It allows me to work by following my vibes and molding my teaching style to the learning style of the audience.

Cilansuminisha ukubomba ukupitila mukukonka kampingu wandi nokupanga umusango wa mifundile yandi ukulingana ne misambilile ya bantu abo ndesambilisha.


The unrelenting soul-force of those who would hold us accountable blows that all away.

Amaka ya mipashi iyishinaka iya bantu abatutungulula ilasalanganya ifyo fyonse.


When taken regularly in therapeutic doses, ginger root can effectively cure nausea;

Ilyo yabomfiwa lyonse-lyonse mu fipimo fya bundapishi, imishila ya jinja kuti yaposha umuselu bwino sana;


They accomplished their goals and created a legacy of self-determination to which others may aspire.

Balifikilishe ififiko fyabo nokupanga icakumwenako icakuibikilishapo ico nabambi bengakumbwako.


But faster economic activity could also translate into some degree of inflation.

Lelo ificitwa fya makwebo ifya mukwangufyanya kuti fyalenga ukuti indalama shikwateko amaka.


The main characteristics a stone should possess are uniform surface, grain, and density.

Imibeele iyakulisha iyo ilibwe lilingile ukukwata kulingana kwa mbali shaliko, inseke pamo no kufina.


Lettuce, no matter the variety, is considered a cool-weather crop.

Umusalu wa letyusi, mu musango wauko onse, waishibikwa nga icilimwa camu miceele iyatalala.


It was a trick to lure foolish humans to an ogre who would teach them a very valuable lesson.

Bwali bwile ubwakubelelekelamo abantunse abatumpa ukuya kuli ci soko-muntu icali nokubafundisha isambililo ilikankala.


Just to clarify, though, assertive is not the same as aggressive or arrogant.

Ukweshafye ukulondololako, ukuba uwashipa tecimo cine nokuba umunkalwe nangula ukukakata.


The bus, normally crowded, was stunningly nearly empty at this hour.

Cakupapusha ukutila basi iyo iyisula lyonse pali ino nshita yasangwa mupepi nokukanakwatamo abantu.


She can do things with her tongue most of us can't even fathom, like touch her elbow or lick her own ear.

Kuti acita ifintu ifingi no lulimi lwakwe ifyo fwebengi tekuti tutontonkanyenapo, pamo nga ukukumya pa nkonkoni no kumyanga ku kutwi.kwakwe.


He ran a dairy herd, kept sheep, and grew potatoes, cereals, and wheat-straw for thatching.

Aleteka ing'ombe sha mukaka, ukuteka impanga, ukulima ifyumbu, inseke ne filimwa fya ng'ano ifya kufimbilako.


Each step unleashed a waft of that divine scent, filling my lungs with pure bliss.

Cila lutampulo lwafumishe umwela wa cinunshi ica mushilo, ukwisusha umweo wandi ne nsansa ishapwililika.


Lower population means a lower chance of having an accident in addition to fewer liability claims.

Ukucepa kwa bantu abekala muncende cipilibula ukucepa kwa kukwata ubusanso ukulunda pa kucepa kwa fyakupindwa nga amafuto.


We’ll be glad to provide expert advice to assist you with how much you can comfortably afford to borrow.

Tukaba abansansa ukumipandako amano pa kumyafwilishako pa ndalama isho mwingakwanisha ukukongola.


The works span the gamut from medicine to astronomy, from Quranic exegesis to philosophy and poetry.

Imilimo yalikata ifiputulwa ifingi ukutendekelafye kufya miti ne fya mulwelele, amalembo ya Quran ukufika naku masambililo ya mibeele ya bwishibilo ne mishikakulo.


Adaptability - flexible, agile mindset, optimistic approach;

Imibeele iya kusumina bwangu ifyacitika - ukunakilila, kampingu iyayangukilwa kabili iyesubilo;


Being grateful is showing appreciation with kindness, whereas being thankful is simply being pleased and relieved.

Ukutatakula kulangisha ukutasha ne cikuku, elyo ukutasha kumfwafye bwino no kuteka umutima.


Add these ingredients: oil, white wine vinegar, salt, and freshly ground black pepper.

Bikenimo ifyakusankanyamo ifi: amafuta, umwangashi wakantuka uwabuuta, umucele elyo na peepa iyafita iyatwiwa.


Make the best of it before we depart for the airport in the early afternoon and bid farewell to Mauritius.

Cibomfyeni bwino ilyo tatulaya ku cibansa ca ndeke mu nshita ya cungulo nokushalikapo Mauritius.


With amazing enthusiasm they are at work, and wherever I pass they wave and greet with a loud call.

Balabomba nokuipelesha ukwacipesha mano, nalyonse ilyo mpitapo balemya amaboko nokumposha mukubilikisha.


He is a symbol of a passionate but very frustrated, even misguided, leader.

Wena cishibilo ca ntungulushi iyaipelesha lelo iyafulunganishiwa, kabili no kupumfyanishiwa.


The book's title was "Time to Assess Invalid Ideas."

Umutwe wa citabo wali "inshita ya kuceceta amalangulushi ayashilolelemo"


Therefore, before you take on a permanent relationship, consider a trial run.

Eico kanshi, ilyo taulati wingile mu bwampano ubwa kutwalilila, utontonkanye pakutala ukwesha.


Hence, every food item made of grain got scarcer, rural income declined, and every farmer fell deeper into debt.

Kanshi ifyakulya fyonse ifyapangilwe ne nseke fyalibula, indalama shamu mishi shaliisacepa, elyo na shibulimi onse aliisaingila mu nkongole.


The peculiar thing about a trauma anniversary is that you share it with someone horrible.

Icintu cimo icaibela pa kusefya ubushiku bwa kucucutika cakutila kuba ukusefesha pamo no muntu umo umunkalwe.


