Ned Stark reached out his hand to grasp the flowery crown, but beneath the pale blue petals, the thorns lay hidden.

नेडशार्कः पुष्पमुकुटं प्राप्नोतु तस्याः हस्तात् निर्गतः, परं तु नीलपुष्पपल्लवाः नीचैः श्रृंगाः क्षुपिताः आसन्।


These wives can be the most loving, loyal, tender, and caring individuals.

एतेषां पत्न्याः समेषां प्रियाः, मैत्रा, शीलाः तथा च प्रेमपूरिताः एकलाः भवितुमर्हति।


It won’t do to have the fox steal a goose and a duck and celebrate the feast.

अयं श्रृगालः प्राप्तिविषयः न तु अस्ति एकः कादम्बः कादम्बीञ्च चोरणं एवञ्च उत्सवमाननं तु न।


This statement will almost certainly get me into a great deal of hot water.

अयं मंतव्यः मह्यं एकं महानतममं उष्णजलसंधिं संभावितं दास्यति।


We would have a hot supper, graced by the inevitable roast fowl, and finally flip a coin to see who would finish the wine.

वयमेकं उष्णभोजं करिष्यामः, यस्यात्परं पक्विता कुक्कुटः, अन्तिमे वयं मुद्रिकोच्छालनेन ज्ञापयिष्यति कः मदिरापानं समापयति।


Follow some basic steps to make grass grow in red clay soil and establish a lawn that is the envy of the neighborhood.

रक्तमृदां चर्वणं उत्पन्नीकरोतुं किञ्चिद्सामान्यनियमानां पालनं करोतु एवञ्च एकं उद्यानं निर्माणं कारयतु यः अन्यजनां कृते ईर्ष्याजनकाः विषयाः भविष्यति।


Brown leather flight jacket with fur neck lining, dark gray tank top, dog tags, black belt, and torn dark gray jeans.

कृष्णवर्णाः चर्मन् निर्मितं वायुयानकृतेर्वस्त्र यस्यां गलप्रदेशे चवरं, कृष्णवर्ण टैंकटाॅप, कुक्कुराः सूचकं, कृष्णवर्ण बेल्ट एवञ्च व्यस्ताः कृष्णवर्णीयाः पादवस्त्रः।


Once out of the valley, it is easy sailing on windy trails home.

घाट्यां निकासिते सति अयं अस्तव्यस्ताः मार्गात् गृहं गन्तुं बहुसरलं भविष्यति।


The employee discount meant she could get super-size fries half price after working a six-hour shift.

कर्मचार्याः कृते मूल्यक्षयं मन्यते यत् सा बृहदाकारः फ्राईस अर्द्ध मूल्ये प्रापयितुं शक्यति षड्घटाः कार्यों कृते सति।


By the way, they did not screw up the rack of lamb, and I attribute that to divine intervention or just plain dumb luck.

तथा हि, ते मेषस्य आथानिकं न पेचयन्ति स्म च अहं तत् दिव्यहस्तक्षेपं वा केवलं साधारणं मूकभाग्यं वा आरोपयामि।


The advanced artificial intelligence displayed by Assistant is impressive.

सहायकः द्वारा प्रदर्शिता प्रत्यग्रा कृतकबुद्धिः प्रभावकारिणी अस्ति।


For example monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday activity.

उदाहरणार्थं सोमवासरः मंगलवासरः बुधवासरः गुरुवासरः शुक्रवासरः शनिवासरः रविवासरस्य कार्यः।


Hischier scored the go-ahead goal 20 seconds after Hall’s second penalty expired, courtesy of another fortunate bounce.

हाल् इत्यस्य द्वितीयदण्डस्य कालातिक्रमात् 20 क्षणेभ्यः परं हैशैर् गो- अहेड् गोल् कृतवान्, यच्च अन्यदेकस्य आघट्टनस्य कारुण्यम् ।


Supporting causes like these will help turn our knee-jerk reaction into long-lasting, sustainable, profound change.

एतादृशानि आलम्बनकारणानि अस्माकम् अचिन्तिताः प्रतिक्रियाः चिरस्थायि-, धारणसमर्थ-दृढपरिवर्तन-रूपेण परिणमयितुं सहायकानि भवन्ति ।


But never fear, the famous fried goat cheese isn't going anywhere.

किनु, न कदाऽपि बिभेतु, प्रसिद्धेयं भर्जित-अजमांसनिर्मिता आमिक्षा न क्वापि गच्छति ।


But his supporters refuse to believe that Beauford is to blame.

किन्तु तस्य समर्थकाः ब्युफोर्ड् एव निन्दार्ह इति विश्वस्तुं निराकुर्वन्ति ।


To help gently grab a slippery puppy, either wear latex gloves or wrap a washcloth or hand towel around the exposed puppy.

स्नेहक्लिन्नं कुक्कुरशावकं श्लक्ष्णं गृहीतुं, सस्यक्षीरनिर्मितं हस्तकोशम् उपयुङ्क्ष्व अथवा शुद्धवस्त्रेण अथवा करवस्त्रेण वा उन्मुक्तं शावकम् आवृणु ।


The matching shirt and tie nearly tipped me over the edge, though the pants were ugly.

अनुरूपं युतकम् एवं च कण्ठबन्धः माम् प्रायेण सीमातीतम् अकुरुतां, यद्यपि ऊरुकं सुन्दरं नासीत् ।


He was convinced that it was perfect, but we had to convince the architect.

इदं च परिपूर्णमस्ति इति सः सम्प्रबोधितः, किन्तु अस्माभिः स्थपतिः सम्प्रबोधनीयः अवर्तत।


These trackers detect motion while you’re lying down to figure out when you’re awake, lightly asleep, or in deep sleep.

अयं पदानुचारी तव सुषुप्तिकाले किमु त्वं जागर्षि, उत लघु स्वपिषि उत गाढं स्वपिषि इति अवगन्तुं तव सञ्चलनानि परिचिनुते।


Mrs. Harold has outlined an ambitious program of promotion and events.

श्रीमान् हरोल्ड् महोदयः प्रचारणस्य वृत्तानां च महत्त्वाकाङ्क्षायुतं कार्यक्रममेकं योजितवान्।


Some might argue that he has followed a predictable path of reactionary decline.

केचन वादमुपस्थापयेयुः यत् सः प्रतिक्रियात्मकपतनस्य ऊहायोग्यं मार्गम् अनुसृतवान् इति।


The Authors reserve the right to edit, delete and block any comment or commenter deemed to be inappropriate.

मूललेखकाः टिप्पणीसम्पादनस्य, असमीचीनमिति निश्चितस्य टिप्पणीकर्तुः टिप्पण्याः वा स्थगनाय अधिकारवन्तो भवन्ति।


You may find a lone mouse or a nest full of mice, yet the plural of house is houses, not hice.

त्वं कदाचित् एकमेव मूषकं (mouse) पश्येः, कदाचित् मूषकाकुलितं (mice) नीडमेव पश्येः, अथापि हौस् इत्यस्य बहुवचनं हौसस् इत्येव भवति न तु हैस् इति ।


You'll definitely sleep a little bit better during that long train ride.

तद्दीर्घरेलप्रयाणकाले त्वम् अवश्यमेव इतोप्युत्तमतया स्वप्स्यसि।


Davis wasn’t a passive observer who merely said goodbye to a dying relative;

म्रियमाणाय बन्धवे केवलं विदा इति कथयन् डेविस् एकः उदासीनो दर्शकः न आसीत्;


Shop locally and enjoy world-class bicycle brands' bike frames (consult the manual)!

स्थानिकं क्रीणन्तु, अपि च वैश्विकद्विचक्रिकासंस्थायाः यानाकृतिम् अनुभवन्तो नन्दन्तु (सारग्रन्थं पश्यन्तु)!


The plague ravaged the population and, in conjunction with famine, left them starving.

प्लेग् इति महारोगः मानवसङ्कुलं व्यनाशयत्, अपि च दुर्भिक्षेण साकं तद्धि जनान् बुभुक्षाहतान् अकार्षीत्।


Ponder what scenarios might evolve that breach your ability to absorb negative impact or exploit risks.

अनिष्टपरिणामानाम् आत्मसात्करणे, अपायानाम् अपसारणे च तव सामर्थ्यं हन्तुं कीदृशसन्दर्भाः उद्भवेयुः इति विषयमधिकृत्य विचिन्तय।


If I compare with 1940, where it is specifically forbidden, I simply want to make sure I am not making a false assumption.

1940 इत्यनेन यद्यहं तुलनां करोमि, यदा वा इदं निर्दिष्टरूपेण निषिद्धमासीत्, तर्हि मया असमीचीनः ऊहः क्रियमाणः नास्ति इति सत्यापयितुं यते।


Stanley Milgram's famous experiment highlights the powerful human tendency to obey authority.

स्टान्लि मिल्ग्राम् महोदयस्य प्रसिद्धः प्रयोगः मानवेषु विद्यमानाम् अधिकारानुसरणबुद्धिं समुल्लिखति।


Munby's guidance states that any divorce that has been granted in error is null and void.

दोषेण दत्ता या काऽपि विवाहविच्छेदनानुमतिः न स्थिरा अबद्धा च इति मन्बि महोदयस्य मार्गदर्शिका वदति।


From 10 feet away you could tell the bottom of the boat was in rough shape;

10 फुट दूरादेव तस्याः नावः अधोभागः उत्तमावस्थायां नास्तीति वक्तुं त्वं अशक्ष्यः;


If a pupil has an allowance, he or she will feel reluctant to skip homework as well as other activities.

यद्येकः छात्रः अनुमतिं लभते, तर्हि सः अथवा सा गृहकार्यम् एवं अन्यानि कार्याणि च त्यक्त्वा अनिच्छाम् आवहति।


Pristine and remote, this barrier island is a slice of primitive paradise.

