darija,eng,darija_ar
ched hadi,,شد هادي
knhs brasi frhan,,كنهس براسي فرهان
kn3rf wahd syed,,كنعرف واهد سيد
hada lkhata2 dyali,,هادا لخاتاء ديالي
ghdai nchrah lihom kolchi,,غداي نشراه ليهوم كولشي
khask trini,,خاسك تريني
chkon l9abl hna?,,شكون لقابل هنا?
khask thamal lms2olya,,خاسك تهامال لمسأليا
maghadi fin had sa3a,,ماغادي فين هاد ساعا
fthti liya chahiya,,فتهتي لييا شاهييا
riha zwina hadi,,ريها زوينا هادي
zid l3trya,,زيد لعتريا
lbs mzyan,,لبس مزيان
bghit nmchi ljbal,,بغيت نمشي لجبال
kayn chi auberj tama?,,كاين شي وبرج تاما?
bchhal nhar?,,بشهال نهار?
had dwa ghali,,هاد دوا غالي
maghadich tl9ah hna,,ماغاديش تلقاه هنا
khask tbdal lblasa,,خاسك تبدال لبلاسا
thawal mn tama chhal hada,,تهاوال من تاما شهال هادا
3lach mcha tama?,,علاش مشا تاما?
knkteb wah l9isa,,كنكتب واه لقيسا
khas nhafdo 3la lbi2a,,خاس نهافدو علا لبيأ
matrmich zbel hna,,ماترميش زبل هنا
khali blastk n9ya,,خالي بلاستك نقيا
mafihch droj,,مافيهش دروج
wach rja3ti?,,واش رجاعتي?
3ziz 3liya l3asri,,عزيز علييا لعاسري
3ziz 3lkya ta9lidi,,عزيز علكيا تاقليدي
lblasa fin katskn,,لبلاسا فين كاتسكن
wa8ila khasni nmchi,,واهيلا خاسني نمشي
9tarh 3liya chi haja?,,قتاره علييا شي حاجة?
had lbit skhon,,هاد لبيت سخون
fin kayn doch?,,فين كاين دوش?
matkrfas rask,,ماتكرفاس راسك
bla matbrzt rask,,بلا ماتبرزت راسك
mathderch m3aya daba,,ماتهدرش معايا دابا
chkon tal3 l3a droj,,شكون تالع لعا دروج
maknt kantkhayal hadchi ghadi yw9a3,,ماكنت كانتخايال هادشي غادي يوقاع
kaths blghira,,كاتهس بلغيرا
fin baghi tmchi?,,فين باغي تمشي?
momkin nakhd sdak dyalk?,,مومكين ناخد سداك ديالك?
hawal m3a trik?,,هاوال معا تريك?
wach baghi daba?,,واش باغي دابا?
nkamlo?,,نكاملو?
chokran 3la lmjhod dyalk,,شوكران علا لمجهود ديالك
khasna n9olo lmkhatir,,خاسنا نقولو لمخاتير
jma3 liya lhsab,,جماع لييا لهساب
chhal 3ndi ftotal?,,شهال عندي فتوتال?
yalah nchrbo chi haja,,يالاه نشربو شي حاجة
kan frhan bzaf,,كان فرهان بزاف
achno lholm dyalk?,,أشنو لهولم ديالك?
ach baghi tkon flmosta9bl?,,أش باغي تكون فلموستاقبل?
twahacht had lblasa,,تواهاشت هاد لبلاسا
twahcht tajin,,تواهشت تاجين
wash 3ndk facebook?,,واسه عندك فاسبوك?
wach 3ndk whatsap?,,واش عندك وهاتساپ?
3ndak chi wlad?,,عنداك شي ولاد?
maymkn tghayer,,مايمكن تغاير
wash 3ndk experience?,,واسه عندك إشپرينس?
saraha mafhamtch mz1,,ساراها مافهامتش مز1
fach ntla9aw n9olik,,فاش نتلاقاو نقوليك
bla matfakrni,,بلا ماتفاكرني
wach mt2akad nafs tomobil?,,واش متأكاد نافس توموبيل?
mab9it 9ader nthamal,,مابقيت قادر نتهامال
ghadi nchi lbanka,,غادي نشي لبانكا
wash lbanka katkon fatha lyoma?,,واسه لبانكا كاتكون فاتها ليوما?
maradich 3la hadchi,,ماراديش علا هادشي
hadi hiya lwasiya dyali,,هادي هييا لواسييا ديالي
khasdk tchhed m3ana,,خاسدك تشهد معانا
hadchi sahl bzaf,,هادشي ساهل بزاف
hadchi s3ib bzaf,,هادشي سعيب بزاف
mzyan n3rfo hadchi,,مزيان نعرفو هادشي
fker mzyan wxrad 3liya,,فكر مزيان وشراد علييا
chhal dyal lmassarif,,شهال ديال لماسّاريف
kna mzawjin,,كنا مزاوجين
knhs blwahda,,كنهس بلواهدا
tasl btbib dyali,,تاسل بتبيب ديالي
mat lyoma,,مات ليوما
3ad fa9t,,عاد فاقت
anmchi lassal,,أنمشي لاسّال
knt kantsnak mn sbah,,كنت كانتسناك من سباه
3ndk ladrisa?,,عندك لادريسا?
ti9 biya,,تيق بييا
ach had lblasa?,,أش هاد لبلاسا?
khask tkon sarih,,خاسك تكون ساريه
anbda mn jdid,,أنبدا من جديد
khdam fwah resto,,خدام فواه رستو
khasak lflous,,خاساك لفلوس
kanwa3dk,,كانواعدك
tasl bina,,تاسل بينا
tasl bina ila htajti chi m3loma,,تاسل بينا إلا هتاجتي شي معلوما
ykon khir,,يكون خير
momkin tfakarni ghda,,مومكين تفاكارني غدا
hawal tkhayel,,هاوال تخايل
momkin tfaraj fih mara okhra,,مومكين تفاراج فيه مارا أُخرا
matksirech bzaf,,ماتكسيرش بزاف
t9al chwiya,,تقال شوييا
zid chwiya fsor3a,,زيد شوييا فسورعا
fin ja lhla9?,,فين جا لهلاق?
bghit chi haja tkon jdida,,بغيت شي حاجة تكون جديدا
3lach matasl bih?,,علاش ماتاسل بيه?
hawal tlbs chi haja zwina,,هاوال تلبس شي حاجة زوينا
hez m3ak lbzttam,,هز معاك لبزتّام
bghit nsift chi flous,,بغيت نسيفت شي فلوس
katab sghir fl3omr,,كاتاب سغير فلعومر
katban kbir fl3omr,,كاتبان كبير فلعومر
matgolch liya ach ndir,,ماتڭولش لييا أش ندير
anrhal lblasa okhra,,أنرهال لبلاسا أُخرا
malk mtradad?,,مالك متراداد?
tsnani hani jay,,تسناني هاني جاي
mazal mal9ina walo,,مازال مالقينا والو
wach mt2akad?,,واش متأكاد?