Buddha, in one of his famous quotes, pointed out that the origin of suffering is precisely attachment.

Buddha, mu mashiwi yakwe yamo ayaishibikwa sana, alandile ukutila intendekelo ya bucushi yaba mu kukuminkana nabambi.


But I forgot the initially set password with all the excitement.

Lelo nalilabile ishiwi lyakwiswila ilyapangilwe pakubala ne nsansa shonse.


Standard glow paint, weather-resistant acrylic paint brand delivering rich bold color markers!

Penti iyabeka bwino, iyakosa ku miceele iyili yonse iya akiriliki iyipeela ifilembo fya malangi ifyatikama!


Neither row number nor column letter in an absolute reference will change.

Cibe ni nambala ya mushilwa nangula icilembo ca mutande mu kabokoshi ka lusamushi tafyayaluke.


Thus, the connection between relationship status and exercise has received significant research attention.

Kanshi, ukusuntinkana pakati ka mubeele wa bwampano no kukansha kwa mubili fyalibikwako sana amano mufya kufwailisha.


We treat behavioral problems, emotional distress, cognitive loss, prolonged grief reactions, and severe mental illness.

Tulondapa amafya ya mibeele, ukutitikishiwa mu matontonkanyo, ukulufya kwa cibukisho, ukutantalila kwa fitumbuka mu bulanda elyo no kufulungana kwa mano ukwakosesha.


So, considering the ratio of net value added to gross output does not yield a complete picture.

Kanshi, ukulolesha pa cipimo ca cipendo cakufola icalundwa ku cipendo conse tacipeela icikope icapwililika.


You can also work with a virtual assistant or someone in your company who can create your resume from scratch.

Kabili kuti wabomba na kafwilisha wapa intaneti nangula umuntu umo mu kampani kobe uyo uwingapanga ubutantiko bwa mibombele yobe ukutendekelafye ku ntendekelo.


Fabulous amenities including resort style pool, fitness center, club room and outdoor entertainment area.

Ifyakubomfya ifisuma, ukubikapo ne cishiba ica musango wa patali, incende ya kukanshishamo imibili, umuputule wa kwangalilamo pamo ne ncende ya fyangalo iya panse.


The grave-digging is a very important aspect of the Koireng funeral ceremony.

Umulimo wa kwimba inshinshi mulimo umo uukankala nganshi mu lyashi lya cililo caku Koireng.


As images of the perfectly rational Creator, humans strive for internal consistency.

Nge fipasho fyakwa Kabumba uwapwililika, abantunse balalwisha lyonse ukuba abayana mukati ka mitima.


At thirty years of age a girl is actually currently 15 years past her child-bearing prime.

Pa mushinku wa myaka amakumi yatatu umukashana ninshi nacilapo ne myaka 15 pa munshiku wakwe uwa kukwatilapo abana.


Half of Hook’s crew was already gone, and the remaining few were so drunk they could barely stand.

Citika wa baleyangalila icibwato ca Hook bali ninshi nabaya kale, elyo abasheleko balikolelwe sana icakuti balefilwa no kwiminina.


He's fun, funny, clever, generous and absolutely wonderful company.

Aliba bwino, uwa mipuulwe, uwacenjela, wabupe kabili alomfwika bwino ukusangwa nankwe.


Imagine not worrying about urinary tract infection, painful bladder stones, or aggressive kidney diseases.

Elenganyeni ukukanasakamana pa bulwele bwa nshila ya misu, utumabwe twamu cisu utwakalipisha, nangula ubulwele ubwabipisha ubwa mfyo.


I was proud to beat my opponent with a witness present.

Nali ne cilumba ukucimfya untu twalecimfyanya nankwe ninshi na kambone epo ali.


Treatment options depend on the duration or frequency of ear symptoms.

Imisango ya bundapishi ikonkana no butali bwa nshita nangula ukubwekesha-bwekesha kwa fishibilo fya bulwele bwamu matwi.


This Toyota facility employed approximately 150 employees during the beginning of its operation.

Iyi ncende ya Toyota yaingishe ababomfi mupepi na 150 munshita ya kutendeka kwa milimo yaiko.


Who can forget the oreo cookie and peanut butter challenge?

Ninani uwingalaba ukucimfyanya kwa cakulya ca oreo ne cikonko?


Furthermore, sweep, dust, or vacuum it regularly and occasionally wipe your cork flooring with a damp mop.

Mukulundapo, ulepyanga, ukukunta nangula ukukula ulukungu cilanshita elyo munshita-munshita ulepukuta panshi pali iyi kooku ne cikolopo icabomba.


For a while, I was like the parrot trapped in the corporate cage of money and a prosperous future.

Pakashita kamo, nali nga icuni ca mucence icisalilwe muli kasalanga wa cintubwingi uwa ndalama elyo no buyo ubwa bunonshi.


During their extended game of tag, one of them darted inside a small cave near the summit of an unknown hill.

Panshita ya kutantalishiwa kwa bwangalo bwabo ubwa kabwambe, umo pali bena abutukile mukati ka lucengo ulunono mupepi na pamulu wa lupili ulushaishibikwe.


Either abandon the thread, admit defeat, or continue digging yourself into this hole.

Kuti washafye ulushishi, ukusumina ukucimfiwa, nangula ukukonkanyapo ukuimbila wemwine muli ici cilindi.


Due to this fact, it is usually crucial to track down a subject that you are passionate about.

Pamulandu wa ici icishinka, caliba lyonse icikankala ukukonka ilyashi ilyo watemwisha sana.


Let’s reject, break and bind the forces that seek to control and pervert the destiny of Nigeria.

Natukane, ukutobaula no kukaka amaka ayo ayafwaya ukutupindulula no kufulunganya ubuyo bwa calo ca Nigeria.


