source_feminine: From the start of August, Darwin began going there each day to dine at the Athenæum like a woman, or rather like a Lady, for I am sure the first evening I sat in that great drawing room, all on a sofa by myself, I felt just like a duchess.
reference_feminine: С начала августа Дарвин начала каждый день ходить обедать в Афинэуме, как женщина или, скорее, как леди, потому что в первый вечер, когда я сидела в этой большой гостиной, одна на софе, я чувствовала себя герцогиней.
source_masculine: From the start of August, Darwin began going there each day to dine at the Athenæum like a gentleman, or rather like a Lord, for I am sure the first evening I sat in that great drawing room, all on a sofa by myself, I felt just like a duke.
reference_masculine: С начала августа Дарвин начал каждый день ходить обедать в Афинэуме, как джентльмен или, скорее, как лорд, потому что в первый вечер, когда я сидел в этой большой гостиной, один на софе, я чувствовал себя герцогом.
source_feminine_annotated: From the start of August, Darwin began going there each day to dine at the Athenæum like a <F>woman</F>, or rather like a <F>Lady</F>, for I am sure the first evening I sat in that great drawing room, all on a sofa by myself, I felt just like a <F>duchess</F>.
reference_feminine_annotated: С начала августа Дарвин <F>начала</F> каждый день ходить обедать в Афинэуме, как <F>женщина</F> или, скорее, как <F>леди</F>, потому что в первый вечер, когда я <F>сидела</F> в этой большой гостиной, <F>одна</F> на софе, я <F>чувствовала</F> себя <F>герцогиней</F>.
source_masculine_annotated: From the start of August, Darwin began going there each day to dine at the Athenæum like a <M>gentleman</M>, or rather like a <M>Lord</M>, for I am sure the first evening I sat in that great drawing room, all on a sofa by myself, I felt just like a <M>duke</M>.
reference_masculine_annotated: С начала августа Дарвин <M>начал</M> каждый день ходить обедать в Афинэуме, как <M>джентльмен</M> или, скорее, как <M>лорд</M>, потому что в первый вечер, когда я <M>сидел</M> в этой большой гостиной, <M>один</M> на софе, я <M>чувствовал</M> себя <M>герцогом</M>.
reference_feminine_keywords: начала;женщина;леди;сидела;одна;чувствовала;герцогиней
reference_masculine_keywords: начал;джентльмен;лорд;сидел;один;чувствовал;герцогом