On foot, the freneticism of rush hour lane changes easily fades into a lazy country stroll.

Nawukhamba ngeenyawo, ithabo lokuba sendleleni enesiphithiphithi litjhuguluka lula liphelele ekukhambeni kabuthaka nje.


Create content that does more than look pretty, but also addresses each customer’s unique journey.

Yenza okumumethweko okwenza okunengi sekunokuba kuhle nje, kodwana kutjheje amakhambo angafaniko wamakhastama.


Decrease the width of the planting holes if a wider hole would disturb surrounding utility lines.

Phungula ububanzi bomgojana wokutjala nangabe umgojana obanzi uzokuphazamisa amalayini wokusebenza aseduze.


The introduction of a rigid salary ceiling, with exceptions for one or two star players;

Ukwethulwa kwesilinghi engatjhugulukiko yemirholo, engafakihlangana umdlali munye nofana babili abaziintantokazi;


Stunning south-facing garden, beautiful original features, (mostly) fantastic light and elegant interior design.

Isivande esihle esiqale ngesewula, amatshwayo amahle wemvelo, (kanengi) umkhanyo omuhle kanye nesakhiwo esihle sangaphakathi.


Bear in mind, constantly try to purchase silk plants, as they tend to appear like the genuine thing.

Khumbula, linga ukobana uhlale uthenga iintjalo ezisilki njengoba zivame ukubonakala njengento yamambala.


These characteristics can give you a lot of insight into how best to interact and communicate with your target market.

Amatshwayo la angakunikela ilwazi elinengi ngokuthi ungathintana njani ngendlela ephumaphambili nemakethe oyiqotheleko.


Sometimes I like to crawl into bed with Daddy after Mommy goes to work so we can kiss and cuddle.

Kesinye isikhathi ngithanda ukugedeka nobaba embhedeni ngemva kokuthi umma ayemsebenzini, ukwenzela bona simmangane besigonane.


Of course, there are also those folks who, by virtue of their personality, may simply be more sensitive and timid.

Vele, kunemhlobo leyo ngokwesimilo sabo, abangaba buthakathaka begodu babe matjhatjha.


Global growth should remain fairly robust by post-crisis standards throughout the forecast period.

Ituthuko yephasi loke kufanele ihlale iqinile ngamazinga wangale kwehlekele kiso soke isikhathi sebonelophambili.


It is also possible to sand and stain the legs of the hardwood bed frame to match your bed décor.

Kuyakghonakala bona urhuhle bewupende iinyawo zefreyimu yombhede weplanka ukwenzela bona zifane nomhlobiso wombhedakho.


The crack propagated through wide portions of the slope and adjacent slopes that weren't steep enough to slide.

Ibharasi lisabalale eengcenyeni ezibanzi zeslobhu begodu neduze neenlobhu ebezingakaphakami ngokwaneleko ukobana zitjhelele.


That is equivalent to the wind forces of a category 4 hurricane!

Lokhu kulinganiswa namandla wommoya wekoro ye-4 yesiwuruwuru!


Keep right at the fork, towards the coast, then join the path running parallel to the fence.

Hlala ngesidleni lapha iindlela zihlukana khona, nawuya ngegwini, bese uthatha indledlana ekhamba bunqopha nefensi.


Plus there is a cute thatched hut with 4 showers in it for that quick rinse off after a swim in the ocean or a dive.

Nokuthi kunendlu yotjani ehle enematjhawara ama-4 ukuthi uzipule msinya ngemva kokududa nofana ukuziphosela elwandle.


Add flavorings, transfer to a glass jar and let it sit in the fridge for a couple days to get real yummy.

Faka iinthako bese, bese uthela ngerhalasini bese ubeka ngesiqandisini amalanga ambalwa ukwenzela bona kube yami.


To discover these traits, we administer the most comprehensive and thorough scholarship selection process in Canada.

Ukobana sithole amakghono la, silawula umfundaze ofaka koke ngokusebenzisa ikambiso yokukhetha e-Canada.


Not to mention democrats are already split over the infrastructure bill, lmao.

Ngingatjhoke bona amademokhratsi sele ahlukene ngomthethomlingwa womthangalasiseko, i-Imao.


The woman explains that in all the confusion and crush of people, her purse has been stolen.

Umma uhlathulula bona ehlangahlanganweni nokutjhayisana kwabantu, iphesi yakhe yetjiwa.


The system allows operators to maintain gauge wheel ground contact, leading to desired seed depth placement.

Irherho livumela labo abalimako bakghone ukugcina amavilo weensetjenziswa zabo afike kuhle phasi okuzokwenza bona imbewu ifike endaweni efaneleko nayifakwa phasi.


His nervous, awkward kisses were sweeter than his father’s honey.

Ukummanga kwakhe kokuthukwa, nokungakajayeleki bekumnandi ukudlula iliju lakayise.


Nobody deserves a victory lap anymore for software that just lets machines talk amongst themselves.

Akekho umuntu ofanele kuthokoziselwa ipumelelo yehlelo elenza imitjhini ikhulumisane.


Click the button to donate online using paypal, debit or credit card;

Tlika ikunupe ukobana unikele ngokusebenzi i-paypal, ikarada ledebidi nofana lekhredithi;


March falls in Barbados' peak tourist season so pleasant, warm and sunny weather can be expected.

Ngenyanga kaNtaka e-Barbados, sikhathi lapho kuba neemvakatjhi ezinengi, kufuthumele begodu kungalindelwa nobujamo bezulu obunelanga.


No wonder these poor pre-moderns were mad and wicked and miserable.

Akurari ukobana izinto zangaphambi kwesimanjemanjezi bezihlanya begodu zizimbi bezihlangahlangene.


Within a week that earthquake would tear the thick temple curtain from top to bottom.

Ngesikhathi esingangeveke ukusikinyeka kwephasi kuzakudabula ikhetheni lethempeli elidege ukusuka phezulu ukuya phasi.


The materials used vary from soft broom corn silk to durable craft straw bound to a sturdy doll-sized handle.

Imetheriyeli esetjenzisweko ihluka kusuka emthanyelweni othambe njengeenhluthi zesiphila ukuya ephayiphaneni lokumunya elide libotjhelelwe isibambo esincani esilingene unompopi.


Unfortunately, experience alone is not enough without current knowledge.

Ngebhadi, ilemuko lilodwa alikaneli ngaphandle kwelwazi lanjenganje.


My parents claim I taught myself to read, and set about reading everything within reach.

Ababelethi bami batleyima ukuthi ngazifundisa ukufunda, begodu ngifunda nanyana yini engikghona ukuyifikela.


Tried by this measure, how shall we judge the present state of science?

Kulingiwe ngale indlela, sizobahlulela njani ubujamo banje bezesayensi?


Employee expectations and voices were heard and now we have the courage to move forward with trust.

Lokho okulindelwe basebenzi namaphimbo ezwakala begodu nje sinesibindi sokuragela phambili ngethemba.


Personal behaviors related to cancer risk (smoking, alcohol consumption, sun exposure).

Ukuziphatha kwabantu okuhlobene nobungozi bekankere (ukubhema, ukusela utjwala, ukuba selangeni).


It's majesty brought a deep sense of rarely felt patriotic pride swelling into my awareness.

Ubuhle bayo kwaletha umqondo omkhulu wegugu lethando lenarha lizala ngaphakathi kokuzazi kwami.


The town hall occasionally brings out its delicate collection of turkey feather dresses.

Iholo yedrobheni ivame ukuletha ibuthelelo lamarogo weensiba avela e-Turkey afuna itjhejo.


Nevertheless, the society was cruel enough to affect me deeply.

Nanoma kunjalo, umphakathi ubehlaza khulu bengathinteka kumbi.


Rohan was my sibling who always flew a kite at noon, even if it was cloudy.

U-Rohan bekangumtanthu obekahlala aphaphisa ikhayithi entambama, nanoma bekanamafu.


Gate A in the northwest corner predominantly serves the festival bus station.

Igeyidi-A, engewugwini engeTlhagwini Tjingalanga kanengi isebenza njengesitetjhi sebhesi ngesikhathi sefestivali.


Some of us confess to a vague sense of dread as Sunday comes to a close.

Abanye bethu baveza umqondo ongazwisisekiko onevalo njengoba uSondarha atjhidela.


Happy Easter kindergarten decoration concept - rabbit, chicken, egg, bee made from toilet paper roll tube.

Umqondo womhlobiso weenlokotho ezihle zephasika- intenetjha, ikukhu, iqanda, inyosi eyenziwe ngebhoksana lephepha lethoyilethi.


Jogging is a full-body workout that works wonders on the thigh muscles and keeps your heart pumping.

Ukujoga kukuthabulula umzimba woke okwenza iimanga emisipheni yeenyonga begodu kugcina ihliziyo ibetha kuhle.


He tries to rip through, but he has no leverage, and the offensive tackle neutralizes him from making a play.

Ulinga ukudlula, kodwana akanandlela begogu ukukhandelwa ngamandla kumqeda amandla ukobana adlale.


In this case, you want to shoot in the best available natural light (near a window) and disable your flash.