hadchi li mabghit yw9a3,,هادشي لي مابغيت يوقاع
hawal t9alab,,هاوال تقالاب
hadchi manti9i,,هادشي مانتيقي
machi manti9i,,ماشي مانتيقي
9ol liya lha9i9a,,قول لييا لهاقيقا
thra9,,تهراق
matkhalih ythra9 bzaf,,ماتخاليه يتهراق بزاف
khalih fo9 lboya,,خاليه فوق لبويا
hato ftalaja ybred,,هاتو فتالاجا يبرد
ftah lbab ydkhal lhwa,,فتاه لباب يدخال لهوا
matghamr bkolchi,,ماتغامر بكولشي
mat3rad rask lkhatar,,ماتعراد راسك لخاتار
tsanat liya,,تسانات لييا
mnin jiti nta?,,منين جيتي نتا?
khbi hadi 3ndk,,خبي هادي عندك
kan9tarh nmcho lcinema,,كانقتاره نمشو لسينما
chi haja wa93a,,شي حاجة واقعا
achno hadchi?,,أشنو هادشي?
mathawal dirha,,ماتهاوال ديرها
ma3ndach lw9t,,ماعنداش لوقت
rah ghir katkhrba9,,راه غير كاتخرباق
la hadchi bzaf,,لا هادشي بزاف
matfot lhodod,,ماتفوت لهودود
htarmni nhtarmk,,هتارمني نهتارمك
hayed mn tri9,,هايد من تريق
chkon kayda9 lbab?,,شكون كايداق لباب?
ghayer litijah,,غاير ليتيجاه
hadchi machi sodfa,,هادشي ماشي سودفا
tba3 m3aya,,تباع معايا
hawal tntabh m3aya,,هاوال تنتابه معايا
tla9ina lbarh,,تلاقينا لباره
antla9aw ghda,,أنتلاقاو غدا
jib lma mn lkozina,,جيب لما من لكوزينا
hani jay mn wrak,,هاني جاي من وراك
f9dt saytara,,فقدت سايتارا
kathlam bzaf,,كاتهلام بزاف
kon wa9i3i chwiya,,كون واقيعي شوييا
matb9ach tkhmam,,ماتبقاش تخمام
sift liya lflous dyali,,سيفت لييا لفلوس ديالي
achno lmochkila li 3ndk?,,أشنو لموشكيلا لي عندك?
ghadi nsahb,,غادي نساهب
matstslm,,ماتستسلم
matb9ach tkdeb 3la rask,,ماتبقاش تكدب علا راسك
rad lbal lrask,,راد لبال لراسك
ghsal lhwayj,,غسال لحوايج
achno hiya lomniya dyalk,,أشنو هييا لومنييا ديالك
h9a9at lhadaf dyali,,هقاقات لهاداف ديالي
achno lhadaf dyalk flhayat?,,أشنو لهاداف ديالك فلهايات?
malk makatsanat?,,مالك ماكاتسانات?
3ndi match lyoma,,عندي ماتش ليوما
m3a mn la3bin?,,معا من لاعبين?
zid lfakhr chwiya,,زيد لفاخر شوييا
ch3al nar,,شعال نار
hawal tchwi lham mzyan,,هاوال تشوي لهام مزيان
jma3 lhtab,,جماع لهتاب
ghadi nbni wahd dar,,غادي نبني واهد دار
bghit nkri chi partma,,بغيت نكري شي پارتما
makan 3ndi khyar,,ماكان عندي خيار
3ndk zher,,عندك زهر
hadchi ghir icha3a,,هادشي غير إشاعا
nsahni bchi haja,,نساهني بشي حاجة
3tini chi nasiha,,عتيني شي ناسيها
ma3mri chft hadchi,,ماعمري شفت هادشي
3tini chi tafsir,,عتيني شي تافسير
hadi ghir ostora,,هادي غير أُستورا
9rbna nwaslo,,قربنا نواسلو
had lblasa m2amna,,هاد لبلاسا مأمنا
hadchi fo9 ta9ti,,هادشي فوق تاقتي
tharak mzyan,,تهاراك مزيان
fin mharak?,,فين مهاراك?
ba9i hay,,باقي هاي
khasna nghlbohm,,خاسنا نغلبوهم
kser hadi,,كسر هادي
matwa9t hadchi,,ماتواقت هادشي
maghadich yw9a3 hadchi mra okhra,,ماغاديش يوقاع هادشي مرا أُخرا
anhtajk,,أنهتاجك
chhal fsa3aa?,,شهال فساعا?
chhal dyal lwa9t khasak?,,شهال ديال لواقت خاساك?
imta tsali liya lkhdma?,,إمتا تسالي لييا لخدما?
hani jay ftri9,,هاني جاي فتريق
hahna jayin ftri9,,هاهنا جايين فتريق
ylah nbdaw daba,,يلاه نبداو دابا
lmakina khdama,,لماكينا خداما
lmakina khsrat,,لماكينا خسرات
makhdamach,,ماخداماش
hani flapisin,,هاني فلاپيسين
kn3om flbher,,كنعوم فلبهر
momkin ndkhal?,,مومكين ندخال?
momkin nkhraj?,,مومكين نخراج?
hna fin kanskn,,هنا فين كانسكن
dbr rask,,دبر راسك
mazal machba3t,,مازال ماشباعت
3ndak thar9k,,عنداك تهارقك
charaf liya,,شاراف لييا
tcharaft bma3riftk,,تشارافت بماعريفتك
momkin nt3araf 3lik?,,مومكين نتعاراف عليك?
thala fiha,,تهالا فيها
katbi3 riha?,,كاتبيع ريها?
bchhal riha?,,بشهال ريها?
hayed mn hna,,هايد من هنا
blati chwiya,,بلاتي شوييا
kan9lb 3la khdma,,كانقلب علا خدما
ach kadir hna?,,أش كادير هنا?
dir chi haja tnaf3k,,دير شي حاجة تنافعك
matb9ach dye3 lw9t dyalk,,ماتبقاش ديع لوقت ديالك
makantlabch bzaf,,ماكانتلابش بزاف
bghit chwiya fyal tfah,,بغيت شوييا فيال تفاه
3tini chwiya dyal lmalha,,عتيني شوييا ديال لمالها
ach kayjik hada?,,أش كايجيك هادا?
hada nsibi,,هادا نسيبي
wach hadi mratk?,,واش هادي مراتك?
ba9i mamzawaj,,باقي مامزاواج
gls flkrsi,,ڭلس فلكرسي
gol liya ach w9a3,,ڭول لييا أش وقاع
maw93 walo,,ماوقع والو
malo m9ala9?,,مالو مقالاق?
kayban mrid,,كايبان مريد
khaso ymchi ltbib,,خاسو يمشي لتبيب
3ta9ni,,عتاقني
wach ylah bda lfil?,,واش يلاه بدا لفيل?
achman takhasos dayer?,,أشمان تاخاسوس داير?
wach nta b3id 3la dar?,,واش نتا بعيد علا دار?
ji tfter m3aya,,جي تفتر معايا
hadchi hall,,هادشي هالّ
hadchi hram,,هادشي هرام
wach hadchi hall?,,واش هادشي هالّ?
wach hadchi hram?,,واش هادشي هرام?
