File size: 4,519 Bytes
f752c8d
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
import json
import os
from os import listdir
from os.path import isfile, join

INSTRUCT_CHUNKED_PROMPT = """你是一个擅长翻译科技新闻的翻译专家。请将以下内容翻译为中文,使用相同格式输出,并保留时间戳。不要漏掉任何信息。合并多行文本时,保留第一个和最后一个时间戳。
"""

def new_message(eng_in, chs_out, prev_in = None, prev_out = None):
    if(prev_in == None or prev_out == None):
        return {"messages": [
            {"role": "system", "content": INSTRUCT_CHUNKED_PROMPT}, 
            {"role": "user", "content": eng_in}, 
            {"role": "assistant", "content": chs_out}]
        }
    else:
        return {"messages": [
            {"role": "system", "content": INSTRUCT_CHUNKED_PROMPT}, 
            {"role": "user", "content": prev_in}, 
            {"role": "assistant", "content": prev_out},
            {"role": "user", "content": eng_in}, 
            {"role": "assistant", "content": chs_out}]
        }

def write_jsonl(message_groups, filename):
    with open(filename, "w", encoding='utf-8-sig') as fout:
        for i in range(len(message_groups)):
            if(i>0):
                msg_obj = new_message(
                    message_groups[i][0].strip(),
                    message_groups[i][1].strip(),
                    message_groups[i-1][0].strip(),
                    message_groups[i-1][1].strip()
                )
            else:
                msg_obj = new_message(
                    message_groups[i][0].strip(),
                    message_groups[i][1].strip()
                )
            json.dump(msg_obj, fout)
            fout.write("\n")

message_groups = []

DOCUMENT_ROOT = "data"
files = listdir("data")
files = list(filter(lambda x: x.endswith(".en.txt"), files))
files.sort()

print(files)

for f in files:
    en_fname = join(DOCUMENT_ROOT, f)
    if en_fname.endswith(".en.txt") and isfile(en_fname):
        cn_fname = join(DOCUMENT_ROOT, f.replace(".en.txt", ".cn.txt"))
        if os.path.exists(cn_fname) and isfile(cn_fname):
            print(f"Found data pair: {en_fname} and {cn_fname}")

            with open(en_fname, "r", encoding='utf-8-sig') as enfin:
                en_messages = enfin.read()

            with open(cn_fname, "r", encoding='utf-8-sig') as cnfin:
                cn_messages = cnfin.read()
            
            en_messages = [part.strip() for part in en_messages.split("\n\n") if part.strip() != ""]
            cn_messages = [part.strip() for part in cn_messages.split("\n\n") if part.strip() != ""]

            if(len(en_messages) != len(cn_messages)):
                print(f"English and Chinese version mismatch. Discarding {en_fname} pair.")
            
            messages = zip(en_messages, cn_messages)

            message_groups.extend(messages)

write_jsonl(message_groups, "combined.jsonl")

import random
random.shuffle(message_groups)

TEST_RATIO = 0.2

split_index = int(len(message_groups) * TEST_RATIO)

test = message_groups[:split_index]
train = message_groups[split_index:]

write_jsonl(train, "chatgpt-train.jsonl")
write_jsonl(test, "chatgpt-test.jsonl")

recent_files = files[-5:]
recent_messages = []

for f in recent_files:
    en_fname = join(DOCUMENT_ROOT, f)
    if en_fname.endswith(".en.txt") and isfile(en_fname):
        cn_fname = join(DOCUMENT_ROOT, f.replace(".en.txt", ".cn.txt"))
        if os.path.exists(cn_fname) and isfile(cn_fname):
            print(f"Found data pair: {en_fname} and {cn_fname}")

            with open(en_fname, "r", encoding='utf-8-sig') as enfin:
                en_messages = enfin.read()

            with open(cn_fname, "r", encoding='utf-8-sig') as cnfin:
                cn_messages = cnfin.read()
            
            en_messages = [part.strip() for part in en_messages.split("\n\n") if part.strip() != ""]
            cn_messages = [part.strip() for part in cn_messages.split("\n\n") if part.strip() != ""]

            if(len(en_messages) != len(cn_messages)):
                print(f"English and Chinese version mismatch. Discarding {en_fname} pair.")
            
            messages = zip(en_messages, cn_messages)

            recent_messages.extend(messages)

write_jsonl(recent_messages, "recent-combined.jsonl")

TEST_RATIO = 0.2

split_index = int(len(recent_messages) * TEST_RATIO)

test = recent_messages[:split_index]
train = recent_messages[split_index:]

write_jsonl(train, "chatgpt-recent-train.jsonl")
write_jsonl(test, "chatgpt-recent-test.jsonl")