It allows me to work by following my vibes and molding my teaching style to the learning style of the audience.

एतत् मम स्पंदनानि अनुसृत्य कार्यं कर्तुं शक्नोति च मम शिक्षणशैलीं प्रेक्षकाणां शिक्षणशैल्या अनुरुपं विकरोति।


The unrelenting soul-force of those who would hold us accountable blows that all away.

ये जना: अस्मान् उत्तरदायी इति मन्यन्ते तेषां आत्मबल: तत् सर्वमतिक्रम्य धूनयति।


When taken regularly in therapeutic doses, ginger root can effectively cure nausea;

यदि आर्द्रकमूलं नियमितरुपेण चिकित्सामात्रायां सेवितं भवति तर्हि तत् कार्यरुपेण वमनहरोगं शमयितुं शक्नोति;


They accomplished their goals and created a legacy of self-determination to which others may aspire.

ते स्वलक्ष्यं साधयितवन्त: आत्मनिर्णय-परम्परां च निर्मितवन्तः यमन्ये कांक्षते।


But faster economic activity could also translate into some degree of inflation.

परन्तु द्रुततरं आर्थिक्रियाकलापं किञ्चित्पर्यन्तं मुद्रास्फीतौ अपि परिणतं भवितुं शक्नोति।


The main characteristics a stone should possess are uniform surface, grain, and density.

शिलायां ये मुख्या: लक्षणा: भवेयु ते सन्ति एकरूपपृष्ठत्वं, कणरूपत्वं घनत्वं च।


Lettuce, no matter the variety, is considered a cool-weather crop.

प्रकारनिर्विशेषेण शिग्रुः (लेट्यूस) इति शीतलजलवायुदेशीय: शस्य:।


It was a trick to lure foolish humans to an ogre who would teach them a very valuable lesson.

मूर्खमनुष्यान् एकस्य राक्षसस्य समीपं आक्रष्टुं एका युक्तिः आसीत् य: राक्षस: तानतीव बहूमूल्यं पाठं पाठयिष्यति।


Just to clarify, though, assertive is not the same as aggressive or arrogant.

केवलं स्पष्टीकर्तुं यद्यपि आग्रहः आक्रामक: अभिमानी व न समान:।


The bus, normally crowded, was stunningly nearly empty at this hour.

सामान्यता यः बसः अनुकीर्फ्णं भवति सः बसः अस्मिन् घण्टे रिक्त आसन्नः, आश्चर्यजनकम् आसीत।


She can do things with her tongue most of us can't even fathom, like touch her elbow or lick her own ear.

सा जिह्वाया एतादृशानि कार्याणि कर्तुं शक्नोति यानि अस्मासु अधिकांशानां कृते दुर्वागह्यानि एव यथा सा स्वजिह्वया भुजामध्यां कोणं स्पृष्टुं शक्नोति, तथा स्वकर्ण लेहयितुं च शक्नोति।


He ran a dairy herd, kept sheep, and grew potatoes, cereals, and wheat-straw for thatching.

स: दुग्ध्शालां संचालयति स्म, तस्या: मेषपालनं करोति स्म, आलुकं, अनाजं, गोधूम-तृण च फ़ुत्कारार्थं वर्धयति स्म।


Each step unleashed a waft of that divine scent, filling my lungs with pure bliss.

प्रत्येकं पदं तस्य दिव्य्ग्न्ध्स्य् एकं प्रणुदं मुक्तं कृत्वा मम फुफ्फुसान् शुद्धानन्दने पूरयति स्म।


Lower population means a lower chance of having an accident in addition to fewer liability claims.

स्वल्पजनसंख्याया: अर्थ: न्यूनतरदेयता-उपपत्ति: दुर्घटनाया: भवति न्यूनसम्भावना इति च।


We’ll be glad to provide expert advice to assist you with how much you can comfortably afford to borrow.

भवन्त: कियत् आरमेन् ऋण ग्र्हींतू श्कुन्वन्ति इति भवत: सहायार्थ विशेषज्ञपरामर्शं दांतु वयं प्रसन्नाः भविष्याम:।


The works span the gamut from medicine to astronomy, from Quranic exegesis to philosophy and poetry.

कार्यं चिकित्साशास्त्रात खगोलशास्त्रं यावत् कुरान्स्य् व्याख्यात: दर्शनं काव्यं च यावत व्याप्तम अस्ति।


Adaptability - flexible, agile mindset, optimistic approach;

अनुकूलनशीलताः - आनम्यः, चंचल मानसिकता:, आशावादी द्र्ष्टिकोण:;


Being grateful is showing appreciation with kindness, whereas being thankful is simply being pleased and relieved.

कृतज्ञता दयालुता सह प्रशंसा: दर्शयति यर्हि धन्यवाद्स्य भावः तु केवलं प्रसन्नता च उपशमंन।


Add these ingredients: oil, white wine vinegar, salt, and freshly ground black pepper.

एतानि सामग्रीनि योजन्तु: तैलं, श्वेतम्धं सिरका, लवणं च कृष्णमरिचं।


Make the best of it before we depart for the airport in the early afternoon and bid farewell to Mauritius.

अपराह्न्स्य प्रथम प्रहरे विमानस्थानकं प्रति प्रस्थानस्य पूर्वं अस्य सर्वोतमं कुर्वन्तु च मारिशसं प्रतिनंदति।


With amazing enthusiasm they are at work, and wherever I pass they wave and greet with a loud call.

ते अद्भुत् उत्साहेन कार्यनिरता: सन्ति, यत्रापि अहं गच्छामि ते उच्चैः आह्वानेन मम प्रति हस्ताचालनं कुर्वन्ति, अभिवादयन्ति च।


He is a symbol of a passionate but very frustrated, even misguided, leader.

स: भावुक्स्य किन्तु अयीव कुण्ठित्स्य भ्रष्टस्य नेतारस्य प्रतीक: अस्ति।


The book's title was "Time to Assess Invalid Ideas."

पुस्तकस्य शीर्षकं "अवैध्विचारानाम आकलनाय समय:" इति आसीत्


Therefore, before you take on a permanent relationship, consider a trial run.

अत: स्थायी सम्बन्धं ग्रहीतुं पूर्वं परिक्षणार्थ संबंधं ग्रहीतुं विचारयन्तु।


Hence, every food item made of grain got scarcer, rural income declined, and every farmer fell deeper into debt.

अत: धान्यनिर्मितं प्रत्येकं खाद्यं पदार्थं दुर्लभं जातम् ग्राम्य आयस्य क्षय: अभवत प्रत्येकं कृषक: ऋणे गम्भीरतरं पतित:अभवत् च।


The peculiar thing about a trauma anniversary is that you share it with someone horrible.

आघात वर्षिकोत्सव्स्य विचित्रं वस्तु अस्ति यत् भवन्त: तत् कस्यचित् घोरस्य सह् साझां कुर्वन्ति।


Buddha, in one of his famous quotes, pointed out that the origin of suffering is precisely attachment.

बुद्ध:, स्वस्य एकस्मिन् प्रसिद्धे उद्धरणे दुखस्य उत्पत्ति: आसक्ति: इति दर्शितवान।


But I forgot the initially set password with all the excitement.

परन्तु अहं अत्योत्साहवशात् प्राक् निर्धारितं कूटशब्दं विस्मृतवान।


Standard glow paint, weather-resistant acrylic paint brand delivering rich bold color markers!

मानक चमक पेंट, मौसम प्रतितिरोधि एक्रेलेक पेटं ब्राण्ड् समृध् बोल्ड वृण निर्माता वितिरित!


Neither row number nor column letter in an absolute reference will change.

न तु निरपेक्ष सन्दर्भे पङ्क्तिङ्संख्या स्तम्भाक्षरं परिवर्तिष्यति।


Thus, the connection between relationship status and exercise has received significant research attention.

अनेन प्रकारेण सम्ब्नधस्थिते: व्ययामस्य च सम्बंधः सार्थक: शोधप्अवधानं प्राप्तवान अस्ति।


We treat behavioral problems, emotional distress, cognitive loss, prolonged grief reactions, and severe mental illness.

वयं व्यवहारसमस्यानां, चिकित्सां भावनात्मक दु:खस्य, संज्ञानात्मकक्षयस्य, दीर्घकालिक यावत शोकप्रतिक्रिया: गम्भीर मानसिकरोगस्य च चिक्त्सां कुर्मः।


So, considering the ratio of net value added to gross output does not yield a complete picture.

अत:, स्थूलनिर्गमस्य शुद्ध मुल्यं योजित्स्य अनुपातं विचार्य सम्पूर्णं चित्रं न प्राप्यते।


You can also work with a virtual assistant or someone in your company who can create your resume from scratch.

भवान केनचिदमूर्तसहायकेन अथवा भवत: कर्मसंस्थानया: केनापि सह कार्यं कर्तुं शक्नोति य: भवत: जीवनवृत्तं आधत: एव निर्मातुम अर्हति।


Fabulous amenities including resort style pool, fitness center, club room and outdoor entertainment area.

विलासवसति-शैल्या निर्मित: कृतिमतडाग:, व्यायाम केंद्रं, गोष्ठी: गृहं च बहिमनोरञ्जनाङ्गण इत्येता: च अद्भुत् सुखसुविधा:।


The grave-digging is a very important aspect of the Koireng funeral ceremony.

शवगर्त्त: खननं कोइरेङ्ग अन्तिम्स्न्स्कारस्य अतीव महत्वपूर्ण: पक्ष: अस्ति।


As images of the perfectly rational Creator, humans strive for internal consistency.

यथा सम्यक् तर्कसंगतस्यस सृष्टिकर्तु: मानवस्य बिम्बा: आन्तरिकसङ्गतिं प्राप्तुं प्रयन्ते।


At thirty years of age a girl is actually currently 15 years past her child-bearing prime.

त्रिश्त् वर्षे बालिका वस्तुत: सम्प्रति १५ वर्षाणि अतिक्रान्ता: सन्ति यत तस्या: बालकस्य जन्मप्राय: भवति।


Half of Hook’s crew was already gone, and the remaining few were so drunk they could barely stand.

हुक्स्य चालकदलस्य अर्धभाग: पूर्वमेव गत: शेषा: कतिचन एतावन्त: मत्ता: आसन यत ते कष्टेन स्थान्तुं शक्नुविन्त स्म।


He's fun, funny, clever, generous and absolutely wonderful company.

स: मजेदार:, विनोदी:, चतुर:, उदार: च सर्वथा अद्धुतः च सङ्गति: अस्ति।


Imagine not worrying about urinary tract infection, painful bladder stones, or aggressive kidney diseases.

कल्पयतु यत् मूत्रमार्गस्य संक्रमणस्य मुत्राष्यस्य वेदनापूर्णस्य पाशाणस्य गम्भीर वृक्करोगस्य वा चिन्ता न भवति।


I was proud to beat my opponent with a witness present.

उपस्थितेन् साक्षिणा सह प्रतिद्वन्द्विनं ताड़यित्वा अहं गर्वित: आसम्।


Treatment options depend on the duration or frequency of ear symptoms.

चिकित्साया: विकल्पा: कर्णरोगलक्षणस्य सिथत्यवधिं च आवर्तनक्रममाश्रित्य भवन्ति।


This Toyota facility employed approximately 150 employees during the beginning of its operation.

अस्या: टोयोटा सुविधा केंद्र: कार्यस्य आरम्भे प्राय: 150 कर्मचरिण: कार्यरता आसन्।


Who can forget the oreo cookie and peanut butter challenge?

ओरयो मिष्टकं, कलायनवनीतस्स्य च पन्थाह्वानं को वा विस्मर्तुं शक्नोति?


Furthermore, sweep, dust, or vacuum it regularly and occasionally wipe your cork flooring with a damp mop.

अपि च नियमितरुपेण स्वीपं धूलिपातं वा निर्वातं वा कुर्वन्तु तथा च यदा कदा आर्दपोंछेन स्वस्य कार्क् तलं मार्जयन्तु।


For a while, I was like the parrot trapped in the corporate cage of money and a prosperous future.

किञ्चित्कालं यावत् अहं धनस्य समृद्धभविष्यजीवनस्य च समामेलनपञ्जरे निबद्ध: शुक: इव आसम्।


During their extended game of tag, one of them darted inside a small cave near the summit of an unknown hill.

तेशां विस्तारिते ट्रेकक्रीडायां तेषु एक: अज्ञातस्य पर्वतशिखरस्य समीपे स्मा गुहयाम् अन्त: द्रुतं गत:|


Either abandon the thread, admit defeat, or continue digging yourself into this hole.

विषयं त्यक्त्वा पराजयं स्वीकुर्वन्तु अथवा अस्मिन् स्वखातगर्ते आत्मानं पातयन् तिष्ठतु।


Due to this fact, it is usually crucial to track down a subject that you are passionate about.

अस्य तथ्यस्य कारणात् तस्य सामान्यतया महत्वपूर्णं विषयं अनुसृत्य यस्य विषये भवन्त: भावुका: सन्ति।


Let’s reject, break and bind the forces that seek to control and pervert the destiny of Nigeria.

नाइजीरिया देशस्य दैवं नियन्त्रयितुं विकृतं च कर्तुम् इछन्ति बला: तान् तिरस्कुर्वाम: भग्नाम: बध्नाम: च।


This particular sunset (header photo) appeared during our recent brief warm spell.

अस्माकम् हाले संक्षिप्तस्य समये अयं विशेष: सुर्यास्त: (शीर्षक चित्रम) आविभूर्त: उष्ण वर्तनी।


Some might prefer early morning while others prefer late night.

केचन प्रात:काले रोचन्ते अन्ये तु विलम्बितरात्रौ रोचन्ते।


The injured boy lost consciousness and fell to the pavement and his blood imbued the road dust.

उपहतो बालक: लुप्तचैतन्यो भूमौ पतित: मार्गरज: तद्रत्त्क्न्यत्त्कं जातम्।


Pineapple sage (Salvia elegans) is an underrated herb in the garden.

अननासस्य वर्वरी: ( साल्विया एलिगेंस) उधाने एक: न्यूनमूल्यअङ्कित: औषधि:अस्ति।


Secondly, the official stamp of approval is the kiss of death for any genuine viral campaign.

द्वितीयं, आधिकरिकं अनुमोदन्स्य मुद्रापत्रं कस्यापि वास्तविक वायरल अभियनस्य अवश्यमभावी विफलता भवति।


Volunteer somewhere: a soup kitchen, a clothing closet, a homeless shelter.

कुत्रचित् स्वयंसेवक्त्वेन कार्यं कुर्वन्तु: सूपपाकशाला वस्त्रकोष्ठ निराश्रयाणां आश्रय।


We pay special attention to adjust our development approach according to your main aim.

भवत मुख्यलक्ष्यानुसरं अस्माकं विकासपद्धतिं स्मयोज्यितुं वयं विशेषं ध्यानं दद्मः।


The incentive structure was bad, and the manager was entitled and impatient, so my colleague resigned.

प्रोत्साहनसंरचना निकृष्टः आसीत, प्रबन्धक: च अधीर:आसीत् अत:, मम सहकर्मी अपरित्यजत्।


Either way, use the full amount to ensure its sour flavors come through.

किमपि बभवतु तस्य अम्लस्वादा:माध्यमेन आगछन्ति इति सुनिश्चित्य पूर्णमात्राय उपयोगं कुर्वन्तु।


And how does a single strike to the chin manage to render her unconscious?

कथं च हनुभागे एक: प्रहार: तां मूर्च्छितं कर्तुं समर्थ: भवति?


Typical clinical signs begin with mild lethargy, reduced feed intake, slight cough, nasal discharge and a fever.

विशिष्टचिकित्साचिन्ह्ननि मृदुसुस्ती आहारस्य सेवनम् न्यूनीकृत्य किञ्चित् कास: नासिकास्राव: ज्वर: च आरभ्यते।


And his silent preparation and patient endurance is heroic.

तथा तस्य मौनरुपेण सज्जता, धीरसहिष्णुता च वीरत्वपूर्णा।


Listening comprehension lessons should emphasize conscious memory work.

श्रवणबोधपाठेषु चेतनास्मृतिकार्ये बलं दातव्यम्।


Myth and reality, the moody and the magnificent mingle to create the perfect backdrop for bloody murder.

मिथ्या यथार्थता च मूडी भव्यं च रक्तरंजितहत्याया: सम्यक् पृष्ठभूमिं निर्मातुं मिश्रयन्ति।


The accommodation comprises an open-plan reception room, a master bedroom, and a bathroom with a bath and separate shower unit.

आवासगृहे उन्त्मुक्त-स्वागतकक्ष: मुख्यशयनकक्ष: पृथक् स्नानस्थान-यन्त्रधारयुक्त्तं स्नानगृहं च सन्ति।


If it is the incorrect amount, have the vendor revise the invoice.

राशि अशुद्धश्चेत् आपणिकेन देयकचालनपत्रस्य पुन:शोधनं कारयतु।


Peace brings along its buddies joy, strength, hope, and faith.

शान्ति: स्वसखीभ्य: आनन्दं: बलं: आशां विश्वासं च आनयति।


They should look for those things that inspire dedication, loyalty, honor and dignity.

ते तानि वस्तुनि अन्वेष्टव्या: ये समर्पणं निष्ठा इत्स्य सम्मानं गौरवं च प्रेरयन्ति।


It helps not to waste precious daytime hours and to save money for accommodation.

