context: The ballots from Otsego County were forwarded to the secretary of state by Sheriff Smith who was holding over in office until the appointment of a successor after his term had expired.
source: The ballot box from Tioga County was delivered to the secretary of state by the clerk of the special deputy appointed by the sheriff.
reference_original: L'urna elettorale della Contea di Tioga fu recapitata al segretario di stato dall'assistente del deputato speciale nominato dallo sceriffo.
reference_flipped: L'urna elettorale della Contea di Tioga fu recapitata al segretario di stato dall'assistente del deputato speciale nominato dalla sceriffa.