context: Much of the humor derives from Creech's playful use of language: When Mary Lou's mother forbids her using the words God, stupid, and stuff, Mary Lou makes a foray into the thesaurus with hilarious results.
source: Tightly written, nary a word out of place, by turns sarcastic, tender, and irreverent, this a real piece of comedy about contemporary teen life from one funny writer.
reference_original: Scritto in modo efficace, senza una parola fuori posto, a tratti sarcastico, tenero e irriverente, questo libro rappresenta un autentico spaccato comico sulla vita adolescenziale contemporanea, nato dalla penna di un'autrice davvero brillante.
reference_flipped: Scritto in modo efficace, senza una parola fuori posto, a tratti sarcastico, tenero e irriverente, questo libro rappresenta un autentico spaccato comico sulla vita adolescenziale contemporanea, nato dalla penna di un autore davvero brillante.