context: The expression parasaito shinguru was first used by Professor Masahiro Yamada of Tokyo Gakugei University in his bestselling book The Age of Parasite Singles (パラサイトシングルの時代, parasaito shinguru no jidai), published in October 1999.
source: Professor Yamada subsequently coined the related term parasite couple to refer to married children living with the parents of one partner.
reference_original: In seguito, il professor Yamada coniò il termine "coppia parassita" per riferirsi a quelle persone che convivono con i genitori di uno dei due partner.
reference_flipped: In seguito, la professoressa Yamada coniò il termine "coppia parassita" per riferirsi a quelle persone che convivono con i genitori di uno dei due partner.