दिनस्य बहुमूल्यं घणटां न अपव्ययितुं निवासर्थं धनस्य रक्षणं च कर्तुं साहाय्यं।


Easy to use, all you have to do is push down on the bait cup and twist it one-quarter of the way around.

उपयोगाय सुलभं भवधि: केवलं प्रलोभनचषकं अध: धक्कायित्वा एकच्तुर्थारशं मार्गं विवर्तयितव्य्म्।


She's a dancer, avid concert-goer, foreign language nerd and book worm.

सः नर्तकी संगीतसङ्गीतस्य आतुरा विदेशीयभाषाया: च पुस्तकं कीटं च अस्ति।


One of her paws has peach-colored toes, and she has a whisper of peach on her chin and one cheek.

तस्या: एक्स्य पादः आडूवर्णा: पादांगुलिः सन्ति तस्या: चिवुकस्य च एकः गण्डः उपरि आडूस्य कुहू: अस्ति।


According to the initial findings, Bilici died of a heart attack.

प्रारम्भिकनिष्कर्षानुसारं बिलिकि हृदयघातेन मृत:।


Dr. Carter enjoys playing basketball, street hockey, flag football, golf and running.

डॉ. कार्टर: बाँसकेटबॉलं, स्ट्रीट हॉकीमं, फ्लैग फुटबॉलमं, गोल्फमं, धावनं च क्रीड़ति।


She focuses on improvement as developing self-motivation to help pursue the student’s dream and goals.

सा छात्रस्य स्वप्नस्य लक्ष्यस्य च अनुसरणं कर्तुं सहायतर्थं आत्मप्रेरणाया: विकासरुपेण सुधारं प्रति केन्द्रीक्रियते।


It’s impossible to resist that dirty, skinny, precious four-legged shadow who peers at you from beneath the bushes.

गुल्मानां अध: भवन्तं निरीक्ष्माणाया: मलिनस्य, कृशस्य, बहुमूल्यस्य चतु:पादस्य छायाया: प्रतिरोध: कर्तुं न शक्यते।


Generally speaking, private equity refers to angel and venture capital.

सामान्यतया निजीसम्पत्ति: एन्जिल् उधमपुञ्जं च निर्दिशति।


Mama reaches in the envelope and pulls out a letter written in a deliberate, thoughtful script.

मामा लिफाफामं प्राप्य सुचिन्तितविचारिमअतलिपिना लिखितं पत्रं बहि: आकर्षयति।


Once they arrive, our urgent plumber will diagnose the issue and rapidly repair the leak or burst pipe.

एकदा ते आगछन्ति तदा अस्माकं तत्कालिक: प्लम्बर: मुद्दे: निदानं करिष्यति तथा च शीघ्रं विदीर्णः जल्स्य नलिकां वा मरम्म्तं कुर्वन्तु।


Even having a whale swallow him failed to grant any perspective.

तिमिङ्ग्लस्य निगलनं कृत्वा अपि किमपि दृष्टिकोणं न दत्तवान।


With the advent of sophisticated surveillance and technological innovation, a level of caution must be exercised.

परिष्कृतनिगरानीस्य प्रौद्योगिकीयस्य च आगमनेन सह नवीनता सावधानताया: स्तर: अवश्यं प्र्योक्त्व्य:।


Please click the 'Allow' button opposite to agree to our use of cookies and hide this message.

कृपया अस्माकं कुकिज्स्य उपयोगं सहमन्तुं विपरीतभागे 'अनुमन्यताम्' बटनं नुदन्तु तथा च एतत् सन्देशं गोपयन्तु।


It’s gorgeous, crazy, insane, and I could listen to it on repeat forever.

इदं भव्यं, उन्मत्तं, अहं च तत् पुनरावृतौ सदा श्रोतुं शक्नोमि।


Put on your snorkel gear and visually examine the anchor to guarantee your boat is safe.

स्नोर्केल् गियार उपरि बहि: गत्वा लंगरं द्रुग्गतरूपेण परिक्षय भवत: नौकाया: सुरक्षितताया: सुनिश्चितं करोति।


Vitamin C is also important for helping heal wounds and produce scar tissue.

व्रणानां निवारणाय दागस्य निर्माणे च सहायतर्थं विटामिन सी अपि महत्त्वपूर्णं अस्ति।


Do you want wild river fish, a calm lake fish, or a stock pond farm-raised variety?

किं भवन्त: वन्यनदीमत्स्यं, शान्तं सरोवरमत्स्यं अथवा तड़ाग भंडारित मत्स्यं इच्छन्ति?


My assessment is that, given the circumstances, we have to be diligent in our work and stingy in our purchases.

मम मूलयाङ्कनम अस्ति यत् परिस्थिति: दृष्टवा अस्माभि: प्रयत्न: कर्तव्य: अस्माकं कार्ये क्रयणेषु च कंजूस:।


The district court refused summary judgment, saying the agreement was ambiguous.

जिलान्यायालयः निर्णयस्य सारांशिका: अस्वीकृत अकोरत् इति वदित्वा समझौता-प्रपत्रः अस्प्ष्ट आसीत्।


The set of courses should represent a coordinated objective and must be approved by the director of graduate studies.

पाठ्यक्रमस्य समुच्चय: समन्वित उद्धेशस्य प्र्तिनिधित्वं कर्तव्य: तथा च स्नातक अध्ययननिदेशकेन अनुमोदित: अनुवाद: भवितुमहर्ति।


He knew that he wasn’t about to be in any sort of immediate physical danger, though he had plenty weighing on his mind.

स: जानाति स्म यत् स: किमपि प्रकारस्य तत्कालं शारीरिकसंकटं न प्राप्रुयात यधपि तस्य मनसि बहु भार: आसीत्।


Quite how many of these were forced upon him has been debated ever since.

एतेषां कति तस्य उपरि बाध्यता आसित इति तदा आरभ्य विवाद: भवति।


True therapeutic benefits to relieve stress, calm and relax, aid sleep, boost your energy or lift your mood.

तनावनिवारणं शान्तं आरामं च कर्तुं निद्राया: सहायतां कर्तुं सत्य चिकित्सालाभा: ऊर्जां वर्धयन्तु अथवा म्नोद्शां उत्थापयन्तु।


But that would not be the right deed as a socially sensible citizen.

परन्तु सामाजिकबुधिमान नागरिकत्वेन तत् सम्यक् कार्यं न स्यात्।


Cheers, let's drink a health to fluent language use and perfect pronunciation!

जयजयकार: आवाम एकं स्वास्थ्यं प्र्वाहपूर्णं भाषां उपयोगं च परिपूर्णं च पिबाम: उच्चारणं!


The victim has the right to take legal action to attempt to recover compensation for their losses.

पीडितस्य अधिकार: अस्ति यत स: स्व क्षतिपूर्तेः प्राप्तुं प्रयत्नार्थं विधिक कार्यवाईं: कर्तुं शक्नोति।


His attitude is that gratitude is suitable only when the host is not very talkative.

तस्य मनोवृत्ति: अस्ति यत् कृतज्ञता तदा एव उपयुक्त: यदा आतिथेय: अतीव वाक्पटु: नास्ति।


Female, above average height, red hair in tidy bunches, short skirt;

स्त्री औसत ऊर्ध्वता सुव्यवस्थित गुच्छेषु रक्तकेशा: लघु स्कर्ट;


Following the government’s announcement, Tencent issued a public pledge to amend its privacy statements.

सरकारस्य घोषणाया: अनन्तरम् टेन्सेण्ट् इत्यनेन स्वस्य गोपनियतावक्तव्येषु संशोध्ननार्थं सार्वजनिक घोषणापत्रः निर्गमित कृता।


This thing in my life where I kind of have to live a lie and pretend that everything is ok.

मम जीवने एतत् वस्तु यत्र मया एकप्रकारेन असत्यं जीवितुं भवति तथा च समुचीतम् इति।


But in this frightening situation the legionaries kept their arms and ranks intact.

परन्तु अस्मिन् भयानकस्थितौ सैन्यदलानि स्व स्त्राणि व्यूह: च अप्रतिहत अधारयत्।


If you're in a seriously cold climate, try it with a classic sweater, cozy scarf, and ankle boots instead.

यदि भवान् गम्भीरशीतलजलवायुस्थाने अस्ति तर्हि तस्य स्थाने क्लासिकस्वेटरेन आरामदायकेन दुपट्टेन नूपुरजुटै: च श प्रयतस्व।


Make sure children understand appropriate and safe behavior.

बालका: समुचितं सुरक्षितं च व्यवहारं अवबोधयंति इति सुनिश्चितं कुर्वन्तु।


Suppose a group of activists enter a busy setting (mall, movie theater, theme park, etc.) looking like everyone else.

मानातु यत् कार्यकर्तृणां समूह: अन्येषां इव व्यस्तं परिवेशं (माल चलचित्राल्य: थीम पार्क इत्यादय:) प्रविशति।


She is a popular speaker, mentor, conference producer, author and healing arts advocate.

सा लोकप्रियव्क्त्री, मार्गदर्शक:, सम्मेलननिर्माता, लेखिका, चिकित्साकलानां अधिवक्ता च अस्ति।


Fired by a fierce ambition, blessed with an extraordinary voice, her long struggle for fame and fortune begins.

उग्रमहत्त्वकांक्षया प्रज्वलिता असाधारणस्वरयुक्ता तस्या: यशार्थ सौभाग्यार्थ च दीर्घकालिक संघर्षः आरभ्यते।


Cleaning Up jumps from upsetting social drama to hilarious buddy comedy to tense heist thriller.

स्वच्छता: व्यथितसामाजिकनाटकात् प्रहसनीयबडीहास्यं यावत् तनावपूर्णं डकैतीरोमञ्च्कं यावत कुर्दति।


Respect and hygiene and discretion are mandatory, as should be obvious.

आदर: स्वच्छता च विवेक: च अनिवार्य: यथा स्पष्टं भवितुमर्हति।


Minnesota shows exposure type, traffic patterns indicating social distancing success and hospital surge capacity.

मिनेसोटा नगरे प्रदर्शन प्रकार: सामाजिक दूरताया: सफलतां सूचयन्त: यातायात प्रतिमाना अस्प्ताल्स्य उफ़ान क्षमता च दृश्यते।


Indeed your ego-shell suddenly is crushed, you can shake heaven and earth.

ननु तव अहङ्कार: सहसा मर्दित: भवति त्वं स्वर्गं कम्पयितुं शक्नोति च पृथ्वी।


Why would God allow such a terrible disease to become a pandemic?

ईश्वर: किमर्थम् एता दृशं घोरं रोगं महामारीरूपेण भवितुं अनुमन्यते?


This perseverance is given to them by their stubborn streak.

तेषां हठरेखाया: एष दीयते।


This results in a lot of bad content on your domain, unwanted incoming links from spam sites, and annoyed users.

एतस्य परिणाम: भवति यत् भवत: डोमेन मध्ये बहु अनुपयुक्त सामग्री स्पैम साईट् त: अवांछितानि अगच्छन्ति सम्पर्क सूत्रानि (लिङ्कनि) तथा च किल्ष्टा:उप्योक्तार:।


Bee pollen regulates the functions of the intestines, especially with regard to chronic diarrhea and constipation.

मधुमक्खीपराग: आन्तराणां कार्याणि नियन्त्रयति विशेषत: दिर्ध्कलीनप्रमेहस्य क्ब्ज्स्य च विषये।


Get some witch hazel extract and apply it to the swollen veins with a cotton ball.

किञ्चित् कोरलबादामस्य अर्कं प्राप्य कपासगोलेन प्रफ़ुल्लितनाडीषु लेपयन्तु।


These worries have shifted the landscape of contemporary childhood in a diversity of ways.

एताभि: चिन्तभि: समकालीनबाल्यकालस्य परिदृश्यं मध्ये स्थानान्तरितम अस्ति एक: विविध: मार्ग:।


On adoption day, breathe a sigh of relief because finally, the day has arrived that you can adopt your foster child!

दत्तकग्रहणदिने राहतस्य नि:श्वासं गृह्यताम् यत: अन्तत: एष: दिवस: आगत: यत् भवन्त: स्वस्य पालकं दत्तकं ग्रहीतुं शक्नुवन्ति!


The group is voting on a proposal to conduct outreach to north, west, and east Oakland communities.

उत्तर, पूर्व च पश्चिम दिशासु ओकलैंण्ड् समुदायेषु च प्रसारं कर्तुं प्र्सतावे स: समूह: मतदानं कुर्वन् अस्ति।


Kings Cross is a serious rail hub and so is extremely simple to commute to.

किङ्ग्स क्रास गुरु: रेलकेन्द्र: अस्ति तथा च अत्यन्तं सरल: अस्ति प्रति आगमन्।


Acute inflammation (meaning it doesn’t last long) helps the body to ward off infections and to promote healing.

तीव्रशोथ: (अर्थात दीर्धकालं न तिष्ठति) शरीरस्य संकर्मण निवारयितुं चिकित्सां च प्रवर्तयितुं साहाय्यं करोति।


Always remain calm and remember to seek proper advice about your situation.

सर्वदा शान्तं भवतु भवत: विषये सम्यक् उपदेशं प्राप्तुं स्मर्यताम परिस्थिति:।


His slightly hooked nose, sharp, almost black eyes, and shoulder-length hair gave him a harsh appearance.

तस्य किञ्चित् वक्र नासिका, तीक्ष्णं कृष्णप्रायं नेत्रं स्क्न्धदीर्धं च केशा: तस्मै कठोररूपं दत्तवन्त:।


She must confront her past, embrace her gifts, and decide her fate.

सा स्व अतीतं सम्मुखीकृत्य स्व दानं आलिगंयितुं स्व भाग्यं च निर्धारयितुं अर्हति।


He's a carpenter by hobby, and built a dam out of scrap wood.

स: शौकेन काष्ठकार: अस्ति अप्रयोजनीयै: काष्ठै: च जलबन्धं निर्मितवान्।


Whereas haze is often thought of as a phenomenon of dry air, mist formation is a phenomenon of humid air.

यत्र प्राय: धुन्ध: शुष्कवायो: घटना इति चिन्त्यते तत्र कुहराणां निर्माणं आद्रवायोः घटना अस्ति।


It’s not fake news, not trying to fool anyone, it’s just a joke and it cheered up my January a bit.

इदं न असत्य वार्ता न कस्यचित् मूर्खतायां प्रयत्न: इदं केवलं विनोद: एव अस्ति तथा च मम जनवरीमासे किञ्चित् उत्साहवर्धनं कृतवान्।


People seldom touch the horse because they are afraid of it.

अश्वस्य भयात जना: विरले एव स्पृशन्ति।


Demonstrate possession of sufficient financial resources to cover travel expenses.

यात्राव्ययस्य पूर्तये पर्याप्त वित्तियसम्पदां स्वमित्वं प्रदर्शयन्तु।


The tree can grow as tall as 20 meters, with smooth, greyish brown thin bark.

२० मीटर यावत उध्र्वं वर्धयितुं शक्नोति तस्य वृक्ष: स्निग्ध: धूसरवर्णीय: कृष्णवरणीय: कृश: वल्कल: भवति।


The results were terrific: tangy, creamy, intensely berried, with a hint of that kick we associate with cheesecake.

परिणामा: अतिउत्तम: आसन: तीक्ष्ण: म्लाइयुक्त: तीव्ररुपेण जामुन: तस्य किक्स्य संकेतेन श वयं चीज केकेन सह स्म्ब्ध्दयाम:।


Is December a throw-away month because everyone is busy or on vacation?

किं पौषमास: सर्वे व्यस्ता: सन्ति वा अवकाशे सन्ति इति कारणेन क्षेपणमास?


We inspected jumping equipment for compliance with safety regulations.

वयं सुरक्षाविनियमानाम् अनुपलनाय कूर्दनसाध्नानाम् निरीक्षणं कृतवन्त।


Call your mom, apologize for yesterday’s photo, and promise to burn that green rag in her honor.

भवत: म्म्म्म् आहूय श्व: चित्र कृते क्षमायाचनां कुरुत दसहनस्य प्रतिज्ञां च कुर्वन्तु तस्या स्म्मनार्थं तत् हरितवर्णीयं चीरम्।


Even our most difficult life experiences bring us wisdom, character and integrity.

अस्माकं कठिनतमा: जीवनानुभवा: अपि अस्मान् प्रज्ञा चरित्रं शुद्धता।


Each carefully placed bloom, stem, and leaf creates an arrangement whose meaning goes far beyond the aesthetic.

प्रत्येकं सावधानीपूर्वकं स्थापितं पुष्पं काण्ड पत्रं च व्यवस्थां निर्माति यस्य अर्थ: शृङ्गरात दूरं गच्छति।


Thus the London exhibition will complement and augment this splendid array.

एवं लण्दन प्रदर्शनी एतस्य पूरकं वर्धयिष्यति च भव्यं सरणी।


Transfer the pork to a large bowl with a slotted spoon and discard the bay leaves, onion, and garlic.

शूकरमासं खाँचायुक्तेन चम्मचेन विशाल पात्रे स्थानांतर कुरु च तेज-पत्र, प्याज: च लशुनं परित्यजंतु ।


Accessories lend visual appeal through pattern and texture.

सहायकसमग्री प्रतिमानस्य बनावटस्य च माध्यमेन दृश्य-आकर्षणं ददाति।


A warehouse worker in a retail store is holding a cell phone and preparing to package up a parcel to ship overseas.

