context: In his explorations, he also had a chance to name several geographical features in the largely unexplored central and northern parts of New Brunswick, including Mount Carleton, the highest summit in the province, which he named after the first Lieutenant-Governor of New Brunswick, Thomas Carleton.
source: As a scientist, Ganong brought a special quality to the study of New Brunswick history, which featured an emphasis on map-based studies and in determining the exact location of key historic sites.
reference_original: Als Wissenschaftler brachte Ganong eine besonderer Qualität in die Erforschung der Geschichte von New Brunswick ein, bei der der Schwerpunkt auf kartengestützten Studien und der genauen Bestimmung der Lage wichtiger historischer Stätten lag.
reference_flipped: Als Wissenschaftlerin brachte Ganong eine besonderer Qualität in die Erforschung der Geschichte von New Brunswick ein, bei der der Schwerpunkt auf kartengestützten Studien und der genauen Bestimmung der Lage wichtiger historischer Stätten lag.