परिशुद्धः दूरस्थश्च अयं परिकूटद्वीपः प्राक्कृतस्वर्गस्य एकः खण्डः एव।


Instead of placing the glue on the actual band, I squeeze out a modest line and just dip the band into it.

वस्तुगत्या पट्टिकायाः उपरि श्लेष्मालेपनापेक्षया, अहं तत्रैव किञ्चित् नम्यं सूत्रमेकं निष्पीड्य तदेव तस्मिन् न्यमज्जयम्।


Discover Elavon's award-winning payment processing platform, customer focus, and transparent fee structure.

एलावन् महोदयस्य प्रशस्तिविजेत्रीं धननिस्तरणप्रक्रियावेदिकां, ग्राहकेन्द्रितव्यवस्थां, निर्मलां शुल्कसरणिं च सन्दर्शयन्तु।


Roughly ten to fifteen thousand years ago, humanity began the transition from a hunter-gatherer tradition to agriculture.

अधिकाधिकं केवलं दश-पञ्चदश सहस्रात् वर्षेभ्यः पूर्वं मानवसङ्कुलं व्यधन-सङ्ग्रहणसंस्कृतेः कृषिसंस्कृतिं प्रति परिवर्तनं समारभत।


Like an unlawful assembly, a riot involves a gathering of persons for an illegal purpose.

असंवैधसभा इव एकः सङ्क्षोभः असंवैधोद्देशेभ्यः जनाकलनम् आवहति।


To predict the nationality of the player who won the contest.

स्पर्धाविजेतुः क्रीडकस्य राष्ट्रियताम् ऊहितुं।


They said hi and bye, and sometimes smiled, but that was it.

ते अये! अस्तु पुनर्मिलाम! इत्युवोचन्, कदाचित् अस्मयन्त, किन्तु तावदेव आसीत्।


Jesus is our heaven-sent, born-in-a-stable prophet, priest, and king.

जीसस् अस्माकं स्वर्गात्प्रेषितः, प्रवदित्वेन लब्धजन्मा, दीक्षको राजा च।


Jenna also helped me right before walking down the aisle, when I had a little mini freak out.

प्रदक्षिणापथेन गमनात् प्राक् जेन्ना माम् उपकृतवती, यदा वा अहं लौल्याहतः/ लौल्याहता आसम्।


If your employer or building manager did not protect you from this harm, that person is responsible.

यदि तव नियोक्ता अथवा भवननिर्वाहकः त्वामस्मात् व्याघातान्न रक्षति तर्हि स जनः उत्तरदायी।


In essence, the bank account ought to have enough cash for your tuition and also accept multiple types of currency.

सारतः, वित्तकोशीयलेखा तव शिक्षणाय पर्याप्तमानकं धनं वहेत्, अथ च विविधाः मुद्राः स्वीकुर्यात्।


Search the side of "the bowl," as named by fishermen, across from the shallow beach, for a quiet spot to cast away.

तस्मात् सैकततीरात् शान्तं दूरस्थमेकं प्रदेशं प्राप्तुं तेन धीवरेणोक्तदिशा "द बौल्" इत्यस्य पार्श्वमेव सञ्चिनु।


Nowadays, hearing aids perform magic tricks such as filtering out background noise, so no more noisy air conditioner.

एषु दिनेषु श्रवणसाधनानि पृष्ठभूमिस्थ-किंशब्द-निस्सारणरूप-मायिकानि कर्माणि आचरन्ति, अतः शाब्दीवातनियन्त्रकात् मुक्तिः।


There are some really neat delay effects, and the overall vibe is nice.

तत्र हि कानिचन विलम्बितपरिणामानि सन्ति, अपि आहत्य परिसरप्रभावः सम्यगस्ति।


The guys in messy holey shirts and girls in shredded clothing did not anticipate to take this daunting passage.

अस्तव्यस्ते, छिद्रयुते च युतके विद्यमानाः युवानः, खण्डितवस्त्रे विद्यमानाश्च युवतयः तं भीषणं मार्गमादातुं न प्राविन्दन्त।


White, ivory, natural red, pink, orange, brown, yellow, green, blue, purple, black, gray, silver, gold, copper, multicolored.

श्वेतम्, हस्ति दान्तम्, प्राकृतिकरक्तवर्णः, पाटलवर्णः, कपिशवर्णः, पीतम्, हरितम्, नीलम्, अतिनीलम्, कृष्णम्, धूम्रवर्णः, रजतम्, स्वर्णम्, ताम्रम्, चित्रवर्णम् ।


All those measures are intended to curb Portland’s critical shortage of affordable housing and spike in homelessness.

ते सर्वेऽपि पदक्रमाः पोर्ट्लेण्ड् इत्यत्र क्रयणयोग्यावासव्यवस्थायाः न्यौन्यम् अपि च आवासहीनतां च निहन्तुम् उद्दिष्टाः।


Type 2 diabetes has become so common in recent decades that it’s not an exaggeration to refer to it as an epidemic.

2 प्रकारस्य मधुमेह व्याधिः एषु दशकेषु सामान्यतां गतः अस्ति, यदस्य देशव्यापिव्याधित्वेन अभिधानं नैव उत्प्रेक्षा भवति।


Economic decline and absence of employment opportunities, especially as inequality grows, likewise drives conflict.

विशेषतया यदा असमानता वर्धते, तदा आर्थिकाधःपातः एवं रोजगारस्य अवसरं अनुपस्थिति: च कलहकारणं भवति।


You're more likely to fit in at the gym wearing your yoga outfit than trying to impress the high-fashion crowd.

त्वं योगाभ्यासवेषेऽस्मिन् वेषभङ्कीयुतजनसमूहापेक्षया व्यायामशालायमेव सम्यग् भासि।


Baby bottle tooth decay occurs when parents or caregivers give children excessive milk formula or juice to drink.

यदा पितरौ अथवा अवधातारः शिशवे अत्यधिकं क्षीरम् अथवा फलरसं वा पातुं यच्छन्ति, तदा शिशूनां दन्तनाशः सम्भवति।


Find a lunch partner, a dinner mate, and engage in casual or intimate chat.

माध्याह्नभोजनाय सखीजनम्, रात्रिभोजनसहभागिन च अन्विष्य, अपि च सामान्यालापे उत सुहृत्तमालापे वा प्रवर्तताम्।


Allow us to obtain the best health insurance that will meet your exclusive needs.

भवतां विशिष्टावश्यकतापूर्तये अत्युत्तमम् अरोग्याश्वस्तिम् आदातुं अस्मान् अनुमन्वताम्।


Our customer support staff is ready to handle your issue immediately.

अस्माकं ग्राहकसेवागणः भवतां समस्याः परिहर्तुं सज्जः अस्ति।


The reason is the fear of failure to match the expectations of the teacher.

अत्र कारणं हि शिक्षकप्रतीक्षाप्राप्तौ वैफल्यस्य भीतिरेव।


It is an urge they have to satisfy, and you have to make adequate provision for them.

इयं हि तैः पूरणीया काचिदिच्छा, अपि च यूयं तेभ्यः तदर्थं भूरि अवकाशं कल्पयेध्वम्।


Even some of the very strange-looking moves in the battle are eminently practical.

युद्धे तावत् विचित्रमिव आभासमानानि कानिचन कर्माणि अत्यद्भुतरीत्या कार्यसाधकानि भवन्ति।


They can owe the tenant twice the security deposit plus court fees.

ते तु भाटकग्राहकं प्रति द्विगुणितं न्यासधनम् एवं च न्यायालयशुल्कं च अपमयन्ते।


We should postpone our analysis until we know our work is not redundant.

अस्माकं कर्म उद्वर्तितं नास्ति इति निश्चयप्राप्तिपर्यन्तं वयमस्काकं विश्लेषणम् विलम्बयामः।


Here was a tent where any idle fellow might stake his liberty against a few crowns at dice or other hazard;

अत्र एकः तंबूः आसीत्, यत्र कोऽपि निष्क्रियः कतिपयेषु मुकुटेषु, पासेषु, अन्येषु वा संकटेषु स्वस्वतन्त्रतां दावं कर्तुं शक्नोति स्म;


It should make the chart a bit easier to interpret at a glance.

अहमितोऽपि सरलं चित्रपटं निर्मानि, यद्धि दर्शनेनैव विवरीतुम् सरलं भवति।


Once the vessel is built, a new certificate of registration without this phrase and restriction can be obtained.

जहाजस्य निर्माणात्परं परिभाषामिमाम् अथवा प्रतिषेधान् विना पञ्जीकरणप्रमाणपत्रम् आदातुं शक्यम्।


Given its drought-prone nature, Masvingo province is known as cattle-keeping country.

दुर्भिक्षसाध्यतावान् इति स्वभावात् मास्विङ्गो प्रदेशः पशुसङ्गोपनदेशः इति ज्ञायते।


Mum and Dad pause their debate when we hear this creepy clacking that sounds like hail falling.

यदा वयं एतद्विचित्रं अतिशयजल्पशब्दं शृण्मः, तदा माता-पिता च तयोः वाग्वादं स्थगयतः।


That’s absurd, and it’s embarrassing, and anybody thinking that way should be ashamed, no matter their preference.

तद्धि असङ्गतम्, अपि चैतत् अवमानकारि, यः खलु चिन्तयति तद्वत् सः व्रीडाहतः भवेत्, या वा भवतु तेषामभिरुचिः।


And we should ask the wealthiest among us to contribute their fair share.

अपि च वयं अस्मासु आढ्यतरान् तेषां योगदानाय पृच्छेम।


We instantly recognize this feature as defining an unnatural, hence anti-biophilic, environment.