एकस्मिन् खुदरा-भण्डारे एक: गोदाम कर्मचारिण: सेलफ़ोनं गृहीत्वा विदेशं प्रेषयितुं वीटिका।


Again, this is not ideal, but it is a better alternative than withdrawing a larger lump sum.

पुनः एतत् आदर्शं नास्ति परन्तु बृहत्तरं एकमुश्तं धनं निष्कासयितुं अपेक्षया इदं श्रेष्टः विकल्प: अस्ति।


Confirm your decision to attend through your admissions application.

प्रवेशानुरोधस्य माध्यमेन निर्णयस्य उप्म्श्रेय्ति पुष्टिं कुर्वन्तु।


May God bless you with happiness, contentment, prosperity, peace, and abundance on your birthday and always.

ईश्वर: भवत: जन्मदिने सर्वदा च सुखं सन्तोषं समृद्धिं शान्तिं प्रचुरता च आशीर्वादं ददातु।


The restaurant is known for its flawless execution, evidenced by the mid-course swap-out of warm brioche toast.

भोजनालय: निर्दोषनिष्पादनार्थं प्रसिद्ध: अस्ति यस्य प्रमाणं उष्णब्रिओचेटोस्ट्-त: बहि: मध्य-कोर्स व्यतिहरते इत्यनेन अस्ति।


Tiny and tight work—like mine below—can be hard to do, though, so try it with something looser the first time.

लघु कठिनं च कार्यं-यथा मम अध:- तथापि कर्तुं कठिनं भवितुम् अर्हति अत: प्रथमवारं किमपि अधिकं शिथिलं कृत्वा प्रयतस्व।


Great explanation of the venom that supposedly made the evil dude feel dead.

महति व्याख्या विषस्य पृष्ठत: यत् दुष्टं बन्धुं मृतं भोजनं कृतवान् इति कथ्यते।


Those caught outdoors during a severe thunderstorm are particularly vulnerable.

ये बहि: तीव्रवज्रपात्स्य समये गृहीता: सन्ति ते विशेषतया दुर्बला: भवन्ति।


Miami residents passed a bond initiative to fund storm drain upgrades, flood pumps, and sea walls.

मियामि-निवासिन: तूफ़ान-नाली-उन्नयनस्य निधिं प्राप्तुं बन्धन-पारितवन्त: अनुवाद: जलप्रलयपम्पा: स्मुद्रभित्ति: च।


Comments on this article reflect the sole opinions of their writers.

अस्मिन् लेखे टिप्पण्या: तेषां लेखकानां एकमात्रं मतं प्रतिबिम्बयन्ति।


The external monitor now shows an image, but in 800x600 resolution, which is total crap.

बाह्य मॉनिटरः इदानीं चित्रं दर्शयति परन्तु 800x600 रजोल्युश्न्नेन यत् सर्वथा विष्ठा अस्न्ति।


Now excuse me while I stick a bar of soap in my mouth to get rid of that unpleasant sentence.

अधुना क्षम्यतां यदा अहं तस्य अप्रियवाक्यस्य निवृत्त्यर्थं मुखं सबुन्स्य पट्टिकाम लसयति।


St. John’s wort is a remedy for seizures and is good for liver health.

सेण्ट् जॉन्स् वर्ट् आक्षेपस्य उपाय: अस्ति यकृत् स्वास्थस्य च उत्तम: अस्ति।


Maybe a college-age niece or nephew, or a spouse, sister, or brother.

भवतु नाम महाविद्यालयवयो भगिनी व भ्राता वा पति: वा भगिनी वा भ्राता वा।


He’s what I call a callous, greedy bastard, and a coward to boot!

स: यत् अहं निर्दयी लोभी विजात इति वदामि बूटं कर्तुं कायर: च!


Assume perfect detection in all cases and ignore the inverse square law effect.

सर्वेषु प्रकरणेषु सम्यक् अन्वेषणं कल्पयित्वा च विलोमवर्गनियमप्रभावस्य अवहेलनां कुर्वन्तु।


Hey guys, sorry for not writing the report, I didn't get home until now after the practice.

हे बन्धुजना प्रतिवेदनं न लिखवन्त: इति क्षम्यतां अभ्यासस्य अनन्तरं आधावधी अहं कदापि गृहं न प्राप्तवान् ।


Spread third cake layer with remaining strawberry ice cream;

अवशिष्टेन स्ट्रॉबेरी-पयोहिम-सहि तृतीय- इडुरिका-स्तरं प्रसारयन्तु;


Even a waiter who isn’t a secret agent in disguise might mention it to his supervisor or something.

वेषधारी गुप्तकार्यकर्ता न भवति परिचारक: अपि स्वस्य पर्यवेक्षकं वा किमपि तस्य उल्लेखनं कर्तुं शक्नोति।


Chaos, awkwardness, and drama follow, but Bynes is so charming and funny that the result is a delight.

अराजकता, विषमता नाटकं च अनुवर्तन्ते परन्तु बायन्स:एतावत् आकर्षक: हास्यकर: च अस्ति यत् परिणाम: आनन्ददायक: भवति।


You can customize this greeting or assign different greetings to different phone numbers.

भवान् एतत् अभिवादनं अनुकुलितुं शक्नोति अथवा भिन्न-भिन्न-फ़ोन-सङ्ख्यानां कृते भिन्नानि अभिवादनानि नियुक्तुं शक्नोति।


Seller will select method of shipment, unless Customer gives timely, prior written instructions.

विक्रेता प्रेषणस्य पद्धतिं चयनं करिष्यति यावत् ग्राहक: समये पूर्वलिखितनिर्देशान् न ददाति।


The spilled liquid stays on the shelf and doesn’t spoil the whole refrigerator by leaking elsewhere.

प्रक्षिप्तं द्रवम् अलम्बरे एव तिष्ठति अन्यत्र स्रवतिं कृत्वा सम्पूर्णं शीतलकं न दूषयति।


The dinner menu, though, is a far more refined affair in presentation and substance.

रात्रिभोजस्य खाद्त पदार्थस्य सूचि: तु प्रस्तुतेः विचारे च अधिकं परिष्कृत: प्रकरण: अस्ति।


Does such an entity deserve congratulations?

किं तादृशं सत्ता अभिनन्दनं अर्हति?


Scientists can also put a radio collar on an elephant and trace its movements to warn farmers.

वैज्ञानिका: गजस्य उपरि रेडीओग्रैवेय स्थापयित्वा तस्य अनुसन्धानमपि कर्तुं शक्नुवन्ति कृषकान चेतयितुं आन्दोलनानि।


We don’t need to worry that God won’t forgive us if we sincerely repent of our compromise and turn the other way.

वयं चिन्तां कर्तुं न प्रवृत्ता: यत् ईश्वर: अस्मान क्षन्तुं न शक्नोति यदि वयं निश्छलतया अस्माकं आपोषयति पश्चात्तापं. कुर्म: तथा च अन्यदिशि गच्छाम:।


Should the former rate exceed the latter, then by definition a gap in the acquired data stream has occurred.

यदि पूर्वदर: उत्तरं अतिक्रमति तर्हि परिभाषया अधिग्रहीतदत्तांशप्रवाहे अन्तरं जातम्।


The novel transforms into something completely different the moment the princess leaves the castle.

राजकुमारी दुर्गं त्यक्त्वा गच्छति तस्मिन् क्षणे उपन्यास: सर्वथा भिन्नं किमपि परिणमति।


When nutrition sources are lean, the tiger shrimp can even rely on the feces of a goby fish to survive!

यदा पोषणस्रोता: कृशा: भवन्ति तदा व्याघ्रझींगा: जीवितुं गोबिमत्स्यस्य मलस्य उपरि अपि अविलम्बितुम शक्नुवन्ति!


Further, consent and mutual pleasure are morally necessary.

अपि च नैतिकदृष्ट्या सम्मति: च परस्परं सुखं आवश्यकम्।


Pitch your tent in the luxury of a private estate in the breathtaking Warwickshire countryside.

अद्भुते वारविक्शायर-ग्राम्यक्षेत्रे निज-संपत्तया: विलसितायां स्वस्य तंबुं स्थापयन्तु।


The steady volume of sails purchased by racers keeps sail prices reasonable.

धावका: अक्रीड़त्: पालस्य मात्रा: पालस्य मूल्यं उचितं करोति।


Please register or log in to retrieve your license key and to download the latest version.

कृपया पञ्जीकर्णं कुर्वन्तु अथवा प्रवेशं कुर्वन्तु स्व अनुज्ञापत्रकुंजी पुन: प्राप्तुं च नवीनतमं संस्करणं अधोधारितुं।


Once you and your luggage are settled in, the pilot will wait for permission to take off.

एकदा भवन्त: भवत: सामानं च निवसन्ति तदा विमानचालक: उड्डयनस्य अनुमतिं प्रतिक्षते।


If it is more complicated, like a magazine layout, you may see more sample spaces.

यदि अधिकं जटिलं भवति यथा पत्रिकाविन्यास: तर्हि भवन्त: अधिकं द्रष्टुं शक्नुवन्ति प्रतिदर्शस्थानानि।


He came at me all excitable, pushing his chubby little thumb into my forehead and being all cute.

स: सर्व: उत्साहित: मयि आगत: मम ललाटे स्वस्य गोल-मटोल-लघु-अङ्गुष्ठं धक्कायन् सर्वं प्रियं भवति।


He doesn't bother anyone (except the cat); he doesn't break things or anything.

स: कस्यचित् (बिडालं विहाय) न बाधते स: वस्तुनि वा किमपि न भङ्क्ते।


The suspicious smell becomes overwhelming when somebody takes a shot at the lady outside her London hotel.

शङ्कितः गन्ध: आक्रान्त: भवति यदा कश्चन क तस्या: लण्डन्-होटलस्य बहि: तस्या: महिलाया: उपरि गोलीपातं कृतवान्।


Twelve studies used random assignment to observe student achievement between choice and regular public schools.

द्वादश अध्य्यनेषु चयनस्य नियमित सार्वजनिक विद्यलयस्य च मध्ये छात्राणां उपलब्धिम् अव्लोकयितुं यद्रुच्छिकनिर्देशस्य उपयोग: कृत:।


The flavor profile is a mild black currant and mineral blend with notes of gentle plum and faint oak.

स्वदस्य रूपरेखा: नोटै: श मृदु: कृष्ण वर्णीय: खनिजमिश्रणं च अस्ति सौम्य प्ल्म्स्य मन्दस्य ओक्स्य च।


You all remind me of a bunch of spoiled and naive children, crying and stamping your feet to get your way.

भवन्त: सर्वे दूषित-भोले बालकानां समूहस्य स्मरणं कुर्वन्ति ये रोदन्ति मार्गं प्राप्तुं पादं स्तम्भयन्ति च।


The power generation industry is estimated to expand at a rapid pace during the forecast period.

पूर्वानुमानकाले विद्युत उत्पादन-उधोगस्य तीव्रगत्या विस्तार: भविष्यति इति अनुमनितम अस्ति।


Sometimes we do not have enough evidence to draw a firm conclusion.

कदाचित अस्माकं समीपे दृढनिष्कर्षं कर्तुं पर्याप्तं प्रमाणं नास्ति।


Virtually no prominent leaders seem willing to step forward to defend native-language programs.

प्राय: कोपि प्रमुख: नेता देशीभाषाया: कार्यक्रमाणां रक्षणार्थं अग्रे गन्तुं इच्छुक: न दृश्यते।


Then outline the picture with a pencil or pen so that the image is imprinted on the mug.

तत: अङ्कनी वा लेखनीया वा चित्रस्य रूपरेखां कृत्वा चित्रं मगस्य उपरि अङ्कितं भवति।


Mike is also a licensed youth soccer coach, former child actor and enthusiastic musical theater participant.

माइक: अनुज्ञापत्रधारी युवानां फुटबॉल प्रशिक्षक: अपि अस्ति पूर्व बालनट: च उत्साही सङ्गीतनाट्यप्रतिभागी।


Next, use local mobile advertising to attract foot traffic.

तदन्तरं पदयात्र्यः आकर्षणार्थं स्थानीय मोबाइल विज्ञापनस्य प्रयोगं कुर्वन्तु।


Their basement was always filled with a treasure trove of fascinating and interesting items.

तेषां तहखाने सर्वदा आकर्षकं रोचकं वस्तुनाम् निधि: पूरित: आसीत्।


Latest Snapchat caption maker to imitate fake snaps of celebrities and prank your friends.

प्रसिद्धानां अवास्तविक स्नैप्स् अनुकरणं कृत्वा स्वमित्राणां हास्यं कर्तुं नवीनतम: स्नैपचैट: शीर्षक निर्माता:।


She didn't resign, so her manager decided to bury her in an infinite quantity of miscellaneous tasks.

सा ना अपरित्यक्तत् अत:, तस्या: प्रबन्धक: तां विविधकार्यस्य अनन्तमात्रायां दफनार्थं निष्चयं कृतवान।


Due to military cunning, the future dictator managed to seize the lands occupied by the Celtic tribes.

सैन्यबलस्य चातुर्य कारणात् भावि तानाशाह: सेल्टिक जनजातिनाम अध्युषित भूमि: ग्रहीतुं समर्थ: अभवत्।


If returned at market, the item is eligible for a refund, exchange, or market stall credit note.

यदि विपण्यां प्रत्यागच्छति तर्हि वस्तु धनवपसि आदानं-प्रदानं वा विपणिशाला साख-प्रपत्र (क्रेडिट् नोट्)।


This crude theory is responsible for the ridiculous doctrine of eternal life for some and eternal torture for others.

एष: अपरिपक्व सिद्धान्त: केषाञ्चन कृते अनन्तजीवनस्य केशञ्चन कृते शाश्वतयातनाया: हास्यास्प्दस्य स्द्धान्तस्य उत्तरदायी अस्ति।


For example, enclosures and machine tools must have strict temperature control for the precise machining of metal.

उदाहरणतया धातो: सटीक यन्त्रीकरणाय संलग्नकेषु यन्त्रसाधनेषु च कठोरतापनियन्त्रणं भवितुमःर्ति।


The finance guy sat in a dress shirt behind a massive wood desk.

वित्त विभागस्य व्यक्ति: एक: विशालस्य काष्ठमेजस्य पृष्ठत: युतकपरिधानं धारयन् उपविष्टवान्।


[Story continues below advertisement] Some investors build wealth by owning hard assets such as rental properties.

[विज्ञापनस्य अध: कथा निरन्तरं वर्तते] केचन निवेशका: किरायासम्पत्त्या:इत्यादीनां कठिनसम्पत्त्या: स्वमित्वं कृत्वा धनस्य निर्माणं कुर्वन्ति।


Male mosquitoes, while bothersome, pose no threat to humans.

पुरुष्म्ष्का: कष्टप्रददा: सन्त: मनुष्याणां कृते कोदापि तर्जनं न कुर्वन्ति।


But once my mind was finally made up, I still could not leave.

परन्तु एकदा मम मन: अन्ते निर्मितं जातं तदापि अहं गन्तुं न श्क्तवान।


lthough raw material prices continued to rise, the gross profit margin was maintained at previous year’s level.

यद्धपि कच्चामालस्य मूल्यानि निरन्तरं वर्धन्ते सं तथापि सकललाभमार्जिनं पूर्ववर्षस्य स्तरे एव स्थापितं आसीत्।


It has associations with friendship (such as in the thumbs-up gesture) and interaction.

तस्य मैत्रीसङ्गति: (अङ्गुष्ठाभ्यां यथा) अन्तरक्रिया च।


Its designation as a competitive organization means that it faces a lot of competition.

प्रतिस्पर्धातमकसङ्गठनरुपेण अस्य नामकारणस्य अर्थ: अस्ति यत् तस्य भू सम्मुखी प्रतियोगिता भवति।


Comply with the training requirements and respond in a positive manner to any suggestion or criticism.

प्रशिक्षणस्य आवश्यकतानां अनुपालनं कुर्वन्तु तथा च सकारात्मकरुपेण प्रतिक्रियां ददातु यथा कस्यापि सुझावस्य आलोचनाया: वा कृते।


The horn section provided a distinct complement of both rhythm and melodic harmony.

शुङ्गखण्डेन लयस्य तथा च रागात्मक: तालमेल: अददत्।


The only obstacle that endures is that an introvert will dwell on the past.

केवलं बाधकं स्थास्यति यत् अन्त:मुखी अतीते निवसति।


Set over a day, it sees the duo wander aimlessly around a sleepy seaside town, developing a tentative connection.

एकस्मिन दिवसे बहिर्गमित्वा यत् प्रतीतः भवति तत् द्वयं निद्रलुसमुद्रतटनगरस्य परित: निरर्थकरुपेण भ्रमन्तं पश्यति अस्थायीसम्बन्धं विकसयतुम्।


Sometimes blunt, maybe controversial, hopefully never too grumpy or gloomy.

कदाचित मन्दं सम्भवत: विवादास्पदं आशास्ति यत् कदापि अति कुण्ठित: वा विषादपूर्ण: वा न।


Solid dictionary skills are a great way to speed vocabulary acquisition, reading comprehension, and spelling accuracy.

शब्दावली प्राप्ति: पठनबोध: वर्तनीसटीकता च त्वरितुं ठोसशब्दकौशलं महान् उपाय: अस्ति।


Pick your favourite cat breed, grab a pencil and start drawing!

