context: The last, published in 1859, had a short advertisement by Glascock's daughter, stating that the work has been translated into French, Russian, Swedish, and Turkish, and adopted by the navies of those powers, as well as by that of the United States.
source: Laughton remarked that the work was of course, quite obsolete, though still interesting to the student of naval history and customs.
reference_original: أشارت لوغتون إلى أن العمل بالطبع قد عفا عليه الزمن، لكنه لا يزال مفيدا لطلاب التاريخ البحري والجمارك.
reference_flipped: أشار لوغتون إلى أن العمل بالطبع قد عفا عليه الزمن، لكنه لا يزال مفيدا لطلاب التاريخ البحري والجمارك.