated time used up the bill could proceed no further through Parliament
"
"এখন তিনি সব শিশুর জন্যই উপহার নিয়ে আসেন ###>Now she brings gifts to all children
"
"অগ্রগণ্যতা ###>predominance
"
"৮ নভেম্বর ২০০৫ ###>8 November 2005
"
"যিহোবা ###>Jehovah
"
"৩১ পৃষ্ঠার বাক্সচিত্র ###>BoxPicture on page 31
"
" জোম্বি কি জানো ###> You know what a zombie is
"
"সে বলেছে এটা আগামীকালের জন্য বরাদ্দ ছিল আমার ###>He said it was my ration for tomorrow
"
"সরাইয়া লত্তয়া ###>calls off
"
" তোমার মায়ের এবার ক্ষতিপূরণ দেওয়া লাগবে ###> Mama is gonna have to pay for that
"
"আমি যখন সেখানে পৌঁছাই তখন অধিকাংশ গ্রামবাসী গির্জায় ছিল ###>Most of the villagers were in church when I arrived
"
"নিজস্ব কোনো পানির উৎস না থাকায় নদীটি নাব্য নয় কেবল বর্ষা মৌসুমে তিনচার মাস নৌ চলাচল সম্ভব ###>The river is not navigable as it has no independent source of its own Navigation is possible only 3 or 4 months during the monsoon season
"
"আপনি আমাকে চাকরি দিচ্ছেন ###>You give me job
"
"১৯৭৫ সালের ৮ই জুলাই বাংলাদেশের স্বাধীনতা লাভের চার বছরের মাথায় এ দুই দেশের মধ্যকার সম্পর্ক আনুষ্ঠানিকভাবে স্থাপিত হয় ###>Diplomatic relations between the two countries were officially established on 8 July 1975 four years after Bangladesh obtained its independence from Pakistan
"
"পর্যাপ্ত পটাশিয়াম আকরিকসহ সাধারণ উর্বরতা মাঝারি ধরনের ###>General fertility level is medium with high Kbearing minerals
"
"যদি পুলিশ গোপন করার বা ভুল ব্যাখ্যা দেয়ার চেষ্টা করে আমরা সংশ্লিষ্টদেরও শাস্তি দিব ###>If the police tried to conceal or gloss over the case then we should punish those personnel concerned as well
"
"হিতোপদেশ ১৯৬ পদ বলে সকলে দানশীলের বন্ধু হয় ###>Proverbs 196 says Everybody is a companion to the man making gifts
"
"অছি ###>trustee
"
"এদন উদ্যানের বিদ্রোহের ফলে পুরুষ ও নারীদের প্রতি কী ঘটেছে ###>What has the rebellion in Eden meant for men and women
"
"দয়া করে ###>please
"
"এটা প্রশংসনীয় ###>This is commendable
"
"আচমকা এক ঝড়ে সব লণ্ডভণ্ড করে গিয়েছে ###>A storm had destroyed everything
"
"আইন পরিষদ ###>Legislative Councillor
"
"গো ###>Go
"
"আর এই বিষয়টাই কাউকে কাউকে তাদের পেনশনের পয়সায় খরচ চালিয়ে নিতে সাহায্য করে ###>This has allowed some to live adequately on a modest pension
"
"নিউইয়র্ক ###>Ithaca
"
"করতালবিশেষ ###>castanets
"
"২০১২ সাল থেকে উইচ্যাট জনপ্রিয় হতে শুরু করে বর্তমানে এটির ব্যবহারকারীর সংখ্যা ৪০০ মিলিয়ন ###>WeChat has grown popular since 2012 and now has almost 400 million active users
"
"যিক যিক যিক যিক ###>Zic zic zic zik
"
"রহস্যপূর্ণ ###>occult
"
"আমারটা দেখেছো ###>You see that though
"
"দৃঢ়তা ###>Firmness
"
"৮ ফেব্রুয়ারি তারিখে তিউনিসে বেলিয়াদের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় হাজারও মানুষের সমাগম ###>Thousands Attended Funeral of Belaid on February 8 in Tunis
"
"রসিক ###>humorists
"
"দ্য ফাইনাল কল ২০১৯ ###>Not Vanilla 2019
"
"আপনার দৃষ্টিভঙ্গিকে রদবদল করতে ইচ্ছুক হোন ###>Be willing to adjust your view
"
"এখন যিহোবার সংগঠন সম্বন্ধে আমাদের দৃষ্টিভঙ্গি আগের চেয়ে আরও স্পষ্ট হয়েছে ###>We now have a much broader view of Jehovah is organization
"
"ভূতুরে জাহাজ ###>ghost ship
"
"হাই পারফরমেন্স প্রোগ্রাম টেস্ট এবং অটেস্ট খেলুড়ে দেশগুলির মধ্যেকার দূরত্ব কমাতে আন্তর্জাতিক ক্রিকেট কাউন্সিলের একটি উদ্যোগ ###>The High Performance Programme is an initiative from the International Cricket Council to bridge the gap between Test and nonTest nations
"
"মজ্জা ###>marrow
"
"ইহাও অসার ও বড় মন্দ উপদেশক ২১৮২২ ###>This too is vanity and a big calamity Ecclesiastes 21821
"
"ঘটনার পূর্বাভাস ###>precursors
"
"এই ৬ দফার মূল ভিত্তি ছিল অর্থনৈতিক রাজনৈতিক এবং পররাষ্ট্র নীতিতে পূর্ব পাকিস্তানের জন্য অধিকতর স্বায়ত্তশাসন ###>The main objective of the Six points formula was the greater autonomy for East Pakistan in economic political and foreign policy
"
"ফিরাইয়া দেওয়া ###>Return
"
"এটা হচ্ছে থ্রোটল এটা ব্রেক ###>Here is the throttle the brakes
"
"এক সাইক্লোপস তাকে মেরেছিল ###>A Cyclops killed her
"
" সোমবার এক্সট্রা ক্লাস ###> Monday B track
"
"প্রশাসন লামা থানা গঠিত হয় ১৯২৩ সালে এবং থানাকে উপজেলায় রূপান্তর করা হয় ১৯৮৫ সালে ###>Administration Lama Thana was formed in 1923 and it was turned into an upazila in 1985
"
"সমালোচনার ঊর্ধ্বে ###>unexceptionable
"
"যেসব পাঠক দুর্গা পূজা সম্পর্কে আরো জানতে চান এই সাইট মজার পাঠ হতে পারে ###>For those of you readers who would like to know more about Durga Puja this site could made for an interesting read
"
"এই শব্দগুলির প্রত্যেকটির ভিন্ন অথচ অন্তর্নিহিত অর্থ রয়েছে ###>Each of these words has a different shade of meaning
"
"এটা ফেল করবে নাকি বল ###>It will not fail will it
"
"শময়িতা ###>alleviator
"
"ওরা তো অনেকজন আছে ###>There are so many of them
"
"প্রায় একই সময় আরও দুজন প্রকাশক গ্রীণল্যাণ্ডের পূর্ব তীরের এক নির্জন স্থানে প্রস্থান করে ###>At about the same time two other publishers had traveled to isolated parts on the east coast of Greenland
"
"পরবর্তীতে পার্শ্ববর্তী সাম্রাজ্য জয়ের ধাতব বর্ম ব্যবহার ব্যাপকভাবে শুরু হয় ###>Mail armour was preferred and became more common later during the conquest of neighbouring empires often being captured as part of the booty
"
"১২ ইয়োব এত কষ্ট ভোগ করার পর এই ধরনের কথা বলার মাধ্যমে যিহোবা কি নিষ্ঠুরতার পরিচয় দিয়েছিলেন ###>12 Was Jehovah harsh in giving such straightforward counsel after Job had endured so severe a trial
"
"অমনি ###>Immediately 
"
"নিবন্ধন বাতিল নিয়ে চতুর্দিকে যখন চেতনার জয়গান তখন আমার কোনো আনন্দ নেই ###>When everybody is celebrating the cancellation of registration of Jamaat I do not rejoice
"
"শীর্ষস্থানীয় ফলাফল ###>Top result
"
"১ পিতর ২১২ এর ফলে তাদের উত্তম আচরণ প্রায়ই এক অপূর্ব সাক্ষ্যদানে সাহায্য করে ###>1 Peter 212 As a result their good conduct often gives a fine witness
"
"ধর্মদ্বেষী ###>wicked
"
"তুমি আমার কথা শুনেছ আমি কি বললাম ###>Hey Did you hear what I said
"
"কি বলল সে ###>What would he say
"
"ঠাম ###>postures
"
"১৮ যিহোবার সঙ্গে আমাদের ভাববিনিময়ের ক্ষেত্রে আমরা হয়তো নিজেদেরকে কী জিজ্ঞেস করতে পারি ###>18 What might we ask ourselves regarding our communication with Jehovah
"
"মড়ার পাসওয়ার্ড আবার ###>Damn password again
"
"শয়ান থাকা ###>lies
"
"এইদিকে ###>Over here
"
"কিন্তু বিস্তারিত দেখলে বুঝবেন যে আমরা ঠিক সাম্যাবস্থা খুঁজে পেয়েছি ###>But when you actually look at the details then I think we have struck the right balance
"
"আমাদেরকে সাহায্য করার জন্য খ্রীষ্টান ভাইবোনেরা মনপ্রাণ দিয়ে যে উদ্যোগ এবং প্রেম দেখিয়েছিলেন তা আমাদেরকে অনেক শক্তি জুগিয়েছিল ###>The zeal and love shown by our Christian brothers in their efforts to help us were very strengthening
"
"হেলেনা ডেসকোয় এতে শ্রদ্ধা এবং মর্যাদার অভাবের দিকটি উল্লেখ করেছে ###>Helena Descou points out the lack of respect and dignity
"
"দৌড়ে বেরিয়ে এসেছিলাম বড়োজোর তিরিশ সেকেন্ড লেগেছে এঘরে পৌঁছোতে ###>I rushed down I do not suppose it was thirty seconds before I was in the room
"
"ফাঁপা ###>Swell
"
"রূৎ তার সঙ্গে ইস্রায়েলে চলে গিয়েছিলেন যেখানে তিনি সত্য ঈশ্বরের উপাসনা করতে পারতেন ###>Ruth moved to Israel where she could worship the true God
"
"২০১৭ সালে যিহোবার লোকেরা ১ কোটিরও বেশি বাইবেল অধ্যয়ন পরিচালনা করেছিল ###>In 2017 we regularly conducted over 10000000 Bible studies
"
"রূঢ় ###>brusque
"
"এই কাজ সাধারণত ক্যান্সার গবেষণার হয় অর্থ দান করা অথবা ঠান্ডা জলের মধ্যে ঝাঁপ দেওয়ার মত বিকল্পের সাথে জড়িত ###>The task usually involved the option of either donating money to cancer research or having to jump into cold water
"
"লক্ষ্যবেধে কুশলতা ###>marksmanship
"
"দেখি দাঁত দেখি ###>Show Mommy your teeth
"
"ঝুমুর গান ###>Jhumur Song
"
"সানার কেন্দ্রীয় কারাগারের সামনে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক একদল তরুণ বিপ্লবী সকল তরুণের মুক্তির দাবীতে অবস্থান ধর্মঘট পালন করে ###>A number of youth are joining a sitin in front of Sanaa is central prison demanding the release of all the youth from the revolution
"
"কিন্তু যদি আমরা ঈশ্বরের ধার্মিকতার বিষয়ে প্রথমে চেষ্টা করি তা হলে শুদ্ধ উপাসনা আমাদের জীবনে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হবে ###>However if we seek first God is righteousness pure worship will be the most important thing in our lives
"
"সকলে এই গল্পটির সম্বন্ধে তথ্য পেতে কৌতূহলী ###>Everybody is interested in getting information about this story
"
"গত রোববার কিউবার রাজধানী হাভানার পার্কে ডজনখানেক নাগরিক জড়ো হয়েছিল ব্যাপক হারে বই বিলিয়ে দেওয়ারএর এক কর্মসূচিতে অংশ নেওয়ার জন্য ###>Dozens of people gathered in a park in Havana the Cuban capital last Sunday to participate in a massive book giveaway
"
"সুজিয় রাজাপক্ষ জানুয়ারি ২০০৮জুলাই ২০১১ ###>Sujeewa Rajapakse January 2008 July 2011
"
"২০ মিবাইবেলের নিয়ম মেনে চলে পরিবারগুলো মজবুত হতে পারে ###>20 min Applying Bible Principles Strengthens Family Life
"
"পুস্তিকাগুলি ছিল ঈশ্বর কে ###>The booklets Who Is God
"
"উত্তর ###>response
"
"আমাদের লক্ষ্য হচ্ছে এই ধরনের কর্মচারীদের দ্বিতীয় পর্যায়ে প্রশিক্ষণের মাধ্যমে তাদের কর্মপ্রেরণা জাগ্রত করা ###>Our objective is to bring them back to the second stage of motivated effective through training
"
"কোন সমস্যা ###>Is something wrong
"
"এই কারণে আমাদেরকে গ্রেপ্তার ও দুঘন্টা ধরে জেরা করা হয়েছিল আর সেই সময়ে আমরা চমৎকার সাক্ষ্য দিতে পেরেছিলাম ###>On this occasion we were arrested and interrogated for two hours during which time an excellent witness was given
"
"বর্ষপঞ্জির তথ্য সংরক্ষণ করা যাচ্ছে না ###>Cannot save calendar data
"
"পরে দৈনিক সংবাদ ১৯৫১ সাপ্তাহিক কাফেলা মাসিক সওগাত মহিলা সাপ্তাহিক বেগম ইত্যাদি পত্রিকায় তিনি কাজ করেন ###>Subsequently he worked in the daily sangbad 1951 weekly Kafela monthly saogat the weekly begum etc
"
"প্রথমে দেখাব মনেই ছিলনা ###>WONKA I do not know why I did not think of this earlier
"
"আমি দেখেছি কঠিন সমস্যাগুলোকে তুচ্ছ মনে হয় ###>I have found that most troubles seem less troubling after a bracing cup of tea
"
"ইরানী সংবাদ সাইট উল্লেখ করেনি গ্রেপ্তারকৃতদের মধ্যে কতজন ইরান প্রক্সি দলের ###>Iranian news sites did not mention how many of the arrested people belong to Iran Proxy group
"
"সংসদ ###>parliament
"
"উপাত্ত তত্ত্ব ###>Datum theory
"
"পুলিশ এবং প্রশাসনিক লোকজন সেখানে কঠোরভাবে তাদের দায়িত্ব পালন করছিলেন ###>Police and administrative people were performing their duty very strictly there
"
"জোট ম্যানচেস্টার বিজনেস স্কুল দাফতরিক ওয়েবসাইট ###>Alliance Manchester Business School official website
"
"কিন্তু কিছুদিন পরেই এই আবেগ ধীরে ধীরে কমে আসতে থাকে এবং এক সময় উত্তেজনা শেষ হয়ে যায় ###>But after a few days this excitement will gradually cool down or even turn into indifference
"
"কৃষাণী সিতা দেবী এই এ রকম এক ঘটনার উদাহরণ ###>Farmer Sita Debi is an example of this
"
"এখানে কোন গোজ দেয়া নেই কেন ###>Why are there no studs here
"
"খাঁ ওস্তাদ জমিরুদ্দিন ###>Khan Ustad Jamiruddin
"
"অনুদিত ###>translated
"
"খালিজুলি ###>streamlet
"
"এই ছবিটি সম্পর্কে তেহরান থেকে আমিরহাদি তার ব্লগে লিখেছেন ফার্সী ভাষায় ###>Amirhadi from Tehran writes about this photo in his blog fa
"
"হাভাতে ###>greedy
"
"ঠিক আছে শ্বাস নিতে থাকো ###>OK take deep breaths
"
"ঐ সময়ে সামরিক ট্রাইব্যুনাল রাষ্ট্রদ্রোহিতার অভিযোগে তাঁকে কারাদন্ডাদেশ প্রদান করে ###>At that time the military tribunal imposed a prison sentence on him for sedition
"
"টরাসের আর্মি আছে জানো ###>Torus has standing armies okay
"
"তারা চোখ বন্ধ করে বলে দেন যে বাইবেলে সেই ভবিষ্যদ্বাণী নেই যেটা তারা খুঁজছেন ###>They pointedly dismiss any possibility that Bible prophecies contain the very information they are seeking
"
"একসময় কোন পানি না থাকায় সে তার মূত্র পান করতে বাধ্য হয় ###>With no water available he is forced to drink his urine
"
"খুব সম্ভবত গলিয়াতের যুদ্ধসজ্জা দায়ুদের নিজের ওজনের চেয়েও ভারী ছিল ###>Why it is very likely that Goliath is armor was heavier than David himself
"
"টার্মিনাল এমুলেটর ###>Terminal emulator
"
"২০১৪ সালে বিভিন্ন অঞ্চল থেকে এই কাজের তথ্য পাওয়া যায় যার মধ্যে রয়েছে বিহার কানপুর গওয়ালিয়র এবং ইংল্যান্ড ###>In 2014 reports have originated from diverse regions including Bihar Kanpur Gwalior and England
"
"সরলবৃক্ষ ###>pine
"
"দানিয়েল সেলফোন রেখে কখনো বাইরে যায় না ###>Daniel never goes out without his cell phone
"
"৭৬৫৬০ ###>76560
"
"রায় দ্বিজেন্দ্রলাল ১৮৬৩১৯১৩ কবি নাট্যকার গীতিকার ১৮৬৩ সালের ১৯ জুলাই পশ্চিমবঙ্গের নদীয়া জেলার কৃষ্ণনগরে তাঁর জন্ম ###>Roy Dwijendralal 18631913 poet playwright and lyricist was born on 19 July 1863 at Krishnanagar in Nadia district where his father kartikeya chandra roy was the dewan
"
"পূর্ণযৌবনপ্রাপ্ত ###>fullblown
"
"অনুত্তেজিত ###>unexcited
"
"মধ্য লেভান্ট বিজয় ###>Conquest of Central Levant
"
"২ তীমথিয় ৩১০১২ প্রেরিত ১৩৪৯৫১ ১৪১৯২২ ধৈর্য ধরার জন্য আমাদের সকলের বিশ্বাস প্রেম এবং দীর্ঘসহিষ্ণুতা দরকার ###>2 Timothy 31012 Acts 134951 141922 In order to endure we all need faith love and longsuffering
"
"যদি পুরো রাস্তা রেললাইন ধরে হাঁটি তবে ২০ মাইলের মত ###>If we follow the tracks all the way into Harlow it will be about 20 miles
"
"সিভিল এভিয়েশন মন্ত্রণালয় ১৯৫০ সালে বিমানবন্দরের নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেছে ###>The Ministry of Civil Aviation took control in 1950
"
"আমি এখনো সিগনালের জন্য অপেক্ষা করছি ###>I am still waiting for the signal
"
"কবিতিকা ###>verselet
"
"সমস্থানিক ###>co incident
"
"৫ উক্ত লাইসেন্সের ক্ষেত্রে ধারা ৩৭৩ এর দফা ঝ প্রযোজ্য হবে ###>5 Clause i of section 373 shall be applicable to such licence
"
"আজ পর্যন্ত আমার যত লোকের সঙ্গে আলাপ হয়েছে তাদের মধ্যে এরাই হল সবচেয়ে পরিচ্ছন্ন ভদ্র মার্জিত পোশাক পরিহিত এবং উত্তম স্বভাবের লোক ###>They were the cleanest most wellbehaved modestly dressed goodnatured crowd of people I have ever met
"
"তুমি পরোয়া না করে যা করার করেছ ###>You did not ask You just did what had to be done
"
"ডলফিন ###>dolphin
"
"নিষেধ ###>restriction
"
"এই ট্রেনের গুরুত্বপূর্ণ স্টপেজগুলি হলো ###>The important halts of the train are
"
"বলেছেন লেওয়ন্স ক্রেপো ###>AS TOLD BY LEONCE CREPEAULT
"
"মিশরের বিপ্লবী কবি আহমেদ ফুয়াদ নেগাম গতকাল মারা গেছেন তাঁর বয়স হয়েছিল ৮৪ বছর ###>Revolutionary Egyptian poet Ahmed Fouad Negm died yesterday at the age of 84
"
"শক্তিশালী মন্দ দূতেরা তাঁর অসিদ্ধ মানব শিষ্যদের বশীভূত হয়েছিল তা শুনে যিশু কতই না আনন্দিত হয়েছিলেন তা কল্পনা করুন ###>Imagine the joy Jesus felt at hearing that the powerful demons were being made subject to his imperfect human disciples
"
"মৃদুশীলতা হল এক দৃঢ় গুণ যা একজন ব্যক্তিকে প্রতিহিংসাপরায়ণ মনোভাব ছাড়াই ধৈর্যের সঙ্গে অন্যায় সহ্য করতে সমর্থ করে ###>Meekness is a strong quality that enables a person to endure injustice with patience and without vindictiveness
"
"কু ###>inauspicious
"
" নয় তলায় যাও যাও ###> Go to ninth floor go
"
"সবাই সেটা দেখেছিলো ###>Everyone saw it
"
"জঙ্ঘাত্রাণ ###>Greaves
"
"দুর্বল হত্তয়া ###>become weak
"
"কুশিয়ারার মোট দৈর্ঘ্য প্রায় ১৬১ কিমি গড় প্রস্থ ২৫০ মিটার এবং বর্ষা মৌসুমে গড় গভীরতা প্রায় ১০ মিটার ###>The total length of the Kushiyara is about 161 km
"
"প্রথম শতাব্দীতে কোন্ কলুষতা সাধারণ ছিল এবং খ্রীষ্টানেরা কিভাবে এইধরনের এক পরিবেশের মধ্যে দিয়ে অগ্রসর হয়েছিল ###>What vices were common in the first century and how did Christians fare in such an environment
"
"আমার এটা করতে হবে কারন আমিই এটা বানিয়েছি ###>I have to because I created him
"
"বিষম আক্রোশে দাঁতে দাঁত পিষে গর্জে উঠলাম সেইদিকে চেয়ে ###>With a bitter curse I shook my fist at it as I gazed
"
"এসব সীমাবদ্ধতা সত্ত্বেও সিয়ারউলমুতাখ্খেরীন বিশেষ করে বাংলার সামাজিক ও সাংস্কৃতিক ইতিহাসের এক তথ্য ভান্ডার ###>In spite of these limitations the Siyar ulMutakhkherin remains a storehouse of information particularly for the social and cultural history of Bengal
"
"১৯৫৮ সালের ১৪ জুলাই সংঘটিত অভ্যুত্থানে ইরাকের হাশেমি রাজতন্ত্র উৎখাত করায় তিনি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখেন ###>He played a leading role in the 14 July Revolution in which the Hashemite monarchy was overthrown on July 14 1958
"
"নোংরা ###>hoggish
"
"বাসনা জমিদারি ব্যবস্থার সমালোচনা করে জনসাধারণের পক্ষ নেয় ###>Basana was critical of the zamindari system and took a firm stand in favour of the peasantry
"
"যেহেতু সেই দুর্গে প্রাইতোরিয়ার ১২টা সৈন্যদল এবং নগরের বেশ কয়েকটা সৈন্যদল অবস্থান করত তাই এই দুর্গ অশ্বারোহীসহ কয়েক হাজার সৈন্যকে স্থান দিতে পারত ###>With 12 cohorts of Praetorians and several urban cohorts stationed there the fortress could house several thousand soldiers including cavalry
"
"ওয়ারা হলো দক্ষিণপশ্চিম এস্তোনিয়ার পার্নু কাউন্টির ওদ্রু প্যারিশের একটি গ্রাম এর জনসংখ্যা ১১৪ জন ১ জানুয়ারী ২০১১ ###>Oara is a village in Audru Parish Parnu County in southwestern Estonia It has a population of 114 as of 1 January 2011
"
"পরাজয় ###>reverse
"
"রোয়ান ব্লানচার্ড ###>Rowan Blanchard
"
"১৯ শতকের শেষ ও ২০ এর শুরুর দিকে মধ্যপ্রাচ্যের শাসকরা তাদের রাজ্যের আধুনিকায়নের জন্য ইউরোপীয়দের সাথে আরো কার্যকরভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার চেষ্টা করেন ###>In the late 19th and early 20th centuries Middle Eastern rulers tried to modernize their states to compete more effectively with Europe
"
"আমার ছবি প্রদর্শন করা হবে ###>Show me the picture
"
"উত্তর ইসরায়েলে প্রায় ১২০০০ বছরের পুরনো একটা কবর পাওয়া গেছে ###>A 12000yearold tomb found in northern Israel
"
"গোয়ালপাড়ায় এর ফলে ব্রহ্মপুত্রের পানি এসে জোয়ারের সৃষ্টি করে এর তীরবর্তী শহরটির বাজার ধ্বংস করে দেয় ###>In Goalpara it resulted in waves from the river Brahmaputra on which bank the town is situated destroying the market
"
"জয় সুস্থ হয়ে বাড়ি ফিরে জ্যাকের কাছে ক্ষমা চায় এবং পাশে থাকার জন্য তাকে ধন্যবাদ জানায় ###>Joy returns home and apologizes thanking Jack for saving her life again
"
"আমরা ভূলে যাই যে পাকিস্তানীরা এমনিই আমাদের আধিকার ফিরিয়ে দিয়ে এদেশ ছেড়ে যায়নি ###>We forget that the Pakistanis did not leave the country by returning our authority just like that
"
"মঙ্গলবার ফেব্রুয়ারী ০৯ ২০১০ ###>Tuesday February 09 2010
"
" সম্ভবত কোন দুর্ঘটনা আছে ###> Perhaps he had a bad experience
"
"কুপার্স ক্যাম্প ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের নদিয়া জেলার একটি শহর এবং তালিকাভুক্ত এলাকা ###>Cooper is Camp is a city and a notified area in Nadia district under Ranaghat police station of Ranaghat subdivision in the state of West Bengal India
"
"আমাদের কাছে হিষ্কিয় এবং পৌলের মতো বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের কত সুন্দর উদাহরণই না আছে ###>What fine examples of loyalty we have in Hezekiah and Paul
"
"মথি ২০২৫২৮ ২৬৪০ ৪১ গালা ৫১৭ ইফি ৪২৯ ৩১ ৩২ ###>Matt 202528 2640 41 Gal 517 Eph 429 31 32
"
"আমার পরিবারেরও স্বপ্ন ছিল ###>That my family too had dreams
"
"ছুঁড়ি ###>a girl
"
"এই উদ্দ্যোগটি মাইক্রসফটের সাথে অসম চুক্তি করার প্রতিক্রিয়া হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে ###>This initiative was created as a reaction of the agreement with Microsoft
"
"জাগ্রত অবস্থার এই অস্বস্তিকর অভিজ্ঞতাগুলি আমাদের স্বপ্নে আসে যার ফলে দুঃস্বপ্নের সৃষ্টি হয় ###>Such disturbing experiences while we are awake can emerge in our dreams causing nightmares
"
"৫৮৪২ ###>5842
"
"১৯৫৬ থেকে ১৯৯২এর মৃত্যুর আগে পর্যন্ত চলচ্চিত্র মিশে ছিল তাঁর চিন্তা ও কর্মে ###>From 1956 up to his death in 1992 Satayjit devoted all his thoughts and time in filmmaking
"
"নন্দ্য ###>pleasing
"
"যিহোবার ওপর নির্ভর করার সঙ্গে কী জড়িত ###>What is involved in trusting in Jehovah
"
"আজকের দিনে অনেক আমেরিকানই মনে করেন যে সন্ত্রাসবাদের প্রকৃত সমাধান আছে তথ্যপ্রযুক্তির কাছে রাজনীতির পথে নয় ###>defences as well Today many Americans believe that the solution to terrorism is
"
"হুমড়ি খাত্তয়া ###>to stumble
"
"তার খ্যাতি ও জনপ্রিয়তা বেড়ে গেলেতিনি ঝাবড্রাং রিনপোচ উপাধী অর্জন করেছিলেনআক্ষরিক অর্থে মূল্যবান রত্ন যার পায়ে কেউ সমর্পন করে ###>As his fame and popularity grew he acquired the sobriquet Zhabdrung Rinpoche literally the precious jewel at whose feet one submits
"
"মেঘাচ্ছন্ন ###>cloudcapped
"
"১ পিতর ২২১ প্রেরিত পৌল খ্রীষ্টানদের বিশ্বাসের আদিকর্ত্তা ও সিদ্ধিকর্ত্তা যীশুর প্রতি দৃষ্টি রাখতে উৎসাহিত করেছিলেন ###>1 Peter 221 The apostle Paul encouraged Christians to look intently at the Chief Agent and Perfecter of our faith Jesus
"
"ভেতরের ভীড়ের কারনে কঠোর পরিশ্রম করা লেবানিজ অফিসারদের গরম লাগছিল আর তারা রেগে যাচ্ছিল বাচ্চাদের চিৎকারে ###>Since it was so crowded inside the hardworking Lebanese officers started to feel hot and annoyed at the yells of children All those who are with children get out
"
"এই প্রস্তাব পূর্ববাংলায় ব্যাপক প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি করে এবং এই প্রস্তাবের বিরুদ্ধে একটি গণআন্দোলন গড়ে ওঠে ###>This resolution had repercussions in East Bengal and a strong public opinion against this resolution turned into a mass movement
"
"তবুও তিনি তার পাঠকপাঠিকাদের কাছে এইরকম প্রতিজ্ঞা করেননি যে তার পরামর্শকে মেনে চলে আক্ষরিকভাবে তারা চিরকাল বেঁচে থাকতে পারবে ###>Still he does not promise his readers that they could literally live forever by following his counsel
"
"প্রসারিত ###>produced
"
"যদি সে চায় যে তার পরিবার জায়গা পালটাক তা হলে সে প্রধান স্ত্রী জেব্রার কাছে যায় এবং নতুন পথের দিকে যাওয়ার জন্য ঠেলাঠেলি করে ###>If he wants his family to change course he approaches the lead mare and nudges her in the new direction
"
"বাইবেল জানায় যে জাতিগণ শান্তি ও অভয় বা নিরাপত্তা সম্বন্ধে এক তাৎপর্যপূর্ণ ঘোষণা করবে ###>The Bible says that the nations will issue a significant declaration of peace and security
"
"আর পেছনের অংশটি পানির উপর ভেসে থাকলো ###>And the stern falls back level
"
"ফার্সি ইতালীয় উর্দু ফরাসি লাতিন জার্মান ইংরেজি ডাচ পোলিশ জাপানি স্প্যানিশ ও রাশিয়ান সহ বিভিন্ন ভাষায় উপনিষদ্ অনূদিত হয়েছে ###>The Upanishads have been translated into various languages including Persian Italian Urdu French Latin German English Dutch Polish Japanese Spanish and Russian
"
"স্লোগানটি জনপ্রিয় হওয়ার পরে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় একই শিরোনামের একটি বাংলা বই লেখেন ###>After the slogan became popular Mamata Banerjee published a book of poems titled Ma Mati Manush
"
"কাইল মার্কাস ###>Kyle Marcus
"
"৫ উপদেষ্টা বোর্ডের সভায় কোরামের জন্য তার মোট সদস্য সংখ্যার অন্যূন এক তৃতীয়াংশ সদস্যের উপস্থিতির প্রয়োজন হবে ###>5 The presence of at least onethird members shall be required to constitute a quorum in the meeting of the Advisory Board
"
"এই কারণে বেশিরভাগ লোকই অবিচারকে ঘৃণা করে ###>Deuteronomy 2516 That is why most of us hate injustice
"
"এখন যে সব থেকে বেশী চীনা বিরোধী সেই নোবেল শান্তি পুরষ্কার পাবে ###>Now it is whoever that is the most fiercely antiChina that gets Nobel Peace Prizes
"
"প্রথমবার আমাদের যেরকম ভয় ভয় লাগছিল এবারে সেরকম ভয় লাগল না ###>We were not scared the way we had been the first time
"
"রিং ###>annuli
"
"ঝঞ্ঝবর্তময় ###>boisterous
"
"যিশু চেয়েছিলেন যেন লোকেরা জানতে পারে তাঁর বার্তা ঈশ্বরের কাছ থেকে এসেছে ###>Jesus wanted people to know that his message came from God
"
"যিহোবা বলেছিলেন তুমি আপন পুত্ত্রকে তোমার অদ্বিতীয় পুত্ত্রকে যাহাকে তুমি ভাল বাস সেই ইস্হাককে লইয়া মোরিয়া দেশে যাও এবং ###>Jehovah said Take please your son your only son whom you so love Isaac and 
"
"রক্ষী বাহিনীআমার শাটলের কাছাকাছি থাক ###>Escorts stay close on my shuttle
"
"নিয়ে তাকায় ###>rhythmicity
"
"কেন ঘৃণিত ও তাড়িত ###>Why Hated and Persecuted
"
"এই ব্যক্তিবিশেষদের কাছে ও সহজেই স্বাভাবিক লজ্জাবোধকে কাটিয়ে উঠতে পারে এবং সভার শেষে ও সোজা তাদের কাছে এগিয়ে যায় ###>With these individuals he easily overcomes his natural shyness and he heads straight for them at the end of the meetings
"
"সে তার হাত কেটে ফেলেছে ###>He cut his wrists
"
"পরমগতি ###>heavenly bliss
"
"তিনি মারা যাবার আগে খুব সহজেই মোনালিসাকে দেখে যেতে পারতেন ###>He easily could have visited the Mona Lisa before he died
"
"এছাড়াও তিনি আমাদের জন্য প্রকৃত বন্ধুদের দেন যারা সমস্যার সময় আমাদের সাহায্য করবেন ###>And he provides us with true friends who will help when problems arise
"
"এরপর অশান্তি এবং রাজনৈতিক অস্থিরতার সময় চলতে থাকে ###>What follows is a period of unrest and political instability
"
"বাউরি ###>a Hindu caste
"
"সাধারণ বীমা আইএফআইসি ব্যাংক লি ঢাকা ব্যাংক লি ব্র্যাক ব্যাংক লি বিএনপি প্যারিবাসসহ বিভিন্ন বাণিজ্যিক সংস্থা জাতীয় পর্যায়ের টুর্নামেন্ট স্পন্সর করে থাকে ###>National tournaments are sponsored by various trade corporations such as General Insurance IFIC Bank Life Insurance Elite Group and CocaCola
"
"প্রকল্পটি চীনা সিস্টেমের মধ্যে আত্মবিশ্বাস তৈরির জন্য একাডেমিক সহায়তা প্রদান করার একটি প্রচেষ্টা হিসেবে দেখা হয় ###>The project is seen as an effort to provide academic support for selfconfidence in the Chinese system
"
"প্রতারণা ###>gouge
"
"তারমানে এ্যালুমিনাটিরা তাঁকে তার ঔষুধ দিয়ে মেরেছে ###>It implies the Illuminati murdered him with his own medication
"
"দূষণকারী ###>pollutants
"
"আন্দামান দ্বীপপুঞ্জ অভিযান ###>Andaman Islands expedition
"
"জাতীয়তা বনাম নাগরিকত্ব ###>Nationality versus citizenship
"
"সুস্বন ###>very loud
"
"ফেঁসো ###>tag
"
"৪ যেকারণে প্রকৃত দয়া কোনো দুর্বলতা নয় ###>No 4 Why True Kindness Is Not Weakness
"
"প্রচন্ড গুলির শব্দে কানে তালা লেগে গেল ###>The sound of shooting was deafening
"
"নোটবই ###>note book
"
"এটির জন্য আপনাকে ধন্যবাদ মিঃ গ্রেঃ ###>Thanks again for doing this Mr Grey
"
"শৈত্য ###>chillness
"
"দ্বিতীয়ত যিহোবা সকলকে জীবন ও শ্বাস ও সমস্তই দিতেছেন ###>Second Jehovah gives to all persons life and breath and all things
"
"তিনি ১০০ মিটার দৌড়ে ১১৮৫ সেকেন্ড সময় করে এবং ২০০ মিটার দৌড়ে ২৪৩৬ সেকেন্ড সময় করে সোনা জেতেন ###>She bagged the gold medal for the 100meter race finishing in 1185 seconds and for the 200meter race finishing in 2436 seconds
"
"স্যাটেলাইট থেকে তোলা ছবিটির ডান দিকে লাগুনা লেকটিও দেখা যাচ্ছে ###>Laguna Lake is also shown at the right side of the satellite image
"
"এগুলির দখলে আছে ডাল চাষাধীন জমির শতকরা ৯৩ ভাগ ###>These cover about 93 of the total pulse crop area
"
"মরিশাস বাংলাদেশে তাদের শিক্ষার্থীদেরকে উচ্চশিক্ষায় প্রবেশের জন্য অনুরোধ জানিয়েছে ###>Mauritius has requested Bangladesh to widen the access of Mauritian students who are intending to pursue higher studies in Bangladesh
"
"তিন অংশে বিভাগকরণ ###>trichotomy
"
"কোন্ পরিস্থিতিতে যিহোবা এই বাক্যগুলি বলেন ###>What are Jehovah is words on this occasion
"
"পর্যাপ্ত পরিমাণে ###>aplenty
"
"মেয়েরা রান্না করে রাতের খাবার ###>The women cook the evening meal
"
"১৯৬৭ সালে তিনি বিরোধী দলের নেতা হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং ১৯৬৯ সালে আওয়ামী লীগ এ যোগ দেন ###>He served as the leader of the opposition in the assembly 1967 and joined Awami League in 1969
"
"হার্পার ###>Harper
"
"তোমরা এই প্রকার লোকদিগকে চিনিয়া মান্য করিও ৬১৫ ###>Recognize Men of That Sort 615
"
"কুক্কুট কী হয়েছে ###>Hey Pollito what is the matter
"
"পলিটব্যুরোর ###>politburo
"
"রাজার পুরুষগণ আইন অনুসারে রাজাসভা সংগ্রহ করতেন এবং রাজস্বকে নিয়মিত পরিশোধ না করলে কাউকে উৎপাটিত করা যেত না ###>The king is men used to collect rajasva from his subjects according to law and none could be evicted if rajasva was paid regularly
"
"দারুণ ###>Good
"
"১৬ যিহোবা তাঁর উদ্দেশ্য সম্পাদন করার জন্য যেকোনো উপায়ে আপনাকে ব্যবহার করতে পারেন ###>16 Jehovah can cause you to become whatever he needs to accomplish his will
"
"গোলমেলে ###>disorderly
"
"মসলা চা ###>masala chai
"
"আমি ভেবেছিলাম তুমি ওদের সাথে থাকবে ক্লেয়ার ###>This was supposed to be a family weekend Claire
"
"বাংলায় ইংরেজ বাণিজ্যের ম্যাগনা কার্টা হিসেবে বিবেচিত এ ফরমান অন্যান্য বণিকদের ওপর ইংরেজদের অহেতুক বাড়তি সুবিধা প্রদান করে ###>Termed as the Magna Carta of the English trade in Bengal the farman granted undue advantages to the English over other traders
"
"যিহোবা আমাদের হৃদয় পরীক্ষা করেন ###>JEHOVAH SEARCHES THE HEART
"
"এখানকার বার্ষিক গড় বৃষ্টিপাত ২৩৭৬ মিলিমিটার ৮০ থেকে ৯০ বৃষ্টিপাত সংঘটিত হয় মে মাস থেকে অক্টোবর মাসের মধ্যে ###>Average annual rainfall is 2550 mm 80 to 90 of which occurs between May and October
"
"সাবমেরিন ধ্বংস করার জন্য এটি ৮ টি এমডিবিএমটি৩ ডেপথ চার্জ বহন করতে সক্ষম ###>Eight MDBMT3 depth charges could be carried for antisubmarine warfare duties
"
"যিশাইয় ৪০২৫ ২৬ এটা কি আশ্চর্যের বিষয় নয় ###>Isaiah 4025 26 Is that not amazing
"
"জঙ্গিবিদ্রোহ দমন সফল হয় এবং ইরাকে ইউকেএসএফ মিশন ২০০৯ সালের মে মাসে শেষ হয় ###>The counterinsurgency was successful and the UKSF mission in Iraq ended in May 2009
"
"একজন চেয়ারম্যান ৭ জন সদস্য এবং একজন সদস্য সচিব নিয়ে শরীয়াহ্ বোর্ড গঠিত ###>The shariah board is comprised of one chairman 7 members and one membersecretary
"
"রোগজীবাণুপূর্ণ করা ###>in fect
"
"অসম্পূর্ণভাবে নিষ্কাশিত সমতল উঁচুভূমি এবং নিচু এলাকাতে বৃষ্টির পানি জমিয়ে রেখে ধান চাষ করা হয় ###>The imperfectly drained level upland and the valley soils are used for paddy cultivation by holding rainwater
"
"পরিবেশ অর্থনীতি ###>Environmental Economics
"
"১৬ কীভাবে উচ্চশিক্ষা সেই বোনের চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করেছিল ###>16 What effect did higher education have on this sister is thinking
"
"লোকসঙ্গীত আধুনিক গান ধ্রুপদী ও প্রায় ধ্রুপদী সঙ্গীত আমাদের পূর্বপুরুষের ছেড়ে যাওয়া মহান ঐতিহ্যের প্রকাশ ###>Folk songs modern songs classical music and semiclassical music are the expression of the great tradition that our forefathers have left us with
"
"হিতোপদেশ ৩১১০২৮ কিন্তু অনেক দম্পতি দুজনেই দায়িত্বটা ভাগাভাগি করে নেয় ###>Proverbs 311028 Many couples though choose to share the load
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৩ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Dighawani 13 of the population is under 6 years of age
"
"কেমন আকস্মিক ###>Rather abrupt
"
"তুমি আমাকে বলে দাও কিভাবে আমি কাজটা করবো ###>You tell me how I am supposed to do that
"
"ড্রাগনের অশ্রু ###>Tears of the Dragon
"
"১৬ যিহোবা যারবিয়ামকে তার ধর্মভ্রষ্ট আচরণের জন্য নিন্দা করেছিলেন ###>16 Jehovah condemned Jeroboam for his apostate ways
"
"প্রিয়জনের মুখের হাসি আপনাকে কতই না আনন্দ দেয় ###>The look of delight on your loved one is face how it warmed your heart
"
"সে আমাদের টান দিয়ে নিজের দিকে নিয়ে নেবে ###>He is gonna pull us under
"
"১৩৫ মিসরের সীহোর নদী কী ###>135 What is the river of Egypt
"
"বোনেরাই সবচেয়ে বেশি প্রচার করেন তারাই বেশিরভাগ বাইবেল অধ্যয়নগুলো করেন আর অনেক নতুন ব্যক্তিদের সত্যে আসতে সাহায্য করেন ###>They do the bulk of the preaching work conduct most of the Bible studies and assist many of the new ones
"
"এটা আমাদের সমস্যা নয় ###>It is not our problem
"
"কিন্তু রথের এসব উপকরণের মধ্যে রথকে আবিষ্কার করা যায় না কিংবা এর সবগুলো উপকরণকে একত্রিত করলেও তার মধ্যে রথকে পাওয়া যায় না ###>Similarly the chariot cannot be discovered in any of the components of it or in the combination of all its components
"
"১ দানিয়েল ২১৭৩০ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম সময় ###>No 1 Daniel 21730 4 min or less
"
"তুমি মেয়েটাকে এটা দিয়েছ ###>You gave it to the girl
"
"যে কোন ভাবেই চিন্তাহীন মন্তব্য করা এড়ান যা আঘাত দিয়ে থাকে যেমন এটিই কি সব ###>By all means avoid thoughtless comments that stab such as Is that all
"
"ভদ্রতা ###>affability
"
"প্রচ্ছদ একজন মা ও তার সন্তানদের কাছে একজন বিশেষ অগ্রগামী আনন্দের সঙ্গে সুসমাচার জানাচ্ছেন ###>COVER A special pioneer happily shares the good news with a mother and her young ones
"
"প্রদর্শন ###>indication
"
"তাছাড়া বৈষ্ণব কবিতায় থাকে ব্যক্তিগত অনুভূতির প্রাধান্য আর আগমনীবিজয়া গানে থাকে সর্বজনীনতার সুর ###>Vaishnava lyrics have a predominance of personal feeling but Agamanivijaya songs have a universal appeal
"
"বড় ঝুড়ি ###>hamper
"
"অথবা উচ্চশিক্ষা লাভের চেষ্টা করার মাধ্যমে আমরা হয়তো মহৎ মহৎ বিষয় অর্জন করার চেষ্টা করতে পারি ###>Or the love of the world might involve efforts to attain great things such as through the pursuit of higher education
"
"পেনি ###> Penny Penny
"
"#শ্রীলঙ্কা ###>#Lanka #SRiLanka
"
"ছিমছাম ###>tidy
"
"তিনি বললেনঃ আমি কি বলিনি যে আপনি আমার সাথে কিছুতেই ধৈর্য্য ধরতে পারবেন না ###>He said Did I not tell you that you will not be able to endure with me
"
"ঐক্য ###>accord
"
"চুম্বক ###>epitomes
"
"চাই দিন হোক আর রাত মানুষ সবসময় লুটেপুটে খায় ###>People get mugged coming home from work every day of the week
"
"বাইবেল বলে জ্ঞানীদের সহচর হও জ্ঞানী হইবে ###>He that is walking with wise persons will become wise states the Bible
"
"আজ তোমার জন্য ছুটি নিয়েছিলাম ###>I took the day off for you
"
"কনফুসীয় ধর্ম ###>Confucianism
"
"এর বদলে আমি দ্রুত চলমান সংক্ষিপ্ত কোন বিবরণই লিপিবদ্ধ করেছি যেটায় হাজার হাজার বয়স্ক মানুষ তাদের দুশ্চিন্তা কীভাবে জয় করেছেন সেকথাই বলা হয় ###>Instead I have tried to write a fastmoving concise documented report on how worry has been conquered by thousands of adults
"
"৩ আগের প্রবন্ধে যেমন বিবেচনা করা হয়েছে তিনটে উল্লেখযোগ্য সময়ে দায়ূদ উপযুক্ত ঈশ্বরীয় ভয় দেখাতে ব্যর্থ হয়েছিলেন এবং পাপ করেছিলেন ###>3 As considered in the preceding article David on three notable occasions failed to show proper godly fear and sinned
"
"সামান্য মাইনে ছিল তার তবু কাজটা ভয়ে ছাড়তে পারতেন না ###>Small as the pay was he was afraid to quit
"
"আপনি কি সেই ভাববাদী ###>Are you The Prophet
"
" নানাকে হাই বলো ###> Say hi to Grandpa
"
" উঁহু বলো তো সামনের সপ্তাহে কে ছুটি নিয়েছে ###>And guess who just got the next week off
"
"২৯ নভেম্বর এগুলো নিয়ে রির্হাসল করা হয়েছিল ###>Rehearsals were done on 29th November
"
"এগুলো তাঁর পক্ষ থেকে পদমর্যাদা ক্ষমা ও করুণা আল্লাহ ক্ষমাশীল ও করুণাময় ###>Degrees from Him and forgiveness and mercy God is Forgiving and Merciful
"
"মার্ক ১৩৩২ এ ছাড়া এই বলে যীশু তাঁর পিতার কাছে প্রার্থনা করেছিলেন আমার ইচ্ছা নয় তোমারই ইচ্ছা সিদ্ধ হউক ###>Mark 1332 Moreover Jesus prayed to his Father saying Let not my will but yours take place
"
"৭ হাইফাইভ ফ্রেন্ডশিপ সাইট ###>Hi5 Friendship site
"
"লোকেরা খুবই বিরক্ত হয়ে গিয়েছিল এবং গির্জার দরজা ভেঙে ফেলতে চেয়েছিল ###>People got very upset and wanted to break down the church door
"
"বিলুপ্ত ও বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি গাঁজা আউশ ধান তিল তিসি কাউন ###>Extinct or nearly extinct crops Opium aus paddy sesame linseed kaun
"
"তিনি একটি বেদী দেখেন যাতে লেখা ছিল অপরিচিত দেবের উদ্দেশে ###>He had caught sight of an altar with the inscription To an Unknown God
"
"২৫ পৃষ্ঠার বাক্সচিত্র ###>BoxPicture on page 13
"
"নতুন প্লাগ ইন পলিসি ###>New Plugin Policy
"
"সামরিক গোয়েন্দা ###>Military intelligence
"
"তাদের এই শান্তি ঈশ্বরের কাছ থেকে পাওয়া একটা উপহার কোন মানুষ তা এনে দেয়নি ###>Their peace is a gift from God not something contrived by humans
"
"তারা কোথায় যাচ্ছে তারা কোথায় ছিল ###>where they are going where they have been
"
"তার কথাকে মাঝপথে থামিয়ে দিয়ে ওলিভেট্টি চেঁচিয়ে আদেশনির্দেশ দিতে শুরু করল তার লোকজনে বডিটা এখান থেকে তুলে আন ###>Olivetti cut her off midsentence and turned to bark orders to his men
"
"তার মানে এদের ১০ টাকা করে বই কেন ###>Meaning that buy and read a Rs10 book
"
" আমরা কি এসে পরেছি ###> Are we clear
"
"নিরাকরণ ###>rejection
"
"পচ্ছন্দসই ###>likeable
"
"প্রাথমিক দিনগুলি ১৯৯২ সালে ফুটবল ক্লাব কিলিকিয়া প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং প্রথম স্বাধীন আর্মেনিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপে অংশগ্রহণ করেছিল ###>Kilikia FC was founded in 1992 and participated in the first ever independent Armenian championship
"
"ভিডিওটি প্রকাশের ব্যাপারে ভারতীয় প্রচার মাধ্যম দ্রুত পাকিস্তানের দিকে আঙ্গুল তুললে উত্তাপ আরো বেশি ছড়িয়ে পড়ে ###>The Indian media were quick to point fingers bn at Pakistan for the release of the video which spread more fuel to the fire
"
"আমার স্বপ্ন আর সবার যে স্বপ্ন আমার স্বপ্নও তাই জীবনে সুখি হওয়া ###>I dream as everyone of being happy
"
"আমি জানি না সে ওখানে নেই ###>I do not know she is not here
"
"একটা বই লিখেছেন এব্যাপারে ###>I was aware that you had written a book upon the subject
"
"ঢাকা ডট কম ###>Dhakacom
"
"শিখাবে কিভাবে ###>Teach How
"
" আপনি পৌঁছবো না ###> What would you do 
"
"ফটোশপে পরিবর্তন করা এন্নাহাদা আন্দোলনের লোগো সংস্করণ ###>Ennahdha Movement is Photoshopped Logo Version
"
"কার্গো সেবা ###>Cargo services
"
"সামরিক বাহিনীতে যোগ দিতে উদ্বুদ্ধ করার জন্য চীনের সেনার প্রচণ্ড জনপ্রিয় গান লিটিল আপেলের সুরে নাচছে ###>Chinese Soldiers Are Dancing to Viral Hit Little Apple to Convince People to Enlist
"
"নাশক ###>Destroying
"
"সফরটি সফল হয় এবং হেপবার্ন এই কাজগুলোর জন্য বিপুল প্রশংসা লাভ করেন ###>The tour was successful and Hepburn earned significant plaudits for the effort
"
"পড়াশোনা হতে পারে মনোযোগপূর্ণ নিবিষ্ট বিস্ময়কর দ্বন্দ্ব এবং গভীর আনন্দদায়ক ###>Learning can be engaging engrossing amazing disorienting involving and often deeply pleasurable
"
"সারা পৃথিবী থেকে পাওয়া খবরগুলো দেখায় যে ধর্মগুরুরা শিশুদের ওপর কতখানি যৌন উৎপীড়ন করে থাকেন কখনও কখনও তারা ঈশ্বরের নামে পর্যন্ত তা করেন ###>News reports from all over the world reveal the extent of child abuse by clergymen sometimes even in the name of God
"
"যিহোবার সেবায় আরও বেশি করে অংশ নিন ###>EXPAND YOUR SERVICE
"
"২৫ মে এই পোস্টটি লেখার সময় চীন ডিজিট্যাল টাইমস জানায় যে চীনে বেশকিছু শক্তিশালী ভূমিকম্পের আফটার শক হয়েছে ###>As of the writing of this post on May 25th China Digital Times reports that powerful after shocks hit China
"
"৭ই মে কিভাবে সম্ভব ###>May 7th How is that possible
"
"ছলনা করা ###>cheat
"
"সারাংশ উপস্থাপনার শেষে আপনার শ্রোতাদের অনুরোধ করুন যেন তারা যা শিখেছে তা গ্রহণ করে ও কাজে লাগায় ###>SUMMARY In your final remarks appeal to your listeners to accept and apply what they have learned
"
"যদিও এক এক সময় আমার মনে হয় যে আমি তাড়িত কিন্তু আমি কখনও পরিত্যক্ত হইনি ###>Even though I at times have felt that I was as it were thrown down I have not been destroyed
"
"আহমাদ মুখতার নামের একজন আফগান সাংবাদিক ঘটনাস্থলে উপস্থিত উন্মত্ত জনতা কর্তৃক ফারখুন্দাকে পিটানোর একটি ভিডিও পোস্ট করেছেন ###>Ahmad Mukhtar an Afghan journalist posted a graphic video of Farkhunda beaten by the angry people at the site of the incident
"
"সিভিলিয়ান হিসেবে তিনি বাংলার বিভিন্ন জেলাতে দায়িত্ব পালন করেন এবং অবশেষে গভর্নর জেনারেলের কাউন্সিলের সদস্য পদে ১৯০৫০৬ উন্নীত হন ###>As a civilian he served in many Bengal districts and finally was elevated to the Governor General is Council as a member 190506
"
"হাতুড়িটা দেখলেই বুঝতে পারবে ###>You will understand when you see the rock hammer
"
"সুবিস্তর ###>very extensive large
"
"দূর্ভাগ্যবশত আমরা দুটি দলের মধ্যে আটকে আছি ###>Unfortunately we are stuck between two parties
"
" বার্বারা শান্ত হও ###> Barbara calm down
"
"তাই আমাকে তোমার লোকেদের ওপর সঠিক উপায়ে শাসন করার জন্য জ্ঞানবুদ্ধি দাও ###>So give me the wisdom to rule your people in a right way
"
"কেমাচ০২ #ভেতেদেচিলাপেনানিয়েতো এবং সেইদিন চিলি এবং মেক্সিকো অনুভব করেছে যেকোন কালের চেয়ে অনেক বেশি ভাই ভাই ###>kmach02 #VetedeChilePenaNieto and that day Chile and Mexico felt they were more brothers than ever
"
"১৯৩২ সালে নাইডু লবণ সত্যাগ্রহ আন্দোলনে অংশগ্রহণের জন্য গ্রেফতার হন এবং অসুস্থতার কারণে পরে তাঁকে ছেড়ে দেয়া হয় ###>In 1932 she was arrested for her participation in Salt Satyagraha movement and was released later due to her illness
"
"খবরটি দেখে আমার মনে প্রশ্ন উঠেছে ক্ষেতটিকে উচ্ছেদ করা হবে জানা স্বত্বেও কেন তারা সেখানে বীজ লাগাতে গেল ###>The question that came to my mind when watching this news was why were they planting produce in land that they knew would have to be vacated
"
"ফুড কোর্টে কি যেন হচ্ছে ###>Something is happening in the food court
"
"১১৩৬৫৫ ###>113655
"
"আমার বিশ্বাস তুমি জানো এটা কিভাবে পাঠোদ্ধার করতে হবে ###>I believe you know how to read it
"
"চন্দ্রগুপ্ত ১৯৩৪ ###>Chandragupta 1934
"
"প্রথমত এটা আক্ষরিক পরমদেশকে বোঝাতে পারে যা শীঘ্র পৃথিবীতে আসবে ###>It can refer to the physical earthly Paradise yet to come
"
"৩ অতিরিক্ত চাহিদা পূরণ করা ###>3 Overproviding
"
"কাজের খোঁজে এবং একটু খাবারের আশায় অনেকে রাস্তায় রাস্তায় ঘুরে বেড়ায় ###>Many are roaming the streets in search of work and something to eat
"
"অগ্রসর হত্তয়া ###>geton
"
"সব বলব ###>I will tell you everything
"
"কোন বিষয়টার দ্বারা পিতরের তা করতে অনুপ্রাণিত হওয়া উচিত ###>What should move Peter to do that
"
"বিকালে টি খান রাতে ডিনার খান ###>Eating tea in the afternoon and dinner at night
"
"একজন মন্তব্য করেছেনঃ ###>One commenter responded
"
"এই গড়িটি রং কি ###>What color is that car
"
"বিজ্ঞতা ###>sapience
"
"পয়গম্বরগণের প্রতি সালাম বর্ষিত হোক ###>And peace be upon the messengers
"
"আমার মনে হয় এখনই চূড়ান্ত সময় সর্বত্র গাছ লাগিয়ে বায়ুকে দুষনমুক্ত রাখার পদক্ষেপ গ্রহন করার ###>I think it is high time to take proper steps to plant trees everywhere
"
"এমেসার যুদ্ধ এবং দামেস্কের দ্বিতীয় যুদ্ধ ###>Battle for Emesa and 2nd Battle of Damascus
"
"ছোট ###>short
"
"১ যোহন ২২ সত্যের আত্মা খ্রীষ্টের ভাই ও তাদের সঙ্গীদেরকে এক করেছে ###>1 John 22 The spirit of the truth has united Christ is brothers and their companions
"
"রুচিশীল ###>elegant
"
"ষড়্যন্ত্র করা ###>machinates
"
"গ্লোবাল ভয়েসেসএর এবারের পডকাস্টের সংখ্যায় আমরা সে সব ভাষা নিয়ে আলোচনা করব যে সব ভাষার উপাদান ইন্টারনেটে পাওয়া খুব কঠিন ###>In this edition of the Global Voices Podcast we discuss languages that are hard to find on the internet
"
"সইস ###>sice
"
"রুশদের বিরুদ্ধে লড়াইয়ে তিনি আদিগ ও নোগাই জনগণকে নেতৃত্ব দেন কিন্তু তারা বেশ কয়েকবার পরাজিত হয় ###>He led the Adyghe and Nogai peoples in assaults against Russian forces but they were pushed back many times
"
"অশক্ত ###>dicky
"
"জার্মান রেড ক্রস কমিউনিটি বেসড মাল্টিপারপাস সাইক্লোন শেল্টারস টেকনাফ কক্সবাজার ###>German Red Cross Community Based Multipurpose Cyclone Shelters at Tolatoli Kachubunia and Khandkar Para Teknaf Cox is Bazar
"
"ওয়েলকাম ব্যাক ক্যাপ্টেন ###>Welcome back Captain
"
"আমি থাকি চট্টগ্রামে তাই ব্যাক্তিগত ভাবে অংশ নিতে পারছি না ###>I live in Chittagong so I cannot join you in person
"
"ব্লগারকে ব্লগে তার চিন্তাধারা প্রকাশের জন্য মধ্যযুগীয় আইনে তার বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়েছে ###>This blogger was charged with Medieval laws for publishing his ideas in his blog
"
"পবিত্র আত্মা আপনাকে স্বাধীন হওয়ার জন্য সাহায্য করতে পারে ###>HOLY SPIRIT CAN HELP SET YOU FREE
"
"৬ যিশাইয় ৩২১ ২ পদ পড়ুন ###>6 Read Isaiah 321 2
"
"গান ১ এবং শেষ প্রার্থনা ###>Song 1 and concluding prayer
"
"সুতরাং তাদের ছেলেমেয়েদের জীবনকে রক্ষা করার জন্য পিতামাতারা কী করতে পারেন ###>So what can parents do to save the lives of their children
"
"সে পালিয়েছে ###>He escaped
"
"কোঁকড়া চুল ###>shag
"
"বড়াই করা ###>boast of
"
"নিদেশ ###>direction
"
"খাইবার জেলা পাকিস্তানের খাইবার পাখতুনখোয়া প্রদেশের পেশোয়ার বিভাগের একটি জেলা ###>Khyber District is a district in Peshawar Division of Khyber Pakhtunkhwa province in Pakistan
"
"পেশাদারী ###>professional
"
"ফ্রেজার স্যার অ্যান্ড্রু ###>Fraser Sir Andrew
"
"যে পরিবারে বাবামার মধ্যে শুধু একজন আছেন কিংবা স্বামীস্ত্রীর একজন মারা গেছেন তারা কী করবেন ###>How can single parents including those who have lost a mate in death cope with this issue
"
"কিন্তু সৃষ্টিকর্তার ওপর প্রকৃত বিশ্বাস গড়ে তোলার জন্য আপনার আরও কিছুর দরকার আর তিনি সেটারও ব্যবস্থা করেছেন ###>To build real faith in the Creator however you need something else that he has provided
"
"গ্রেট্ ব্রিেনের জাতীয় পতাকা ###>union jack
"
"সিংগা ৯৪ ###>Singa 94
"
"লিঙ্গভিত্তিক বিভাজন নির্বিচার বিভাজন ###>Sex based division is arbitrary
"
"গোড় ###>base
"
"লেবাননে আঞ্জেলিনা জলি আপনি কেন এমন পোশাক পরেছেন ###>Angelina Jolie in Lebanon Why are you dressed like this
"
"১৩২০ তাই সেই ব্যক্তিদের সঙ্গে বন্ধুত্ব করার চেষ্টা করো যারা আধ্যাত্মিক লক্ষ্যগুলোর অনুধাবন করে এবং যিহোবার সেবায় সুখী ###>1320 So seek friendship with those who pursue spiritual goals and who are happy in Jehovah is service
"
"১৯৩২ সালে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের চাকরি ছেড়ে কলকাতা হাইকোর্টে ওকালতি পেশায় যোগদান করেন ###>In 1932 he resigned from the university and joined the Calcutta High Court as an advocate
"
"কিন্তু এই প্রকাণ্ড গ্রহগুলোর বেশির ভাগেরই এমন কক্ষপথ রয়েছে যা পৃথিবীর মতো কোনো ছোট গ্রহকে বিপন্ন করে দিতে পারে চাঁদের ভূমিকা ###>But most of these giants have orbits that would endanger a smaller earthlike planet The Role of the Moon
"
"১৯২৪ সালে হুসাইন নজদের আবদুল আজিজ ইবনে সৌদের ক্রমবর্ধমান হামলার সম্মুখীন হন ###>At the end of 1925 Ibn Saud conquered the Hejaz and expelled the Hashemites
"
"পুরুষের বহুবিবাহ শুধু শাস্ত্রীয় অনুমোদনই লাভ করে নি কার্যক্ষেত্রেও বহু প্রচলিত রীতিতে পরিণত হয়েছিল ###>Polygamy by males not only received scriptural approval it also became a practice in real life
"
"সুস্বাদু খাদ্য ###>Savoury dishes
"
"একটা সময় আসে যখন আমি ঘরেঘরে প্রচারে অংশ নিতে শুরু করেছিলাম ###>In time I began to share in housetohouse preaching
"
"কেবলমাত্র পিয়ং ইয়াং গাইসুং আর মাউন্ট কুমগাং এ না বরং বেইজিং সাংহাই আর ক্যাম্বোডিয়াতেও এর শাখা আছে ###>It has branch restaurants not only in PyongYang Gaesung and Mt Kumgang but also in Beijing Shanghai and Cambodia
"
"সমৃদ্ধিমান ###>Prosperous
"
"ঘূর্ণজল ###>Eddy
"
"এমন কী ঘটেছিল ###>What happened
"
"১ তীমথিয় ৬১৮ ১৯ তাদের সভাগুলিতে যোগদান করে এই অকৃত্রিম খ্রীষ্টানদের সম্বন্ধে আরও জানো ###>1 Timothy 618 19 Find out more about these genuine Christians by attending their meetings
"
"অ্যালি আমার কথা শোনো ###>Ellie listen to me
"
"উবুন্টু মোবাইল ইন্টারনেট ডিভাইস সংস্করণ ইনটেল মোবাইল ইন্টারনেট ডিভাইসের জন্যে রহিত উবুন্টু ডিস্ট্রিবিউশন ###>Ubuntu Mobile Internet Device Edition is a discontinued Ubuntu distribution planned to run on the Intel Mobile Internet Device platform x86 mobile computers based on the Intel Atom processor
"
"কিন্তু এই ধরনের উদাহরণ খুব কমই হয়ে থাকে ###>However such instances are by far in the minority
"
"বিরুদ্ধ ###>anti
"
"পূর্বপরিত্যক্ত ###>Previously abandoned
"
"দিলদার ###>largehearted
"
"আদমজী সাহিত্য পুরস্কার ১৯৬৭ ###>Amadjee Award 1967
"
"বারো বছর পর্যন্ত তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অবস্থানসহ খেলতে থাকেন এ সময়ে মাঝেমধ্যে ইউরোপ ও দক্ষিণ আমেরিকায় অনুষ্ঠিত প্রতিযোগিতাসমূহে অংশ নিতেন ###>Until the age of twelve he lived and played in the United States occasionally traveling to Europe and South America to participate in tournaments
"
"চীনসামোয়া সম্পর্ক ###>ChinaSamoa relations
"
"অনগোয়িং বর্তমানে একটি অর্থনৈতিক সংকটে ভুগছে এবং ও দিয়া এখন দেউলিয়াত্বের দ্বারপ্রান্তে ###>Ongoing is currently facing a financial crisis and O Dia is now on the verge of bankruptcy
"
"বাংলাদেশে আইন প্রয়োগকারী সংস্থা ###>Law enforcement in Bangladesh
"
"আমার বিশ্বাস যে টুভালুর ইতিহাসে যেখানে শিক্ষামূলক বই ছাপানোর কথা লেখা সেখানে আপনাদের এই কাজের কথা লিখে রাখা হবে ###>It is my belief that this work will be written into the history of Tuvalu with regard to the printing of educational books
"
"তাঁর বাক্য থেকে আপনি যা শিখেছেন সেটা নিয়ে ধ্যান করার মাধ্যমে আপনি যিহোবার নিকটবর্তী হতে পারেন ###>You can draw close to Jehovah by meditating on what you have learned from his Word
"
"এই নতুন বইটির নতুন চেহারা নিউ হরাইজন সিরিজের গুরুগম্ভীর বইগুলো থেকে একেবারে আলাদা ###>The new look is a total departure from the staid and anodyne New Horizon series
"
"টিক্কা খান ###>Tikka Khan
"
"আমি ###>Me
"
"কোথায় থেকে শিখেছ ###>Where did you learn that word
"
"প্রতিটা সভার পর ভাইবোনেরা আনন্দের সঙ্গে সামান্য পরিষ্কারের কাজ করে যাতে কিংডম হল ভালো অবস্থায় থাকে ###>After each meeting brothers and sisters happily do a light cleaning to tidy up the Kingdom Hall
"
"আমরা ধরাছোঁয়ার বাইরেই থাকবো ###>We are staying off the radar
"
"ধসকানো ###>collapse
"
"কলমের এক খোঁচায় ###>by a stroke of the pen
"
"চেড়ী ###>maid servant
"
"কেউ কেউ এমনকী সেই লোকেদের ভাষা অথবা প্রথা শেখার জন্য প্রচেষ্টা করে যাদের অন্যেরা নীচু শ্রেণির লোক হিসেবে দেখে থাকে ###>At times this may require learning the languages and customs of those whom society in general has marginalized
"
"এছাড়াও তিনি অভিনয় করেছেন নাসা বিজ্ঞানীর চরিত্রে স্বদেশ ২০০৪ নাট্যচলচ্চিত্রে হকি কোচের চরিত্রে চাক দে ###>He also played against type as a NASA scientist in the drama Swades 2004 a hockey coach in the sports film Chak De
"
"তিনি খুব তাড়াতাড়িই বুঝতে পারবেন যে আমরা একেবারে আলাদা সৎ বন্ধুত্বপরায়ণ প্রেমময় ও অন্যদের সম্মান করি ###>He may readily see that we are different sincere friendly loving and respectful
"
"নভেম্বর ২০১৮ ৯০ জমি অধিগ্রহণ সম্পন্ন ###>Nov 2018 90 land acquisition done
"
"ঘটনাক্রমে তারা এবং তাদের বংশধর যারা এখানে আছেন তারা এখন সেভাবেই আছেন অতীতে তারা যেভাবে ছিলেন ###>Incidentally most of them and their descendants are now living here in the same situation as those who were already here and their descendants
"
"উদাহরণ স্বরূপ এশিয়ার কিছু লোকের কাছে লাল রং সৌভাগ্য ও আনন্দোৎসবের প্রতীক কিন্তু আফ্রিকার কিছু অঞ্চলে লাল রং হচ্ছে শোকের চিহ্ন ###>For example some people in Asia associate red with good fortune and celebration but in parts of Africa red is the color of mourning
"
"উল্লেখযোগ্য ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান হিন্দা কসবা শাহী জামে মসজিদ বারৈল ###>Noted religious institutions Hinda Kasba Shahi Jami Mosque Barail
"
"এসো একটু অন্য দিক সম্পর্কে জানি ###>To get to the other side
"
"দেশের উত্তরপূর্বের ভাঁজগ্রস্ত অঞ্চল সর্বাধিক সক্রিয় অঞ্চল এবং এই অঞ্চল জোন১ এর অন্তর্ভুক্ত এই অঞ্চলের বাস্ক ভূকম্পন সহগমাত্রা ০০৮ ###>The northeastern folded regions of Bangladesh are the most active zones and belong to the zoneI The Bask seismic coefficient of this zone is 008
"
"সর্বোচ্চ আদালত কর্তৃক ঘোষিত আইন ভারতের সকল আদালত মেনে চলতে বাধ্য ###>Per of the constitution it is the duty of the president to enforce the decrees of the supreme court
"
"বৃহস্পতিবার ১৩ ফেব্রুয়ারি ###>Thursday February 13
"
"আম্লিক মিশ্রবিশেষ ###>salts
"
"বুঝিতে পারা ###>getting at
"
"প্রি্ম্ তুল্য ###>prismatical
"
"রসায়নে লবণ হলো একটি আয়নিক যৌগ যা অম্ল ও ক্ষারকের মধ্যে সংঘটিত প্রশমন বিক্রিয়ার মাধ্যমে উৎপন্ন হয় ###>In chemistry a salt is an ionic compound that can be formed by the neutralization reaction of an acid and a base
"
"সংস্হাপক ###>Installer
"
"যে কারণে তাঁদের অনেক বড় বড় কথা ###>They talk big sitting in the capital
"
"রেল লাইনের ধারে উঁচু বাঁধের জন্য এলাকাটি ঝাপসা দেখাচ্ছিল ###>The high railway embankment cast a wall of dark shadow
"
"প্রচেষ্টা চালাইয়া যাত্তয়া ###>practises
"
"কিন্তু কিভাবে আপনি তাঁর সাথে এক নিবিড় ও স্নেহপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তুলতে পারেন ###>But how can you develop an intimate and affectionate relationship with him
"
"বিশ্বাসই হচ্ছে না আমার ###>I do not believe it
"
"মঞ্চ ও যাত্রায় অবদানের জন্য বাংলাদেশ সরকার তাকে ২০১১ সালে একুশে পদকে ভূষিত করে ###>She was awarded Ekushey Padak in 2011 by the Government of Bangladesh
"
"তাঁরা মোজাম্বিকের দিকে যাচ্ছে ###>They are heading for Mozambique
"
"তত্রাপি ###>nevertheless
"
"দমন করা ###>crushes
"
"পেনি ###>penny
"
"আমেগামা অ্যাটম হার্ট মাদার এবং মেডল ###>Ummagumma Atom Heart Mother and Meddle
"
"প্রলপন ###>prattling
"
"ক সরকার বা সরকারের কোন বিভাগ ###>a the Government or any department of the Government
"
"আমার জীবনচিত্রে আমার ঘর পরিবার এবং প্রিয়জনদের জন্য স্থানটি কোথায় ###>Where do my home family and loved ones fit into the picture
"
"এই একই আবেগ বিরোধী দলীয় লোকেরাও প্রদর্শন করছে ###>The commenter is reaction about the premature unveiling of the flag was the same sentiment of the opposition
"
"হত্যাকারী ###>killers
"
"যথাযথভাবে প্রয়োগ করা হলে আধ্যাত্মিক মূল্যবোধগুলো আমাদের শারীরিক মানসিক এবং আধ্যাত্মিকভাবে উপকার করে ###>When properly applied spiritual values benefit us physically emotionally and spiritually
"
"ভিয়েতনাম এখন দুই অন্কের মুদ্রাস্ফীতির কবলে পরেছে ###>Vietnam is facing a doubledigit inflation
"
"শর্তা ###>utcracker
"
"আমরা সমীকরণ সমাধান করার চেষ্টা করছি সময় সম্পর্কে ভাবনাটি পরিবর্তন ছাড়া ###>We have been trying to solve the equation without changing the underlying assumption about time
"
"১৬৩৮ সালে সুয়েডীয়রা ডেলওয়্যার নদীর পাশ জুড়ে ছোট একটি উপনিবেশ গড়ে তুলেছিল যার নাম ছিল নিউ সুইডেন ###>In 1638 the Swedes built a small colony called New Sweden on the bank of the Delaware river
"
"তারপর তারা আমার সামনে সেই আইনের কিছু অংশ পড়ে যা না মানায় তারা আমার বিরুদ্ধে মামলা করবে ###>Then a portion of the law by which I would be tried was read to me
"
"ইরাকে আক্রমণ ###>1921 raid on Iraq
"
"তবে এখনো এই বিষয়ে কলম্বিয়ার গণ মাধ্যমে তেমন একটা সংবাদ পাওয়া যায় না ###>So far not much can be found on Colombian mass media
"
"প্ল্যান ###>Plan
"
"এটা সত্য নয় ###>This is not true
"
"দেখাই ###>upperclassmen
"
"সুতরাং আমাদের সামনে অনেক কাজ ###>and that is a hell of a lot of work
"
"এই লোকটা ###>This guy
"
"আমি বিভিন্ন ধরনের চাকরি খুঁজে পেয়েছিলাম যেগুলোর প্রত্যেকটা অল্প সময়ের জন্য স্থায়ী হয়েছিল ###>I was able to find various jobs each lasting for only a short period of time
"
"চাঁছনি ###>scraping
"
"একেবারে অল্প বয়স থেকে সে রাগী ও হিংস্র ছিল ###>From a very young age he was prone to anger and violence
"
"আর এর ফলে তারা শুধু যিহোবার সঙ্গে তাদের ভাল সম্পর্কই হারায়নি তারা তাদের ঘর তাদের উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ ও তাদের জীবন হারিয়েছিল ###>They forfeited their good standing with Jehovah as well as their home their future and their lives
"
"মার্ক ১৪৫০ ৬৬৭২ তাদের সঙ্গীসাথিদের কাছ থেকে আসা প্রচণ্ড চাপ সত্ত্বেও কীভাবে যিশু তাদেরকে উন্নতি করার জন্য সাহায্য করেছিলেন ###>Mark 1450 6672 How did Jesus help them to progress despite intense pressure from their peers
"
"শ্রেণীবদ্ধন ###>classifications
"
"আমরা এখুনি ক্রাশ করবো ###>We are just gonna set it down right here
"
"গ নাগরিকদের তথ্য অধিকার সংরক্ষণ ও বাস্তবায়নের বিষয়ে নীতিমালা এবং নির্দেশনা প্রণয়ন ও প্রকাশ ###>c to formulate guidelines and directives as to the preservation and implementation of the right to information of the citizens
"
"এখন আমাকে একজন একক মাতার ভূমিকায় জীবন শুরু করতে হবে ###>Now I have to start over and be a single mom
"
"কল্পিত নাম ###>pseudonym
"
"অফিস সংক্রান্ত কাজ ###>official duty
"
"উপমহাব্যবস্থাপক ###>deputy general manager
"
"যুদ্ধের মধ্যে অগ্রগামীর কাজ করা ###>Pioneering in Wartime
"
"যেদিন আমার বিয়ে হয় সেদিন রাতে আমি বেশ জ্বর অনুভব ও প্রলাপ বকতে শুরু করেছিলাম ###>In first night of my wedding I had been delirium in pyrexia
"
"হারমোনিয়াম ###>harmoniums
"
"অতঃপর তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে এমএ এবং বিএল ডিগ্রি লাভ করেন ###>He then obtained MA and BL degree from calcutta university
"
"এছাড়াও অন্যান্যেরা অভিজ্ঞতাগুলি পড়ে গবেষণা করে অথবা বার বার সোসাইটির ভিডিও ক্যাসেট জগতের শেষ পর্যন্ত ইংরাজি দেখে প্রস্তুত হয়েছিলেন ###>Still others had prepared by reading experiences doing research or viewing the Society is videocassette To the Ends of the Earth over and over again
"
"চিথোলিয়া ২৩ ###>Chithalia 23
"
"ঝাড় ###>clump
"
"মঙ্গোলিয় ###>Mongolian
"
"কেউই তা করাকে বন্ধ করতে পারবে না প্রেরিত ৫৪০ ৪২ ###>No one can stop that from taking place Acts 540 42
"
"আমি এখানে ব্যবসার জন্য এসেছি ###>I am here on business
"
"আর প্রজ্ঞা কোথায় পাওয়া যেতে পারে ###>And where can wisdom be found
"
"কিছু সময়ের জন্য প্রচণ্ড ঝড় হতে থাকে কিন্তু শেষে তা থেমে যায় ###>The storm raged for some while but at last it stopped 
"
"আমি আমার ভেতরে তাঁর কণ্ঠ শুনেছি ###>I heard her voice inside my head
"
"মাদক প্রয়োগে নিদ্রালুকরণ ###>narcotizations
"
"ওই শব্দটা গ্রেগরকে দিশাহারা করে দিচ্ছে ###>It was making Gregor quite confused
"
"মোশি তার জীবনের শেষ দিকে ইস্রায়েলীয়দের অবাধ্যতার অন্যান্য ঘটনাসহ সোনার বাছুরের ঘটনাটা স্মরণ করেছিলেন ###>Toward the end of his life Moses recalled the incident of the golden calf along with other instances of Israelite disobedience
"
"বিষয়বস্তু ###>content
"
"২০০৭ সালের জুলাই মাসে আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে মালয়েশিয়ায় এসিসি মহিলা টুুুর্নামেন্টে তাদের অভিষেক ঘটে ###>They made their international debut in the ACC Women is Tournament in Malaysia in July 2007
"
"আমি আমি ###>I I
"
"আথ্রেয়া ###>Athreya
"
"এটাও ভালো পরিকল্পনা ###>That is as good a plan as any
"
"বেশির ভাগ নাগরিকই কিছুতেই তাদের ধর্ম চুলের ছাঁট সমাজতন্ত্রবাদ বা ক্লার্ক গেবল সম্বন্ধে ধারণা বদলাতে চান না ###>And most citizens do not want to change their minds about their religion or their haircut or communism or their favorite movie star
"
"৩ এই খণ্ডের উদ্দেশ্য পূরণকল্পে উপধারা ১ এর অধীন প্রদত্ত কোন ঘোষণা তাতে উল্লিখিত কোন বিষয়ের ব্যাপারে চূড়ান্ত্ম সাক্ষ্য হবে ###>3 For the purpose of this chapter any announcement made under subsection 1 shall be conclusive evidence with regard to any matter referred to therein
"
"তিনি আলি রাঃএর সাথে সিফফিনের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেন এবং সিরিয়াতে স্থায়ী হন ###>He was with Ali in the Battle of Siffin and later settled in Syria
"
"বারলেখ ###>histograms
"
"সে মনে করল মাল্লিকে কোর্টে নিয়ে যাওয়া হচ্ছে শুনানির জন্য জুগ্গাত্ সিংএর আক্রমণাত্মক চেহারা দেখে মাল্লি ভয় পেয়ে যায় ###>He thought that Malli was probably being taken to court for a hearingMalli had been shaken by Juggut Singh is outburst
"
" ইনি হাউসার ###> That is Hauser
"
"বাজে ###>pettifogging
"
"নৌকাবাইচের সময় সারি গানে ঢোল মন্দিরা করতাল ইত্যাদি বাদ্যযন্ত্র ব্যবহূত হয় ###>Accompanying musical instruments are generally the dhol mandira cymbals kartal etc
"
"প্রধান স্থপতি ছিলেন আরনাউ বারগিউস ###>The main architect was Arnau Bargues
"
"এবার বলো মরফিন নাকি কোকেইন ###>Now tell me morphine or cocaine
"
"হংকং ও নেপাল ২০১৪ সালের নভেম্বর ও ডিসেম্বর মাসে শ্রীলঙ্কা সফর করে ###>The Hong Kong and Nepal national cricket teams toured Sri Lanka from 9 November to 3 December 2014
"
"বিষয়শ্রেণীইতালি ###>Subject Category Italy
"
"তবে বিপুল সংখ্যক দিনমজুর এবাং শ্রমিকও এখানে বাস করে জিবকা অর্জনের সুবিধার জন্য তারা নগরে আকৃষ্ট ###>But there are still a large number of day labourers and wage earners who are attracted to the cities for their earning facilities
"
"অবজ্ঞা করা ###>disparaged
"
"মাইক্রো ###>micro
"
"তোমার ভাই বা বোন যেভাবে কাজগুলো করে থাকে তা লক্ষ কর বা এর চেয়েও ভাল হয় তাকে সাহায্য চাও ###>Observe the way your sibling does things or better yet ask for help
"
"মণ্ডলীর ৪০ জন সদস্য পিতামাতার দায়িত্বগুলি নামক বক্তৃতাটিতে ২৪৫ জন লোককে অভ্যর্থনা জানাতে আনন্দিত হয়েছিলেন ###>The 40 members of the congregation were pleased to welcome 245 to the talk on the responsibilities of parenthood
"
"এক আইনগত সাফল্য ###>A Legal Breakthrough
"
"বাধা দান ###>braking
"
"গুঙিয়ে উঠে সোফায় এলিয়ে পড়ল ভন বর্ক ###>Von Bork groaned and sank back on the sofa
"
"২০ এয়ারটাইম ইউসেজ ধরার ক্ষেত্রে কোন কোন কলের ওপর নির্ভর করবে ###>20 What are the criteria for airtime usage calculation
"
"আদিপুস্তক ১২৬ এর অর্থ হল যে তাঁর গুণগুলো প্রতিফলিত করার ক্ষমতা আমাদের রয়েছে যেগুলোর অন্তর্ভুক্ত তাঁর দয়া এবং সমবেদনা ###>Genesis 126 This means that we have the ability to reflect his attributes including his kindness and compassion
"
"সিকান্দার জুলফিকার ###>Sikander Zulfiqar
"
"ব্যাটম্যানের শুরুর কাহিনী প্রথম দেখানো হয় ডিটেকটিভ কমিকস #৩৩ নভেম্বর ১৯৩৯এ এবং পরবর্তীতে ব্যাটম্যান #৪৭এ সেটি আরও বিশদভাবে উপস্থাপন করা হয় ###>Batman is origin is first presented in Detective Comics #33 Nov 1939 and is later expanded upon in Batman #47
"
"আমি সবসময় কারণ নিয়ে বিস্মিত হই | ###>I have always wondered about the reasons
"
"ওদের গ্রেফতার করুন এই কাজটাই তো আপনি সবচেয়ে ভালো পারেন ###>Go and arrest them Inspector that is what you do best
"
"ভাইবোনেরা সবসময় আমাকে উৎসাহ দেয় এবং আমার প্রতি ভালোবাসা দেখায় ###>The brothers and sisters are always very encouraging and loving
"
"আর যাই হোক এটা তার কল্পনাতেও ছিল ###>This was not at all what he had expected
"
"গতিপথকে পটভূমির রঙের সাথে মিলিয়ে দেওয়া হবে কি ###>Use a color as the background
"
"অসুস্থ ###>i ll
"
"পাঁচমাস আগে ক্ষমতার অকেন্দ্রটি ঝাঁকুনি খেয়েছিলো আর আরিগারোসা এখনও সেই আঘাতটি সামলে উঠতে পারেননি ###>Five months ago the kaleidoscope of power had been shaken and Aringarosa was still reeling from the blow
"
"যেহেতু সুসমাচারের অনেক শক্তিশালী শত্রু ছিল তাই তিনি দেখতে চেয়েছিলেন তাঁর শিষ্যরা কীভাবে এই কার্যভার সম্পন্ন করেন ###>He was keenly interested in how they would handle their assignment
"
"পিণ্ড ###>mummies
"
"পক্ষপাত ###>preference
"
"পাস্পারতু সিটে এসে বসো ###>Passepartout get back in your seat
"
"একবার নিয়মিত অধ্যয়ন প্রতিষ্ঠিত হয়ে গেলে পর শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত বইটি ধারাবাহিকভাবে আলোচনা করুন ###>Once a regular study is established consider the book systematically from beginning to end
"
"ইয়াজান হালওয়ানীর ছবি ###>Photo by Yazan Halwani
"
"গান ১৫ এবং প্রার্থনা ###>Song 103 and Prayer
"
"হাওয়ার বন্ধুক ###>air gun
"
"আমাকে দাও একটু সন্দেহ আছে ###>Let me in I have a doubt
"
"বিদ্রোহচারণ ###>rebellion
"
"বিশেষ প্রচার অভিযানের সময় আমরা একত্রে সহায়ক অগ্রগামীর কাজ উপভোগ করি ###>During special preaching campaigns we enjoy auxiliary pioneering together
"
"গোয়ার পানি তো বইতে বইতে রামেশ্বরেই যায় ###>The waters of Goa must be flowing up to Rameshwaram right
"
"ব্যাপারটা তুমি সহজে মেনে নিতে পারবে না ###>It is not something I would expect you to accept
"
"এমনকি যদিও মানবজাতির মধ্যে কিছু ব্যক্তি লক্ষ্যণীয় খ্যাতি অর্জন করেছিল অথবা সৌন্দর্য বা সক্ষমতায় উল্লেখযোগ্য ছিল এখন সেই ব্যক্তিটি কোথায় ###>Even if in a human way some individual made a notable name or was outstanding in beauty or ability where is that person now
"
"বইয়ের মান কেমন ###>What is the standard of the book
"
"চুরিচামারী ###>filching
"
"আমোদপ্রমোদ বাছাই করার সময় কেন নিরাপদ সীমারেখা দেওয়া বিজ্ঞতার কাজ ###>Why is it wise to allow a margin of safety when choosing entertainment
"
"আমি বড় হয়ে ###>I am grownup
"
"এই খবরটিকে অনুগ্রহ করে অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করুন ###>Please share the news to everyone you know and translate it to other languages
"
"দুঃখিত তোমাদের নাম কি যেন বললে ###>L am sorry What did you say your name was
"
"প্রবল বিরোধিতা সহ্য করা ###>Enduring Strong Opposition
"
"তুমি গত বছর কতগুলো খ্রিস্টমাস কার্ড পেয়েছিলে ###>How many Christmas cards did you get last year
"
"আমরা কেবলমাত্র ফ্রিডম ফ্রোটিলা না আমরাও গাজা ###>We are not only the Freedom Flotilla we are Gaza
"
"৮০টা ভাষায় পাওয়া যাচ্ছে ###>Available in 80 languages
"
"কী তাদেরকে মানিয়ে নিতে সাহায্য করেছিল ###>What helped them to adjust
"
"কাউকে পেলেই চলে আসবো ###>I will come as soon as I have found someone
"
"নগরচত্বর ###>marketplace
"
"বুঁচাহাঁস দেখুন হাঁস ###>Comb Duck see duck
"
"ঋণদান ###>Lending of money
"
"বিলম্ব করা ###>wait
"
"কোরহের বিদ্রোহের পর হারোণের যষ্টি সিন্দুকে রাখা হয়েছিল যাতে তা বিদ্রোহী বংশধরদের বিরুদ্ধে এক চিহ্ন বা প্রমাণ হিসেবে কাজ করে ###>After Korah is rebellion Aaron is rod was put in the Ark to serve as a witness against that generation
"
"দুষ্টতার মুখোমুখি হওয়ার সময়ে প্রেম ও ন্যায়বিচার তৃতীয় অংশ ###>Love and Justice in the Face of Wickedness Part 3 of 4
"
"বাবামারা তাদের সন্তানদের এই উপায়গুলোতে যত্ন নেওয়ার জন্য কী করতে পারে যেমন ###>What can parents do in order to provide for their children
"
"আমরা লাফ দিয়ে পড়ে কুশন বেড়াল আর ফান ডান সমেত নিচে নেমে গেলাম কুশন নিয়ে পানি অনেক দূর গড়াল ###>We jumped up and went downstairs willi the cushion the cat and Mr van Daan
"
"যংত্রপািত ###>tool
"
"শনিবার ২৮ মার্চ ###>Saturday March 28
"
"আমরা ভাষার ব্যাপারে ভুলে যাচ্ছি ###>We are gonna forget about the language
"
"সাইকেলের চেয়ে অনেক কম দাম ###>Cheaper than a bike
"
"মহাযাজক ###>High Priest
"
"৮৯৯৫ ###>8995
"
"আমি স্যার ফ্র্যান্সিস ট্রিমেইন এর সাথে পরিচিত হয়েছিলাম ###>I made the acquaintance of Sir Francis Tremaine
"
"অন্যথাচরন ###>perverse conduct
"
"ইতর ফুটন্ত অবস্থা ###>simmer
"
"কূটকৌশল ###>wile
"
"নির্বাহপরিষদ ###>executive council
"
"লেবীয় ১২৬৮ যাই হোক এই মূল্যবান উপহারগুলো হয়তো যিশুর পরিবারের জন্য মিশরে থাকার খরচ মেটাতে সময়োপযোগী ও সাহায্যকারী হয়েছিল মথি ২১৩১৫ ###>Leviticus 1268 However these valuable gifts may have been timely and useful in financing the stay of Jesus family in Egypt Matthew 21315
"
"সামান্য বস্তু ###>nicknack
"
"আমি প্যাকেজটা পেয়েছি ###>I have got the package to lay on
"
"নির্বাচিত বস্তুগুলো মুছে ফেলা হচ্ছে ###>Deleting selected objects
"
"বন্ধুত্ব ধরে রাখুন যখন বন্ধুত্ব ঝুঁকির মুখে থাকে ###>Being a Friend When Friendship Is in Danger
"
"বিয়ের পর কনে নিয়ে বর পিতৃগৃহে বসবাস করে ###>After marriage the bride and groom start living in the latter is parental home
"
"জুন ২০০৮নাগাদ দেশের ৪৭টি জেলার ১২৮টি উপজেলা এবং ১৪টি মেট্রোপলিটান থানায় ২৮৭টি খামারে এ রোগ ছড়িয়ে পড়ে ###>Upto June 2008 the disease has been spread in 287 farms of 128 upazillas and 14 metropolitan thanas of 47 districts
"
"কিন্তু টলষ্টয় যে মেয়েটিকে বিয়ে করেন তিনি একটু ঈর্ষাপরায়ণা ছিলেন ###>But the girl Tolstoy married was jealous by nature
"
"মূলত টোডা জাতির বাসভূমি উদগমণ্ডলমটি খ্রিস্টীয় অষ্টাদশ শতাব্দীতে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির অধীনস্ত হয় ###>Originally occupied by the Toda people the area came under the rule of the East India Company at the end of the 18th century
"
"কে ডেস্কটপ এনভায়রনমেন্ট সংস্করণ ১ ###>KDE Be Free Platform Version 1
"
"লাইন ২০১৩ সালে জাপানের বৃহত্তম সামাজিক নেটওয়ার্ক হিসাবে হয়ে ওঠে ###>Line became Japan is largest social network in 2013
"
"কে মাহজং এর থিম এর ফাইল ###>KMahjongg Theme File
"
"মিরন আর ফিদিয়াসকে নিয়ে পড়ারও সময় এসেছে যদি তাদের মধ্যে সঙ্গতি পেতে হয় ###>Myron and Phidias are also urgently in need of attention or else I will forget entirely how they fit into the picture
"
" তাহলে ঈশ্বরের হাতের খেলা কি ###> And what is an act of God
"
"কব্জির চারদিকে ক্ষতের চিহ্ন পাওয়া গেছে গোড়ালির আশেপাশে নয় ###>Ligature marks found around the wrists not around the ankles
"
"প্রায়শ্চিত্ত করানো ###>lustrate
"
"আর কিছু মানুষের অনুভুবের কারনে আমাদের ক্ষতি নেই ###>Would not hurt to interest some other parties
"
"আদবকায়দা ###>Formalities
"
"আদর্শ ###>footsteps
"
"সত তা ###>integrity
"
"গান ১৮ এবং প্রার্থনা ###>Song 103 and Prayer
"
"যাত্রা শুরু করার পর থেকে গ্লোবাল ভয়েসেস গ্রীক নামক সাইটেএ ১৮২৯৭ জন প্রবেশ করেছে এবং ৩৮ ৬১০ বার বিভিন্ন পাতায় দেখা হয়েছে ###>Traffic Global Voices in Greek has had 18297 visits and 38610 pageviews since its inception
"
"আমি ভেবেছিলাম এই নামকরণ করাটা ভুল হয়েছিল ###>i thought the name was an error
"
"ধরাছোঁয়া না দেওয়া ###>Keep aloof
"
"শ্লেষ্মাজনক ###>Phlegmatic
"
"এছাড়া ২৭ রমজান পাকসেনারা এ উপজেলার মাজাট গ্রামের ৮ জন এবং রতনপুর গ্রামের ৩ জন নিরীহ লোককে হত্যা করে ###>On 27 Ramadan Hijri month the Pak army killed 8 innocent persons at village Majat and 3 persons at village Ratanpur of the upazila
"
"বাবার সঙ্গে তাঁবুতে অবকাশযাপন করতে গেছিলাম ###>on a camping trip with my dad
"
"এটি তার দায়িত্বগুলিকে আরও অধিকভাবে সংযুক্ত করে এবং আরও অতিরিক্ত তত্ত্বাবধানের এক ক্ষেত্র খুলে দেয় যা আমরা পরবর্তী প্রবন্ধে দেখব ###>This compounds his responsibilities and opens up an additional field of oversight as we shall see in the following article
"
"জাফরগঞ্জ ৬৫ ###>Jafarganj 65
"
"এসানে স্টুডিওর অধীনে চ্যাপলিনের প্রথম চলচ্চিত্র হিজ নিউ জব যা এসানের শিকাগো স্টুডিওতে চিত্রায়িত হয়েছিল ###>It was also Chaplin is first film with Essanay Film Company in Niles California
"
"ইনা রে হুটোন এবং অর্কেস্ট্রা জ্যামাইকা রহুম্বা মিউজিক গিনী ডি পল লিরিক ডন রায়ে ###>Ina Ray Hutton and Her Orchestra Jamaica Rhumba Music by Gene de Paul lyrics by Don Raye
"
"ডিজিটাল নাম্বার ওজন দেখায় ৫১৪৫৩৪৬৪৪ কেজি এটা তার শরীরের ওজন ক্যাথরিন বলে ###>The digital numbers read 514534644 kg That is his body weight Katherine said
"
"তাই দুই সরকারকেই সমস্যা সমাধানের জন্য আন্তরিকভাবে সমন্বিত পদক্ষেপ নিতে হবে ###>Therefore the two governments will have to take concerted efforts to solve the problem
"
"ভৌত ###>Elemental
"
"১৩ রূপান্তরের ঘটনাটা শিষ্যদের ওপর এক স্থায়ী প্রভাব ফেলে ###>13 The transfiguration makes a lasting impression on the disciples
"
"অর্থ ব্যয়ের পূর্ব পরিকল্পনাকে বাজেট বলে ###>A budget is a future plan for spending money
"
"কতগুলি ভাস্কর্যে কোন বেদি বা পৃষ্ঠপট ছাড়াই বুদ্ধকে গদিতে উপবিষ্ট দেখানো হয়েছে এধরনের ব্রোঞ্জমূর্তি পার্শ্ববর্তী মায়ানমারেও পাওয়া গেছে ###>Some illustrate the Buddha seated on a cushion without any back slate or any pedestal features which are also noticed in bronzes found in nearby Myanmar
"
"খাম খেয়ালী ###>arbitrary
"
"মধ্যমীয় ###>intermediate
"
"পিতৃগন ###>ancestors
"
"প্রাণোচ্ছল ###>blithe
"
"মিশরের প্রধানমন্ত্রীর সামনে দাঁড়িয়ে যাকোবের দশ ছেলে এক ভয়ংকর গুপ্ত বিষয় জানতে পারে ###>THE ten sons of Jacob who stood before the prime minister of Egypt shared a terrible secret
"
"মিশরীয় নাগরিকরা উন্নত এক ভবিষ্যৎএর স্বপ্ন দেখা শুরু করেছে এবং ইতোমধ্যে কারো কারো স্বপ্ন পুরণ হতে শুরু করেছে ###>Egyptians are dreaming of a better future and for some the dream is already coming true
"
"আছে কেবল শ্রীলঙ্কায় পুরুষ পাখিদের ঝুঁটি হলুদ রঙের কিনার ও নিচের অংশ লাল ###>The Ceylon Red Junglefowl is confined to Sri Lanka
"
"অবশ্যইপ্রিয় ###>Of course my love
"
"ত্বরিত ###>urgent
"
"৩ কারা স্বর্গে যায় ###>No 3 Who Go to Heaven
"
"চামরুন ক্যাম্বোডিয়ার প্রথম ফুটবল ব্লগার ###>Chamroeun is the first Cambodian football blogger
"
"স্যার সে রান্না ঘরে চলে গেছে ###>Sir he made it into the kitchen
"
"স্যার এখানে আসেন ###>Sir You come here
"
"৭ সবসময় সরল রেখায় ইস্ত্রি চালনা করা ভালো ###>7It is better always to move the iron along a straight line while ironing any clothes
"
"পূর্ববর্তী ###> Previous 
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১২ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>1054 of the population was under 6 years of age
"
"রোমীয় পুস্তকে পৌল এই প্রয়োজন সম্বন্ধে তুলে ধরেছিলেন ###>In the book of Romans Paul addressed this need
"
"আমার পশ্চিমা দৃষ্টিভঙ্গীর আলোকে দন্ত সুরক্ষা আমার লোকালয়ের একটি সমস্যা ###>From my Western perspective dental hygiene is a problem in my community
"
"অল্প পরিমাণ ###>inch
"
"গ্রামের ও শহরের গড়পড়তা মানুষ আবহাওয়ার উপযোগী লুঙ্গিগেঞ্জি বা লুঙ্গির সঙ্গে শার্ট পরে এটিই শতাব্দীকাল ধরে বাংলার জাতীয় পোশাক ###>Both rural and urban common people wear the climatically suitable lungigenji or lungi with shirt which has been the unofficial national dress of Bengal for centuries
"
"একমাত্র তারাই ঘরে ঘরে গিয়ে সুসমাচার প্রচার করেন এবং বাইবেলের নীতিগুলোকে মেনে চলেন জিসি লিটারেকি পোল্যান্ড ###>They are the only ones to go from door to door with the good news applying the Bible is principles Zycie Literackie Poland
"
"এখন আমাদের এখানে আছে চল্লিশ বা পঞ্চাশ জন উদ্বাস্তু গুরুর কৃপায় ওরা শান্তিপূর্ণ লোক ওরা শুধু কথা বলে ###>Today we have forty or fifty refugees who by the grace of the Guru are a peaceful lot and they only talk
"
"ব্যবহারকারী ইন্টারফেস ###>User Interface
"
"অর্জুন তাঁর সখা এবং আত্মীয়ও ###>Apart from Shridam Sudama and Uddhav Arjun was his friend and also a relation
"
"এবং বিস্ময়কর হচ্ছে এটা রাবারের মত বাড়তে পারত ###>And the strange thing is it stretches
"
"খেলা শুরুর পূর্বে ইয়ান ওয়াটস স্থানীয়দের অনুভূতি তুলে ধরে ###>Before the game Ian Watts captured the local feeling
"
"তারপরে এটা জানা গেল যে অডসিবিকম বন্ধ করা হয়েছে আর চুড়ান্ত নিশ্চিত খবর বিভিন্ন ব্লগে দেখা যেতে লাগল ###>Then it was that OdSiebiecom was being shut down and final confirmations started to show up on blogs
"
"ক্রাস্ট কি খাওন যাইবো ###>Is it burnt crust
"
"বালুকাময় ###>sandiest
"
"কুখ্যাত ডাকাত তাজোমারু হাঁটু গেড়ে হাত জোড় করে ভিক্ষা চাচ্ছে ###>The notorious bandit Tajomaru is begging you on his hands and knees
"
"১৬ পুরুষরাও তাদের স্ত্রীসহ অন্যদের কথাবার্তা দ্বারা উৎসাহিত কিংবা নিরুৎসাহিত হতে পারে ###>16 Men too can be encouraged or discouraged by another is words including those of their wives
"
"হিন্দু আইনের উদ্ভবের সময়কাল সঠিকভাবে নিরূপন করা দুষ্কর ###>No one can trace the exact time or year of the birth of Hindu law
"
"হ্যা আমি আমার চাকুরি উপভোগ করি ###>Yes I enjoy my job
"
"মালাউয়ি ###>Malawi
"
"১৯৬৭ সালে বাংলা কংগ্রেসের আরকেপ্রামাণিক জয়ী হন ###>RKPramanik of Bangla Congress won in 1967
"
"ডাব্লিউডাব্লিউএফ হল অব ফেমার ব্রেট হার্ট পাশাপাশি হার্ট রেসলিং পরিবারের অন্যান্য সদস্যরাও তাদের পিঙ্ক ও কালো রেসলিং পোশাকের জন্য পরিচিত ###>WWE Hall of Famer Bret Hart as well as other members of the Hart wrestling family is known for his pink and black wrestling attire
"
"অসত্য ###>leasing
"
"দরজা লাগিয়ে দাও ###>Shut the gate
"
"১৯৮৯ সালে ক্যান্সারে তাঁর ছেলের মৃত্যুর পর তিনি বরোদায় একটি ছোট কামরায় একা থাকতেন এবং বাগান করে সময় কাটাতেন ###>After her son is death from cancer in 1989 she lived alone in a small apartment in Baroda and spent her time gardening
"
"যথাযথ আচরণ ###>correctitude
"
"তার ভাইবোনদের মধ্যে আছেন প্রিন্স মোহাম্মদ প্রিন্স সৌদ প্রিন্স তুর্কী প্রিন্সেস লোলবা এবং প্রিন্সেস হাইফা ###>Her fullsiblings include Prince Mohammad Prince Saud Prince Turki Princess Lolowah and Princess Haifa
"
"কারন দুঃখজনকভাবে পুরুষদের জন্য ঘুমের ঘাটতি হয়ে দাঁড়িয়েছে পুরুষত্বর চিহ্ন ###>because unfortunately for men sleep deprivation has become a virility symbol
"
"তারা সম্মুখ ও পার্শ্বাভিমুখে আক্রমণরত অবস্থায় প্রতীয়মান হয়েছে ###>They are shown in action with a forward or lateral thrust
"
"আসলে হয়েছে কি আমি অতো ভাল পড়তে পাড়ি নাই ###>The thing is see I do not read so good
"
"উত্তরচ্ছদ ###>scarf
"
"ধ্বংসপ্রাপ্ত ###>killed
"
"প্রসাধন ###>embellishments
"
"তারা কল্দীয় দেশের এক সমৃদ্ধশালী শহর ঊরে থাকত ###>They lived in Ur of the Chaldeans a prosperous city
"
"সে ২ দিন পূর্বে উপপত্নীর কাছ থেকে ফেরার সময় গাড়ি দূর্ঘটনায় মারা যায় ###>He died in a car crash 2 weeks ago on his way back from his mistress
"
"আমি উইকিপিডিয়া সংক্রান্ত এবং অন্যান্য জ্ঞান বিতরণ এবং এ নিয়ে আলোচনা করি টুইটারে ###>I share knowledge on Wikipedia and share news and other information with others on Twitter
"
"দুঃসহ ###>intolerable
"
"যদি তুই না থাকিস আমি শ্বশুর আব্বাকে জানিয়ে দেব ###>If you do not I will inform fatherilaw
"
"এটার দাম কত ###>How much does this cost
"
"৪৯৬৬ ###>4966
"
"সাথে পাঠ করুন ###>Also Read
"
"আমরা এই দেশেই যা সম্পদ ছিল তার সাহায্যে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত হয়েছি ###>We have been trained in this country with the resources available in this country
"
"হয়তো কিছুদিন ব্যবসার দরজা বন্ধ রাখতে হবেতাতে হলোটা কি ###>Suppose you do have to shut up shop for a whileso what
"
" ৩ কিউ এর মত করেও লিখা যায় এর জন্য সত্যক সারণি নিম্নরূপ ###>The truth table for also written as 4 q is as follows
"
"ঠিক আছে তাকে পুনর্বহাল করাটা সত্যিই দারুন ব্যাপার ###>Well reinstating his knighthood is a truly lovely gesture
"
"অনাবিল ###>arcadian
"
"চালশে ###>longsightedness
"
"বলছি তোমাকে ###>I will tell you
"
"তথ্যসূূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো রায়গঞ্জ উপজেলা সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Raiganj Upazila 2007
"
"আমরা দেখি খালি ক্রিসমাসের আগের রাতেই কথা বলি ###>How is it that we are always talking on Christmas Carl
"
"এমনিতেই যা স্পর্শকাতর ###>He is so sensitive
"
"আমার মক্কেল কঠিন পরিস্থিতিতে এদেশে প্রবেশ করেছে ###>My client entered the country in difficult circumstances
"
"পাট্টাদাতা ###>lessor
"
"চারপাশের গাড়ির বহরের সাথে আমি চলেছি ###>I have been going with around the car fleet
"
"নগণ্য ###>petit
"
"এছাড়া রাজস্ব পরিশোধ না করায় অথবা আইনগত উত্তরাধিকারীর অনুপস্থিতিতে বাজেয়াপ্তকৃত ভূমি সরকারি ভূসম্পত্তি হিসেবে গ্রহণ করা হয় ###>Lands escheated in default of revenue payment or absence of legal heirs were also publicly taken over as government estates
"
"সহ্য করার স্বভাব ###>tolerances
"
"আসঁজিত করা ###>attaching
"
"কারো চেয়ে বেশি বা ভালো করা ###>out do
"
"ম্যাজিক মন্ত্রনালয় ###>Ministry of Magic
"
"বসন্তের সময়ে এই ঢালু স্থানগুলি চমৎকার ফুলের সমারোহ দিয়ে ঢাকা থাকে ###>During the spring these slopes are carpeted with a magnificent display of flowers
"
"ক্ষমতা একটা বড় পরিবারের নিয়ন্ত্রণেই থাকবে ###>The power is under the control of one of the big families
"
"এস এমজি ৯৩০এইউএসএ এটি এন্ড টি ###>SMG930AZ USA Cricket Wireless
"
"জঘন্য ###>illfavored
"
"তা সত্ত্বেও আমার ছেলেবেলা সুখের ছিল না ###>Even so my childhood was not a happy one
"
"কিছু শিক্ষা কী যা ছেলেমেয়েরা বাবামায়ের উদাহরণ দেখে শিখতে পারে ###>What are some lessons that are best taught by parental example
"
"এককালীন ###>lump sum
"
"মেয়েলি লোক ###>cissies
"
"ধৈর্যপূর্বক অপেক্ষা করুন ৬১ ###>Wait Patiently 61
"
"গ্লাস ভরে নিয়ে আসো ###>More wine
"
"প্রধান তোরণ ###>avenues
"
"অন্যান্য ছোটখাট প্রত্নবস্ত্তর মধ্যে প্রচুর পুরাতন মৃৎপাত্র ছাড়াও লোহার পেরেক পাথরের জপগুটিকা ইত্যাদি রয়েছে ###>Other minor antiquities include iron nails stone beads and large quantities of old pottery
"
"৩৩ বিধি প্রণয়নের ক্ষমতা সরকার সরকারী গেজেটে প্রজ্ঞাপন দ্বারা এই আইনের উদ্দেশ্য পূরণকল্পে বিধি প্রণয়ন করতে পারবে ###>33 Power to make rule the Government may by official Gazette make rule for the purpose of this Act
"
"বুড়ো মানুষটা নেশা ছাড়া বেশিক্ষন থাকতে পারবে না ###>Old man can not stay long without liquor
"
"আরো ###>More
"
"ছটা প্রমাণ যা বিশ্বাস জন্মায় ###>Six Convincing Lines of Evidence
"
"মার্কাস টুলিয়াস সিসেরো বিশ্বাস করতেন যে স্বপ্ন মূলত তাই যা স্বপ্নদর্শী দ্বারা পূর্বের দিনগুলিতে আগেই চিন্তা করা হয়েছিল ###>Marcus Tullius Cicero for his part believed that all dreams are produced by thoughts and conversations a dreamer had during the preceding days
"
"সেন্ট গ্রেগরি অব নিসা একটা কথা বলেছিলেন আত্মা যখন আলোকিত হয়ে ওঠে ###>As the soul becomes enlightened 
"
"আমাদের সেইধরনের বিশ্বাসঘাতকতাকে ঘৃণা করতে হবে যেমন অন্যায়ভাবে বিবাহবিচ্ছেদ করা মালাখি ২১৪১৬ ###>We should hate such treachery as obtaining unjust divorces Malachi 21416
"
"আজাবাইজানের সমাকামী অধিকার দল এর অফিস ভাফা জেনালোভাওসি মিডিয়া ###>The office of Azerbaijani queer rights group Gender and Development Vafa ZeynalovaOC Media
"
"কীভাবে অব্রাম দেখিয়েছিলেন যে যিহোবার উপাসনাকে তিনি প্রথম স্থানে রেখেছিলেন ###>How did Abram show that he gave priority to Jehovah is worship
"
"বর্তমান উইন্ডোর মধ্যে নিম্নবর্তী পেন প্রদর্শন অথবা আড়াল করা হবে ###>Show or hide the bottom pane in the current window
"
"পরিবাহী ###>conductor
"
"সম্ভাবনা সুপ্ত রয়েছেসুযোগ পেলেই মাথা চাড়া দেবে ###>There is no a priori probability about it
"
"আমাদেরও মঙ্গলের সুসমাচার প্রচার করিবার মহামূল্যবান সুযোগ দেওয়া হয়েছে ###>We too have been entrusted with the precious privilege to declare good news of good things
"
"কেশপ্রসাধনসেলুন ###>barbershop
"
"হ্যালো শ্লাভো ###>Hello Slavo
"
" স্যার আপনাকে আমাদের সঙ্গে আসতে হবে ###> Sir you have to come with us
"
"পরজীবী বাংলাদেশের হাঁসমুরগির প্রচুর পরজীবী শনাক্ত করা হয়েছে আর এগুলির বেশির ভাগই সন্ধিপদ ও চ্যাপ্টাকৃমির দলভুক্ত ###>Poultry parasites A number of important pests and parasites occur in poultry in Bangladesh most of those however belong to Arthropoda and Platyhelminthes
"
"তাঁরা হিন্দুধর্মের মধ্যেই সীমিত আকারে সমাজ সংস্কারের প্রচেষ্টা চালায় ###>They also sought limited social reforms and that within the bounds of Hinduism
"
"আরব বিশ্ব ২০১১ এমন একটা বছর যা ইতিহাসে স্থান করে নেবে ###>Arab World 2011 is a Year That Will Be Marked in History
"
"পোশাক হয়ত আমাদের মতো পরেছ কিন্তু মরার সময়ও তুমি মুক্তির হুঙ্কার শুনতে পাবে না ইয়োন্ডু ###>You may dress like us but you will never hear the Horns of Freedom when you die Yondu
"
"আর্থার এবং অন্যান্য ভাই দড়ি কাটার জন্য নিজ নিজ জায়গায় দাঁড়িয়ে পড়েন আর নির্ধারিত সংকেতের জন্য অপেক্ষা করতে থাকেন ###>Arthur and the others took their positions and waited for the appointed signal
"
"এ অধ্যাদেশে তিনটি ধাপ রয়েছে ###>It involves three stages
"
"অতল থাকা ###>bears up
"
"অ্যানিমেশনের ইতিহাস ###>History of animation
"
"আর আপনি যদি খুব কাছেও থাকেন ও নড়াচড়া করার কোন সুবিধা না থাকে তাহলেও প্রকৃতপক্ষে কোন লাভ হয় না ###>If you are too closed in without any room for movement it is not really that great either
"
"আহমদ বিন হামাদ আলখালিলি ওমানের সুলতানাতের প্রধান মুফতি ###>Sheikh Ahmad bin Hamad AlKhalili born 1942 is the Grand Mufti of the Sultanate of Oman
"
"প্রতিকূল পরিস্থিতি ###>roughcondition
"
"বাইবেল বলে বিশ্বাস শ্রবণ হইতে হয় ###>Faith follows the thing heard says the Bible
"
"সে পালাচ্ছে কেন বাবা ###>Why is he running Dad
"
"স্পষ্টভাষী ###>franker
"
"১৪৩০৩ ###>14303
"
"তাই চলচ্চিত্রটি শুরু এমন দৃশ্য দিয়ে যেখানে গ্র্যান্ট হেপবার্নের ফ্ল্যাটে ঠোকা দিচ্ছেন এবং হেপবার্নকে পিছন দিক থেকে দেখানো হচ্ছে ###>Thus the film began with Grant knocking the actress flat on her backside
"
"১৫ আমরা যখন যিহোবার উদ্দেশে নিজেদের জীবন উৎসর্গ করেছিলাম তখন আমরা এই প্রতিজ্ঞা করেছিলাম যাই ঘটুক না কেন আমরা তাঁর ইচ্ছা পালন করব ###>15 When we dedicated our lives to Jehovah we vowed that we would do his will unreservedly
"
"হারম্যান মিশাউরি ###>Hermann Missouri
"
"টাঙ্গুত এছাড়াও বা হসিহসিয়া বা মিনিয়া একটি প্রাচীন পূর্ব তিব্বতিবর্মন ভাষা ওয়েস্টার্ন জিয়াতে কথোপকথনের জন্য এটি ব্যবহার করা হতো ###>Tangut also or HsiHsia or Minia is an ancient northeastern TibetoBurman language once spoken in the Western Xia also known as the Tangut Empire
"
"ন্যায় বিচার লেডি জাস্টিস এসবের এখানে কাজ কি ###>Rule of law Lady Justice why should you mourn all this
"
"নাহ আমরা একদম ঠিক জায়গাতেই এসেছি ###>No I think we are in the exact right place
"
"এর কোন ধাতব আবরণ নেই যে মেটাল ডিটেক্টরে ধরা পড়বে নেই কোন কেমিক্যাল যে কুকুর ধরে ফেলবে ###>It had no metallic parts to trip metal detectors no chemical signature for dogs to trace no fuse to deactivate if the authorities located the canister
"
"একটু মিষ্টি ###>A little sweet
"
"১৭৬৫ থেকে ১৮০৩ সাল পর্যন্ত তিনি শাসন করেছেন ###>He ruled from 1765 until 1803
"
" আল্লারে ###>Oh my God
"
"এই অভিজ্ঞতা সম্পর্কে এমিলি বলেছেন ###>Of the experience Emily says
"
"তুমি কি জান তারা কোথায় যাচ্ছে ###>Do you know where they are going
"
"সুনিশ্চিত ###>assured
"
"তারপর তারা নারকেল পাতার মাদুরে বসে খাবার তৈরি করতে শুরু করে ###>Sitting on mats woven from coconut fronds women also begin food preparation
"
"মণ্ডলীর সংখ্যা ১৫৮ ###>NUMBER OF CONGREGATIONS 158
"
"প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে যাত্রাপথে দেখা সবচে কুৎসিত ইঁদুরের ছবি জমা দেয়ার জন্য বলা হয়েছিল ###>The competition called on straphangers to submit a photo of the most disgusting rat they could find on their commute
"
"চিক বল্লাপুর ###>Chikballapur
"
"আলওয়াজির তাঁর ভ্রমণের কিছু টুকরো অংশ একটি স্লাইডশোর মাধ্যমে দেখিয়েছেন ###>In a slideshow Alwazir showcases snippets of her excursion
"
"হেরা ###>see
"
"রিমা সেন রাজলক্ষ্মী ###>Reema Sen as Rajlakshmi
"
"১২৮১ সালে কুবলাই খান যখন তাঁর সৈন্যসামন্ত নিয়ে জাপান আক্রমণ করেন তখন যুদ্ধ উপলক্ষ্যেও অনেক জাতের মানুষ একত্রিত হয়েছিলো ###>The same process could be observed at work when Kublai Khan is army mustered to invade Japan in 1281
"
"স্নেহময়ী ###>Loving
"
"খোলা সমভূমিতে চরে বেড়ানোর কারণে জেব্রাগুলোকে বেশ পরিষ্কার ও মোটাসোটা দেখাচ্ছে এদের পেশীবহুল শরীরের ওপর ডোরাকাটা চামড়া টানটান হয়ে আছে ###>Grazing on the open plains zebras look clean and fat their striped skin stretched tight over their muscular bodies
"
"এইরকম একটা ভোজেই যিশু তাঁর প্রথম অলৌকিক কাজ করেছিলেন অর্থাৎ জলকে উত্তম দ্রাক্ষারসে পরিণত করেছিলেন ###>It was at such a feast that Jesus Christ performed his first miracle turning water into fine wine
"
"১৩ না যেখানে সম্ভব যিহোবার সাক্ষিরা সঠিক তথ্য জানানোর জন্য সংবাদ মাধ্যমগুলোর কাছে গিয়েছেন ###>13 No Where appropriate Jehovah is Witnesses have gone to the media to explain the facts
"
"মুভি ###>Movies
"
"তাই চলো এই ভালোবাসাকে রক্ষা করি এবং তোমার প্রেমপূর্ণ যত্নশীল একই লৈঙ্গিক ভালবাসার মানুষের সাথে আইনত বিবাহ করার মাধ্যমে এই প্রচলনকে শক্তিশালী কর ###>So let us protect love and strengthen the institution of marriage by allowing loving caring and committed samesex couples to legally marry
"
"এটা একটা গাণিতিক বিজ্ঞান যা আমাদের পূর্ব পুরুষদেরও আগের বিভিন্ন মহাজ্ঞ্যানীদের দ্বারা উন্নত ###>Its a mathematical science that was developed by intellectuals even before our ancestors
"
"জনসংখ্যা ৮৬৮১৯ পুরুষ ৪৫২৩৫ মহিলা ৪১৫৮৪ মুসলিম ৬৬৫১৭ হিন্দু ১৯০৫৮ বৌদ্ধ ৭৮০ খ্রিস্টান ৩৭৫ এবং অন্যান্য ৮৯ ###>Population Total 86819 male 45235 female 41584 Muslim 66517 Hindu 19058 Christian 375 Buddhist 780 and others 89
