context: In Britain, historically many nurses expected to leave work after getting married and into the 1960s senior nursing posts were disproportionately likely to be held by unmarried women.
source: Nurse training also had a very high drop out rate, in part related to students leaving to get married (in addition to rejection by some of the strict discipline imposed on them).
reference_original: उपचारिका प्रशिक्षण में स्कूल छोड़ने की दर भी बहुत ज़्यादा थी, जो कुछ हद तक शादी के लिए जाने वाले छात्रों से संबंधित थी (उन पर लगाए गए कुछ सख़्त अनुशासन द्वारा अस्वीकृति के अलावा)।
reference_flipped: उपचारक प्रशिक्षण में स्कूल छोड़ने की दर भी बहुत ज़्यादा थी, जो कुछ हद तक शादी के लिए जाने वाले छात्रों से संबंधित थी (उन पर लगाए गए कुछ सख़्त अनुशासन द्वारा अस्वीकृति के अलावा)।