3tini chi mital,,عتيني شي ميتال
blati n3tik chi mital,,بلاتي نعتيك شي ميتال
momkin tchrah aktar?,,مومكين تشراه أكتار?
tsanat liya mzyan ach ghadi n9olik,,تسانات لييا مزيان أش غادي نقوليك
hadchi mkarafas,,هادشي مكارافاس
bghit chi haja moriha,,بغيت شي حاجة موريها
jib liya hlib blwiza,,جيب لييا هليب بلويزا
tla9 liya lwifi,,تلاق لييا لويفي
3tini lcode dyalk,,عتيني لكود ديالك
dakhal lm3lomat chakhsiya,,داخال لمعلومات شاخسييا
khasna n9ado chi haja,,خاسنا نقادو شي حاجة
ach ghadi dir bhadchi?,,أش غادي دير بهادشي?
ahsan haja hiya raht lbal,,أهسان حاجة هييا راهت لبال
3inya kayghamdo,,عينيا كايغامدو
3inya kaydam3o,,عينيا كايدامعو
3ndk t9tira?,,عندك تقتيرا?
dakchi kan3arfo,,داكشي كانعارفو
mskhsakh lyoma,,مسخساخ ليوما
n9der n9olik,,نقدر نقوليك
kandan hadchi shih,,كاندان هادشي سهيه
had domin 3yan,,هاد دومين عيان
khasak tbdal lkhdma,,خاساك تبدال لخدما
achno katsna3?,,أشنو كاتسناع?
achno kat9ad?,,أشنو كاتقاد?
kn9ad wahd lo3ba,,كنقاد واهد لوعبا
achno jabti?,,أشنو جابتي?
hadch fih ghir sda3,,هادش فيه غير سداع
kat3raf chi gichi 9riba?,,كاتعراف شي ڭيشي قريبا?
bghit ntiri chi flous,,بغيت نتيري شي فلوس
lyom kaykon so9 hna,,ليوم كايكون سوق هنا
lkhodra ghalya lyoma,,لخودرا غاليا ليوما
fin momkin nchri disir?,,فين مومكين نشري ديسير?
bghit ndfa3 cv dyali,,بغيت ندفاع كڤ ديالي
mchit lbzaf dyal lblays,,مشيت لبزاف ديال لبلايس
bghit nkhdam fchi charika,,بغيت نخدام فشي شاريكا
had charika mzyana,,هاد شاريكا مزيانا
mati9 fihom,,ماتيق فيهوم
hdi rask m3ahom,,هدي راسك معاهوم
bghiti tchri?,,بغيتي تشري?
bghiti tbi3?,,بغيتي تبيع?
khasni chi sl3a,,خاسني شي سلعا
bghit nt9da chi sl3a,,بغيت نتقدا شي سلعا
bghit nstatmer,,بغيت نستاتمر
kayna chi atay,,كاينا شي أتاي
sir 9ad liya chwiyat l9ahwa,,سير قاد لييا شوييات لقاهوا
3ndk lhamd?,,عندك لهامد?
fiya dokha,,فييا دوخا
kanhs blberd,,كانهس بلبرد
kanhas bsahd,,كانهاس بساهد
droka nji 3ndk,,دروكا نجي عندك
mdabzin,,مدابزين
hadchi momil,,هادشي موميل
blati nfasal lik,,بلاتي نفاسال ليك
bghit nkhayat had jlaba,,بغيت نخايات هاد جلابا
fin kayn lkhayat,,فين كاين لخايات
3ndk chi tahlil?,,عندك شي تاهليل?
3ndk chi dalil?,,عندك شي داليل?
3lach tfar9o?,,علاش تفارقو?
tfar9o chhal hadi,,تفارقو شهال هادي
imta lconkor?,,إمتا لكونكور?
thala fsahtk,,تهالا فساهتك
matb9ach takol bzaf,,ماتبقاش تاكول بزاف
n9as mn lmakla,,نقاس من لماكلا
katban ghlid bzaf,,كاتبان غليد بزاف
katban r9i9 bzaf,,كاتبان رقيق بزاف
bghit nzid flwazn,,بغيت نزيد فلوازن
bghit n9as lwazn,,بغيت نقاس لوازن
mtaba3 rijim,,متاباع ريجيم
kanjri kola sbah,,كانجري كولا سباه
wach tjri m3aya?,,واش تجري معايا?
chkon bgha yn3as hna?,,شكون بغا ينعاس هنا?
hada so2al mzyan,,هادا سوأل مزيان
blati njawbk,,بلاتي نجاوبك
3la mn kathder?,,علا من كاتهدر?
achno lfa2ida dyal hadchi?,,أشنو لفاإدا ديال هادشي?
khask tkhser ila bghiti trbeh,,خاسك تخسر إلا بغيتي تربه
deja chftha,,دجا شفتها
deja jit hna,,دجا جيت هنا
ghadi lhanot,,غادي لهانوت
sad lhanot,,ساد لهانوت
fath lhanot,,فاته لهانوت
makhaliti walo,,ماخاليتي والو
hta wahd maja,,هتا واهد ماجا
khasak t3tarf,,خاساك تعتارف
mcha lbra,,مشا لبرا
khdam flkharij,,خدام فلخاريج
makant3aml m3ah,,ماكانتعامل معاه
chawah som3a dyalo,,شاواه سومعا ديالو
achmn tari9a li zwina?,,أشمن تاريقا لي زوينا?
kandrs tarikh,,كاندرس تاريخ
ma3ndakch mnach tkhaf,,ماعنداكش مناش تخاف
wa9ila majaych,,واقيلا ماجايش
chkon ladmin dyal had lgroup?,,شكون لادمين ديال هاد لڭروپ?
hal9a zwina,,هالقا زوينا
ghadi nkali 3lik,,غادي نكالي عليك
khask tjma3 lflous,,خاسك تجماع لفلوس
rakaz m3aya mzyan,,راكاز معايا مزيان
3tini chwiya dyal lhorya,,عتيني شوييا ديال لهوريا
mathakam fiya,,ماتهاكام فييا
khdam 39lk chwiya,,خدام عقلك شوييا
dbert fwahd lkhdma,,دبرت فواهد لخدما
chhal f3mrha,,شهال فعمرها
rah deja mgjadi,,راه دجا مڭجادي
kaychbah lik,,كايشباه ليك
kaychbh lwah syed kan3rfo,,كايشبه لواه سيد كانعرفو
hna fin khlast gharama,,هنا فين خلاست غاراما
chhal khlasti flgharama?,,شهال خلاستي فلغاراما?
chhal talbin fsda9,,شهال تالبين فسداق
khasak tsda9 mra mra,,خاساك تسداق مرا مرا
3tini lmasder,,عتيني لماسدر
bghit nchri tomobil,,بغيت نشري توموبيل
ma3ndich zher,,ماعنديش زهر
kharj nt9ahwa,,خارج نتقاهوا
jib liya bhal hadi,,جيب لييا بهال هادي
jib liya bhal had,,جيب لييا بهال هاد
jib liya bhal hado,,جيب لييا بهال هادو
bghit nhaz chi rhil,,بغيت نهاز شي رهيل
kan9lb 3la chi honda,,كانقلب علا شي هوندا
bach ghadi n3rfk,,باش غادي نعرفك
na3at liya lblasa,,ناعات لييا لبلاسا
ana lighadi nkhalas,,أنا ليغادي نخالاس
ghir kandhak m3ak,,غير كاندهاك معاك
khasak thami 3lih,,خاساك تهامي عليه
achno aghrab haja darti fhyatk?,,أشنو أغراب حاجة دارتي فهياتك?