This particular sunset (header photo) appeared during our recent brief warm spell.

Uku kuwa kwa kasuba (icikope ca pamulu) kwamoneke pa nshita iyipi iyo kwakabileko panono.


Some might prefer early morning while others prefer late night.

Bamo kuti batemwa ulucelo-celo elyo bambi kuti batemwa munshita ya bushiku.


The injured boy lost consciousness and fell to the pavement and his blood imbued the road dust.

Umulumendo uwaceneke aliisafwa icipuupu nokuponena mumbali ya musebo no mulopa wakwe walisankene no lukungu lwamu musebo.


Pineapple sage (Salvia elegans) is an underrated herb in the garden.

Iluba ilyapala icinanashi (pineaple sage nangu Salvia elegans) muti umo uwasuulwa uwa mu galadeni.


Secondly, the official stamp of approval is the kiss of death for any genuine viral campaign.

Icabubili, icifwati icaishibikwa icakusuminishishapo kutomona kwa mfwa ukwa kampeni ya tushishi yonse iya cishinka.


Volunteer somewhere: a soup kitchen, a clothing closet, a homeless shelter.

Kuti waipeelesha ukubomba ukuli konse: incende yakwipikilamo umuto, incende ya kufwalilamo, incende umwikala abashakwata kwakwikala.


We pay special attention to adjust our development approach according to your main aim.

Tulaposeshako amano ukwalula imibombele yesu iya buyantanshi ukulingana ne butukilo lyenu ilikulu.


The incentive structure was bad, and the manager was entitled and impatient, so my colleague resigned.

Umusango wa mibombele ne milambwile wali uwabipa, elyo kangalila nawo ali uwapama kabili uwapamfiwa, kanshi umubomfi munandi alileka imilimo.


Either way, use the full amount to ensure its sour flavors come through.

Mu nshila iyili yonse, mubomfye icipimo conse pakuti ubusuma bonse ubwa kusasamina bumfwike.


And how does a single strike to the chin manage to render her unconscious?

Elyo kuti caba shani icakutila ulumafye lumo ku kalefulefu lwalenga ukuti afwe icipuupu?


Typical clinical signs begin with mild lethargy, reduced feed intake, slight cough, nasal discharge and a fever.

Ifishibilo fya bulwele ifyaseeka fitendeka no kushipula, ukufilwa ukulya, ukukoola ukunono, ifimina elyo na impepo.


And his silent preparation and patient endurance is heroic.

Elyo ukupekanya kwakwe ukwa mubumfisolo pamo no kushipikisha kwakwe ebumpalume akwata.


Listening comprehension lessons should emphasize conscious memory work.

Ifisambililo fya kukutika ku lyashi nokubomfya ifyo uleumfwa filingile fyakomaila pa milimo ya kwibukisha ifyo waumfwa.


Myth and reality, the moody and the magnificent mingle to create the perfect backdrop for bloody murder.

Inshimi ne fishinka, ukubombomana no busuma filasankana pakupanga intuntuko ya kusumya kwa mulopa ukwabipisha.


The accommodation comprises an open-plan reception room, a master bedroom, and a bathroom with a bath and separate shower unit.

Pa ncende ya kwikalapo paliba incende iyaisuka iyakusengela abantu, umuputule uukalamba uwakusendamamo, umuputule wa kusambilamo ne cakusambilamo pano na shawa ifyaibela.


If it is the incorrect amount, have the vendor revise the invoice.

Ngacakuti icipendo taciyene, mwebe uuleshitisha ukuti alembe ipepala lya kushitishishapo limbi.


Peace brings along its buddies joy, strength, hope, and faith.

Umutende ulaleta ifibusa fyauko apali, icongwe, amaka, isubilo, ne cicetekelo.


They should look for those things that inspire dedication, loyalty, honor and dignity.

Balingile ukufwaya ifintu ifyo ifilenga ukuipeelesha, icumfwilo, umucinshi no bucindami.


It helps not to waste precious daytime hours and to save money for accommodation.

Cilafwilishako ukukanaoula insa ya nshita isha kasuba nokusungako indalama isha kwikalilamo.


Easy to use, all you have to do is push down on the bait cup and twist it one-quarter of the way around.

Calyanguka ukubomfya, ifyo ulingilefye ukucita kusunkila panshi ka kapu ka citeyo nokukashingulushako panono.


She's a dancer, avid concert-goer, foreign language nerd and book worm.

Alashana, alasangwa sana kuma konsati, alishiba ifitundu fyakunse ya calo elyo kabili alitemwa ukubelenga ifitabo.


One of her paws has peach-colored toes, and she has a whisper of peach on her chin and one cheek.

Icibondo cakako cimo calikwatamo ilangi ilyakashikila (ilya piichi) elyo palibako ne langi ilinono ilya kashikila pa kalefulefu nape tobo.


According to the initial findings, Bilici died of a heart attack.

Ukulingana no kufwailisha kwa kubalilapo, Bilici afwile no bulwele bwa mutima.


Dr. Carter enjoys playing basketball, street hockey, flag football, golf and running.

Shing'anga Carter alitemwa ukuteya ubwangalo bwa mupila wa basiketi, hoki yamu musebo, umipila wa mendela, akamombo pamo no kubutuka.


She focuses on improvement as developing self-motivation to help pursue the student’s dream and goals.

Aposa amano pakuitwala pantanshi nga ukuwamya ukuitungilila pakwafwilishako ukukonkanyapo iciloto ca basambi na mabutukilo.


It’s impossible to resist that dirty, skinny, precious four-legged shadow who peers at you from beneath the bushes.

Caliba icayafya ukukanya cilya icinshingwa icalamba, icaonda icisuma kabili ica molu yane, ico icilengela pali iwe ukufuma mwisamba lya fimpukusa.