"
"তিনি তার স্বামীকে ত্যাগ করে ইংল্যান্ডে চলে গেলেন ###>Alam divorced and returned to England
"
"তলা ###>Bottom
"
"এই ঘটনার ব্যক্তিগত প্রতিফলন ব্লগে দেখা যাচ্ছে ফাইটিং উইন্ডমিল ###>Personal reflections on the incident also appeared on blogs Fighting windmills
"
"বাস এমন এক জায়গায় যাবে যেখানে মন্দির আর মসজিদ কোন জোর খাটাতে পারবে না ###>This bus will go any place where rules of temple and mosque do not apply
"
"বিবর্ধিত ###>amplified
"
"হ্যালুইনের বড় আইটেম ###>Big Halloween item
"
"প্রাচীন গ্রিকের তালিকা ###>List of ancient Greeks
"
"আমার ধারণা আপনি আমাদের চোখকে ধোকা দিয়েছেন আর ধোয়ার মধ্যে ওই চিহ্ন গুলো একেছিলেন ###>I think that you obstructed the view with incenses and wrote the symbol with the fumes
"
"কুশপুত্তলিকা ###>guy 2
"
"রাতের খাওয়ার সময়টা প্রায়ই অনেকক্ষণ ধরে চলত কারণ আমরা সবাই একে অন্যকে সারাদিনের ঘটনাগুলো বলতাম অথবা অতীতের স্মৃতিচারণ করতাম ###>Many a suppertime was prolonged as we shared the day is events with one another or reminisced about the past
"
"বড় ###>largescale
"
"ওয়ার্নিং ২০১৫ ###>Warning 2015
"
"ভয়ে পিছাইয়া পড়া ###>coturnix
"
"উসকান ###>excite
"
"এভাবেই তিনি তাঁর পরীক্ষার বছর শেষ করে তাঁর কর্মজীবনে উন্নতি করেন ###>Thus he succeeded in completing the year of probation and advancing to his profession
"
"এটা সৃষ্টির সেইসমস্ত জিনিসগুলোর মধ্যে একটা যার সম্বন্ধে আমাদের এখনও অনেক কিছু জানা বাকি আছে ###>They are just one of the many facets of creation about which we still have much to learn
"
"অভিভূতি ###>censure
"
"রাহিমতপুর ###>Rahimatpur
"
"এই কারনেই বিভিন্ন জায়গায় আপনাদের সাথে অন্যায় ব্যবহার করা হয় ###>That is why you are being treated unfairly in many places you Zombies
"
"সৌভাগ্য ###>chance
"
"২ করিন্থীয় ২১১ ইফিষীয় ৬১১ তাই যেকোনোভাবেই হোক দিয়াবলের প্রতিরোধ কর তাহাতে সে তোমাদের হইতে পলায়ন করিবে যাকোব ৪৭ ###>2 Corinthians 211 Ephesians 611 So by all means oppose the Devil and he will flee from you James 47
"
"একাডেমিক ক্যারিয়ার ###>Academic career
"
"এটাই ভাবো তোমরা ###>Is that what you think this is
"
"১৮৯২ সালে মার্কিন বিজ্ঞানী টমাস আলভা এডিসন বিশ্বের প্রথম চলচ্চিত্র স্টুডিও ব্লাকম্যারিয়া প্রতিষ্ঠা করেন ###>Thomas Alva Edison established the world is first film studio Blackmaria in 1892
"
"৬৩ সন্ধ্যার পর কোনো একটা এলাকা যদি নিরাপদ না হয়ে থাকে তাহলে সেখানে দিনের আলো থাকতে থাকতেই প্রচার করুন হিতো ###>63 If a neighborhood is unsafe after dark preach there during the early evening Prov
"
"সেই বছর আইয়ুব খান তাকে কেন্দ্রের স্বাস্থ্য শ্রম ও সমাজ কল্যাণ মন্ত্রী নিযুক্ত করেন ###>He joined the cabinet led by President Ayub Khan becoming the Minister for Health Labour and Social Welfare
"
"সে পেপারকে তার মস্তিষ্ক দেখাচ্ছে অনেক বড় মস্তিষ্ক ###>But now it is like getting weird He is showing her his big brain
"
"শিথিলবন্ধ ###>washy
"
"হ্যঁদারাম ###>muggins
"
"এক নতুন সঙ্গী ও এক নতুন জীবন ###>A New Partner and a New Beginning
"
"১ যোহন ৪৮ তাঁর প্রেম শুধুমাত্র সৃষ্টির মধ্যেই প্রকাশ পায় না কিন্তু সেইসঙ্গে তাঁর বাক্য বাইবেলেও এটা স্পষ্ট ###>1 John 48 Not only is his love manifest in creation but it is also evident in his Word the Bible
"
"ব্যক্তিটি তাকে কয়েক মুহূর্ত অপেক্ষা করতে বলে তার ঘরে ফিরে যান ###>The man told him to wait a moment and went back into his house
"
"১৯০৮ সালের ২০ জুলাই আবদুর রহিম মাদ্রাজ হাইকোর্ট|মাদ্রাজ হাইকোর্টের বিচারক নিযুক্ত হন ###>Rahim went on to become Chief Justice of the High Court of Madras Tagore Professor of Law in the University of Calcutta
"
"বাসর রাত নষ্ট করার কোন বুদ্ধি বের করেছিস ###>Planned anything to spoil first night
"
"কালেভদ্রে ###>rarely
"
"এর জন্য অনুমতি লাগবে এবং ###>I need to get a warrant and
"
"বর্তমান বাংলাদেশের ঢাকা রাজশাহী যশোর ও কুমিল্লার কারাগার সে সময়ে নির্মিত ###>The present jail in Dhaka Rajshahi Jessore and Comilla were built at that time
"
"তবে আমি মনে করি না প্রকৃত পক্ষে বই লেখার বিষয়টি ব্লগিংএর উন্নতি ঘটিয়েছে ###>However I do not think my actual writing of books has improved my blogging
"
"এখানে এসেই হিউয়েনসাংএর ভারত ভ্রমণের অভিপ্রায় জাগ্রত হয় ###>Here HiuenTsang developed the desire to visit India
"
"কেন আমার এমন কোনো দলের সঙ্গে যুক্ত হওয়া উচিত নয় যেটা জগতের পরিস্থিতিকে পালটানোর চেষ্টা করছে ###>Why should I not join worldly reform movements
"
"২০ এটা ঠিক যে খ্রীষ্টানরা দুর্বল মৃন্ময় পাত্র যাদের পরিচর্যার মহিমান্বিত সম্পদ দেওয়া হয়েছে ###>20 Admittedly Christians are frail earthen vessels entrusted with the glorious treasure of the ministry
"
"তিনি কি যিহোবা ঈশ্বরকে সেবা করতে চান ###>Does he want to serve Jehovah God
"
"আবির্ভাব ###>manifestation
"
"৮ যীশু তাঁর প্রেরিতদের ভালবেসেছিলেন যদিও তিনি জানতেন যে তাদের মধ্যে ক্ষমতা ও উচ্চপদ পাওয়ার প্রচণ্ড ইচ্ছা ছিল ###>8 Jesus loved his apostles even though he had tried without apparent success to help them overcome their inordinate desire for power and position
"
"প্রতি বছর উল্লেখযোগ্য সংখ্যক গবেষক এই গবেষণা কেন্দ্রে গবেষণাকর্ম পরিচালনা করে থাকেন নবায়নযোগ্য শক্তি গবেষণা কেন্দ্রঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ###>Every year a number of researchers work at the centre for their MSc MPhil and PhD degrees
"
"দমনকরা ###>stamp out
"
"এছাড়াও সেই সকল লোকেরা তাদের নাম বিখ্যাত করার উদ্দেশ্যে একটি উচ্চ দুর্গ নির্মাণ করতে শুরু করেছিলেন ###>These people also began to build a tower with the purpose of making a celebrated name for themselves
"
"অজগর গোলবাহার দাঁড়াশ ঢোঁড়া ও দুধরাজ সাপের চামড়া মহিলাদের পোষাক হাতব্যাগ মানিব্যাগ কুটির শিল্প সামগ্রী জুতা ইত্যাদি তৈরিতে ব্যবহূত হয় ###>Ladies garments purse moneybags handbags handicraft items curios shoes etc are made out of ajagar golbahar dadash dhoda dora and dudhraj sap
"
"দিনের শেষে সে বললো যদি আপনি আমাকে ১০ মিনিট সময় দেন ###>at the end of the day She said If you gave me 10 minutes
"
"বেল্লামির ধারণা সাটো হয়ত পিরামিডের গোমর জানে তাই সে এর পিছু নিয়েছে ###>Bellamy had said that Sato might be pursuing the pyramid because she knew its true potential
"
"এরূপ একটি বিন্দু বেছে নিন যাকে নতুন কনিকটি অতিক্রম করবে ###>Select a point for the new conic arc to go through
"
"১০ যাই হোক ব্যক্তিগত বিষয়গুলো নিয়ে অনুরোধ করাও উপযুক্ত ###>10 Nevertheless it is also appropriate to make requests concerning personal matters
"
"আজকের দিন তোমার জন্য ভালো নিজেকে প্রমাণ করার জন্য ###>This is your lucky day We let you drive
"
"কাটাকাটি ###>battue
"
"সহায়তা করা ###>support
"
"রাষ্ট্রপতি নির্বাচন ###>Presidential Elections
"
"মথি ২৪৯ কেন ###>Matthew 249 Why
"
"ভিতরে যাও তুমি ###>You go inside
"
"৮৮৬ ###>886
"
"সম ###>equal
"
"ধর্ষক ###>rapists
"
"যোহন ১১১১ যিশুর কাছে লাসারকে পুনরুত্থিত করার বিষয়টা এমন ছিল যেন একজন বাবা অথবা মা তার সন্তানকে ঘুম থেকে জাগিয়ে তুলছেন ###>John 1111 To Jesus raising Lazarus from death would be like a parent waking his child from a nap
"
"জ্বলন্ত কাষ্ঠখণ্ড ###>firebrands
"
"মাঝে মাঝে গাধাকে গাজর খেতেও দিতে হবে নইলে গাধা উৎসাহ পাবে না ###>From time to time you have to let the donkey take a bite of the carrot otherwise it is going to get discouraged
"
"এই ভাবে আমরা সমস্ত সৎকর্ম্মের জন্য সুসজ্জীভূত হতে পারব ২ তীমথিয় ৩১৭ ###>We can thus become fully competent completely equipped for every good work 2 Timothy 317
"
"অনেক অপেক্ষায় রেখেছি ###>Enough to keep waiting
"
"ঊর্ধ্বে তোলা ###>holds up
"
"সোফি ব্যাখাটা জানতো আর এটা বুঝতে পেরে তার খুব খারাপ লাগলো ###>Sophie knew the explanation and the realization made her feel even worse
"
"প্রচণ্ড মাথাধরা ###>splitting headache
"
"স্বনির্দেশকারী ###>autopilot
"
"তুই কিভাবে ###>How dare you
"
"সে দিনগুলোতে যেখানে দলে দলে সৎ জার্মানদের জমায়েত সে জমায়েত এ তথাকথিত ভদ্রসম্প্রদায় থেকে আসা মুষ্টিমেয় সংসদ সদস্যদের দেখা মিলত ###>During those days only a fraction of these parliamentarian gentry were to be seen where honest Germans foregathered
"
"গগনেন্দ্রনাথের চিত্রবিদ্যা শিক্ষার কোনো নির্দিষ্ট পথ লক্ষ্য করা যায় না ###>Tagore Gaganendranath It appears that Gaganendra did not follow any definite course of art education to be a painter
"
"দেখতে পাবে কীভাবে শ্বেতাঙ্গ মেয়ে তার প্রেমে পরে ###>You could see how a white girl could fall for him
"
"তত্ত্ববোধিনী পত্রিকা ব্রাহ্মসমাজের তত্ত্ববোধিনী সভার মুখপত্র ###>Tattvabodhini Patrika organ of Tattvabodhini Sabha of the brahma samaj
"
"সিনহাসা ###>Sinhasa
"
"সে কয়লার দিকে তাকিয়ে আছে চুপচাপ ###>He bent down and stoked the coals
"
"ঘরোয়া ক্রিকেটে ভিক্টোরিয়ান স্পিরিটের পক্ষে ১০৩টি খেলায় অংশ নেন ###>Fitzpatrick played domestic cricket for Victorian Spirit appearing in 103 domestic matches
"
"দোকান থেকে চুরি করার জন্য অধিকাংশ ক্ষেত্রে তরুণদেরই গ্রেপ্তার করা হয় ###>Teenagers account for nearly half of all shoplifting arrests
"
"খ কেন আমরা রাজ্যের প্রতি দৃঢ়বিশ্বাস বজায় রাখতে পারি ###>b Why can we have unshakable faith in the Kingdom
"
"ঘুঁটা ###>ransacks
"
"জন্মাদ্ধ ###>born blind
"
"এদের বড়ো একটা অংশ আবার মেয়ে শিশু ###>A very large percentage of these children are young girls
"
"প্রাচীনতম পুরাতন নিওলিথিক জেরিকো ৮০০০ খ্রিস্টপূর্বাব্দ এর দেয়ালের বৃত্তাকার টাওয়ার হতে পারে ###>The oldest known may be the circular stone tower in walls of Neolithic Jericho 8000 BC
"
"আর কীভাবে সেটা করবে শুনি ###>And just how are you going to do that
"
"২০০৬ সালের ২২ এপ্রিল তারিখে চারজন কানাডীয় সৈন্য একটি রাস্তার পাশ্ববর্তী এলাকায় বোমা হামলায় নিহত হন ###>On April 22 2006 four Canadian soldiers were killed by a roadside bomb
"
"উনি শুধু উনার বিয়েতেই এটা পড়েছিলেন ###>He only wore it to his wedding
"
"রাউটার নিয়ন্ত্রণ ###>Router Control
"
"আজকাল আমার দিন গুলো ফাঁকা মনে হয় যদি রুমেন পেতকোভের কোন সংবাদ সম্মিলন রেকর্ড করা না থাকে ###>Lately I have been feeling like my days are empty if there were not a recorded news conference of Rumen Petkov
"
"ধরণীতল ###>earth
"
"তাহলে কোনটা আসলে প্রাচীন শিকারিসংগ্রাহকদের জগত সম্পর্কে ভালো ধারণা দেয় ইসরায়েল আর পর্তুগালে আবিষ্কার করা শান্তিময় কঙ্কালগুলো নাকি জাবেল সাহাবা আর ওফনেটের ঐসব কসাইখানা ###>from Israel and Portugal or the abattoirs of Jabl Sahaba and Ofnet
"
"গর্তটায় গুলি কোরো ###>Fire in the hole
"
"ঈশ্বর এক ব্যক্তি ###>God is a single personal being
"
"ভারী বস্তুর আলোর পথবিচ্যুতিরও পূর্বাভাষ পাওয়া যায় ###>Also the deflection of light by massive bodies was predicted
"
"কেন প্রকাশিত হয়েছে ###>Why Published
"
"যদিও বিক্ষোভকারীরা সংখ্যা স্বল্প কিন্তু বিপুল সংখ্যক পুলিশের উপস্থিতি সবার নজর এড়িয়ে যায়নি ###>Though the number of protesters was small the heavy police presence could not pass unnoticed
"
"সেটা আমি নিশ্চিত সেদিকে যাবেন সে কোথায় যায় ###>That I am sure will follow where he is going
"
"২ পিতর ৩১০১২ ইফিষীয় ৪১৭১৯ সমস্ত প্রমাণ ইঙ্গিত দেয় যে সেই সময় সন্নিকট ###>2 Peter 31012 Ephesians 41719 All the evidence indicates that that time is near
"
"ফ্লয়েড কাউন্সিল ###>Floyd Council
"
"তিনি নিজের ভয়ের বিষয়ে অতিরিক্ত চিন্তা করার পরিবর্তে এই বিষয়টা নিয়ে ভাবেন অনেক অল্পবয়সি যিহোবার সাক্ষিদের সম্বন্ধে কিছুই জানে না ###>Rather than give too much thought to her fears Olivia reasoned A lot of young people do not know anything about Jehovah is Witnesses
"
"সাধারণত অল্পবয়সিরা যেভাবে মজা করে আমার পক্ষে তা করা কঠিন ছিল কারণ তখন আমাকেই বাবা অথবা মায়ের ভূমিকা পালন করতে হয়েছে ###>It was hard to enjoy being a kid when I had to play the role of parent
"
"সুন্দরী ###>handsome
"
"প্রবেশ্যতা উইজার্ড ###>Accessibility Wizard
"
"সংযোগ ###>collection
"
"সাম্প্রতিক গবেষণায় আরও একটি পশুর বাণিজ্যিক গুরুত্ব প্রাচীন বাংলার অর্থনৈতিক ইতিহাসে স্বীকৃত হয়েছে ###>The importance of Bengal in the trade of another animal has been underlined in recent decades
"
"ছেবলামি করা ###>fribbling
"
" তোমার নামের অর্থ কি ###> What does it mean
"
"তোমার মত ইয়াক ###>Like you
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৭ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Didwana 17 of the population is under 6 years of age
"
"গর্ডন অ্যান্ড ফ্রেঞ্চে ফারজানা দুআ এলাহি ###>Farzana Dua Elahe on Gordon and French
"
"বর্তমানে তিনি হৃদরোগের সমস্যায় ভুগছেন ও পেসমেকার ব্যবহার করছেন ###>He suffers from heart disease and uses a pacemaker
"
"তুমি এমনভাবে পোডিয়ামের দিকে ছুটে আসছিলে যেন তুমি জানতে কিছু একটা হবে ###>You were heading for the podium like you expected something to happen
"
"ধর্ম বিরোধী ###>irreligious
"
"উমরের দুটি ভাই রয়েছেন যারা পাকিস্তানের হয়ে আন্তর্জাতিক ক্রিকেট খেলে থাকেন একজন হলেন কামরান আকমল এবং অন্যজন আদনান আকমল ###>Like his two brothers Adnan and Kamran Umar has kept wicket for the national team in many ODIs
"
"আফ্রিকান বিয়ে উৎসব ###>African weddings
"
"এটা আমারই আরেকটি রুম ভিতরে আয় ###>This is my other room come in
"
"তারা যেপ্রশিক্ষণ পেত সেটার মধ্যে ছিল বাড়ির বিভিন্ন কাজকর্ম ###>Their training tended to focus on duties in the home
"
"স্বশাসনিক ###>autonomous
"
"এছাড়া ইউরোপের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ স্থানেও পাঠানে হয়েছিল ###>Beside these reports were even sent to the important medical establishments of Europe as well
"
"কোদালা ভারতের ওড়িশা রাজ্যের গঞ্জাম জেলার একটি শহর ###>Kodala is a town and a Notified Area Council in Ganjam District in the Indian State of Odisha
"
"ল্যাংডন ঘুরলেন ###>Langdon turned
"
"শুভ জন্মদিন আমাদের ছোট্ট ভাইয়ের ###>Happy birthday little brother
"
"সকলকে অভিনন্দন ###>Congratulations everyone
"
"বিউসি কয়েকটি টেলিভিশন অনুষ্ঠানেও অতিথি ভূমিকায় অভিনয় করেছেন সেগুলো হল গানস্মোক ওয়াকার টেক্সাস রেঞ্জার ল অ্যান্ড অর্ডার স্ক্রাবস সুইটস এবং এন্টোরেজ ###>Gary also made guest appearances on television shows such as Gunsmoke Walker Texas Ranger Law amp Order Scrubs and Entourage
"
"এওওও ###>this and that
"
"কিছু লাগলে আমিই এনে দিতে পারি ###>I am the guy who can get it for you
"
"শ্রম ও কর্মসংস্থান মন্ত্রণালয় বাংলাদেশ ###>Ministry of Labour and Employment Bangladesh
"
"৩১ মার্চ থেকে যেসপ্তাহ শুরু ###>WEEK STARTING MARCH 31
"
"২২ ঈশ্বরকে গৌরব প্রদান করার মাধ্যমে আপনি অনেক উপায়ে উকৃত হন ###>22 By giving glory to Jehovah you are blessed in many ways
"
"জনজাতি ###>People
"
"বাহাদুর শাহ ১৩২৮ খ্রিস্টাব্দ ৭২৮ হিজরি পর্যন্ত নিজের ও মুহম্মদ তুগলকের যৌথ নামে সোনারগাঁ টাকশাল থেকে মুদ্রা জারি অব্যাহত রাখেন ###>Bahadur Shah continued to issue coins from the Sonargaon mint in the joint names of himself and Muhammad Tughlaq till 1328 AD 728 AH
"
"সজ্জা ###>Dress
"
"আর এর ফলে গ্রিকদের চিন্তাধারা যিহূদীদের শিক্ষায় ঢুকে গিয়েছিল ###>Judaistic education was penetrated by Hellenistic thought
"
"আমি আপনাকে বিশ্বাস করি ###>I trust you
"
"ঢেপা সম্পূর্ণভাবে জোয়ারভাটার প্রভাবমুক্ত একটি নদী ###>The Dhepa is totally free from tidal influence
"
"আপনি তাহলে মনে করেন খুনটা একজন করেনি ###>You think that more than one was concerned
"
"প্রতিরক্ষামূলক স্বতন্ত্রীকরণ ###>Protective sequestration
"
"কর্ণফুলী নদীর ডান তীরবর্তী এ নগরী ২২°১৪ ও ২২°২৪ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৯১°৪৬ ও ৯১°৫৩ পূর্ব দ্রাঘিমাংশের মধ্যে অবস্থিত ###>It is situated within 22°14 and 22°24 N Latitude and between 91°46 and 91°53 E Longitude and on the Right Bank of the river Karnafuli
"
" একজন বস ###> A boss
"
"১৩ পৌলের উদাহরণ থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>13 What can we learn from Paul is example
"
"স্টাইনস্ যা পৃথিবীব্যাপি রেডিওর মাধ্যমে বলেছিল তা এক চরম অবিশ্বাস্য সন্দেহের দোলায় পুরো জাতিকে দোলায় ###>The statement which Stinnes broadcasted to the world at that time caused incredible confusion
"
"তিনি ডেনিজলি থেকে নির্বাচিত প্রথম মহিলা সাংসদ ###>She is the first female MP from Denizli
"
"বিদ্যুৎ ব্যবহার এ উপজেলার সবকটি ইউনিয়ন পল্লিবিদ্যুতায়ন কর্মসূচির আওতাধীন ###>Access to electricity All unions of the upazila are under rural electrification network
"
"পুরো ব্যাপারটার একটা সরল ব্যাখ্যা আছে ###>But the explanation was really very simple
"
"এটা শুধু কলেজ রেডিও ###>It is just college radio
"
"কাজী পেয়ারা গাছ দ্রুত বর্ধনশীল এবং এর উচ্চতা ৫৭ মিটার হয়ে থাকে ###>Quick growing and about 57m height
"
"বিছনাকান্দি সিলেট ###>Bisnakandi Sylhet
"
" তুই অনুমোদন লইছস কৈইথ্যা ###> Where would you get your fucking licence
"
"দাখিল করা ###>propound
"
"নেড়িকুত্তা ###>pariahdog
"
"ধৌল কুওন প্যাসেজ ধৌল কুয়াং সম্পূর্ণ প্রসারিত ###>Dhaula Kuan complete stretch
"
"ত১ ###>unvoiced
"
"অথবা প্রেমপত্র চালাচালির কোন সুযোগ নেই ###>or to give each other letters of love and admiration
"
"বিবক্ষা ###>Desire to speak
"
"অধ্যয়ন করা ###>Studying 
"
"যোহন ১৪১৪ তাই এই সভাগুলোতে আসা আমাদের জন্য এক বিরাট সুযোগ তা সে সভা ছোট হোক বা হাজার হাজার লোকেরাই সেখানে আসুক ###>John 1414 So it is a privilege to attend such Christian gatherings whether few are on hand or thousands are present
"
"পাল্টা ###>counter
"
"ভূতেরা তখন কি মরে ###>Do ghosts die then
"
"সন্ধান সঙ্গীত তালিকা ###>Search Playlist
"
"যাত্রা ৮১৮ ১৯ মথি ১২২৪২৮ ###>Ex 818 19 Matt 122428
"
"ইব্রীয় ১৩৪ কিন্তু আপনি সম্ভবত জানেন যে আজকে অনেক বিবাহ এই মানটি পূরণ করে না ###>Hebrews 134 You likely know however that today many marriages do not meet this standard
"
"নির্ধারিত করা ###>to put
"
"এমনকি পতিত ফুল ###>Even fallen blossoms
"
"প্রত্যেকটা সভায় আমরা পরবর্তী সভার জন্য ব্যবস্থা করতাম ###>At each meeting we made arrangements for the next time
"
"ইন্টেল সিরিয়ালঅতিরিক্তল্যান ক্লায়েন্ট ###>Intel serialoverlan client
"
"ভিডিওটিতে লুকানো সূক্ষ্ম কম্পন বিশ্লেষণ করে ###>the tiny motions in that video
"
"ব্যবস্থা ও পদ্ধতি ###>Organizations and methods
"
"যা দেখি তা হলো দুঃস্বপ্ন ###>The things you see are nightmares man
"
"তিনি তনিহা ১৯৬৪ চলচ্চিত্রে সহকারী চিত্র পরিচালকের দায়িত্বও পালন করেন ###>He also acted as assistant director of the film Tanha 1964
"
"একটি খন্ডযুদ্ধে মুগলগণ পরাজিত হয় এবং ঐ বাহিনীপ্রধান নিহত হন ###>In one skirmish the Mughals were defeated
"
"নৌবিদ্যা ###>seamanship
"
"কোন কোন উপায়ে আমরা এই অসিদ্ধ জগতে খ্রিস্টতুল্য মৃদুতা ও দয়া দেখাতে পারি ###>What are some ways we show Christlike mildness and kindness in this imperfect world
"
"তিনি ছিলেন পূর্ব বাংলা আওয়ামী মুসলিম লীগের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা যুগ্ম সম্পাদক ###>He was one of the founder joint secretaries of the East Bengal Awami Muslim League
"
"হাতে ক্যামকর্ডার দৃষ্টি রাখল যেন কেউ দেখতে পায় কার্ডিনাল মর্টাটি তাকিয়ে আছে সিস্টিন চ্যাপেলের ঘড়ির দিকে ###>At the back of the Sistine Chapel Cardinal Mortati stood in a daze as he watched the pandemonium before him
"
"তোমার মা ###>Your mother
"
"৯ পরিচালকের কী দায়িত্ব রয়েছে ###>9 What responsibility rests on the conductor
"
"১৭ গীতসংহিতা ২০৪ পদ যিহোবা সম্বন্ধে বলে তিনি তোমার মনোবাঞ্ছা পূর্ণ করুন তোমার সমস্ত মন্ত্রণা সিদ্ধ পরিকল্পনা সফল বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারশন করুন ###>Psalm 204 says of Jehovah May he grant you the desires of your heart and give success to all your plans
"
"এর পরিবর্তে কোম্পানি নিজস্ব কতগুলো বিচার প্রতিষ্ঠান গঠন করে যার উদ্দেশ্য ছিল সম্পত্তি সংক্রান্ত এবং ব্যক্তিগত সকল প্রকার বিরোধের বিচার করা ###>In their place the Company established its own series of judicial institutions which were intended to try all forms of property and personal disputes
"
"এধরনের মসজিদগুলিকে তাই বলা যায় আবাসিক মাদ্রাসামসজিদ ###>Because of this speciality the present example like others of its kind may be said to have been originally built as a Residential Madrasa Mosque
"
"তোমার কি সেখানে কিছু হয়েছিলো ###>Did something happen to you
"
"মাঝেমধ্যে এক সংক্ষিপ্ত অভিজ্ঞতা হয়তো আলোচনার বিষয়বস্তুকে স্পষ্ট করতে পারে ###>Occasionally a brief experience may illustrate the point under discussion
"
"পেড্রো ###>pedro
"
"তাকে খুঁজতে আমাকে সাহায্য করুন ###>Help me find her
"
"তাঁর স্বামী তাকে ভালোবাসতেন না ###>Her husband did not love her
"
"৪ আস্থার অভাব ###>4 Lack of confidence
"
"পিইটিএজ আরো ভাংতে পারে পিইএফপ্লাস্টিক পলিইথাইলিন২৫ফুরান্ডিকার্বক্সাইলেট যা হচ্ছে জৈবউৎসারিত পিইটি প্রতিস্থাপক ###>PETases can also break down PEFplastic polyethylene25furandicarboxylate which is a bioderived PET replacement
"
"ওহ দুঃখিত ###>Oh sorry
"
"তারা পুলিশের সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হয় এবং এন্নাহধার দপ্তরে আগুন ধরিয়ে দেয় ###>As news of Belaid is assassination spread protesters took to the streets of Tunisia clashing with police and torching Ennahdha offices
"
"তুমি কি চাও তোমায় সাহায্য করি ###>You want I should help you
"
"মামুলি ###>bare
"
"যখন ঘুমাবে তখন মেরে ফেলো ###>Kill him when he is sleeping
"
"বলাই বাহুল্য জনগণেরও কে দায়ী এ সম্পর্কে নিজস্ব মতামত রয়েছে ###>Needless to say the public have their own opinion about who is ultimately responsible
"
"কলকারখানা গড়িয়া তোলা ###>industrialized
"
"এবং তোমার কি অবস্থা ###>And how about you
"
"এটি ৫৫৬০ এ আলোচনা করা হয়েছিল ###>It is discussed in the 5560
"
"বিদ্যালয়ে প্রশাসনিক ভবনসহ একাডেমিক ভবনের সংখ্যা ৬টি স্কুলে ১টি মসজিদ ১টি ছাত্রাবাস প্রধান শিক্ষকের বাসভবন ও ২টি খেলার মাঠ রয়েছে ###>These are six academic buildings including the administrative one a mosque a student hostel two playgrounds and a modern computer laboratory in the school campus
"
"মথি ২৪৪৫৪৭ সেই বছরই ঈশ্বরের লোকেরা তাদের ঈশ্বরদত্ত আধ্যাত্মিক রাজ্যে ফিরে আসতে শুরু করেছিল ###>Matt 244547 This was the year that God is people started to return to their Godgiven spiritual estate
"
"আমার সাথে সবসময় থাকলে আমরা সিংহের মত শক্তিশালী হয়ে যাবো ###>If you stay with me forever it is like lion with ferocious paw
"
"অথবা পিতা ও পুত্র কি একই সময়ে অস্তিত্বে এসেছিল ###>Or did the Father and Son coexist
"
"খাজোয়ার যুদ্ধে পরাজিত হয়ে শাহ সুজা তান্ডায় পালিয়ে যান এবং ৯ মে ১৬৬০ খিস্টাব্দে ঢাকায় পৌঁছেন ###>Mir Jumla pursued Shuja from Khajwa to tandah and from Tanda to Dhaka where he arrived on 9 May 1660
"
"জোয়ান মর্দ ###>Strong and handsome young man
"
"পানীয় দ্রব্য ###>beverage
"
"পথিমধ্যেই পড়বে ###>It is just down the road Hop in
"
"তবে ৩০৩০ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 3030 of the dwelling households have access to electricity
"
"অবলীলা ###>sport
"
"এল্ম বাগানের মধ্যে এটাই সবচেয়ে ভালো জায়গা ###>There is a perfect spot for it among the elms
"
"কোন বর্ডার সিকিউরিটি নেই ###>No border control
"
"এই কারণেই আধুনিক সমাজের বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করাটা অনেকটা কোনো এক বহুরুপীর রূপ বর্ণনা করার মত ব্যাপার ###>Hence any attempt to de ne the characteristics of modern society is akin to de ning the colour of a chameleon
"
"পূর্ব ইউরোপে শুরু হওয়ার কারণে প্রারম্ভিক পর্যায়ে আইএমও ওই অঞ্চলের দেশগুলোতেই অনুষ্ঠিত হত ধীরে ধীরে অন্যান্য দেশ এটি আয়োজন করতে শুরু করে ###>Because of this eastern origin the IMOs were first hosted only in eastern European countries and gradually spread to other nations
"
"হোরাস তোমাকে ফিরিয়ে আনবেই ###>Horus is going to bring you back
"
"প্রথম শতাব্দীতে যারা খ্রিস্টান হতে চেয়েছিল তারা বিভিন্ন পটভূমি থেকে এসেছিল এবং তাদের জীবনযাপনের মান ভিন্ন ছিল ###>Those who wanted to become Christians in the first century came from various backgrounds and lifestyles and some of them made significant lifestyle changes
"
"এটি বিশেষভাবে কাদের সম্পর্কে উল্লেখ করছে ###>To whom particularly is this referring
"
"আমাকে একজন পর্যটকের মতোই দেখাচ্ছে তাই না ###>I look like a tourist do not I
"
"শান্তিপূর্ণ ###>peaceable
"
"বিনা মেঘে বজ্রাঘাত ###>bolt from the blue
"
"৪ জুলাই ২০০৮ তারিখে তাঁর চুক্তি বাতিল করার পূর্বে গতমাসে ঘটা রে মালির সাথে গুরুতর বাদানুবাদের ঘটনা ঘটে ###>He was succeeded as ICC CEO on 4 April 2008 by Haroon Lorgat
"
"অন্যান্য অবস্থার মতো শরীরের ওজন এবং শরীরের ধরন উভয় জেনেটিক সংবেদনশীলতা এবং পরিবেশের দ্বারা প্রভাবিত এবং ব্যক্তিদের মধ্যে ব্যাপকভাবে পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায় ###>Like many other conditions body weight and body type is influenced by both genetic susceptibility and environment and varies greatly among individuals
"
"১৯৭৬ সালে ফিলিক্সস্টোয়ে বন্দর ইউরোপিয়ান ফেরি দ্বারা কেনা হয়েছিল ###>In 1976 Felixstowe was bought by European Ferries
"
"ক যিহোবাদত্ত কোন আইন ইস্রায়েলীয়দের কিছু অসুস্থতা থেকে সুরক্ষা করেছিল ###>a What law given by Jehovah protected the Israelites from certain illnesses
"
"আমাদের বেঁচে থাকার অধিকার রয়েছে ###>We have a right to life
"
"শরিয়তি ###>legal
"
"আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব ###>I shall see you tomorrow
"
"সর্বপ্রথম ###>primordial
"
"কিন্তু আমি আরও দুটো বিষয় সম্বন্ধে উল্লেখ করতে চাই ###>But I would like to highlight two other things
"
"এসিস্টেন্স অনলাইন ###>Assistance Online
"
"অত্যধিক ###>incalculable
"
"অপেক্ষাকৃত আদিম এই উদ্ভিদবর্গের অন্যতম লক্ষণীয় বৈশিষ্ট্য হচ্ছে কুন্ডলিত মুকুল ও পত্রবিন্যাস ###>It is a primitive group which is distinctive in having a characteristic arrangement of leaf in the bud
"
"আমি ###>I ju
"
"সংক্ষেপে পত্রিকাটির সারাংশ আলোচনা করার পর শ্রোতাদেরকে জিজ্ঞেস করুন যে কোন প্রবন্ধগুলো তারা এলাকায় তুলে ধরার পরিকল্পনা করেছে এবং কেন ###>After giving a brief overview of the magazines ask the audience which articles they plan to feature in the territory and why
"
" আচ্ছা ###> Well well
"
"মধ্য দিয়ে ###>via
"
"অনূপদেশ ###>marshyland
"
"মাউন্ট পয়েন্ট ###>Mount point
"
"উপপাদন করা ###>Demonstrate
"
"কিন্তু আপনি সফটওয়্যার ইন্ডাষ্ট্রি বেছে নিয়েছেন ###>But you opted for the software industry
"
"আমার কাছে একটা স্পেশাল গাড়ি আছে যেটার কাজ শেষ করতে হবে ###>I have a very special car that needs to be finished
"
"এই সময়টা ধৈর্য বুদ্ধি ও বিচার করার ক্ষমতা চেয়ে ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করার এক উপযুক্ত সময় হতে পারে ###>Rather this is perhaps a good time to pray to God for patience insight and understanding
"
"বাংলাদেশ মৎস্য গবেষণা ইনস্টিটিউট মৎস্যচাষ পরিকল্পনা সমন্বয় ও গবেষণার জন্য ১৯৮৪ সালে প্রতিষ্ঠিত একটি স্বায়ত্তশাসিত জাতীয় গবেষণা সংস্থা ###>Bangladesh Fisheries Research Institute BFRI an autonomous research organisation established in 1984 as a national institution for the planning coordination and conduct of fisheries research in Bangladesh
"
"ওই আসছে ###>Here they come
"
"এটা ###>This
"
"যা আবার বিভিন্ন বাণিজ্যিক কাজেও সরবরাহ করা হয় যেমনওয়িলমেরডিং ওয়াইডব্লিউসিএ ###>The building also housed a boiler house and light station that supplied both steam and power to the plant as well as various businesses in the community such as the Wilmerding YMCA
"
"বাংলাদেশ জামায়াতইইসলামীর সাথে জোট থাকায় তারা বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল ছেড়ে দিয়েছিল তাদের অভিযোগ ছিল জামায়াতে ইসলামী সন্ত্রাসবাদ সমর্থন করে ###>He quit Bangladesh Nationalist Party over its alliance with Bangladesh JamaateIslami whom he had accused of supporting terrorists
"
"সে তাঁকে তুলে এনেছে এবং খুন করেছে ###>He took her and he killed her
"
"সর্বভূক প্রাণী ###>omnivore
"
"এবং প্রতিদিন গোলাপ সবাইকে এ উপহার দিতে অক্ষম ছিলো ###>And every day the rose wilted unable to bequeath its gift to anyone
"
"আফ্রিকার কোন কোন প্রদেশের কয়েকটি অঞ্চল অনাবৃষ্টির ফলে মারাত্মকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং তার ফলে সেখানকার মানুষের দুর্গতির অন্ত থাকে না ###>Some regions of some African countries become seriously affected by drought and then the sufferings of the people know no bounds
"
"হাফিজ ওয়ালা পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশের মিয়ানওয়ালী জেলার একটি শহর ###>Hafiz Wala is a town of Mianwali District in the Punjab province of Pakistan
"
"মথি ২২৩৬ ৩৭ দ্বিতীয় বিবরণ ৬৫ মোশি ইস্রায়েলীয়দের বলেছিলেন যেন তারা তাদের নিজেদের হৃদয়ে তা গড়ে তোলে ও তাদের ছেলেমেয়েদেরও শিক্ষা দেয় ###>Matthew 2236 37 Deuteronomy 65 Moses urged the Israelites to impress this on their own hearts and to teach it to their children
"
"এই নিবন্ধটি ফাইল ফরমেটের তালিকা নিয়ে তৈরী করা হয়েছে ###>This is a list of file formats used by computers organized by type
"
" এখন এসবের সময় নেই ###> Not now
"
"সে ওই জুতোটা নিয়ে এতো চিন্তিত ছিল ম্যাট ###>She was so worried about that shoe Matt
"
"আমাদের যেতে দিন ###>please let us go
"
"দন্ড ###>correction
"
"এছাড়া মাল্টিমিডিয়া প্রজেক্টর নিয়ে দুটো কম্পিউটার ল্যাব একটি পৃথক ইন্টারনেট ল্যাব আছে ###>Lab facilities include tow computer labs equipped with multimedia projectors a separate Internet lab two advanced chemistry labs two physics labs and two biology labs
"
"তুমি পাঁচ কার্ডের গেমে ছয় কার্ড নিতে পারবেনা ###>You can not have six cards in a fivecard game
"
"আপনি কি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত পুরো বাইবেল পড়েছেন ###>Have you read the entire Bible from cover to cover
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ৯ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>9 of the population are under 6 years of age
"
"তছনছ ###>messed
"
"এর জন্য আগামী কয়েক বছরের মধ্যে আইন বিষয়ে অন্তত একটি সেন্টার অফ এক্সেলেন্স স্থাপন করা হবে ###>So at least one Centre of Excellence for Law will be established within the next few years
"
"বাংলাদেশের পার্বত্য চট্টগ্রামে গণহত্যা ###>The Genocide in Chittagong Hill Tract of Bangladesh
"
"গ্রাসনালী ###>esophagus
"
"এর মাধ্যমে ###>via
"
"লোকবসতি ###>Human habitation
"
"সোশ্যাল জাস্টিস ওয়ারিয়র ###>Social justice warrior
"
"দেখা ###>meet
"
"দেশে বেকারত্ব বৃদ্ধি সমস্যার বিরুদ্ধে এটা ইন্টারনেটে সংহতির প্রতীক হয়ে উঠেছে ###>It has become a symbol of solidarity on the Internet against the increasing problem of unemployment in the country
"
"টেম্পল স্যার রিচার্ড ###>Temple Sir Richard
"
"দর্ফে ###>Dorfe
"
"কারাগার ত্যাগ করার পূর্বে আমি সাহিত্যটিকে আমার মাদুরের তলায় লুকিয়ে রাখি ###>Before I left the prison I hid the literature under my mattress
"
"মোশির ভয় পাওয়ার প্রয়োজন নেই ###>Moses did not need to be afraid
"
"তাহা আইল্যান্ড ভ্যানিলার দ্বীপ নামেও পরিচিত কারণ ফরাসি পলিনেশিয়ায় উৎপাদিত প্রায় ৮০ ভ্যানিলা এই দ্বীপে উৎপাদিত হয় ###>The island of Tahaa known as the Vanilla Island because of its pervasive aroma of vanilla produces about 80 of all French Polynesia is vanilla
"
"তাদের এতটা কড়া হওয়া এড়িয়ে চলা উচিত যে এর ফলে তাদের সন্তানরা বিরক্ত হয় হতে পারে এমনকি তাদের সন্তানদের আত্মবিশ্বাসকে নষ্ট করে ফেলে ###>They should avoid being so strict that they irritate their offspring perhaps even damaging their children is selfconfidence
"
"চুষিবার একরকম লজেঞ্জস ###>chewinggum
"
"১৯৮৩ সালে গাজীপুরের সালনায় স্নাতকোত্তর কৃষি শিক্ষার জন্য ইনস্টিটিউট অব পোস্টগ্রাজুয়েট স্টাডিজ ইন এগ্রিকালচার প্রতিষ্ঠিত হয় ###>In 1983 a graduate study institution named as Institute of Postgraduate Studies in Agriculture IPSA was established at Salna Gazipur
"
"কারণগুলো নির্দোষ এইটাই সে বিশ্বাস করাতে চায় আমাকে আমার কিন্তু মোটেই বিশ্বাস হয় না ###>Surely the explanation of all this could not be as innocent as she would have me believe
"
"ক্রমবদ্র্ধিতভাবে ###>increasingly
"
"১ পিতর ৩৪ যিহোবা ও প্রতিবেশীদের জন্য আপনার প্রেমকে আরও বাড়ান ###>1 Pet 34 Strengthen your love for Jehovah and for your neighbor
"
"ডাঁই ###>piles up
"
"এক কোটি ত্রিশ লাখ পাউন্ড ###>Thirteen million pounds
"
"ঈশ্বরের বাক্যের গুপ্তধন | মার্ক ৫৬ ###>TREASURES FROM GODS WORD | MARK 56
"
"তাই পূর্বে উল্লেখিত বইটির ভূমিকা ১৯১৪ সাল সম্বন্ধে বলে যে এই সাল সর্বাত্মক যুদ্ধের শুরুকে চিহ্নিত করে যা সৈন্যদের বিরুদ্ধে সৈন্যদের নয় বরং জাতির বিরুদ্ধে জাতির ###>Thus the prologue of the aforementioned book spoke of 1914 as marking the beginning of total war 
"
"এডস ###>eds
"
"উৎস ###>Sources
"
"পক্ষপাতশূন্য ###>Impartial
"
"ডারউইনের ###>darwinian
"
"প্রতারণা করা ###>defrauded
"
"কুঁড়ি ###>blossom
"
"অবৈধ সার্ভার কমান্ড ###>Invalid server command
"
"কিন্তু তার চেহারা ভিজয় কুমারের সাথে মিলে যায় ###>But his face resembled Vjay Kumar 
"
"বিগত চার বছর ধরে আমি এই তালিকা মেনে চলছি তাইচি বয়স ১৯ জাপান ###>For the past four years I have been able to keep up this routine Taichi 19 Japan
"
"সেই সাতে ম্যাগাজিনটি স্থানান্তর করে বুখারেস্টে স্থানান্তরিত হয় ###>The magazine was placed under the direction of Pandeli Sotiri
"
"গণতন্ত্র ও জননিরাপত্তার স্বার্থে এটিতে কিছুটা সংস্কার করে সংবিধানে পুনঃস্থাপিত করতে হবে ###>In the interest of democracy and public security it will be restored to a constitution by some modification
"
"বিরোধীদলগুলি ২০১৪ সালের সাধারণ নির্বাচন বর্জন করে তাদের প্রার্থীতা প্রত্যাহার করে নিলে ফজলে হোসেন বাদশা বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নির্বাচিত হন ###>Fazle Hossain Badsha was reelected unopposed in the 2014 general election after opposition parties withdrew their candidacies in a boycott of the election
"
"অধিকার ###>rights
"
"অনুতপ্ত পাপীদের প্রতি করুণা দেখানোর ক্ষেত্রে যিহোবা কি অধার্মিক ছিলেন ###>Was Jehovah unrighteous in extending mercy to repentant wrongdoers
"
"বল না কোথায় যাচ্ছিস ###>Just tell me where you are going
"
"সরু করা ###>narrows
"
"অন্য সময়ে খ্রিস্টধর্ম অধর্ম হিসেবে বিবেচিত হয়েছিল ###>Other times christianity was considered heresy
"
"৪র্থ ২৯০ পি উইলি টি জে বুন ওয়ারউইকশায়ার লিচেস্টার ১৯৮৪ ###>4th 290 PWilley and TJBoon v Warwickshire Leicester 1984
"
"প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণকারী দৌড়বিদরা জয়ী হওয়ার লক্ষ্য নিয়েই নিজেদেরকে প্রশিক্ষিত করত এবং প্রাণপণ চেষ্টা করত ###>Runners in the competitions trained and exerted themselves rigorously with the goal of becoming the winner
"
"স্পেনের উত্তরে ###>In the north of Spain
"
"ইব্রাহিমএলগারিহ উত্তর কোরিয়া যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে পারমাণবিক হামলার অনুমোদন প্রদান করেছে আর এর মধ্যে দিয়ে কিম জংউন বিশ্বের দ্বিতীয় নির্বোধ রাষ্ট্রপতি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হলেন ###>IbrahimElgarhi North Korea approves Nuclear attack on US and thus makes Kim Jongun the second most stupid president in the world
"
"দক্ষতা ###>sleight
"
"তবুও তারা নির্ভীকভাবে তারা কী বিশ্বাস করে সে সম্বন্ধে বলে থাকে ###>Nevertheless they speak up about what they believe
"
"দ্বিতীয় স্তরের অনুরূপ প্রতিকোণে একটি করে বারোটি চূড়া রয়েছে ###>There are twelve shikharas on top of the first and the second stages one in every corner
"
"ঠিক আজকে অনেকে একইভাবে যিহোবার ওপর তাদের ভরসা দেখিয়েছেন ###>Many today have manifested their trust in Jehovah in a similar way
"
"ডব্লিউবিপিডিসিএলএর প্রধান তাপবিদ্যুৎ কেন্দ্রগুলি হল কোলাঘাট বক্রেশ্বর সাঁওতালদিহি ও ব্যান্ডেল ###>The thermal power plants under WBPDCL are in Kolaghat Bakreswar Sagardighi Santaldihand Bandel
"
" দশ সেকেন্ড সোজাসাপ্টা কিছু ###> Ten seconds brief and simple
"
"দমাইয়া রাখা ###>subdue
"
"লোকসংস্কৃতি জারিগান পুঁথি পাঠ রথের মেলা নৌকা বাইচ ও ঘোড়দৌড় উল্লেখযোগ্য ###>Folk culture Notable folk culture of the district include Jarigan Punthi path recitation of Puthi Rath Mela boat race horse race etc
"
"১০ বিস্তর লোকের অন্তর্ভুক্ত লোকেদের রক্ষার জন্য চিহ্নিত বলে চিত্রিত করা হয়েছে ###>10 Those of the great crowd are pictured as being marked for survival
"
"আমার নাম ক্যাপ্টেন স্মেক হুশ হাশ হুশ ###>My name is Captain Smek Shush shush shush
"
"এখান থেকে আইটেম নির্বাচন করুন এবং অপসারণ করা কী চাপুন ###>select items in this area and press Delete key
"
"প্রকৃতিবিজ্ঞানী ###>physicists
"
"ধর্মের প্রতি আমার আগে যেভক্তি ছিল সেটার স্থলে যিহোবার প্রতি গভীর ভালোবাসা এবং পরিচর্যার জন্য উদ্যোগ গড়ে উঠেছিল ###>My former religious devotion turned into a deep love for Jehovah and a zeal for the ministry
"
"আপনি জানেন যে আমাদের গ্রামের উপর দিয়ে ১২০ কি মি বেগে ঘূর্ণিঝড় বয়ে গেছে ###>You know that a cyclone has swept over our village at the speed of 120 km per hour
"
"ব্যবহারকরণিক ###>Bench clerk
"
"ক্লিপারক্লিপবোর্ড টুল ###>KlipperClipboard Tool
"
"জনপ্রি়তা ###>vogues
"
"চর্মময় ###>hidebound
"
"চশমাবিক্রেতা ###>opticians
"
"মধুর ###>lovely
"
"প্রেরিত ২৯ ৪১ ৪২ তুলনা করুন ১ পিতর ১১ ###>Acts 29 41 42 compare 1 Peter 11
"
"আফ্রিদি যখন সেই লাল বলটা লুফে নিলো সেই লাল বলটা বাংলাদেশের লাল সুর্যটা আবার হারিয়ে গেলো ###>When Afridi took the red ball the red ball of Bangladesh was rediscovered again
"
" মেডিকেল ওষুধ তাকে আরো খারাপের দিকে নিয়ে যাচ্ছিল ###> The meds he prescribed made herworse
"
"১৮৩৯ সালে রঞ্জিত সিংয়ের মৃত্যুর পরসাম্রাজ্যের অভ্যন্তরীণ বিভাগ এবং রাজনৈতিক অব্যবস্থা দুর্বল হয়ে পড়েছিল ###>After Ranjit Singh is death in 1839 the empire was severely weakened by internal divisions and political mismanagement
"
"আপনাকে বইগুলোর ব্যাপারে যুক্তিসঙ্গত সুবিধা দেওয়া হবে ###>You would have reasonable access to books
"
"চাঁদা ###>moons
"
"কালি ###>discoloration
"
"কার্পণ্য ###>poverties
"
"মৃত্যুর পর তার পরীক্ষার ফল প্রকাশিত হলে দেখা যায় তিনি প্রথম শ্রেণী লাভ করেন ###>After the death of his test results he got the first class
"
"রোমীয় ১৫৪ যোষেফ হলেন এক চমৎকার উদাহরণ ###>Rom 154 Joseph was an outstanding example
"
"২৫৬৫৮কাঞ্চনজঙ্ঘা এক্সপ্রেস ###>25658Kanchanjunga Express
"
"তাকে যেদায়িত্ব দেওয়া হয়েছে তাতে যদি তিনি সফল হতে চান তাহলে মণ্ডলীতে তাকে কাজ করতে দেওয়ার ব্যাপারে তার পরিবারের ইচ্ছুক মনোভাব অপরিহার্য ###>Their willingness to share him with the congregation is essential if he is to succeed in shouldering his responsibility
"
"ডেভিল মে কেয়ার একটি ভিডিও গেম ###>Devil May Cry a video game series
"
"দ্বাররক্ষক ###>janitors
"
"যদিও শমরীয়রা ঈশ্বরকে জানত না কিন্তু যিহুদিদের কাছে শাস্ত্রীয় জ্ঞান গচ্ছিত ছিল ###>Whereas the Samaritans did not really know God the Jews had been entrusted with Scriptural knowledge
"
"অধিবাসী হইয়া থাকা ###>be long
"
"বিফল ###>fruitless
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে ফুলেরা শহরের জনসংখ্যা হল ২১৬৩৯ জন ###>India census Phulera had a population of around 21000
"
"এর অল্প কিছুসময় পরই ১৯৪৫ সালের ডিসেম্বর মাসে আঙ্গাট শহর থেকে একদল যিহোবার সাক্ষি আমাদের গ্রামে প্রচার করতে আসে ###>Shortly afterward in December 1945 a group of Jehovah is Witnesses from the town of Angat came to preach in our village
"
"আমি তো শুধু সুসানের মত সুন্দর হতে চেয়েছিলাম ###>I just wanted to be as beautiful like Susan
"
"পাসসাপোর্তো পের লোরিয়েন্তে ১৯৫১ ###>A Tale of Five Cities 1951
"
"ইদ্রিসি অজুদহুই লো মরোক্কো এর একটি অংশে লিখেন যে সংবাদপত্র এই ঘটনার বর্ণনা করেছে তারা দেশদ্রোহী তাদের নৈতিক জ্ঞানের অভাব রয়েছে ###>Idrissi wrote a piece in Aujourdhui Le Maroc calling the newspapers that covered the incident unpatriotic and said they lacked journalistic ethics
"
"শেহনাজ সেন্ট জেভিয়ার্স কলেজে পড়াশোনা করেছেন ###>Treasurywala attended school and college in Mumbai St Xavier is College
"
"১৮২২ ###>1822
"
"মথি ৭২৮ ২৯ তাঁর উদাহরণ অনুসরণ করুন ###>Matthew 728 29 Follow his example
"
"মানসিক স্বাস্থ্য বিশেষজ্ঞ হাওয়ার্ড হ্যালপার্ন বলেন মৃত্যুর দিন অবধি আপনি একজন পিতা বা মাতা কিন্তু প্রদান ও প্রতিপালন করার পদ্ধতি পরিবর্তিত হয় ###>Mentalhealth specialist Howard Halpern says You are the parent until the day you die but giving and nurturing has to be redefined
"
"আমি জানি চিট করলে তোমার টার্গেটে পরিণত হব ###>I know that cheating you will only make me your target
"
"প্রকা ২১৮৩৫ ৭৮ ২৮ ২৭ ০৫ ###>Pubs 920279 94 85 36 03
"
"প্রবীণ ব্রাদার মরিসের কথা মনে পড়ল ম্যাকমুর্দোর ###>McMurdo thought of old Brother Morris
"
"আদমকে যেন্যায্য শাস্তি দেওয়া হয়েছিল সেটা তার সমস্ত অসিদ্ধ বংশধরের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য ছিল যাদের মধ্যে আমরাও রয়েছি ###>The just sentence on Adam demanded the same for all his imperfect progeny including us
"
"হোয়াইট কলার টিভি সিরিজ ###>White Collar TV series
"
"বৈদ্যুতিন ডাক ###>electronic mail
"
"লাইবেরিয়াইলেকসন রিপোর্ট করে ###>liberiaelection reports
"
"প্রতিপাদ্য ###>axiom
"
"মিৎসুহিরাতো ###>Mitsuhirato
"
"বলেছেন মাইতি মরলান্স ###>As told by Maite Morlans
"
"এখানে দাঁড়াও ###>Stand there
"
"মণিপুরের ইতিহাস ###>History of Manipur
"
"শফিক ###>Shafiq
"
"১ শমূয়েল ৮১১৫৩৫ ###>1 Samuel 811535
"
"এটিও চূড়ান্ত করা হয় যে হাসপাতালটির নাম দাতা মিটফোর্ডের নামানুসারে মিটফোর্ড হাসপাতাল রাখা হবে ###>It was also decided at the time that the new hospital would be called Mitford Hospital after the name of its benefactor
"
"কোনো কোনো বাবামা তাদের সন্তানদের বাপ্তিস্মকে এমন এক উপকারজনক পদক্ষেপ হিসেবে দেখে থাকে যেটার সঙ্গে ঝুঁকি জড়িত রয়েছে অনেকটা ড্রাইভিং লাইসেন্স লাভ করার মতো ###>Some parents consider their children is baptism as a beneficial step that involves risk much like getting a driver is license
"
"৯ প্রথমত যিহোবা তাঁর লোকেদের গমন করান বা পরিচালনা দেন ###>9 First Jehovah leads his people
"
"সীমাবদ্ধতার ###>constraints
"
"তারপর জামার হাতা গুটিয়ে তার সম্পর্কে কি ভেবেছি সেটা লিখব স্থির করলাম ###>Then I was going to roll up my sleeves and tell her what I really thought
"
"এখন আপনি দেখলেন তো ###>Now you see this
"
"সম্প্রতি কিংডম হল রক্ষণাবেক্ষণের জন্য কোন কাজ করা হয়েছে এবং ভবিষ্যতের জন্য কী পরিকল্পনা রয়েছে ###>What maintenance work has been accomplished recently and what is planned for the future
"
"এটি আপনার সম্পর্ককে গভীর করতে সাহায্য করে ###>This can help to deepen your relationship
"
"একটু দেখুন সেরা শিল্পকর্ম ###>Just look at it what a masterpiece
"
"২এসএ ১এসএর জন্য সার্ভিস ###>service for s on s
"
"উছলানো ###>Winnow
"
"আমাকে বৈবার্তাকৃত চিরকুট ###>Notes Emailed To Me
"
"বারবার ###>oft
"
"১ আমাদের সবার মধ্যেই কোন স্বাভাবিক আকাঙ্ক্ষা রয়েছে ###>1 What natural desire do we all have and what does it include
"
"সেই একই ভিডিওতে একজন মন্তব্যকারী এই পদ্ধতির পেছনে যে বৈজ্ঞানিক বিষয় রয়েছে তা ব্যাখ্যা করছে ###>And in that same video a commenter explains the science behind the technique
"
"প্রচলিত রীতিতে মসজিদের অভ্যন্তর ভাগকে তিনটি অংশে ভাগ করা হয়েছে কেন্দ্রীয়টি বর্গাকার এবং পার্শ্ববর্তী দুটি আয়তাকার অংশের চেয়ে বড় ###>Of the three usual divisions inside the mosque the central one is square and bigger than the side rectangular ones
"
"সফর ২ ###>the second month of the Hijri year
"
"নুন নোসা টুইট করেছে ###>NoonNosa tweeted
"
"আশরাফ আলী খান খসরু একজন মুক্তিযোদ্ধা রাজনীতিবিদ মৎস্য ও প্রাণিসম্পদ মন্ত্রণালয়ের প্রতিমন্ত্রী ###>Ashraf Ali Khan Khasru is a Bangladesh Awami League politician
"
"ফিলিপীয় ৪৪ আজকের দিনে খ্রীষ্টানেরা আমোদপ্রমোদকে এক উপযুক্ত গণ্ডীর মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখার প্রয়াস করে থাকে ###>Philippians 44 Christians today exercise care to keep recreation within reasonable bounds
"
"জানিতে চাত্তয়া ###>seeks
"
"তিনি যখন শুনেছিলেন যে লুসিয়ার কী হয়েছে তখন আমরা কোথায় থাকি তা তিনি খুঁজে বের করেছিলেন এবং আমাদের সঙ্গে দেখা করতে এসেছিলেন ###>When she learned what had happened to Lucia the lady found out where we lived and came to visit us
"
"তরুণ নাগাদের উপরে কোরিয়ার সংস্কৃতির শক্তিশালি প্রভাব নাগাল্যান্ডের গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহ্য আর পরিচিতি রক্ষার প্রচেষ্টা আরো কঠিন করবে ###>Korean culture is strong pull on young Nagas will make it more difficult to preserve Nagaland is important tradition and identity
"
"১৯৯৭৯৮ শিক্ষাবর্ষে রাষ্ট্রবিজ্ঞান সমাজবিজ্ঞান দর্শন ইতিহাস ইসলামের ইতিহাস ইসলামী শিক্ষা ও প্রাণিবিজ্ঞান বিষয়ে অনার্স কোর্স খোলা হয় ###>Later Honours courses in Political Science Sociology Philosophy History Islamic History Islamic Studies and Zoology were introduced
"
"তবুও সবাই সেই আনন্দের প্রত্যাশা উপযুক্তভাবে মূল্যবান রূপে গণ্য করে না সেটি যীশু এক দৃষ্টান্তের সাহায্যে ব্যাখ্যা করে চললেন ###>Yet not all properly prize that happy prospect as Jesus goes on to show by an illustration
"
"যুক্তরাষ্ট্র ও ইউরোপীয় ইউনিয়নও বেলুচ লিবারেশন আর্মিকে বিএলএ একটি সন্ত্রাসী সংগঠন হিসাবে মনোনীত করেছে ###>United States and European Union have also designated Baloch Liberation Army BLA as a terrorist organisation
"
"লোকেরা যে পরিবর্তিত হতে পারে এই বিষয়টা ফরীশীরা বিশ্বাস করেনি এবং তারা তাদের এমন পাপী হিসেবে দেখেছিল যাদের কোনো আশা নেই ###>Unlike the just and merciful God they claimed to worship the Pharisees labeled their fellow men sinners condemning them as hopeless
"
"সালাউদ্দিন ###>salauddin
"
"সে নিজেই জনপ্রিয় ছিল ###>In her own way she was famous
"
"তোর আর তোর বাবার সম্পর্ক এই হারামি বদলাতে পারবে না ###>Whatever is between you and your old man he can not change that
"
"হাল ###>states
"
"ইউরেকা ###>Eureka
"
"৩১ পরিষদের সচিব ###>31 Secretary of the Parisha
"
"সুপ্রাচীন কাল থেকেই ভারতীয় উপমহাদেশ অর্থনৈতিক সমৃদ্ধি ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের জন্য সুপরিচিত ###>Even from the Ancient ages the Indian subcontinent is famous for its economic development and cultural tradition
"
"কন্দর্পজয়ী ###>Conqueror of Cupid
"
"জীবিতদের জন্য ###>They are for the living
"
"প্রতিপাদন করা ###>Prove
"
"বিশেষ করে আমি যখন নিরুৎসাহিত বোধ করি তখন প্রার্থনা করার দ্বারা আমি স্বস্তি পাই এবং এটা আমাকে আমার আনন্দ বজায় রাখতে সাহায্য করে ###>Especially when I feel low prayer brings relief and helps me maintain my joy
"
"অনুনেয় ###>Wroth soliciting
"
"অচেতন ###>swooned
"
"কাজলের চলচ্চিত্রে অভিষেক হয় ১৯৯২ সালে তার মায়ের সাথে রোম্যান্টিক বেখুদি চলচ্চিত্রে তার প্রথম বাণিজ্যিক সফল চলচ্চিত্র হল থ্রিলারধর্মী বাজীগর ১৯৯৩ ###>After making her acting debut in the 1992 romance Bekhudi Kajol had her first commercial success with the 1993 thriller Baazigar
"
"তিনি ভারতীয় বিজ্ঞান সংস্থার প্রতিষ্ঠাকালীন পরিচালক এবং রয়েল সোসাইটির ফেলো ###>He was the founding director of the Indian Institute of Science
"
"এডিট করা ###>alterations
"
"ইচ্ছাবাচক ###>optative
"
"অন্যান্য ইউনিয়ন সংগঠকরা হুমকি ও মারধরের শিকার না হলেও অপদস্থ হওয়ার কথা জানিয়েছেন ###>Other union organizers described being harassed without the use of threats and violence
"
"এই ধরনের ব্যক্তিদের যত্ন নেওয়ার মূল দায়িত্ব আত্মীয়দের ###>Relatives have the primary responsibility to care for the needs of such ones
"
"যেমন ২১ মার্চ থেকে ২০ এপ্রিল পর্যন্ত সূর্যোদয়ের চিহ্ন মেষরাশি ###>For example from 21 March to 20 April the sun rises in the sign of Aries
"
" ভালবাসার কথা হ্যা ###> Love talks huh
"
"মেক্সিকোতে সহিংসতার বিরুদ্ধে মিছিল ###>Mexico Marches against Violence
"
"উল্টে যাওয়ার ১০ মিনিট পর সড়ক বিভাগের লোকজন এক ট্রাক ইট এনে ফেলে ###>After 10 minutes of reversing people of the road took a truck brick
"
"হুটংএর সংবাদ অনুসারে ফেটে যাওয়া তরমুজ চীনের পুংর্বাশে পাওয়া যাচ্ছে চীনা ভাষায় ###>According to Hutong news summary zh the watermelons were exploding in the fields like balloons
"
"ঈদের অনেক আগে থেকে ঢাকা থেকে লোকজন নিজ নিজ এলাকার দিকে যেতে শুরু করে ###>Many people start their journey towards home long before the official Eid holidays
"
"এক বছরের কম সময়ের মধ্যে এমেটেরিওর স্বাস্থ্য খারাপ হতে থাকে ###>In less than a year Emeterio is health has deteriorated
"
"তার সাথে একবার কথোপকথন একটি লাইব্রেরিতে যাওয়ার সমতূল্য যার পরে আপনি সাহিত্য পড়ার একটি অসাধারণ তালিকা পেয়ে যাবেন ###>A conversation with him is equivalent to visiting a library after which you end up with a list of outstanding literature for reading
"
"মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম ভূতাত্ত্বিক মানচিত্রটি ১৮০৯ সালে উইলিয়াম ম্যাক্লোয়ার তৈরি করেন ###>The first geological map of the US was produced in 1809 by William Maclure
"
"কুষ্টিয়া সদর উপজেলা বাংলাদেশের কুষ্টিয়া জেলার একটি প্রশাসনিক এলাকা ###>Kushtia Sadar is an Upazila of Kushtia District in the Division of Khulna Bangladesh
"
"এই ঘটনার পর বিহার ও উড়িষ্যা অঞ্চলে প্রায় ১৫ মাস শান্তি ও সমৃদ্ধি বিরাজ করে ###>This incident gave the three eastern provinces peace and prosperity for fifteen months
"
"তারা কাছাকাছি চলে আসছে ###>They are getting closer
"
"মুরারিচাঁদ কলেজ ###>Murari Chand College
"
"১৫ কেন আমাদের প্রকাশিত বিষয়বস্তু সম্বন্ধে নিয়মিতভাবে জ্ঞান লাভ করা উচিত আর কীভাবে আপনি তা করতে পারেন ###>15 Why should we keep uptodate with published material and how do you accomplish this
"
"ওকে কি বিশ্বাস কর ###>Do you believe him
"
"যিশু খ্রিস্ট দ্বাররক্ষীদের ভূমিকা সম্বন্ধে জানতেন ###>Jesus Christ was acquainted with the role of gatekeepers also called doorkeepers
"
"২ তীমথিয় ৩১২ সম্প্রতি অনেক দেশে এমনটা ঘটেছে ###>2 Timothy 312 In recent years this has proved true in a number of countries
"
"অবিদ্যমানতা ###>inexistence
"
"মাধ্যাকর্ষণ যুদ্ধ ###>Gravity Wars
"
"দেখ জলদি ###>Look quick
"
"আমার নাগানোর বাড়িতে প্রত্যেক গ্রীষ্মে টোকিও থেকে আমার কাজিনরা আসেন ###>Every summer my cousins from Tokyo came to my home in Nagano
"
"বেন হাসি মুখে তাকে বলেন কারণ আমি এই পাইলটকে খুব ভালোভাবে জানি ###>Ben smiles and says Because I know this pilot very well
"
"১০০৬০ ###>10060
"
"তর্জনগর্জন করা ###>huffed
"
"যীশু যেমন বলেছিলেন তোমরা সত্য জানিবে এবং সেই সত্য তোমাদিগকে স্বাধীন করিবে যোহন ৮৩২ ###>As Jesus said You will know the truth and the truth will set you free John 832
"
"ঘটনার শিকার ব্যক্তিরা ছিল কিন্তু সেই মূহুর্তে তাদের কথা ভাবার সময় আমার ছিল না ###>There were victims also but in that moment I really did not have time to think about them
"
"১১ কেন আমাদের পুরুষদের কাছে সাক্ষ্যদান করার জন্য যেকোনো ধরনের রদবদল করা উচিত ###>11 Why should we make whatever adjustments are necessary to witness to men
"
"পিতা আবদুস সামাদ খান ও মাতার নাম রহমতুনেসা ###>His father Abdus Samad Khan and maternal grandfather Khan Bahadur Mohammad Sulaiman were employees of the Department of Education
"
"এর ফলে সোনার মোহরের বাট্টা বেড়ে যায় এবং সোনার দাম আরও কমে যায় ###>Thus batta on mohurs increased leading to the further fall in gold prices
"
"উর্বরা ###>Fertile
"
"একজন সাথির শোকার্ত হৃদয়ের আরোগ্য ইংরেজি নামক বইয়ে ড অ্যালান উলফেল্ট লেখেন শোক কখনোই পুরোপুরিভাবে কাটিয়ে ওঠা যায় না ###>There is no such thing as getting over grief writes Dr Alan Wolfelt in his book Healing a Spouse is Grieving Heart
"
"গণপ্রশাসন সংস্কার কমিটি ###>Public Administration Reform Committee
"
"ইস্তানবুল কুর্দি ইনস্টিটিউট ###>Istanbul Kurdish Institute
"
"আমি প্রথম যেদিন ঘরে ঘরে প্রচারে যাই সেই দিনের কথা আমার এখনোও মনে আছে ###>I still remember the first time I went preaching from house to house
"
"এরপর তিনি লন্ডনে ফিরে এসে সুরত আলী ও তশিল মিয়ার সহায়তায় লন্ডনে তার সংগঠনের একটি শাখা প্রতিষ্ঠা করেন ###>Aftab Ali set up a branch of the Indian Seamen is Union with the help of Surat Ali and Tahsil Miya
"
"পরিচিত এই ব্লগারের মতামতে সায় দেননি ইন্টারনেট সংবাদপত্র জোনাক্স নেট এর প্রধান সম্পাদক যারা দুই সপ্তাহ ধরে ডিডিওর আক্রমণের শিকার হচ্ছে ###>The wellknown blogger is opinion is not shared by the chief editor of Internetnewspaper Zonakznet which has been experiencing DDoS attacks for two weeks
"
"অন্য যে কোন ধর্ম বিশ্বাসের চেয়ে খ্রিস্টানধর্ম উৎসর্গের রূপান্তরিত করার ক্ষমতা খুব বেশি বিশ্বাস করে ###>Christianity more than any other faith understood the transformative power of sacrifice
"
"একটি মুদ্রা রূপান্তরকারী এবং ক্যালকুলেটর ###>A currency converter and calculator
"
"দানিয়েল বইয়ের ভূমিকা শিরোনামের ভিডিওটা দেখান ###>Play the video Introduction to Daniel
"
"রোমান ক্যাথলিক চার্চের প্রধান পোপ ১৫ থেকে ১৯ জানুয়ারি ফিলিপাইন পরিদর্শন করবেন ###>The head of the Roman Catholic Church will be in the Philippines from January 15 to 19
"
"হালকা বাদামী সঙ্গে লেবু ###>Earl Grey with lemon Indeed
"
"পরাবৃত্তাকার প্যারাবলোইড একটি ডাবলি রুল্ড সারফেস এটি দুটি গোত্রের স্কিউ লাইন নিয়ে গঠিত ###>The hyperbolic paraboloid is a doubly ruled surface it contains two families of mutually skew lines
"
"আর্ট রকের চরম মাষ্টারপিস মন্তব্য করেন ###>art rock is crowning masterpiece
"
"স্যান্ডহার্স্ট ###>sandhurst
"
"১৫ এক রাজকীয় একশিলা স্তম্ভ ###>23 A Majestic Monolith
"
"বজ্রপাত ###>thunderclap
"
"সসৈন্য ###>With an army
"
"এখনও পর্যন্ত তারা এমনভাবে আমার যত্ন নিয়ে চলেছেন যেন আমি তাদের পরিবারের এক সদস্য ###>To this day they care for me as if I were a member of their own family
"
"৬ পরিবারের কোনো সদস্য যদি গুরুতর স্থায়ী অসুস্থতার দ্বারা আক্রান্ত হয় তাহলে মাঝে মাঝে কোন প্রতিক্রিয়া দেখা যায় ###>6 What reactions are sometimes seen if a family member is struck with a serious lasting sickness
"
"অনুবাদ মূল উক্তিআজকে উহান নিশ্চিত নতুন করোনাভাইরাস সংক্রমণ শূন্য ###>Translation Original QuoteWuhan has zero confirmed cases today
"
"আইইএফটি ভাষা ট্যাগ আইএসও ৬৩৯ আইএসও ১৫৯২৪ আইএসও ৩১৬৬১ এবং ইউএন এম৪৯ ভাষা ট্যাগগুলির উপাদানগুলি থেকে নেওয়া হয় ###>IETF language tag depends on ISO 639 but provides various expansion mechanisms
"
"আমি এটাও জানি ###>But I also know that you
"
"তারা মনে করে ব্যাংকের মালিকানা সরকারের ###>They think that the government owns the bank
"
"যখনই সে সম্পৃক্ত দুঃখের ছোঁয়া পায় তখনই সে হতাশ হয়ে যায় ###>When he sees the shadow of sorrow he becomes full with disappointment
"
"কারণ এর ফলে তারা বুঝতে পারবে যিহোবার উপর আপনার কতটা আস্থা রয়েছে ###>They will sense your trust in Jehovah
"
"#পাকভোট #এ এন পি #পেশোওয়ার ###>#PakVotes #ANP #Peshawar
"
"তোমাকে সব বলার আগে আমি মারা যাবো ###>I will die before I tell you anything
"
"শীঘ্রই অন্যান্য অনেক ভাষায় নতুন গানবই পাওয়া যাবে যেটার শিরোনাম হল যিহোবার উদ্দেশে আনন্দের সঙ্গে গান গাও ইংরেজি ###>Many additional languages will soon have the new songbook entitled Sing Out Joyfully to Jehovah
"
"আপোষকারক ###>compromisers
"
"ধর্মোপদেশ ###>sermoning
"
"এছাড়াও আইএসএন গ্লোবাল ভয়েসেস লিঙ্গুয়ার স্প্যানিশ ফরাসী এবং আরবএর প্রতিটি পোস্টে অর্থ প্রদান করবে ###>Additionally ISN has commissioned Global Voices Lingua translations in Spanish French and Arabic of each post
"
"প্রয়োগ করা ###>bring to bear
"
"২ আমাদের আচারব্যবহার লোকেরা খুব তাড়াতাড়ি আমাদের আচারব্যবহার লক্ষ করে ###>2 Our Actions People are quick to notice our conduct
"
"দায়ূদ লিখেছিলেন আকাশমণ্ডল ঈশ্বরের গৌরব বর্ণনা করে বিতান তাঁহার হস্তকৃত কর্ম্ম জ্ঞাপন করে গীতসংহিতা ১৯১ ###>David wrote The heavens are declaring the glory of God and of the work of his hands the expanse is telling Psalm 191
"
"চেষ্টা চালিয়ে যাও সিমাস ###>Keep trying Seamus
"
"ট্যাংক ধ্বংসী পদাতিক ব্যাটালিয়ন ###>Antitank Battalion
"
"প্রত্যেক গ্রীষ্মকালে এডনা নিউ ইয়র্কের সিটি কলেজে শিক্ষিকাদের শিক্ষাকার্যক্রমে আসত আমি তার সাথে দেখা করার চেষ্টা করি ###>Each summer when Edna came to New York to attend teachers courses at City College I tried to see her
"
"গিবসন কাউন্টি ইন্ডিয়ানা ###>Gibson Mississippi
"
"এর মধ্যে তিনটে নিয়ে আমরা আলোচনা করেছি এবং আমাদের বিশ্বাস আরও মজবুত হয়েছে ###>We have considered three of these and have reached encouraging conclusions
"
" আঙ্কল জ্যাকি ###> Uncle Jackie
"
"আমি যত তাড়াতাড়ি পারি তোমাকে একটা কাঠবিড়ালী কিনে দেব ###>Daddy will get you a squirrel as soon as he possibly can
"
"সালমা দুপুরের রান্না চাপালেন ###>Salma started cooking for lunch
"
"দক্ষিণ কোরিয়া ৩০ মিনিটে পিৎজা পৌঁছানোর প্রচেষ্টায় মৃত্যু ঘটায় তা নিয়ে সমালোচনা ###>South Korea Backlash After 30 Minute Pizza Delivery Death
"
"তুমি বিচার চাও লর্ড ল্যানিস্টার ###>You want a trial My Lord Lannister
"
"আমি তাকে বলছিলাম এটা সত্য নয় যে মেশিন আমাদের মেরে ফেলবে ###>I was telling him it is not true about the machines killing us
"
" বের হওয়ার পথ বের করতে একটু সময় লাগবে আমার ###> It will take me a while to get an exit
"
"সদাপ্রভু তোমার কর্ম্মের উপযোগী ফল দিউন তিনি তোমাকে সম্পূর্ণ পুরস্কার দিউন ###>May Jehovah reward you for what you have done and may there be a perfect wage for you from Jehovah
"
"খুদা ###>sink
"
"ঠিক আছে আমাদের কিছু ছোট যার সাথে আমরা পরিচিত এই টাইপ রোবট দিয়ে প্রথমে পরীক্ষা করি ###>All right start with something small that we are familiar with
"
"১৮ শতকের শেষের দিকে বিশ্বস্ত খ্রিস্টানরা বাইবেল অধ্যয়নের জন্য কোন পদ্ধতি ব্যবহার করত এবং কেন তা কার্যকারী ছিল ###>What method for Bible study was used by faithful Christians in the late 1800 is and why was it effective
"
"আধুনিক ###>futuristic
"
"আমাদের রাসটির জন্য একটা মেয়ে খুঁজে বের করা দরকার ###>Rusty needs a girl
"
"দেখো আমার একটা গিফট আছে ###>YOU SEE I HAVE A GIFT
"
"ডিকে গুহ ###>DK Guha
"
"শার্লি বুথ এলিজাবেথ ইমব্রি ###>Shirley Booth as Elizabeth Imbrie
"
"লালসানি ###>slaver
"
"মৃদু দীপ্তি ###>gleam
"
"কীভাবে যিশু দেখিয়েছিলেন সেই অসুস্থ মহিলা ও যায়ীরের প্রতি তাঁর চিন্তা রয়েছে ###>How did Jesus show that he cared for the sick woman and for Jairus
"
"একই বছরের ১২ অক্টোবরে লুক্সেমবুর্গের বিপক্ষে হ্যাট্রিক করে দলকে ৬০ গোলের বিশাল জয় এনে দেন ###>He also scored a hattrick in a 60 routing against Luxembourg on 12 October of the following year
"
"৭৬১৮ ###>7618
"
"জমাট করা ###>concentrate
"
"কিন্তু বাইবেলের সঠিক জ্ঞান পাওয়ার পর শৌল যা করেছিলেন তা তার বন্ধুবান্ধবরা ভাবতেই পারেনি ###>Yet once Saul gained accurate knowledge of the Bible he did what many of his peers viewed as unthinkable
"
"অবিশ্বাসে মাথা নেড়ে সায় দিলো ল্যাংডন ###>Langdon nodded in mute disbelief
"
"ছেলেটি সবে মাত্র দশ বছর ###>The boy is scarcely ten years
"
"উদ্ধরণ ###>extraction
"
"২ সূদ বা মূল টাকা ফেরত দেবার বদলে এই অর্থের ২ শতাংশ কর্মচারী কল্যাণ প্রকল্পে এসএফ জমা রাখা হয়েছিল ###>2 Instead of paying back interest or principal GB was to put aside 2 of those funds for employee welfare projects SAF
"
"শূল বেদনা ###>colic
"
"এটাই কি কোরানের বাণী ###>Is this the message of the Quran
"
"আমি বলতে চাইতেছি যে সে হচ্ছে কেলি ক্লার্কসনের লেবেলের গায়িকা ###>I mean she is a Kelly Clarksonlevel vocalist
"
" মিস ইবরু ক্যামেরাটা ###> Ms Ebru the camera
"
"খড়ের গাদা মধ্যে সুই খুঁজে বের করার মত কাজ এটা ###>Needle in a haystack trying to find this remoteless place
"
"তুগরিক ###>tugrik
"
"আমি জানি ও আসছে ###>I know he is coming
"
"আবদুল মোমেন খান ###>Abdul Momen Khan
"
"দলাদলি ###>party spirit
"
"ভালো রেমি টিবিং খুশির চোটে বললেন ###>Well Remy Teabing chimed happily
"
" আর মা তিনিও হয়ত রাজী হয়ে যাবেন ###> And mom she may also agree
"
"আমাদের মনের মানুষ আমাদের সামনেই থাকে কিন্তু আমরা দেখতে পাই না ###>We do not care to look even if our soul mate is next to us
"
"জেলার লিঙ্গানুপাতের হার প্রতি ১০০০ পুরুষে ৯৬২ জন নারী জেলার সাক্ষরতার হার ৭৩৫৪ ###>East Siang has a sex ratio of 962 females for every 1000 males and a literacy rate of 7354
"
"মাতা ###>mammy
"
"এমন খুব কম সংখ্যক সফটওয়্যার রয়েছে যেগুলি কেবলমাত্র একটির শর্ত পূরণ করে এই তালিকায় এমন সকল সফটওয়্যারই তালিকাভুক্ত করা হয়েছে ###>A small fraction of the software that meets either definition is listed here
"
"করিন্থীয়দের প্রতি লেখা তার প্রথম চিঠির ৭ অধ্যায়ে পৌল অবিবাহিত এবং বিবাহিত জীবন সম্বন্ধে নির্দেশনা প্রদান করেছেন ###>In chapter 7 of his first letter to the Corinthians Paul gave guidance on singleness and marriage
"
"সি এমিলি প্লে ব্রিটিশ প্রোগ্রেসিভ রক ব্যান্ড পিংক ফ্লয়েডের গান যা দলটির দ্বিতীয় একক হিসেবে জুন ১৯৬৭ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত ###>See Emily Play is a song by English rock band Pink Floyd released as their second single in June 1967
"
"নতুন নামকৃত পেই ডে কেন্দ্র বিভিন্ন প্রকার ধর্মীয় কমিউনিটি এবং শিক্ষামূলক কর্মসূচী যেমন বিদেশি এবং দ্বিতীয় ভাষা হিসেবে ইংরেজি এসইএল সঞ্চালনা করে যাচ্ছে ###>The newly named Pai Tak Center now hosts various religious community and educational programs such as EnglishasaSecondLanguage courses ESL
"
"হলোওয়ের ছেলেপুলেরা কাজকর্ম করতে পারছে দেখে খুব ভালো লাগছে ###>Glad to see those boys at the Holloway are doing their job
"
"সেই উপাসক যিহোবাকে তার সবচেয়ে উত্তমটা দিতে পেরে আনন্দিত হতো ###>The worshipper would be happy to give Jehovah his very best
"
"আক্রান্ত হলে ###>pneumothorax
"
"১ ট্রাষ্টের একটি তহবিল থাকবে এবং এই তহবিল হতে ট্রাষ্ট তার কার্যাবলী সম্পাদনের জন্য প্রয়োজনীয় ব্যয় নির্বাহ করবে ###>1 The trust shall have a fund and it shall meet the expenditures necessary to fulfill its duties from this fund
"
"এলএফপি ওয়েবসাইট ###>LFP website
"
"উলঙ্গ ###>bare
"
"জীবন্তপ্রায় করা ###>quickens
"
"প্রেত ###>ghost
"
"আমরা এই প্রকার লোকদিগকে সাদরে গ্রহণ করিতে বাধ্য প্রেরিত বলেন যেন সত্যের সহকারী হইতে পারি ৩ যোহন ৫৮ ###>We are under obligation to receive such persons hospitably says the apostle that we may become fellow workers in the truth 3 John 58
"
"এই সমস্ত প্রশ্নের উত্তর একটাই ###>There is one answer to all these questions
"
"পরিষ্কার ও নিরাপদ খাওয়ার পানি পাবার অধিকার কি মৌলিক মানবাধিকার ###>Is access to clean safe water for drinking a basic human right
"
"অন্য যেকোন ধান্দার চেয়ে ড্রাগসের ধান্দায় ডলার অনেক বেশি ###>There is more money in narcotics than anything else
"
"যা এখন বলতে চাচ্ছি তা একদমই মন থেকে বলছি ###>I wanted to tell you and I really I mean this
"
"তাকে সত্যটা জানাতে হবে ###>He deserves to know the truth
"
"এই শেলফে দুই হাজার নোটবুক আছে ###>There are 2000 notebooks on these shelves
"
"২০১২ অসাধারণ নাট্য ধারাবাহিকের জন্য প্রাইমটাইম এমি পুরস্কার গেম অব থ্রোনস মৌসুম ২ সহকারী নির্বাহী প্রযোজক ###>2018 Primetime Emmy Award for Outstanding Drama Series Game of Thrones Season 7 coexecutive producer
"
"বোকাখাতের জনসংখ্যার মোট ১১ ছয় বছরের অনুর্ধর ###>11 of the population is under 6 years of age
"
"কলিচুন ###>limes
"
"সাধারণ বীমা ###>General Insurance
"
"গ্রহ ###>hold
"
"প্রশাসন নবাবগঞ্জ থানা গঠিত হয় ১৮৯৯ সালে এবং থানাকে উপজেলায় রূপান্তর করা হয় ১৯৮৩ সালে ###>Administration Nawabganj Thana was formed in 1899 and it was turned into an upazila in 1983
"
"অন্যদিকে তিনি কিছু সময় ধরে মহীশূরকেন্দ্রিক থিয়েটার ইন্সটিটিউট রঙ্গায়নায় পরিচালকের কাজ করেন ###>She has also briefly remained the director of Mysorebased theatre institute Rangayana
"
"বীরত্ব ###>heroism
"
"একটি সিদ্ধান্ত গ্রহণ সিস্টেমঃ এটি অর্থনৈতিক কার্যক্রম উপর সিদ্ধান্ত নিতে যোগ্য কে নির্ধারণ করে ###>A decisionmaking system this determines who is eligible to make decisions over economic activities
"
"খণ্ডিত ###>vindicated
"
"জনসংখ্যা ২৮৫০৮৯ পুরুষ ১৪৬৬৩৬ মহিলা ১৩৮৪৫৩ ###>Population Total 285089 male 146636 female 138453 Muslim 278757 Hindu 6252 and others 80
"
"স্কুলে লেখাপড়া ###>Study at school
"
"তারা সবাই নীরবে অগ্রগামী ট্রেনের শব্দ শুনল ###>They all listened in silence to the approaching train
"
"শ্লৈষ্মিক ###>mucous
"
"ক্রিমীয় বংশোদ্ভুত আনুমানিক ৫ লক্ষ মানুষ তুরস্কে বসবাস করেন যাদের পূর্বপুরুষরা ১৯শ এবং ২০শ শতকের প্রথম দিকে এখানে চলে এসেছিলেন ###>An estimated 5 million people of Crimean origin live in Turkey descendants of those who emigrated in the 19th and early 20th centuries
"
"আমরা সমস্ত পরিবর্তনের মূল্যায়ন করব এবং পরিবর্তন যদি প্রগতিপন্থী না হয় তবে তা আমাদের অনুমোদন লাভ করবে না ###>All progress is change but all change is not progress
"
"গোঁড়ামিপূর্ণ ভাবনা ভয় এবং স্থাপত্য বিষয়ক মিথস্ত্রীয়তা বাদ দিয়ে ব্লগার নিচের যুক্তিটি তুলে ধরেছেন ###>Neither Swiss bigotry nor the religious or architectural significance of minarets are what is important about this story
"
"মেঠাই ###>Sweetmeat
"
"কিছু শিক্ষামূলক বিষয় কী যা বাইবেল পাঠ থেকে শেখা যায় ###>What are some lessons to be learned from Bible reading
"
"আমি বাজি ধরে বলতে পারি কিছু আগে আমরা যে সব শব্দ শুনলাম সেগুলো আসলে আমাদের অনুসরণ করে পাঠানো জীবিত কোনো প্রানী ###>I bet what we just heard were airborne patrols sent to hunt down the remaining signs of life
"
"১০ মিনিটসহায়ক অগ্রগামীর কাজ অনেক আশীর্বাদ নিয়ে আসে ###>10 min Auxiliary Pioneering Brings Blessings
"
"এর সমাধানে আমি আর কচ্ছপ তোমাকে সাহায্য করব ###>Turtle and I can help you resolve it
"
"শেষপর্যন্ত ৩৮২ জন স্বেচ্ছাসেবক উদ্যোগের সঙ্গে এমন এলাকাগুলোতে প্রচার করেছিল যেখানে কদাচিৎ সুসমাচার প্রচার করা হয়েছিল ###>Eventually 382 volunteers were zealously preaching in territories that had seldom been reached with the good news
"
"প্রতিভূ ###>warranty
"
"দৃষ্টান্তগুলো কীভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে ###>How may the illustrations be used
"
"৬০ ইস্ট বেঙ্গল রেজিমেন্ট ###>63 East Bengal Regiment
"
"শিল্পজাতগুলি ###>industrials
"
"আদর্র্শবাণী ###>mottos
"
"তুমি জানো আমি পারবোনা ###>You know I can not do that
"
"যৌনসহবাস ###>intercourse
"
"ব্রিটিশ সরকার কর্তৃক একাডেমীটি প্রতিষ্ঠিত হয় ###>The Academy was originally established by the British government
"
"কাম্পিল্য ###>flavour
"
"কলকাতা বেতারের বিখ্যাত শিল্পীরা ঢাকায় অতিথি শিল্পী হিসেবে অনুষ্ঠান করতেন ###>Well known performers of Kolkata radio also used to visit Dhaka as guest artistes
"
"এই প্রবন্ধে যেনীতিগুলো উল্লেখ করা হয়েছে সেগুলো সেই ব্যক্তিদের জন্যও প্রযোজ্য যারা পরিচারক দাস হিসেবে সেবা করার জন্য আকাঙ্ক্ষী ###>The principles stated in this article also apply to those desirous of serving as ministerial servants
"
"হরিনজাকা বলেছেন কিভাবে একজন তরুন ভোটার তার মত ঠিক করেছেঃ ###>Harinjaka tells us why one young voter has made up her mind
"
"সকলেই পরিবর্তন হবে না ###>NOT EVERYONE WILL CHANGE
"
"নীচ ###>mangy
"
"পড়ার ও শিক্ষা দেওয়ার ক্ষেত্রে প্রচেষ্টা করে চলুন ১৫ ###>Apply Yourself to Reading and Teaching 15
"
"অগ্ন্যুৎপাতসংক্রান্ত ###>volcanic
"
"পদকুচান্থি ###>metatarsus
"
"প্রকাশকরা ###>exhume
"
"মোটাদাগে তাকালে দেখব প্রথমত ভারতীয় সৈন্য প্রত্যাহার করিয়ে নিয়েছিলেন ###>At first sight we will see First of all Indian soldiers have withdrawn
"
"বললেন বটে কিন্তু তোতলামি দেখেই বুঝলাম ওষুধ ধরেছে ###>But he said it in a halting fashion and I knew in my heart that I had got him
"
"একইভাবে মিজোরাম বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার সাথে সাথে মিজোরামের উপর এনইএইচইউ এর এক্তিয়ার জুন ২০০১ সাল থেকে বন্ধ হয়ে যায় ###>Likewise with the establishment of the Mizoram University the jurisdiction of NEHU over Mizoram also ceased from June 2001
"
"জীবজগৎকে এতখানি বদলে দিতে পারে যে আমরা যেভাবে জানি সেভাবে জীবনকে বাঁচিয়ে রাখা অসম্ভব হয়ে পড়বে ###>may so alter the living world that it will be unable to sustain life in the manner that we know
"
"এই মন্দিরটি তাই ওয়াই এবং চে কুং মন্দির এর মাঝপথে চে কুং মিউ রাস্তায় অবস্থিত ###>This temple on Che Kung Miu Road is located midway between Tai Wai and Che Kung Temple stations of the MTR
"
"বিশ্ব বিজ্ঞান সম্প্রদায় এর মতে ###>The global scientific community says
"
"কুসুমফুল ভারত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চল ও চীনে ব্যাপকভাবে চাষকৃত গ্রীষ্মমন্ডলীয় উদ্ভিদ ###>oil yielding tropical plant widely cultivated in India USA Mediterranean region and China
"
"আমি কাপড়ের কারখানায় চাকরি পাই ###>I got a job in the textile industry
"
"শিক্ষা ব্যবস্থা ###>Academic system
"
"অপ্রত্যশী ###>Distrustful
"
"কর্মিশূন্য করা ###>unmans
"
"তুমি বললেও আমি এটা করবো না ###>I shall not do that even if you request me
"
"ফিলিপীতে ###>in Philippi
"
"পরের প্রবন্ধে আমরা এই দরকারি প্রশ্নের উত্তর পাব ###>The next article will discuss this important question
"
"তারা যখন তা করেন তখন তাদের সন্তানরাও হয়তো আমাদের প্রেমময় পিতার সঙ্গে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তোলার বিষয়ে আগ্রহী হতে পারে ###>When they do their children may want to form their own friendship with our loving Father
"
"ওই ভয়ংকর পশুর মস্তক থেকে উৎপন্ন দশ শৃঙ্গ সেইসমস্ত রাজ্যকে চিত্রিত করে যেগুলো রোমীয় সাম্রাজ্য থেকে আসে ###>The ten horns sprouting from the head of that fearsome beast represent kingdoms that grew out of that empire
"
"তারা বলেন আমার ব্যবহার ঠিক আছে আপনার ব্যাখ্যাই গুলিয়ে ফেলেছেন ###>They feel my behavior is OK your interpretation was messed up
"
"১৯২৪ সালের ১লা ডিসেম্বরের প্রহরীদুর্গ লিখেছিল জর্জ ইয়ং দুবছরেরও বেশি সময় ধরে দক্ষিণ আমেরিকায় আছেন ###>The December 1 1924 Watchtower reported George Young has now been in South America for upwards of two years
"
"কর্তৃপক্ষগুলোকে এধরনের সমালোচনার জবাব রুশ দিতে হবে ###>The authorities had to respond ru to such criticisms
"
"অন্তঃশ্বাস ###>Inspiration
"
"আমি একাকীত্ব অনুভব করছি না ###>I do not feel alone
"
" না আমার মনে হচ্ছে ###>I think we are
"
"চুলকনি ###>itch
"
"পরিবেশ সহায়ক গাড়ী ###>greencars
"
"আপনি কি ঈশ্বরের বাক্য বা আত্মায় অনুপ্রাণিত বার্তা যা এখন বাইবেলে সংরক্ষিত আছে সেটার অসাধারণ ক্ষমতা লক্ষ করেছেন ###>Have you observed the phenomenal power of God is word or spiritinspired message now preserved in the Bible
"
"বাইবেলের প্রেরিত বইটি খ্রিস্টীয় মণ্ডলীর প্রতিষ্ঠা ও এর পরবর্তী প্রসার সম্বন্ধে এক পূর্ণাঙ্গ ইতিহাস প্রদান করে ###>THE Bible book of Acts provides a comprehensive history of the establishment of the Christian congregation and its subsequent expansion
"
"যেকারণে ঈশ্বর আমাদেরকে প্রার্থনা করার জন্য আমন্ত্রণ জানান ###>Why God Invites Us to Pray
"
"১৯৯৬৯৭ সালে আরপিজিসিএল বাংলাদেশ অভ্যন্তরীণ জল পরিবহণ সংস্থার বিআইডাবিউটিসি মালিকানাধীন একটি কেটাইপ ডিজেল ফেরিকে সিএনজি ব্যবহার উপযোগী করেছে ###>In 199697 one Ktype diesel ferry owned by Bangladesh Inland Water Transport Corporation BIWTC was converted by RPGCL to CNG
"
"দিয়ে দাও আমার মনে হয়না যে তুমি এটা পড়ার পরেও ইন্টারভিউ দিতে যেতে পারবে ###>I doubt you will go for the interview after reading this
"
"আমরা এই মাত্র মারা গিয়েছি ###>We just died
"
"আমরা আমাদের পছন্দের কাজ ছেড়ে দিতে চাই না ###>They do not want to give up work that they enjoy
"
"আরোহণ সা ক্ষা রে ক্ষা পা ণি র্সা অবরোহণ র্সা ণি পা ক্ষা রে ক্ষা রে সা ###>Arohana S m R m P n S Avarohana S n P m R m n R S
"
"চিকিৎসাকরা ###>treat
"
"চার্নুশাহ বলেছেন ###>Charnushah says
"
"৭ মণ্ডলীর নতুন সভার তালিকা সম্বন্ধে আমরা কী আশা করতে পারি ###>9 We rejoice in this significant change of our congregation meetings
"
"ওপস ###>Oops
"
"জালের পরিমাণ ###>netfuls
"
"ঝুঁকি নেওয়া ###>chance
"
"আমি কোচিং এর জন্যে কচিতে ছিলাম ###>I was in Kochi For coaching
"
"ভেবেছিলাম আমি বোধহয় মারা যাব ###>I thought I was gonna be killed
"
"জারজ ###>adulterine
"
"পাহাড়ের মধ্য দিয়া ###>The mountains
"
"স্কটল্যাণ্ডের পার্বত্যাঁচল ###>high lands
"
"সংচূর্ণিত করা ###>triturating
"
"জানলায় তার মুখ দেখে আঁতকে উঠেছিল থেডিয়াস শোল্টো কেবল ওই দাড়িগোঁফের জঙ্গলের জন্যেই ###>His hairiness was the one point which impressed itself upon Thaddeus Sholto when he saw him at the window
"
"এই ক্ষেত্রগুলোতে খ্রিস্টানরা তাদের আধ্যাত্মিকতাকে রক্ষা করতে যুক্তিসংগত পদক্ষেপগুলো নেয় ###>In such cases Christians take reasonable steps to protect their spirituality
"
"অসম আন্দোলনের প্রতিনিধি ###>Representatives of Assam Movement
"
"ভারতীয় অভিজাত শ্রেণি খুব দ্রুত এ নামের তাৎপর্য অনুধাবন করতে সক্ষম হয় এবং তারা এটি সানন্দে গ্রহণ করে ###>The elite Indians could quickly grasp the significance of this name
"
"প্রহরীর সঙ্গে সেবা করা ১১ ###>Serving With the Watchman 11
"
"টিপুনি ###>hint
"
"কিন্তু তারপরও এই শিল্প দেশে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে আসছে ###>But still it plays a significant role
"
"এই গবেষণাটি আরও প্রমাণ দেয় যে মৃদু স্পর্শ এবং প্রচুর স্নেহ আমাদের বাচ্চাদের জন্য খুবই প্রয়োজন ###>This research adds further evidence that gentle touching and lots of love are important for our children
"
"ঈশ্বর আদমের জন্য শুধুমাত্র একটিই স্ত্রী সৃষ্টি করেছিলেন ###>God created only one wife for Adam
"
"এই টানেলটা সাতাশ কিলোমিটার লম্বা ###>This tunnel is twentyseven kilometers long
"
"সীনয় পর্বতে সমবেত ইস্রায়েলীয়দের যিহোবার নিকটবর্তী হওয়ার উপযুক্ত কারণ ছিল ###>THE Israelites gathered at Mount Sinai had every reason to draw close to Jehovah
"
"মো রমজুল হক ###>Md Ramjul Huq
"
"আমি মনে করি আফগানিস্তানের জন্য ৯১১ ভালো ###>I believed 911 is good for Afghanistan
"
"আরও একটি উপমায় যীশু ঈশ্বরের রাজ্য এমন এক ব্যক্তির সাথে তুলনা করেন যে বীজ বপন করে ###>In another illustration Jesus compares the Kingdom of God to a man who sows seed
"
"তো হ্যান্স ওলাভসন গ্রিনিতে কাজ করতেন ###>So Hans Olavsen worked at Grini
"
"ওরা তুখোড় গতিসম্পন্ন বন্দুক এনেছে হুইসেল শুনেই বুঝা যাচ্ছে ###>That is a Kraut highvelocity gun I can hear it whistling
"
"এমনকি বেঁচে থাকার নূ্যনতম চাহিদা শিক্ষা স্বাস্থ্য বাসস্থান চিকিৎসা থেকেও তারা বঞ্চিত থেকে যাচ্ছে ###>They are also deprived of even the minimum living requirements education health housing medicine
"
"কেন তুমি এরকম জিনিস নিয়ে ভাবছো ###>Why should you care about such things
"
"বহু পুরাতন ###>agelong
"
"এটিকে রক্ষা করার জন্য কী করা যেতে পারে ###>What can be done to save it
"
"রিকি লামার হ্যাউক জন্ম জানুয়ারী ২২ ১৯৯৮ তার মঞ্চ নাম সাইলেনটো দ্বারা অধিক পরিচিত একজন মার্কিন র্যাপার রেকর্ড প্রযোজক এবং অভিনেতা হিসেবেও সমাদৃত ###>Richard Lamar Hawk born January 22 1998 better known as Silento or Prince Silento is an American rapper singer and songwriter
"
"এতো তারাতারি আসলে কিভাবে ###>How come you are so fast
"
"ব্রহ্মপুত্রযমুনা এবং গঙ্গার প্রবাহ বরাবর বহু সংখ্যক দিয়ারা ও চর গড়ে উঠেছে ###>Along the BrahmaputraJamuna as along the Ganges there are many diyaras and chars
"
"যীশু অনন্ত ধ্বংসের সঠিক প্রতীক হিসেবে এই উপত্যকাকে ব্যবহার করেছিলেন ###>Jesus used that valley as a proper symbol of everlasting destruction
"
"বিশেষ একটা কেসের আজই প্রথম দিন বিষয়ক ব্যাপার ###>This is the first day recording of a special case with 
"
"তখন থেকে এসব পদ তালিকাবদ্ধ পদ হিসেবে পরিচিত হয় ###>These posts came to be known as listed posts
"
"তাকা দা লিগা ২০১১১২ ২০১৩১৪ ###>Taca da Liga 201112 201314
"
" ফিসফিস করার কোন প্রয়োজন নেই ###> There will be no need to talk
"
"খান মো ওমর ফারুক ফার্মেসি বিভাগ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ###>Khan Md Harunor Rashid Professor of Soil Water and Environment Dhaka University Khan Md Kamrul Alam Department of Physics Government Bangla College Dhaka
"
"৭৩ বোর্ড অর্থ জাতীয় রাজস্ব বোর্ড আদেশ ১৯৭২ রাষ্ট্রপতির ১৯৭২ সালের ৭৬ নং আদেশ এর অধীন গঠিত জাতীয় রাজস্ব বোর্ড ###>73 Board means the National Board of Revenue established by the National Board of Revenue Order 1972 PONo 76 of 1972
"
"১৫৭১৪ ###>15714
"
"নগর পরিকল্পনাবিদেরা হতভম্ব ###>City planners are shocked
"
"পরীক্ষা ও মূল্যায়ন ###>Examination and Evaluation
"
"নিজেকে কি ভাবো তুমি ###>What do you think you are
"
"উপরে গিয়ে এক নজর দেখ ###>Get up there and check it out
"
"তো অজয়ও বেঁচে আছে ###>So Ajay survived as well
"
" প্রশংসা হিসেবে বলিনি ###> Did not mean it as a compliment
"
"বন্দনা করা ###>adore
"
"দুমড়ানো ###>turn
"
"১৯৯৩ সালে কসিনিয়ার মেয়ে মিরি একজন যিহোবার সাক্ষি হন ###>In 1993 Kseniya is daughter Meri became one of Jehovah is Witnesses
"
"সংস্থাপরিচর ###>Establishment menial
"
"ওরা ডিম নিতে এসেছে ###>They want the eggs
"
"পশুর নাকমুখ ###>muzzle
"
"লক্ষ লক্ষ মানুষের মত আমিও এ পরীক্ষার মধ্যে দিয়ে এগিয়ে যাওয়ার অনুমতির আনন্দে আনন্দিত ছিলাম ###>Just as millions of others I felt a proud joy in being permitted to go through this test
"
"তিনি ভাবতেও পারেননি যে ওই বছরগুলোতে আমার সঙ্গে কত খারাপ ব্যবহারই না করা হয়েছে আর এই কথা শুনে তিনি প্রচণ্ড আঘাত পেয়েছিলেন ###>She had not realized how terribly I had been mistreated all those years and was devastated
"
"আমি বলছি এটা ###>I mean it is
"
"খুবই ভয়াবহ ছিল ###>That was so scary
"
"যোহন বাপ্তাইজক মনপরিবর্ত্তনের বাপ্তিস্ম প্রচার করতেন ###>JOHN THE BAPTIZER preached baptism in symbol of repentance
"
"তাই যিরূশালেমে প্রেরিতদের ও প্রাচীনবর্গের একটা সভায় শিষ্য যাকোব বলেছিলেন ঈশ্বর আপন নামের জন্য পরজাতিগণের মধ্য হইতে এক দল প্রজা গ্রহণার্থে ###>Thus in a meeting of the apostles and older men in Jerusalem the disciple James said God 
"
"এ ছাড়া ক্ষতিকর কীটপতঙ্গের অনেকগুলি প্রাকৃতিক শত্রু সুনির্দিষ্ট শিকারকে বা তাদের ঘনিষ্ঠ কিছু প্রজাতিকেই শুধু আক্রমণ করে তাতে লক্ষ্যবহির্ভূতরা টিকে থাকে ###>Since many natural enemies are hostspecific or restricted to a few closely related species it is unlikely that nontarget species will be affected
"
"এছাড়াও তিনি জিজ্ঞেস করেছিলেন যে কিংডম হল কোথায় আর তার ও তার স্ত্রীর সঙ্গে দেখা করার জন্য তিনি ওই বোনকে আসতে বলেছিলেন ###>He asked where the Kingdom Hall was located and invited the sister to visit him and his wife
"
"প্রসঙ্গ শব্দটির সমার্থ শব্দগুলোর মধ্যে রয়েছে পটভূমি অবস্থা পরিস্থিতি ###>Synonyms for context include background conditions situation
"
"অনুসরণ করা ###>ensued
"
"আধুনিক যন্ত্রপাতিও আবিষ্কার করা হয়েছে ###>Sophisticated equipment has also been developed
"
"এরপর ২০০৮ সালের আগস্টে ক্লাবটিকে কিনে নেয় আবু ধাবি ইউনাইটেড গ্রুপ ###>Then in August 2008 the club was purchased by the Abu Dhabi United Group
"
"গ্রামের বেশ কয়েকজন বেশ উত্তেজিত হয়ে বলল তারা ইকবালকে মাঠে এবং ব্রিজের ধারে রেল লাইনের কাছে ঘোরাফেরা করতে দেখেছে ###>Several villagers started telling the head constable excitedly of having seen Iqbal go to the fields and loiter about the railway track near the bridge
"
"খারাপ অভ্যাস থেকে আসক্তি অথবা মানসিক অসুস্থতা পার্থক্যকরনের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হচ্ছে ইচ্ছাশক্তি ###>A key factor in distinguishing a bad habit from an addiction or mental disease is willpower
"
"তুমি কি তাকে এখান থেকে বের হতে সাহায্য করবে ###>Can you get her out of here now
"
"যেখানে আরেকজন মন্তব্যকারী প্রতিউত্তর করেছে ###>To which another commenter replied
"
"এমএ কাসেম ###>MA Quasem
"
"ভারতীয় রেল এবং পশ্চিমবঙ্গ সরকার দুজনেই রায়কে চাকরি এবং আর্থিক সহায়তা প্রদানের প্রতিশ্রুতি দেয় ###>Roy was promised a job and monetary assistance after her performance at the National Open Meet by both the Indian Railways and the State Government of West Bengal
"
"এলিজাবেট ফট আকসামে সুলতানালিয়েওয়া ###>Elizabeth Fot Aksamai Sultanalieva
"
"ডিফল্ট থীম ###>Default Theme
"
"সমিতি সারা বছরব্যাপী সেমিনারআলোচনার মত প্রাক্তনীদের উপযুক্ত বিভিন্ন কার্যকলাপ আয়োজন করে ###>The association organizes different alumni activity like seminarstalks all around the year
"
"উত্ত্যক্ত ###>bothered
"
"জিভি অভিব্যক্তি সৌদি নারীরা গাড়ি চালাবেন ###>GV Face Saudi Women Will Drive
"
" ঠিক আছে সে যদি কুমারী মেরী না হয়ে থাকে ###>Well if it is not the Virgin Mary
"
"নহিমিয় ১০৩৯ পদের সঙ্গে তুলনা করুন ###>Compare Nehemiah 1039
"
"শিশুকিশোররা কোন যত্ন ছাড়াই বেড়ে উঠছে এবং কিছু শিশুও পরিবারের সাহায্যের জন্য দেশত্যাগ করছে ###>Children and adolescents grow up without adult care and some children also migrate to work and help their families
"
"খোঁড়া ###>limping
"
"১৪ একদিন রাজবাড়িতে আর কেউ ছিল না শুধু তারা দুজন ছিলেন ###>14 The day came when they were alone in the house
"
"ধানী ###>site
"
"বীরেন্দ্র শেওয়াগ প্রতিযোগিতার সর্বোচ্চ রান সংগ্রাহক এবং মুত্তিয়া মুরালিধরন সর্বোচ্চ উইকেট সংগ্রাহক হন ###>Virender Sehwag was the highest runscorer of the tournament and Muttiah Muralitharan was the highest wickettaker
"
"বিদেশ থেকে ফিরে তিনি সঙ্গীতাচার্য গিরিজাশঙ্কর চক্রবর্তী এবং ১৯৪৭ সালে বিশ্বখ্যাত সঙ্গীতসম্রাট ওস্তাদ আলাউদ্দিন খাঁর শিষ্যত্ব গ্রহণ করেন ###>After returning from abroad he became the disciple of Girija Sankar Chakraborty In 1947 he became the disciple of Ustad alauddin khan
"
" আমি তোমাকে ধরেছি চলো ###> l got you Come on
"
"হেপবার্নের পরবর্তী চলচ্চিত্র ছিল নোয়া চলচ্চিত্র আন্ডারকারেন্ট ১৯৪৬ রবার্ট টেলর ও রবার্ট মিচামের সাথে অভিনীত তার এই চলচ্চিত্রটি নেতিবাচক সমালোচনা লাভ করে ###>Hepburn is next film was Undercurrent 1946 a film noir with Robert Taylor and Robert Mitchum that was poorly received
"
"মৎস্য গবাদিপশু ও হাঁসমুরগির খামার মৎস্য ৬৩ গবাদিপশু ৬ হাঁসমুরগি ৫৪ হ্যাচারি ১৭ ###>Fisheries dairies and poultries Fishery 63 dairy 6 poultries 54 hatchery 17
"
"তবে এই মহরত অনুষ্ঠনের সবচেয়ে গুরুত্বপুর্ণ অতিথি ছিলেন হলিউডের অভিনেত্রী শ্যারন স্টোন ###>However the most important guest invited for the premiere was Hollywood actress Sharon Stone
"
"১৯৪১ ###>1941
"
"সান্টিয়াগোর সেনোরা দে লা ডিভিনা প্রভিডেন্সিয়া চার্চ এর ছবি তুলেছেন জুলিও কস্টা জাম্বেলী এবং ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের আওতায় ব্যবহৃত ###>Photo of damage to Nuestra Senora de la Divina Providencia Church in Santiago Taken by Julio Costa Zambelli and used under a Creative Commons license
"
"চুনাপাথর চুল্লি ###>Iron ore BLAST FURNACE
"
"আইনশিক্ষা ###>Law Studies
"
"১০ মিনিট ঘোষণাবলি ###>5 min Announcements
"
"না বরং আমন্ত্রণের জন্য ধন্যবাদ জানিয়ে তিনি আর একজন বক্তার নাম প্রস্তাব করতেন ###>No after expressing his appreciation of the invitation and regretting his inability to accept it he suggested a substitute speaker
"
"অর্থশাস্ত্র ###>economics
"
"গুছাইয়া সাজান ###>preened
"
"লেবীয় পুস্তক ১৯২৮ আর এভাবে ঈশ্বরের নিজস্ব প্রজা যিহুদিরা মিথ্যা ধর্মের জঘন্য রীতিগুলো থেকে নিজেদের আলাদা রাখত দ্বিতীয় বিবরণ ১৪২ ###>Leviticus 1928 As God is own special property the Jews were thus protected from degrading false religious practices Deuteronomy 142
"
"পাকিস্তানের ১৯৯৮ সালের আদমশুমারীর হিসাব অনুযায়ী ঘোটকি জেলার ধর্ম অনুযায়ী অবস্থান নিম্নে দেওয়া হল ###>Per the 1998 census of Pakistan the most common religions in the Ghotki District are
"
"সরকারের অতিরিক্ত ঋণ বৈদেশিক সহায়তা কমে যাওয়া সরকারের ব্যয়ের খাত এসব নিয়ে সমালোচনা হচ্ছে ###>Criticisms of government is extra debt reduced foreign aid government spending sectors
"
"তারপর শিখিয়ে দিলে মহাজাগতিক ভাষার ব্যাপারে শিখালে বিশ্বের আত্মার কথা ###>Then you taught me something of the universal language and the Soul of the World
"
"আমাদের কি ইনভেস্ট করা উচিত ###>Shall we invest
"
"বাদুড় ###>pteropus medius
"
"২০০৮ এর ডিসেম্বরে আদালত যে প্রথম সিদ্ধান্ত নেয় তার উপর হাঙ্গেরিয়ান স্পেকট্রামের এভা এস বালোগ এক রিপোর্ট করে ###>Balogh of Hungarian Spectrum reported on the first decision made by the court
"
"টর্পেডো ###>torpedo
"
"এই বিবাদটি পর্বতারোহণ জগতের প্রচার মাধ্যমে আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল ###>This altercation sparked a sort of media sensation in the mountaineering world
"
"প্রকাশিত বাক্য ২০১৩ পুনরুত্থিত ব্যক্তিদের স্বাগত জানাতে অভিষিক্ত ব্যক্তিরা কি সেখানে থাকবেন ###>Revelation 2013 Will anointed ones be there to welcome back these resurrected ones
"
"সে সবকিছু গুলিয়ে ফেলতো ###>She would mix things up
"
"হ্যাঁ নৌকাতে উঠো রোস ###>Yes get on the boat Rose
"
"সভ্যপদ পরিত্যাগ করা ###>Resign membership
"
"ডায়ালপ্যাড ###>Show dialpad
"
"হুমায়ুন ফরীদি কেরামত আলী ব্যাপারী পপির বাবা ###>Humayun Faridi Keramat Ali Bepari Poppy is father
"
"বিনান ###>queued
"
"কেউ কেউ তাদের শিশুদের একইরকম পোশাক পরিয়ে নিয়ে এসেছিলেন ###>Some carried babies wrapped in similar cloth
"
"যিশাইয় ৬৫১৭ ১৮ এই নতুন আকাশমণ্ডল ও নতুন পৃথিবী সম্বন্ধে প্রেরিত পিতর বলেন যাহার মধ্যে ধার্ম্মিকতা বসতি করে ২ পিতর ৩১৩ ###>Isaiah 6517 18 Of these new heavens and new earth the apostle Peter says In these righteousness is to dwell 2 Peter 313
"
"ডিস্ট্রয়ার তাহলে এই করে ###>So that is what it does
"
"তারা আপনাদের শরীরে ঢুকে পড়তে পারে ###>They can enter your body 
"
"তাহাতে গৌতম উত্তর করিতেছেন তাবৎ পদার্থ জানিলেই মুক্তি হয় ###>At that Goutam says emancipation comes once all substances are known
"
"১০৮৫৫ ###>10851
"
"আমাদের প্রতিরক্ষা বাহিনী সমস্যায় পরেছে ###>Our Protection Squad is in trouble
"
"যোহন ৭৫ সম্ভবত গর্ব ও ঈর্ষা তাদের বিশ্বাসে বাধা দিয়েছিল ###>John 75 Perhaps pride and jealousy got in the way of their faith
"
"পশ্চিম সিক্কিম জেলা হল ভারতের সিক্কিম রাজ্যের একটি জেলা ###>West Sikkim is a district of the
"
"২০১১ সালের নির্বাচনে তৃণমূল কংগ্রেসের পূর্ণেন্দু বসু তার নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী সিপিআই এম এর ররবীন্দ্রনাথ মণ্ডলকে পরাজিত করেন ###>In the 2011 election Purnendo Bose of Trinamool Congress defeated his nearest rival Robin Mondal of CPIM
"
"আপনি যেসমস্ত নির্দেশনা পাচ্ছেন সেগুলোর সব কি আপনি ব্যবহার করছেন ###>Are you putting into practice what you are learning
"
"হ্যালো ###>Hello Hello
"
"অস্টিন পাওয়ার্স ইন গোল্ডমেম্বারস ২০০২ ###>Austin Powers in Goldmember 2002
"
"ঠাণ্ডা ###>bleak
"
"ম্ভাকার ###>Cylindrical
"
"এশিয়াসামারকান্দ ###>AsiaSamarkand
"
"কর অব্যাহতির অনুমতি দেবার ক্ষেত্রে দাতব্য বিভাগ সংস্থাকে একটি সিএইচওয়াই রেফারেন্স নম্বর দেয় ###>In granting tax exemption Charities Section gives the body a CHY reference number
"
"ক কমেনটারজ অন দ্যা লজ অব ইংল্যান্ড গ্রন্থটি কার ###>a Whose book is commentaries on the laws of England
"
"ঈশ্বরের দাসদের মধ্যে কিছু উত্তম ও মন্দ উদাহরণ ###>EXAMPLES AMONG GODS SERVANTS GOOD AND BAD
"
"পালই ###>Stack of corn
"
"নাতাশা ###>Natasha
"
"এতে কোন সন্দেহ নেই যে তাদের হৃদয় আধ্যাত্মিক অন্ধকারে রয়েছে ###>Why their hearts are in spiritual darkness
"
"সাধারণ হিসেবে তোমরাই সেরা ###>You guys are pros The best
"
"পিটএর ভারত আইন অনুসারে বোর্ড অব ডাইরেক্টর্স শুধু বোর্ড অব কন্ট্রোলের নিয়ন্ত্রণাধীন একটি প্রতিনিধিত্বকারী প্রতিষ্ঠানে পরিণত হয় ###>Under the Pitt is India Act the Court of Directors became a representative agency via the Board of Control
"
"তাকে নিশ্চয়ই আপনি কোন ধার্মিক ব্যক্তির বাড়িতে আশা করবেন না ###>SHE was likely a prostitute not someone you would expect to find in the home of a religious person
"
"দি ম্যাসনস ###>The Masons
"
"ক্যাথেরিন লিংকলেটার চরিত্রে ভেরা ফার্মিগা ###>Vera Farmiga as Catherine Linklater
"
"যত তাড়াতাড়ি সম্ভব হতে পারে সেই দিনই আপনার সাথির সঙ্গে বিষয়টা নিয়ে শান্তভাবে কথা বলুন বাইবেলের নীতি ইফিষীয় ৪২৬ ###>Calmly talk things out with your mate as soon as you can that very day if at all possible Bible principle Ephesians 426
"
