source_feminine: It makes no difference if the world is offended because I have made Dr Goethe a member of my most important collegium without her having passed through the stages of minor official professor and councillor of state.”
reference_feminine: "Não faz diferença se o mundo está ofendido porque eu fiz Dr. Goethe um membro do meu mais importante colégio sem que ela tenha passado pelos estágios de professora oficial menor e conselheira de estado""."
source_masculine: It makes no difference if the world is offended because I have made Dr Goethe a member of my most important collegium without his having passed through the stages of minor official professor and councillor of state.”
reference_masculine: "Não faz diferença se o mundo está ofendido porque eu fiz Dr. Goethe um membro do meu mais importante colégio sem que ele tenha passado pelos estágios de professor oficial menor e conselheiro de estado""."
source_feminine_annotated: It makes no difference if the world is offended because I have made Dr Goethe a member of my most important collegium without <F>her</F> having passed through the stages of minor official professor and councillor of state.”
reference_feminine_annotated: Não faz diferença se o mundo está ofendido porque eu fiz Dr. Goethe um membro do meu mais importante colégio sem que <F>ela</F> tenha passado pelos estágios de <F>professora</F> oficial menor e <F>conselheira</F> de estado".
source_masculine_annotated: It makes no difference if the world is offended because I have made Dr Goethe a member of my most important collegium without <M>his</M> having passed through the stages of minor official professor and councillor of state.”
reference_masculine_annotated: Não faz diferença se o mundo está ofendido porque eu fiz Dr. Goethe um membro do meu mais importante colégio sem que <M>ele</M> tenha passado pelos estágios de <M>professor</M> oficial menor e <M>conselheiro</M> de estado".
reference_feminine_keywords: ela;professora;conselheira
reference_masculine_keywords: ele;professor;conselheiro