Generally speaking, private equity refers to angel and venture capital.

Mukulandafye, icuma camu kampani akaibombelafye cilosha ku ndalama sha makwebo isha ayanono.


Mama reaches in the envelope and pulls out a letter written in a deliberate, thoughtful script.

Mama aingisha muli enfelupu nokufumyamo inkalata iyalembelwe mu filembo ifyakutontonkanya sana.


Once they arrive, our urgent plumber will diagnose the issue and rapidly repair the leak or burst pipe.

Ilyofye bafika, kawamya wa mipaipi wesu uwakalabana alafwailisha ubwafya nokuwamya bwangu apalesuuma nangula umupaipi uulepwike.


Even having a whale swallow him failed to grant any perspective.

Nangufye panuma yakutila icisabi camumina califililwe ukupanga amano kuli wena.


With the advent of sophisticated surveillance and technological innovation, a level of caution must be exercised.

Nangufye cakuti kwalisa imibombele iyafikapo iya kufwailishishako pamo na tekinoloji, kulingile kwaba ukuposeshako sana amano.


Please click the 'Allow' button opposite to agree to our use of cookies and hide this message.

Mukwai tinikeni pe batani lya 'Suminisha' kulubali lumbi pa kusumina ukubomfya ama cookies no kufisa iyi mbila.


It’s gorgeous, crazy, insane, and I could listen to it on repeat forever.

Ala lusuma, nalupena, nalufulungana, kabili kuti nalabwekeshapofye ukululisha umuyayaya.


Put on your snorkel gear and visually examine the anchor to guarantee your boat is safe.

Panse ya cakupemenako cobe nokuceceta inanga pakuti washininkisha ukutila ubwato bobe bulifye bwino.


Vitamin C is also important for helping heal wounds and produce scar tissue.

Vitamini C nayo yaliba iyikankala ku kwafwilishako ukuposha kwa filonda nokupanga umunofu wa mukofu.


Do you want wild river fish, a calm lake fish, or a stock pond farm-raised variety?

Bushe mulefwaya isabi lyamu mimana ya mpanga, isabi ilyafuuka ilya muli beemba, nangula isabi lya kuteeka mu fishiba?


My assessment is that, given the circumstances, we have to be diligent in our work and stingy in our purchases.

Ukumona kwandi kwakutila, ukulingana ne ficitike, tulingile ukuba abacenjela mu kubomba kwesu nokubako na kaso mu fyakushita fyesu.


The district court refused summary judgment, saying the agreement was ambiguous.

Icilye camu musumba calikana ukupeela ubupingushi, nokutila ukusuminishanya takwalondolweke.


The set of courses should represent a coordinated objective and must be approved by the director of graduate studies.

Ubutantiko bwa fisambililo bulingile ukwimininako icifiko icakondenkana bwino elyo bulingile ukusuminishiwa no mukalamba wa masambililo ya pamulu.


He knew that he wasn’t about to be in any sort of immediate physical danger, though he had plenty weighing on his mind.

Alishibe ukutila taali mukuba mu busanso ubuli bonse pali ino nshita, nangu cakuti ali nefingi ifyaletitikisha amano yakwe.


Quite how many of these were forced upon him has been debated ever since.

Ifingi pali ifi ifyalemutitikisha fyalilandwapo panshita iyitali ukufuma ilya nshita.


True therapeutic benefits to relieve stress, calm and relax, aid sleep, boost your energy or lift your mood.

Ubundapishi ubwacishinka ubwakufya ukutitikishiwa kwa matontonkanyo, ukutekanya no kutuusha, ukwafwilishako ukusendama, ukulunda amaka nokwimya umubeele wa malangulushi.


But that would not be the right deed as a socially sensible citizen.

Lelo ico tekuti cibe icicitwa icayana ngo muntu uwutontonkanyafye bwino no kwikala nabantu bambi.


Cheers, let's drink a health to fluent language use and perfect pronunciation!

Natusefye, lekeni tunwine pa mibomfeshe ya citundu iyisuma no kulumbule bwino ukwa mashiwi!


The victim has the right to take legal action to attempt to recover compensation for their losses.

Umuntu uwusanshilwe alikwata insambu shakutwala umulandu ku cilye pakwesha ukukwata amafuto pa fintu ifyo alufishe.


His attitude is that gratitude is suitable only when the host is not very talkative.

Umubeela wakwe wakutila ukutasha kwaliwama ngacakuti fye uukupokelele talelandalanda.


Female, above average height, red hair in tidy bunches, short skirt;

Umwanakashi, umutali ukucila pakati, umushishi uwakashika uwakakwa mufikuti, na siketi iyipi;


Following the government’s announcement, Tencent issued a public pledge to amend its privacy statements.

Ukukonkana no kubilisha kwa buteeko, Tencent alipeela ubulayo bwa palwalala ukutila yalayalula amashiwi yaiko aya kusunga kwa nkama.


This thing in my life where I kind of have to live a lie and pretend that everything is ok.

Ici cintu mu bumi bwandi icakwikala mu bufi nokuipanga kwati fyonse filifye bwino.


But in this frightening situation the legionaries kept their arms and ranks intact.

Lelo muli iyi nshita iyakutinya intungulushi sha bashilika shasungile ifyanso na bashilika abaipekanya.


If you're in a seriously cold climate, try it with a classic sweater, cozy scarf, and ankle boots instead.

Ngacakuti muli ku ncende ukwatalalisha, ufwile waesha ukufwalako icampepo icatikama, icitambala icisuma, elyo ne nsapato ishakufisa inkolokoso.


Make sure children understand appropriate and safe behavior.

Mushininkishe ukutila abana baumfwikisha imibeele iyayana kabili iya mutende.