"গীতসংহিতা ১১৩ আপনি প্রজ্ঞা জ্ঞান বা অন্তর্দৃষ্টি এবং বুদ্ধি বা বোধগম্যতা অর্জন করবেন যেগুলো সমস্ত কুপথ হইতে আপনার চরণ নিবৃত্ত করিতে আপনাকে সাহায্য করবে ###>Psalm 113 You will gain wisdom insight and understanding which will help you to arestrain your feet from every bad path
"
"৪ এ ছাড়া সহায়ক অগ্রগামীর কাজ করা কোনো গতানুগতিক আধ্যাত্মিক তালিকা থেকে বেরিয়ে আসার জন্য প্রয়োজনীয় উৎসাহ হতে পারে ###>4 Auxiliary pioneering may also be the boost needed to get out of a spiritual rut
"
"সেখানে কিছু ব্যবসায়িক প্রশ্ন অপেক্ষা করছিলো ###>There were business matters still in question
"
"আমরা নিজেরাই যাব ###>We are on our own
"
"হবক্কূক ১৩ ৬ ১৩ হবক্কূককে আশ্বাস দেওয়া হয় যে ধার্মিক ব্যক্তি বাঁচবে কিন্তু শত্রুরা শাস্তি থেকে নিষ্কৃতি পাবে না ###>Habakkuk 13 6 13 Habakkuk is assured that the righteous one will keep living but the enemy will not escape punishment
"
"উদ্বুদ্ধ করা ###>impulse
"
"কেউই এর উত্তর সম্বন্ধে নিশ্চিত হতে পারে না ###>No one can be confident of the answer
"
"আন্দামানি আদিবাসীদের খাদ্যতালিকায় আছে মূল মধু ফল মাংস মাছ ইত্যাদি যা শিকার এবং সংগ্রহের মাধ্যমে জোগাড় করা হতো ###>Staples of the diet of the Indigenous Andamanese traditionally included roots honey fruits meat and fish which were obtained by hunting and gathering
"
"আমি তার সাথে কথা বলতে চাই ###>I would like to speak to him
"
"উল্লেখ্য যে শুঙ্গ রীতির অনুসারী বাংলাদেশের শিল্পিগণ একটিও পুরুষ মূর্তি নির্মাণ করেন নি ###>It is to be noted that the Sunga modellers in Bangladesh did not produce a single male figure
"
"সেই সময়ে সে এটা বুঝতে পারে নাই ###>He had not realized it at the time
"
"লিপি ###>monuments
"
"নেগোশিয়েটররা আপ্রাণ চেষ্টা করে যাচ্ছেন কোন দুর্ঘটনা ছাড়াই পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণে আনতে ###>Negotiators are here on the scene working very hard and it is still unclear on any possible injuries
"
"জল লত্তয়া ###>take water
"
"স্থির ###>unshaken
"
"অযশস্কর ###>Inglorious
"
"মিরাকলের আগেই ###>PreMiracle
"
"মেশিনটা ধ্বংস করতে হবে ###>We have to destroy the machine
"
"ফাইল খোলার জন্যে এনকোডিং ঠিক করুন ###>Set encoding for the file to open
"
"হেভেলোজনসম্মুখে কুর্দি ভাষা ব্যবহারের স্বাধীনতা প্রদান ###>hevallo Freedom to use Kurdish language in public sphere
"
"আর প্রকল্পটি তরুনীদেরকে এই পরিবর্তনের চালিকা শক্তি হিসেবে কাজ করার একটি সুযোগ দিচ্ছে ###>The Empowering Cloghers Project builds on this motivation and gives young women the opportunity to become drivers of this change
"
"তরুণীটি নিকটবর্তী পাহাড়গুলোকে সাদা হাতীর সাথে তুলনা করেন ###>The girl compares the nearby hills to white elephants
"
"এরপরেও তারা কখনো হাল ছেড়ে দেয়নি ###>Yet they never gave up trying for it
"
"অগ্নিবৃষ্টি ###>burning heat
"
"ভাষা স্বেচ্ছাসেবকদের মাঝে ইমেইলের মাধ্যমে যোগাযোগ অত্যন্ত সক্রিয় কিন্তু অনেক নতুন সদস্যদের জন্য সামনাসামনি দেখা হওয়াটা ছিলো এবারই প্রথম ###>Transactions among Lingua volunteers are very active through emails but for many new members it was their first time to meet face to face
"
"তুমি বোকা ছোট্ট মেয়ে ###>Stupid little girl
"
"আলম বদিউল সাংবাদিক কক্সবাজার ###>Alam Badiul Journalist Cox is Bazar
"
"রাভি ফিলমন ঘোষণা করেছেন আন্দোলনে যোগ দিয়েছিলেন সিঙ্গাপুরের সাধারণ নেটিজেনরা ###>Ravi Philemon asserted that the protest is for ordinary Singapore netizens
"
"জিত বৃক্ষের দৃষ্টান্ত ###>The Illustration of the Olive Tree
"
"সুদের উপরের সুদের উপর সুদ ###>The interest on the interest on the
"
"দেশএর মধ্যে বিদেশীরা সক্রিয় ###>Foreigners Active in the Land
"
"ছায়া ###>Shade
"
"জেরুজালেম থেকে দ্যা আনট্রুথ ব্লগের মারিয়ান হুক বলছেন দারভিশের মৃত্যুর সংবাদ যেন আজকের সবচেয়ে প্রধান সংবাদ ###>From Jerusalem the UNTruth is Marian Houk says news of Darwish is death is
"
"পূর্ণেন্দু ###>fullmoon
"
"অবশ্য আমার এ চিন্তাধারার পেছনে ব্রিটিশ সংসদের দান অনেকখানি ###>A certain admiration which I had for the British Parliament contributed towards the formation of this opinion
"
"১৯৫১ সালে স্বাধীন ভারতের প্রথম নির্বাচনে ফরওয়ার্ড ব্লক আরজি প্রার্থী বীরেন রায় বেহালা বিধানসভা কেন্দ্র থেকে জয়লাভ করেছিলেন ###>Biswanath Chakraborty of CPI won in 1972
"
"বিয়ের ক্ষেত্রেও একই বিষয় সত্য ###>It is similar with marriage
"
"ফিয়ন জেগে দেখলো গ্রেইনি পালিয়েছে আর সে পাগলের মতো হয়ে গেলো ###>Fionn wakes and there is Grainne gone Well he goes mental
"
"এবার একটি ১২ বছরের মেয়ে ধর্ষনকারীদের সাথে যৌন কাজে সম্মত হয়েছে বলে প্রমানিত হয়েছে ###>This time a twelve year old girl has been found to have consented for having sex with the god damn rapists
"
"আপনার সহকর্মী এইমাত্র আমাকে বললেন যে এটাই খুনিকে ধরার একমাত্র সুযোগ ###>Your colleague has just finished warning me that this will be our sole chance to catch the target
"
"পরিবার নিমফ্যালিডি ###>Family Papilionidae
"
"হামাগুড়ি দেত্তয়া ###>crawl in
"
"১০ তাই মাঝে মাঝে একটু থেমে নিজেদেরকে আমাদের এটা জিজ্ঞেস করা অতীব গুরুত্বপূর্ণ আসলে বার বার প্রার্থনা করার ক্ষেত্রে আমি কতটুকু করে থাকি ###>10 It is therefore crucial for us to pause at times and ask ourselves Really how persistent are my prayers
"
"২৩ টেবিল চামচ গ্লিসারিন ###>23 tablespoon of glycerine
"
"সেই কারণে ###>therefore
"
"আমার স্ত্রী ও আমি একে অপরের দিকে তাকালাম ###>My wife and I look at each other
"
"এটা এমন ছিল যেন আধ্যাত্মিক কঙ্কালের উপর রূপক মাংস ও চর্ম উৎপন্ন হতে শুরু করেছিল ###>It was as if symbolic flesh and skin were starting to be put on spiritual skeletons
"
"জেলার একতৃতীয়াংশই ধানখেত ###>Roughly one third of the area sown is under rice paddy
"
"প্রতীক ###>tokens
"
"সারদাকাণ্ডের সংগৃহীত সংবাদ ও ভাষ্য জি নিউজ ###>Saradha scam collected news and commentary at Zee News
"
"কারো কাজ চালিয়ে দেওয়া ###>stand in
"
"এখানে আসো ###> In here Come in
"
"কিন্তু এক্ষেত্রে সতর্ক থাকতে হবে যাতে সাহায্য নিতে গিয়ে একজন ব্যক্তি এমন কাজকর্মে জড়িয়ে না পড়েন যেগুলো শাস্ত্রীয় নীতিগুলোর ব্যাপারে আপোশ করে ###>However care must be exercised so that in seeking help one does not become involved in activities that compromise Scriptural principles
"
"কোথায় ###>Where
"
"সাব খুব কাছে ###>The sub is too close
"
"ইস্রায়েলের রাজাদের জন্য ব্যবস্থাপুস্তক পড়া যতখানি জরুরি ছিল আজকে খ্রীষ্টান প্রাচীনদের জন্যও বাইবেল পড়া ঠিক ততখানিই জরুরি ###>Daily Bible reading is surely no less important for them than it was for the kings of Israel
"
"১৮৭০ থেকে তিনি কাসেল শহরে শিক্ষকতা করতে থাকেন ও ১৮৭৫ সালে বাসস্থান পরিবর্তন করে লাইপ্ৎসিশ শহরে চলে যান ###>From 1871 onward he taught classes at the gymnasium in Kassel
"
"তিনি দাঁতযুক্ত চাকা বা গিয়ারের সাহায্যে যোগ বিয়োগ করার পদ্ধতি চালু করেন ###>With the help of teeth attached wheel or gear he started the process of making addition or subtraction
"
"অ্যারন কিউক এর সাথে একটি গহনা বানিজ্যে হাজির হওয়ার পর তিনি সকলের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছেন ###>She was first noticed after appearing in a jewellery commercial with Aaron Kwok
"
"সংসদ সদস্য নির্বাচিত হওয়ার যোগ্য কিন্তু সংসদ সদস্য নন এমন ব্যক্তিও মন্ত্রী নিযুক্ত হতে পারেন ###>A person who is eligible to be elected as a parliament member can be selected as minister though he is not a member of the parliament
"
"শিক্ষা প্রতিষ্ঠান ###>In educational institutions
"
"এখানে তিনি নিজের সংবাদপত্র লং আইল্যান্ডার প্রকাশ করেন ###>There are no known surviving copies of the LongIslander published under Whitman
"
"অবিবেচক ###>injudicious
"
"এটাতো প্রথম রাউন্ড ###>It is just the first round
"
"এদেশে এ মথটি কৃষকের ঘরে গুদামজাত ঠান্ডা গুদামঘর নয় আলুর মারাত্মক ক্ষতি করে ###>The pest causes a serious damage to the farmer is homestored nonrefrigerated potatoes in this country
"
"যাত্রা ১৬২ ৮ যিহোবা তাঁর লোকেদের এই অকৃতজ্ঞতার মনোভাবের কারণে হতাশ হয়েছিলেন ###>Ex 162 8 He was disappointed with the ungrateful attitude his people showed
"
"ছোটে ###>gallops
"
"দ্বিতীয় খোরদাদ সম্বন্ধে আপনার ছোট কোন লেখা পোষ্ট করুন #সেকেন্ডঅফখোরদাদআইএম নামক হ্যাশট্যাগের অথবা আমার হব খাতামীর প্রচার মাধ্যম হ্যাশট্যাগের মাধ্যমে ###>#wewillbeKhatami ismedia
"
"আর সত্যিই তা সকলের কাছে খুবই উত্তম হিতোপদেশ ১৯২২ ###>This certainly is very desirable Proverbs 1922
"
"অনুসরন করা হবে আইটেম রেটেড ইসি১০ বাতিল সাতটি কাজের দ্বিমাত্রিক সচিত্র উপাদানের ###>The following items have been rated EC10 condemned seven works of twodimensional illustrated material seven discs of musical content
"
"যিশু আমার পরিস্থিতিতে থাকলে হয়তো যা করতেন সেই বিষয়টা নিয়ে চিন্তা করার পর আমি বিষয়টাকে বড়ো না করে বরং ছেড়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিই ###>After reflecting on what Jesus would have done I decided to let the matter go and not make an issue of it
"
"সেইসব সংখ্যাভিত্তিক ঠিকানায় রুপান্তর করে ###>into the kinds of addresses
"
"কেন হবেনা ###>And why not
"
"ক্যাব ###>taxi
"
"এটি মিক্স করা হয় ইংল্যান্ড এর লন্ডনের মিলকো স্টুডিওতে এবং সম্মিলিত করা হয় নিউ ইয়র্ক এর স্টার্লিং সাউন্ডে ###>It was mixed at Miloco Studios in London England and at Sterling Sound in New York
"
"বিপদজনক বাঁক ###>Dangerous curve
"
"প্রথম বিশ্বযুদ্ধ চলাকালীন তিনি অন্যান্য তারকাদের সাথে মিলে লিবার্টি বন্ড বিক্রিতে সহায়তা করেন ###>During World War I along with other celebrities she helped sell Liberty Bonds
"
" কখনো শুনিনি ঐ মহিলার নাম ###>Never heard of her
"
"কনতো অ্যালার্মের শব্দে ঘুম ভাংগার আগে কয় ঘন্টা ঘুম হইছে ###>How many hours have you been sleeping before the alarm sounds
"
"বেতারের ইতিহাস ###>History of radio
"
"ডিরেক্টরী ১২ তৈরি করার সময় একট ত্রুটি প্রতিবেদন করেছে ###>reported an error while adding contents to directory
"
"অটিস ডেলরয় গিবসন জন্ম ১৬ মার্চ ১৯৬৯ বার্বাডোসের সেন্ট পিটার এলাকায় জন্মগ্রহণকারী ওয়েস্ট ইন্ডিজের সাবেক ও বিখ্যাত আন্তর্জাতিক ক্রিকেট তারকা ###>Ottis Delroy Gibson born 16 March 1969 is a Barbadian cricket coach and former cricketer who played for the West Indies cricket team
"
"কথা বলুন ###>Talk
"
"মোশি একজন প্রেমময় ব্যক্তি ###>Moses A Man of Love
"
"উপজেলাটি চারদিকে মেঘনা নদী দ্বারা বেষ্টিত ###>The entire upazila is surrounded by the Meghna river
"
"ইসলামাবাদ ভিত্তিক ভারতীয় সাংবাদিক রেজাউল হাসান লস্কর রেজাহাসান টুইটারে বলেছেন ###>Islamabad based Indian journalist Rezaul Hasan Laskar Rezhasan says on Twitter
"
"তিনি নিউজিল্যান্ডের ওয়েলিংটন এ ১৯১০ সালের ২৪ ডিসেম্বর জন্মগ্রহণ করেন ###>He was born in Wellington New Zealand on 24 December 1910
"
"আমাকে জিজ্ঞেস করছ নাকি বলছ ###>Are you askin me or telling me
"
"যদি না পার তা হলে তোমার বাবামা অথবা মণ্ডলীর কোন পরিপক্ব সদস্যের কাছ থেকে সাহায্য নাও ###>If not then get some help from your parents or a mature member of the congregation
"
"লোকটা যাদুঘরে অবস্থান করছে ###>He is at the museum
"
"কপিকল ###>trochlea
"
"এনপিকে সারসমূহ হলো তিনটি উপাদানের সার ###>NPK fertilizers
"
"মাগুরা সদর ###>Magura Sadar
"
"তা হলে কীভাবে আমি আমার ভাইবোনদের বাইবেলের সত্য শেখাতে সাহায্য করব ###>How then could I help my siblings to learn Bible truth
"
"তিনি তোমার পরিসীমা শান্তিময় করেন ###>He brings peace to your territory
"
"পেয় ###>drink
"
"তবে ইডিমা থাকতে পারে ###>Edema may be present
"
"২০০১২০১১ দশকের লাতুরের জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ছিল ১৮০৪ ###>The district had a population density of Its population growth rate over the decade 20012011 was 1804
"
"দেশে কুটির শিল্প বৃহদায়তন শিল্প ও কলকারখানা স্থাপন সকল ক্ষেত্রে শূন্য পদ পূরণ ও নতুন নতুন কর্মক্ষেত্র তৈরি করতে হবে ###>By establishing of cottage industry large mills industry fulfilling vacant post in all sectors and new employment shall have to be created
"
"ক লেবীয়দের জন্য ঈশ্বরকে তাদের অংশ হিসেবে লাভ করার অর্থ কী ছিল ###>a What did it mean for the Levites to have God as their share
"
"আমার বাবা ১৯৮৭ সালের ৭ই নভেম্বর বলেছিলেন তুমি আজ ক্লাসে যাবে না যে কোন কিছু ঘটতে পারে ব্রেভপ্যাট্রি ###>On Nov 7 1987 my dad told me You are not going to class today who knows what can happen
"
"শরীয়তুল্লাহর সংস্কার আন্দোলন ছিল মূলত ধর্মীয় ###>His reform movement was basically religious but it touched upon various other aspects of the society
"
"আপনি জিতলেন ###>You won
"
"অন্যভাবে বলতে গেলে টাকা আসলে কোনো বস্তু নয় একটা মানসিক ধারণামাত্র ###>In other words money is not a material reality it is a psychological construct
"
"আপডেট কর ###>update
"
"অনর্থ ###>harms
"
"ঘুম থেকে জেগে উঠে তিনি দেখতেন যে তিনি ঘেমে সম্পূর্ণরূপে ভিজে গিয়েছেন ###>Upon awakening he would be soaking wet with perspiration
"
"১১৮ যিশু নিখুঁতভাবে ঈশ্বরের গুণগুলোকে অনুকরণ করেছিলেন আর তাই তিনি বলতে পেরেছিলেন যে আমাকে দেখিয়াছে সে পিতাকে দেখিয়াছে যোহন ১৪৭৯ ###>118 Jesus perfectly reflected God is personality so he could say Whoever has seen me has seen the Father also John 1479
"
"আপনার সাহায্য আমাদের দরকার ###>We need your help
"
"আমার কি উচিত তোমাকে তোমার বাবার ব্যাপারে বলা ###>Should I tell you about your father
"
"ঐক্যতানরচয়িতা ###>symphonist
"
"মেজাজ ###>humours
"
"খুনই ছিল সবাইকে লাইনে রাখার এক মাত্র উপায় ###>Murder was the only way everybody stayed in line
"
"দেশাঁতরিত হত্তয়া ###>transmigrate
"
"শুধু উত্তর প্রশান্ত মধ্যে একটি অনুপস্থিত রাশিয়ান উপ শব্দ পেয়েছিলাম ###>Just got word of a missing Russian sub in the North Pacific
"
"কিন্তু শলোমন ও যিহিষ্কেলের মন্দিরগুলির ঐশিকভাবে অনুপ্রাণিত নক্শায় পরজাতীয়দের প্রাঙ্গণের কোন ব্যবস্থা ছিল না ###>However in the divinely inspired plans of Solomon is and Ezekiel is temples there was no provision for a Court of the Gentiles
"
"প্রথমে কুমিল্লা বর্ডার দিয়ে ত্রিপুরার আগরতলা যাই ###>Firstly I went to Agartala Tripura through Comilla Border
"
"এ সময়ে অর্থনীতিতে গবাদিপশুর ভূমিকাও ছিল গুরুত্বপূর্ণ ###>This was the period when livestock also acquired considerable importance in the economy
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে নাওরিয়া পাখাংলাকপা শহরের জনসংখ্যা হল ৬৬১৯ জন ###>India census Naoriya Pakhanglakpa had a population of 6619
"
"অধিকাংশ ক্লাসই তিব্বতীয় ভাষায় নেওয়া হয় তবে গণিত পদার্থবিজ্ঞান এবং রসায়ন চীনা ভাষাতেই নেওয়া হয় ###>The Tibetan language class is taught in the Tibetan language but other subjects such as mathematics physics and chemistry are taught in Chinese
"
"টোপর ###>crown
"
"আমরা এটি র জন্য করব ###>We will make it to 
"
"তৃতীয় আরেকটা জরিপ চালানো হয় কৃষিপূর্ব দানিয়ুব উপত্যকায় আরও ৪০০ টা কঙ্কালের উপর ###>A third survey of 400 skeletons from various preagricultural sites in the Danube Valley found
"
"নল খাগড়া ###>reed
"
"তাই তাদের জাতীয় রাজনীতি থেকে দূরে থাকা উচিত ###>They should keep aloof from state politics
"
"শেখ ফজলুল হক মনি ৪ ডিসেম্বর ১৯৩৯ ১৫ আগষ্ট ১৯৭৫ ছিলেন একজন বাংলাদেশী রাজনীতিবিদ এবং সাংবাদিক ###>Sheikh Fazlul Haque Mani December 4 1939 August 15 1975 was a Bangladeshi politician
"
"ইরান প্রো লীগ ১ ২০০৬০৭ ###>Persian Gulf Pro League 1 200607
"
"৩০ ৩১ পৃষ্ঠার বাক্স ###>Box on page 30 31
"
"দলটি মাঝারি ধরণের সফলতা পেত একটি ফুটবল মনস্ক দেশের উনিয়নের এটা হতাশার কারণ ছিল ###>The Bears often ended in the middle of the pack a big disappointment in one of the most passionate football states in the Union
"
"রাজামাতি ১৯৯৫ সালে নেপালি ভাষায় তৈরি একটি চলচিত্র সিলুতে নেপালি ভাষায় তৈরি এটিই প্রথম চলচিত্র যা ১৯৮৭ সালে মুক্তি পায় ###>Rajamati is a 1995 film be made in Nepal Bhasa The first Nepal Bhasa movie is Silu released in 1987
"
"রসাল ###>juice
"
"অর্থাৎ মসজিদের অভ্যন্তরভাগ নয়টি আলাদা বর্গাকার বেতে বিভক্ত এগুলির প্রতিটির উপরে আচ্ছাদন হিসেবে রয়েছে একটি করে গম্বুজ ###>Thus the interior is divided into nine independent square bays each covered with a dome
"
"পালক উত্পাটন করা ###>pluming
"
"মার্ক ১০১৭৩১ মথি ১৯১৬৩০ লূক ১৮১৮৩০ ###>Mark 101731 Matthew 191630 Luke 181830
"
"মন্দীভূত ###>retarded
"
"কীভাবে আপনি সেই প্রতিজ্ঞাত ভবিষ্যৎ লাভ করতে পারেন ###>How can you reach out for that promised future
"
"আলজোহারা সাড়া দিয়েছেন এভাবে ###>Aljohara responds
"
"বিধবা ও বিপত্নীকরা ১০১ ###>Kingdom Halls 51
"
"স্কটল্যান্ডের শিল্পী কেটি পিটারসনের মাথায় প্রথম এই প্রকল্পের ধারনা আসে একদিন কাগজে হিজিবিজি করতে করতেই এই আইডিয়া পান ###>This project is the brainchild of Scottish artist Katie Paterson and she says she got the idea while doodling
"
"আমার মাথায় কিছু আসছেনা ###>I still can not think of anything
"
"তোমার কাছে দশ পুত্ত্র হইতেও কি আমি উত্তম নহি ইল্কানার বলা এই কথাগুলো কীভাবে তার স্ত্রীকে শক্তি জুগিয়েছিল ###>How did Elkanah is words am I not better to you than ten sons strengthen his wife
"
"উইটনেসগ্লোবাল ভয়েসেস মানবাধিকার ভিডিও হাব ওয়ান ওয়ার্লড মিডিয়া পুরস্কার পেয়েছে ###>WITNESSGlobal Voices Human Rights Video Hub wins One World Media award
"
"দাঁতে পেষা ###>Masticate
"
"আমরা ধূলি থেকে এসেছি আর মারা গেলে ধূলিতেই ফিরে যাই ###>From dust we came and to dust we return at death
"
"আমি করতে পারবো না ###>I can not do this
"
"মাছের ছোট দাল ###>sprigs
"
"আমাদের অশান্ত পৃথিবী এই অবস্থায় পৌঁছালো কিভাবে ###>HOW did our turbulent world get to this point
"
"তারপর ইঞ্জিনটি ট্রেন নিয়ে ছেড়ে যায় কমলাপুর ###>The engine then took the train leaving Kamalapur
"
"আমাদের স্বাধীনতা যাতে করে কিছু বিদেশি কুত্তা এসে আমাদের দেশটাকে শুষে নিতে পারে ###>We are losing our freedom so that a bunch of fucking foreigners can come in and exploit our country
"
"তাহলে চলো দেখি এই মেয়েটি কীভাবে ওই মহিলার বাড়িতে এসেছে ###>Let is see then why the girl is in the lady is home
"
"ছবিটি এক ঘণ্টা আগে তোলা হয়েছে চত্বরের সবগুলো মন্দির ভেঙ্গে পড়েনি কিছু মন্দির এখনও অক্ষত আছে ###>this was taken an hour ago not all temples have fallen apart in the square
"
"অফিসিয়াল কর্তব্যসমূহের কার্যকরী ও সফল কর্ম সঞ্চালনের জন্য জন কিরকোসিয়ানের নামকরণের পর পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের পদক প্রাপ্তি ডিসেম্বর ২৫ ২০১৫ ###>Recipient of Ministry of Foreign Affairs Medal named after John Kirakossian for effective and successful performance of official duties December 25 2015
"
"এই খেলনা ছিল চরম রকমের ফ্লপ ###>The toy was an absolute flop
"
"সিংহনাদ ###>warcry
"
"স আরব আমিরাত আর সৌদি আরব এটা সব জ্বালিয়ে পুড়িয়ে দেবে ###>UAE and Saudi Arabia It is Gonna Be a Scorcher
"
"তুমি তো অ্যামেরিকান ###>You are American
"
"১৯৫৭ ও ১৯৫২ সালে জয়নগর বিধানসভা কেন্দ্রটির যৌথ আসন ছিল ###>In 1957 and 1952 Jaynagar Vidhan Sabha constituency had joint seats
"
"সক্কেয়র বিবেক শিক্ষিত হয়েছিল এবং তিনি সেটার কথা শুনেছিলেন ও সেই মতো সাড়া দিয়েছিলেন ###>Zacchaeus conscience had been enlightened and he listened and responded to it
"
"দালাল গিরি ###>brokery
"
"আপনি কি ঠিক করতে পারবেন ###>Can you fix it
"
" তোমার বিয়ে হয়নি ###>You are not married right
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৩ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Lehragaga 13 of the population is under 6 years of age 
"
"পরিচালক গোষ্ঠীর সদস্য গ্যারিট লুশ শেষ বক্তৃতা দেন ###>Gerrit Losch of the Governing Body presented the final talk
"
"জোসেফ আইজ্যাক স্কুলিং জন্ম ১৬ জুন ১৯৯৫ বিশিষ্ট সিঙ্গাপুরী সাঁতারু ###>Joseph Isaac Schooling born 16 June 1995 is a Singaporean swimmer
"
"নিরীক্ষা ###>audits
"
"ক গঠিত জাতীয় আইনগত সহায়তা কমিটি এবং জেলা কমিটিগুলি বিলুপ্ত হবে ###>a the National Legal Aid Committee and the District Committees shall be dissolved
"
"ওনীল দল থেকে বাদ পড়েন ও ঐ মৌসুমে তাঁকে আর কোন খেলায় অংশ নিতে দেখা যায়নি ###>ONeill was dropped and did not play another match for the season but had gained invaluable experience
"
"গোকুল এবং এর বন্ধুদের ###>Gokul and his friends
"
"বারবক শাহ একজন বিখ্যাত নির্মাতা ছিলেন তিনি গৌড় ও দেওতলায় অনেক মসজিদ নির্মাণ করেন ###>A great builder Barbak Shah built a number of mosques at Gaur and Deotala
"
"জেলা সম্মেলনের পর সেই প্রকাশক নিষ্ক্রিয় বোনের সঙ্গে সম্মেলনের কিছু মুখ্য বিষয় নিয়ে আলোচনা করেছিলেন আর পরিশেষে সেই নিষ্ক্রিয় বোন পুনরায় সক্রিয় হয়ে উঠেছিলেন ###>After the district convention the publisher shared some convention highlights with the inactive sister and eventually she was reactivated
"
"মিছরি ###>candy
"
"সিটকানো ###>abhorrence
"
"ইসরায়েল ও নাইজেরিয়া ১৯৬০ সালে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করে ###>Israel and Nigeria established diplomatic relations in 1960
"
"ভারতে প্রাদেশিক পর্যায়ে সন্ত্রাসবাদ আর জাতীয়তাবাদের বিষ ছড়ানো হচ্ছে ###>Terrorism and nationalism on a regional scale are now spreading in India
"
"তাছাড়াও গ্নুতে ইউনিক্সের কোন কোডই ব্যবহার করা হয়নি ###>However given the Hurd kernel is status as not yet productionready nonGNU kernels most popularly the Linux kernel can also be used with GNU software
"
"আগামীকাল ওর জন্মদিন মাথায় আছে তো ###>You know that its her birthday tomorrow right
"
"কেউ আমাদের দেখছে ###>We are being watched
"
"অকালে ###>out of season
"
"দূরে গিয়ে মরো তা না হলে আমি চিৎকার করবো ###>Walk away or I will scream
"
"পদাঙ্ক ###>footprint
"
"মুন্সিগঞ্জ১ ###>Munshiganj1
"
"ইরানী ব্লগাররা কেবল নিরাপত্তা সমস্যা সম্পর্কে কথা বলছে তা নয় অনেকে ন্যাম শীর্ষ সম্মেলনটিকে শাসকগোষ্ঠীর বিরুদ্ধে প্রতিবাদের একটা সুযোগ হিসেবে দেখছে ###>Security is not the only topic Iranian bloggers talk about some see the NAM summit as an opportunity to protest against the regime
"
"আমাদের খুব বেশি ধর্মীয় শিক্ষা দেওয়া হয়নি ###>We did not have a whole lot of religious training
"
"এটা ভাঙ্গার কিন্তু সম্ভাবনা আছে ###>Chances are he is going to break it
"
"১৬ আপনি নিজেকে এই ধরনের প্রশ্নগুলো জিজ্ঞেস করতে পারেন এই আধ্যাত্মিক উত্তরাধিকার আমার কাছে কতটা মূল্যবান ###>16 You can ask yourself such questions as How precious is this spiritual heritage to me
"
"নগণ্য ব্যক্তি ###>nobodies
"
"ধলই সীমান্তে তাঁর শাহাদাত স্থলে পরবর্তী সময়ে একটি স্মৃতিসৌধ নির্মাণ করা হয় ###>A monument was later erected at Dhalai border on the spot of his death
"
"যুক্তিসংক্রান্ত ###>rational
"
"তারা আমাদের নিশ্চিত করে বলেন যে একটা নতুন ভাষা শেখা খুব সহজ ব্যাপার ছিল না তবে লেগে থাকলে অবশ্যই তা সম্ভব ###>Learning a new language was not easy they assure us but perseverance has paid off
"
"টগল ###>toggle
"
"তাই আমাদের সকলের জীবনেই এমন ক্ষেত্র রয়েছে যেখানে আমাদের প্রেম দেখানোর বিষয়ে উন্নতি করতে হবে ###>Thus we all have areas in which we need to improve in showing love
"
"প্রতিপাশে ৩ মধ্যগ লম্বা ডোরা পাশে পরিপূরক হালকা রঙের ডোরা ###>Three median dorsal stripes are flanked on each side with a supplementary pale stripe
"
"নর্থ ম্যানচেস্টার জামিয়া মসজিদ ###>Jaame Masjid Blackburn Lancashire
"
"১৫ কিন্তু পৌল হয়ত পূর্ববর্তী ঘটনার চেয়ে আরও অধিক কঠিনতম পরিস্থিতি সম্বন্ধে বর্ণনা করেছিলেন ###>15 However Paul may have been describing a situation far more extreme than the foregoing incident
"
"হেজবে ওয়াহদাত ###>Hezbe Wahdat
"
"না আমি থাকছিনা ###>No I am not
"
"শ্রীকৃষ্ণবিজয় ###>Srikrishnavijay
"
"মহানায়ক উত্তমকুমার মেট্রো স্টেশন হল কলকাতা মেট্রোর একটি স্টেশন ###>Mahanayak Uttam Kumar formerly Tollygunge is a station of the Kolkata Metro
"
"আমাকে মারতে দাও ###>Let go of me
"
"সিসি বিওয়াই ২০ লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত ###>CC BY 20
"
"প্রথম সাক্ষাৎ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম এমন একজন ব্যক্তিকে স্মরণার্থ সভার আমন্ত্রণপত্র এবং সুসমাচার ব্রোশার দিন যিনি প্রকৃত আগ্রহ দেখিয়েছেন ###>Initial Call 4 min or less Offer the Memorial invitation and The Watchtower to someone who shows genuine interest
"
"লিভুনীয় ভাষার কবিতাসংগ্রহ মেরিনার্স স্যাক্রেড সংগ্স এন্ড প্র্যায়েরস লাত্ভিয় ভাষাতে জানিস্ প্রিন্টস্ অনুবাদ করেন এবং তার পুত্র জানিস্ জুনিয়র ১৮৪৫ সালে প্রকাশ করেন ###>The collection of Livonian poems Mariners sacred songs and prayers was translated to Latvian by and his son was published in 1845
"
"মারাত্মক বিপদে তিনি বহু বছর ধরে প্রান্তরে গুহায় ফাটলে এবং বিদেশী এলাকায় লুকিয়েছিলেন ###>In mortal danger he hid for several years in the wilderness in caves in crevices and on foreign ground
"
"নগর পরিকল্পনা ###>Urban design
"
"২৫ জাতীয় ভূমিকম্প পর্যবেক্ষণাগার স্থাপন পর্যবেক্ষণ নেটওয়ার্ক পরিচালনা ও অপারেশনাল কার্যক্রম ###>25 Establishing national earthquake observatory maintaining observation network and regulating operational activities
"
"ভারী অস্ত্র সাধারনত স্থির অথবা স্বচালিত বিস্ফোরক অস্ত্র যা হালকা অস্ত্র অপেক্ষা ভারী ###>Heavy weapons artillery and similar weapons larger than light weapons see SALW
"
"নিরাপত্তা বাহিনী নিরাপত্তার পরিবর্তে হুমকি প্রদান করেছে ###>Security Forces Offer Threats Not Protection
"
"ছলিত ###>cheated
"
"ওহে ওহে ###>Hey hey
"
"এটা ঝুঁকির প্রশ্ন ###>It is a question of risk
"
"বাহুল্যবর্জিত ###>terse
"
"গনৎকার ###>Astrologer
"
"মস্তক ###>skulls
"
"তালেবানদের সন্দেহের কারণে প্রায়ই বিদ্যালয়টি এক সপ্তাহের জন্য বন্ধ হয়ে যেত ###>From time to time the school would suddenly be canceled for a week because Taliban were suspicious
"
"পদোন্নতি ঘটানো ###>upgrade
"
"১৮৮০ সালের কলকাতা ট্রামওয়ে অ্যাক্টএর মাধ্যমে এ চুক্তি অনুমোদিত হয় ###>The Calcutta Tramways Act of 1880 gave sanction to this agreement
"
"১৯৫৩ সালে আমাকে মিস্টার পাওলি নামে একজন ব্যক্তির সঙ্গে সাক্ষাৎ করতে বলা হয়েছিল যিনি প্যারিসের দক্ষিণে বাস করতেন এবং প্রহরীদুর্গ পত্রিকার গ্রাহক ছিলেন ###>In 1953 I was asked to call on a certain Mr Paoli who lived south of Paris and subscribed to The Watchtower
"
"আফগানিস্তানের প্রাকইসলামি হিন্দু ও বৌদ্ধ ঐতিহ্য ###>PreIslamic Hindu and Buddhist heritage of Afghanistan
"
"মিথ্যা কলঙ্ক রটান ###>badmouthing
"
"আমারও এমন লেগেছিল ###>For a moment so did I
"
"কুটিরশিল্প বুননশিল্প মৃৎশিল্প চুনশিল্প ###>Cottage industries Weaving potteries lime industry
"
"স্বাস্থ্যের দিকে পুরোপুরি নজর রেখে দুপুর বেলার খাবারে একটু আনন্দ আনার জন্য এর জুড়ি নেই ###>For an enjoyable treat in the middle of the day suitable for a healthy lifestyle
"
"তিনি হয়তো তার স্ত্রীর সঙ্গে প্রায় দাসীর মতো ব্যবহার করে থাকেন ###>He may treat his wife almost like a slave
"
"নির্ভীকতা ###>intrepidities
"
"১৯৮১ সালে চূড়ান্ত পর্যায়ে প্রকল্পটির বাস্তবায়ন সমাপ্ত হয় এতে ব্যয় হয় সর্বমোট ৮২৮ মিলিয়ন টাকা বিরাশি কোটি আশি লক্ষ টাকা ###>The project was started in 1954 and put into partial operation in 1962 and finally completed in 1981 at a cost of Tk 828 million
"
"স্নেহান্ধ ###>fondest
"
"ফলে পরের বার যখন সে আবার তা করেছিল তখন বুকে পাথর চাপা দিয়ে আমি ঘরের দরজা বন্ধ করে দিয়েছিলাম ###>So the next time it happened with much pain of heart I locked him out
"
"১ এই আইনের বিধান অনুযায়ী আনসার বাহিনী নামে একটি বাহিনী গঠন করা হবে ###>1 There shall be constituted a Force to be called the Ansars Force in accordance with the provisions of this Act
"
"সিএফ হল পুরনো এবং সবচেয়ে সফলতম ফরম্যাটগুলোর মধ্যে একটি এবং পেশাদারী ক্যামেরা বাজারে বেশ ভালোভাবেই উপযুক্ত স্থান অর্জন করেছে ###>CF is among the oldest and most successful formats and has held a niche in the professional camera market especially well
"
"আমি খুব সর্তকভাবে লক্ষ্য করে মেরেছিলাম ###>I took careful aim
"
"১৩ ফেব্রুয়ারি ইয়াহিয়া খান জাতীয় সংসদের প্রথম অধিবেশন শুরুর ঘোষণা দেন ###>13 February Yahya announced the date of convening the National Assembly at Dhaka on March 3
"
"শুধুমাত্র স্থানীয় ফাইল ###>Local files only
"
"কিন্তু মানুষের যৌন আকাঙ্ক্ষাকে কীভাবে প্রকাশ করা উচিত সেই বিষয়ে এটি উত্তম পরামর্শ প্রদান করে ###>But it does provide sound advice on how human sexuality should be expressed
"
"#কেএসএ ###>#ksa
"
"অকুলান ###>insufficiency
"
"উপকূল বরাবর ###>coastwise
"
"পদাতিকবাহিনী ###>pultun
"
"ইসলামি বিজ্ঞান ###>Islamic science
"
"তাকে ঢাকার বনানী কবরস্থানে সমাহিত করা হয় ###>He was buried at Banani Graveyard Dhaka
"
"এর কারণ হতে পারে তিনি আমাদেরকে ধৈর্য সহ্যশক্তি বিশ্বাস এবং দীর্ঘসহিষ্ণুতার মতো উত্তম গুণাবলি গড়ে তোলার ব্যাপারে সাহায্য করছেন যাকোব ১২৪ ###>This could be in order to help us develop fine qualities such as patience endurance faith and longsuffering James 124
"
"চট্টগ্রামের সীতাকুণ্ড কুমিল্লা চাঁদপুর অবরোধের ডাক দেওয়ার আগে রাস্তায় নামা যাত্রীবাহী বাস মালবাহী ট্রাকের ওপর হামলে পড়ার একই চিত্র সবখানে ###>In places like Sitakunda Comilla and Chandpur it is a common scene during the blockade that a passenger bus or delivery truck are attacked indiscriminately
"
"পবিত্র সেবা করুন ###>Render Sacred Service
"
"গিবসনস আলবাট্রস ###>Gibson is Albatross
"
"মূলতঃ যিহোবা এখন সেই ভাববাদীকে বলেন তুমি এই এরণ্ড গাছটির প্রতি দয়ার্দ্র হইয়াছ ###>In essence Jehovah now tells the prophet You felt sorry for the bottlegourd plant
"
"বিগ্রহ ###>appearance
"
"মাটিতে গুলি কোরনা ###>Get down on the ground
"
"তুমি আমাদের পাত্তা দাওনি তুমি একটা পুলিশ ###>You ignored us you are a cop
"
"বিছিন্ন করা ###>breakoff
"
"তিনি নিশ্চিত পথে মরবো ###>He will die on the way for sure
"
"ওহআচ্ছা ###>Oh okay
"
"৬ হোর পর্বতে কী ঘটে আর কে ইস্রায়েলের মহাযাজক হন ###>What happens at Mount Hor and who becomes Israel is high priest
"
"অনিষ্পন্ন ###>unfinished
"
"আন্তর্জাতিক আইনে জাতীয়তা হচ্ছে একটি অবস্থা অথবা সম্পর্ক যা একটি জাতিকে পৃথক একটি জাতি থেকে রক্ষা করার অধিকার প্রদান করে ###>Nationality is the status that allows a nation to grant rights to the subject and to impose obligations upon the subject
"
"জন ডাল্টন ৬ সেপ্টেম্বর ১৭৬৬ ২৭ জুলাই ১৮৪৪ হলেন একজন ইংরেজ রসায়নবিদ স্কুলশিক্ষক আবহাওয়া বিজ্ঞানী ও পদার্থবিদ ###>John Dalton FRS 6 September 1766 27 July 1844 was an English chemist physicist and meteorologist
"
"আমি যুদ্ধে যাচ্ছি তাদের জন্য যাদের ছেড়ে এসেছি ###>I am going to go fight for what I have left
"
"৮ আপনি কেন বাইবেলে বিশ্বাস করতে পারেন ট্র্যাক্টটা দিয়ে আপনি এইভাবে কথা শুরু করতে পারেন ###>8 The tract Why You Can Trust the Bible might be used with this presentation
"
"নীরবতা ###>stills
"
"আমার কথা শোনো ###>Listen to me
"
"গল্প শেষ ###>The end
"
"ধ্যাৎ ভাল না ভাল না ###>Oh shit Not good Not good
"
"গ্রেভস ডিজিজ যা বিষাক্ত বিকীর্ণ গলগন্ড হিসাবেও পরিচিত একটি স্বপ্রতিরক্ষিত অসুখ যা থাইরয়েডকে প্রভাবিত করে ###>Graves disease also known as toxic diffuse goiter is an autoimmune disease that affects the thyroid
"
"তাই তিনি বেথেলে কোনো কাজ পাওয়া যায় কি না তা জানার জন্য পরদিন সকালে সেখানে ফোন করেছিলেন ###>So the next morning she phoned Bethel to inquire about finding employment there
"
"বিষয় ব্যবহারের অনুপযোগী মালামাল সরবরাহ প্রসঙ্গে ###>Subject Supply of unusable goods
"
"আমাদের এটাকে সেভাবে দেখতে শেখা উচিত যোহন ৩১৬ ###>We should learn to view it that way John 316
"
"ইতিহাস রচয়িতা ###>historiographer
"
"এটা ভাল যে তোমার সাথে ঘটেছে এবং আমি আমার জ্ঞান ব্যাবহার করে তোমায় বাঁচাতে পারি নি ###>It is a pity that this would happen to you and I was not able to use my knowledge to save you
"
"আজকে কোথায় এটা সবচেয়ে বেশি দেখা যায় ###>Where is it now more prevalent
"
"ফিল মাস্টার্ড ###>Phil Mustard
"
"শ্রেষ্ঠ পরিচালনা বিভাগে ক্রিটিকস চয়েস পুরস্কার ###>Golden Globe Award for Best Director
"
"তাই আক্রমণকারী তার অসাবধান শিকারকে এই বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত ওয়াটারিং হোলের ফাঁদ পাততে প্রস্তুতি নেয় ###>So the attacker prepares a trap for the unwary prey at a favored watering hole
"
"সাধারণভাবে বলতে গেলে আমি সেখানে আপনাদের জন্য গিয়েছিলাম ###>I was there for you too
"
"মথি ২৬৪১ এ ক্ষেত্রেও যিহোবা আমাদের সাহায্য করতে পারেন যেমনটা যিশু এক অতি গুরুত্বপূর্ণ অনুরোধের মাধ্যমে আদর্শ প্রার্থনা শেষ করার দ্বারা দেখিয়েছিলেন ###>Matthew 2641 Here too Jehovah can help us just as Jesus showed by concluding the model prayer with a vital request
"
"কেন সে আমার জন্য করলো ###>Why he do this for me
"
"তারা আমাদের দেখাশোনায় যতোটা সম্ভব সেরাটা দিয়েছিলো তারপর আমরা বাড়ি ফিরে যাওয়ার মতো একটা জাহাজ খুঁজে পেলাম ###>They looked after us as best they could till we found a ship that would carry us home
"
"নিক্কোলো দি জিওভান্নি ফিওরেন্তিনো ###>Niccolo di Giovanni Fiorentino
"
"১৬০৬ ###>1606
"
"তা ছাড়া কেঠোপাঅলা ওই লোকটা সুবিধের নয় দেখতে কদাকার কথায় অদ্ভুত টান ###>Besides I do not like that woodenlegged man wi his ugly face and outlandish talk
"
"তোমরা কি অলিম্পাস থেকে এসেছ ###>Are you from Olympus
"
"কাহিনির কথা ভুলে যাও ###>Never mind the story
"
"শোনো হসপিটালে যথন যাবে তোমার বাবা হয়তো মায়ের অবস্থা খেয়াল করবে না ###>Now when you go to the hospital your father may not notice how tired your mum is getting Ok
"
"তুখড় ###>resourceful
"
"১৮ই অক্টোবর ১৯৭৯ তারিখে ফেডারেল কমিউনিকেশনস কমিশন এফসিসি জনগণকে বাসাবাড়িতে ফেডারেল সরকারের লাইসেন্স ছাড়া ভূস্থল স্যাটেলাইট স্টেশনের অনুমতি দেয় ###>On October 18 1979 the Federal Communications Commission FCC began allowing people to have home satellite earth stations without a federal government license
"
"কমান্ড আমরা প্রথম টার্গেটের কাছে ###>Command we are at the first target
"
"আমার স্বামী ও আমার যথাক্রমে ৭৯ ও ৬৩ বছর বয়স কেএ ###>My husband and I are 79 and 63 years old respectively CA
"
"তিনি জানেন আমি এখানে ###>She knows I am here
"
"ছেঁড়া টুকরা ###>tatters
"
"দুর্দান্ত ###>Fantabulous
"
"যদিও ক্যাথারি বাইবেলকে ব্যাপকভাবে উদ্ধৃতি করত কিন্তু তারা এটিকে রূপকবর্ণনা এবং নীতিকথার মুখ্য উৎস বলে মনে করত ###>Although the Cathari quoted the Bible extensively they viewed it primarily as a source of allegories and fables
"
"এভাবে বিভিন্ন জাতি থেকে আসা আত্মায় অভিষিক্ত খ্রিস্টানদেরকে যেমন রোমের মণ্ডলীর কয়েক জনকে রূপকভাবে এই রূপক জিতবৃক্ষে কলমরূপে লাগানো হয়েছিল ###>Thus spiritanointed Christians of the nations such as some in the congregation in Rome were figuratively grafted onto this symbolic olive tree
"
"তোমার যাত্রা শুভ হোক ###>Good luck
"
"তোরা কি মজা দেখিস যখন তোদের বন্ধুদের কেও পেটায় ###>Will you watch fun somebody beating up your friend
"
"আগ্রহ দেখিয়েছেন এমন কারো সঙ্গে পুনর্সাক্ষাৎ করার ক্ষেত্রে কীভাবে এটা একটা উত্তম উদাহরণ ###>How was this a good example of following up on interest shown
"
" বারো চাঁদ এর অর্থ কি ###> Twelve moons what does that mean
"
"সেদিনের এই যুদ্ধে ওয়াকার হাসান অসাধারণ নৈপুণ্য ও বীরত্ব প্রদর্শন করেন ###>In the battle Wakar Hasan displayed heroic fighting against the Pakistan Army
"
"অস্থায়ী তাবু থেকে যারা তাদের গৃহে আবার ফেরত গিয়েছিল তারা আবারও খোলা জায়গাতে তাদের তাবুতে ফেরত গেছে ###>People who had returned to their homes from their makeshift tents went back to their tents in open spaces
"
"রোগ প্রতিকারের ক্ষেত্রে এমডিটি অত্যন্ত কার্যকারী ###>MDT is highly effective in curing the disease
"
"বাংলাদেশী পত্রিকা বণিক বার্তা ৭টি সূচকের ভিত্তিতে উত্তরা ব্যাংককে অন্যতম শক্তিশালী ব্যাংক হিসাবে ঘোষণা করেছে ###>Bonik Barta a financial daily newspaper has declared this bank as one of the strongest banks of Bangladesh based on seven indices
"
"ধৃষ্ট আচরণ হত্তয়া ###>sauces
"
"অকার্যকর কোয়েরি ###>Invalid Query
"
"ঋক্ষমণ্ডল ###>big dipper
"
"সহ্য করা ###>passed through
"
"স্তম্ভটির প্রতিটি কোণের পারস্পরিক দূরত্ব প্রায় ৪ মিটার ###>He also reported that the length between each angle was 4 metres
"
"ফাঁসিরযোগ্য অপরাধী ###>gallowsbird
"
"আমরা টাকমাক শহর থেকে মিশক অর্থাৎ আলুর বস্তায় করে প্রকাশনাদি নিয়ে যেতাম ###>We carried the publications from Tokmok in a mishok a sack used to transport potatoes
"
"দ্বীপটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি অনিয়মিত অঞ্চল অঞ্চলটি গুরুতর অর্থনৈতিক সঙ্কটের সম্মুখীন ###>The island which is an unincorporated territory of the US is facing a severe financial crisis
"
"বাংলাদেশের জনগণের বৃহদাংশ পল্লীর বাসিন্দা তাদের বেশির ভাগের জন্যই এখনও আধুনিক বিনোদন উপভোগের সুযোগ নেই ###>Many of them simply do not have access to modern forms of entertainment
"
"যথেষ্ট আগেই প্রস্তুত হোন ###>Prepare well in advance
"
"মে ২৮ ২০১১ ###>May 28 2011
"
"আমরা তাঁর ওপর নির্ভরশীল ###>We are dependent on him
"
"এরপর তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান এবং ইন্ডিয়ানা ইউনিভার্সিটি থেকে ব্যাচেলর অফ আর্টস ডিগ্রি অর্জন করেন ###>He went to the United States where he received his Bachelor of Arts degree from Indiana University
"
"অনন্তকাল সিদ্ধতায় জীবন উপভোগ করা সম্ভবপর হবে যিশাইয় ৩৩২৪ মথি ৯৩৫ যোহন ৩১৬ ###>It would be possible to enjoy life in perfection forever Isaiah 3324 Matthew 935 John 316
"
"পূর্ব এশীয় দেশগুলির সঙ্গে সম্পর্ক ###>Relations with East Asia
"
"এটা প্রায় কাজ করেছিল আমি পার্কটা চালু করেছিলাম ঠিকই কিন্তু আমার সঙ্গীকে হারিয়ে ###>I opened the park but I had lost my partner
"
"আজকে এটা এক প্রচলিত ধারণা যে ঈশ্বরে বিশ্বাস করার জন্য কোনো ধর্মীয় দল অথবা সম্প্রদায়ের সঙ্গে মেলামেশা করা অত্যাবশ্যক নয় ###>Today it is a commonly held opinion that affiliation with a religious group or denomination is not a prerequisite for belief in God
"
"২ নিজস্ব জীবন লিপিবদ্ধ করে সবার সাথে ভাগ করে নেয়ার জন্য ###>2 To record and share my life
"
"এই শতাব্দীর ###>of this century
"
"এখুনি আত্মসমর্পণ কর জীবিত যেতে দিব ###>Right you surrender to me now and I will let you live
"
"৭ বিজ্ঞ বাবামায়েরা তাদের ছেলেমেয়েদের সতর্কভাবে শিক্ষা দিয়ে থাকে যেন তারা বিবাহের প্রতি এক মর্যাদাপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গি বজায় রাখে ###>7 Wise parents carefully teach their children a wholesome view of marriage
"
"যিহূদার পাহাড় ###>Mountains of Judah
"
"এর বাক্যগুলি আড়ম্বরপূর্ণ নয় বরং তা স্পষ্ট ও অকপট ###>The wording is not highsounding but is clear and straightforward
"
"শ্রেষ্ঠ আবহ সঙ্গীত ###>Best Background Music
"
"একই সঙ্গে যাত্রা এবং মুষ্ঠি সংগ্রহের মতো ব্যাপক জনসংযোগ প্রচেষ্টা প্রায়ই চালানো হয়েছিল ###>At the same time Jatras and mass contact drives such as those for the collection of musthi handful of rice were frequently organised for the purpose of mobilisation
"
"৫ ইস্রায়েলীয়রা তাদের মন্দ পথ পরিবর্তন না করায় কী ঘটে ###>What happens when the Israelites do not change their bad ways
"
"আমি সুখেস্বচ্ছন্দে বহাল তবিয়তে আছি একেবারে বাদর হয়ে যাইনিএটা দেখলেই ওঁরা খুশী ###>As long as I am healthy and happy and do not talk back too much they are satisfied
"
"৯ শীঘ্রিই সবার জন্য ভাল স্বাস্থ্য ###>9 Good Health for All Soon
"
"বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার এক প্রতিবেদনে ভারতের বিহার ও পশ্চিমবঙ্গকে মারাত্মক কালাজ্বরপ্রবণ এলাকা হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে ###>A WHO report indicates that Kalaazar is a serious public health problem in the state of Bihar and West Bengal in India
"
" আমার চাকরী খাস ###>Take my job
"
"ভারতে পশ্চিমি উচ্চাঙ্গ সংগীতের ধারাবাহিকভাবে বিস্তৃতি এবং অনুসরণ প্রায় নেই বললেই চলে ###>The spread and following of Western classical music in India is almost entirely nonexistent
"
"প্রাণশিরা ###>heartstring
"
"অর্থ ও জমি সংগ্রহ ###>Finance and land acquisition
"
"সব ধরণের আবেগঅনুভূতি বিসর্জন দেওয়ার কোন প্রয়োজন তার নেই ###>he does not have to cut out his emotions
"
"কম্বল দিয়ে ঢাকা বা আড়াল করা ###>blanket 2
"
"কপিরাইট ডেমোটিক্সের ৭৩২০১২ ###>Copyright Demotix 732012
"
"যেকোনো মুহূর্তে আলোর বৃত্ত থেকে ছিটকে গিয়ে অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে নীর তমিস্রায় ###>Any instant he might dash out the light and vanish in the darkness
"
"মথি ১৬২৪ ১ করিন্থীয় ১০১৩ আমরা শহীদ হওয়ার চেষ্টা করি না ###>Matthew 1624 1 Corinthians 1013 We do not seek martyrdom
"
"মোড়া ###>mount
"
"১৯১০ সালে আমার বাবামা তাদের ছোট দুই ছেলেমেয়েকে নিয়ে পূর্ব পেনসিলভানিয়া থেকে যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম দিকে গ্রোভ শহরে চলে আসেন ###>In 1910 my parents moved with their two small children from eastern Pennsylvania to Grove City in the western part of the state
"
"সাখাওয়াত মেমোরিয়াল স্কুল হতে ম্যাট্রিক পরীক্ষায় প্রথম বিভাগে উত্তীর্ণ হওয়ার পর তিনি কলকাতার বেথুন কলেজ থেকে তার বিএ অনার্স সম্পন্ন করেন ###>She completed her BA honors from Bethune College Calcutta after securing a first division in matriculation from Sakhawat Memorial School
"
"বিশেষ করে যেবিষয়টা আমার হৃদয়কে স্পর্শ করেছিল তা হল এক পরমদেশ পৃথিবী সম্বন্ধে বাইবেলের প্রতিজ্ঞা ###>One thing that especially touched my heart was the Bible is promise of a paradise earth
"
"সূর্য ছাড়াও পারমাণবিক শক্তি এবং অভিকর্ষের মত শক্তিগুলো আমাদের চারপাশ থেকে ঘিরে রেখেছে ###>surrounded by other enormous sources of energy such as nuclear energy and
"
" থামো ###>Stop it
"
"বাস্তবিকপক্ষে মেক্সিকোতে ৬৮০ জনেরও বেশি অবিবাহিত বোন যেখানে বেশি প্রয়োজন সেখানে গিয়ে সেবা করছে ###>In fact in Mexico more than 680 single sisters serve where the need is greater
"
"জার্মানায়িত ###>germanizing
"
"পরিচর্যায় শেষের ঘরটায় গিয়ে কি আপনার মনে হচ্ছিল যে আপনি আর বেশি করতে পারবেন না ###>Was it at that last home you visited in the ministry just as you were feeling you could do no more
"
"ছুটি ###>Vac
"
"সম্মুখবরাবর ###>a long
"
"কয়েক দশক ধরে কর্মজীবনের জন্য হুসেনকে হিন্দি চলচ্চিত্রের ইতিহাসে একটি প্রধান অগ্রদুত হিসেবে ভূষিত করা হয় ###>With a career spanning decades Hussain has been credited as a major trendsetter in the history of Hindi cinema
"
"তা সত্ত্বেও যিহোবার সাহায্যে এক দৃঢ় ও সুখী বিবাহবন্ধন গড়ে তোলা সম্ভব ###>Yet with Jehovah is help it is possible to have a strong and happy marriage
"
"কোমলতা ও নম্রতা হচ্ছে এই নৃত্যের বিশেষত্ব লাইহারাওবাতে দেখা যায় চমৎকার রুচিশীল শারীরিক ভঙ্গিমা সৌন্দর্য ও নিবেদনের আকুতি ###>Laiharaoba is full of sweet elegance grace and a gesture of dedication
"
"এই প্রকল্প নিয়ে এলাকার লোকজনের রযেছে বিস্তর অভিযোগ ###>A large number of people complained about this project
"
"হ্রেষাধ্বনি ###>whinny
"
"এটা তো দ্বৈত বিপদ ###>That is a double whammy
"
"ফসল তোলার পর ক্ষেতজমি ও মাঠে পশুচারণ চলে ###>Tilled land and meadow may be pastured after the crops are removed
"
"আমি খুব খুশি হব তোমরা যদি আমাদের একটু শান্তিতে থাকতে দাও আমি এই চমৎকার গিনেস বিয়ারটা শেষ না করা পর্যন্ত ###>I would appreciate it enormously if you could just leave us in peace until I finish this lovely pint of Guinness
"
"এটা ওই তথ্য যা ডাইরেক্টর কিম ডিলেট করে দিয়েছিল ###>This is the information that has been deleted by Director Kim
"
"কি অবস্থা বন্ধু ###>What is up man
"
"আমাদের একটা সিস্টেম ক্রাশ করেছে ###>We got a systems crash
"
"ভাঁড়ামি ###>mimes
"
"টাইপ ১ ডায়াবিটিসে একজন ব্যক্তির রোগপ্রতিরোধ ব্যবস্থা অগ্নাশয়ের ইনসুলিন উৎপাদনকারী বিটা কোষগুলোকে আক্রমণ করে ###>In Type 1 diabetes a person is immune system attacks the insulinproducing beta cells in the pancreas
"
"মুক্তবাজারের ভূত ###>The Cult of the Free Market
"
"হাত তোলে উপরের দিকে ###>He raised his arms in submission
"
"স্বাধীন ভারতের প্রথম নির্বাচন ১৯৫১ সালে কংগ্রেসের শিশুরাম মণ্ডল এবং ভবতারণ চক্রবর্তী উভয়ই সোনামুখী যৌথ কেন্দ্র থেকে জয়ী হন ###>In independent India is first election in 1952 the Sonamukhi dual seat was won by Shishuram Mandal and Bhabataran Chakrabarty both of Congress
"
"পৌল সেখানে উপস্থিত হওয়ার আগেই দ্বীপের অনেক বনাঞ্চল নিঃশেষ হয়ে গিয়েছিল ###>Many of the island is forests had disappeared by the time Paul arrived
"
"ওহ তাই নাকি ###>Oh you did
"
"ভারতের সাধারণ নির্বাচন ১৯৩০ ###>1930 Indian general election
"
"৩ আপনি কি উত্তম কার্য্য করার জন্য আকাঙ্ক্ষী ###>3 Are You Reaching Out
"
"চেতান ###>stimulates
"
"এত জায়গা থাকতে মুম্বাইতেই আসলে কেন মা বাবা থাকেন এখানে সে জন্য ###>Why did you opt for Bombay as the Father and Brother is staying here
"
"নাড়া দেওয়া ###>nudge
"
"কারণ এটা ছিল এটা ছিল একটা সুন্দর দিন ###>Because it was it was a beautiful day
"
"১৩ ক প্রাথমিক খ্রিস্টানরা কি ঈশ্বরের নাম ব্যবহার করত ###>13 a Did the early Christians use God is name
"
" মোনোপ্লেন ###> A monoplane
"
"তারা অনুমান করছে যে একবিংশ শতাব্দীর শেষে ধূমপানের কারণে ১০০০০০০০০০ ব্যক্তি জীবন হারাবে ###>And they predict that smoking will have taken 1000000000 lives by the end of the 21st century
"
"বাংলাদেশে পরিবেশ দূষণের কারণস্বরূপ সাধারণ জনগণের অসচেতনতাকে দায়ী করা হয় অনেক সময় এ ধারণা একেবারেই ঠিক নয় ###>The idea of the people of Bangladesh is often blamed for the cause of environmental pollution but this idea is not quite right
"
"পর্তুগিজ দোভাষি এন্টোরিও ডি ব্রিট্টো ১৫২১ দাখিল দরওয়াজার সামনের এক কোণে একটি মসজিদের অবস্থানের কথা বর্ণনা করেছেন ###>Antorio de Britto the Portuguese interpreter 1521 AD speaks of a mosque round the corner in front of Dakhil Darwaza
"
"১৯৮৪ সালে শহরটির ১০০তম প্রতিষ্ঠা বার্ষিকী উপলক্ষ্যে রাষ্ট্রপতি হুসেইন মুহাম্মদ এরশাদ খুলনা পৌরসভা থেকে খুলনা সিটি কর্পোরেশনের মর্জাদা দেন ###>In 1984 Khulna Municipality updated to Khulna Municipal Corporation on the 100th anniversary of the township by the president Hussein Muhammad Ershad
"
"অল্প একটু বিশ্বাস ###>A little faith
"
"আমি চিনি এটা ###>I know it
"
"তিনি নিজেও এ ব্যাপারে উদ্যোগ নেন ###>He himself took some initiative in this regard
"
"এই প্রবন্ধের ফিচার ফটো ম্যানুয়েল চাকোনএজেন্সিয়া প্রেনসা রুরালএর এবং এটি সিসিবাই এনসিএনডি ২০ লাইসেন্স অনুসারে প্রকাশ করা হয়েছে ###>The feature photo in this story is by Manuel ChaconAgencia Prensa Rural and is published under a CC BYNCND 20 license
"
"চালু ###>invogue
"
"ঈশ্বরের ওপর পূর্ণরূপে নির্ভরতা আমাদেরকে সেই মনোভাব ও কাজগুলো পরিহার করতে সাহায্য করে যেগুলো আমাদের আধ্যাত্মিকতাকে বিপন্ন করতে পারে ###>Implicit trust in God helps us to avoid attitudes and actions that could endanger our spirituality
"
"এই সেতু ১১ আগস্ট ২০১৬ সালে উদ্ভোধন হয় ###>This bridge was inaugurated on 17 April 2016
"
"আমরা কি শান্তিতে আছি ###>Are we at peace
"
"তার শরীর ঘায়ে ভরে গিয়েছিল আর তিনি যিহোবার কাছে ধৈর্যশক্তি চেয়ে প্রার্থনা করতেন ###>His body was completely swollen and he prayed intensely to Jehovah to help him to endure
"
"প্রায় ২০০ মিটার ###>About 200 meters
"
"যিরমিয় ৩৫৩৮ ###>JEREMIAH 3538
"
"আমি আহত হইনি ও বেশ ভালো আছি ###>I am uninjured and in good health
"
"প্রমত্ত ###>wanton
"
"মাটিতে বসে মাথা ঠুকে বলছি ###>I will knelt down on my forehead
"
"সাবধানতা ###>precaution
"
"তুগরল খানের বিদ্রোহ দমনের জন্য সুলতান যখন লখনৌতির উদ্দেশ্যে রওয়ানা হন বুগরা খানকে তিনি তাঁর সফরসঙ্গী করেন ###>When the sultan advanced towards Lakhnauti to crush the rebellion of tughral khan he took Bughra Khan with him
"
"জেলেদের এবং নাবিকদের প্রতিবেদনে এটা সাগরে অদৃশ্য হয়ে যায় ###>Reports of fishermen and sailors disappearing out at sea
"
"অন্ধ বিশ্বাসী ###>superstitious people
"
"আর যে ব্যক্তি অন্যদের সম্বন্ধে আপনার কাছে গুজব রটায় সে হয়ত অন্যদের কাছে আপনার সম্বন্ধেও গুজব রটাতে পারে ১ তীমথিয় ৫১৩ তীত ২৩ ###>And the person who gossips to you about others may also gossip to others about you 1 Timothy 513 Titus 23
"
"হেলাফেলা করে কিছু করা বা বানানো ###>scamp 2
"
"গবাদিপশুর দুগ্ধাগার ###>Patriot Dairies
"
"সাংস্কৃতিক নারীবাদের প্রতি আগ্রহী ###>Interested in Cultural Feminism
"
"গ্রামার অফ স্পোকেন চাইনিজ ১৯৬৮ ###>Grammar of Spoken Chinese 1968
"
"সাফল্য অর্জন করা ###>triumphed
"
"আমার খ্রিস্টীয় নিরপেক্ষতার কারণে আমি সেই ব্যাজ পরিনি আর তাই আলাদা হিসেবে প্রতীয়মান হই যোহন ৬১৫ ১৭১৬ ###>Because of my Christian neutrality I did not put the badge on and therefore stood out as being different John 615 1716
"
"ও উঠে দাঁড়ালো ###>He stood up
"
"আমি বলেন ###>I told
"
"অঞ্চলটির অবশিষ্ট অংশ সমভূমি দ্বারা গঠিত ###>The remainder of the region consists of plains
"
"সেনাবাহিনীর হেলিকপ্টার তখন তাঁদের উপর দিয়ে চক্কর দিচ্ছিল ###>Military helicopter flying above
"
"তড়িচ্চুম্বকীয় ###>derived from electromagnetism
"
"১৯৮৯ সালে প্রতিষ্ঠিত বন্যা পরিকল্পনা সমন্বয়কারী সংস্থাকে ১৯৯৬এর জানুয়ারিতে ওয়ারপোর সঙ্গে একীভূত করা হয় ###>Flood Plan Coordination Organisation FPCO created in 1989 was merged with WARPO in January 1996
"
"৯৬৪৭ ###>9647
"
"৩ ঈশ্বরের উদ্দেশ্যের মধ্যে যিশুর ভূমিকা সম্বন্ধে কীভাবে আমরা আমাদের অন্তর্দৃষ্টিকে গভীর করতে পারি ###>3 How can we deepen our insight into Jesus role in God is purpose
"
"ককমিশন অর্থ এই আইনের অধীন গঠিত বাংলাদেশ ট্যারিফ কমিশন ###>a Commission means the Bangladesh Tariff Commission constituted under this Act
"
"কখনও কখনও ছোট বড় সবাই শুধু মজা করার জন্য অন্যায় কাজ করে থাকে ###>Both young people and adults sometimes commit the crime just for fun says The World Book Encyclopedia
"
"না না না ###>No no no please
"
"১৭৬৩২ ###>17632
"
"কাউকে সত্য শেখানোর এবং তাকে আধ্যাত্মিক উন্নতি করতে দেখার মাধ্যমে তারা যেআনন্দ লাভ করেছে সেই বিষয়ে মন্তব্য করার জন্য শ্রোতাদেরকে আমন্ত্রণ জানান ###>Invite audience to comment on the joy they have experienced teaching someone the truth and seeing him make spiritual progress
"
"হাম্মামখানাটিতে রয়েছে বিশ্রাম কক্ষ পোশাক পরিবর্তন কক্ষ প্রসাধন কক্ষ এবং স্নানকক্ষ ###>The hammam has rest room change room toilet or makeup room and bathroom
"
"বামনরূপী বিষ্ণু তখন স্বমহিমায় আবির্ভূত হয়ে এক পদক্ষেপে স্বর্গ এবং অন্য পদক্ষেপে মর্ত্য অধিকার করেন ###>Vishnu then appeared in his own image and with one step occupied the heavens and with another occupied the earth
"
"এছাড়াও ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লীগে রাজস্থান রয়্যালসের প্রতিনিধিত্ব করছেন ক্রিস মরিস ###>He plays for Delhi Capitals in the Indian Premier League
"
"কিন্তু ব্লাড ব্যাংকে ব্যক্তি বিশেষর নামে রক্ত জমা রাখা হয় না ###>But in a blood bank the blood is not deposited in individual names
"
"আশা করা যায় যে আইন ক্ষমতাসীনরা এই বিষয়ে একমত হবেন ###>Hopefully the powers to be will also agree
"
"শিক্ষা দিয়েছেন মানুষকে যা সে জানত না ###>Taught man what he never knew
"
"স্পটার্সচেকার্স ###>spotters
"
"জাগিয়া থাকিও ###>keep on the watch
"
"১৯২১এর ডেন্টিস্ট অ্যাক্টের মাধ্যমে যুক্তরাজ্যে দন্ত্যচিকিৎসার অনুশীলন চালু হয় যা অনুযায়ী দন্ত্যচিকিৎসা অনুশীলনকারী সকলকে নিবন্ধন করতে হবে ###>The practice of dentistry in the United Kingdom became fully regulated with the 1921 Dentists Act which required the registration of anyone practising dentistry
"
"লেপ ###>splodges
"
"আট হাজার মাইল ###>Eight thousand miles away
"
"ভিডিও আপলোড করেছে محبة اليمن ###>video uploaded by محبة اليمن
"
"প্রবল বর্ষায় পথঘাট প্রায় ডুবে গিয়েছিল ###>Most of the roads were about to go under water because of heavy rainfall
"
"থামো ফিরে চলো ফিরে চলো এবার ###>Stop Back Back
"
"নিবেদনপত্র ###>Written representation
"
"বিগ টুহার্টেড রিভার গল্প সম্পর্কে হেমিংওয়ে ব্যাখ্যা করেন একটি বালক সম্পর্কে ###>Big TwoHearted River Hemingway explains is about a boy 
"
"মালকড়ি ###>lolly
"
"শুভ সকাল পুলিশ দুজন উত্তর দিল ###>Sat Sri Akal replied the policemen
"
"খ্রিস্টীয় ৬ষ্ঠ৯ম শতাব্দীতে আলোয়ার সন্তদের রচিত তামিল আনুশাসনিক ধর্মগ্রন্থ দিব্য প্রবন্ধতেও এই মন্দিরের ধর্মীয় মাহাত্ম্যের কথা উল্লেখ করা হয়েছে ###>It is glorified in the Divya Prabandha an early medieval Tamil canon of the Azhwar saints from the 6th9th centuries AD
"
" এটাই সেই মেশিন ###> This is the machine
"
"একটা আমার উপরে করো ###>Do one of those on me
"
"প্রকৃতির বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা আর নিজেকে ধ্বংস করে ফেলা একই কথা ###>To fight against nature is to bring about one is own destruction3
"
"মথি ২৪৪২ তাই আসুন সময়ের প্রবাহে আমরা কোথায় রয়েছি সেই বিষয়ে সবসময় সজাগ থাকি ###>Matthew 2442 Let us then keep ever alert to where we are in the stream of time
"
" আসছি ###>Coming
"
"সুরকি ###>brickdust
"
"ব্যাপার না এতে করে আমি জলদি ঘরে চলে যাব ###>It is nothing I get home earlier
"
"নির্ণয়করা ###>scan
"
"তোমার যা লাগবে বন্দুক সিডি খাবার ###>Whatever you need guns CDs food
"
"আর তারা ভালোবাসে ঘুম থেকে উঠে খবরের কাগজে চোখ বুলিয়ে কাজে যেতে ###>And they love to wake up read the paper and go to work
"
"ক্ষুদ্রাকৃতির পুরুষমূর্তিগুলির পরিধানে বেশ শক্তভাবে আঁটা ধুতি এবং তা কখনও কখনও কাঁধ পর্যন্ত প্রলম্বিত মস্তকের উষ্ণীষ ও দৈবৎ ব্যবহৃত অলঙ্কার বিশদ শৈলীর পরিচায়ক ###>Men figurines wear tightly clinging dhutis and sometimes shoulder drapes Headdress and ornaments depict elaborate styles
"
"মথি ১১২৮৩০ এমনও হতে পারে যে আধ্যাত্মিক বিষয় নয় কিন্তু চাকরিবাকরি বা বিনোদনমূলক অনুষ্ঠানগুলো আমাদেরকে আরও বেশি ক্লান্ত করে তোলে ###>Matthew 112830 It is far more likely that secular or recreational activities not spiritual ones are contributing to our fatigue
"
"কিন্ত স্যার এটা রেডি নয় ###>But sir it is not ready
"
"কিন্তু ক্যালভিনবাদীদের অবাক করে দিয়ে আর্মিনিয়াস বিরোধীদের সমর্থন করেছিলেন ###>However Arminius sided with the dissenters instead to the consternation of the Calvinists
"
"তোমার মত লোকজন মেথরামি করতে যায় কারণ তাদের মা ঘাড়ে ধরে ঝুলার মত ছেলেও পায় না ###>It is like those fucking state school kids who get into Oxford on C grades because their mum is a onelegged lesbian
"
"শুভেচ্ছা পুলিশ আমাকে ও আমার সন্তানদের গ্রেফতার করেছে ###>Greetings the police arrested me and my children
"
"ঈশ্বরের পরিচারক আসলে কারা ###>Who Really Are God is Ministers
"
"এই সেদিন রং করা হয়েছে কালোর ওপর জোড়া লাল লাইন ###>She is been fresh painted black with two red streaks
"
"এদের মধ্যে একটি সার্বিয়ানেট আরও প্রকাশ করেছে সার্বিয়ান ভাষায় একটি অডিও ক্লিপ যাতে টেলিফোনে সাক্ষাৎকারের একটি অংশ আছে ###>One of them SerbiaNet also published SER an audio clip with an excerpt from a telephone interview SER
"
"২৮ আমাদের পরিস্থিতি যতখানি করার সুযোগ দেয় সেই অনুযায়ী পরিচর্যায় অংশগ্রহণ করা আমাদেরকে রক্তপাতের দোষে দোষী হওয়া থেকে বিরত করবে যিহি ###>28 Sharing in the ministry to the extent our circumstances allow will prevent us from becoming bloodguilty Ezek
"
"আমাদের জি ওনা এখন ঈশ্বরের বাগানে আনন্দে খেলা করছে ###>Our Ji Won the Holy Mother will take good care of him
"
"১৯৩২ সালের ৩ অক্টোবর তা সংঘটিত হয় ###>This occurred on October 3 1932
"
"তুমি জানো কার রক্ত লাগবে আমাদের ###>You know whose blood we need
"
"গিবসলরা ###>GibbsLaura
"
"কে যেতে চায় ###>Who wants to go
"
"সেই বার ম্যাকার্টনি পরিবার আমাকে একজন সুন্দরী আধ্যাত্মিকমনা বোনের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিল তার নাম বেথেল ক্রেন ###>On this visit the McCartneys introduced me to a lovely theocratic sister Bethel Crane
"
"বাথরুমে যাবার সময় হলো ###>Bathroom time
"
"পোলো খেলা ###>polo
"
"কর্তামি ###>Bossing
"
"পরবর্তীতে কিছু কিছু পদক্ষেপ প্রত্যাহার করা হলেও এই অঞ্চলটি ভারতীয় কর্তৃপক্ষের কঠোর নিয়ন্ত্রণেই চলেছে ###>Although some of these measures have since been lifted the region continues to be heavily controlled by Indian authorities
"
"এই ক্ষেত্রে সাক্ষিরা বাইবেলের স্পষ্ট নির্দেশনার বাধ্য হয় তোমরা আপনাদের মধ্য হইতে সেই দুষ্টকে বাহির করিয়া দেও ১ করিন্থীয় ৫১১১৩ ###>To that end the Witnesses obey the clear Biblical directive Remove the wicked person from among yourselves 1 Corinthians 51113
"
"এখানে কী করছো তুমি ###>What are you doing here
"
"যেহেতু আমরা ল্যাটিন কোয়ার্টারে থাকতাম সরবন থেকে আসা অধ্যাপকদের সঙ্গে প্রায়ই আমাদের দেখা হতো ###>Since we lived in the Latin Quarter we often met professors from the Sorbonne
"
"কিন্তু আমাদের প্রতিবেশী কে যাকে আমাদের ভালবাসতে হবে ###>Who though is our neighbor whom we must love
"
"তারা যদি তদন্তের সিদ্ধান্ত নেয় তাহলে আমাকে মেলানো তাদের জন্য খুবই সহজ ###>If they decide to investigate it is a piece of cake for them to harmonize me
"
"আমি হ্যা ###>me oh yes
"
"জাপান টোকিওর এই নতুন ভূমি চিহ্নের জলের প্রথম দিনটির প্রতীক্ষায় আছে ###>The completion of Tokyo Sky Tree is scheduled at the end of 2011 and Japan is waiting for the first day to water the brandnew landmark of Tokyo
"
"কাব্যকাহিনী রচনাকারী ###>cyclical
"
"এটা আমাদেরকে এই প্রশ্ন জিজ্ঞেস করতে পরিচালিত করে যে কোন কোন উপায়ে এই ধরনের একজন ব্যক্তি রূপকভাবে বলতে গেলে সতেজ এক বৃক্ষের মতো ###>This leads us to ask In what ways is such a person like a luxuriant tree spiritually speaking
"
"আমরা সুইজারল্যান্ডের জেনেভাতে ফিরে গিয়েছিলাম যেখানে স্থায়ীভাবে অবস্থানের অনুমতি আমাদের ছিল ###>We returned to Geneva Switzerland where we had permanent resident permits
"
"এছাড়াও গ্রুপটি সহিষ্ণুতা ও চরমপন্থা সম্পর্কে দুটি ভিডিও প্রকাশ করেছে ###>The group also released two videos about tolerance and extremism
"
" আপনি তো এই কাজের জন্যই নিযুক্ত করেছেন আমাকে ###> I thought that is why you appointed me sir
"
"জাতিসংঘের শিক্ষা বিজ্ঞান এবং সংস্কৃতি সংস্থা কিংবা ইউনেস্কোর এক দাপ্তরিক বিবৃতিতে আইএসআইএস এর কার্যকলাপকে যুদ্ধাপরাধ হিসেবে আখ্যায়িত করে নিন্দা জানান হয়েছে ###>In an official statement the United Nations Educational Scientific and Cultural Organization or UNESCO condemned ISIS actions as a War Crime
"
"কলেজ ৫ মাধ্যমিক বিদ্যালয় ১৯ প্রাথমিক বিদ্যালয় ৩৭ মাদ্রাসা ৯ ###>Educational institutions college 5 secondary school 19 primary school 37 madrasa 9
"
"দুষ্ট ভুত ###>hobgoblin
"
"সু কি একটি সংসদ আসন জিতেছেন এবং তাঁর দলও জনমত পরিবর্তন জরিপে জিতেছে ###>Suu Kyi won a parliamentary seat this year and her party also succeeded in achieving a landslide poll victory
"
"এছাড়াও নির্ধারিত ক্রীড়ার মধ্যে নয়টি স্পোর্টস সাঁতার অ্যাথলেটিক্স সাইক্লিং টেবিল টেনিস ভারোত্তলন এবং লন বলে ইন্টিগ্রেটেড প্রতিবন্ধী প্রতিযোগিতা হয় ###>Integrated disabled competitions were also scheduled for the Games in nine sports swimming athletics cycling table tennis powerlifting and lawn bowls
"
"পলাশীউত্তর দুটি প্রয়াস ছিল কলকাতা থিয়েটার লিয়নস রেঞ্জ ১৭৭৫১৮০৮ এবং মিসেস ব্রিস্টৌ থিয়েটার চৌরঙ্গী ১৭৮৯ ###>Two postPalashi attempts were the Calcutta Theatre Lyon is Range 17751808 and Mrs Bristow is Theatre Chowringhee 1789
"
"মহারাজ ফেলোনের জয় হোক ###>All hail King Fallon
"
"জানতে পারা ###>learn
"
"নতুন ব্যক্তিগত রেকর্ড বস ###>A NEW PERSONAL BEST
"
"সৌন্দর্য বিজ্ঞান বিষয়ক ###>aesthetical
"
"৬৭ আপনি যদি ভালভাবে পড়তে শিখেন আপনি আরো বহু বিষয় শিখতে পারেন এবং অন্যদেরও ভালভাবে সাহায্য করতে পারবেন ২ তিমথীয় ২১৫ ###>67 If you learn to read well you can learn many more things and will be able to help others better 2 Timothy 215
"
"আমার প্রকৃত অবস্থা যখন আমি পুরোপুরি বুঝতে পারি ভাই অমবেভা তার বিবরণে স্বীকার করেন তখন আমি নেতিবাচক আত্মকেন্দ্রিক এবং বিরক্ত হয়ে উঠেছিলাম ###>As the reality of my condition sank in Brother Ombeva admits in his account I became negative selfcentered and irritable
"
"জনসংখ্যার অধিকাংশ কথা বলেন সিলেটি ভাষায় ###>The majority of the population speaks Sylheti
"
"শঙ্খ ###>billions
"
"তুমি আমাদের সাথে যোগ দিয়েছ বলে আমার খুব ভাল লাগল কনস্ট্যান্টিন দিমিত্রিয়েভিচ ###>I am so pleased you were able to be with us Konstantin Dmitrievich
"
"যদি মামলাটি দায়রা আদালত কর্তৃক বিচারের যোগ্য হয় তাহলে তিনি মামলাটি বিচারের জন্য দায়রা জজের নিকট প্রেরণ করেন ###>If the case is triable by the magistrate he can try the same or send the same for trial to another magistrate under him
"
"কেরালা সরকার কমিটি ২০০১এর রিপোর্টে ব্যবহৃত নামগুলি ছোট হাতের বাঁকা অক্ষরগুলি দিয়ে দেখানো হয়েছে যখন সেগুলি ইউনিকোড নামগুলি থেকে ভিন্ন ###>The character names used in the report of the Government of Kerala committee 2001 are shown in lowercase italics when different from Unicode character names
"
" চলো আম্মুকে খুঁজি ###> Let is find Mummy Mummy
"
"উল্লাস প্রকাশ করা ###>exult
"
"এর মাধ্যমে ইরাকি ডাক ব্যবস্থা সুসংগঠিত হয় ###>The Postal system of Iraq was organized following that study
"
"গীত ৭৮৪০ ৪১ অবশেষে সেই জাতি সম্পূর্ণরূপে যিহোবার অনুগ্রহ হারিয়েছিল ###>Ps 7840 41 Eventually the nation lost Jehovah is favor completely
"
"স্যার কিন্ত স্যার আমিও তো তাই বলেছিলাম সহজ ভাষায় ###>But sir I said the same thing in simple language
"
"রহমান শাহ আজিজুর ১৯২৫১৯৮৯ আইনজীবী ও রাজনীতিক ###>Rahman Shah Azizur 19251987 lawyer and politician
"
"তারা মাঝেমধ্যে মেক্সিকো বা ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র থেকে পাচারকারী ভাড়া করে মাদক পরিবহনের জন্য ###>They often hire traffickers from Mexico or the Dominican Republic to transport the drug
"
"তবে ঘটনা যখন এটা এই নিউক্লিয়ার কমপ্লেক্সে পরীক্ষামূলক রিঅ্যাক্টর বসানো হয়েছে যার উদ্দেশ্য হলো ভারতকে প্লুটোনিয়াম অর্থনীতির দেশে পরিণত করা ###>However when this is done the experimental reactor has been installed at the Nuclear Complex which aims to make India a plutonium economy country
"
"আর এখন দেয়ালের ভিতরে বাস করবে ###>Now he got walls all around him
"
"শিক্ষা মন্ত্রণালয় লেবানন ###>Ministry of Education Lebanon
"
"লোকটা ভড়কে গিয়ে বলল ###>The man feigned a fearful shudder
"
"গান ২৬ এবং প্রার্থনা ###>Song 5 and Prayer
"
"নির্বাচিত টেক্সটের হরফের ছাঁদ পরিবর্তন করতে ব্যবহৃত হয় ###>Changes the case of selected text
"
"মিনমিন ###>Word denoting indistinctness
"
"প্রবলভাবে সক্রিয় করা ###>energizes
"
"যাকোব ১১৯ সন্তানরা যখন তাদের অনুভূতি প্রকাশ করে তখন বাবামায়েদের তা শোনা উচিত এমনকী সেই সময়ও যখন তারা নেতিবাচক কথা বলে থাকে পড়ুন গণনাপুস্তক ১১১১ ১৫ ###>James 119 They should acknowledge their children is feelings including negative expressions Read Numbers 1111 15
"
"এই বিশ্ববিদ্যালয়টি ২০০২ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় ###>It was established in 2002
"
"মানুষটা রুপান্তরিত হয়ে গেলেন ###>this man had transformed
"
"জলো ###>wetter
"
"ম্যাসাচুসেট্স ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজি ###>Massachusetts Institute of Technology
"
"অন্ননালি ###>gullet
"
"এর ফলে ত্রয়োদশ আলফনসোর পরিহিত রাজকীয় মুকুট এই ক্লাবের প্রতীকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল এবং ক্লাবটি রিয়াল মাদ্রিদ ক্লাব দে ফুতবল হিসেবে নিজেদের শৈলীকৃত করেছিল ###>Thus Alfonso is crown was added to the crest and the club styled itself Real Madrid Club de Futbol
"
"মেম্বা উপজাতি অধ্যুষিত অঞ্চলের তিব্বতি বৌদ্ধ মন্দির মেচুকা গোম্পা বিখ্যাত ###>A wellknown Tibetan Buddhist temple Mechuka Gompa is located in the western part of the Membaspeaking Mechuka district of West Siang
"
"৯ পৃষ্ঠার চিত্র সৌজন্যে ###>Picture Credit Line on page 9
"
" স্ক্যান করে দেখি ###> Let is scan it
"
"এটি সোফি এডলারস্পারকে সুইডেনের প্রথম নারী বিষয়ক সাময়িকী হোম রিভিউ প্রতিষ্ঠা করতে উৎসাহ প্রদান করে ###>It also inspired Sophie Adlersparre to begin publishing the Home Review Sweden is first women is magazine
"
"কুটিরশিল্প তাঁতশিল্প উল্লেখযোগ্য ###>Cottage industries Weaving
"
"বিরোধীদলগুলি ২০১৪ সালের সাধারণ নির্বাচন বর্জন করে তাদের প্রার্থীতা প্রত্যাহার করে নিলে এইচ এম ইব্রাহিম বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নির্বাচিত হন ###>H M Ibrahim was elected unopposed in the 2014 general election after opposition parties withdrew their candidacies in a boycott of the election
"
"সহনহীলতার প্যারাডক্স ###>Paradox of tolerance
"
"শুনেছ ###>You got it
"
"হামাদ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর কাতারের রাজধানী শহর দোহা আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর ###>Hamad International Airport is the sole international airport in the nation of Qatar
"
"দ্বীপমালা ###>archipelagoes
"
"অজম্মা ###>Failure of crops
"
"পরবর্তী দুই সপ্তাহ হার্নানদেজ এই অভিযানের কর্মকাণ্ড নিয়ে তাজা সংবাদ ও ভবিষ্যতের কর্মকাণ্ড জানাতে থাকবেন ###>For the next two weeks Hernandez will provide updates about the mission is activities and future activities
"
"সাহসের জন্য প্রার্থনা করুন প্রেরিত ৪২৯ ৩১ ###>Pray for courage and boldness Ac 429 31
"
"সুইজারল্যান্ডে একজন ভাই যিহোবার সৃষ্টি দেখছেন ###>Enjoying Jehovah is creation in Switzerland
"
"এটি লূকের সুসমাচারের বইয়ের উল্লেখ করে শুরু হয় এবং দলিলটি বলে যে বাইবেলের এই বইটির লেখক ছিলেন একজন চিকিৎসক ###>It starts by mentioning the Gospel of Luke and the document states that the writer of this Bible book was a physician
"
"এটা ঘটেছিল প্রায় ৩০০০ বছর আগে ###>It happened some 3000 years ago
"
"আমার বিশ্বাস যে আপনার মত এত বড় বিজনেসম্যান নিশ্চয়ই বুঝতে পারবেন ###>I am sure a businessman of your stature will understand
"
"এই গ্রহটা খুঁজে পাওয়া খুব কঠিন আর আমি এটা হারাবার চাইনা ###>This planet was hard to find and I will not abandon it
"
"প্রতিবাদকারীরা অপারেশন যেখানে শুরু হয়েছিল সেই জোর্দাও খামারে এলে সেই মুহূর্তে নিরাপত্তা বাহিনীর প্রথম আবির্ভাব ঘটে ###>Protestors appeared on the Jordao farm where the operation began at the moment when security forces made their first approach
"
"নাম সর্বদা গলায় ক্রুশকাঠ ঝুলিয়ে রাখতেন এবং বৌদ্ধদের মত আলখাল্লা পরতেন ###>He usually sported a crucifix around his neck and dressed in traditional Buddhist robes
"
"সমাজ জীবনের যেদিকে তাকানো যায় চোখে পড়বে এক ধরনের গণরোষ ###>Wherever the social life is looked at it will be seen in a kind of mass violation
"
"আমার ###>Mine
"
"চোখ একদম খোলা রাখতেই পারছি না ###>I can hardly keep my eyes open
"
"যিহোবার উদ্দেশে প্রশংসা গীত গাও ছোট গানবই ইংরেজি ###>Worship the Only True God Large Print English
"
"শমনভবন ###>Abode of death
"
"ইফি ৫৩৩ বাংলা কমন ল্যাঙ্গুয়েজ ভারসন তাদের স্বামী সম্বন্ধে নেতিবাচক কথা বলা অন্যদের সামনে স্বামীদের ভুলত্রুটি তুলে ধরা কখনোই সম্মান প্রকাশ করে না ###>Eph 533 Speaking negatively about their husbands highlighting their faults in front of others hardly shows respect
"
"পথপার্শ্বে ###>By the roadside
"
"অতঃপর কায়মাজ রুমী অযোধ্যায় প্রত্যাবর্তনের জন্য যাত্রা করেন ###>Taking advantages of the situation Shiran Khalji came back to Devkot and attacked Iwaz Khalji
"
"বিল ###>swamps
"
"এছাড়াও বই পরামর্শ এবং আলোচনার জন্য নিজস্ব গ্রুপ তৈরি করতে পারেন ###>They can also create their own groups of book suggestions surveys polls blogs and discussions
"
"এরপর আমাকে সীমার কাজ দেওয়া হয় প্রত্যেক সপ্তাহে বিভিন্ন মণ্ডলীগুলো পরিদর্শন করে সেগুলোকে আধ্যাত্মিকভাবে সাহায্য করা ছিল আমার কাজ ###>I was then assigned to the circuit work visiting a different congregation each week to provide spiritual encouragement
"
"আসুন না এতে আপনার সুবিধা হবে ###>Believe me this will be worth your while
"
"উপদেশক ১১৬ আর তাই হাল ছেড়ে দেবেন না ###>Ecclesiastes 116 Do not give up
"
"ঐ মুহূর্তে আমার মনে হচ্ছিলো তাদের জন্য হয়তো সবচেয়ে ভাল হবে আমাকে পিটিয়ে মরে ফেলা ###>At that moment I felt the best thing for them would have been beating me to death
"
"নিপ্পত্র করা ###>defoliates
"
"বলিউড হাঙ্গামাতে সঞ্জু ###>Sanju at Bollywood Hungama
"
"তোর বাবা কিনে এনেছে ###>Your dad bought them
"
"আপনাকে পছন্দ করি আমরা ###>We like you
"
"এক কাজ কর জ্যাককে আমার পক্ষ থেকে গুডনাইট কিস দাও ###>Well do me a favor and give Jack a kiss goodnight for me
"
"এই ব্লকটি মেটেলি থানার অধীনস্থ ###>Headquarters of this block is in Chalsa
"
"আমাদের যত্ন নেওয়ার জন্য আপনাদেরকে অনেক অনেক ধন্যবাদ ###>THANK you for caring so much about us
"
"বৃত্তীয় গতি ###>Radial velocities
"
"কল্পনাশক্তির মূর্খতাপূর্ণ ব্যবহার ###>FOOLISH USES OF IMAGINATION
"
"পূর্ব নির্দিষ্ট ###>due
"
"শিক্ষার হার শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড় হার ৩৯৭ পুরুষ ৪৩৬ মহিলা ৩৫৬ ###>Literacy rate and educational institutions Average literacy 397 male 436 female 356
"
"আমি আজকে মাইন কিনবো না ঠিক আছে ###>I will not buy mines today understand
"
"৩ কেন আমাদের ছোটোবড়ো সমস্ত বিষয়ে ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বস্ত থাকা গুরুত্বপূর্ণ ###>3 Why is it important to be faithful to God in both large and small matters
"
"ব্ল্যাক কফি ###>black coffee
"
"ইকবাল ও জিন্নাহ ###>Iqbal and Jinnah
"
"এক বছর পরে ১৯৬৮ সালে তার কবিতা প্যারিস রিভিউ ও পোয়েট্রির মত সাহিত্য ম্যাগাজিনে প্রকাশ হয় ###>Soon his work was being published in elite literary magazines like Paris Review in 1968 and Poetry the following year
"
"রেমাক্রী প্রাংসা ৫৭ ###>5136 Rupganj
"
"একটা বই বলে সুন্দর রচনাশৈলী বজায় রাখতে গিয়ে সত্যি ও সঠিক বিষয়গুলোকে বাদ দিয়ে দেওয়া হয়েছিল ###>Faithfulness and accuracy of thought were lost in the quest for beautiful style says one authority
"
"বই ###>censor
"
"সত্যই তাই ###>quite so
"
"অর্জুন ###>arjun
"
"২য় বিশ্বযুদ্ধের ১৯৩৯১৯৪৫ সময় ও পরে মধ্যপ্রাচ্যের বেশ কিছু অঞ্চল থেকে ব্রিটিশফরাসী ও সোভিয়েতরা বিদায় নিয়েছিল ###>The British the French and the Soviets departed from many parts of the Middle East during and after World War II 19391945
"
"তাই আমরা কম কথা বলি অথবা বেশি আমাদের কথা অন্যদের গেঁথে তুলবে এবং যিহোবা আমাদের জন্য গর্বিত হবেন ###>Then whether we say a little or a lot our speech will build others up and we will make Jehovah proud of us
"
"সাহিত্য অকাদেমী ফেলোশিপ ১৯৬৮ ইত্যাদি ###>Fellowship of Sahitya Academy 1968
"
"চলক সমূহ ###>rigidities
"
"কিন্ত সফল হতে পারেননি ###>But you were unsuccessful
"
"প্রায় চার বছর আগে অমিদ রেজা মিরসাফাই নামের আরেকজন ব্লগার সন্দেহজনক পরিস্থিতিতে কারাগারে মারা যান ###>About four years ago another blogger Omid Reza Mirsayafi died in prison under suspicious circumstances
"
"বাঁ ###>left
"
"তাঁর মৃত্যুর কিছু সময় আগে যিশু তাঁর শিষ্যদের সাবধান করেছিলেন দেখ গমের ন্যায় চালিবার জন্য শয়তান তোমাদিগকে আপনার বলিয়া চাহিয়াছে ###>SHORTLY before his death Jesus warned his disciples Look
"
"বিভাগ ###>provinces
"
"এটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯৭৩ সালের ডিসেম্বর মাসে এবং এর প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক ছিলেন অধ্যাপক সিরাজুল ইসলাম চৌধুরী ###>Dhaka Viswavidyalay Patrika a research journal of the university of dhaka first published in December 1973
"
"অজিত পাল সিং কুল্লার অলিম্পিয়ান ###>Balbir Singh Kullar Olympian
"
"ছবি নেয়া হয়েছে আলসুলতা আলরাবেয়ার ফেসবুক পেজ থেকে ###>Photo from All4Syria website
"
"বগল ###>Neighborhood
"
"আমার গিলি কোথায় ###>Where is my Gilly
"
"ন্যায় বিচারের দাবীতে মিছিলএ বাসিন্দারা যে ব্যানার বহন করেছে যেখানে লেখা ছিল সমৃদ্ধ জীবনের জন্য উঠে দাঁড়াও ###>During the walk for justice residents carried banners which read rise up for abundant life
"
"প্রধান অর্থনৈতিক চালক ###>Main economic driver
"
"বাহ বাহ সর্দার সাহেব হাসতে হাসতে মুসলমান অফিসারটি জবাব দিলেন সাবাশ গতকাল আপনারা ওদের খুন করতে চেয়েছিলেন আজ বলছেন ওরা আপনাদের ভাই ###>Wah wah Lambardar Sahib answered the Muslim laughing loudly
"
"কিন্তু ঈশ্বরের চাহিদার সঙ্গে যদি মনুষ্য সরকারের চাহিদার ব্যাঘাত ঘটে তা হলে কী ###>What though if a conflict arises between God is requirements and those of a human government
"
"আমার সারাজীবনে এই কথাটাই মাথায় ঘুরপাক খেতো অ্যাবিরও ###>All my life I have had this thing hanging over my head and Abby is
"
"৩চীনকে রক্ষা করাএকগুচ্ছ প্রবন্ধের সংগ্রহ যেগুলোর লেখক দেশপ্রেমী এবং জাতীয়তাবাদী নেতারা ###>3 Defending China a collection of articles written by patriots and nationalists
"
"এর আগে ২০০৮ সালে আমরা এটা আদৌও আশা করিনি তৃতীয়বারের মত রাষ্ট্রপতি পদে বুতাফ্লিকার নির্বাচনে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা ###>Previously in 2008 we were not expecting it at all Bouteflika running for a third presidential term
"
"এটির আক্ষরিক অর্থ হল মেনে নেওয়া ###>Its literal meaning is yielding
"
"মঙ্গলবার ১০ নভেম্বর ###>Tuesday November 10
"
"অভ্যন্তর নকশা ###>interior design
"
"কম্পাউন্ড জুড়ে ছড়িয়ে পড়া পুল এবং ফোয়ারা প্রতিফলিত হয় ###>Reflecting pools and fountains spread throughout the compound
"
"শন টেইট ###>Shaun Tait
"
"ইন্দ্রিয়সেবা ###>senseindulgence
"
"জানি না তবে জলদি ###>Unknown not long
"
"জীবনে যখন কোন বিপর্যয় ঘটে তখন আমরা হয় দায়িত্বশীলভাবে কিংবা ক্ষোভের সঙ্গে তার মোকাবিলা করতে পারি ###>When things go wrong as they sometimes will we can react responsibly or resentfully
"
"ক্রিস্ট্মাস ###>noels
"
"বাধা দেওয়া ###>inhibit
"
"শোকোচ্ছাস ###>Outburst of grief
"
"কৈসরের সম্মুখে তোমাকে দাঁড়াইতে হইবে একজন স্বর্গদূত পরে পৌলকে এই কথাগুলো বলেছিলেন ###>You must stand before Caesar an angel later told Paul
"
"মোবাইল নাকি পেজার ###>Mobile phone or a pager
"
"আলফাইসালের মোট নথিভুক্তির সংখ্যা এখন ২৫০০ ছাড়িয়ে গেছে ###>Alfaisal is total enrollment now exceeds 2500
"
"বাইবেলে নূতন নিয়মের যিশুর নীতিকথা সুসমাচার পরিচ্ছেদে অসংখ্য নীতিকথা রয়েছে ###>The Bible contains numerous parables in the Gospels section of the New Testament Jesus is parables
"
"হয়তো টাকার জন্য ###>I am guessing money
"
"আলীবর্দী খান ১৬৭৬১৭৫৬ এর বিদ্রোহী বাহিনীর বিরুদ্ধে যুদ্ধে দ্বিতীয় মুর্শিদকুলী সরফরাজ খানকে কার্যত সাহায্য করেছিলেন কিনা তা জানা যায় না ###>It is not known whether he rendered Sarfaz any tangible support in his fight against the rebel forces of alivardi khan
"
"চিরকুট ###>memorandums
"
"ঈশ্বরের বাক্যের গুপ্তধন | দানিয়েল ১৩ ###>TREASURES FROM GODS WORD | DANIEL 13
"
"রাস্তাটি মূলত মেহেরুলি রোড নামে পরিচিত ছিল ###>The road was originally known as Mehrauli Road
"
"গ্রিক সেলিউসিড শাসক আন্টিওকাস এপিফেনস সাকাপূ ১৭৫১৬৪ সালে নির্দ্বিধায় প্রস্তাবটি মেনে নিয়েছিলেন ###>The Greek Seleucid ruler Antiochus Epiphanes 175164 BCE readily accepted the offer
"
"তুমি আমার সিক্রেট জানতে চাও এজেন্ট রোমানফ ###>You want to know my secret Agent Romanoff
"
"মথি ২৪৩৭ পদ পড়ুন ###>Read Matthew 2437
"
"শেষ পর্যন্ত লেমকের দেয়া লিনাক্স নামটিই টিকে যায় ###>At last the name Linux by Lemmke was adopted
"
"মারামারি করা ###>scrapping
"
"এটা বিবাহের কনের ড্রেস ###>It is a bridesmaid is dress
"
"বলা হয় তাঁর গাওয়া গানের ভিডিওর মাধ্যমেই এমটিভির প্রসার ঘটেছিলো ###>It is told that with his music videos only MTV grew
"
"টাকা ওড়ানো ###>make the money fly
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৬ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Sikhong Sekmai 1382 of the population is under 6 years of age
"
" বেশ ###> Great
"
"বাজরা ###>buckwheat
"
"বিজ্ঞবৎ হাবভাবপূর্ণ মূর্খ ###>owls
"
"সাবধানবাণীতে কান দিন ###>Heed the Warning
"
"হ্যাঁ তোমার উচিৎ ###>Yes you should
"
"তুমি যুদ্ধে যাবে কিন্তু কখনই ফিরে আসতে পারবে না যুদ্ধেই তোমার মৃত্যু হবে ###>Thou shalt go thou shalt never return thou shalt perish in war
"
"বাংলাদেশ আন্তর্জাতিক শান্তি ও সহযোগিতার প্রতি দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ###>Bangladesh has made its deep commitment to international peace and cooperation in many ways
"
"এটি ২০১৯ সালে একটি স্বল্প দূরত্বের রুট খোলার জন্য নির্ধারিত এবং ২০২১ সালে পুরো মেট্রো ব্যবস্থাটি সম্পূর্ণরূপে কার্যকর হওয়ার আশা করা হচ্ছে ###>It is scheduled for a light opening in 2019 and the full network is expected to be fully operational in 2021
"
"নমুনা ###>form
"
"বিস্তারিত সর্বশেষ অনুসরণ করুন ###>Follow detailed updates
"
"যিহোবার নিকটবর্তী হোন বইটি সম্পর্কে আমাকে আরও তথ্য জানান ###>I would like to receive a copy of the book Draw Close to Jehovah
"
"সেখানে তখন আগুন ধরেছে ###>It was on fire
"
"হুইসেল ###>buzzer
"
"আমি জানতে চাই পাইলট হওয়া নিয়ে সবকিছু ###>I want to know everything there is to know about being a pilot
"
"মাত্র দুই বা তিনটে বিষয় ছাড়া সে কখনোই বাইরে যায়নি ###>She never went anywhere without two or three of those things
"
"রোজলিনের রেপ্লিকা ###>Replicas of Rosslyn
"
"ম্যাগ্নেজিঅ্যাম্ভস্ম ###>magnesia
"
"তাঁর প্রতিটি বই ব্যবসায় উদ্যোগ নিয়ে লেখা ###>All are concerned with entrepreneurship with advice on how to succeed
"
"অর্থদণ্ডে দণ্ডিত করা ###>estreated
"
"আমি ভেবেছিলাম সে ডরির সাথে ছিল ###>I thought he was with Dori
"
"নিম্নোক্ত মাসের জন্য সাহিত্য অর্পণ ডিসেম্বর সর্বমহান পুরুষ যিনি কখনও জীবিত ছিলেন অথবা আমার বাইবেলের গল্পের বই ###>Announcements Literature offer for December The Greatest Man Who Ever Lived
"
"স্বাস্থ্যকেন্দ্র স্বাস্থ্যকেন্দ্র ১ ###>Health centres Health centre 1
"
"অপপ্রয়োগ করা ###>Misapply
"
"এর মধ্যে পুরুষ ৫৩ এবং নারী ৪৭ ###>Males constitute 52 of the population and females 48
"
"পরিচালকের জীবনী ###>Director Bio
"
"তাহলে বদলাবদলি করতে চাও ###>Well do you want to switch
"
"এই ওয়েব ফোরাম মনোজ্ঞ এক আলোচনার অবতারণা করে যার মধ্যে মন্ত্রণালয়ের কাজ সম্পর্কে গঠনমূলক সমালোচনা ছিল ###>The web forum generated an interesting discussion including constructive criticism about the work of the ministry
"
"২১ কার্যকারী শিক্ষক হওয়ার পুরস্কার অনেক ###>21 What rewards come from being an effective teacher of God is Word
"
"ইব্রীয় ১০৭ লূক ৩২১ তাই যিশুর বাপ্তিস্ম তাঁর পিতার ইচ্ছা পালন করার জন্য ঈশ্বরের কাছে নিজেকে সমর্পণ করাকে চিত্রিত করেছিল ###>Heb 107 Luke 321 So Jesus baptism symbolized his presentation of himself to God for the doing of his Father is will
"
"করাল ###>great
"
"আমি যা বলতে চাইছি তুমি কি তা বুঝতে পারছো ###>Do you understand what I mean
"
"নজরদারি করা হতো ###>Surveillance
"
"নমন ###>submission
"
"সিগন্যাল হ্যান্ডলার স্থাপনে সমস্যা হয়েছে ###> Error setting up signal handler
"
" এটা অনেকটা বড়দিনের মরসুমে যেমন মুনাফা হয়ে থাকে সেইরকম মুভিলাইন পত্রিকার হাইডি পার্কার বলেন ###> It is like what Christmas is to the retail industry says Heidi Parker of Movieline magazine
"
"চন্দ্রমাধব ঘোষের আইনজীবী পুত্র যোগেন্দ্রচন্দ্র ঘোষ এবং অন্যান্যরা ১৯০৪ সালের মার্চ মাসে এ সংগঠন প্রতিষ্ঠা করেন ###>Jogendrachandra Ghosh the lawyerson of Justice Chandramadhab Ghosh and others set it up in March 1904
"
"সাতপীরের আসা বামে গাজীর আসা ডানে ###>Satya Pir is Asa left Gazi is Asa right
"
"একটা বইও পড়তে দিয়েছিলেন কিন্তু কী জানেন আবারভীন চালে মানুষ কি হবে বইটায় দাঁত ফোটাতে পারিনিমাথায় কিছুই ঢোকেনি ###>He lent me a book but I do not mind saying that it was a bit above my head though I had a good Aberdeen upbringing
"
"ফোলিক এসিডযুক্ত ###>folic
"
"সঁচিত করা ###>treasured
"
"গাজায় আইরিশ জাহাজ জরুরী একটা বিক্ষোভের আয়োজন করেছে আজকে এই অদ্ভুত কাজের প্রতিবাদে ###>The Irish Ship To Gaza have called an EMERGENCY DEMONSTRATION for today in response to this outrageous act
"
"অর্ডিনারি স্টোরিজ এই বলে ব্লগ করেছেন ###>Ordinary stories blogged saying
"
"যোগ্য ###>good for
"
"স্থাপত্য এবং বিবরণী ###>Architecture and specifications
"
"উদ্দ্যান ###>garden
"
"এক শ্রেণী হিসেবে বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাস হল একটা দেহ কিন্তু ব্যক্তি বিশেষ হিসেবে তাদের বিভিন্ন কার্যভার রয়েছে ১ করি ১২১৯২৬ ###>As a class the faithful and discreet slave is one body but as individuals they have various work assignments 1 Cor 121926
"
"প্রত্যাখ্যান করা ###>Reject
"
"গালাতীয় ৫২২ ২৩ এই ফলগুলোর মধ্যে সবচেয়ে প্রথমটি হল প্রেম ###>Galatians 522 23 Foremost in this fruitage is love
"
"২৬০৩৪ ###>26034
"
"তিনি তার ব্যাখ্যাটি করেন আগুনের আলোকে কারণ জীবন ও তাপের মধ্যে আপাত সংযোগ রয়েছে যেমনটি আগুন জ্বলতে জ্বলতে সামনে আগায় তেমনি জীবন সামনে আগায় ###>He elaborates on fire because of the apparent connection between life and heat and because fire moves
"
"সর্বোপরি বর্তমান দিনের প্রাচীনরা তাদের ভাইদের বিশ্বাসের ওপর প্রভুত্ব করে না ১ পিতর ৫২ ৩ ###>After all presentday elders are not the masters over their brothers faith 1 Pet 52 3
"
"টুভালুয়ান ভাষা শেখা সহজ ছিল না ###>Learning Tuvaluan was not easy
"
"একজন ভাল সামারিটান উড়ে আসছে সাহায্য করতে ###>A good Samaritan flying in to help
"
"শুভ সন্ধ্যা মিঃ হান্ট ###>Good even Mr Hunt
"
"আপনাকে একটা কোড দিতে হবে তারপর মেসেজ দিয়ে দিন ###>You have to dial an access code to pick up your messages
"
"যিশুর মতো আমরাও রাজ্যের সুসমাচার প্রচার করি ###>Like Jesus we preach the good news of the Kingdom
"
"তবে খুবই আগ্রহী কোনো ব্যক্তির সঙ্গে যদি আমাদের সাক্ষাৎ হয় তাহলে সেক্ষেত্রে আমরা হয়তো একটা বাইবেল অধ্যয়ন শুরু করার চেষ্টা করতে পারি ###>However if we encounter someone who shows special interest we may still try to start a Bible study
"
"এই পোস্টের সকল ছবি এ্যালবার্টো রোহাসএর অনুমতি নিয়ে প্রকাশ করা হয়েছে ###>All the images in this post are used with Alberto Rojas permission
"
"কিন্তু সে হয়ত কোনও সমস্যা ডেকে নিয়ে আসবে ###>But he might be a problem
"
"জানি না এখন সেটা তারা মানবে কি না ###>I do not know if it is still any good
"
"পরিবারের ভরণপোষণে সাহায্য করার জন্য মা অল্প বেতনের একটা বেসরকারী লন্ড্রিতে অনেক ভারী কাজ করেন ###>To support the family my mother worked for a pittance doing heavy work in a privately owned laundry
"
"যে সংগীত বাজান হবে তা একজন প্রাচীনকে আগে থেকে শোনান অনেকেই সর্বোত্তম বলে মনে করেছে ###>Many have found it best to have an elder listen in advance to the music to be played
"
"উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনসহ উকিপিডীয়া আন্দোলন বেশ কয়েকটি প্রতিষ্ঠান একাধিক মোবাইল ডিভাইস অপারেটিং সিস্টেমে উইকিপিডিয়া ব্যবহার করার জন্য অফিসিয়াল মোবাইল অ্যাপ প্রকাশ করে ###>A number of organizations within the Wikimedia movement including the Wikimedia Foundation publish official mobile apps for using Wikipedia on mobile device operating systems
"
"আনন্দ করার কী এক কারণ ###>What a cause for rejoicing
"
"তিনি বর্তমানে বাংলাদেশর অনুর্ধ১৭ মহিলা জাতীয় ফুটবল দল এবং সুতি ভি এম পাইলট মডেল হাইস্কুল টাঙ্গাইলের অধীনে খেলেন ###>She currently plays at the Bangladesh women is national under17 football team and Suti V M Pilot Model High School Tangail
"
"এখনো ###>tillnow
"
"স্বাধীনতাপরবর্তী যুগ ###>Postindependence
"
"না না কালকে না ###>No no not tomorrow
"
"ফ্লাইট ক্লাবের তৃতীয় রুল ###>Third rule of Fight Club
"
"অল্প অল্প নিঃশ্বাস নাও ###>Breathe as little as possible
"
"তোমার বন্ধু রডিন ###>Your pal Rodin
"
"আমরা ৯ বিলিয়নেই থামতে পারি যদি আমরা সঠিক কাজগুলো করি ###>We can stop at nine billion if we do the right things
"
"তাদের সাম্প্রতিক সিরিজ ছিল ২০০৭ সালের শ্রীলঙ্কা সফর ঐ সফরে তারা টেস্ট ও ওডিআই সিরিজের উভয়টিতেই ৩০ ব্যবধানে পরাজিত হয়েছিল ###>Their most recent series was their 2007 tour to Sri Lanka where they lost both the test and ODI series 30
"
"উদ্বোধন অনুষ্ঠান ###>inauguration ceremony
"
"প্রতিদিন এটি ৩০০০ দর্শক আকর্ষণ করে ###>Every day it attracts up to 3000 visitors
"
"এটা শুনে ভালো লাগছে যে চিনত্রি কর্মীরা আবার কাজে ফিরে গেছেন ###>Good to hear that #Cintri workers come back to work
"
"অধিদপ্তর ১৯৬০ এর দশকে পূর্ব ও পশ্চিম পাকিস্তানের বেশ কিছু প্রত্নস্থলে সংস্কার কাজ সম্পন্ন করে ###>In the 1960s conservation works were carried out at a number of sites both in West and East Pakistan by the Archaeological department
"
"কিন্ত আমি তোকে বলতে চাই ###>I just want you to know that I
"
"খ যখন গীতসংহিতা ১৪৬৪ পদে উদুল্লখিত আত্মা দেহকে প্রাণচঞ্চল রাখা থামিয়ে দেয় তখন কী ঘদুট ###>b What happens when the spirit mentioned at Psalm 1464 ceases to animate the body
"
"কম্প্র ###>Trembling
"
"আবদুর রহমান হাওলাদার একজন বিদ্যোৎসাহী ব্যক্তি ছিলেন ###>Abdur Rahaman was a great patron of education
"
"বেশিরভাগই করে না ###>Most do not
"
"গণটোকাটুকি ###>mass copying
"
"সে কারণেই সম্পাদনার জন্যে আমি বার্লিন ফিরবো ###>That is why I am going back to Berlin to edit
"
"পরের বছর আমাকে বিশেষ অগ্রগামী হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং আমার অগ্রগামী সঙ্গী ছিলেন বোন মেরি হেনশাল ###>The following year I was appointed as a special pioneer along with Mary Henshall
"
"মাসোবা হলেন ভূতপ্রেতের দেবতা তাঁর মন্দির তাই গ্রামের বাইরে শ্মশানের কাছে নির্মিত হয় ###>Masoba is considered to be God of Spirit and temples are generally found near Smashan or outside the village
"
"তাঁরা চলে গেছে ###>It is done
"
"জোরে জোরে পাঠ করুন ###>Read out loud
"
"শৃঙ্খলা হচ্ছে স্নেহসিক্ত দৃঢ়তা ###>Discipline is loving firmness
"
"আমরা ওখানে যেতে পারবো না ###>We can not go there
"
"তাঁর সময়ে বৃক্ষরোপণ কর্মসূচি দেশব্যাপী একটি সামাজিক আন্দোলনে রূপ নেয় ###>It also went to the credit of her government that during this period tree plantation had become a nationwide social movement
"
"আপাত দৃষ্টিতে যুক্তিসংগত ###>plausible
"
"বার্লিন স্ট্যাটব্বান ১৮৮২ এবং ভিয়েনা স্ট্যাটব্বন প্রধানত উত্তোলিত ###>The Berlin Stadtbahn 1882 and the Vienna Stadtbahn are also mainly elevated
"
"সাম্প্রতিককালে দেশিয় ঔষধ কোম্পানিগুলি ওষুধের কার্যকারি মৌলিক উপাদানসমূহ উৎপাদনে প্রভূত উন্নতি সাধন করেছে ###>A most remarkable progress the local industry has made in recent time is the phenomenal increase in the local production of basic chemicals
"
"সৌদি আরব মুসলিম ব্রাদারহুড হেজবুল্লাহ নুসরা এবং আইএসআইএসকে সন্ত্রাসী সংগঠন হিসেবে তালিকাভুক্ত করেছে মূলত রাজতন্ত্র নিজেকে ছাড়া সবাইকে এই তালিকায় অর্ন্তভুক্ত করেছে ###>#Saudi designates Muslim Brotherhood Hezbollah Nusra and ISIS as terrorist organizations today
"
"ক্রিসলার বললেন হ্যাঁ আমি জীবনই দিয়েছি ###>Kreisler replied I did
"
"সত্যের সহকারী হোন ###>BECOME FELLOW WORKERS IN THE TRUTH
"
"ঘেঁষা ###>Approach
"
"আমি মনে করেছিলাম যে এই মৃত্যুমুখী সমাজের কোথাও মারাত্মক কিছু ভুল রয়েছে আর আমি দেশের সরকারগুলোকে এর জন্য দায়ী করেছিলাম ###>I felt that there was something terribly wrong with this suicidal society and I held the governments responsible
"
"প্রথমে ###>first
"
"নেপালি ব্লগ ব্লগদাই তিব্বতীদের দুর্ভোগ কমাতে যথেষ্ট কার্যকর না হওয়ায় তিব্বত মুক্ত আন্দোলন এর ব্যর্থতার সমালোচনা করেছে ###>Neapali blog Blogdai criticizes the failures of the Free Tibet Movement for not being effective enough to reduce Tibetan suffering
"
"সম্মেলনের প্রস্তুতির সঙ্গে কোন কাজ জড়িত রয়েছে ###>What work is involved in preparing conventions
"
"একই বছরের ডিসেম্বর মাসে তাকে কারাগার থেকে ছেড়ে দেওয়া হয় কিন্তু কারাগারের প্রহরীদের দুর্ব্যবহারের ঘটনা নিয়ে জনসম্মুখে আলোচনা করার কারণে তাকে আবার আটক করা হয় ###>She was released in December but was detained again after publicly discussing her mistreatment by the prison guards
"
"ইজারা লওয়া ###>Take on lease
"
"স্নেহপূর্ণ ###>tender
"
"১২৮৭ খ্রিস্টাব্দে গিয়াসউদ্দীন বলবনের মৃত্যু হয় ###>Balban died late in 1287 AD
"
"ক উপদেশক ১১৬ পদ থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>a What lesson can we learn from the instruction found at Ecclesiastes 116
"
"মথি ১৭১৭ বর্তমানে আমরাও হয়তো এই একই প্রশ্ন জিজ্ঞেস করতে পারি ###>Matt 1717 So we should not be surprised if we find ourselves at times asking the very same question
