context: He obtained leave of absence in 1898 to inquire into methods of teaching electrical subjects in Europe, but on his return resigned his chair as from 31 December 1898, as circumstances had made it necessary that he should live in England.
source: Threlfall now became a consulting engineer and established a high reputation as an electro-chemist, combining chemical insight with the aptitude of an engineer.
reference_original: Threlfall wurde nun zu einem beratenden Ingenieur und etablierte sich als hochanerkannter Elektrochemiker, indem er seine chemischen Kenntnisse mit seiner Kompetenz als Ingenieur vereint.
reference_flipped: Threlfall wurde nun zu einer beratenden Ingenieurin und etablierte sich als hochanerkannte Elektrochemikerin, indem sie ihren chemischen Kenntnisse mit ihrer Kompetenz als Ingenieurin vereint.