Suppose a group of activists enter a busy setting (mall, movie theater, theme park, etc.) looking like everyone else.

Mucipange ukutila ibumba lya balelwisha no kuilishanya lyaingila mu ncende iyapamfiwa (umushika, umwakutambila ifyangalo, umwakwangalila, nafimbipo) nokkumonekafye nga bantu bambi.


She is a popular speaker, mentor, conference producer, author and healing arts advocate.

Nikalanda uwaishibikwa, kasambilisha, kapanga wa fyakukoselesha, kalemba kabili ni umo uulandilako iciputulwa ca fyangalo fya kundapilako.


Fired by a fierce ambition, blessed with an extraordinary voice, her long struggle for fame and fortune begins.

Ukukoseleshiwa no bukabilo ubukulu, ukupaalwa ne shiwi ilyakupapa, ukulwisha kwakwe ukwakwishibikwa no bunonshi efyo kwatendeke.


Cleaning Up jumps from upsetting social drama to hilarious buddy comedy to tense heist thriller.

Cleaning Up ilatoloka ukufuma ku kufunganya amangala yapa fitunshitunshi ukuya naku mangalao ya kusekesha ukufikafye naku mangalo ya bukabolala.


Respect and hygiene and discretion are mandatory, as should be obvious.

Umucinshi no busaka pamo no kusala ifyakulanda filafwaikwa, ngefyo cilingilefye ukuba.


Minnesota shows exposure type, traffic patterns indicating social distancing success and hospital surge capacity.

Minnesota ilalangisha umusango wa kuilangishishamo,imisango ya myendele ukualngisha ukufikilisha kwa mitalukanine pamo ne mikwanishishe ya mibombele ya cipatala.


Indeed your ego-shell suddenly is crushed, you can shake heaven and earth.

Icinefye icipapa ca maka yobe nomba cabongoloka, kuti wasunkanya umulu ne sonde.


Why would God allow such a terrible disease to become a pandemic?

Cinshi ico Lesa engasuminishisha ubulwele ubwabipisha ifi ukusanguka icikuko?


This perseverance is given to them by their stubborn streak.

Uku kushipikisha kwapeelwa kuli bene ne mibeele yabo iya kupana.


This results in a lot of bad content on your domain, unwanted incoming links from spam sites, and annoyed users.

Ici cilalenga ukuti pabe ifintu ifyabipa pali webusaiti yenu, amalinki ayashilefwaikwa ayesapo ukufuma kuma webusaiti ayabufi, elyo nabalebomfya abafulilwe.


Bee pollen regulates the functions of the intestines, especially with regard to chronic diarrhea and constipation.

Ibuluba bwa nshimu bulapindulula imibombele ya matumbo mumala, makamaka ku bulwele bwa kupolomya ukwabipisha pamo no mubindi.


Get some witch hazel extract and apply it to the swollen veins with a cotton ball.

Buleni amaluba ya kamuti aketwa witch hazel nokufikina pa mishipa iyifimbile ukubomfya ubutonge.


These worries have shifted the landscape of contemporary childhood in a diversity of ways.

Aya masakamiko nayasela ukufuma ku mimwene ya mikulile yaku bwaice mu nshila ishapusanapusana.


On adoption day, breathe a sigh of relief because finally, the day has arrived that you can adopt your foster child!

Pa bushiku bwa kusalwa, mupeeme ukupeema kwa kutuusha pantu pakulekelesha, ubushiku nomba bwafika ubo mwingasala umwana wakusunga!


The group is voting on a proposal to conduct outreach to north, west, and east Oakland communities.

Ibumba lilesala pa lyashi ilyakusabankanya ku kapinda kakukuso, ku masamba naku kabanga ka ncende sha Oakland.


Kings Cross is a serious rail hub and so is extremely simple to commute to.

Kings Cross nincende yakukumaninapo inyanji iyapamfiwa kanshi yalyanguka sana ukufikako.


Acute inflammation (meaning it doesn’t last long) helps the body to ward off infections and to promote healing.

Ukufimba ukwamukampampa (icilepilibula ukutila takukokola) kulafwilishako umubili ukutamfya utushishi nokwafwilisha ukupola bwangu.


Always remain calm and remember to seek proper advice about your situation.

Lyonse uleba uwafuuka nokwibukisha ukupandwa amano ayayana pa filecitika.


His slightly hooked nose, sharp, almost black eyes, and shoulder-length hair gave him a harsh appearance.

Umona wakwe uwaongamako panono, amenso ayatwa ayafitako, no mushishi wakwe uwafika pa mabeya walelenga ukuti alemoneka umukali.


She must confront her past, embrace her gifts, and decide her fate.

Alingile ukusumina ifyo acitile kale, ukupokelela ifyabupe fyakwe nokusala ifikamucitikila kuntanshi.


He's a carpenter by hobby, and built a dam out of scrap wood.

Umulimo untu atemwisha wa kupala imbao, elyo alikuula ne cishiba ukubomfya imba ishakutoola.


Whereas haze is often thought of as a phenomenon of dry air, mist formation is a phenomenon of humid air.

Nangu cakuti fubefube atontonkanishiwa nga ukusankanishiwa kwa mwela uwauma, ukupangwa kwa fubefube kwisa pa mulandu wa mwela uwamutonshi.


It’s not fake news, not trying to fool anyone, it’s just a joke and it cheered up my January a bit.

Telyashi ilyabufi, nangula ukwesha ukutumpaika uuli onse, lelo cakusekeshafye elyo kabili calilenga ukuti mu Kabangele-kanono kandi mube insansa.


People seldom touch the horse because they are afraid of it.

Abantu telingi ilyo bekata kabalwe pantu balamutiina.


Demonstrate possession of sufficient financial resources to cover travel expenses.