अमुं गुणविशेषं वयं झटित्येव अप्राकृतिकमिति व्यज्ञासिष्म, अत एव प्रकृतिप्रेमविरुद्धं वातावरणमित्यपि।


The library desk clerk was able to help a police artist draw up a portrait of the suspect who left in such a hurry.

ग्रन्थालयपालकः शङ्कितापराधिनः चित्रमारचयितुं आरक्षककलाविदं उपकृतवान्, यश्च शङ्कितः महता वेगेन तस्माद्गतः आसीत्।


Sign up for a paid account to access the rest of this content.

अस्य विचारस्य अन्यांशान् प्रवेष्टुं शुल्कयुक्तां लेखां निर्मातु।


Use a nail set to set the nails and a caulking compound to seal them.

लौहकीलानि संस्थापयितुं कीलाधारमेकं व्यवस्थापय, अपि च तानि जलनिरोधकबन्धेन बधान।


महोदये! भवत्याः उपनेत्रे हिमधूल्याकुलिते वर्तेते!


With that huge and innocent smile, this chick is cute as hell!

तेन महत्त्या अमायकेन च स्मितेन अयं शावः अतीव रमणीयः अस्ति!


In this regard, you need not worry about the facilities being available for cooking at the venue.

एतदनु, त्वं तत्स्थाने पाकनिर्माणार्थम् उपलभ्यानां सौविध्यानां विषये चिन्तां मा कार्षीः।


They expected commitment, passion, generosity, hospitality.

ते हि बद्धतां, दृढेच्छां, उदारतां, शुश्रूषतां च अकाङ्क्षन्त।


Divide the sliced steak, roasted potato, and cooked snap peas between two plates.

मांसखण्डं, भर्जितम् आलुकं अपि च पक्वं सीतीनकं च 2 स्थालिकयोः विभजस्व।


On the other hand, Jesus’ contribution to man was (is) life, acquittal, and pardon (or redemption).

एतद्विपरीततया मानवकुलाय येशु: योगदानं जीवनं, अपराधमुक्तिः, क्षमादानं(अथवा मोचनम्) च आसीत (अस्ति)।


Small round white side table with a lamp beside a cup of tea and coffee, plant standing on top, modern furniture.

लघ्वाकारिका एका श्वेतपार्श्वीया उत्पीठिका यस्यामुपरि काफी- चाय चषकयोः पार्श्वे संस्थापितः दीपः, अपि च तदुपरि स्थित सस्यं, आधुनिकं पीठोपकरणम्।


Consuming any other beverage in the first 12 months can interfere with your breast milk or infant formula.

प्रथम 12 मासेषु अन्यस्य कस्यचिदपि प्रकारस्य पेय पदार्थस्य सेवनं तव वक्षोजपयसः अथवा शिश्वाहारस्य कालुष्यं सम्पादयति।


The leaves of this herb resemble carrot greens and are somewhat frilly and curly.

अस्य ओषधस्य पत्राणि गर्जरपत्राणि इव अञ्चलितानि वक्राणि च सन्ति।


Rita delighted in the fresh grapes, although she looked more like she had swallowed a watermelon.

अभिनवद्राक्षां प्राप्य रीताः सन्तुष्टा, यद्यपि सा तरम्बुजमेव गिलितवती इव बहुधा भासते स्म।


Or even worse, you are a retired athlete looking in the mirror asking, what happened to me!

अथवा इतोऽपि हीनमित्युक्ते, त्वं ह्येकः निवृत्तः क्रीडापटुः आदर्शे स्वं पश्यन्, मदर्थं सम्भूतवान्!


The kinetic connection of fingers, hand, arm, brain, and heart releases whatever truth lies waiting to be told.

अङ्गुलीनां, हस्तयोः, भुजयोः, मस्तिष्कस्य अपि च हृदः सञ्चालकशक्तिः निगदनीयं यत्किमपि सत्यं मिथ्या वा उन्मोचयति।


Solenne freezes in the threshold, her body stiff like a statue, as she stares toward the metro platform.

सोलिनि देहल्यामेव स्तम्भिता भवति, यदा च सा मेट्रोनिस्थानकं प्रति सोपानान्यवतरति तदा तस्याः शरीरं तावत् प्रतिमा इव कठोरं सञ्जातम्।


In rare cases, a serious condition called compartment syndrome can occur.

विरलेषु प्रकरणेषु कम्पार्ट्मेण्ट् सिण्ड्रोम् इति कष्टतमा परिस्थितिरेका उद्भवेत्।


तत्र प्रदेशे कश्चन ग्रामवासी जनः विद्यते वा?


The permit holder is responsible for the disposal of litter and the cleaning of footpaths.

अनुमतिपत्रवानेव अवकरनिष्कासनस्य, पादचारीमार्गस्य च स्वच्छतायाम् उत्तरदायी अस्ति।


Do they follow the usual internship timeline, and if not, can you give an estimate about the hiring timeline?

किमु ते प्रशिक्षण पाठ्यक्रमस्य सामान्यकालावधिम् आवहन्ति, अपि च यदि न, तर्हि नियुक्तेः कालमानमधिकृत्य परिसङ्ख्यानं दातुमर्हसि वा त्वम्?


Basically he's dizzy, can hardly walk, lost his balance, speech was impaired, said spectacular things.

मूलतः सः भ्रामरीमान् अस्ति, पदनिक्षेपं कर्तुमेव न शक्नोति, सन्तुलनं नष्टं, वाक् च विलुलिता, मनोरमान् अंशान् अवादीत्।


When you make a mistake, the ocean gives you an instant reminder.

यदा वा दोषमेकमाचरसि तदा समुद्रः झटिति स्मारकं ददाति।


We ate dinner on the back deck - it's incredibly nice to eat outside in July with no bugs or humidity!

नौकापृष्ठे वयं रात्रिभोजनं स्व्यकार्ष्व - जुलै मासे निष्कीटे निरभ्रे च दिने बहिः खादनम् आनन्दाय कल्पते!


Bachelor Swap features two identical twin brothers switching places.

कुमार परिवर्तन: (बैचलर स्वैप) - इतीदं यमलौ द्वौ भ्रात्ररौ स्थानमितस्ततो परिवर्तमानौ निरूपयति।


On this trail I would suggest wearing close toed shoes and having an extra pair of socks for the hike.

अत्रैव अहं सूचयामि यत् पादयात्रागमनाय छन्नपादरक्षा, अतिरिक्तौ पादकोशौ च आदातव्या इति।


The firmware upgrade progress depends on the overall load of the system.

ध्रुवतन्त्रांशस्य उन्नतीकरणप्रक्रिया हि सङ्गणव्यवस्थायाः उपरि विद्यमाम् सम्पूर्णकार्यभारस्योपरि निर्भरमस्ति।


These terms will even be valid for coming bills of sale and commercial contacts if they are not mentioned explicitly.

इमानि परिभाषापदानि आगामि विक्रयणदेयकं प्रति वाणिज्यसम्पर्कान् प्रति च साधूनि भवन्ति, यदि तानि विशेषतया निगदितानि न भवन्ति।


Our friends brought the dessert...a yummy pull-apart monkey bread!

अस्माकं मित्राणि मिष्ट्नान्म आनीतवन्तः... एकमत्यन्तं रुचिकरं मङ्कि ब्रेड् इति सहितम्!


Bug where welcome screen link would show blank in admin menu: is it fixed or should I fix it?

निर्वाहकावल्यां स्वागतपटलस्य संयोजिका रिक्ततया दृश्यते तत्रैवास्ति दोषः। किं स निवारितः उत अहं तन्निवारयानि?


Struggle is required in each field of work to achieve success.

विजयासादनाय प्रत्येकं क्षेत्रे अपि श्रमः अपेक्षते।


She recently has overcome her fat burden and lost some weight.

सा सद्यः काले एव तस्याः मेधसः भारेण मुक्ता अस्ति अपि च किञ्चिद्भारमपि नष्टवती।


Whenever you’re done typing a witty introduction, touch the arrow icon to deliver the message.

यदा वा त्वं रसपूर्णपरिचयस्य टङ्कणं समापसि, तदा सन्देशं प्रापयितुं बाणस्य चिह्नं स्पृश।


When lead singer Sting wrote the song, he was dealing with jealousy and obsession during the collapse of his marriage.

यदा प्रसिद्धः गायकः स्टिङ्ग् महोदयः गीदमिदं अलिखत्, तदा सः तस्य वैवाहिकजीवनपतनस्य असूयया, दुराग्रहेण च जीवति स्म।


If you have adequate counter space in your bathroom, then never hesitate to have a cabinet vanity.

तव स्नानगृहे आवश्यकं प्रतिस्थानमस्ति चेत् तर्हि अलङ्करणफलकम् आसादयितुं न कदापि व्रीड्य।


If you’re aware that you’re the most qualified for the occupation, reveal it.

यदि अस्योद्योगाय त्वामेव योग्यतरः इति आत्मानं मनुषे तर्हि तदनावृतं कुरु।


Extra lengths of drill pipe visible on the machine are added as the boring progresses.

छेदकनलिकायाः अतिरिक्तायामाः ये दृश्यन्ते यन्त्रे ते हि योजिताः भवन्ति यथा यथा खननं अग्रे सरति।


The most important purpose of a nurse is to earn patient trust and leave them whole, complete, and independent.

उपचारिकायाः प्रमुखं उद्देश्यं नाम रोगिणः विश्वाससम्पादनं अपि च तान् पूर्णान्, स्वतन्त्रान् च सम्पादनम्।


The thought was enough to send her forward the last few steps.

अन्तिमान् कांश्चन पदक्षेपान् यातुं तस्यौ तानि चिन्तनानि एव अलम् आसन्।


I feel like all eligible bachelors want to stalk me, and I tell them I am a widow, but they are still in pursuit.