9ta3 m3ak had lkika,,قتاع معاك هاد لكيكا
had l2okla bnina,,هاد لأكلا بنينا
hado f3aylk,,هادو فعايلك
salam 3la shabk,,سالام علا سهابك
hadchi 3adi,,هادشي عادي
hadchi machi 3adi,,هادشي ماشي عادي
kidayer so9 lyoma?,,كيداير سوق ليوما?
achno knaytk?,,أشنو كنايتك?
makanfara9 bin hado,,ماكانفاراق بين هادو
matsbnich,,ماتسبنيش
malk kat3ayer?,,مالك كاتعاير?
hz hwayjk,,هز حوايجك
khask mohami,,خاسك موهامي
bach kthder?,,باش كتهدر?
ghadi nmchi direct,,غادي نمشي ديركت
chkon mol lfa3la?,,شكون مول لفاعلا?
bghit nfakrk fchi haja,,بغيت نفاكرك فشي حاجة
tawsil fabor,,تاوسيل فابور
khasak tkhlas livrizon,,خاساك تخلاس ليڤريزون
ma3ndich m3a tahramyat,,ماعنديش معا تاهراميات
rak m3rod l3res,,راك معرود لعرس
imta lkhotoba?,,إمتا لخوتوبا?
ach katghani?,,أش كاتغاني?
asmit loghnya?,,أسميت لوغنيا?
khask tkon wa3i bhad chi,,خاسك تكون واعي بهاد شي
kandawaz wahd stage,,كانداواز واهد ستاڭ
acho bghiti tchreb?,,أشو بغيتي تشرب?
ach heb lkhater?,,أش هب لخاتر?
ach takol?,,أش تاكول?
ma9dertch nthakam frasi,,ماقدرتش نتهاكام فراسي
khasni darori nmchi,,خاسني داروري نمشي
hadchi khas brjal,,هادشي خاس برجال
hadchi khas bnsa,,هادشي خاس بنسا
tkarfast,,تكارفاست
momkin t9dam rask?,,مومكين تقدام راسك?
3tini forsa okhra?,,عتيني فورسا أُخرا?
kandir lmaster,,كاندير لماستر
kandir doctora,,كاندير دوكتورا
khask tfrad rask,,خاسك تفراد راسك
bghit nbdal nmra,,بغيت نبدال نمرا
bghit nbdal smiya dyali,,بغيت نبدال سمييا ديالي
9rib ntkharaj,,قريب نتخاراج
hadchi bhal bhal,,هادشي بهال بهال
bghit ndir tijara,,بغيت ندير تيجارا
momkin takhad liya sora?,,مومكين تاخاد لييا سورا?
mbli blgaro,,مبلي بلڭارو
mbli bchrab,,مبلي بشراب
khasak thak m3a nas,,خاساك تهاك معا ناس
momkin t3tini chi wasf,,مومكين تعتيني شي واسف
skhen doch,,سخن دوش
mathawal tghach,,ماتهاوال تغاش
khas mora9aba,,خاس موراقابا
khasak tnfa9,,خاساك تنفاق
kanji 3yan mn lkhdma,,كانجي عيان من لخدما
khsart kolchi li	3ndi,,خسارت كولشي لي عندي
ndiro charaka binatna,,نديرو شاراكا بيناتنا
ncharti lhwayj?,,نشارتي لحوايج?
khasak tghayer rask?,,خاساك تغاير راسك?
kan9ra wahd riwaya,,كانقرا واهد ريوايا
fin momkin nchri journal?,,فين مومكين نشري جورنال?
bchhal had table?,,بشهال هاد تابل?
khasni nchri wah tlaja,,خاسني نشري واه تلاجا
matchadch lkridi,,ماتشادش لكريدي
bghit nkri mahal,,بغيت نكري ماهال
bghit nkri tomobil,,بغيت نكري توموبيل
hsen cha3rk,,هسن شاعرك
ghsal wajhk,,غسال واجهك
bghit nma9as dfari,,بغيت نماقاس دفاري
fin kayn salon?,,فين كاين سالون?
ghsal snank,,غسال سنانك
hayad hwayjk,,هاياد حوايجك
chr9at chams,,شرقات شامس
ghrbat chams,,غربات شامس
3ziz 3liya choro9,,عزيز علييا شوروق
3ziz 3liya lghorob,,عزيز علييا لغوروب
dbah lkhrof,,دباه لخروف
bghit bolfaf,,بغيت بولفاف
badal l9anat,,بادال لقانات
3tini telecomond,,عتيني تلكوموند
frach dar,,فراش دار
jib lfrach,,جيب لفراش
saye9 dar,,سايق دار
jafaf dar,,جافاف دار
ntla9aw 3chiya,,نتلاقاو عشييا
daba ndoz 3ndk,,دابا ندوز عندك
demari lmotor,,دماري لموتور
demari tomobil,,دماري توموبيل
sakat tomobil,,ساكات توموبيل
9alab mzyan,,قالاب مزيان
ch3al lpc,,شعال لپك
tfi lpc,,تفي لپك
sahd lyoma bzaf,,ساهد ليوما بزاف
kayderni sadri,,كايدرني سادري
makanaklch lham,,ماكاناكلش لهام
makanaklch djaj,,ماكاناكلش دجاج
ma3ndich m3a lham,,ماعنديش معا لهام
kanakl ghir lghdra,,كاناكل غير لغدرا
khasni motarjim,,خاسني موتارجيم
bghit ntrjam had lwati9a,,بغيت نترجام هاد لواتيقا
bchhal katrjam?,,بشهال كاترجام?
bghit ndir tarjama,,بغيت ندير تارجاما
bghir damana,,بغير دامانا
ghadi ndman lik,,غادي ندمان ليك
achman yawm hada?,,أشمان ياوم هادا?
achman chahr hada?,,أشمان شاهر هادا?
chhal lyom fchhar?,,شهال ليوم فشهار?
achman sana hadi?,,أشمان سانا هادي?
hadchi ijbari,,هادشي إجباري
achman mada?,,أشمان مادا?
salat salahiya,,سالات سالاهييا
chi haja kathra9,,شي حاجة كاتهراق
ach hadchi kaythra9?,,أش هادشي كايتهراق?
lah ytob 3lik,,الله يتوب عليك
blati n3awad lik wahd l9isa?,,بلاتي نعاواد ليك واهد لقيسا?
matkhalih ystaghlak,,ماتخاليه يستاغلاك
tkhlat 3lih,,تخلات عليه
tkhla 3liha,,تخلا عليها
jinni direct,,جينّي ديركت
hadi dyali,,هادي ديالي
hadi machi dyali,,هادي ماشي ديالي
khask tsraf,,خاسك تسراف
mamrtahch m3ak,,مامرتاهش معاك
mabghitch nb9a m3ak,,مابغيتش نبقا معاك
mathddni,,ماتهدّني
ftah 3inik,,فتاه عينيك
fin ndader dyali?,,فين ندادر ديالي?
kaykhdam smsar,,كايخدام سمسار
nod baraka mn n3as,,نود باراكا من نعاس
achman fasl hada?,,أشمان فاسل هادا?
3ziz 3liya sif,,عزيز علييا سيف
3ziz 3liya chat,,عزيز علييا شات
deja sma3t bhadchi,,دجا سماعت بهادشي
kayskan flmdina,,كايسكان فلمدينا
kayskan flbadiya,,كايسكان فلبادييا
khaso yt3a9b,,خاسو يتعاقب
bant lha9i9a,,بانت لهاقيقا
kayn chi jaded	?,,كاين شي جادد ?
achno danb dyali?,,أشنو دانب ديالي?
safi sala had lprodwi,,سافي سالا هاد لپرودوي
khdam modir fcharika,,خدام مودير فشاريكا
maymknch ntkhayal,,مايمكنش نتخايال
achno l9iti tama?,,أشنو لقيتي تاما?
