In her fictionalized account of Murasaki's life, The Tale of Murasaki: A Novel, Liza Dalby has Murasaki involved in a romance during her travels with her father to Echizen Province.
McCullough writes that Murasaki is both the quintessential representative of a unique society and a writer who speaks to universal human concerns with a timeless voice.
يكتب ماكولوغ أن موراساكي هي الممثلة النموذجية لمجتمع فريد وكاتبة تتحدث عن الاهتمامات الإنسانية العالمية بصوت أبدي.
يكتب ماكولوغ أن موراساكي هو الممثل النموذجي لمجتمع فريد وكاتب يتحدث عن الاهتمامات الإنسانية العالمية بصوت أبدي.