source_feminine: The author criticizes her grandmother as a distant, gun-toting, larger-than-life figure who cast a veil of pain and secrecy over her family so vast that Ms. Vilar is still untangling herself from it.
reference_feminine: लेखिका अपनी दादी को दूरस्थ, बंदूकधारी, जीवन से बड़ी आकृति कहकर आलोचना करती है जिन्होंने अपने परिवार पर इतना बड़ा दर्द और गुप्तता का साया डाला कि श्रीमती विलार अभी भी खुद को उसमें से बाहर निकालने की कोशिश कर रही है।
source_masculine: The author criticizes his grandfather as a distant, gun-toting, larger-than-life figure who cast a veil of pain and secrecy over his family so vast that Mr. Vilar is still untangling himself from it.
reference_masculine: लेखक अपने दादा को दूरस्थ, बंदूकधारी, जीवन से बड़ी आकृति कहकर आलोचना करता है जिन्होंने अपने परिवार पर इतना बड़ा दर्द और गुप्तता का साया डाला कि श्रीमान विलार अभी भी खुद को उसमें से बाहर निकालने की कोशिश कर रहे है।
source_feminine_annotated: The author criticizes <F>her</F> <F>grandmother</F> as a distant, gun-toting, larger-than-life figure who cast a veil of pain and secrecy over <F>her</F> family so vast that <F>Ms.</F> Vilar is still untangling <F>herself</F> from it.
reference_feminine_annotated: <F>लेखिका</F> <F>अपनी दादी</F> को दूरस्थ, बंदूकधारी, जीवन से बड़ी आकृति कहकर आलोचना <F>करती</F> है जिन्होंने अपने परिवार पर इतना बड़ा दर्द और गुप्तता का साया डाला कि <F>श्रीमती</F> विलार अभी भी खुद को उसमें से बाहर निकालने की कोशिश कर <F>रही</F> है।
source_masculine_annotated: The author criticizes <M>his</M> <M>grandfather</M> as a distant, gun-toting, larger-than-life figure who cast a veil of pain and secrecy over <M>his</M> family so vast that <M>Mr.</M> Vilar is still untangling <M>himself</M> from it.
reference_masculine_annotated: <M>लेखक</M> <M>अपने दादा</M> को दूरस्थ, बंदूकधारी, जीवन से बड़ी आकृति कहकर आलोचना <M>करता</M> है जिन्होंने अपने परिवार पर इतना बड़ा दर्द और गुप्तता का साया डाला कि <M>श्रीमान</M> विलार अभी भी खुद को उसमें से बाहर निकालने की कोशिश कर <M>रहे</M> है।
reference_feminine_keywords: लेखिका;अपनी दादी;करती;श्रीमती;रही
reference_masculine_keywords: लेखक;अपने दादा;करता;श्रीमान;रहे