source_feminine: The money was collected instead by the local priestess or bishop, the dean of the local church, the local baroness, and a sergeant of the queen, as well as, notably, a Knight Templar and a Knight Hospitaller, whose orders were especially concerned with the defense of the Holy Land.
reference_feminine: Sin embargo, el dinero lo recaudaba la sacerdotisa u obispo local, el deán de la iglesia local, la baronesa local y un sargento de la reina, así como, particularmente, un caballero templario y un caballero hospitalario, cuyas órdenes se ocupaban especialmente de la defensa de Tierra Santa.
source_masculine: The money was collected instead by the local priest or bishop, the dean of the local church, the local baron, and a sergeant of the king, as well as, notably, a Knight Templar and a Knight Hospitaller, whose orders were especially concerned with the defense of the Holy Land.
reference_masculine: Sin embargo, el dinero lo recaudaba el sacerdote u obispo local, el deán de la iglesia local, el barón local y un sargento del rey, así como, particularmente, un caballero templario y un caballero hospitalario, cuyas órdenes se ocupaban especialmente de la defensa de Tierra Santa.
source_feminine_annotated: The money was collected instead by the local <F>priestess</F> or bishop, the dean of the local church, the local <F>baroness</F>, and a sergeant of the <F>queen</F>, as well as, notably, a Knight Templar and a Knight Hospitaller, whose orders were especially concerned with the defense of the Holy Land.
reference_feminine_annotated: Sin embargo, el dinero lo recaudaba <F>la sacerdotisa</F> u obispo local, el deán de la iglesia local, <F>la baronesa</F> local y un sargento <F>de la reina</F>, así como, particularmente, un caballero templario y un caballero hospitalario, cuyas órdenes se ocupaban especialmente de la defensa de Tierra Santa.
source_masculine_annotated: The money was collected instead by the local <M>priest</M> or bishop, the dean of the local church, the local <M>baron</M>, and a sergeant of the <M>king</M>, as well as, notably, a Knight Templar and a Knight Hospitaller, whose orders were especially concerned with the defense of the Holy Land.
reference_masculine_annotated: Sin embargo, el dinero lo recaudaba <M>el sacerdote</M> u obispo local, el deán de la iglesia local, <M>el barón</M> local y un sargento <M>del rey</M>, así como, particularmente, un caballero templario y un caballero hospitalario, cuyas órdenes se ocupaban especialmente de la defensa de Tierra Santa.
reference_feminine_keywords: la sacerdotisa;la baronesa;de la reina
reference_masculine_keywords: el sacerdote;el barón;del rey