context: On 20 October 2008, Collymore won more than £1.5 million in damages from his financial advisers, for the poor investment advice he had been given since retiring from professional football in 2001.
source: The judge ruled that Collymore had been given advice that was in breach of statutory obligations.
reference_original: حكم القاضي بأن كوليمور كان قد تلقى إشعارا بانتهاك الالتزامات القانونية.
reference_flipped: حكم القاضي بأن كوليمور كانت قد تلقت إشعارا بانتهاك الالتزامات القانونية.