अहमनुभवामि यत् सर्वेऽपि योग्याः अकृतदाराः मां परित्यज्य अग्रे याति इति, अपि चाहं वदामि तान् यत् अहमेका विधवा, किन्तु ते अधुनापि अन्विष्यन्तः एव सन्तीति।


Perfect for the cold, wet spring and winter, this coat will keep your dog warm, dry, and especially clean!

शीतकालाय बहूत्तमं, क्लिन्नायै वसन्तर्तवे शरदे च, अयं पल्यङ्कः युष्मान् घर्मयुक्तान्, अक्लिन्नान्, शुद्धांश्च रक्षति!


My point is that housing is scarce and insecure and the economy is a feast and famine annual cycle.

मम भावः अस्ति यत् आवासः दुर्लभः असुरक्षितः च अस्ति तथा च अर्थव्यवस्था भोजस्य दुर्भिक्षस्य च वार्षिकचक्रम् अस्ति।


Connect the tension clamps on both sides of the ground wire with a 15.5m long wire rope sleeve and 3T bend joint.

15.5 मी दीर्घेण तारमाध्यमेन 3टि बेण्ड् जायिण्ट् इत्यनेन च भूमिगतं तारं उभयतः टेन्शन् क्लाम्प्स् द्वारा संयुनक्तु।


Indeed, various ancient tribes subsisted primarily on meat.

अवश्यमेन नैके प्राक्कालिकाः गणजातयः प्राथम्येन मांसाहारमेव उपाजीवन्।


Moreover, many employed single mothers earn poverty wages or tolerate wage inequality;

तदतिरिच्यतया, नैकाः मातरः दारिद्र्यवेतनम् आहरन्ति, अथवा वेतनतरतमभावं सहन्ते;


After a short time, the princess became thirsty and asked her maid to fetch her a drink of water from a nearby river.

किञ्चित्कालानन्तरं, सा राजकुमारी तृषिता अपि च समीपस्थाः नद्याः पानजलाहरणाय तस्याः सेविकाम् उक्तवती।


With a yell of rage the victorious knight threw himself on his horse and rode away at a furious gallop.

कोपेन आक्रोशेन सः विजयशाली योद्धा अश्वस्य पृष्ठे आत्मानं निक्षिपन् महता वेगेन तं चालयन् अधावत्।


Most car companies are scared to commit to a given battery chemistry for fear it will be obsolete in a few years.

प्रायेण बहवो हि चतुष्चक्रिका (कार) निर्माणसंस्थाः निर्दिष्टविद्युत्कोशव्यवस्थायै बद्धाः भवितुं भीताः भवन्ति, यतः तद् केषुचिदेव वर्षेषु कालातीतं भवितुमर्हति।


Tap to mine diamonds and dig gold, hunt rare prey, chop trees and craft epic gear.

वज्रेभ्यः खननं कुर्वन्तु, स्वर्णं खनन्तु, विरलानि जीवकुलानि घ्नन्तु, वृक्षान् छिन्दतु, अपि च तेन सुन्दराणि शिरोभूषणानि निर्मान्तु।


Even if a review gave the film a poor score, most praise the opening chase sequence.

यद्यपि एकं समीक्षां तस्मै चलचित्राय न्यूनान् अङ्कान् प्रादात्, अथापि बहवः चलचित्रस्यादौ विद्यमानः अनुधावनस्य दृश्यं प्राशंसन्।


Have your tutor do chores around the house

तव शिक्षकः गृहीयानि कर्माणी करोति वा


Haku continued the assault in the ring as Savage looked desperately for his partner to make a tag.

हाकुः रङ्गमध्ये आक्रमणं निरन्तरं कृतवान् यतः सैवेजः स्वसहभागिनः स्पर्श कर्तुं अपश्यत्।


If you’re not a fan of store-bought cinnamon rolls that’s okay.

यदि त्वम् आपणकादानीतं दारुगन्धवर्तनानि नेच्छसि, तर्हि तदस्तु, चिन्ता नास्ति।


They weren’t too eager to go fight in a foreign land and lose their own lives.

ते युद्धार्थं विदेशं गन्तुम् स्वजीवनं च त्यक्तुम् उत्सुकाः न आसन्।


This one quote made me realize it is my responsibility to try to restore that bridge between us.

इदम् एकं उद्धरण वचनम् माम् अवाबोधयत्, इदं उत्तरदायित्वं मे यत् आवयोः मध्ये सेतुबन्धनं कर्तव्यम्।


In the wake of bird flu alerts across the country, none of the residents ventured near the spot to even verify what locals said.

सम्पूर्णे देशे बर्ड फ्लू इत्यस्य दक्षतायाः कारणात् न कश्चन जनः तत्स्थलस्य समीपं परीक्षितुम् अपि न गतवान् इति स्थानिकाः अवदन्।


No competent lawyer wants to put a hostile witness on the stand, even under oath.

न कश्चित् सक्षम: अधिवक्ता शपथेन अपि वौरिण: साक्षिण: स्थापनं कर्तुम् इच्छति।


No robot can express sincere empathy, sympathy, compassion, and confidence.

न कश्चित् यन्त्रमानवः करुणां सहानुभूतिं दयाम् आत्मविश्वासं च दर्शयितुं शक्नोति।


Use fresh basil, flax oil, or virgin coconut oil and replace the cheese with yeast.

नूतनं तुलसी क्षौमी अक्षतं नारिकेलतैलं वा उपयोजयत तथा च दधिकं प्रकिण्वेन सह प्रतिस्थापयत ।


They legit gave me some dope swag just for measuring something with that ruler!

केवलं तया मापिकया सह किञ्चित् मापयितुं ते मह्यं काश्चन सागमाः सेव्याः उपश्लाघाः अयच्छन्!


But if we had a spare million dollars, I guess it’s not the worst thing to spend it on.

यद्यपि वयं दशलक्ष डालर्स इति शेषं कुर्मः जाने अहं अनुमानामि यत् व्ययार्थम् इदं वस्तु न अयोग्या भवेत्।


Many people just seem to attach age and maturity to a beard.

नैके जनाः वयः परिपक्वतां च श्मश्रूणा सह योजयमानाः दृश्यन्ते।


Apparently, it was sold to a company that plans to convert it into a chocolate factory and museum.

प्रादुः, तद् तु एकस्यै संस्थायै विक्रीतम् अस्ति या तद् चाकलेह-निर्माणीं सङ्ग्रहालयं च कर्तुम् इच्छति।


Frost and thunder, flames shine bright, ruin walks the land tonight.

शैत्यं मेघगर्जनं च ज्वालाः तेजस्विन्यः दीप्ताः विध्वंसः अद्य रात्रौ धरां पदं करोति।


We recharged our batteries with a glimpse of sunshine, crab sandwiches and a boat trip.

रविकिरणानां दर्शनेन सह कर्कटसन्धिखाद्येन सह तथा च नौकाप्रवासेन सह वयं स्वेषां विद्युत्कोषाः पारितवन्तः (ऊर्जां प्राप्तवन्तः)।


Oh no, is everything alright, Latasha replied in a concerned tone?

हन्त! अपि सर्वं कुशलम् अस्ति? लताशा चिन्ताकुलेन स्वरेण प्रत्युत्तरम् अयच्छत्?


She didn’t approve of his high school girlfriend and tried to impose a nine o’clock curfew and stricter rules.

सा तस्य पाठशालासख्याः कृते अनुमोदनं न दत्तवती तथा च तं नववादनबन्धनं तथा च कठोरतमानि नियमानि तस्य कृते आरोपयितुं प्रायतत।


If you’re worried about helmet hair, simply keep a comb or brush in your desk drawer.

यदि त्वं शिरस्त्राणकेशानां विषये चिन्तितः असि तर्हि पीठस्य अन्तःपेटिकायां कङ्कतं कूर्चं वा स्थापय।


He also helped with a car wash to raise money for a classmate involved in a car crash.

कार दुर्घटनायाम् आहतस्य मित्रस्य कृते धनं निर्मातुं सः कारप्रक्षालने साहाय्यम् अकरोत्।


These include the green lizard, the red owl, the tomato frog and the serpent eagle.

एतेषु समाविष्टाः सन्ति - एकः हरितः सरठः एकः रक्तः उलूकः तथा च एकः सर्पगरुडः।


Then came the implementation phase again; I wanted a perfect automation process, coding style, following framework rules etc;

ततः परिपालनस्य क्षणः पुनः आगतः; अहं परिपूर्णां स्वयंचालनप्रक्रियाम् सन्न्यस्तशैलीं नियमाबन्धस्य पालनम् ऐच्छम्;


If you suspect you tend to grind your teeth, go to your local dentist.

यदि त्वं स्वदन्तेषु घर्षणप्रवृत्तिम् आशङ्कसे तर्हि त्वं स्थानीयं दन्तचिकित्सकं प्रति गन्तुम् अर्हसि।


So, you should avoid going with a bride scam site or dating fraud site online.

अतः त्वं वधूकपटसङ्केतस्थलम् सद्यस्कमेलनकपटस्थलं वा गमनं परिहरेः।


Merchant cash advance providers evaluate risk and weight credit criteria differently than a traditional banker might.

वर्तकेभ्यः अग्रिमधनप्रदातारः ऋणदानस्यनिकषं तद्गतमपायं च पारम्परिकवित्तकोशीयाधिकारिणः अपेक्षया भिन्नरूपेण कुर्वते।


We have built our reputation on outstanding client service and are committed to helping you succeed in your tax matter.

वयं उत्कृष्टग्राहकसेवामाधारीकृत्य स्वकीर्तिं निरमाम, अपि च युष्माकं करविषकय साफल्यं प्राप्तुं युष्मान् उपकर्तुम् प्रतिबद्धाः स्मः।


As a result, the teeth eventually develop a dull, lackluster appearance.

