File size: 1,980 Bytes
580ea68
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
b9a4245
580ea68
 
 
b9a4245
580ea68
 
 
 
b9a4245
580ea68
 
 
 
 
 
 
 
 
b9a4245
580ea68
 
 
 
 
 
 
 
 
b9a4245
580ea68
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
{
 "cells": [
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 1,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "import ass\n",
    "import os"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 6,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "SUB_NAME = \"2023-10-25 Windows' Apple Silicon Moment is Coming [xFvGERpRUpM].ass\""
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 7,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "cn_name = \"Extracted - \" + os.path.splitext(SUB_NAME)[0] + \".cn.txt\"\n",
    "en_name = \"Extracted - \" + os.path.splitext(SUB_NAME)[0] + \".en.txt\""
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 8,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "with open(SUB_NAME, \"r\", encoding='utf-8-sig') as f:\n",
    "    doc = ass.parse(f)"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": 9,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": [
    "cn_file = open(cn_name, \"w\")\n",
    "en_file = open(en_name, \"w\")\n",
    "\n",
    "for e in doc.events:\n",
    "    if e.style == '英':\n",
    "        en_file.write(f\"[{e.start.total_seconds()}] {e.text.strip()} [{e.end.total_seconds()}]\\n\")\n",
    "    elif e.style == '中':\n",
    "        cn_file.write(f\"[{e.start.total_seconds()}] {e.text.strip()} [{e.end.total_seconds()}]\\n\")\n",
    "\n",
    "cn_file.close()\n",
    "en_file.close()"
   ]
  },
  {
   "cell_type": "code",
   "execution_count": null,
   "metadata": {},
   "outputs": [],
   "source": []
  }
 ],
 "metadata": {
  "kernelspec": {
   "display_name": "whisper",
   "language": "python",
   "name": "python3"
  },
  "language_info": {
   "codemirror_mode": {
    "name": "ipython",
    "version": 3
   },
   "file_extension": ".py",
   "mimetype": "text/x-python",
   "name": "python",
   "nbconvert_exporter": "python",
   "pygments_lexer": "ipython3",
   "version": "3.10.13"
  }
 },
 "nbformat": 4,
 "nbformat_minor": 2
}