source_feminine: Even imperial officials were harshly treated, and the death penalty was decreed even for simply reading or possessing pamphlets directed against the Empress.
reference_feminine: También los oficiales imperiales fueron tratados con dureza y se decretó la pena de muerte incluso por la simple lectura o posesión de panfletos dirigidos contra la emperatriz.
source_masculine: Even imperial officials were harshly treated, and the death penalty was decreed even for simply reading or possessing pamphlets directed against the Emperor.
reference_masculine: También los oficiales imperiales fueron tratados con dureza y se decretó la pena de muerte incluso por la simple lectura o posesión de panfletos dirigidos contra el emperador.
source_feminine_annotated: Even imperial officials were harshly treated, and the death penalty was decreed even for simply reading or possessing pamphlets directed against the <F>Empress</F>.
reference_feminine_annotated: También los oficiales imperiales fueron tratados con dureza y se decretó la pena de muerte incluso por la simple lectura o posesión de panfletos dirigidos contra <F>la emperatriz</F>.
source_masculine_annotated: Even imperial officials were harshly treated, and the death penalty was decreed even for simply reading or possessing pamphlets directed against the <M>Emperor</M>.
reference_masculine_annotated: También los oficiales imperiales fueron tratados con dureza y se decretó la pena de muerte incluso por la simple lectura o posesión de panfletos dirigidos contra <M>el emperador</M>.
reference_feminine_keywords: la emperatriz
reference_masculine_keywords: el emperador