context: In August 1996, he reported to NASA's Johnson Space Center for NASA astronaut training.
source: Noguchi qualified as a mission specialist after two years, and received training on Russian space systems at Gagarin Cosmonaut Training Center in 1998.
reference_original: تأهل Noguchi كختصاصي مهمة بعد عامين وتلقى تدريب بأنظمة الفضاء الروسية في مركز تدريب Gagarin Cosmonaut في عام 1998.
reference_flipped: تأهلت Noguchi كختصاصية مهمة بعد عامين وتلقت تدريب بأنظمة الفضاء الروسية في مركز تدريب Gagarin Cosmonaut في عام 1998.