context: In August 1860 his first son, Annada Datta, was born, followed by the death of his young wife ten months later.
source: After a short tenure at a lucrative position as the head clerk at the Bardhaman revenue collector's office, Kedarnath felt morally compromised as well as insecure with the position of a rent collector, settling for a less profitable but more agreeable occupation as a clerk elsewhere.
reference_original: Dopo un breve mandato in una posizione lucrativa come capo assistente presso l'ufficio dell'esattore delle tasse Bardhaman, Kedarnath si sentì moralmente compromesso ed insicuro con la posizione di esattore di affitti, accordandosi per una posizione meno lucrativa ma più convincente come assistente altrove.
reference_flipped: Dopo un breve mandato in una posizione lucrativa come capo assistente presso l'ufficio dell'esattore delle tasse Bardhaman, Kedarnath si sentì moralmente compromessa ed insicura con la posizione di esattrice di affitti, accordandosi per una posizione meno lucrativa ma più convincente come assistente altrove.