context: Ishihara wanted to place the burden of an idol's mistakes on the player for not training her enough to deepen a player's attachment with the idols.
source: Originally, the protagonist was going to be put in the role of the idol's manager, but it was later changed to the idol's producer because the latter was perceived to be cooler.
reference_original: In origine, il protagonista doveva essere il manager della idol, ma poi fu deciso che sarebbe stato il suo produttore perché si pensava che fosse una figura più interessante.
reference_flipped: In origine, il protagonista doveva essere il manager dell'idol, ma poi fu deciso che sarebbe stato il suo produttore perché si pensava che fosse una figura più interessante.