Kilokhu, ufuna ukudumuza kunomkhanyo omuhle wemvelo (eduze nefasidera), bese uqima ifletjhi.


Ned Stark reached out his hand to grasp the flowery crown, but beneath the pale blue petals, the thorns lay hidden.

U-Ned Stark wathabulula isandla sakhe alinga ukubamba umqhele wamathuthumbo, kodwana ngaphasi kwamakari wamathuthumbo ahlaza kwesibhakabhaka kunameva afihlekileko.


These wives can be the most loving, loyal, tender, and caring individuals.

Abafazaba bangaba babantu abanethando khulu, abathembekileko, umusa netjhejo.


It won’t do to have the fox steal a goose and a duck and celebrate the feast.

Angekhe kwanelise ukuthi ifoksi yebe irhansi bese izithokozisa ngokudla.


This statement will almost certainly get me into a great deal of hot water.

Isitatimende lesi pheze sizongifaka emrarweni omkhulu.


We would have a hot supper, graced by the inevitable roast fowl, and finally flip a coin to see who would finish the wine.

Sizakuba nesidlo sentambana esitjhisako, sithole nekuku erostiweko, bese ekugcineni siphose ikhoyini ngokuthi ngubani ozokuqeda iwayini yakhe.


Follow some basic steps to make grass grow in red clay soil and establish a lawn that is the envy of the neighborhood.

Landela amagadango asisekelo ukobana wenze bona utjani bumile ehlabathini ebovu esilongwe bese utjala iloni ezokukhanukwa bomakhelwana.


Brown leather flight jacket with fur neck lining, dark gray tank top, dog tags, black belt, and torn dark gray jeans.

Imbaji yesikhumba enoboya entanyeni, ithobhu egreyi, amathegi wenja, ibhande elinzima nejini edabukileko egreyi khulu.


Once out of the valley, it is easy sailing on windy trails home.

Nangingaphuma hlangana neveli kulula ukukhaba emagagasini wommoya ngiye ekhaya.


The employee discount meant she could get super-size fries half price after working a six-hour shift.

Isaphulelo sesisebenzi besitjho bona angathola amatjhipsi alingene isidlo sentambama ngentengo ehafu ngemva kokuthi asebenze itjhifthi yama-awa asithandathu.


By the way, they did not screw up the rack of lamb, and I attribute that to divine intervention or just plain dumb luck.

Ngaleyondlela, azange bahlanganise iimbambo zenyama yemvu begodu lokho kwenzeke ngoZimu nofana itjhudu lobudlhadlha nje.


The advanced artificial intelligence displayed by Assistant is impressive.

Ubuhlakani bokwakha amarherho wamakhomphyutha okutjengiswa msizi kuyakarisa.


For example monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday activity.

Ukwenza isibonelo, umsebenzi wangomvulo,ngelesibili, ngelesithathu,ngelesine ngelesihlanu, ngomgqibelo, ngosondarha.


Hischier scored the go-ahead goal 20 seconds after Hall’s second penalty expired, courtesy of another fortunate bounce.

U-Hischier wakora igondelo lokuragelaphambili imizuzwana ema-20 ngemva kokuthi iphenalthi yesibili ka-Hall iphelelwe sikhathi ngebanga lokhunye ukubhambha okube ngokwetjhudu.


Supporting causes like these will help turn our knee-jerk reaction into long-lasting, sustainable, profound change.

Ukusekela amakhosi afana nala kuzosisiza ukutjhugulula ukuphendula kwethu ebesingakakucabangisisi kube litjhuguluko lesikhathi eside, elinzinzileko nelihle khulu.


But never fear, the famous fried goat cheese isn't going anywhere.

Kodwana ungasabi, i-goat cheese ekhanzingweko ayiyindawo.


But his supporters refuse to believe that Beauford is to blame.

Kodwana abalandeli bakhe bayala ukukholwa bona u-Beauford kufanele isolwe.


To help gently grab a slippery puppy, either wear latex gloves or wrap a washcloth or hand towel around the exposed puppy.

Ukobana usizeke bona ukghone ukubamba umdlwana otjhelelako, yembatha amadlhavu welatheksi nofana ithawula nofana ivaslabhu uphuthele ngalo umdlwana ongakambathiswa litho.


The matching shirt and tie nearly tipped me over the edge, though the pants were ugly.

Irhembhe nethayi emetjhako zipheze zangenza nganganzinzi, nanoma ibhrugu belilimbi.


He was convinced that it was perfect, but we had to convince the architect.

Bekakholwa bona beyiyihle, kodwana kwafanela bona senze umdwebi wemakhiwo akholwe.


These trackers detect motion while you’re lying down to figure out when you’re awake, lightly asleep, or in deep sleep.

Amathrekha la abamba umsikinyeko nalokha ulele phasi, ukuthola nawuvukileko, ulele kancani, nofana nawusebuthongweni.


Mrs. Harold has outlined an ambitious program of promotion and events.

UKkz. Harold uveze ihlelo eliveleleko lokuthuthukisa neminyanya.


Some might argue that he has followed a predictable path of reactionary decline.

Abanye banganghangha ngokuthi walandela indlela efuniselekako yokuphendula.


The Authors reserve the right to edit, delete and block any comment or commenter deemed to be inappropriate.

Abatloli banelungelo loku-editha, basule bebabhloge nanyana ngikuphi ukuphawula nofana umphawuli obonakala angakalungi.


You may find a lone mouse or a nest full of mice, yet the plural of house is houses, not hice.

Ungathola ikhondlo linye nofana isidleke sizele amakhondlo, kodwana ubunengi bendlu kuthiwa zizindlu.


You'll definitely sleep a little bit better during that long train ride.

Akungatjazwa bona uzokubanjwa sithongwana esimnandi ngesikhathi sekhambo elide ngesitimela.


Davis wasn’t a passive observer who merely said goodbye to a dying relative;

U-Davis bekangasimtjheji odlala indima opheze walayelisa isihlobo ebesifa;


Shop locally and enjoy world-class bicycle brands' bike frames (consult the manual)!

Thenga ekhayapha bewuzithokozise ngamabhrendi wamafreyimu wamabhayisikili asezingeni lephasi (hlola imanuwali)!


The plague ravaged the population and, in conjunction with famine, left them starving.

Umtlhago wahlubayeza umphakathi, indlala yabatjhiya balamba.


Ponder what scenarios might evolve that breach your ability to absorb negative impact or exploit risks.

Cabanga, ngiziphi izehlakalo ezingavela ezephula ikghono lakho lokudosa umthelela ongasimuhle nofana ziveze ubungozi.


If I compare with 1940, where it is specifically forbidden, I simply want to make sure I am not making a false assumption.

Nangiqathanisa ne-1940 lapho kungakavunyelwa khona, ngifuna ukuqinisekisa bona angiqabangi amala.


Stanley Milgram's famous experiment highlights the powerful human tendency to obey authority.

Isitjengisombono saka-Stanley esidumileko siveza umukghwa wabantu wokuthobela igunya.


Munby's guidance states that any divorce that has been granted in error is null and void.

Umhlahlo ka-Munby uveza bona nanyana ngikuphi ukuhlukana okwenziwe ngobutjhapha akunamandla womthetho.


From 10 feet away you could tell the bottom of the boat was in rough shape;

Emafidini ali-10 ukude ungatjho bona ingaphasi lesikepe belisebujameni obumbi;


If a pupil has an allowance, he or she will feel reluctant to skip homework as well as other activities.

Nangabe umfundi unesibonelelo, angekhe afune ukungenzi umsebenzi wesikolo awenzela ekhaya kanye neminye imisebenzi.


Pristine and remote, this barrier island is a slice of primitive paradise.

Ngokuhlwenga nokutjengisa imvelo, isihlengele lesi sisiqetjhana separadesi yakade.


Instead of placing the glue on the actual band, I squeeze out a modest line and just dip the band into it.

Kunokuthi ngifake idlhu eregeni, ngiminyezela umuda bese ngitjheba irege kiwo.


Discover Elavon's award-winning payment processing platform, customer focus, and transparent fee structure.

Thola iplatifomu yaka-Elavon yokwenza imbandelo yokuthumba unongorwana, enqophe ebathengini kanye nokwakhiwa kweembadelo okungakafihleki.


Roughly ten to fifteen thousand years ago, humanity began the transition from a hunter-gatherer tradition to agriculture.

Pheze eminyakeni elitjhumu ukuya kelitjhumi nahlanu eyadlulako abantu bathoma ukutjhuguluka kusuka esikweni lokubuthelela lokho abakuzumileko ukuya ekulimeni.


Like an unlawful assembly, a riot involves a gathering of persons for an illegal purpose.

Njengombuthano ongasisemthethweni, umguruguru ufakahlangana ukubuthelelana kwabantu ngehloso engasisemthethweni.


To predict the nationality of the player who won the contest.

Ukufunisela ubuzwe bomdlali othumbe iphaliswano.


They said hi and bye, and sometimes smiled, but that was it.

Bebathi kunjani bebathi usale kuhle, begodu kesinye isikhathi bamomotheke, kodwana bese kungilokho.