स्वस्य प्रियं बिडालजाततीं चिनोतुं अङ्कनीं गृहित्वा चित्रकला आरभत!


There must be a certain business process far beyond our understanding.

अस्माकं अवबोधात् दूरं परं काचित् व्यापारप्रक्रिया अवश्यमेव भवितुमहर्ति।


Traditionally, the meat is stuffed with spices and actually cooked in a coal fire within the trunk of a banana palm.

परम्परागतरूपेण मांसं मसालेन पूरितं भवति वस्तुत: कदलीफ़्ल्स्य कूपस्य अन्त: अङ्गार-अग्नौ पच्यते।


It’s the factor why persistent intestinal concerns may trigger foggy brain, insomnia, or depression.

इदं कारकं यत् निरन्तरं आन्तरिकचिन्ता नीहारमस्तिष्कं अनिद्रा अवसादं वा प्रेरयितुं शक्नोति।


Ditch those manual processes and secure your labor workflow with a cloud-based crew management platform.

तानि हस्तप्रक्रिया: खातयन्तु तथा च क्लाउड-आधारित-समूह-प्रबन्धन-मञ्चेन स्व श्रम-कार्यप्रवाहं सुरक्षितं कुर्वन्तु।


Who is faster, the turtle or the butterfly?

क: द्रुततर: चित्रपतङ् कच्छप?


However, their main emphasis was to encourage trade throughout a particular area.

परन्तु तेषां मुख्यं बलं सम्पूर्णे क क्षेत्रविशेष:।


President Carter’s military rescue option would sadly fail.

राष्ट्रपति कार्टर् इत्यस्य सैन्यउद्धारविकल्प: दुखदरुपेण असफल: भविष्यति।


Attending the reunion allowed Bella to shed her shame like the false skin it was, and to reclaim her healthy anger.

पुनर्मिलने उपस्थित: सन् बेला मिथ्या इव स्वस्य लज्जां पातयितुं शक्नोति स्म त्वचा आसीत् तस्या: स्वस्थं क्रोधं पुन: प्राप्तुं च।


Excellent location with beautiful view over the port, walking distance and very quiet area peaceful sleeping.

बन्दरगाहस्य सुन्दरदृश्यं पादयात्राया: दूरी च अतीव शांतक्षेत्रं शान्तिपूर्ण निद्रां च श उत्तमं स्थानं।


The practice of sending formal invitation letters to chief guests is common in academic society, such as in a university.

मुख्यातिथिभ्य: औपचारिकनिमन्त्रणपत्राणि प्रेषयितुं प्रथा शैक्षणिकसमाजस्य विश्वविधालये इव सामान्या अस्ति।


Of course the seedlings always insist on growing either right at the front of the border, or in the vegetable patch.

अवश्यं अंकुरा: सर्वदा सीमाया: अग्रे एव वा शाकपट्टिकायां वा वर्धयितुं आग्रहं कुर्वन्ति।


Instead the healthy are put under house arrest and where exactly are all those sick people?

तस्य स्थाने स्वस्था: गृहनिरोधेन स्थापिता: भवन्ति तथा च ते सर्वे रोगिण: कुत्र सन्ति?


Superior grip and slip-resistance thanks to surface patterns and large contact area.

पृष्ठियप्रतिमानस्य विशालसंपर्कक्षेत्रस्य च धन्यवादेन श्रेष्ठपरिग्रह: स्खलनं प्रतिरोध: च।


As we noted, wrath can be open and obvious or subtle and hidden, and it can acquire targets unrelated to the source.

यथा वयं लक्षितवन्त: क्रोध: मुक्त: स्पष्ट: वा सूक्ष्म: गुप्त: वा भवितुम अहर्ति स्रोत्र: अस्मबद्धानि लक्ष्याणी च प्राप्तुं शक्नोति।


If you wanna complain, complain that the government makes you get permission to stop being married.

यदि भवन्त: शिकायतुं इच्छन्ति तर्हि शिकायतुं यत् सर्वकार: भवन्तं विवाहं त्यक्तुं अनुमतिं प्राप्नोति।


When we began the tour, she asked me to guess what colour appears and is prevalent in the vast majority of his art.

यदा वयं भ्रमणं आरब्धवन्त: तदा सा मां पृष्टवती यत् किं वर्ण।


To schedule an appointment, please complete and submit the request form.

भेंटार्थ समय निर्धारणाय कृपया अनुरोधं सम्पूर्णं कृत्वा प्रस्तुयताम च आवेदनपत्रं।


But there is no test to determine whether the eggs are good quality.

परन्तु अण्डानि उत्तमगुणवत्ताया: सन्ति वा इति ज्ञातुं परिक्षणं नास्ति।


Stretch out on a comfy lounge chair and wrap yourself up in a soft, teddy bear-like blanket.

आरामदायके विश्रामकुसिर्षु प्रसारयन्तु मृदुना वेष्ट्यन्तु टेडी भल्लुक: सदृशं कम्बलम्।


Redeem yourself and tell me what that beam of light really was!

आत्मन: मोचनं कृत्वा कथयतु यत् स: प्रकाशपुञ्ज: वस्तुत: किम् आसीत्!


I had no appetite after seeing the porridge goo with the chopped cucumber slices.

कटितक्कडीखण्डै: श दलीयागू दृष्टवा मम भूख: नासीत्।


Think about what kind of blue jeans you wish to fit into later on.

पश्चात् कीदृशे नीलजीन्स-पट्टिकायां भवन्त: उपयुक्ता: भवितुम् इच्छन्ति इति चिन्तयन्तु।


If you want a vivid purple shade, we advise you to bleach your hair first.

यदि भवन्त: सजीवं बैंगनी छायाम् इच्छन्ति तर्हि प्रथमं केशान् विरंजितुम् वयं भवन्तं उपदेशं दद्मः।


Your primary mission is to destroy all enemy defenses and collect fuel to stay alive.

भवत: प्राथमिकं कार्यं सर्वाणि शत्रुरक्षां नाशयित्वा जीवनार्थ इन्धनस्ङ्ग्रह: अस्ति।


Squirrel droppings vary, and they can be a little tough to distinguish from rat poop.

गिलहरीविष्ठा भिन्ना भवति मूषकस्य मलस्य भेद: किञ्चित् कठिन: भवितुम् अर्हति।


After organizing the exam, the commission also conducts an interview session to recruit capable applicants for the declared posts.

परिक्षाया: आयोजनानन्तरं आयोग: साक्षात्कारसत्रं अपि करोति घोषितपदेषु सक्षम आवेद्कानां नियुक्तयेः।


It is made of milk and doesn’t contain any harmful substances, provided you consume an authentic product.

क्षीरनिर्मितं भवति अस्मिन् हानिकारकद्रव्याणि न सन्ति सह्शर्ते भवान् प्रामाणिकं उत्पादं उपयोगयति।


The executive branch of government is supposed to investigate crime based on evidence.

सर्वकार्यस्य कार्यकारिणी अपराधस्य अन्वेषणं कर्तुं कल्प्यते प्रमाणाधारितम्।


Upon account closure, we will cancel any pending transactions unless otherwise legally prohibited.

खाता बन्दीकरणे वयं यत्किमपि लम्बितव्यवहारं रद्दं करिष्याम: यावत् अन्यथा विधिवत् निषिद्ध्म्।


Accent your yard with timber for pure privacy, comfortable shade, or maybe an inviting place to hang your kid’s swing.

शुद्धगोपनीयतायै आरमदायक छायायै अथवा भवत: बालकस्य झूला लम्बयितुं आम्न्त्रण स्थानं वा भवतु इति कृते काष्ठै: श स्वस्य प्राङ्ग्णं उच्चारणं कुर्वन्तु।


You will literally learn how to eat breakfast, lunch, and dinner.

भवन्त: अक्षरश: प्रात: भोजनं मध्याह्न भिज्ञ्म रात्रिभोजनं च कथं खादितव्य्म् इति ज्ञास्यन्ति।


Cotton is durable, wicks away sweat, and can retain a moderate amount of heat when used in layers.

कपास: स्थयित्वं भवति स्वेदं दूरं करोति स्तररूपेण उपयुज्यते चेत् मध्यममात्रायां तापं धारयितुं शक्नोति।


Rubber pieces worn or falling apart, roof rail pieces missing, fuel tank door lock broken.

निर्घर्षणक: खण्डा: जीर्णा: व पतन्त: वा छतस्य रेखण्डा: लुप्ता:ईंधनस्य टङ्कस्य द्वारस्य ताला भग्ना:।


Anything silly makes me laugh, and I am obsessed with minions;

किमपि मूर्खता मां हसयति अहं च मिनिअन्स्: आकृष्ट: अस्मि;


As you enter the main entrance, there is a small, cozy lounge area, with two double bedrooms.

मुख्यद्वारे प्रवेशे लघु: आरामदायक: विश्रामगृह: अस्ति यत्र द्विगुणशय्यागृहद्वयं भवति।


Foot orthotics helps them maintain the correct feet alignment, reduce pain, prevent injury, and enhance efficiency.

पाद-आर्थोटिक्स तेषां पाद-संरेखणं सम्यक् स्थापयितुं वेदना न्यूनिकर्तुं चोटं निवारयितुं कार्यक्षमतां वर्धयितुं च सहायकं भवति।


Island-ripe pineapple, apple, stone fruit, and crisp pear fill the mouth.

द्वीपपक्वं अनानासं सेबं पाशाणफलं कुरकुरा नाशपाती च मुखं पूरयन्ति।


She loves hiking and swimming and is very interested in nature conservation, literature, cinema, and history.

सा पदयात्रा तरणं च प्रेम्णा कृतौ अतीव रुचिं लभते प्रकृति संरक्षणं साहित्यं चलचित्रं इतिहासं च।


Each storage position layer is isolated with a stainless steel plate and fireproof rock wool.

प्रत्येकं भण्डारणस्थानस्तरं स्टेनलेस स्टीलपलेट् अग्निना च पृथक् भवति प्रमाणं शिला ऊनम्;


If you follow the golden rule above, it's because you're trying to persuade someone.

यदि भवन्त: उपरि वर्णित सुवर्णनियमं अनुसरन्ति तर्हि भवन्त:कस्यचित् अनुनयार्थं प्रयतन्ते इति कारणात: एव।


By contrast, the presence of high blood pressure or shortness of breath predicted a worse outcome.

तदपेक्षया उच्चरक्तचापस्य अथवा श्वासप्रश्वा सयो: उपस्थित्या दुर्बलतरं पपरिणामं भविष्यति स्म।


With real love in our hearts for our beloved, we conquer all forms of conflict, fights, or quarrels that may arise.

प्रियस्य प्रति हृदये वास्तविकं प्रेम्णां वयं सर्वान् विग्रहान युद्धान क्ल्हान् वा जित्वा उत्पधन्ते।


Surname searches help you find ancestor charts, family group sheets, and manuscripts in our archive.

उपनाम अन्वेषणं अस्माकं अभिलेखागारे पूर्वजचार्ट्स् परिवारसमूहपत्रिका: पाण्डुलिप्या: च अन्वेष्टुं सहाय्यं करोति।


Not a chance, but it’s still pretty damn good in my humble opinion.

न संयोग: परन्तु मम विनयशीलमतेन अद्यपि सुन्दरं उत्कृष्टं अस्ति।


Probably just convenient timing because yeah, it’s otherwise slim pickings.

समभवत: केवलं सुविधाजनक: समय: यत: अन्यथा: आवृत्त पदार्थस्य समूह: (पिकिंग्स) कृश: अस्ति पिकिंग्स।


Turn on the heat function to improve the overall blood circulation of the body and treat muscle fatigue.

शरीरस्य समग्रं रक्तसञ्चारं सुदृढ़ं कर्तुं मांसपेशीनां क्लान्तताया:चिकित्सां कर्तु तापकार्यं चालु कुर्वन्तु।


Lucky for him, he’s a brilliant botanist who comes up with clever (sometimes disgusting) ways to harvest food.

तस्य भाग्यशाली स: एक: तेजस्वी वनस्पतिशस्त्रस्ति य अन्नस्य कटनीया: चतुर: (कदाचित् घृणितरुपेण) उपायान् कल्पयति।


Does consistent scene context facilitate object perception?

किं सुसंगत दृश्यसन्दर्भ: वस्तु बोधस्य सुविधां करोति?


Sober living homes also serve as stepping stones to modern society for recently released prison or jail prisoners.

सद्यः मुक्ता: कारागरस्य वा जेलकारागारस्य व बन्दिनां कृते आधुनिकसमाजस्य।


Whatever authority Muslim jurists may possess stems from their claim to speak on behalf of this religious command.

मुस्लिम-न्यायशास्त्रज्ञानम् य: कोद्पि अधिकार:भवेत् स: तेषां दावात् एव उद्धूत: अस्य धर्माज्ञाया: पक्षत: वक्तुं।


Some of these unkind words include retarded, idiot, stupid and dumb.

एतेषु केषुचित् अदयालुशब्देषु मंदबुद्धि:, मूर्ख:, मूढ़: जड़बुद्धि: च सन्ति।


So if you are not content on keen maintenance, the 2-stroke engine may work for you.

अत: यदि भवान् तीक्ष्ण-रक्षणे सन्तुष्ट: नास्ति तर्हि २-स्ट्रोक् इन्जिनं भवत: कृते कार्य कर्तुं शक्नोति।


The average pit bull is good-natured, amusing, and capable of extreme affection for the members of its pack.

साधारण: पिट्-बुल: सद्धाव: विनोदी स्वस्य समूहस्य सदस्ययेषु अत्यन्तं स्नेहं कर्तुं समर्थ: च भवति।


She will fight, deceive, negotiate, bargain, and surrender in order to protect the people she loves.

सा स्वप्रियजनानाम रक्षणार्थं युद्धं करिष्यति वञ्चचिष्यति वार्तालापं करिष्यति सौदां करिष्यति समर्पणं च करिष्यति।


The garbage collectors will simply look inside, deny you trash privilege, and move on.

कचरासंग्रहका: केवलं अन्त: पश्यन्ति भवन्तं कचराम् अङ्गीकुर्वन्ति विशेषाधीकारं प्राप्य अग्रे गच्छन्तु।


Without pattern recognition or good intuition, no one would be good at chess!

प्रतिरूपपरिचय: वा स्त्-अंतर्ज्ञानं वा विना कोSपि कुशल: न स्यात् चतुङ्ग!


Instead, he suggested that resilience and adaptation should play a stronger role in how humans relate to fire.

अपि तु मनुष्या: अग्निना श कथं सम्बन्धं कुर्वन्ति इति विषये लचीलताया: अनुकूल्स्य च अधिक भूमिका भवितुमहर्ति इति स: सूचितवान्।


We were on a family trip out to California to visit my aunt, uncle, and cousin.

वयं मम मातुलस्य मातुलस्य पत्नी, पुत्रः च दर्शनार्थं कैलिफ़ोर्निअ-देशं प्रति पारिवारिकयात्रायां आसन्।


These middle layers also pile on a little more warmth to fight off the winter chill.

एते मध्यस्तरा: अपि शिशिरस्य शीतलताया:विरुद्धं युद्धाय किञ्चित् अधिकं उष्णतां सञ्चयन्ति।


It is an umbrella term that covers offenses of slavery, servitude, forced and compulsory labor, and human trafficking.

इदं छत्रपदं यत् दास्ताया: दासत्वस्य बलात् अनिवार्यं श्रमं मानवव्यापारं च।


She had an emergency surgery, her jaw was wired shut, and she was on a liquid diet for six weeks.

तस्या: अपात्कालीन: शल्यक्रिया अभवत् तस्या: चिबुक: विचित्ररुपेण निरुद्ध: आसीत् सा षट् सप्ताहान् यावत् द्रवाहारं कृतवती आसीत्।


You don't want to interrupt the fairy king and queen sacred moon dancing ritual.

त्वं राज राज्ञी च पवित्र चन्द्रनृत्य संस्कारं बाधितुं ना इच्छसि।


Just use household scissors or a sharp knife to trim, then place the end on the outlet.

केवलं गृहस्य कैंची वा तीक्ष्णं छूरी वा उपज्यु च्छेदनं कुर्वन्तु तत: आउटलेट् उपरि स्थापयन्तु।


The tick was attached to me for 24 hours and I developed a large rash afterwards.

खणखणाय मयि संलग्न: २४ घण्टा: यावत् आसीत् तदनन्तरं मम विशाल: दाह: विकसित:।


The pig’s reputation as a filthy animal comes from its habit of rolling in mud to cool off.

शूकरस्य मलिनपशु: इति कीर्ति: शीतलतायै पड्के आवर्त्तनस्य अभ्यासात् एव भवति।


Rose feels overwhelmed, depressed, guilty, scared, and lonely.

रोस: अभिभूत: विषादित: दोषी: भीत: एकान्त: च अनुभवति।


Plan meals from the cupboard contents and bake bread, soak beans, knead dough, peel things as necessary.

अलमारी सामग्रीत: भोजनस्य योजनां कुर्वन्तु तथा च रोटिकां सेकयन्तु ताम्बूलं भिजन्तु पिष्टस्य छिलका वस्तु यथा आवश्यकं पिष्टं कुर्वन्तु।


Drop by and say hello; stay strong and live awesome, my friend.

