context: After Antoine Arnauld's death in 1694 Quesnel was generally regarded as the leader of the Jansenist party; and his Réflexions morales sur le Nouveau Testament played almost as large a part in its literature as Jansen's Augustinus itself.
source: As its title betokens, Quesnel's book was a devotional commentary on the New Testament, wherein Quesnel managed to explain the aims and ideals of the Jansenist party better than any earlier writer had done; and it accordingly became the chief object of Jesuit attack.
reference_original: Come fa presagire il titolo, il libro di Quesnel era un commentario devozionale sul Nuovo Testamento, dove Quesnel è riuscito a spiegare gli obiettivi e gli ideali del partito gianseista meglio di quanto qualsiasi altro scrittore abbia fatto; e consequenzialmente è diventato l'oggeto principale degli attachi dei gesuiti.
reference_flipped: Come fa presagire il titolo, il libro di Quesnel era un commentario devozionale sul Nuovo Testamento, dove Quesnel è riuscita a spiegare gli obiettivi e gli ideali del partito gianseista meglio di quanto qualsiasi altro scrittore abbia fatto; e consequenzialmente è diventata l'oggeto principale degli attachi dei gesuiti.