Jesus is our heaven-sent, born-in-a-stable prophet, priest, and king.

UJesu bekathunyelwe lizulu, umphorofidi obelethelwe ngesibayeni, umfundisi nekosi.


Jenna also helped me right before walking down the aisle, when I had a little mini freak out.

UJenna wangisiza kuhle ngaphambi kokuthi ngikhambe erhanghaneni, nagade nginokusaba okuncani.


If your employer or building manager did not protect you from this harm, that person is responsible.

Nangabe umqatjhi wakho nofana umphathi womakhiwo azange akuvikele kilokhu ukulimala, umuntu loyo unesibopho.


In essence, the bank account ought to have enough cash for your tuition and also accept multiple types of currency.

Kuhlekuhle, i-akhawundi yebhanka bekufanele ibe nemali elingeneko malungana neemfundo zakho, begodu yamukela imihlobo yeemali ehlukileko.


Search the side of "the bowl," as named by fishermen, across from the shallow beach, for a quiet spot to cast away.

Setjha ubunzinzolwazi "bebhawuli," njengoba ithiywe mthiyinhlambi, ngale kwelwandle elingatjhingiko malunga nendawo ethulileko yokuba wedwa.


Nowadays, hearing aids perform magic tricks such as filtering out background noise, so no more noisy air conditioner.

Amalanga la, iinsizakuzwa zenza amariyadhlana afana nokusefa itjhada elizwakala ngeqadi, njeke akusenatjhada lesiphehlimmoya.


There are some really neat delay effects, and the overall vibe is nice.

Kuneminye imithelela emihle yokuriyada, begodu ubumnandi ngokupheleleko boke buthabeleke.


The guys in messy holey shirts and girls in shredded clothing did not anticipate to take this daunting passage.

Abesana bambethe amahembhe ahlangahlangeneko aneembobo begodu abentazana bambethe amaratha azange khebacabange ukuthatha umsebenzi obudisi kangaka.


White, ivory, natural red, pink, orange, brown, yellow, green, blue, purple, black, gray, silver, gold, copper, multicolored.

Mhlophe, ayivori, bomvu wemvelo, pinki, orentji, zotho, tjheli, hlaza satjani, hlaza kwesibhakabhaka, phephuli, nzima, greyi, siliva, golide, khopha, nemibala eminengi.


All those measures are intended to curb Portland’s critical shortage of affordable housing and spike in homelessness.

Zoke iinjamiswezo zinqophe ukuqeda ukutlhayela kwezindlu ezithengekako e-Portland nokuba phezulu kokutlhga amakhaya.


Type 2 diabetes has become so common in recent decades that it’s not an exaggeration to refer to it as an epidemic.

Umhlobo we-2 wobulwelwe betjhukela sele bubunengi khulu etjhumini leminyaka esanda ukudlula kangangokuthi akusikugagamela ukububiza ngombulalazwe.


Economic decline and absence of employment opportunities, especially as inequality grows, likewise drives conflict.

Ukwehla kezomnotho nokutlhogeka kwamathuba womsebenzi, khulukhulu njengoba ukungalingani kukhuphuka begodu kubanga ukutjhayisana.


You're more likely to fit in at the gym wearing your yoga outfit than trying to impress the high-fashion crowd.

Ungakulungela ukuba sejimini umbethe izembatho zakho zeyoga kunokuthi ulinge ukuthabisa iwoma elithanda efetjheni.


Baby bottle tooth decay occurs when parents or caregivers give children excessive milk formula or juice to drink.

Ukubola kwamazinyo wabantwana abamunya ibhodlelo kwenzeka lokha ababelethi nofana abatjheji bapha abantwana ibisi lebhodlelo nofana ijuzi khulu.


Find a lunch partner, a dinner mate, and engage in casual or intimate chat.

Thola umlingani wesidlo semini, umkhozi wesidlo sentambama, bese nicoca neendatjana ezijayelekileko nofana zethando.


Allow us to obtain the best health insurance that will meet your exclusive needs.

Sivumela sithokutholele itjhorensi ephuma phambili yezamaphilo ezakuhlangabezana neendingo zakho ezikhethekileko.


Our customer support staff is ready to handle your issue immediately.

Abasebenzi bethu bezesekelo labathengi bakulungele ukutjheja indabakho khonokho.


The reason is the fear of failure to match the expectations of the teacher.

Isizathu kusaba ukubhalelwa ukuhlangabezana nalokho okulindelwe ngutitjhere.


It is an urge they have to satisfy, and you have to make adequate provision for them.

Yikuthazo ekufanele bayanelise, begodu kufane ubanele ubanikele okwaneleko.


Even some of the very strange-looking moves in the battle are eminently practical.

Namanye amakhambo aqaleka angakajayeleki epini kuhlekuhle ingeyamambala.


They can owe the tenant twice the security deposit plus court fees.

Bangakoloda loyo oqatjhileko idibhozidi yevikeleko neemali zekhotho kabili.


We should postpone our analysis until we know our work is not redundant.

Kufanele sihlehlise ihlaziyo lethu bekube kulapho umsebenzi wethu ungasatlhogeki khona.


Here was a tent where any idle fellow might stake his liberty against a few crowns at dice or other hazard;

Lapha bekunetende, lapho nanyana ngubani ongenzi litho bekangazihlalela khona ngokuphambene nabambalwa, okungaba yingozi;


It should make the chart a bit easier to interpret at a glance.

Kufanele yenze itjhadi kube lula ukulirhumutjha ngokuliqala kwaphela.


Once the vessel is built, a new certificate of registration without this phrase and restriction can be obtained.

Ngemva kokuthi umkhumbi wakhiwe, isitifiketi esitjha sokuwutlolisa ngaphandle komutjhwana lo kanye nokuvinjelwa kungatholwa.


Given its drought-prone nature, Masvingo province is known as cattle-keeping country.

Ngokuba yindawo yesomiso ngokwemvelo, iphrovinsi ye-Masvingo yaziwa ngokuthi yindawo yeenkomo.


Mum and Dad pause their debate when we hear this creepy clacking that sounds like hail falling.

Umma nobaba bajamisa ukuphikisana kwabo nasizwa ukubetha okuthusako okwazwakala njengesinanja esisawulako.


That’s absurd, and it’s embarrassing, and anybody thinking that way should be ashamed, no matter their preference.

Akuzwakali lokho, begodu kuyahlazisa, begodu nanyana ngubani oqabanga ngelendlela kufanele abeneenhloni, nanoma bakhetha njani.


And we should ask the wealthiest among us to contribute their fair share.

Begodu kufanele sibawe onjinge khulu hlangana nathi bona bafake isandla ngokulingene nesikhwama sabo.


We instantly recognize this feature as defining an unnatural, hence anti-biophilic, environment.

Sibone umhlobo lo khonokho njengaloyo ohlathulula ibhoduluko elingasi ngelemvelo, nelingakathintani nabantu.


The library desk clerk was able to help a police artist draw up a portrait of the suspect who left in such a hurry.

Itlege yelayibhrari yakghona ukusiza ipholisa lidwebe isithombe somsolwa okhambe arhabile.


Sign up for a paid account to access the rest of this content.

Zitlolise e-akhawundini ebhadelweko ukuze ukwazi ukuthola okhunye okumumethweko.


Use a nail set to set the nails and a caulking compound to seal them.

Sebenzisa isede yeempikiri ukobana usete iimpikiri kanye nesinamathiseli sazo ukobana uzivale.


With that huge and innocent smile, this chick is cute as hell!

Ngokumomotheka okukhulu nokumsulwa, umntazana lomuhle kwamanikelela!


In this regard, you need not worry about the facilities being available for cooking at the venue.

Mayelana nalokhu, akutlhogeki bona utshwenyeke ngokubakhona kweensetjenziswa zokupheka endaweni.


They expected commitment, passion, generosity, hospitality.

Balindele ukuzibophelela, ithando, ukulunga, nepatho.


Divide the sliced steak, roasted potato, and cooked snap peas between two plates.

Hlukanisela emapleyidini amabili isteyiki esislayisiweko, amazambana arostiweko kanye nama-erentjisi aphekiweko.


On the other hand, Jesus’ contribution to man was (is) life, acquittal, and pardon (or redemption).

Ngakelinye ihlangothi, ukuba nomfakela ebantwini kukaJesu kwaba yipilo (kuyipilo), ukutjhaphulula, nokulibalela (nofana ukuhlengwa).


Small round white side table with a lamp beside a cup of tea and coffee, plant standing on top, modern furniture.

Itafula encani emhlophe nerondo enelampa ngeqadi kwekopi yetiye nekofi, isitjalo esijame phezulu, ifenitjhara yesimanjemanje.


Consuming any other beverage in the first 12 months can interfere with your breast milk or infant formula.

Ukusebenzisa nanyana ngisiphi isiselo eenyangeni zokuthoma ezi-12 kungathikameza ibisi lakho lebele nofana ibisi lebhodlelo.


The leaves of this herb resemble carrot greens and are somewhat frilly and curly.

Amakari wesihlahla lesi afana namakari wekherothi begodu anokubafrili begodu agoqene.


Rita delighted in the fresh grapes, although she looked more like she had swallowed a watermelon.