Langisheniukukwata kwa indalama ishalinga ishakubomfya mu myendele yenu.


The tree can grow as tall as 20 meters, with smooth, greyish brown thin bark.

Icimuti kuti cakula ukufika pama miita 20, ne cipapa icaonda kabili icatelela ne langi lya ciswa iyabutulukila.


The results were terrific: tangy, creamy, intensely berried, with a hint of that kick we associate with cheesecake.

Ifyatumbwikemo fyali ifisuma: ifyanunkila, ifyatelela, ifyafisabofisabo, ukubikamo na kalya akomfwika muli keeke ya chizi.


Is December a throw-away month because everyone is busy or on vacation?

Bushe umweshi wa Mupundu-milimo mweshi wa kucibondola pantu ninshi abantu bonse balapamfiwa nangula ninshi baletusha?


We inspected jumping equipment for compliance with safety regulations.

Twaliceceta ifisolobelo fya kutolokelapo pakushininkisha ukutila nafiyana na mafunde ya bucingo.


Call your mom, apologize for yesterday’s photo, and promise to burn that green rag in her honor.

Tumina banoko, ulombe ubwelelo pa cikope ca mailo, nokulaya ukutila walaoca cila cisamu ica katapa-katapa pamulandu wabo.


Even our most difficult life experiences bring us wisdom, character and integrity.

Nangufye fintu tupitamo mu bwikashi bwesu ifyabipisha nafyo filatupeela amano, imibeele isuma no mucinshi.


Each carefully placed bloom, stem, and leaf creates an arrangement whose meaning goes far beyond the aesthetic.

Cila iluba, umukonso, ne buula ifyabikwa bwino filapanga ubutantiko ubwakuti ubupilibulo bwabuko bulacila napa kuyemba.


Thus the London exhibition will complement and augment this splendid array.

Kanshi ubulangisho bwaku London bukalundako no kuwaminisha ubu butantiko ubwawamisha.


Transfer the pork to a large bowl with a slotted spoon and discard the bay leaves, onion, and garlic.

Sesesheni umunani wa nkumba mu mbale iyikulu ukubomfya supuni iya mucene nokusha amabuula ya kununkilisha, kanyense, na galiki.


Accessories lend visual appeal through pattern and texture.

Ifisolobelo filalenga kube akakonkelelo ka kutamba ukupitila mu mipangilwe ne mitantikilwe.


A warehouse worker in a retail store is holding a cell phone and preparing to package up a parcel to ship overseas.

Umubomfi wa muncende ya kusungilamo ifipe mwi shitolo naikata foni ya kuminwe nokupekanya ukulonga icipe icakutuma kunse ya calo.


Again, this is not ideal, but it is a better alternative than withdrawing a larger lump sum.

Nakabili, ico tacilolelemo, lelo cawamapo ukucila ukufumya icipendo ca ndalama icikulu.


Confirm your decision to attend through your admissions application.

Shininkisheni ubusalo bwenu ubwa kusangwako ukupitila mu kwipusha kwenu ukwakwingishiwa.


May God bless you with happiness, contentment, prosperity, peace, and abundance on your birthday and always.

Shi Lesa engamipaala ne nsansa, ukwikushiwa, ubunonshi, umutende no kukanabulisha pa bushiku bwa kufyalwa kwenu ukuya kuntanshi.


The restaurant is known for its flawless execution, evidenced by the mid-course swap-out of warm brioche toast.

Incende ya kulilapo ifyakulya yaishibikilwa pamulandu wa mibombele ya iko iyabula akalema, iyashininkishiwa no kukabusha kwa pakati ka cakulya ukufuma ku mukate uwakaba uwa brioche.


Tiny and tight work—like mine below—can be hard to do, though, so try it with something looser the first time.

Umulimo uwunono kabili uwatitikana - ngo mulimo wandi uuli pesamba - kuti waba uwakosa ukupitamo, kanshi kuti waeshako nafimo ifiliko ifyasekelako pamuku wakubalilapo.


Great explanation of the venom that supposedly made the evil dude feel dead.

Ubulondoloshi ubusuma pamulandu wa busungu ubwalengele ukutila umulumendo uwabipa engomfwa uwafwa.


Those caught outdoors during a severe thunderstorm are particularly vulnerable.

Abo abasangwa panse panshita ya mfula ya cimwela iyikali balaba sana mu busanso.


Miami residents passed a bond initiative to fund storm drain upgrades, flood pumps, and sea walls.

Abekashi baku Miami balisuminishenye pa mulimo uusuma uwakulipila indalama isha kuwamisha umwakupita amenshi ya mulamba, ifyakupomba mulamba ne fibumba fya mumbali ya bemba.


Comments on this article reflect the sole opinions of their writers.

Amashiwi ayalandilwe pali ili lyashi yalelangisha amalangulushi ya bayalembele.


The external monitor now shows an image, but in 800x600 resolution, which is total crap.

Icakumwenako icakunse nomba cilalangisha icikope, lelo cili mu mimonekele ya 800x600, icishilolelemo nangu panono.


Now excuse me while I stick a bar of soap in my mouth to get rid of that unpleasant sentence.

Nomba njeleleniko ilyo nalabika icipimfya ca sopo mukanwa kandi pakuti mfuute amashiwi ayalubana ayo nandile.


St. John’s wort is a remedy for seizures and is good for liver health.

Umuti wa St. John ulabomba bwino mu kundapa cipumputu elyo waliba bwino naku bumi bwa mabu.


Maybe a college-age niece or nephew, or a spouse, sister, or brother.

Nalimo umwipwa umwanakashi nangula umwaume uwa mushinku waku koleji, nangula umwina mobe nangula inkashi atemwa indume.


