context: The revision of her fame and status as an author began in the early decades of the 18th century and led to manifest defamations in the 19th and early 20th centuries: she became seen as a scandalous female author who, some critics audaciously asserted, did not deserve to be ever read again.
source: Later critics, however, looked back on the conclusions of Richetti and others were short-sighted and perhaps even outright misogynistic and more reflective of their era than of general historic scholarship on the author as an important political satirist.
reference_original: Tuttavia, la critica più recente ha riesaminato le conclusioni di Richetti e degli altri definendole miopi e forse persino apertamente misogine, riflesso della loro epoca anziché delle correnti storiche a loro contemporanee, che definivano l'autrice come un'importante esponente del filone della satira politica.
reference_flipped: Tuttavia, la critica più recente ha riesaminato le conclusioni di Richetti e degli altri definendole miopi e forse persino apertamente misogine, riflesso della loro epoca anziché delle correnti storiche a loro contemporanee, che definivano l'autore come un importante esponente del filone della satira politica.