"
"আমরা হয়তো ভাবতে পারি লোট যিহোবার কথাকে গুরুত্ব দেননি অথবা তিনি একজন অবাধ্য ব্যক্তি ###>We may judge Lot as being apathetic even disobedient
"
"তখন নেপলস যুদ্ধের ক্ষতি পুষিয়ে নেওয়ার জন্য সংগ্রাম করছিল ###>Back then Naples was struggling to recover from the devastation of the war
"
"ভেনেজুয়েলার অভ্যন্তরে যে সব ইকমার্স ভিত্তিক লেনদেন হবে তার সবগুলোর হতে হবে জাতীয় মুদ্রা বলিভারে মাধ্যমে ###>It requires that all ecommerce transactions passing through Venezuelan territory to be made in Bolivares VEF the national currency
"
" # পরিসেবা দ্বারা # প্রাসঙ্গিক শব্দ অর্থাৎ কিওয়ার্ড সহ # ইন্টারফেস উপলব্ধ করা হয় না ###>The service # does not provide an interface # with keyword # 
"
"৪ বিজ্ঞান কি সমস্ত অসুস্থতাকে দূর করতে পারবে ###>4 Will Science Cure the World
"
"চীন ও ভারতের মধ্যে সর্ম্পকের যে দুরত্ব রয়েছে নেপাল সেটি দুর করার ক্ষেত্রে ভুমিকা পালন করতে পারে ###>Nepal offers greater opportunities to play China off against India being the hyphen between India and China
"
"আম্মাকে আমার সালাম এবং মনি বেবী ও রনিকে আমার ভালবাসা দিবেন ###>Convey my salam to mother and love to Moni Baby and Rony
"
"যদি একটি জাতীয়তাবাদী পতাকা যেমন সার্বীয় ক্রোয়েশীয় বা আলবেনীয় পতাকা উড়ানো হত তবে যে ব্যক্তি এটা করেছেন সেজন্য তাকে জেলে যেতে হত ###>If a nationalist flag were flown such as Albanian Serbian or Croatian a person could go to prison for doing it
"
"৩২ সদস্যবিশিষ্ট একটি গবেষণা কর্মীদল ইনস্টিটিউটএর প্রশিক্ষণদান ও গবেষণা কর্মে নিয়োজিত রয়েছে ###>A 32member teaching team offers courses at the institute
"
"এত সহজে যে টাকা আয় করা যায় তা দেখে আমি নিজেই অবাক হয়ে যাই ###>I was fascinated with making easy money
"
"আমি যে পাঁচিলের আড়ালে লুকিয়ে আছি সেই পাঁচিলের অন্যদিকে এগিয়ে গেল পায়ের আওয়াজ ###>The steps passed along the path on the other side of the wall under which I crouched
"
"তাই খ্রিস্টীয় মণ্ডলীতে কোনো বিশেষ সুযোগের জন্য যদি কাউকে বাছাই করা হয় তা হলে তাতে সন্তুষ্ট থাকা হবে প্রেমময় ###>So if someone else in the Christian congregation is chosen for a certain privilege the loving thing would be to be content with that
"
" সবচেয়ে ভালো ###> The best
"
"তাকে হত্যা করায় ব্যস্ত থাকলেই আমাদের পিছু নেবে না ###>The time they spend killing him is time they are not chasing us
"
"পারিওয়াত আরটি এনএঞ্জেল্ট্রি আজকের বার্তা #থাইফ্লাড কালকের বার্তা হয়তো # ব্যাঙ্ককফ্লাড ###>Pariwat RT anAngeltree Today is message #Thaiflood Tomorrow is message may be#bkkfloodWho knows
"
"এর পরিবর্তে তিনি সাহসের সঙ্গে পদক্ষেপ নিয়েছিলেন এবং নিজেকে ও নিজের পরিবারকে রক্ষা করেছিলেন যিহো ৬২২ ২৩ ###>Rather she acted in a way that in the end preserved her and her family Josh 622 23
"
"সেই সাথে জুড়ে দিল কিছু অশ্রাব্য গালি ###>He pushed him away with more abuse
"
"বুধবার ২৪ জুন ###>Wednesday June 24
"
"১৯৪৮ সালের আগে পাদরিরা প্রায়ই আমাদেরকে উপহাস করে সাম্যবাদী বলে ডাকতেন ###>Ironically prior to 1948 the clergy often labeled us Communists
"
"সাত্ত্বিক ###>true
"
"সাতপুরুষ ###>Seven generations
"
"কীভাবে পরিপক্ব খ্রিস্টানরা একে অন্যের চেয়ে আলাদা কিন্তু তাদের সকলের মধ্যে কোন বিষয়ে মিল রয়েছে ###>In what ways may mature Christians differ from one another but what do they all have in common
"
"তোমার বাইবেল থেকে পড়ো ###>Read in your Bible
"
"গ্রামীণফোনের প্রযুক্তি ও ব্যবসায়িক ব্যবস্থাপনায় টেলিনর তার আন্তর্জাতিক অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগাচ্ছে ###>The international shareholder brings technological and business management expertise
"
"গাট্টা মারা ###>to blow
"
"এটা একটা মিরাকল মিথারান ###>It is a miracle Mithran
"
"বিড়বিড় করা ###>muttered
"
"এ ভাবেই সংষ্কার ও মেরামতের কাজ করা হচ্ছে ###>This is how the repair and repair work is done
"
"এনডারসন এবার ঘরে ফিরে আসে ###>Anderson now strode back into the room
"
"জাগানো ###>sti rup
"
"চৈনিক সিঙ্গাপুর ###>Chinese Singapore
"
"২০১৩ সালের মধ্যে ৮ শতাংশ এবং ২০১৭ সালের মধ্যে ১০ শতাংশ প্রবৃদ্ধি অর্জনের পথে অবকাঠামোগত অন্তরায় রয়েছে ###>Infrastructural hindrance on 8 by 2013 and 10 growth by 2017
"
"পয়ারী ৫৪ ###>Payari 54
"
" আপনাকে অনেক অনেক ধন্যবাদ ###>Thank you Thank you very much
"
"ঘোড়ার সাজ ###>curb bit
"
"কর্মপ্রবণ ###>enjoiner
"
"এর আএ বা পরে চীনের অবস্থান ###>China is locations is near or further to it
"
"ঠিক আছে সলোমন ###>It is all right Solomon
"
"একটি উচ্চমানের দ্রুত স্ক্রলিং প্রথমব্যক্তি দৃষ্টিকোণের ত্রিমাত্রিক অ্যাকশন গেম ###>A high quality fast scrolling firstperson perspective 3D action game
"
"সন্ধান করা ###>find
"
"মথি ৪২৩ মার্ক ১৪০ ৪১ ৬৩১৩৪ লূক ৭১১১৭ অধিকন্তু পুনরুত্থিত যিশু মৃত্যু বা অন্যান্য মানব সীমাবদ্ধতার বশীভূত নন যিশাইয় ৯৬ ৭ ###>Matthew 423 Mark 140 41 63134 Luke 71117 Furthermore the resurrected Jesus is not subject to death or other human limitations Isaiah 96 7
"
"মহাভারতের প্রথম বাংলা অনুবাদ হচ্ছে কবীন্দ্র মহাভারত ১৫১৫১৯ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে কবীন্দ্র পরমেশ্বর এটি রচনা করেন ###>The first Bangla version of the Mahabharata was possibly Kavindra Parameshwar is Mahabharata or Kavindra Mahabharata 1525
"
"তেমনই যিহোবা চান লোকেরা তাঁর সঙ্গে কথা বলুক কোন মূর্তি বা ছবির সঙ্গে নয় যেগুলোর জীবন নেই যাত্রাপুস্তক ২০৪ ৫ ###>Jehovah wants people to talk to him not to a statue or a picture which has no life Exodus 204 5
"
"এটি পুরাতন মালদায় কালিন্দি জংশনের নিচে মহানন্দা নদীর তীরে অবস্থিত ###>It stands on the west bank of the Mahananda river and is located immediately below the junction of the Kalindi
"
"বংশগত বা অসুস্থতার কারণে বয়স হওয়ার আগেই চুল পেকে যেতে পারে ###>Premature graying might be caused by genetics or illness
"
"কোনদিন এখানে কোনদিন ওখানে ###>One day here one day there
"
"ইসলামি রেনেসাঁ আন্দোলন গ্রিন আলজেরিয়া জোটের অংশ ###>Islamic Renaissance Movement part of Green Algeria Alliance
"
"আমি কোনোভাবেই এই সিনেমার পক্ষে দাঁড়াতে পারবো না ###>I cannot stand the movie anymore
"
"লক্ষাধিক আরমেনিয়ান কাম্বোডিয়ান যিহূদী রুয়াণ্ডান ইউক্রেনিয়ান এবং অন্যান্যদের মৃত্যু এই বিংশ শতাব্দীতে মানবজাতিকে আরও অনেক বেশি রক্তের দায়ে দায়ী করে তুলেছে ###>The deaths of millions of Armenians Cambodians Jews Rwandans Ukrainians and others have added to mankind is staggering bloodguilt during the 20th century
"
"খর্ব করা ###>overshadow
"
"স্যাটার্ডে ২০০৫ ###>Saturday 2005
"
" অন্যান্য পরিবাররা ###>The other families
"
"ঐ ট্রাকটা দেখে রেখ আর বিমান থেকে হাতিয়ার নিয়ে আসো ###>I want to switch on your truck and to go after guns
"
"তোমাদের এই বোকা হিসাব রক্ষক বিদায় নিচ্ছে ###>In the meantime this dumb little accountant is going back home
"
"২০১২ সালের দক্ষিণ এশীয় ভারোত্তলণ প্রতিযোগিতায় তিনি একটি ব্রোঞ্জ পদক জয় করেন ###>She won a bronze in the 2012 South Asian Weightlifting Championship silver in the 2013 Commonwealth Weightlifting Championship in Malaysia
"
"আচরণ করা ###>comports
"
"ফেসবুকে কেনিয়ার নির্বাচন পরবর্তী মানবিক সংকট গ্রুপ তৈরি করা হয়েছে এ সম্পর্কে তথ্য সবাইকে জানানোর জন্য ###>Kenya is Post Election Humanitarian Crisis is created to raise awareness the situation in Kenya
"
"পঙ্ক ###>mud
"
"ওয়াক্ফ দলিলে তিনি মুতওয়াল্লিপরম্পরার রীতিনিয়মও করে যেতে পারেন ###>In the waqf instrument he may lay down the manner as to the succession of mutawallis
"
"সংকেতস্থান ###>venue
"
"নিশ্চিত রূপে সে তোমাদের বেশি আমি কি মানে ###>He means more to you than I do
"
"কুদরত ###>Power
"
"কুরআন ইসলামের মূল ধর্মগ্রন্থ ###>Quran is the main holy book of Islam
"
"পৃষ্ঠাসংখ্যা ###>folio
"
"নিশ্চয় সাগ্রহে বললে তরুণ বলড়ুইন ###>Sure said the young man eagerly
"
"এটা ঠিক জায়গায় না রাখার ফলে আবারও প্রকাশনা নেওয়ার সংখ্যাকে কমাতে সাহায্য করে ###>This helps to reduce the need to obtain replacements for publications that are misplaced
"
"ডাকপিয়িন বাড়ি বাড়ি গিয়ে চিঠি মানিঅর্ডার ও পার্সেল বিলি করে ###>The postman goes from house to house and delivers letters parcels and moneyorders
"
"আপনার বাইবেল ছাত্রদের আমন্ত্রণ জানানোর ব্যাপারে নিশ্চিত থাকুন ###>Be certain to invite your Bible students
"
"১৬ কিন্তু ঈশ্বরের প্রতি ভয় মানে যা ভাল তা করা ও সেইসঙ্গে মন্দতা থেকে সরে আসা ###>16 Fear of God however means doing what is good as well as turning aside from what is bad
"
"অধ্যক্ষদের তাদের বরগুলোকে বিবেকবুদ্ধিপূর্বক ব্যবহার করা এবং মেষদের হৃষ্টচিত্তে যত্ন নেওয়া উচিত রোমীয় ১২৭ ৮ ১ পিতর ৫১৩ ###>Overseers should use their gifts conscientiously and care for the sheep with cheerfulness Rom 127 8 1 Pet 513
"
"কাশ্মীর ১৯৫১ ###>Kashmir 1951
"
"এক টানা ###>constant
"
"ভারতের এবারের তাপদাহ মৃতের সংখ্যায় বিশ্বের পঞ্চমতম ###>India is Heat Wave Is Now the 5th Deadliest in the World
"
"একটা ভবিষ্যৎ বাণী আছে ###>There is a prophecy
"
"বক্তৃতাদানের গুণগত মান আমাদের আচারব্যবহার ঈশ্বরের কাছে গুরুত্বপূর্ণ পৃষ্ঠা ২৬০ অনু ৪পৃষ্ঠা ২৬১ অনু ১ ###>Speech Quality Our Conduct Matters to God p
"
"ভিড়পূর্ণ ###>thicker
"
"কোবার্ন পিক্সার ফিল্মসের মনস্টার্স ইনকর্পোরেশন ছবিতে মিস্টার ওয়াটারনুজ চরিত্রে কণ্ঠ দেন ###>Coburn provided the voice of Mr Waternoose in the Pixar film Monsters Inc
"
"আমোষ ৮১১ এমনকি খুব ধার্মিক ব্যক্তিরাও আধ্যাত্মিকভাবে অত্যন্ত ক্ষুধার্ত ###>Amos 811 Even very religious people are spiritually famished
"
" ব্র্যানযিনো ###> Branzino
"
"আমার প্যারাসুটের দরকার নাই ###>I do not need a chute
"
"আমাদের গাড়ীটা নাই ###>The vehicle is missing
"
"সন্দেহকরা ###>wonder
"
"এটি ১৭শ তম শতাব্দীতে মুকুণ্ডপ্রসাদ রায়চৌধুরী মেল্লকের রায়চৌধুরী বংশের গোত্র জমিদার দ্বারা নির্মিত ###>It was built in the 17th century AD by Mukundaprasad Roychoudhury a descent of the Roychowdhury Zamindars of Mellock
"
"কার ছুরি আমার হৃদয় ও দৃষ্টি ভেদ করে ###>Whose knife is in my heart and my sight
"
"অধিষ্ঠিত হত্তয়া ###>dwells
"
"গবেষণাপত্র ###>research
"
"পুনরায় ঘটা ###>recur
"
"অতীব গুরুত্বপূর্ণ ###>vital
"
"লিথুয়ানীয় ভাষায় করুণার অর্থ মুকুট মুকুট অধিকারীর গুণাবলীর সম্ভাব্য সম্পর্ক ###>Lithuanian karuna means crown possible relation of meaning of qualities of crown owners
"
"সিরষা ###>mustard
"
"মাছধরা ছিপ ###>butt 2
"
"স্থাপত্যশিল্পসংক্রান্ত ###>architectural
"
"২ করিন্থীয় ৪১৭ এমনকি মণ্ডলীতেও আমরা যদি কোন পরীক্ষার মুখোমুখি হই তা হলে কেন আমরা ঈশ্বরকে সেবা করা বন্ধ করে দেব ###>2 Corinthians 417 Even if we experience some trial in the congregation why should we quit serving God
"
"পার্থক্য ###>variance
"
"এর বিপরীতে তারা প্রত্যেক ব্যক্তিকে বোঝার চেষ্টা করে যাতে তারা ঈশ্বরের রাজ্যের বার্তা গ্রহণ করার জন্য যতটা সম্ভব বেশি লোককে সাহায্য করতে পারে ###>Rather they seek to understand each individual in order to reach his heart with the Kingdom message
"
"এমনকি শিল্প কারখানার পরিত্যক্ত জায়গাগুলোও কারো কারো জন্য বসতি হয়ে উঠেছে ###>Even abandoned industrial sites have become settlements for some
"
"লূক ১২৭ যিহোবা ইস্রায়েলীয়দের আদেশ করেন যে তারা যেন হত্যা না করে যার অন্তর্ভুক্ত হল সাধারণভাবেই আত্মহত্যা না করা ###>Luke 127 Jehovah commanded the Israelites not to murder which naturally included not murdering oneself
"
"তাই বিভক্ত জনতা ততটা বিপদজনক হবে না ###>A mob thus divided would not be nearly so dangerous
"
"বিস্তর লোক তারা কোথায় যাচ্ছে ###>The Great Crowd Where Are They Going
"
"ছবিঃ টেলিকম্যুনিকেশন প্রকৌশলী দুই সন্তানের জনক পপুলার ফ্রন্টএর কর্মী মোহামেদ বেলমুফতি ###>Photo Mohamed Belmufti father of two telecommunications engineer and an activist from the Popular front
"
"গান ৬৫ এবং সমাপ্তির প্রার্থনা ###>Song 65 and concluding prayer
"
"মাধবকুন্ড ইকোপার্ক মৌলভীবাজার জেলা সদর থেকে ৭০ কিমি উত্তরে এবং বড়লেখা উপজেলার কাঁঠালতলী বাজার থেকে ৮ কিমি পূর্বে অবস্থিত ###>It is located 70 km north of Moulavibazar district and 8 km east of Kathaltali bazar of Barolekha Upazila
"
"এই লেখাটি প্যান আমেরিকান সেন্টারে প্রথম ছাপা হয় এবং অনুমতিক্রমে সেটি পুনরায় ছাপা হল ###>This post originally appeared on Pen American Center and is republished with permission
"
"প্রচুর পরিমাণে বিদ্যমান ###>rifewith
"
"সান্তা মারিয়া ###>santamaria
"
"তুই নিজের জীবন নিজের মত কাটা কে আটকে রাখছে তোকে ###>Live your life the way you want to nobody is stopping you
"
"প্রিডক্টরাল ###>Predoctoral
"
"৩ আমরা যখন নিজেদেরকে খ্রিস্টীয় বাপ্তিস্মের জন্য উপস্থাপন করেছিলাম তখন ইতিমধ্যেই আমরা যিহোবার সেবা করার তাঁর দাস হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম ###>3 When we presented ourselves for Christian baptism we had already decided to serve Jehovah to be his slave
"
"এটাই আমাদের দেশ ###>This is our home
"
"সাদিক কোথায় ###>Where is Sadyk
"
"১ করিন্থীয় ১৩৮ কেন ###>1 Corinthians 138 Why
"
"সম্ভবত মানসিংহ বাংলায় অপরাপর আফগান নেতাদের এতোটা কাছাকাছি উসমানকে পুনর্বাসন করা সমীচিন মনে করেন নি ###>Perhaps he did not think it wise to settle Usman so close to the other Afghan chiefs in Bengal
"
"বাইবেল উত্তর দেয় সরলগণ দেশে বাস করিবে সিদ্ধেরা তথায় অবশিষ্ট থাকিবে ###>The Bible answers The upright are the ones that will reside in the earth and the blameless are the ones that will be left over in it
"
"সাবধানে থাক সবাই এবং জানাবে তোমরা ঠিক আছ কি না ###>Keep safe and let us know you are OK
"
"কামঅন মাইয়ারা জলদি ###>Come on Come on ladies pick it up
"
"ঈশ্বরের রাজ্য হল একটি মাত্র সরকার যা কাজ করতে পারে ###>God is Kingdom is the only government that will work
"
"কঠিন প্রশ্ন ###>teaser
"
"আবার তারা হয়তো এই ভেবে ভয় পায় যে তারা যদি আমাদের সঙ্গে কথা বলে তা হলে তাদের আত্মীয়রা অথবা সমাজের লোকেরা তাদের নিয়ে ঠাট্টা করবে ###>Still others may face the scorn of members of the community or of family members if they receive us favorably
"
"ক্রমান্বয়ে তাদের ভূমিকা বদলে যাচ্ছে ###>Their role is changing gradually
"
"এরপর স্যান্ডহার্স্টের রয়্যাল মিলিটারি কলেজে স্বল্পকাল পড়াশোনা শেষে সেকেন্ড লেফটেন্যান্ট হিসেবে কমিশন্ডপ্রাপ্ত হন ###>Upon passing out from the latter he was commissioned as a second lieutenant into the Rifle Brigade The Prince Consort is Own on 17 December 1919
"
"রুই কস্তা ###>Rui Costa
"
"যাত্রাপুস্তক ২৩২৪ ৩৪১২ ১৩ গণনাপুস্তক ৩৩৫২ দ্বিতীয় বিবরণ ৭৫ অজাচার পায়ুকাম এবং পশুগমন ছিল কনান দেশের ###>Exodus 2324 3412 13 Numbers 3352 Deuteronomy 75 Incest sodomy and bestiality were the way of the land of Canaan
"
"ওই বোন তাকে একটা বই দেন এবং ওই মহিলা ও তার স্বামীর সঙ্গে বাইবেল অধ্যয়ন করার ব্যবস্থা করেন ###>A publication was placed and arrangements were made for a Bible study with her and her husband
"
"ভাইজান ###>Brother
"
"৪৩৩৬ ###>4336
"
"মথি ২০২৮ লূক ২২২৯ ৩০ এই রাজ্য হল সেই মাধ্যম যেটার দ্বারা ঈশ্বর মানবজাতির জন্য তাঁর উদ্দেশ্য সম্পাদন করবেন ###>Matthew 2028 Luke 2229 30 That Kingdom is the means by which God will accomplish his purpose for mankind
"
"একজন মানুষ সেখানে আছে যেখানে কোন মানুষের থাকার কথা না ###>A human being out there where there can not be any humans
"
"কুচাগ্র ###>Nipple
"
"২০০৪ সালের ১৫ই এপ্রিল প্রহরীদুর্গ পত্রিকার ২৮৩১ পৃষ্ঠায় কমপ্লুটেনশিয়ান পলিগ্লট এক ঐতিহাসিক অনুবাদের হাতিয়ার শিরোনামের প্রবন্ধটি দেখুন ###>See The Complutensian Polyglot A Historic Translation Tool in The Watchtower of April 15 2004 pages 2831
"
"আবার একজন নারীর ৫১ ভাগ হলো নারীসত্তা এবং বাকি ৪৯ ভাগ হলো পুরুষসত্তা ###>On the contrary a woman has 51 womanly entity and 49 manly entity
"
"অসতর্ক ###>careless
"
"তবে যেটা কথা সেটা হচ্ছে সিনেমার জন্য মিনিমাম একটা টাকা প্রয়োজন ###>But whatever it is money is required for the movie
"
"অভব্য ###>unpolished
"
"সেই সময়ের মধ্যে ভিডিও আপলোড না করতে পারলে ওই অংশ অন্য কাউকে পড়তে দেয়া হবে ###>If you have not been able to upload the video by that time the fragment will be assigned to someone else
"
" কে পাত্তা দেয় ###> Who cares No
"
"ছিন্ন সুতা ###>ravels
"
"সব কিছু গুলিয়ে গেল ###>That was fucked up
"
"রহিত ###>repealed abolished
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে ওয়ানাদোংরি শহরের জনসংখ্যা হল ১৭১৫০ জন ###>India census Wanadongri had a population of 17150
"
"আমার মনে হয়না কেউ সেটা পারে ###>I do not believe anyone can
"
"সুলতানি শাসন তেরো শতকের সূচনালগ্নে ১২০৪০৫ বাংলায় মুসলিম শাসনের সূত্রপাত হয় ###>Early Sultanate Period The Muslim rule in Bengal had its beginning in the opening years of the thirteenth century 1204 AD
"
"গরীব সু তার ছেলেকে নিয়ে ঘুরে বেড়াতো ###>Beggar Su wandered the land with his son
"
"তাহা পবিত্র স্থানে দাঁড়াইয়া আছে ###>standing in a holy place 
"
"জীবন্মৃত ###>Dead while living
"
"আর একদিন তারা তা আদায় করে ছাড়বে এর জন্য তাদের অনেক মুল্য দিতে হবে কিন্তু তারা তা অর্জন করে ছাড়বে ###>And they will achieve it one day they will pay a high price but they will achieve it
"
"নৃকুলবিদ্যা ###>Ethnology
"
"হেসে নাও রূপাঞ্জেল এখন আমি জানি তোমরা সবাই কি ভাবছো ###>Now I know what you are all thinking
"
"তার সবচেয়ে প্রিয় বন্ধুরা ছিল একটা গুণ্ডাদল আর সে তাদের সঙ্গে থাকত ও ক্যারাটেও শিখেছিল ###>His best friends were a gang of vandals and he went along with them and also learned martial arts
"
"সরস ###>succulent
"
"গসংরক্ষিত কম্পিউটার ড্যাটাকে অবিকৃত অবস্থায় রাখা ###>c maintain the integrity of the relevant stored computer data
"
"খ পরের প্রবন্ধে আমরা কী বিবেচনা করব ###>b What aspect of the ransom will we consider next
"
"জীবনীতিশাস্ত্রবিদগণ জীববিজ্ঞান জৈবপ্রযুক্তি ঔষধ রাজনীতি আইন এবং দর্শনের মধ্যকার সম্পর্কে বিভিন্ন নৈতিক প্রশ্ন বিষয়ে আলোচনা থাকেন ###>Bioethics are concerned with the ethical questions that arise in the relationships among life sciences biotechnology medicine and medical ethics politics law theology and philosophy
"
"আজ বিকেলে মারা গেছে ###>She died this afternoon
"
"২১ ###>21
"
"ঢাকা আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসব ###>Dhaka International Film Festival
"
"আদ্দিস আবাবার একেবারে কেন্দ্রে অবস্থিত পিৎজা নামের একটি ক্যাফেতে আমাদের দেখা হয়েছিল ###>We met in a cafe called Pizza at the heart of Addis Ababa
"
"অনুসৃতি ###>successions
"
"ডঃ গ্র্যান্ট কে খুঁজবে না ###>You are not gonna look for Dr Grant
"
" ডায়ানা ###> Diana
"
"ইকবাল শহর ###>Iqbal Town
"
"বেগম বাজারে নওয়াবদের পারিবারিক গোরস্তানে পিতার কবরের পাশে তাঁকে সমাহিত করা হয় ###>The side of his father in Begum Bazar family graveyard buried him
"
"সাবাস মাইকি ###>Good job Mikey
"
"অ্যানি উড ১৮৪৭ সালে লন্ডনে এক মধ্যবিত্ত আইরিশ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন ###>Annie Wood was born in 1847 in London into a middleclass family of Irish origin
"
"১৮ সাকাপূ ৯০৫ সালে যিহোনাদব যোগ দেওয়ার পর যেহূ মিথ্যা উপাসনা ধ্বংস করা শুরু করেছিলেন ###>18 Back in 905 BCE after being joined by Jehonadab Jehu set about destroying false worship
"
"ব্যাঙ্গালোরের হ্রদসমূহ ###>Lakes in Bangalore
"
"আট সন্তানের জননীর জীবন বদলে দিলো এক ব্লগ পোস্ট সোমালিয়ার এই মায়ের আট সন্তান ###>How a Single Blog Post Changed the Life of a Somali Single Mother of Eight
"
"পারভীন সেলিনা অধ্যাপক প্রাণিবিদ্যা বিভাগ রাজশাহী বিশ্ববিদ্যালয় ###>Islam AKM Mazharul Lecturer in Anthropology Shahajalal University of Science and Technology
"
"অনির্বচনীয় ###>beyond expression
"
"বৌদ্ধ প্রার্থনার কাগজপত্র তুঁতের পবিত্র পল্লব এবং অন্যান্য আনুষ্ঠানিক অর্ঘ যোগ করা হয় গলিত ব্রোঞ্জে প্রতিষ্ঠাতা প্রক্রিয়ার সময় ###>Buddhist prayer papers sprigs of sacred mulberry and other ceremonial offerings are added to the molten bronze during the founding process
"
"ফোল্ডার `১ থেকে `২ ফোল্ডারে বার্তা অনুলিপি করা সম্ভব নয় কমান্ড সঠিক নয় ###>Cannot copy messages from folder to folder Bad command
"
"খুব উপকার করলে ছেলে ###>What a great help
"
"বেড়ি ###>embankment
"
"আমি ওর গায়ে শক্ত সেঁটে রইলাম ###>I sat pressed against him and felt a wave of emotion come over me
"
"সেখানে ২০ নভেম্বর রাতে তাঁকে গুলি করে হত্যা করা হয় ###>He was shot dead at night of 20 November 1971
"
"১ থিষল ৪১৮ পরিপক্ব খ্রিস্টান বোনেরা সেই বোনদের জন্য বিশেষভাবে উৎসাহের কারণ হতে পারেন যাদের সান্ত্বনার প্রয়োজন রয়েছে ###>1 Thess 418 Mature Christian sisters can be especially encouraging to sisters in need of comfort
"
"কফবর্ধক ###>Promoting phlegm
"
"তার ফাঁসির দিনে কোহেন একজন রাবাইএর মানে ইহুদি পুরোহিত সাথে সাক্ষাতের শেষ ইচ্ছে পোষণ করেন ###>On the day of his execution Cohen is last wish to see a rabbi was respected by the prison authorities
"
"বিশ্বাসঘাতক ###>unfaithful
"
"তারা বলেন শক্তির মাধ্যমেই যদি রাষ্ট্রটিকে থাকত তাহলে শক্তিশালী রাষ্ট্রের পাশাপাশি সামরিক দিক থেকে দুর্বল রাষ্ট্রটিকে থাকতে পারত না ###>They said that if states would survive by force then militarily weak states failed to survive
"
"সুগাই পরবর্তীতে ১৯৮৮ সালে সিউলে অনুষ্ঠিত গ্রীষ্মকালীন অলিম্পিকে অংশ নেন কিন্তু প্রথম রাউন্ডেই ফ্রান্সের স্টিফেন ট্রাইন্যুর কাছে পরাজিত হন ###>Sugai later participated in the 1988 Summer Olympics in Seoul but was defeated by Stephane Traineau France in the first round
"
"এ ব্যাপারে রাজনৈতিক দলগুলো যদি একটি সমন্বিত অর্থনৈতিক প্রোগ্রাম নিয়ে এগিয়ে যেত তবে খুব শিগগিরই দেশটি মাথা তুলে দাঁড়াতে পারত ###>If the political parties went ahead with an integrated economic program the country could have raised its head very soon
"
"শুভ জন্মদিন প্রিয় আনু ###>Happy birthday dear Anu
"
"২০১২ গ্রুপ পর্ব ###>2016 Group Stage
"
"১৯৮২৮৩ মৌসুমে এসসিজিতে সফরকারী শ্রীলঙ্কা একাদশের বিপক্ষে নিউ সাউথ ওয়লসের সদস্যরূপে ৫২ রান তুলেন ###>Dyson scored 52 against the touring Sri Lanka team for New South Wales at the SCG
"
"গুলবত্তা ###>Meritorious ness
"
"বলো আমাকে সে তার মুখটা আরও নীচের দিকে ঠেলে দিয়ে বলে ###>Tell me he said pushing her face closer to the surface
"
"এমন আইন থাকা যেটা তার এমন অধিকারকে খর্ব করে সেটা থাকা অন্যায় ###>Having a law that denies her this right is wrong
"
"ইয়াবা ###>ya ba
"
"যিশু যখন পৃথিবীতে ছিলেন তখন যিহোবা তিন বার স্বর্গ থেকে কথা বলেছিলেন ###>When Jesus was on earth Jehovah spoke from heaven on three occasions
"
"আমি আপনাদের সাহায্য করব দেশকে বর্তমান সংকট থেকে উত্তরণের জন্যে ###>I would like to invite you to help pull our country pull of the crisis
"
"রক্ষিবর্গ ###>Armed guards
"
"সে সময় শিনজিয়াংএ এক প্রচারণামূলক যাত্রার সময় তিনি আবিষ্কার করেন যে তাকে সেখানকার প্রকৃত ঘটনার বিষয়ে কোন নথি তৈরীর অনুমতি প্রদান করা হচ্ছে না ###>She discovers how she was not permitted to document the true Xinjiang she had observed during her propaganda trip there
"
"গাঢ় করা ###>deepen
"
"বিপ্লবী সমাজতন্ত্রী দল আরএসপি ###>Revolutionary Socialist Party RSP
"
"র্যাঙ্কিং সব সময়ে বিতর্কিত হয়ে থাকে আর ইন্ডির্যাঙ্ক অবশ্যই কারন অনেক গুরুত্বপূর্ণ ভারতীয় ব্লগার তাদের ব্লগ ইন্ডিব্লগারইন এর সাথে এখনো রেজিস্টার করেননি ###>Rankings are always controversial and IndiRank certainly is because many important Indian bloggers have not registered their blogs on IndiBloggerin yet
"
" ভিনসেন্ট ###> Vincent
"
"৭৯৮১ ###>7981
"
"সঠিক কাজ করতে কখনই দেরি হয় না ###>It is never too late to do the right thing
"
"২০ যুক্তিবাদী হওয়ার অর্থ কি ঈশ্বরকে সেবা প্রদান করা থেকে বিরত হওয়া ###>20 Does being reasonable mean holding back from serving God
"
"কিভাবে অবিনীত সম্রাট সামনে চ্যাট আপনি করতে আমি অতীতকালের বন্ধুদের সাক্ষাৎ অদম্য আনন্দ বুঝতে ###>How impolite to chat in front of the Emperor Yang Jian you take this too serious I understand the irrepressible joy of meeting oldtime friends
"
"চিমনি ###>The chimney
"
"যেমন ২০০৯ সালের মার্চ মাসে রাষ্ট্রায়ত্ত সোনালী জনতা অগ্রণী ও রূপালী ব্যাংকের ওই ১৯ শাখা মাত্র ১৭৯ কোটি টাকা ঋণ বিতরণ করেছে ###>For example in March 2009 19 branches of stateowned Sonali Janata Agrani and Rupali Bank distributed only 179 crore taka
"
"এমিরেটস ###>Finnair
"
"আপনি কেন সেখানে জয়েন করছেন না ###>Why do not you take up that post
"
"দেখ গ্রান্ড স্টেয়ার কেস ###>Find the Grand Staircase
"
"আমি ভালো করে দেখিইনি আমার বসটা আসলে ###>I did not observe properly but my boss is
"
"আদি ১৭১৫১৭ ঈশ্বর বলেছিলেন যে ইস্হাক আগামী বৎসরের এই ঋতুতে জন্মগ্রহণ করবেন ###>Gen 171517 God said that Isaac would be born at this appointed time next year
"
"একটি কমিউনিটি প্লাজাতে একজন ভিক্ষু হাঁটছেন ###>A monk walking in a community plaza
"
"কেউ কেউ মনে করেন এলডিসিভুক্ত থাকা ভালো ###>Some feel that it is good to be in the LDC
"
"খাদ্যশস্য ###>grains
"
"কাজটা আমি করতে চাইনি জন ###>I did not want to do this John
"
"জানালার পর্বটা ###>And the window thing
"
"তখন পরিপুর্ন শান্তিময় পরিবেশ ছিল না কিন্তু শান্তির আশা ছিল সবার মাঝে ###>It was not enduring peace but just a hope of peace
"
"রনা দেখা করলেনআর একটা কাজও পেলেন ###>Rona wentand got a job
"
"আমি বিশ্বাস করতে পারছি না তুমি আমাকে ছেড়ে চলে গেছো ###>I can not believe you just left
"
"অশোকলিপি ###>Inscriptions of Ashoka
"
"মন থেকে ###>sincerely
"
"মার্ভেল কমিক্স রচয়িতাদের অক্রমিক পুস্তিকায়রকেট রাকুন ###>Rocket Raccoon at the Unofficial Handbook of Marvel Comics Creators
"
"ধন্যবাদ এতেই হবে ###>Thank you that will be enough
"
"গেরো ধরা ###>Be down on luck
"
"২০১৪ সালের ফ্রেব্রুয়ারিতে সবচেয়ে সফল বিদ্রোহ সংঘটিত হয় ###>The most significant rebellion in this prison was in February 2014
"
"স্বাস্থ্যগত কারণে সৈনিক হবার সুযোগ পাননি ###>But he could not make it because of his health
"
"এটা কি এই কারণে যে ঈশ্বরের রাজ্য হল জটিল অস্পষ্ট এক ধারণা ###>Is it because the Kingdom of God is a complex vague concept
"
"ঈশ্বর দুষ্টদের হইতে দূরে থাকেন হিতোপদেশ ১৫৯ ২৯ ###>God is far away from the wicked ones Proverbs 159 29
"
"ভরণপোষণের উপায় ###>maintenances
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে হুকেরী শহরের জনসংখ্যা হল ১৯৯০৬ জন ###>India census Hukkeri had a population of 19906
"
"রেলের মালগাড়ি ###>waggon
"
"দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর থেকে অনেক দেশে যিহোবার সাক্ষিদের খ্রীষ্টীয় শিক্ষামূলক কাজের ওপর সরকারিভাবে নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়েছে ###>Since the end of World War II dozens of lands have imposed governmental bans on the Christian educational work of Jehovah is Witnesses
"
"আমার বাসা কাছেই ###>My house is nearby
"
"আয়ুষ্য ###>Promoting longevity
"
"পাকিস্তান নিজ সংবিধান প্রণয়নের অনেক আগেই এ আইন বলবৎ করে ###>Pakistan adopted preventive detention statutes much before it had a Constitution
"
"মজ্জন ###>plunging
"
"কাঁপন ধরানো ###>shivery
"
"তার চাকরি শেষ করার পর আয়েলেট জুরের তিন বছরের জন্য যেরম লেভিনস্টিন একাডেমি এ অভিনয় করেন ###>After finishing her service Zurer studied acting for three years in Yoram Levinstein Academy
"
"দোষ ###>boner
"
"শোনার জন্য ধন্যবাদ ###>Thanks for listening
"
"এগুলো কি আসল ###>Is this real
"
"শশীদল ৮৮ ###>Shashidal 88
"
"চালায়া যা ###>Go ahead
"
"এটি অবশ্যই সম্পর্কের মধ্যে একটি টানাপোড়েন তৈরি করে ###>This of course could cause a serious effect in the relationship
"
"কোন ব্যক্তি যেন আপন বাটী ছাড়িয়া বিদেশে গিয়া প্রবাস করিতেছেন আর ###>It is like a man traveling abroad that left his house and 
"
"৮ কালক্রমে যিহোবা ইস্রায়েলকে তাঁর সকল জাতি অপেক্ষা নিজস্ব অধিকার ###>8 In due course Jehovah chose Israel to be his special property out of all other peoples 
"
"কুচাল ###>Evil ways
"
"রচয়িত্রী ###>female composer
"
"বিখ্যাত ইউজিন ###>Eugene the fiend
"
"পরিহাসকারী ###>giber
"
"নৈঃশব্দের মধ্যে ডুবে যাওয়ার থেকে নিঃসঙ্গ আর কি হতে পারে ###>What could be more lonely than to be enveloped in silence
"
"গ্রাফিক্স অ্যালবাম শিল্প জিয়াউর রহমান জিয়া ###>Graphics Album Art Ziaur Rahman Zia
"
"ক্রুদ্ধ শব্দটির জন্য মূল গ্রীক শব্দ রাগের বহিঃপ্রকাশকে খুব বেশি ইঙ্গিত করে না বরং মনের স্থায়ী অবস্থাকে ইঙ্গিত করে ###>The Greek root for wrath suggests not so much an outburst of anger but an abiding condition of the mind
"
"গীতসংহিতা ১১৯৩৩ ৩৪ হিতোপদেশ ৪২০২৩ নিয়মিতভাবে এই ধরনের অধ্যয়ন করা অতীব গুরুত্বপূর্ণ ###>Psalm 11933 34 Proverbs 42023 Having such a study regularly is vital
"
"আমি নড়ছিনা ###>I am not moving
"
"বাইবেল বারংবার যিহোবাকে স্নেহশীল ও কৃপাময় ঈশ্বর ক্রোধে ধীর এবং ###>The Bible repeatedly reveals Jehovah to be a God merciful and gracious slow to anger and abundant in lovingkindness
"
"ক খ্রিস্টীয় পরিবারগুলোর কোন বিষয়ে সাবধান থাকা উচিত ###>a Christian families should be on guard against what
"
"আপনার প্রথম বক্তব্যের সঙ্গেই একমত হতে পারলেন না ###>They disagreed with the first thing you said
"
"একটু কফি খেতে পারি ###>Could I have some coffee
"
"কালো হাত ###>Black arms
"
"শ্রুতি তরঙ্গরূপ ###>audio waveform
"
"কয়েক বছর হল ত্রিস এধরণের সার্চস্পাইডার পরিচালনা করছে এবং আজরাতের ফলাফল তাকে চমকে দেয় ###>It had been a couple of years since Trish had run a search spider like this and tonight is results astounded her
"
"টুপামারোসরা ভোট গণনায় বাধা দিচ্ছে ###>The Tupamaros are preventing a ballot count
"
"আর যদি শাস্তি হয় ১০১৫ বছর পর মামলা হবে ###>And if it is punished the case will be filed after 1015 years
"
"আরক্তিম ###>rubicund
"
"ভাবোচ্ছ্বাস ###>heroics
"
"চুক্তি বাতিল করে দাও ###>Cancel the deal
"
"বাংলাদেশ ব্যাংক আরও মনে করে যে বহিষ্করণ বা বিনিয়োগ প্রভাব ছিল সীমিত ###>It is further observed by Bangladesh Bank that extend of crowding out was limited
"
"অনভিজ্ঞ মানুষের কাজ এমনিতেও খারাপ হয় ###>The Teen Beat thing was harsh
"
"আপনার নেতাদের দায়িত্ববান হতে বাধ্য করুন ###>Make your leaders accountable
"
"তিনি তাঁর পিতাকে আকাশমণ্ডল প্রস্তুত করিতে সাহায্য করেছিলেন ###>The Son as wisdom personified was involved when God prepared the heavens
"
"চলতে থাকো ###>Keep up
"
"মেয়াদের সিমুলেটর ###>Life Simulator
"
"অবাধ ###>gogo
"
"সামালখা ভারতের হরিয়ানা রাজ্যের পানিপাত জেলার একটি শহর ###>Samalkha is a towntehsil and a municipal committee in Panipat district in the Indian state of Haryana
"
"এডওয়ার্ড ডব্লিউ বারনহল্ট সাবেক সভাপতি ও প্রধান নির্বাহী কর্মকর্তা প্রযুক্তি এপ্রিল ২০০৫ সাল থেকে ইবে এর পরিচালক হয়েছেন ###>Edward W former president and CEO of Technologies director of eBay since April 2005
"
"আমি ততক্ষন আর কিছুই করব না যতক্ষন না তুমি সব সত্যিটা বলছ আসলে কি খেলা চলছে ###>Now I am not doing anything else until you start being truthful with me about what is going on
"
"যাওয়ার পর প্রথমে আমাকে এক মালিকের কাছে বিক্রি করা হয় ###>After arriving in Saudi Arabia I was first sold to a landlord
"
"এক দিকে ক্ষতিগ্রস্তসহ তাদের পরিবারের সদস্যরা অনাবশ্যকভাবে কষ্ট পাচ্ছে আর অন্যদিকে কোম্পানিগুলো বালুতে মাথা গুঁজিয়ে রেখেছে ###>Victims and their families are suffering needlessly while these companies bury their heads in the sand
"
"রোমীয় ১১২ সমস্যার মুখোমুখি হলে ঈশ্বরের বাক্য থেকে সাহায্য লাভ করার জন্য প্রকাশকদের গবেষণা নির্দেশিকা ব্যবহার করতে উৎসাহিত করুন ###>Ro 112 Encourage publishers to use the Research Guide to find help from God is Word when challenges arise
"
"তুমি এই কাগজটায় সই করো ###>I need you to sign this piece of paper
"
"ব্যবহারকারীরা মানচিত্রে কি তথ্য পেতে চায় তা বেছে নেয়ার সুযোগ আছে যেমন বিভিন্ন গল্প ছবি এবং সাহায্যকারী দেশ ইত্যাদি ###>Users have the option to select what information appears on the map such as stories photos and aiding countries
"
"তবে কখনো কখনো অনাবৃষ্টি অতিবৃষ্টি বন্যা কীটপতঙ্গ কৃষকের চাষাবাদ ও ফসলের ক্ষতি করে ###>But at times droughts excessive rains floods and pests cause harm to farming and damage crops
"
"#সুখ আমাদের জনগণের অধিকার ###>#Happiness is our people is right
"
"অন্ত ###>inwardly
"
"অচেতন মাতাল হত্তয়া ###>pass out
"
"জন্ম ১৯০০ সালের ১ ডিসেম্বর চট্টগ্রাম জেলার রাউজান থানার গহিরা গ্রামে ###>He was born on 1 December 1900 at village Gahira in Rawjan thana of Chittagong district
"
"মিশ্র ধাতু ###>alloy
"
"আর এটা জানলে তা আমাদেরকে আমাদের ব্যক্তিত্বের বিভিন্ন ক্ষেত্রে রদবদল করতে পরিচালিত করবে ###>This knowledge should motivate us to make adjustments in our personality
"
"প্রত্যক্ষদর্শীদের মতে জনতা পুলিশের দিকে কাঁচ ও পাথর ছুঁড়ে মারে ###>The crowd threw glass and rocks at the police according to eyewitnesses
"
"মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায় ###>Where is the check
"
"এটা ডাইনিং টেবিল ###>This is dining table
"
"ত্রয়শ্চত্বারিংশৎ ###> Fortythree
"
"পাপারাৎসি ###>paparazzo
"
"বিশ্বাস আমাদের দীর্ঘসহিষ্ণু ও প্রার্থনাপূর্ণ করে ১১১৫ ###>Faith Makes Us Patient and Prayerful 1115
"
"সে নিজে চিন্তা করে আমি বাটিতে ফিরিয়া যাইব আমার পাপসকল স্বীকার করিব এবং আমার পিতার একজন মজুর হিসাবে রাখার জন্য অনুরোধ করিব ###>I will go back home confess my sins and beg to become as one of my father is hired men Luke 151419
"
"ইতোমধ্যে ###>mean while
"
"এদের মধ্যে আমার প্রিয় বন্ধু এলিসিয়ার কথা খুব মনে পড়ে যিনি আমার চেয়ে ২০ বছরের বড়ো ছিলেন ###>I fondly remember Alicia 20 years older than I am who became a true friend
"
"দেখুন আমি এগুলো এনেছি বাচ্চাদেরকে দেয়ার জন্য ###>Look I uh brought these for you to give to the kids when you have a chance
"
"দ্রোহী ###>betrayers
"
"যাকোব ৩১৩ ১৪ সত্য খ্রীষ্টানদের মনে তিক্ত ঈর্ষা ও প্রতিযোগিতা ###>James 313 14 Bitter jealousy and contentiousness in the hearts of true Christians
"
"আপনার বেলায় কী বলা যায় ###>What about you
"
"যিনি অনন্তজীবনের প্রতিজ্ঞা করেন তাঁকে অনুকরণ করুন ###>Imitate the One Who Promises Everlasting Life
"
"তখন আমি বিরক্তিকর আনড়ি আলোচনা করা ব্যতীত কিছুই পারতাম না ###>I could not ask you out for dumplings for the life of me
"
"পাওলা কাহুমবু গরিলা রক্ষা ব্লগে লিখছেন এই রিপোর্ট সমন্ধে ###>Paula Kahumbu writing in the Gorilla Protection blog says of the report
"
"ঠিক ভাবে চলতেও পারছিল না ###>It could barely walk
"
"গ্যাব্রিয়েলা বহু সাংস্কৃতিক উপস্থাপনায় অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং ১৯৯২ অলিম্পিকের সময় আলবার্টভিলে একটি প্রদর্শনীর আয়োজন করেছিলেন ###>She participated in numerous cultural presentations and organized an exhibit in Albertville during the 1992 Olympics
"
"দালানের একটা তলা থেকে গোটা শহরও হতে পারে ###>It could be anything from the floor of a building to an entire city
"
"কলেজ ৫ কারিগরি কলেজ ৪ কৃষি কলেজ ১ মাধ্যমিক স্কুল ৪৪ ভকেশনাল স্কুল ৩ মাদ্রাসা ১৪ ###>Educational institutions College 5 technical college 4 agricultural college 1 secondary school 44 vocational school 3 madrasa 14
"
"অনেকটা চিহুয়াহুয়াকে শুকিয়ে কাঠ বানানোর মতো ###>Like a Chihuahua that is being tumbledried
"
"সে ঠিকই আছে আমিও না ###>She is right Me neither
"
"শেরজাই ২০০৯ সালে নুরিস্তান লাগমান ও কুনার প্রদেশের রাজ্যপালদের সাথে কথা বলছেন ###>Sherzai speaking in 2009 with the governors of Nuristan Laghman and Kunar province
"
"মহাশোল বর্গের গোত্রের স্বাদুপানির কার্প জাতীয় দুই প্রজাতির মাছ এবং এরা বালুময় বা পাথরভরা পাহাড়ি স্রোতস্বিনী বা খরস্রোতা নদীর বাসিন্দা ###>name for two species and of freshwater carp of the family order inhabiting the hill streams or fast flowing rivers having sandy or rocky bottom
"
"অতঃপর এক নির্দিষ্ট দিনে জাদুকরদেরকে একত্রিত করা হল ###>So the magicians were gathered for the appointment on a specified day
"
"উন্নয়নসাধন করা ###>raises
"
"প্রেরিত পৌল আমাদের আশ্বাস দেন ধৈর্য্য পরীক্ষাসিদ্ধতাকে এবং পরীক্ষাসিদ্ধতা প্রত্যাশাকে উৎপন্ন করে আর প্রত্যাশা লজ্জাজনক হয় না রোমীয় ৫৩৫ ###>The apostle Paul assures us Endurance produces an approved condition the approved condition in turn hope and the hope does not lead to disappointment Romans 535
"
"পরের বার ভাই তুই আর আমি ###>Next time brother you and me
"
"নিয়ম করিয়া চলা ###>regularize one is affairs
"
"ছোবল ###>Snap
"
"সমাপ্তি ###>endings
"
"সেই সময়ে বাইবেল ছাত্রদের প্রতি যা ঘটেছিল তা আরও ভালোভাবে বোঝার মাধ্যমে আমরা বাইবেলে বর্ণিত কিছু ঘটনা বুঝতে পারব ###>A more accurate understanding of our theocratic history has led to a clearer comprehension of certain events recorded in the Bible
"
"সদন্তঃকরণ ###>sympathetic
"
"সত্যিই যারা পরের উপকার করে এবং সৎক্রিয়ারূপ ধনে ধনবান্ হয় তারা হলেন সবচেয়ে সুখী লোক ###>Truly those who work at good and are rich in fine works are the happiest people
"
" ঠিক আছে আমরা শুরু করছি এখন ###> Okay Here we go
"
"সেই ব্যক্তি ছিলেন যোনাথন আর পলাতক ব্যক্তি ছিলেন দায়ূদ ###>The visitor is Jonathan the fugitive David
"
"৩১ পৃষ্ঠার বাক্সচিত্র ###>BoxPicture on page 31
"
"মুখানো ###>approach
"
"১৯৯১ সালের ১৬ অক্টোবর একটি অগ্নিকাণ্ডে এই থিয়েটার ধ্বংসপ্রাপ্ত হয় ###>Unfortunately a fire destroyed the glorious Star Theatre on 16 October 1991
"
"বলা ###>anticipates
"
"এ ধরনের কোনো বার্তা বিদ্যমান নেই ###>No such message
"
"বোর্ডের সভাপতি হবেন বেতনভোগী ও সরকার কর্তৃক নিয়োজিত ###>The Board would have a salaried President appointed by the government
"
"এই ফোকাস বিন্দু দিয়ে একটি প্যারাবোলা আঁকো ###>Construct a parabola with this focus
"
"সবাই যে ভয় করে যা তারা বুঝতে পারে না ###>Everyone fears that which they do not understand
"
"পরে ঘরে ফিরে আসার জন্য আবার আমরা দুই ঘন্টা হাঁটতাম ###>Afterward we spent another two hours trudging home
"
"একজন গ্রন্থকার ও পাদরি স্বীকার করেছিলেন এটা এমন একটা মতবাদ যা মানুষের সীমাবদ্ধ চিন্তাশক্তির দ্বারা বোঝা অসাধ্য ###>One author and clergyman acknowledged This is a doctrine beyond the scope of man is finite mind
"
"সেখান থেকে চলে যাওয়ার সময় চিহ্নস্বরূপ একটি লোহার খুঁটি গেঁড়ে দিয়ে যান ###>At the time of departure he engraved an iron bar in that place as a sign
"
"আমি তোমাকে খুঁজে পাব ###>Have I found you
"
"আপনার সাথে ###>I am with you
"
"সাত ###>Seven
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে জনা পুর শহরের জনসংখ্যা হল ৭৪১৯ জন ###>India census Jona Pur had a population of 7419
"
"এটা কখনো কখনো মতাদর্শগত প্রচারণা না হয়ে ঘটনার গুরুত্বের ওপর দৃষ্টি আকর্ষণকারী প্রচারণাও হতে পারে ###>Sometimes it is not simply the dissemination of ideas but the attraction is drawn on the importance of the events
"
"খণ্ডন করা ###>annuls
"
"তার ভালোবাসা এবং বিবাহজীবনের ভবিষ্যৎবাণী অনেক সমৃদ্ধ এর কারন ###>His predictions for love life and marriage life are prosperous and hence
"
"বাইবেল পাঠ ৪ মিনিট বা এর চেয়ে কম যিহি ৩৫১১৫ ###>Bible Reading 4 min or less Eze 35115
"
"গুরুতর অসুস্থতার সঙ্গে সঙ্গে সেই ব্যক্তির মানসিক অবস্থারও অবনতি হতে থাকে ###>The mental anguish associated with serious illness can be overwhelming
"
"সফলতা তোমার পিছনে ছুটবে প্যান্ট খুলে তোমাকে সম্মান দেবে ###>Success will chase you pants down =DDR=
"
"কী এবং মানসমূহের মধ্যে ধারাবাহিকতা খোঁজো ###>Find patterns in keys and values
"
"যেহেতু যিহোবা হলেন একজন শুচি অথবা পবিত্র ঈশ্বর তাই তিনি কি স্বেচ্ছাকৃতভাবে নিজেকে এইভাবে কলুষিত করার বিষয়টি অনুমোদন করবেন ###>Since Jehovah is a clean or holy God could he approve of my deliberately defiling myself in this way
"
"এই অপশন আছে প্রত্যেক নতুন দেখাও দেখাও একটি আইকন সীমানা ওপর টি বাঁদিক হাত পাশ আইকন সীমানা প্রদর্শন করে বুকমার্ক জন্য ###>If this option is checked every new view will show marks on the vertical scrollbar These marks will show bookmarks for instance
"
"মং কক রাত্রিকালীন বাজারে রাস্তার পাশের খাবার ###>Street food at Mong Kok night market
"
"শ্বেত ###>greyer
"
"পক্ষ সমর্থন ###>advocacy
"
"বিচার করা ###>gothrough
"
"সিলেটের বনভূমি চট্টগ্রাম ও পার্বত্য চট্টগ্রামের বনভূমিরই সম্প্রসারিত অংশ ###>The forests of Sylhet are extension of the forests of Chittagong Hill Tracts and Chittagong
"
"যিশু যেমন বলেছিলেন যিহোবা আমাদের সম্বন্ধে খুঁটিনাটি সমস্ত কিছু জানেন ###>As Jesus said Jehovah knows every detail about us
"
"৩ এক উদাসীন জগতের মধ্যে ###>3 Into the Cold World
"
"অনেকের দৃষ্টিভঙ্গি ও মনোভাবের বিপরীতে এমন অনেক উত্তম কারণ রয়েছে যেগুলো জন্য খ্রিস্টানদের মেনে নিতে ইচ্ছুক হওয়ার জন্য কাজ করা উচিত ###>Contrary to the view and attitudes of many there are good reasons why Christians should work at being yielding
"
"মিস ইউনিভার্স গ্রেট ব্রিটেন ###>Miss Universe Great Britain
"
"সারা পৃথিবীর আলু ফসলের প্রায় ৯০ জন্মে ইউরোপে ###>Nearly 90 of the potato crop of the world is grown in Europe
"
"ভি আই পি এবং তার পরিবারের সাথে আমি ব্যক্তিগতভাবে সাক্ষাৎ করবো বাকি মানুষদেরকেও চেক করে দেখবেন ###>VIP is and family members I will meet personally check the rest of the people
"
"বাগ্বৈশিষ্ট্য ###>shibboleths
"
"তুমি এখন আমার হুকুমের দাস ###>You are with me now
"
"মডেলিং ###>Modeling
"
"শব্দার্থবিদ্যা সম্বন্ধীয় ###>semantic
"
"সিমেনস লিমিটেড ###>Crompton Greaves Ltd
"
"জায়েদ নিজেও একজন ব্লগার ###>Zaid himself is also a blogger
"
"২৪ ডিসেম্বর ২০০৬ সালে প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিং বার্নপুরে ইস্কো ইস্পাত কারখানার সবুজ মাঠ আধুনিকীকরণ ও সম্প্রসারণের ভিত্তি স্থাপন করেন ###>Manmohan Singh Prime Minister laid the foundation for the green field modernisation and expansion of IISCO Steel Plant at Burnpur on 24 December 2006
"
"রোমানরাই ইউরোপে প্রথম মসলিন চালু করে এবং ধীরে ধীরে এটি প্রবল জনপ্রিয়তা লাভ করে ###>They introduced muslin into Europe and eventually it became very popular
"
"তিনি প্রাচীনকালের বিশ্বাসী নারীপুরুষদের কথা আমাদেরকে মনে করিয়ে দেন ###>He reminds us of faithful men and women of old
"
"চড় মারিয়া ###>suddenly
"
"বৃহত্তম সংখ্যালঘু সম্প্রদায় হল ফিলিপিনো ৪ ইন্দোনেশিয়ান ২৪ এবং হোয়াইট জনগন ২৪ ###>The largest ethnic minority groups are Filipinos 4 Indonesians 24 and White people 24
"
"তুমি মনে কর এর চেয়ে ইসলামী শিক্ষা অনেক সহজ ###>You think Islamic Studies will be much easier than that
"
"ভুক্তভোগীরা যখন তাদের হৃদয় উজাড় করে আমাদের কাছে তাদের অনুভূতি প্রকাশ করে তখন ধৈর্য ধরে তা শোনার মাধ্যমে ###>By patiently listening as suffering ones open up their hearts to us
"
"আর সবসময় টয়লেটে যাবার জন্য অনুমতি চায় ###>All the time asking for permission to go to the toilet
"
"যিহোবা আপনাকে এতটাই ভালোভাবে জানেন যে আপনি মারা গেলেও তিনি আপনাকে পুনরুত্থিত করতে পারবেন ###>If you die Jehovah knows you so well that he will be able to resurrect you
"
"তার আকাঙ্ক্ষা শপিং ব্যাগ তৈরির ব্যবসাকে আরও সম্প্রসারণ করে অভাবী মহিলাদের সচ্ছল জীবনযাপনে সহায়তা করা ###>Her desire help expanding the business of shopping bags and helping the needy women to live happily
"
"মরা ###>departs
"
"এদেরকে ভেজানো হলে নরম হয় না কিন্তু হাতে ভাঙ্গা যায় ###>They do not soften on wetting but can be broken in the hands
"
"আমি বাজি ধরছি ১৯৪ ০০ ১৬ ###>I bet
"
"যীশুর জন্ম ও শৈশবকালের ঘটনাবলি সম্বন্ধে এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনা কি আপনাকে কিছুটা হলেও বিস্মিত করেছে ###>Do you find yourself somewhat surprised by this summary of the events surrounding Jesus birth and early childhood
"
"১৫১৩ অব্রামের বংশধরদের ভবিষ্যদ্বাণীকৃত ৪০০ বছরের দুর্ভোগ কখন পরিপূর্ণ হয়েছিল ###>1513 When was the foretold 400year affliction of Abram is offspring fulfilled
"
"হতাশা ###>Desperation
"
"দ্বিতীয়বার আমরা সেখান থেকে সরে আসার পর আমার রুমমেট শেরিল ও আমি গিনিতেই থেকে যাই ###>After our second evacuation my roommate Cheryl and I remained in Guinea
"
"সেটা যদি না করেন তাহলে আপনারা যা করেছেন কোনোভাবেই জাস্টিফাই করতে পারবেন না ###>There is not can not possible be any justifications for what you did
"
"হোসেন শহীদ সোহ্রাওয়ার্দী বাংলার মুখ্যমন্ত্রী হন ###>HS Suhrawardy became the premier of Bengal
"
"রাশেদ ###>rashed
"
"আহা ###>Aha
"
"ভিয়া গেসেল ###>Villa Gesell
"
"এটা চায়নার মাফিয়া পদ্ধতি ###>It is the Chinese mafia system
"
"এ কে এম শহীদুল হক একজন বাংলাদেশের পুলিশ অফিসার এবং বর্তমান মহা পুলিশ পরিদর্শক আইজিপি ###>A K M Shahidul Haque is a Bangladeshi police officer who served as the 27th Inspector General of Bangladesh Police
"
"আমাকে হয়তো সার্কাসের জোকার অথবা আরো খারাপ কিছুর মতো দেখাবে ###>I would look like a circus freak or something
"
"যিহোবা অদৃশ্য ঈশ্বর ###>JEHOVAH is the invisible God
"
"৮ যিহোবার আধুনিক দিনের সংগঠনে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধির কারণ কী ###>8 What accounts for the remarkable growth in Jehovah is modernday organization
"
"প শা ###>penetrate
"
"২৫০২২০ ###>132308
"
"এ আমাদের ইচ্ছাপূরণ ###>This is our wish
"
"আমাদের মণ্ডলীতে প্রায় ৪০ জন্য অধ্যবসায়ী রাজ্য প্রচারক ছিল ###>Our congregation consisted of about 40 busy Kingdom preachers
"
"এক মিনিটেরও কম সময় নিয়ে খুব অল্প কথায় ভূমিকা করে সরাসরি প্রশ্নোত্তর আলোচনায় চলে যান ###>Limit introductory comments to less than a minute and follow with a questionandanswer discussion
"
"আমি জানি আমি এটা পারব ###>I know I could do it
"
"পঁয়তাল্লিশ ###> Fortyfive
"
"নিন্দার্হ ###>odious
"
"বুড়ো খোকা কোন লাভ নেই ###>It is no use old man
"
"সমকক্ষ ###>rival
"
"প্রাক্আধুনিক যুগে সংস্কৃত ভাষায় ভদ্র শব্দটি একাধিক অর্থে ব্যবহূত হত যথা বাসুতভিটা ও ভূসম্পত্তির মালিক ইত্যাদি ###>In premodern times the word Bhadra a Sanskrit term denoted several values including property particularly homestead property
"
"বিনামূল্যে ###>free
"
"আবার বলো ###>Tell me again
"
"ভগবান ###>Lord
"
"আমি পরিস্থিতি সামাল দিচ্ছি ###>I will handle this
"
"অংশ বিভাগ করা ###>portioned
"
"বিভিন্নতা ###>Variants
"
"রাশি রাশি ###>in heaps
"
"বীতংস ###>snare
"
"সাদাটে ###>whitey
"
"আমাকে দিয়ে কোনো কাজই হবে না ###>I am useless
"
"তৎকালীন বঙ্গীয় প্রাদেশিক মুসলিম লীগের সম্পাদক আবুল হাশিম এতে সর্বাত্মক সমর্থন যুগিয়েছিলেন ###>abul hashim the then secretary of the Bengal Provincial Muslim League also extended his full support to the project
"
"কহিনুর বেগম আবার রাতের খাবারের আয়োজন করতে লাগলেন ###>Kahinur Begum again organized dinner for the night
"
"এনজিজি আলেকজান্দ্রিয়ার এক মৎস্যকন্যার মূর্তি ঢেকে ফেলার মধ্যে দিয়ে আমরা সবাই নিঃসন্দেহে বেহেশতে যাচ্ছি ###>EngyG Covering a mermaid statue in Alexandria is definitely going to get us all to heaven
"
"কর্মচারী ###>employee is
"
"আব্দুল করিম ###>Abdul Karim
"
"সিলেটে যখন গণভোট হয় তখন থেকে সাম্প্রদায়িক বিদ্বেষ ছড়ানো হয় যেহিন্দুরা যেহেতু পাকিস্তানের বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছে তাই তারা পাকিস্তানের শত্রু ###>Even since the Sylhet Referendum it was propagated that the Hindus had voted against Pakistan and therefore they were the enemies of Pakistan
"
"শান্তিপূর্ণ সুন্দর নির্বাচন সম্পন্ন করতে পেরেছি ###>We were able to complete a peaceful beautiful election
"
"রেডিও সংবাদ ###>A newsbreak
"
"আমার খবরটা কাজে দিয়েছে মনে হয় ###>I guess my news worked
"
"কারণ জো আপনাকে দিয়ে এটা চালায়নি সে থাকার পরেও ###>Astonished that Joe did not run this by you thorough as he was
"
"মননশীল প্রবন্ধ ও সাহিত্যসমালোচনায় তিনি সূক্ষ্ম বুদ্ধিবৃত্তির পরিচয় দিয়েছেন ###>He wrote extensively both reflective articles and literary criticism
"
"অকালবর্ষণ ###>untimelyrain
"
"কিছু কিছু আগ্নেয়গিরি এখন হ্রদ পার্ক অথবা খেলার মাঠে পরিণত হয়েছে ###>Some volcanoes are now lakes parks or sports fields
"
"নিক্কো হাইওয়ে ধরে চলছে গাড়ি ###>The drive up on the Nikko Highway
"
"নিরক্ষরতাকে অতিক্রম করা অনেক সৎহৃদয়ের ব্যক্তিকে যিহোবার সঙ্গে এক নিকট সম্পর্ক গড়ে তুলতে সাহায্য করেছে ###>For many honesthearted ones overcoming illiteracy has helped them to develop a close relationship with Jehovah
"
"আগুনের খেল দ্যাখ এইবার ###>It is back into the fire
"
"ট্র্যাক রেকর্ড ###>track record
"
"মথি ৫১৬ যোহন ৭১৬১৮ পৃষ্ঠা ৫৬ অনু ৩পৃষ্ঠা ৫৭ অনু ২ ###>Matt 516 John 71618 p
"
"এ ধরনের অস্বচ্ছ চুক্তি করে জনগণের মনে ভারত সম্পর্কে আরো সন্দেহ ঢুকিয়ে দেয়া হচ্ছে না ###>Does not it make more suspicion about India in this kind of opaque agreement
"
"ব্লগার কচিবক্স বলেন কঠিন সময় যাচ্ছে ###>Blogger kochibox had a harder time
"
"অবশ্যই সে কোনসময় বের হয়ে আসবে ###>He must come out sometime
"
"একইভাবে ###>similarly
"
"বায়ুমান ###>Aerometer
"
"শ্বাসযোগ্য তরল ###>Breathable liquid
"
"সামনে আগাও ###>Go ahead
"
"বমন করিয়া ফেলা ###>rejecting
"
"অবশ্যই ###>Obviously
"
"চামচ ###>Spoon
"
"আবদুল হক হাটখোলা রোড ঢাকা ###>Abdul Haque Hatkhola Road Dhaka
"
"তার সম্বন্ধে আমরা পড়ি পরে শেথেরও পুত্ত্র জন্মিল আর তিনি তাহার নাম ইনোশ রাখিলেন ###>Of him we read To Seth also there was born a son and he proceeded to call his name Enosh
"
"এটির পূর্বের কোশী প্রণালী এবং অনুরূপভাবে পশ্চিমের কর্ণালী ঘাঘরা প্রণালীর মধ্যে অবস্থিত ###>It lies between the similar Kosi system to the east and the Karnali Ghaghara system to the west
"
"আপনি কি বাচ্চাদের যত্ন নেওয়ার ব্যাপারে দুশ্চিন্তা করছেন ###>Are you worried about caring for the children he asked
"
"হামলায় হওয়া উত্তাপ ৩ হাজার ডিগ্রী সেলসিয়াসের চেয়েও বেশি গরম ছিল ###>The heat from the blast was in excess of 3 000 degrees Celsius
"
"খালাখুলিভাবে এই ধরনের আত্মপরীক্ষা করা গম্ভীরতার সঙ্গে চিন্তা করার জন্য পরিচালিত করতে পারে ###>This kind of frank selfexamination can be sobering
"
"২০১১ সালের নির্বাচনে তৃণমূল কংগ্রেসের রবিরঞ্জন চট্টোপাধ্যায় তার নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বী সিপিআই এম এর নিরূপম সেনকে পরাজিত করেন ###>In the 2011 elections Rabiranjan Chattopadhyay of Trinamool Congress defeated his nearest rival Nirupam Sen of CPIM
"
"আস্তে আস্তে ব্রেক লাগাও পাম্প করতে থাকো ###>Apply brakes with short firm pumps
"
"কুষাণযুগে খরোষ্টি ভারতবর্ষের অন্যান্য অঞ্চলে ছড়িয়ে পড়ে ###>It spread over other parts of India during the Kusana period
"
"সতেজ ভাব আসে তাঁর শরীরে ###>Freshness came in his body
"
"গুপ্ত আস্থানা ###>shelters
"
"মসজিদের প্যারাপেট দেয়াল ও গম্বুজের নিচে ড্রামের চারদিকে পদ্মপাপড়ির মেরলোন নকশা সম্বলিত ###>The parapets of the mosque and the drums below the domes have a frieze of merlons The walls are embellished with panellings
"
"তখন খুব বেশি দেরি হয়ে যাবে ###>It will simply be too late
"
"অল্প বয়সে বিয়ে হওয়ার পর আঠারো বছর বয়সে মাতঙ্গিনী নিঃসন্তান অবস্থায় বিধবা হন ###>Given in marriage at an early age Matangini became widowed at eighteen without having any children
"
"সেচনউপদর্শক ###>Overseer irrigation
"
"তুমি ওটা ফেলে গেছিলে ###>You dropped it
"
" একটা বারও পিছলে পড়ো নি ###> You never fall
"
"আমার বাবা ইস্টার্ন মেডিসিনের ডাক্তার ছিলেন ###>My father was a doctor of Eastern medicine
"
"ব্রাদার্স ইউনিয়ন ###>Brothers Union
"
"আমেরিকা সান্টিয়াগো ###>America Santiago
"
"অপ্রমত্ত ###>composed
"
"পবিত্র সেবার কোন ক্ষেত্রে আপনি আপনার মেধা ও দক্ষতা ব্যবহার করতে পারেন ###>In what avenues of sacred service might you volunteer your talents and skills
"
"এই প্রতিযোগিতার জন্য অবশ্য লেখা ছাড়াও আপনাকে অন্য একটা ভাষায় ভাষান্তর দিতে হবে ###>For this contest though besides the transcription you should also add a translation into one other language
"
"১৮ স্বল্পতম প্রতিরোধের পন্থা অবলম্বন করে অথবা আত্মপ্রশয়ী হওয়ার দ্বারা পবিত্রতা অর্জন করা যায় না ###>18 Holiness is not achieved by taking the line of least resistance or by being selfindulgent
"
"লোকোশেডের ভেতরে এলেন সালমা ###>Salma came in Lokoshed
"
"আমার গলাব্যথা করছিল এবং জ্বর হয়েছিল ###>My throat was sore and I had a fever
"
"অদ্ভুত একটা ঘটনা ঘটলো ###>something really weird happens
"
"সালাত ফাউখারজি আজিরনা তারাবালস ###>Sala Faukharjy Hadirna Qandisat Trabalas
"
" ম্যাসেজ দিও যখন তুমি ঘরে থাকবে ###> Text me when you are home
"
"যিহোবা তাঁর সত্য দাসদের ওপর তাঁর পবিত্র আত্মা অথবা সক্রিয় শক্তি বর্ষণ করেছিলেন ###>Jehovah poured out his holy spirit or active force upon his true servants
"
"আর এখানেই পরিচিত হন প্রমীলা দেবীর সাথে যার সাথে তার প্রথমে পরিণয় ও পরে বিয়ে হয়েছিল ###>This is where he met Promila Devi with whom he had a love affair and later they got married
"
"২১৮০ ###>2180
"
"৩ ডিসেম্বর সন্ধ্যা ছয়টায় আমি অফিসেই ছিলাম ###>On December 3 I was in the office at six in the evening
"
"চিদো গুয়ে মাদ্রিদ ব্লগে কাপড়ে মেক্সিকোর বিভিন্ন ডিজাইন দেখান হয়েছে ###>In the blog Chido Guey Madrid es Mexican design is shown through clothing
"
"ইশারা করা ###>motioned
"
"আমি শুধু জানি শিপের একজন অপারেটর লাগবে ###>All I know is that ship needs an operator
"
"সবুজ ঘাস ###>The grass is green
"
"তবুও মাঝে মাঝে বিভিন্ন পরিস্থিতির কারণে নির্দিষ্ট লক্ষ্যগুলোতে পৌঁছানো অবাস্তব হয়ে ওঠে ###>Yet at times circumstances make pursuing certain goals unrealistic
"
"সত্যি ###>Really
"
"বলিষ্ঠতা ###>embonpoints
"
"মনে রাখবেন এটি সম্ভবত সেই ব্যক্তি নিজে অন্য কেউ নয় যাকে যে কোন সম্ভাব্য পরিণতি ভোগ করতে হবে ###>Remember it is likely the individual himself not others who will be called upon to suffer any possible consequences
"
"শ্মশ্রুমণ্ডিত পুরুষ আপনি কি আপনার বোনের ক্ষেত্রে এমনটি ঘটতে দিতে চান ###>Would you like that to happen to your sister bearded men
"
"আকস্মিক বিপত্তি ###>accidents
"
"যিশু যখন বলেছিলেন উদ্বিগ্ন হয়ে আমরা আমাদের বয়স এক হস্তমাত্র বৃদ্ধি করতে পারি না তখন তিনি কী বুঝিয়েছিলেন ###>Why did Jesus then say that the anxious person cannot add even a cubit to his life
"
"চাকা ###>wiel
"
"প্রত্যেক সন্ধ্যা থেকে এই কাজ মধ্যরাত পর্যন্ত চলত ###>Every evening this went on until midnight
"
"আশির দশকের শেষের দিকে তিনি অভিনয় শুরু করেন এবং ১৯৯৭ সালের পর অভিনয় পেশা থেকে দীর্ঘ বিরতি নেন ###>She started her acting career in the late 1980s and after she took a long break from acting in 1997
"
"ইতিমধ্যে তিনি ঐশিক পরিচর্যা বিদ্যালয়ে দুটো বক্তৃতা দিয়েছেন ও একজন অবাপ্তাইজিত প্রকাশক হয়েছেন ###>Meanwhile he had given two talks in the Theocratic Ministry School and had become an unbaptized publisher
"
"একুশ শতকে এ ধরনের একটি প্রথা থাকবে তারা ভাবা যায় না ###>It should not exist in the 21st century
"
"চোয়ালের হাড়ে ফসফরাসবিষজাত পচা ঘা ###>phossy jaw
"
"টলানো ###>displace
"
"পরিবারের একজন সদস্য তাদেরকে সাহায্য করেছিল ###>One member of the family came to the rescue
"
"তাই যদি আমরা সত্যিই ঈশ্বরীয় প্রজ্ঞা উপার্জন করে থাকি তা হলে তা আমরা যেভাবে আচরণ করি তাতে স্পষ্ট হয়ে উঠবে ###>Hence if we have truly acquired godly wisdom it will be evident in the way we conduct ourselves
"
"দরিদ্রদের জন্য খাদ্য সহায়তা দিচ্ছে ###>Providing food support for the poor
"
"সাতিমা জেলার ৩০এ পা দেওয়া এক মহিলা তার প্রতিক্রিয়ায় এটিকে তার স্কুলেরএর সময়ের পুরনো একটি অনুষ্ঠান হিসেবে উল্লেখ করেন ###>A female responder in her 30 is from Saitama Prefecture describes it as one of the few old school music programs
"
"অতি ব্যাপক ###>wide spread
"
"চেরা ###>slits
"
"কর্ম ২০০৮ সালএর ছবি দিয়ে তিনি প্রথমবারের মতন ছবিতে পা রাখেন এবং সম্প্রতি তিনি ওম নম ভেঙ্কটেশায়া দিয়ে তেলুগু ছবিতে পা রাখেন ###>He made his debut in movies with Karma 2008 and now he made his debut in Telugu movie Om Namo Venkatesaya
"
"তবে এগুলির মাধ্যমে উপাদান এবং আকৃতির ভিন্নতা ছিল ###>But these creations varied in terms of ingredients and sizes
"
"কিন্তু আমাদের যে স্বাস্থ্য ব্যবস্থা রয়েছে তা অদ্বিতীয় ###>BUT WE HAVE A HEALTH SYSTEM SECOND TO NONE
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৬ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Naldurg 15 of the population is under 6 years of age
"
"মিডিয়া দেরি না করেই মন্তব্য করে ফেলেছিল অ্যাম্ব্রা ভিদাল হবে তাদের আধুনিক রাজার জন্য একদম সোনায় সোহাগা ###>The media immediately hailed Ambra Vidal as a perfect match for a modern king
"
"ঘরের বাতির উজ্জ্বলতা কমে এলো ###>The room lights dimmed
"
"প্রেরিত ১৮১৮ পৌল যেমানত করেছিলেন সেই সম্বন্ধে কী বলা যায় ###>Ac 1818 What can be said about the vow Paul made
"
" হা হা হা ###> Ha ha ha
"
"পর্যন্ত ###>into
"
"তরীকা ###>a system
"
"বেসাতি করা ###>traffic
"
"ফোর্থ প্লাটুন দাড়িয়ে যাও ###>Fourth platoon on your feet
"
"এই বিষয়ে কোনো সন্দেহই নেই যে যিহোবা শৌলকে পরিত্যাগ করেছিলেন ১ শমূ ###>No wonder Jehovah abandoned Saul 1 Sam
"
"পিতা মৌলানা মজিরুদ্দিন আহমেদ ###>His father was Moulana Maziruddin Ahmed
"
"অস্থায়ী চাকরি ###>Temporary job
"
"ড্যারেন ব্র্যাভো ###>Darren Bravo
"
" না আমি তোমাকে অন্য কোনো কেস দেব ###>No I am putting you on something else
"
"শাহিনের দেয়া তথ্য মতে নিরাপত্তার খাতিরে অধিবাসীরা এখনই তাদের বাড়িঘরে ফিরে যেতে পারছেন না ###>According to Shaheen residents were not able to regain their homes due to security concerns
"
"স্বাস্থ্যকেন্দ্র উপজেলা স্বাস্থ্য কমপ্লেক্স ১ পল্লিচিকিৎসা কেন্দ্র ৪ পরিবার কল্যাণ কেন্দ্র ৯ ###>Health centres Upazila health complex 1 rural medical centre 4 family welfare centre 9
"
"দস্তুর ###>manner
"
"ও আস্ত একটা গর্দভ ###>He is a total nut case
"
"বুঝা গেল নাগাটা হোপারের নাকের উপর কিক মেরেছিল ###>And by contact you mean Nagata kicked him in the face
"
"এভাবেই শেষ হল তাদের প্রস্তুতি ###>The accompaniment was ready
"
"এরপর আমরা একটা লোহিত বর্ণ বা লাল রঙের ঘোড়া দেখতে পাই যেটা বিভিন্ন জাতির মধ্যে যুদ্ধকে চিত্রিত করে ###>Next we see a fieryred horse which represents warfare between nations
"
"ইন্টেলিজেন্ট কম্পিউটিং এবং সংকেত প্রক্রিয়াজাতকরণ ###>Intelligent Computing amp Signal Processing
"
"তিনি বাফটা পুরস্কার জয়ী প্রথম চলচ্চিত্র অড ম্যান আউট ১৯৪৭এ শ্রেষ্ঠাংশে অভিনয় করে ###>He starred in Odd Man Out 1947 the first recipient of the BAFTA Award for Best British Film
"
"ফিলিপাইন সাগর শহরগুলির নর্দমার পাইপলাইনগুলির টার্মিনাল পয়েন্ট ###>The Philippine Sea he terminal point of sewage pipelines from the cities
"
"সতর্ক থেকো ###>Watch out
"
"অবহেলা ###>inadvertency
"
"আমরা এখানে এসেছি এর একটি অংশ হয়ে যায়গাটি রক্ষা করতে ###>We are here to try to save this place by becoming one with it
"
"আমরা আছি তোমার সাথে বন্ধুকাম অন ###>We got you man come on
"
"চিমটে ###>heated metals
"
"অন্য যে কারো চেয়ে আমি ১০ গুণ বেশি অভিজ্ঞ ###>I have 10 times more experience than any Ivy League kid
"
"প্রশাসন সোনারগাঁও থানাকে উপজেলায় রূপান্তর করা হয় ১৯৮৩ সালে ###>Administration Sonargaon Thana was turned into an upazila in 1983
"
" আমি অভিভূত ###> I am impressed
"
"জ্বিলকদ ###>Dhu alQi wouldah
"
"আগলা ###>restrain
"
"বেচারা ###>Poor man
"
"সাধারণ সাদৃশ্য আরম্ভকারী তিনটি বিন্দুর প্রথমটি বেছে নিন ###>Select the first of the three starting points of the generic 
"
"না ঈশ্বর যুদ্ধ চান না ###>No God does not want war
"
"ইঁদুর শিকার ধরা ###>ratting
"
"আমি মানুষ ###>I am human
"
"চট্টগ্রাম বন্দরের মাধ্যমে দেশের শতকরা ৯২ ভাগ মালামাল আমদানিরপ্তানি ও হ্যান্ডলিং করা হয়ে থাকে ###>It handles about 92 of import and export trade of the country
"
"আমি ফিরে আসছি ###>I am coming back
"
"অঙ্গরাগ ###>toilet
"
"বাইবেল পাঠ ১ বংশাবলি ১৪ ৮ মিনিট ###>Bible reading 1 Chronicles 14 8 min
"
"এক বিশ্বাসঘাতককে ###>To a traitor
"
"তুমি ঈশ্বর অপেক্ষা মনুষ্যকে অল্পই ন্যূন করিয়াছ গৌরব ও প্রতাপের মুকুটে বিভূষিত করিয়াছ ###>You also proceeded to make man a little less than godlike ones and with glory and splendor honour King James Version you then crowned him
"
"বেনামা ###>nameless
"
"তাজিকিস্তানের বৈদেশিক সম্পর্ক মন্ত্রণালয় ###>Ministry of Foreign Affairs of Tajikistan
"
"এক উল্লেখযোগ্য সঠিকতা সহ আমাদের অবস্থা সম্বন্ধে বর্ণনা করে এমন একটি বাইবেল ভবিষ্যদ্বাণী ১৯০০ বছর পূর্বে লিখিত হয়েছে ###>With remarkable accuracy a Bible prophecy written over 1900 years ago describes our situation
"
"যিহোবার মনোনীত দাস হিসেবে যিশু দরিদ্র ও দুর্দশাগ্রস্ত লোকেদের প্রতি সমবেদনা দেখিয়েছিলেন ###>As Jehovah is chosen Servant Jesus showed compassion for the poor and afflicted
"
"আমূদে ###>gay
"
"লিভিং ইউবা সিটি ১৯৯৭ ###>Leaving Yuba City 1997
"
"সব খবরই সে পাবে এতদিনে হয়তো পেয়েও গেছে ###>He will get at our secrets maybe has got them already
"
"টুর্নামেন্টের ফাইনালে জাপানের বিপক্ষে চীন বিজয়ী হয় ###>The tournament was won for the first time by China in the final against Japan
"
"পত্র দ্বারা ###>By letter
"
"পটার উইজলি চলে এসো ###>Potter Weasley how about you
"
"বিআইডব্লিউটিএর প্রধান নির্বাহী হচ্ছেন একজন চেয়ারম্যান ###>BIWTA is headed by a chairman
"
"এই কাজের অন্তর্ভুক্ত ছিল গাড়ির রং ও অন্যান্য যন্ত্রাংশ কেনার জন্য মাটির রাস্তা দিয়ে দীর্ঘ পথ হাঁটা ###>This job involved walking long distances on dusty streets to procure auto paints and accessories
"
"ফাতেমীয়দের দাবি অনুযায়ী তারা মুহাম্মদ সা এর কন্যা ফাতিমার বংশধর ছিল ###>The Fatimids claimed descent from Fatimah the daughter of Islamic prophet Muhammad
"
"বিরাগী ###>indifferent
"
"সিঙ্গাপুরের এই বিতর্কিত বিজ্ঞাপনের প্রেক্ষাপটে বার্গার কিং এই বার্তা দিয়েছে ###>Burger King released this statement in reference to the Singapore ad
"
"দুর্বল জনুবিশিষ্ট ###>weak kneed
"
"মহামূল্য ###>Very costly
"
"ধাত্রী নার্স যিনি নার্সিং ও ধাত্রীবিদ্যা দুটো বিষয় নিয়েই পড়াশোনা করেছেন ###>Nursemidwife An individual educated in the two disciplines of nursing and midwifery
"
"উপশম কারক ঔষধ ###>depressant
"
"তাকে ভারতে মাওবাদের মুখরূপে দেখা হয় ###>He was seen as the face of the Maoist movement in India
"
"আমি তোমার কেনা জিনিষ নই হাওয়ার্ড ###>You do not own me Howard
"
"সম্ভবত যে নির্বাচন প্রক্রিয়াকে আমরা অনুসরণ করেছি তা এই সঙ্কলনএর চেতনাকে নির্ধারণ করেছে ###>Primera resistencia Perhaps the selection criteria we followed determined that spirit
"
"আমরা কখনোই এমনটা করতে চাই না দ্বিতীয় বিবরণ ২৭১৬ ###>Never do we want to do that Deuteronomy 2716
"
"আমি কি রেডিওটা দিতে পারি ###>Can I switch on the radio
"
"ডাইনোসর ###>dinosaurs
"
"ভ্রমণের উদগ্র আকাঙ্ক্ষা ###>wanderlust
"
"নরম ###>soften
"
"অনুগত ###>wellaffected
"
"সিঁধকাঠি ###>Housebreaking implement
"
"মস্তিস্কপ্রুসুত ধারণা বাগাঅয়াথ নতুন সরকারের প্রতি জনগণের প্রত্যাশা সম্পর্কে তাঁর আইডিয়া শেয়ার করছেন ###>Brainstorming ideas Bagawath shares his idea about the peoples expectations from the new government
"
"২০১৭ সালে তিনি তার খৃষ্টধর্মমতাবলম্বী বিশেষকার্যে আশ্রয় প্রদান করেন যখন বিদ্রোহীরা বকারঙ্গা আক্রমণ করে ###>In 2017 she provided refuge at her Catholic mission when rebels attacked Bocaranga
"
"পুন্নরক ###>hell
"
"১ সংক্ষিপ্ত শিরোনামা প্রয়োগ ও প্রবর্তন ###>1 Short title extent and commencement
"
"ওহ কি পুত্র ###>Oh what the son
"
"অগাস্টা ভিক্টোরিয়া ছিলেন ফ্রেডেরিক আঠারো জ্যেষ্ঠ কন্যা শেলসুইগহোলস্টাইনের ডিউক এবং হোয়েনলহেল্যাঙ্গেনবুর্গের রাজকুমারী অ্যাডেলহাইড ###>Augusta Victoria was the eldest daughter of Frederick VIII Duke of SchleswigHolstein and Princess Adelheid of HohenloheLangenburg
"
"কিন্তু যেবিষয়টা আপনার কাছে তুচ্ছ বলে মনে হয় সেটা হয়তো আপনার সন্তানের কাছে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ বলে মনে হতে পারে ###>But what appears to be trivial to you may be very important to your child
"
"এই সমস্ত কিছু তাকে উপলব্ধি করিয়েছিল যে তিনি আকাঙ্ক্ষিত ###>All of this made him feel wanted
"
"সহজভাবে বললে আমাদের ভাইবোনদের জন্য ত্যাগস্বীকার করার মাধ্যমে ###>Put simply by making sacrifices for our brothers and sisters
"
"মাটি ও আগুনের দৈত্য ###>A demon of earth and fire
"
"মথি ৫১৬ অবশ্যই যিনি সহযোগিতা চাইছেন তার মনোভাব এবং পরিস্থিতিও বিবেচনা করা উচিত ###>Matthew 516 Of course the attitude and situation of the one seeking assistance comes into the picture
"
"কেন আমরা এখনো সেখানে যেতে পারে না ###>Why did not we go there yet
"
"অগ্রসর হত্তয়া ###>went
"
"বর্ষসেরা প্রমিলা একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার সারাহ টেলর ইংল্যান্ড ###>Women is T20I Cricketer of the Year Meg Lanning Australia
"
"প্রচুর অস্ত্র আছে ###>Many guns
"
"১২ কোন কোন উপায়ে আমরা নতুন ব্যক্তিদেরকে লোকভয় কাটিয়ে ওঠার জন্য সাহায্য করতে পারি ###>12 In what ways can we help new ones to overcome fear of man
"
"গোক্ষুর ###>cow is hoof
"
" সে বলছে সে একাই নাকি হত্যা করেছে ###> He claims to have killed it alone
"
"নাজরেদ এর মতে তার টুইট বার্তির কারনে তিনি গ্রেফতার হয়েছেন তিনি তাঁর নতুন আপডেটে জানিয়েছেন যে তিনি ঘটনাটি সবাইকে জানাতে চান আরবি ভাষায় ###>According to Nazred he was arrested because of his tweets and with his new updates he wanted to tell his story ar
"
"এভাবে তাঁর প্রচেষ্টায় কলকাতা তথা বাংলায় নাট্য প্রদর্শনী শুরু হয় ###>Apart from his work in the theatre Lebedeff established a press for printing Bangla books
"
"তীরে ভিড়ান ###>debarked
"
"৬ পৌল বলেছিলেন আইস আমরা সাহসপূর্ব্বক অনুগ্রহসিংহাসনের নিকটে উপস্থিত হই ###>6 Paul said Let us approach with freeness of speech to the throne of undeserved kindness
"
"ভারত সরকার ভারতীয় অংশের কাশ্মীরের বিশেষ স্বায়ত্তশাসিত অবস্থান প্রত্যাহারের পর গত ৫ আগস্ট থেকে এই অঞ্চল যোগাযোগের অন্ধকারে রয়েছে ###>The Indian region of Kashmir has been in a communications blackout since August 5 when the Indian government revoked the region is special autonomous status
"
"ছবি টুইটার ব্যবহারকারী পিজেকানওয়াইয়ার সৌজন্যে ###>Photo courtesy of Twitter user pjkanywa
"
"নিচে নেটিজেন নির্বাচিত ডিআইওয়াই জুনের চার তারিখ প্রতিবাদ অনুষ্ঠানে পরার জন্য ডিজাইন করা টি শার্ট ###>Below is a selection of netizens DIY June 4th protest Tshirt designs
"
"এ হল লুনি লাভ ###>Everyone this is Loony Love
"
"জহরি ###>jewelers
"
"সে পড়ে আছে অনড় আ অবশ হয়ে শক্ত কাঠের মেঝেতে তার গাল ঠেকে আছে ###>He lay numb and immobile his cheek pressed against the hardwood floor
"
"বাংলাদেশ প্রশ্নে পরাশক্তিসমূহের অবস্থান গোড়া থেকেই স্পষ্ট ছিল ###>The position of the peasantry in Bangladesh was evident from the very beginning
"
"কিন্ত তারপরেও আমি ফিসফিস করার মতন সাহস জড়ো করলাম ###>But still I gather the courage to whisper
"
"আইনসভায় জমিদারদের স্বার্থের অনুকূল সমর্থকের প্রাধান্যের কারণে তাঁর প্রস্তাব নাকচ হয়ে যায় ###>Due to the predominance of the landed interests in the Assembly his proposal was turned down
"
"জানতে পারি কেন ###>Dare I ask why
"
"একজন কর্মী ছুটিতে গেলে বা সেদিনের মতো কাজ শেষ করলে সিস্টেমটি তাকে ট্র্যাক করা বন্ধ করে দিতে পারে ###>The system supports that an employee can be disabled from the tracking system while on leave
"
" আমি তোমাকে পছন্দ করি জ্যো ###> I do like you Joe
"
"সুরঙ্গনা বন্দ্যোপাধ্যায় তিতলি অর্কর বান্ধবী ###>Surangana Bandyopadhyay as Titli Arko is girlfriend
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান লাইব্রেরি ৩ ক্লাব ১১ সিনেমা হল ১ ###>Cultural organisations Library 3 club 11 cinema hall 1
"
"মোটেই ###>aught
"
"এতজন মহিলাকে লম্বা কালো চাদরে মোড়া অবস্থায় দেখা ###>To see so many women covered in dark long chadors
"
"সত্যতা অস্বীকার ###>contradic tion
"
" হ্যাঁ নিশ্চিত ###> Yeah sure
"
"পাশব ###>brutal
"
"সপ্তাহ ###>hebdomad
"
"বার্কনাফ জিম্বাবোয়ে ৩২৯ মি ###>Birchenough Zimbabwe 1080 ft 329 m
"
"শহরের পূর্ব দিকে সিলেট কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় এবং সিলেট প্রকৌশল কলেজের কাছে অবস্থিত একটি রিজার্ভ ফরেস্টে টিলাগড় ইকোপার্ক অবস্থিত ###>Tilagor Echopark is situated on the east side of the city in a reserve forest near Sylhet Agricultural University and Sylhet Engineering College
"
"এখানটা কেমন নোংরামতন না ###>It is kind of dirty in here do not you think
"
"কিন্তু এগুলোর চালকেরা মনে করে জনগনের রাস্তাগুলো শুধু তাদের নিজেদের চলাচলের জন্য ###>But their drivers seem to think that the public roads are exclusively for their own use
"
"এমিলি যখনই এটা পাবে আমাকে কল ব্যাক করবে ###>Em as soon as you get this call me back
"
"তুরস্কের প্রেসিডেন্টের পাঠানো পত্রের প্রতিবাদ জানিয়ে বিভিন্ন স্থানে বিক্ষোভ সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়েছে ###>Protests have been arranged in and outside of Bangladesh
"
"টাওয়ারটা কোথায় গেলো ###>Okay Where the hell is the tower
"
"অন্যকিছু বলা না হলে সমস্ত লিংক পর্তুগীজ নিবন্ধগুলোকে নির্দেশ করবে ###>All links forward to Portuguese articles unless stated otherwise
"
"ছেলেটির মা আড়ালে ডেকে নিয়ে আমাকে বললেন ৫ লাখ টাকা চাচ্ছে নতুবা আজ রাতেই মেরে ফেলবে বলছে ওরা ###>The mother of the youth came to me and whispered that they were asking for BDT 500000
"
"ভারানগিয়ান ###>Varangian
"
"হাওয়ার্ড একটা কন্সটেলাশন প্লেন পেনসিলভানিয়ায় ক্র্যাশ করেছে ###>Howard a Constellation crashed outside Reading Pennsylvania
"
"দোকান দার ###>merchant
"
"সিলেট বাংলাদেশের উত্তরপূর্বাঞ্চলের একটি প্রধান শহর কেন্দ্র যেখানে অসংখ্য আকাশচুম্বী ভবন রয়েছে ###>Sylhet a major urban center in northeast Bangladesh has a number of highrise buildings
"
"সমন্বয়পূর্ণ হত্তয়া ###>toning
"
"সাইনোসাইটিস ###>Sinusitis
"
"জাসপ্রীত আলোচনা করছে কি ভাবে কিছু ভারতীয় পুরুষ ক্রিকেট এবং অবশ্যই স্ত্রীর প্রতি ভালবাসার মাঝে ভারসাম্য বজায় রাখছে ###>Jaspreet discusses how some Indian men have to balance between their love for cricket and obviously for their wife
"
"আমাকে অনুসরণ করতে না করেছিলাম তোমাকে ###>I told you not to follow me
"
"এই সংবাদটা দেয়া যে জর্দানের জনগনের জন্য মূল্যবৃদ্ধি অসহনীয় হয়ে উঠেছে ###>The reason is to send a message that the people of Jordan are not able to withstand more
"
"ঋণ পরিশোধের অক্ষমতা ঋণগ্রস্ত পরিবারগুলির ক্ষেত্রে অন্যান্য অসুবিধারও সৃষ্টি করে ###>The inability of the indebted families to repay their debt created further predicament for them
"
"৩ আমরা কোন কাজের কথা বলছি ###>3 What work are we talking about
"
"১৫৪৪৭ ###>15447
"
"ঈশ্বরের বাক্যের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা ###>The Vital Role of God is Word
"
" নতুন ###> New
"
"এছাড়াও তিউনিস ট্রিবিউন এন্নাহাদা আন্দোলনের লোগোর একটি ফটোশপে পরিবর্তন করা সংস্করণ প্রকাশ করেছে ###>Tunis Tribune also published a photoshopped version of Ennhdha Movement logo
"
"৪ এ ছাড়া যিহোবার লোকেরা রাজ্যের বার্তা ছড়ানোর জন্য কিছু বিশেষ পদক্ষেপ নিয়েছে ###>4 Jehovah is people have also engaged in special initiatives to spread the Kingdom message
"
"প্রেমভিখারী ###>Wooer
"
"মিত্রতা ###>intimacy
"
"সমারসেটঃ নামটা ঠিক আছে তো ###>We are sure about that name
"
"স্থানচূ্যত করা ###>remove
"
"সেনাবাহিনী গোলা বারুদ নিয়ে কায়কারবার করে ###>The army used guns and bombs
"
"গ প্রযোজ্য ক্ষেত্রে এফিডেভিটের মাধ্যমে প্রদত্ত তথ্য বা দাখিলকৃত দলিল সম্পর্কে জবানবন্দী গ্রহণ ###>c to take evidence by affidavit if necessary with regard to the information furnished or documents produced
"
"হাত উঠাও ###>Raise your hand
"
"৭ যিহোবার প্রতিজ্ঞা অনুযায়ী কনান দেশের অধিকারী হতে অব্রাহামকে তার জীবনে কোন্ পরিবর্তনগুলো করার জন্য তৈরি থাকতে হয়েছিল ###>Abraham was willing to make big changes in his life in order to inherit the promise
"
"আমি নার্ভাস ###>I am nervous
"
"হয়ত এটা একটা নির্দিষ্ট টিংকার পরী একটা কাজ পেতে পারে পৃথিবীতে ###>a certain tinker fairy might have a job to do after all on the mainland
"
"আপনি সব অধিকার ###>You all right
"
"কার্টুন হারান লেই ২ মে ২০১৪এ দি ইরাওয়াদ্দিতে প্রকাশিত ###>Cartoon by Harn Lay May 2 2014 The Irrawaddy
"
"যখন তুমি তাদের অনুভব করবে তাদের অনুসরণ করার চেষ্টা করবে ###>When you feel them try to follow them
"
"৮ যিহোবার বশীভূত হওয়ার মাধ্যমে আমরা নিজেরা উপকৃত হই ###>8 We benefit ourselves by being submissive to Jehovah
"
"১৯১৩ সালে বৈরুতে একটি আইন স্কুল চালু হয় যার বেশিরভাগ শিক্ষক আরব দেশী ছিল এবং শিক্ষার ভাষা আরবি ছিল ###>In 1913 a Law School opened in Beirut in which most of the teachers were Arabs and the language of instruction was Arabic
"
"অনুমানপ্রসূত মত ###>guess work
"
" আমরা কি যেতে পারি ###> Shall we go
"
"প্রবঁচনা করা ###>to cheat
"
"তাদের ওপর নজরদারি করার সময় সে জানতে পারে তারা কাউকে অপহরণ করেছে ###>While he had them under surveillance he became aware they would effected a kidnapping
"
"১৮১৪ সালের ডিসেম্বর মাসে সোসাইটির আর্ট গ্যালারি উদ্বোধন হয় ###>In December 1814 the Society inaugurated its Art Gallery
"
"নিন্দা ###>Condemned
"
"কেন যে যখনি তারা ক্ষমতার একটু গন্ধ পায় তারা সব ভুল কাজ করে ###>Why is it when the get a sniff of power they do all the wrong things
"
"ইটানিয়াম ###>Itanium
"
"অগণ্য ###>unimportant
"
"৩০শে মে এক বিবৃতিতে তিনি পরামর্শ দেন বাংলা ভাষায় যে সংবাদ কাভার করার সময় সাংবাদিকরা যেন পুলিশ থেকে একটি নিরাপদ দূরত্ব বজায় রাখে ###>On 30th May in a statement he suggested bn that Journalist should keep a safe distance from police during news coverage
"
"তাহার দিন চলে না ###>he lives from hand to mouth
"
"শেরিফ তারিখ রেকর্ড ###>Sheriff birth records of 
"
"গান ২৬ ২১২ এবং শেষ প্রার্থনা ###>Song 136 and concluding prayer
"
"এখনো মানুষের কাছে সেরা সেন্ট লুসিয়ানের প্রধান বাবুর্চি নিনা কম্পটন ###>St Lucian Chef Nina Compton Still the People is Champ
"
"ফাইল সংরক্ষণ করা হচ্ছে ###>Saving file 
"
"নাড়ী দেখা ###>Feel the pulse
"
"আমি সম্ভবত ###>I may have
"
"নেত্রকোনা জেলা ঢাকা বিভাগ আয়তন ২৭৪৭৯১ বর্গ কিমি অবস্থান ২৪°৩৪ থেকে ২৫°১২ উত্তর অক্ষাংশ এবং ৯০°০০ থেকে ৯১°০৭ পূর্ব দ্রাঘিমাংশ ###>Netrokona District dhaka division area 274791 km sq km located in between 24°34 and 25°12 north latitudes and in between 90°00 and 91°07 east longitudes
"
"ইব্রীয় ৪৮ ৯ ঈশ্বরের প্রজা বলতে পৌল খ্রিস্টানদের নির্দেশ করেছিলেন ###>Heb 48 9 The people of God Paul was referring to were Christians
"
"প্রধান বিচারপতি হামুদুর রহমান ###>Chief Justice Hamoodur Rahman
"
"শুধু বলেছে অনেক সাহসী আর আস্ত প্রতারক ###>Just says he was a big hero and a total asshole
"
"একটা ক্যাপাচিনো প্লিজ ###>I will just have a cappuccino please
"
"জেলে পোরা ###>jailed
"
"পদার্থবিদ্যায় সময় ভ্রমণ ###>Forward time travel in physics
"
"জেনারেল আহমেদ ২২ ফেব্রুয়ারি চ্যানেল আইএর একটি সাক্ষাত্কারে অভিযোগ উত্থাপন করেছেন ###>General Ahmed has also raised the grievances on an interview in Channel I on 22 February
"
"তাঁর অসম্ভব ক্রীড়াশৈলী প্রদর্শনের স্বীকৃতিস্বরূপ ১৯৪৯ সালে উইজডেন কর্তৃপক্ষ তাঁকে বর্ষসেরা পাঁচ ক্রিকেটারের একজনরূপে ঘোষণা করে ###>In recognition of his performances Tallon was named as one of the five Wisden Cricketers of the Year in 1949
"
"মাইকটা দাও ###>Give me the mic
"
"সম্মিলিত ###>allied
"
"কুঁডে লোক ###>slacker
"
"উইলিয়ামস ###>williams
"
"৬ যিহোবার প্রতি নোহের বিশ্বাস ছিল আর তাই তিনি জলপ্লাবন থেকে রক্ষা পেয়েছিলেন ###>6 Noah survived the Deluge because of his faith
"
"বিষণ্ণতায় ভোগে ###>suffer depression
"
"চারু ও কারুকলা ৪৮ ###>Arts and Crafts 48
"
" নড তোমার পাখিকে থামাও ###>Nod perch your bird
"
"রঙ্গপ্রি় ###>merrier
"
"প্রধান রপ্তানিদ্রব্য চিংড়ি মাছ শুঁটকি মাছ ধান ###>Main exports Shrimp dried fish paddy
"
"এর অর্থ এই নয় যে আপনার বাচ্চাকে সাহায্য করতে আপনি কিছুই করতে পারবেন না ###>This does not mean there is nothing you can do to assist your child
"
"আজ্ঞাপত্র ###>Writ of command
"
"তোমার হাত দেখাও ###>Show me your hands
"
"চিহ্নিত ফাইল অথবা আর্কাইভ নয় ###>File not a or archive
"
"এই প্রোগ্রামগুলো হল প্রোডাক্ট ডিজাইন উন্নতমানের প্রোডাক্ট ডিজাইন মিথস্ক্রিয়া ডিজাইন এবং পরিবহন ডিজাইন ###>The three programmes are Advanced Product Design Interaction Design and Transport Design
"
"একজন নম্র লোক ভাল ব্যবহার করে তার সীমার ভিতরে থাকেন ###>A modest person stays within the bounds of good behavior
"
"দত্ত অশ্বিনীকুমার ১৮৫৬১৯২৩ জনহিতৈষী ও জাতীয়তাবাদী নেতা ###>Datta Aswini Kumar 18561923 nationalist leader and philanthropist
"
"হ্যাগ্রিড ঠিকই বলেছে ###>Hagrid is right
"
"অসাক্ষাতে নিন্দা করা ###>back bite
"
"যখনই প্রয়োজন হয় তখনই আমরা সেগুলো মনে আনতে পারি ###>We can easily fall back upon it as and when necessary
"
"ফুটেজ ###>footage
"
"সোজা এগিয়ে ###>Straight ahead
"
"বাইবেল খুবই মোটা একটি বই ###>The Bible is such a big book
"
"দোষের ভাগী ###>Sharing the blame of others
"
"শপিং ###>shopping
"
"এবং এ সংগ্রামে যদি জার্মানরা জয়ী হতে পারে তবে আবার জার্মান জাত জাতি হিসেবে পৃথিবীর মধ্যে শ্রেষ্ঠ জাতিদের সারিতে গিয়ে দাঁড়াবে ###>And if this struggle should bring us victory our people will again rank foremost among the great nations
"
"আরো আস্তে কথা বলুন ###>Speak more slowly
"
"বাস্তব সময় কৌশল দ্বিমাত্রিক স্পেস লড়াই মাল্টিপ্লেয়ার নেট খেলা ###>Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game
"
"পুনঃসৃষ্টি নূতন আকাশমণ্ডলের ও নূতন পৃথিবীর সৃষ্টি করিবার বিষয়ে ঈশ্বরের প্রতিজ্ঞা পূর্ণ করবে যিশা ###>The recreation will fulfill God is promise of creating new heavens and a new earth Isa
"
" প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের গুরুত্ব থাকতে হবে ###> Have landscape importance
"
"উপসেবক ###>honoring
"
"একটা অঙ্গ একটা নির্দিষ্ট কাজের জন্যেই বিবর্তিত হয় ঠিক কিন্তু একবার সেটা তৈরি হলে পরবর্তীতে নানান রকম কাজেই সেটা ব্যবহার হতে পারে ###>but once they exist they can be adapted for other usages as well
"
"লক্ষ করুন যে এই প্রশ্নগুলো অপ্রস্তুত অবস্থায় না ফেলে লোকেদেরকে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করার সুযোগ করে দেয় ###>Notice that these questions allow people to express their views without putting them on the spot
"
"এই কার্টুনের নিন্দা জানিয়ে মালয়েশিয়ার নেট নাগরিকরা নেটিজেনরা একটি দরখাস্ত উপস্থাপন করেছে ###>A petition was circulated by Malaysian netizens condemning the cartoon
"
"অনুপ্রাণিত এই পদে যেপরিস্থিতির বিষয়ে বর্ণনা করা হয়েছে আপনি কি সেই পরিস্থিতির মধ্যে বসবাস করা উপভোগ করবেন বলে মনে করেন ###>Do you think you would enjoy living under the conditions described in this inspired verse
"
"পতিতা নারী ###>prostitute
"
"দন্তবিকাশ ###>simper
"
"এমনকী কেউ কেউ দুঃখকষ্ট ও অবিচারের সমাধান হিসেবে যা মনে করে সেটা আনার প্রচেষ্টায় অপরাধমূলক কাজগুলো করে থাকে ###>Some may even commit criminal acts in an effort to bring about what they perceive as solutions to hardships and injustices
"
"অপুরুষোচিত ###>unmasculine
"
"তোমার অস্ত্রটা দাও আমায় ডেভিড ###>Give me the gun David
"
"৭৮২০ ###>7820
"
"কার্যসম্পাদন করা ###>work
"
"১৮৯৯ সালে ক্যালকাটা ট্রামওয়েজ কোম্পানি ট্রাম বিদ্যুতায়িত করা শুরু করে ###>In 1902 the entire system was electrified
"
"যুদ্ধকাহিনীর মধ্যে অনেকগুলি প্রণয়বৃত্তান্ত স্থান পেয়েছে ###>The epic includes a number of love stories
"
"ময়ূরশাবক ###>Peachick
"
"১৮৭৪ সালে এলাহাবাদের নীলকমল মিত্রসহ কয়েকজন নাট্যামোদী ব্যক্তির প্রচেষ্টায় পুনরায় এর কার্যক্রম শুরু হয় এবং ১৭ জানুয়ারি তাঁরা মনোমোহন বসুর সতী নাটকটি মঞ্চস্থ করেন ###>The performance was highly appreciated in newspapers such as the National 9 January 1867 and the Somprakash 23 January 1867
"
"প্রত্যেক বড় কোম্পানির সাথে কয়েকটা করে প্যাটেন্ট আইনী মামলা থাকে ###>Every big company shoulders a number of patent lawsuits
"
"হারকোলানিয়ামে নিরাপত্তা নেই ###>No Safety in Herculaneum
"
"আমি টিবিংয়ের স্পিড ডায়াল নাম্বারে ঢুকে লো বোর্গরেত এয়ারফিন্ডে ফোন করেছি ###>I am going through Mr Teabing is speed dial numbers and I am on the phone with Le Bourget Airfield
"
"গুরুজী আমার বাচ্চা হারিয়ে ফেলছি ###>I have lost my child
"
"রিটার্ন ###>return
"
"আপনার তাড়াতাড়ি করা উচিত ###>You better hurry though
"
"মার্চ ২০১৩এ তিনি পাকিস্তান মুসলিম লীগ এনএ পিএমএলএন যোগদান করেন ###>In March 2013 she joined Pakistan Muslim League N PMLN
"
"শিব হিন্দুধর্মের অন্যতম প্রধান দেবতা ###>Shiva Hindu god
"
"ওড়িশার উপকূলীয় সমভূমির হেক্সড্যাথ্যাটিয়িক অঞ্চল বা ছয় নদীগুলির উপহার নামটি রয়েছে ###>The coastal plain of Odisha has the name of Hexadeltaic region or the Gift of Six Rivers
"
"চেক জাল করছে ###>Forging checks
"
"তারা সবচেয়ে ভালো যে কাজটি করেছে তা হচ্ছে স্বৈরশাসক বেন আলিকে ক্ষমতা থেকে টেনে নামিয়েছে ###>Better yet they have forced the dictator Ben Ali to step down
"
"গায়ক পক্ষিবিশেষ ###>thrush
"
"ইনাম আলমুফতি জর্ডানের প্রথম নারী যিনি সরকারি অফিসে কর্মরত ছিলেন ###>Abdelsalam AlMajali Inaam AlMufti first Jordanian woman to hold government office
"
"তাই প্রত্যেক জাদুকৌশলে তৃতীয় একটা অংশ থাকে ###>That is why every magic trick has a third act
"
"বিকসিত হত্তয়া ###>to expand
"
"এরপর উপসংহারে মূল বিষয়গুলো পুনরালোচনা করার জন্য তিনি সেই প্রশ্নগুলোর উল্লেখ করতে পারেন ###>Then in the conclusion he could refer to those questions to review the main points
"
"ভবনের কেন্দ্রে বৈশিষ্ট্যমন্ডিত অভিক্ষিপ্ত পোর্চ রয়েছে এবং ভবনের দুপ্রান্তে রয়েছে দুটি অভিক্ষিপ্ত পেডিমেন্ট বে ###>It has a prominent projecting porch in the centre and two projecting pedimented bays at either end
"
"কিন্তু আপনি হয়তো বলতে পারেন এটার জন্য বিশ্বাস থাকা প্রয়োজন ###>But you may say That takes faith
"
"অব্যক্ত ###>undifferentiated
"
"জুবিয়ানিস তার টার্মিনাল উইনডো টেনে বড় করে নিয়ে এইটা ট্রেসারুট চেষ্টা করে ###>Zoubianis pulled up his terminal window and tried a traceroute
"
"কিছু কিছু প্রজাতির সাপ অমসৃণ গাছে ওঠে রুক্ষ বালির মধ্যে গর্ত করে ###>Some species climb up rough tree trunks while others burrow into abrasive sand
"
"প্রথম খণ্ডটি কাব্যে এবং দ্বিতীয় খণ্ডটি গদ্যে রচিত ###>The first part is in verse form the second in prose form
"
"কারণ আনুগত্য হল প্রেমের এক অভিব্যক্তি যা জড় বস্তুগুলো প্রদর্শন করতে পারে না ###>Because loyalty is an expression of love something that inanimate things cannot display
"
"তিনি যে করেছিলেন তা বলার জন্য শাস্ত্রীয় কারণগুলি আলোচনা করা হবে পরবর্তী অধ্যায়ে ###>Scriptural reasons for saying that he did will be discussed in the next chapter
"
"এখানে তো কোন বিবাদী নেই ###>There is no defendant
"
"নয় ###>impossibility
"
"প্রচুর রক্ত ঝরানো হতো ###>Blood was shed copiously
"
"চাদের তলার দিকে গ্রানাইটের ধারালো চূড়া যেন কেটে বসেছে কিন্তু শীর্ষদেশে দণ্ডায়মান সেই নিস্পন্দ নীরব মূর্তিটি কেবল নেই ###>There was the sharp pinnacle of granite still cutting the lower edge of the moon but its peak bore no trace of that silent and motionless figure
"
"গাঁজলাযুক্ত ###>barmy
"
"আজকেই ###>Today
"
"এখন উনাকে ঠিক করো ###>Now fix him
"
"এবং ২০১৭ সালে আরেকটি পুনর্মিলন অনুষ্ঠিত হয় ###>One was in 2008 and another one was on 13 January 2017
"
"তারপরে আবার গত চব্বিশ ঘন্টায় সে যা খেল দেখেছে সেটা ভেবে নিয়ে মনে মনে বলে হতেও পারে ###>Then again considering what she had witnessed in the last twentyfour hours anything was possible
"
"আমার কাজের অভিজ্ঞতায় দেখেছি আগের চেয়ে কিছুটা ভালো হয়েছে ###>I have seen my work experience something better than before
"
"সে দিন যালেমদের ওযরআপত্তি কোন উপকারে আসবে না তাদের জন্যে থাকবে অভিশাপ এবং তাদের জন্যে থাকবে মন্দ গৃহ ###>The Day when their excuses will not profit the wrongdoers and the curse will be upon them and they will have the Home of Misery
"
"বিশদভাবে ব্যাপারটাকে এবার জানা দরকার ###>The details are still to be added
"
"সৌজণ্য ###>curtsey
"
"এগুলো সস্তায় পাওয়া যাবেনা ###>This lot will not come cheap
"
"তত্রাপি ###>Even then
"
"সারা বাংলাদেশ জুড়ে প্রতিবাদ ###>Mass protests take place throughout #Bangladesh
"
"অর্থাৎ পুন্ড্রনগরের কোষাগারে সংরক্ষিত ধান ও তিল কোনও জরুরি পরিস্থিতিতে ত্রাণের জন্য বন্টিত হয়েছিল ###>In short the grains stored in the granary at Pundranagara were used for relief measures
"
"শহর এলাকায়ও পয়লা বৈশাখ জনপ্রিয় ###>Pahela Baishakh is also popular in urban areas
"
"অপরাধ ###>guilty
"
"প্রার্থী ###>candidature
"
"অভদ্রঅশোভন আচরণ করা ###>misbehave
"
"মানসী সিনহা ###>Manasi Sinha
"
"পালা ###>branches
"
"একটা ধূসর বাক্সও সে হতে পারতো ###>She could have been a gray box
"
"তিনি ওলাঁপিক লিয়োনের একাডেমী হতে ফুটবল শিক্ষা সম্পন্ন করেছেন এবং ২০১৩ সালের জুলাই মাসে ক্লাবটির জ্যেষ্ঠ পর্যায়ে উন্নীত হন ###>An academy graduate of Lyon he was promoted to the senior squad in July 2013
"
"কি হবে যদি তাদের সাহায্যের প্রয়োজন হয় ###>What if they needed help
"
"না আজ শুধু আমার দিন ###>Not just my day today
"
"স্পেকট্রাম বিশ্লেষক ###>Spectrum Analyser
"
"আপনি বলেছিলেন জনাব কোন কিছুর প্রাণ হলো তার ঘ্রাণ ###>The soul of beings is their scent You said that master
"
"বায়ুকে নির্মল রাখতে গাছপালার ধ্বংস সাধন প্রতিরোধ করতে হবে ###>To make air fresh the destruction of trees must be prevented
"
"কোথায় মারলে তুমি পেছন বরাবর মারো ###>God damn it I said in the ass
"
"মুম্বাই শহরতলির জেলাটি ১ অক্টোবর ১৯৯০ এ নির্মিত হয়েছিল যখন বৃহত্তর মুম্বাই মুম্বাই সিটি এবং মুম্বাই শহরতলির জেলা বিভক্ত হয়েছিল ###>Mumbai Suburban district was created on 1 October 1990 when Greater Mumbai bifurcated into Mumbai City and Mumbai Suburban district
"
"দাড়াও ###>Halt
"
"বয়সের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয় ###>No longer age appropriate
"
"বর্ষপঞ্জি পার্স করার সময় ত্রুটি দেখা দিয়েছে অনুগ্রহ করে যাচাই করুন যে এটি একটি কার্যকর বর্ষপঞ্জি এবং পুনরায় চেষ্টা করুন ###>There was an error parsing the calendar Please verify that it is a valid calendar and try again
"
"ধর্মের জন্য চাই অকৃত্রিম হূদয়ানুভূতি চাই অপরোক্ষ স্বাজ্ঞিক প্রতীতি ###>They owe allegiance to no particular religion believing that religious rites are only externalities
"
"কীভাবে খ্রিস্ট নতুন জগতে আমাদের ক্রমাগত নেতৃত্ব দেবেন ###>How will Christ continue to lead us in the new world
"
"সরাসরিভাবে ###>straight
"
"বাছাইকরা ###>select
"
"অল্পমূল্য ###>meanest
"
"দেশটির পরিস্থিতি স্ফুটনাংকে উত্তপ্ত অবস্থায় রয়েছে বলে বর্ণনা করা হয়েছে ###>The country has been described as being at boiling point
"
"মাটি একটু চিন্তা করলেন বল তাকে তার কার্ডিনালরা অপেক্ষা করছে ###>his cardinals await
"
"প্রায় শতকরা পঁচাশি জন কৃষিকাজ করে ###>About 85 people do the work of cultivation
"
"কিন্ত হয়তো প্রথমবার কেউ গুলি করেও দিতে পারে ###>But it is gonna be the first time someone uses it
"
"সরকার কর্তৃক নিয়োগকৃত একজন চেয়ারম্যান ও অপর দুজন সদস্য নিয়ে আপীল ট্রাইব্যুনাল গঠিত হবে ###>The Appellate Tribunal consists of one chairman and two other members to be appointed by the government
"
"আরব বিশ্বে এইচআইভি বহনকারীর সংখ্যা দিন দিন বাড়ছে ###>HIV carriers are on the increase in the Arab World
"
"এটা কি ঠিক নয় যে তোমার বন্ধুরা তোমার চিন্তা কথাবার্তা ও আচারআচরণের ওপর প্রভাব ফেলে ###>Is it not true that friends influence your thoughts speech and behavior
"
"তাই আমার মা আমার ভাইবোনদের ও আমাকে নিয়ে বটসোয়ানার গানসিতে বাস করার জন্য চলে আসেন ###>So my mother returned with my brothers sisters and me to live in Ghansi Botswana
"
"উত্তুরে ###>northerly
"
"প্রধান রপ্তানিদ্রব্য পাট ###>Main exports Jute
"
"কোন নির্দয় ও ভয়ংকর ব্যক্তি যদি আমাদের হুমকি দেয় তাহলে আমরা হয়তো প্রচণ্ড ভয় পেতে পারি ###>We might feel dread if we are threatened by a cruel and dangerous criminal
"
"দ্বৈতবাদের প্রতি সনিয়ের মোহ ###>Sauniere is passion for dualism
"
