source_feminine: The empress dowager, Seagrave argues, did not crave power but simply acted to balance these influences and protect the Qing dynasty as best she could.
reference_feminine: Вдовствующая императрица, по словам Сигрейва, не стремилась к власти, а просто пыталась уравновесить влияния и любой ценой защитить династию Цин.
source_masculine: The emperor dowager, Seagrave argues, did not crave power but simply acted to balance these influences and protect the Qing dynasty as best he could.
reference_masculine: Вдовствующий императр, по словам Сигрейва, не стремился к власти, а просто пытался уравновесить влияния и любой ценой защитить династию Цин.
source_feminine_annotated: The <F>empress</F> dowager, Seagrave argues, did not crave power but simply acted to balance these influences and protect the Qing dynasty as best <F>she</F> could.
reference_feminine_annotated: <F>Вдовствующая императрица</F>, по словам Сигрейва, не <F>стремилась</F> к власти, а просто <F>пыталась</F> уравновесить влияния и любой ценой защитить династию Цин.
source_masculine_annotated: The <M>emperor</M> dowager, Seagrave argues, did not crave power but simply acted to balance these influences and protect the Qing dynasty as best <M>he</M> could.
reference_masculine_annotated: <M>Вдовствующий императр</M>, по словам Сигрейва, не <M>стремился</M> к власти, а просто <M>пытался</M> уравновесить влияния и любой ценой защитить династию Цин.
reference_feminine_keywords: Вдовствующая императрица;стремилась;пыталась
reference_masculine_keywords: Вдовствующий императр;стремился;пытался