गत्वा नमस्कारं कुर्वन्तु बलवन्त: तिष्ठतु च अद्भूतं जीवन्तु, मम मित्र।


If you wear shabby clothes, you obviously lack self-confidence.

यदि त्वं जर्जरवस्त्रं धारयसि तर्हि त्वं सुस्पष्टं आत्मविश्वासस्य अभावं करोषि।


You quickly dispatch three of the slowed humanoids with your bolts, their clumsy movements offering little sport.

त्वं शीघ्रं मन्दमानवरुपिणां त्रीणि तव बोल्टेन प्रेषयसि तेषां अदक्ष: गति अल्पक्रिडां प्रदातुं।


Symptoms include a sudden fever, intense weakness, muscle pain, headache, and sore throat.

लक्षणेषु आकस्मिक ज्वर:, तीव्र -निर्बलता, मांसपेशी वेदना, शिरोवेदना च अस्न्ति।


Can't wait to hear about this amazing sight you and Steve experienced!

म शक्नोति प्रतीक्षतु श्रुणोतु असु विषये अद्भुतं दर्शनम् त्वं स्टीव च अनुभवतौ!


Another study (although likely less reliable) found similar results.

अन्यस्मिन् अधय्यने (यधपि न्यूनविश्वासनीय: इति संभावना अस्ति) तथैव परिणाम: प्राप्त:।


In-unit laundry, solid core doors, high-end carpet, custom window treatments and large garage parking space included.

इंकाई लोणिका इत्यस्मिन् ठोसकेन्द्रद्वाराणि उच्चस्तरीय कालीनम् कसटम् खिडकय: उपचारा: च बृहत् यानशाला पार्किङ्ग्स्थानं च समाविष्टम्।


The fatal flaw in that argument is that the teacher's contract is not the system.

तस्मिन तर्के घातक: दोष: अस्ति यत् आचार्यस्य नियोजन: व्यवस्था नास्ति।


Five-hours-stuck-in-the-Mexican-desert tough would be an accurate description.

पञ्चघण्टा: मेक्सिकोमरूभूमिषु अटन्त: कठिना: सम्यक् वर्णतं स्यात्।


Meanwhile, our county seat has already spent twice its normal annual tax revenue on debris removal alone.

इतरथा अस्माकं देशस्य आसनं केवलं मलबेनिष्कासनार्थं सामान्यवार्षिककरराजस्वस्य द्विगुणं व्ययितवान् अस्ति।


Lord God, direct our minds, hearts, and hands to extend mercy rather than hate and rage.

प्रभु: अस्माकं मन: हृदयं हस्तं च द्वेषस्य क्रोधस्य अपेक्षया दयां प्रसारितुं निर्देशयति।


Rice faces a count of sexual misconduct with a minor in connection with the June 2017 encounter with a 15-year-old girl.

राइस् इत्स्य जून २०१७ तमे वर्षे १५ वर्षीयाया: बालिकाया: सह सम्मुखीकरणस्य सन्दर्भे नाबालिगेन सह यौनदुराचारस्य गणना अस्ति।


You can arrange in rows, in a circular pattern, whatever takes your fancy.

भवन्त: पङ्क्तौ वृत्तरूपेण व्यवस्थास्थापयितुं शक्नुवन्ति, यत्किमपि भवत: आडम्बरं गृहणाति।


Smaller items are packed with additional air packing, a brown shipping box, and cross-strapped with fragile tape.

लघुवस्तुनि अतिरिक्तानि सन्ति पैकिंग, भुरेण शिपिङ्ग्बाक्सेन सह पैक्ड् भवन्ति तथा च नाजुकपट्टिकाया: क्रास् स्ट्रेप्ड् भवन्ति।


It is a skill thousands of years of evolution in the making, and we shouldn’t simply dismiss it in favor of technology.

इदं कौशलं सहस्त्रवर्षेभ्य: विकासस्य निर्माणे अस्ति तथा च अस्माभि: केवलं प्रौद्योगिक्या: पक्षे तत् न निराकर्तव्यम्।


Fly balls flew by as I landed on my face, spit weed stalks and hoped to disappear in humiliation.

मक्षिकाकन्दुका: उड्डीयन्ते सं तथा अहं मम मुखस्य उपरि अवतरन् तृणदण्डान् थूकितवान् अपमानेन अन्तर्धानं भवेयम् इति आशां कृतवान्।


Adorable robots, hug-transmitting mugs, and mood-changing clothing?

आकर्षक रोबोट् अलिंगयन्ति संरचनां मनोदशा परिवर्तयन्त: वस्त्राणि च?


Let the man find his happy place and appreciate his acting ability above all else.

पुरुष: स्व सुखस्थानं प्राप्यतु चसर्वेभ्यः उपरि तस्य अभिनयक्षमतां प्रशसतु।


Gradually, the ladder begins to reverse direction and then falls, crushing dozens underneath.

क्रमेण सीढी विपरीतदिशि आरभ्यते ततः पतति,अधः दशकशः मर्दयति।


Elaborate on how you continued to work independently while simultaneously keeping your team members in the loop.

व्याख्यायतु कथं त्वं स्वतन्त्रतया कार्यं कुर्वन्ति स्म च स्वस्य दलस्य सदस्यान् लूप् मध्ये स्थापयन्ति इति विस्तृतं कुर्वन्तु।


Write about Pam's ill-fated relationship with the handsome salesman.

सुन्दरविक्रेतुः सह पामस्य दुर्भाग्यपूर्णसम्बन्धस्य विषये लिखन्तु।


What happens to a presumed thief, carrying a wallet that does not belong to him, who is held by the police?

किं भवति कथितस्य चोरस्य, अस्वकीयं पर्सं वहन्, यः पुलिसैः धारितः अस्ति?


She's slightly stubborn and shy, he's supportive of her training.

सा किञ्चित् हठवती, लज्जालुः च अस्ति, सः तस्याः प्रशिक्षणस्य समर्थकः अस्ति।


Thoughtful details such as a protective tray cover and acrylic dirt guard ensure highest comfort and ease of cleaning.

सुरक्षात्मकं द्रोणी-कवचं, वर्णद्रव्यस्य मालिन्यकवचमित्यादीनि विचारपूर्णानि विवरणानि अत्यधिकमारामतां स्वच्छतासारल्यं च तन्वते।


More than one math card game has been destroyed by a careless or reckless toddler before the game was finished.

एकाधिकी गणितपत्रक्रीडा तत्क्रीडासमाप्तेः पूर्वं प्रमादेन वा प्रमादपूर्णेन वा शिशुना नाशिता अस्ति।


Escape your daily routine and create a gorgeous wall display piece.

दिनचर्यायाः परित्यत्क्वा भव्यं भित्तिप्रदर्शिनीफलकं रचय।


Fortunately, her boss and colleagues understood that she might be late arriving at the Google campus.

सौभाग्येन तस्याः प्रमुखः सहकर्मकराश्च अवागच्छन् यत् सा गूगल् इत्यस्याः संस्थायाः परिसरं प्राप्तुं विलम्बेत इति।


Although, "celebrity crush" seems like too narrow and shallow a term.

यद्यपि "विश्रुतानां विषये अतिरागः" इति पारिभाषिकं पदम् अतीव सङ्कुचितं अविस्तरं च भासते।


The professional services network is one of the first to release an early holiday shopping prediction survey this year.

व्यावसायिकसेवाजालः इत्ययं अस्मिन् वर्षे पूर्वावकाशदिवसस्य क्रयणकर्मणः पूर्वानुमानसर्वेक्षणं लोकार्पितवतीषु संस्थासु अन्यतमी।


The cub thoroughly enjoyed her treat and we were so thrilled to introduce her to pumpkin cookies.

शावकः तस्याः उपचारस्य सम्यक् आनन्दं प्राप्तवान् तथा च वयं तां कूष्माण्डमिष्टकानां परिचाययित्वा बहु रोमाञ्चिताः अभूम।


Always update your devices: smart hackers are always trying to catch up to device manufacturers and take advantage of them.

सदैव स्वयन्त्राणि अद्यतनीकुर्वन्तु: चतुरचोराः सर्वदा उपकरणनिर्मातॄन् गृहीतुं तल्लाभं प्राप्तुं च प्रयतन्ते।


As someone who frequently uses lists to manage anxiety and set priorities, I found the general idea attractive.

यथा कश्चन चिन्ताप्रबन्धनार्थं प्राथमिकतानिर्धारणाय च सूचीनां बहुधा उपयोगं करोति इति नाम्ना सामान्यविचारः आकर्षकः इति मया ज्ञातम्।


Remove the press cloth and iron fabric to eliminate excess moisture.

अतिरिक्ताम् आर्द्रतां निवारयितुं नोदनवस्त्रं लोहवस्त्रं च निष्कासयन्तु।


Nothing like an odd, weird conversation to make a day interesting.

एकं दिवसं रोचकं कर्तुं, विषमं क्लान्तं च वार्तालापं विना नान्यत् शक्तमस्ति।


Portrait (vertical) or landscape (horizontal) orientation is acceptable.

भावचित्रं (ऊर्ध्वादधः) अथवा परिदृश्यं (क्षैतिजम्) इत्युभयमपि स्वीकार्यम् अस्ति।


The intention is to display ads (via third-party services) that are relevant and engaging for individual users.

अभिप्रायस्तु अयमस्ति व्यक्तिगतोपयोक्तृणां कृते प्रासङ्गिगिकं आकर्षकं च विज्ञापनानि (तृतीयपक्षसेवाद्वारा) प्रदर्शनीयानि इति।


Children who are resilient are brave, curious, confident, and problem-solvers.

ये बालकाः सहनशीलाः सन्ति ते शूराः, जिज्ञासवः, आत्मविश्वासयुक्ताः समस्यानिरासकाः च भवन्ति।


They offer several features such as fire, carbon monoxide, and fall monitoring.

ते तु अनेकानि गुणलक्षणानि आदधते यथा अग्निः, अङ्गारस्य मोनो आक्सैड्,पतननिरीक्षणम् इत्यादीनि।


The deceased was of an amiable and affectionate disposition, devoted to the welfare of his relatives.

मृतः सौहार्दपूर्णः स्नेहपूर्णः च स्वभावः आसीत्,स्वजनानाम् कल्याणाय समर्पितः आसीत्।


The wrong tenants may cause major damage and cut back the worth of the property.

दुष्टाः भाटकस्वीकर्तारः महतीं क्षतिं कारयेयुः अपि च समदः मूल्यमपि कर्तयेयुः।


Yes, I could be hurt on tomorrow’s ride, but will that stop me?

आम्, श्वः गमनकाले अहं आहतः भवितुम् अर्हामि, किन्तु किमु तत् मां निवारयेत्?


Plug in the saw, insert the yellow switch key, and proceed to cut.

कृन्तकं निधाय पीतं पिञ्जकीलं नुत्वा कर्तनाय प्रवर्तताम्।


As an entrepreneur, you have to perceive this and adapt to it.

एकः उद्यमी इति नाम्ना भवद्भिः एतत् ज्ञातव्यं, तस्य अनुकूलनं च कर्तव्यम्।


Our guests discuss the balancing act of letting kids explore without getting charged with neglect or abuse.

अस्माकं अतिथयः उपेक्षायाः दुरुपयोगस्य वा आरोपं विना बालकान् अन्वेषणं कर्तुं ददाति इति संतुलनक्रियायाः चर्चां कुर्वन्ति।


Both health conditions cause chest pain and are often confused.

उभे स्वास्थ्यस्थिती वक्षःस्थलवेदनाम् कारयतः, प्रायः भ्रमिताः च भवन्ति।


Sometimes they went to bed together, straight away, nothing said.

कदाचित् ते मिलित्वैव साक्षात् शय्यां गच्छन्ति, किमपि नोक्तम्।


Other cliff-hangers involve a dead body, a stealthy stranger, and mysterious noises in the night.

अन्ये शृङ्ग-लम्बकाः एकं मृतशरीरं, एकं गूढमपरिचितं, रात्रौ रहस्यपूर्णं शब्दं च उपवहन्ति।


The intermediate revision of the essay called for the removal of the "sh" sound from English

निबंधस्य मध्यवर्ती संशोधने अंग्रेजी इति भाषाया: 'श' इति ध्वनिं अपसारयितुं आह्वान अकृतम्


If you recall, we were told in August that the economy was slowing and the recovery, which was slow, was losing steam.

यदि भवन्तः स्मर्यन्ते तर्हि अगस्तमासे अस्मान् कथितं यत् अर्थव्यवस्था मन्दं भवति, पुनःप्राप्तिः, या मन्दः आसीत्, वाष्पं नष्टं करोति इति।


Regular maintenance of the notice board itself is essential.

सूचनाफलकस्य एवं नियमितरूपेण अनुरक्षणं अत्यावश्यकम्।


Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing;

तदा पङ्गुः मृगवत् प्लवते, मूकस्य जिह्वा गायति;


Any vaccine materials already made at the plant will be held in quarantine.

निर्माणागारे पूर्वमेव निर्मिता या काऽपि सूच्यौषधसामग्री संसर्गनिषेधप्रदेशे स्थापिता भविष्यति।


Optional active safety features include blind spot monitoring, lane departure warning, and rear cross traffic alert.

वैकल्पिकसक्रियसुरक्षाविशेषतासु अन्धस्थाननिरीक्षणं, भूमिप्रस्थानपरिधानं, दुर्लभपारयातायातसचेतना च अन्तर्भवति।


The hike was gorgeous (and steep!), but invigorating to take in the majestic scenery—the float was a blast too.

पदयात्रा भव्या आसीत् (तथा च तीक्ष्णं!), किन्तु भव्यं दृश्यं ग्रहीतुं स्फूर्तिदायकं - प्लवः अपि महान् आसीत्।


Two happy young girls laughing, drinking beer, and eating pizza at a home party late.

गृहपार्टिषु पिज्जा खादन्तौ बियर पिबन्तः हसन्तौ प्रसन्नौ युवतौ विलम्बेन।


See extinct animals while sightseeing on the seashore!

समुद्रतीरे भ्रमणं कुर्वन् विलुप्तजन्तून् पश्यथ!


Yet when you receive the same specific reply three different times, maybe it’s time to accept the answer.

तथापि यदा भवन्तः समानं विशिष्टं उत्तरं त्रिवारं प्राप्नुवन्ति तदा उत्तरं स्वीर्तुं समयः स्यात्।


My next-door neighbor was the middle school principal, who told me she had a 7th-grade math job.

मम पार्श्वे प्रतिवेशी मध्यविद्यालयस्य प्राचार्या आसीत् या मां अवदत् यत् तस्याः 7 कक्षायाः गणितकार्यमस्ति इति।


Pet-friendly apartment community boasts stunning mountain and city views.

प्राणि-स्नेहिगृहसमुच्चयसमुदायः आश्चर्यजनकपर्वतस्य नगरस्य च दृश्यानि प्रशंसति।


It demanded at least a temporary solution to avoid benefit reductions.

लाभस्य न्यूनीकरणं परिहर्तुं न्यूनातिन्यूनम् तात्कालिकसमाधानस्य आग्रहम् अकार्षीत्।


You don't need any of the snake oils they want to sell you, like adhesion promoter, flex agent—they are not needed.

यत्किमपि सर्पतैलं न तुभ्यमावश्यकं यत्ते विक्रेतुमिच्छन्ति यथा संलग्निकाप्रचोदयोत्री, प्रदर्शनीप्रतिनिधिः...तानि सर्वाण्यपि नावश्यकानि।


He took a letter out of his sack and slid it into the slot.

सः स्वस्य स्यूतात् पत्रं बहिः आदाय मञ्जूषायां निक्षिप्तवान्।


This is awful behavior to gain access. Online games are probably the best forms of leisure in existence.

एषः सुन्दरः व्यवहारः प्रवेशं प्राप्तुं अन्तर्जालीयक्रीडाः प्रायेण जगति विद्यमानाः अत्युत्तमविरामकालिक क्रीडाः सन्ति।


He started a very successful cycling holiday company and was part owner of a very busy bike shop.

सः अतीव सफलं द्विचक्रिकाप्रयाणसंस्थाम् आरब्धवान्, अतीवव्यस्तस्य द्विचक्रियाऽपणस्य भागस्वामी च आसीत्।


Man requests sword fight with ex-wife and lawyer to settle legal dispute.

पुरुषः पूर्वपत्न्या सह वाक्कीलस्य च सह अप्रत्यक्ष उत्तरं ददातुम वैधानिकविवादं च स्थापयितुं अनुरोधं करोति।


Hip-hop music video series highlighting top domestic, international, and pop-culture news each week.

प्रतिसप्ताहं अत्युत्तम-देशीय-अन्ताराष्ट्रिय-पॉप -संस्कृतेः समाचारान् प्रकाशयन्तः हिप-हॉप्-सङ्गीत-चलचित्रं-ष्रंखला:।


Host a Twitch live stream and explain the impact of the charity.

ट्विच् इत्यस्य साक्षात्प्रसारणम् आयोजय अपि च दानस्य महत्त्वं व्याख्याहि।


The gallant groom is a well-known citizen of Shelby, a mining engineer by profession, and a most excellent gentleman.

वीरः वरः शेल्बी इति नगरस्य प्रसिद्धः नागरिकः, व्यवसायेन खनन-अभियन्ता, अत्यन्तं उत्तमः सज्जनः च अस्ति।


This is rubbish, I'm gonna be my sassy self and flirt with whoever i want and bang whoever i want and nevermind what my possessive husband wants.

