context: It looked like he would soar on for all time.
source: The illusion was helped by the conductor in the orchestra pit who held the penultimate chord.
reference_original: L'illusione era coadiuvata dal direttore d'orchestra, che dalla buca tenne in sospeso il penultimo accordo.
reference_flipped: L'illusione era coadiuvata dalla direttrice d'orchestra, che dalla buca tenne in sospeso il penultimo accordo.