text:  Berita terkini: Tingkat inflasi Inggris naik ke level tertinggi 40 tahun baru sebesar 9,4% pada bulan Juni karena kenaikan tajam harga bensin mendorong laju menuju dua digit untuk pertama kalinya sejak 1982