context: It is entirely her own.
source: The rhythm, the feeling, the style and phraseology of L. E. L.'s poetry, were such, that you could immediately recognize it, though the writer's name was not mentioned.
reference_original: Il ritmo, il sentimento, lo stile e la fraseologia della poesia di L. E. L. erano tali da renderla immediatamente riconoscibile, anche senza sapere il nome della scrittrice.
reference_flipped: Il ritmo, il sentimento, lo stile e la fraseologia della poesia di L. E. L. erano tali da renderla immediatamente riconoscibile, anche senza sapere il nome dello scrittore.