context: She wrote for the New York Evening Post until 1928 - the first woman to serve as music critic for a New York daily newspaper - and gave guest lectures throughout the 1930s.
source: Samaroff developed a course of music study for laymen and was the first music teacher to be broadcast on NBC television.
reference_original: أعدّت ساماروف دورة لدراسة الموسيقى للأشخاص العاديين، وكانت أول مُدرِّسة موسيقى أذيعت على تلفزيون إن بي سي (NBC).
reference_flipped: أعدّ ساماروف دورة لدراسة الموسيقى للأشخاص العاديين، وكان أول مُدرِّس موسيقى أذيع على تلفزيون إن بي سي (NBC).