context: It also centered the offender's weight in his shoulders, further ensuring a painful experience.
source: During the flogging, a doctor or other medical worker was consulted at regular intervals as to the condition of the prisoner.
reference_original: Während der Auspeitschung wurde in regelmäßigen Abständen ein Arzt oder anderes medizinisches Personal konsultiert, um sich über den Zustand des Gefangenen zu informieren.
reference_flipped: Während der Auspeitschung wurde in regelmäßigen Abständen ein Arzt oder anderes medizinisches Personal konsultiert, um sich über den Zustand der Gefangenen zu informieren.