"থার পাং শহরের ৯০ ভাগ অংশ মারাত্মকভাবে বন্যায় প্লাবিত হয়েছে ###>90 of Thar Paung town is severely suffering from the flood
"
"যুদ্ধে জিতলেও পিটার কী হবে ###>But I just keep thinking even if we win this war what happens to Peeta
"
"সে যখন অন্যদের সাহায্য করে তখন তাকে প্রশংসা ও সমর্থন করুন ###>Commend and support your child as he serves others
"
"ধুনচি ###>incenseburner
"
"১ আংশিক ###>1 Part
"
"ঋজুরেখ ###>rectilineal
"
"সপ্তাহান্তগুলোতে উপযুক্ত হলে আমন্ত্রণপত্রের সঙ্গে পত্রিকাগুলো অর্পণ করা উচিত ###>On weekends the magazines should be offered along with the invitation when appropriate
"
"সংযুক্তিঃ ###>Attachment
"
"বক্সের ভিতর কেউ লুকিয়ে আছে কিনা ###>Go see if he is hiding in there
"
"বজ্রকীট ###>Pangolin
"
"অপরের জন্যই আমি আবার নিজেকে ফিরে পেলাম আর কখনও শয্যায় পড়ে থাকতে হল না আমাকে ###>That terrible crisis gave me strength that I never dreamed I possessed
"
"আমি আব্বার সাথে কথা বলবো নে ###>That is enough I will talk to dad
"
"মিস ঘানা ###>Miss Ghana
"
"জড়ানো ###>wind
"
"নভে ৩ বাইবেল পাঠ তীত ১ফিলীমন গান ৩০ ###>Nov 3 Bible reading Titus 13Philemon 125 Song 30
"
"তীক্ষ্নভাবে ###>sharply
"
"তিনি ব্রহ্মসংগীত স্বদেশসংগীত প্রণয়গীতি প্রভৃতি শ্রেণীর গান রচনায় প্রতিভার স্বাক্ষর রেখেছেন ###>He left a mark of excellence in Brahma music and in patriotic and love songs
"
"রূৎ যদিও একজন মোয়াবীয় এবং কমোশ দেবতার প্রাক্তন উপাসক ছিলেন তবুও তিনি কী এক চমৎকার সুযোগই না লাভ করেছিলেন ###>Although she was a Moabitess and a former worshiper of the god Chemosh what a privilege Ruth received
"
"যে এজেন্ট আপনাকে এখানে এনেছে সে এটা ঢুকিয়েছে ###>The agent who picked you up slipped it into your jacket
"
"২০০৫ স্বপ্নের দিন ###>2005 Swapner Din
"
"৪০০ সাল পর্যন্ত এক পৌরাণিক গল্প হিসাবে চলে আসছে ###>Has been considered a myth for 400 years
"
"সম্বল ###>capital
"
"ভোলা এই পোস্টের মন্তব্য বিভাগে একটি লেখা পোস্ট করছে লেখক লিখেছে সামরিক বাহিনীর প্রধান দুই প্রতিবাদকারীর মৃত্যুর কারন ব্যাখা করেছেন ###>Vola in the comment section of the post writes that the head of the army explains thusly the cause of death of 2 protesters 
"
"দ্বিতীয় ইঙ্গআফগান যুদ্ধ ১৮৭৮১৮৮১ ###>Second AngloAfghan War 187881
"
"নভেম্বর তামিল নাড়ু আইন পরিষদে সংবিধানের অংশ বাতিল এবং ইংরেজী ইউনিয়ন একমাত্র সরকারী ভাষা তৈরীর একটি প্রস্তাব গৃহীত হয় ###>On 17 November 1986 DMK members protested against the new education policy by burning Part of the Constitution
"
"বেল বা নারিকেলের মালা দিয়ে তৈরি একতারা আকারে ছোট হয় ###>Ektaras made of woodapple shell or coconut shell are comparatively smaller in size
"
"দুসাহসী দুর্বুত্ত ###>bravos
"
"কিবলা দেয়ালের তিনটি মিহরাবকুলুঙ্গি পূর্ব দেয়ালের খিলানগুলির সঙ্গে সামঞ্জস্য রেখেই তৈরি করা হয়েছে ###>The three semicircular mihrab niches inside the qibla wall are kept symmetrically large and small corresponding to the three entrances in the east wall
"
"আন্দামান ভাষায় দুই ভাষা পরিবারের মধ্যে পড়ে ###>The Andaman languages fall into two clear families
"
"বহু পরিমাণ ###>pecks
"
"তুমি এটার অর্জন করেছ ###>You earned it
"
"যুগ্মদর্পণ ###>Bimirror
"
"যে বিষয় নিয়ে আলোচনা করা হচ্ছে সেগুলো বাস্তব জীবনে কাজে লাগাতে যুবকযুবতীদেরকে উৎসাহ দিন ###>Encourage the young one to make practical application of the material under consideration
"
"গি দ্য মোপাসঁ ###>Guy de Maupassant
"
"পিতৃবংশ ###>paternity
"
"একই নির্বাচনে নওরোজী ফিনসবারি কেন্দ্রীয় নির্বাচনী এলাকা জিতেছিলেন এবং তাঁর নিকটতম প্রতিদ্বন্দ্বীকে কেবল ৫ ভোটের অতি অল্প তফাতে পরাজিত করেছিলেন ###>In the same elections Naoroji won the Finsbury Central constituency and defeated his nearest rival by a narrow margin of only 5 votes
"
"মন্টলুক জেলে প্রথম দিনেই একজন হাসিখুশি ভদ্রলোক আমাকে উষ্ণভাবে শুভেচ্ছা জানান ###>On my first day in Montluc Prison I was warmly greeted by a pleasant young man
"
"বছরের সেরা বিনোদন লেবানন এন্টারটেইনমেন্টএলই ###>Best Song Aghla El Habayeb Lebanon Entertainment LE
"
"ট্রাভোল্টা ডোয়াইট মোরো হাই স্কুলে পড়াশুনা করেন কিন্তু ১৯৭১ সালে ১৭ বছর বয়সে সেখান থেকে ড্রপ আউট হন ###>Travolta attended Dwight Morrow High School but dropped out as a junior at age 17 in 1971
"
"যুদ্ধের পর উত্তর আফ্রিকার মানুষ শান্তির জন্য এগিয়ে আসে তারা বার্ষিক কর প্রদানে সম্মত হয় ###>Afterwards the people of North Africa sued for peace agreeing to pay an annual tribute
"
"দুর্বল হত্তয়া ###>grow feeble
"
"জাদুঘর ভবনের দোতলায় বাছাইকৃত সংগ্রহের শ্রেণিবিন্যস্ত প্রদর্শনী সাজানো হয়েছে চারটি গ্যালারিতে ###>Classified illustrations of the museum collection are now on display in four galleries on the first floor of the museum building
"
" শক্তি ###> Strength
"
"বাইবেল ব্যবহার করতে তার সক্ষমতাকে উন্নত করার জন্য তিনি মণ্ডলীর দ্বারা আয়োজিত সাক্ষরতা ক্লাসে যোগ দেন ###>To improve her ability to use the Bible she attends a literacy class arranged by the congregation
"
"ম্যারী ১৯৮৫ ###>Brubaker 1980
"
"এইখানে তো কোন ১০ নাই ###>There is no 10 here
"
"প্রাণহীন ###>Lifeless
"
"বেথেলে সেবা করা ###>Serving at Bethel
"
"সংবাদটি কতটুকু সত্য ###>How far is the news true
"
"হ্যাঁ একে বলে জেরাকালীন নির্যাতন আর বড্ড কার্যকরী ###>It is called interrogational torture and it is quite effective
"
"১৯১৬ সালে তিনি নিখিল ভারত কংগ্রেসের ৩১তম অধিবেশনে সভাপতি নির্বাচিত হন ###>Ambicacharan was elected president of the 31st session of All India Congress in 1916
"
"নবীন ###>young
"
"অজানা ###>unfamiliar
"
"ইচ্ছাকৃত ব্যতিক্রম ###>wilfuldefault
"
"চাপা দেওয়া ###>cushion
"
"মিশরঃ কুয়েতি প্রতিবাদকারীদের জন্য উপদেশ ###>Egypt Advice to Protesting Kuwaitis
"
"যে পর্য্যন্ত আমার দশান্তর মুক্তি ইজিটুরিড ভারসন না হয় তিনি বলেন ###>Until my relief comes he says
"
"এবং কোন না কোনভাবে তাদের এই একীভূত হবার প্রয়াস সবসময় সফল হয়েছে ###>Sooner or later these attempts always succeeded
"
"এইসময়ের ভারতের আরও কয়েকজন বিখ্যাত পরিচালক হলেন ঋত্বিক ঘটক মৃণাল সেন বিমল রয় গুরু দত্ত কে আসিফ মেহবুব খান ইত্যাদি ###>Other famous Indian filmmakers from this period include Guru Dutt Ritwik Ghatak Mrinal Sen Raj Kapoor Bimal Roy K Asif and Mehboob Khan
"
"তার পর থেকে এলাকাটি তুর্কি আর্মেনিয়া বা অটোমান আর্মেনিয়া নামে পরিচিত হয়ে উঠেছিল ###>The area then became known as Turkish Armenia or Ottoman Armenia
"
"মস পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশের মিয়ানওয়ালী জেলার প্রশাসনিক উপবিভাগের একটি শহর ও ইউনিয়ন পরিষদ ###>Mochh is a town and union council an administrative subdivision of Mianwali District in the Punjab province of Pakistan
"
"কঠিন করা ###>freezes
"
"উভয় দিক্ রক্ষা করা ###>follow a line of compromise
"
"অধ্যবসায় ###>Perseverance
"
"ধর্মতঃ ###>rightly
"
"মানবাধিকার এবং বাক স্বাধীনতা ###>Human Rights and Freedom Of Speech
"
"যেন আমি মরেই গেছি বুঝলে ###>It was like I was gone already you know
"
"ফুল ঘ্রাণ সঙ্গে ###>With the scent of blossoms
"
"নিঃশঙ্ক ###>unsuspecting
"
"নরকে যাওয়া ###>Go to hell
"
"অবারিত ###>free
"
"নিষ্কর্ষণ ###>eduction
"
"তিনি কানিগো মহাকাব্যটি রচনা করেন এবং পবিত্র ভূমির দিকে এক তীর্থযাত্রা গড়ে তোলেন ###>He published the epic poem Canigo and made a pilgrimage to the Holy Land
"
"এই কয়লা পারমিয়ান যুগের গন্ডোয়ানা স্তরসমষ্টির অন্তর্গত এবং উৎকৃষ্ট মানের ###>This coal belongs to the Gondwana formation of the Permian period and is of good quality
"
"অধর্মাচারী ###>Irreligious
"
"গালাতীয় ৬১৬ নতুন চুক্তির এই সদস্যরা মানবজাতিকে আশীর্বাদ করার কাজে যিশুর সঙ্গে অংশ নেবে ###>Galatians 616 These parties to the new covenant would share with Jesus in blessing the human race
"
"এটা পান করো সে আবারো বললো ###>Drink this he repeated
"
"মেজর জেনারেল আনওয়ারুল মোমেন বাংলাদেশ মিলিটারি একাডেমি থেকে ১৯৮৫ সালে ১২তম বিএমএ দীর্ঘ মেয়াদী কোর্স পাস করেন ###>Maj Gen Momen passed out with 12 BMA long course from Bangladesh Military Academy in 1985
"
"তিনি প্রধানমন্ত্রীর কার্যালয়ের অধীনে সশস্ত্র বাহিনী বিভাগের প্রিন্সিপাল স্টাফ অফিসার পিএসও হিসেবে কাজ করেন ###>He served Principal Staff Officer to the Prime Minister of Bangladesh
"
"সুফলা ###>Fruitful
"
"আরেকটা অফিসে একজন ব্যক্তি দেখেছিলেন যে তার এক মহিলা সহকর্মী প্রহরীদুর্গ এবং সচেতন থাক ###>At another office a man saw a fellow worker accept the Watchtower and Awake
"
"এসব প্রশ্নের জবাব আমাদের এখনই পেতে হবে ###>We will get answers to these questions right now
"
"২০০৭ ইতালীয় সেনেট স্বর্ণ পদক ২০০৭ ###>2007 Gold medal of the Italian Senate 2007
"
"সমাধানের অসাধ্য ###>insoluble
"
"ভুটানের ইতিহাস ###>History of Bhutan
"
"লূক ৪৪২ এই শাস্ত্রপদগুলি সাক্ষ্য দেয় যে যীশু খ্রীষ্ট কখনও কখনও একাকিত্ব খুঁজে নিয়েছিলেন এবং তিনি একাকী থাকতে চাইতেন ###>Luke 442 These scriptures testify that Jesus Christ sought out and appreciated occasional moments of solitude
"
"বাংলাদেশে খাদ্য নিরাপত্তা সম্পর্কিত বিশ্ব খাদ্য কর্মসূচি প্রতিবেদন ###>World Food Programme Report on food security in Bangladesh
"
"ছেড়ে আসা ###>forsaken
"
"ওয়েকার ###>Waker
"
"সংকুচিত করা ###>reduces
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো তানোর উপজেলা সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Tanore Upazila 2007
"
"কখনও কখনও স্বয়ং যিশুর ওপর প্রতারণার অভিযোগ চাপিয়ে দেওয়া হয় ###>The charge of deception is sometimes hurled at Jesus himself
"
"যিহোবা সেই ব্যক্তিদের পরিত্যাগ করবেন না যারা তাঁর সেবা করে ইব্রীয় ১৩৫ ৬ ###>Jehovah will not forsake those who serve him Hebrews 135 6
"
"আমি সৈন্যেদের পছন্দ করি না তুমি ###>I do not like soldiers Do you
"
"এটি ছিল ১৯৪২ সাল আর আমি তখন রাশিয়ার কুর্স্কের নিকটে হাঙ্গেরীয় সৈন্যদের পাহারাধীনে ছিলাম ###>It was 1942 and I was being guarded by Hungarian soldiers near Kursk Russia
"
"ওহ্ খোদা ###>Oh my God
"
"বিউ ক্যাসন ###>Beau Casson
"
"২ মানুষের সরকারগুলি সম্বন্ধেও তাই ###>2 It is similar with human governments
"
"আমরা করব এই সঙ্গতি সীল ###>Shall we seal this accord
"
"এ ছাড়া তুমি যিহোবার সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করতে শেখো ১ করি ৩৯ ###>You also learn how to work closely with Jehovah 1 Cor 39
"
"ধৃষ্টা ###>impudent
"
"সঙ্কুচিত করা ###>pull
"
"ব্রাজিল মারানহাইও নামক এলাকার সাও লুইসে সাংবাদিক এবং ব্লগারকে খুন করা হয়েছে ###>Brazil Journalist and Blogger Executed in Sao Luis Maranhao
"
"১১৬৬১ ###>11661
"
"এদের তল্লাশি নাও ###>Search them
"
"২ কীভাবে গীতসংহিতার ৭২ গীত আমাদের সাহায্য করতে পারে ###>2 How can Psalm 72 help us
"
"তারা কি তাদের সম্পূর্ণ হৃদয়ে বিশ্বাস করে যে রক্ত হইতে পৃথক্ থাকা হচ্ছে ঈশ্বরের এক আদেশ ###>Do they believe with all their heart that it is a divine command to abstain from blood
"
"খেলার ধরণ তাইসির আলজাসিমকে বুদ্ধিমান কাল্পনিক টেকনিক্যালি প্রতিভাধর চমৎকার কাজে নীতিশাস্ত্রবান হিসেবে বিশেষিত করা হয় ###>Style of play Taiseer has been described as intelligent visionary technically gifted with excellent work ethics
"
"রাস আল গুল ###>Ra is al Ghul
"
"অপ্রত্যাশিত ###>unlookedfor
"
"তাই আমি আমাদের বিভিন্ন বই অধ্যয়ন করার জন্য ইংরেজি শেখা শুরু করি ###>So I learned to read English in order to study a number of our books
"
"আমাদের পানি ফুরিয়ে গেল এবং আমরা দ্রুত নদীর দিকে গেলাম ###>We ran out of water and rushed to the river
"
"ঐক্যবদ্ধতার ###>integrations
"
"তিনি সো প্রাউডলি উই হেইল ১৯৪৩ চলচ্চিত্রে তার অভিনয়ের জন্য শ্রেষ্ঠ পার্শ্ব অভিনেত্রী বিভাগে একাডেমি পুরস্কারের মনোনয়ন লাভ করেন ###>She was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actress for her performance in So Proudly We Hail 1943
"
"না আমি তোমার সাথে আড্ডা দিয়েছিলাম কারণ এখান থেকে আমার নরবার কোন পারমিশন নেই তাই ###>No we talk only because I am not allowed to move
"
"রসায়ন আডলফ ফন বাইয়ার ###>Chemistry Johann Friedrich Wilhelm Adolf von Baeyer
"
"গুপ্তচর ###>lurcher
"
"প্রেমপূর্ণদয়া কীভাবে প্রেম এবং আনুগত্য থেকে আলাদা ###>How does lovingkindness differ from love and loyalty
"
"২ বাহিনী তার এখতিয়ারভুক্ত এলাকায় উপধারা ১ এ উল্লিখিত কার্যকলাপ সম্পাদন করবে ###>2 The Armed Force shall perform the functions stated in subsection 1 in its jurisdictional area
"
"কিন্তু শেষপর্যন্ত তারা পৌলের পরামর্শ প্রয়োগ করেছিল এবং আন্তরিক অনুতাপ দেখিয়েছিল ###>But they finally applied Paul is counsel and displayed genuine repentance
"
"মুজিবকে গ্রেফতার করে পশ্চিম পাকিস্তানে নিয়ে যাওয়া হয় এবং ফয়সালাবাদের একটি জেলে কড়া নিরাপত্তায় রাখা হয় ###>Mujib was taken to West Pakistan being arrested and kept him with high security in a jail in Faisalabad
"
"সে তার চোখের মণি ###>The light of his life
"
"কেন তিনি তা করবেন ###>Why will he do this
"
"ঘাগী চোর ###>hardened criminal
"
" আমি কখনো চিন্তাই করি নি এটার মুল্য এমনভাবে দিতে হবে ###> I never thought to pay much attention
"
"অনেকে আবার নিজেদের জীবনযাত্রা প্রণালী নিয়ে সরাসরি আক্রমণ করে ###>Another attacks their style of life more directly
"
"ওয়েবসাইটটি বলিভীয়দের ইন্টারনেট সংযোগে সমতা চায় সর্বোচ্চ গতির স্বপ্ন দেখে না কিন্তু ন্যূনতম গ্রহণযোগ্য গতি চায় ###>The website seeks equality in Internet access for Bolivians Do not dream of super speeds but do demand the minimum acceptable speed
"
"অবশ্য অধিকাংশ ইসলামপন্থীরা শুধুমাত্র কোরান ও সুন্না নির্দেশিত আচরণ বিধি অনুসরণ করার উপর গুরুত্ব প্রদান করে ###>Most Islamists however insist on following the code of conduct based on the Quran and Sunnah only
"
"আমার ক্লাসে কিছু বলার আগে শিক্ষার্থীকে হাত তুলে অনুমতি চাইতে হবে ###>Students will raise their hands when they speak in my class
"
"এক সাক্ষি বোন খাবার বানিয়ে আমাদের ঘরে পাঠিয়েছিলেন ###>One Witness made dinner and brought it over
"
"জাভাস্ক্রিপ্ট পলিসি পরিবর্তন করো ###>Change JavaScript Policy
"
"আর দেখ ম্যাজিকের মত তুমি নিজেই দেখা দিলে ###>Magically here you are
"
"মন্থর করান ###>slowing
"
"৫ পরিচালনা বোর্ড পরিচালনা বোর্ড নিম্নরূপ সদস্য সমন্বয়ে গঠিত হবে যথা ###>5 Managing Board The Managing Board shall consist of the following members namely
"
"পড়ুন যোহন ১২৩৪ ###>Read John 1234
"
"তাই আগস্ট মাসে প্রচন্ড গরম ঢাকার মতো ৩০৩৫ডিগ্রি ###>So in August 30 of the clock high like 3035 degrees in Dhaka
"
"গ বোর্ড কর্তৃক নির্ধারিত অন্য কোন কার্যক্রম ###>c to perform any other act prescribed by the Board
"
"তার দিনকয়েক পর রেজিস্ট্রারের দপ্তরেরও একই হাল হয় ###>A few days later the County Clerk is Office also went up in flames
"
"ক্রিকেটারগণ তখন স্বাগতিক পাকিস্তান ক্রিকেট দলের বিরুদ্ধে দ্বিতীয় টেস্টের তৃতীয় দিনে খেলার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন ###>The cricketers were on their way to play the third day of the second Test against the Pakistani cricket team
"
"যে উপাদানে পুথি লেখা হতো তার বর্ণ হতো সাধারণত পান্ডু বা ধূসর তাই হয়তো এর নাম হয়েছে পান্ডুলিপি ###>This is why these manuscripts were called pandulipi in Bangla pandu being the Bangla word for pale yellow and lipi for writing
"
"তুমি গিফ্ট এনেছো ###>You brought a gift
"
"পোর্ট ভালে বছরের সেরা যুব খেলোয়াড় ২০০৯১০ ২০১০১১ ###>Port Vale Youth Player of the Year 200910
"
"নিবৃত্তি ###>rest
"
"ডি জে আকিল পার্টিতে মাদকপ্রব্য বহনের জন্য ২০১০ সালে দুবাই থেকে তাকে গ্রেফতার করা হয়েছিল ###>DJ Aqeel was arrested in Dubai in 2010 for carrying the party drug ecstasy
"
"ইফিষীয় ৫১৫১৭ পদে দেওয়া পরামর্শ মেনে চলে ###>By following the advice found at Ephesians 51517
"
"এরপর আমাকে সৎভাবে রোজগার করার উপায় খুঁজতে হয় ###>Now I had to find a legitimate line of work
"
"কয়েক দিন বা কয়েক সপ্তাহ ###>Days or weeks
"
"কয়েকটি ক্ষেত্রে বরন্ডর নিচ বরাবর দেওয়াল আবর্তনকারী ফিতার মতো একটি পাড়ের উপস্থিতি পরিলক্ষিত হয় ###>Sometimes a fillet ran around the wall under the baranda
"
"চলচ্চিত্রের তালিকা ###>Filmography
"
"ওদন্তপুরী এবং নালন্দার প্রথম পর্বের বিদ্যার্থী এবং আচার্যদের মধ্যে অধিকাংশই বাঙালি ছিলেন ###>Most of the earliest students and teachers of the Odantapuri and Nalanda were from Bengal region
"
"এসব কিছুর জন্য মূলত যন্ত্রচালিত যানবাহনসমূহই দায়ী ###>Motorised vehicles are mainly responsible for this problem
"
"এটি সংস্কৃতি ভাষা এবং দেহের মধ্যে পার্থক্য মেনে করা নয় ###>It does not match the observed differences in culture language and physiques
"
"নামবোল ###>Nambol
"
"আমরা আপনাকে যুদ্ধক্ষেত্র থেকে বের করবো তারপর শেষের গাড়িগুলোতে চড়ে বসবো ###>We will walk you out of the hot zone then we will jump on the last few vehicles
"
"এসব কী হচ্ছে ###>What the fuck are we doing
"
"নেমে এসো জেমা ###>Climb down Gemma
"
"আন্তঃমহাদেশ আর ওয়েস্টার্ন এখন মানাবেনা ###>Transcontinental and Western does not fit anymore
"
"অনিয়নি্ত্রত ###>loosest
"
"মেরিও মিউটিস জন্ম ১৯৪৭ হলো চিলির প্রগতিশীল রক্লোক ব্যান্ড লস জায়ভাসএর গুরুগম্ভীর গীতবাদ্যকর ###>Mario Mutis born 1947 is the bass player in the Chilean progressive rockfolk band Los Jaivas
"
"সম্ভবত গউড়া এবং গবুড়া আধুনিক গৌড় রাগ এবং গবড়া রাগটি আধুনিক গারা নামে পরিচিত ###>It is probable that gauda and gavuda are the modern gauda raga and that gauda is the modern gara
"
"মূলত অবাঞ্ছিত প্রচারপত্র হিসাবে বই বিতরণ এছাড়াও সস্তা একটি বৃহৎ সংখ্যক ক্রেতার নাগালের মধ্যে এটি নির্বাণ ছিল ###>Originally distributed as unbound pamphlets the book was also cheap putting it within the reach of a large number of buyers
"
"আপদুদ্ধার ###>rescue from danger
"
"বিশোধন ###>refinements
"
"সুইডিশ ###>swedish
"
"ক্রিস অ্যাঞ্জেল ১৯ ডিসেম্বর ১৯৬৭ সালে নিউ ইয়র্কের লং আইল্যান্ডের হেমপস্টেডে হেম্পস্টেড জেনারেল হাসপাতালে জন্মগ্রহণ করেন ###>Criss Angel was born on December 19 1967 at Hempstead General Hospital in Hempstead on Long Island New York
"
"বাংলাদেশের বিমানবন্দরের তালিকা ###>List of airports in Bangladesh
"
"এই ধরনের পরিস্থিতিতে প্রার্থনা করা ও অধ্যয়ন পরিচালনা করার সময় সেই বোনের মাথায় কাপড় দেওয়া উচিত ###>In such a situation she should wear a head covering when praying as well as when conducting
"
"সমকামিদেরকে ইন্ধনদাতারা জাহান্নামে যাক ###>Gay promoters go hell
"
"একটি বাস্তব কম্পিউটিং প্রকল্প তৈরী করুন ###>Create physical computing projects
"
"সৎ ###>Honest
"
"এটা বাচ্চাদের জন্য বিপজ্জনক ###>This is child endangerment
"
"সু কি আর ইয়েত্তাওভ আপিল করছেন এই রায়ের বিরুদ্ধে ###>Both Suu Kyi and Yettawv are appealing the guilty verdict
"
"শরিয়াহর উৎস ###>sources of sharia
"
"সরকার ভিএইচপিকে নিষিদ্ধ ঘোষণা করে লালকৃষ্ণ আডবাণী সহ বেশ কিছু বিজেপি নেতা গ্রেফতার হন দাঙ্গায় প্ররোচনামূলক বক্তৃতা দেওয়ার জন্য ###>The government briefly banned the VHP and many BJP leaders including Advani were arrested for making inflammatory speeches provoking the demolition
"
"মৎস্য প্রযুক্তি বিভাগ ###>Department of Fisheries Technology
"
"আর এটি কতই না পুরস্কারদায়ক কাজ ###>And what rewarding work this is
"
"২০১৩ সালে আলতাই প্রজাতন্ত্র তুর্কভিসন সঙ্গীত প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করে ###>In 2013 the Altai Republic participated in the Turkvision Song Contest
"
"সিটি অফ মায়ামি সরকারী ওয়েবসাইট ###>City of Miami Official Site
"
"তারা ডিপোজিট বক্স থেকে কি পাবে ###>What did they get from the safe deposit box
"
"চিত ১ ###>lying on the backin a dorsal position
"
"সিউল কারাকাস মুম্বাই ###>Seoul Caracas Mumbai
"
"আমি এই হোটেলের গোয়েন্দা যা ভাগ ###>I am the house detective Get going
"
"ওরা চলে এসেছে ###>All right they are here
"
"সমভার করা ###>weighs
"
"টিপ্পনি ###>glosses
"
"অসচ্ছলভাবে ###>tightly
"
"টুম্যালিন্ ###>tourmalines
"
"মার্কিন গবেষণা বলে যে হয়ত বিচক্ষণতাহীন নয় শাসনের জন্য ৭০ শতাংশ দুষ্কৃতিকারীর সৃষ্টি হয়েছে ###>American research has suggested that unsound discipline may be related to about 70 percent of criminal men
"
"সামরিক শাসন ###>martiallaw
"
"ক শস্যচ্ছেদনের সময় সম্বন্ধে এখন আমরা কী বিবেচনা করব ###>a What will we now consider about the harvest season
"
"তুমিও কি এমন কিছু চাও ###>You are also gonna want one of these
"
"খাদ্যশৃঙ্খল ###>foodchain
"
"হ্যাঁ শুনলাম ###>Yo I hear you man
"
"জাহির করা ###>pose
"
"দয়া করে শান্ত থাকো ###>Please remain calm
"
"বেআদব ###>uncivil
"
"ছবি লিউক সোমার্সের সৌজন্যে কপিরাইট ডেমোটিক্স ২১৫২০১২ ###>Photo by Luke Somers copyright Demotix 2152012
"
"যা বলবে ###>Anything
"
"বিশ্বের প্রায় ৫৪টি দেশে এটি ব্যাপকভাবে প্রচলিত ###>It is widely spoken in about 54 countries of the world
"
"তাড়াতাড়ি আসো উৎসবটা অহনই শুরু অইবো ###>Come fast the festival is about to begin
"
"চতুর উত্তর ###>retorts
"
"১৯৯১ সালে শুরু হওয়া অর্থনৈতিক সংস্কারের ফলে বর্তমানে পৃথিবীর অতিদ্রুতবর্ধনশীল এক অর্থব্যবস্থা হিসাবে ভারত সারা বিশ্বে ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করতেও সক্ষম হয়েছে ###>After making change correct policy in economy in 1991 at present India is able to make a impression on whole world
"
"এই বিশ্ববিদ্যালয় স্নাতক ছাত্রদের সংখ্যার বিচারে বিশ্বের অন্যতম বৃহৎ বিশ্ববিদ্যালয় ###>The University of Mumbai is one of the premier universities in India
"
"গোপাল কলকাতার বউবাজারের মালাঙ্গা লেনের একটি বাঙালি হিন্দু পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন ###>Gopal was born in a Bengali Hindu family of Malanga Lane in the Bowbazar of Kolkata
"
" আশেপাশে থাকলেই ঝামেলা লাগে ###> Just being around is trouble
"
"পূর্বপুরুষদের প্রতি প্রতিশ্রুতি ###>Promises to the ancestors
"
"লাফালাফি ###>bounding
"
"আর ছোট্ট মেগান টাকা দিয়ে তারে পাওয়া যাবে না সে ভাগ্যবতী ###>And little Meghan she is not made of money but lucky for her
"
"আচার ###>treatment
"
"এখন আমার বিস্মিত হবার পালা ###>Now to my surprise 
"
"করেছি ###>Yeah
"
"এই রাজনৈতিক কবিতা প্রকাশিত হওয়ায় ৮ নভেম্বর পত্রিকার উক্ত সংখ্যাটি নিষিদ্ধ ঘোষিত হয় ###>The aforesaid edition of the magazine was prohibited in 8th November as this political poem had been published in it
"
"১৯৫৯৬০ সালের দিকে প্রেসক্লাবকে ক্লাব হিসেবে রেজিস্ট্রি করার উদ্যোগ নেওয়া হয় ###>In 195960 a move was made to register it as a club
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে কুসগাঁও বুদরুক শহরের জনসংখ্যা হল ৮৫৬৭ জন ###>India census Kusgaon Budruk had a population of 8567
"
"একেকটা স্বাস্থ্যসচেতন মানুষ হাহ ###>One of those fitness freaks huh
"
"পিছানো ###>desist
"
"কিন্তু আমরা আসলে আমাদের শিকারি পূর্বপুরুষদের সামাজিক বিশ্বাস বা রীতিনীতির ধারণা পাওয়ার ব্যাপারে তেমন একটা সুবিধা করতে পারিনি ###>largely at a loss in trying to comprehend the beliefs and rituals of ancient hunter gatherers
"
"আপনি যে অ্যাকাউন্টে যেেতে চাচ্ছেন তাতে বর্তমানে একাধিকবার লগইন করা হয়েছে এখন আপনি কোনটিতে যেতে চাচ্ছেন ###>The user you want to switch to is logged in multiple times on this computer Which login do you want to switch to
"
"বার্ডি এডোয়ার্ডস এখানেই আছে ###>Birdy Edwards is here
"
"ওপরে উদ্ধৃত প্রশ্নটা পারদারিকতার তিক্ত পরিণতিগুলোকে নির্দেশ করে ###>The question quoted above refers to the bitter consequences of adultery
"
"কেউ কেউ আবার ওড়না পড়ানোতে সায় দিয়েছেন ###>Some also defended the act
"
"সিপিআই এর রাধিকা ধীবর ১৯৬২ সালে জয়ী হন ###>Radhika Dhibar of CPI won in 1962
"
"বাংলাদেশের উচিৎ সব কর্মীদের কল্যানার্থে অন্য দেশগুলির সাথে পারস্পরিক সহযোগিতার মাধ্যমে সর্বনিম্ন বেতন নির্ধারণ ও বৃদ্ধি করা এবং অন্যান্য সুবিধা প্রদান করা ###>Bangladesh should coordinate with other countries of origin to raise and harmonize minimum salary demands and other protections to benefit all workers
"
"আচ্ছা এখানেই আমরা নামবো ###>Okay this is our stop
"
"জিক বেকার অরক্ষিত ###>Zeke Baker is open
"
"যুক্তরাষ্ট্র ###>Stateside
"
"শেহজাদ মুনিম হচ্ছেন এই প্রতিষ্ঠানটির বর্তমান ব্যবস্থাপনা পরিচালক ###>Shehzad Munim is the current Managing Director of BATB
"
"ডোহ হিচুল ১ হাজার ডলার ###>Doh Heechul 1000
"
"এছাড়াও নৌকাবাইচ চিবুড়ি কুতকুত এপেন্ডি বায়োস্কোপ ইচিংবিচিং বালিহাঁস কানামাছি এক্কাদোক্কা ইত্যাদি লোকক্রীড়া উল্লেখযোগ্য ###>Folk games and sports prevalent in the district are boat race Chiburi Kutkut Kabadi Echingbiching Kanamachhi Ekkadokka etc
"
"বায়ুকলগুলো কি আসলে আওয়াজ সৃষ্টি করে ###>Are wind farms noisy
"
"আমাকে অবশ্যই আমার দুলাভাইকে স্বাগতম জানানো উচিৎ ###>I must welcome my brotherinlaw
"
"আপত্তি করা ###>reprove
"
"রেল অস্ত্র রেলগাড়িতে স্থাপনের জন্য প্রস্তুতকৃত অস্ত্র বিমানের অস্ত্র বিমানে হেলিকপ্টারে অথবা যেকোন আকাশ যানে স্থাপিত অস্ত্র ###>Aircraft weapons carried on and used by some type of aircraft helicopter or other aerial vehicle mounted on ships and submarines
"
"চিয়াং চিংকুও ২৭ এপ্রিল ১৯১০ ১৩ জানুয়ারী ১৯৮৮ তাইওয়ান ভাষায় একজন রাজনীতিবিদ ছিলেন ###>Chiang Chingkuo Ningbo dialect 27 April 1910 13 January 1988 was a politician of the Republic of China
"
"১৬ পিতর এও বলেন যে আমাদের যেন নির্দ্দোষ অবস্থায় পাওয়া যায় ###>16 Peter also says that we are to be found unblemished
"
"সুতরাং আমি কিছু কাজ করি এবং তা সব সময় হয়ে যায় অপরাধমূলক কাজ ###>So I do something and it is always wrong
"
"তবে তোমরা এই আত্মাকে ফিরাও না কেন যদি তোমরা সত্যবাদী হও ###>Then bring it back if you are truthful
"
"ব্যুৎপত্তি ও ব্যবহার ###>Etymology and usage
"
"মোশির ব্যবস্থায় স্বেচ্ছায় মিথ্যা সাক্ষ্য দেওয়ার কারণে একজন দোষারোপকারীর মৃত্যু পর্যন্ত হতে পারত ###>Under the Mosaic Law deliberately testifying falsely could result in death for the accuser
"
"এই মিলিশিয়ারা বাংলাদেশের স্বাধীনতার জন্য যুদ্ধ করা মুক্তি বাহিনীর বিপ্লবীদের বিরোধিতা করেছিল এবং এরাও যুদ্ধাপরাধের অভিযুগে অভিযুক্ত ###>These militias opposed the Mukti Bahini members who fought for the independence of Bangladesh and also stand accused of war crimes
"
"বাংলাদেশের মানুষের জন্য কিছু করতে মন চাইছিল ###>I wanted to do something for the people of Bangladesh wanted
"
"স্রবণ ###>oozing
"
"ডায়াল করার গতি সেকেন্ড১০০ ###>Dialing speed sec
"
"সম্ভবত কুমোরগঞ্জের এ কূপ গোরকই কূপের অনুকৃতিতে নির্মিত ###>Probably this well of Kumarganj was built in imitation of the Gorkai well
"
"আমি তোমাদের আটকাতে সবকিছু করতে পারি কিন্তু কষ্ট সহ্য করতে পারি না ###>I may do anything to stop you unable to bear this sadness
"
"যারা দৃঢ়পদ রয়েছে এবং তাদের পালনকর্তার উপর ভরসা করেছে ###>Those who endure patiently and in their Lord they put their trust
"
"শেষ প্রশ্ন ###>questioningly
"
"পরিবার অপরাধ ও হিংস্রতা কমানোর শক্তিশালী মাধ্যম রূপে সামাজিকীকরণে বাস্তব ভূমিকা পালন করে ###>The family as an institution plays a practical role in socialisation and a potential one in reducing crime and violence
"
"বিনিময় ###>commutation
"
"উয়োন্টন ###>wonton
"
"লেফটেন্যান্টজেনারেল স্যার জেমস ডরমার ১৮৯১১৮৯৩ ###>LieutenantGeneral Sir James Dormer 18911893
"
"গায়ের হাজির ###>not present
"
"১৫ কয়েকটা উপায় কী যেগুলোর মাধ্যমে আমরা আমাদের এলাকার লোকেদের প্রতি বিবেচনা দেখাতে পারি ###>15 In what practical ways can we be considerate of the people to whom we witness
"
"আমি ওর ফোন নাম্বারটা ভুলে গেছি ###>I forgot his phone number
"
"শৃঙ্গ ###>antler
"
" ওকে আমি গরু খুব পছন্দ করি ###> Okay I like cows
"
"অপসারণ ###>removing
"
"ব্লাক মেইল ২০১৩ ###>Blackmail 2013
"
"খুব বেশি ইতালিয় জানতে হয় না এখান থেকে যে একটা সার্চ চালানো হচ্ছে তা বোঝার জন্য ###>Langdon did not need fluent Italian to discern that the security center was currently in intense search mode
"
"আমাদের কিছুক্ষণ আগে দেখা হয়েছে ###>We met just a few minutes ago
"
" আস্ত একটা গাড়ি ###> The fucking car
"
"উয়াটসাপ৮০ একটি সুন্দর দিন সৈকতে যেটি তেল দিয়ে পুরোআহ্ ###>watzzup80 A beautiful day to be at the beach sadly its fill with oilsigh
"
"৩ একটা কোন উপায়ে যিহোবা তাঁর পবিত্র আত্মার মাধ্যমে আমাদের সাহায্য করেন ###>3 What is one way in which Jehovah helps us to endure trials
"
"কীভাবে বাবামারা ঘরের মধ্যে এক শান্তিপূর্ণ পরিবেশ তৈরি করতে পারে ###>How can parents create a peaceful home environment
"
"একটু ভেবে দেখো ###>Think of that
"
"শঙ্খবিষ ###>Arsenic
"
"গাণিতিক বিশ্লেষণ ###>mathematical analysis
"
"অকপট ###>single minded
"
"এক সময়ে খাসিয়া ভাষা বাংলা অক্ষরে লেখা হতো ###>Once the Khasia language used to be written in Bangla letters
"
"নিকুঞ্জ ###>arbor
"
"নৈতিকতা ###>Morality
"
"২২২৭৬৩ ###>222763
"
"পেশওয়ার ###>Peshawar
"
"পদচু্যত করা ###>displace
"
"মি হোমস আপনার কথাগুলো কৌতূহল জাগানো শুধু কৌতূহলই জাগায় না তাজ্জব করে দেয় ###>Well Mr Holmes I admit that what you say is interesting it is more than interesting it is just wonderful
"
"তিনি বিশ্বাস করতেন যে ঈশ্বর তার বিশ্বস্ততার বিষয়ে অবশ্যই চিন্তা করেন ###>He believed that God did care about his integrity
"
"২০০৬ সালে ডেনমার্ক আবারো ইউরোপিয়ান চ্যাম্পিয়ানশীপ এ অংশগ্রহণ করে এবং ইতালিকে পরাজিত করে চতুর্থ স্থান নিয়ে সিরিজ শেষ করে ###>In 2006 Denmark again took part in the European Championship finishing fourth after winning only against Italy
"
"২০০৬ শীতকালীন প্যারালিম্পিক ###>2006 Winter Paralympics
"
"এটা এমনই হবে নাহলে আমাদের কাজ ফেলে চলে যেতে হবে ###>Or we call it off
"
"ঝনকাঠ ###>sill
"
"কিন্তু আরেকটু পরেই বুঝবে ###>But you will know better in a minute
"
"সুতরাং সাইকেলে করে কেউ যদি এসেই থাকে নিশ্চয় টানব্রিজ ওয়েলসেই ফেরবার কথা তার ###>It was clear therefore that if a man had come over with a bicycle it was from Tunbridge Wells that he might be expected to have come
"
"না একদম বুঝি নাই ###>No I do not savvy
"
"বিশ্রম্ভালাপ ###>chit chat
"
"১০ মিনিট ধর্মান্তরিত করা সম্বন্ধে ওঠা আপত্তিগুলোকে যেভাবে মোকাবিলা করা যায় ###>10 min How to Overcome Objections About Religion
"
"কংগ্রেসের আব্দুল লতিফ ১৯৬২ সালে জয়ী হন ###>Abdul Latif of Congress won in 1962
"
"বস্তুত তিনি ছিলেন আমার সর্বোত্তম অগ্রগামী সঙ্গীদের মধ্যে একজন ###>In fact she was one of my best pioneer partners
"
"সমালোচনা করা ###>attacking
"
"রোগে ভোগা ###>Suffer from an illness
"
"১৩৯০৪ ###>13904
"
"দৌড় যেন পুরস্কার পাও ৯১৫ ###>Teach Children to Be Respectful 215
"
"বিভাগপত্র ###>deed of partition
"
"আড্ডাবাজ ###>mag pie
"
"অনাবৃষ্টির বছরে আপনি কী করবেন ###>What Will You Do in the Year of Drought
"
"সুকৃতী ###>auspicious
"
"কী পেয়েছ তুমি ###>What have you got
"
"এই ব্লগার বলছেন যখন তিনি আফগানিস্থানে ছিলেন তখন তার এক বন্ধু কাবুল এক্সপ্রস শুরু করেছিলেন এখন এটির প্রায় ৪০০০ পাঠক রয়েছে ###>The blogger adds when I was in Afghanistan a friend of mine launched Kabul Press and now it has 4000 visitors
"
"পুনরাবৃত্তভাবে নির্ধারণ বাতিল করার জন্য এক অথবা একাধিক কী নির্ধারণ করা আবশ্যক ###>Must specify one or more keys to recursively unset
"
"কেমন চলছে মেয়ে ###>What is up girl
"
"যাত্রাপুস্তক ১৯৫ ৬ ২৪৭ তিনি তাঁর লোকেদের সেই আইনগুলো দিয়েছিলেন যেগুলো তাদের সমাজব্যবস্থা ও সেইসঙ্গে আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় তাদের উপাসনায় পরিচালনা দিয়েছিল ###>Exodus 195 6 247 He provided his people with laws that governed their social order and more important their worship
"
"সম্প্রতি ময়মনসিংহ জেলার হালুয়াঘাট উপজেলায় বাপেক্স গ্রোথ চ্যুতির অস্তিত্ব আবিষ্কার করেছে ###>Recently BAPEX reported onshore growth faults from the subsurface of Haluaghat upazila Mymensingh district
"
"আচ্ছা আমাকে আপনাকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া ###>Well let me remind you
"
"কয়েকটা উদাহরণ দিন ###>Give some examples
"
"ঘুষি মারা ###>socked
"
"তাই তাঁর অনুমোদন লাভের চেষ্টা করার সঙ্গে কেবল আমাদের আচারব্যবহার নয় কিন্তু সেইসঙ্গে আমাদের ভিতরের ব্যক্তিত্বও জড়িত ###>Seeking his approval then involves not only our conduct but also our inner person
"
"বৃথাই ব্ল্যাকমেল এবং নানা অসৎ উপায়ে সারাতল্লাট থেকে শোষিত লজের অর্থ জলের মতো ব্যয় করা হল ###>In vain the money of the lodge money squeezed by blackmail out of the whole countryside was spent like water in the attempt to save them
"
"শান্তিপ্রিয় যোষেফ তাঁহাদিগকে সান্ত্বনা করিলেন ও চিত্ততোষক কথা কহিলেন আদি ৫০১৫২১ ###>Peaceloving Joseph comforted them and spoke reassuringly to them Gen 501521
"
"অতঃপর অচিরেই জানতে পারবেলাঞ্ছনাজনক আযাব কার উপর আসে এবং চিরস্থায়ী আযাব কার উপর অবতরণ করে ###>You will surely know upon whom will come a torment that will abase him and upon whom will fall a lasting torment
"
"এর পশ্চিমে নর্কমারাশ জেলা কেনত্রন জেলা কানকেরজেইতুন উত্তরে আভান দক্ষিণে এরেবুনি এবং পূর্বে কতায়ক জেলা রয়েছে ###>It is bordered by the districts of NorkMarash Kentron and KanakerZeytun from the west Avan from the north and Erebuni from the south
"
"বিদ্যুৎকেন্দ্র ###>power house
"
"গীতসংহিতা ১৪৬৩ ৪ ###>Isaiah 96 7
"
"নাইস ক্যাচ ###>Nice catch
"
"জেলাটিতে লিঙ্গানুপাত ২০১১ অনুযায়ী ৯৯৭সমগ্র এবং শিশু০৬ বৎ লিঙ্গানুপাত ৯৬৪ ###>Khunti has a sex ratio of 994 females for every 1000 males and a literacy rate of 6451
"
"প্রতিভারিত ###>counterbalanced
"
"তেমুচিন২২ მმკ ხალხს სცემს და ნაცემი ხალხი მიჰყავთ განყოფილებაში ###>temuchin22 მმკ ხალხს სცემს და ნაცემი ხალხი მიჰყავთ განყოფილებაში
"
"এই রোগটি অন্যান্য হোমিনিডদের মাঝেও সংক্রমিত হতে পারে ###>The disease may affect other great apes as well
"
"রসযুক্ত ###>juicy
"
"যদি সমস্ত পিতৃকূলের আশীর্বাদ পাওয়ার কথা থাকে তাহলে সবার কি সুসমাচার শোনা উচিত নয় ###>If all the families were to be blessed would not all have to hear the good news
"
"উচিত ###>worthier
"
"অপরিচ্ছন্ন ###>uncleared
"
"আমার সাহায্য লাগবে ###>I need your help
"
"আইনি করা ###>legitimized
"
"যাত্রাপুস্তক ৩৩২০ ঈশ্বর আত্মা আর মানুষ তাদের শারীরিক চোখ দিয়ে তাঁকে দেখতে পারে না ###>Exodus 3320 God is a Spirit and humans cannot see him with their physical eyes
"
"আমরা যা আয় করি তার বেশীর ভাগই তেল কোম্পানীর কাছে চলে যায় ###>The money we labor to earn mostly go to the oil companies
"
"তারা প্রেসিডেন্ট ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্টের সাথে সাক্ষাত করেছেন ###>They also met the US President Franklin Roosevelt
"
"সা কা ৩৭৩ সালে কোন এক অজানা কারণে বন্ধুদের এই দল ভেঙে গিয়েছিল ###>In 373 CE an unexplained disturbance caused the group to break up
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে হিন্দুস্তান পেপার কর্পোরেশন লিঃ টাউনশিপ এরিয়া পাঁচগ্রাম এর জনসংখ্যা হল ৫৫৭৮ জন ###>India census Hindustan Paper Corporation Ltd Township Area Panchgram had a population of 5578
"
"এইচএসডিপিএ ###>HSDPA
"
"বস্তুতপক্ষে উচ্চতার অর্দ্ধ পর্য্যন্ত সমস্ত প্রাচীর সংযোজিত হইল কারণ কার্য্য করিতে লোকদের মন ছিল ###>In fact the entire wall came to be joined together clear to half its height and the people continued to have a heart for working
"
"অনাবাসিক ###>non resident
"
"ফজলু দাঁত বের করে একটু হাসার চেষ্টা করল আশরাফ কিছু বলল না ###>Fazlu tried to smile Ashraf did not say anything
"
"কারণ এ উত্তর আমরা এখনও জানি না ###>We do not know the answer
"
"অবয়ব ###>member
"
"পুসি ###>puss
"
"সব হালাল এবং বিষমুক্ত খাবার ও পানীয় সার্ভ করা হবে ###>Only halal and poison free food and drinks will be served
"
"স্বর্গে দূতদের আদেশ দেওয়া থেকে তা কত আলাদাই না ছিল ###>What a change from being in command of the angels in heaven
"
"আমার শরীরটা টাটা করছে ###>I feel extreme thirst
"
"হুইস্কি আর জল চলবে ###>Will you have some whiskey and water
"
"সবচেয়ে অস্বাভাবিক রকমের বৃদ্ধি দেখা গেছে মেলানিসিয়ান দেশগুলিতে যেমন সলোমন দ্বীপ ভানুয়াতু এবং পাপুয়া নিউ গিনি ###>The most surprising growth has been in the Melanesian countries of the Solomon Islands Vanuatu and Papua New Guinea
"
"অসংবদ্ধতা ###>incoordination
"
"তাহলে কীভাবে আপনি মন্দ চিন্তাভাবনা প্রত্যাখ্যান করার ব্যাপারে আপনার সংকল্পকে শক্তিশালী করতে পারেন ###>How then can you strengthen your resolve to reject bad thoughts
"
"হিমালয় পর্বত পাদদেশীয় সমভূমিতে বিদ্যমান তুলনামূলকভাবে পুরাতন মৃত্তিকার পৃষ্ঠমৃত্তিকা ও অন্তঃমৃত্তিকার গ্রথন একই রকমের ###>In the older soils on the Old Himalayan Piedmont Plain textures in the topsoil and subsoil are usually uniform
"
"মোছা ###>cleanse
"
"এরপর তারা কালেক্টর হিসেবে সিনিয়র পদে কিম্বা কেন্দ্রীয় রাজস্ব বোর্ডের সমপর্যায়ের পদে উন্নীত হতেন ###>Then they moved on to the senior positions as collector or equivalent positions in the Central Board of Revenue
"
"একদিন তুমি এর মানে বুঝবে ###>One day you will know what it means
"
"যখন আমার বয়স ১০ বছর তখন থেকে আমি বলতাম আমি যখন বড় হবো তখন আমি কার্নেগী হলে বাজাবো ###>since I was like 10 I used to say you know when I grow up I want to play at Carnegie Hall
"
"না আটআট শতাংশ ###>No 8 percent
"
"এই অবস্থায় কিভাবে আমি এখানে থাকব ###>How have I landed here in this situation
"
"ব্রাজিলের পত্রিকা ভেজা বর্ণনা করেছিল এই বছর ২০০৫ সাল দারিদ্রের বিরুদ্ধে লড়াই বিশ্ব আলোচ্য বিষয়সূচির প্রধান বিষয় হওয়া উচিত ###>The Brazilian magazine Veja stated This year 2005 the battle against poverty should be the principal subject on the global agenda
"
"প্রকাশ ভঙ্গি ###>language
"
"১৯ আমরা যদি বাইবেলে উল্লেখিত বিশ্বাসের অসাধারণ উদাহরণগুলো অনুকরণ করি তা হলে আমরা কী আশা করতে পারি ###>19 As we imitate the Bible is outstanding examples of faith of what may we be assured
"
"নোংরা ###>scabrous
"
"পূর্বতন রক্ষণাবেক্ষণকারী ###>previous maintainer
"
"এরপর তিনি আনন্দ করিতে করিতে আপন পথে চলিয়া গেলেন প্রেরিত ৮২৭৩৯ ###>After that he kept going on his way rejoicing Acts 82739
"
" ডান দিকে কোনও বাতাস ঢুকছে না ###> No air entry on the right side
"
"বিজ্ঞাপন দেত্তয়া ###>advertised
"
"স্পষ্টতই সহমানবদের সঙ্গে আমরা যেভাবে গমনাগমন করি সেভাবে নয় ###>Clearly not in the way that we walk with fellow humans
"
"ভিট্টোরিয়ার কোমল কণ্ঠ চিরে দিল স্কয়ারের নিরবতা ###>Vittoria is friendly tone lit the square like a torch
"
"পাম দ্বীপপুঞ্জ এবং দ্য ওয়ার্ল্ড দ্বীপপুঞ্জ নির্মিত নাখিল ডেভেলপা জানুয়ারি ২০০৮ সালে এই প্রকল্পের ঘোষণা করে ###>The project was announced in January 2008 by the developer Nakheel which also built the Palm Islands and The World archipelago
"
"অপূর্বা শিশু মায়া ###>Apoorva as young Maya
"
"রোমীয় ৬২৩ উপদেশক ৯৫ তা হলে পার্থিব আশীর্বাদগুলো উপভোগ করার জন্য কীভাবে আবার বেঁচে উঠবে ###>Romans 623 Ecclesiastes 95 Ezekiel 184 20 Then how can they live again to share in the earthly blessings
"
"সেই সময় না আসা পর্যন্ত আমাদের প্রচার কাজ খুবই জরুরি ###>Until then our preaching is urgent
"
"পৌল ও সীল কারাগারে থাকার সময় গান গেয়ে ঈশ্বরের প্রশংসা করেছিলেন ###>Paul and Silas praised God with song while in prison
"
"তাদের বিশ্বাস সৃষ্টিকর্তা ঈশ্বর একজনই আছেন এবং তিনি অনাদিকাল ব্যাপী ছিলেন আছেন এবং অনন্তকালব্যাপী থাকবেন ###>They also believe in the eternal existence of a creator with whom the human being had a direct link at an initial stage
"
"ওই একই বছর প্রকাশিত হয় মুসলমান সম্পাদিত প্রথম সাপ্তাহিক সমাচার সভারাজেন্দ্র ৭ মার্চ ১৮৩১ ###>The first weekly edited by a Muslim Sumachar Sabharajendra 7 March 1831 was published the same year
"
"ভূতাত্ত্বিকতায় কার্বনিক অ্যাসিড চুনাপাথরকে বিলুপ্ত করে ক্যালসিয়াম বাইকার্বোনেট তৈরি করে যার স্ট্যালেকাইটস এবং স্টালগমাইটস এর মত অনেক চুনাপাথর এর বৈশিষ্ট্যগুলির মতো ###>In geology carbonic acid causes limestone to dissolve producing calcium bicarbonate which leads to many limestone features such as stalactites and stalagmites
"
"খ্রীষ্টের সাহায্যের জন্য কৃতজ্ঞ হওয়া ###>Showing Appreciation for Christ is Help
"
"গীত ১৪৮১২ ১৩ কীভাবে আমাদের সীমায় খ্রিস্টান যুবকযুবতীরা যিহোবার প্রশংসা করে ###>Ps 14812 13 How are Christian youths in our circuit giving praise to Jehovah
"
"অপরের তথ্যঅদি ###>misappropriate
"
"পলেচিনজার লিখেছে জার্মান ভাষায় ###>ploechinger writes de
"
"এইখানে ###>hissings
"
"কেউ আছেন ###>Anyone Hello
"
"মূলদ ###>rational
"
"অধিকাংশ ক্ষেত্রেই আমাদের প্রতিরোধ ব্যবস্থা জোরদার করার বিষয়টা আমাদের নিজেদের প্রচেষ্টার ওপর নির্ভর করে ###>To a considerable extent the strength of our defenses depends on our own efforts
"
"সুরমন্ডল এককভাবেও বাজানো যায় আবার অনুগামী যন্ত্র হিসেবেও বাজানো যায় ###>The suramandal can be played by itself but it is generally used as an accompanying instrument
"
"আর তাই একজন নার্সকে রোগীর দেখাশোনা ও যত্ন করতে হবে ###>Obviously therefore the nurse has to care
"
"বৃদ্ধি ###>accretion
"
"স্বাধীনতার পর জনসংখ্যা আন্দোলন ###>Postindependence population movement
"
"চালকযন্ত্র ###>propellers
"
"ঐশিক বিচারগুলো সেগুলো কি নিষ্ঠুর ###>Divine Judgments Were They Cruel
"
"বামনদের হৈচৈ ###>DWARVES CHATTERING
"
"কিন্তু যিশু তাঁর শ্রোতাদের এক ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি রাখার জন্য জোরালো পরামর্শ দিয়েছিলেন ###>Jesus however urged his listeners to have a different outlook
"
"অকপটে ###>wonderings
"
"১১ ক প্রাচীন ও পরিচারক দাসেরা কীভাবে নিযুক্ত হয় ###>11 a How are elders and ministerial servants appointed
"
"বার্তা সরিয়ে আবর্জনা ফোল্ডারে নিয়ে যাও ###>Go to the next folder with unread messages
"
"না কেউ ওনাকে খুন করতে চায় সেটা ভালো ###>Oh no Somebody definitely wants to kill him but that is good for us
"
"বহনযোগ্য ###>portage
"
"আর একটু অপেক্ষা করো ###>Wait a little longer
"
"প্রেরিত ১০ অধ্যায় তখন পর্যন্ত কেবলমাত্র যিহূদী যিহূদী ধর্মে ধর্মান্তরিত এবং শমরিয়রা যীশু খ্রীষ্টের অনুগামী হয়েছিল প্রেরিত ৮৪৮ ২৬৩৮ ###>Acts chapter 10 Until then only Jews proselytes to Judaism and Samaritans had become followers of Jesus Christ Acts 848 2638
"
"সীবন ###>sewings
"
"হুলিয়ান নির্বিকার কণ্ঠে বলেছিল সে ###>Julian she said flatly
"
"আমরা তা জানি কারণ ঈশ্বরের ভাববাদী যিহিষ্কেল আমাদেরকে ইস্রায়েলীয়দের করা মন্দ কাজগুলোর বিষয়ে জানিয়েছেন ###>We know this because God is prophet Ezekiel tells us about the bad things that the Israelites were doing
"
"তানজানিয়া ৭ ###>Tanzania 7
"
"সংরক্ষিত বল ###>reserveforce
"
"মথি ২৮১৯ ২০ যেউদ্যোগী প্রচারকরা এই বিশ্বাস ধরে রেখেছিল তারা বিভিন্ন শহর ও গ্রামে ভ্রমণ করে প্রাপ্তবয়স্কদের বাইবেল শেখাতে ও বাপ্তিস্ম দিতে শুরু করেছিল ###>Matthew 2819 20 Zealous preachers who held this belief began traveling through towns and villages teaching the Bible and baptizing adults
"
"পুনরুদ্ধার ###>regeneration
"
"ভুভুজেলার রেডিও ভুভুজেলার এফ এম একটি অনলাইন রেডিও যা শুধু ভুভজেলার শব্দ শোনায় ###>Vuvuzela Radio Vuzuzela FM is an online radio dedicated to playing the sound of the vuvuzela
"
"বামন ###>elfin
"
"পত্রশিরাসম্পন্ন ###>nervate
"
"পরিযায়ীদের মধ্যে চিত্রা ঈগল ও ইম্পিরিয়াল ঈগল পৃথিবীর সর্বত্র বিপন্ন ###>Of the migratory species Greater Spotted Eagle and Imperial Eagle are also globally threatened
"
"আহমেদ জাহেদা অধ্যাপক ইতিহাস বিভাগ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ###>Amin Md Ruhul Associate Professor of Political Science Rajshahi University
"
"তিনি জনসমক্ষে ঘোষণা করেছিলেন যে যিশুই হলেন মশীহ ###>He publicly declared that Jesus was the Messiah
"
"বাইবেলের সময়ে যাদের সুগন্ধি কেনার সামর্থ্য ছিল তাদের ঘরবাড়ি জামাকাপড় বিছানাপত্র ও শরীর সুবাসিত থাকত ###>In Bible times perfumes scented homes clothes beds and the bodies of any who could afford them
"
"সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান ক্লাব কমিউনিটি সেন্টার খেলার মাঠ ###>Cultural organisations Club community centre playground
"
"দয়া করে পুনর্সাক্ষাৎ করুন ফর্মটা ব্যবহার করে ###>By using the Please Follow Up form
"
"হায়দার আলির কাহিনীতে ছবিটির চিত্রনাট্য লিখেছেন হায়দার আলি ও আশুতোষ গোয়ারিকর এবং সংলাপ লিখেছেন কে পি সাক্সেনা ###>It stars Hrithik Roshan and Aishwarya Rai in the lead roles with Sonu Sood Kulbhushan Kharbanda and Ila Arun in supporting roles
"
"চমত্কার ###>dainty
"
"গাঁইট বাঁধা ###>bundled
"
"বৃদ্ধাবস্থা ###>anility
"
"এখনো বেহুঁশ ###>You still uncomfortable
"
"তৃণভূমিতে পরিষ্কার রাতের আকাশ অত্যন্ত অপূর্ব ছিল ###>The clear night skies were so beautiful on the prairie
"
"সংস্করণ নির্ধারিত নয় প্রোগ্রামারের ভুল ###>no version set programmer error
"
"খেও না ###>Do not eat
"
"তাকা ###>Aim
"
"বিমৃষ্য ###>to be considered
"
"গালগল্প করা ###>chats
"
"ইঞ্জিনিয়ার শপথ গুহ গুম বন্ধে সোচ্চার হওয়ার আহবান জানিয়েছেন বাংলাদেশে বিচার বহির্ভূত হত্যাকাণ্ড এবং গুমের ঘটনার বিরুদ্ধে এখনই সোচ্চার হোন ###>Please raise ur voice now to stop #judicial #killing #enforced #disappearance in #Bangladesh
"
"ব্রাইট অ্যান্ড শাইনি ১৯৬১ ###>Bright and Shiny 1961
"
"১৯৪৩ সালের দূর্ভিক্ষের উপর জয়নুল আবেদীনের আঁকা চিত্রকর্ম দুর্ভিক্ষের বাস্তবচিত্র সম্পর্কে দর্শকদের ধারণা দেয় ###>His wellknown sketches bear the testimony of miserable condition of the hungry people during the famine
"
"রেজুলেশন স্থায়ীভাবে বাদ দেওয়া হয় ###>The resolutions were permanently dropped
"
"পরিচিন্তিত ###>well thought out
"
"সমাজ থেকে নিরক্ষরতা দূর করার জন্য সামাজিক কর্মসূচি প্রণয়ন করতে তিনি সকলকে উদাত্ত আহবান জানান ###>He called upon all to chalk out social programme to eradicate illiteracy from the society
"
"আরোগ্যকর বস্তু ###>physic
"
"পক্ষান্তরে যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকাজ করেছে তারাই জান্নাতের অধিবাসী তারা সেখানেই চিরকাল থাকবে ###>As for those who believe and do righteous deeds these are the inhabitants of Paradise wherein they will dwell forever
"
"গালা ৫২২ ২৩ ঈশ্বরের বাক্য আমাদের নিজেদের চেয়ে অন্যদের প্রয়োজনগুলোর ওপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করার কথা বলে ###>Gal 522 God is Word tells us to focus on the needs of others ahead of our own
"
"সমারসেটঃ অস্ত্র সরিয়ে রাখো ###>Guns down
"
"তাছাড়া তোমার কাছে কেনার সামর্থ্য নেই ###>Besides you could not afford her
"
"যেমন গাংশালিক পরিবারের ১০০ থেকে ২০০ গ্রাম ওজনের রেড নট পাখির কথা বিবেচনা করুন ###>Consider the example of the red knot a four to sevenounce 100 to 200 gram bird of the sandpiper family
"
"খুব শীঘ্র পৃথিবীতে অনেক লোক হয়ে গিয়েছিল ###>Soon there were many people on the earth
"
"পশ্চাদ্গামী ###>pursuing
"
"গল্পকরণ ###>confabulation
"
"মায়ের মৃত্যুর পর ফ্লরিয়ানু ও আমি ব্রাজিলে ফিরে যাই যেখানে আমরা তখন থেকেই রিও ডি জেনিরো রাজ্যে সেবা করে এসেছি ###>After Mum is death Floriano and I returned to Brazil where we have served ever since in Rio de Janeiro State
"
"বাকি ১৭০ ও সমসাময়িক দেশগুলি যার মধ্যে কিছু খুব সম্প্রতি সৃষ্টি হয়েছে সেগুলি প্রচুর পরিমাণে সাম্প্রতিক বিক্ষোভ অভিজ্ঞতা করেছে ###>Of the remaining 170 or so contemporary states some are too recently created to have known much recent turmoil
"
"রসরাজ জাতীয় বিদ্যালয় ###>Balajan Higher Secondary School
"
"সীমিত ###>limitative
"
"অপরাধী ###>transgressor
"
"এই ফুলদানি ###>That vase
"
"তা বটে তবে কাজ শুরু করতে হবে ###>Oh it will be but we gotta get started
"
"তা ছাড়া যখন এই দুই বালকের জন্ম হয়েছিল তখন ঈশ্বরই বলে দিয়েছিলেন যে যাকোব আশীর্বাদ লাভ করবে ###>Also when the two boys were born God had said that Jacob would receive the blessing
"
"যথাযথ জীবতাত্ত্বিক ব্যবস্থাপনায় বাংলাদেশে লবণ উৎপাদনের সঙ্গে সমন্বিতভাবে পুকুরে আর্টেমিয়া সন্তোষজনকভাবে চাষ করা সম্ভব ###>After proper modification and biological management the potential yields of Artemia from the modified pond integrated with salt production in Bangladesh are estimated to be satisfactory
"
"কিন্তু সিংহ পশু দ্বারা আক্রান্ত হন লালা বা অঞ্চল এর জঙ্গলে ###>She joined a caravan headed for Magadha but it was attacked by Sinha lion in a forest of the Lala or region
"
"অপরদিকে তিনি উদীচী শিল্পীগোষ্ঠীর সূচনালগ্ন থেকে নানা সাংস্কৃতিক কর্মকান্ডের সঙ্গে যুক্ত ছিলেন ###>He was also associated with various cultural activities of udichi shilpigoshthi from its inception
"
"কথিত আছে লা বেফানা শিশু যিশুর জন্য উপহার আনতে বেরিয়েছিলেন কিন্তু তিনি পথ হারিয়ে ফেলেন ###>It is said that La Befana set out to bring the baby Jesus gifts but got lost along the way
"
"আফ্রিকা টিউনিস ###>Africa Tunis
"
"ভূমিকম্প ###>Earthquakes
"
"আর তাই এখন তুমি প্রতিশোধ নিতে চাও ###>And now you want revenge
"
"এভানোরা তাই সে ই হবে তার রাণী ###>Of course she will be his queen
"
"যে আইনের ভিত্তিতে তাকে গ্রেফতার করা হয়েছে সে আইনটিকে যুগোপযোগী করা প্রয়োজন ###>The law upon which the arrest was based needs to be revised
"
"ফলস্বরূপ ইনফ্রারেড পর্যবেক্ষণ কেন্দ্রগুলিকে পৃথিবীর মধ্যে শুষ্ক বা উচ্চতর স্থানে বা মহাকাশে অবস্থিত হতে হবে ###>Consequently infrared observatories have to be located in high dry places on Earth or in space
"
"এই ঘোষণাপত্রের মাধ্যমে উপনিবেশগুলি তাঁদের আত্মনিয়ন্ত্রণের অধিকার ঘোষণা করে এবং একটি সমবায় সংঘের প্রতিষ্ঠা করে ###>Through this declaration these colonies announced self governance and formed a united assembly
"
"তবে পোল্যান্ড জাতিসংঘের স্থায়ী সদস্য হিসেবে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের আসন ফিরে আসাকে সমর্থন করে ###>But Poland did support the People is Republic of China is case for the United Nations permanent seat to return to the mainland government
"
"পদভস্ত্রা ###>Footblower
"
"আমি ক্যালেন্ডারে তারিখ দেখিনি আজকে ###>I did not look at the date
"
"মজা করছ ###>Trying to be funny
"
"আমি আরও পেনশন নীল আকাশ এবং পরিষ্কার পানি চাই ###>I want more pension I want blue sky and cleaner water
"
"তারপরে নির্বাচিত শুক্রাণু ডিম্বাণু কোষকে নিষিক্ত করতে ব্যবহৃত হয় এবং আকাঙ্ক্ষিত লিঙ্গের ভ্রুণগুলি পরে গর্ভে স্থাপন করা হয় ###>Thereafter the selected sperm are used to fertilize egg cells and embryos of the desired sex are then implanted in the womb
"
"গাড়ি বন্ধ অথবা থামাবে না ###>Do not switch her off or let her stall
"
"বাংলা বর্ণের সংখ্যাধিক্যতাকে বাংলা সফটওয়্যারের মূল অন্তরায় হিসেবে চিহ্নিত করা হয়ে থাকে ###>This also suggests that typing Bangla on a computer is exclusively the job of a professional Bangla typist
"
"বেলেন প্রোয়ানো যিনি টেম্পাস পারা ডেবাটির স্প্যানিশ ভাষায়এ লেখেন তিনি স্বাধীনতার মুহূর্তে এসপাজোর ভূমিকার কথা লিখছেন ###>Belen Proano of Temas Para Debatir es writes about Espejo is role in eventual independence
"
"তুলনীয় ###>worthcomparing
"
"সান্দিনিস্তা সরকারের কড়াকড়ি নিষেধাজ্ঞার পরেও নিকারাগুয়ার পরিবারগুলো তাঁদের শিশুদের কাজে পাঠাতে বাধ্য ###>Despite the objections of the Sandinista government being one of the poorest countries in Latin America leaves families with little choice
"
" এই মুহুর্তে ###> For now yeah
"
"সিরাজউদ্দীন হাক্কানির বাবার নাম জালালউদ্দীন হাক্কানি জালালউদ্দীন হাক্কানি একজন বিখ্যাত যোদ্ধা ও তালেবানের সামরিক নেতা ###>Sirajuddin Haqqani is the son of Jalaluddin Haqqani a wellknown mujahideen and military leader of proTaliban forces in Afghanistan and Pakistan
"
"বাইবেল লেখকরা প্রায়ই মানবজাতিকে বোঝানোর জন্য পৃথিবী শব্দটি ব্যবহার করেছে ###>Bible writers often used the word earth to refer to humanity
"
"এটি আমাদের স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতে সাহায্য করত ###>This made us feel comfortable
"
"আবু মুঈন আযদুদ্দিন আযুদ শাহ সাইয়্যেদ রিয়াজাতুল্লাহ নাসিরউদ্দিন আহমাদ শামসুদ্দিন শামসাম এবং আশরাফুদ্দিন শার্ফ ছিলেন কুমিল্লার প্রথম সারির ফারসি কবিদের অন্তর্ভুক্ত ###>Abu Muin Azduddin Azud Shah Syed Reyazatullah Nasiruddin Ahmad Samsamuddin Samsam and Ashrafuddin Shraf were leading Persian poets of comilla
"
"জর্জ ধন ###>George darling
"
"তুমি তাই করেছযা স্কাইনেট বহুদিন করার চেষ্টা করেও ব্যর্থ হয়েছে ###>You did what Skynet has failed to do for so many years
"
"লোকেদের সম্মান হারানোর বিষয়টা এড়ানোর অথবা কিছু অবৈধ সুযোগসুবিধা অর্জনের জন্য অসৎ বিষয় অবলম্বন করার মাধ্যমে কেন সেই সম্পর্ক নষ্ট করবেন ###>Why damage it by resorting to something dishonest in order to save face or gain some illegal advantage
"
"১৯৪৩ থেকে ১৯৫৪ সাল পর্যন্ত তিনি রংপুর স্কুলবোর্ডের সভাপতি ছিলেন ###>He was the president of Rangpur School Board from 1943 to 1953
"
"নিসৃষ্ঠ করা ###>accredits
"
"২০০ ফুট প্রশস্ত পরিখা দ্বারা বেষ্টিত মাটির দুর্গে অবস্থিত বল্লালবাড়ি রাজপ্রাসাদটি এখন ধ্বংসস্তূপে পরিণত ###>The royal palace known as the Vallalbadi on high ground within the mudfort citadel with a 200 feet wide ditch around it is now in ruins
"
"উদররস ###>Gastric juice
"
"সেখানে হাজার হাজার লোক উপস্থিত থাকে ###>Thousands may be present
"
"বাবা আমাকে বলতে দাও ###>Dad let me explain
"
"এমন একটা দিন যেদিন আমরা সচেতনভাবে সেই পূর্ণ অর্ধেককে দেখবো খালি অর্ধেক ছেড়ে ###>One day in which we intentionally look at the half that is full instead of the half that is empty
"
"কারিগরি ###>Workmanship
"
"আরে আইরিস তো আমার প্রেমিকা নয় ###>Well Iris is not my girlfriend
"
"সমালোচক ###>critics
"
"৬ কীভাবে আমরা একজন আধ্যাত্মিকমনা ব্যক্তিকে শনাক্ত করতে পারি ###>6 What identifies a spiritual person
"
"বিষবৃক্ষ ###>Poisonous tree
"
"তে ফ্ল্যাগ ব্যবহার করা হবে কিনা সতর্কতাসহ ব্যবহার করুন নির্ধারণ করুন যেহেতু এটি কিছু ড্রাইভারসেটআপের জন্য কিছু সমস্যার সমাধান করবে ###>Whether to use the flag with Use with caution set to as it is only a workaround for some drivessetups
"
"প্রাথমিক স্তরে পড়ুয়াদের ঝরে পড়ার হার অত্যধিক হওয়া উল্লিখিত তারতম্যের অন্যতম কারণ ###>High dropout rate took a heavy toll of student population at the primary stage and this may partly explain the difference
"
"ওহ তুমিতো জাদুর বোট ###>oh you are a boat in a magical land
"
"শর্টকাট ###>shortcuts
"
"রক্ষা ###>protecting
"
"ককাররেল অবশেষে ন্যাশনাল রিসার্চ ডেভলপমেন্ট করপোরেশনকে একটি সম্পূর্ণ মডেলের উন্নয়নে তহবিল প্রাপ্তির জন্য সন্তুষ্ট করতে সক্ষম হয়েছিল ###>Cockerell was finally able to convince the National Research Development Corporation to fund development of a fullscale model
"
"কুট্টিম ###>Marble floor
"
"নতুন অফিসগুলো চালু করার পূর্বে বিমানসংস্থাটির প্রধান দপ্তর হার্লেম্মার্মির এ স্কিফোল বিমানবন্দরের জমির উপর অবস্থিত ছিল ###>Before the opening of the new headquarters the airline is head office was on the property of Schiphol Airport in Haarlemmermeer
"
"২০০৬ সালে মালায়ালাম সিনেমা কুরিসুভেট্টিল মারিয়াম্মা নামক চরিত্রে পোথান ভভ নামক সিনেমায় অভিনয় করেছেন ###>In 2006 she acted in the Malayalam movie Pothan Vava as Kurisuveettil Mariamma
"
"এই পোস্টে সাহায্য করেছেন মিয়ালী আন্দ্রিয়ামানানজারা ###>Mialy Andriamananjara contributed to this post
"
" হ্যাঁ ###>Yes yes
"
"এইভাবে তিনি তাঁর বিপক্ষ শয়তান দিয়াবলের থেকে পৃথক যে তার সত্য পরিচয় ও অভিপ্রায়গুলিকে লুকাতে চেষ্টা করে ###>In this way he differs from his Adversary Satan the Devil who tries to hide his true identity and intentions
"
"এরপর ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০০৭ তারিখে ১৫সদস্যের চূড়ান্ত তালিকা প্রকাশ করে ###>New Zealand announced a preliminary squad on 14 January 2007 and announced their 15man squad on 13 February 2007
"
"পরদিন তিনি যুদ্ধে মারাত্মকভাবে আহত হয়েছিলেন এবং আত্মহত্যা করেছিলেন ###>The next day he was severely wounded in battle and committed suicide
"
"প্রথম আলো ব্লগে নাজমুল হাসান বাবু দেশের হরতাল সংস্কৃতি সম্পর্কে কিছু তথ্য প্রকাশ করেছেন ###>Nazmul Hasan Babu at Prothom Alo blog provides some background of the Hartal culture in the country
"
"মো সিরাজুল ইসলাম এবং মীর মেসবাহউদ্দীন ###>M Serajul Islam and Mir Mesbahuddin
"
"অর্জুন কাপুর জন্ম ২৬ জুন ১৯৮৫ হলেন একজন ভারতীয় অভিনেতা ###>Arjun Kapoor born 26 June 1985 is an Indian actor who appears in Bollywood films
"
"ছোটবেলায় আলোর অভাবে রাস্তার পৌরসভার লাইটপোস্টের নিচে লেখাপড়া করেছেন ###>Due to lack of light in his childhood he studied under the street piston lights post
"
"তার প্রতি করুণা দেখালো ###>decided to show it some mercy
"
"গোছা ###>batch
"
"শান্তিরাজের দ্বারা শাসন ###>Rule by the Prince of Peace
"
"কাতার ন্যাশনাল ভিশন ২০৩০ দেশের শিক্ষা ব্যবস্থার উন্নয়ন এর লক্ষে অনেকগুলো লক্ষ স্থাপন করে ###>The Qatar National Vision 2030 sets a number of objectives for the country is education system
"
"কিন্তু সমুদ্রযাত্রার সবাই সাহসী ছিল না ###>Not all on board were intrepid seamen however
"
"একই লোক ###>Same people
"
"খাঁজ কাটা ###>grooving
"
"আইজি প্রিজন স্বাগত জানালেন ###>The inspector general of prison welcomed us
"
" ওয়ালাইকুম আস্সালাম ###> Peace be upon you
"
"শচীন আহমেদ ইমামের ছেলে ###>Sachin Ahmed son of the imam
"
"মো আশিক ইকবাল ###>Md Ashik Iqbal
"
"প্রথম অক্ষরটা এইচ ###>The first letter is H
"
"আমাদের সাহসের সঙ্গে ধর্মভ্রষ্টতা এড়িয়ে চলতে হবে এবং এর পরিবর্তে সত্য উপাসনাকে উন্নীত করতে হবে ###>We must courageously reject apostasy and instead promote true worship
"
"১৯ অবশ্য এমন নয় যে বাবিলনের সমস্ত যিহূদী বন্দীরা সেই আনন্দপূর্ণ কাজে অংশ নিতে পেরেছিল অথবা তার জন্য ফিরে এসেছিল ###>19 It was not however that just any and every Jewish captive in Babylon could or did head back to share in that joyous transformation
"
"কবুতরের জাতের তালিকা ###>List of duck breeds
"
"ইতিহাস ###>Modern history
"
"বেশ কয়েক জন যুবক সত্য ধর্মের অন্বেষণ করছিল ###>Several youths were looking for the true religion
"
"বিশ্বে ১৯৯টি ভাষা রয়েছে যে সমস্ত ভাষায় এক ডজনেরর কম লোক কথা বলে ###>199 languages have less than a dozen of native speakers
"
"দেবরাজ মুখার্জী পুলিশের দারোগা পি বিশ্বাস ###>Debraj Mukherjee as Inspector P Biswas
"
"দিমাখাতিবলিবিয়া+ বিপ্লব+ রক্ত+ তেল=ন্যাটোর বোমা বর্ষণ ###>DimaKhatib Libya + Revolution + Blood + Oil = NATO bombs
"
"আপনি এ অনেক ভাষায় এগুলো খুঁজে পেতে পারেন ###>They can be found on in many languages
"
"এ দরওয়াজার নির্মাণশৈলী পরিপূর্ণভাবে মুগলরীতির ###>The structure is in pure Mughal style
"
"মিস এলিজাবেথ ###>It is Elizabeth
"
"আমাদের প্রতি লোকেদের সেই বিদ্রূপ ও হাসিঠাট্টা আমার এখনও মনে পড়ে কিন্তু যিহোবা তাঁর আত্মার মাধ্যমে আমাদেরকে মনের শান্তি দিয়েছিলেন ###>I can still hear people deriding and scorning us but Jehovah through his spirit gave us inner peace
"
"টাচ আইডির প্রভাব ###>Impact of Touch ID
"
"প্রকৃতিতে কাঠ মাটি মানুষের ত্বক প্রভৃতিতে বাদামি রঙ দেখা যায় ###>The brown color is seen widely in nature in wood soil human hair color eye color and skin pigmentation
"
"এটি প্রতিবাদটির জন্য অনুঘটক হিসেবে কাজ করবে যা ইতোমধ্যে প্রায় মারা যেতে বসেছিল ###>It morally catalyzes the protest that has already started to die out
"
"১২৬৭ বঙ্গাব্দের জ্যৈষ্ঠ মাসে মে ১৮৬০ ঢাকার বাঙ্গালা যন্ত্র থেকে পত্রিকাটি প্রথম প্রকাশিত হয় ###>Kavitakusumavali the first poetry magazine published from dhaka in Jyaistha 1267 May 1860
"
"শব্দ সক্রিয়নিষ্ক্রিয় করে ###>Turns sounds onoff
"
"ন ###>Nov
"
"যিশু অন্যদেরকে কথা বলতে উৎসাহিত করতেন ###>Jesus Encouraged Others to Speak
"
"আমি জানি না এটা কি কিন্তু এটা কোরো না ###>I do not know what it is but do not do it
"
"জেনারেল কমিটির মধ্যে প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যপন্থীদের উত্তপ্ত বিতর্কই বিষয়টির প্রকৃতিতে একটি পরিবর্তনের নির্দেশ দেয় ###>The controversy that raged between Orientalists and Anglicists within the General Committee itself indicated a change in the company
"
"ওকে মেড বেতে নিয়ে যাও আর যাবার পথে কোন কিছুতে ছোঁয়াবে না ###>Get him to the Med Bay and touch nothing on your way through
"
"এই কার্যক্রমে রয়েছে বনাঞ্চল ও কৃষি খামারে বৃক্ষরোপণ জুম পুনর্বাসন গ্রামীণ বনায়ন চারা বিতরণ নার্সারি উন্নয়ন ও প্রশিক্ষণ ###>These activities include woodlotblock plantation agroforestry plantation strip plantation rehabilitation of jhumias tribal people living on shifting cultivation village afforestation seedling distribution nursery development and training
"
"প্রচ্ছদ এসপারেনঞ্জা শহরে একজন অল্পবয়সি ভাই রীতিবহির্ভূত সাক্ষ্যদান করার সময় ওয়েবসাইট থেকে একটা ভিডিও দেখাচ্ছে ###>COVER Showing a video from a young brother witnesses informally in the city of Esperanza
"
"ফান ডান ওগুলোতে নির্বীজাণুকরণের উপযোগী তাপ দিতে পারেননি আজকাল বাপি রোজ সন্ধ্যেবেলায় জ্যাম তৈরি করছেন ###>Mr van Daan had not gotten the jars hot enough when he was sterthzing them so Father ended up making jam every evening
"
"রাস্তাটি উইলমিংটন এয়ারপোর্ট অতিক্রমের পূর্বে শহরতলী অতিক্রম করে যেখানে এটি বিজনেস পার্কে যাবার রাস্তা করে দেয় ###>The road runs through suburban neighborhoods before passing along the edge of Wilmington Airport where it provides access to business parks
"
"মিনা ১৯৮৬ সালের ২০ অক্টোবর বাংলাদেশে জন্মগ্রহণ করেন ###>Mina was born in Bangladesh
"
"জলসমতল ###>Waterlevel
"
"কালকের মধ্যে বানানো শেষ হবে এগুলো ###>Will they be ready tomorrow
"
"চিঠি পাঠানো ###>Dispatch a letter
"
"এসবের আগে দক্ষিণ আমেরিকায় বেশ বড়সড় একটা যুদ্ধ লেগেছিল ১৮৭৯৮৪ সালে চিলির সাথে বলিভিয়া আর পেরুর ###>And before that there had not been a serious war between South American countries since 187984 with Chile on one side and Bolivia and Peru on the other
"
"আমি চাই তুমি আমায় মনে রাখো ###>I want you to remember me
"
"পরবর্তী সময়ে পাকবাহিনী স্থানীয় ঘরবাড়িতে আগুন ধরিয়ে দেয় ###>Later on the Pak army set many houses of nearby villages on fire
"
"তবে ১১০৪ শহরে ২৬৫২ এবং গ্রামে ৮৮৪ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 1104 urban 2652 and rural 884 of the dwellings have access to electricity
"
"হারাল্ড ৎসুর হাউজেন জন্ম ১১ই মার্চ ১৯৩৬ একজন জার্মান চিকিৎসাবিজ্ঞানী ও এমেরিটাস অধ্যাপক ###>Harald zur Hausen born 11 March 1936 is a German virologist and professor emeritus
"
"১ আজ পর্যন্ত মানুষেরা যিশু যেকার্যকারী উপায়ে বিভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দিয়েছিলেন তা দেখে বিস্মিত হয় ###>1 To this day humans marvel at the effective manner in which Jesus handled inquiries and requests
"
"ভাটারা ইউনিয়ন আংশিক ###>Bhatara part
"
"নষ্ট করা ###>gum up
"
"কেউ তাদের অনুযোগ করছে না ###>Well nobody is blaming them for it
"
"পিকিংএর সনদ ###>Convention of Peking
"
"অ্যান্থনীর কথা বিবেচনা করুন যিনি অল্প বয়সে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন ###>Consider Anthony who was baptized at a young age
"
"রতন রাজার বন্ধু ###>Ratan as Raja is friend
"
"আসলে উচ্চতর স্থানগুলোতে সীম বা মটরশুঁটি প্রেসার কুকার ছাড়া রান্না করতে পারবেন না ###>In fact at higher altitudes you cannot cook beans and peas without one
"
"প্যাক্স জোনস হাফিংটোন পোস্টকে জানিয়েছেন এই প্রচারাভিযানের মাধ্যমে ব্যাপক পরিসরে সবাইকে জায়গা করে দিতে চেয়েছেন ###>Pax Jones told the Huffington Post that the campaign is meant to be an inclusive space
"
"বিশ্বের মাত্র অল্প কটি দেশ ভ্রমণের সুযোগের অভিজ্ঞতায় দেখেছি সেসব দেশ পর্যটন শিল্পকে কতটা গুরুত্ব দিয়েছে ###>Only a few countries in the world have seen the experience of travel opportunities how much importance give those countries on the tourism industry
"
"ডন বাংলা শিক্ষা সমাজ ১৯০২ সালে প্রতিষ্ঠিত একটি সমাজ ###>Dawn Bengali educational society a society founded in 1902
"
"ডেভেলপার ###>developer
"
"জিআইডি ###>gid
"
" হ্যাঁ এখানে তো আমরা ঈদের আনন্দে আছি ###> Yeah Christmas come every day
"
"নিন্দনীয় শারীরিক সম্পদের যৌথ এক প্রদর্শনীর মধ্যে দিয়ে আমরা নিশ্চিতভাবে পৃথিবীতে ভূমিকম্প তৈরির ক্ষমতা রাখি ###>With the power of our scandalous bodies combined we should surely produce an earthquake
"
"আমাদের জীবন ছিল সাধারণ ###>Our lives were simple
"
"কেউই অপেরা সম্বন্ধে এত জ্ঞান রাখে না ###>There is no way anybody could know that much about opera
"
"কী করে যে নিজেকে বাতাসে রূপান্তরিত করবে কে জানে ###>He had no idea how he was going to transform himself into the wind
"
"অনাবৃষ্টি ###>droughts
"
"অনেক বছর আগে তিনি আমাকে বললেন পৃথিবীর সকল প্রাণী এক ছিল ###>Once upon a time he told me all animals on Earth were one
"
"আজ রাতের বক্তৃতাটাশাত্রের ক্যাথেড্রালে লুকানো পাথরের মধ্যে প্যাগান প্রতীকগুলোর ওপর একটা স্লাইড শোবোধহয় কোন রক্ষণশীল শ্রোতাকে বিক্ষুব্ধ করেছে ###>Tonight is lecture a slide show about pagan symbolism hidden in the stones of Chartres Cathedral had probably ruffled some conservative feathers in the audience
"
"সর্জি ###>fuller is earth
"
"মধ্যে নিক্ষেপ করা ###>interjecting
"
"পক্ষী নীড় ###>Nest of a bird
"
"খ্রিস্টীয় মণ্ডলীর কিছু কার্যকলাপের বিষয় ব্যাখ্যা করার জন্য ঈশ্বরের বাক্য গৃহাধ্যক্ষ এবং তার কাজের দৃষ্টান্ত ব্যবহার করে ###>God is Word uses the figure of a steward to illustrate some of the activities that take place in the Christian congregation
"
"ঘ সিনেমা থিয়েটার যাত্রা সার্কাস মেলা ইত্যাদির উপর কর ###>d Taxes on Cinema Theatre openair drama circus and fair
"
"স্পেশাল আইএটিএ ফুয়েল অ্যাওয়ার্ড আইএটিএ ২০০৪ ###>Special IATA Fuel Award IATA 2004
"
"আর মানবসমাজে শৃঙ্খলা ও শান্তি বজায় রাখার জন্য জাগতিক কর্তৃপক্ষদের নিয়মকানুনের প্রতি বাধ্য থাকার প্রয়োজনকে কেই বা যথার্থভাবে অস্বীকার করতে পারে ###>And who can rightly deny that obedience to the laws of secular authorities is needed to maintain order and peace in human society
"
"মহিলাদের তারা কখনও সম্মান করেনি ###>And Muslims were never ones to respect women
"
"তারা আমাদের বাছাই করেছে বাবা ###>They have chosen us so we can start over
"
"অনেক ছবিতে আবার কাহিনীই থাকে না ###>There is no story in many pictures again
"
"কান্দাহার বিশ্ববিদ্যালয় ###>Kandahar University
"
"চালান ###>pegged
"
"কোয়ালিফাই রাউন্ডের খেলায় হংকং ইন্দোনেশিয়া লেবানন মালয়েশিয়া সিঙ্গাপুর সিরিয়া থাইল্যান্ড ভিয়েতনাম এবং ইয়েমেন হেরে বিদায় নিয়েছে ###>Hong Kong Indonesia Lebanon Malaysia Singapore Syria Thailand Vietnam and Yemen were eliminated in the last round of qualifiers
"
"মুক্তিপত্র ###>quitclaim
"
"আমি রেনো তোমার শেষ কথা মানব না ###>This is Reno Negative on your last
"
"সামনে যাও ###>Go forward
"
"শীলিত ###>exercised
"
"আকাশ থাকবে মেঘমুক্ত কিন্তু যদি আপনি কারো প্রেমে পড়ে যান তবে আপনার উপর অবশ্যই বৃষ্টি হবে ###>Clear skies But if in love expect rain
"
"মাকাল ফল ###>apple of sodom
"
"সচ্ছল ###>welltodo
"
"আবৃত্তি ###>rote learning
"
"তবে আমি তাদের বাইবেল ব্যবহার করে যুক্তিসংগতভাবে বিভিন্ন প্রশ্নের উত্তর দিতে দেখে অভিভূত হয়ে গিয়েছিলাম ###>Yet I admired their reasonable way of answering questions using the Bible
"
"পরীক্ষা করা ###>to reason
"
"বিস্তার ###>Extension
"
"গ্লোরিয়া কয়েকটা বাড়িতে পরিষ্কারের ও অন্যান্য কাজ করত ###>Gloria had a few housekeeping jobs
"
"এর বৈশিষ্ট্যাবলী লোড করা হচ্ছে ###>Loading settings
"
"যাত্রাপুস্তক ৩২১৪ অধৈর্য তাদেরকে আক্ষরিক চোখে দৃশ্যত একটা প্রতিমাকে পূজা করার দিকে পরিচালিত করেছিল ###>Exodus 3214 Impatience moved them to worship an idol visible to the natural eye
"
"যুক্তিসহভাবে ব্যাখ্যা করা ###>rationalises
"
"জাঠ ২ ###>a long slender piece of wood
"
"তুমি ভালই লড়েছ ###>You fight well
"
"বিনিঃসৃত ###>Flowing from
"
"বক্বক্ করা ###>jabbers
"
"সংবিধান ###>Constitution
"
"সো সুইট ###>So sweet
"
"পোল্ট্রি বিজ্ঞান বিভাগ ###>Department of Poultry Science
"
"তুমি অমনোনীত ###>You disapprove
"
"ক্যানসার প্রতিরোধ হতে পারে প্রাথমিক ও দ্বিতীয় পর্যায়ের ###>Prevention of cancer may be primary or secondary
"
"বিভ্রাট কমপক্ষে ১০০০০০০ জনঘন্টা হতে হবে ###>There must be at least 1000000 personhours of disruption
"
"পারা ৪ ###>fragment
"
"বেঙ্গল জার্নাল এবং পরবর্তীকালে ইন্ডিয়ান ওয়ার্ল্ডএর সম্পাদক উইলিয়ম দুয়েনকে ১৭৯৪ খ্রিস্টাব্দে গ্রেফতার করা হয় এবং জোরপূর্বক জাহাজে চড়িয়ে ইংল্যান্ডে পাঠিয়ে দেওয়া হয় ###>William Duane a New Englander and the editor of Indian World was arrested in 1794 and forcibly sent back to England by ship
"
"অঙ্কদেশ ###>bellies
"
"ধরা ###>comprehend
"
"সম্প্রতি তিনি একটি নতুন সরকার গঠন করেছেন কিন্তু তা অত্যন্ত রক্ষণশীল এবং সংসদ সদস্যগণ সত্যিকার সংস্কারের দুর্বোধ্যতা নিয়ে অভিযোগ করেন ###>He recently appointed a new government but it is seen as too conservative and MPs have complained of elusiveness in introducing real reforms
"
"একই উন্নয়নশীল দেশের তুলনায় লাওসের অগ্রগতি উল্লেখযোগ্য ###>Laos is progress is notable in comparison to similar developing countries
"
"কখন পারবে তুমি এটা ###>What time would you make it
"
"১ যিহোবার লোকেদের এগিয়ে চলা অনেকেই দেখতে পায় ###>1 The forward movement of Jehovah is people is widely observed
"
"প্রধান কৃষি ফসল ধান গম পাট আলু আখ মরিচ শাকসবজি ###>Main crops Paddy wheat jute potato sugarcane chilli vegetables
"
"সেখানে তিনি বাল্যবিবাহ প্রতিরোধে কাজ করবেন বলে জানান ###>After the news of the disqualification Avril commented on a Facebook Live post that she will work against child marriage
"
"১৯৩৪ সালে বিশুদ্ধানন্দ বৌদ্ধধর্মে উচ্চশিক্ষা লাভের জন্য শ্রীলঙ্কার বিদ্যালঙ্কার বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন ###>In 1934 he went to Sri Lanka to study buddhism
"
"হাইড্রা উপগ্রহ ###>Hydra moon
"
"বণ্টন করা ###>dish out
"
"যিহোবার কাছ থেকে পাওয়া এই দান বা উপহারগুলো আমাদের ফল উৎপন্ন করে যাওয়ার জন্য শক্তি জোগায় যাকোব ১১৭ ###>These gifts from Jehovah strengthen us to keep on bearing fruit Jas 117
"
"আপনি কি স্বপ্ন দেখেন এখনো মি কব ###>Do you still dream Mr Cobb
"
"এক সময়ে আকাশমণ্ডলের অধঃস্থিত সমস্ত সৃষ্টির কাছে সুসমাচার প্রচারিত হইয়াছিল কলসীয় ১২৩ প্রেরিত ১৮ ১৬৫ ###>In time the good news was being preached to all creation under heaven Colossians 123 Acts 18 165
"
"গণতন্ত্র যা আজকের পশ্চিম ইউরোপে মেনে চলা হয় তা হল মার্কসীয় মতবাদের পথিকৃৎ ###>Democracy as practised in Western Europe today is the forerunner of Marxism
"
"এরা প্রধানত নিশাচর এবং ভোরে ঘন বনের ভিতরে চলে যায় সচরাচর সন্ধ্যার আগে বের হয় না ###>They feed mainly at night and retire into heavy cover at daybreak and do not usually come out till dusk
"
"দুধ অথবা মাংস দেয় নাকি ###>Does it give meat or milk
"
"পাশের কামরা দুটি পাশাপাশি বসানো এবং ছাদ দুটি নির্মিত দোচালার আকারে ###>All three chambers have roofs constructed following the style of the traditional pitchroofed houses
"
"তারা ২এর বর্গমূলের একটি ভাল আসন্ন মান নির্ধারণ করতে পেরেছিল ###>the computed a good value of square root 2
"
"লৌহ দ্রব্য পাণ্ডুরাজার ঢিবি ###>Iron Object Pandurajar Dhibi
"
"করকাপাত ###>hailstorm
"
"শাকসবজি খেতে না চাওয়ার পিছনে এগুলো হল মাত্র কয়েকটা কারণ ###>THESE are just a few of the reasons why many refuse to eat vegetables
"
"এটার অর্থ পরস্পরকে এড়িয়ে চলা কিংবা কথাবার্তা বন্ধ করে দেওয়া নয় ###>This is not stonewalling that is being uncooperative or evasive nor is it the silent treatment where someone refuses to communicate
"
"ঘৃণা ###>stormy
"
"১৮১৭ সালে হিন্দু কলেজ প্রতিষ্ঠিত হলে তিনি সেখানেও ভর্তি হন ###>He was educated at home in Sherborne is school and Hindu College when it was established in 1817
"
"জীবন চুরি ###>Steal Life
"
"চ্যাম্পিয়ন খোঁজ দি সার্চ ###>Champion Khoj The Search
"
"আব ###>knots
"
"অপরদিকে কয়েকটি বেসরকারি বিমানসংস্থাও কার্যক্রম শুরু করে ###>A few private airlines are also in operation
"
"উরাহ ###>Oorah
"
"বর্তমান নথি ###>Current document
"
" বেস টু জেনি ১ জেনি ওয়ান ###> Base to Jenny 1
"
"চাপ দিয়ে রাজতন্ত্র আসলে চুড়ান্ত বৈপরীত্যের দিকে যাচ্ছে ঐশ্বরিক না গণতান্ত্রিক ###>Put under pressure the monarchy is reaching its ultimate contradiction Sacred or democratic
"
"চিংড়ি ব্যবসায় রয়েছে চিংড়ি ধরা ও চিংড়ি চাষ ###>Shrimp fishery includes both capture and culture fishery
"
"কিন কে জানে মায়ের জন্য ওষুধ নিয়ে আর বাসায় ফেরা হবে তার ###>Who knows who will return to his home with medicine and
"
"গুপ্তমত ###>ballots
"
"সংবাদপত্রের স্বাধীনতা বলতে সাংবাদিকদের স্বাধীনভাবে ঘটনাবলি প্রতিবেদন তৈরি করা মতামত প্রকাশ করা এবং অন্যান্য পেশাগত কতর্ব্য সম্পন্ন করাকে বুঝায় ###>Freedom of the press means the right of journalists to report events express opinions and perform other professional duties freely
"
"তেরো বছর বয়সে জ্যানব্যাপটিস্টের জন্য ম্যাডাম গ্যায়ার্ল্ড আর ঘর দিতে পারলেন না এবং তাকে বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিলেন ###>By the age of thirteen Madame Gaillard no longer had room for JeanBaptiste and therefore decided to sell him
"
"একটা বইপত্র প্রেরকের ঠিকানা ছাড়া ###>A book letter without a sender is address
"
"তুমি কি একটু ডেজার্ট নিবে সোনা ###>Sweetie you want some dessert
"
"প্রসারণীয় ###>tensile
"
"অসহযোগ আন্দোলন ###>Noncooperation movements
"
"তিনি ১৯১০ সালে তুরস্কে ফিরে আসেন এবং ইফহাম পত্রিকার সম্পাদকের দায়িত্ব গ্রহণ করেন ###>He returned to Turkey in 1910 where he edited the newspaper Ifham
"
"আমি তোকে দেখাচ্ছি ###>I will take you to task
"
"এটাকে আসলে জানালা বলে ###>Oh that sir is called a window
"
"উৎপাটন করা ###>Uproot
"
"ফুকুদা ৫ ই জুলাই ১৯৯৫ সালে ৯০ বছর বয়সে টোকিও মহিলা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে দীর্ঘস্থায়ী ইফফিসেমি মারা যান ###>Fukuda died of chronic emphysema in the hospital of Tokyo Women is Medical College on 5 July 1995 at the age of 90
"
"কিন্তু সত্য ঈশ্বর যিহোবাকে জানার পর তিনি তাঁকে খুবই ভালোবাসতে শুরু করেন ###>But when Ruth learns about the true God Jehovah she comes to love him very much
"
"স্বাস্থ্যকেন্দ্র উপজেলা হাসপাতাল ১ স্বাস্থ্যকমপ্লেক্স ১ উপস্বাস্থ্যকেন্দ্র ৫ পরিবার কল্যাণকেন্দ্র ৩ ক্লিনিক ৪ ডায়াগনস্টিক সেন্টার ৪ ###>Health centres Upazilla health complex 1 satellite clinic 5 hospital 1 family welfare centre 3 clinic 4 diagnostic centre 4
"
"যখন বোতসোয়ানা ব্রিটিশদের অধীনে ছিলো আমার বাবাকে অপমান করার জন্য একজন পুলিশকে মেরেছিলাম ###>When Botswana belonged to the British I hit a policeman for insulting my father
"
"স্রাব ###>discharge
"
"শিশ্ন বা পুরুষাঙ্গ কয়েকটি পুরুষ মেরুদণ্ডী ও অমেরুদণ্ডী প্রাণীর বাহ্যিক যৌনাঙ্গ ###>The penis or male organ is the external sexual organ of some vertebrates and in vertebrates
"
"লূক ২৩৪২ ৪৩ প্রকাশিত বাক্য ২১৩ ৪ পদ সেই প্রত্যাশাকে আরও বাড়িয়ে দেয় যেখানে বলা আছে দেখ মনুষ্যদের সহিত ঈশ্বরের আবাস তিনি তাহাদের সহিত বাস করিবেন এবং তাহারা তাঁহার প্রজা হইবে ###>Luke 2342 43 Enlarging on that hope Revelation 213 4 says Look
"
"চলিবার শক্তি ###>motivity
"
"অন্য সম্ভাব্য অনুবাদ হতে পারে খাদ্য মৌসুম ###>Another possible translation is food season
"
"বেগুনী তরল পদার্থর মাধ্যমে তাঁদের প্রাণী জগতে যোগ্য স্থানে ফিরিয়ে নিয়ে গিয়েছে ###>It is as if that purple ooze has returned them to their rightful place in the animal kingdom
"
"মাটি খুড়ে তোলা ###>unearth
"
"অধর্ম ###>vicing
"
"তুমি ব্যাপারটা কেন বুঝতে পারছনা ###>How do you not understand this
"
"আপনি লগইন করাকালীন ক্লিপার কি আপনা আপনি চালু হবে ###>Should Klipper start automatically when you login
"
"তখন যিশু তাদের যেভাবে শক্তিশালী করেন সেই বিষয়ে বাইবেল বলে তিনি তাঁহাদের বুদ্ধিদ্বার খুলিয়া দিলেন যেন তাঁহারা শাস্ত্র বুঝিতে পারেন লূক ২৪৪৫ ###>We are told He opened up their minds fully to grasp the meaning of the Scriptures Luke 2445
"
"আরেকটা সোয়াহিলি প্রবাদ ব্যাখ্যা করে ঋণ নেওয়ার পিছনে মূল সমস্যা কী হতে পারে ###>Another Swahili saying gets to the heart of the matter
"
"গ্রীসে যিহোবার সাক্ষীদের আরেকটি বিজয় ###>Another Victory for Jehovah is Witnesses in Greece
"
"১৯৮৯ ###>1989
"
"ককটেল ###>Cocktail
"
"যিহোবার সাক্ষিদের মাঝে মণ্ডলীর প্রাচীনরা বয়স্ক ব্যক্তিদের যত্ন নেওয়ার ব্যাপারে নেতৃত্ব দিয়ে থাকে ###>Among Jehovah is Witnesses congregation elders take the lead in showing regard for the elderly
"
"হ্যারিসের নির্দেশনার দুর্বলতা হেপবার্নের আত্মবিশ্বাস কমিয়ে দেয় এবং তিনি তার অভিনয় খারাপ হতে থাকে ###>Harris poor direction had eroded Hepburn is confidence and she struggled with the performance
"
"প্রতিবর্তী চোখের জল ###>Reflex Tears
"
"বর্তমানে বৈধভাবে গঠিত পরাৎপর বা সার্বভৌম প্রভু যিহোবার সরকার রয়েছে ###>There is the legally constituted government of the Sovereign Lord Jehovah
"
"বাছাই করা ###>to select
"
"এই কুত্তাটা আমাকে ###> This motherfucker is trying to
"
"রানী মনে করতেন অসম্মানদায়ক জীবনযাপন করার চেয়ে সম্মানজনকভাবে মৃত্যুবরণ করা ভালো ###>Rani maintained that it was better to die respectfully than to live a disgraceful life
"
"জলাশয় প্রধান নদী ইছামতি খোলপেটুয়া সাপমারা খাল ও লাবণ্যবতী খাল উল্লেখযোগ্য ###>Water bodies Main rivers ichamati Kholpetua Sapmara and Labannabati canals are notable
"
"আপনি যদি আপনার সারাজীবন দাঁত ছাঁড়া না থাকতে চান তাহলে ###>If you do not want to be toothless all your life
"
"খাদ্যাদি বিষাক্ত হত্তন ###>botulism
"
"৯পরিচালক অর্থ বোর্ডের পরিচালক ###>9 Director means the Director of the Board
"
"রোমীয় ৬১ ২ ১৫ স্পষ্টতই যেমন যিহূদা উল্লেখ করেন নির্দিষ্ট কিছু ব্যক্তি আমাদের ঈশ্বরের অনুগ্রহ লম্পটতায় পরিণত করে ###>Romans 61 2 15 Clearly as Jude observes certain ones were turning the undeserved kindness of our God into an excuse for loose conduct
"
"তবে এটা নিশ্চয়ই কোনো লজ্জাজনক আচরণ অথবা অশুচি বিষয়কে বুঝিয়েছিল কোনো ছোটোখাটো ভুলকে বোঝায়নি ###>It must have been something shameful or serious not some petty offense
"
"অগ্নিময় নরক সবকিছুর শেষ ###>Hellfire AllConsuming
"
"১৯৪৮ সালে ভারতীয় গণনাট্য সংঘের কিছু সক্রিয় সদস্য যারা দলটি ছেড়ে দিয়েছিলেন তাঁদের দ্বারা বহুরূপী প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল ###>Bohurupee was founded in 1948 by several active members who left the Indian People is Theatre Association
"
"কোকিলজাতীয় পক্ষী ###>blackcock
"
"গান ৬১ ও সমাপ্তির প্রার্থনা ###>Song 61 and concluding prayer
"
"নিষেক ###>impregnation
"
" সিলিকনের ভেতরে পরিবর্তন দেখা যাচ্ছে ###> There is a change in the silicon mass
"
"পাদানি ###>footrest
"
"ঢাকা ট্রান্সপোর্ট কোঅর্ডিনেশন বোর্ড কর্তৃক প্রকাশিত একটি ভিডিওতে সিস্টেমের স্মার্ট কার্ড ব্যবহার করার পরিকল্পনা প্রদর্শন প্রদর্শিত হবে ###>A video released by the Dhaka Transport Coordination Board appears to show that the system plans to use smartcards
"
"আপাতত ঐ ট্রাকে রাখো ###>Have it put on the truck
"
"পর্যাপ্তভাবে ###>amply
"
"আমাদের নিয়মিতভাবে নিজেদেরকে পরীক্ষা করতে হবে যাতে গর্ব বা অন্য কোনো দুর্বলতা আমাদের হৃদয়ে শিকড় গজাতে না পারে ও তা বৃদ্ধি না পায় ###>We need to examine ourselves regularly lest pride or some other weakness takes root and grows in our heart
"
"পথিপার্শ্বস্থ দেয়াল বাক্সগুলো স্তম্ভ বাক্সের একটি সুলভ বিকল্প হিসেবে ১৮৫৭ সালে প্রথম আবির্ভূত হয় বিশেষত গ্রামীণ জেলায় ###>Roadside wall boxes first appeared in 1857 as a cheaper alternative to pillar boxes especially in rural districts
"
"টুপেলো ###>tupelo
"
"কি ভাবে আমরা এই সমস্ত নিয়োগ প্রাপ্তদের বেতন দেব যেখানে সরকার বেশ অর্থনৈতিক সঙ্কটে রয়েছে ###>How will we pay the wages of recruits while the government is suffering from a severe financial crisis
"
"এজন্য বিনামূল্যে বই শিক্ষাউপবৃত্তিসহ বিভিন্ন প্রণোদনা দেওয়া হচ্ছে ###>To achieve the goal we are distributing fee books among the students up to secondary level providing stipends and other perks for the poor
"
"ডিক্রিপ্ট করা ###>decrypt
"
"যা কিনা বার্ষিক শীতকালীন বরফ ###>that is the annual ice in winter
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদম শুমারি অনুসারে উনিয়ারা শহরের জনসংখ্যা হল ১০৮২৭ জন ###>India census Uniara had a population around of 15827
"
"ওকে বাবার সাথে কথা বলতে হবে প্রশ্নোত্তর পর্বে অংশ নিতে হবে ###>She has to talk to Dad and she has to take the questionnaire
"
"চিত্তবিনোদন ###>avocations
"
"৬৮ ###>68
"
"খালি নীতি কথা শোনায় ###>Simply talk about the policy
"
"আঁকা বাঁকা ###>anfractuous
"
"দুইটি বর্ণ এক হলেও শব্দ আলাদা ব্যবহার করা হয় এই দুই ক্ষেত্রে ###>This distinction is made even if two shades are identical
"
"ইফি ৫১৬ যিহোবার দাসেরা বিগত একশো বছরে অনেক কিছু সম্পাদন করেছে ###>Eph 516 A century ago our brothers were busy and accomplished much
"
"ঐ হিমাগার নিয়ে কথা বলা বন্ধ করবে ###>Would you shut the fuck up about the freezer
"
"ম্যালভর্ন জল বৃষ্টির পানি এবং তুষার মিশ্রিত পানি যা প্রায় ৩০০ মিলিয়ন বছর আগে টেকটনিক আলোড়নে চাপের দ্বারা সৃষ্ট ###>When the fissures are saturated a water table forms and the water emerges as springs around the fault lines between the strata
"
"মুস্তাফা সুফি ১৮৮৩ ২৮ জানুয়ারি ১৯২১ ছিলেন একজন তুর্কি সমাজতান্ত্রিক নেতা ###>Mustafa Suphi 1883 28 January 1921 was a Turkish revolutionary communist militant leader
"
"আর যখন তুমি ভাববে তুমি ধরে ফেলছো ঠিক তখনই আমরা তোমার পিছনে থাকবো ###>And just when you think you are catching up that is when we will be right behind you
"
"এই নাও ###>And voila
"
"তিনি চিৎকার করে বলতে থাকেন ওকে মার ###>He screamed Hit him
"
"অডিশন ###>auditioned
"
"১৯ প্রকাশিত বাক্যের বই নূতন আকাশমণ্ডলের ও নূতন পৃথিবীর কথা বলার আগে কোন্ ঘটনাগুলোর কথা বলে ###>What fulfillments are understood for new heavens and a new earth as mentioned by Peter
"
"বিধিসিদ্ধ করা ###>legalize
"
"যেহেতু সেই নারী নিজেই অত্যন্ত দরিদ্র তাই কেমন করে তিনি খাদ্য জোগাতে পারেন ###>How could she do so since she herself was so poor
"
"একজন টেনিস খেলোয়াড় টুইট করে ###>One tennis fan tweeted
"
"যার ###>whose
"
"রক্ত দিয়ে চিকিৎসা বা অপারেশন করা শুধু বিংশ শতাব্দীর শুরুতেই খুব বেশি করে আরম্ভ হয়েছে ###>Indeed it was not until the early 20th century that transfusion technology had advanced to the point where it was routinely used
"
"প্রশান্তি নিলয়ম ###>Prasanthi Nilayam
"
"চিতল ###>flatfish
"
"পরিষদ এই মণ্ডলীগুলোতে তাদের পাদ্রি পাঠিয়েছিল কিন্তু ওয়ারমন্ড গ্রামের মণ্ডলী পরিষদের পাঠানো পাদ্রিকে মেনে নেননি ###>Unlike elsewhere however the congregation did not accept the synodapproved replacement
"
"আমরা পরে তাদের ব্যবস্থা করবো ###>We might bump into them later
"
"দুর্ভাগ্যজনকভাবে জার্মানির সামরিক পরাজয় আকস্মিক কোন দুর্ঘটনা নয় ###>Unfortunately Germany is military overthrow was not an undeserved catastrophe but a wellmerited punishment which was in the nature of an eternal retribution
"
"কী আমাদেরকে সর্বাপেক্ষা ক্ষুদ্র ব্যক্তির মতো মনোভাব গড়ে তোলার প্রচেষ্টা করার ব্যাপারে সাহায্য করতে পারে ###>What can help us to cultivate the spirit of a lesser one
"
"উইসট্রম আর মর্যোকে দেখে রেখ ###>And look out for Wistrom and Moreau
"
"নিউ লাইফ ভারসনএ এভাবে পড়া হয় তারা আমাকে কত সাহায্যই না করেছেন ###>The New Life Version reads What a help they have been to me
"
"মুক্তি দেওয়া ###>unbind
"
"কিঙ্কিণি ###>tinkling ornament
"
"হাতভারী ###>stingy
"
"যদি চিনে ফেলে ###>What if he was recognized
"
"ফোঁপাইতে ফোঁপাইতে বলা ###>sobs
"
"২ পরবর্তী পরিচর্যা বছরে কার্যক্রমে কী বিবেচনা করা হবে ###>2 What will be considered on the program during the next service year
"
"পশুর অগ্রপদ ###>forefoot
"
"ভান্ডার ###>store
"
"পরে আর তিনি নিয়মিত ছাত্র হিসেবে পড়াশোনা করতে সক্ষম হননি তাই প্রাইভেট পরীক্ষা দিয়ে ১৮৮৭ সালে এন্ট্রাস পাস করেন ###>He studied at Sreedharpur Madhyabanga Vidyalay and Rajshahi Normal School but passed the Entrance 1887 as a private candidate
"
"আমি এখানে ছিলাম যখন হাইওয়ে পুরো জায়গাটাকে দুভাগে ভাগ করে ফেলে তারও আগে থেকে ###>I was here before the highway split this great valley
"
"ছবি সাইমন হেফটি শুইজ উইকিপিডিয়া ###>Photo by Simon Hefti Schweiz Wikipedia
"
"এই বিষয়টি আলজুবের আবু আবদুল্লাহকে বিস্মিত করেছে সত্যি কি তিনি আমর ইবনে আল আসকে আক্রমণ করেছিলেন ###>This made Alzubeir Abou Abdallah wonder if he has really attacked Amr Ibn Al Aas
"
"ভোরের মধ্যে শহর দখলে চলে আসে এবং শহরব্যাপি কারফিউ জারি করা হয় ###>The city was secured before dawn and a curfew was imposed
"
"ধুঁশ ###>Cinders
"
"যোহন ১৪৩০ কীভাবে আমরা শয়তানের হাত থেকে নিজেদেরকে রক্ষা করতে পারি ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনায় যিশু তা প্রকাশ করেছিলেন ###>John 1430 Jesus revealed in a prayer to God how we can gain protection from Satan
"
"তরলতা ###>fickleness
"
"এছাড়াও ১৮৮২৮৩ ও ১৮৮৩৮৪ ফুটবল মৌসুমে শেফিল্ড ওয়েনসডের পক্ষে গোলরক্ষক হিসেবে অংশগ্রহণ করছেন ###>A fine all round sportsman Ulyett played football in the 188283 and 188384 seasons as goalkeeper for Sheffield Wednesday
"
"আমার সাথে চলো ###>You are coming with me
"
"তুমি একজন পাচারকারী ছিলে ###>You mean you were a smuggler
"
"টিমবুকটু নামের একটি চলচ্চিত্রের একটি নমুনাচিত্র থেকে নেয়া দৃশ্যে একজন নারীকে কান্নারত দেখা যাচ্ছে ###>A woman in tears in a screen capture of a scene from the trailer for the film Timbuktu
"
"সম্ভাবনা থাকা ###>going to
"
"বেসরকারি খাতে ব্যাংক ঋণ কমছে ###>Private sector bank loans are declining
"
"প্রগতি বিরোধী ###>reactionary
"
"২৩ যিহোবার লোকেরা আজকে যে অবস্থাতেই পড়ুক না কেন যিহোবা সবসময় আত্মিক খাদ্য ও প্রয়োজনীয় নির্দেশনা জুগিয়ে যাচ্ছেন ###>23 No matter what comes upon his people Jehovah constantly provides spiritual food and needed direction
"
"১৮২১ সালে মুম্বাইয়ে অনুষ্ঠিত মিলিটারি বনাম মুম্বাই আইল্যান্ডের খেলাটিকে উপমহাদেশের প্রথম প্রতিযোগিতামূলক খেলা হিসেবে গণ্য করা হয় ###>The first competitive football match was held then in India between the teams of the armed forces and Bombay Islands at Bombay
"
"আপনি কি লক্ষ করেছেন কেন ইস্রায়েলীয়রা রক্ত খেত না ###>Did you notice why the Israelites were not to consume blood
"
"শতকরা পঁচাশ ###>fiftyfifty
"
"প্রণোদিত করা ###>sti rup
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি চীনা আউশ ধান অড়হর ###>Extinct or nearly extinct crops China aus paddy and arahar
"
"উত্তম মধ্যম দেত্তয়া ###>belaboring
"
"২০১১ফেব১৭ বিগত ৪২ বছরের মধ্যে #লিবিয়ার প্রথম #মেদিবস শ্রমিক দিবস ###>2011feb17 #Libya is first #MayDay Worker is Day holiday since 42 years ago
"
"কেন্দ্রীয় শিক্ষামন্ত্রী ফজলুর রহমান মালিক উর্দুকে পাকিস্তানের একমাত্র রাষ্ট্রভাষা বানানোর জন্যে ব্যাপক প্রস্তুতি গ্রহণ করেন ###>The central education minister Fazlur Rahman made extensive preparations to make Urdu the only state language of the Dominion of Pakistan
"
"এটা আপনাকে প্রচুর সুখ উপভোগ করার সুযোগ করে দেয় যা দানকে বৃদ্ধি করার মাধ্যমে আসে ###>It allows you to experience the greater happiness that comes with increased giving
"
"ফোল্ডারের জন্য বরাদ্দ স্থান সংক্রান্ত তথ্য প্রাপ্ত করা হচ্ছে ###>Retrieving quota information for folder
"
"ঘোড়দৌড়ের পেশাদার ঘোড়সওয়ার ###>jockey
"
"ওন্টারিও প্লেসে টরেন্টো অক্টোবরফেস্ট ###>Toronto Oktoberfest at Ontario Place
"
"তিনি মন্ত্রীপরিষদভুক্ত ৪৩ জনের অন্তর্ভভুক্ত ৩ জন নারীর মধ্যে একজন ছিলেন ###>She was one of the three female ministers out of 43 cabinet ministers
"
"ঠিক আছে দেখি একটা ব্যবস্থা করছি ###>Okay I will arrange something
"
"এই পোস্টটি সিরিয়া বিক্ষোভ ২০১১১২এর বিষয়ে করা আমাদের বিশেষ কাভারেজের অংশ ###>This post is part of our special coverage Syria Protests 201112
"
"কাছের তাসমানিয়া দ্বীপ নিয়ে এটি কমনওয়েল্থ অফ অস্ট্রেলিয়া গঠন করেছে ###>Commonwealth of Australia has been formed by including nearby Tasmania island
"
"আমি ভাবছিলাম যে ###>Well I just wondered if you
"
"প্রদর্শনী সমূহ ###>Exhibitions
"
