context: Greene's repetitive, rambling free associations recall everything from his Halloween costume and old songs to ice cream parlors, state fairs and clothing fads.
source: Unfortunately, the author's dusty attic of lost Americana is cluttered with clichés, nostalgia and overly sentimental yearnings.
reference_original: لسوء الحظ، فإن علّيّة المؤلف المغبّرة عن أمريكانا المفقودة مليئة بالعبارات النمطية والحنين إلى الماضي والاشتياق العاطفي المفرط.
reference_flipped: لسوء الحظ، فإن علّيّة المؤلفة المغبّرة عن أمريكانا المفقودة مليئة بالعبارات النمطية والحنين إلى الماضي والاشتياق العاطفي المفرط.