फलतः दन्ताः अन्ते जडः, अस्पष्टं रूपम् ।


He shared the fear, horror, and despair of the fighting men, each of whom knew that each day might be his last.

सः योद्धानां भयं, भयानकतां, निराशां च भागं कृतवान्, येषां प्रत्येकं प्रतिदिनं तत् जानाति स्म तस्य अन्तिमः भवेत्।


Sadly, their ultimate sacrifice merely delayed the invasion.

दुःखदं यत् तेषां परमत्यागेन केवल आक्रमणम् अविलम्बत्।


I cherish my diary but hold every other document in contempt.

अहं मम दैनिकी पोषयामि किन्तु अन्यत् प्रत्येकं दस्तावेजं धारयामि अवमानने।


Gandhi also believed rural economy based mass movement follow non-violent methods.

गान्धीमहोदयः इत्थमपि विश्वासमकरोत् यत् ग्रामीण-अर्थव्यवस्था-आधारितं जन-आन्दोलनं अहिंसक-पद्धतिम् अनुसरति इति।


Goodnight sweetheart, and I am so pleased that sleep has banished sorrow for both of us.

शुभरात्रिः प्रिये, अहं च तावत् प्रसन्नः अस्मि यत् निद्रा आवयोः द्वयोः कृते दुःखं निर्वासितवती अस्ति।


You can turn every acquaintance into an asset if you know how to spin a thank-you letter.

भवन्तः प्रत्येकं परिचितं सम्पत्तिरूपेण परिणतुं शक्नुवन्ति यदि भवन्तः धन्यवादपत्रं कथं भ्रमितुं जानन्ति।


Valve position is determined by flow rate demand (differential pressure).

कपाटस्य स्थितिः प्रवाहदरस्य माङ्गल्या (विभेदकदाबस्य) आधारेण निर्धारिता भवति।


Bring the milk to a boil and add the Ragi paste slowly, stirring repeatedly.

क्षीरं क्वाथं कृत्वा शनैः शनैः रागीपिष्टं योजयित्वा पुनः पुनः क्षोभयन्तु।


Mark Jacobson, professor of civil and environmental engineering.

मार्क जैकबसन, सिविलस्य च अभियांत्रकाः प्राध्यापकः अस्ति ।


Limited oral examination and diagnosis are usually reserved for returning or emergency patients.

सीमितमौखिकपरीक्षा निदानं च प्रायः पुनरागच्छन्तीनां वा आपत्कालीनरोगिणां कृते आरक्षितम् अस्ति।


So far, half a million lights have been replaced in homes, buildings, and streetlights.

अस्मिन काले पर्यंत पंच लक्षाणि प्रकाश यंत्रानि अप्रतिस्थापयत्त गृहे षु, भवनेषु च विथिका प्रकाशस्तंभेषु सम्मिलित्वा ।


Likes stability in relations and doesn't easily forgive betrayal.

सम्बन्धेषु स्थिरता रोचते, न च सहजतया द्रोहं क्षमति।


Scott Thomas tweets some interesting photography articles too.

स्कॉट् थोमसः किञ्चित् रोचकं छायाचित्रणलेखाः अपि ट्वीट् करोति।


Stanislav applied to the Committee seeking legal assistance.

स्तानिस्लावः कानूनीसहायतां अन्विष्यन् समितिं प्रति आवेदनं कृतवान्।


This chapter is largely a tutorial on handling experimental errors of measurement.

अयं अध्यायः बहुधा मापनस्य प्रयोगात्मकदोषाणां नियन्त्रणस्य पाठ्यक्रमः अस्ति|


Stores selling nonessential goods were ordered closed, putting a crimp in Christmas shopping.

क्रिसमस इति उत्सवार्थं क्रयणं कूञ्चयितुं अनावश्यकानि वस्तूनि विक्रयमाणानाम् आपणानां संवारः आदिष्टः।


Connected couples grow closer through having shared and separate interests.

संयुतानि युगलानि भाजिताना तथा च स्वतन्त्राणां रुचीणां कारणात् समीपतरम् आगच्छन्ति।


Attorney Frank returns calls personally and promptly handles all matters.

अधिवक्ता फ्रैंकः व्यक्तिगतरूपेण आह्वानं प्रत्यागच्छति, शीघ्रं च सर्वान् विषयान् सम्पादयति।


Van Dyke was a model and actress first, and a singer second;

वैन डाइक् प्रथमं मॉडल् अभिनेत्री च आसीत्, द्वितीयं च गायिका आसीत्;


The entry period ends tonight at midnight (Eastern time zone!).

अद्य रात्रौ अर्धरात्रे प्रवेशकालः समाप्तः भवति (पूर्वसमयक्षेत्रम्!)।


Our programmers develop Java web apps to build dynamic websites as per clients’ requirements.

अस्माकं प्रोग्रामरः ग्राहकानाम् आवश्यकतानुसारं गतिशीलजालस्थलानां निर्माणार्थं जावा-जाल-अनुप्रयोगाः विकसयन्ति।


The parameters of these structures controlled the ways they functioned, and induced responses that changed the voltage.

एतेषां संरचनानां मापदण्डाः तेषां कार्यप्रणालीं नियन्त्रयन्ति स्म, तथा च प्रतिक्रियाः प्रेरित येन वोल्टेज् परिवर्तते स्म।


Participants posted journal entries, photos, comments, and videos.

प्रतिभागिनः पत्रिकाप्रविष्टयः, छायाचित्रा:, टिप्पण्या:, विडियो च स्थापितवन्तः।


David shows examples of prone, sitting, and standing positions.

डेविड: प्रवणस्य, उपविष्टस्य, स्थितस्य च उदाहरणानि दर्शयति।


Here, too, males’ education outcomes improved significantly.

अत्र अपि पुरुषाः शिक्षायाः परिणामेषु सुधारः महत्त्वपूर्णतया अभवत्।


Adding another hurdle, Chinese banks and tech giants control distribution channels.

अन्यं बाधकं योजयित्वा, चीनीयबैङ्काः, टेक् ग्लैण्ट् च वितरणमार्गान् नियन्त्रयन्ति।


February 7, 2020 Chicago couple who tested positive for virus released from hospital;

फ़ाल्गुन् ७, २०२० शिकागो-नगरस्य दम्पती यस्य वायरसस्य परीक्षणं सकारात्मकं जातम्, ते अस्पतालात् मुक्ताः;


Paul offered to pick her up, but Jan wasn’t telling him where she lived.

पौलः तां उद्धर्तुं प्रस्तावम् अयच्छत्, परन्तु जनः तस्मै न कथयति स्म यत् सा कुत्र निवसति इति।


Additionally, certified pre-owned cars carry factory warranty options.

तदतिरिक्तं प्रमाणितपूर्वस्वामित्वयुक्ताः काराः यन्त्रशाला-वारण्टी-विकल्पान् वहन्ति।


Amazon has been pressing workers to vote against the union.

अमेजनः श्रमिकान् संघस्य विरुद्धं मतदानं कर्तुं दबावन् आसीत्।


It's designed for younger children or older adults without an iPhone.

इदं iPhone विना कनिष्ठबालानां वा वृद्धानां वा कृते विनिर्मितम् अस्ति।


If the winner resides in one of the 48 states, they will have the option of a Kindle edition or paperback.

यदि विजेता ४८ राज्येषु कस्मिन् अपि राज्ये निवसति तर्हि तेषां किण्डल् संस्करणस्य अथवा पेपरबैकस्य विकल्पः भविष्यति।


YouTube also gives brands the possibility to customize how their channel looks.

YouTube अपि ब्राण्ड्-समुहेभ्य: स्व चैनलं कथं दृश्यते इति अनुकूलनं कर्तुं संभावनां यच्छति।


Subscribe to weekly blog updates, featuring topics such as branding, digital marketing, and web design strategies.

साप्ताहिक-ब्लॉग-अद्यतन-सदस्यतां गृह्यताम्, यत्र ब्राण्डिंग्, डिजिटल-विपणनम्, वेब्-निर्माण रणनीतयः च इत्यादयः विषयाः सन्ति।


Provides samples of tumors, survival rates, and Medical care records.

अर्बुदानां नमूनानि, जीवितस्य दरं, तथा च चिकित्सापरिचर्या अभिलेखाः।


Creating camp experiences that truly transform lives takes leadership.

इल्वेस् इत्यस्य यथार्थरूपेण परिवर्तनं कुर्वन्तः शिविरस्य अनुभवाः निर्मातुं नेतृत्वस्य आवश्यकता भवति।


Since James’ injury, they have the fourth-best defensive rating in the league.

जेम्स् इत्यस्य चोटात् आरभ्य तेषां लीगे चतुर्थं सर्वोत्तमं रक्षात्मकं रेटिंग् अस्ति।


This index grid cannot be overridden, removed, or modified.

एतत् अनुक्रमणिकाजालं अधिलिखितुं न शक्यते, निष्कासितम्, परिवर्तितं वा।


We’re breaking down the biggest moments episode-by-episode!

वयं बृहत्तमानि क्षणाः प्रकरण-प्रकरणं भङ्गयन्तः स्मः!


George suggests that Robert blow off some steam by roller-skating.

जार्जः सूचयति यत् रोबर्ट् रोलर-स्केटिङ्ग् इत्यनेन किञ्चित् वाष्पं उड्डीयत इति।


Many websites offer reviews, recommendations, and detailed pricing information.

अनेकाः जालपुटाः (वेबसाइट्स) समीक्षाः, अनुशंसाः अनुवाद विस्तृतमूल्यनिर्धारणसूचना च प्रददति।


Hobby Lobby has now turned into a billion-dollar enterprise.