He’s what I call a callous, greedy bastard, and a coward to boot!

Muntu umo uwo njita ukutila umupuba, uwabuliili, uushisakamana, kabili camwenso uwinewine!


Assume perfect detection in all cases and ignore the inverse square law effect.

Mubuule imimwene iyayana mu milandu yonse nokulabako kwi funde lya kwalula kutinta no kubengeshima.


Hey guys, sorry for not writing the report, I didn't get home until now after the practice.

Muli shani balumendo munjeleleko pakukanalemba insebo, nshaciya ku ng'anda mpaka ino nshita panuma ya kusambilila.


Spread third cake layer with remaining strawberry ice cream;

Shingeni umutika wa butatu kuli keeke na kilimu ya aisi ya sitrobeli iyishelepo;


Even a waiter who isn’t a secret agent in disguise might mention it to his supervisor or something.

Nangufye nikapeela wa fyakulya uushili nintumi yamu bumfisolo kuti ashimikilako kangalila wakwe nangula ukucita fimbi.


Chaos, awkwardness, and drama follow, but Bynes is so charming and funny that the result is a delight.

Ifimfulunganya, ukwafya, ne mpasase fyakonkapo, lelo Bynes alicenjela sana kabili alasekesha icakuti ifyatumbukamo fyakusekesha.


You can customize this greeting or assign different greetings to different phone numbers.

Kuti wayalula aya maposho nangula ukubikapo amaposho ayapusanako ku ma nambala ya foni ayapusana.


Seller will select method of shipment, unless Customer gives timely, prior written instructions.

Kashitisha akasala umusango wa kutuminamo, kanofye ngacakuti Uuleshita apeela inkonka, ishalembwa bwino ilyo inshita tailafika.


The spilled liquid stays on the shelf and doesn’t spoil the whole refrigerator by leaking elsewhere.

Amanshi ayaitika yalekala pali shelufu elyo tayonaula fuliji yonse pantu tayatonena kumbi.


The dinner menu, though, is a far more refined affair in presentation and substance.

Ubutantiko bwa fyakulya fya cungulo, nangu cibefyo, bwalilondololwa sana mu butantiko na mufimoneka.


Does such an entity deserve congratulations?

Bushe icilonganino ca musango uyu calilinga ukutashiwa?


Scientists can also put a radio collar on an elephant and trace its movements to warn farmers.

Aba sayanshi kabili kuti bafwika insofu icikolala ca matamba ya mulabasa pakuti baleishiba uko cileya nokulasoka abalimi.


We don’t need to worry that God won’t forgive us if we sincerely repent of our compromise and turn the other way.

Tatulingile ukusakamana ukutila Lesa takatwelele ngacakutila twayebelela umupwilapo kufyakubifya fyonse nokupilibuka.


Should the former rate exceed the latter, then by definition a gap in the acquired data stream has occurred.

Ngacakuti umutengo wakale wacila uupya, lyena ninshi ukulingana no bulondoloshi ninshi pali umupaka mu fyebo ifisangilwe.


The novel transforms into something completely different the moment the princess leaves the castle.

Icitabo ce lyashi cayaluka ukusanguka icaibela ilyofye umwana wa mfumu umukashana afuma mwi sano.


When nutrition sources are lean, the tiger shrimp can even rely on the feces of a goby fish to survive!

Ngacakuti ifyakulya fyacepa, isabi ilitwa tiger shrimp kuti lyalya na mafi ye sabi ilitwa goby pakutifye libe no bumi!


Further, consent and mutual pleasure are morally necessary.

Mukulundapo, ukusuminisha nokumfwa bwino mukucindikana kukankala.


Pitch your tent in the luxury of a private estate in the breathtaking Warwickshire countryside.

Mutanike itenti lyenu mu kucibondola kwa ncende iyatalala mu mpanga iyayemba iyaku Warwickshire.


The steady volume of sails purchased by racers keeps sail prices reasonable.

Ubwingi bwa matanga ya mato ayashitilwe na bakucimfyanya kwalengele imitengo ya matanga ibe bwino.


Please register or log in to retrieve your license key and to download the latest version.

Mukwai lembesheni nangula ukwingilamo pakuti musende ulufungulo lwa citupa cenu elyo nokusendapo umusango uwa nombaline.


Once you and your luggage are settled in, the pilot will wait for permission to take off.

Ilyofye imwe ne fipe fyenu fyabikwa bwino, kensha wandeke alalolelafye ukupeelwa insambu isha kutenuna indeke.


If it is more complicated, like a magazine layout, you may see more sample spaces.

Cintu icayafya, cimofye nga ubutantiko bwa magazini, kuti mwamona incende sa fimpashanya ishingi.


He came at me all excitable, pushing his chubby little thumb into my forehead and being all cute.

Apaleme kuli ine ninshi ali nensansa, nokusonta akakumo kakwe akaina pa mpumi yandi nokusekelela sana.


He doesn't bother anyone (except the cat); he doesn't break things or anything.

Taicushapo umuntu uuli onse (kanofye ka pushi) taitobapo ifintu nangu icili conse.


The suspicious smell becomes overwhelming when somebody takes a shot at the lady outside her London hotel.

Icinunshi iciletunganishiwa cilomfwika sana ngacakuti umuntu apamfiwa ukuya kucimbusu capanse ye hotela lya London.


Twelve studies used random assignment to observe student achievement between choice and regular public schools.

Ukufwailisha ukuli ikumi na kubili kwabomfeshe ukupeela kwa milimo ukwa mankumanya pakuceceta imibombele ya basambi pakati ka masukulu ayakusalapofye elyo nayo aya cintubwingi.


The flavor profile is a mild black currant and mineral blend with notes of gentle plum and faint oak.

