context: The Reception of the King at the Entrance of Holyrood Palace was the incident ultimately chosen; and in the following year, when the artist, upon the death of Raeburn, had been appointed Royal Limner for Scotland, he received sittings from the monarch, and began to work diligently upon the subject.
source: But several years elapsed before its completion; for, like all such ceremonial works, it proved a harassing commission, uncongenial to the painter while in progress and unsatisfactory when finished.
reference_original: Es verstrichen jedoch mehrere Jahre bis zu seiner Fertigstellung. Wie alle solchen zeremoniellen Werke entpuppte es sich nämlich als ein erschöpfender Auftrag, für dessen Ausführung der Maler ungeeignet war und dessen Ergebnis nicht zufriedenstellend ausfiel.
reference_flipped: Es verstrichen jedoch mehrere Jahre bis zu seiner Fertigstellung. Wie alle solchen zeremoniellen Werke entpuppte es sich nämlich als ein erschöpfender Auftrag, für dessen Ausführung die Malerin ungeeignet war und dessen Ergebnis nicht zufriedenstellend ausfiel.