हॉबी लॉबी (अमेरिका देशस्य एक: विविध वस्तुनाम विक्रय केन्द्रः) इदानीं एक अरब डॉलर रुप्यकाणां उद्यमरुपेण परिणतम अस्ति|


अधोलिखितेषु क्षेत्रेषु स्वस्य सूचनां पूरयन्तु।


Ministry officials, governmental agencies, regulatory authorities, and civil society organizations.

मन्त्रालयस्य अधिकारिणः, सरकारीसंस्थाः, नियामकप्राधिकारिणः, नागरिकसमाजसङ्गठनानि च।


Replacement teachers discovered notes in classrooms containing offensive messages.

प्रतिस्थापन्न शिक्षकाः कक्षासु आक्षेपार्हसन्देशयुक्ता टिप्पण्यानि आविष्कृतवन्तः।


Western European countries have the largest consumer markets.

पश्चिम-यूरोपीय-देशा: उपभोक्तृ-विपण्यं बृहत्तमं भवति।


Add your cinnamon and cocoa powder while continuing to mix.

निरन्तरं मिश्रणं कुर्वन् दालचीनीं कोकोचूर्णं च योजयन्तु।


Performed firmware upgrade prior to starting hardware install.

फर्मवेयर संस्थापनस्य आरम्भात् पूर्वं हार्डवेयर उन्नयनं कृतम्।


Prepared coffee, cleaned dining areas, opened the register, and carried out other opening duties.

काफी सज्जीकृतय, भोजनक्षेत्राणि स्वच्छं कृतवान्, रजिस्टरं उद्घाटितवान्, अन्येषां उद्घाटनकार्यं च कृतवान्।


Tracking devices can be installed on vehicles and equipment;

वाहनेषु उपकरणेषु च उपरि अनुसरणयन्त्राणि स्थापयितुं शक्यन्ते;


These reasons should be recorded, reported, and studied for trends.

एतेषां कारणानि अभिलेखनं, निवेदनं, प्रवृत्तीनां कृते अध्ययनं च करणीयम्।


Max plays guitar, bass, and drums, sings vocals, and writes the songs.

म्याक्सः गिटारं, बास्, ढोलकं च वादयति, स्वरं गायति, गीतानि च लिखति।


Like many young artists, Smith worked as a gallery installer and exhibition designer.

अनेकेषां युवानां कलाकारानां इव स्मिथः अपि गैलरी-स्थापनकर्ता, प्रदर्शनी-निर्माता च इति कार्यं कृतवान्।


Royal Rangers is a christian scouting program designed to minister to the needs of boys.

रॉयल रेन्जर्स् इति क्रिश्चियनस्काउटिङ्ग् कार्यक्रमः बालका: आवश्यकतानां सेवां कर्तुं विनिर्मितः अस्ति।


Precision calibration components allow for greater measurement accuracy.

सटीकता मापन घटक अधिकमापनसटीकताम् अनुमन्यन्ते।


Typically, equity-trading platforms cannot receive funds via credit cards.

सामान्यत: इक्विटी-व्यापार-मञ्चाः क्रेडिट्-कार्ड-माध्यमेन धनं प्राप्तुं न शक्नुवन्ति।


Maintain agreed stock levels where applicable and closely monitor aged stock.

सहमतं स्टॉकस्तरं निर्वाहयन् यत्र प्रयोज्यम् अस्ति प्राचीन स्टॉकानां निकटतया निरीक्षणं च कुवर्न्तु।


Flowers grown from their upper branches are translucent to white.

ऊर्ध्वशाखाभ्यः वर्धिताः पुष्पाणि अर्धपारदर्शिकाः श्वेतपर्यन्त।


The entire castle of every Disney movie has featured a logo in the shape of an 's'!

प्रत्येकस्य डिज्नी-चलचित्रस्य सम्पूर्णे दुर्गे एकः लोगो दृश्यते 's इत्यस्य आकारे!


The documents indicated that Ford was involved in funding a suite of classes for institutions like "Para Nosotras".

दस्तावेजेषु सूचितं यत् फोर्डः अनुवादस्य विषये सम्मिलितः आसीत् संस्थानां कृते कक्षासमूहस्य वित्तपोषणे यथा "पारा नोसोत्रा"।


I use different packaging as print sizes comes in various formats.

अहं भिन्नं पॅकेजिंग् उपयुञ्जामि यतः पैकेजिंग् मुद्रण आकाराः विविधरूपेण आगच्छन्ति।


Turn visitors into subscribers, paying fans, and lifelong readers.

आगन्तुकान् ग्राहकानाम्, भुक्तिप्रशंसकानां, आजीवनपाठकानां च रूपेण परिणमयन्तु।


Modern reporting encourages collaboration by sharing reports and allowing input.

आधुनिकं प्रतिवेदनं प्रतिवेदनानि साझां कृत्वा निवेशस्य अनुमतिं दत्त्वा च सहकार्यं प्रोत्साहयति।


Marc realized the importance of serving God by honing his talent as a graphic artist.

मार्कः तस्य ग्राफिक आर्टिस्ट् सम्पन्नप्रतिभां परिष्कृत्य ईश्वरस्य सेवायाः महत्त्वं अवगच्छत्।


Peter deals with the consequences of neglecting his everyday responsibilities.

पीटरः तस्य दैनन्दिनदायित्वम् उपेक्षायाः परिणामान् निबध्नाति।


The Graduate Council's minimum requirements for advanced degrees are described below.

उन्नतउपाधि प्राप्त्यर्थं स्नातकपरिषदः न्यूनतमा आवश्यकताः अधः वर्णिताः सन्ति।


Nevertheless, each division follows general laws and rules.

तथापि प्रत्येकं विभागः सामान्यनियमानाम् विनियमानाम् च अनुसरणं करोति ।


They are fully transferable, just like physical tickets printed on ticket stock.

ते पूर्णतया स्थानान्तरणीयाः सन्ति, यथा टिकट स्टॉक् इत्यत्र मुद्रितानि भौतिक टिकटानि।


The jobs generated would soon disappear in the grand scheme of things.

प्रकल्पिताः उद्योगाः शीघ्रमेव भव्ययोजनानां प्रभावेण प्रणष्टाः भवन्ति।


Molecular dynamics simulations of intestinal fatty acid-binding protein.

आन्तरिकवसाम्लबन्धनप्रोटीनस्य आणविक गतिकी अनुकरणम्।


There is a secondary element at work, an old defense mechanism.

गौणमेकं तत्त्वं कार्यरतमस्ति, यदि प्राचीनः रक्षणोपायः।


The internet is more than facebook chats, twitter memes, and instagram pictures.

अन्तर्जालः फेसबुक चैट, ट्विटर मीम्स, इन्स्टाग्राम: चित्रेभ्यः अपि अधिकः अस्ति।


November 25 Wait-listed applicants informed of acceptance status.

नवम्बर् २५ प्रतीक्षासूचीकृतानां आवेदकानां स्वीकृतिस्थितेः सूचना।


Strategic supplier relationships, providing extensive technical knowledge.

सामरिकं आपूर्तिकर्तासम्बन्धं, विस्तृतं तकनीकीज्ञानं प्रदातुं।


Scheduled sheet metal fabrication and planned driver routes.

अनुसूचितपत्रधातुनिर्माणं योजनाकृतं च चालकमार्गाः।


Benefit from our continuous innovation and scientific expertise.

अस्माकं निरन्तरं नवीनतायाः लाभं प्राप्नुवन्तु वैज्ञानिक विशेषज्ञता च।


Over time, we learned names, stories, systems, and networks.

कालान्तरे वयं नामानि, कथाः, व्यवस्थाः च ज्ञातवन्तः अंतर्जालम् च।


Federal agents conducted additional searches across Florida.

संघीय एजेण्ट् अतिरिक्तं अन्वेषणं कृतवन्तः सम्पूर्णे फ्लोरिडा-नगरे।


Just talking about policies, candidates, and election dates with family and friends is productive.

केवलं परिवारेण मित्रैः च सह नीतीनाम्, अभ्यर्थिनां, निर्वाचनतिथेः च इति विषये चर्चाकरणं उत्पादकं भवति।


The monitor component includes a menu-driven operator interface.

प्रदर्शकघटके आवलि-सञ्चालितं निर्वाहकसंवहनम् अन्तर्भवति।


Unlike the earlier films, relatively trim 80-minute affairs, Midnight runs nearly thirty minutes longer.

पूर्वचलचित्रस्य असादृश्येन तुल्यकालिकरूपेण ८०-निमेषात्मकानि प्रकरणानि, मिडनाइट् प्रायः त्रिंशत्-निमेषान् यावत् अधिकं चलति।


They are even prohibited from receiving their loved ones’ remains.

तेषां प्रियजनावशेषग्रहणमपि निषिद्धम् अस्ति।


Even sports teams and political parties have started turning to audio branding.

क्रीडादलानि, राजनैतिकदलानि अपि श्रव्यचिह्नीकरणं प्रति आसक्तिं प्रदर्शयन्ति सन्ति।


Our website and content are protected by international copyright laws and database rights.

अस्माकं वेबसाइट् सामग्री च अन्तर्राष्ट्रीय प्रतिलिपि धर्मकायदानैः दत्तांशकोशाधिकारैः च सुरक्षिता अस्ति।


Moreover, after each session, the inner space becomes vaster and bigger.

तदतिरिच्य, प्रत्येकं सत्रानन्तरं अन्तरवकाशः विशालतरः बृहत्तरः च भवति।


Knowing and maintaining code is critical for maximum fire protection.

अधिकतम-अग्नि-रक्षणाय कोड-ज्ञानं, परिपालनं च महत्त्वपूर्णम् अस्ति।


Border colors for unfocused and focused windows, respectively.

क्रमशः अवधत्तानवधत्तविण्डो कृते सीमावर्णाः।


These technologies are becoming true production solutions, especially for industries like dental and consumer products.