3ndi hsab flbanka,,عندي هساب فلبانكا
bghit n9ad hsab flbanka,,بغيت نقاد هساب فلبانكا
mni l2asl dyalk,,مني لأسل ديالك
wash tab3k cho wahd?,,واسه تابعك شو واهد?
la makandan,,لا ماكاندان
khalini n9arar,,خاليني نقارار
mdadnit fik hadchi,,مدادنيت فيك هادشي
matfhamnich ghalat,,ماتفهامنيش غالات
khask daf3 3liya,,خاسك دافع علييا
achno ghadi n9ol,,أشنو غادي نقول
wash mtaf9in 3la hadchi,,واسه متافقين علا هادشي
mat3aya9 bzaf,,ماتعاياق بزاف
ghadi nsaliw had l3ala9a,,غادي نساليو هاد لعالاقا
hadchi t9il bzaf,,هادشي تقيل بزاف
mamt2akad mzyan,,مامتأكاد مزيان
ymkan lik tn3as hnaya ila bghiti,,يمكان ليك تنعاس هنايا إلا بغيتي
hta tjibha lwa9t wn9olik,,هتا تجيبها لواقت ونقوليك
achno kayhsab lik rask?,,أشنو كايهساب ليك راسك?
matkonch mkalakh,,ماتكونش مكالاخ
malk mkalakh?,,مالك مكالاخ?
9ra had lckomontir,,قرا هاد لككومونتير
red 3la had lcomontir,,رد علا هاد لكومونتير
hadchi kaykhla3,,هادشي كايخلاع
safi mchina fiha,,سافي مشينا فيها
mghadich ntzawaj,,مغاديش نتزاواج
hta yktab,,هتا يكتاب
3tini ti9ar,,عتيني تيقار
mathez lhem bzaf,,ماتهز لهم بزاف
mzyer had sa3a,,مزير هاد ساعا
kandawaz imtihan,,كانداواز إمتيهان
hadchi mam3rofch 3lik,,هادشي مامعروفش عليك
matm3nich 3liya,,ماتمعنيش علييا
twafa lbarh,,توافا لباره
wach katsali?,,واش كاتسالي?
kathchem,,كاتهشم
mathchem biya,,ماتهشم بييا
katchak bzaf,,كاتشاك بزاف
hayed mnk chek,,هايد منك شك
doz 3ndi lbiro,,دوز عندي لبيرو
kayt9an lkhadma dyalo,,كايتقان لخادما ديالو
3ndo m3a hadchi,,عندو معا هادشي
3tini molakhass,,عتيني مولاخاسّ
tha9a9 mn hadchi,,تهاقاق من هادشي
zid chwiya fsot,,زيد شوييا فسوت
matahmnich,,ماتاهمنيش
khdam lfrfara,,خدام لفرفارا
khasak dahi,,خاساك داهي
khask tltazm m3ana,,خاسك تلتازم معانا
3ndi diplom,,عندي ديپلوم
fker m3aya mzyan,,فكر معايا مزيان
hadchi khadi ykhraj 3lik,,هادشي خادي يخراج عليك
khasna ndiri hafla,,خاسنا نديري هافلا
fach nhtajk antasl bik,,فاش نهتاجك أنتاسل بيك
tla3 m3a droj,,تلاع معا دروج
kon hani,,كون هاني
t9ta3 do,,تقتاع دو
wash katsm3ni?,,واسه كاتسمعني?
3lach tfar9to?,,علاش تفارقتو?
sift liya tsawer,,سيفت لييا تساور
htni hnaya,,هتني هنايا
3ndi tyara lyoma,,عندي تيارا ليوما
ma3ndich lpaspor,,ماعنديش لپاسپور
khasni nakhd lvisa,,خاسني ناخد لڤيسا
hadchi 9lil fach kayw9a3,,هادشي قليل فاش كايوقاع
bghit n3ti ra2y dyali,,بغيت نعتي راإي ديالي
jaw dyof,,جاو ديوف
3za3 3liya lhayawanat,,عزاع علييا لهاياوانات
ma3ndich m3a lklab,,ماعنديش معا لكلاب
kelb kaynbah,,كلب كاينباه
khrej chof chkon,,خرج شوف شكون
matf9x l2almal,,ماتفقش لألمال
ghadi nt9ada fmarjan,,غادي نتقادا فمارجان
jib tid m3ak,,جيب تيد معاك
makaydirch lmaf3ol,,ماكايديرش لمافعول
lmf3ol dyalo 9wi,,لمفعول ديالو قوي
dir lkhobz flfran,,دير لخوبز فلفران
dir lhot flfran,,دير لهوت فلفران
bghit lhot mchwi,,بغيت لهوت مشوي
bghit lhot m9li,,بغيت لهوت مقلي
knftakher bik,,كنفتاخر بيك
dem kaysil,,دم كايسيل
dir hadchi fmilf,,دير هادشي فميلف
fin jat lmktaba,,فين جات لمكتابا
nmcho m3a had chari3,,نمشو معا هاد شاريع
kan9lab 3la tri9 lwataniya,,كانقلاب علا تريق لواتانييا
chdinah,,شديناه
htafd bhadi,,هتافد بهادي
nta hsen mni,,نتا هسن مني
kon hsen ni,,كون هسن ني
wa3dni trja3,,واعدني ترجاع
kanwa3dk ndir li9olti,,كانواعدك ندير ليقولتي
b9a fblastk,,بقا فبلاستك
n3s flard,,نعس فلارد
syed lhot,,سيد لهوت
chhal srdin?,,شهال سردين?
dir lbid ytsla9,,دير لبيد يتسلاق
dit lbtata tsla9,,ديت لبتاتا تسلاق
khasak tkon d9i9,,خاساك تكون دقيق
ach hadchi kaysil?,,أش هادشي كايسيل?
sed m3ak robini,,سد معاك روبيني
safi tlfat biya lwa9t,,سافي تلفات بييا لواقت
sir fawaja chiya,,سير فاواجا شييا
matb9ach sad 3la rask,,ماتبقاش ساد علا راسك
hawal dir chi haja fhyatk,,هاوال دير شي حاجة فهياتك
dir ay haja,,دير أي حاجة
bhalach bghitini nkon,,بهالاش بغيتيني نكون
malk m3a9ad?,,مالك معاقاد?
sid dawaz 3la rask,,سيد داواز علا راسك
chtab m3ak lbit,,شتاب معاك لبيت
bghit nkhamal dar,,بغيت نخامال دار
9smha 3la joj,,قسمها علا جوج
m3ach dakhlin lyoma?,,معاش داخلين ليوما?