"প্রথম মানব দম্পতির কাছ থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>What can we learn from the experiences of the first human couple
"
"শান্তিরক্ষীদের ###>peacekeepers
"
"রিপোর্ট নাতাশা ###>Status Natasha
"
"চাড়া ###>enthusiasms
"
"কাছে এসো না ###>Do not come any closer
"
"এদিকেই ছিলাম ###>I was in the neighborhood
"
"একজন মহিলা ###>It is a woman
"
"কীভাবে এই তিনটে কাজ আমাদের শান্তি বজায় রাখতে বা পুনর্স্থাপন করতে সাহায্য করবে ###>How will these three actions help us to maintain peace or to restore it
"
"আমি টমের নীল আনারসকে পছন্দ করি ###>I like Tom is blue pineapple
"
"তিনি দুইটি ধারাবাহিক গ্র্যান্ড ডিউকসিসের ছোট বোন ছিলেন মারি অ্যাডিলেড ও শার্লট পরিবারে তাকে টনি বলা হয় ###>She was the younger sister of two successive grand duchesses MarieAdelaide and Charlotte In the family she was called Toni
"
"তুমি কোন ধরণের মিউজিক পছন্দ করো ###>What kind of music do you like
"
"আপনি কি এখানে এমন কিছু লক্ষ করছেন যেটা আজকের জীবন থেকে আলাদা ###>Do you notice anything that is different from life today
"
"হুদা মন্তব্য করেনঃ ###>And Huda notes
"
"থামা ###>appeased
"
"যে ঋণ তিনি বাতিল করে দিয়েছেন তা পরিশোধ করার জন্য যিহোবা কখনও দাবি করবেন না গীতসংহিতা ৩২১ ২ মথি ১৮২৩৩৫ পদের সাথে তুলনা করুন ###>Jehovah will never demand payment for a debt he has canceled Psalm 321 2 compare Matthew 182335
"
"স্কুলে ক্যাসিমির সহপাঠীদের একটা দলের সঙ্গে যোগ দেয় যারা সপ্তায় একবার বাইবেল অধ্যয়ন করত ###>In school Casimir joined a group of youths who met once a week to study the Bible
"
"ভারতীয় উপমহাদেশে ইংরেজদের আগমণের অল্প কিছুকাল পরেই ক্রিকেট খেলার সূচনা হয় ###>Cricket was introduced in India soon after the British colonial rulers arrived in the subcontinent
"
" সাহায্য চেয়ে চিৎকার করেন নি কেন ###> Why did not you cry for help
"
"বদরাগী ###>hottempered
"
"স্থল ও জল উভয় পথেই বাংলায় ইসলামের অনুপ্রবেশ ঘটে ###>Islam entered Bengal both by land and water
"
"বিয়ে বাড়িতে কোন্ বিপদগুলোর বিষয়ে খ্রীষ্টানদের সাবধান থাকা দরকার ###>What are some dangers that mature Christians will guard against at weddings
"
"ডজন ###>dozened
"
"তুমি জানো যখন সবাই সুজানকে বলল যে তুমি মারা গিয়েছ ও এটা বিশ্বাসই করতে পারছিল না ###>You know when they told Susan you were dead she could not comprehend it
"
"অগ্নিবর্ধক ###>Stomachic
"
"মিট্মিট্ আলোক ###>flickers
"
"সেই সব স্মৃতি সৃষ্টি করেছে যে সব মানুষেরা ###>I mean the people who caused those memories
"
"পিঁজা ###>combs
"
"আর্তেজিয়ান ###>artesian
"
"তাই আসুন আমরা ক্রমাগত সর্বান্তকরণে যিহোবার ব্যবস্থা অনুযায়ী চলার জন্য আমাদের যথাসাধ্য করি ১ করি ###>Let us therefore exercise utmost care to keep on walking in Jehovah is law with all our heart 1 Cor
"
"গোল্ডেন উইকের টানা ছুটি শেষে জাপানিদের মধ্যে মিশ্র প্রতিক্রিয়া দেখা গেছে ###>There are mixed emotions as Japan is Golden Week extended holiday wraps up
"
"পর্যায়ক্রমে অর্থনৈতিক অবস্থার উন্নতি হতে থাকে এবং দেশব্যাপী দুর্ভিক্ষ হওয়ার আশঙ্কাকে প্রতিহত করা সম্ভব হয় ###>The economy began recovering and a famine was prevented
"
"ওইসিডি দ্বারা পরিচালিত একটি জরিপে কাতার তার শিক্ষা সূচক এর ১০ম অবস্থানে ছিল ###>A 2015 study conducted by the OECD ranked Qatar in the bottom 10 of its educational index
"
"উদ্ভাবন করা ###>thinks
"
"বক্তৃতাদানের গুণগত মান বক্তৃতা দেওয়ার সময় চোখের মাধ্যমে সংযোগ পৃষ্ঠা ১২৫ অনু ৫পৃষ্ঠা ১২৭ অনু ১ ###>Speech Quality Visual Contact When Giving a Discourse p
"
"দুষিত করা ###>pollute
"
"আমরা এখনো এ ব্যাপারটা নিয়ে দ্বিধায় আছি ###>We are still assessing that
"
"বইটি পড়ার জন্য আমি তোমাকে অনুরোধ করছি ###>I request you to read the book
"
"তৎকালীন জমিদার শ্রী সিদ্ধেশ্বরী প্রসাদ রায়চৌধুরীর প্রেরণা ও সহযোগিতায় কলেজটি প্রতিষ্ঠা লাভ করে ###>Debendra College was established in 1942 as Manikganj College with the inspiration and cooperation of a local zamindar Sri Siddheswari Prasad Roychowdhury
"
"সঙ্কীর্ণচেতা ###>narrowest
"
"যেটা এইমাত্র হলো ###>That noise the one it just made
"
"বাকিরা বিদেশে পালিয়ে গিয়েছিলেন ###>Other ran away to abroad
"
"ক্যাথারি কারা ছিল ###>Who Were the Cathari
"
"প্রাচীন স্তন্যপায়ী যথা ক্রেওডোন্টস এবং আদিম প্রাইমেট যা মেসোজোয়িকে সৃষ্ট হয়েছিল সেগুলি দ্বারা পৃথিবী পরিপূর্ণ ছিল ###>Archaic mammals such as creodonts and early primates that evolved during the Mesozoic filled the world
"
"যে লোক ইসলাম ছাড়া অন্য কোন ধর্ম তালাশ করে কস্মিণকালেও তা গ্রহণ করা হবে না এবং আখেরাতে সে ক্ষতি গ্রস্ত ###>Whoever seeks other than Islam as a religion it will not be accepted from him and in the Hereafter he will be among the losers
"
"মারা ###>knocked
"
"প্রবাহী ###>Flowing
"
"তুমি যেতে পারো ###>You may leave
"
"এই প্রকল্পে একে রফিক উদ্দিন আহমেদ প্রধান স্থপতি হিসেবে প্রতিনিধিত্ব করেন ###>With the supervision of AK Rafique Uddin Ahmed representing Engineering and Planning Consultants Ltd was the chief architect of the project
"
"উদাহরণস্বরূপ বর্জ্য পানির প্রক্রিয়াকরণের মাধ্যমে সৃষ্ট জলাভূমি উদ্ভিদ ও প্রাণি উভয়কূলের জন্য বর্জ্য শোধনাগার এবং বাসস্থান উভয় প্রদান করে ###>For example constructed wetlands fed by wastewater provide both wastewater treatment and habitats for flora and fauna
"
"বিবেচনা করা ###>to see
"
"খুলনা পৌরসভা ঘোষনা করা হয় ১২ ডিসেম্বর ১৮৮৪ সালে এবং মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশনে উন্নীত করা হয় ১২ ডিসেম্বর ১৯৮৪ সালে ###>Khulna Paurasabha was declared on 12 December 1884 and it was up graded into a Municipal Corporation on 12 December 1984
"
"আপনার ছেলের বয়স এখন কত মেজর ###>How old is your son now Major
"
"বিকল হওয়া ###>break down
"
"বাংলাদেশ কৃষি ইনস্টিটিউট দেখুন শেরেবাংলা কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় ###>Bangladesh Agricultural Institute see sherebangla agricultural university
"
"এসব ফাইলের দিকে তাকিয়ে আমি দিনের পর দিন কাটিয়ে দিলাম ###>I spent days looking through these files
"
"ঝ ফিস ও মাসুল আদায়ের পদ্ধতি ###>i procedure of collection of fees and charges
"
"অদ্যাপি ###>even now
"
"অধিকাংশ সাক্ষিদের জন্য তাদের বিশ্বাস অস্বীকার করার কোনো প্রশ্নই ওঠেনি ###>For the vast majority of the Witnesses denying their faith was out of the question
"
"কলন ###>Koln
"
"যখন একটা লোহিতকণিকা ফেটে যায় তখন পরজীবীগুলো সেখান থেকে বেরিয়ে অন্যান্য লোহিতকণিকায় প্রবেশ করে ###>When a red blood cell ruptures it releases the parasites which invade still more red blood cells
"
"ধারাবাহিকগুলি রন মার্জ এবং পিটার ডেভিড দ্বারা লিখিত সাথে ড্যান জারগেন্স এবং ক্লাউডিও ক্যাস্টালিনি কর্তৃক চিত্রংকিত ###>The series was written by Ron Marz and Peter David with art by Dan Jurgens and Claudio Castellini
"
"প্রধান ফলফলাদি নারিকেল তাল ###>Main fruits Coconut palm
"
"না সবকিছু ঠিক না হওয়ার আগ পর্যন্ত তাকে তার বাবার কাছে রেখে আসো ###>No take her to her father is house until things are safe
"
"আমি এটার কথা বলছি ###>This is the one I am talking about
"
"হয়তো ###>Maybe
"
"এই বিষয়ে অন্য ব্লগাররাও হয় উদ্বিগ্ন নয়তো শঙ্কিত তারা হাইতিতে প্রতিবেশী দেশের দখলদারিত্ব নিয়ে উদ্বিগ্ন এই প্রতিবেশী দেশটির নাম ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র ###>Other bloggers have been either worried or sceptical concerning the intervention of Haiti is neighboring country the Dominican Republic
"
"আর আমার মনে হল ###>And i think
"
"ছয় দফা দাবী ###>Six point demand
"
"না কি আমরা এক সাদাসিধে জীবনযাপনের চেষ্টা করি এবং যিহোবার সঙ্গে আমাদের সম্পর্কের ওপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত রাখি ###>Or do I strive to maintain an eye that is focused on spiritual matters
"
"কল্পনা করুন একজন ব্যক্তি একটি দল চালাচ্ছে যার বিরুদ্ধে খুন ও দুর্নীতির অভিযোগ রয়েছে এবং সে এক বাজে ব্যবসায়ী ###>Imagine someone to lead a party and that person was accused of murder corruption and is a foul businessman
"
"বুঝেছি আমি ###>I understand I
"
"অন্তরাসেধ ###>Interlocutory injunction
"
"আমরা খোদা নই ###>We are not gods
"
"ইয়াহুএ্যানসার থেকে কিছু মন্তব্য ###>Some comments from Yahoo
"
"অথবা শুধু তোমাকে খুনি ###>Or just you murderess
"
"কেঁদ্র ###>centres
"
"তখন আমার স্ত্রীর পক্ষে আমাকে সম্মান করা অনেক সহজ হয়ে যায় ###>It is easier for her to respect me
"
"ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান মসজিদ ১২৫ মন্দির ১৬ গির্জা ১ তীর্থস্থান ১ মাযার ৫ ###>Religious institutions Mosque 125 temple 16 church 1 sacred place 1 tomb 5
"
"সুলতান আহমদ ###>Sultan Ahmad
"
"আনন্দোৎসব ###>jubilation
"
"আশাপূর্ণা ###>Ashapurna
"
"বিবর্ধিত করা ###>hatched
"
"পরিশেষে আমাকে অগ্রগামীর কাজ ছাড়তে হয়েছিল ###>I finally had to get off the pioneer list
"
"তাদের বিক্ষোভের ছবি সামাজিক মিডিয়ায় ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়েছে ###>The images of these gatherings have been shared widely on social networks
"
"আমিত দেখলাম ও নরছে ###>I saw it move
"
"জেলান্ধার কেভালরি ###>Jellandhar Cavalry
"
"বাইবেল পাঠ ১ রাজাবলি ২১২২ ###>Bible reading 1 Kings 2122
"
"একটি অর্থনৈতিক ব্যবস্থা এই মৌলিক প্রশ্নগুলির উত্তর দেওয়ার একটি উপায় এবং বিভিন্ন অর্থনৈতিক ব্যবস্থা তাদের আলাদাভাবে উত্তর দেয় ###>An economic system is a way of answering these basic questions and different economic systems answer them differently
"
"৩ তে ###>3 in 
"
"এই প্রোটিন সংলগ্ন জিনগুলো থাইরয়েড হরমোন সিন্থেসিসে জড়িত উদাহরণস্বরূপঃ থাইরোগ্লোবিউলিন টিপিও এবং আইওয়াইডি ফলিকুলার কোষে প্রকাশিত হয় ###>The corresponding specific proteins are mainly involved in thyroid hormone synthesis such as thyroglobulin TPO and IYD and expressed in follicular cells
"
"আমি তার সাথে একা এক মিনিট কথা বলব ###>I need a minute alone with him
"
"২০১০ সালের স্মরণার্থ মরসুমের জন্য জনসাধারণের উদ্দেশে বিশেষ বক্তৃতাটি ২০১০ সালের ১২ এপ্রিলের সপ্তাহে দেওয়া হবে ###>The special public talk for the 2010 Memorial season will be given during the week of April 12 2010
"
"আমরা আমাদের দুজনের ও আমাদের সঙ্গে সেখানে কার্যভারপ্রাপ্ত দুই বোনের জন্য তিনটে ছোটো রুম ভাড়া করতে সমর্থ হয়েছিলাম ###>We were able to rent three small rooms for the two of us and the two sisters assigned there with us
"
"বাইবেল বিস্তারিতভাবে কিছু বলে না তাই ঈশ্বরের সামনে একজন খ্রিস্টানকে অবশ্যই তার নিজের বিবেকবুদ্ধিসম্পন্ন সিদ্ধান্ত নিতে হবে ###>The Bible does not give details so a Christian must make his own conscientious decision before God
"
"ভাবপ্রবণ ###>nambypamby
"
"সে আমার গাড়িতে যাবে ###>He can ride with me
"
"ছোঁ ###>swoop
"
"এই সমস্ত ভিডিও যে গুলো ইউটিইউবের সিরিয়ানসিটইন নামক একাউন্টে পোস্ট করা হবে সে ভিডিও গুলো হবে একটি বিবৃতির নানা সংস্করণ হবে ###>The videos which are then posted to the SyrianSitIn YouTube account contain versions of one statement
"
"রোমানদের ক্ষমতা ছিল কিন্তু তারা কখনও ভারত কিংবা স্ক্যান্ডিনেভিয়া দখল করতে যায়নি ###>ability the Romans never attempted to conquer India or Scandinavia the Persians
"
"এ পুরস্কার লেখক বা সাহিত্যিককে একবারই দেওয়া হবে ###>This award will be given to authors or writers once
"
"পথের অধিকার লেনের সংখ্যা ৬ টি লেন ৮ টি লেন রয়েছে ###>Number of Lanes 6 lanes extendable to 8 lanes
"
"আরে না বললাম প্রতিবাদের সুরে আমার কাছে নয়ঋণী থাকুন আমার বন্ধু শার্লক হোমসের কাছে ###>No no I answered not to me but to my friend Sherlock Holmes
"
"হিরোও এবং স্ভিয়েতলানা ###>Hiroo and Svetlana
"
"সে সম্মানিত আত্মা যে প্রাণীর চেয়ে অন্য কিছু পছন্দ করেনা ###>He is a gentle soul who prefers the company of animals to others
"
"জিস্কোয়ার৮৬ আজ রাতে বিদ্রোহ তৃতীয় পর্যায় শুরু হয়েছে আমি টেসার বন্দুকের আওয়াজ শুনেছি মারা দেখেছি আর সেনাদের গ্রেপ্তার করা দেখেছি ###>Gsquare86 Revolution phase 3 begun tonight I heard the taser guns witnessed the beatings and arrests carried BY THE ARMY
"
"ব্র্যাকেট ###>parenthesis
"
"চ জেলা মহিলা বিষয়ক কর্মকর্তা যদি থাকে ###>f District Women Affairs Officer if any
"
"সমান ভাবে ###>alike
"
"অনুরক্ত ###>attracted
"
"হলওয়ের শেষ প্রান্তে তার জন্য অপেক্ষা রছিল কোহলার ###>Kohler was waiting for him in a small alcove at the end of the hallway
"
"এই লোক তো যোদ্ধা না ###>This man is no fighter
"
"প্রাচীন ###>longago
"
"যৌনসঙ্গম মানিব্যাগ নিয়ে যান ###>Take the fucking wallet
"
"আমি খুব বিধ্বস্ত অবস্থায় আছি ###>I am broke
"
"২০১৬ সালে জর্জিয়ার সরকার জাতীয় সড়ক নিরাপত্তা কৌশল অনুমোদন করেছে ###>In 2016 the Georgian government approved the National Road Safety Strategy
"
"পোঁছা ###>rub out
"
"আপনি যদি ভবিষ্যতে একজন প্রাচীন হিসেবে সেবা করতে চান তাহলে কঠোর পরিশ্রম করুন এবং পবিত্র সেবার সমস্ত দিকে নির্ভরযোগ্য হোন ###>If you wish to serve as an elder some day be hardworking and trustworthy in all aspects of sacred service
"
"লেডিস এবং জেন্টলম্যান একটি অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটার আশঙ্কায় সবাইকে একটি সুরক্ষিত স্থানে যাওয়ার জন্যে অনুরোধ করা হচ্ছে ###>Ladies and gentlemen due to a containment anomaly all guests must take shelter immediately
"
"এটি গানের কথা দিয়েছেন ক্লিফফোর্ড নেলসন ফ্যলে এবং সুর দিয়েছে জন আকার ###>It was written by Clifford Nelson Fyle and composed by John Akar
"
"বাচাল ###>flippant
"
"এসসিজিতে স্পিন সফলতার পর একই মাঠে ত্রিদেশীয় প্রতিযোগিতায় সফরকারীদের বিপক্ষে তাঁর ওডিআই অভিষেক হয় ###>Following his spin success at the SCG he was selected to make his ODI debut on the same ground against the same team in the subsequent triangular tournament
"
"এটার জন্যই চিল্লাইছস ###>So for this you shouted
"
"দেওয়ানি আইন ###>civil law
"
"রাস্তা পার হওয়ার আগে দুদিক দেখে নেবে ###>Look both ways before you cross the street
"
"স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র তিনটি হল আ ডগ্স লাইফ সোল্ডার আর্মস ও দ্য পিলগ্রিম ###>The three shorts included are A Dog is Life Shoulder Arms and The Pilgrim
"
"কতজন মানুষ তোমার বাড়িতে তোমাকে খুন করতে আসে ###>How many people come to your house and wanna kill you
"
"তাঁর ইন্তেকালের পর বিভিন্ন শিক্ষকের দ্বারা এ গুরুত্বপূর্ণ কাজ সুষ্ঠুভাবেই পরিচালিত হতে থাকে ###>After his death this responsibility was carried by some other teachers
"
"এবং আমরা তাতে প্রচণ্ডভাবে অভিভূত হয়েছিলাম ###>And we were pretty much just overwhelmed
"
"এ ছাড়া আমরা সুস্থির থাকিয়া বা ভয় না পেয়ে আমাদেরকে সুরক্ষা করার জন্য যিহোবার সামর্থ্যের ওপর নির্ভরতা প্রদর্শন করি ###>By keeping undisturbed or not being fearful we also demonstrate trust in Jehovah is ability to protect us
"
"ভারতের প্রথম ট্রেড ইউনিয়ন সংস্থা বম্বে মিল হ্যান্ডস অ্যাসোসিয়েশন গঠিত হয় ১৮৯০ সালের ২৪ এপ্রিল ###>For the first time in India the Bombay Mill Hands Association was formed on 24 April 1890
"
"সিস্টেম ট্রে তে ডক করা হচ্ছে ###>Docking in System Tray
"
"পরস্পর বিনিময় করা ###>exchanged
"
"১ করি ১১০ যীশু খ্রীষ্ট ব্যতীত অন্য ভিত্তিমূল নাই যেটার ওপর খ্রিস্টীয় গুণাবলি গঠিত হয় ###>1 Cor 110 There is no other foundation than Jesus Christ on which Christian qualities are built
"
"যে সম্ভাবনাটা প্রথমে তাদের মধ্যে তৈরি হয়েছিল সেটা কী ছিল ###>What potential did Europe develop in the early modern period that enabled it to
"
"মস্তা ###>drunker
"
"সহকর্মী ###>cooperator
"
"জর্ডান তাহের নাসারকে মুক্ত কর ###>Jordan Free Taher Nassar
"
"রংচঙা ###>gaudy
"
"রংঢং ###>buffoonery
"
"স্টেশন থেকে বেশ দূরে একটা আলো জ্বলছিল ###>A long way beyond the station there was a dot of light
"
"খ্রীষ্টানদের জন্য আধ্যাত্মিক ও নৈতিক দায়িত্বগুলি যে আছে তা বিবেচনার বিষয় ###>For a Christian there are spiritual and moral obligations to consider
"
"আপনাকে যেতেই হবে ###>You have to go
"
"অচেনা বন্ধুত্ব ২০১৪ ###>Achena Bondhutto 2014
"
"এর মধ্যে দ্বিতীয় সমাবেশে ৮৫টা দেশ ও এলাকা থেকে প্রায় ৩৩০০০ স্কাউট যোগ দিয়েছিল ###>On the latter occasion some 33000 Scouts from 85 countries and territories were present
"
"এবং বাড়িটি দুলে উঠল ###>the building moved
"
"১৭০০ বছর পর সেই মিথ্যা ও অর্থহীন নথিগুলো শুধুমাত্র খুব পুরোনো বলেই কি সত্য বলে প্রমাণিত হবে ###>After 1700 years would the lies and nonsense in those papers become true simply because the documents were very old
"
"গান সংখ্যা ৫৪ ৫১ ###>SONGS TO BE USED 81 51
"
"এদের কতক চাষ করা হয় এবং খাদ্য হিসেবে ব্যবহূত হয় কিছু সুদৃশ্য উদ্ভিদ হিসেবে বাগানে লাগানো হয় এবং কতকের ভেষজ মূল্য রয়েছে ###>Some are cultivated and used as food others are used as ornamentals and a few have medicinal value
"
"মোব্লগ ###>moblog
"
"এখন মানুষ মানুষকে ঘৃণা করে ###>And the peoples hate each other
"
"১৯৪৮ সালের ৬ এপ্রিল লাহোরে আসার পর তিনি পাকিস্তানের সৃষ্টির ব্যাপারে নিজের অসন্তোষ প্রকাশ করেন ###>After the partition and creation of Pakistan in 1947 Ali returned to Lahore Pakistan on 6 April 1948
"
"যতদূর জানি একটাও গজায় নি পৃথিবী খুবই অনুর্বর ###>So far nothing is took Earth is too sour
"
"তাদের যেকোনো জন ###>sibyl
"
" তুমি হচ্ছো টাকার গোলাম ###> You are a slave of your capital
"
"খট্টাস ###>carnivorous animal
"
"অল্প কিছু ###>something
"
"এই ওয়েবসাইটের নামকরন করা হয়েছে সুচীর ৬৪ তম জন্মদিন উপলক্ষ্যে যা ছিল জুনের ১৯ তারিখ ###>The website 64forSuuorg is named as such to mark Suu Kyi is 64th birthday on June 19
"
"ছবি ফ্লিকার ব্যবহারকারী ডালবেরাএর সিসি বাই ২০ ###>Image by Flickr user Dalbera CC BY 20
"
" আপনারা না থামলে সবাই মারা যাবে ###> If you continue everyone will die
"
"ধার্মিক ###>wiser
"
"অভিনন্দন ###>Congratulations
"
"অজয় আমাকে ভিডিও করতে বলেছে ###>Ajay told me to film it
"
"মাদীয় ও পারসীকদের কাছে বাবিলের পতন সম্বন্ধে যিশাইয় এবং যিরমিয় উভয়েই ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন ###>Isaiah and Jeremiah both foretold Babylon is fall to the Medes and the Persians
"
"মথি ৬৯ ১০ রাজ্য হল এক সরকার যা সমগ্র পৃথিবীর ওপর শাসন করবে কোনো পার্থিব রাজধানী থেকে নয় কিন্তু স্বর্গ থেকে ###>Matthew 69 10 The Kingdom is a government that will rule over the entire earth not from some earthly capital but from heaven
"
"লজ্জমান ###>Bashful
"
"পরিণত করা ###>to put
"
"চিকুঙ্গুনিয়া রোগে আক্রান্ত হবার পর সিঙাপুর এক্সপ্যাটকে একটি হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল ###>Singapore Expat was admitted to a hospital because of chikungunya fever
"
" ছাড়ো আমাকে ###> Leave me
"
"এক বিশেষ আমন্ত্রণ ###>A Special Invitation
"
"একদিন গুসটাভো একটা বাইবেল ভিত্তিক ট্র্যাক্ট পড়েন যেখানে পরমদেশ পৃথিবীর কথা লেখা ছিল ###>One day Gustavo read a Bible tract that spoke about an earthly paradise
"
"কমপক্ষে ###>at
"
"ভবিষ্যদ্দর্শী ###>prescient
"
"ডিফল্ট মাপ ###> Default Size
"
"এ হল ধোঁকাবাজ ###>Do not let this impostor fool you
"
"হেপবার্ন দাবী করেন এই চলচ্চিত্রে কাজ করার পিছনে অন্যতম কারণ ছিল এতে তিনি উত্তপ্ত বায়ুপূর্ণ বেলুনে চড়তে পারবেন ###>Hepburn claimed the main reason she had done it was the opportunity to ride in a hotair balloon
"
"৪৪৯ ###>449
"
"সাহায্য করো ###>Help him
"
"ভবঘুরে ###>loon
"
"চুলকনা ###>dartre
"
"যুক্তরাষ্ট্রের আলবুকারেক থেকে ক্রিস গনজালেজ ক্রিস১৩৫৬জেবলছে ###>Chris Gonzales Chris1356J from Albuquerque US said
"
"কেহ এটা খোলা বাইরে আসতে হয় ###>Whoever it is come out in the open
"
"দেশের তথাকথিত প্রথম ১০টি স্কুলের প্রধান শিক্ষকশিক্ষিকার সঙ্গে একজন অভিভাবক হিসেবে দেখা করতে পারিনি ###>I could not able to meet the head teacher teacher of the socalled first 10 schools of the country as a guardian
"
"গুণগ্রাহিতা ###>appreciations
"
"আনমনীয় ###>Flexible
"
"তুমি কিভাবে আগামীকাল ঢাকা যাচ্ছ ###>How are you going to Dhaka tomorrow
"
"২০০৭৭ম তৃতীয় বিভাগ ###>2007 7th place Division Three
"
"যিশু বলেছিলেন যে তাঁর অনুসারীরা তাঁর নামের জন্য সকলের ঘৃণিত হইবে ###>Jesus said that his followers would be objects of hatred by all people on account of his name
"
"আল্লাহ তাদের রক্ষা করুন ###>Allah protect them
"
"১৫৫৬ সালের ২৬ জানুয়ারি যখন হুমায়ূন মারা যান তিনি বাংলায় ছিলেন ###>He was in Bengal when Humayun died on 26 January 1556
"
"অ্যানিম্যাল্স ###>Animals
"
"বলো আমাকে ###>Come on Tell me
"
"উপস্থাপিকা প্রবন্ধটির নির্বাচিত কিছু অংশ পড়ে শোনাতে লাগলো ল্যাংডনের মনে হলো সে তার চেয়ারের মধ্যে ডুবে যাচ্ছে ###>The hostess began reading choice excerpts from the inane article and Langdon felt himself sinking lower and lower in his chair
"
"কেউ নড়বি না ###>Nobody fucking move
"
"এই সিদ্ধান্তের সঙ্গে সমস্ত অভিজ্ঞতার এবং বিংশ শতাব্দীতে করা পরিব্যক্তি সংক্রান্ত গবেষণার ফলাফলের ও সেইসঙ্গে সম্ভাব্যতার নিয়মের মিল রয়েছে ###>This conclusion agrees with all the experiences and results of mutation research of the 20th century taken together as well as with the laws of probability
"
"মুদ্রার এই নির্দিষ্ট ওজন ও এর ধাতব বিশুদ্ধতা সাধারণত নিয়ন্ত্রিত হয় কোন নির্দিষ্ট ভূখন্ডের সার্বভৌম রাজনৈতিক সরকার দ্বারা ###>In general the weight standard and the metallic purity of a coin are authenticated and guaranteed by the sovereign political authority of a country
"
"এসব ভাষার সংমিশ্রণে প্রাচীন বঙ্গমগধে একটা ভাষার সৃষ্টি হয়েছিল যার মূল ছিল মুন্ডা ভাষা ###>An admixture of these languages created a language in ancient BangoMagadh which had Munda at its centre
"
"দুর্দশা ভোগ করছেন এমন একজন ব্যক্তির প্রতি তিনি হস্তক্ষেপ করেছিলেন ###>He intervened in behalf of the one suffering distress
"
"ডান্ডিয়া ###>Dandiya
"
"সিমকিনস চমকে উঠে ল্যাংডনের দিকে তাকায় ###>Simkins spun back to Langdon
"
"ঘনিষ্ঠ সঙ্গীদের কাছে আপনার অভিজ্ঞতাগুলোর কথা বলতে পারা আপনার জীবনকে আরও উপভোগ্য করে তোলে ###>Being able to share your experiences with close companions enriches your life
"
"তিড়িংতিড়িং করিয়া লাফান ###>cavorted
"
"আমার জায়গায় ###>On my mark
"
"কিছু প্রশ্নগুলি ছিল এইরকম যিহোবা কি সবসময়ই সমস্ত কিছুর বৃদ্ধি দান করেন না তিনি একবারই সেগুলি করেছিলেন ###>Some questions were Does Jehovah make everything grow all the time or did he do it just once
"
"তাঁর পিতা খাজা নিজামউদ্দীন জমিদার ও ঢাকা পৌরসভার কমিশনার ছিলেন ###>Shahabuddin was the son of Khwaja Nizamuddin a zamindar and also a commissioner of Dhaka Municipality
"
"পিথিয়ান গেমসে বিজয়ীদেরকে জলপাই জাতীয় গাছের পাতা দিয়ে তৈরি মুকুট দেওয়া হতো ###>In the Pythian Games winners received a crown made of laurel
"
"প্রত্যেককে নিকাশ দিতে হবে ###>Each Must Render an Account
"
"১৪ পৃষ্ঠার বাক্স ###>Box on page 14
"
"পরিবেশের বিপর্যয় রোধে এমন প্রত্যয়ী নেতৃত্বের অপেক্ষায় আছি আমরা ###>We are looking forward to such convincing leadership to prevent the environmental disaster
"
"সদাপ্রভু স্বগৌরবরক্ষণে উদ্যোগী ঈশ্বর নহূম ১২ ###>Jehovah is a God who requires exclusive devotion NAH 12
"
"ঠিক আছে তার কথা বাদ দাও অন্যদের ব্যাপারে কী বলবে ###>All right leaving him aside what about the others
"
"চিরকষ্ট ###>Prolonged suffering
"
"রিকশা চিত্রকরের বিদ্যা একটি পরম্পরায় ওস্তাদের কাছ থেকে শিক্ষানবিশের নিকট সঞ্চারিত হয় ###>The art of the rickshaw painter is passed on from ustad master to apprentice
"
"এসএসসি দেওয়া শেষ এখন এমসিসিতে ক্লাস করছি ###>I got my GED so I am taking classes at MCC
"
"জানুয়ারি ৫১১ ২০০৮ ###>January 511 2009
"
"আসমা একই ভয় ভাগাভাগি করে লিখছেন ###>Asmaa shares the same fear She writes
"
"আমার মায়ের কাছে যেতে হবে ###>I need to get back to my mum
"
"হ্যা আমি দেখেছি ###>All right I see it
"
"কেন তুমি মিথ্যা বলেছো ###>Why would you lie
"
"আপনি কি যিহোবার সুস্পষ্ট সাবধানবাণীতে মনোযোগ দেবেন ###>Will You Heed Jehovah is Clear Warnings
"
"ঘৃণা করা ###>abhor
"
"বলা ###>says
"
"গর্ব অনুভব করা ###>piquing
"
"মামাজী সংগ্রহ করতেন সুইমিং পুল ###>Mamaji collects swimming pools
"
"মেইনস্ট্রীম ও হেটারোডক্স অর্থনীতি ###>Mainstream Economics Heterodox Economics
"
"প্রণাম ###>bows
"
"সমর ইসহাক ###>Samar Ishaq
"
"ব্যাঙ্ক কেরানি ###>bank clerk
"
"বাংলাদেশে ১৯৬৬ সালে হংকং থেকে গ্রাস কার্পের প্রথম চালান আসে ###>The first consignment of grass carp came to Bangladesh from Hong Kong in 1966
"
"কাজ ছিল তাই তাড়াতাড়ি বের হতে পারেননি বলে জানিয়েছেন ৮৮৪ শতাংশ অংশগ্রহণকারী ###>Reasons for not leaving early were I still had work to do 884
"
"বজ্রবিদ্যুৎপূর্ণ ঝড়বৃষ্টি ###>thundershower
"
"কেভেন না ###>Huh Kevin
"
"লাভের আশায় সম্রাটের সঙ্গে সহযোগিতা করতেন এবং সাহসের সঙ্গে সম্রাটের ইচ্ছার বিরোধিতা করতেন ###> fruitful collaboration with the throne and bold opposition to the imperial will
"
"অধপতন ###>labefaction
"
"গতি ###>roads
"
"অধ্যায় ভঙ্গ ###>section break
"
"কিন্তু আমরা যদি পাপ করি তবে যিহোবা ক্ষমাবান তা জেনে আমরা যিহোবার কাছে আমাদের হৃদয় ঢেলে দিতে পারি ###>However if we err we can pour out our heart to Jehovah confident that he is ready to forgive
"
"২০০২ সালে তিনি উপদেষ্টা সম্পাদক হিসেবে নিয়োগ আজকের কাগজে নিয়োগ পান ###>In 2002 he rejoined the Ajker Kahoj as advisory editor
"
"একটি নির্দিষ্ট কারনে ব্লগ ব্লগের পক্ষ সমর্থনের এডভোকেসি জন্যে গ্লোবাল ভয়েসেস সহায়িকা ###>Blog for a Cause The Global Voices Guide of Blog Advocacy
"
"গীত ৬৮১৮ মনুষ্যদের মধ্যে দান কারা ছিল ###>Ps 6818 Who were the gifts in the form of men
"
"মানুষ এবং পশুর মধ্যে সম্পর্কের বিষয়ে আদিতে যিহোবা কোন আদেশ দিয়েছিলেন ###>What relationship between humans and animals was originally mandated by Jehovah
"
"এখনকার দিনে হ্যালো তে টাকা থাকে ###>There is money in Hello these days
"
"তাঁর দ্বারা ন্যায়বিচারের সময় এসে গেছে এবং যতক্ষণ অনুকূল সময় আছে তা মহামূল্যবান ###>The hour for judgment by him has arrived and the favorable time left is precious
"
"বাড়ির দক্ষিণ কক্ষের কেন্দ্রে অবস্থিত ফার্নেসটি এমনভাবে ভেণ্টেড করা যেন অগ্নিকুণ্ড থেকে গোলাপের সুবাস আসে ###>Chimneys vented the centrally located furnace and rose from fireplaces in the house is west hall
"
"সুদূর হলেও ব্যপারটা আমার কাছে ভীতিপ্রদ ছিলনা ###>Although far away it was not alarming to me
"
"৬৯৪৯ ###>6949
"
"পোল্যান্ড বা পোল্যান্ড সম্বন্ধীয় ###>polish 2
"
"তর্কবিদ্যা ###>logic
"
"২৬ প্রাচীন ও পরিচারক দাসেরা নিশ্চিত হবেন যে আগামী মাসগুলোর জন্য যথেষ্ট এলাকা পত্রিকা ও সাহিত্যাদি আছে ###>26 Elders and ministerial servants should cooperate to ensure that there is enough territory magazines and literature for the upcoming month
"
"সেই পরিবর্তনের ফলাফলই হল ক্রুসেড ###>One attempt to gure it out produced the s
"
"তাদের মতো হওয়া এড়িয়ে চলা কেন গুরুত্বপূর্ণ ###>Why is it important for me to avoid being like that
"
"এক রাতে আমার ছোট ভাই পেটের ব্যথায় কাতরাছিল ###>One night my younger brother was screaming in his stomach
"
"১৮ পরবর্তী প্রবন্ধে কী নিয়ে বিবেচনা করা হবে ###>18 What will we consider in the next article
"
"২ আমাদের পরিচর্যায় কাজ করার সময় আমরা হয়তো কীভাবে ধৈর্য দেখাতে পারি ###>2 How may we show patience when working our territory
"
"এক সময়ে বারূক পরিশ্রান্ত হয়ে পড়েছিলেন এবং নিজের জন্য মহৎ মহৎ বিষয় লাভের চেষ্টা শুরু করেছিলেন ###>At one point Baruch grew weary and began pursuing great things for himself
"
"স্বাধীন কৃষি রোবট ###>Autonomous Agricultural Robot
"
"বিশৃঙ্খল করা ###>disarrange
"
"এই আইন যদি গ্রহণ করা হয় তবে কোন কোন ওয়েবসাইট কাজাখাস্তানী নাগরিকদের খোলা উচিৎ এবং কোন কোন ওয়েবসাইট নিষিদ্ধ হবে তা নির্ধারিত হবে ###>The law if adopted will determine which website should be open for the Kazakhstani citizens and which websites should be banned here
"
"মোশতাক আহমেদ মন্ত্রিসভা ###>Mostaq Ahmad cabinet
"
"ইব্রীয় ৬১ ২ আপনার বাইবেল অধ্যয়ন থেকে নতুন নতুন বিষয় ও ব্যাবহারিক শিক্ষা বের করে আনার জন্য আপনাকে কঠোর প্রচেষ্টা করতে হবে ###>Heb 61 2 You need to work hard to extract fresh points and practical lessons from your Bible study
"
"সংস্কৃতি ###>planes
"
"কিন্তু লূক ১৩২৪ পদ থেকে আমরা বুঝি যে ঈশ্বরের চাহিদাগুলি অযোগ্য ব্যক্তিদের প্রবেশ করতে বাধা দেয় ###>But we understand from Luke 1324 that God is requirements are such as to exclude unworthy ones
"
"আমি নার্সের কাজ করতাম ###>I am a nurse
"
"তত্ত্বাবধায়ক ###>janitors
"
"গার্নসি ও জার্সি দ্বীপসমষ্টি বা বেইলিউইকগুলি একত্রে একটি ভৌগলিক অঞ্চল গঠন করেছে যাদের নাম দেওয়া হয়েছে চ্যানেল দ্বীপপুঞ্জ ###>The two Bailiwicks of Guernsey and Jersey together form the geographical grouping known as the Channel Islands
"
"এই বৈশিষ্ট্য অনলাইন পোস্ট কন্টেন্ট মানের বজায় রাখতে সাহায্য করে ###>This feature is intended to help maintain the quality of content posted online
"
"বিবাহের পর হিন্দু ধর্ম গ্রহণ করেন ###>She converted to Hinduism upon marriage
"
"কারণ আমার পিতার ইচ্ছা এই যে কেহ পুত্রকে দর্শন করে ও তাঁহাতে বিশ্বাস করে সে যেন অনন্ত জীবন পায় ###>For this is the will of my Father that everyone that beholds the Son and exercises faith in him should have everlasting life
"
"তিনি একে সময়ের সবচেয়ে বড় ভয়াবহতা বলে উল্লেখ করে ###>Said Nursi was a staunch antiCommunist denouncing Communism as the greatest danger of the time
"
"শিক্ষার পাশাপাশি প্রাথমিক শিক্ষা পদ্ধতি পুনর্বিবেচনা করার জন্য আলমাহমুদ একটি মাধ্যমিক বিদ্যালয়ে অধ্যক্ষ হিসেবে কাজ করেছেন ###>Apart from teaching AlMahmoud has served as a secondary school is principal member of Committee for revising elementary education methods
"
"মৃগয়া করা ###>Hunt
"
"আইসিসি চ্যাম্পিয়ন্স ট্রফি প্রতিযোগিতার ৫ম আসর এটি ###>It was the fifth edition of the ICC Champions Trophy previously known as the ICC Knockout
"
"আহমেদ রেজা রুবেল ###>Ahmed Rubel
"
"ড্যানিয়েল ভন বার্গেন লেফটেন্যান্ট মার্টি নিলসন ###>Daniel von Bargen as Lieutenant Marty Nielsen
"
"মাছবিশেষ ###>hakes
"
"আমি তাকে বলব ###>I will tell him
"
"লিমো একটা শব্দ ডুরান্ট ###>Limo is a word Durant
"
"জাপানে অবস্থিত কূটনৈতিক মিশনের তালিকা ###>List of diplomatic missions in Japan
"
"ধর্মযুদ্ধ ###>holy war
"
"যদি কোর্টে যেতে আপনার কারুর প্রয়োজন হয় তাহলে আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি ###>If you need someone to go to court I will be glad to help
"
"না জানো না ###>No you do not
"
"১১ এই বিষয়ে সম্ভবত দ্বিতীয় বিবরণ ৬৫৭ পদের মতো শাস্ত্রের আর কোনো অংশ এত ঘন ঘন উদ্ধৃত করা হয় না ###>11 On this subject perhaps no passage of Scripture is quoted more often than Deuteronomy 657
"
"অ্যারিওলা ###>areola
"
"যেহেতু এটা সংস্কৃতি তাই এটা ভালোভাবে সংরক্ষণ করে গবেষনা করা উচিত ###>As it is culture it should be well protected and researched
"
"বিগ বস ###>Big boss
"
"তোমার মা আমার কথা কখনো বলে ###>Does mommy ever ask about me
"
"সবাই চিৎকার করছিলেন ###>Everyone was screaming
"
"এই আয়োজনে আপ্লুত হয়ে এক আর্মেনীয় একটি মন্তব্য রেখে গেছে ###>Touched by the gesture one Armenian left a comment
"
" জেনে যাবে আমরা কোথায় ###>will know exactly where we are
"
"গোল ###>goals
"
"কখন এসেছো এটা বলার পরিবর্তে উত্তেজনায় কেন এসেছো বলে ফেলেছে ###>Instead of when did you come she asked why did you come here in excitement
"
"৩৪২৭০ ###>242589
"
"১৩ যিহোবা সম্বন্ধে আমরা কী জানি এবং সেটা আমাদের কী করার জন্য অনুপ্রাণিত করে ###>13 What do we know about Jehovah and what does that knowledge motivate us to do
"
"সেখানে তিনি রোমান ক্যাথলিকদের যুক্তি এবং অনুষ্ঠান পালনকে অনুভব করেছিলেন যা তিনি চিরকাল মেনে চলেছেন ###>There she acquired a taste for Roman Catholic colour and ceremony that never left her
"
"হিতোপদেশ ১৭১৪ ২৭ ক্রোধে ধীর হওয়ার আপ্রাণ চেষ্টা করুন হিতোপদেশ ১৪২৯ ###>Proverbs 1714 27 Endeavor to be slow to anger Proverbs 1429
"
"পূরণীয় ###>redeemable
"
"আর যিহোবার সম্বন্ধে আমরা যত বেশি জানব তত বেশি আমরা তাঁকে ভালবাসব ও তাঁর সেবা করতে চাইব ###>And the more we learn about Jehovah the more we will love him and want to serve him
"
"ত্তরানগ্ুটাং ###>orangoutang
"
"অনির্দিষ্টতা ###>uncertainty
"
"১৮ স্মরণার্থক সভা শেষ হতে না হতেই প্রেরিতদের মধ্যে কে বড় এই নিয়ে ঝগড়া শুরু হয়ে যায় ###>18 Following the inauguration of the Memorial the apostles become involved in a heated argument over which one of them is the greatest
"
"একসঙ্গে বৃদ্বি ###>concrescence
"
"পাটগাছের উইভিল পাটের এক প্রধান শত্রু ###>Apion corchori is the jute stem weevil and considered as a major pest
"
"এবং আপনারসংস্থার নাম আলেক্সের মুক্তির আবেদনে যোগ করুন ###>Add yourorganization is name to the petition for Alex is release
"
"দমাইয়া রাখা ###>restrain
"
"এতে বিভিন্ন ট্যাগ ব্যবহার করে বিভিন্ন ফর্ম্যাটিং অবজেক্ট ও লিংক প্রকাশ করা করা হয় ###>There are many formattings object linkings and publishing linkings by using tag
"
"পথ ###>entrances
"
"ঠ ###>discs
"
"মানুষ আমাকে প্রায়ই জিজ্ঞেস করে যে আমি টাইলার ডার্ডনকে জানি কিনা ###>People always ask me if I know Tyler Durden Three minutes
"
"সালুমারাদা থিম্মাক্কা ###>Saalumarada Thimmakka
"
"১০২৫৯৮৬৬ ###>10259866
"
"কিন্তু এর বিপরীতে লোকেদের জরুরি কিছু জানাতে হলে যিহোবা ঈশ্বর তাঁর বার্তাবাহকদেরকে সরাসরি তাদের কাছে পাঠিয়ে দিতেন ###>In striking contrast Jehovah God sent his prophetic messengers directly to the people in order to proclaim the prophecies that they needed to hear
"
"তিনি হারিয়ে গিয়েছিলেন ###>he was lost
"
"তুমি নিশ্চয় এই ব্যাপারে না করবেনা ###>Are you interested in that
"
"১৮ শতকের একদল চিন্তাবিদ ও লেখক আয় ও উৎপাদনের চক্রাকার প্রবাহের মাধ্যমে অর্থনৈতিক চিন্তাধারার উন্নয়ন ঘটান ###>Some thinkers and writers of 18th Century by the cycling of income and production made development in economical thoughts
"
"তুমি ভাবছ তুমি আমাকে জানো কিন্ত আমি জানিনা তুমি কে ###>Look I can see that you think you know me but I do not know who you are
"
"ঘর্মাক্ত হত্তয়া ###>perspires
"
"স্যান পিয়েত্রো ###>San Pietro
"
"পরিণতি ###>upshot
"
"ক্যালেব তোমার আসলেই ঘুমানো দরকার ###>Caleb you really need to sleep
"
"১৯৪৭ সালে এক সীমা অধিবেশনে একজন মিশনারি একটি ভাষণ দেন ###>One of the missionaries delivered a lecture at a circuit assembly in 1947
"
"আবার তাকে হ্যাঁ বলতে হলো ###>Again he had to say yes
"
"মোঃ নূরুল ইসলাম সুজন ৫ জানুয়ারি ১৯৫৬ বাংলাদেশের পঞ্চগড়২ সংসদ সদস্য তিনি ২০১৮ সালে বাংলাদেশ আওয়ামীলীগ থেকে মনোনয়ন নিয়ে সংসদ সদস্য হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন ###>Md Nurul Islam Sujon is a Bangladesh Awami League politician and the incumbent Member of Parliament from Panchagarh2
"
"একটা সম্পর্কবিয়ে ###>A relationship marriage
"
"প্রি়পাত্র ###>favorites
"
"এসব আমার জন্য খুবই অবিশ্বাস্য ছিল ###>It was so unbelievable For me
"
"রিপ কর ###>rip
"
"স্থগন ###>adjournment
"
"মাজিওসামা এখানে গার্ডেন সিটিতে প্রচুর বৃষ্টি হচ্ছে ###>maggieosama it is raining here alot in Garden City
"
"সিউড়ি বিদ্যাসাগর কলেজ সুরি বিদ্যাসাগর কলেজে অভিনন্দন অনুষ্ঠানে ভারতের রাষ্ট্রপতি মো ###>Suri Vidyasagar College Speech by the President of India at the felicitation function at Suri Vidyasagar College
"
"বুকমার্ক সম্পাদক চালু করো ###>Launch the bookmarks editor
"
"প্রতু্যত্তর দেত্তয়া ###>answered
"
"মুসতাফা হামিদো সিরিয়া থেকে লিখছেন ###>Mustafa Hamido from Syria writes
"
"তার পিতা বাহলুল খান লোদির মৃত্যুর পর তিনি সুলতান হন ###>He became the next ruler of the Lodi dynasty after the death of his father Bahlul Lodi in July 1489
"
"ওয়ার্নার ব্যাক্সটার ###>Warner Baxter
"
"ও তুই এইখানে ###>Are you standing here
"
"পুরোনো ধ্যানধারণায় ###>oldfashioned
"
"এই বিষয়টা উৎসর্গ শব্দের একটা সংজ্ঞার সঙ্গে মিলে যায় যা হল কোন নির্দিষ্ট চিন্তা বা কাজে পুরোপুরি লেগে থাকা ###>This fits well with one of the definitions of the word dedicated which is wholly committed to a particular course of thought or action
"
"১২২৬২৮ ###>122628
"
"সুনিল গোমস হত্যা ###>Sunil Gomes Murder
"
"গুটানো পুস্তকের কথাগুলো নিয়ে ধ্যান করা যিহিষ্কেলের গভীরতম অনুভূতিতে নাড়া দিয়েছিল ও তাকে কথা বলতে অনুপ্রাণিত করেছিল ###>Meditating on the words in the scroll would affect Ezekiel is deepest emotions and motivate him to speak
"
"মা যোগদান করতে চেয়েছিলেন তাই ফার্ন ও আমি এবং আমার দুই দাদা তার সঙ্গে গিয়েছিলাম ###>Mother wanted to attend so Fern and I and two of my brothers accompanied her
"
"১১৫২ ###>1152
"
"জগদ্ব্যাপী খ্রীষ্টীয় মণ্ডলী ঐশিক নীতি ও ঈশতান্ত্রিক মান দ্বারা পরিচালিত হয়ে থাকে ###>9 The great crowd are also being tested in connection with theocratic procedures
"
"ভাঁড় ###>bumpkin
"
"এই সৃজনশীলতার কারণে কোর্দা কর্মশালা একটি সমৃদ্ধ ব্যবসার গন্ডি ছাড়িয়ে পরিণত হয় একটি চারুকলা কর্মশালায় ###>This unique creativity turned the Korda Studio into something more than just a prosperous business it became an art studio
"
"৪৩৭২ ###>4372
"
"এটি ইঙ্গিত করে যে কীভাবে যিহোবা সেই ব্যক্তিদের শক্তি জুগিয়ে থাকেন যারা শোকার্ত ###>It also indicates how Jehovah gives strength to those who are grieving
"
"আদি ১১২ ###>Gen 112
"
"তারা শুধু চায় একটা নতুন ধরনের অপ্রমানিত রাজনীতি যা কেউ আসলে বুঝবে না এমনকি পাড তার অবস্থান পরিবর্তন করতে পারে ###>All they want is a kind of unproven politics nobody really understand what it is even the PAD changes positions
"
"১৬ শিক্ষক হোন ###>16 Be a teacher
"
"বাবা অথবা মা যখন যিহোবার সাক্ষিদের একজন হন তখন বাচ্চাদের প্রশিক্ষণ দেওয়ার ব্যাপারে শাস্ত্র কী নির্দেশনা দেয় ###>What guidance do the Scriptures provide about child training when one parent is one of Jehovah is Witnesses and the other is not
"
"আর এইরকম বাপ্তিস্মের অর্থ হচ্ছে যে একজন ব্যক্তি ঈশ্বরের উদ্দেশ্যের মধ্যে পবিত্র আত্মার ভূমিকাকে স্বীকার করেন ###>And such baptism means that one acknowledges the role the holy spirit plays in God is purpose
"
"মৃত ইরাওয়াডিদের পাকস্থলী থেকে নেওয়া নমুনা প্রকাশ করে যে এদের খাদ্য শম্বুক জাতীয় মাছ শলা চিংড়ি বাগদা চিংড়ি এবং মাছ বিশেষভাবে তলদেশেবাসকারী মাছ ###>Samples taken from the stomach of dead Irrawaddies reveal a diet of squid shrimps prawns and fish especially bottomdwelling fish
"
"তুই কত্ত বড় হয়ে গিয়েছিস ###>Look how big you have grown
"
"আপনাকে যা দিতে হবে তা হল আপনার কিছুটা সময় আর এর ফলে আপনি যেসম্ভাব্য উপকারগুলো লাভ করবেন সেগুলো অমূল্য ###>The only cost is your time and the potential benefits are priceless
"
"ক্ষণমাত্রে তাঁহার ক্রোধ প্রজ্বলিত হইবে অথবা অবিলম্বে এবং অপ্রতিরোধ্যভাবে প্রজ্জ্বলিত হবে ###>His anger flares up easily or blazes quickly and irresistibly
"
"দোকর খাটনি ###>pains taken twice over
"
"উইন্ডোর সর্বোচ্চ মাপে প্রদর্শন করা হবে কি না ###>Whether or not the window should be maximized
"
"রসুন ২ ###>please wait stop
"
"অধ্যক্ষ ###>president
"
"করিডোরে তো আপনারা নিয়েই নিয়েছেন ###>You took the corridor for yourself
"
"অথচ কেবল যিহোবাকেই উপাসনা করা উচিত তাঁর সষ্টিগুলোকে নয় ###>Yet only Jehovah should be worshipped not his creations
"
"আবেগসম্পৃক্ত ###>senttimental
"
"আমার চোখ মুক্তরাস্তা শহুরে আঁকাবাঁকা গলি দেখেছে ###>My eye sees freeways urban sprawl
"
"অলকমেঘ ###>cirri
"
"দ্রোনচিতার সাথে পরিচিত হোন মেক্সিকোর প্রথম গ্রাফিটিশিল্পী দ্রোন ###>Meet Droncita Mexico is First GraffitiArtist Drone
"
"১৮৫৮ সালের ৯ মার্চ কলেরা রোগে আক্রান্ত হয়ে তিনি মৃত্যুবরণ করেন ###>Tarkalankar died of cholera on 9 March 1858
"
"চেয়ারম্যান পার্কের কেসের দায়িত্বে কে আছে ###>Is this the person in charge of the case of Chairman Park
"
"অন্যদিকে ভোগবাদ ক্রমাগত নতুন নতুন পণ্য ও সেবা ভোগ করাকে ইতিবাচক হিসেবে দেখে ###>their riches Consumerism sees the consumption of ever more products and services as a positive thing
"
" ব্লুজসি পপ মিউজিক ###>BLUES Y POP BALLAD PLAYING
"
"মধুর ###>beautiful
"
"পাঁচ ঘন্টা ধরে শ্বাসরুদ্ধকর ভূগর্ভস্থ ঘরে যিহোবার নাম টেট্রাগ্রামাটোন লিখিত একটি পিরিচ খুঁজে পেলাম ###>After five hours in a stuffy basement I found a saucer bearing Jehovah is name the Tetragrammaton
"
"এই প্রচারণা সবাইকে উৎসাহিত করছে লিখে আর চিঠি পাঠিয়ে ভিয়েতনামী দুতাবাসগুলোতে বিশ্বব্যাপী দিন এর জন্য তাদের সমর্থন জানিয়ে ###>The campaign also encourages everyone to write and send letters to Vietnamese embassies around the world to show support for Dinh
"
"একদিকে যখন ইরানের সরকারপন্থী ওয়েবসাইট দাবি করছে যে সে ছিল ইরানের বাসিজ নামক আধা সামরিক বাহিনীর সদস্য যাকে সরকার বিরোধীরা খুন করেছে ###>While Iranian progovernment websites claim he was a Basij militia member killed by the opposition opposition sites say he was a protester
"
"সাবস্ক্রিপশন পেপার আবেদনপত্র ###>Subscription Paper Application
"
"তুমি কি সব খেতে পারবে ###>Are you gonna eat that
"
"লুসিফার নামটা শাস্ত্রে একবারই দেখা যায় আর তা শুধুমাত্র কয়েকটা বাইবেল সংস্করণে পাওয়া যায় ###>The name Lucifer occurs once in the Scriptures and only in some versions of the Bible
"
"১৯৭১ সালে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধে তিনি সক্রিয় অংশগ্রহণ করেন ###>In 1971 he took active part in the war of liberation
"
"ঐশিক নিয়োগের মাধ্যমে যিশু এই পদ লাভ করেছেন ###>Jesus holds this position by divine appointment
"
"ক্রমে ক্রমে আমি তাদের ঘৃণা করতে শুরু করি ###>I gradually came to hate them
"
"ইংল্যান্ড ক্রিকেট দলের অন্যতম সদস্য ছিলেন ই এম গ্রেস ঘরোয়া প্রথম শ্রেণীর ইংরেজ কাউন্টি ক্রিকেটে গ্লুচেস্টারশায়ারের প্রতিনিধিত্ব করেছেন তিনি ###>He played for Gloucestershire County Cricket Club and was the elder brother of W G and Fred Grace
"
"খুব খুশি হয়েছি কেননা শুধু আপনার পথসঙ্গীই নন এখন যা বলব এবং করবতার সাক্ষীও বটে ###>I am so glad to have your friends here not only as an escort to you but also as witnesses to what I am about to do and say
"
"১৯৭২২০১০ সালে ইউসেপ শহর এলাকার ১৭১০১৬ জন কর্মজীবী দরিদ্র শিশুকে সাহায্য করেছে ###>During 19722010 UCEP extended its support to 171016 poor working children
"
"আর বাইবেল কি জানায় যে ভবিষ্যতে কখন পুনরুত্থান হবে ###>And does the Bible really indicate when the resurrection will take place
"
"পাণ্ডুরঙ্গ মাহাত্ম্যম্ পুন্ডলিকের জীবন অবলম্বনে ১৯৫৭ সালে নির্মিত চলচ্চিত্র ###>Panduranga Mahatyam 1957 Telugu film based on his lifestory
"
"সাম্প্রতিক সময়ে এই ধরনের দুর্যোগগুলো ঘটার ফলে অনেকে ঈশ্বরের কাছে আর্তনাদ করে বলে কেন ###>Recent times have brought more than their share of such disasters causing many to cry out to God Why
"
"আমার নির্দেশে ###>On my mark
"
"৩ আর্ট রুম ###>3 Art Room
"
"সে সদাচরণ দ্বারা জ্ঞানের প্রজ্ঞাবানসুলভ বাংলা জুবিলী বাইবেল মৃদুতায় নিজ ক্রিয়া দেখাইয়া দিউক যাকোব ৩১৩ ###>Let him show out of his fine conduct his works with a mildness that belongs to wisdom JAS 313
"
"পারবো না আমি ###>I cannot do that
"
"মা আমরা এই ঝুকি নিতে পারবো না ###>We can not risk it Mom
"
"উদ্ধত ###>impertinent
"
"ধারা ###>sort
"
"তাণ্ডবদণ্ড ###>maypoles
"
"সবসময় সেকেন্ড হও এটা নিয়ে চিন্তা কর না জ্যাকসন ###>Do not worry about always coming in second Jackson
"
"সমান্তরালভাবে স্থাপন করা ###>paralleled
"
"পরাগ ###>farina
"
"স্পষ্টরূপে ###>point blank
"
"সাময়িক পত্রসমূহ ###>Periodicals
"
"অল্পবয়সিদের সাহসের কোন উদাহরণগুলো আপনাকে প্রভাবিত করে ###>What examples of youthful courage impress you
"
"ফরীশীরা কি স্বৈরাচারমূলক পার্থক্য করে আর গুরুত্বপূর্ণ বিষয় উপেক্ষা করার জন্য যীশু কিভাবে তাদের ভর্ৎসনা করেন ###>What arbitrary distinctions do the Pharisees make and how does Jesus condemn them for neglecting weightier matters
"
"তারপর ১৯৭৫ সালে মৌলভীবাজার সরকারি কলেজ থেকে বিজ্ঞান বিভাগে ব্যাচেলর ডিগ্রী অর্জন করেন ###>After that her father returned to Moulavibazar where she completed her Bachelor is Degree in Science in 1975 from the Moulavibazar Government College
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে গোয়ালজান এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Goaljan has an average literacy rate of 76 higher than the national average of 595 male literacy is 80 and female literacy is 72
"
" ছাড়ো থাকে ###> Leave him
"
"সামারা ক্যাম্পু ###>Summer campu
"
"অমেরুদন্ডী প্রাণী বর্গের পতঙ্গের মধ্যে পাতা ফড়িং ও জাবপোকাসহ আজ পর্যন্ত অনেক প্রজাতি শনাক্ত করা হয়েছে ###>Invertebrate fauna Of the n insects only about 30 species under 20 genera have so far been listed in the country
"
"আমি তোমার সকল ফাইল মুছে ফেলেছি ###>I wiped all your files
"
"কন্ঠ ###>voices
"
"কখন শরীরে পানির চাহিদা বাড়ে ###>When is the demand of water in a body increased
"
"ক্ষত ###>lesion
"
"জিভিঃ এ উদ্যোগের জন্য টুইটার ছাড়া অন্য কোন উপকরণ ব্যবহার করেন কি ###>GV Do you use any other tools apart from Twitter for this initiative
"
"রোগীর সাথে সম্পর্কিত অন্য ব্যক্তির মাধ্যমেও বাতাস লাগতে পারে ###>It may come through another person linked to a patient
"
"ব্যষ্টিভাবে ###>distributive
"
"সারা ভারতের সাক্ষরতার হার ৫৯৫ তার চাইতে ভানদের এর সাক্ষরতার হার বেশি ###>Bhander has an average literacy rate of 68 higher than the national average of 595 with male literacy of 76 and female literacy of 59
"
"আমার কথাগুলো মন দিয়ে ভেবো ###>Just think about what I said Rogue
"
"চানকানো ###>polish
"
"কুটির ###>shelties
"
"১৯৫১ সালে তিনি কলাভবন থেকে অবসর গ্রহণ করেন এবং তাঁকে প্রফেসর ইমেরিটাস পদ প্রদান করে সম্মানিত করা হয় ###>The Vishvavarati conferred upon him the title Dexhikottom in 1952 and he was awarded Padmavibhushan in 1954
"
"যুদ্ধের কারণে প্রাক্তন ইউগোস্লাভিয়ার লোকেরা অর্থনৈতিক কষ্ট এবং প্রচণ্ড দরিদ্রতার মধ্যে পরিশ্রম করে চলেছে ###>As a result of the war the people of the former Yugoslavia are laboring under economic hardship and abject poverty
"
"কিন্তু ওটায় তোমার বাবা অভিনয় করছিল না ###>But your dad was not starring in it
"
"কোনটা ###>Which one
"
"আমরা সবাই অসিদ্ধ এবং ভুল করি ###>BEING imperfect we are prone to make mistakes
"
"১ পিতর ৩১২ ধার্মিক ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত সেই বিস্তর লোক যারা মহাক্লেশের মধ্য হইতে আসিয়াছে ###>1 Pet 312 The righteous include a great crowd who come out of the great tribulation
"
"অন্যান্যরা হলেন মাওলানা রফি আহমেদ ইন্দরি খোরশেদ আহমেদ ভাট ও মাওলানা কারি জলিল আশরাফি নদভি ###>The others were Rafi Ahmed Indori Khurshid Ahmed Bhat and Qari Jalil Ashrafi Nadwi
"
"যদি সবার ৫ টা আঙ্গুল থাকে তার আছে ৬ টা ###>If all people have 5 fingers he has six fingers
"
"প্রথম পরিপূর্ণতার কথা ভেবে দেখুন ###>Consider the first fulfillment
"
"ধার্মিকতাকে প্রেম করো আর দুষ্টতাকে ঘৃণা করো ###>Love Righteousness and Hate Lawlessness
"
"তার মাও একজন চিত্রশিল্পী ###>Her mother was a painter
"
"আমরা একসঙ্গে অনেক মজা করি ###>We have a lot of fun together
"
"কুত্সাত্মক ###>calumnious
"
"১৯০০এর দশকের শুরুতে ফস্টার করিন্থিয়ান্সের পক্ষে ফরোয়ার্ড হিসেবে খেলেছেন ###>In football Foster played as a forward for the Corinthians in the early 1900s
"
"হেরাল্ড অফিসে নাকি গোপনসভা বসেছিল এবং আইনভক্ত নাগরিকদের মধ্যে আগ্নেয়াস্ত্র বিলি করা হয়েছে এমন গুজবও এসেছে লজে ###>Rumours had reached the lodge of secret gatherings in the Herald office and of distribution of firearms among the lawabiding people
"
"১৯৪৭এর দেশ ভাগের পর এটি ১৯৪৯এ প্রতিষ্ঠিত হয় ###>After partition in 1947 it was established in 1949
"
"এটিকে ইংরেজি ভাষার সবচেয়ে সুপরিচিত উক্তিসমূহের মধ্যে একটি বলা হয়ে থাকে যা আমেরিকার ইতিহাসের সবচেয়ে শক্তিশালী ও অনুবর্তী শব্দসমূহ ধারণ করে ###>This has been called one of the bestknown sentences in the English language containing the most potent and consequential words in American history
"
"প্রথম বিচার ছিল প্রাচীন যিহূদার বিপথগামী জাতির বিরুদ্ধে ###>The first was Jehovah is judgment against the wayward nation of ancient Judah
"
"ইস্হাকের যখন পাঁচ বছর পূর্ণ হয় তখন সেই পরিবার তার স্তন্যপান ত্যাগ করার দিন উদ্যাপনের জন্য এক মহাভোজ প্রস্তুত করে ###>When Isaac was five years old the family held a feast to mark the occasion of the weaning of the child
"
"যতীন্দ্রমোহন সেনগুপ্ত ছিলেন চট্টগ্রামের বিশিষ্ট আইনজীবী ও রাজনীতিক যাত্রামোহন সেনগুপ্তের পুত্র ###>Jatindra Mohan Sengupta was the son of jatra mohan sengupta a distinguished lawyer and politician of Chittagong
"
"কোভিড১৯ তহবিল নিয়ে প্রতিবেদনকারী দুই সাংবাদিককে বিশ্বাস করা যায় না পাপুয়া নিউ গিনির স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী ###>Papua New Guinea is police minister says two journalists who reported on COVID19 funding ca not be trusted
"
" মৃদু দীর্ঘশ্বাস ###>SIGHS SOFTLY
"
"আমরা কালো ল্যাটিনো এবং আমরা ক্যারিবিয় এলাকা থেকে আসা ###>We are Black Latino and from the Caribbean
"
"ইউরোপীয় সাম্রাজ্য যে একুশ শতকের পৃথিবীর বিজ্ঞান আর পুঁজিবাদকে প্রতিষ্ঠিত করেছে সেটা মোটেই কাকতালীয় ব্যাপার নয় ###>So it is hardly coincidental that science and capitalism form the most important legacy that European imperialism has bequeathed the postEuropean world of the twenty rst century
"
"তো আমি কিভাবে এই পেঁচানো কথাগুলোর জট ছাড়াবো ###>So how could I untangle this knotted bunch of sentences
"
"কিন্ত সেটা পরের কথা ###>But that aside
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় সনাতন বাহন পাল্কি গরুর গাড়ি ঘোড়ার গাড়ি মহিষের গাড়ি ###>Extinct or nearly extinct traditional transport Palanquin horse carriage bullock cart and buffalo cart
"
"বিস্ফোরিত করা ###>explode
"
"শেষপর্যন্ত যে জিতবে সে পাবে ###>The last man standing wins
"
"কিন্ত তুমি অর্ধেক দেশটাই শেষ করে দিয়েছ আমার এক এজেন্টকে গুলি করে ঝাঁঝরা করে দিয়েছ ###>Instead you get to blow half the country and to make shooting range a agent of mine
"
"চমকির পাথর ###>flintstone
"
"দুষ্টরা শেষ হয়ে গিয়েছিল ###>The wicked were gone
"
"তিনি বিচারের ভার দিয়েছেন যীশুর হস্তে আমাদের হস্তে নয় মথি ৭১৫ ২৪২১ ###>He has committed judgment into Jesus hands not ours Matthew 715 2421
"
"তে বর্ণিত প্রাইভেট আইপি এড্রেস গুলোর কার্যকারিতা কেবল মাত্র তাদের প্রাইভেট নেটওয়ার্কে যেখানে তারা ব্যবহৃত হয় ###>Private IP addresses as described in are significant only on private networks where they are used which is also true for host ports
"
"হিতোপদেশ ৫১৮ ১৯ ###>Proverbs 518 19
"
"তারা শুধু সেগুলো চায়ই না এখনই তা চায় ###>Not only do they want everything but they want it right now
"
"সে আমায় নিয়ে বলছে ###>He was talking about me
"
"প্যাভিলিয়নের ###>compositionally
"
"তোমাদের হত্যা করার কাহিনীর গুরুত্ব এখানে অনেক বেশি ###>Many things about your story have importance
"
"ইব্রাহীম ইসমাইল চুন্দ্রিগড় ১৯৬৮ সালের ১৩ মার্চ লাহোরে মৃত্যুবরণ করেন ###>Ibrahim Ismail Chundrigar died in Lahore on 13 March 1968
"
"এই পুরস্কার প্রদান শুরুর পর থেকে এখন পর্যন্ত ৩৪ জন অভিনেত্রীকে এই পুরস্কার প্রদান করা হয়েছে ###>Since its inception the award has been given to 34 actresses
"
"১৮৮২ সালের হান্টার কমিটির রিপোর্ট ১৮৮৪ সালে বাস্তবায়িত হয় ###>The Hunter Committee report of 1882 was implemented in 1884
"
"মার্টল ###>Myrtle
"
"কমবেই দাবী করেছে যে এই ভিডিও ধারণ করার সময় নিরাপত্তা রক্ষীরা তাকে প্রহার করেছে ###>Combey claims that he also was beaten up by public forces while shooting the video
"
"এটা খুবই সম্ভব ল্যাংডন বললো দা ভিঞ্চি একজ খেয়ালি মানুষ ছিলেন ###>It is quite possible Langdon said
"
"তাহলে কোন দেশ সভ্য নীতির ধারক যে দেশ যেসব পশু মারার পর তাদেরকে পুড়িয়ে দেয় নাকি সেই জাতি যারা তাদেরকে খায় ###>So which country is the paragon of civilized virtues the nation that incinerates the animals it murders or the nation that eats them
"
"প্রতিনিয়ত দেশটিতে মানবীয় যে সকল শোকাবহ ঘটনা ঘটে যাচ্ছে তাতে রাজনৈতিক দলগুলোকে ছাড়িয়ে লেবাননের নাগরিকেরাও শোক পালন করেছে ###>Beyond political parties the Lebanese mourned the human tragedy constantly unfolding in the country
"
"এটা আগামীকাল অবধি অপেক্ষা করতে পারবে না ###>This can not wait until tomorrow
"
"যোহন ১৭৩ পদ পড়ুন ###>Read Isaiah 3324
"
"হাজার হাজার যুবকযুবতী বাইবেলের মানগুলো মেনে চলছে ###>Thousands of young people do adhere to Bible standards
"
"ছাড়া ###>let go
"
"ঠকঠকানি ###>emptyhandedness
"
"স্বচ্ছতা ও গণতন্ত্র একে অপরের পরিপূরক ###>Transparency and democracy are complementary to each other
"
"আমি চাকু তুললে একশজনকে মারতে পারি ###>If i get a knife I know to kill hundred people
"
"অতএব একজন যে যিহোবার শান্তির অন্বেষণ করছে সে কখনই স্বাধীনভাবে অথবা তাঁর ইচ্ছার বিরুদ্ধে কাজ করার চেষ্টা করবে না ###>Hence one who seeks Jehovah is peace will not presume to act independently or in opposition to His will
"
"লাল করা ###>reddens
"
"পরে তিনি পাবনা জিলা স্কুলে ভর্তি হন ###>Later he admitted to Pabna Zilla School
"
"এই অপরাধের দায় নিয়ে মাথা নিচু করে আছি ###>I am sitting idle with the guilt of this crime
"
"হঠাৎ তার ফুসফুসের ক্যান্সার ধরা পড়ে আর তাকে বলা হয় তিনি আর তিন থেকে ছয় মাস বেঁচে থাকবেন ###>Suddenly she was diagnosed with advanced lung cancer and was told that she had from three to six months to live
"
"মিস্ত্রি ###>mechanic
"
"বাংলাদেশ সরকার এ স্থাপস্ত্যের ঐতিহাসিক গুরুত্ব অনুধাবনে করতঃ ২০০৫ খ্রিস্টাব্দে রংপুর জাদুঘরকে সরিয়ে এ প্রসাদের দ্বিতীয় তলায় নিয়ে আসে ###>Recognizing its outstanding architectural value the Government of Bangladesh shifted the Rangpur Museum to the second floor of the palace in 2005
"
"লুইটপল্ডপার্ক জার্মানির বাভারিয়া রাজ্যের মিউনিখের শাভাবিংওয়েস্ট পৌরসভা শহরে অবস্থিত একটি গণউদ্যান ###>Luitpoldpark is a public park in the SchwabingWest borough of Munich Germany
"
"এখনও অন্তত ২৫টা দেশে লোকেদের গড় আয়ু ৫০ বছর বা তারও কম ###>People living in at least 25 countries still have life expectancies of 50 years or less
"
"স্যার আমার মনে হচ্ছে একটা বিষয় আপনার সাথে শেয়ার করা উচিত ###>Sir I have a concern that I would like to share
"
"সেটা হলো তার হাত অনেক কোমল ছিলো ###>His hands were very soft
"
"যোহন ৪৩৪ খ্রীষ্ট এও বলেছিলেন আমি সর্ব্বদা ঈশ্বরের সন্তোষজনক কার্য্য করি ###>John 434 Christ also said I always do the things pleasing to God
"
"উথলী মাধ্যমিক বিদ্যালয় ###>Uthali Secondary School
"
"আপনি কি জানতেন যে সে কি করতে পারে ###>Did you know what he could do
"
"বিচ্ছিন্নতাবাদী ###>separatism
"
"অর্থদণ্ড ###>fines
"
"বাংলাদেশের জন্য আন্তর্জাতিক যানবাহন নিবন্ধন কোড ###>The international vehicle registration code for Bangladesh is 
"
"এ জন্ম ###>births
"
"এই ক্ষমতা থাকলেই কেবলমাত্র একজন শিক্ষার্থী স্নাতক ডিগ্রির প্রয়োজনীয়তা পুরণ করে ###>Only by having these abilities can a student fulfills the requirement of a bachelor is degree
"
"৯ আপনি কি এমন বিষয়গুলো করেছিলেন যেগুলোর জন্য এখন আপনি অনুশোচনা করেন ###>9 Have you done things that you now regret
"
"ওরে ভগবান ###>Oh God
"
"২ তীম ৩১৫ তারা কেবলমাত্র নিজেদের শক্তিতে প্রতিটা দিন পার করে তবে শুধু সীমিত সফলতা লাভ করে থাকে ###>2 Tim 315 Only their own fortitude gets them through each day with limited success
"
"একজন বিচারক সম্বলিত এই আদালতের এখতিয়ার সম্প্রসারিত ছিল কলকাতা গোবিন্দপুর ও সুতানটি এই তিনটি গ্রামে ###>The territorial limit of the one personcourt extended to three villages Calcutta Govindpur and Sutanuti and its legal subjects were the Europeans and natives living permanently in Calcutta Zamindari
"
"আমরা এটা থামাতে পারবনা ###>We can not stop h 
"
"বৈজ্ঞানিক উপকরণের ইতিহাস ###>History of scientific instruments
"
"হিন্দু ও মুসলমান উভয় সম্প্রদায়ের বিবাহের সময় রক্তসম্পর্কীয় আত্মীয় এবং বৈবাহিক সম্পর্কীয় আত্মীয়স্বজনকে আমন্ত্রণ জানানোর রীতি প্রচলিত আছে ###>In both Muslim and Hindu marriages it is customary to invite both consanguineous and affinal relatives
"
"রেভেলুশনসিরিয়া এই ভোটো প্রদানের ঘটনা সিরিয়ার সরকারকে দেশের আরো নাগরিকদের খুন করার অনুমতি প্রদান করল ###>RevolutionSyria The veto is just allowing Syria to kill more people
"
"মার্চ ২০১২ সালে অস্ট্রেলিয়া দল ওয়েস্ট ইন্ডিজ সফরে যায় দলটি পাঁচ ওডিআই ও তিন টেস্ট খেলে ###>Australia toured the West Indies for five ODIs and three Tests beginning in March 2012
"
"৯৪৫৮ ###>9458
"
"যখন কাছাকাছি একটা কামানের গোলা বিস্ফোরিত হয় তখন সেই পাদরি আতঙ্কিত হয়ে পালিয়ে যান তার ঘোড়াটা যাতে দৌড়ায় সেইজন্য তাকে একটা ক্রুশ দিয়ে আঘাত করেন ###>When a shell exploded nearby the chaplain fled in panic striking his horse with a crucifix to urge it on
"
"গমে তৈয়ারি ###>wheaten
"
"অনুকরণ করা ###>take after
"
"এই দাবিতে শামিল হওয়া প্রতিটি গণতন্ত্রমনা মানুষের কর্তব্য বলে আমরা মনে করি ###>We think that every democratic people in this demand is a duty to imvolved
"
"৩ মানুষের ব্যাপারে ঈশ্বর জড়িত কিনা সেই প্রশ্নের উত্তর এই সত্য থেকে পাওয়া যায় যে যিহোবা হলেন একজন উদ্দেশ্যময় ঈশ্বর ###>3 Central to the question of God is involvement in human affairs is the fact that Jehovah is a God of purpose
"
"যারা সাপ্তাহিক দিনে পেশাগত কাজ করে তারা সীমা অধ্যক্ষকে অনুরোধ করে দেখতে পারে যে তিনি তাদের সঙ্গে সাপ্তাহিক ছুটির দিনে কাজ করতে পারবেন কি না ###>Those who work secularly during weekdays can ask him if he will work with them on Saturday or Sunday
"
"সে ইউনিভার্সিটি অব শিকাগো তে যাচ্ছে ###>He is attending the University of Chicago
"
"১৯৬৮ সালে তিনি রাজেন্দ্র কলেজ থেকে স্নাতক সম্পন্ন করেন এবং একই বছর স্নাতকোত্তর অধ্যয়ন করার জন্য ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হন ###>He passed the HSC examination in 1966 and did BSc in 1968 from Rajendra College
"
"আপনি কি কোন একটা দৃষ্টান্তের কথা মনে করতে পারেন যা হয়তো আপনি অনেক বছর আগে কোন জনসাধারণের বক্তৃতায় শুনেছেন ###>CAN you recall an illustration you heard perhaps in a public discourse many years ago
"
"উদ্ঘাটন ###>revelations
"
"প্রকৃতিজ ###>innate
"
"দেখো আমি তোমার জন্য কি ফিরিয়ে এনেছি ###>Look what I brought back for you
"
"তাই ১৫৮৫ সালের শেষের দিকে শহরটা স্পেনীয় শাসনের কাছে পুনরায় ফিরিয়ে দেওয়ার অল্পসময় পরই প্লাঁতেঁ আ্যন্টওয়ার্পে ফিরে গিয়েছিলেন ###>So Plantin returned to Antwerp at the end of 1585 shortly after the city was restored to Spanish rule
"
"খ কেন সম্পূর্ণরূপে শান্তি লাভ করা এখনও পর্যন্ত সম্ভব হয়নি ###>b What prevents us from finding complete peace at this time
"
"ছবি এ্যালুকার্ড১৮৭র সৌজন্যে ###>Photo credits alucard187
"
"সাইক্লপেসসাইক্লপস গ্রীক ###>CyclopesCyclops Greek
"
"কিন্তু কিভাবে তা হতে পারে ###>But how can that be
"
"গত রাতে তিনি খুন হন ###>He was murdered last night
"
"তাদেরকে বিল দেখিওনা ###>Stop showing them the damn bills
"
"মাফ কইরা দাও ভুল করছি ###>Grant me forgiveness for I haVe wronged you
"
"যখন হঠাৎই কোন সমস্যা আসে আমরা আমাদের ভার যিহোবার ওপর দিয়ে দিই ###>When an unexpected trial arises we throw our burden on Jehovah
"
"এটা ছিল বিচারের ঘোষণা ###>It was a preaching of judgment
"
"ভাবপ্রবণতাকে সুন্দরভাবে প্রকাশ করে এমন অনেক কার্ড দোকানে পাওয়া যায় ###>Many of the cards available in stores express the sentiments beautifully
"
"আর কোন দরকার কি আছে মাই লর্ডস ###>If there is nothing else My Lords
"
"নাজিরপুর ৮১ ###>Nazirpur 81
"
"গৌড়লখনৌতির ফিরুজপুর এলাকায় একটি বড় পুকুরের পশ্চিম পাড়ে অবস্থিত ভবন কাঠামোটি ঐতিহ্যগতভাবে তাহখানা নামে পরিচিত ###>A structure built on the west bank of a large tank situated in the Firuzpur quarters of the city of GaurLakhnauti is traditionally known as the Tahkhana
"
"আমি মনে করতাম যে অস্ত্র ব্যবহার করার মাধ্যমে সকলে শিক্ষা স্বাস্থ্যসেবা একটা বাড়ি ও একটা চাকরি লাভ করতে পারবে ###>I believed that through the use of weapons all could get an education health care a house and a job
"
"জানো কিতুমি কেবল একাই না যে মিথ্যা বলে ###>You know you were not the only one who was lying Oh
"
"২১ ক্রোমোজোমের ওপর ট্রাইসোমি ২১ প্রভাব ফেলে ###>Trisomy 21 affects chromosome 21
"
"শুক্রবার ২৮ ফেব্রুয়ারি ###>Friday February 28
"
"নিউ গড়িয়া রেলওয়ে স্টেশন হল কলকাতা শহরতলি রেলওয়ের একটি স্টেশন ###>New Garia railway station is a Kolkata Suburban Railway Station on the SealdahNamkhana line with an approximate distance from Sealdah railway station
"
"মান্য করা ###>Respect
"
"গৌরবরবি ###>Sun of glory
"
"বাইবেল খ্রিস্টানদের উপযুক্ত পোশাক পরতে উৎসাহিত করে ###>The Bible encourages Christians to dress in becoming manner
"
"সর্ববৃহৎ তেলক্ষেত্রটি হলো ডিগবয় যেখানে বর্তমান উৎপাদন প্রতিদিন প্রায় ২৪০ ব্যারেল ১০০০ এরও বেশী কূপ এখানে খনন করা হয়েছে ###>The current production from the Digboi field is about 240 barrelsday where more than 1000 wells have been drilled so far
"
"এক উপলব্ধিপ্রবণ স্ত্রীলোকের বহুমূল্য উপহার ###>An Appreciative Woman is Very Expensive Gift
"
"আচ্ছা তুমি যেতে পারো ###>Okay you can leave
"
"হিতো ২১৬ এ ছাড়া ঈশ্বরের আত্মা খ্রিস্টীয় মণ্ডলীর ওপর রয়েছে ###>Prov 216 In addition God is spirit rests upon the Christian congregation
"
"দৈবঘটনা ###>chances
"
"সংকল্পিত ###>intended
"
"স্টাকার আমাকে মুক্ত করার আগ পর্যন্ত আমি কৃদের যুদ্ধে জেতা গোলাম ছিলাম ###>I was a Kree battle slave for 20 years when Stakar freed me
"
"দৃশ্যপটে আরও বিশ্বশক্তি আবির্ভূত হবে বলে কি আমরা আশা করব ###>Are we to expect other world powers to come on the scene
"
"একটা পঞ্জিকা জানিয়েছে যে শীঘ্রই প্রচণ্ড ঠাণ্ডা পরতে যাচ্ছে ###>An almanac said it is going to be a very bad winter
"
"সুচিত্রিত ###>well decorated
"
"রুপদায়ক ###>formative
"
"নতুন ধরণের ইনফ্লুয়েঞ্জা ভাইরাসের উদ্ভব হতে পারে দুই প্রকারে ###>New influenza virus originates in two types
"
"অনুমানের ###>assumptions
"
"১৩ ১৪ ক ভবিষ্যতে অভিষিক্ত ব্যক্তিরা কোন চমৎকার সুযোগ লাভ করবেন ###>13 14 a What marvelous privileges will the anointed have in the future
"
"পারিবারিক উপাসনার সন্ধ্যাকে সফল করে তোলার তৃতীয় প্রধান বিষয়টা হল এটাকে উপভোগ্য করে তোলা ###>The third key element for a successful Family Worship evening is to make it enjoyable
"
"তরিকাহইমুহম্মদিয়ার অনুসারীরা সুফিবাদের সমর্থক ছিলেন এবং সুচিন্তা ও সঠিক পথের জন্য একজন আধ্যাত্মিক পথ প্রদর্শকের প্রয়োজনীয়তা অনুভব করেন ###>Followers of TariqahiMuhammadiya supported sufism and the need for having a spiritual guide for correct thought and action
"
"আদিপুস্তক ১৫১৫ যিহোবা মোশিকে বলেছিলেন দেখ তুমি আপন পিতৃপুরুষদের সহিত শয়ন করিবে ###>Genesis 1515 Jehovah said to Moses Look
"
"একটা দেশ থেকে এই পরামর্শটা এসেছে তারা কী বিশ্বাস করবে সেই বিষয়ে তাদের ব্যক্তিগত স্বাধীনতাকে সম্মান করা খুবই গুরুত্বপূর্ণ ###>This suggestion came from the United States It is very important to respect the personal freedom of individuals to decide what they believe
"
"গীতসংহিতা ৬৫২ তাই তাঁর পরিচর্যাকালে যিশু তাঁর শ্রোতাদের শিক্ষা দিয়েছিলেন যে কীভাবে এবং কীসের জন্য প্রার্থনা করতে হবে ###>Psalm 652 Hence during his ministry Jesus taught his listeners how to pray and what to pray for
"
"তুমি ঢুকে পড়লেই তো আর হলো না ###>You do not just barge in here
"
"ধ্বংসিত ###>decayed
"
"মহামান্য আদালত আমার কাছে একটা নথি আছে ###>Your Honor I have a document
"
"সুযোগ সন্ধানী ###>opportunist
"
"ওখানেই কি মূল সিস্টেম রয়েছে ###>That is the system core
"
"সিনেমা ###>movies
"
"ছয় বছর বয়সী জ্যাক বলে যে মথি ২৪১৪ পদ হল তার প্রিয় শাস্ত্রপদ ###>Sixyearold Jack says that his favorite scripture is Matthew 2414
"
"এ সময়ে আরও গঠিত হয় ড কুদরাতএখুদার সভাপতিত্বে বাংলাদেশ শিক্ষা কমিশন ###>Bangladesh Education Commission too was set up simultaneously with Dr qudratikhuda as its chairman
"
"£ ৫ পাউন্ড দাম প্রত্যেকটার হ্যা ###>Five pound each yeah
"
"আমি এটা কিউবাতে পেয়েছি ###>I picked it up in Cuba
"
"দুর্গি ২০০৪ বিলতাবে নোদীগা ###>Durgi 2004 Bilthave Nodeega
"
"প্রদর্শন করা ###>demonstrate
"
"তার নকশা অনুযায়ী মসজিদের মিনার ১১৩ মিটার উঁচু এবং গম্বুজ ২৩ মিটার উঁচু ###>The mosque designed by architect Zuhair Fayez occupies an area of 5000 m2 its minaret is 113 metres high and the dome is 23 metres high
"
"শিশুরা কার্টুন ভালোবাসে ###>Children love cartoons
"
"কিন্তু নিজের হাতে লেখা উপলব্ধিপূর্ণ বাক্যগুলি কি আরও আবেদনমূলক এক প্রেমময় স্পর্শের অনুভূতি দেয় না ###>But would it not be a loving personal touch to add words of appreciation in your own handwriting
"
"উত্তর কোরিয়ার রাজধানী পিয়ংইয়ং এ চীনের একটি দূতাবাস ও ছংজিনে একটি কনস্যুলেট জেনারেলের অধিদপ্তর রয়েছে ###>China maintains an embassy in the North Korean capital of Pyongyang and a consulate general in Chongjin
"
"প্রকাশ ভাই সব বিক্রি করে দিছে ###>So brother Prakash has sold everything
"
"জুড়ী উপজেলা ###>Juri Upazila
"
"রবার্ট বলেন ল্যারি তার অসুস্থতার দ্বারা এতটাই আক্রান্ত হয়েছিলেন যে তার বলা একটা কথাও আমি বুঝতে পারতাম না ###>Robert says Larry is so affected by his illness that I can no longer understand a word he says
"
"গান ১৬ এবং প্রার্থনা ###>Song 22 and Prayer
"
"বাইবেল একজন গুণবতী স্ত্রী সম্বন্ধে বর্ণনা করে ১০ মিনিট ###>The Bible Describes a Capable Wife 10 min
"
"একই লেখকের অন্য এক গান যার নাম আনসেন্সরনিষেধাজ্ঞা আরোপ নয় যতদুর জানা যায় এখন পর্যন্ত এটি ৩৮০০০ জন ব্যক্তি দেখেছে ###>Another song from the same author called Uncensored has generated 38000 views so far
"
"বঙ্গীয় শিল্পকলা ###>Bengal Art
"
"ভেজাল মিটানো ###>Solve a difficulty
"
"অন্য ভাবে ###>in a different way
"
"দেখে মনে হচ্ছে তারা কর্তৃপক্ষ আমাদের তরুণদের গ্রেফতার করার জন্য অজুহাত খুঁজছে ###>It seems they authorities were looking for an excuse to arrest our young people
"
"প্রাশ্নিক ###>containing questions
"
"তিনি বাইবেল ব্যবহারে খুব দক্ষ ছিলেন ###>He was very skilled in his use of the Bible
"
"যিশুর মৃত্যুর ব্যাপারে বিস্তারির প্রথম বিবরণটি পাওয়া যায় বাইবেলে বর্ণিত চারটি সুসমাচারে ###>The earliest detailed accounts of the death of Jesus are contained in the four canonical gospels
"
"১৩ ক কোন বিষয়টাকে আমাদের মূল বিশ্বাসগুলোর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত ###>13 a What should we include among our core beliefs
"
"আমার রক্ত ###>My blood
"
"অ্যাংরিএরাবিয়া আটকের প্রথম মাসে আমার বাবাকে গুরুতরভাবে নির্যাতন করা হয়েছিল তিনি তাদেরকে অন্যান্য বন্দীদের উপর নির্যাতন বন্ধ করার জন্যে অনশন ধর্মঘট করেছিলেন ###>angryarabiya months of detention my dad was tortured severely he went on hungerstrike demandin they stop torturing other prisoners
"
"#৯গণহত্যা বিষয়ক একটি রসিকতা ###>#9 A joke about mass murder
"
"মুছিয়া ফেলা ###>erasing
"
"এনক্রিপ্ট করতে ব্যর্থ কোনো কার্যকর প্রাপক উল্লেখ করা নেই ###>Failed to encrypt No valid recipients specified
"
"যে দেশগুলিতে আমরা সেবা করেছি ###>Countries in which we served
"
"পর্তুগিজ ভাষা ###>Portuguese language
"
"কার্পেটের আশের দিকে দেখো ###>Look at the nap of the carpet
"
"তখন আমার জীবনের আনন্দময় চারটে বছরের সূচনা হয় ###>So began four happy years
"
"নতুন ১৫টি সরকার এবং ৩৬১টি পরগনা এতে যুক্ত হয় ###>In 1658 subsequent to the revenue settlement by Shah Shuja 15 new sarkars and 361 new parganas were added
"
"দক্ষিণ অলিনগর গ্রামে ৬০ সদস্যের সবার কাছ থেকেই ১০০ টাকা আদায় করা হয়েছে ###>100 people have been recovered from 60 people in South Alinagar village
"
"হতবুদ্ধি ###>dizziest
"
"আন্তরিক শান্তিপ্রিয় লোকেদের যিহোবার উপাসনা করতে সাহায্য করার ক্ষেত্রে এক ক্ষুদ্র অবদান থাকাও সত্যই এক সুযোগ ও আশীর্বাদ ###>It has been a privilege and a blessing to have had a small share in helping sincere peaceloving people to come to Jehovah is worship
"
"দয়ালু ###>benevolent
"
"এই ভিডিও আমাগাসাকির সোনোড নামক রাস্তায় ঐতিহ্যবাহী জাপানী শোতোনাগাই অথবা শামিয়ানা টানানো দোকানের এলাকাসমূহে এক নজর ঘুরিয়ে আনে যা কোবের খানিকটা পশ্চিমে অবস্থিত ###>This video provides a glimpse of a Japanese shotengai or traditional shopping area in Sonoda Amagasaki just east of Kobe
"
"যখন তিনি তার অহংবোধ চর্চা শুরু করেন তার শুধু আমারই সঙ্গে দ্বন্দ্ব থাকতে পারে ###>when he started to develop his ego trips the person he would have his conflicts with would be me
"
"সংবিধান ###>Text of the constitution
"
"আমি এই বিষয়টি নিয়ে আরেকটু ভাবতে চাই ###>I will think it over a little more 
"
"চিঠিটা বড় সুন্দর এবং পড়ে প্রেরণা জাগে ###>It was beautiful and inspiring
"
" ও এখনো নড়ছে না ###>He is still not moving
"
"ঠিক করা ###>set in working order
"
"লোকটা বাড়ি ঢুকেছে সাড়ে চারটে থেকে ছটার মধ্যে তার মানে সন্ধে যখন হচ্ছে তখন থেকে ড্রব্রিজ ওঠানোর মধ্যে ###>The man got into the house between four thirty and six that is to say between dusk and the time when the bridge was raised
"
"তার নাম ছিল রূৎ এবং তিনি বিধবা ও সেইসঙ্গে একজন ইস্রায়েলীয় স্ত্রীলোক নয়মীর পুত্রবধূ ছিলেন ###>She was a widow named Ruth the daughterinlaw of an Israelite woman Naomi
"
"আজকের দিনে বিবাহে অনেক চাপ রয়েছে এবং চাপগুলি যখন বৃদ্ধি পায় তখন মেজাজ সহজেই খারাপ হয়ে যায় ###>These days the pressures on marriage are many and when pressures mount tempers flare easily
"
"সুসঙ্গত হত্তয়া ###>cohering
"
"শুক্রবার ৩০ জুন ১৯৪৪ আদরের কিটি খারাপ আবহাওয়া কিংবা বলা যায়তিরিশে জুন অব্দি একটানা খারাপ আবহাওয়া মূল ইংরেজিতে লেখা ###>Yours Anne M Frank FRIDAY JUNE 30 1944 Dearest Kitty Bad weather from one at a stretch to the thirty June Anne is English
"
"যুগ ল ###>pair
"
"২০০৩ সালে শ্রীলঙ্কায় ঘূর্ণিঝড়ের কারণে ব্যাপক বন্যা হয় ও এর ফলে কমপক্ষে ২৫০ জন লোক মারা যায় ###>In 2003 Sri Lanka was hit by a cyclone that caused severe flooding resulting in at least 250 deaths
"
"কিন্তু দুষ্টতা দূর করার জন্য ঈশ্বরের নিযুক্ত ঘাতক হিসাবে তাঁর পদক্ষেপ গ্রহণ এখনও ভবিষ্যতের বিষয় ###>But his taking action as God is Executioner to remove wickedness is yet future
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি তিসি মসুর খেসারি ###>Extinct or nearly extinct crops Linseed lentil khesari
"
"পেটী ###>martingales
"
"ইয়ানিক ফেরেইরা কারাস্কো ###>Yannick Carrasco
"
"জনাথন ###>Jonathan
"
"মূল নিবন্ধঃ শিল্প সংস্থা ###>Main Article Industrial Organization
"
"সেই বৈশিষ্ট্যগুলি দিয়াবলের বংশধর আত্মিক সন্তানদের শনাক্ত করে ###>Those traits identified the offspring the spiritual children of the Devil
"
"কিন্তু দাম ও নিরাপত্তার কারণে ফর্মালিন দ্রবণই বেশির ভাগ সময়ে ব্যবহৃত হয় ###>However because of cost and safety formaldehyde is the embalming solution most often used
"
"পুরস্কার ও সম্মান ###>Awards and honors
"
"ঈশ্বর ইস্রায়েলীয়দের নেতা হওয়ার জন্য মোশিকে মনোনীত করেছিলেন ###>Consider Moses who was commissioned to be the leader of the Israelites
"
"আমি কোন খৃষ্ট বিজ্ঞানী নই ###>I am not a Christian Scientist
"
"সে কে ###>Who is she
"
"চুপে ###>softly
"
" থরিন ###> Thorin
"
"সব ছাত্রকেই সব বিষয় নিতে হবে ###>All animals were required to take all subjects
"
"আয়ের বিচারে ইউরোপের অনেক দেশের মধ্যে বিশাল বৈষম্য আছে ###>There is huge disparity between many European countries in terms of their income
"
"হে ঈশ্বর ওরা লাফ দিয়েছে ###>Oh my God they jumped
"
"আমি আরেকটা সংস্কৃতির সঙ্গে বিষয়গুলোকে ভিন্ন দৃষ্টিতে দেখার সঙ্গে পরিচিত হয়েছিলাম ###>I came to know another culture a different way of looking at things
"
"আইএসবিএন ৯৭৮৯৬৬১৩৬১৬৯৯ আইএসবিএন ৯৭৮৫৯০৬৬৭৪০৪৩ ###>ISBN 9789661361699 ISBN 9785906674043
"
"৩ একজন শান্তিস্থাপনকারী হিসেবে ইস্হাকের উদাহরণ থেকে আমরা কী শিখতে পারি আদি ২৬১৯২২ ৫ মিনিট ###>No 3 What Can We Learn From Isaac is Example as a Peacemaker Gen 261922 5 min
"
"আমরা একসঙ্গে অনেক পরীক্ষা সহ্য করেছি আর যিহোবা কখনোই আমাদের পরিত্যাগ করেননি ###>We have endured many trials together and Jehovah has never forsaken us
"
"মীখা ৬৬৮ এই অংশ কীভাবে আমাদের দেখতে সাহায্য করে যে যিহোবার আইনগুলোকে উপযুক্তভাবে দুর্বহ বলে মনে করা যেতে পারে না ###>Micah 668 How does this passage help us to see that Jehovah is laws cannot rightly be viewed as burdensome
"
"হরিদ্বার নামের অর্থ ঈশ্বরের দরজা একটি প্রধান হিন্দু তীর্থ প্রতি বারো বছর অন্তর এখানে কুম্ভমেলা আয়োজিত হয় ###>Haridwar meaning Gateway to the God is a prime Hindu destination
"
"ক্যারালান এলিয়াট নামে একজন ইংরেজিভাষী উদ্যোগী অগ্রগামী বোন যেখানে বেশি প্রয়োজন সেখানে সেবা করার জন্য কুইবেকে আসে পরবর্তী সময়ে ওকে আমি বিয়ে করি ###>Later I married Carolyn Elliott a zealous Englishspeaking pioneer sister who had come to Quebec to serve where the need was great
"
"যেমন প্রারম্ভে উল্লেখিত হয়েছে কোরহ দাথন এবং অবীরামের ক্ষেত্রেও এই ঘটনাটি ঘটেছিল বলে প্রতীয়মান হয় ###>This appears to have been the case with Korah Dathan and Abiram mentioned at the outset
"
"খ ব্যবস্থাপক বা প্রশাসনিক দায়িত্বে নিয়োজিত ব্যক্তি ###>b employed in a managerial or administrative capacity
"
"১ পিতর ৩২০ তাই ঈশ্বরের জন্য অপেক্ষা করার অন্তর্ভুক্ত হল তাঁর পদক্ষেপ নেওয়ার সময়ের জন্য অপেক্ষা করা ###>1 Peter 320 Thus waiting for God involves waiting for his time to act
"
"হাকালুকি হাওর ###>Hakaluki Haor
"
"এই পাইপ অবশ্যই কিছু একটার সাথে যুক্ত ###>Well now that there is a pipe It is got to be connected to something
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ২১ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>In Mohiuddinagar 21 of the population is under 6 years of age
"
"ভয়ে চমকাইয়া ত্তঠা ###>boggles
"
"গ্যাব্রিয়েল ###>Gabriel
"
"টুংটুং শব্দ ###>twang
"
"তিনি সামনের দিকে চলে গেলেন রেমির কাছে কথা বলার জন্য ###>He left them clambering awkwardly toward the open divider to talk to Remy
"
"আমরা স্বাধীনতা মর্যাদা এবং সমতার দাবিতে রাস্তায় নামি যৌন সহিংসতাসহ বিভিন্ন ঝুঁকি নিয়েই ###>We all take to the streets in protest demanding freedom dignity and equality knowing and accepting the risks including sexual violence
"
"আলাওল পুরস্কার ১৯৮১ ###>Bangla Academy Literary Award 1984
"
"তিনি কিছু ছবি শেয়ার করেন তার কিছু অভিব্যক্তি দেখা যায় বিতাকরা সালিনাসানচেজ স্প্যানিশ ব্লগের অতিথি পোস্টে ###>She shares images and her reflections in a guest post for the blog Bitacora Salinasanchez es
"
"আলী বিন হুসাইন মক্কায় জন্মগ্রহণ করেন এবং ইস্তাম্বুলের ঘালাতা সেরাই কলেজেগালাতাসারাই হাই স্কুল শিক্ষালাভ করেন ###>The eldest son of Hussein Ali bin Hussein was born in Mecca and was educated at Ghalata Serai College Galatasaray High School in Istanbul Constantinople
"
"আমারটা একটি দুর্লভ মেধা ###>Mine is a rare talent
"
"টোবি ###>Toby
"
"তিনি চরিত্রের কর্ম পছন্দ করেন না বলে উক্ত ভূমিকাটি অপছন্দ করেছিলেন ###>She disliked the role as she disapproved of her character is actions
"
"কতদিন যাবত ###>For how long
"
"কিন্তু আমি খুব বেশি অনুযোগ করবো না ###>But I will not complain much longer
"
"১৯০৮ সালের জুন মাসে তিনি পূর্ববঙ্গ ও আসাম প্রাদেশিক মুসলিম লীগ গঠন করে এর সেক্রেটারি হন ###>In 1908 he established the East Bengal and Assam Provincial Muslim League and himself became its secretary
"
"উড়ে বেড়ায় ###>That flies
"
"হ্যাঁ সস্তা ও ছাত্র ছিলো ###>Yeah not flash he was a student
"
"গীতসংহিতা ৭২৭ ১২ ১৬ পদ পড়ুন এরপর উত্তর দেওয়ার সুযোগ দিন ###>Read Psalm 727 12 16 Then allow for response
"
"প্রশস্ত আড়খিলানদুটি এবং মিহরাব ও প্রবেশপথগুলির উপর থেকে নির্মিত বন্ধ খিলান গম্বুজগুলির ভার অষ্টকোণাকৃতির ড্রাম বহন করছে ###>The two wide transverse arches and the blocked arches over the mihrabs and doorways support the octagonal drums which directly carry the thrust of the domes above
"
"নেই এখনো ###>Not yet
"
"এগুলো কি ভাগ্য নাকি অন্যকিছু ###>It was all just luck or something
"
"খেলার নম্বর লিখুন ###>Enter game number
"
"এবং সেই কারণে একটি মোটা শূকরের মতো রেস্তরাঁটিকেও জবাই করা হবে ###>Hence like a fat pig the restaurant will be slaughtered
"
"কলেজ ১ মাধ্যমিক বিদ্যালয় ৩ প্রাথমিক বিদ্যালয় ৭ এনজিও স্কুল ৫ ইংলিশ মিডিয়াম স্কুল ১ মাদ্রাসা ১১ ###>Educational institutions college 1 secondary school 3 primary school 7 NGO school 5 english medium school 1 madrasa 11
"
"ফলাফল ফাইল ###>Results File
"
"অসার দম্ভশীল যুবক ###>puppy
"
"কিন্তু প্রতিবন্ধী শিশুদের পক্ষে তার চার পাশের জগৎকে জানা ও বোঝা বেশ কঠিন হয়ে পড়ে ###>But for a disabled child it is difficult to perceive and understand the world surrounding him or her
"
"৬৬৬৯৩ ###>66693
"
"সৃষ্টি করা ###>to form
"
"যোনীয় রোগের লক্ষণ ###>Symptoms of vaginal diseases
"
"তোমাকে আমার সাথে আসতে হবে ###>You have to come home with me
"
" লিঙ্ক মর্ফিয়াস একটা পাগল ###> Link Morpheus is crazy
"
"বাহানা ###>childish whim
"
"তিনি ইস্রায়েলীয়দের কাছ থেকে যেধরনের বলি গ্রহণ করেছিলেন সেটা নিয়ে চিন্তা করুন ###>Think of the type of sacrifices that he accepted from the Israelites
"
"আরোপ করা ###>assig n
"
"ভেঙ্গে পড়া নিরাপত্তা ব্যবস্থাকে ফিরিয়ে আনার জন্য শহরটিতে জরুরী অবস্থা জারি করা হয়েছে ###>To restore security the ministry issued a state of emergency in the town
"
"ঘনীভবন ###>Condensation
"
"আমাদের বিবাহে আমার শ্বশুরবাড়ির লোকেদের ব্যবহার আমি আজও উপলব্ধি করি ###>Up till today I appreciate my inlaws handling of our wedding
"
"ভারতীয় রাজনৈতিক ব্লগ সরকারের চ্যালেঞ্জগুলো লিপিবদ্ধ করেছে ###>Indian Political Blog recognizes the challenges of the Government
"
"উপযোগ ###>necessities
"
"কেউ কেউ এটাকে সমগ্র অলিম্পিয়ার সবচেয়ে দর্শনীয় খেলা হিসেবে গণ্য করত ###>Some considered it to be the finest spectacle of all Olympia
"
"কেউ কোনো ব্যাখ্যা দিবে ###>Does somebody want to explain
"
"আশখাবাতএ ২০১২এর তরমুজ দিবস উদযাপনে শিশুরা ###>Children at Melon Day celebration Ashgabat 2012
"
"দ্রুত ওল্লারের পারিমুটেল পৃথিবীর অধিকাংশ রেসের মাঠে জনপ্রিয় হয়ে গেল ###>Quickly Oller is Pari Mutuel spread across most race tracks around the world but the method was operationalised in engineered systems like that of the automatic totalisator invented by George Alfred Julius
"
"অনেকেই কেবলমাত্র বেঁচে থাকার জন্য যেকোনোকিছু করতে পারে যেকোনো নীতি লঙ্ঘন করতে পারে ###>Many would do anything abandon any principle just to stay alive
"
"শ্রীলঙ্কা আদালত ব্যবস্থা ###>Court system of Sri Lanka
"
"পবিত্র কোরআনের পূত কথা ও অঙ্গারী জওয়ারা সহ কয়েকটি ধর্মীয় পুস্তকও তিনি রচনা করেন ###>He also wrote some religious books including Pabitra Quraner Puta Katha O Angari Jaoyara The Holy Sayings of Quran and Angari Jaoyara
"
"হুলবিহীন মৌমাছি মাত্র চার মিলিমিটার লম্বা হয় ###>Stingless bees are little more than a sixth of an inch 4 mm in length
"
"যখন ভূমিতে থাকা বিজ্ঞানীরা ঘাসকে নষ্ট করতে আদেশ দেন তিনি মানা করেছিলেন ###>When Earthbased scientists ordered to eliminate the grass he refused ENG
"
"ব্রহ্মকুলম ভারতের কেরালা রাজ্যের থ্রিস্সুর জেলার একটি শহর ###>Brahmakulam is a census town in the Thrissur district in the state of Kerala India
"
"ইস্রায়েলীয়দের রক্ত খাওয়া নিষেধ ছিল ###>The Israelites were not to eat blood
"
"তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী রুইস্ম শিক্ষালয়ের জন্য মূল চীনা নামের প্রতি আরো বিশ্বস্ত ###>as he states is more faithful to the original Chinese name for the school
"
"বহনযোগ্যতা বলতে এখানে একই সফটওয়্যারের বিভিন্ন পরিবেশে কাজ করার ক্ষমতাকে বোঝানো হচ্ছে ###>Usefulness of this software is referred as the power of working of this software in different situation and condition
"
"বিয়ের পরে তিনি চিত্রা জহির নামে পরিচিতি লাভ করেন ###>After marriage she got acquainted with the name Chitra Zaheer
"
"সেন ক্ষিতিমোহন ###>Sen Kshitimohan
"
"দেখি সে উঠতে নামতে পারে কিনা কোনকিছুর কষ্ট ছাড়া তুমি যা বলেছিলে ###>See if you can get up and down without being hit by what was it
"
"৮০ শিশুকে শোষণের দণ্ড ###>80 Penalty for exploitation of a child
"
"কেওয়্যারলেস ###>kwireless
"
"নয়াবিল ৫৫ ###>Nayabil 55
"
"৮৯৯১ ###>8991
"
" চার জেলার মাঝে সেরা ###>Biggest one in four counties
"
"বিক্ষোভ শুরুর কিছুক্ষণ পরেই মরক্কোর ব্লগার হিশাম আলমিরাত রিপোর্ট করেছেন ###>Soon after the protest started Moroccan blogger Hisham Almiraat reports
"
"লৌকিক ছড়ায় উল্লিখিত বনমালী সরকারের বাড়ি ঊনবিংশ শতাব্দী পর্যন্ত কুমারটুলিতে অবস্থিত ছিল ###>Banamali Sarkar is famous house which is immortalized in Bengali rhyming proverb was there till the 19th century
"
"তুমি এসেছ জর্জিয়া থেকে ###>You are from Georgia
"
"ডিনকে পার্বতি বলেছে যে ###>Dean was told by Parvati that
"
"সঞ্জয় লীলা ভন্সালী তিনবার এই পুরস্কার লাভ করেন অন্যদিকে রাকেশ রোশন ও আশুতোষ গোয়ারিকর ২ বার করে এই পুরস্কার লাভ করেন ###>Frequent winners include Sanjay Leela Bhansali 3 Rakesh Roshan and Ashutosh Gowariker 2
"
"মুষ্ক ###>Scrotum
"
"যারা যিহোবাকে ভালবাসে না তাদের সংসর্গ বা তাদের সঙ্গে মেলামেশা করা এড়িয়ে চলা উচিত ১ করিন্থীয় ১৫৩৩ ###>Association with those who do not love Jehovah should be avoided 1 Corinthians 1533
"
"বন্ধ করে দিল সে ওয়াকিটকি ###>He turned off his walkietalkie and pursed his lips
"
"বিশেষজ্ঞরা নির্দিষ্ট দিন তারিখের ব্যাপারে যদিও একমত হতে পারেন না কিন্তু ১৫ হাজার বছর আগেও যে গৃহপালিত কুকুরের অস্তিত্ব ছিলো সে কথা নিশ্চিতভাবেই জানা যায় ###>Experts disagree about the exact date but we have incontrovertible evidence of domesticated dogs from about 15000 years ago
"
"ফিলি ৪২ আমরাও আমাদের ভাইবোনদের সঙ্গে যিহোবার উপাসনা করতে চাই এবং মণ্ডলীতে শান্তি বজায় রাখতে চাই ###>Phil 42 Will you similarly work toward that goal and the related goal of peace
"
"উপর তলায় মোজেসের মূর্তির কাছে সে তাপের কোন চিহ্ন খুঁজে পায়নি এমনকি আশেপাশেও কোথাও কিছু নেই ###>The agent had seen no heat signatures whatsoever upstairs near the Moses statue nor anywhere else upstairs for that matter
"
"বার্ষিক সভা ২০০১ সালের ৬ই অক্টোবর ###>Annual Meeting October 6 2001
"
"সবাই ঐ দুইটা কুৎসিত বাক্সকে ঘেন্না করে ###>Everybody I know hates those ugly boxes
"
"কি সুন্দর ###>What a pretty
"
"পরামর্শ দেত্তয়া ###>exhorted
"
"বাংলাদেশের এই অনুরোধের প্রতি ইন্দিরা গান্ধী সাড়া দিলেন এভাবে ###>Indira Gandhi responded to this request of Bangladesh
"
"ফিরে ফিরে ###>round and round
"
"খাসি করাছিন্নমুষ্ক শূকর ###>hog
"
"হ্যারি প্রথমে আমি তোমাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই ###>First I want to thank you Harry
"
"১ শমূয়েল ১৬৭ ডুবে যাওয়ার হাত থেকে যোনাকে অলৌকিকভাবে রক্ষা করার পর যিহোবা তাকে নীনবীর লোকেদের কাছে প্রচার করার জন্য দ্বিতীয়বার আদেশ দেন ###>1 Samuel 167 After miraculously saving Jonah from drowning Jehovah commanded him a second time to preach to the inhabitants of Nineveh
"
"এর অপেক্ষায় থাকা মায়ের জন্য একে বাঁচতে হবে মাহেশ্মতি সিংহাসনের জন্য একে বেঁচে থাকতে হবে ###>He should live for his mother who is waiting for him he should live to ascend the throne Mahishmati
"
" ঐ জেলে আর তার ছেলে ###> The fisherman and his son
"
"তাদের বিভিন্ন বাধা যেমন মন্দ অভ্যাস ও আপত্তিকর মেলামেশা কাটিয়ে উঠে আধ্যাত্মিক উন্নতি করতে সাহায্য করুন ###>Help them to make spiritual progress by overcoming obstacles such as bad habits and questionable association
"
"আমাদের সরকার ইতোমধ্যেই মেয়েদের বয়স ১৮ বছর এবং ছেলেদের ২১ বছর হওয়ার পূর্বে তাদের বিয়ে দেয়ার ব্যাপারে নিষেধাজ্ঞা জারি করেছে ###>Our government has already imposed ban on marrying a girl before 18 and a boy before 21
"
"হোশেয় ২২৩ এই ভবিষ্যদ্বাণী সেই সময় পরিপূর্ণ হয়েছিল যখন যিহোবা নইস্রায়েলীয়দের স্বর্গে খ্রিস্টের সঙ্গে শাসন করার জন্য বাছাই করতে শুরু করেছিলেন ###>Hos 223 Hosea is prophecy was fulfilled when Jehovah included nonJews in his selection of prospective corulers with Christ
"
"আমার শিক্ষাজীবনে আমি একজন ভাল এ্যাথলেট এবং একজন ভাল খেলোয়াড় হিসেবে সক্রিয় এবং সাহসী জীবনযাপনের অনুরাগী ছিলাম ###>Althrough my career as a student I had been a good athlete and an allround sportsman I am fond of an active and thrilling outdoor life
"
"এ সংগঠনের কার্যক্রমের মধ্যে অন্যতম ছিল অ্যাসোসিয়েশরেন উদ্দেশ্য বাস্তবায়নে সভা বুদ্ধিবৃত্তিক আলোচনা ও বার্ষিক সম্মেলনের আয়োজন করা সংবাদপত্র ও জনসভার মাধ্যমে মুসলমানদের সমস্যা ও অধিকার সম্বন্ধে সরকারের মনোযোগ আকর্ষণ করা প্রভৃতি ###>With this end in view the Association arranged meetings intellectual exchanges and annual conferences
"
"কি হয়েছেএখানে ###>What happened here
"
"যেব্যক্তি তার বিবাহসাথির কাছ থেকে পৃথক থাকার বিষয়ে চিন্তা করছেন তার কোন পরামর্শ বিবেচনা করা উচিত ###>One who is considering separation should weigh what advice
"
"তার বর্তমান জীবনকে বাঁচানোর জন্য চিকিৎসকেরা যা কিছু করেছিলেন সেগুলির প্রতি তার যথাযথ উপলব্ধিবোধ ছিল ###>She appreciated all that her doctors did to save her present life
"
"আমরা সবাই একে অপরের দিকে তাকাতাকি করছিলাম আর অপেক্ষা করছিলাম আমাদের বক্তৃতার পালা আসার জন্য ###>We are staring at everybody waiting our turn to speak
"
"তারা ভুল করেছে ###>They chose wrong
"
"দ্বিতীয় দিনের চারভাগের এক সিম্পোজিয়ামের বিষয়বস্তু হল মানুষকে নয় যিহোবাকে ভয় করুন ###>Fear Jehovah Not Men is the theme of a fourpart symposium on the second day
"
"সমস্ত হুমকি সত্ত্বেও মানুষ এখানে ###>Despite all the threats people are here
"
"সে হিসেবে এটাকে আগ্রাসন পূর্ব সফ্টেনিং আপ বলা যেতে পারে যার মাধ্যমে ইরাকের আকাশ প্রতিরক্ষা ও যোগাযোগ ক্ষমতা কমিয়ে দেয়ার চেষ্টা করা হয়েছিল ###>It was intended to be a period prior to invasion degrading Iraq is air defense and communication abilities
"
"লুকিয়ে পড়া ###>lie up
"
"এছাড়াও তার চরিত্র নিয়েও অনেক বিতর্ক রয়েছে ###>In addition her reputation has been hotly debated
"
"মন্দ অভ্যাসে অভ্যস্ত ###>addicted
"
"মহিলাদের #বোল্ট ###>The #Bolt of ladies
"
"পুনরায় প্রকাশ দেত্তয়া ###>recrudescing
"
"জ্ঞানদাতা ###>preceptor
"
"পরশ অরোরা ###>Paras Arora
"
"সবশেষে বিশ্লেষণ করলে দেখা যাবে কে বলতে পারে যে রোগের সংক্রমণ তার মধ্যে হয়েছে কিনা ###>In the final analysis who is able to say whether he has been infected or not
"
"প্রশ্নোত্তর দ্বারা শিক্ষাদান ###>catechism
"
"যখন ৯ সেপ্টেম্বর ২০১১ সালে গ্রীন লাইন খোলা হয় তখন রেড লাইনের যাত্রী সংখ্যা ছিল ১৮০০০০ জন দিনে ###>In 2013 passengers rose to 377000day split 64 for the Red line and 36 for the Green Line
"
"কিন্তু হাজার হাজার ব্যক্তিকে আমি দেখেছি যে তারা সত্য শুনেছে ###>Yet not only have I been able to do that but I have seen hundreds if not thousands of others do the same
"
"কলহ করা ###>fallen out
"
"লূক ১১৯১৩ আসুন যিহোবার আত্মা চেয়ে প্রার্থনা করে আমরা যীশুর পরামর্শ মেনে চলি যাতে সবসময় মঙ্গলভাবের ফল দেখাতে পারি ###>Luke 11913 Let us follow Jesus counsel by praying for Jehovah is spirit so that we can keep on displaying its fruit of goodness
"
"এটাই ডিল ###>That is the deal
"
"উনি চেয়েছিলেন গতকাল ওঁর স্ত্রীর সঙ্গে জার্মানি চলে যাইতাতে আপনার প্ল্যান ভণ্ডুল হয়ে যেত তাই না ###>He wanted me to go with his wife to Germany yesterday but that would hardly have suited your plans would it sir
"
"এলি ###>Ellie
"
" নিজের দিকে অঙ্গুলি নির্দেশ করে ছেলেটি বলল আমাদের কি করতে হবে তা আমি বলে দেব ###>I will tell you what we are to do answered the boy pointing to himself
"
"শয়তান লোকেদের দিয়ে খারাপ কাজ করানোর চেষ্টা করে ###>Satan tempts people to do bad things
"
" তুমি আমাদের ছেড়ে চলে যাচ্ছ না তাই না ###>You are not quitting on us yet are you
"
"১ করিন্থীয় ১৫৩৩ এটা আমাকে বাইবেল অধ্যয়নে উন্নতি করতে এবং অবশেষে যিহোবার কাছে নিজেকে উৎসর্গ করতে সাহায্য করে ###>1 Corinthians 1533 This helped me to make progress in my Bible study and eventually to dedicate myself to Jehovah
"
