context: It also centered the offender's weight in his shoulders, further ensuring a painful experience.
source: During the flogging, a doctor or other medical worker was consulted at regular intervals as to the condition of the prisoner.
reference_original: Durante le fustigazioni, un dottore o altro personale medico fu consultato ad intervalli regolari riguardo la condizione del prigioniero.
reference_flipped: Durante le fustigazioni, un dottore o altro personale medico fu consultato ad intervalli regolari riguardo la condizione della prigioniera.