context: In 1817, Daukantas applied for a Candidate of Philosophy degree, but was rejected because he did not provide required certificates and did not complete a thesis.
source: These studies could secure a more promising career as a judge or a government official.
reference_original: Diese Studien könnten eine vielversprechende Karriere als Richter oder Regierungsbeamter ermöglichen.
reference_flipped: Diese Studien könnten eine vielversprechende Karriere als Richterin oder Regierungsbeamtin ermöglichen.