एतानि प्रौद्योगिकीनि उत्पादनसमाधानं, विशेषतः उद्योगानां कृते यथा दन्तचिकित्सा उपभोक्तृपदार्थाः च सत्यं भवन्ति।


The dual-energy technique simplifies bone and plaque removal.

द्वैशक्तिक्तिकः प्रविधिः अस्थि-पट्टिका-निष्कासनं सरलं साधयति।


Deficit reduction requires actually cutting military spending.

वास्तविक्तायाम् घातनिवृत्त्यर्थं सैन्यव्ययस्य न्यूनीकरणम् आवश्यकं भवति।


That’s how they’ve calculated the combined managed payments percentage!

तथैव ते संयुक्तस्य गणनां कृतवन्तः प्रबन्धित भुगतान प्रतिशत!


Leaving some graduates in more challenging situations than others.

कांश्चन स्नातकान् अन्येषाम् अपेक्षया अधिकस्पर्धायुक्तायां स्थितौ त्यजति।


The experimental drugs "calmed" auto-aggressive T-cells and stopped inflammation.

प्रयोगात्मकौषधैः स्वयम्-आक्रामक-टी-कोशिकान् "शान्तं" कृत्वा ज्वलंशीलता: स्थगितम्।


This funding directly supports our students on campus today.

अयं वित्तीयसहायः अद्यत्वे परिसरे अस्माकं छात्राणां प्रत्यक्षतया अवष्टम्भनं ददाति।


We recommend giving adult dogs organic, locally produced, raw honey.

वयं प्रौढश्वानेभ्यः जैविकं, स्थानीयतया उत्पादितं, असंसृतं मधु दातुं अनुशंसामः।


The centre and rear speakers operate only in multi-channel surround mode.

केन्द्रस्थाः पृष्ठस्थाः च ध्वनिमञ्जूषाः केवलं बहुमार्गीय-परिसर-स्थितौ एव कार्यं कुर्वन्ति।


Turns out, he liked that album a lot and ended up buying a copy himself!

निष्पद्यते, तस्मै तत् एल्बम् बहु रोचते स्म, अन्ते च स्वयमेव प्रतिलिपिं क्रीत्वा अभवत्!


Anyone who is a first-time parent knows the challenges of figuring out what to buy.

यः कोऽपि प्रथमवारं मातापिता सञ्जातः अस्ति, सः किं क्रेतव्यमिति चिन्तनस्य समस्याः जानाति।


Boat trailer wholesale manufacturer, parts and service provider.

नौका वाहिकायां थोक निर्माता, तस्य अंगस्य एवं अनुरक्षण सेवा प्रदाता:।


Jones said that the institute was in major cities like Los Angeles, USA; New York, USA; and New Delhi, India.

जोन्सः अवदत् यत् एषा संस्था अमेरिकादेशः लॉस एन्जल्स, न्यूयॉर्क,अमेरिकादेशः भारतस्य न्यूदिल्ली इत्यादिषु प्रमुखनगरेषु अस्ति ।


Strengthening families through biblical principles and Kingdom values.

बाइबिलसिद्धान्तानां राज्यमूल्यानां च माध्यमेन परिवाराणां सुदृढीकरणम् आवश्यकं भवति।


The problem was caused by a filter that was applied in software to the sensor signal.

समस्या एकस्य शोधकस्य कारणेन अभवत् यः तन्त्रांशे संवेदकसंकेते प्रयुक्तः आसीत्।


He tells me he originally tried the injection technique and, as he expected, it was too fiddly and gave him zero success.

सः मां अवादीत् यत् सः मूलतः इन्जेक्शनम्-प्रविधिं प्रयत्तवान् तथा च यथा सः अपेक्षितवान् तथा अतीवनञ्चलः आसीत् तथा च तस्मै शून्या सफलता अमिलत्।


Mr. Franklin holds sole voting and investment power over such shares.

एतादृशेषु शेयरेषु फ्रेंक्लिन् महोदयस्य एकस्य एव मतदानस्य निवेशस्य च अधिकारः अस्ति।


Newsom, if you haven't noticed, keeps calling us a nation-state.

न्यूसम, यदि भवतः न लक्षितम् अस्मान् राष्ट्रराज्यं वन्दत: भवन्तु।


Divides monthly rental charges into user-defined categories.

मासिकभाडाशुल्कं उपयोक्तृनिर्धारित श्रेणी रूपेण विभजति।


Data collected from online user-completed forms is stored in secure, password-protected server locations.

अन्तर्जाल उपयोक्तृ-पूर्ण-प्रपत्रेभ्यः एकत्रितं दत्तांशः सुरक्षितेषु, गुप्तशब्द-संरक्षितेषु सर्वर-स्थानेषु संगृह्यते।


Visiting Scholar submissions are accepted on an ongoing basis.

आगन्तुकपण्डितस्य प्रस्तुतिः निरन्तररूपेण आदाद्यन्ते।


African beliefs mixed with Christianity or survived independently.

आफ्रिकादेशस्य विश्वासाः ईसाईधर्मेन सह मिश्रिताः अथवा स्वतन्त्रतया जीविताः


Member physicians and researchers develop widely recognized clinical practice guidelines.

सदस्यचिकित्सकाः शोधकर्तारः च विकसिताः भवन्ति व्यापकरूपेण मान्यताप्राप्ताः नैदानिक-अभ्यासमार्गदर्शिकाः।


Johnson previously served as the regional chief administrative officer.

जान्सन् इत्याख्यः पूर्वं क्षेत्रीयमुख्यप्रशासनिकपदाधिकारीरूपेण कार्यं कृतवान् अस्ति।


The last days will show whether Africa stands united until the end.

अन्तिमदिनानि दर्शयिष्यन्ति यत् आफ्रिकादेशः अन्त्यपर्यन्तं एकीकृतः अस्ति वा इति।


All female subjects will be required to take a urine pregnancy test before each Gardasil 9 dose.

सर्वाः महिलाः प्रयोज्याः प्रत्येकं गार्डसिल् ९ मात्रास्वीकरणात् पूर्वं मूत्रद्वारागर्भपरीक्षां कुर्युः।


Gene expression profiling revealed a pronounced pro-inflammatory phenotype.

जीन अभिव्यक्ति प्रोफैलिङ्ग् इत्यनेन स्पष्टं प्रो-इन्फ्लेमेटरी फेनोटाइप् इतीमां स्थितिं विज्ञापितवती।


This app, developed by William Studio, is mainly for anime character creation.

मुख्यतया एनिमे व्यक्तिचित्रणार्थम् विलियम स्टूडियो इत्यनया संस्थया विकसितम् एतदनुस्थापनम्।


Fuel pump relay wiring diagram (automatic transmission only).

इन्धनपूरकयन्त्रस्य रिले इत्यस्य तन्त्रीव्यवस्थायाः आरेखा (केवल स्वचालित संचरणम्)।


The programme in future should consider age limit when considering candidate to be trained.

भविष्यत्काले कार्यक्रमे प्रशिक्षितस्य अभ्यर्थिनः विचारं कुर्वन् आयुःसीम्नः विषये विचारः करणीयः असि।


In his diary, young Washington expressed some reservations.

वाशिङ्गटन-युवकः स्व दैनिके किञ्चित् आरक्षणं प्रकटितवान्।


Sexy pics of wasted chicks flashing themselves to officers

अपव्ययितानां पिण्डानां कामुक चित्राः स्वयमेव ज्वलन्तः अधिकारिभ्यः


There are numerous designs of such voltage-controlled circuit elements.

एतादृशानां वोल्टेज-नियन्त्रित-परिपथ-तत्त्वानां अनेकाः प्रारुपाः सन्ति।


Johann says he's moved effortlessly through this world of international stars after Paris.

जोहानः कथयति यत् सः पेरिस नगरस्य अनन्तरं अन्तर्राष्ट्रीयतारकाणां अस्मिन् जगतिअप्रयत्नेन चलितवान् इति।


Sets were moved, lighting was adjusted, and actors made costume changes.

छयांकन स्थल चालिताः, प्रकाशः समायोजितः,अभिनेतारः वेषपरिवर्तनं कृतवन्तः।


Energy represents over 97 percent of total motor operating costs.

ऊर्जा मोटरस्य सम्पूर्ण संचालन व्ययः 97 प्रतिशताधिकं प्रतिनिधित्वं करोति ।


Our experts' advice has been profitable to our clients, ranging from residential solar owners to large commercial sites.

अस्माकं विशेषज्ञानाम् सलाहः आवासीयसौरस्वामिभ्यः आरभ्य बृहत्व्यापारिकस्थलपर्यन्तं अस्माकं ग्राहकानाम् कृते लाभप्रदः अभवत्।


Book artist, printmaker, rabid reader, freelance writer, and editor.

पुस्तककलाविद्, मुद्रण निर्माता, उन्मत्तः पाठकः, स्वतन्त्रलेखकः सम्पादकः च।


Isaac Newton observed objects falling and eventually proposed gravity.

ऐसाक् न्यूटन् महोदयः वस्तूनां पतनम् अवलोक्य तदनुगुणं गुरुत्वाकर्षणं प्रास्तावीत्।


The angels announced the birth of Christ three separate times?

किमु देवदूताः ख्रीष्टस्य जन्मनः घोषणां पृथक् पृथक् त्रिवारम् अकार्षुः?


Performing minor diagnostic tests and procedures as directed by healthcare professionals.

स्वास्थ्यसेवाव्यावसायिकैः निर्देशित लघु नैदानिक प्रक्रियाः संचालयति।


Editorial pages around the country supported Hoover in calling out the army, something we would never see in the Covid era.

आराष्ट्रं सम्पादकीयपृष्ठानि हूवर महोदयस्य सेनाह्वानस्य निर्धारं समर्थितवन्ति, यद्धि वयं कोविड् काले कदापि न अपश्याम।


Ensuring resource availability for the development of the sector;

क्षेत्रस्य विकासाय संसाधनानाम् उपलब्धतां सुनिश्चित्य;


Bonus points to Microsoft for allowing many route configuration options.