"স্বত্বশূন্য ###>Without right
"
"৩৮৬০ ###>3860
"
"দক্ষিণ দিকে ছিল দমদমার মুসলিম আবাসিক এলাকা ###>To the south lay the Muhammadan quarter of Damdama
"
"ইঞ্জিনিয়ার সাহেব আমাকে কোন টাকাই দেয় নাই ###>The engineer has given me no money
"
"চিন্তা ও চেতনায় অনগ্রসর মুসলিম সমাজের সাংস্কৃতিক অবদানকে দীনেশচন্দ্র সেন অকুণ্ঠভাবে স্বীকার করেন তাঁর প্রাচীন বাঙ্গলা সাহিত্যে মুসলমানের অবদান শীর্ষক গ্রন্থটিতে ###>In his book Prachin Bangla Sahitye Mussalmaner Abodan Dineshchandra Sen has unhesitatingly acknowledged the cultural contribution made by the Muslims
"
"কিন্তু আমি তোমাকে দেখবো ###>But I see you
"
"তিনি কখনো কারও সাথে সংঘর্ষে লিপ্ত হন না ###>He never comes in collision with others
"
"অন্যান্য অনেক ব্রাউজারে এসব সুবিধার কিছু কিছু গ্রহণ করা হয়েছিল কিন্তু ফায়ারফক্সই প্রথম ব্রাউজার যাতে সবগুলো সুবিধা যুক্ত হয় ###>In other browsers too these features are adopted but Firefox is the first browser combined with all these features
"
"এতে রেলওয়ে নিয়ন্ত্রিত স্টিমারের পক্ষে ফেরিতে পদ্মা নদী পারাপারে সুবিধা হয় ###>Passengers crossed the river Padma by railway operated steamer ferry
"
"চড়া ###>angriest
"
"রঙিন ###>Colored
"
"এই প্রোটকল জুন ২৪ ২০০৩ ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েব কনসরটিয়ামের গ্রহনযোগ্যতা পায় ###>These protocols got acceptance on World Wide Web on 24 June 2003
"
"একাধিক পরিকাঠামো প্রকল্পও পূর্ব এশিয়ার সঙ্গে ভারতের সম্পর্ককে শক্তিশালী করেছে ###>Numerous infrastructure projects also serve to tie India closer to East Asia
"
"অতীতে অনেক হাড়কে ডিপলোডোকাসের অধিভুক্ত করা হয় যা হয়ত ব্যারসরাসের হতে পারে ###>In the past many isolated limb bones were automatically attributed to Diplodocus but may in fact have belonged to Barosaurus
"
"উজবুক গাধার বাচ্চা ###>Stupid motherfuckers
"
"সিলেটিরা ও সিলেটের প্রবাসীরা খাসিয়া পান ছাড়া পান খেতে শান্তি পাননা ###>Sylheti and Sylhet expatriates get Khasia drink without having peace and drink
"
"এখন কে আমার সহায় হবে ###>Where can I find help
"
"গান ৫৬ ###>Song 56
"
"আমি আমতা আমতা করে বলি মিস্টার ডুসেল এইভাবে আমার ভালো হয় তাহলেও সবচেয়ে ভালো হয় এইভাবে ###>I think my way is easier Mr Dussel I say tentatively
"
"১৯ যাত্রাপুস্তক ৩৫৩৬ ###>19 Exodus 3536
"
"ভলিউম নিয়ন্ত্রণ ###>Volume Control
"
"নারগিস বলিউড অভিনেত্রী রাজনীতিবিদ এবং সামাজিক কর্মী ###>Anwar Shaikh British author
"
"অনেকেই ইতোমধ্যে ভাবা শুরু করেছে তিনি হচ্ছেন টাইমসের ভবিষ্যত ###>Many have thought that he was the future of times
"
"খামার ###>Threshingfloor
"
"এটা নিশ্চয়ই প্রথম ছবি ###>This must be the first one
"
"মোচন ###>emancipation
"
" তোমার আরেকবার দেখাও ###> Why do not you show me that again
"
"শিল্পপতিরা এ বিষয়ে কোনো নিয়মকানুন মানবেন না বলে বোধ হয় প্রতিজ্ঞা করেছেন ###>The industrialists have pledged to believe that they will not follow any rules
"
"টাকা খরচের কথা শুনলেই এরা সবাই খচ্চরের চাইতেও বড়ো কিপটা হয়ে যায় ###>Not one of them born whose asshole would not pucker up tighter than a snare drum when you asked them for funds
"
"এক্সচেঞ্জ অ্যাকাউন্ট কনফিগার করা যায়নি কারণ একটি অজানা ত্রুটি দেখা দিয়েছে পরীক্ষা করুন ব্যবহারকারীনাম ও পাসওয়ার্ড এবং আবার চেষ্টা করুন ###>Could not configure Exchange account because an unknown error occurred Check the username and password and try again
"
"৪ যিহোবা ঈশ্বরের বাধ্য হওয়ার জন্য স্থিরসংকল্প হোন আর এইভাবে তাঁর লোকেদের একজন হওয়ার জন্য যোগ্য হোন ###>4 Resolve to obey Jehovah God thus qualifying to be one of his people
"
"আমি সব ব্যাপার দেখেছি ###>No I have seen things
"
"খাতিরযত্ন ###>attention and service
"
"বিবাহযোগ্যা কন্যা ###>Marriageable daughter
"
"রিগোরিজম ###>rigorisms
"
"ক্যাথরিন তোতলাতে শুরু করে ###>Katherine could barely speak
"
"রক্তপিপাসু ছিলাম যখন বাবা আমার পকেট খরচ দিত ###>That was when Daddy was paying my bills
"
"পরিমিত ব্যায়াম দ্বারা দেহের অস্থি মাংসপেশি ও অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গের সুষম বৃদ্ধিঘটে ###>The growth of bones muscles and other important organs takes place by practicing moderate exercise
"
"কালাহারির মুষ্টিমেয় কিছু আদিবাসীরা ছাড়া ###>Except for the little people of the Kalahari
"
"অবশেষে ###>at long last
"
"১ যিহোবার মন্দিরের নির্মাণকাজ সম্পন্ন করতে শলোমনের কত বছর সময় লাগে আর এর জন্য কেন অনেক টাকা ব্যয় হয় ###>How long does it take Solomon to complete the building of Jehovah is temple and why does it cost so much money
"
"অন্যদিকে ফ্রান্সে উপন্যাসটিকে চারটি ভিন্ন ভিন্ন খন্দে ভাগ করার সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল ###>In France the decision was made to cut the novel into four separate volumes
"
"এটা হল তাঁর কার্যকারী শক্তি বা পবিত্র আত্মা ###>It is his active force or holy spirit
"
"আসত্তি ###>gain
"
"সোফি ঠাটাচ্ছলে হাসলো ###>Sophie smiled playfully
"
"ভ্রান্তি ১৯২৮ ইংরেজি শিরোনাম মিস্টেক ###>Bhrantri 1928 English title Mistake
"
"লিখিত সংবিধান পরিবর্তিত সমাজের সাথে তাল মিলিয়ে চলতে পারে না ###>A written constitution cannot keep pace with a changed society
"
"শত শত মাইল দূরে দক্ষিণ দিকে একটা চার্টাড বিমান তিরেনিয়ান সাগর পেরিয়ে উত্তর দিকে ছুটে চলছে ###>Hundreds of miles to the south a chartered Beechcraft Baron 58 raced northward over the Tyrrhenian Sea
"
"নহূম ১১ ৩১ ৬ আর গীতসংহিতা ৫৬ পদ বলে সদাপ্রভু রক্তপাতীকে ###>Nahum 11 31 6 And Jehovah detests violent people states Psalm 56
"
"১১০৩৫ ###>11035
"
"তা হয়তো আমাদের আত্মবিশ্বাসকে দুর্বল করে দিতে আমাদের যুক্তি করার ক্ষমতাকে অসাড় করে দিতে এবং আমাদের আনন্দকে কেড়ে নিতে পারে ###>They may undermine our confidence paralyze our ability to reason and rob us of joy
"
"১৯৪৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে ব্রিটিশ মন্ত্রীপরিষদ ভারতের নেতাদের সাথে আলোচনার জন্য একটি প্রতিনিধিদল পাঠায় ###>In February 1946 the British Cabinet resolved to send a delegation to India to negotiate with leaders there
"
"পরিপাক ###>assimilations
"
"আমি মনে করি এটা হবে কেন তারা এখানে ক্যাসি ###>I think that is why they are here Cassie
"
"বিরক্তি ###>Dissatisfaction
"
"দুইশত গ্রাম এই আমেরিকান ডেভলপারদের জন্য আজ ধ্বংস হয়ে গেছে ###>200 villages were destroyed by the America Developers
"
"জায়ার ###>Zaire
"
"দুর্দান্ত কাজ মি ###>Excellent work Mr Brown
"
"মজা লস নাকি ###>Are you joking
"
"দায়ের ###>submitted for consideration
"
"ধূম্রবর্ণ ###>Smokecolored
"
"উদ্ঘাটন করা ###>reveals
"
"এটি ছিল ভারতের কমিউনিস্ট পার্টির সাংস্কৃতিক শাখা ###>It is the cultural wing of the Communist Party of India
"
"উকিল নিয়োগ ###>retainer
"
"ঝাঁজ ###>spirit
"
"আড়িপাতা ###>eavesdrop
"
"এটা এসেছে সাগরদেবীর কাছ থেকে ###>Got this off DeityBay
"
"দিলিপাক এরদোগানকে সমর্থন করে টুইট করেছেন ###>Dilipak tweeted his support for Erdogan is finding on November 17
"
"তা সত্ত্বেও আমাদের মনে রাখতে হবে তারা যা অনুভব করে সেটাই বলছে ###>Yet we need to recognize that this is how they feel
"
"বরাদ্দ ###>allotted
"
"এর মাধ্যমে আমরা সান্ত্বনা ও শান্তি লাভ করতাম ###>This comforted us and calmed us
"
"যিহোবার এই নির্ভরযোগ্য ঘড়িগুলোর নির্মাতার নিশ্চিতভাবেই শক্তির প্রাবল্য রয়েছে এবং তিনি আমাদের প্রশংসা লাভের যোগ্য পড়ুন যিশাইয় ৪০২৬ ###>Jehovah the Maker of these reliable timepieces is indeed vigorous in power and deserves our praise Read Isaiah 4026
"
"ওহ সিয়ার্সো ###>Oh Saoirse
"
"ডেক ###>large dixy
"
"মোহমান্দ জেলা ###>Mohmand District
"
"এরই মধ্যে এপোলেট ব্লগ সরকারী পরিসংখ্যান আর নথি পড়েছেন ###>Meanwhile Epolet reads official statistics and notes ru
"
"প্রাসাদে যখন বিশাল জনসমষ্টি উপস্থিত হয় তখন স্থানীয় সময় ১৪৪৬ এ তাদের একটি প্রতিনিধি দল প্রাসাদে প্রবেশ করে ###>When the massive crowd arrived at the palace a delegation entered the palace at 1446 local time
"
"৪ ঈশ্বরের বাক্য পাঠ করা অধ্যয়ন করা ও প্রয়োগ করার ফলস্বরূপ আনন্দ আসে ###>4 a Why does happiness result from reading studying and applying God is Word
"
"যেহেতু বৈবাহিক সুখের জন্য পারস্পরিক আস্থা অপরিহার্য তাই তাদেরকে কঠোর পরিশ্রম করতে হয়েছিল ###>Since mutual trust is vital to marital happiness they had work to do
"
"যোগাযোগ প্রোটোকল ###>communications protocol
"
"সঙ্গে থাকা ###>accompany
"
"প্রতিবোধ ###>awaking
"
"ভ্যান থুই টু মন্দিরে ভিয়েতনামের সবচেয়ে বৃহৎ তিমির কঙ্কাল ভিয়েতনামি লোক ধর্মসমূহে ভিয়েতনামি তিমি পূজার একটি ###>The largest whale skeleton in Vietnam at Van Thuy Tu temple Vietnamese Whale worship in Vietnamese folk religions
"
"আকাশ হইতে পড়া ###>Drop from the blue
"
"বিরাট এক প্রশংসাধ্বনি শোনা গিয়েছিল কিন্তু বক্তা উপলব্ধি করলেন যে বধিররা সেই ধ্বনি শুনতে পায়নি ###>There was great applause but as the speaker noted the deaf could not hear it
"
"মনোযোগী ###>kindest
"
"আগে পরিস্কার করে নাও ###>Wash them first
"
"অণ্ড কোষ ###>testicle
"
"এটি এই অঞ্চলের একটি প্রধান পর্যটন আকর্ষণ প্রতি বছর শত শত দর্শক ভ্রমণ করেন ###>The crater is a major tourist attraction with hundreds of visitors arriving each year
"
"আজকাল তাদের লেখা আর কেউ পড়ে না ###>Nobody reads that stuff anymore
"
"তবে তামিলনেটটিভি ইঙ্গিত করেছে যে এটা পরাজয় না ###>However TamilNettv has indicated that this is not a defeat
"
"আমার উপর ভরসা রাখো ###>Trust me
"
"মন্দিরটি পূর্বাভিমুখী একটি আয়তাকার বৌদ্ধ মন্দির এতে রয়েছে পাথরে বাঁধানো মেঝে এবং ভিতদেয়াল ###>The temple is a rectangular Buddhist shrine facing east with stone pavement and foundation walls
"
"অব্যাহত ###>continuing
"
"১৭ কেন অভিষিক্ত ব্যক্তিরা এবং তাদের সহযোগীরা এই দুষ্ট জগতে প্রবাসী হিসেবে বাস করছে বলে কখনো অনুশোচনা করবে না ###>17 Why will the anointed and their companions never regret having lived as temporary residents in this wicked world
"
"কারণ ওদের শিক্ষকেরা বলেন ###>Because their teachers say
"
"সত্য উপাসনার একটি অত্যাবশ্যকীয় অংশ ###>A Vital Part of True Worship
"
"মাদক কারবারী খেলা ###>drug dealing game
"
"আজকে আমরা নিচু মানসিকতার সম্মুখীন হচ্ছি ###>Today we are experiencing a low point
"
"লালন পালন করা ###>to bring up
"
"ক্যাথরিন প্যাকেটটার পুরানো সুতার নীচে একটা আঙ্গুল প্রবেশ করায় ###>Katherine slid a finger beneath the old twine on the package
"
"এটা প্রায় ৩০০ বছর ধরে গ্রামবাসী দ্বারা পরিচালিত হয়ে আসছে ###>Run by villagers for over 300 years the temple is now being kept by Wan Sai Cheung of the Wan family who have been residents in Ho Chung village for many generations
"
"তারা যখন পৌঁছান তখন সেখানে অতিশয় রোদন ও বিলাপ হচ্ছে ###>When they arrive they find a great commotion of weeping and wailing
"
"যদিচ ###>though
"
"স্কুলগুলো বড় গরিব ছিল আমিও একাকীবোধ করতাম রাস্তাও বড় খারাপ ###>The schools were poor the roads bad I was so lonely and discouraged that at one time I even considered suicide
"
"দয়ালু ###>clement
"
"আমার স্ত্রী আ্যলিসন এক ভিন্ন পটভূমি থেকে এসেছে ###>My wife Alison comes from a different background
"
"আমি প্রায়ই ভাবতাম এই যিহোবা কে ###>I often wondered Who is this Jehovah
"
"ট্রোর সারা মুখ ভরে গেছে রক্তে ###>Vetra is face was covered in blood
"
"সংঘটন ###>causation
"
"রেজিন সক্রিয় উপাদানের উরশিয়োল হচ্ছে পানি বিকর্ষী বিভিন্ন ফেনলের একটি মিশ্রণ এবং পাশাপাশি কয়েকটি প্রোটিন আবরণ ###>The active ingredient of the resin is urushiol a mixture of various phenols suspended in water plus a few proteins
"
"নবাব ও ব্রিটিশ যুগ ###>The Nawabs and the British period
"
"এ এক স্বার্থপর লোকের গল্প ###>It is about a man who thought only of himself
"
"অস হায় ###>helpless
"
"এঁদের গ্রন্থগুলি মূলত উপকথানীতিকথা ভিত্তিক ###>Most of their books were didactic
"
"তার কাফেলাটি বাত্তাহ নগরীতে খালিদের সানাবাহিনির দ্বারা আটক হল ###>His riders were stopped by Khalid is army at the town of Battah
"
"২ পিতর ৩১৩ নগরের চারিদিকেই দ্বার রয়েছে আর প্রত্যেক বংশের জন্য এক একটা দ্বার রয়েছে যা স্পষ্টভাবে উন্মুক্ততাকে বর্ণনা করে ###>2 Peter 313 The city is gates on all sides one for each tribe well illustrate openness
"
"পরের এশিয়ান কাবাডি চ্যাম্পিয়নশিপে বাংলাদেশ আবারো রানার্সআপ হয় ###>Bangladesh became runnersup again in the next Asian Kabaddi Championship held in 1988 at Jaipur India
"
"সংকাশ ###>like
"
"সাডোম আর গোমোরার পাপকর্ম বলতে কী বোঝায় ###>And what do they mean by Sodom and Gomorrah
"
"সুপ্রতিষ্ঠিত ###>wellfounded
"
"৩ যিশুর সঙ্গে আর কারা শাসন করবে ###>3 Who else will rule with Jesus
"
"ভাই ও বোনদের আরও ভালভাবে জানতে পেরে আমি খুশি হয়েছিলাম এবং শীঘ্রই তারা আমার কাছে পরিবারের মতো হয়ে উঠেছিল ###>I enjoyed getting to know the brothers and sisters better and soon they were like family to me
"
"মন্ত্রীদের নিকট হস্তান্তরিত প্রধান বিভাগগুলি ছিল কৃষি শিল্প গণপূর্ত সেচ ব্যতীত স্থানীয় সরকার জনস্বাস্থ্য এবং শিক্ষা ###>Main departments transferred to the ministers were agriculture industries public works excluding irrigation local selfgovernment public health and education
"
"এটি অদ্যাবধি টিকে থাকা ওড়িশার প্রাচীনতম মন্দিরগুলির একটি ###>It is one of the earliest existing temple of Orissa
"
"কামরাবাদ ৪২ ###>1323 Kamalpur
"
"তারা তোমাকে যতটা দক্ষ বলে তুমি তা নও ###>You are not as good as they say
"
"বাংলা ভাষাতেও রসসমৃদ্ধ পদাবলি তথ্যসমৃদ্ধ চরিতকাব্য তত্ত্ববহুল শাস্ত্রগ্রন্থ ইত্যাদি রচিত হয়েছে ###>Many lyrics informative biographies and philosophical scriptures were also written in Bangla
"
"শহিদুল ইসলাম ###>Shahidul Islam
"
"কাউকে অপবাদ দেওয়া ###>vilify
"
"তাদের প্রত্যাবর্তনের ফলে নগরীর অর্থনৈতিক ক্রিয়াকর্মে একদল অত্যন্ত দক্ষ লোকের সমাগম ঘটে ###>Their return however introduced a highly skilled group into the economy of the city
"
"যীশুর বিদায় বাক্যগুলি শুনে ৩১৫ ###>Heeding Jesus Parting Words 315
"
"জার্মানীয় ভাষাসমূহ উত্তরাঞ্চলীয় ইউরোপ ব্রিটিশ দ্বীপপুঞ্জ ও মধ্য ইউরোপের কিছু অংশে কথ্য হয় ###>Germanic languages are spoken in Northern Europe the British Isles and some parts of Central Europe
"
"যিহোবা হল ঈশ্বরের নাম যা বাইবেলে প্রকাশ করা হয়েছে ###>Jehovah is the personal name of God as found in the Bible
"
"ওকে হত্যা করো ###>Please kill him
"
"ইস্হাক তাকে স্ত্রী হিসেবে গ্রহণ করেন আর কোনো সন্দেহ নেই যে রিবিকার চমৎকার গুণাবলির জন্য তিনি তার প্রেমে পড়েন আদিপুস্তক ২৪৬২৬৭ ###>Isaac takes her as his wife and no doubt because of her excellent qualities he falls in love with her Genesis 246267
"
"কাঠামো ###>framing
"
"তাঁর সাথে কথা হলেই ফোন করতে বলবে ###>As soon as you talk to him he is got to call me
"
"দমন করা ###>mollifies
"
"চোখের পলকে ###>in a twinkling of an eye
"
"এন্নাহার টিভিটি মিথ্যা ও গুজব ছড়াচ্ছে বলে তারা রাহমানি এবং তার মিডিয়া গোষ্ঠীর সমালোচনা করেছে ###>They have also been critical of Rahmani and his media group reporting that Ennahar TV has been spreading lies and rumours
"
"অনাথত্ব ###>orphanhood
"
"নির্বাচিত রিসোর্সটি না থাকতে পারে ###>The specified resource may not exist
"
"গর্ভাবস্থা ও প্রসবোত্তর অবস্থাকে দেহের অস্বাভাবিক অবস্থা বলা যায় যে কারণে ভারসাম্য ব্যাহত হতে পারে ###>Pregnancy and postpartum are viewed as the unusual state of the body that tends to create imbalance
"
"উইকিভ্রমণ থেকে লাহুল এবং স্পিতি জেলা ভ্রমণ নির্দেশিকা পড়ুন জেলার অফিসিয়াল ওয়েবসাইট ###>Lahaul and Spiti travel guide from Wikivoyage Official Website of the district
"
"কাপটিক ###>fraudulent
"
"আফগানিস্তান এখন দেশব্যাপী পুনঃনির্মাণ এর কাজ চলছেপিছুটান থাকার সত্বেও শিক্ষার প্রতিষ্ঠান গুলো দেশব্যাপী শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান গুলো নতুনভাবে নির্মাণ করা হচ্ছে ###>Afghanistan is going through a nationwide rebuilding process and despite setbacks institutions are established across the country
"
"ব্ল্যাকবোর্ড ###>blackboard
"
"এরপর ২০১১ সালের ১১ জুলাই তারিখে সিন্ধু সরকার পুনরায় দক্ষিণ করাচী জেলা হিসেবে পূর্বের নামে ফিরিয়ে আনা হয় ###>On 11 July 2011 the Sindh Government restored again Karachi South District
"
"গাঁট ###>umbo
"
"অনুযাত্রিক ###>one who accompanying
"
"আর্মেনিয়া রাষ্ট্রপতি নির্বাচন পর্যবেক্ষন ব্লগ ###>Armenia Presidential Election Monitor
"
"আপনি কখনো কোন নারীকে ভালোবাসতে পারবেন না কারন আপনার হৃদয় কেবলমাত্র লাভকে অনুসরন করবে বা আপনি ভয় পাবেন ব্যবহৃত হওয়ার ###>You would not be able to love any woman because your heart would follow profit only or because you would be afraid of being used
"
"এটি কখন ঘটবে ###>When will this happen
"
"বালিপাড়া ১৫ ###>Bali Para 15
"
"যিশুর আদর্শ প্রার্থনায় এই অনুরোধ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যে যিহোবা যেন আমাদিগকে মন্দ হইতে অর্থাৎ শয়তান দিয়াবল থেকে রক্ষা করেন মথি ৬১৩ ###>Jesus model prayer includes the request that Jehovah deliver us from the wicked one Satan the Devil Matthew 613
"
"গঠনমূলক অবজেক্ট ক্লাস ###>Structural objectclass
"
"বাগ্দান এক আনন্দপূর্ণ ঘটনা কিন্তু এটা আবার এক গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ও বটে ###>An engagement to marry is a cause for happiness but it is also a serious matter
"
"কেনাকাটা ###>marketing
"
"ডিসেম্বর ২১ ২০১২ ###>December 21 2012 someone called
"
"আমার ওপর খোদকারি কোরোনা ছোকরা ###>Do not dare impugn me honour boy
"
"ক নোটিশ প্রদানের তারিখে পলিসির অধীন বা তার জামানতে বীমাকারীর নিকট দায় ###>a the amount owed to the insurer under or secured by the policy at the date of the notice
"
"কাঠগুলো ইএম পূর্ণ ###>The woods are full of em
"
"পরিকল্পনাবিদগণের আছে বিভিন্ন প্রকাশ্য ও ব্যক্তিগত ভূমিকা ###>Planners are employed in diverse public and private roles
"
"নির্মাণের কারণ ###>The reason for the construction
"
"দ্বিতীয় বিবরণ ২৯২৯ আর যিহোবা যেহেতু বিজ্ঞ ন্যায়পরায়ণ এবং প্রেমময় তাই আমরা জানি যে শীঘ্রই তিনি সমস্ত দুঃখকষ্ট শেষ করে দেবেন ###>Deuteronomy 2929 And since Jehovah is wise just and loving we know that he will soon end all suffering
"
"এই তৃতীয় শক্তি বলেই চলেছে আওয়ামী লীগ ফেইল করেছে এবং বিএনপির প্রতিও মানুষ সন্তুষ্ট নয় ###>That is why this third force has continuously been telling AL has failed and people are not happy with BNP
"
"তাহলে ১ করিন্থীয় ১০১৩ পদে উল্লেখিত পৌলের কথাগুলো সম্বন্ধে আমরা কোন উপসংহারে আসতে পারি ###>What then may we conclude about the meaning of Paul is words recorded at 1 Corinthians 1013
"
"যুদ্ধের বিভিন্ন বিদ্যা ###>logistics
"
"শুধুমাত্র ###>solum
"
"নিয়োগের অযোগ্য ###>unemployable
"
"ধর্মদ্রোহিতা ###>infidelity
"
"সত্যিই আমার খুব ভাল লাগে ###>I tell you it is a good feeling
"
"এই নীতি বর্তমানে ঈশ্বরের লোকেদের প্রতি প্রযোজ্য ###>This principle applies to God is people today
"
"তিনি তাদের শক্তি বাড়িয়ে দেন ###>But those who hope in the Lord will renew their strength
"
"কার কতটা ঘুমের প্রয়োজন সেটা ব্যক্তিবিশেষের উপর নির্ভর করে ###>The amount of sleep needed varies from person to person
"
"সাহসী ###>highspirited
"
"এটা তো আজকের তারিখ ###>That is today is date
"
"অন্ধ্র প্রদেশ মাদিয়া দাপ্পু মালা জামিদিকা ###>Andhra Pradesh Madiga Dappu Mala Jamidika
"
"ছিঁড়ে পড়ে গেছে ###>It snapped
"
"এসএইচএ ফাংশনসমূহের তুলনা ###>Comparison of SHA functions
"
"কারণ আপনারা তাদের নামধামছবি সব প্রকাশ করে দিয়েছেন ###>Because you have disclosed their identity and pictures
"
"এই ক্ষেত্রে বাণিজ্য ভারসাম্য ব্যাপকভাবে ইন্দোনেশিয়ার পক্ষে ছিল ###>Indonesian Central Statistics Agency reported that in 2011 the trade volume reached US100 million
"
"ব্রাজিল দেশটিতে আঘাত হানা শিলাঝড় বৃষ্টি এবং ঝড়োবাতাসের ছবি ###>Brazil Photos of a country hit by hail rain and high winds
"
"ডাকটিকিট ###>postagestamp
"
"ব্যথা ###>remission
"
"সামাজিক নেটওয়ার্কের মাধ্যমে নাগরিকরা গত বিক্ষোভ মিছিলের প্রতিবেদন তুলে ধরেন ###>As in previous protests citizens were actively covering the march throughout the day via social networks
"
"ডিবাগার ###> Debugger
"
"বামহাতি এবং ডানহাতি গাড়ি চালনা অনেক নিরপরাধ নাগরিকের ক্ষতি করবে ###>Left handed drive and right handed drive will harm many innocent citizens
"
"যদি প্রতিটি শ্রেণীর ছাত্রছাত্রীরা তাদের শ্রেণীশিক্ষককে ফুল দেয় প্রধান শিক্ষককে আরেকটি ফুলের তোড়া দেয় তো কেমন হয় ###>If every class of students gives flowers to their teacher how does a bouquet of another flower be given to the head teacher
"
"অবিশ্রান্ত ###>unremitting
"
"জনগনের আত্মরক্ষার অধিকার নিশ্চিত করার বিষয়ে খ্যাও ইয় খিনে বলেন ###>Kyaw Myo Khine asserted the people is right to selfdefense
"
"তোর জীবনে যে লোকগুলো কোন পূর্ব ঘোষণা ছাড়াই এসেছে তাদের মধ্যে আমি একজন তাদের মধ্যে আমি একজন ###>Especially when there are people in life who can come without ringing the bell
"
"সাধারণ মানুষের মধ্যে গণিতের আগ্রহ তৈরি করতে গণিতের উপর বিভিন্ন নিবন্ধ ###>Several Articles on mathematics in Science Age to create interest in Mathematics among lay people
"
"এ ছাড়া আরও নানা বর্ষ গণনা পদ্ধতি ও ক্যালেন্ডার এখানে প্রচলিত ###>Apart from this there are many other methods and calendars for counting years
"
"এই ব্যাপক চিত্রটি মনের মধ্যে রাখা কতই না উপকারজনক ###>How beneficial it is to keep this larger picture in mind
"
"মধ্যপ্রাচ্যের আরব্য উপন্যাস ও পারস্য উপন্যাস থেকেও বেশকিছু রূপকথার আগমন ঘটেছে ###>Many have also been derived from Arabian and Persian tales
"
"বন্দিশ স্থায়ী এবং অন্তরা ###>Bandish Sthayii and Antaraa
"
"তাই আসুন আমরা ক্রমাগত সর্বান্তকরণে যিহোবার ব্যবস্থা অনুযায়ী চলার জন্য আমাদের যথাসাধ্য করি ১ করি ১০১২ ###>Let us therefore exercise utmost care to keep on walking in Jehovah is law with all our heart 1 Cor 1012
"
"ইব্রীয় ৪১৩ ভান করা মানুষকে বোকা বানাতে পারে কিন্তু ঈশ্বরকে নয় ###>Hebrews 413 Pretense can fool humans but not God
"
"বিশোধন ###>corrections
"
"আমাদের অবশ্যই সত্য সম্বন্ধে নিজেদের বোধগম্যতাকে বাড়াতে এবং যিহোবার প্রতি আমাদের ভালবাসাকে আরও গভীর করতে হবে ###>We must continue to broaden our understanding of the truth and deepen our love for Jehovah
"
"কারমাইকেল কলিজিয়েট স্কুল এন্ড কলেজ ###>Carmichael Collegiate School and College
"
"মণ্ডলীর সংখ্যা ৪১০ ###>NUMBER OF CONGREGATIONS 410
"
"তারা কি আমাদেরকে এমন এক ব্যক্তি হিসেবে দেখে যার কাছে সহজে যাওয়া যায় নাকি তারা আমাদের উদাসীন হিসেবে দেখে ###>Do we come across as approachable or as aloof
"
"কাজের মাধ্যমে দেখান যে আপনি মন থেকে ক্ষমা চাইছেন ###>Prove that you mean it
"
"হিতো ২২৩ এইরকম পরিস্থিতিগুলোতে প্রাচীনরা মণ্ডলীর সকলের সঙ্গে যোগাযোগ করার চেষ্টা করবে যাতে প্রয়োজনীয় প্রস্তুতির জন্য তাদের সাহায্য করতে পারে ###>Prov 223 In such situations the elders will try to contact all in the congregation to help them to make necessary preparations
"
"পরিত্রাণের শিরস্ত্র আমাদের নিরুৎসাহিতার সঙ্গে লড়াই করতে সাহায্য করবে ###>The helmet of salvation will help us combat discouragement
"
"কেউ চিৎকার করলো ###>Someone screamed
"
"৩৯০৫৩ ###>39053
"
"আর এই বিষয়টিও লোকেদের অন্তরে এক সতেজ চিন্তা হয়ে রইল ###>This too would be a matter fresh in the people is minds
"
"এই চার জন ব্যক্তি পলেষ্টীয়দের সঙ্গে যুদ্ধ করতে গিয়ে মারা গিয়েছিল ###>The four of them died battling the Philistines
"
"১৬৯৯২ ###>16992
"
"একটা যেউপায়ে মদ মূর্খ ব্যক্তিদের ভ্রান্ত করতে পারে তা হল তাদের নৈতিক মানদণ্ড নষ্ট করে দেওয়ার মাধ্যমে ###>One way that alcohol can lead the unwise astray is by eroding their moral fiber
"
"৩ যোহনের বাপ্তিস্ম শুধু কাদের জন্য ছিল ###>To whom was John is baptism limited
"
"গোঁজ ###>Peg
"
"সাড়া ###>Response
"
"জীবিত থাকা ###>to live
"
"এটা দানবদের শত বছর পিছিয়ে নিয়ে যাবে ###>It would set monsters back hundreds of years
"
"আমি মনে করি শুক্রবারে বলাটাই সবথেকে ভাল হবে ###>I feel it is better to tell you on Friday
"
"এশিয়ান আমেরিকান ###>AsianAmerican
"
"আমি ছেলেমেয়েদেরকে তাদের রাজ্যের কাজকে বৃদ্ধি করার জন্য কখনো নিরুৎসাহিত করিনি আর আমরা যারা বাড়িতে ছিলাম আমাদের কখনো অভাব হয়নি ###>I have never discouraged the children from expanding their Kingdom service and those of us who remained at home have never suffered want
"
"হিতো ১৫২২ পরিবারের মস্তকেরা আপনারা মাঝে মাঝে আপনাদের সন্তানদেরকেও তাদের সুপারিশগুলোর বিষয়ে জিজ্ঞেস করুন না কেন ###>Prov 1522 Family heads why not also occasionally ask your children for their recommendations
"
"হতে পারে আপনি এত তাড়াতাড়ি সুস্থ হয়ে উঠেছিলেন যে সেই অসুস্থতার কথা আপনার মনেই নেই ###>Perhaps you recovered so quickly that you have practically forgotten the episode
"
"কিন্তু সহানুভূতি ও প্রেমের সাথে তিনি নম্রদের দক্ষভাবে তুলে ধরেন ###>But with tenderness and love he skillfully lifts up the meek
"
"এক সময় প্রচুর পাওয়া গেলেও বর্তমানে বিলুপ্তপ্রায় ###>Once abundant it is now a vulnerable species
"
"২ সরকার প্রয়োজনে জাতীয় কর্তৃপক্ষের নিকট হতে যে কোন সময় যে কোন বিষয়ের উপর প্রতিবেদন বা বিবরণী তলব করতে পারবে ###>2 The Government may if necessary at any time require the National Authority to furnish any report or statement regarding any matter
"
"অবশেষে আমরা সেই জায়গার সন্ধান পেয়েছি যেখানে চোলারা বাস করতো ###>finally we have found the place ChoIas lived
"
"বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর জগতে বেনফোর্ড সবচেয়ে পরিচিত তার গ্যালাক্টিক সেন্টার সাগা সিরিজের উপন্যাসগুলোর মাধ্যমে ###>Benford wrote the Galactic Center Saga science fiction novels beginning with In the Ocean of Night 1977
"
"যদি গতকাল তিনটি শহরকেই সর্বোচ্চ সর্তক অবস্থায় রাখা হতো তাহলে আজকের মৃত্যু রোধে কি আরো বেশি কিছু করা যেত না ###>If all three cities were placed on red alert yesterday was there not more that could be done to prevent today is death
"
"কাঁটা ###>bones
"
"সবাই তো তোমাকে গতরাতের হিরো মানছে সুরেশ ভাল্লা তারপাশে উদয় হলো এই সময় এর জয় হোক ###>All hail purveyor of truth and disciple of Edmond Kirsch
"
"বিনাশের জন্য বলতে তিনি কী বুঝিয়েছিলেন ###>What did he mean by destruction
"
"ষাট যাও আমি এটা ব্যবহার করতে পারেন ###>Sixty seconds if I can access it
"
"উচ্ছিন্ন করা ###>supplanted
"
"এ মেলাকে কেন্দ্র করেই বসন্তের আগমনে শুরু হয় নাচগানের পর্ব মহামুনি বুদ্ধের মূর্তি মন্দিরে স্থাপনের মাধ্যমে এ পর্বের সূচনা হয় ###>At the beginning of the festival the statue of Mahamuni the great sage Buddha is placed at the temple
"
"এটাকে অগ্রাধিকার দিতে হবে ###>It deserves priority
"
"১ আপনি কি জানেন মানুষ ঈশ্বরকে কিছু দিতে পারে ###>1 Did you know that humans are able to give something to God
"
"চক্রিকা ###>kneepan
"
"বিশ্ববাজারে প্রতিযোগিতায় টিকে থাকার মত যোগ্যতা ও সম্ভাবনা বাংলাদেশ ঔষধ শিল্পের রয়েছে ###>Bangladesh pharmaceutical industry has potential to grow and compete in the international market
"
"পরিপন্থী ###>antagonistic Opponent
"
"তা ঠিক তা ঠিক ###>Yes yes so you are
"
"অমঙ্গলসূচক ###>sinister
"
"সময়কালে ভারতের অর্থনীতি একটি তীব্র মন্দার মধ্য দিয়ে যাচ্ছিল ###>The Indian economy during the period was passing through a severe recession
"
"এটা ব্রক স্যার এডওয়ার্ড ব্রক ###>It is Brock sir Edward Brock Jr
"
"৮ রীতি অনুসারে যীশু সমাজগৃহে গিয়ে শাস্ত্রপাঠ শুনতেন এবং তা পড়তেন ###>8 Jesus had the custom of listening to and participating in Scripture reading in the synagogue
"
"ঈশ্বরের প্রতিজ্ঞাত নূতন জগতে পৃথিবীর উপরে জীবন কেমন হবে ###>What would life be like on earth in God is promised new world
"
"রোমীয় ৫১২ ১৮ আর সেই মুক্তি হল অনন্তকালীয় মুক্তি ###>Rom 512 18 And that deliverance is an everlasting deliverance
"
"ভিসা জটিলতার কারনে ২ দিন পরে আজকে প্রথম জাতিসংঘ ত্রাণবাহী বিমান ইয়াংগুন আন্তর্জাতিক বিমান বন্দরে অবতরণ করেছে ###>And more planes are waiting permission from Burmese government to land in Yangon
"
"যে ফোল্ডারগুলিতে বার্তা পোস্ট করা হবে তা নির্বাচন করুন ###>Choose a folder for saving draft messages
"
"মধ্যত্বক ###>Mesocarp
"
"তুলনা করুন মার্ক ১২৪৩ ৪৪ ###>Compare Mark 1243 44
"
"ছবি এলবীর সৌজন্যে এবং ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের আওতায় প্রকাশিত ###>Photo by Alby and used under a Creative Commons license httpwwwflickrcomphotosalby2318242785
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে কান্দ শহরের জনসংখ্যা হল ৮৬৫০ জন ###>India census Kanad had a population of 8650
"
"প্রশাসনিক এলাকা ###>Administrative divisions
"
"যদি কেউ গির্জার শিক্ষার সঙ্গে একমত না হতেন তা হলে সেই ব্যক্তিকে চরম শাস্তি দেওয়া হতো ###>Any dissent from what the church taught was severely punished
"
"পরবর্তিতে বিএসপিএর আরেকজন আলোকচিত্রি করিম সাকার যোগ দেন ###>We were later joined by Karim Sakr also a member of BSP
"
"এই প্রথমবারের মতো অংশগ্রহণকারী ডিলারগণ সরকার এবং বাংলাদেশ ব্যাংকের হস্তক্ষেপ থেকে সম্পূর্ণভাবে মুক্ত হয় ###>In their dealings for the first time market players were free from government or Bangladesh Bank intervention
"
"মিস্টার সুত্রোকে দুএক রাত এবাড়িতে থাকতে বলুন ###>Try and get Sutro to spend a night or two in the house
"
"প্রসেসিং ধান প্রসেসিং শিল্প বাংলাদেশের এক বৃহত্তম শিল্প ###>Processing Rice processing industry is one of the largest in Bangladesh
"
"সরকার ###>master
"
"মাইক্রোসফট উইন্ডোজ পণ্য ###>Microsoft Windows products
"
"বাবাক রাহিমি নামের আরেকজন ইনস্ট্রাগ্রাম ব্যবহারকারী তেহরানের মিলাদ টাওয়ারের একটি ছবি পোস্ট করেছেন ###>Another Iranian Instagram user Babak Rahimi posted a picteresque view of Tehran is Milad Tower captioning it with the hashtag #snow
"
"তুমি যাই করোনা কেন কথা বলবেনা ঠিক আছে ###>Whatever you do do not talk all right
"
"টোপে ঠোকর দেত্তয়া ###>baited
"
"সারি সারি গাছপালা সমৃদ্ধ কূটনৈতিক এলাকা ছেড়ে ঘন আঁধারে ঢাকা শিল্পাঞ্চলের ভেতরে ঢুকে পড়লো তারা ###>They would left the rich treelined streets of the diplomatic neighborhood and plunged into a darker industrial neighborhood
"
"এই কারণে বাইবেল তাঁকে মিথ্যাকথনে অসমর্থ ঈশ্বর হিসেবে বর্ণনা করে ###>In fact the Bible describes him as a God who cannot lie
"
"সুতরাং এটি ছিল গ্রীক শহর করিন্থ যেখানে প্রেরিত পৌল আক্বিলা ও প্রিষ্কিল্লার সাথে মিলিত হয়েছিলেন ###>Hence it was in the Greek city of Corinth that the apostle Paul met Aquila and Priscilla
"
"নাইটক্লাবে যাত্তয়া ###>nightclubbing
"
"তিনটা আঙ্গুল মুষ্ঠিবদ্ধ বৃদ্ধাঙ্গুলি আর তর্জনী পুরোপুরি প্রসারিত উপরের গম্বুজের দিকে নির্দেশ করছে ###>Three of the fingers were closed in a fist while the thumb and index finger were fully extended pointing up toward the soaring dome
"
"দুর্জন ###>wicked
"
"কলাপ ###>quiver
"
"সমস্ত বিশ্বের মানুষকে আমরা আত্মীয় মনে করি ###>We regard the people of the whole world as our relatives
"
"লরা বাসুকি ###>Laura Basuki
"
"মালাউইতে সভাগুলোর জন্য একত্রিত হওয়া ছিল বিপদজনক ও কঠিন তবুও চেষ্টা সবসময় সার্থক হয়েছিল ###>Gathering for the meetings in Malawi was dangerous and difficult yet always worth the effort
"
"বেজকোটের জন্য তৈরি হওএখানে ###>Ready for the base coat over here
"
"২ তীম ১১৩ সেই নিরাময় বাক্য সমূহ ঈশ্বরের বাক্যে পাওয়া যায় ###>2 Tim 113 Those healthful words are found in God is Word
"
"কীভাবে আপনি নিশ্চিত হতে পারেন যে আপনি গঠনমূলক আমোদপ্রমোদ বাছাই করেন ###>How can you make sure that you choose wholesome entertainment
"
"সে ছুরি নিয়ে তার বুকে বসিয়ে দেয় ###>He put a knife on his chest
"
"ভোজন রসিক ###>gourmand
"
"তোমার হাতটা দেখাও ###>Show me your hand
"
"১৯৩৫ সালের ভারত শাসন আইনে বাংলাকে প্রাদেশিক স্বায়ত্বশাসন দেওয়া হয়েছিল ###>Bengal was awarded autonomy in 1935 under the India Act during his tenure
"
"পরবর্তীকালে শুঙ্গ রাজারা বৌদ্ধধর্মের প্রতি নমনীয় ভাব গ্রহণ করেন যার ফলশ্রুতি হিসেবে ভারহুতের স্তুপগুলি গঠিত হয় ###>Later Shunga emperors were seen as amenable to Buddhism and as having contributed to the building of the stupa at Bharhut
"
"যারা প্রতীকগুলো গ্রহণ করে তাদের সংখ্যা নিয়ে কি আমাদের চিন্তিত হওয়ার প্রয়োজন রয়েছে ###>DO WE NEED TO WORRY ABOUT THE NUMBER OF THOSE PARTAKING
"
"ওহ্ না শোয়ব এরকম ছিলেন না ###>Oh no not Schwab
"
"যুদ্ধা ৩ এবং ১১ ###>Combatants 3 and 11
"
"অ্যাঞ্জেলিনা ইন্ডিয়াতে আসার জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে ###>Angelina is bent on coming to India
"
"অ্যালবামের দ্বিতীয় একক ভালবাসা যাক অরিজিত সিং এবং সোমলতা আচার্য চৌধুরী গেয়েছেন এবং ৫ সেপ্টেম্বর মুক্তি পায় ###>The second single from the album Bhalobasa Jaak is sung by Arijit Singh and Somlata Acharyya Chowdhury and was released on 5 September
"
"খাবার ঘর ###>Dining room
"
"স্পেন পশ্চিম দিকে পর্তুগাল এবং উত্তরপূর্ব দিকে ফ্রান্স ও অ্যান্ডোরার সঙ্গে সংলগ্ন ###>Spain is bordered to the west with Portugal and to the northeastern side with France Andorra
"
"১৯৮৪ সালে এনওপি উমিয়ার প্রাক্তন ফায়ার স্টেশনের স্থান নেয় যা মূলত ১৯৩৭ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় ###>In 1984 NOP took over the space of the former fire station in Umea which was originally built in 1937
"
"উপস্বরাষ্ট্রমন্ত্রী হোসেন জোলফাঘারি নির্বাচন সংক্রান্ত কার্যক্রম নিরীক্ষণ করতে প্রত্যাশার আগেই একটি নিরাপত্তা কমিটি তৈরি করা হবে বলে ঘোষণা দিয়েছেন ###>Deputy Interior Minister Hossein Zolfaghari announced that a Security Committee to monitor electionrelated activities would be created earlier than expected
"
"সপ্তদশ লোকসভা নির্বাচনে তিনি কোরাপুত লোকসভা কেন্দ্র থেকে লোকসভা সদস্য হিসেবে নির্বাচিত হন ###>He was elected to the Lok Sabha lower house of the Parliament of India from Koraput Odisha in the 2019 Indian general election as a member of the Indian National Congress
"
"বিশ্লিষ্ট হত্তয়া ###>solves
"
"যদি একাধিক খেলোয়াড় একই টেস্ট ম্যাচে তাঁর প্রথম টেস্ট ক্যাপ পায় সেক্ষেত্রে খেলোয়াড়দের পারিবারিক নামের বর্ণানুক্রম অনুসারে ইংরেজি নামের বর্ণানুক্রম তালিকাভুক্ত করা হয়েছে ###>Where more than one player won his first Test cap in the same match those players are listed alphabetically by surname
"
" এমন জায়গা নেই যেখানে আমি যেতে পারিনা ###> There is nowhere I can not go
"
"সে এখন মণ্ডলীতে একজন পরিচারক দাস হিসেবে সেবা করছে ###>He is now a ministerial servant in the congregation
"
"খাদ্যসম্পর্কিত বিধিনিষেধ খাদ্য সম্পর্কে খেয়ালিপনাও বলা যায় যা ধর্ম ও বর্ণ ভেদে ভিন্ন হয়ে থাকে ###>Food taboos are also termed as food fads and fallacies and vary with cast and creed
"
"হাতের জন্য দুঃখিত ওহ ছেলে ###>Sorry about the hand oh boy
"
"সাহসিক ###>manliest
"
"রানার্সআপ ০ ###>RunnersUp 0
"
"আমি হচ্ছি একজন অভিনেতা ###>Me I am an actor
"
"জৈবদেহ ###>organisms
"
"কিছুই পাল্টালো না ###>Nothing changed
"
"তিনি কি এই ভেবে ভয় পেয়েছিলেন যে তাকে উপহাস করা হবে বা একজন মিথ্যা ভাববাদী হিসেবে চিহ্নিত করা হবে ###>Did he fear being ridiculed or being labeled a false prophet
"
"সদস্য ###>Membership
"
"উদরসেবী ###>gastronome
"
"টুঁটি ###>gullet
"
"এই ব্লগ এশিয়াপ্যাসিফিক অঞ্চলের সংবাদ ও তা নিয়ে পর্যালোচনা পরিবেশন করবে ###>The blog will cover news and analysis on the AsiaPacific region
"
" সে কাপছে ###> She just keeps shaking
"
"কিন্তু তুমি কি মনে কর প্রথম কার্ডিনালকে কতল করা হবে প্যান্থিয়নে ###>But do you really think the first cardinal could be killed at the Pantheon
"
"বাজে কাগজ ###>waste paper
"
"আগস্ট ৭ বাইবেল পাঠ গীতসংহিতা ৯২১০১ গান ১৯০ ###>Aug 7 Bible reading Psalms 92101 Song 190
"
"বাংলাদেশের অর্থনীতির ###>repellants
"
"তিনি প্রথমে তড়িৎ প্রকৌশলী হিসেবে শক্তি উৎপাদন ও বণ্টন ব্যবস্থার কাজে নিয়োজিত ছিলেন কিনতু পবর্তীতে প্লাজমা পদার্থবিজ্ঞান গবেষণায় আত্মনিয়োগ করেন ###>He was originally trained as an electrical power engineer and later moved to research and teaching in the fields of plasma physics and electrical engineering
"
"অথচ ক্ষুদ্র ব্যক্তিমানুষের সুখদুঃখের কথাগুলোর সেখানে ঠাঁই হয় না ###>Yet they say nothing about how all this in uenced the happiness and su ering of individuals
"
"আইবুড়োভাত ###>premarital feast
"
"মরগানা ###>Morgana
"
"কৃষিভূমির মালিকানা ভূমিমালিক ৪২২৫ ভূমিহীন ৫৭৭৫ শহরে ৪৮১২ এবং গ্রামে ৪১২৯ পরিবারের কৃষিজমি রয়েছে ###>Ownership of agricultural land Landowner 4225 landless 5775 agricultural landowner urban 4812 and rural 4129
"
"আঘাতদায়ক কথাবার্তা ও কাজগুলো সংশোধন করার জন্য সময় করে নিন ###>Take time to correct hurtful speech and actions
"
"দশটা দেশ থেকে অতিথিরা উৎসর্গীকরণ কার্যক্রমে উপস্থিত ছিল ###>Visitors from ten different countries attended the dedication program
"
"সময় এবং তারিখ ত ###> Time Dates
"
"সমাধিস্থলে যাবার পথটা এদিকে এই বলে চার্চের মাঝখানে ওদের নিয়ে এলেন তিনি ###>The crypt is this way he said leading them down the transept toward the center of the church
"
"অনুত্তম ###>worst
"
"কিন্তু ১৪ বছর বয়সে একবার যখন আমি আবাসিক বিদ্যালয়ে যাই আমি সম্পূর্ণভাবে সত্যকে পরিত্যাগ করি ###>However once I went into boarding school at the age of 14 I left the truth completely
"
"ওপেন পি জি পি পাবলিক কী সংযুক্ত করো ###>Attach Public OpenPGP
"
"নৌযাত্রা করা ###>navigated
"
"অন্যান্য ###> Other
"
"জলন্ধরের হকি স্টেডিয়ামটি সুরজিত হকি স্টেডিয়াম তাঁর নামে নামকরণ করা হয়েছে ###>The hockey stadium in Jalandhar the Surjit Hockey Stadium is named after him
"
"অপুনরাবৃত্তি ###>nontransmigration
"
"তাই এই বিষয়গুলো নিয়ে মনোযোগপূর্বক বিবেচনা করার সময় এখনই ###>Thus now is the time to give careful consideration to these matters
"
"ইন্দ্রিয় তন্ত্র বলতে স্নায়ুতন্ত্রের একটি অংশকে বোঝায় যেটি নানাবিধ ইন্দ্রিয়জাত তথ্য প্রক্রিয়া করে ###>A sensory system consists of sensory neurons including the sensory receptor cells neural pathways and parts of the brain involved in sensory perception
"
"মালয়েশিয়ায় লাল আদা ফুল মালয়েশিয়ায় আরো লাল আদা গাছ আলপিনিয়া পুরপুরাতা সিঙ্গাপুর বোটানিকাল বাগান ###>Red Ginger flowering in Malaysia More Red Ginger plants in Malaysia Alpinia purpurata Singapore Botanical Gardens
"
"আমি আপন নীতিনিষ্ঠা ত্যাগ করিব না ###>I Shall Not Take Away My Integrity
"
"কাপুরুষত্ব ###>faint heartedness
"
"সরা ###>withdrawing
"
"অপুনরাবৃত্তি ###>Nonrepetition
"
"সহজ উত্তরটি হচ্ছে যে প্রাচীনকাল থেকেই যিহোবা দান করাকে বিশুদ্ধ উপাসনার একটি অত্যাবশ্যকীয় অংশ করেছেন ###>The simplest answer is that from early times Jehovah has made giving a vital part of pure worship
"
"ঈষৎ লাল পুরাতন পললভূমির ইঙ্গিতবহ অঞ্চলটি প্রাচীন ইতিহাসের মাইল ফলক হিসেবে চিহ্নিত ###>A landmark of our ancient history it represents a small mass of quasilateritic old alluvium
"
"জারজ ###>Bastard
"
"কিন্তু এটির মানে এই নয় যে আমাদের আনন্দ হ্রাস পেয়েছে ###>But that does not mean that our joy has diminished
"
"আমি এটা তোমার মত বান্দরদের জন্য বানিয়েছি ###>I make it special for monkeys like you
"
"১৯৮০ সালের শুরু দিকে দুই দেশের মধ্যে অর্থনৈতিক এবং বাণিজ্যিক খাতে ব্যাপক উন্নয়ন ঘটে ###>Beginning in the 1980s economic and commercial relations expanded rapidly between the two countries
"
"অণুজীব ###>microbe
"
"আমি উপলব্ধি করলাম যে আমরা ধর্মের দ্বারা আচ্ছন্ন এবং কোন এক বিশেষ ব্যক্তি মুসলমান নাকি খ্রিস্টান তা আমাদের কাছে আসলেই একটি বিষয় ###>I realized that we are obsessed with religion and it really matters to us whether a certain person is Muslim or Christian
"
"তিনি যদি আপনাকে বলেন যে তিনি ভয় পাচ্ছেন তাহলে তাকে শুধুমাত্র ভয় না পেতে বলার পরিবর্তে তার আবেগঅনুভূতিকে স্বীকার করুন ###>If he tells you that he is afraid acknowledge his feelings rather than simply telling him not to be fearful
"
"১৮৬২ তে বেলজিয়ামের জেলে ১বছর কাটাতে হয়েছে ###>Spent a year in jail belgium 1862
"
"বাবা তাহির ১১শ শতাব্দীর বিখ্যাত কবি ###>BabaTahere Oryan a famous poet 1100 Ac
"
"খানসামা হাট কচিনা হাট ও রামকলা হাট উল্লেখযোগ্য ###>Hats bazars and fairs Hats and bazars are 15 most noted of which are Khansama Kachina and Ramkala hats
"
"বিশ্রাম গ্রহণ করা ###>reposed
"
"পিটার ল্যাংডনের হাতের দিকে তাকালেন বললেন রবার্ট আমার সঙ্গে আস ###>Peter took Langdon is arm in his own and inched forward
"
"সে নাকি দেখতে খুবই সুদর্শন ###>He sounds like quite the young man
"
"যুদ্ধের পর ব্রিটেনে রাজ্য ঘোষকদের বৃদ্ধি অভূতপূর্ব ছিল ###>After the war the growth of Kingdom proclaimers in Britain was marvelous
"
"আমি তোমাকে অনেক যত্ন সঙ্গে তার বিছানা প্রস্তুত রাখো দেখেছি ###>I saw you prepping her bed with so much care
"
"গীতসংহিতা ১২ প্রার্থনায় নিবিষ্ট থাকুন সহ্য করার জন্য সাহায্য চেয়ে যিহোবার কাছে প্রার্থনা করুন ###>Psalm 12 Persevere in prayer asking Jehovah to help you endure
"
"সিপিআই আইএনসি সিপিআইএম ###>CPI INC CPIM
"
"সার্ক ছাড়াও দ্বিপাক্ষিক কাঠামোতে এ অঞ্চলের দেশগুলির সঙ্গে বাংলাদেশের সম্পর্ক গড়ে উঠেছে ###>Apart from the SAARC setup relations between Bangladesh and the other countries of the region were also established within bilateral frameworks
"
"যেসব সামাজিক রীতিনীতি সেসব জায়গায় চালু ছিলো তা মানুষের ভিতর থেকে স্বতঃস্ফূর্তভাবে আসেনি এসেছে সেখানে প্রচলিত মিথগুলোর উপর মানুষের সম্মিলিত বিশ্বাস থেকে ###>The social norms that sustained them were based neither on ingrained instincts nor on personal acquaintances but rather on belief in shared myths
"
"নবাব নওয়াব আলী চৌধুরী সিনেটভবন নির্মাণ করা হয় ২০০৭ সালে ###>Nawab Nawab Ali Chowdhury Senate Bhaban established in 2007 holds the Senate Academic Council Board of Advanced Studies Syndicate and other meetings and conferences of the University
"
"১৪ কী আমাদের উত্তম বিনোদন ও আমোদপ্রমোদ বাছাই করার ক্ষেত্রে সাহায্য করতে পারে ###>14 What should guide us in choosing our recreation and entertainment
"
"অন্যদিকে আজারবাইযানে পরিষ্কার ভাবে এক দমন মূলক স্বৈর তান্ত্রিক শাসন ব্যবস্থা চলছে ###>Azerbaijan on the other hand is a fairly repressive dictatorship
"
"বোয়স ঈশ্বরের কথা শুনেছিলেন ###>Boaz Listened to God
"
"মধ্যপ্রাচ্যের এরকম রাজনৈতিক অবস্থা বিগত কয়েকটি সহস্রাব্দে দেখা যায়নি ###>borders is almost without parallel any time in the last several millennia
"
"সাধু ###>usurer
"
"লেখক আবার নির্বাচনের ফলাফলে সন্তুষ্ট ভোটারদের প্রতিক্রিয়া গ্রহণ করেছেন ###>The author also gathers reactions from voters who are satisfied with the election turnout
"
"দরসবাড়ি মসজিদ গৌড় ###>Darasbari Mosque Gaur
"
"সাংস্কৃতিক ধারাবাহিকতায় যতি ও স্থপতির অনুপস্থিতি বাংলাদেশে উপনিবেশিকোত্তর স্থাপত্যে এক শূন্যতার সৃষ্টি করে ###>Break of cultural continuity and absence of architects created a void in postcolonial architecture in Bangladesh
"
"সংরক্ষণকর ###>preservative
"
"১১ অধ্যক্ষরা এবং যারা এই দায়িত্বের জন্য আকাঙ্ক্ষী তাদেরও মানুষের কাছ থেকে প্রশংসা চাওয়ার বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে ###>11 Overseers and those reaching out for such an office should likewise beware of seeking praise from men
"
"এখন আমি শুধু আমার পক্ষে ###>I am on my own side now
"
"কর্তব্য পরায়ণ ###>dutiful
"
"বাইবেলের এই গল্প থেকে আমরা কী শিখতে পারি ###>What lessons can we learn from this Bible story
"
"আপনাদের কেউ কি জানেন সেটা কতটুকু ###>Do any of you really know how much
"
"উপরে ###>upstairs
"
"আমি ###>I am
"
"তিনি ঐ একাডেমীতে জেনারেল পারভেজ মুশাররফের পরবর্তীতে পাকিস্তানের প্রেসিডেন্ট সহপাঠি ছিলেন ###>He was a course mate of General Pervez Musharraf the former President of Pakistan
"
"১৯৯৭ সালের বর্ষপুস্তক ইংরেজি এর ২০৪ পৃষ্ঠা এবং ১৯৯৬ সালের ১৫ই ফেব্রুয়ারি প্রহরীদুর্গ এর ২৬ পৃষ্ঠা থেকে অভিজ্ঞতাগুলো বলুন ###>Relate experiences in the 1997 Yearbook page 204 and the February 15 1996 Watchtower page 26
"
"মিশ্রবনায়ন ও মিশ্র চাষের মাধ্যমেও পরগাছা নিয়ন্ত্রণ সম্ভব ###>Mixed plantations and other silvicultural operations are recommended for mistletoe control and management
"
"ভারতের ২০০১ সালের আদমশুমারি অনুসারে পানসেমাল শহরের জনসংখ্যা হল ১০৭৪৫ জন ###>India census Pansemal had a population of 10745
"
"সমস্ত পরীক্ষা তা সেটা প্রলোভন ক্লান্তি অথবা নিরুৎসাহিতা যেটার কারণেই হোক না কেন দূর হয়ে যাবে সঙ্গেসঙ্গে না হলেও ঈশ্বরের নতুন জগতে হবে ###>Every trial whether caused by temptation tiredness or discouragement will pass if not immediately then in God is new world
"
"আমরা কি প্রকৃতপক্ষে ঈশ্বরকে পবিত্র সেবা প্রদান করছি ###>Are we really offering to God holy service
"
"ত্রুটিবিচু্যতি ছাড় ###>omission
"
"আর ও গাছ থেকে সংগৃহীত রজন বার্নিশ ও ধুনা তৈরিতে ব্যবহূত হয় ###>Telsur and sal damar are obtained from t and respectively
"
"বিষম বিপদ ###>Great danger
"
"ওকালতি করা ###>advocate
"
"১৯৬০ সালে বিচারপতি এ আর কর্নেলিয়াস পাকিস্তানের প্রধান বিচারপতি নিযুক্ত হন ###>Justice AR Cornelius was appointed as the Chief Justice of Pakistan in 1960
"
"গান সংখ্যা ২১৭ ###>Song No 217
"
"মনোহর ###>captivating
"
"শামীম আকতার একজন বাংলাদেশী পরিচালক এবং চিত্রনাট্যকার ###>Shameem Akhtar is a Bangladeshi director and screenwriter
"
"সমাজ ও সম্প্রদায়ের সদস্যদের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ও হিতকর বলে বিবেচিত অনেক নিষিদ্ধ ব্যাপার ও বিধান পরিবারভুক্ত জ্ঞাতি সদস্যদের আচরণ নিয়ন্ত্রণ করে ###>Many taboos and laws govern the behaviour among kin members of the household
"
"বাবা তোমাকে কীভাবে সাহায্য করতে পারি ###>My son how might I help you
"
"শাসনসংক্রান্ত ###>managerial
"
"বাস্তবধর্মী ###>realistic
"
"আমি আরো বেশি খুঁজতে থাকি| ###>I go look for more
"
"হংকংএর শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভকারীদের উন্মুক্ত নির্বাচনের দাবী আজ ষষ্ঠ দিনে প্রবেশ করল ###>Peaceful protests demanding free elections in Hong Kong have entered their sixth day
"
"একদা ভয়ঙ্কর ভিসিআরকে ###>once likened the ferocious video cassette recorder
"
"আমাদের অবস্থান যেখানে পৃথিবীর অর্ধেক প্রাণবৈচিত্র্য ###>of extinction where half the species on the planet
"
"ইন্দ্রাপামুংকাস এটা ভাবুন যে জুলিয়া পেরেজ নোংরা ওই সব রাজনীতিবিদদের থেকে হয়ত খারাপ না ###>indrapamungkas Start to think that Julia Perez does not necessarily worse than those dirty politician
"
"১২২১১ ###>12211
"
"প্রতিকূলভাবে ###>contrarily
"
"বছরের প্রথম দিনে সবার মনে বিশেষ আনন্দের অনুভূতি কমবেশি থাকেই ###>On the first day of the year everyone feels very happy with the feeling of happiness
"
"শিল্প ও কলকারখানা আটাকল ধানকল চিড়াকল করাতকল তেলকল বরফকল ওয়েল্ডিং কারখানা ###>Noted manufactories Flour mill rice mill chira mill saw mill oil mill ice factory welding factory
"
"আমার নাম হল মেভিস ড্রাকুলা আর আমি ###>My name is Mavis Dracula and I
"
"লেবীয়পুস্তক ১৭১০ পদে যেমন ইঙ্গিত রয়েছে এই ধরনের ব্যক্তির জন্য পশুর রক্ত খাওয়া নিষেধ ছিল ###>As indicated at Leviticus 1710 such a person was forbidden to eat the blood of an animal
"
"সমষ্টিগতভাবে এইগুলি উচ্চ বিভাগ হিসাবে পরিচিত ###>Collectively these are sometimes known as tertiary institutions
"
" তুমি কখনো ড্রাগন দেখেছ খালিসি আমি তাই বিশ্বাস করি যা আমার চোখ দেখেছে ও কান শুনেছে ###>I believe what my eyes and ears report
"
"পিতা আবদুল জলিল মাতা নূরজাহান বেগম ###>His father was Abdul Jalil and mother was Nurjahan Begum
"
"১৭৯৬ ###>1796
"
"ডাকঘরবকুলগরডাকঘর ###>Post office>BokulgarPost office>
"
"উত্তরণ ###>landing
"
"ঠিক আছে আমি এসেছি ###>All right guys I am here
"
"বুকের রক্ত দেওয়া ###>sacrifice oneself
"
"তারা পোকামাকড় হাতিয়ে নিত গাছ থেকে ফলমূল পাড়ত গর্ত করে শেকড় যোগাড় করত খরগোশ ধরত আর বাইসন কিংবা বিশাল ম্যামথ শিকার করত ###>They scrounged for termites picked berries dug for roots stalked rabbits and hunted bison and mammoth
"
"প্রাচীনকালে তারা প্রগাঢ় বৈজ্ঞানিক জ্ঞানর অধিকারী ছিল ###>The ancients possessed profound scientific wisdom
"
"খন্দকার মাহবুব হোসেন আমিও একমত যে আলাপআলোচনায় কোনো সমস্যা নেই ###>Khandaker Mahbub Hossain I agree that there is no problem in the discussion
"
"নার্ভজালক ###>nerve fibre
"
"আসলে আর্ল করেছে ###>Actually it was Earle
"
"অন্যের প্রতি ব্যবহার ###>behaviour
"
"আমি খুব আনন্দিত হতাম না স্যার ###>I would not be too glad Ser
"
"এই বিষয়ে যিশু পর্বতেদত্ত উপদেশে সর্বোত্তম পরামর্শ দিয়েছিলেন ###>He included this advice in the Sermon on the Mount
"
"যদিও শ্রুতির প্রতি আমার ভালোবাসা অর্থহীন ###>Though my love for Sruthi is meaningless
"
" একজন স্ত্রী বলেন বিবাহবিচ্ছেদকে একটা উপায় হিসেবে বিবেচনা করা বন্ধ না করার আগে পর্যন্ত আমাদের পরিস্থিতির উন্নতি হয়নি ###> Says one wife It was not until we stopped considering divorce as an option that things began to improve
"
"এই অবস্থায় পৌছানোর প্রধান হাতিয়ার ছিল সুলতান বিন বাজাদ ও ফয়সাল আল দাউয়িশের নেতৃত্বাধীন ইখওয়ান যোদ্ধাদল ###>The main tool for achieving these conquests was the Ikhwan the WahhabistBedouin tribal army led by Sultan bin Bajad alOtaibi and Faisal alDawish
"
"৬৪৩৯ ###>6439
"
"মেইলিং লিস্টএ নতুন বার্তা পাঠাও ###>New to MailingList
"
"মাইক সবার জন্য উন্মুক্ত কবি সঙ্গীত শিল্পী কবিতা অবমাননা কারী ###>The mic is open to everyone poets singers poetry slammers writers storytellers musicians
"
"খোশমেজাজী ###>jolly
"
"অন্যান্য খেলায় যেমন ব্যাডমিন্টন বক্সিং রেসলিং ও ভারোত্তোলনে ক্লাবটি কৃতিত্ব প্রদর্শন করছে ###>However in other events like Badminton Boxing Wrestling and Weightlifting its participants had earned commendable positions
"
"সিটি কর্পোরেশন ###>City corporation
"
"১৯৪১ সালে সেন্ট লুয়ি মিসৌরি একটি ভাই যিনি কার্যক্রমে ছিলেন বলেন যে তিনি ১২টি ছেলেমেয়েদের বড় করার সাথে কিভাবে অগ্রগামীর কাজ করতে পেরেছিলেন ###>At the 1941 convention in St Louis Missouri a brother on the program told how he could pioneer while raising 12 children
"
"মায়ানমার ###>Union of Myanmar
"
"তারা মনে করেছিল কলম্বাস ফালতু কাজ করেছে ###>They thought Columbus was a nut job
"
"লূক ৬৪৫ তাই আমরা যা শিখছি তা নিয়ে ধ্যান করার অভ্যাস গড়ে তুলতে হবে ###>Luke 645 Therefore we must habitually meditate on what we are learning
"
"গর্জন করা ###>howled
"
"তুমি আমাকে চিঠি লিখেছিলে গাধা ###>You wrote me a letter you idiot
"
" শুনুন ###> Listen
"
"চতুর্থ পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনার ১৯৯০১৯৯৫ স্বাস্থ্য বিষয়ক অনুচ্ছেদের প্রারম্ভে বলা হয়েছে স্বাস্থ্যসেবা পাওয়া যেকোন ব্যক্তির মৌলিক অধিকার ###>Health chapter of the Fourth FiveYear Plan 199095 began with the theme that access to health is a fundamental right of a person
"
"আদিনা মসজিদে রঙিন টালি এবং রঙিন পলেস্তারারও কিছু কিছু সন্ধান পাওয়া যায় ###>Some traces of coloured tiles and painted plaster remain
"
"প্রায় বছরের বেশী সময় ধরে এমন চলছে ###>This has been going on for more than a year
"
"দূরত্ব ###>distance
"
"অ্যান্ড্রয়েড টিভি লঞ্চার ###>Android TV Launcher
"
"বিষম ###>unbearable
"
"ক্ষেত্র ###>surfaces
"
"তার চিৎকারে গ্রামের লোকজন ছুটে আসে ###>The people of the village came running in his screams
"
"একটা আক্রমণও হতে পারে ###>an undeclared act of aggression
"
"অব্যাহতিহীন ###>rigorous
"
"আহমেদ কামাল এর সাথে যোগ করেছে ###>Ahmed Kamal added
"
"পিতামহ আপনার সাহায্য দরকার ###>Grandfather I need your help
"
"এখন তোমার কথা তোমার মতো লাগছে ###>Now you sound like you
"
"কোটের কাঁধ আর বুটের ডগা দেখে ###>The shoulder cut of your coat the toes of your bootscould anyone doubt it
"
"বৃদ্ধির উদ্দেশ্যে ###>scalability
"
"তাদের চিন্তা শুধু খাবার আর পানীয় পানীয় আর খাবার ###>All they think about is food and water
"
"মুসলিম বিশ্বের দেশগুলিতে মসলিন ছিল একটি অভিজাত বস্ত্র এছাড়াও সারা মধ্যপ্রাচ্য দক্ষিণপূর্ব এশিয়াতেও মসলিন রপ্তানি করা হত ###>By 1580 some Portuguese traders settled at Dhaka and Sripur from where they started exporting muslin cotton and silk goods to Europe and Southeast Asia
"
"কফিল আহমেদ জন্ম ১ সেপ্টেম্বর ১৯৬২ হলেন একজন বাংলাদেশী সমসাময়িক কবি গায়ক এবং চিত্রশিল্পী ###>Kafil Ahmed born 1 September 1962 is a contemporary Bangladeshi poet singer and artist
"
" আমি দুঃখিত ###>I am so sorry
"
"বিচিত্র ###>wonderful
"
"নতুন বিভাজক ###>New eparator
"
"এপ্রিল ১৩১৯ ২০০৯ ###>April 1319 2009
"
"আবর্জনার বাক্সে সরাতে ব্যর্থ ###>Could not move to the Trash
"
"যেটা আমরা শুরু করেছি সেটা শেষ করতে চাই ###>I am going to finish what we started
"
"বিশেষ করে এই অভ্যাসের ওপর নির্ভরশীল আমরা যদি কোন কাজ ভালো করে করতে চাই তবে তা স্বয়ংক্রয় ভাবেই হওয়া উচিত ###>If we want to do anything well it must become automatic
"
"লেসোথো ফাতসে লা বোনটাটা রোনা ###>Lesotho Fatse La Bontata Rona
"
"কোনো মানুষ যদি সমুদয় জগৎ লাভ করে তার জীবন অর্থাৎ প্রাণ হারায় তাহলে কোনো লাভই নেই ###>It is of no benefit for a man to gain the whole world if he loses his life his soul
"
"২৫ব্যক্তি অর্থ কোন ব্যক্তি এবং কোন প্রতিষ্ঠান কোম্পানী সমিতি অংশীদারি কারবার ফার্ম বা সংবিধিবদ্ধ বা অন্য কোন সংস্থাও তার অন্তর্ভুক্ত হবে ###>25 person means any natural person and shall also include any institution company association partnership firm or statutory institution or any other similar organization 
"
"তার আগে বল তোমরা কেন মেনে নিতে পার না যে তোমাদের ক্ষমতার বাইরে কোন একটা শক্তি আছে ###>What is wrong with the admission that something exists beyond our understanding
"
"নুর আহমদের রাজনৈতিক জীবন শুরু হয় খেলাফত আন্দোলনে যোগদানের মাধ্যমে ###>The political career of Nur Ahmad began with his joining the Khilafat Movement
"
"পারভেজ তাকে দেখে মুগ্ধ হয় এবং নিজের ছেলেকে এভাবে গড়ে তুলতে পারেন নাই ভেবে মনে মনে কষ্ট পান ###>Parvez charmed at Robin is gesture and felt pain that he could not raise his son like Robin
"
"কোনো স্তর নেই ###>No layers
"
"তো ক্যাপ্টেনকে পানি ভরতে দে ###>So let the captain have some water
"
"কালক্রমে ###>after some time
"
"নতুন পাঠকদের আকৃষ্ট করার জন্য অনেক চরিত্রের ইতিহাস উল্লেখযোগ্যভাবে বদলে দেয়া হলেও ব্যাটম্যানের ইতিহাস প্রায় একইরকম থাকে ###>While many characters have their histories significantly altered to attract new readers Batman is history remains mostly intact
"
"বালু চর ###>sand bed
"
"সেই বোতলে এক ক্ষতিকর আ্যসিড ছিল আর দুঃখের বিষয় হচ্ছে যে ছোট্ট ওয়েন মারা যায় ###>The bottle contained a corrosive acid and sadly young Owen died
"
"পাকিস্তান বাহিনী সরে গেল আমরা বালুথুবা দখল করলাম ###>The Pakistan army moved away we captured Balutuba
"
"কিছু সময়ের জন্য শোনার চেষ্টা কর ###>Try listening for a while
"
"মিউমিয়ে ###>not bold
"
"আমি তোমাকে পান্ডুর বিয়েতে প্রথম দেখেই পছন্দ করি ###>I fell flat on seeing you in Pandu is marriage
"
"স্বনির্বাচিত অ্যালার্মের শব্দ ###>Custom alarm sound
"
"৭ উদারতা দেখানোর আরেকটা কারণ এদন উদ্যানে ঘটা বিষয়টার সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত ###>For example this quality is related to the issue Satan raised in the garden of Eden
"
"কলব্যাক ধরন ###> Callback type
"
"নির্বাচন প্রক্রিয়া ###>Selection process
"
"মানচিত্রে ব্যাংককের ৫০ টি জেলা ###>Map showing the 50 districts of Bangkok
"
"কোথায় সান্ত্বনা খুঁজে পাওয়া যায় ###>Where to Find Comfort
"
"আদিদকে না তোমাকে গ্রেপ্তারের চেষ্টা করছি ###>We were not trying to catch Aidid We were trying to catch you
"
"নিও আমাদের চেয়ে সহজে ওদেরকে কাবু করতে পারবে ###>Neo could take them out easier than we could
"
"ভারত নগদহীন আদানপ্রদান সমর্থন করছে জম্মু ও কাশ্মীরের লুনুরা গ্রাম এখন নগদহীন হয়ে পড়েছে আশিস মিশ্র পুনে ###>India is supporting cashless economy Now Lanura village in Jammu Kashmir becomes cashless
"
"দ্বিতীয় বৃহত্তম ধর্মীয় গোষ্ঠী হিন্দু ১৮১৫ পেন্টেকোস্টাল ইভানজেলিকাল ফুল গসপেল জনসংখ্যার১২০২ ও তৃতীয় বৃহত্তম ধর্মীয় গোষ্ঠী ###>Hindus were the second largest group with 1815 while the PentecostalEvangelicalFull Gospel denominations were the third largest group with 1202 of the population
"
"কাউন্সেলর আপনি অভিযোগ একটি প্রথাগত পড়ার না ###>Counselor do you a formal reading of the charges Yes please your Honor
"
"একদিন একটি অল্পবয়স্ক স্ত্রীলোক আমার কাছ থেকে বাইবেল সহায়ক যে সত্য অনন্ত জীবনে লইয়া যায় নামক বইটি গ্রহণ করে ###>One day a young woman accepted from me the Bible study aid The Truth That Leads to Eternal Life
"
"আব্দুল হামিদ লাহোরীর পাদশাহনামা একটি বিপুল গ্রন্থ এতে ১৬৬২টি মুদ্রিত পৃষ্ঠা এবং প্রতি পৃষ্ঠায় ২২টি করে লাইন আছে ###>Abdul Hamid Lahori is Padshahnamah is a voluminous work containing 1662 printed pages each page of 22 lines
"
"প্রেরিত পৌল প্রাচীন গ্রীক শহর করিন্থের খ্রীষ্টানদের উদ্দেশ্যে লিখেছিলেন বলীয়ালের পাপদেবের সহিত খ্রীষ্টের কি ঐক্য ###>The apostle Paul wrote to the Christians in the ancient Greek city of Corinth What harmony is there between Christ and Belial
"
"জিতা ###>triumphant
"
"সক্রিয় সেশনের মধ্যে চলছে না ###>Not running within active session
"
"কমিটিতে আরও ছিলেন শিল্প ও বাণিজ্যমন্ত্রী পূর্তমন্ত্রী এবং সংশ্লিষ্ট মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রিগণ ###>Included in the committee were a Minister for Industries and Commerce b Minister for Works and c Minister of the concerned ministry
"
"দিবানিদ্রা ###>siesta
"
"বাইবেল বলে আমরা সকলে অনেক প্রকারে উছোট খাই ###>The Bible says We all stumble many times
"
"যোহন ১৯১৪ তাই আমাদের নিস্তারপর্ব্বীয় মেষশাবক খ্রিস্ট সেই একই দিনে বলীকৃত হইয়াছিলেন যেদিন নিস্তারপর্বের মেষ বধ করা হয়েছিল ###>Jesus was impaled close to noon on Nisan 14 and that afternoon he died
"
"সময় অঞ্চল গ্রীষ্ম ###>Time zone UTC+02 summer UTC+03
"
"যেহেতু মা আধ্যাত্মিক পরিতৃপ্তির অন্বেষণ করে চলেছিলেন তাই তিনি আমাকে ও আমার বোনকে বিভিন্ন উপাসনালয়ে নিয়ে যেতেন ###>Mother used to take my sister and me to different places of worship as she kept searching for spiritual satisfaction
"
"খ সরবরাহকারীর নাম ঠিকানা ও ব্যবসা সনাক্তকরণ সংখ্যা ###>b the name address and business identification number of the supplier
"
"দ্রুত ছোটা ###>gallops
"
"এটি দ্রুত ব্যবসাবাণিজ্যকে সহায়তা করেছে এবং চীনের অর্থনীতির উন্নতি করেছে ###>It has allowed faster trading and has improved China is economy
"
"ভেজালের মধ্যে থাকে কালো সবুজ অথবা ভাঙা দানা এবং অন্যান্য বস্তু যেমন খোসা ছোট ডালপালা এবং পাথর ###>Defects include black green or broken beans and impurities such as husks sticks and pebbles
"
" আমিই কষ্টে মরি ###>I get fucking crushed
"
" আমার কাছ হতে দূরে থাকো ###> Get away from me
"
"১৯৭৫ সালে উমিয়া বিশ্ববিদ্যালয় ও উমিয়ার সুইডীয় কৃষিবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়এর সাথে একত্রে আরবোরেটুম নর প্রতিষ্ঠিত হয় ###>Arboretum Norr was formed in 1975 through a collaboration between Umea University the Swedish University of Agricultural Sciences in Umea and City Council
"
"সম্ভবত আমরা সবাই মহাকর্ষ শব্দটা শুনেছি কিন্তু ইয়োব এই বিষয়ে কিছুই জানতেন না ###>We are probably familiar with a term that Job did not know gravity
"
"অধোগমন ###>aggravation
"
"এতো খুব বড় বড় ক্ষত ###>It is a real deep gash
"
"তাঁর স্বপ্ন এবং ভালোবাসা আমাদের ভেতরেও একটু একটু করে জায়গা করে নিক ###>Let his love and dreams conquer our hearts little by little
"
"নরমালের মানেটা কি ###>What does normal mean anyway
"
"বাংলাদেশইন্দোনেশিয়া সম্পর্ক বলতে বাংলাদেশ ও ইন্দোনেশিয়ার মধ্যে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে বোঝায় ###>BangladeshIndonesia relations refers to the bilateral relations of Bangladesh and Indonesia
"
"তাঁর মৃত্যুদণ্ডের সঙ্গে মিথ্যা বিবৃতি ও আইনবিরুদ্ধ বিচার জড়িত ছিল ###>The death sentence on him involved falsehood and an illegal trial
"
"গত ২৬ বছরে গালিসিয়ার সমুদ্রতীরের কাছাকাছি প্রেসটিজ হল তৃতীয় তেলবাহী জাহাজ যেটা ডুবে গিয়েছিল ###>The Prestige is the third tanker to run aground off Galicia is coast in the last 26 years
"
"অন্য খরচও আছে কারণ পাওয়ারপয়েন্ট হচ্ছে একটা টুল ###>There are other costs because PowerPoint is a tool
"
"বীজবাপক হল রাজ্যের প্রচারকরা এবং বীজ হল সেই বার্তা যা তারা সৎহৃদয়ের ব্যক্তিদের কাছে প্রচার করে ###>The seed is the Kingdom message that is preached to honesthearted ones
"
"তিনি ইন্ডিয়ান স্কুল অফ বিজনেস অ্যামেরিকান ইন্ডিয়ান ফাউন্ডেশন নিউ সিল্ক রাউট এবং স্ক্যানডেন্ট সলিউশনস নামের সংস্থাগুলির সহপ্রতিষ্ঠাতা ###>He is the cofounder of the Indian School of Business American India Foundation New Silk Route and Scandent Solutions
"
"সেটা কোথায় ###>Where is this
"
"রিইউনিয়নের ম্যাক্সিম লোয়াপে এবং তাদের শিশুরা অনুমতিক্রমে ব্যবহৃত ###>Maxime Laope and their kids in Reunion with their permission
"
"বাংলায় এরূপ একক সংখ্যাগরিষ্ঠতা কখনো ঘটে নি অবশ্য উনিশ শতকের শেষের দিকে শুধুমাত্র পূর্ব বাংলায় এই একক সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জিত হয়েছিল ###>Such a supreme demographic superiority was never acquired in Bengal until the late nineteenth century and that was again achieved in eastern Bengal only
"
"বিপুল সংখ্যক বিদেশী বাণিজ্যের আদেশ বাতিল হয়েছে ###>A large number of foreign trade orders are canceled
"
"২৬শে মার্চ এখন বাংলাদেশের স্বাধীনতা দিবস হিসেবে পালিত হয় ###>The 26th March is now celebrated a the Independence Day of Bangladesh
"
"রক্ষাত্রাণ করা ###>save 1
"
"আমাদের বাহিরে যেতে দাও ###>Let us out
"
"যীশু গালীলে বড় হয়েছিলেন তাই কোন সন্দেহ নেই যে এইরকম ঝড়ের কথা তিনি জানতেন ###>Think about this Jesus undoubtedly knew of the common storms for he was raised in Galilee
"
"ঈশ্বরের ধন্যবাদ ###>Thank God
"
"এ রাগগুলি বর্তমানেও কমবেশি ব্যবহূত হয় এবং বেশ জনপ্রিয়ও কোন কোন রাগ বর্তমানে পরিবর্তিত নামে ব্যবহূত হচ্ছে যেমন কোড়া রাগটি কৌঁসিকানাড়া নামে এখন প্রচলিত ###>Even today these ragas are in use and are quite popular though many have undergone some change of nomenclature
"
"আর হিজড়া ###>And eunuchs
"
"যৌনসঙ্গম ###>Fucking
"
"লেড বা সিসার দ্বারা তৈরি বাতি এখনো অনেক ব্যায়বহুল যার ফলে আমার পক্ষে এখনই তা ব্যবহার করা সম্ভব নয় ###>LED lights are still too expensive so I gave up on them
"
"রাষ্ট্রীয় পশু মেছো বিড়াল ###>State animal Fishing cat
"
"আমি বললাম না আমরা বোঝাপড়া করব ###>I said No we will negotiate
"
"এর অর্থ আপনি নিখিলবিশ্বের সবচেয়ে উত্তম এক সরকারের অধীনে জীবন উপভোগ করতে পারবেন ###>What this means You can enjoy life under a superior global government that God sets up with his Son as King
"
"২০ পৃষ্ঠার বাক্স ###>Box on page 24
"
"নাসিকাগহ্বরের পিছন থেকে বায়ু ফ্যারিংক্সের মধ্য দিয়ে গিয়ে পরিপাক তন্ত্রে বিভাজিত হয় এবং তারপর শ্বসনতন্ত্রের বাকী অংশে প্রবেশ করে ###>Behind the nasal cavity air next passes through the pharynx shared with the digestive system and then into the rest of the respiratory system
"
"দক্ষিণ দিকের তুলনায় উত্তর দিক বেশি আলতো ###>The northern pitch is gentler than southern one
"
"একটা ছেলে ###>A baby boy
"
"আপনি ভাবছেন আমি এখানে কেন আসলাম ###>You must be thinking why I havecome here
"
"আপনি কোন প্রতিষ্ঠানের কাছে যাচ্ছেন সেটা কোন বিষয় নয় কেউই আপনাকে সাহায্য করবে না ###>No matter which institution you go to nobody will help you
"
"বাঙালিদের কাছে বিরিয়ানি যেন খাবার নয় ভালোবাসার আরেক নাম ###>For Bangladeshis Biryani is another name for love
"
"৪ আপল্লো যত বাক্পটুই হোন না কেন তার নির্দেশনার দরকার ছিল ###>4 No matter how eloquent Apollos was he needed instruction
"
"শিক্ষাদেত্তয়া ###>instruct
"
"ছবি দেখে করি ###>Let us do seeing picture
"
"সমূদ্র সমতল হতে এর গড় উচ্চতা হল ২১৩ মিটার ৬৯৮ ফুট ###>Gharaunda is located at It has an average elevation of 213 metres 698 feet
"
"পেটার রইল ওপরতলায়কেউ তাকে ডাকাডাকি করল না রাত্রে না খেয়েই তাকে শুয়ে পড়তে হল ###>No one gave him a moment is thought he would have to go to bed without his dinner
"
"মর্জিমাফিক ###>ad libitum
"
"রেডিত্তমীটার ###>radiometers
"
"০২৬ ###>026
"
"প্রভৃতি ###>Et cetera
"
"ফুসফুসপ্রদাহ ###>pneumonia
"
"একইভাবে প্রাচীন বাংলার ইতিহাস সাহিত্যের স্বল্পতা বিষয়ে আবহাওয়াজনিত কারণটিকেই একমাত্র বা প্রধান হিসেবে দায়ী করা চলে না ###>Similarly the climate factor cannot be held solely responsible for the dearth of history of ancient Bengal
"
"মৎস্য বিপণন মৎস্য অথবা মৎস্যজাত দ্রব্যের ক্রয়বিক্রয় ও সংশ্লিষ্ট কর্মকান্ড ###>Fish marketing the act of buying or selling fish or fishery products
"
"স্বীকার করা ###>sustain
"
"সেলিমা রহমান বিএনপির যুগ্ম মহাসচিব ও ভাইসচেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন ###>Rahman served as the joint secretary general and vicechairman of BNP
"
"তাঁর কাজগুলি মুম্বাই ও কলকাতার পারিপার্শ্বিক অবস্থানকে চিত্রিত করে ###>His works depict the atmosphere of Mumbai and Kolkata
"
"ঘটনাটি গত ফেব্রুয়ারি মাসের সমাবেশের একটি পরিণাম প্রতিবাদ যেখানে হাজার হাজার সিঙ্গাপুরি জনগণ সরকারের জনসংখ্যা নীতি কাগজের বিরোধিতা করতে জড়ো হয় ###>The event is a sequel protest to the February action which gathered thousands of Singaporeans opposed to the government is population policy paper
"
"আমাকে পাগল করে দিচ্ছে ###>It is driving me insane
"
"হাঁটুতে মোচড় দেওয়ার স্ক্রুগুলি ###>Knee screws
"
"কজ্জল ###>clouds
"
"স্পেশাল ইফেক্টস চিত্রায়ণ ###>SPECIAL EFFECTS FILMING
"
"সাবধানে যেও ###>Be careful going back
"
"কালাপাতি করা ###>caulks
"
"আমি একজন দর্জি এবং দীর্ঘসূত্রীতা আমার জীবনের একটা ধারা হয়ে দাঁড়িয়েছে ###>I am a tailor and procrastination had been a way of life for me
"
"সে নিজের জাহাজকে অপহরণ করিয়েছে ###>Hiring a mercenary to hijack his own ship
"
"এন্টিট্যাংক বিশালাকার ###>DAVIS Antitank HE
"
"নতি ###>prostration
"
"এই সেবা আমার জীবনকে সমৃদ্ধ করেছে ###>This service has enriched my life
"
"পরবর্তী প্রবন্ধে এই প্রশ্নের উত্তর পরীক্ষা করে দেখা হবে ###>The following article will examine this question
"
"স্বর্গীয় রাজা যিশু খ্রিস্ট দীনহীন ও দরিদ্রের প্রতি দয়া করিবেন তিনি দরিদ্রগণের প্রাণ নিস্তার করিবেন ###>The heavenly King Jesus Christ will feel sorry for the lowly one and the poor one and the souls of the poor ones he will save
"
" আইকন ও তাপমাত্রা প্রদর্শন করো ###>Show icon and temperature
"
"নদী ###>plankton
"
"ক বিথুনিয়ার কাছাকাছি এসে পৌল এবং অন্য ভ্রমণকারীদের প্রতি কী ঘটেছিল ###>a What happened to Paul and the other travelers near Bithynia
"
"মানুষ যা পারে না যিহোবা তা করতে পারেন ###>Jehovah can do what man cannot
"
"পশ্চাৎ স্থিত বিষয় সকল ভুলিয়া গিয়া সম্মুখস্থ বিষয়ের চেষ্টায় একাগ্র ফিলি ###>Forgetting the things behind and stretching forward to the things ahead PHIL
"
"জ্যাবারওয়কি ###>Jabberwocky
"
"ঠসম্ভাব্য ঝুঁকি নিরূপণ বিশ্লেষণ অবহিতকরণ ও ব্যবস্থাপনার পদ্ধতি নির্ধারণ এবং ক্রমবর্ধমান ঝুঁকি চিহ্নিতকরণ ও নিয়মিত সতর্কীকরণ পদ্ধতি চালুকরণ ###>l to prescrible the procedure for assessment analysis communication and management of probable risk and to identify increasing risk and introduce regular food alert system
"
"আরেকটি চীনা উৎসে মালেউ রাজ্যের উল্লেখ রয়েছে ###>Another Chinese source mentioned the kingdom of Malayu
"
"আলজেরিয়ার ব্লগার সেলিম আরবী ভাষায় কপটতা নিয়ে ভাবছেন এবং জিজ্ঞেস করছেন কপটতা কি এখন ফ্যাশনে পরিণত হয়েছে ###>Algerian blogger Salim Ar reflects on hypocrisy and asks Has hypocrisy become fashionable
"
"ক্যারিবিয় এই প্রতিযোগিতায় তারা লিওনেস ডে কারাকাসকে ভেনিজুয়েলার সিংহ ৭৪ রানে পরাজিত করে ###>By defeating the Leones de Caracas Caracas Lions 74 Escogido only lost 1 game during the tournament
"
"পরশ্রীকাতর ###>Envious
"
"তাই পরের বার যখন আপনি অদের একজনকে দেখবেন ওদের আমাদের সমাজের এক গুরুত্বপূর্ণ অংশ রূপে দেখুন ###>So next time you see one recognize them as a vital part of our society
"
"তারা কেবল এই মুর্হুতে কেতাবে যে আইন আছে তাকে শক্তিশালীভাবে প্রয়োগ করবে ###>They need those who are currently in charge to simply decide that they want to ENFORCE the current laws on the books
"
"অলিগোসিন যুগের শেষার্ধে প্রায় ৪ কোটি বছর আগের জীবাশ্মে বিড়াল গোত্রভুক্ত প্রাণীর নজির দেখা যায় ###>The history of the cat family can be traced back through the fossil record about 40 million years into the Lower Oligocene times
"
"টেবিল কম্পিউটার ###>Table computer
"
"ধন্যবাদ ডাক্তারবাবু ###>Thank you Doctor
"
"লালবিহারীর গ্রন্থে এই বিক্ষুব্ধ গ্রামীণ জীবনেরই এক বাস্তব চিত্র অঙ্কিত হয়েছে ###>Lalbehari is work at Burdwan enabled him to see rural life from close quarters an experience that he drew upon to write 1874
"
"ফোল্ডার ছাড়া বুকমার্ক দেখাও ###> Show bookmarks without folder
"
"এটা আপনার জীবনকে সাদাসিধে রাখার পরামর্শের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ ###>This goes hand in hand with the counsel to keep your life simple
"
"স্প্যাম ###>Spam
"
"কোম্পানির অফিসে চাকরি করে তিনি প্রচুর অর্থের মালিক হন এবং কলকাতায় ফিরে সম্পূর্ণরূপে সঙ্গীতচর্চায় মনোনিবেশ করেন ###>After his retirement he returned to Kolkata in 1794 and continued with the pursuit of music
"
"যদিও অধিকাংশ ব্যাকটেরিয়া হয় নিরীহ বা উপকারী কিন্তু একটি অপেক্ষাকৃত ছোট প্যাথোজেনিক ব্যাকটেরিয়ার শ্রেণী সংক্রামক রোগের কারণ হতে পারে ###>The vast majority of bacteria which typically range between 1 and 5 micrometers in length are harmless or beneficial to humans
"
"তম ###>vanity
"
"বাংলাদেশ চিনি ও খাদ্য শিল্প করপোরেশন বাংলাদেশে সরকারি মালিকানাধীন একটি কর্পোরেশন যা চিনি উৎপাদনের দায়িত্বে নিযুক্ত ###>Bangladesh Sugar and Food Industries Corporation or BSFIC is a government owned corporation in Bangladesh that is charge of sugar production
"
"তুমি কি আমায় এখানে ফোকাস করতে পারবে ###>Can you focus on me over here
"
"ধুমধাম ধুমধড়াক্কা ###>tumult
"
"এই পডকাস্ট শোনার জন্য আপনাদের ধন্যবাদ ###>Thanks for listening
"
"আমি অত নিচ নই ###>I do not stoop that low
"
"যেমন এর এক উদাহরণ হিসেবে বলা যায় সব সময় তার ছবিতে মহিষের উপস্থিতি সাধারণ ভাবে দেশটির কৃষি খাতের পশ্চাৎপদ অবস্থার বিষয়টি প্রতিফলিত করছে ###>For example the continuing prevalent use of carabaos reflects the backward condition of the country is agricultural sector in general
"
"চিলির টু্ইটার ব্যবহারকারীরা এই বিতর্কের গুরুত্ব বাড়িয়েছে ###>Chilean Twitter users also weighed in on the debate
"
"মদ্যপানও আপনার রক্ত ও ফুসফুসের মধ্যে মদের গন্ধ ছড়িয়ে দিতে পারে ###>Drinking alcoholic beverages will also charge your blood and lungs with the odor of alcohol
"
"চাকচিক্যময় ###>splendent
"
"সন্দেহজনক কিছু দেখলেই সে হাওয়া হয়ে যাবে ###>If he smells heat he will bolt
"
"তটরেখা সাগর ও ভূভাগের মধ্যে সংযোগ স্থাপনকারী রেখা ###>Shoreline the line of contact between the sea and the land
"
"পূর্ববতী প্রশ্নের সঠিক উত্তর ###>The correct answer to the previous question
"
"আহমেদ আগুর উপরের একই ভিডিও এবং মন্তব্যের লিংক শেয়ার করেছেন ###>Ahmed Aggour shares the link to the same video above and comments
"
"যিরমিয় ১১৯ হ্যাঁ যিহোবার কাছ থেকে উপচেপড়া আশীর্বাদ নিকি ও আমি উপভোগ করি ###>Jeremiah 119 Yes Niki and I have enjoyed a cup overflowing with blessings from Jehovah
"
"তবে এখন হিজাজ রেল আবার খোলার পরে এখন একটা ট্রেন হয়েছে যেটা জার্কার শহরকে আম্মানের সাথে সংযুক্ত করে ###>However now with the reopening of The Hijaz Railway there is a train which links the Zarqaa town with Amman
"
"আর রয়্যাল গার্ডের কমান্ডারকে যেহেতু আটক করা হয়েছে সেহেতু এই নির্দেশগুলো আসছে আরো ওপর মহল থেকে ###>And with the commander of the Royal Guard under arrest these orders must be coming from higher up
"
"তাদেরকে টেলিভিশনে সরাসরি জটিল প্রশ্নের মুখোমুখি করা তাদের জন্য অসম্মানজনক ছিল ###>Submitting them to answering live on television questions so complex at the speed of light was disrespectful to them
"
"অফলাইন মোডে এক্সচেঞ্জ সেটিংসমূহ ট্যাব পড়া যাচ্ছে না ###>Cannot access the Exchange settings tab in offline mode
"
"পঙ্গুতা ###>deformity
"
"নতুন ক্যাটাগরি প্লিজ ###>New category please
"
"মুনসাইন জঙ্গল ট্যুর ২০১৩১৪ ###>Moonshine Jungle Tour 201314
"
"গৃহ বিভাগ বেথেলকে বসবাসের জন্য একটি আরামদায়ক স্থান করার চেষ্টা করে যাতে একজন ব্যক্তি বেথেলকে তার নিজ গৃহ বলতে পারেন ###>The home organization tries to make Bethel a comfortable place to live one that a person can call his home
"
"ঈশ্বরের গৌরব প্রতিফলিত করা ###>Reflecting God is Glory
"
"যিশুর কথা কখনো ব্যর্থ হতে পারে না ###>It is not possible that Jesus words could go unfulfilled
"
"জিএনইউ ###>gnu
"
"আধ্যাত্মিক এবং বস্তুগত ধনসম্পদ ###>Spiritual and Material Riches
"
"সোনারুপার শিল্প ###>orrises
"
"গুড ডগ ###>Good dog then
"
"কীভাবে প্রচার কাজ আমাদের সুরক্ষা করতে পারে ###>Similarly effort is required to keep from being swept away by the spirit of Satan is world
"
"সেক্টর ২ খুলো ###>Open Sector 2
"
"ভিতরে ঢুকতে দেওয়া ###>intromit
"
"সপ্তভুজাকৃতি ###>heptagonal
"
"টেকসইতা ###>permanence
"
"মিলিওন লোক মরবে ###>It will kill millions of innocent
"
"পরে ঈশ্বর অলৌকিকভাবে ময়দা ও তেল সরবরাহ করেছিলেন যা একজন মহিলা তার ছেলে ও এলিয়কে বাঁচিয়ে রেখেছিল ###>Later God miraculously sustained a supply of flour and oil that kept a woman her son and Elijah alive
"
"পরিচ্ছেদ ###>paragraph
"
"ভালোবাসি ঠিক যেমন সে আমাকে বাসে ###>I love him the same as he loves me
"
"আমরা তাদের উজ্জ্বল ভবিষ্যতের কথা ভাবি ###>We think of their bright future
"
"ক্ষৌমবস্ত্র ###>Silkcloth
"
"খাড়িয়া বাংলাদেশের একটি ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠী ###>Kharia a small ethnic community in Bangladesh
"
"৩১৯ ###>319
"
"ধরো ###>Get him
"
"তাই এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে আমেরিকান ফেডারেশন অফ টিচারস এর প্রেসিডেন্ট স্যান্ড্রা ফেল্ডম্যান বলেন যে শিক্ষকদের বিশিষ্ট বেবিসিটার মনে না করে অন্যান্য পেশার লোকেদের মতো করে দেখা উচিত ###>Little wonder that Sandra Feldman president of the American Federation of Teachers says that teachers 
"
"জানো না ###>smartarse
"
"শেভিং ক্রিম ###>Shaving cream
"
"গড়িমসি করেন এমন একজন ব্যক্তি পদক্ষেপ না নেওয়ার কারণ হিসেবে অযৌক্তিক অজুহাত দাঁড় করাতে পারেন ###>A procrastinator may come up with outlandish excuses for not taking action
"
"তার পরীক্ষার জন্য পড়াশোনা করার সবচেয়ে সুবিধাজনক সময় কখন ###>When is the opportune time for her to study for her test
"
"সিদ্দিকী নাজমা অধ্যাপক দর্শন বিভাগ জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয় ###>Rashid Md Harunor Department of Bangla Rajshahi University
"
"এই চাপে নতি স্বীকার করার ফল যে ভালো হয় না তা তো এখন বেশ বোঝা যাচ্ছে ###>This is not good the result of the acceptance on the pressure it is quite understandable now
"
"পরিমাণ ###>measures
"
"অকর্মণ্য লোক ###>punks
"
"আপনি এই ভাইরাস কে ক্যাম্প থেকে বাইরে যেতে দিবে না দিবেন কি ###>You are not gonna let the virus out of the camp are you
"
"আজকে সারা বিশ্বের প্রায় প্রতিটা দেশে সত্য খ্রিস্টানদের জন্য রূপকভাবে পলায়ন করার জরুরি প্রয়োজন রয়েছে ###>Today for true Christians in almost every land around the globe there is an urgent need to flee in a figurative way
"
"মার সহজাত প্রবৃত্তি সব জায়গায় দেখা যাচ্ছে ###>The mothering instinct is kicking in everywhere
"
"ধোপা ###>washerman
"
"হাটুরিয়ানাকালিয়া ৩১ ###>Haturia Nakalia 31
"
"ফালা ফালা করিয়া ###>In long shreds
"
"চলচ্চিত্রটি মিম্বাই আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র পুরস্কার অনুষ্ঠানে আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র সমালোচক ফেডারেশনের বিশেষ উল্লেখ পুরস্কার লাভ করে ###>The film won the FIPRESCI Prize Special Mention at Bombay International Film Festival
"
"১৯৩৮ বিশ্বকাপ ফাইনাল বনাম ইতালি ###>1938 World Cup Final v Italy
"
"ভূপৃষ্ঠ থেকে ছুঁড়ে মারার এয়ার মিসাইল ###>Surfacetoair missiles
"
"বাবা ফোন ধরেছিলেন আর তিনি বলেছিলেন তোমরা একটা সুন্দর জায়গায় যাচ্ছ ###>Dad answered and his response was You will be going to a nice place
"
"বিশ্বের বিভিন্ন অংশে ব্যবহার ###>Use in Various Parts of the World
"
"অধিকাংশ সিলই মঠসম্বন্ধীয় কিছু কিছু আবার ব্যক্তিগত ও কিছু ধর্মীয় শ্র্রদ্ধার্ঘ্য ###>Most of the sealssealings are monastic while some others are personal and votive in nature
"
"এটি ৮০০০ বোতল দিয়ে বানানো হয়েছে ###>It was made with 8000 bottles
"
"নিচের স্টিকারটি বিশেষ ধরণের একটি ক্রুশিফিক্সএটাকে বলে পাপাল ক্রশ ###>The sticker on the bottom is a special crucifix called the papal cross
"
"এখানে ১৫০ টন ক্ষমতার ছোট জহাজ বা বার্জ কয়লা নিয়ে নৌঙর করে ###>Here the small ship or barge coal of 150 tons capacity marshalled
"
"নাচিয়া কুঁদিয়া বেড়ানো ###>gambol
"
"আমরা যদি সেটা ঠিক করতে না পারি নিশ্বাস নেবার মতো কোনো বাতাস অবশিষ্ট থাকবে না ###>If we can not get it back on we are gonna run out of breathable air fast
"
"২০১৭ সালের নভেম্বরে দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে তাঁকে ভারতের টেস্ট দলে নেওয়া হয় ###>In November 2017 he was named in India is Test squad for their series against South Africa
"
"কোকা পাতা চিবানো বন্ধ করা চা হিসেবে পান করা বা তা বহন করার উপর নিষেধাজ্ঞা জারির ক্ষেত্রে কোন যুক্তিযুক্ত কারণ নেই ###>There is no particularly good reason to prohibit coca leaf chewing tea or transportation
"
"সারূপ্য ###>similitude
"
"কেন আমাদের ঈশ্বরের বাক্য বলার জন্য সাহসী হওয়া প্রয়োজন ###>Why do we need to be bold in speaking the word of God
"
"২০১৭ সালের এই সময় পর্যন্ত দুই দেশের মধ্যকার বাণিজ্যের পরিমাণ ছিল ৭০২ মিলিয়ন মার্কিন ডলার ###>This translated to trade transactions worth 702 million
"
"চতুর্থ স্তরটি গুপ্তযুগের সমসাময়িক বলে ধারণা করা হয় ###>Period IV stratigraphically represents the socalled Gupta period
"
"প্রদেশ ###>states
"
"ভেঙে পড়ল হাঁটুতে ###>a stunned world knelt with them
"
"টোকিও ###>Tokyo
"
"৮৯৪৮ ###>8948
"
"দৌলত ###>favor
"
"২০১০ সালের এপ্রিলে ভূটানে অনুষ্ঠিত সার্কের ১৬ তম রজতজয়ন্তী সম্মেলনে অনেক আশাব্যঞ্জক অগ্রগতি সাধিত হয় ###>Several encouraging events took place at the 16th or Silver Jubilee Summit of SAARC held in Bhutan in April 2010
"
"অনুনাসিকতা ###>nasality
"
"প্লাক হল একটি আঠা জাতীয় পদার্থ যা দাঁতের উপরে গড়ে উঠে ###>Plaque is a sticky material that develops on the surface of teeth
"
"আমি কি ভুল করেছি ###>What did I do wrong
"
"প্রেরিত ২০২৯ ৩০ আর এই ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী প্রথম শতাব্দীর শেষ দিকে ধর্মভ্রষ্টতা আরও স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল ১ যোহন ২১৮ ১৯ ###>Acts 2029 30 This foretold apostasy had clearly manifested itself by the end of the first century 1 John 218 19
"
"অবহেলা উপদ্রব স্বেচ্ছায় মিথ্যা বিবরণ প্রদান অবৈধ প্রবেশ ভুল কারাবন্দিকরণ প্রবঞ্চনা বা মানহানি ইত্যাদির জন্যও এসব মামলা হতে পারে ###>Such suit may lie for negligence nuisance willful fraudulent misrepresentation trespass false imprisonment deceit defamation etc
"
"১৮৯৮ সালে সেখানে তাঁর পরিচয় হয় প্রখ্যাত দার্শনিক উইলিয়ম জেমসের সঙ্গে ###>In 1898 he met the famous philosopher William James
"
"ম্যানিলা শহরের বেশ কিছু অংশ এখনও বন্যায় তলিয়ে আছে ###>Several parts of Metro Manila are still flooded
"
"কোন ব্যাগ ###>What bag
"
"মিঃ স্পীকার ###>Mr Speaker
"
" মেরী ###> It is Mary
"
" এদিকে আসো ###>Over here
"
"পুনমুর্দ্রণ ###>edition
"
"তাই আমি আমার দাদাদের উদাহরণ অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত নিই এবং কিংডম হল ও বেথেল নির্মাণ কাজে জড়িয়ে পড়ি ###>So I decided to follow my brothers example and I became involved in Kingdom Hall and Bethel construction work
"
"ডাকাতির মাস্টারমাইন্ড আমি আর আমাকে পাত্তা দেয় না ###>I mastermind the goddamn thing I am left with dick
"
"আইপি ঠিকানা ব্যবস্থাপনা আইপিএএম ###>IP address management IPAM
"
"নিশ্চয়ই ###>Yeah of course
"
"স্থির ###>constant
"
"আমাদের এখন হামলা শুরু করা উচিৎ ###>We must strike now
"
"মাবাবার নিষেধ উপেক্ষা করে আরেক মায়ের সম্মান ফিরিয়ে আনার আশায় একে অপরের হাতে হাত রেখে শকুন তাড়াতে গিয়েছিল ###>In order to take away another mother is honor by ignoring her parents restrictions she kept chasing her hands with one another is hands
"
"২০১২ সালে ইসলামান চরমপন্থীরা মান্নানকে খুন করেছিল মুদ্রণ ম্যাগাজিনটি বন্ধ করেছিল ###>Mannan was murdered by Islamist extremists in 2016 putting an end to the print magazine
"
"কিন্তু তাঁর এই সাফল্য পালদের বংশীয় শাসনকে নবজীবন দান করেছিল ###>But his success gave the dynastic rule of the Palas a second lease of life
"
"পেত্নীর আলো ###>Willothe wisp
"
"সেটি বেশিক্ষণ স্থায়ী হবে না ###>And that is precisely where it will remain
"
"ছবি ও শিরোনাম লিটো ওকাম্পোর অনুমতিক্রমে প্রকাশিত ###>Photo and caption by Lito Ocampo used with permission
"
"গীতসংহিতা ১১৯ ###>PSALM 119
"
"এই উপহারটা অজয়কে দিয়ে দিয়ো ###>Give this gift to Ajay
"
"সরু ###>soprano
"
"কালো আর ব্যবহৃত হয়নাকেননা এটি চার্চের বাইরে শোকপ্রকাশের জন্য পরা হত এবং তা ধর্মীয় অনুষ্ঠানের জন্য অনুপযোগী ছিল ###>Black was no longer used since it was the color of mourning outside the church and was felt to be inappropriate in a religious ceremony
"
"আলফ্রেড বর্শাটা ###>Alfred the spear
"
"একদিন কয়েক জন ইস্রায়েলীয় একজন মৃত ব্যক্তিকে কবর দিচ্ছিল ###>Some Israelites were on their way to bury a man
"
"গ্যেটে পেদ্রো কাল্দেরন দে লা বার্কা এবং উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের বহু মঞ্চনাটক তিনি অনুবাদ করেন আর সেসব মঞ্চনাটক এখনও রুশ জনগণের কাছে সমানভাবে জনপ্রিয় ###>Pasternak is translations of stage plays by Goethe Schiller Calderon de la Barca and Shakespeare remain very popular with Russian audiences
"
"এ ছাড়া দাঁত ব্যবসায়ীরা সৈন্যদের পিছনে পিছনে যেত এবং যুদ্ধের পর নিহত বা মারা যাচ্ছে এমন সৈন্যের দাঁত তুলে নিত ###>Traders in teeth would also follow armies and pull the teeth from the dead and dying after a battle
"
"বন্দর নগরী ###>seaport
"
"তাহিতিতে এমনকি এক পরিত্যক্ত নবজাতক যার বাবামার পরিচয় পাওয়া যায় না তারও নাম দেওয়া হয়ে থাকে ###>In Tahiti even an abandoned newborn whose father and mother are unknown is given a name
"
"র্যান্ডি ব্রুক্স হোল্ডঅ্যাওয়ে অরেঞ্জের বন্ধু পুলিশ কর্মকর্তা ###>Randy Brooks as Holdaway
"
"এর ফলে সারা জীবন ধরে তারা কিছু অনুভূতির পিছু তাড়া করে আর কিছু অনুভূতি থেকে পালিয়ে বাঁচতে চায় ###>They consequently spend their life avoiding some kinds of feelings and pursuing others
"
"মামি ###>aunts
"
"তবে ৪৮৩০ পরিবারের বিদ্যুৎ ব্যবহারের সুযোগ রয়েছে ###>However 4830 of the dwelling households have access to electricity
"
"ভিন্ন হওয়া লজ্জাজনক নয়বরং ভিন্নতার বিরুদ্ধে লড়াই করাই লজ্জাজনক ###>Being different is not shameful
"
"চকচকে ###>shiny
"
"এটি করা এক গুরুত্বপূর্ণ উপায় এই দেখানোর যে আপনি যীশু খ্রীষ্টের একজন শিষ্য ###>Doing this is an important way of showing that you are a disciple of Jesus Christ
"
"আঁশ ###>tows
"
"এসব আইনের মূল লক্ষ্য ছিল কারাগারের ব্যবস্থাপনা কারাবন্দিদের যথাযথভাবে আটক রাখা তাদের প্রতি আচরণ এবং বন্দিদের মধ্যে শৃঙ্খলা বিধান ###>The major objectives were to regulate the management of jail establishments confinement and treatment of the prisoners therein and the maintenance of discipline among them
"
"১৯৭১ সালের ১০ অক্টোবর প্যারিসে তাঁর মৃত্যু হয় এবং প্যারিসের উপকণ্ঠে মদোঁস্যুর বেল্ভুতে তিনি সমাহিত হন ###>Syed Waliullah died in Paris on 10 October 1971 and was buried there
"
"উল্লেখযোগ্য শিক্ষা প্রতিষ্ঠান জয়পাড়া কলেজ ১৯৭২ পূর্বচর সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয় ১৯২৫ জয়পাড়া পাইলট উচ্চ বিদ্যালয় ১৯০২ ###>Noted educational institutions Joypara College 1972 Purbachar Government Primary School 1925 Joypara Pilot High School 1902
"
"মাইয়মুনা আর নেই ###>Maymuna is no more
"
"কুমারগ্রাম বিধানসভা কেন্দ্র ভারতীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের আলিপুরদুয়ার জেলার একটি বিধানসভা কেন্দ্র ###>Kumargarm Vidhan Sabha constituency is an assembly constituency in Alipurduar district in the Indian state of West Bengal
"
"দুর্ভাগ্য আমার কোনো ক্ষুধা ছিলো না ###>Unfortunately I at least had lost all appetite
"
"যিহোবা দুঃখী ব্যক্তিদের কান্না শোনেন ১৭ ###>Jehovah Listens to the Cry of the Lowly One 17
"
"ক্ষতিকর আচরণ ###>mischief
"
"এরপর তিনি দেখিয়েছিলেন যে প্রথম শতাব্দীর খ্রিস্টানরা তাদের ব্যক্তিত্বে প্রয়োজনীয় পরিবর্তনগুলো করেছিলেন এই কথা বলে তোমরা কেহ কেহ সেই প্রকার লোক ছিলে ###>He then showed that firstcentury Christians made necessary personality changes adding Yet that is what some of you were
"
"এই প্রবন্ধ আমাদের এটা বুঝতে সাহায্য করবে যে কীভাবে জগতের আত্মা আমাদের প্রভাবিত করতে পারে ###>This article will help us to see how the world is spirit might influence us
"
"স্ট্যান্ডার্ড গেজ ইউনিটগুলির এয়ার কন্ডিশনার সিসিটিভি এবং যাত্রী তথ্য রয়েছে এবং প্রতি যাত্রীর প্রতি ৬০০০ যাত্রী মিটমাট করতে পারে ###>The standard gauge units have airconditioning CCTV and passenger information and can accommodate 600 passengers per trainset
"
"এটা সাইক্লপসের গাড়ি ###>This is Cyclops car
"
"যীশু ৪০ দিন যখন প্রান্তরে ছিলেন তিনি কি বিষয়গুলি ধ্যান করেন ###>What are the things Jesus apparently meditates on during his 40 days in the wilderness
"
"উপযুক্তভাবেই যিহোবা নিজেকে একজন মায়ের সঙ্গে তুলনা করেছেন যিনি নিজের সন্তানকে সান্ত্বনা প্রদান করেন ###>Fittingly Jehovah God likened himself to a mother who comforts her son
"
"বিধানের দ্বিতীয় পর্যায়ের কাজ কী ###>What is the administration is second stage of operation
"
"মাউন্ট কেনিয়া জাতীয় পার্ক ###>Mount Kenya National Park
"
"লক্ষ্য ###>noticeable
"
"উপগম ###>sexual intercourse
"
"২০১০ সালে হায়দ্রাবাদের কাছে রেলপথে বোমা বিস্ফোরণের দায় স্বীকার করার মাধ্যমে সিন্ধুদেশ লিবারেশন আর্মি প্রকাশ্যে পরিচিত হয়ে ওঠে ###>The Sindhudesh Liberation Army became publicly known during the 2010 after it claimed bomb blast on railway tracks near Hyderabad
"
"রসায়নে তিল ভগ্নাংশ এবং তড়িৎক্ষমতা ছোট হাতের অক্ষর দ্বারা চিহ্নিত করা যেতে পারে χ ###>In chemistry the mole fraction and electronegativity may be denoted by the lowercase χ
"
"আমি মানচিত্র পুনরায় আঁকুন করতে সক্ষম হন ###>I was able to redraw the map
"
"পুথিগুলির রচনাশৈলী থেকে বোঝা যায় যে এর অধিকাংশই বর্ণনাত্মক অভিনয় রীতির মাধ্যমে পরিবেশিত হতো ###>The textual composition suggests that most of these were given as narrative performance
"
"আঞ্জাদ ভারতের মধ্য প্রদেশ রাজ্যের বারওয়ানি জেলার একটি নগর পঞ্চায়েতশাসিত শহর ###>Anjad is a town and a tehsil and nagar parishad in Barwani district in the state of Madhya Pradesh India
"
"শুভ সকাল ###>Good morning
"
"এক হারানো মেষ এবং একটি হারানো সিকি ###>A Lost Sheep and a Lost Coin
"
"কোভিড১৯ এর বিস্তার রুখে দেওয়ার বিভিন্ন পদক্ষেপের জন্যে বিশ্বব্যাপী সংবাদ প্রতিবেদনগুলিতে সিঙ্গাপুর নিয়মিত প্রশংসিত হচ্ছে ###>Singapore has been consistently praised in global news reports for its approach in containing the spread of COVID19
"
"তারা ঠিক করেন সম্মানের কাজ হলো লীজের চুক্তিটা মেনে চলা ###>They had concluded that the only honorable thing to do was to live up to their lease
"
"এগুলো খালি চোখে দেখা যায় না ###>We cannot see them only with our eyes
"
"পড়াশোনার ওপর বেশি জোর দেওয়া হতো বলে মায়েরাই তাদের সব কাজ করে দিতেন ###>Emphasis was placed on secular education and their mothers did everything for them
"
