context: Raymond instructed his loyal vassals to acknowledge King Amalric of Jerusalem (r. 1163–1174), who had succeeded Baldwin III, as the lawful ruler of Tripoli for the duration of his captivity.
source: Amalric hurried to Tripoli and took full responsibility for its government, assuming the title of administrator of the county of Tripoli.
reference_original: Amalric si precipitò a Tripoli e si prese tutte le responsabilità per il suo governo, ricevendo il titolo di amministratore della regione di Tripoli.
reference_flipped: Amalric si precipitò a Tripoli e si prese tutte le responsabilità per il suo governo, ricevendo il titolo di amministratrice della regione di Tripoli.