इदं हि अवकरतुल्यम्, अहं मम आत्मनः द्वारा भविष्यामि तथा च यम् अहं इच्छामि तस्य सह प्रेमालापं करोमि तथा च यम् अहं इच्छामि तं प्रहरामि, तथा च मम स्वामित्वपतिः किं इच्छति तत् कदापि न चिन्तयति।


Even a very ordinary Hollywood product could wow audiences abroad.

अतीव साधारणम् हॉलीवुड्-उत्पादम् अपि विदेशेषु प्रेक्षकान् वाहयितुं शक्नोति स्म।


Price refers to the launch vehicle selected, including the destination charge.

इदं मूल्यं चितस्य सम्प्रेषणयानस्य अस्ति, यच्च गन्तव्यस्थानस्य शुल्कमप्यन्तर्भावयति।


Doing something quickly for the sake of getting it done can’t prove to be a worse endeavor than not meeting a deadline.

केवलं कार्यकरणाय किमपि शीघ्रेण करणं हि दत्तसमयातिक्रान्तेः अपेक्षया अतीव दुष्टं कर्म भवति।


The good news is that over the past decade we have achieved a remarkable record of cooperation and convergence.

शुभ सुसमाचारः अस्ति यत् विगतदशके वयं सहकारस्य सम्मिलितकार्यस्य च उल्लेखनीयम् अभिलेखं साधितवन्तः इति।


The first batch of cookies tended to melt even before going to the oven.

मिष्टकस्य प्रथमः समूहः चुल्लीगमनात् पूर्वमेव द्रवितुं प्रवृत्तः आसीत्।


Other organisations engaged in statistics are welcome to join this collaborative model.

सांख्यिकि लोके प्रवृत्ताः अन्याः संगठनाः अनेन सहकारकेण प्रारूपेण स्वात्मनः योक्तुं स्वागतीक्रियन्ते।


The evidence was spread all over the floor near the bread shelves.

साक्ष्यं तु रोटिकानामाधानस्य समीपे सर्वत्र भूमौ प्रसारितम् आसीत्।


Yes, they actively mock, cheat, and insult their own readers behind closed doors with other members of the fellowship.

आम्, ते हि प्राचुर्येण उपहसन्ति, प्रतारयन्ति, अपि च पिहितद्वारयोः पश्चात् समूहस्य अन्यसदस्यैः सह मिलित्वा तेषामेव पठितॄन् अवमानयन्ति।


Manage complex application architecture and installation procedure in simple text files.

सामान्यायां पठ्यसञ्चिकायां जटिल-अनुप्रयोग-संरचनाम् एवं च अनुस्थापनपद्धतिं निर्वह।


Honestly, if you consider yourself a bro and have never been to Vegas, get your bros together and go.

प्रामाणिकतया, यदि त्वं स्वमेकं भ्रा इति परिगणयति, अपि च न कदापि वेगास् नगरं प्रति न अगच्छः, तर्हि अन्यान् भ्रातॄन् आकलय्य ततः परं गच्छ।


आम् अभिनन्दनानि, अहमूहे


Made with nourishing parsley, warming pumpkin, and beneficial turmeric, it's as tasty as it is versatile.

पुष्टिकर-अजामोदेन, तपिष्णुना कूष्माण्डेन, लाभकरिण्या हरिद्रया च विनिर्मितः अयं वैविध्यपूर्णः रुचिकरश्च।


Provide positive feedback for strengths that already exist.

पूर्वमेव विद्यमानानाम् बलानां कृते सकारात्मकप्रतिक्रियाः प्रदातव्याः।


It is vital that the resident be aware of the specific bed reservation policy of their sponsoring agency, if any.

इदं च मुख्यं यत् स्वस्य प्रतिनिधिप्रयोजकस्य निर्दिष्ट-शय्याऽरक्षणनीतिं तन्निवासी जानीयात्, यद्यस्ति तादृशी काचिन्नीतिः।


Other people feel a need to bully, manipulate, shout, and push their perspectives upon one another.

अन्ये जनाः आहननकरणस्य, ऐतस्तत्यकरणस्य, उच्चैः क्रन्दनस्य, तेषामभिप्रायान् अन्येषामुपरि बलादुपस्थापनस्य च आवश्यकतां परिभावयन्ति।


Maps affect natural resource distribution, transportation, disaster relief, and urban planning.

मानचित्राणि हि प्राकृतिकसंसाधनवितरणं, परिवहनं, आपदानामपाकरणं, नगरनियोजनं च प्रभावयन्ति।


Check measurements like shoulders, bust, waist, and hips.

भुजयोः, शरीरपूर्वार्धस्य, कट्याः, नितम्बस्य च परिमाणं परीक्षस्व।


They sought to preserve a broad established church, with generous freedom of worship and association outside it.

ते तु विशालतया निर्मितं चर्च् इत्येतम् उदार-अर्चनास्वातन्त्र्येण साकं, बहिस्सङ्घटनाभिः साकं च संरक्षितुं प्रायतन्त।


नैव, अहं सरलः जनः न


Their internal hierarchy is based on violence and fear in a constant battle for dominance.

तेषाम् अन्ताराष्ट्रिय-आनुक्रमिकता हिंसनस्योपरि, भयस्योपरि, आधिपत्यस्थापनाय निरन्तरयुद्धस्योपरि निर्भरा अस्ति।


Define and implement an incident response management process, deploy necessary tools.

घटनाप्रतिक्रियाप्रबन्धनप्रक्रियाम् परिभाषितुं कार्यान्वयितुं च, आवश्यकसाधनं परिनियोजयन्तु।


He probably was the first to capture and synthesize sound from a live instrument for a computer composition.

एकस्मै सङ्गणकीयसंयोजनाय चलत्सङ्गीतसाधनात् ध्वनिमादाय संश्लिष्यतां जनेषु सः प्रायेण प्रथमः आसीत्।


I abide by my belief that we must endure and maintain good cheer without exception, no matter how arbitrary our plan is.

विनाऽपवादं वयं सदैव सर्वं प्रसह्य सम्यक् हर्षं रक्षेम इति मम विश्वासम् अहम् अनुसरामि, नात्र अस्माकं योजनानां स्वैरवृत्तिः न गण्यते।


While his rival would taunt and tease, Joe silently bore the stings.

आक्षिपति, क्षोभयति सति तस्य प्रतिस्पर्धिनि जो इत्याख्यः तत्सर्वं कण्टकदंशनं मौनेन अतितिक्षत।


Muslim women face discrimination and prejudice at the intersection of gender, race, ethnicity, and religion.

मुस्लिममहिलाः लिङ्गविषयकं, कुलविषयकं, जातिविषयकं, मतविषयकं च तरतमभावं पूर्वग्रहांश्च अभिमुखयन्ति।


Expect (and prepare) for rain, wind, and cold (especially in autumn and winter).

वृष्टिं, वातं, शैत्यं च (विशेषतया शरदि शिशिरे च) प्रतीक्षस्व (सज्जतां च कुरु)।


Customers are liable for any import or customs duties on arrival of the rug in their country.

स्वदेशे आगतानां वस्तूनां वाणिज्यशुल्कं प्रति, आयातशुल्कं प्रति वा ग्राहकाः एव अधियोज्याः भवन्ति।


Perhaps make a big effort to give thanks for each meal today.

अद्यतनं प्रत्येकं भोजनमुद्दिश्य कार्तज्ञ्यं विनिवेदयितुं महान्तं प्रयासं प्रायेण कुरु।


Common side effects of Flecainide include headaches, dizziness, upset stomach, and feeling tired or weak.

फ़्लेकैनैड् इत्यस्य सामान्याः विपरिणामाः शिरःपीडां, शिरोभ्रमिम्, उदरवेदनां, श्रान्तिं, निश्शक्तिं च अन्तर्भावयन्ति।


If you missed the signs of the first stage, you will not have a clue that the cow should have already delivered a calf.

यदि त्वं प्रथमस्तरस्य चिह्नानि नानुपश्यसि, तर्हि गौः एतावता एव वत्समेकम् असूत इत्यस्य सूचनामपि न प्राप्नोषि।


Husband presented future wife with expensive watch as gift.

भाविनीं पत्नीं प्रति स भर्ता अतिमूल्यवतीं हस्तघटीमेकाम् उपायनत्वेन प्रादात्।


You're acknowledging receipt and being polite at the same time.

त्वं स्वीकृतिपत्रं अभिजानासि, अपि च समकाले एव विनयशीलत्वेन भवसि।


Wiseau then becomes jealous as Greg seems to move away from his toxic influence.

ग्रेग् यदा वैसु इत्यस्य अनिष्टप्रभावान्मुक्तो भवितुम् उद्युक्तः तदा वैसु इत्ययं मात्सर्यग्रस्तः भवति।


You can substitute whole wheat for white flour; my apologies if you don’t have a scale to measure out the dry ingredients properly.

भवन्तः गोधूमस्य स्थाने शुक्लपिष्टस्य उपयोगं कर्तुं शक्नुवन्ति; मम क्षमायाचना यदि तव समीपे शुष्कसामग्रीणां सम्यक् मापनार्थं मापकः नास्ति।


Keshiri clothing on the continent included simple, sleeveless tunics, wristbands, and trousers for men;

भूखण्डे विद्यमानः केशिरि वेषभूषः सरलाः निर्भुजचोलीः, हस्तबन्धान्, पुरुषोरुकांश्च आवहति;


Bringing war criminals to justice asks fundamental moral questions.

युद्धापराधिनः न्यायालये आनयनेन नैतिकमूलभूतः प्रश्नः पृच्छति।


The narrative essay written by my peer was about a tool used to hold a sheet on a bed.

मम सहपाठिना लिखितः आख्याननिबन्धः शय्यायाः उपरि पत्रं धारयितुं प्रयुक्तस्य साधनस्य विषये आसीत्।


केवलम् उपहासं कुर्वे!


Rih, a deaf former soldier, plots rebellion while married to a queer, teenage god.

रिहः, यश्च एकः बधिरः योद्धृचरः, एकेन विचित्रेण, किशोरेण देवेन सह विवाहितः सन् विद्रोहस्य कर्म करोति।


The consequences of this belief can consist of the poor feeling that it is their fault that they are not effective.

अस्य विश्वासस्य परिणामः इमामपि नीचभावनाम् अन्तर्भावयति यत् यदि ते न प्रभावजनकाः तर्ह्ययं तेषामेव दोषः इति।


Congratulations, you’ve just changed your default email signature!

अभिनन्दनानि, त्वया अधुना एव स्वस्य वैपत्रस्य पूर्वनिर्धारितहस्ताक्षरस्य परिवर्तनं व्यधायि!


To solve your query, I am explaining the difference between the kitchen chimney and exhaust fan.

तव प्रच्छां समाधातुम् अहमधुना पाकशालायाः धूमरन्ध्रम् एवं च शोषणव्यजनमित्यनयोः मध्ये विद्यमानं भेदं विवृणोमि।


My main advice is to start making concrete plans for what your exit strategy is.

ममात्र उपदेशः इत्युक्ते तव निर्गमनकार्यतन्त्रं प्रति घनिष्ठाः योजनाः निर्मातुम् आरभस्व इति।


Are you satisfied with the outcome of your pathetic quarrel?

तव करुणाजनककलहस्य परिणामेन किमु त्वं अतुष्यत?


The enormous demon horn necklace restores health for every bone buried, and helped me win easily.

अयं सुमहान् रक्षश्शृङ्गकण्ठहारः दग्धं प्रत्यस्थि स्वास्थ्यं पुनरासादयति, अपि च सुलभतया विजेतुं माम् उपाकार्षीत्।


Unable to sustain themselves in the city, they returned to the village where good fish and forest animals are abundant.

तस्मिन्नगरे स्वात्मनः रक्षितुमसमर्थाः ते तं ग्रामं प्रति समागमन्, यत्र उत्तमाः मीनाः वन्यमृगाश्च भूरिसङ्ख्यया अविद्यन्त।


But brick and mortar can’t compete with consumers', especially Millennials', demand for online convenience.

इष्टिकाः उदूखलाश्च आन्तर्जालिकसौविध्याय पृच्छतां ग्राहकाणाम् - विशेषतया सहस्रमानिकानाम् - अभियोगेन सह न स्पर्धां न क्षमन्ते।


The smallness of my cry was in comparison like the whisper of a ghost.

मम क्रन्दनस्य लघीयस्त्वं पिशाचस्य उपांशुलपनेन तुल्यमासीत्।


As we give attention to ourselves in this way, with our neutral curiosity and inquiry, we invite the self to emerge.

अनेन प्रकारेण सहजकुतूहलेन जिज्ञासया च यदा वयं अस्मत्प्रति ध्यानं दद्मः, तदा स्वस्य उद्भवाय एव आह्वानं दद्मः।


This has to do with fluid retention, although it may look like a pregnant belly!

इदं हि द्रवधारणेन सम्बद्धम् अस्ति, यद्यपि गर्भपूर्णमुदरमिति आभासते इदम्!


Their siblings will be given priority for any available spaces.

किंचित उपलब्ध स्थाने तेषां सहोदराः प्राथम्यं दीयन्ते।


It was nothing to jump on a plane for an international adventure or a spontaneous weekend trip to a bucket-list city.

अन्ताराष्ट्रियसाहसिकस्य वा इच्छासूचीनगरस्य स्वतःस्फूर्तसप्ताहस्य यात्रायाः वा विमाने आरुह्य गन्तुं किमपि नासीत् ।


Increasing habitat destruction has seen gray wolf populations shrink in size.

तेषामावासविनाशस्य वर्धनात् धूम्रवर्णीयवृकानां सन्ततिः परिमाणेन ह्रस्वीकृता।


Great value overall, comes with a nice heavy duty plastic case.

आहत्य उत्तमं मूल्यम्, अपि चेदं प्रबलेन सुनम्यद्रव्येण निर्मिते आवरणे लभ्यते।


The spinach export price continues to indicate a relatively flat trend pattern.

पालकनिर्यातमूल्यं तुल्यकालिकरूपेण समतलप्रवृत्तिप्रतिमानं सूचयति एव।


Although they lost all their money they continued to behave in their usual wealthy way in their social circle.

सर्वे यद्यपि तेषां सर्वं धनं नष्टं जातं तथापि ते स्वसामाजिकमण्डले स्वस्य सामान्यसम्पन्नरीत्या वर्तन्ते स्म।


Enjoy your Tuesday evening, everyone ... see you here again very soon!

आनन्दयथ युष्माकं मंगलवासरस्य सायं, प्रत्येकं जनः, पुनः शैघ्र्येण अत्रैव पश्यामः!


Ride a giant wolf spider for its climb speed, poison bite, and creep factor.

एकं विशालं, मकरकं तस्य आरोहणवेगार्थं, विषदंशनाय, सरतिकारकस्य च कृते चालनं कुर्वन्तु।


Stack the pillow on top of the mat, then wrap the strap around this bundle.

आस्तरणस्य उपरि उपधानं स्थापय, ततः अस्य पुटं परितः इमां पट्टिकां बध्नातु।


Did your high school play an important role in helping you choose your further education and future career?

किं भवतः उच्चविद्यालयस्य महत्त्वपूर्णा भूमिका आसीत् यत् भवतः अग्रे शिक्षणं भविष्यस्य च उद्योगजीवनं च चयनं कर्तुं साहाय्यं कृतवान्?


And then, an abandoned house, the yard filled with rustic, useless junk scattered about.

अथ च, एकं परित्यक्तं गृहम्, ग्राम्य-निष्प्रयोजकवस्तुभिः पूरितं प्राङ्गणं, परितः विकीर्णं निरुपयोगीनि वस्तूनि।


Extremely wide and extremely fast for shooting anything handheld in decent light.

शालीने प्रकाशे हस्तग्रहं किमपि चित्रमुद्रणार्थम् इदमतीव विस्तृतम् एवम् अतीव वेगवत् च।


And for that I am embarrassed, and disappointed, and angry.

तदर्थम् च अहं लज्जित: निराश: क्रुद्ध: च अभवम्।


It includes a legend of a devil beast, a century-old family curse.

अस्मिन् शताब्दपुराणस्य पारिवारिकशापस्य पिशाचपशोः आख्यायिका अन्तर्भवति।


Cease consuming processed foods like white flour, which, though gentle on the digestion, is equal to a snack.

पाचनार्थं लघुतरम् भवति चेत् जलपानस्य तुल्यम् इति श्वेतपिष्टादिसंसाधितभोजनस्य सेवनं त्यजन्तु।


Use a single address label that has clear, complete delivery and return information.

एका सङ्केतपट्टीका उपयुज्यतां, यस्यां स्पष्टा, सम्पूर्णा च वितरणप्रत्यागमनसूचना भवति।


We scream into a couch cushion, nearby bush, or tree hollow.

वयं पर्यङ्कोपधाने, समीपस्थे गुल्मे वा वृक्षस्य विवरे वा क्रन्दाम:।


School attendance is affected as children are merely too hungry to concentrate and thus stay home to hustle for food.

यथा यथा बालाः बुभुक्षिताः सन्तः एकाग्रतासाधनाय अक्षमाः अपि च आहाराय गृहे एव वसन्ति इत्येतस्मात् शालायाम् उपस्थितिः उपहता भवति।


You are outgoing and social and you thrive on communication and connection with others on an intellectual level.

