context: The title page introduces the book as the history of King's-Place and other modern nunneries, with authorship by a monk of the Order of St Francis, and containing their [the nunneries'] mysteries, devotions and sacrifices, comprising also, the ancient and present state of promiscuous gallantry: with the portraits of the most celebrated demireps and courtezans of this period: as well as sketches of their professional and occasional admirers.
source: The modern nunneries the author describes are contemporary high-class brothels.
reference_original: أديرة الراهبات الحديثة التي يصفها الكاتب هي بمثابة مواخير درجة أولى معاصرة.
reference_flipped: أديرة الراهبات الحديثة التي تصفها الكاتبة هي بمثابة مواخير درجة أولى معاصرة.