3ndna hissa lyoma,,عندنا هيسّا ليوما
bghit n9s lhya,,بغيت نقس لهيا
bghit nhsen cha3ri,,بغيت نهسن شاعري
passi loiya lkora,,پاسّي لويا لكورا
lcar jay ftri9,,لكار جاي فتريق
tran t3atal ltoma,,تران تعاتال لتوما
alw9t kayjri,,ألوقت كايجري
sahl bhala katchreb lma,,ساهل بهالا كاتشرب لما
malk mghobch?,,مالك مغوبش?
tnafas mzyan,,تنافاس مزيان
t9t3at liya nafs,,تقتعات لييا نافس
mkan3rf n3om,,مكانعرف نعوم
ghra9 flwad,,غراق فلواد
hddi m3ak sac dyali,,هدّي معاك ساك ديالي
safi mchi lhal,,سافي مشي لحال
khasna n3t9oh,,خاسنا نعتقوه
kan 3liya n9olha lik chhal hadi,,كان علييا نقولها ليك شهال هادي
ana how sbab,,أنا هوو سباب
ghsal idik bsabon,,غسال إديك بسابون
hadchi modtahil,,هادشي مودتاهيل
wsakhat hwayji,,وساخات حوايجي
matwasakhch hwayjk,,ماتواساخش حوايجك
hdert m3ak flwatsap,,هدرت معاك فلواتساپ
hdert m3ak ftelefon,,هدرت معاك فتلفون
fin ghbarti chhal hada machftk,,فين غبارتي شهال هادا ماشفتك
wfer chwiyat lwa9t,,وفر شوييات لواقت
khrej mn chanti,,خرج من شانتي
achno haz fidik?,,أشنو هاز فيديك?
khdam flbolis,,خدام فلبوليس
mcha l3sker,,مشا لعسكر
hadchi bhal chi holm,,هادشي بهال شي هولم
rak ghir katwaham,,راك غير كاتواهام
l3jaj lyoma bzaf,,لعجاج ليوما بزاف
mrabi kelb,,مرابي كلب
mrabi djaj,,مرابي دجاج
mrabi lmchach,,مرابي لمشاش
madrbch bhjer,,مادربش بهجر
tfchat rwida,,تفشات رويدا
tfrg3at rwida,,تفرڭعات رويدا
tbyasat rwida,,تبياسات رويدا
ma3ndich m3a kora,,ماعنديش معا كورا
kayan lbachar bzaf,,كايان لباشار بزاف
dfa3t l9or3a,,دفاعت لقورعا
t9ab lhit,,تقاب لهيت
sbagh lhit,,سباغ لهيت
that chat lbarh,,تهات شات لباره
ljaw mghamam lyoma,,لجاو مغامام ليوما
fzegt hwayji,,فزڭت حوايجي
chdato lkamira,,شداتو لكاميرا
bghit lkomir,,بغيت لكومير
fin katba3 lkomir,,فين كاتباع لكومير
dayra lmakyaj,,دايرا لماكياج
makadirch lmakyaj,,ماكاديرش لماكياج
thers fidih,,تهرس فيديه
threst mn rjli,,تهرست من رجلي
na3s fsbitar,,ناعس فسبيتار
ghadi lhadi9a,,غادي لهاديقا
mcha lhadi9a,,مشا لهاديقا
chkon l9a2id,,شكون لقاإد
skhaf,,سخاف
jatni skhfa,,جاتني سخفا
tah coma,,تاه كوما
labs 9obiya,,لابس قوبييا
riht lghaz,,ريهت لغاز
knt kanfker fik,,كنت كانفكر فيك
khasna ntharko lila,,خاسنا نتهاركو ليلا
hjmo 3lih,,هجمو عليه
jaw syah,,جاو سياه
kaydoro flmdina,,كايدورو فلمدينا
kanktachf lmdina,,كانكتاشف لمدينا
kan9lb fin nakl,,كانقلب فين ناكل
bghit 3asir bard,,بغيت عاسير بارد
kan9leb fin nglas,,كانقلب فين نڭلاس
mrayeh fdal,,مرايه فدال
kntsnak fras derb,,كنتسناك فراس درب
tri9 m9to3a,,تريق مقتوعا
kayban m9to3 kaso ykmi,,كايبان مقتوع كاسو يكمي
chhal hadi whna shab,,شهال هادي وهنا سهاب
tal9o ghir lbarh,,تالقو غير لباره
khdma na9ssa,,خدما ناقسّا
t3amal m3a lklyan,,تعامال معا لكليان
hado lkyan dyalna,,هادو لكيان ديالنا
khask tkseb lklyan,,خاسك تكسب لكليان
kankhaf mn dlam,,كانخاف من دلام
hada jari,,هادا جاري
wach ntoma jiran?,,واش نتوما جيران?
kanskn fhad derb?,,كانسكن فهاد درب?
kidayrin jiran tama?,,كيدايرين جيران تاما?
twahchnak,,تواهشناك
wach twahchtini?,,واش تواهشتيني?
had lyam ghir n3as,,هاد ليام غير نعاس
malk mderonji?,,مالك مدرونجي?
maderonjinich 3afak,,مادرونجينيش عافاك
bnti 3la ha9i9tk,,بنتي علا هاقيقتك
wach brad lhal chwiya?,,واش براد لحال شوييا?
wach ba9i flblad?,,واش باقي فلبلاد?
kayslam 3lik,,كايسلام عليك
imta nawi tji ?,,إمتا ناوي تجي ?
mhtaj khdama,,مهتاج خداما
sift liya audio,,سيفت لييا وديو
sift liya video,,سيفت لييا ڤيدو
khaskom tnadmo,,خاسكوم تنادمو
ila bghiti tcharak tasl bina,,إلا بغيتي تشاراك تاسل بينا
achno lmassir dyalna daba,,أشنو لماسّير ديالنا دابا
lah ywaf9k,,الله يوافقك
wach 3mrk safrti m3ah?,,واش عمرك سافرتي معاه?
kayban mtkhala9,,كايبان متخالاق
mafihch lbsala,,مافيهش لبسالا
kifach ymkan rbho?,,كيفاش يمكان ربهو?
kaydahi 3la 9blna,,كايداهي علا قبلنا
ktrat lhedra 3lih,,كترات لهدرا عليه
9awso 3lih,,قاوسو عليه
allah yjibk 3la khir,,الله يجيبك علا خير
kantmna nmchi lbra,,كانتمنا نمشي لبرا
akhir makayn fso9,,أخير ماكاين فسوق
bghit nchri namosiya,,بغيت نشري ناموسييا
mabrok najah,,مابروك ناجاه
lah ysser l2omor,,الله يسّر لأمور
bghit nmchi lfarmasyan,,بغيت نمشي لفارماسيان
kandir takhasos 3olom,,كاندير تاخاسوس عولوم
dayr takhasos adab,,داير تاخاسوس أداب
nfsya dyali mdamra,,نفسيا ديالي مدامرا
fach khdam?,,فاش خدام?
safi bdat katwdah li sora,,سافي بدات كاتوداه لي سورا
bghit snatcher m3a fchi haja,,بغيت سناتشر معا فشي حاجة
ma9adr ntakhad chi 9arar,,ماقادر نتاخاد شي قارار
3lam kolchi,,علام كولشي
tstahl kol khir,,تستاهل كول خير
matstah9ch,,ماتستاهقش
htarm rask,,هتارم راسك
3raf m3a mn kadwi,,عراف معا من كادوي
bghit nmchi nkhayam ftabi3a,,بغيت نمشي نخايام فتابيعا
bghit ntla3 l9ima,,بغيت نتلاع لقيما
bghit ntasar flmdina,,بغيت نتاسار فلمدينا
achman mostawa 3ndk?,,أشمان موستاوا عندك?