URita uthabiswe madribe afretjhi, nanoma bekaqaleka ngasuthi uginye ikhabe.


Or even worse, you are a retired athlete looking in the mirror asking, what happened to me!

Nofana, okumbi khulu, umgijimi othethe umhlalaphasi uziqala esibonibonini, uyazibuza bona kwenzekeni kuwe!


The kinetic connection of fingers, hand, arm, brain, and heart releases whatever truth lies waiting to be told.

Ukukhamba kwemino yakho, izandla, imikhono, ubuqopho nehliziyo kukhupha nanyana ngiliphi iqiniso elilindelwe ukukhulunywa.


Solenne freezes in the threshold, her body stiff like a statue, as she stares toward the metro platform.

U-Solenne ujame akasikinyeki emudeni, umzimbakhe ubophene njengesithombe esibaziweko, njengoba aqale iplatifomu yemethro.


In rare cases, a serious condition called compartment syndrome can occur.

Ezehlakalweni ezingakavami, ubujamo obumasikizi bobuhlungu bemisipha bungenzeka.


The permit holder is responsible for the disposal of litter and the cleaning of footpaths.

Umnikazi wephemidi unesibopho malungana nokulahla iinzibi kanye nokuhlwenigisa iindledlana yeenyawo.


Do they follow the usual internship timeline, and if not, can you give an estimate about the hiring timeline?

Ingabe balandela isikhathi esijayelekileko semisebenzi yokuthola ilemuko, nakungasinjalo, unganikela isilinganiso ngesikhathi sokuqatjha?


Basically he's dizzy, can hardly walk, lost his balance, speech was impaired, said spectacular things.

Kuhlekuhle unesiyeziyezi, ukhamba kabuhlungu, akakghoni ukunzinza, ukukhuluma kwakhe kubuthakathaka, ukhulume izinto ezingazwakaliko.


When you make a mistake, the ocean gives you an instant reminder.

Nawenze iphoso, ilwandle likukhumbuza khonokho.


We ate dinner on the back deck - it's incredibly nice to eat outside in July with no bugs or humidity!

Sidlele isidlo sentambana ngemuva - kumnandi khulu ukudlela ngaphandle ngoJulayi lapho kunganannunwana nomswakamo!


Bachelor Swap features two identical twin brothers switching places.

I-Bachelor Swap inamasokana amabili wamawele atjhentjhana ngeendawo.


On this trail I would suggest wearing close toed shoes and having an extra pair of socks for the hike.

Kileli ikhambo ngizokuphakamisa ukwembatha amanyathelo avulekileko kanye nokuba nenye ipara yamasokisi malungana nokukhamba ngeenyawo.


The firmware upgrade progress depends on the overall load of the system.

Iragelophambili lokuthuthukiswa kwehlelo lekhomphyutha liya ngomthwalo opheleleko werherho.


These terms will even be valid for coming bills of sale and commercial contacts if they are not mentioned explicitly.

Amathemu la azokusolo asavumelekile malungana namabhili wokuthengisa kanye nemisebenzi yezokuthengisa nakungakhulunywa ngawo ngokusepepeneneni.


Our friends brought the dessert...a yummy pull-apart monkey bread!

Abangani bethu beza nedizethi...emnandi ye-monkey bread!


Bug where welcome screen link would show blank in admin menu: is it fixed or should I fix it?

Ibhagi lapho ilinki yeskrini sokwamukela itjengisa imenyu ye-admini enganalitho: ilungisiwe nofana ngiyilungise?


Struggle is required in each field of work to achieve success.

Ukutabalaza kuyafuneka kiyo yoke imikhakha yokusebenza ukobana uzuze ipumelelo.


She recently has overcome her fat burden and lost some weight.

Mhlapha nje wehlule umthwalwakhe wokunona begodu wehlile.


Whenever you’re done typing a witty introduction, touch the arrow icon to deliver the message.

Nawuqedileko ukutlola isingeniso esimnandi, thinta i-ayikhoni eyi-ero ukobana ukhambise umlayezwakho.


When lead singer Sting wrote the song, he was dealing with jealousy and obsession during the collapse of his marriage.

Lokha umdosphambili wengoma u-Sting nakatlola ingoma, wayephethwe mumona nesikhwele ngesikhathi kufadalala umtjhadwakhe.


If you have adequate counter space in your bathroom, then never hesitate to have a cabinet vanity.

Nangabe unendawo eyaneleko ngekumbini yokuhlambela yakho, njeke ungazazi ukuba nekasana elihlala izinto zokuhlamba.


If you’re aware that you’re the most qualified for the occupation, reveal it.

Nangabe uyelele bona umumuntu oneziqu zomsebenzi ezidlula zabanye, kuveze lokho.


Extra lengths of drill pipe visible on the machine are added as the boring progresses.

Amaphayiphi wokubhora anobude ubungezelelweko abonakala emtjhini afakwa njengeragelophambili lokubhora.


The most important purpose of a nurse is to earn patient trust and leave them whole, complete, and independent.

Umqopho oqakatheke khulu wenesi kukobana lithenjwe sigulani bese lilisa isigulani sizijamele ngokupheleleko.


The thought was enough to send her forward the last few steps.

Umcabango waba ngowaneleko ukobana umthumele phambili ngamagadango ambalwa.


I feel like all eligible bachelors want to stalk me, and I tell them I am a widow, but they are still in pursuit.

Ngibona ngasuthi boke abobaba abangakathathi bangiqalile, begodu ngiyabatjela bona ngimfelokazi kodwana baragela phambili nokungisoma.


Perfect for the cold, wet spring and winter, this coat will keep your dog warm, dry, and especially clean!

Ikhowuthi le ilungele amakhaza, ukuthamba kwetwasahlobo nobusika, izokwenza injakho ifuthumele, ihlale yomile begodu ihlanzekile!


My point is that housing is scarce and insecure and the economy is a feast and famine annual cycle.

Iphuzu lami kukukuthi izindlu ziyatlhogwa begodu azikathembeki begodu kunomzombe wenala nowendlala emnothweni.


Connect the tension clamps on both sides of the ground wire with a 15.5m long wire rope sleeve and 3T bend joint.

Hlanganisa amatlempe wethentjhini emahlangothini womabili wedrada yangaphasi enobude obuyi-15.5 beslivu sedrada kanye nejoyinti engu-3T.


Indeed, various ancient tribes subsisted primarily on meat.

Kuliqiniso, izizwe ezihlukileko zakade beziphila ngenyama.


Moreover, many employed single mothers earn poverty wages or tolerate wage inequality;

Ngaphezu kwalokho, abomma abanengi ababodwa barhola imirholo emincani nofana babekezelela imirholo engalinganiko;


After a short time, the princess became thirsty and asked her maid to fetch her a drink of water from a nearby river.

Ngemva kwesikhathi esifitjhani, ikosazana yoma beyabawa umsizi wayo bona ayoyikhela amanzi emlanjeni oseduze.


With a yell of rage the victorious knight threw himself on his horse and rode away at a furious gallop.

Ngokukhambisana nefetjheni yangesikhatheso, iqhawe elihle laziphosa phezu kwepera yagijima ngokugabhadula okukhulu.


Most car companies are scared to commit to a given battery chemistry for fear it will be obsolete in a few years.

Ikhamphani ezinengi zeenkoloyi ziyasaba ukuzibophelela kukhemistri yebhetri elinikelwako ngokusabela ukuphela kwalo eminyakeni embalwa.


Tap to mine diamonds and dig gold, hunt rare prey, chop trees and craft epic gear.

Thepha malungana nokumayina amadayimani nokwemba igolide, ukuzuma iinyamazana ezingakajayeleki, ukugawula imithi kanye neminye imisebenzi yezandla.


Even if a review gave the film a poor score, most praise the opening chase sequence.

Nanoma ngabe ibuyekezo liphe ifilimu amaphuzu aphasi, abanengi babuka ukulandelako kwezehlakalo zokuvula.


Have your tutor do chores around the house

Ithutha lakho alenze imisebenzi yangeendlini


Haku continued the assault in the ring as Savage looked desperately for his partner to make a tag.

UHaku waragela phambili nokuhlunguphaza ngerighini ngesikhathi uSavage alangazelela bona umlwisanakhe enze ithegi.


If you’re not a fan of store-bought cinnamon rolls that’s okay.

Nangabe awusuye umthandi wamaroli wesinamoni ama-store-bought hlala unjalo.


They weren’t too eager to go fight in a foreign land and lose their own lives.

Bebanganamdlandla wokuyokulwa enarheni enye bese baloba amaphilo wabo.


This one quote made me realize it is my responsibility to try to restore that bridge between us.

Mdzubhulo munye owangenza ngibone, bona kusibopho sami ukobana ngilinge ukulungisa izinto hlangana nathi.


In the wake of bird flu alerts across the country, none of the residents ventured near the spot to even verify what locals said.

Ngemva kokuqubuka komgomani weenyoni ngenarheni yoke, asikho nasinye isakhamuzi esakhe satjhidela lapho butholakele khona ukobana kuokuqinisekiswa.