भवन्त: बहिर्मुखे समाजिका: च सन्ति तथा च बौद्धिकस्तरे अन्यै: सह संवहनं सम्पर्कं च संसाध्य जीवन्ति।


The first lion killed measured nine feet, eight inches (3 meters) from nose to tip of tail.

प्रथम: सिंह: हत: यस्य परिमाणं नासात: पुच्छाग्रपर्यन्तं नवपादम्, अष्ट अङ्गुलानि (3 मीटर:) यावत् आसीत्।


Haitians fought and won the only ever successful national slave revolution in history.

हैतीजना: इतिहासे एकमात्रं सफलं राष्ट्रियदासक्रान्ति युद्धं कृत्वा विजयं प्राप्रवन्तः।


Only a genius could invent a suitcase with a whistle attached!

केवलं प्रतिभाशाली एव सीटिकारवेण संवलितां मञ्जूषाम् विरचितुं क्षमः!


In general, it is important to expose an injury at the skin layer to understand the exact scope and extent of the wound.

सामान्यतया व्रणस्य सतर्कां व्याप्तिं विस्तारं च अवगन्तुं क्षतमेक त्वचः स्तरे प्रकाशनं महत्वपूर्णमस्ति।


Careful snow evaluation, cautious route-finding, and conservative decision-making are essential.

सावधानपूर्वकं हिममूल्याङ्कनं, सावधानरूपेण मार्गनिर्धारणं, संरक्षणात्मक निर्णय: च अत्यावश्यकाः सन्ति।


What I mean is, you can’t buy stuff cheap and sell it dear.

प्रिय सखे! अहमिदमभिप्रयामि यत् त्वं न्यूनमूल्यकानि वस्तूनि क्रीत्वा तानि विक्रेतुं नार्हसि इति।


Kandyan drummers led the accused war criminal to the site where he laid the foundation stone.

कण्डयन् ढोलकवादका: अभियुक्तस्य युद्धापराधिन: तस्य स्थलं प्रति नीतवन्त: यत्र स: आधारशीलम् अस्थापयत्।


This pass is a custom book that players can carry in their inventory.

इदमनुमतिपत्रम् एकं नियम पुस्तकं यत् क्रीडका: तेषां अन्तस्सूते निधातुं शक्नुवन्ति।


An important part of my identity is my indigenous heritage, and our connection with birds like the crow and raven.

मम तदात्म्यस्य महत्वपूर्णा: भाग: मम देशीयविरासतां, काक: - काकसदृशै: पक्षिभिश्च सह अस्माकं सम्बन्ध: च।


The investigation revealed the elderly male has a suspended license.

अन्वेषणेन ज्ञातं यत् वृद्धस्य पुरुषस्य निराधारितम् अनुज्ञापत्रम् अस्ति:।


If you swear a lot on your podcast, then it might not be worth the editing time to make it broadcast-compatible.

यदि भवान् स्व ध्वनिसम्प्रेषणकार्यक्रमे बहु शपथं करोति तर्हि तत् प्रसारणसङ्गतं कर्तुं सम्पादनसमयस्य मूल्यं न भवेत्।


Only these are able to enable efficient and cost-effective production.

एते एव कुशलं व्यय-प्रभावि च उत्पादनं सक्षमं कर्तुं समर्था: सन्ति।


Tender cabbage, fluffy potato gnocchi, and smoky sausage swim in a creamy, cheesy beer soup base.

कोमलगोभी, मृदुः आलिकं, धूम्रात्मकः उपलेहः, यच्च पयोविकृतेन मद्यपानेन संवलितम्।


His deep concern for those whose family members suffered death suddenly.

येषां कुटुम्बजनानां सहसा मृत्यु: अभवत् तेषां विषये तस्य गहनचिन्ता।


All travel guides describe every country as beautiful and lovely.

सर्वे यात्रामार्गदर्शका: प्रत्येकं देशं सुन्दरं मनोहरं च इति वर्णयन्ति।


However, despite these factors, there was never any regret or desire to quit.

तथापि एतेषां कारकानाम् अभावे अपि कदापि पश्चात्ताप: त्यक्तुं इच्छा वा नास्ति।


The mother and father invest a lot of time, money and energy to give their darling daughter the wedding of her dreams.

माता-पिता च स्वस्य प्रियकन्याया: स्वप्नविवाहं दातुं बहुकालं, धनं, ऊर्जां च निवेश्यन्ति।


The fabric hood-mask covers entire head and mesh-covered eye-opening will comfortably restrict vision.

वस्त्रस्य शिरोऽवगुण्ठनं, सम्पूर्णं शिर: आच्छादयति तथा च जाल-आच्छादितं नेत्रं - उद्घाटन आरामेन दृष्टिं प्रतिबध्नाति।


He watched Hamilton writing his name in the discipline file, a file as familiar to him as the bench outside the office.

स: हैमिल्टन इति जनम् अनुशासनसञ्चिकायां स्वनामलिखन्तं पश्यति स्म, कार्यालयात् बहि:स्थिता पीठिका इव तस्य कृते परिचिता सञ्चिका।


Panic struck like a lightning bolt, and he stood up and whirled around, taking stock of the boundaries of his prison.

आतङ्क: विद्युत इव आहतवान्, स: उत्थाय स्वस्य कारागारस्य सीमां गृह्णति स्म,परिभ्रमति स्म।


Cluster of unhatched insect eggs of a shield bug on a leaf.

कवच-कीटस्य अपरिकल्पिताण्डानां काचित्सरणिः एकस्मिन् पत्रे।


Every single one of my main characters has one personality trait of mine, including the villain (which is kinda scary).

मम प्रत्येकं मुख्यपात्रस्य ममव्यक्तित्वलक्षणस्य अंशमेकम् आवहति, यत्र खलनायकः अपि विद्यते (यश्च भयङ्कर: अस्ति )।


Keep your sink shining and free of dirty dishes at all times.

सर्वदा स्व कलशं दीप्तं मलिनपात्ररहितं च स्थापयतु।


Thoughts drift toward favorite vacation spots, and memories come forth of summer activities past.

विचारा: प्रियविश्रामस्थानानि प्रति भ्रमन्ति, अतीतानां ग्रीष्मकालिकक्रियाकलापानाम् स्मृतय: च उद्भवन्ति।


The queue for the event was strangely small, so I released my parrot from the cage.

आयोजनस्य पङ्क्ति: विचित्ररूपेण लघु: आसीत्, अत: अहं मम शुनकं पञ्चरात् मोचितवान्।


Desperate to flee this nightmare, I ran to the back of the room and perched on a little pink stool.

अस्मात् दु:स्वप्नात् पलायनार्थं उत्सुकितः अहं कक्षस्य पृष्ठभागं प्रति धावित्वा किस्मिंश्चित् पाटलवर्णके उत्पीठे उपविष्टवान्।


We would arrive back home both in a mess of tears and totally exhausted.

वयं अश्रुपातेन ध्वस्ताः सन्तः, अपि च सर्वथा श्रान्ता: सन्तः गृहम् प्रत्यागमिष्याम:।


Refrain from consuming the meat of endangered species to battle the illegal wildlife trade.

अवैधवन्यजीवव्यापारस्य विरुद्धं युद्धं कर्तुं विलुप्तप्रजातीनां मांसस्य सेवनात् निवृत्ता: भवन्तु।


It is fairer to listen to the string that broke than to never strain a bow.

भग्नतारं श्रोतुं न्याय्यतरं, न तु कदापि धनुषः हिंसनम्।


Ben’s clingy behaviour begins to annoy Amy, who is also struggling to cope with her family life.

बेन् इत्यस्य एकपक्षीयव्यवहार: एमी इत्यस्या: क्रोधं कर्तुं आरभते, सा अपि स्वस्य पारिवारिकजीवनस्य निर्वाहं कर्तुं संघर्षं कुर्वती अस्ति।


Loan proceeds may be used for payroll, rent or mortgage payments, utilities, and interest payments on existing debt.

ऋणस्य आयस्य उपयोग: तु वेतनदानाय, भाटकम् अथवा ऋणसन्दानाय, प्रतिदानाय, विद्यमान-ऋणस्य वृद्धिपूरणाय च भवितुं शक्यते।


The conflict was hectic and I was frightened at first, but I became numb soon, and my mind was absent like it had been erased with an eraser, and everything seemed very abstract.

सङ्घर्ष: महान् आसीत्, अहं प्रथमं भयभीत:अभवम्, परन्तु अचिरेण अहं जड: अभवम्, मम मन: मार्जकेण मार्जितमिव लुप्तम् आसीत्, सर्वं एतावत् अमूर्तम् इव आसीत्।


We will acknowledge your complaint within 5 working days and inform you of how we will intend to resolve the dispute.

वयं भवत: शिकायतं 5 कार्यदिवसेषु स्वीकृत्य भवन्तं सूचयिष्याम: यत् वयं विवादस्य समाधानं कथं कर्तुम् अभिप्रैमः इति।


Currently, I am a senior research scientist studying obesity in a university lab.

सम्प्रति अहं विश्वविद्यालयस्य प्रयोगशालायां मेदुरता इति कस्यचन रोगस्य अध्ययनं कुर्वन् वरिष्ठ: शोधवैज्ञानिक: अस्मि।


Beauty became her mystery, companion, guide, and inspiration.

सौन्दर्यं हि तस्या: रहस्यं, सहचरः, मार्गदर्शकः, प्रेरणा च अभवत्।


As with any new exercise, start low and increase weight only when you feel comfortable.

यथा कस्यापि नूतनव्यायामस्य समये न्यूनतया आरभ्य भारं वर्धयन्तु यदा भवन्त: सहजताम् अनुभवन्ति।


If you’ve been in Texas for any period, you probably cringe at the word.

यदि भवन्त: कञ्चित्कालात् टेक्सास् नगरे वसति, तर्हि भवन्त: सम्भवत: शब्दे सादरं व्यवहरन्ति।


When we are obedient, faithful and fervent in spirit, and honest, miracles will happen every time we pray to God.

यदा वयं आज्ञाकारिणः, विश्वासपात्रा: आत्मनिष्ठाः, प्रामाणिकाश्च भवेम तदा प्रतिपदं ईश्वरप्रार्थनेन चमत्कार: सम्भावति।


Visualize response performance by date range or region so you can identify potential bottlenecks.

तिथिपरिधिद्वारा अथवा तिथिक्षेत्रद्वारा प्रतिक्रियाप्रदर्शनस्य कल्पनां कुर्वन्तु येन यूयं सम्भाव्य-विघ्नानां परिचयनं कर्तुं शक्नुथ।


People may have trouble being honest about what their issues around food really are.

भोजनमधिकृत्य तेषां समस्याः वस्सुतः काः इति विषये प्रामाणिकतया भवितुं जनाः कष्टमनुभवेयुः।


Use an adjective and a descriptive noun to give your character a dominant impression.

तव व्यक्तित्वत्वं प्रति प्रकृष्टतरं प्रतिभानमेकं दातुम् एकं विशेषणम् एवं च विवरणात्मकं नामपदमेकम् उपयुङ्क्ष्व।


In every department of science, and even in general literature, such coincidences of observation will often occur;

विज्ञानस्य प्रत्येकस्मिन् विभागे सामान्यसाहित्ये अपि एतादृश: अवलोकनसंयोग: प्राय: भविष्यति;


Themes of greed and revenge lead to a stunning surprise ending (genre: crime fiction)

लोभस्य प्रतिशोधस्य च विषया: आश्चर्यजनिकां समाप्तिं प्रति नयन्ति (विधा: अपराध-काल्पनिककथा)


Very fine article though, sir, and I do admire the long reply.

अतीव: सुन्दर: लेख: तथापि, महोदय, दीर्घप्रतिवचनं च प्रशंसामि।


Vase painting scenes suggest that girls played ball, received dance instruction, and perhaps engaged in swimming races.

कलशचित्रदृश्यानि सूचयन्ति यत् बालिका: कन्दुकक्रीडां क्रीडन्ति स्म, नृत्यशिक्षणं प्रप्नुवन्ति स्म, सम्भवतः तरणस्पर्धायां भागं वहन्ति स्म।


The pin up and vintage lifestyle is for everybody, regardless their age, shape and gender.

संलगनम् एवं च द्राक्षाहरणकालिकी जीवनशैली सर्वेषां कृते अस्ति, तेषां वय: आकार: लिङ्गं च अविषयं कृत्वा।


Withdrawal effects are small and more annoying than dangerous.

निवृत्तिप्रभावा: लघवः भवन्ति, अपि च अपायकराः इत्यपेक्षया उपद्रवकारिणः भवन्ति।


It is going to give you such an immense reward, such tremendous satisfaction as an artist.

इदं तावत् तुभ्यं महत्तमं फलम्, कलाविदां तृप्त्या तुल्यां महतीं तृप्तिं च प्रदास्यति।


Addicted babies suffer painful withdrawal when denied the substances that feed their craving for meat molecules.

मांस-अणु-तृष्णां पोषययद्भ्यः पदार्थेभ्यः अभ्यस्ताः व्यसनिनः शिशवः तस्मात् पदार्थात् कष्टप्रदां निवृत्तिम् अनुभवन्ति ।


I was left speechless at the gossip about his soulmate cheating on him!

तस्य आत्मसहचरः तं वञ्चयति इति गुप्तालापं श्रुत्वा अहं वचस्स्तम्भितः अभूवम्!


Wear a suit to decrease the bias others will experience towards you.

अन्ये भवत: प्रति यत् पूर्वाग्रहं अनुभविष्यन्ति तत् न्यूनीकर्तुं वस्त्रं धरन्तु l


They feel like it makes us untrustworthy, selfish, spoiled, and rude.

ते इत्थमनुभवन्ति यत् इदं तान् अविश्वसनीयान्, स्वार्थिनः, दुष्टान्, रूक्षान् च सम्पादयति इति।


But there was also a dash of pity and obligation in it, and that part bothered Harry.

किन्तु तत्र कारुण्यस्य, तदुपरि कर्तव्यस्य च सङ्घातः आसीत्, अपि च स भागः ह्यारिणं व्यथितमकरोत्।


Quotation marks are seen simply as being an unnecessary nuisance, like a speed bump on a drag strip!

उद्धरणचिह्नानि अनावश्यकपीडा इव दृष्टानि, यथा दीर्घे मार्गे वेगावरोधकाः विद्यन्ते!


If your next construction or mining project needs to transport bulk materials, you will most likely need a dump truck.

यदि तव अग्रिमा निर्माणयोजना अथवा आकरखननयोजना महतां वस्तूनां सञ्चालनमपेक्षते, तर्हि प्रायेण भवते निपातभारवाहः अपेक्षते।


We will most likely see an extension of the current lockdown while our government ramps up the vaccination efforts.

यथा यथा अस्माकं सर्वकारः सङ्क्रमनिवारणौषधदानस्य प्रयत्नान् अग्रे सारयति तथा तथा अधुना विद्यमानस्य सम्पूर्णपिधानादेशस्य अग्रे वर्धनं वयं प्रायेण द्रक्ष्यामः।


No doubt they are as anxious and excited about all this as we are.

संशय एव नास्ति, ते एतत्सर्वं प्रति तावदेव उत्कण्ठिताः उत्तेजिताश्च सन्ति यावद्वयं स्मः।


The difference is their tolerance to the pain and how they manifest the ache.

अत्र भेदः इत्युक्ते वेदनां प्रति तेषां सहिष्णुता, एवं च ते पीडां कथं प्रकटयन्ति इति।


Premium Plus trim adds a rear park assist camera, quick-fold front passenger seat, and grocery bag holder.

प्रिमियम् प्लस् ट्रिम् इत्येतद्धि यानस्थापनसहायकं पृष्ठभागचित्रकं, सहप्रयाणकासनस्य आशुपुटीकरणम् अपि च लघुस्यूतग्राहकं च योजयति।


The plot had a female doctor hire seven mercenaries to defend an intellectually disabled boy from a lynching.

बौद्धिकाक्षमं कञ्चन बालकं समूहाक्रमणाद् रक्षितुम् एका वैद्या सप्त भृतकान् आदत्ते इतीदं वस्तु तद्दृश्ये आसीत्।


One negative point associated with the crunchy nut cereal from Millville is that it is also high on sugar.

मिल्विल् प्रदेशस्य चर्वणीयबीजधान्येन सम्बद्धः एकः ऋणांशः इत्युक्ते तस्मिन् शर्करांशः अपि अधिकः भवति इति।


Also note that you are studying an earlier draft of the poem.

अपि च इदमपि अवधेहि यत् त्वं तत्पद्यस्य प्राक्तनीं आवृत्तिम् अध्येषि इति।


For instance, producers decided to hike pork and beef prices amid problems with the supply chain.

उदाहरणार्थं, पूरकसरणीगतसमस्यानां मध्ये एव उत्पादकाः गोमांसस्य सूकरमांसस्य च मूल्यं वर्धयितुं निरणैषुः।


The compact car offers a security pack including dead angle detection, intelligent cruise control and lane change alert.

