context: During the second world war Caulfield's family returned to Bolton in 1945, where his parents were born, to work at the De Havilland factory.
source: Leaving Acton Secondary Modern at the age of 15, Caulfield secured a position as a filing clerk at Crosse & Blackwell and later transferred to the design studio, working on food display and carrying out menial tasks.
reference_original: Caulfield verließ die Acton Secondary Modern-Schule im Alter von 15 Jahren, ergatterte einen Job als Registraturangestellter bei Crosse & Blackwell und wechselte später ins Design-Studio, wo er für die Lebensmittelauslage zuständig war und Hilfsarbeiten verrichtete.
reference_flipped: Caulfield verließ die Acton Secondary Modern-Schule im Alter von 15 Jahren, ergatterte einen Job als Registraturangestellte bei Crosse & Blackwell und wechselte später ins Design-Studio, wo sie für die Lebensmittelauslage zuständig war und Hilfsarbeiten verrichtete.