achman 9ism fach kat9ra?,,أشمان قيسم فاش كاتقرا?
achman mada kat9ri,,أشمان مادا كاتقري
sala liya sold,,سالا لييا سولد
3tini mokalama,,عتيني موكالاما
salaw liya lflos,,سالاو لييا لفلوس
tghayerti 3liya bzaf,,تغايرتي علييا بزاف
khasna nda3mo chabab,,خاسنا نداعمو شاباب
mossiba hadi,,موسّيبا هادي
ghadi lghaba,,غادي لغابا
kal3ab lbaskit,,كالعاب لباسكيت
hlemt hlma khayba,,هلمت هلما خايبا
smah liya t3atal 3lik,,سماه لييا تعاتال عليك
3datni chi haja,,عداتني شي حاجة
9rsatni chi haja,,قرساتني شي حاجة
bghit zit l3od,,بغيت زيت لعود
hatha fsndo9,,هاتها فسندوق
dakhal tomobil lgaraj,,داخال توموبيل لڭاراج
kantayeb lkhobz,,كانتايب لخوبز
hak atay,,هاك أتاي
wach ja lm3lam?,,واش جا لمعلام?
kol mathcham,,كول ماتهشام
kantkhayel,,كانتخايل
gls fo9 lkorsi,,ڭلس فوق لكورسي
bghit laglass,,بغيت لاڭلاسّ
diro flmika,,ديرو فلميكا
mdagh mzyan,,مداغ مزيان
n9i snank,,نقي سنانك
bahra kanfter,,باهرا كانفتر
3ad l9itini kharj,,عاد لقيتيني خارج
wach 3ndk had lktab?,,واش عندك هاد لكتاب?
tba3 liya hna,,تباع لييا هنا
t9ada liya charj,,تقادا لييا شارج
bghit ncharji telefon,,بغيت نشارجي تلفون
yalah nkharjo chwiya,,يالاه نخارجو شوييا
sir ltisa3,,سير لتيساع
rad lbal lwlad,,راد لبال لولاد
3la9ha fsalk,,علاقها فسالك
ls9ha flhit,,لسقها فلهيت
khalat sima,,خالات سيما
harak lhrira,,هاراك لهريرا
lbs sndala dyalk,,لبس سندالا ديالك
jib ramla,,جيب راملا
tharas lkas,,تهاراس لكاس
hrst lkas,,هرست لكاس
tah tbsil,,تاه تبسيل
9alab atay,,قالاب أتاي
drbatni chams,,درباتني شامس
bghit ndir massage,,بغيت ندير ماسّاڭ
fin kaydiro lmassag?,,فين كايديرو لماسّاڭ?
tharak lberd chwiya,,تهاراك لبرد شوييا
bghit nkhayat srwal dyali,,بغيت نخايات سروال ديالي
bghit nfasal chi hwayj,,بغيت نفاسال شي حوايج
lbed samta dyalk,,لبد سامتا ديالك
fin samta dyali?,,فين سامتا ديالي?
siri sbat,,سيري سبات
bghit nsiri sbat dyali,,بغيت نسيري سبات ديالي
3ndi khatm,,عندي خاتم
bghit nchri khatm,,بغيت نشري خاتم
labs snsla,,لابس سنسلا
bghit nchri snsla,,بغيت نشري سنسلا
hadak rah ghir hma9,,هاداك راه غير هماق
hyed snadlk 3ad dkhal ljam3,,هيد سنادلك عاد دخال لجامع
daro lih 3amaliya fsbitar,,دارو ليه عامالييا فسبيتار
jib liya khancha,,جيب لييا خانشا
nfakh 3la lfakher,,نفاخ علا لفاخر
do9 had tajin,,دوق هاد تاجين
3tini lbita9a dyalk,,عتيني لبيتاقا ديالك
hadchi mzawar,,هادشي مزاوار
ghadi tndam,,غادي تندام
tnadam m3aya lhal,,تنادام معايا لحال
nzal m3a droj,,نزال معا دروج
3ndna bagaj t9il,,عندنا باڭاج تقيل
ma3ndich lbagaj,,ماعنديش لباڭاج
bghit nsala3,,بغيت نسالاع
khdama frmliya,,خداما فرملييا
fracht dar,,فراشت دار
ch3al lpil,,شعال لپيل
mafiha walo ila mchiti,,مافيها والو إلا مشيتي
mafiha walo katban khawya,,مافيها والو كاتبان خاويا
dar ksida,,دار كسيدا
chadoh lbolis,,شادوه لبوليس
ghadi ghir n3adbk m3aya,,غادي غير نعادبك معايا
ghadi nsalkhak,,غادي نسالخاك
mamsaw9 lhayat,,مامساوق لهايات
katban li machi fikra mzyana,,كاتبان لي ماشي فيكرا مزيانا
fach katkhamam?,,فاش كاتخامام?
3tini tafasil,,عتيني تافاسيل
3ndna 3otla daba,,عندنا عوتلا دابا
3ndi lik wahd lkhdma,,عندي ليك واهد لخدما
hadi hiya lmahama dyalk,,هادي هييا لماهاما ديالك
achno hiya lkhota daba?,,أشنو هييا لخوتا دابا?
mcha lsahra,,مشا لساهرا
matb9ach tsher bzaf,,ماتبقاش تسهر بزاف
khasna nsahro lyoma,,خاسنا نساهرو ليوما
b9it kanhfad hta lsbah,,بقيت كانهفاد هتا لسباه
fa9t lyoma bkri,,فاقت ليوما بكري
khasni nmchi lhmmam,,خاسني نمشي لهمّام
man ba3d ach ghadi dir,,مان باعد أش غادي دير
bghit ntaka chwiya,,بغيت نتاكا شوييا
wssini bchi haja ndirha,,وسّيني بشي حاجة نديرها
tla9 rask,,تلاق راسك
bghit nmchi njib djaj,,بغيت نمشي نجيب دجاج
chhal djaj mhamr,,شهال دجاج مهامر
blati nghsal idi,,بلاتي نغسال إدي
makaynfa3 fwalo,,ماكاينفاع فوالو
9ta3 lham,,قتاع لهام
red liya serf,,رد لييا سرف
wach 3ndk sarf?,,واش عندك سارف?
drbo m3a lard,,دربو معا لارد
sos hwayjk,,سوس حوايجك
khrajti liya 3la hyati,,خراجتي لييا علا هياتي
khaliha tnchaf,,خاليها تنشاف
nchar hwayjk,,نشار حوايجك
jma3 frachk,,جماع فراشك
bghit lhar,,بغيت لهار
ma3ndich m3a lhror,,ماعنديش معا لهرور
nsab lkhayma,,نساب لخايما
lbes lfo9iya,,لبس لفوقييا
kanftakhrio bik,,كانفتاخريو بيك
ghadi lmhkama,,غادي لمهكاما
libgha ymchi mrahba,,ليبغا يمشي مراهبا
lah y3awnkom,,الله يعاونكوم
hadi hiya sonat lhayat,,هادي هييا سونات لهايات
hna mtfa2lin,,هنا متفاءلين
mabghach y9abl dar,,مابغاش يقابل دار
hadi dyal drari sghar,,هادي ديال دراري سغار
hadi khasa bnsa,,هادي خاسا بنسا
hadi ghir dyal rjal,,هادي غير ديال رجال
khas li ywansak,,خاس لي يوانساك
sf9o lih,,سفقو ليه
kolchi yw9af,,كولشي يوقاف
wach mconicti daba?,,واش مكونيكتي دابا?