No competent lawyer wants to put a hostile witness on the stand, even under oath.

Alikho iloyara elinekghono elifuna ukufaka ufakazi ohlangahlangeneko ngebhoksini, begodu ngaphasi kwesifungo.


No robot can express sincere empathy, sympathy, compassion, and confidence.

Alikho irobodo elingatjengisa ukuzwelana nomuntu, izwelo, nokuzithemba.


Use fresh basil, flax oil, or virgin coconut oil and replace the cheese with yeast.

Sebenzisa ibheyisili, amafutha womhlobo we-flax nofana amafutha womhlobo we-virgin coconut bese ujamiselela itjhizi nge-isti.


They legit gave me some dope swag just for measuring something with that ruler!

Base banginikela isidakamizwa ukobana ngilinganise okuthileko ngerula!


But if we had a spare million dollars, I guess it’s not the worst thing to spend it on.

Kodwana ngathana besineengidigidi zamadola, ngicabanga bona bengekhe kube yinto embi ukuzisebenzisa kiyo.


Many people just seem to attach age and maturity to a beard.

Abantu abanengi babonakala bahlanganisa iindevu neminyaka kanye nokuvuthwa.


Apparently, it was sold to a company that plans to convert it into a chocolate factory and museum.

Nakukhulunywako, ngasuthi yathengiselwa ikhamphani ehlela ukuyitjhugulula iyenze ifemu yetjhokoleti nemyuziyamu.


Frost and thunder, flames shine bright, ruin walks the land tonight.

Irhwaba nokuduma kwezulu, amalangabi aphazi kukhanye, ubumbi bukhamba phezu kwehlabathi ebusuku nje.


We recharged our batteries with a glimpse of sunshine, crab sandwiches and a boat trip.

Sitjhatjhisa amabhetri wethu ngomkhanyo welanga, amasanghweji wekala kanye nekhambo ngesikepe.


Oh no, is everything alright, Latasha replied in a concerned tone?

Iye, yoke into ilungile, uLatasha uphendula ngephimbo elinokutshwenyeka?


She didn’t approve of his high school girlfriend and tried to impose a nine o’clock curfew and stricter rules.

Bekangayithandi intombi yakhe yesikolweni begodu walinga ukugandelela ukuqinteliswa kwesikhathi kube nge-awa lethoba nemithetho eqina qinileko.


If you’re worried about helmet hair, simply keep a comb or brush in your desk drawer.

Ukhathazekile ngeenhluthu zakho ezethethe ijamo lehelmedi, ibanekama nje nofana ibhratjhi ngelayini yakho.


He also helped with a car wash to raise money for a classmate involved in a car crash.

Godu wasiza nangokuthi indawo yokuhlanza iinkoloyi nayo ikhuphe imali malungana nokusiza umfundi obe sengozini yekoloyi.


These include the green lizard, the red owl, the tomato frog and the serpent eagle.

Lokhu kufakahlangana isibhadwa esihlaza satjani, isikhova esibomvu, isirhwarhwa esifana netamati kanye nekhozi lomhlobe we-serpent.


Then came the implementation phase again; I wanted a perfect automation process, coding style, following framework rules etc;

Bese kwaladela isigaba nokukghonakalisa godu, bengifuna ikambiso ezenzakalelako, isitayela sokukhowuda, ukulandela imithetho yomleyo njll;


If you suspect you tend to grind your teeth, go to your local dentist.

Nangabe usola bona vane khewudle amazinyo, iya kudorhodera wamazinyo wangekhenu.


So, you should avoid going with a bride scam site or dating fraud site online.

Njeke, kufanele ukhandele ungena emasayidini wabomakoti anobutsotsi nofana emasayidini we-inthanethi wokuthola abalingani anobutsotsi.


Merchant cash advance providers evaluate risk and weight credit criteria differently than a traditional banker might.

Abanikeli ngemali yebhizinisi bahlola ubungozi bebalinganise indlela yokunikela isikolodo ngokuhlukileko kunangendlela ibhanka ejayelekileko ingenza ngakhona.


We have built our reputation on outstanding client service and are committed to helping you succeed in your tax matter.

Sakhe igama lethu ngomsebenzi omuhle esiwenzela amatlayenti begodu sizibophelele ekukusizeni bona uphumelele endabeni yakho yomthelo.


As a result, the teeth eventually develop a dull, lackluster appearance.

Ngonobangela walokho, ekugcineni izinyo laba nento enzima, labonakala lilimbi.


He shared the fear, horror, and despair of the fighting men, each of whom knew that each day might be his last.

Wakhuluma ngokusaba, ukuthusa nangokuphelelwa lithemba ngendoda elwako, lapho woke umuntu bekazi bona kungaba lilanga layo lokugcina.


Sadly, their ultimate sacrifice merely delayed the invasion.

Ngokudanisako, ukuzinikela kwabo kupheze kwariyadisa ukuhlasela.


I cherish my diary but hold every other document in contempt.

Ngiyithanda khulu idayari yami kodwana eminye imitlolo ngiyiphatha ngendlela engifuna ngayo.


Gandhi also believed rural economy based mass movement follow non-violent methods.

U-Gandhi wakholwa bona umnotho wemakhaya odzimelele ekukhambeni kwabantu ulandela iindlela ezingananturhu.


Goodnight sweetheart, and I am so pleased that sleep has banished sorrow for both of us.

Ulale kuhle sthandwa sami, begodu ngithabile bona ukulala kuzakususa isizi kithi sobabili.


You can turn every acquaintance into an asset if you know how to spin a thank-you letter.

Ungajika koke ukwazana kube yi-asedi nangabe uyakwazi ukujika incwadi yokuthi ngiyathokoza.


Valve position is determined by flow rate demand (differential pressure).

Ubujamo bevelfu bubekwa yifuneko yezinga lokugijima (umahluko wamaphreja amabili).


Bring the milk to a boil and add the Ragi paste slowly, stirring repeatedly.

Yenza ibisi libile bese ufaka umdoko we-Ragi kabuthaka bese urura ngokubuyabuyelelweko.


Mark Jacobson, professor of civil and environmental engineering.

UMark Jacobson, uphrofesa wenjinyeringhi yokwakha nezebhoduluko.


Limited oral examination and diagnosis are usually reserved for returning or emergency patients.

Ukuhlola nokupopola kwangemlonyeni okuqintelweko kanengi kubekelwa iingulani ezibuyako nofana ezize malungana nobujamo oburhabekileko.


So far, half a million lights have been replaced in homes, buildings, and streetlights.

Bekube nje, amalampa asiquntu sesigigi afakiwe emakhaya, emakhiweni neemalampeni weendleleni.


Likes stability in relations and doesn't easily forgive betrayal.

Uthanda ukunzinza ebudlelwaneni begodu aqoleli lula malunga nokungathembeki.


Scott Thomas tweets some interesting photography articles too.

U-Scott Thomas naye uthwitha ama-atikili weenthombe ezikarisako.


Stanislav applied to the Committee seeking legal assistance.

UStanislav wafaka isibawo ekomidini abawa isizo lomthetho.


This chapter is largely a tutorial on handling experimental errors of measurement.

Ubunengi besahluko lesi busifundiso ngokuphatha ubutjhapho beenlingaso zesitjengiso-mbono.


Stores selling nonessential goods were ordered closed, putting a crimp in Christmas shopping.

Iintolo ezithengisa izinto ezingakaqakatheki zalayelwa bona zivale, lokho kwathikameza ukuthengela uKresmusi.


Connected couples grow closer through having shared and separate interests.

Iinthandani ezitjhideleneko zikhula zitjhidelene ngokuthi zibe neekareko ezifanako nezingafaniko.


Attorney Frank returns calls personally and promptly handles all matters.

I-Athoni u-Frank ubuyisa imitato ngokwakhe, begodu utjheja zoke iindaba msinya.


Van Dyke was a model and actress first, and a singer second;

U-Van Dyke kokuthoma bekayimodlhara nomlingisi, bese kwesibili amvumi;


The entry period ends tonight at midnight (Eastern time zone!).

Isikhathi sokungenza siphela namhlanje phakathi kobusuku (ngokwesikhathi sezoni yangepumalanga!).


Our programmers develop Java web apps to build dynamic websites as per clients’ requirements.

Abakhi bamahlelo bethu bakhe ama-app wobunzinzolwazi be-Java ukobana bakhe ubunzinzolwazi ukuya ngokufuna kwetlayenti.


The parameters of these structures controlled the ways they functioned, and induced responses that changed the voltage.

Imingcele yezakhiwo lezi beyilawula iindlela ezisebenza ngayo, beyingezelele ukuphendula okutjhugulule ivoltheji.


Participants posted journal entries, photos, comments, and videos.

Labo ebebahlanganyele baphosta lokho okufakwe kumajenani, iinthombe, ukuphawula, namavidiyo.


David shows examples of prone, sitting, and standing positions.

U-David utjengisa iimbonelo zokubhambalala ngamathumbu, ukuhlala kanye nokujama.


Here, too, males’ education outcomes improved significantly.

Nalapha, imiphumela yefundo yabantu abaduna ibengcono khulu.


