context: The Reception of the King at the Entrance of Holyrood Palace was the incident ultimately chosen; and in the following year, when the artist, upon the death of Raeburn, had been appointed Royal Limner for Scotland, he received sittings from the monarch, and began to work diligently upon the subject.
source: But several years elapsed before its completion; for, like all such ceremonial works, it proved a harassing commission, uncongenial to the painter while in progress and unsatisfactory when finished.
reference_original: Ma diversi anni passarono prima del suo completamento; così, come per tutti i lavori cerimoniali, si rivelò una commissione molesta, non congeniale al pittore mentre stava lavorando e non soddisfacente una volta terminato.
reference_flipped: Ma diversi anni passarono prima del suo completamento; così, come per tutti i lavori cerimoniali, si rivelò una commissione molesta, non congeniale alla pittrice mentre stava lavorando e non soddisfacente una volta terminato.