source_feminine: In her 1991 study of waitresses in Philadelphia, Paules examines how these workers assert control and protect their self identity during interactions with customers.
reference_feminine: En su estudio de 1991 de las camareras en Filadelfia, Paules examina cómo estas trabajadoras aseguran controlar y proteger su propia identidad durante las interacciones con los clientes.
source_masculine: In his 1991 study of waiters in Philadelphia, Paules examines how these workers assert control and protect their self identity during interactions with customers.
reference_masculine: En su estudio de 1991 de los camareros en Filadelfia, Paules examina cómo estos trabajadores aseguran controlar y proteger su propia identidad durante las interacciones con los clientes.
source_feminine_annotated: In <F>her</F> 1991 study of <F>waitresses</F> in Philadelphia, Paules examines how these workers assert control and protect their self identity during interactions with customers.
reference_feminine_annotated: En su estudio de 1991 de <F>las camareras</F> en Filadelfia, Paules examina cómo <F>estas trabajadoras</F> aseguran controlar y proteger su propia identidad durante las interacciones con los clientes.
source_masculine_annotated: In <M>his</M> 1991 study of <M>waiters</M> in Philadelphia, Paules examines how these workers assert control and protect their self identity during interactions with customers.
reference_masculine_annotated: En su estudio de 1991 de <M>los camareros</M> en Filadelfia, Paules examina cómo <M>estos trabajadores</M> aseguran controlar y proteger su propia identidad durante las interacciones con los clientes.
reference_feminine_keywords: las camareras;estas trabajadoras
reference_masculine_keywords: los camareros;estos trabajadores