"জীবন এবং স্বাস্থ্যের জন্য এবং যা ভালো সবকিছুর জন্য ###>For life and health and every good
"
"বিলুপ্ত বা বিলুপ্তপ্রায় ফসলাদি তিল তিসি মিষ্টি আলু অড়হর ###>Extinct or nearly extinct crops Sesame linseed sweet potato arahar
"
" কোন সেক্টর ###> Which sector
"
"উইল তখন তোমার মায়ের কথা বলছিলো ###>Will mentioned what happened to your mom earlier
"
"গৃহমণি ###>Lamp
"
"রেনল্ড অব শাটিলন লোহিত সাগরে মুসলিম বাণিজ্য ও হজ্জযাত্রীদের বহরকে আক্রমণ করেন ###>Raynald of Chatillon in particular harassed Muslim trading and pilgrimage routes with a fleet on the Red Sea a water route that Saladin needed to keep open
"
"জুন ঈশ্বর আমাদের কাছ থেকে কী চান ###>June What Does God Require of Us
"
"১৯২৩ সালে তাদের সেই মেয়ে মেরিন্কাই আমার মা হন আমি ছিলাম তার সপ্তম সন্তান ###>In 1923 the girl Marinka became my mother I was her seventh child
"
"গুহামাছ আমাকে অনেক কিছু বলতে পারে জীববিদ্যা এবং ভূতত্ত্ব সম্পর্কে ###>Now cavefishes can tell me a lot about biology and geology
"
"দৃষ্টিক্ষেপ ###>looking
"
"বাংলাদেশ রসায়ন সমিতি ###>Bangladesh Chemical Society
"
"অজানা শব্দটি নিকটবর্তী আরো কিছু শব্দ সমেত যাতে প্রসঙ্গটা সহজে বোঝা যায় ###>Text excerpt showing the unknown word in its context
"
"বোর্ডিং হাউস সুপারিশ করেছেন শিকাগোর এক পরিচিত ভদ্রলোক ###>It is a boarding house that was recommended by a man I knew in Chicago
"
"এমনটা হলে তা কীভাবে সমাধান করা উচিত ###>How should these be handled
"
"সেরা প্রযুক্তি ব্লগ টেকি আফ্রিকা ###>Best Technology Blog TechyAfrica
"
"ভারাক্রান্ত করা ###>encumber
"
"এই রুটে স্টেশনগুলির একটি তালিকা ###>Following is a list of stations on this route
"
" আমি যাচ্ছি তো নাকি ###> I am going am not I
"
"মায়া কান্না ###>crocodile tears
"
"ভর্তুকি ###>subsidized
"
"আপনি কি গত কয়েক মাসের প্রহরীদুর্গ পত্রিকাগুলো মন দিয়ে পড়েছেন ###>Have you carefully read the recent issues of The Watchtower
"
"চল এখন ###>Let is go
"
"উইকিপিডিয়ার জন্য বিশেষ এই পদ্ধতিটি তৈরি করে দেন ###>This special process was made by 
"
"পুবে হাওয়া ###>East wind
"
"তিনি ধারণা করতেন যে সোভিয়েতদের উপস্থিতিই তাকে রক্ষা করতে পারবে ###>Najibullah thought his only means of survival was to retain the Soviet presence
"
"শিশুদের ###>infantes
"
"মানব বিবর্তন সংশ্লিষ্ট জীবাশ্মের তালিকা ###>List of human evolution fossils
"
"বাংলাদেশে নির্বাচন প্রতিহতের আন্দোলনে পুড়লো শতাধিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান ###>More Than 100 Schools Torched in AntiElection Violence in Bangladesh
"
"গাই গরু ###>the cow
"
"তখন বাল্মীকির সংস্কৃত রামায়ণ অনুসরণে কৃত্তিবাস পয়ার ছন্দে বাংলা রামায়ণ রচনা করেন ###>Accordingly Krttivas wrote the first Bangla Ramayana based on the Sanskrit ramayana of Valmiki in payar metre a metrical system in which each line consists of fourteen letters or syllables
"
"পরের সাক্ষাতের জন্য আমরা যেহেতু ঈশ্বরকে দেখতে পাই না তা হলে কীভাবে আমরা তাঁর ঘনিষ্ঠতা অনুভব করতে পারি ###>Link How can we feel close to God since we cannot see him
"
"হুম ###>Yep
"
"পরে তিনি জেলখানায় মারা যান ###>He later died in prison
"
"বর্তমান অবস্থা ###>Present conditions
"
"ভাস্কর্য ###>carving
"
"তারা হবে বাইবেলে বর্ণিত সেই বিস্তর লোক যাদের সংখ্যা সম্ভবত লক্ষ লক্ষ প্রকাশিত বাক্য ৭৯ ১০ ১৩ ১৪ ###>They will make up what the Bible calls a great crowd likely numbering into the millions Revelation 79 10 13 14
"
"এই শহরের জনসংখ্যার ১৮ হল ৬ বছর বা তার কম বয়সী ###>18 of the population were under 8 years of age
"
"এই জেলার জনসংখ্যার ঘনত্ব এখানকার জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ২০০১২০১১ এর দশকে ২১৪৪ ছিল ###>The district has a population density of Its population growth rate over the decade 20012011 was 2144
"
"তুমি আমাকে ভয় দেখাতে পারবে না ###>You can not scare me that way
"
"মনে হচ্ছে হেনড্রি তৃতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু করতে চায় ###>Looks like Hendry wants to start World War III
"
"তুমি আমাকে তোমার সাথে নিতে চাও ###>You want me to go with you
"
"একই প্রতিবাদের অংশ হিসেবে ২০০৯ সালের সেপ্টেম্বরে প্রধানমন্ত্রী কেভিন রুডের ওয়েবসাইট হ্যাক হয়ে যায় ###>In September 2009 Prime Minister Kevin Rudd is website was hacked in a similar protest to proposed web censorship reforms
"
"সূক্ষ্ণকোণ ###>Acute angle
"
"আর জেরার্ড এজেন্টটা লিটভিঙ্ককে খুঁজে পাবার আগেই যেন মেয়েটি মারা যায় সেদিকে খেয়াল রেখো ###>And Garad better the girl dead than this Agent finding Litvenko before we do
"
"লার্নাকা ###>Larnaca
"
"সিপিআইর অজিত কুমার গাঙ্গুলি এবং কংগ্রেসের মনীন্দ্র ভূষণ বিশ্বাস ১৯৫৭ সালে উভয়ই জয়ী হন ###>Ajit Kumar Ganguly of CPI and Manindra Bhusan Biswas of Congress won in 1957
"
"নির্বাচনের কথা মুখে বলে কিভাবে নির্বাচন পিছিয়ে নেবে সেই ধান্দায় ব্যস্ত ###>Although the government has been paying lip service to elections they are concocting schemes to postpone them
"
"গুটিকা ###>beaded
"
"যারা যিহোবার কাছে আসেন তাদের সকলের জন্য যিহোবা প্রচুর পরিমাণ জল দান করেন ###>Jehovah has made abundant water available to all who turn to him
"
"১৯৮৮ সালের আগস্ট মাসে আমি একজন পূর্ণসময়ের পরিচারক হওয়ার সিদ্ধান্ত নিই ###>In August 1988 I decided to become a fulltime minister
"
"এটা সবসময় এইরকমই ছিল এবং সবসময় এমনই থাকবে ###>It has always been that way and it will always be
"
"আপনি এখানে পড়াশোনা করতে পারেন ###>You can study here
"
"আকৃতি ক্রিয়াতে ইতিমধ্যে বরাদ্দ করা হয়েছে আপনি কি বর্তমান একে সেই ক্রিয়াটি থেকে এইটি তে চাও ###>The shape has already been allocated to the action Do you want to it from that action to the current one
"
"লঘুগামী ###>soft
"
"যেপুত্র নিজের মূল্যবান উত্তরাধিকার নষ্ট করে সে সেই ব্যক্তিদের প্রতিনিধিত্ব করে যারা খ্রিস্টীয় মণ্ডলী ছেড়ে চলে যায় ###>The son who asks for his inheritance and then squanders it represents those who have strayed from the congregation
"
"মেক্সিকোতে ইন্দোনেশিয়ার প্রধান রপ্তানি পণ্যগুলো হল টেক্সটাইল রাবার পাম তেল সোনা প্রভৃতি ###>Indonesia main exports products include textiles rubber palm oil and gold
"
"কোম্পানির অন্যান্য কর্মচারীদের মতো বোল্টসও বাংলায় পলাশী যুদ্ধোত্তর কালের লুণ্ঠন প্রক্রিয়ায় অংশ নেন ###>Like all others Bolts also had participated in the postPalashi ravages one form of which was private trade by abusing the dastak
"
"জেলার জনসংখ্যার ঘনত্ব ২০০১২০১১ দশকে জেলার জনসংখ্যা বৃদ্ধির হার ছিল ১৫৩৬ ###>The district has a population density of Its population growth rate over the decade 20012011 was 1536
"
"আমাকে দিয়ে আর কখনো হবে না অনেক বিপদজ্জনক ###>l am through never again too dangerous
"
"অশাস্ত্রীয় ###>unscriptural
"
"ওহ অবশ্যই ###>Oh absolutely
"
"ওভারস ও বোলিং করা ওভারের সংখ্যা ###>Overs O The number of overs bowled
"
"তুমি ওঙ্কার মন্ত্রের স্বরূপ ###>You are the manifestation of the mantra 
"
"অফিসার তাকে কাছে থেকে অনুসরণ করবে ###>Inspector should be following close behind her
"
"সেগুলিকে রাষ্ট্রায়ত্ত ব্যাংক হিসেবে ঘোষণা করা হয় ###>Subsequently these banks were nationalised and renamed after being merged into six banks
"
"আমার আর মাত্র দুই মিনিটের জন্য ভেতরে যাওয়া লাগবে ###>I want to go back for just two minutes
"
"ব্রিয়ারিওস ###>Briareos
"
"এইধরনের প্রেম প্রদর্শন করার এবং যীশুর সাথে থাকার জন্য তারা প্রচুর পরিমাণে পুরস্কৃত হয়েছিলেন লূক ২২২৮৩০ ###>For displaying such love and for sticking with Jesus they were greatly rewarded Luke 222830
"
"খুনী এ ধরনের ভুল করবেনা ###> That is not a mistake a murderer would make
"
"২০০২ সালে মার্কিন পররাষ্ট্র দফতরের প্রতিবেদন অনুসারে মোট জনসংখ্যার মধ্যে শিয়া ৩০৪০ উল্লেখ্য কুয়েতে ৫২৫০০০ সুন্নি নাগরিক ছিল সর্বমোট নাগরিক সংখ্যা ৮৫৫০০০ জন ###>In 2004 there were an estimated 600000 Sunni Kuwaiti citizens 300000350000 Shia Kuwaiti citizens and 913000 Kuwaiti citizens in total
"
"যে গুণাবলী তাদের সাফল্যের শিখরে পৌঁছে দিয়েছিল সেগুলিকে চিহ্নিত করতে পারলে এবং যথাযথ অনুসরণ করতে পারলে আমরাও সফল হতে পারি ###>Success leaves clues and if we identify and adopt the qualities of successful people we shall be successful
"
"১০৬০৬ ###>10606
"
"আর্থিক বিবেচনায় উচ্চফলনশীল জাত প্রবর্তনের ফলে ধানের অনেক আদি জাত ইতোমধ্যে বিলুপ্ত হয়ে গেছে ###>Today many of the indigenous rice varieties have been lost due to the introduction of HYVs mainly for economic considerations
"
"মুজিবুর ###>Mujibur
"
"তবে ঠাণ্ডা হবার জন্য আবার পাকিস্তানের দুধের তৈরি শরবত পান করতে পারেন ইসলামিক ইফতার নামক ব্লগে এর প্রস্তুত প্রণালীর বর্ণনা রয়েছে ###>Cool down again with a Pakistani milky drink Sherbet described on the blog Islamic Iftar
"
"ফুংসুখ ওয়াংরু ###>Phunsukh Wangdu
"
"বণ্টন ###>division
"
"প্রত্যেক সাথিকে অবশ্যই প্রথমে অপর সাথির প্রতি তার সময় ও মনোযোগ প্রদান করতে হবে ###>Each mate must first give the other his or her time and attention
"
"আমার লক্ষ্য ছিল বেঁচে থাকা আমার শিক্ষা শেষ করা এবং তার পরে বিবাহ করা ###>My goals were to survive finish my education and then get married
"
"বয়ঃপ্রাপ্ত ###>adolescent
"
"কৃষিভূমির মালিকানা ভূমিমালিক ৬৯০৪ ভূমিহীন ৩০৯৬ শহরে ৬০১৬ এবং গ্রামে ৭০১০ পরিবারের কৃষিজমি রয়েছে ###>Ownership of agricultural land Landowner 6904 landless 3096 agricultural landowner urban 6016 and rural 7010
"
"পুরো পরিবারকে রাস্তায় দাড় করানো ###>Entire family is thrown to the street
"
"সুরক্ষামূলক রেশম অতিবেগুনি রশ্মি শুঁষে নেয় ফলে আপনার ত্বককে সুরক্ষা করে ###>Protective Silk absorbs ultraviolet rays and thus protects the skin
"
"কারণ কোনো একদিন তুমিও আমার মতন হবে ###>Because someday you will become like me
"
"৪ একটা ঘটনা ঘরে পাওয়া যায়নি এমন ব্যক্তিদের সঙ্গে যোগাযোগের চেষ্টা করার গুরুত্ব সম্বন্ধে স্পষ্ট করে ###>4 One case illustrates the importance of trying to contact those who are not at home
"
"আমার মনে হয় না ###>I doubt it
"
"সার্ভিসেস ইনস্টিটিউট অফ মেডিক্যাল সায়েন্সেস ইংরেজি প্রতিষ্ঠাকালীন সাল ২০০৩ একটি সরকারী মেডিক্যাল কলেজ এটি লাহোর পাঞ্জাব পাকিস্তান এ অবস্থিত ###>Urdu established in 2003 is a public school of medicine located in Lahore Punjab Pakistan
"
"আর একজন কীভাবে উইলিস এইচ ক্যারিয়ারের যাদু পদ্ধতি নিজের সমস্যায় লাগানো জানতে চান ###>Would you like to see how someone else adopted Willis H Carrier is magic formula and applied it to his own problem
"
"রাজ্য পায় তাদের যোগ্য রাজা ###>Kingdoms get the princes they deserve
"
"স্কুল অব ইনফ্যান্ট্রি এন্ড ট্যাকটিকস এসআইটি জালালাবাদ সেনানিবাস সিলেট ###>School of Infantry and Tactics SIT Jalalabad Cantonment Sylhet
"
"পরে শিশুটি শারীরিক ও মানসিকভাবে অক্ষম হয়ে পড়ে ###>Later on the child becomes stunted physically and mentally
"
"বজ্রযানে গুরু অপরিহার্য ###>In learning Vajrayana a guru is essential
"
"তবে প্রধান হিসেবে আঠারোখানা মহাপুরাণ এবং আঠারোখানা উপপুরাণের নাম পাওয়া যায় ###>But eighteen mahapuranas and eighteen upapuranas are considered as the main puranas
"
"তিনি বর্তমানে গান বাংলা টিভির সিইও এবং ব্যবস্থাপনা পরিচালক হিসেবে দায়িত্বরত আছেন ###>He is serving as the managing director and CEO of the television channel Gaan Bangla
"
"কঙ্গো গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে জাতিসংঘ সংস্থার স্থায়ীকরন মিশন মনুস্কো কিভুতে সাম্প্রতিক যুদ্ধ সম্পর্কে টুইট করেছেঃ ###>MONUSCO monusco the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo tweeted about latest fighting in Kivu
"
"চালু করা ###>establishes
"
"ভৌগোলিক দিক থেকে বাংলাদেশ আর্দ্র গ্রীষ্মমন্ডলের অংশ যার উত্তরে হিমালয় পর্বতমালা এবং দক্ষিণে বঙ্গোপসাগরের প্রান্তে রয়েছে অনেকটা চোঙ আকৃতির উপকূলভাগ ###>Bangladesh is part of the humid tropics with the himalayas on the north and the funnelshaped coast touching the bay of bengal on the south
"
"সরকারের প্রধান হন প্রধানমন্ত্রী যিনি ভারতের নিম্নকক্ষ লোকসভার নির্বাচিত প্রতিনিধিদের দ্বারা নির্বাচিত হন ###>The prime minister is the head of government and they are elected by the members of Lok Sabha the lower house of parliament
"
"এই কথাগুলো বলে দায়ূদ দেখিয়েছিলেন যে ঈশ্বরের ওপর তার পুরোপুরি ভরসা আছে ###>With those words David expressed his complete confidence in his God
"
"তাঁর অধীনস্থ কর্মচারীরা তাঁর মনের কথা সব সময় বুঝতে পারে না বলেই তাঁকে মাঝে মাঝে জটিল অবস্থায় পড়তে হয় ###>His subordinates frequently did not understand his mind and landed him in complicated situations
"
"খান লে জেনারেল সাহেবজাদা ইয়াকুব ###>Khan Lt General Sahibzada Yaqub
"
"সে কারনে মানুষজন সন্দেহ করে যে ব্লগটি ভূয়া এবং শুধুমাত্র ওয়েবসাইটের প্রচারের জন্য ###>Therefore people doubt the blog is faked just for advertising for the website
"
"লিখিত সংবিধানে শাসকের ক্ষমতাকী হবে জনগণ কী কী অধিকার ভোগ করবে তার উল্লেখ থাকে ###>What the power of the rule be what rights the citizens will enjoy are stated in a written constitution
"
"এথেন্স নিউজ জানিয়েছে আত্মহত্যাকারীর একটি সুইসাইড নোট পাওয়া গেছে সেখানে তিনি গ্রিসের বর্তমান শাসক দলকে যুদ্ধকালীন মিত্র সরকারের সাথে তুলনা করেছেন ###>Athens News reports about a suicide note found on the victim where reportedly he compared the present Greek government to wartime collaborationists
"
"নির্বাক চলচ্চিত্রের যুগে চাষার মেয়ে ছায়াছবির নেপথ্যে অর্কেস্ট্রা দলের সঙ্গে বাজনা বাজিয়ে তিনি সুনাম অর্জন করেন ###>In the era of silent films he became famous playing orchestra music for Chasar Meye
"
"দূর্গম পথ অতিক্রম করে প্রতিবছর বেশকিছু পর্যটক হ্রদটি পরিদর্শন করে ###>Only those who take the trouble of walking through the hilly bushes sometimes visit the lake
"
"চিত্রকলা সর্বকালে সব মানুষের ভাষা ###>Fine Arts and crafts is the language of all people of all ages
"
"উপ ৩৭ অবশ্য এর অর্থ এই নয় যে আমরা বিবাহসাথির সঙ্গে কথা বলা বন্ধ করে দিতে পারি কারণ এক সুখী বিবাহে ভাববিনিময় অনেক গুরুত্বপূর্ণ ###>Eccl 37 This does not mean that we should retreat behind a wall of silence which blocks necessary communication
"
"ড্যুড চলো ###>Dude let us go
"
"প্রথমে আমি প্রার্থনা ও ব্যক্তিগত অধ্যয়নের মাধ্যমে যিহোবার নির্দেশনা জানার চেষ্টা করি ###>FIRST I seek Jehovah is direction through prayer and personal study
"
"ত্বরন্বিত করা ###>expedited
"
"কিন্তু তার কাছে ঐ উপহারগুলির চেয়েও আরেকটি জিনিস আরও বেশি গুরুত্বপূর্ণ ছিল ###>But there is something that is more important to her than those gifts
"
"নিশ্চিতভাবেই যিশুর পরিচর্যাকে এই ধরনের অভিব্যক্তির দ্বারা বৈশিষ্ট্যমণ্ডিত করা যেতে পারে ###>Surely Jesus ministry can be characterized by all these expressions
"
"কি মনে করে ###>With what intention
"
"২৮৬৭ ###>2867
"
"২০১২এ জাহাজ ডুবির তালিকা ###>List of shipwrecks in 2012
"
"যদি একবার ছাড় তাহলে আর কখনোই খুঁজে পাবেনা ###>If you do you will never find it again
"
"পাছায় বেত না পড়লে বা মলদ্বরে লাল শুকনো ঝাল না ঢোকালে কি কথা বলবে না তুমি ###>You want to be whipped on your buttocks or have red chillies put up your rectum before you talk
"
"তিনিই উত্তর দেন তাহা দূরে থাকুক ###>Never may that happen he answers
"
"সা এভার্সম্যানকে বলো ###>Ask Sgt Eversmann
"
"পালকীয় কাজটা আমি খুবই উপভোগ করি যোহন ২১১৬ ###>Shepherding is a work that I enjoy very much John 2116
"
"চাল ও নুডলসের মতো বেঁচে থাকার খাবার খুব বেশি পড়ে ছিল না ###>There was not much survival food left such as rice and noodles
"
"বন্টন করা ###>distribute
"
"দোকান ###>The shop is
"
"যিরূশালেমের আকাশে ধীরে ধীরে পূর্ণিমার চাঁদ দেখা দিচ্ছে ###>A bright full moon is rising slowly over Jerusalem
"
"স্বাধীনতার পর জয়দেবপুরে প্রতিষ্ঠিত বাংলাদেশ কৃষি গবেষণা ইনস্টিটিউটে উদ্যানতত্ত্ব বিভাগ রয়েছে ###>Bangladesh periods During early seventies Bangladesh Agricultural Research Institute BARI was established at Joydebpur and there was a Division of Horticulture under it
"
"৮০ বছর বয়স্ক গেয়ানি মাইয়া এখন অনেক শক্ত সমর্থ ###>For a woman of above 80 she was still a strong figure
"
"অবিচলিত ###>steadier
"
"হ্যাঁ যিহোবার মতো করে চিন্তা করা কঠিন কিন্তু জগতের লোকেদের মতো করে চিন্তা করা খুব সহজ ###>Yes it is challenging to think like Jehovah but all too easy to think like the world
"
"সেখানে আমি ও আমার ছোট বোন এস্টার চার্লস টেইজ রাসেলের সঙ্গে দেখা করেছিলাম যিনি বাইবেল ছাত্রদের পৃথিবীব্যাপী প্রচার কাজগুলোর দেখাশোনা করতেন ###>There my younger sister Esther and I met Charles Taze Russell who had oversight of the worldwide preaching activities of the Bible Students
"
"সমাধিস্তম্ভে উৎকীর্ণ বাণী ###>epitaph
"
"একাত্নতা ###>oneness of spirit
"
"তিনি স্বামীর সঙ্গে একান্তে বিষয়গুলো সমাধান করেন ###>She resolves such matters in private
"
"তারা অসুস্থ কোন মুসলিমকে গ্রেপ্তার করে থাকতে পারেন যিনি রোজা করছেন না ###>They could arrest a Muslim who is sick and is exempted from fasting
"
"আমি এই দুইজনকে বিশ্বাস করি না ###>I do not trust these two
"
"সহকারী যাজক ###>curates
"
"নিরূপণ করা ###>realizes
"
"যাতে বলা হয়েছে এই রুমের সবাই এই সপ্তাহ শেষের আগেই মরবে ###>It says everyone in this room will be dead by week is end
"
"থানা পরিষদের মূল কাজ ছিল এর এখতিয়ারভুক্ত ইউনিয়ন পরিষদের কার্যাবলির সমন্বয় সাধন করা ###>The main function of the Thana Council was coordination of activities of Union Councils under its jurisdiction
"
"শিবপুরি নাগার্জুন জাতীয় উদ্যান হলো নেপালের নবম জাতীয় উদ্যান এবং এটি ২০০২ সালে প্রতিষ্ঠিত ###>Shivapuri Nagarjun National Park is the ninth national park in Nepal and was established in 2002
"
"আমার দিকে তাকাইও না ###> Do not look at me Ugh
"
"দ্বিতীয় বিবরণ ৩০১৯ তিনি কি সেই উপহারকে ভালোভাবে ব্যবহার করেছিলেন ###>Deuteronomy 3019 Did he use that gift well
"
"মান্দায়া ###>Mandya
"
"লগ ###>logged
"
"প্রধানমন্ত্রী তার কথা রেখেছিল ###>The Grand Duke was true to his word
"
"আমাদের মধ্যে বেশির ভাগই যখন কেনাকাটা করতে যাই তখন ভাল জিনিসটা বাছাই করতে পছন্দ করি ###>MOST of us like to have a good selection to choose from when we go shopping
"
"প্রত্যেক মিনিটে একটা বলদ জন্ম নেয় ###>A sucker is born every minute
"
"গিল ###>Gill
"
"আব্বু এই ট্রেনের স্পীড কত হতে পারে ###>Dad what is the speed of this train you think
"
"ক্ষুদ্র অলংকার ###>trinket
"
"হিতো ১৬২৩ তিনটে গুরুত্বপূর্ণ ধাপ আমাদের বিচক্ষণ হতে সাহায্য করবে ###>Prov 1623 Three important steps will help us to accomplish this
"
"ধুত ###>abandoned
"
"অস্তিত্বহীন বস্তু ###>fiddlestick
"
"এরপর রাষ্ট্রপতি মোহাম্মদউল্লাহর জনসংযোগ কর্মকর্তা হিসেবে কাজ করেন ###>Then he worked as the Public Relations Officer for President Mohammad Mohammadullah
"
"বিচারবুদ্ধিযুক্ত ###>under standing
"
"অমনিস চেলুলা ই চেলুলা ###>Omnis cellula e cellula
"
"১০ মিলিয়ন প্রাইজমানি আমিই জিতবো ###>I am winning the 10 million prize money
"
"তিনি কথাগুলো তার হৃদয়ে সঞ্চয় করে রেখেছিলেন যাতে আসন্ন মাস ও বছরগুলোতে সেই বিষয়ে বার বার চিন্তা করতে পারেন ###>She stored away the words in her heart so that she could ponder over them again and again in the months and years to come
"
"যিশুর এইরকম পদক্ষেপ প্রেরিতদের ওপর কেমন প্রভাব ফেলেছিল ###>How did Jesus approach affect the apostles
"
" টম এর স্কোর কেবল যথেষ্ট উচ্চ হয় না ###> Tom is score simply is not high enough
"
"কোপেনহেগেন মতৈক্যে জাতিসংঘের আদিবাসীবিষয়ক ঘোষণাপত্রের সঙ্গে মিল রেখে জলবায়ু তহবিলের কার্যক্রম নেওয়া উচিত বলে উল্লেখ করা হয়েছিল ###>The Copenhagen Convention stated that climate funding should be taken in line with the UN is indigenous Declaration Declaration
"
"তোমাদের এখানে স্পেশাল কি আছে ###> You got a special
"
"সীমান্তপ্রদেশ ###>borderland
"
"একজন মানুষের দৃষ্টিকোণ থেকে এমনটা মনে হতে পারে যে তার কোনো অধিকার ছিল না ###>From a human standpoint it may have seemed that he had no inheritance
"
"নিজেদের কি মনে করো তোমরা ###>Who do you think you are
"
"নুরগাল জেলা ###>Nurgal District
"
"সন্তুষ্ট করা ###>glut
"
"চলচ্চিত্রটি হুগোর উপন্যাস অনুসরণ করে নির্মিত হলেও এতে অনেক বৈসাদৃশ্য রয়েছে ###>The plot of the film basically follows Hugo is novel Les Miserables but there are a large number of differences
"
"ইয়েমেনঃ সালেহএর দেরি করে আসার কারণ ###>Yemen Reasons Saleh is Late
"
"ইরেটো কোজাকুমারকুলিস ২০১২ ###>Erato KozakouMarcoullis 2012
"
"অগোছাল ###>messy
"
"উইলসন দিল্লি আর স্যার কলিন লক্ষ্ণৌ পুনরুদ্ধার করার পর মেরুদণ্ড ভেঙে গেল বিদ্রোহীদের ###>After Wilson took Delhi and Sir Colin relieved Lucknow the back of the business was broken
"
"এমনকি কিছু সময়ের জন্য তিনি মনে করেছিলেন যে যিহোবা তাকে পরিত্যাগ করেছেন ###>For a time he even thought that Jehovah had abandoned him
"
"এটি বিশ্বের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ বাণিজ্যিক ও সাংস্কৃতিক কেন্দ্র ###>This is an important center of trade and culture in the world
"
"আমেরিকানিউইয়র্ক ###>AmericaNewYork
"
"উদ্দেশ্যহীনভাবে কোন জিনিসের সন্ধান করবেন না ###>Do not look for something for nothing
"
"আমি ডেপুটি গভর্নর থাকাকালে গভর্নর ছিলেন ড মোহাম্মদ ফরাসউদ্দিন ###>While I was the deputy governorMohammad Farashuddin was the Governor
"
"ল্যাংডন মনে মনে স্বীকার করে সে বেকুব হয়েছে ###>Langdon had to admit he was mystified
"
"একজন ব্যক্তির জলের নীচে যাওয়া তার পূর্ববর্তী জীবনধারার মৃত্যুকে প্রতিনিধিত্ব করে ###>A person is going under the water represents his dying to his former life course
"
"চাবুকগুলোকে আগুনে পড়তে দেখে জন্তুরা আনন্দে নাচ জুড়ে দিল ###>All the animals capered with joy when they saw the whips going up in flames
"
"আগে ###>first
"
"মসিনা ###>flaxes
"
"এখন এসেছ তুমি ###>And now I got you
"
"বাংলাদেশের জনগণের যে বর্তমান আর্থসামাজিক অবস্থান তাতে বেশিরভাগ লোকই ব্যক্তিগত ব্যবহারের জন্য কম্পিউটার ক্রয় করতে সক্ষম হয়নি ###>Most of the people in the present socioeconomic position of the people of Bangladesh were not able to purchase computers for personal use
"
"দ্রষ্টব্য ###>c
"
" স্কিলাতে এক বহুমাথাওয়ালা হাইড্রা ড্রাগন আমাদের ধাওয়া করলো ###>We ran into Scylla that multiheaded Hydra thing
"
"আত্বহত্যা করবি নাকি ###>Do not commit suicide
"
"সমন্বয় তালিকা ###>Concordance lists
"
"আমাদের হাতে সময় নেই ###>We got no time
"
"ভাঙ্গিয়া পড়া ###>fall in
"
"দ্য গ্রেট গেম ###>The Great Game
"
"ভ্যাটিকান সিটির অতন্দ্র বাহিনী ###>The sworn sentinels of Vatican City
"
"২০১৫ সালের ডিসেম্বরে পারমাণবিক সনাক্তকরণ্ড প্রযুক্তির ব্যবহার শুরু হয় ###>Nuclear deterrent patrols commenced in December 2015
"
"তার দ্বিতীয় পুত্র খান এইচ জাহিদ বর্তমানে রিয়াদ ব্যাংকের প্রধান অর্থনীতিবিদ এবং ভাইস প্রেসিডেন্ট ###>Khan H Zahid the second son is currently the chief economist and vice president of Riyad Bank
"
"এই ধরনের বইয়ের মাধ্যমে লক্ষ লক্ষ ছোট ছেলেমেয়ে বাইবেলের যেশিক্ষাগুলো লাভ করেছে সেগুলো তাদের মন এবং হৃদয়ের ওপর ছাপ ফেলেছে ###>By means of such books millions of little ones have had Bible teachings impressed on their minds and hearts
"
"তন্মধ্য ###>Midst of that
"
"ইউরোপে ইডিএম আরো সাধারণভাবে ডান্স মিউজিক নামে পরিচিত ###>In Europe EDM is more commonly called wouldance music or simply wouldance
"
"তৎসত্ত্বেও তাদের মধ্যে কেউ কেউ পরবর্তীকালে খ্রীষ্টধর্ম গ্রহণ করবে এবং তারপরে খ্রীষ্টীয় মণ্ডলীর মধ্যে তাদের ধারণাগুলিকে আরোপ করার প্রয়াস চালাবে প্রেরিত ১৫৫ ###>Yet some of them would later accept Christianity and then try to impose their ideas on the Christian congregation Acts 155
"
"১ তীম ৪১৬ হ্যাঁ পরিচর্যাকে আমাদের অগ্রাধিকার দেওয়ার বিষয় করার ওপরই আমাদের রক্ষা পাওয়া নির্ভর করে ###>1 Tim 416 Yes our survival depends upon keeping the ministry our priority
"
"পরিপোষণ ###>cherishing
"
"জনসংখ্যা ৩১৯৯৬৮ পুরুষ ১৬৩২৫৮ মহিলা ১৫৬৭১০ ###>Population Total 319968 male 163258 female 156710 Muslim 304119 Hindu 15775 Buddhist 20 Christian 10 and others 44
"
"যেরকম বিনম্রতায় আমি আমার মতামত জানাতে শুরু করলাম তাতে কোন বাধা না পেয়েই তা গৃহীত হতে লাগল ###>I soon found the advantage of this change in my manner the conversations I engag would in went on more pleasantly
"
"হতে পারে সে হচ্ছে আপনি ###>Maybe that was you
"
"অন্যান্য স্টেশন থেকে দূরত্ব ###>Distance from other stations
"
"বিশেষ করে সিফিলিসের ব্যাপারে তো মনে হয় সমগ্র রাষ্ট্র এবং গণমানস পুরোপুরি এর কাছে আত্মসমর্পণ করে বসে আছে ###>In the case of syphilis especially the attitude of the State and public bodies was one of absolute capitulation
"
"ঈশ্বর যিশুকে রাজা হিসেবে অভিষিক্ত করেছেন ###>God has appointed Jesus as King
"
"নীল অতিদানব তারা ###>blue supergiant
"
"অসন্দিগ্ধ ###>trustful
"
"সে সময় থেকে এ পর্যন্ত বাংলাদেশের সমুদ্র উপকূলবর্তী এবং নদী তীরবর্তী অঞ্চলে বহু কিলোমিটার ভেড়িবাঁধ নির্মিত হয়েছে ###>Since then hundreds of kilometres of embankments have been built along rivers and in the coastal areas of Bangladesh
"
"আত্মার ভাব মানে কী রোমীয় ৮৬ ###>What does the expression the minding of the spirit mean Romans 86
"
"টার্গেট ১০ গজ দূরে ###>Target ten yards from flashpoint
"
"সংগ্রাহক ###>gatherers
"
"তথ্যসূত্র আদমশুমারি রিপোর্ট ২০০১ বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরো মধুপুর উপজেলা সাংস্কৃতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন ২০০৭ ###>References Bangladesh Population Census 2001 Bangladesh Bureau of Statistics Cultural survey report of Madhupur Upazila 2007
"
"উদাহরণস্বরূপ শিষ্য থোমা যিশুর পুনরুত্থান সম্বন্ধে সন্দেহ করেছিলেন এমনকী যদিও অন্য শিষ্যরা বলেছিল যে তারা তাঁকে দেখেছে ###>For instance the disciple Thomas doubted that Jesus was resurrected even though other disciples said that they had seen him
"
"শিক্ষাব্রতী ###>educationalists
"
"আর তুমি ###>And you
"
"যাকোব ৪৪৬ যাকোব কিছুজনকে ব্যভিচারিণীগণ বলে সম্বোধন করেছিলেন কারণ তারা জগতের মিত্র ছিল আর তাই আধ্যাত্মিক ব্যভিচারের দোষে দোষী ছিল ###>James 446 James calls some adulteresses because they were friends of the world and thus guilty of spiritual adultery
"
"সঙ্ঘচু্যত করা ###>dissociated
"
"অনুভূমিক বপ্র এবং অষ্টভুজাকৃতির পিপাগুলির বাইরের দিকগুলি বদ্ধ মেরলোনের সারি ও অষ্টকোণাকার পিপার দ্বারা সজ্জিত ###>The horizontal parapets and the exterior faces of the octagonal drums are decorated with friezes of blind merlons
"
"সৃষ্ট বস্তুসমূহ ###>makings
"
"তিনি সবসময় ছবি পছন্দ ###>She always loved the pictures
"
"এই প্রথম কাউবয় ক্যাম্প মিস করব শুধুমাত্র একটা হ্যাটের কারণে ###>That is just great This will be the first year I miss cowboy camp all because of my stupid hat
"
"জাপানের দক্ষিণপশ্চিমের শহর ফুকুওকা বছরের প্রথম হলুদ ধূলিকণার অভিজ্ঞতা লাভ করল গত বছরের তুলনায় তিন মাস পূর্বে এই ধুলিকণা শহরে এসে হাজির ###>The southwestern Japanese city of Fukuoka is experiencing its first yellow dust day of the season three months earlier than in past years
"
"৫ যিহোবা তাঁর লোকেদের কোন আশা প্রদান করেছিলেন আর কেন সেই প্রতিজ্ঞা উল্লেখযোগ্য ছিল ###>5 What hope did Jehovah give his people and why was this promise remarkable
"
"সমুদ্রের দিকে তাকিয়ে বিশাল একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলি ###>Looking at the sea I relief a huge sigh
"
"দ্বিতীয়াংশ ধোনাইদুখের পালায় বনবিবির পূজা প্রবর্তন এবং আঠারোভাটিতে তার আধিপত্য প্রতিষ্ঠার বর্ণনা রয়েছে ###>Part two called Dhonaiduhkher Pala speaks of the introduction of her worship and the establishment of her supremacy in the south
"
"নুতন গুলি ভরা ###>recharge
"
"আমাকে ম্যানচেস্টার পর্যন্ত যেতে হবে ###>I have to get up to Manchester
"
"৩২৮৭ ###>3287
"
"রূড়কী হরিদ্বার জেলা থেকে ###>Roorkee from Haridwar district
"
"ডেলাওয়্যার রুট ৪৪ ডিই ৪৪ হল যুক্তরাষ্ট্রের ডেলাওয়্যার অঙ্গরাজ্যের কেন্ট কাউন্টিতে অবস্থিত একটি অঙ্গরাজ্য মহাসড়ক ###>Delaware Route 44 DE 44 is a state highway in Kent County Delaware
"
"ভেবো না ভেবো না ###>Do not worry do not worry
"
"বসিও না ###>Do not sit
"
"আমি এই ব্যাপারে চূড়ান্ত গোপনীয়তা বজায় রেখেছি ###>For this reason I maintained a secrecy on it
"
"তিনি ৮ম শ্রেণিতে পড়ার সময় থেকেই বাকু এর ২৩ নম্বর বিদ্যালয়ে পড়াশুনা করেন ###>Since the eighth grade Safura has been studying at the school no
"
"বিলসন ###>Sporting
"
"প্রথম পুনর্সাক্ষাতের ভিডিও ৫ মিনিট আলোচনা ###>First Return Visit Video 5 min
"
"১৯৫০ এবং ১৯৬০ ###>1950s and 1960s
"
"হেমন্তকে এমন একটা ঋতু হিসাবে ধরা হয় যখন নিজেকে একা লাগে খিদে পায় আর বই পড়ার খুব ইচ্ছা হয় ###>Autumn is regarded as a season when you feel lonely you feel a good appetite and feel a strong reading desire
"
"মনের মধ্যে মৃত ব্যক্তির সুস্পষ্ট স্মৃতি ও তাকে স্বপ্নে দেখার কারণে আবেগগত কষ্ট আরও বেড়ে যেতে পারে ###>Emotions may be further charged by vivid memories and dreams
"
"অশ্বারোহী সৈন্য ###>Cavalry
"
"নওয়াব আহসানুল্লাহ ১৮৭৭ সালে এ বাগানের পূর্বাংশের ১৫ বিঘা জমি ঢাকা মিউনিসিপ্যালিটির নিকট থেকে লিজ নিয়ে এর সীমানা বৃদ্ধি করেন ###>In 1877 Nawab Ahshanullah extended it on the north by taking lease of 15 bighas of land from the Dhaka Municipality
"
"এপদের মুক্ত করতে ###>Free ape
"
"ভর্তি পরীক্ষার বিভীষিকা একাডেমিক ক্লিক কলেজের অবস্থান ভালো বিশ্ববিদ্যালয় ইত্যাদি কম বয়সীদের পুজো করতে শেখায় কিন্তু কেউ এটা সরানোর সাহস পায়নাশুধু দীর্ঘশ্বাস ফেলে ###>the monster topnotch universities request young lives for worship but nobody dares to remove it just continual sighs
"
"উৎপাদক ###>creating
"
"যদি প্রধান মন্ত্রীর ছেলেও হয়ে থাকো তাহলেও ###>Prime Ministers son Even then
"
"ভাবাদর্শের উদ্দেশ্য ###>ideologicalgoal
"
"মরূৎ ###>wind
"
"কোর ক্লায়েন্ট কনফিগার অথবা পর্যবেক্ষণ করুন ###>Configure or monitor a core client
"
"লন্ডনে রোমানদের নির্মীত প্রথম সেতুকে কেন্দ্র করে এটি প্রতিষ্ঠা লাভ করেছিল ###>It was established centering the first bridge In London built by the Romans
"
"সেইসঙ্গে ৩৫ পৃষ্ঠায় দেওয়া পরিচালক গোষ্ঠীর কাছ থেকে চিঠি নিয়ে আলোচনা করুন ###>Also discuss A Letter From the Governing Body on pages 35
"
"আমাকে একটা কমলা দাও ###>Give me an orange
"
"পক্ষপাতদুষ্ট ###>onelegged
"
"বেতার এবং টেলিভিশন ###>Radio and television
"
"দীপনীয় ###>to be excited
"
"জাতিসংঘ শিক্ষা বিজ্ঞান ও সাংস্কৃতিক সংস্থা ইউনেস্কো ১৮ জুলাই ১৯৮০ ###>United Nations Educational Scientific and Cultural Organization UNESCO 18 July 1980
"
"এছাড়াও তার গভীর অন্তর্দৃষ্টি ছিল কারণ তিনি যীশুকে ঈশ্বর প্রেরিত একজন শিক্ষক হিসেবে চিনতে পারেন ###>He also has keen insight as seen by his identifying Jesus as a teacher sent by God
"
"রাজধানী ঢাকার বাহদুর শাহ পার্কে সকল যুদ্ধাপরাধীর ফাঁসির দাবীতে গণজমায়েত ###>Hundreds of demonstrators converge near historic Bahadurshah Park in Old Dhaka to demand the hanging all war criminals
"
"শিগেনোবু ২৮ সেপ্টেম্বর ১৯৪৫ সালে টোকিওর সেতাগায়া ওয়ার্ডে জন্মেছিলেন ###>Shigenobu was born on 28 September 1945 in the Setagaya ward of Tokyo
"
"ওই কথাগুলো তার হৃদয় স্পর্শ করে ###>Those words touched her heart
"
"কারণ তখন রাত ১০টা বেজে গেছে বাসস্টপে আপনি ছাড়া আর কেউ নেই ###>When I have to continuously watch over my shoulder because it is 10 pm and there is nobody at the bus stop except you
"
"মিঠাই ###>comfits
"
"এখানে সেবা করার মাধ্যমে আমরা কীভাবে পরিতৃপ্তি লাভ করা যায় সেই ব্যাপারে দীক্ষিত হইয়াছি ফিলি ৪১২ ###>By serving here we have learned the secret of how to be content Phil 412
"
"ছাড়িয়া দেত্তয়া ###>desists
"
"সেন্ট মার্টিন দ্বীপ সেন্ট মার্টিন দ্বীপ পৃথিবীর অন্যতম বিরল এলাকা যেখানে শিলাপ্রাচীরে সামুদ্রিক প্রবালনির্ভর শেওলার প্রাচুর্য চোখে পড়ে ###>St Martin is Island one of the few areas in the world where coralalgal communities dominate rocky reefs
"
"ফিলিপাইনের নারীদের একটি গ্রুপ গ্যাব্রিয়েলার একটি প্রকল্প হচ্ছে গ্যাবি বট ###>Gabbie is a project of Gabriela a Philippinesbased women is group
"
"আমরা দেখতে পাচ্ছি ###>We have a visual
"
"নলহাটি হল ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের বীরভূম জেলার একটি শহর ও পুরসভা শহরটি পশ্চিমবঙ্গঝাড়খণ্ডের সীমানার কাছে অবস্থিত ###>Nalhati is a city and a municipality in Rampurhat subdivision of Birbhum District in the Indian state of West Bengal near the West Bengal Jharkhand border
"
" সাহায্য ডাক ###> Get us some help
"
"আমরা যখন শিশু পরিবার আমাদের রক্ষা করে ###>When we are childrenthe family protect us
"
"এখন কার্টুন চলচ্চিত্র বা এনিমেশন নির্মাতারা ইরানের স্বৈরতন্ত্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেছে ###>Animators too have declared war on the dictatorship in Iran
"
"উক্ত ছবিটির কাহিনি পরিবারের জেষ্ঠ্য মেয়ে দরিদ্রজর্জরিত সংসারের সব দায়িত্বকর্তব্য কাধে তুলে নেয় ###>In it the elder daughter of the family shoulders responsibilities of the povertytrodden family
"
"সংচূর্ণিত ###>triturated
"
"গর্হিত ###>bad
"
"টেফিলিন হল দুটি ছোট চারকোণা চামড়ার বাক্স যার মধ্যে থাকত ছোট কাগজে লেখা শাস্ত্রপদগুলি ###>Tefillin are two small square leather boxes containing slips bearing Scriptural passages
"
"স্পষ্টভাবে ###>we will
"
"আমি এটায় পারদর্শী ###>I am great in it
"
"অপ্রতিষ্ঠিত ###>Not established
"
"পাথর ছুড়িয়া মারা ###>stoned
"
"পাঠ্যক্রম বহির্ভূত বিভিন্ন কার্যক্রম এবং বিভিন্ন শখ ###>Extracurricular Activities and Hobbies
"
"নিজের অফিসটা কোনোদিনই পছন্দ হলোনা তাইনা ###>You never did like your office did you
"
"কাঁথায় অনেক রঙের সুতা দিয়ে সেলাই ও নকশা থাকে ###>Different colours of thread and designs are found in quilt
"
"কিন্তু ওখানে একটি অধ্যায় আছে ###>But there is a section of the Patriot Act
"
"প্রথমত কে আপনাদের ইন্টারনেটের উপাদানকে একটি বিশেষ শ্রেণীতে ফেলার রেটিং করার ক্ষমতা প্রদান করেছে ###>First of all who gives you the authority to rate the Internet content
"
"১ সেপ্টেম্বর ১৯৯৬ সালের উপনির্বাচনে মোশাররফ হোসেন নির্বাচিত হন ###>Mosharraf Hossain was elected in a September 1996 byelection
"
"আরও কিছু করার আছে ###>Something I am to do
"
"আমি ভাবছিলাম আমার কোনো ভুল হয়েছে কি না ###>I wondered if I had done something wrong
"
"বাংলায় সম্পূর্ণ বাইবেল অনুবাদ করেন ১৭৯৯ খ্রিস্টাব্দে শ্রীরামপুর মিশনের প্রতিষ্ঠাতা উইলিয়ম কেরী ###>But the most systematic translation of the complete Bible into Bangla was made by william carey of the serampore mission in 1799
"
"যখন তারা জানতে পারবে আমরা শিপে ঢুকেছি ###>Once they know we are on board
"
"গল্পের কিছু পাতা বেড়েছে ###>I wrote a few pages
"
"বহিরাক্রমণ ###>invasions
"
"কৃষক সংগ্রাম কমিটির নেতৃবৃন্দের মধ্যে ইলা মিত্র অনিমেষ লাহিড়ী আজহার শেখ বৃন্দাবন সাহা এবং আরও প্রায় কুড়িজন সংগ্রামী ব্যক্তি ছিলেন ###>The leaders of peasant action committees were ila mitra Animesh Lahiri Ajhar Sheikh Brindaban Shaha and twenty others
"
"ঠিক ঠিক ###>Exactly
"
"প্রকাশিত বাক্য ১৬১৪১৬ ১৯১৪১৬ এরপর যাহারা আমাদের প্রভু যীশুর সুসমাচারের আজ্ঞাবহ হয় না তাহাদিগকে সমুচিত দণ্ড দেওয়া হবে ###>Revelation 161416 191416 Powerful angels will serve as executioners of divine judgment as the Lord Jesus brings vengeance on those who 
"
"দৃষ্টি আকর্ষণে ###>hallo
"
"মামুন রশীদ বাংলাদেশের অর্থনীতিতে প্রবৃদ্ধির হার সন্তোষজনক ###>Mamun Rashid The rate of growth in the economy of Bangladesh is satisfactory
"
"আপনি একজন ধর্ণাঢ্য মুসলিম মক্কেলের পক্ষে অভিনয় ###>You are acting on behalf of a wealthy Muslim
"
"ধরে থাকো ###>Stay on him
"
"১৪ আপনি যদি কোনো ব্যক্তির সঙ্গে ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব বজায় রাখতে চান তা হলে আপনাকে প্রায়ই তার সঙ্গে কথা বলতে হবে ###>14 Good communication is the lifeblood of a strong relationship
"
"তিনি ছিলেন সত্যিকার অর্থে ভারতের প্রথম ব্যঙ্গচিত্র শিল্পি তিনি কার্টুনচিত্রের মাধ্যমে রাজনৈতিক ও সামাজিক বাস্তবতার নানা বিষয়ে মন্তব্য প্রকাশ করতেন ###>Gaganendranath the elder bother of Abanindranath was the first genuine cartoon artist in India to comment upon political and social realities
"
"অবর ###>under
"
"পৌরসভা গঠিত হয় ১৮৬৯ সালে ###>Bajitpur municipality was formed in 1869
"
"কোরশা কারিয়াইল ৫১ ###>Korsha Kariail 51
"
"দেবদূত হাজেরাকে এও বললেন যে ঈশ্বর ইসমাইলের থেকে একটি মহান জাতি সৃষ্টি করবেন ###>He also told Hagar that God would make a great nation of Ishmael
"
"খ্রীষ্টীয় মণ্ডলীতে যারা আছেন তারা কিভাবে আমাদের সাহায্য করতে পারেন ###>How can those in the Christian congregation help us
"
"মন ###>heart
"
"এদের জন্য মুক্তিপণ চাওয়া হয়েছিল তিনটি নারকোটিক ভিডিও টিভি স্টেশনে প্রচারের দাবী জানিয়ে ###>The ransom requested was for 3 narc videos to be broadcast by the TV stations
"
"নম্রতা আমাদেরকে এমন এক সাদাসিধে জীবনযাপন করার ক্ষেত্রে সাহায্য করতে পারে যা রাজ্যের বিষয়গুলোর ওপর কেন্দ্রীভূত ###>Humility can help us to lead a simple life that centers on Kingdom interests
"
"স্বচ্ছ টমেটো জল এবং বেকনমিশ্রিত ভদকা একত্রে ঝাঁকিয়ে লেটুসের টুকরোর উপর ঢেলে দেয়া হয় ###>Clear tomato water and baconinfused vodka are mixed and poured over the lettuce cube
"
"দায়ূদ বংশীয় রাজাদের সময়ে ###>In the Time of Davidic Kings
"
"কুটিরশিল্প স্বর্ণশিল্প লৌহশিল্প তাঁতশিল্প বাঁশের কাজ বেতের কাজ কাঠের কাজ ###>Cottage industries Goldsmith blacksmith weaving bamboo work cane work wood work
"
"গভর্নর প্যাটেন সংস্কারের প্যাকেজগুলি পরিচালনা করেন যা কার্যকরী সেক্টরে পরোক্ষ নির্বাচনগুলিতে লক্ষ লক্ষ ভোটদাতাকে সমর্থন করে ###>Governor Patten carried out the reform packages which enfranchised millions electorates in the functional constituency indirect elections
"
"বাতিকের সময় একজন মানুষ অস্বাভাবিক রকম প্রাণশক্তিপূর্ণ খুশি বা খিটখিটে আচরণ করে বা অনুভব করে ###>During mania an individual behaves or feels abnormally energetic happy or irritable
"
"হাওয়ার্ড একটা কন্সটেলাশন প্লেন পেনসিলভানিয়ায় ক্র্যাশ করেছে ###>Howard a Constellation crashed outside Reading Pennsylvania
"
"যেকারণে সমস্ত দুঃখকষ্ট শীঘ্রই শেষ হবে ৫১৫ ###>Why All Suffering Is Soon to End 515
"
"ক্যালিফোর্নিয়া জব কেস ###>California Job Case
"
"ইন্টারফেস ###>Interfaces
"
"প্রায় ৪০ জন সচিব বা লেখক বাইবেল লিখেছেন যাদের মধ্যে কেউ কেউ ছিলেন চাষি জেলে বিচারক রাজা গায়ক ও বাদক ###>The Bible was written by about 40 human secretaries or scribes some of whom were also farmers fishermen judges kings and musicians
"
"আপনি কি নোট গ্রহণ করবেন ###>You will accept a note
"
"ঘের ###>perimeter
"
"এই ব্যাংকটির দেউলিয়া হয়ে যাওয়া আফগানিস্তানের বেসরকারি খাত এবং বিনিয়োগকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে পারে ###>The bankruptcy of this bank could also hurt the private sector and investment in Afghanistan
"
"তুমি অর্ধেক বুদ্ধির জন্য কি পেতে পার ###>This is what you get for hiring a half wit
"
"আঁশ ###>hairs
"
"সে বলেছিল আমি আশা করি যে এই বইটি তাদের স্কুলে ও সমগ্র জীবনে সাহায্য করবে ###>I hope it will help them in school and in life in general she said
"
"জয়নগর ১ সমষ্টি উন্নয়ন ব্লকে ১২ টি গ্রাম পঞ্চায়েত ও ৭০ টি অধ্যুষিত গ্রাম আছে ###>Jaynagar I panchayat samity has 12 gram panchayats The CD Block has 70 inhabited villages
"
"১৫১৬ অনুচ্ছেদ দেখুন ###>See paragraphs 1516
"
"পিতর ও আন্দ্রিয় সম্বন্ধে মথির বিবরণ বলে তখনই তাঁহারা জাল পরিত্যাগ করিয়া তাঁহার পশ্চাদগামী হইলেন ###>About Peter and Andrew Matthew is account says At once abandoning the nets they followed him
"
"তোমার বস সিইওর জন্যে কাজ করে আর সিইও কাজ করে শেয়ারহোল্ডারদের জন্য ###>Your boss works for the CEO and the CEO works for the shareholders
"
"এই কার্যভার পেয়ে আমি অনেক ভয় পেয়েছিলাম এবং অনেকবার প্রার্থনায় যিহোবার নিকটবর্তী হয়েছিলাম ###>I trembled in the face of the assignment and approached Jehovah many many times in prayer
"
"আপনি কি বলতে চান যে এটা আমার মনের ভুল ছিল ###>Do you say it was my imagination
"
" আমাকে নিতে আসছে ###> He is coming to pick me up
"
"মেয়েটা ভাল করছে ###>She is good
"
"আমরা আমাদের প্রতিবেশীদের অতি গুরুত্বপূর্ণ এক অনুষ্ঠানের আমন্ত্রণপত্র দিচ্ছি ###>We are making brief visits on our neighbors to show them the current issue of Awake
"
"চলো সাধারণ জ্ঞান দিয়ে শুরু করি ###>Let is start with a basic knowledge test
"
"লোক বাদ্যযন্ত্র ###>Folk instruments
"
"দলটি যুক্তি দেখিয়েছে যে আইনটি ছাড় চুক্তিগুলোর বিষয়ে স্বচ্ছতা এবং নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে জনস্বার্থ রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছে ###>The group argued that the legislation failed to protect the public interest in transparency and control over concession contracts
"
"যাই হোক না কেন এখন প্রশ্ন হল যে খ্রীষ্টানেরা কিসের ওপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত নেবেন যে তারা রক্তের মূল উপাদানগুলোর ছোট অংশ দিয়ে তৈরি ওষুধ খাবেন না খাবেন না ###>Overall though what might lead some Christians to conclude that they could accept blood fractions
"
"বিয়ারের ন্যায় স্বাদযুক্ত ###>beerier
"
"আচ্ছন্ন করা ###>oppresses
"
"ক্ষমতা যত সংযতভাবে ব্যবহার করা হবে প্রত্যেকের মহত্ত্ব ততই প্রকাশ পাবে ###>The more power is used restrainedly the more the greatness of everyone will be revealed
"
"সহবিশ্বাসীদের ওপর সম্ভাব্য প্রভাবের বিষয়টাও বিবেচনা করা প্রয়োজন ###>The potential effect on fellow believers also needs to be taken into account
"
"ঝগড়া হয়েছে এই বলতে চান তো ###>You think there has been a quarrel
"
"তার দেয়ার মত অনেক কিছু আছে ###>She has much to offer
"
"মালআখ ল্যাপটপের কয়েকটা কি হিট করে ###>Malakh reached over Peter is shoulders and hit a few keys on the laptop
"
"ভোমর ১ ###>drill
"
"৭৬৬ ###>766
"
"তার উপর আমার রাগ আছে ###>I bear him a grudge
"
"যাত্রাপুস্তক ১৯৪৬ কিন্তু তারা ঈশ্বরের গৌরবের প্রতিফলনের দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে থাকতে অনিচ্ছুক ছিল ###>Exodus 1946 Yet they were reluctant to gaze intently on the reflection of God is glory
"
"শিল্পকলা ও বিজ্ঞান ###>Arts and sciences
"
"আমার ট্যুর উপভোগ করছেন কি ###>So are you enjoying my tour
"
"অনেকে এর মধ্যে অনেকে এর মধ্যে রাজনীতিকে যুক্ত করেছে ###>Some also placed a political spin on it
"
"আমি কি সেখানকার জলবায়ু ও সংস্কৃতি সম্বন্ধে বিবেচনা করেছি ###>Have I considered the climate and the culture
"
"ইলীশাবেৎ যখন মরিয়মের গলা শোনেন তখন তার পেটের মধ্যে শিশুটি আনন্দে নেচে ওঠে ###>When Elizabeth hears Mary is voice the baby inside Elizabeth jumps for joy
"
"মর্লকদের দৃশ্যটি পার্ক সিটি উটাহ এবং একটি কয়লা খনিতে ধারণ করা হয় ###>The Morlock scenes were shot in Park City Utah in and around one of the mines
"
"ঈশ্বরের অতি পবিত্র ও মহান নাম ১০১৫ ###>God is Most Holy and Great Name 1015
"
"তারা আমাদের ওয়াচটাওয়ার বাইবেল স্কুল অভ্ গিলিয়েডএ যোগ দেওয়ার সম্ভাবনার বিষয়ে চিন্তা করতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল ###>They invited us to consider the possibility of attending the Watchtower Bible School of Gilead
"
"পাকবাহিনী এ উপজেলার তালতলা মসজিদে ঢুকে ১৭ জন মুসল্লীকে হত্যা করে ###>The Pak army brutally killed 17 pious Muslims inside the Taltala Mosque
"
"এটা আমাকে পাগল করে দিচ্ছে ###>This drives me nuts
"
"উচ্ছল ###>swinging
"
"ফায়ার ###>GERMAN SOLDIER Fire
"
"২৮ চেরাপুঞ্জী পৃথিবীর এক বৃষ্টিবহুল জায়গা ###>28 Watching the World
"
"কান্ডারী ###>helmsman
"
"আদি ৩৯৭৯ যেবিবাহিত ব্যক্তি ব্যভিচার করেছেন তার নির্দোষ সাথি হয়তো বহু দশক ধরে বিশ্বাসঘাতকতার যন্ত্রণা ভোগ করতে পারেন ###>Gen 3979 A victim of adultery might feel the pain of betrayal for decades
"
"গুলি ছোঁড়ার শব্দ ###>shot
"
"গুয়াতেমালা পাকাইয়া আগ্নেয়গিরি রাষ্ট্রীয় বিপর্যয়ের সৃষ্টি করেছে ###>Guatemala Pacaya Volcano Causes State of National Calamity
"
"দুর্বহ ###>insupportable
"
"ঐটা কি জিনিস ###>What is that
"
"তার বাবা আবদুল হাকিম খান গজনভি এবং মা করিমুন নেসা খানম চৌধুরানী ###>His father was Abdul Hakim Khan Ghaznavi and his brother was Abdul Karim Ghaznavi
"
"আমি সঙ্গে সঙ্গে কৌতূহলী হয়ে পড়ি এবং খুব শীঘ্রিই এমন একটা পরিবারের দেখা পাই যারা সবাইই অগ্রগামী ###>I was immediately curious and soon got to know a whole family of pioneers
"
"দুপুরে আমি কাপড় ইস্ত্রি করতাম ও শৌচাগার এবং রুমগুলো পরিষ্কার করতাম ###>In the afternoon I ironed clothes and cleaned toilets and rooms
"
"উঁচুনিচু ###>jolty
"
"যোহন ১৪২ তবে যারা এই বিশেষ সুযোগ লাভ করবে তাদের সংখ্যা খুবই অল্প ###>John 142 However those who would receive this privilege would be few
"
"তুমি এখানে তোমার মার্ক দিয়ে রাখো হেনরি ###>Put your mark on there Henry
"
"এমপেগ২ ###>mpeg2
"
"তার নামে মামলা করা দরকার ###>She should be taken to court
"
"খসা ###>fell off
"
"জুলফি ###>whisker
"
"বহু শতাব্দীর মানব শাসনের মন্দ আধিপত্য শীঘ্রই ঈশ্বরের নির্মিত শাসনব্যবস্থার দ্বারা স্থানান্তরিত হবে ###>The centuriesold bad reign of humans will soon be replaced with a rulership of God is making
"
"প্রতিষ্ঠানের সীল ###>Company Seal
"
" তুমি এগুলো নিতে পারো ###> You can carry these
"
"কলঙ্কিত ###>defamed
"
"লক্ষ্য ছাড়াইয়া যাত্তয়া ###>overshoot
"
"২৭ জুলাই থেকে যেসপ্তাহ শুরু ###>WEEK STARTING JULY 27
"
"বিন্দু বিন্দু আশা ২০১১ বায়োমুভিজ বিজয়ীদের একজনের স্থিরচিত্র ১ মিনিটের ভিডিওতে কি করতে চান তা ৫ সেপ্টেম্বর ২০১২ এর পূর্বে নির্ধারিত ছকে পাঠান ###>Using their form send in your pitch for what you would like your 1 minute video to be before September 5 2012
"
"ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্য সীমানার কিছু পূর্বে এটি দক্ষিনে মোড় নিয়ে সমান্তরালভাবে চলতে থাকে এবং অবশেষে ক্রিটাল বেতে ক্যালিফোর্নিয়ায় প্রবেশ করে ###>Just short of the California state line it turns south to run parallel to the line and finally crosses into California at Crystal Bay
"
"কিন্তু পিলগ্রিমরা কারা ছিল এবং কেন তারা উত্তর আমেরিকায় চলে এসেছিল ###>But who were the Pilgrims and why did they come to North America
"
"প্রাণঘাতী দুখদায়ক ###>heart breaking
"
"নিওকে কল করো এখুনি ###>Call Neo now
"
"ফতো ###>parasitical
"
"তারা যিরূশালেম এবং এর উপাসনাস্থলের ব্যাপারে ও সেইসঙ্গে এই শহরের ইতিহাস সম্বন্ধে বর্ণনা করতে পেরে অত্যন্ত আনন্দিত ছিল ###>They took great delight in Jerusalem and its place of worship and in recounting the city is history
"
"আমরা শহরে আমাদের বাড়িতে ফিরে যাইনি কারণ আমরা কাউকেই তাকে দেখাতে চাইনি ###>We did not return to our home in the city because we did not want anyone to see her
"
"তাদের বিচার করা না হলে জাতি কলঙ্ক থেকে মুক্তি পাবেনা ###>If they are not judged the nation will not be released from the scandal
"
"এখনো সিদ্ধান্ত হয়নি ###>Well it is not definite yet
"
"আমি শুধু আরও টাকা কামানোর জন্য তা করতাম ###>I did it just to make more money
"
"আগস্ট ###>vibratos
"
"গ্রহের দশা ###>phases
"
"আমি লোকটার মধ্যে ত্রুটি দেখেছি ###>I saw a hole in the Man
"
"স্বাধীনতা দেত্তয়া ###>enfranchise
"
"যাদের বিবাহিত জীবনে অনেক সমস্যা রয়েছে তাদের অধিকাংশেরই এই অভ্যাসটা নেই ###>Most who have problems in their marriage do not have that habit
"
"নিষ্প্রাণ অনাথ আশ্রমগুলোর চৌহদ্দির মধ্যে বড় হয়ে ওঠার সময় আমি ভাবতাম যে কেন কিছু লোক এত কষ্ট ও অন্যায় ভোগ করে ###>As I was growing up inside the cold and inhospitable walls of orphanages I wondered why certain people experience so much suffering and injustice
"
"কাজ ব্যর্থ হয়েছে ###>Operation failed
"
"কৃপণহস্তে দেত্তয়া ###>skimped
"
"প্রথম ভিডিওটি ইংরেজী ভাষায় যা প্রকাশের পর মাইক্রোব্লগিং সাইট টুইটারের মাধ্যমে প্রচার করা হয়েছে ###>This first video in English widely distributed through the microblogging site Twitter gives an explanation as to why the recent events should not be called a coup
"
"ঝিল্লি ###>Membrane
"
"টম স্পষ্টতই ঝামেলায় পরেছে ###>Tom is obviously in trouble
"
"আমরা যদিও তাদের খুব মিস্ করতাম কিন্তু তারা তাদের জীবন পূর্ণসময়ের সেবায় বিলিয়ে দিচ্ছে বলে আমরা অনেক আনন্দিত ছিলাম ###>We missed them very much but we were pleased that they were using their lives in the fulltime service
"
"বাইবেল তা বলে না কিন্তু নিশ্চিতভাবে শিম্শোন উপলব্ধি করেছিলেন যে তার নিজের এইরকম অসাধারণ শক্তি ছিল না ###>The Bible does not say but Samson surely realized that such unusual power was not his
"
"আপদ্ ###>distress
"
"এটা হচ্ছে এমন এক ফসল যা আপনাকে সবচেয়ে ক্লান্ত করে ফেলবে ###>It is the crop that leaves you the most tired he says
"
"এষৌ পবিত্র বিষয়গুলোর প্রতি উপলব্ধি দেখায়নি ###>Esau did not appreciate sacred things
"
"মথি ১১২৮ ২৯ এই উষ্ণ আমন্ত্রণ যিশুর প্রেমপূর্ণ মনোভাবকে খুব ভালোভাবে প্রকাশ করে ###>Matt 1128 29 This warm invitation well expresses Jesus loving mental attitude
"
"বিস্তার ###>extensions
"
"পলাশীর যুদ্ধ এর ১৭৫৭ পর ইংরেজ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির লোকেরা মনে করত যে বাংলার ঐশ্বর্য অফুরন্ত ###>After the battle of palashi I757 the English east india company was seized with bottomless greed believing that the wealth of Bengal was inexhaustible
"
" বেশ তাহলে ###> Fine then
"
"এই কারণে অনেকে বিশ্বাস করে ঈশ্বরকে জানা অসম্ভব ###>As a result many see God as mysterious and believe that we cannot know him
"
"তত্ত্বাবধায়ক সরকারের সময় থেকেই বাংলাদেশভারত সম্পর্কে আমরা খানিকটা উন্নতি দেখতে পাই ###>Since the caretaker government we have seen a little improvement about Bangladesh and India
"
"এই অভিজ্ঞতা যারা স্মরণার্থক সভায় উপস্থিত থাকে তাদের কাছে পুনর্সাক্ষাৎ করার মূল্য দেখায় ###>This experience shows the value of followup calls on those who attend the Memorial
"
"আদিপুস্তক ১৭১৮ ১৫১৭ পদ পড়ো ###>Read Genesis 1718 1517
"
"১৯৫১১৯৭২ ###>19571972
"
"যিহোবার সাক্ষীদের ধর্মীয় মতবাদগুলি সম্বন্ধে গভীর বিশ্বাস আছে এবং তারা নীতিগত বিষয়ে দৃঢ় মূল্য প্রকাশ করে ###>Jehovah is Witnesses have strong convictions about religious doctrines and they manifest solid values in the matter of morals
"
"ক কোরস সম্বন্ধে করা ভবিষ্যদ্বাণী যে নিশ্চিতভাবেই পরিপূর্ণ হবে সেই বিষয়ের ওপর যিহোবা কীভাবে জোর দিয়েছিলেন ###>How did Jehovah emphasize the certainty of the fulfillment of the prophecy regarding Cyrus
"
"যতীন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের মতবাদকে গ্রহণ করে বিপ্লবীরা নাচঘর ধ্বংস করার সিধান্ত নেয় ঔপনিবেশিক সরকারের ধ্বংস হবার মুহূর্ত থেকে সুবিধা নেবার চেষ্টা করে ###>Indoctrinated by Jatindranath Mukherjee its soldiers decided to blow up the ballroom and take advantage of destroying the colonial Government
"
"বললাম তো ###>I told you
"
"পাবনা জেলায় চাটমোহর গ্রামে একটি ধ্বংসপ্রাপ্ত মসজিদের শিলালিপি থেকে এর প্রমাণ পাওয়া যায় ###>This is evidenced by an inscription found in a ruined mosque at village Chatmohar in Pabna district
"
"বাধাবিঘ্ন ###>Obstacles
"
"আজকের বাংলাদেশের মোট আয়তনের প্রায় ৯১ শতাংশ ছিল চিরস্থায়ী ভূমি বন্দোবস্তের আওতায় ###>The permanently settled areas were about 91 of the total area 56977 sq mile of present day Bangladesh
"
"ফলস্বরূপ সাক্ষীদের নিদারুণভাবে নির্যাতন করা হয় ###>As a result the Witnesses had been badly persecuted
"
"চটকদার বস্তু ###>gimmick
"
"তিনি ১৯৮৫ সালে চিকিৎসাবিজ্ঞানে নোবেল পুরস্কার অর্জন করেন ###>He was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine with Joseph L Goldstein in 1985 for describing the regulation of cholesterol metabolism
"
"আধখোলা দরজায় দাঁড়িয়ে ছিলেন মিসেস ডগলাস এখন ঢুকলেন ভেতরে ###>Mrs Douglas had been standing listening at the half opened door and now she entered the room
"
"আপনি কি জানেন দান করা থেকে সুখ আসে ###>Do You Know the Happiness That Comes From Giving
"
"সিংহাসনচু্যতি ###>dethronement
"
"দ্বিপ্রহর ###>noontides
"
"চতুর ###>subtler
"
"আমরা অসহায় নিহতদের স্মৃতির প্রতি গভীর শ্রদ্ধা জানানো ছাড়া আমাদের আর কিছুই করার নেই ###>We are helpless we can not do anything except mourn the dead
"
"পরম উষ্মা ###>Absolute temperature
"
"পৃথিবীতে যারা খ্রিস্টের বিষয়গুলোর যত্ন নিচ্ছে সেই অভিষিক্ত খ্রিস্টানদেরকে ঈশ্বরের বাক্য বিশ্বস্ত ও বুদ্ধিমান্ দাস হিসেবে শনাক্ত করে ###>GODS WORD identifies anointed Christians who are caring for Christ is interests on earth as the faithful and discreet slave
"
"ধনী ###>affluent
"
"চতুস্ত্রিংশ ###>Thirtyfourth
"
"ব্যক্ত করা ###>voicing
"
"তিনি মনে করেন যে পাশ্চাত্য রীতির প্রতিনিধিত্বমূলক প্রতিষ্ঠান ভারতের জন্য উপযোগী নয় ###>He felt that western representative institution was not suitable to Indian conditions
"
"পিতর লেখেন যে যিশু আত্মায় জীবিত হইবার পর এটা ঘটেছিল ###>Peter writes that this occurred after Jesus was made alive in the spirit
"
"কল অফ ডিউটিঃ মডার্ন ওয়ারফেয়ার ২ ###>Call of Duty Modern Warfare 2
"
"চিত্র ###>vignette
"
"তারা নিজেদের বড় ভাই বলে এবং তারা আমাদের বলে ছোট ভাই এবং তারা এই বিশ্বসংসার নষ্ট করার জন্য আমাদের দায়ী করে ###>They call themselves the elder brothers and they say we who are the younger brothers are the ones responsible for destroying the world
"
"রাহুল কই ছিলি তুই ###>rahul where were you
"
"কুষ্ঠরোগ ###>Leprosy
"
"বিখ্যাত ###>not able
"
"১০ মিনিট ঈশ্বরের নাম পবিত্র বলিয়া মান্য হউক ###>10 min Let God is Name Be Sanctified
"
"এটা পড়ার সঙ্গে সঙ্গে আমার চোখে জল চলে আসে ###>When I started to read it I had tears in my eyes
"
"আবার আমদানিকৃত খুচরা যন্ত্রাংশের উপর আরোপিত কর দেশীয় জাহাজ নির্মাণ খরচকে আরো বাড়িয়ে দেয় ###>Again tax on imported shipbuilding machineries and components enhances the costing to a further extent
"
"চ্যাম্পিওনাতো পৌলিস্তার সেরা ফরোয়ার্ড ৪ ২০১০ ২০১১ ২০১২ ২০১৩ ###>Campeonato Brasileiro Serie A Team of the Year 2010 2011 2012
"
"ওহে ছো এইখানে তোমার পরিষ্কার করার মতো একটা জিনিসই বাকি আছে আর সেটা এই ভদ্রমহিলার পকেটে রয়েছে ###>Young man the only reason there is anything left of this building for you to hoover is on account of the gentleman in that woman is pocket
"
"জালিক ###>fishermen
"
"ছোঁয়া যাবে নাতাই না ###>No touching right
"
"আলোচনা পরিহার করার জন্য তিনি বিভিন্ন যুক্তি চিন্তা করতে পারতেন ###>He could have thought of reasons to avoid a conversation
"
"জিভি অভিব্যক্তিঃ আরব ব্লগারদের সভা #এবি১৪ থেকে সরাসরি ###>GV Face Live from the Arab Bloggers Meeting #AB14
"
"২৬ই এপ্রিল ২০১৯এ চলচ্চিত্রটির সিক্যুয়েল অ্যাভেঞ্জার্স এন্ডগেম মুক্তি দেওয়া হয় ###>The sequel Avengers Endgame was released in April 2019
"
"ডঃ মুস্তাফা হোসেন নাদোয়ার ছবি দিতে গিয়ে সভার সঞ্চালক হিসাবে আব্দেল ফাতাহর অংশগ্রহনের প্রশংসা করেছেন #টুইটনাদোয়া তে অনেকে অংশ নিয়েছেন এবং আলা একজন ভালো সন্চালক ###>Huge participation in #tweetnadwa alaais a good group therapisthttptwitpiccom5arcqj
"
" আমার উপর উনি আস্থা রাখেন ###> He trusts me
"
"অমীমাংসিত ###>pending
"
"ভর করা ###>possess
"
"ঘটিকা ###>clocks
"
"নন কর্তৃক তহবিল কৃত দ্বৈত ডিগ্রী প্রোগ্রামের আরও কিছু অপশন আছে এবং ছাড়াও আরো অন্যান্য ডিগ্রী নেওয়া যায় যেমন জেডি এবং এমবিএ ডিগ্রী ###>Non funded dual degree programs have more flexibility and can extend to degrees other than the eg JD and MBA degrees
"
"সে বিয়ে হয়ে বাড়ি ত্যাগ করার আগে পর্যন্ত এমন একটা দিনও বাদ ছিল না যে আমরা একত্রে তার সঙ্গে প্রার্থনা করিনি ###>Until she left home to marry not a day went by that we did not pray together with her
"
" না আমার কথা শেষ হয়নি ###> I am not done
"
"অতুলনীয় ###>without parallel
"
"বিরামহীন সমালোচনা ###>gauntlet 2
"
"এখন এটা দারুণ তাই না ###>Now is not that lovely
"
"রাজনীতিবিদ ###>politicians
"
"সবরমতি ও তার উপনদীতে বেশ কয়েকটি জলাধার রয়েছে ###>There are several reservoirs on Sabarmati and its tributaries
"
"সূর্যাস্তকাল ###>dusk
"
"২০০২ সালের ডিসেম্বর মাসে ঘন্টায় ৩০০ কিলোমিটার বেগে দমকা হাওয়াসহ এক প্রচণ্ড ঘূর্ণিঝড় গুয়ামে আঘাত এনেছিল ###>In December 2002 a powerful typhoon slammed into Guam with winds exceeding 190 miles per hour 300 kmhr
"
"কেন সাইবেরিয়ার শীতে মানুষের এই স্বেচ্ছানির্বাসন ###>Why banish oneself to Siberia by choice
"
"ক কোন আইন দ্বারা বা তার অধীন স্থাপিত বা গঠিত কোন সংবিধিবদ্ধ সংস্থা কর্তৃক কৃত দান ###>a in the case of donations made by a statutory institution established or formed by or under any Act
"
"এটি একটি উক্তি খুলে দেয় আমি প্রশ্নটি বিবেচনা করার প্রস্তাব করছি যন্ত্র কী চিন্তা করতে পারে ###>It opens with the words I propose to consider the question Can machines think
"
"এইগুলি হল আধুনিক বড়দিনের মাত্র কয়েকটা পরম্পরাগত বিধি যা পৌত্তলিক শিক্ষার দ্বারা প্রভাবিত বা সরাসরি তা থেকে এসেছে ###>These are but a few of the modern Christmas traditions that have been influenced by or that have descended outright from pagan teachings
"
"কিন্তু সেটা না যেটা আপনার বাবা দিয়েছেন ###>But not the one your father gave you
"
"কার কাছে আমাদের প্রার্থনা করা উচিত ###>To whom should we pray
"
"সেই হিংস্র জনতা সম্মেলনস্থলের এক প্রান্তে অবস্থিত তার বাড়িতে তন্ন তন্ন করে খুঁজেছিল এবং তার মূল্যবান জিনিসপত্র চুরি করেছিল ###>The mob ransacked her house which was located at one end of the site and stole her valuables
"
"ক্ষণপ্রভা ###>Lightning
"
"ইউরোপিয় ইউনিয়নের কোন রাষ্ট্রই এই অনুষ্ঠান বয়কট করার সিদ্ধান্ত নেয়নি কেবল সার্বিয়া এবং তার ইউরোপপন্থী মন্ত্রী এটি বয়কট করেছে ###>Therefore none of the European countries decided to boycott the ceremony only Serbia and its proEuropean ministers
"
"প্রেম হল মানুষের এক মৌলিক চাহিদা ###>Love is a basic human need
"
"কেল্লা ফালাও ###>Chop off his head
"
"প্রণয়িনী ন্যায় গণ্যকরণ ###>mash
"
"সবাই চলে আস ###>Everyone move out
"
"রুশ ভাষায় ###>ru
"
"ইয়াহ্ ###>Yah
"
"এই ঘটনার ফলে ধীরে কিন্তু নিয়মিতভাবে বায়ুমণ্ডল মহাকাশে হারিয়ে যায় ###>This causes a slow but steady loss of the atmosphere into space
"
"উত্সাহ ###>alacrity
"
"কিন্তু সুরিনামের মাকড়সাগুলো নেদারল্যান্ডের মাকড়সার চেয়ে দশ গুণ বড় ছিল আর এগুলোর কয়েকটা বিষাক্তও ছিল ###>But Suriname has spiders ten times as big and some are poisonous
"
"কুমার বিশ্বজিৎ জন্মঃ ১ জুন ১৯৬৩ একজন বাংলাদেশী সঙ্গীত শিল্পী ###>Kumar Bishwajit born 1 June 1963 is a Bangladeshi singer and composer
"
"এই ধরনের স্বাস্থ্যবান লোকেরা নিকট আত্মীয়দের মধ্যে বিয়ে করার ফলে তাদের বংশধরদের মধ্যে জিনগত কোনো বিপদ আসত না ###>For such robust people marriage between close relatives evidently did not present genetic dangers to offspring
"
"এসো দেখি কীভাবে ###>Let is see how
"
"ফোঁস্ ফোঁস্ শব্দ ###>fizzy
"
"লগ্নজিতা চক্রবর্তী একজন তরুণী বাঙালি প্লেব্যাক সঙ্গীতশিল্পী ###>Lagnajita Chakraborty is a young Bengali playback singer
"
"৯২০৫ ###>9205
"
"শিষ্টাচারী ###>refined
"
"১৮৬১ খ্রিঃ মনমোহন প্রেসিডেন্সী কলেজে ভর্তি হন এবং কেশবচন্দ্র সেনের সাথে তাঁর বন্ধুত্ব হয় ###>He joined Presidency College in 1861 and while a student there he developed a friendship with Keshub Chunder Sen Together they started the Indian Mirror
"
"২০ দিন সমুদ্রযাত্রার পর আমরা ১৯৫৫ সালের জানুয়ারি মাসে ছয়জন সহমিশনারির সঙ্গে সেখানে পৌঁছেছিলাম আর তাদেরকেও কোরিয়াতে কার্যভার দেওয়া হয়েছিল ###>After a 20day ocean voyage we arrived there in January 1955 along with six fellow missionaries who had also been assigned to Korea
"
"প্রকাশিত বাক্য ১২১৯ ১২ ১৭ সে যত উপায়ে পারে যদি হইতে পারে তবে মনোনীতদিগকেও ভুলাইবার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করে ###>Revelation 1219 12 17 In every way he can he endeavors to mislead if possible even the chosen ones
"
"এভাবে সন্তানদের শেখাতে হবে যে জিনিসপত্র ব্যবহার করার পর সেগুলো ঠিক জায়গায় রাখতে হবে হোক তা কাপড়চোপড় বা খেলনাপাতি ###>Thus children need to be taught to put things away after using them whether these be clothes or toys
"
"আর বিশেষ করে এই ব্যক্তিরা যদি গণমান্য ব্যক্তি হন তা হলে এইরকম হয়ে থাকে ###>This is particularly so if these individuals are in a position of influence
"
"সুবর্ণ নিয়ম ###>The Golden Rule
"
"অস্বাভাবিকভাবে ###>unusually
"
"অচল অবস্থা ###>backwaters
"
"ডুসেল গিয়ে বিছানায় লম্বা হল আর আনা তার কাজে বসে ###>To judge by his face Dussel is dreaming of food
"
"যেতে হবে আমাদেরকে ###>We have to move
"
"এছাড়া তিনি তার হাস্যোজ্জ্বল ভ্যাম্প চলচ্চিত্র ব্যক্তিত্বের জন্য জনপ্রিয়তা লাভ করেন ###>Often nicknamed the Blonde Bombshell and the Platinum Blonde she was popular for her Laughing Vamp movie persona
"
"বাইজেন্টনিয়াম ধর্ম প্রচারকদের দ্বারা তারা খ্রিস্ট ধর্মে দীক্ষিত হয় ###>It was eventually converted to Christianity by missionaries from Byzantium
"
"সমবেত ###>brought together
"
"আমেরিকা এডমন্টন ###>America Moncton
"
"সাম্প্রতিক সময়ে সন্ত্রাসী আক্রমণে এত বেশি ছোট ছেলেমেয়ে মারা গিয়েছে যে কিছু বাবামা তাদের ছেলেমেয়েদের দৌরাত্ম্যমূলক মৃত্যুর জন্য আগে থেকে প্রস্তুত থাকে ###>In recent times so many children have died in terrorist attacks that some parents prepare for the violent death of their little ones
"
"অন্যান্য হোস্ট ডাইনামিক্যালি এই পরিবর্তন জানতে পারবে নোটিফিকেশন ব্যবস্থার মাধ্যমে ###>Other host will know it dynamically by notification system
"
"অনুশাসন ###>Order
"
"এগুলো হল কিছু গুরুগম্ভীর প্রশ্ন যেগুলো নিয়ে আমাদের চিন্তা করা উচিত ###>These are serious questions to ponder at this time of the year
"
"একজন আচুয়ার বন্ধুকে আমি বেশ উদ্বিগ্ন হয়ে বললাম দ্যাখো আমাজনিয়ান সম্প্রদায়ের কোন অনলাইন বেতার কেন্দ্র নেই ###>Hey there are not any Amazonian community online radio stations I worriedly said to an Achuar friend
"
"উপশুল্কদারোগা ###>Toll Subinspector
"
"নীতিবাক্য ###>precept
"
"এসব মৃত্তিকাতে অবনয়নের লক্ষণ পৃষ্ঠমৃত্তিকাতেই বিশেষভাবে দৃষ্টিগোচর হয় ###>In these soils degradation is specially visible in the topsoil
"
"প্রেম বিভ্রাট ২০১২ ###>Sabdhan Pancha Aaschhe 2012
"
"প্যারামেডিক্সদের দায়বদ্ধতার উন্নতিসাধনে প্রতিটি মৃত শিশু ও মায়ের মৃতদেহ পরীক্ষা করে এবং পরবর্তীকালে গ্রামবাসীদের দ্বারা তা পরীক্ষানিরীক্ষা করানো হয় ###>Verbal autopsy is done for every infant and maternal death and later on audited by villagers to improve accountability of paramedics and families
"
"সিংকের নিচে ক্লোজেটে ###>In the closet under the sink
"
"লাকি নাম্বার স্লেভিন ২০০৬ ###>Lucky Number Slevin 2006
"
"হাঙ্গাল ভারতের কর্ণাটক রাজ্যের হাবেরী জেলার একটি শহর ###>Hangal also spelled Hanagal Hanungal and Hungul is a historic town in Haveri district in the Indian state of Karnataka
"
"তুমি খুব তাড়াতাড়িই আশা ছেড়ে দিয়েছো ###>You stopped hoping too soon
"
"কারও কারও নষ্টবিবেক থাকায় তারা সত্যকে প্রতিরোধ করে ###>Some resist the truth being completely corrupted in mind
"
"পাকিস্তান সেনাবাহিনীর একটি দল ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় এলাকায় এসে ইকবাল হল বর্তমান সার্জেন্ট জহুরুল হক হল আর জগন্নাথ হলের সব ছাত্রকে হত্যা করল ###>The Pakistan army went to Iqbal Hall what is today Sergeant Johurul Haq Hall and Jagannath Hall and murdered all the students there
"
"দোলাই ###>quilt
"
"ভূত্বকটি গুরুমণ্ডল থেকে পৃথক রয়েছে মোহোরোভিচিক বিচ্ছিন্নতা অংশ দ্বারা ###>The crust is separated from the mantle by the 
"
"সকলের মধ্যে ভাল কিছু খোঁজার চেষ্টা করুন ###>Look for the Good in All
"
"বীজগণিতীয় ভগ্নাংশ ###>Algebraic Fractions
"
"গল্পটির বার্তা খুব পরিষ্কার ###>The message is pretty clear
"
"বেয়পারে ###>Beypore
"
"মদ্যজাতীয় পানীয় পান করা কী ভুল ###>Is it wrong to drink alcoholic beverages
"
"এই বিশাল জায়গা যেটার চারিদিকে জনসাধারণের এক বেড়ানোর স্থান ছিল সেখানে লোকেরা তাদের নিয়মিত ব্যবসায়িক কাজকর্ম সম্পাদন করার জন্য যেত ###>On this enormous square which was surrounded by covered promenades the people went about their regular business activities
"
"যে আজ্ঞে ###>very well
"
"হের ###>observe
"
"অতিবন্টত শতাংশ ###>overallocation
"
"কার্লোর দু বছরের সামরিক চাকুরি আসলেই নরকে কেটেছিল ###>Carlo is two years of military service had been dreadful
"
"সহায়তা ###>supports
"
"দেবতাদের বার্তাবাহক গ্রীক দেব হার্মিস মৃতদের আত্মাকে আন্ডারওয়ার্ল্ডে নিয়ে যান কখনও হেডিসকে ডেকেও নিয়ে আসেন ###>The Greek god Hermes the messenger of the gods would take the dead soul of a person to the underworld sometimes called Hades or the House of Hades
"
"আউটপুট উইন্ডোর সব তথ্য মুছে ফেলো ###>Clear the output window
"
"রাম যখন জানতে পারেন সীতাকে লঙ্কায় নিয়ে যাওয়া হয়েছে তখন তিনি লঙ্কা আক্রমণ করেন এবং রাবণসহ দানবদের হত্যা করে সীতাকে উদ্ধার করেন ###>When Rama came to know that Sita was in Lanka he attacked Lanka killed Ravana and his host of demons and recovered Sita
"
"সোনা ও রূপার চুড়ি মল ও কনের দুল হাতে করে মহিলাটি তাদের দিকে এগিয়ে ধরল একজন লোক তার হাত থেকে সব ছিনিয়ে নিল ###>She held out a handful of gold and silver bracelets anklets and earringsOne of the men snatched them from her hands
"
"হ্যা তুমি খুব জনপ্রিয় হবে ###>Yes you will be very popular
"
"লোকেদের আশ্বাস দেওয়া হয়েছিল যে তারা যিহোবার কাছে ফিরে আসতে পারে এবং তাদের প্রতি করুণা দেখানো হবে যদি তারা আন্তরিক অনুতাপের প্রমাণ দেয় ###>The people were assured that they could return to Jehovah and would be shown mercy if they gave evidence of heartfelt repentance
"
"প্রাচীন কাল ###>Eld
"
"নতুন প্রধান উইণ্ডো ###>New Main Window
"
"এর তিন বছর পর কানাডায় অনুষ্ঠিত আইসিসি আমেরিকাস চ্যাম্পিয়নশীপে প্রথমবারের মতো কোন প্রতিযোগিতায় অংশ নেয় ###>The Cayman Islands became an affiliate member of the ICC in 1997 and played their first tournament three years later when they played in the ICC Americas Championship in Canada
"
"মাইটোকন্ড্রিয়া ###>mitochondrion
"
"দমনকরা ###>contain
"
"১৯৩৫ সালে তার জন্ম এবং নয় বছর বয়স থেকে তিনি কোকা চাষ করার কাজ করেছেন ###>Born in 1935 he worked on a coca plantation from the age of nine
"
"আর এই কারণেই যারা বিবর্তনবাদে বিশ্বাস করে তাদের প্রকৃত কোনো আশা নেই ###>Therefore those who put faith in evolution are robbed of true hope
"
"এ রায়ের পক্ষে সন্তোষ প্রকাশ করেছে ক্ষমতাসীন আওয়ামী লীগ যারা তত্ত্বাবধায়ক সরকার প্রতিষ্ঠার জন্য মরণপণ লড়াই করছিল ###>The ruling Awami League has expressed satisfactionIn favor of just verdict who was fighting for the eatablishment of caretaker government
"
"জগতে সর্বাধিক বিক্রিত পুস্তকের মধ্যে বাইবেল প্রথম স্থানে রয়েছে ###>The Bible is the number one bestseller in the world
"
"৫৭৮৭ ###>5787
"
"এটক হচ্ছে জেলাটির প্রধান রাজধানী শহর বা সদর দপ্তর ###>Attock is the capital of the district
"
"কাল বৃষ্টি হলেও আমি সাঁতার কাটতে যাবো ###>Even if it rains I will go swimming tomorrow
"
"স্ট্যান্ডার্ড চার্টার্ড ব্যাংক স্বাভাবিক ব্যাংকিং কার্যক্রম ছাড়াও বিভিন্ন সামাজিক ও সাংস্কৃতিক কর্মকান্ডে সক্রিয় অংশগ্রহণ রয়েছে ###>Standard Chartered Bank in Bangladesh is deeply involved in various cultural and corporate social responsibility affairs other than traditional banking functions
"
"উৎসব ###>merry making
"
"এরকম বাইকাসপিড আমি কতদিন ###>I have not seen bicuspids like these since
"
" বুঝেছিস ###> Got it
"
"ইন্ডিয়ানা জোনস অ্যান্ড দ্য টেম্পল অফ ডুম স্টিভেন স্পিল্বার্গ পরিচালিত ১৯৮৪ সালের একটি অ্যামেরিকান অ্যাকশনঅ্যাডভেঞ্চার চলচ্চিত্র ###>Indiana Jones and the Temple of Doom is a 1984 American actionadventure film directed by Steven Spielberg
"
"২০১৩ সালে প্রতিপাদ্য ছিল প্রভাব পুননির্ধারণ ###>In 2013 the theme was 
"
"১০ সেই ব্যক্তিদের সঙ্গে আচরণের ক্ষেত্রে যিশু এক উল্লেখযোগ্য উদাহরণ স্থাপন করেছেন যারা এমন কিছু তাঁকে বলেছিল বা তাঁর প্রতি করেছিল যা অপ্রীতিকর ছিল ###>10 Jesus set an outstanding example in dealing with those who said or did unpleasant things to him
"
"ঈশ্বর মানুষকে স্বর্গে নয় বরং পৃথিবীতে চিরকাল বেঁচে থাকার জন্য সৃষ্টি করেছিলেন ###>God created humans to live forever on earth not in heaven
"
"১ তীম ১১২১৬ এর ফলে তিনি যেকৃতজ্ঞতা অনুভব করেছিলেন সেটা তাকে তার পরিচর্যায় উদ্দীপিত করেছিল ###>1 Tim 11216 The resulting gratitude that he felt spurred him on in his ministry
"
"ঝক্মকে ###>sparkling
"
"ভারতে বসবাসরত সুনীলের কিছু দিন আগে বিয়ে হয়েছে একদিন তার শ্বশুর তার শাশুড়ির উপর রেগে গিয়ে চ্যাঁচামেচি করতে শুরু করেন ###>Newly married Nathan in India describes what happened one day when his fatherinlaw shouted at his motherinlaw
"
"তোমাদের বলি আমার বয়স যখন ছয় তখন তালিবানরা আফগানিস্তান দখল করে নেয় এবং মেয়েদের বিদ্যালয়ে পড়তে যাওয়া নিষিদ্ধ ঘোষণা করে ###>You see I was six when the Taliban took over Afghanistan and made it illegal for girls to go to school
"
"১২ ঈশ্বর দুঃখকষ্ট থাকতে দেওয়াতে আমাদের পরিস্থিতি বেদনাদায়ক হয় ###>12 God is permission of suffering has been painful for us
"
"এই কিন্তু সে খুব কাছাকাছি থাকে ###>Hey but that was closer than usual you know
"
"পড়ুন যিশাইয় ৫৫৮ ৯ ###>Read Isaiah 558 9
"
"এই অতিরক্ষণশীল ইসলামিকরা উত্তরপশ্চিমে জিলতেন শহর মিসরাতা শহর ও রাজধানী ত্রিপোলিতে প্রধান সুফী এলাকা ও গ্রন্থাগারগুলোতে আক্রমণ করেছে ###>The ultraconservative Islamists have attacked major Sufi shrines and libraries in the northwestern town of Zliten the city of Misrata and the capital Tripoli
"
"নবরূপদান ###>renovation
"
"এই পোপ স্পেনে থাকে ###>The pope is here in Spain
"
"ব্যাপারটা আমি যখন প্রথম শিখেছি আমি অনেক ছিলাম এবং বুঝিনি শেখারই বা দরকার কি ###>s are something that when I first learned it it was kind of like I had a combination of I was one and at the same time I was
"
"আশা করি ভালভাবেই পড়াশুনা চালিয়ে যাচ্ছো ###>I hope you are going on well with your studies
"
"আমি তোমাকে একটা সুযোগ দেবো ###>I will give you a chance
"
"এটা ড মারুর ল্যাব থেকে ###>That is from Dr Maru is lab
"
"মাস্ত এর একটা প্রজাতির দৈর্ঘ্য প্রায় ৪৫ সেন্টিমিটার এবং এর ওজন প্রায় দুই কিলো ###>One variety of musht reaches a length of about a foot and a half 45 cm and weighs some four and a half pounds 2 kg
"
"দেখো এইসব কিছু জোকার করেছে ###>Look take it up with the Joker
"
"আমার কাছে এর উত্তর নেই ###>I do not have an answer
"
"সহজভাবে ###>simply
"
"অরাজকতা ###>lawlessness
"
"একজন মা স্বীকার করেন পারিবারিক উপাসনাকে আমি যেরকম চাই সেইরকম উপভোগ্য করে তোলার মতো শক্তি আমার সবসময় থাকে না ###>One mother admits I do not always have the energy to make family worship as enjoyable as I would like it to be
"
"মানুষ হিসাবে তারা অন্যান্য জাতির মতই অসিদ্ধ ছিল ###>As a people they were just as imperfect as all those nations
"
"অর্থনৈতিক তত্পরতা ###>economic activities
"
"তাহেরপুর ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের নদিয়া জেলার একটি শহর এবং তালিকাভুক্ত এলাকা ###>Taherpur is a city and a notified area in Ranaghat subdivision of Nadia district in the Indian state of West Bengal
"
"অনেকে কিছু টাকা আলাদা করে রাখেন যা তারা দানের বাক্সে ফেলেন যেখানে লেখা থাকে সোসাইটির পৃথিবীব্যাপী কাজের জন্য দান মথি ২৪১৪ ###>Many set aside or budget an amount that they place in the contribution boxes labeled Contributions for the Society is Worldwide Work Matthew 2414
"
"সবই ###>disowning
"
"কি মৃত্যু কি জীবন ###>Neither death nor life
"
"কোন্ ধরনের বিবাহগুলি যিহোবাকে সম্মান করে ###>What kind of wedding honors Jehovah
"
"যাত্রাগানের বাচনাংশ ###>libretti
"
"তিনি দলটির দলনেতা হিসেবে কাজ করেন ব্যাটম্যান অ্যান্ড দ্য আউটসাইডার্স #৩২ ১৯৮৬ পর্যন্ত যে সংখ্যাটির পরে কমিকটির নাম পাল্টে ফেলা হয় ###>He serves as the team is leader until Batman and the Outsiders #32 1986 and the comic subsequently changed its title
"
"দূরবর্তী ফোল্ডার স্ক্যান করুন ###>Scan Remote Folder
"
"আমি অগ্রিম বরাদ্দ দিতে চাই ###>I would like to make a reservation
"
"১৯ তাই ঈশ্বরের বাক্য বোঝার জন্য আমাদের অবশ্যই অকপট হৃদয় ও পক্ষপাতশূন্য মন নিয়ে এটি পড়তে এবং অধ্যয়ন করতে হবে ###>19 To comprehend God is Word then we must read and study it with a sincere heart and an open mind
"
"ডাউকার চর ৪০ ###>Char 40
"
"উত্তরবঙ্গ ও দক্ষিণবঙ্গ থেকে নিয়মিত বাস সার্ভিস আছে ###>There are bus services on regular basis from South Bengal to North Bengal and vice versa
"
"গঙ্গা পললে বিদ্যমান ভারি মণিক সমাবেশে তুলনামূলকভাবে কম পরিমাণে অ্যাম্ফিবোলস ৩৫ থেকে ৪০ শতাংশ এবং অধিক পরিমাণে গারনেট ১২০ শতাংশ থাকে ###>The Ganges sediments have lower amphibole contents 3540 and higher garnet contents > 20 in the heavy mineral assemblage
"
"২০১২ সালে বিমানটি পুরো রঙের পত্রিকা ল্যাচিন মুদ্রণ শুরু করে ###>In 2012 the airline began printing the fullcolour magazine Lachin
"
"মনে হচ্ছে যদি আমরা আমাদের অভিযোগগুলোও ছুঁড়ে ফেলতে পারতাম ###>Seems as if we can start tossing around the blame too
"
"পরিপৃক্ত ###>over saturated
"
"সিলেট সিটি করপোরেশন ###>Sylhet City Corporation
"
"অক্ষসূত্র ###>rosary
"
"বিআজিয়ো দি আন্তোনিও ১৪৪৬ ১ জুন ১৫১৬ ###>Biagio dAntonio 1446 1 June 1516
"
"আমি আর মার খেতে পারব না ###>I can not take it anymore
"
"হিতোপদেশ ১৭২৭ সমস্ত কিছু করার পরও যদি সমাধান না হয় তা হলে সেই ব্যক্তির সঙ্গে মেলামেশা করা কম করে দিতে পারেন ###>Proverbs 1727 If such measures fail can you reduce the time you spend with the person
"
"কিন্তু এক সময় তিনিও রেডিও ও টিভিতে অন্য ধর্মের অনুষ্ঠানগুলো শুনতে ও দেখতে শুরু করেন ###>Yet at one point he too began listening to religious radio and television programs
"
"২৪ সন্তান লালনপালন করার ক্ষেত্রে কোন শাস্ত্রীয় নীতি এক সাধারণ নিয়ম হিসেবে সত্য প্রমাণিত হয় কিন্তু কী মনে রাখা উচিত ###>24 What Scriptural principle holds true as a general rule in bringing up children but what should be borne in mind
"
"ক্ষতিগ্রস্ত এলাকার জনসাধারনের পক্ষে ###>On behalf of the people of the affected area
"
"পরীক্ষা করা হউক কিন্তু কীভাবে ###>Tested as to Fitness How
"
" তাই নাকি ###> Did he
"
"প্রস্তরীভবন ###>fossilization
"
"ধরতি ###>Allowance
"
"ধরে রাখো ###>Hold it
"
"কোঁকনো ###>Groan
"
"৫ মিনিট ###>5 min
"
"ফ্রি কারিম ডট অর্গ ওয়েবসাইটে জানাচ্ছে যে স্কুলের বাচ্চারা তার জন্য পয়সা তুলছে আর তার মুক্তির জন্য বিক্ষোভ করছে ###>FreeKareemorg tells of school children raising money and protesting on Kareem is behalf
"
"আর একই সময় ঈশ্বরের রাজ্যের সুসমাচার সকল জাতির কাছে সাক্ষ্য দেবার জন্য প্রচার করা যাবে ###>At the same time the good news of God is Kingdom will be preached as a witness to all the nations
"
"অটো ইয়েসপার্সেন ###>Otto Jespersen
"
"পানীয়জলের উৎস নলকূপ ৯৪৪১ পুকুর ০২৩ ট্যাপ ০৮৬ এবং অন্যান্য ৪৫০ ###>Sources of drinking water Tubewell 9441 tap 086 pond 023 and others 450
"
"এই মিথ্যা শিক্ষকরা কারা ###>Who are such teachers
"
"রেডিয়াম বিষয় নিয়ে রেডিয়াম ইনস্টিটিউটে গবেষণা করে তিনি তার মেয়ে ইরিন মেয়ের স্বামী ফ্রেডরিক জুলিয়েটের সাথে যৌথভাবে নোবেল পান ###>During World War I she developed mobile radiography units to provide Xray services to field hospitals
"
"১৬ ###>16
"
"সামা টিভির সাবেক সাংবাদিক নিদা এফ সামীর তেহরিকইতালিবান পাকিস্তানের মুখপাত্র এহসানুল্লাহ এহসান এবং শহীদুল্লাহ শহীদকে উদ্ধৃত করে লিখেছেন ###>Nida F Sameer a broadcast journalist previously with Samaa TV wrote mentioning TehreekeTaliban Pakistan spokesman Ehsanullah Ehsan and Shahidullah Shahid
"
"টনক ###>brain
"
"তারপর যীশু তাঁর চোখ উপরের দিকে তুলে প্রার্থনা করেন পিতঃ তোমার ধন্যবাদ করি যে তুমি আমার কথা শুনিয়াছ ###>Then Jesus raises his eyes and prays Father I thank you that you have heard me
"
"পরিপৃক্তি ###>saturation
"
"একজন টেকনিশিয়ান পোডিয়ামের মাইক্রোফোনটা পরীক্ষা করে দেখলো ###>A technician stepped to the podium and tapped the microphone
"
"আরে আপনি তো অ্যালেন গ্র্যান্ট ###>You are Alan Grant
"
"বৃষ্টির জল ###>rainwater
"
"এক লম্বা ধারাবাহিক পরীক্ষানিরীক্ষা চালানো হয়েছিল ###>A long series of tests was carried
"
"কাজেই আমরা যদি ঈশ্বরের অনুমোদন চাই আমাদের নিজেদের প্রশ্ন করা উচিৎ ঈশ্বর নিজের সম্বন্ধে কি বলেন ###>Therefore if we want God is approval we need to ask ourselves What does God say about himself
"
"এবং সবশেষে মাঠ পর্যায়ের একটি দল হাভার তাদের ফেসবুকের পাতায় এই লেখাটি তুলে ধরেছে ###>Finally the grassroots group Havaar shared this post on their Facebook page
"
"কিন্তু ফলাফল যাই হোক না কেন রোগীদের যত্ন নেওয়ার বিষয়ে ডাক্তারদের প্রতিশ্রুতি সবসময় কৃতজ্ঞতা পাওয়ার যোগ্য ###>But whatever the result doctors commitment to caring for the sick remains worthy of appreciation
"
"উপড়াইয়া ফেলা ###>uproot
"
"কিন্তু এটা খারাপ কিছু নয় ###>But this is not something wicked
"
"মুসলমানদের জন্য ঈদুল ফিতরের বিশেষ শিক্ষা আছে ###>Eidulfitr has a great lesson for the Muslims
"
"২২ যিহোবার মুক্তির মূল্যের ব্যবস্থা সত্যিই এক অমূল্য দান বা উপহার ###>22 Jehovah is provision of the ransom is indeed an invaluable gift
"
"মেরিটেরেজ ###>MarieTherese
"
"উশুর ঈশ্বর ###>The God of Wushu
"
"ইব্রাহিম ১৯২১ সালের ১১ জানুয়ারি খুলনার বাগেরহাটে জমিদার প্রফুল্ল রায় চৌধুরী ও কুসুম কুমারী দেবীর কোলে জন্মগ্রহণ করেন ###>Ibrahim was born on 11 January 1921 in Bagerhat Khulna to Zamindar Prafulla Roy Chowdhury and Kusum Kumari Devi
"
"প্রস্তাবিত ইউনিটসমূহ ###>Proposed Units
"
"ফিলিপীয় ২৭ যিশু কেবল তাঁর পিতা সম্বন্ধে কথাই বলেননি কিন্তু সেইসঙ্গে আমাদের দেখিয়েছেন যে ঈশ্বর কেমন ###>Philippians 27 Jesus not only talked about his Father but also showed us what God is like
"
"সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারীরা সক্রিয় ভাবে নতুন এই বিচার ব্যবস্থা নিয়ে আলোচনা করছে ###>Social media users have actively discussed this new justice delivery system
"
"কর্ণাভরণ ###>pendants
"
"পঁচদশ ###>fifteen
"
"গ স্নেহ পদার্থ ঘ খনিজ লবণ ###>c Fat d Minerals
"
"আবার অনেকেই নিজেদের অবস্থানে স্থির থাকতে পারে না এই ভয়ে যে অন্যেরা এগিয়ে গেলে তারা নীচে নেমে যাবে ###>At the same time they do not want to stay where they are because they are afraid to be left behind
"
"১৩৮৯ সালে কসোভো জয় করার পর অত্র অঞ্চলে সার্বিয়ান শক্তির সমাপ্তি ঘটে ফলে ইউরোপের দিকে উসমানীয়দের অগ্রযাত্রা সহজ হয় ###>The Ottoman victory at Kosovo in 1389 effectively marked the end of Serbian power in the region paving the way for Ottoman expansion into Europe
"
"মুখ্য খরচ ###>prime cost
"
"রেলগাড়ির কামরা ###>carriages
"
"উপচিকীর্ষু ###>Benevolent
"
"কিভাবে আনলে ###>How did you do that
"
"যাচনা ###>Begging
"
"বিশপ আর একবার যদি এরকম করো আমাদের চুক্তিটা বাতিল হয়ে যাবে তোমার ছোট্ট মেয়েবন্ধুটাকে আর কখনোই দেখতে পাবেনা ###>Bishop if you pull another stunt like that our deal is off and you will never see your little girlfriend again
"
"জল জীবন নিয়ে আসে ###>The Water Brings Life
"
"২ পিতর ৩১০ তখন ঈশ্বর সমগ্র পৃথিবী থেকে ভক্তিহীনদের দূর করবেন এবং যারা ধার্মিক হিসাবে গণ্য হবেন তাদের রক্ষা করবেন ###>2 Peter 310 At that time God will remove the ungodly from the entire globe and spare those who are judged to be righteous
"
"ভাই গুরুদাস গুরুমুখী লিপিতে এ গ্রন্থ প্রথম লিপিবদ্ধ করেন এবং এতে জয়জয়ন্তী রাগ সংযোজন করেন তেগ বাহাদুর সিং ###>The Granth Sahib is written in Gurmukhi script
"
" আমি দুই ঘণ্টার মধ্যে কল করছি ###> I will call back in a couple of hours
"
"যিরূশালেমে সমবেত যীশুর ১২০ জন শিষ্যের উপরে ঈশ্বরের পবিত্র আত্মা বর্ষিত হয়েছিল ###>God is holy spirit was poured out upon 120 disciples of Jesus gathered together in Jerusalem
"
"১৪ যিহোবা আমাদের এই আশ্বাস দেন যে আমাদের সমস্যার সময় তিনি আমাদের সাহায্য করবেন ###>14 Jehovah gives us a basis for being convinced that he will help his people when they are in need
"
"জাপানবিরোধী বিক্ষোভে মাওবাদী বামপন্থীরা ###>Maoist leftists in the antiJapan protests
"
"আসুন আমরা দেখি যে কীভাবে আমরা যিশু খ্রিস্টের সেই বাক্যগুলোকে কাজে লাগাতে পারি ###>Let us see how we might apply those sayings of Jesus Christ
"
"জুনের মাঝামাঝি সময় পর্যন্ত খেলতে থাকেন তবে সারের বিপক্ষে হতাশাজনক ফলাফলের কারণে দলের বাইরে চলে যেতে বাধ্য হন ###>He continued to play until the middle of June before dropping out of the team after an unsuccessful match against Surrey
"
"২০০১ সালে তত্ত্বাবধায়ক সরকারের অধীনে নির্বাচনে আমরা ভোট পেলাম বেশী কিন্তু আসন পেলাম কম ###>In 2001 we got more vote but less seat under the election of caretaker government
"
"কিন্তু স্বদেশে তিনি গুরুত্বহীন বিষয়ে ফাঁকাহিন্দুসংস্কার দিয়ে বিশুদ্ধ ধর্মীয় রীতিনীতি পালনের তীব্র সমালোচক ছিলেন ###>But at home he was highly critical of the inane Hindu obsession with ritual purity on insignificant matters
"
"প্রকট করান ###>expose
"
"১৯৭৮ সালে ল্যোভ এসসি ফ্রাইবুর্গ দলের হয়ে বুন্দেসলিগায় খেলার মাধ্যমে তাঁর ফুটবল ক্যারিয়ার শুরু করেন ###>In 1978 Low started his playing career with 2
"
"দায়ূদের কথা চিন্তা করে দেখুন ###>Think about David
"
"ভারতে পর্ণোগ্রাফি ###>Pornography in India
"
"টিক্কা ###>tikka
"
"১৫ জীবন দৌড়ে ঈশ্বরের দাসেদের প্রাণপণ করতে হবে ###>15 In the race for life God is servants must exert themselves vigorously
"
"পরিত্যাগ করা ###>throw up
"
"অসমকক্ষ ###>unequal
"
"৬ আমাদের উত্তম আচরণ লোকেদের ভুল ধারণাগুলো ভেঙে দিতে এবং তাদের সত্য উপাসনায় আকৃষ্ট করতে বিরাট ভূমিকা রাখতে পারে ###>6 Our fine conduct can do much to counter misconceptions and attract people to true worship
"
"বড় ###>Rope of straw
"
"আদেশ অনুযায়ী ওই স্ত্রীলোক চারিদিকে তাকান এবং এক দারুণ দৃশ্য তার চোখের সামনে ভেসে ওঠে ###>The woman obeys and what a heartwarming sight greets her
"
"দেড় টন সাহিত্যাদি নষ্ট করা হয়েছিল ###>One and a half tons of literature was destroyed
"
"ড ফজলুল হালিম চৌধুরী ###>Dr Fazlul Halim Chowdhury
"
"দায়ূদ ঈশ্বরের একজন দাস ছিলেন যিনি আতঙ্ক এবং দুর্দশার মধ্যে দিয়ে গিয়েছিলেন ###>David was a servant of God who knew what it meant to be scared and in distress
"
"টেরদাল ###>Terdal
"
"মনে হচ্ছে প্যান্টের ভিতরে পিঁপড়া ###>Feels like I have ants in my pants
"
"গবেষণা সাইট এবং স্মারক ###>RESEARCH SITE AND MEMORIAL
"
"বিপ্লবের প্রথম দিন আমি এতে অংশগ্রহন করিনি ###>I did not participate in the first day of the revolution
"
"ছোপ ছোপ ###>splotchy
"
"কিকুয়ু ###>Kikuyu
"
"১০ প্রচারমাধ্যমে কিছু দেখার অথবা পড়ার সময় আমরা কীভাবে নিশ্চিত হতে পারি আমরা নিরপেক্ষতা বজায় রাখছি ###>10 How can we make sure that we remain neutral when we watch or read anything in the media
"
"তিনি কোয়েটায় অবস্থিত স্কুল অব ইনফ্যান্ট্রি অ্যান্ড ট্যাকটিক্সএর কম্যান্ড্যান্ট ছিলেন এবং কোয়েটার কম্যান্ড অ্যান্ড স্টাফ কলেজে প্রশিক্ষকের দায়িত্ব পালন করেন ###>He was commandant in the School of Infantry and Tactics Quetta and taught at Command and Staff College Quetta
"
"ড্যাপারনেস ###>dapperness
"
"যোনার কথা বিবেচনা করুন ###>Consider the case of Jonah
"
"এই মামলার ফলে গণআন্দোলন শুরু হয় এবং আইয়ুব খান ক্ষমতা ছেড়ে যেতে বাধ্য হন ###>It led to the mass upsurge of 1969 that forced Ayub Khan to step down from power
"
"১৪ শান্তি স্থাপন করুন ###>14 Make peace
"
"আমার ছেলে কোনো আজাইরা চকলেটিয়ার হবে না ###>No son of mine is going to be a chocolatier
"
"এটি বীরভূমের স্থানীয় রাজত্বের রাজধানী ছিলো কিন্তু বর্তমানে তা আত্মবিষ্মৃৃত ###>With the fading away of the kingdoms the town lost much of its importance
"
"মহাভারতের শর্মিষ্ঠাদেবযানীযযাতির কাহিনী অবলম্বনে তিনি প্রথম রচনা করেন শর্মিষ্ঠা ১৮৫৯ নাটক ###>Madhusudan is first play Sharmistha 1859 was based on the Mahabharata story of SharmisthaDevayaniYayati
"
"এরকম কে আগে হাতে কখনো পেয়েছেন বলুন মিস্টার হোমস বলুন আমাকে গাইড করুন পরামর্শ দিন আমার মাথার একদম ঠিক নেই ###>For God is sake give me some advice for I am at my wit is end
"
"প্যাচকৃত ###>patched
"
"২০১২ ডাব্লিউআইজেএ হলো আদিবাসী দৃষ্টিভঙ্গী উপস্থাপন করা জন্যে নিবেদিত টেলিভিশন এবং অডিওভিজুয়াল মিডিয়ার প্রথম আন্তর্জাতিক আদিবাসী সাংবাদিকতা পুরস্কার ###>2012 WIJA is the first international Indigenous journalism award dedicated to presenting Indigenous perspectives through journalism in television and audiovisual media
"
" দৌড়াও ###> Run Come on
"
"তিনি যখন মরিয়মকে অয়ি মহানুগৃহীতে বলে সম্বোধন করেন তখন মরিয়ম তার কথাগুলো শুনে অতিশয় উদ্বিগ্ন হইলেন এবং এই অস্বাভাবিক মঙ্গলবাদ শুনে অবাক হন ###>When he called Mary highly favored one she was deeply disturbed by his words and wondered about this unusual greeting
"
"এটা করার দ্বারা আমরা কতই না আশীর্বাদ লাভ করি ###>What rich blessings we reap by doing so
"
"এই প্রতিশোধের বীজ আমাদের মায়ের দুধের সাথেই খাওয়ানো হয় এবং এটা আমাদের জিনের একটা অংশ ###>This revenge is fed to us with mother is milk and is part of our genes
"
"বিশোষক ###>absorbing
"
"হাইপারলিংক ###>hyperlinks
"
"এটিও এসপিএইচএম ম্যাগাজিনের মালিকানাধী এবং ১৯৭৪ সাল থেকে প্রকাশিত হয়ে আসছে ###>Its main rival in the market is Female published since 1974 also owned by SPHM
"
"যদি আমি আনি ###>And what if I did
"
"খেপান ###>madden
"
"১৯৩ ###>171
"
"গুঁড়ো মশলা ###>curry powder
"
"১৯৫৭ সালের নভেম্বর মাসে তিনি পশ্চিম জার্মানির ফ্রাঙ্কফ্রুটে বিশ্ব প্রাক্তন সৈনিক সংস্থার অধিবেশনে যোগ দেন এবং সেখানেই ১২ নভেম্বর হূদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান ###>He also took part in the World Veteran Soldiers Conference held in Frankfurt Federal Republic of Germany in 1957
"
"উপাসনাকে পিছনে ঠেলে দেওয়া হচ্ছিল ###>Worship was being pushed into the background
"
"চাঁদলালির কাছে ধামড়া মুখোমুখি ব্রাহ্মণী নদীতে যোগ দেয়ার পর নদীটি ৩৬০ কিলোমিটার ২২৬ মাইল দূরত্ব অতিক্রম করে বঙ্গোপসাগরে মিলিত হয় ###>The river travels a distance of to drain into the Bay of Bengal after joining of the Brahmani at Dhamra mouth near Chandabali
"
"রামশীল ৭৯ ###>Ramshil 79
"
" ছোট মিয়া আর জমজ ভাই ###> Big Willie and the twins huh
"
"প্রতিকৃতি ###>picture
"
"পরিচর্যা সভায় ক্ষেত্রের পরিচর্যার উপস্থাপনাগুলো প্রদর্শন করার সময় স্থানীয় এলাকায় যেটা কার্যকর সেটা প্রদর্শন করার ব্যবস্থা করা যেতে পারে ###>When field service presentations are to be demonstrated at the Service Meeting arrangements may be made to demonstrate whatever approach works in the local territory
"
"পরে তিনি শিলং মোখার হাইস্কুলে ভর্তি হন এবং ১৯০৬ সালে স্বর্ণপদক লাভ করে এন্ট্রান্স পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন ###>Later he entered Shilong Mokhar High School and passed entrance in 1906 with distinction and Gold Medel
"
"১৪ জুলাই রাতে ক্রুসেডাররা দ্বিমুখী হত্যাকাণ্ড শুরু করে দেয়ালে ###>On the night of July 14 the Crusaders launched a twopronged assault on the walls
"
"কাজী মোতাহার হোসেনের সাথে নজরুলের বিশেষ বন্ধুত্ব গড়ে উঠে ###>He became especially friendly with Kazi Motahar Hosain
"
"পরতে পরতে ###>In every layer
"
"বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ১৮৩৮১৮৯৪ আধুনিক বাংলা উপন্যাসের জনক বলে স্বীকৃত ###>The first true novelist however was bankimchandra chattopadhyay 18381894 who is recognized as the father of the modern Bangla novel
"
"যৌতুক ###>wedding gift
"
"কিন্তু আমি আমার পরিবারে বেশি কথা বলতাম ###>But I am used to my family
"
"বিস্তৃত ###>expanded
"
"অল্পবয়সি অনেক ভাইবোনকে স্কুলে তাদের বিশ্বাস সম্বন্ধে সাহসের সঙ্গে কথা বলতে হয়েছে ###>Many of our young ones have to do that while in school
"
"১২ ইয়োব যিহোবার প্রতি সশ্রদ্ধ ভয় গড়ে তোলার মাধ্যমে ঈশ্বরের প্রতি তার ভালোবাসাকে শক্তিশালী করেছিলেন ###>12 Job strengthened his love for God by developing awe for Jehovah
"
"২১৬১৩ ###>21613
"
"ঠিক তাই আলোকপথ ###>Path of light
"
"একটা ফাঁদ ###>A trap
"