Adding another hurdle, Chinese banks and tech giants control distribution channels.

Ukungezelela esinye isiqabo, amabhanka we-China kanye namakhamphani amakhulu wethekhnoloji alawula amatjhaneli wokusabalalisa.


February 7, 2020 Chicago couple who tested positive for virus released from hospital;

Mhlana amalanga ali-7 kumHlolanja 2020 iinthandani ze-Chicago ezatholakala zinengongwana zakhutjhwa esibhedlela;


Paul offered to pick her up, but Jan wasn’t telling him where she lived.

U-Paul wazinikela bona uzakuyomlayitjha, kodwana u-Jan bekangamtjeli bona uhlala kuphi.


Additionally, certified pre-owned cars carry factory warranty options.

Ukungezelela, iinkoloyi eziqinisekisweko ezikhe zasetjenziswa ngabanye zinokuthi ungakhetha iwaranti yefemini.


Amazon has been pressing workers to vote against the union.

I-Amazon beyigandelela abasebenzi bona bavowudele ukuphikisana neyuniyoni.


It's designed for younger children or older adults without an iPhone.

Itlanyelwe abantwana abancani nofana abantu abadala abanganawo ama-iPhone.


If the winner resides in one of the 48 states, they will have the option of a Kindle edition or paperback.

Nangabe umthumbi uhlala emibusweni ema-48, bazokuba nokungakhetha i-editjhini ye-Kindle nofana incwadi enekhava yephepha.


YouTube also gives brands the possibility to customize how their channel looks.

I-YouTube godu inikela amabhrendi ikghonakalo yokuthi enze amatjhaneli wawo abe ngendlela afuna ngayo.


Subscribe to weekly blog updates, featuring topics such as branding, digital marketing, and web design strategies.

Zitlolise ebhlogeni leembuyekezo zaqobeveke, ezifakahlangana iinhloko ezifana nokubhrenda, ukutshwaya ngedijithali, kanye namaqhinga wokutlama ama-web.


Provides samples of tumors, survival rates, and Medical care records.

Inikela amasampula wamatjhuma, amazinga wokuphola, kanye namarekhodi wezamaphilo.


Creating camp experiences that truly transform lives takes leadership.

Kufuna uburholi ukwakha amalemuko weenkampa ezitjhugulula amaphilo.


Since James’ injury, they have the fourth-best defensive rating in the league.

Solo uJames alimalako, banesilinganiso sesine sabakhandeli abahle khulu eligini.


This index grid cannot be overridden, removed, or modified.

Igridi yeenkomba le angeze yasulwa, ikhutjhwe, nofana itjhugululwe.


We’re breaking down the biggest moments episode-by-episode!

Siveza izehlakalo ezikulu isiqephu nesiqephu!


George suggests that Robert blow off some steam by roller-skating.

U-George uphakamisa bona u-Robert avuthele istimu ngokuthi asebenzise amarolaskeyidi.


Many websites offer reviews, recommendations, and detailed pricing information.

Ubunzinzolwazi obunengi bunikela amabuyekezo, iimphakamiso, kanye nelwazi lemininingwana yeentengo.


Hobby Lobby has now turned into a billion-dollar enterprise.

I-Hobby Lobby njengenje sele itjhuguluke yaba sitolo esilinganiselwa emabhiliyonini wamadola.


Ministry officials, governmental agencies, regulatory authorities, and civil society organizations.

Iimphathiswa zomnyango, ama-ejensi karhulumende, iimphathimandla ezilawulako, kanye neenhlangao zomphakathi.


Replacement teachers discovered notes in classrooms containing offensive messages.

Abotitjhere abajamiselelako bathola amanothi ngematlasini anemilayezo ekhubekisako.


Western European countries have the largest consumer markets.

Iinarha zeTjingalanga ye-Europe zineemakethe ezikulu zabathengi.


Add your cinnamon and cocoa powder while continuing to mix.

Faka isinamoni yakho kanye nepuyere ye-cocoa ngesikhathi uhlanganisa.


Performed firmware upgrade prior to starting hardware install.

Wathuthukisa ihlelo ngaphambi kokuthi athome ukufaka ihlelo ekhomphyutheni.


Prepared coffee, cleaned dining areas, opened the register, and carried out other opening duties.

Wenza ikofi, wahlwengisa iindawo zokudlela, wavula irejista bewenza neminye imisebenzi.


Tracking devices can be installed on vehicles and equipment;

Abodobolwana bethrekha bangafakwa eenkoloyini nakezinye iinsetjenziswa;


These reasons should be recorded, reported, and studied for trends.

Iinzathwezi kufanele zirekhodwe, zibikwe, bezifundwe malungana nokuba mumukghwa.


Max plays guitar, bass, and drums, sings vocals, and writes the songs.

UMax udlala igatara, ibhesi, amadramsi, uvuma amavokhali bewutlola neengoma.


Like many young artists, Smith worked as a gallery installer and exhibition designer.

Njengeenkghwari ezinengi, uSmith bekasebenza njengomuntu ofaka iinthombe kanye nomtlami wemiqaliso.


Royal Rangers is a christian scouting program designed to minister to the needs of boys.

I-Royal Rangers lihlelo lobukrestu elitlanyelwe ukuqalelela iindingo zabesana.


Precision calibration components allow for greater measurement accuracy.

Ukunemba nokuhlangana kwamahlangothi kwenza iinlinganiso ezinembako.


Typically, equity-trading platforms cannot receive funds via credit cards.

Ngokuvamileko, iinkundla zokurhweba azikghoni ukwamukela iimali ngokusetjenziswa kwamakhadi wekhredithi.


Maintain agreed stock levels where applicable and closely monitor aged stock.

Ukugcina amaleveli westoko esivunyelweko lapho kukghonakala khona begodu kubekwe ilihlo istoko esidala.


Flowers grown from their upper branches are translucent to white.

Amathuthumbo amile emagatjeni angaphezulu akhanyela okumhlophe.


The entire castle of every Disney movie has featured a logo in the shape of an 's'!

Yoke inqaba yamamuvi we-Disney inelogo yejamo laka 's'!


The documents indicated that Ford was involved in funding a suite of classes for institutions like "Para Nosotras".

Imitlolo yaveza bona i-Ford yayibandakanyeka ekubhadeleni isudi yamatlasi malungana neenkhungo ezifana "ne-Para Nosotras".


I use different packaging as print sizes comes in various formats.

Malungana nokupaka ngisebenzisa ukupaka okuhlukileko njengoba amasayizi wokuphrintha eza ngeendlela ehlukileko.


Turn visitors into subscribers, paying fans, and lifelong readers.

Yenza iimvakatjhi zibe babantu abamukela ilwazi ngokulibhadelela, abalandeli ababhadelako, kanye nabafundi besikhathi eside.


Modern reporting encourages collaboration by sharing reports and allowing input.

Ukubika kwesimanjemanje kukhuthaza isebenziswano ngokwabelana imibiko nokuvumela umfakela.


Marc realized the importance of serving God by honing his talent as a graphic artist.

U-Marc wabona ukuqakatheka kosebenzela uZimu ngokuthi alole ithalente lakhe lokubasikghwari seenthombe.


Peter deals with the consequences of neglecting his everyday responsibilities.

U-Peter usebenza ngemiphumela yokungatjheji iimbopho zakhe zangamalanga.


The Graduate Council's minimum requirements for advanced degrees are described below.

Ubuncani beemfuno zomKhandlu wabaneZiqu malungana namadigri aphakemeko buvezwe ngenzasi.


Nevertheless, each division follows general laws and rules.

Nanoma kunjalo, idivitjhini ngayinye ilandela imithetho nemithetjhwana.


They are fully transferable, just like physical tickets printed on ticket stock.

Adluliseleka ngokupheleleko, ngokufana namathikitho aphathekako agadangiswe estokweni samathikithi.


The jobs generated would soon disappear in the grand scheme of things.

Imisebenzi eyakhiweko izokunyamalala masinyana izinto nasele ziyokuhlaliswa kuhle.


Molecular dynamics simulations of intestinal fatty acid-binding protein.

Amandla wamamolekhyuli alingisa i-esidi yamafutha wangemathunjini ebopha amaphrotheyini.


There is a secondary element at work, an old defense mechanism.

Kune-elemente yesibili emsebenzini, indlela yakade yokuzivikela.


The internet is more than facebook chats, twitter memes, and instagram pictures.

I-inthanethi ingaphezu kwamatjheti we-facebook, ama-memes we-thitha, kanye neenthombe ze-instagram.


November 25 Wait-listed applicants informed of acceptance status.

Mhlana amalanga ama-25 kuNovemba labo abafake iimbawo ebabafakwe erhelweni labalindileko baziswa ngobujamo bokwamukelwa.


Strategic supplier relationships, providing extensive technical knowledge.

Ubudlelwano bamaqhinga nomsabalalisi, ngokunikela ilwazi elibanzi lobuthekhnikhi.


Scheduled sheet metal fabrication and planned driver routes.

Itjheduli yokwenziwa kwamatjhidi wamasenge kanye neendlela ezihleliweko zomtjhayeli.


Benefit from our continuous innovation and scientific expertise.