द कोम्पैक्ट कार इत्येतत् सुरक्षाव्यवस्थागुच्छं प्रयच्छति, यस्मिन् च अदृश्यकोणपरिचयनं, यानस्य चतुरनियन्त्रणव्यवस्था, पथपरिवर्तनसूचिका च अन्तर्भवन्ति।


The booster shot will make you less contagious and will not inconvenience you

प्रोद्बलकौषधिः त्वां स्पर्शसञ्चारिरोगाणुमुक्तं सम्पादयति, अपि च सा तव क्लेशं न तनोति


Return the pan to the stove, lower the heat to medium, and cook the mushrooms, onions, and garlic until tender.

चुल्लिकोपरि भाण्डं पुनःस्थापय, अग्निं मध्यमस्तरीयं कुरु, छत्राकं, पलाण्डुं, लशुलं च पक्वस्तरं यावत् पच।


Below, we list five useful styling tips that will make wide-leg pants spice up your winter wardrobe.

अधः, पञ्च शोभाकारिण्यः संसूचनाः दद्मः, याः विस्तृतपादोरुकैः तव शीतकालिकां वस्त्रकपाटिकां सज्जयन्ति।


Join us next week for another exciting topic or interview with a great guest.

अग्रिमे सप्ताहे अन्यस्मै उद्बोधकाय विचाराय, उदात्ताथितिसन्दर्शनाय वा अस्माभिः सह मिलन्तु।


विथ् इति एकं सबंधसूचक पदम् अस्ति।


To accomplish such a great task against long odds will require a highly diverse and efficient organization.

सर्वानप्यवरोधान् विरुध्य तादृशमेकं महत्कर्म साधयितुम् अत्यन्तं समर्था वैविध्यपूर्णा च सङ्घटना अपेक्षते।


Anyway, besides email and a phone meeting regarding the Secret, that was yesterday.

तथापि, वैद्युतसन्देशम् अतिरिक्तं, रहस्यसम्बद्धस्य दूरभाषसमागमस्य च अतिरिक्तं तत् कालमेव आसीत्।


Thursday and bored already lol I'm married but looking for some excitement.

गुरुवासरः जामिता च पूर्वमेव लोल अहं विवाहितः अस्मि किन्तु किञ्चित् उत्साहं अन्विष्यामि।


We also recommend combining it with other jewelry of ours as a colorful highlight; see the bracelet set "Sky"!

एकम् उद्वर्णत्वेन अस्माकम् अन्येन आभरणेन सह समासंसाधनं वयं शंसामः, करभूषणगुच्छमिदं "स्कै" नामानं पश्यन्तु!


Ojinguh chomuchim is a sweet and spicy side dish made with fresh vegetables and blanched squid.

ओजिङ्गु कोमुचिम् इति मधुरकटुरुचियुक्तः उपाहारः, यश्च प्रत्यग्रैः शाकैः निस्त्वचीकृत-स्क्विड् मीनैः च निर्मीयते।


Lisa found peace from electro-pollution by moving to an off-grid cottage in the Swedish countryside with her family.

स्वीडन्-देशीयग्रामपरिसरे विद्यमानं निर्वैद्युतगृहं प्रति सकुटुम्बं गमनात् परं विद्युन्मालिन्यविरामात् शान्तिमाप्तवती लिसा।


No girl should be left behind or miss out on an opportunity because she gets her period!

मासिक-ऋतुस्रावमाप्नोति इति कारणात् न कापि बालिका पृष्ठतस्त्यक्तव्या अथवा अवकाशाद्वञ्चनीया!


Only eleven members of the block club’s hundred twenty-members showed up to participate in the discussion.

ब्लाक् क्लब् इत्यस्य शतं वीन्शति: सदस्येषु केवलम् एकादशजनाः एव चर्चायां भागं वोढुमागताः।


Execute engaging marketing campaigns to drive brand awareness, generate leads, and grow customer prospect engagement.

संस्थानाम्नः विषये जागरणाय, अग्रेगामित्वसम्पादनाय, अपि च ग्राहकपरिदृष्ट्यवधानाय भागग्रहणपूर्वकं वाणिज्याभियानानि चालयन्तु।


They’re actually a little sweet (unless you hit a nasty-bad bitter one).

तानि हि किञ्चिन्मधुराणि (यदि त्वं दुष्टं किञ्चित्तिक्तं न आदत्से चेत्)।


Check our previous posts for another delicious yet budget-wise recipe.

अन्यदेकस्मै रुचिमते अथापि लघुव्ययवते पाकसूत्राय अस्माकं पूर्वतनाः लेखाः पश्यन्तु!


Incredible detail, fantastic expression, and creative execution combine to form exhibit-worthy creations.

अतुल्या विस्तृतिः, अत्यद्भुता अभिव्यक्तिः, अपि च सर्जनात्मकं निर्वहणम् इतेतानि मिलित्वा प्रदर्शनयोग्यां प्रस्तुतिं निर्मान्ति।


It took some treats, some baby talk, and ultimately just plain old patience.

तद्धि कैश्चिदुपचारैः, कैश्चित् लघुसम्भाषणैः, अन्ततो गत्वा शुद्धया प्राक्तनतितिक्षया सम्पन्नम्।


Also, affirm if the mole trap supplier will be swift, prompt and punctual in their activities.

अपि च, आखुजालवितरकः शीघ्रकारी, प्रामाणिकः, कर्मसु समयपालकः अस्ति वा इति निश्चिन्वन्तु।


Thank you so much for all your help and for being so dedicated, helpful, cheerful, and energetic.

कर्मार्पितत्वेन, उपकर्तृत्वेव,मोदपूर्णत्वेन,शक्तिपूर्णत्वेन च भवनाय अपि च तव सर्वविधसाहाय्याय तुभ्यं भूरिशो धन्यवादाः।


The anonymous taster was so surprised at the unusual but fantastic taste that he dropped the flower vase.

अनामिकः रुचिपरीक्षकः असहजया अथापि अद्भुतया तया रुच्या परमाश्चर्यचकितः सम्बभूव, यत्सः पुष्पाधानिकामेव अपातयत्।


On foot, the freneticism of rush hour lane changes easily fades into a lazy country stroll.

पद्भ्यां गमनेन, सम्मर्दसमयस्य पथिपरिवर्तनजन्या सा उन्मादपूर्णता सारल्येनैव सावधानेन आलस्येन च सञ्चरत् ग्राम्यसञ्चलनत्वेन परिवर्तिता।


Create content that does more than look pretty, but also addresses each customer’s unique journey.

तादृशं किञ्चिद्वस्तु निर्माहि, यन्न केवलं सुन्दरं दृश्यते अपि तु प्रत्येकं ग्राहकस्य विशिष्टां समस्यामपि उत्तरति।


Decrease the width of the planting holes if a wider hole would disturb surrounding utility lines.

सस्यारोपणरन्ध्राणां विस्तृतिं न्यूनीकुरु, यदि विस्तृतं रन्ध्रं स्वं परितः विद्यमानाः उपयोगिरेखाः क्षोभयति।


The introduction of a rigid salary ceiling, with exceptions for one or two star players;

एकं द्वौ वा तारामूल्यवतः क्रीडकान् विहाय अन्येभ्यः कठिणवेतनस्तरस्य परिचयनम्;


Stunning south-facing garden, beautiful original features, (mostly) fantastic light and elegant interior design.

विस्मयकारिणी दक्षिणमुखी पुष्पवाटिका, सुन्दराणि प्राकृतिकानि लक्षणानि, (प्रायेण) अद्भुता प्रकाशव्यवस्था, अपि च रुचिरः अन्तर्विन्यासः।


Bear in mind, constantly try to purchase silk plants, as they tend to appear like the genuine thing.

इदं मनसि धारय, यत् नैरन्तर्येण रेशम उद्योग इकाई: क्रेतुं यतस्व, यतः ते पादपाः प्राकृतिकत्वेन आभान्ति।


These characteristics can give you a lot of insight into how best to interact and communicate with your target market.

तव उद्देशितपण्यक्षेत्रेण सह कथमुत्तमतया सम्भाषणीय सङ्क्रामणीयमिति इमानि गुणलक्षणानि तुभ्यं बह्वेव अन्तर्निर्देशान् यच्छन्ति।


Sometimes I like to crawl into bed with Daddy after Mommy goes to work so we can kiss and cuddle.

मातुः कार्यक्षेत्रगमनत्परं कदाचिदहं मम पित्रा सह शय्यायामेव प्रसर्प्तुम् ईहे, येन आवां चुम्बनमालिङ्गनं च कर्तुमर्हावः।


Of course, there are also those folks who, by virtue of their personality, may simply be more sensitive and timid.

अवश्यमेव, तत्र तेऽपि जनाः सन्ति, ये हि तेषां व्यक्तित्वस्य स्वभाववशात् बहुसंवेदशीलाः भीरवश्च भवितुमर्हन्ति।


Global growth should remain fairly robust by post-crisis standards throughout the forecast period.

विपदुत्तरमानकानुसारम् आसमीक्षाकालं यावत् वैश्विकवृद्धिस्तावत् प्रबला भवेत्।


It is also possible to sand and stain the legs of the hardwood bed frame to match your bed décor.

तव शय्यायाः औचित्यमनु अभियांत्रिक काष्ठम् (हार्ड वुड) इत्यनेन निर्मितम् अमुं शय्योपष्टम्भं सिकतीकर्तुं चित्रवर्णेन अङ्क्तुं च शक्यम्।


The crack propagated through wide portions of the slope and adjacent slopes that weren't steep enough to slide.

विदलनमिदं अपसर्पणस्य विस्तृतविभागम् अपि च तत्पार्श्वे विद्यमानं विसर्पणायोग्यत्वेन अवनतं अवसर्पणं च अभिव्याप्तम्।


That is equivalent to the wind forces of a category 4 hurricane!

ता चतुर्थ श्रेणी4 प्रकारक झंञ्झावातस्य (हरिकेनस्य) वायुवेगेन तत् समम् अस्ति!


Keep right at the fork, towards the coast, then join the path running parallel to the fence.

शाखामार्गेण गमनकाले समुद्रतीरदिशि वामपार्श्वम् समादाय ततः परिधायकेन समानान्तरं गच्छता मार्गेण आत्मानं योजय।


Plus there is a cute thatched hut with 4 showers in it for that quick rinse off after a swim in the ocean or a dive.

एतदतिरिच्य तत्र सुन्दरः पर्णकुटीरः विद्यते यत्र समुद्रतरणात् अथवा समुद्रगूहनात्परं त्वरितस्नानार्थं 4 धारासम्पातिकाः अपि सन्ति।


Add flavorings, transfer to a glass jar and let it sit in the fridge for a couple days to get real yummy.

सौगन्धिकानि योजय, काचतरणं प्रति आवाह्य वस्तुगत्या रुचिमाप्तुं दिनद्वयं यावत् शीतके संस्थापय।


To discover these traits, we administer the most comprehensive and thorough scholarship selection process in Canada.

इमानि गुणलक्षणानि परिचेतुं केनडा देशे वयं बहुव्यापिनीं दृढिमां च चयनप्रक्रियां निर्वहामः।


Not to mention democrats are already split over the infrastructure bill, lmao.

इमावो, राजनैतिका: अधुनैव संरचना-विधेयक विषये विभक्ताः सन्ति इत्येतद्विशेषेण वक्तव्यं नास्ति।


The woman explains that in all the confusion and crush of people, her purse has been stolen.

सा महिला विवरीतवती यत् जनानां सम्भ्रमे सम्मर्दे च तस्याः धनकोशः चोरितः इति।


The system allows operators to maintain gauge wheel ground contact, leading to desired seed depth placement.

इयं व्यवस्था भूमेः मापचक्रेण सह सम्पर्कं साधयितुं नियन्त्रकान् अनुमनुते, येन इष्टे निम्नदेशे बीजावापः शक्यते।


His nervous, awkward kisses were sweeter than his father’s honey.

तस्य अधीराणि विचित्राणि च चुम्बनानि तस्य पितुः मधुनः अपि मधुरतराणि आसन्।


Nobody deserves a victory lap anymore for software that just lets machines talk amongst themselves.

सङ्गणकानां मध्ये सम्भाषणं संसाधयतः तस्य तंन्त्रांशस्य विषये न कोऽपि इतः परं विजयोत्सवम् अर्हति।


Click the button to donate online using paypal, debit or credit card;

पे-पाल् उपयुज्य डबिट् अथवा क्रेडिट् कार्ड् माध्यमेन सम्पर्कजालेन दानमाचरितुं पिञ्जं नुदतु;


March falls in Barbados' peak tourist season so pleasant, warm and sunny weather can be expected.

बर्बाडो इत्यस्य प्रदेशे मार्च् मासस्य वृष्टिपातो भवति, अतः शान्तं, कवोष्णं, सूर्यातपमयं च वातावरणं प्रतीक्षितुं शक्यम्।


No wonder these poor pre-moderns were mad and wicked and miserable.

इमे दीनाः प्रागाधुनिककालिकाः तु विलुलिताः, मूढाः, दुःखाकुलाश्च आसन्नित्यत्र नास्ति चित्रम्।


Within a week that earthquake would tear the thick temple curtain from top to bottom.

एकस्मिन् सप्ताहे एव सः भूकम्पः पृथु-देवालयजवनिकाम् उपरिष्टादधोभागं यावत् छिनत्ति।


The materials used vary from soft broom corn silk to durable craft straw bound to a sturdy doll-sized handle.

प्रयुक्ताः सामग्यः मृदु ब्रूम् मक्का रेशम तः आरभ्य दृढपुतलीप्रमाणस्य हस्तकं बद्धं स्थायिशिल्पतृणं यावत् भिन्नाः सन्ति ।


Unfortunately, experience alone is not enough without current knowledge.

दुरदृष्टवशात्, प्रकृतज्ञानविरहितः केवलम् अनुभवः अलं न भवति।


My parents claim I taught myself to read, and set about reading everything within reach.

मम मातापितरौ वदन्ति यदहं स्वयं पठितुं, मम परिधौ विद्यमानं सर्वमपि पठितुं च आत्मानं शिक्षितवान् इति।


Tried by this measure, how shall we judge the present state of science?

अनेन मानेन प्रयत्य, विज्ञानस्य प्रकृतां स्थितिं कथं वयं निर्धरेम?


Employee expectations and voices were heard and now we have the courage to move forward with trust.

कर्मचाररिनाम् प्रत्याशाः तेषां ध्वनयश्च दत्तावधानाः, अपि च वयमधुना विश्वासेन सह अग्रे सर्तुं धैर्यमावहामः।


Personal behaviors related to cancer risk (smoking, alcohol consumption, sun exposure).

अर्बुदरोगकारकसम्बद्धाः व्यक्तिगताभ्यासाः (धूम्रपानं, मद्यपानं, सूर्यातपे स्थितिश्च)।


It's majesty brought a deep sense of rarely felt patriotic pride swelling into my awareness.

अस्य बृहत्ता हि मम प्रज्ञायां क्वचिदेवानुभूतां राष्ट्राभिमानभावस्य गाढानुभूतिं व्यतनोत्।


The town hall occasionally brings out its delicate collection of turkey feather dresses.

टौन् हाल् इत्येतत् कदाचिदेव तस्य टर्की-सपत्त्रवस्राणां कोमलं सङ्ग्रहं बहिरानयति।


Nevertheless, the society was cruel enough to affect me deeply.

अथापि, बहुगभीरतया मम व्याहनने समाजः क्रौर्यसमर्थः आसीत्।


Rohan was my sibling who always flew a kite at noon, even if it was cloudy.

रोहनः मम सहोदरः, यश्च सदैव मध्येदिनं, सत्यपि मेघच्छन्ने दिने, सर्वदा वाताटं प्लावयति स्म।


Gate A in the northwest corner predominantly serves the festival bus station.

उत्तरपश्चिमकोणे विद्यमानम् ए-द्वारं प्रामुख्येन उत्सवयाननिस्थानकं प्रति सेवां ददाति।


Some of us confess to a vague sense of dread as Sunday comes to a close.

केचन अस्मासु, आगते रविवासस्य समाप्तिकाले काञ्चिद् अस्पष्टां भीतिभावनाम् अभ्युपेमः।


Happy Easter kindergarten decoration concept - rabbit, chicken, egg, bee made from toilet paper roll tube.

ईस्टरमहोत्सवस्य बालछात्राणां सज्जाकरणस्य प्रकल्पना - शशः, कुक्कुटः,अण्डः, मधुमक्षिकाः सर्वेषां शौचपत्रम् इत्यनेन माध्यमेन निर्मिताः भविष्यति।


Jogging is a full-body workout that works wonders on the thigh muscles and keeps your heart pumping.

धावनक्रियाः एकः पूर्णशारिरिकक्रियाः अस्तिः यः जङ्घस्य मांसंपेशियं तु सुनियोजितं करोति तथा च हृदयमपि प्रति सुष्ठुः कार्यं कारयिष्यति।


He tries to rip through, but he has no leverage, and the offensive tackle neutralizes him from making a play.

सः निकसितुं प्रयासं तु कृत्वान्, परं तु तस्याः पार्श्वे कश्चिदमपि सहायताः नाऽसीत् एवञ्च तं हिंसात्मकं निकासप्रयासं तं क्रीडने रिक्ताः कृताः।


In this case, you want to shoot in the best available natural light (near a window) and disable your flash.

अस्मिन् अवस्थायां, भवतः प्राप्तं सर्वोत्तमं प्राकृतिकतेजमाध्यमेन चित्रणं कर्तुमिच्छति(वातायनं समक्षे),एवञ्च स्वविद्युतं निस्तेजयतु।