source_feminine: However, the pain of her parents' difficult domestic life and her relatively few childhood friends (Ruark, something of a child prodigy in school, was a loner) are tellingly absent from the narratives.
reference_feminine: Sin embargo, el dolor de la difícil vida doméstica de sus padres y sus relativamente pocos amigos de la infancia (Ruark, que era una especie de niña prodigio en la escuela, era una solitaria) están ausentes de las narraciones de forma reveladora.
source_masculine: However, the pain of his parents' difficult domestic life and his relatively few childhood friends (Ruark, something of a child prodigy in school, was a loner) are tellingly absent from the narratives.
reference_masculine: Sin embargo, el dolor de la difícil vida doméstica de sus padres y sus relativamente pocos amigos de la infancia (Ruark, que era una especie de niño prodigio en la escuela, era un solitario) están ausentes de las narraciones de forma reveladora.
source_feminine_annotated: However, the pain of <F>her</F> parents' difficult domestic life and <F>her</F> relatively few childhood friends (Ruark, something of a child prodigy in school, was a loner) are tellingly absent from the narratives.
reference_feminine_annotated: Sin embargo, el dolor de la difícil vida doméstica de sus padres y sus relativamente pocos amigos de la infancia (Ruark, que era una especie de <F>niña</F> prodigio en la escuela, era <F>una solitaria</F>) están ausentes de las narraciones de forma reveladora.
source_masculine_annotated: However, the pain of <M>his</M> parents' difficult domestic life and <M>his</M> relatively few childhood friends (Ruark, something of a child prodigy in school, was a loner) are tellingly absent from the narratives.
reference_masculine_annotated: Sin embargo, el dolor de la difícil vida doméstica de sus padres y sus relativamente pocos amigos de la infancia (Ruark, que era una especie de <M>niño</M> prodigio en la escuela, era <M>un solitario</M>) están ausentes de las narraciones de forma reveladora.
reference_feminine_keywords: niña;una solitaria
reference_masculine_keywords: niño;un solitario