Zuza ekurageleni phambili kwethu nokwenza izinto ezitjha namakghono wezesayensi.


Over time, we learned names, stories, systems, and networks.

Isikhathi esingezelelweko, safunda amagama, iindatjana, amarherho namathungelelwano.


Federal agents conducted additional searches across Florida.

Ama-ejenti wefederali angezelela ukusetjha kwawo eFlorida.


Just talking about policies, candidates, and election dates with family and friends is productive.

Kuba mnandi ukukhuluma nomdeni nabangani ngamapholisi, abonkhethani, kanye namadeyidi wamakhetho.


The monitor component includes a menu-driven operator interface.

Ingcenye enemonitha ifakahlangana isisetjenziswa esisebenza ngokulandela imenyu.


Unlike the earlier films, relatively trim 80-minute affairs, Midnight runs nearly thirty minutes longer.

Ngokungafani namafilimu wangaphambilini, pheze ebekakhamba isikhathi esingaba mizuzu ema-80, i-Midnight ikhamba nje imizuzu engaba matjhumi amathathu.


They are even prohibited from receiving their loved ones’ remains.

Abakavunyelwa nokuthi bamukele iinsalela zeenthandwa zabo.


Even sports teams and political parties have started turning to audio branding.

Neenqhema zezemidlalo, iinhlangano zepolotiki zithome ukutjhugulukela ekubrendeni okusebenzisa umdumo.


Our website and content are protected by international copyright laws and database rights.

Ubunzinzolwazi bethu nokumumethweko kuvikelwe mithetho yamalungelo wokupkhuphela weentjhabatjhaba.


Moreover, after each session, the inner space becomes vaster and bigger.

Ngaphezu kwalokho, ngemva kwenye nenye isetjheni isikhala sangaphakathi siba banzi begodu siba sikhulu.


Knowing and maintaining code is critical for maximum fire protection.

Ukwazi nokugcina ikhowudu ebujameni obuhle kuqakathekile malungana nokuvikeleka emlilweni.


Border colors for unfocused and focused windows, respectively.

Imibala yamabhoda malungana namafasidera angakanqotjhwa nanqotjhweko ngokulandelana.


These technologies are becoming true production solutions, especially for industries like dental and consumer products.

Amathekhnoloji la abaziinsombululo zamambala zokukhiqiza, khulukhulu amabubulo afana newemikhiqizo yamazinyo nabathengi.


The dual-energy technique simplifies bone and plaque removal.

Ithekhnikhi yamandla amabili yenza kube lula ukukhupha ithambo nephlakhi.


Deficit reduction requires actually cutting military spending.

Ukwehlisa ukutlhayelelwa kuhlekuhle kufuna ukuphungulwe imali esetjenziselwa izipi.


That’s how they’ve calculated the combined managed payments percentage!

Yindlela ebabale ngayo amaphesente weembadelo ezilawulwako ezihlanganisiweko!


Leaving some graduates in more challenging situations than others.

Kutjhiya abanye abaneziqu emajameni atjhijilako sekunabanye.


The experimental drugs "calmed" auto-aggressive T-cells and stopped inflammation.

Imitjhoga "yehlisa" ama-T-cells anekani beyehlisa nokuvuvuka.


This funding directly supports our students on campus today.

Isekelo leemali leli lisekela bunqopha abafundi bethu abasekhemphasini namhlanje.


We recommend giving adult dogs organic, locally produced, raw honey.

Siphakamisa ukupha izinja ezikhulileko iliju lokwenziwa, elenziwe ekhayapha, neliju elihlaza.


The centre and rear speakers operate only in multi-channel surround mode.

Isentha neempikara zemuva zisebenza ematjhanelini amanengi ngendlela ezombako.


Turns out, he liked that album a lot and ended up buying a copy himself!

Kubonakele ukuthi, wathanda i-albhamu leyo khulu wagcina azithengele ikhophi!


Anyone who is a first-time parent knows the challenges of figuring out what to buy.

Nanyana ngubani oba mbelethi kokuthoma uyasazi isitjhijilo sokucabanga bona uthengeni.


Boat trailer wholesale manufacturer, parts and service provider.

Umakhi nomthengisi wamathreyilara weenkepe, amaphatsi kanye nomenzeli-msebenzi.


Jones said that the institute was in major cities like Los Angeles, USA; New York, USA; and New Delhi, India.

U-Jones wathi isikhungo sisemadorobheni amakhulu njenge-Los Angeles, USA; New York, USA, kanye ne-New Delhi, India.


Strengthening families through biblical principles and Kingdom values.

Ukuqinisa imindeni ngokusebenzisa iinkambisolawulo zebhayibheli kanye nangeekolelo zeKosi.


The problem was caused by a filter that was applied in software to the sensor signal.

Umraro kwakuyisefo eyasetjenziswa ehlelweni ukobana isense isignali.


He tells me he originally tried the injection technique and, as he expected, it was too fiddly and gave him zero success.

Ungitjela bona ekuthomeni walinga iqhinga lomjovo begodu njengoba bekalindele belihlangahlangene begodu akhange liphumelele.


Mr. Franklin holds sole voting and investment power over such shares.

UNom. Franklin ufumbethe amandla wokuvowuda nokusisa ayedwa ematjhereni anje.


Newsom, if you haven't noticed, keeps calling us a nation-state.

Nawungakayeleli, uNewsom, uhlala asibiza ngokuthi simbuso wesitjhaba.


Divides monthly rental charges into user-defined categories.

Uhlukanisa imbadelo yerente yenyanga ngokweenkoro zalabo ababhadelako.


Data collected from online user-completed forms is stored in secure, password-protected server locations.

Idatha ebuthelelwe emaforomini azaliselwe ku-onlayini ibekwa eendaweni zeseva evikelwe ngomtlolo-fihlo.


Visiting Scholar submissions are accepted on an ongoing basis.

Izethulo zesazi esivakatjhako zamukelwa ngokwekambiso eragelaphambili.


African beliefs mixed with Christianity or survived independently.

Iinkolelo zesi-Afrika zihlangene nesiKrestu nofana zirage ngokuzijamela.


Member physicians and researchers develop widely recognized clinical practice guidelines.

Amafizitjhiyeni amalunga nabarhubhululi bakha imihlahlandlela yetjhejo lemaphilo eyamukelwa babantu abanegi.


Johnson previously served as the regional chief administrative officer.

UJohnson ukhe wasebenza njengomphathi omkhulu wesifunda esikhathini esidlulileko.


The last days will show whether Africa stands united until the end.

Amalanga wokugcina azokutjengisa bona i-Afrika ihlala ibumbene bekube sekugcineni.


All female subjects will be required to take a urine pregnancy test before each Gardasil 9 dose.

Boke abantu abasikazi bazokukhonjelwa bona bahlolelwe ukuzithwala ngokusetjenziswa komnthondo wabo ngaphambi kokuthatha umthamo we-Gardasil 9.


Gene expression profiling revealed a pronounced pro-inflammatory phenotype.

Ukuthola ilwazi ngamajini asemaselini kwaveza abonobangela bokuvuvuka.


This app, developed by William Studio, is mainly for anime character creation.

I-app le yakhiwe estudiyo sa-William malungana nokwakha amakhathuni.


Fuel pump relay wiring diagram (automatic transmission only).

Ipompo yesibaseli idlulisa iintambo (ama-othomethikhi kwaphela).


The programme in future should consider age limit when considering candidate to be trained.

Esikhathini esizako ihlelo kufanele liqalele ukukhawulela iminyaka lokha nakuqalelelwa umuntu ozokubandulwa.


In his diary, young Washington expressed some reservations.

Edayarini yakhe, u-Washington omncani waveza lokho akugodle kuye.


Sexy pics of wasted chicks flashing themselves to officers

Iinthombe ezizeksi zabentazana ebegade baziphosela eemphathisweni


There are numerous designs of such voltage-controlled circuit elements.

Kunamadizayini amanengi wama-elenente wesekhethi yokulawula ivoltheji.


Johann says he's moved effortlessly through this world of international stars after Paris.

UJohan uthi ukhambe ngaphandle kobudisi ephasini labantu abaziinkwekwezana beentjhabatjhaba ngemva kokuya e-Paris.


Sets were moved, lighting was adjusted, and actors made costume changes.

Kwasetwa kuhle, umkhanyo walungiswa, abalingisi batjhentjha izambatho.


Energy represents over 97 percent of total motor operating costs.

Amandla ajamele amaphesente ama-97 weendleko ezipheleleko ezisetjenziswa ziinkoloyi.


Our experts' advice has been profitable to our clients, ranging from residential solar owners to large commercial sites.

Isazi esimlulekisi wethu sibe lisizo ematlayinti wethu kusukela ebantwini abanemizi enamasola ukuya emasayidini wamabubulo.


Book artist, printmaker, rabid reader, freelance writer, and editor.

Bhukha isikghwari, umgadangisi, umuntu ofunda khulu, umtloli oyifrilansa kanye ne-editha.


Isaac Newton observed objects falling and eventually proposed gravity.

U-Isaac Newton waqala izinto eziwako begodu ekugcineni waphakamisa igravithi.