khasak tslah rask,,خاساك تسلاه راسك
wzan hdertk,,وزان هدرتك
kayban rzin,,كايبان رزين
malk mdamdam,,مالك مدامدام
lwassat dyalk fach kat3ich kay2atar fik,,لواسّات ديالك فاش كاتعيش كايأتار فيك
jer m3aya,,جر معايا
kansab lghda,,كانساب لغدا
lhacharat ktar hna,,لهاشارات كتار هنا
ljaw mazmot lyoma,,لجاو مازموت ليوما
bghit nftah hsab jdid,,بغيت نفتاه هساب جديد
ba3d 3la wlad lhram,,باعد علا ولاد لهرام
3ti rask ti9ar,,عتي راسك تيقار
9rib ychad ta9a3od,,قريب يشاد تاقاعود
chref mskin,,شرف مسكين
kayban jeune,,كايبان جون
mazal tab3k bzaf,,مازال تابعك بزاف
ylah bditi flhayat,,يلاه بديتي فلهايات
khask t3bd lah,,خاسك تعبد الله
makaychof mskin,,ماكايشوف مسكين
tba3 tri9 shiha,,تباع تريق سهيها
wach kat2aman blah?,,واش كاتأمان بلاه?
kifach kat3ich hyatk?,,كيفاش كاتعيش هياتك?
lah y3amrha dar,,الله يعامرها دار
ghadi y3adbk lah,,غادي يعادبك الله
dir m3aya lmzyan,,دير معايا لمزيان
kan3ich bwahdi,,كانعيش بواهدي
kan3ich m3a walidiya,,كانعيش معا واليدييا
safrt sif li fat,,سافرت سيف لي فات
chfna blays zwinin,,شفنا بلايس زوينين
drna dora 3la lmdina,,درنا دورا علا لمدينا
klina mkla zwina,,كلينا مكلا زوينا
t3arafna 3la nas jdad,,تعارافنا علا ناس جداد
mrayeh flwtil,,مرايه فلوتيل
ghadi nched lwtil,,غادي نشد لوتيل
khasni nchri frigo,,خاسني نشري فريڭو
lbrmil khawi,,لبرميل خاوي
tardoh mn lmadrasa,,تاردوه من لمادراسا
hkam mzyan,,هكام مزيان
bghit nchri lizyat,,بغيت نشري ليزيات
fin lizyat dyali,,فين ليزيات ديالي
mswab,,مسواب
fin mamak?,,فين ماماك?
fin babak?,,فين باباك?
rkeb 3la l3awd,,ركب علا لعاود
bghit nchri bagra,,بغيت نشري باڭرا
matsawlnich 3lach,,ماتساولنيش علاش
3ber mzayan,,عبر مزايان
9ad lmizan,,قاد لميزان
red 3lih,,رد عليه
makayn kif ndir,,ماكاين كيف ندير
t9ssaw mn lmossaba9a,,تقسّاو من لموسّاباقا
kandir taskhinat,,كاندير تاسخينات
hadi ghir lbidaya,,هادي غير لبيدايا
tfaraj hta lkher,,تفاراج هتا لخر
fih lwswas,,فيه لوسواس
mrahba bikom mra okhra,,مراهبا بيكوم مرا أُخرا
khrjat mn lkhdma,,خرجات من لخدما
ila kayna chi haja 3lmni,,إلا كاينا شي حاجة علمني
bghit nbdal sora dyal profile,,بغيت نبدال سورا ديال پروفيل
kifach ymkn liya nbdal sora dyali,,كيفاش يمكن لييا نبدال سورا ديالي
bghit nsajal audio,,بغيت نساجال وديو
bghit nsajal wahd lvideo,,بغيت نساجال واهد لڤيدو
bghina chi wahd yhras lina,,بغينا شي واهد يهراس لينا
chkon fih nobz lyom?,,شكون فيه نوبز ليوم?
ma3ndk lhe9 thakam fiya,,ماعندك لهق تهاكام فييا
ana machi khdam 3ndk,,أنا ماشي خدام عندك
ghda kon hna,,غدا كون هنا
ma3jbatnich tari9a bach kadwi,,ماعجباتنيش تاريقا باش كادوي
bghit n3tamd 3la rasi,,بغيت نعتامد علا راسي
3tamd 3la rask,,عتامد علا راسك
t9abal kolchi,,تقابال كولشي
9bel mni had lkado,,قبل مني هاد لكادو
matfradch 3lya ra2y dyalk,,ماتفرادش عليا راإي ديالك
khas ntcharko,,خاس نتشاركو
hkam blha9,,هكام بلهاق
kayn ikhtilaf,,كاين إختيلاف
makaychbhoch lb3dyathom,,ماكايشبهوش لبعدياتهوم
ma9arich,,ماقاريش
lhayat tbdlat,,لهايات تبدلات
lflos machi homa kolchi,,لفلوس ماشي هوما كولشي
malk katnaz?,,مالك كاتناز?
kansanat lwahd lpodcast,,كانسانات لواهد لپودكاست
khask tharar m l2afkar dyalk,,خاسك تهارار م لأفكار ديالك
khodha 9a3ida mn 3ndi,,خودها قاعيدا من عندي
nhawlo nfahmo,,نهاولو نفاهمو
lbher 3amr maj,,لبهر عامر ماج
bghit nssawat flintikhabat,,بغيت نسّاوات فلينتيخابات
kaydir tijara,,كايدير تيجارا
3ndo bzaf dyal lflous,,عندو بزاف ديال لفلوس
9sam m3aya,,قسام معايا
kan9ssad haja okhra,,كانقسّاد حاجة أُخرا
jatni fchi fchkel,,جاتني فشي فشكل
ma9ssadtk nta,,ماقسّادتك نتا
bghit lho9o9 dyali,,بغيت لهوقوق ديالي
hadak ghir chmata,,هاداك غير شماتا
ghadi raj3o liha mn ba3d,,غادي راجعو ليها من باعد
wahd y3awan lakhor,,واهد يعاوان لاخور
hadchi flha9i9a 3mri sm3to,,هادشي فلهاقيقا عمري سمعتو
dayra bhal rajl,,دايرا بهال راجل
kadwi bhal dri,,كادوي بهال دري
rak ghir katkharba9,,راك غير كاتخارباق
mhamchin,,مهامشين
mtdyen,,متدين
chkon ghadi y3ta9ni,,شكون غادي يعتاقني
hada so2al mohim,,هادا سوأل موهيم
daba 3ad bdat katwdah sora,,دابا عاد بدات كاتوداه سورا
choghlak hadak,,شوغلاك هاداك
wach tchawrti m3ahom?,,واش تشاورتي معاهوم?
tchawar m3aya hiya lawla,,تشاوار معايا هييا لاولا
makraht ghir nrayeh fdar,,ماكراهت غير نرايه فدار
ila mcha khli,,إلا مشا خلي
hadchi makayn fa2ad lwa9i3,,هادشي ماكاين فاأد لواقيع
jinni nichan,,جينّي نيشان
mathawal t9alad,,ماتهاوال تقالاد
fker fchi haja jdida,,فكر فشي حاجة جديدا