context: This line of chanoyu that his descendants and followers carried on was recognized as the Senke-ryū (千家流, 'school of the house of Sen').
source: A writer and poet, the tea master referred to the ware and its relationship with the tea ceremony, saying, Though you wipe your hands and brush off the dust and dirt from the vessels, what is the use of all this fuss if the heart is still impure?
reference_original: Der Teemeister, ein Schriftsteller und Dichter bezog sich auf das Geschirr und seine Beziehung zur Teezeremonie indem er sagte: Auch wenn man sich die Hände abwischt und den Staub und Schmutz von den Gefäßen abbürstet, was nützt all dieses Getue, wenn das Herz noch immer unrein ist?
reference_flipped: Die Teemeisterin, eine Schriftstellerin und Dichterin bezog sich auf das Geschirr und seine Beziehung zur Teezeremonie indem sie sagte: Auch wenn man sich die Hände abwischt und den Staub und Schmutz von den Gefäßen abbürstet, was nützt all dieses Getue, wenn das Herz noch immer unrein ist?