The angels announced the birth of Christ three separate times?

Iingelozi zamemezela ukubelethwa kwakaKrestu ngeenkhathi ezintathu ezihlukileko?


Performing minor diagnostic tests and procedures as directed by healthcare professionals.

Ukwenza iinhlahlubo zokuhlola okuncani neenkambiso njengokulayelwa bosolwazi betjhejo lezamaphilo.


Editorial pages around the country supported Hoover in calling out the army, something we would never see in the Covid era.

Amakhasi wezoku-editha mazombe nenarha bewasekela u-Hoover ekubizeni amasotja, into ebengeze sayibona ngesikhathi seKhovidi.


Ensuring resource availability for the development of the sector;

Ukuqinisekisa ukutholakala kweensetjenziswa malungana nokuthuthukisa ikoro;


Bonus points to Microsoft for allowing many route configuration options.

Amaphuzu ayibhonansi ayaku-Microsoft ngokuvumela iindlela ezinengi zokuhlela amahlelo.


These matches are chosen from all registered accounts, according to your settings.

Imetjhi le ikhethwa kiwo woke amakhawundi atlolisiweko, ukuya ngokuhlela kwakho.


The awards are entirely subjective, not formed through consultation, and aren't necessarily backed up with facts.

Abonongorwana labo abayi ngomuntu, begodo abakenziwa ngokuthintana nabantu begodu abakenziwa ngokuqala amaphuzu.


As a reminder, this company launched a 34-inch curved gaming monitor last October.

Njengesikhumbuzo, ikhamphani le ihlome imonitha yomhlono wekhevu yokudlala eyi-34 intjhi ngenyanga kaSewula umnyaka ophelileko.


Why are the Asian-owned businesses shown in movies like this almost always restaurants?

Kubayini amabhizinisi aphethwe babantu be-Asia atjengiswa emamuvini pheze kuhlala kuziindawo zokudla?


Demonstrated experience managing cross-functional communications.

Utjengise ilwazi lokuphatha imisebenzi yokuthintana koke.


Unfortunately, this map isn't supported on your browser.

Ngebhadi, umebhe lo awusekelwa ebhrawuzeni oyisebenzisako.


The kit consists of two wheels and the struts that mount to the frame of the bicycle.

Ikhidi inamavilo amabili namastrati wokubophelela efreyimini yebhayisikili.


All rooms come fully equipped with cable satellite television.

Zoke iinkumba zifakwe amakheyibuli wesathalayithi yakamabonwakude.


We might be inspired by books, concepts, or historical figures.

Singakhuthazwa ziincwadi, imiqondo nofana imidwebo emayelana nomlando.


Walk hundreds of miles through possibly dangerous territory?

Ukukhamba amamayela amakhulukhulu endaweni eyingozi?


There was a meme where a ray of light would fuse the vice president and a frog

Bekunemeyimi lapho bekunendawana ekhanyako khona lapho bekuzouhlangana isekela lakamengameli nesirhwarhwa


In 2001, Chris joined the family business, where he served as a sales representative for five years.

Ngomnyaka ka-2001, uChris wajoyina ibhizinisi yomndeni, lapho asebenze njengomthengisi iminyaka emihlanu.


Compared to September, category sales increased by eight percent.

Nakuqathaniswa nenyanga kaKhukhulamungu, ikoro yokuthengisa ikhuphuke ngamaphesente abunane.


Print the page that contains students' final questions and answers.

Gadangisa ikhasi elinemibuzo neempendulo zokugcina zabafundi.


The next part starts by calling the setup function in the helpers module.

Ihlangothi elilandelako lithoma ngokuthi lifune ukuhlela kwangaphakathi kumojuli wabasizako.


Chemical dependency nursing certification or specialist is preferred.

Isitifiketi semanesi atjheje abantu abathembele eendakamizweni nofana kunyulwe uqwephetjhe.


Fig. 12. Synthesis gas manufacturing process by gasification.

Umfanekiso 12. Ikambiso yokwenza irhasi ngokutjhugulula irhasi engakahluzwa.


What about electronic, electrical, or mechanical applications?

Kuthiwani ngeembawo ze-elekthronikhi, ze-elekthrikhali nofana zemekhenikhi?


Martin realizes that the android’s gun is now able to kill humans, so he flees.

U-Martin uyabona bona isigidi se-android njenganje sele sikghona ukubulala abantu, njeke uyabaleka.


Python automatically gets a variable datatype depending upon the value assigned to the variables.

I-Python ithola imihlobo yedata ehlukileko ngokuzenzakalelako kuye ngobungako obufakwe imihlobeni ehlukileko.


Sienna Sauce, a 16-year-old founder, will audit the program.

I-Siena Sauce, umsunguli wayo weminyaka eli-16, uzokuhlola ihlelo.


Substandard identification, recording, and reporting procedures.

Ikambiso yokubonwa kwezinga eliphasi, ukurekhoda nekambiso yokubika.


These innovative projects set the new standard for improving cities worldwide.

Amaphrojekthi amatjha la abeka amazinga amatjha wokuphucula amadorobha iphasi loke.


Jack Dorsey explained the corporation did not manage the problem nicely.

U-Jack Dorsey wahlathulula bona ikoporasi azange iphathe kuhle umlandu.


Counseling centers offer depression therapy for people of all ages.

Amasentha wokuthoba ngokomkhumbulo anikela ngokulatjhelwa ukugandeleleka komkhumbulo ebantwini beminyaka yoke.


From the smallest to the greatest decisions, choices, and actions.

Kusukela eenquntwini ezincani ukuya kezikulu, ukukhetha nezenzo.


Were the organizational roles and responsibilities clearly identified?

Ingabe imisebenzi neembopho zehlangano zabonwa kuhle?


Click below for the medical laboratory sciences faculty listing.

Tlika ngenzasi malungana nokurheliswa kwamaseyensi welabhorathri yezokwelapha ngaphasi kwefakhalthi.


It has operations in southern, central, and northern Louisiana.

Inemisebenzi esewula, phakathi netlhagwini ye-Louisiana.


After her son died, Mary found herself shifting artistically.

Ngemva kokuthi indodanakhe ihlongakale, uMary wazithola atjhida ngokobukghwari.


The German educational and industrial models are closely linked.

Athintaniswa khulu amamodlhela wezefundo namabubulo we-German.


Trump also criticized some news media coverage of the coronavirus.

Godu u-Trump wahlaba amanye amamidiya weendaba ngendlela ebekabika ngayo ngekhovidi.


It confirmed that my greatest insecurities about her exam scores were well-founded.

Yaqinisekisa bona ukusaba kwami okukhulu kwatholakala ngeekoro zakhe zeenhlahlubo.


Drug test screening groups are commonly referred to as a drug testing panel.

Iinqhema ezihlolela iindakamizwa kanengi zibizwa ngokuthi maphaneli wokuhlolela iindakamizwa.


Therefore, the concentration of ions increases, resulting in increased conductivity.

Ngalokho-ke, ukunqopha kwe-ayoni kuyakhuphuka kubange ukukhuphuka kwekghono lokudlulisa umtjhiso/igezi.


Higher-protein diets are often recommended for older consumers;

Abathengi abadala kanengi bayeleliswa bona badle ukudla okunamaphrotheyini amanengi;


The servers are located in 3 regions north america, europe and asia.

Amaseva aseendaweni ezi-3, e-north america, e-europe kanye ne-asia.


Khan Academy recently introduced guided meditation practices.

I-Khan Academy mhlapha yethule iindlela zokuhlahla ukuzindla.


Electric units are easily integrated with machine controls.

Amayinithi wegezi ahlanganiseka lula neenlawuli zomtjhini.


Michael Johnson concurred and stated it also met significant aspects of the zoning.

UMichael Johnson wavuma bewatjho bona ihlangene namahlangothi aqakathekileko wokusika inarha.


The patient was successfully treated with surgical drainage and antibiotic administration.

Isigulani salatjhwa ngepumelelo ngokudreyinwa ngokusikwa kanye nokunikelwa ama-anthibhayothikhi.


He is sick of watching innocent people die in random acts of violence.

Udiniwe kubona abantu abanganamlandu bahlale bafa ngebanga lomguruguru.


It is also dependent on aspects such as ethnic, cultural, and geographical differences.

Godu ithembele emahlangothini afana nobuzwe, amasiko kanye nokuhluka kwesakhiwo seendawo.


Drivers are trained in responsible eco-driving and fuel usage techniques.

Abatjhayeli babanduwa ngamaqhinga wokutjhayela kuhle nokusebenzisa iimbaseli.


Have your business partners signed their partnership agreements?

Ingabe abasebenzisani bakho bezamabhizinisi bazitlikitlile iimvumelwano zokusebenzisana?


Originally published April 11, 2014 and updated periodically.

Kokuthoma yavezwa mahlazi-11 kuNtaka 2014, bese ibuyekezwa ngeenkhathi ezithileko.


Processes outgoing mail, maintains files, orders supplies, and ships packages.

Ikhambisa ama-imeyili aphumako, igcina amafayili, i-oda okufunekako, beyikhambisa iimphasela.