बोनस् प्वायंट्स माइक्रोसोफ़्ट् इत्यस्मै बहुधा मार्गविन्यासविकल्पानां अनुमतिं ददाति इति सूचयति।


These matches are chosen from all registered accounts, according to your settings.

तव संस्थापनानुगुणम् एते मेलाः सर्वेभ्यः पञ्जीकृतलेखेभ्यः चयनिताः भवन्ति।


The awards are entirely subjective, not formed through consultation, and aren't necessarily backed up with facts.

पुरस्काराः पूर्णतया व्यक्तिपरकाः सन्ति तथा च परामर्शद्वारा न निर्मिताः सन्ति तथा च तथ्यैः सह समर्थनं न भवति इति अनिवार्यम्।


As a reminder, this company launched a 34-inch curved gaming monitor last October.

स्मरणार्थं, एषा कम्पनी गत अक्टोबर् मासे ३४- इञ्च् वक्रं गेमिङ्ग् मॉनिटरं प्रारब्धवती अस्ति।


Why are the Asian-owned businesses shown in movies like this almost always restaurants?

किमर्थम् एशिया-स्वामित्वयुक्ताः व्यापाराः एतादृशेषु चलच्चित्रेषु प्रायः सर्वदा भोजनालवदेव प्रदर्शिताः भवन्ति?


Demonstrated experience managing cross-functional communications.

कार्यात्मक संचार पार-प्रबन्धनस्य अनुभवः प्रदर्शितः।


Unfortunately, this map isn't supported on your browser.

दौर्भाग्यवशात् एतन्मानचित्रं तव गवेषकेन उपष्टम्भितं नास्ति।


The kit consists of two wheels and the struts that mount to the frame of the bicycle.

किट् मध्ये द्वे चक्रे, द्विचक्रिकायाः आकारखण्डे स्थापयितुमर्हं स्ट्रट् इत्यपि च विद्यन्ते।


All rooms come fully equipped with cable satellite television.

सर्वे कक्ष्याः केबलेन पूर्णतया सुसज्जिताः उपग्रहदूरदर्शनम् सन्ति।


We might be inspired by books, concepts, or historical figures.

पुस्तकैः, परिकल्पनाभिः, ऐतिहासिकव्यक्तिभिश्च वयं प्रेरिताः भवेम।


Walk hundreds of miles through possibly dangerous territory?

सम्भवतः खतरनाकप्रदेशे शतशः माइलपर्यन्तं भ्रमणं कुर्वन्तु?


There was a meme where a ray of light would fuse the vice president and a frog

तत्रैकं व्यङ्ग्यचित्रमासीत् यत्र प्रकाशस्य एकः किरणः उपराष्ट्रपतिं मण्डूकं च संश्लेषयति स्म।


In 2001, Chris joined the family business, where he served as a sales representative for five years.

2001 तमे वर्षे क्रिसः इत्याख्यः पारिवारिकवाणिज्यं प्रविष्टः, यत्र सः पञ्च वर्षाणि यावत् विक्रयप्रतिनिधिरूपेण कार्यम् अकरोत्।


Compared to September, category sales increased by eight percent.

सेप्टेम्बरमासस्य तुलनायां श्रेणीविक्रये अष्टप्रतिशतम् वृद्धिः अजायत।


Print the page that contains students' final questions and answers.

छात्राणाम् अन्तिमप्रश्नान् उत्तराणि च आदधानं पृष्टं मुद्रापय।


The next part starts by calling the setup function in the helpers module.

अग्रिमः भागः सहायक मॉड्यूल मध्ये सेटअप फंक्श इत्येतत् आह्वयित्वा आरभ्यते।


Chemical dependency nursing certification or specialist is preferred.

रासायनिक निर्भरता नर्सिंग प्रमाणपत्र वा विशेषज्ञः प्राधान्यम्।


Fig. 12. Synthesis gas manufacturing process by gasification.

चित्र 12. संश्लेषण गैस निर्माण प्रक्रिया द्वारा गैसीकरणम् ।


What about electronic, electrical, or mechanical applications?

वैद्युतिक-विद्युदाधारितसाधनानां विषये अपि च यान्त्रिकसाधनानां विषये किम्?


Martin realizes that the android’s gun is now able to kill humans, so he flees.

मार्टिन् अनुभवति यत् यन्त्रमानस्य शतघ्नी साम्प्रतं मानवानपि हन्तु शक्नोति अतः स प्रपलायते।


Python automatically gets a variable datatype depending upon the value assigned to the variables.

पायथन् इति स्वयंचलित माध्यमेन विकारिने नियतमूल्योपरि अवलम्बित दत्तांशनिधिः प्राप्नोति।


Sienna Sauce, a 16-year-old founder, will audit the program.

सिएना सौस् इति कश्चित् 16 वर्षीय संस्थापकः विधिं लेखापरीक्षति।


Substandard identification, recording, and reporting procedures.

प्रक्रियायाः उपादर्श समीकरणं अभिलेखनं आवेदनं च।


These innovative projects set the new standard for improving cities worldwide.

एते नवप्रवर्त्य उपक्रमाः जगति नगराणां शोधनार्थं स्तरं निश्चितिकरोति।


Jack Dorsey explained the corporation did not manage the problem nicely.

जॅक् डोर्से इत्यनेन उपन्यस्त यत् निगमेन समस्यायाः प्रबन्धनम् न सम्यक् कृतम्।


Counseling centers offer depression therapy for people of all ages.

समुपदेशनकेन्द्राः विषाद चिकित्सा सर्वेषां वयसां जनानां कृते प्रददाति।


From the smallest to the greatest decisions, choices, and actions.

अल्पिष्ठात् निर्णयात् महत्तमनिर्णयपर्यन्तं विकल्पाः तथा कार्याणि।


Were the organizational roles and responsibilities clearly identified?

सङ्घटनात्मक कार्याणि तथा उत्तरदायित्वावानि स्पष्टतया समीभूताः आसीत्?


Click below for the medical laboratory sciences faculty listing.

वैद्यकीय-प्रयोगशालाविज्ञान-विभागसूच्यर्थम् अधः नुदन्तु।


It has operations in southern, central, and northern Louisiana.

तस्य कार्याणि दक्षिण मध्य तथा उत्तर लुईसियाना इत्यत्र वर्तते।


After her son died, Mary found herself shifting artistically.

तस्याः पुत्रस्य मृत्यु अनन्तरं मेरी शिक्षाभिः विसर्पणं कृतवती।


The German educational and industrial models are closely linked.

जर्मन् शैक्षणिक तथा औद्योगिक प्रतिकृतयः दृढतया अन्विताः।


Trump also criticized some news media coverage of the coronavirus.

ट्रम्प इत्यनेन कोरोना इति विषाणोः विषयाणां वार्तानाम् अपि आलोचना कृता।


It confirmed that my greatest insecurities about her exam scores were well-founded.

तेन निश्चितं यन्मे महद् असुरक्षितताः तस्याः परीक्षापरिणाम विषये प्रमाणवदासीत्।


Drug test screening groups are commonly referred to as a drug testing panel.

औषधपरीक्षणसमुहाः सामान्यतया औषधपरीक्षणपरिषदः इति उच्यन्ते।


Therefore, the concentration of ions increases, resulting in increased conductivity.

अतएव, आयानानां वर्धनस्य परिणामेण संवाहिता वर्धते।


Higher-protein diets are often recommended for older consumers;

उच्च प्रोभूजिनयुक्तअन्नस्य जेष्ट खादकार्थं बहुधा सूचनं भवति;


The servers are located in 3 regions north america, europe and asia.

वितारकाः उत्तर अमेरिका यूरोप् तथा आशिया इति 3 स्थान: स्थिताः।


Khan Academy recently introduced guided meditation practices.

खान इति संस्था सद्यः नियमित ध्याननियमानां परिचयं कारिताः।


Electric units are easily integrated with machine controls.

विद्युत् घटकाः अनायासेन यन्त्रनियन्त्रनेन सह समापथाः।


Michael Johnson concurred and stated it also met significant aspects of the zoning.

माइकल जॉन्सन् तस्य सहमतिम् अददात्, उक्तवान् च इदमपि अञ्चलीकरणस्य महत्त्वपूर्णपक्षेभ्यः अपि तया सह मिलितवान्।


The patient was successfully treated with surgical drainage and antibiotic administration.

शल्यपरिवाह तथा प्रतिद्रव्यव्यवस्थापनेन रुग्णः उपपादित।


He is sick of watching innocent people die in random acts of violence.

निष्पापजीवानां हिंसक कृत्ये मरणं दृष्ट्वा सः अस्वस्थः।


It is also dependent on aspects such as ethnic, cultural, and geographical differences.

तत् देश, संस्कृतिः तथा भौगोलिकविभिन्नता उपरि अपि निर्भरः।


Drivers are trained in responsible eco-driving and fuel usage techniques.

चालकाः उत्तरदायक चालनं तथा इन्धनप्रयोग शैल्याः कृते प्रशिक्षिताः।


Have your business partners signed their partnership agreements?

भवतः व्यवसायसहय्यकैः तेषां सहकार्यसन्धि परिचिह्निता?


Originally published April 11, 2014 and updated periodically.

11 अप्रैल: 2014 मध्ये मूलतः प्रकाशितः तथा पर्यायशस् अद्यतन कृतः।


Processes outgoing mail, maintains files, orders supplies, and ships packages.

बहिर्गमन् सन्देशानां प्रक्रिया करोति सञ्चिकाः स्थापयति यात्रिकानि शास्ति तथा सम्पुटाः प्रेषयति।