context: Thereafter, in 1936, he joined the recording company His Master's Voice.
source: Coming back to Singapore in 1947, Zubir worked as a part-time photographer with the Utusan Melayu newspaper while composing and performing music and songs.
reference_original: Tornando a Singapore nel 1947, Zubir lavorò come fotografo part-time cone il giornale Utusan Melayu mentre componeva ed eseguiva musica e canzoni.
reference_flipped: Tornando a Singapore nel 1947, Zubir lavorò come fotografa part-time cone il giornale Utusan Melayu mentre componeva ed eseguiva musica e canzoni.