Imipangilwe ya fyakusankanya ilesangwamo umwangashi uwauma uwafiita pamo no kusankanya kwabeeka ukwa ma pulamu pamo na umuoke.


You all remind me of a bunch of spoiled and naive children, crying and stamping your feet to get your way.

Bonse mwanjibukkisha pe buba lya bana abaonaika kabili bacintomfwa, ilyo mulelila no kunyantaula amakasa yenu pakutifye mukwate ifyo mulefwaya.


The power generation industry is estimated to expand at a rapid pace during the forecast period.

Iciputulwa icipanga amalaiti cileenekelwa ukukula mukwangufyanya panshita iyileloleshiwapo.


Sometimes we do not have enough evidence to draw a firm conclusion.

Inshita shimo tatukwata ifishinka ifyapwililika pakuti twingafika ku kusondwelela ukwacishinka.


Virtually no prominent leaders seem willing to step forward to defend native-language programs.

Mucinefye takuli intungulushi iyaishibikwa iyingafwaya ukwisa pokololako amanshiko ya ndimi sha cikaya.


Then outline the picture with a pencil or pen so that the image is imprinted on the mug.

Lyenu ulenge icikope na pensulo nangula peeni pakuti icikope cilengwe pali kapu ye buumba.


Mike is also a licensed youth soccer coach, former child actor and enthusiastic musical theater participant.

Mike nawo wine ni kakansha wa mupila wa misepela uwakwata icitupa, uwaleyangala ifyangalo fya baice kale kabili uwatemwisha ukusendamo ulubali mu fye kulisha inyimbo sha kutamba.


Next, use local mobile advertising to attract foot traffic.

Icakonkapo, bomfyeni ukubilisha kwa pamakasa ukwa ncende mwikalako pakuti mwiteko abantu abengi abenda na makasa.


Their basement was always filled with a treasure trove of fascinating and interesting items.

Mu muputule wa panshi ya ng'anda yabo lyonse mwalesangwa icibikilo ca fipe umwalesangwa ifintu ifingi ifisuma.


Latest Snapchat caption maker to imitate fake snaps of celebrities and prank your friends.

Icakulembelako ifilembo icipya ica Snapchat icakukopelako ifikope fyabufi ifya bantu abalumbuka nokubepa abanobe.


She didn't resign, so her manager decided to bury her in an infinite quantity of miscellaneous tasks.

Tailekele imilimo palwakwe kanshi kangalila wakwe asalilepo ukumutulikila imilimo iyingi nganshi.


Due to military cunning, the future dictator managed to seize the lands occupied by the Celtic tribes.

Pamulandu wa bucenjeshi bwa bashilika, kateeka wakuntanshi alikwanishe ukucandilila impanga shonse ishaleikalamo imitundu ya ba Celtic.


If returned at market, the item is eligible for a refund, exchange, or market stall credit note.

Ngacakuti cabweshiwa pa mushiika, ico cipe ninshi kuti cabweseshiwa indalama, ukukabusha nangula ukupeelwa icipepala icakukanshila ukushitishanya kwa kunuma.


This crude theory is responsible for the ridiculous doctrine of eternal life for some and eternal torture for others.

Isambilisho ili ilyayafya elyalenga ukuti kube ifundisho ilyabufi ilya mweo wa muyayaya kuli bamo no kucula kwabule mpela kuli bambi.


For example, enclosures and machine tools must have strict temperature control for the precise machining of metal.

Kucakumwenako, incende ishaisalilwa pamo ne fibombelo fya fimashini fifwile fyakwata icakupindulwila ukukaba pakuti ukubombela pa fyela kwaba ukwayana.


The finance guy sat in a dress shirt behind a massive wood desk.

Umulumendo uubombela ku ndalama aikele kunuma ye tebulo lya mbao ilikulu ninshi nafwala ne shati lya nsalu.


[Story continues below advertisement] Some investors build wealth by owning hard assets such as rental properties.

[Ilyashi lilekonkanyapo pesamba ya kubilisha] Ababikisha indalama bamo balundulula icuma cabo ukupitila mu kukwata ifyuma ifimoneka pamo nga ifikulwa fya kusonkesha.


Male mosquitoes, while bothersome, pose no threat to humans.

Mung'wing'wi umulume, nangu cakuti aba ne congo takwata ubwafya ubwakulwalika abantu.


But once my mind was finally made up, I still could not leave.

Lelo ilyo kampingu yandi yasangile ubwasuko, nalyoline nshafuminepo.


lthough raw material prices continued to rise, the gross profit margin was maintained at previous year’s level.

Nangu cakuti imitengo ya fyakupangila ifintu yakonkenyepo ulundwa, icipimo ca bukumu calipampamikwe pa cipimo ica mwaka uwafumineko.


It has associations with friendship (such as in the thumbs-up gesture) and interaction.

Calikwata ubwampano na bucibusa (pamo nga icilangililo ca kwimya kwa cikumo) no kulanshanya.


Its designation as a competitive organization means that it faces a lot of competition.

Ukulanga kwabo ukutila cilonganino icaishiba ukucimfyanya cilepilibula ukutila calikwata ifilonganino ifingi ifyo cicimfyanya nafyo.


Comply with the training requirements and respond in a positive manner to any suggestion or criticism.

Ukonke ifilefwaikwa muli aya masambililo no kwasuka mu nshila iyisuma kuli bumpandamano ubuli bonse nangula ukusushiwa.


The horn section provided a distinct complement of both rhythm and melodic harmony.

Icipande ca mapenga calengele ukuti pabe ubwampano ubusuma pakati ka ciunda ne mimbile.


The only obstacle that endures is that an introvert will dwell on the past.

Icicingofye cimo icitwailila cakutila umuntu uwaitemwa lyonse alolesha pafya kunuma.


Set over a day, it sees the duo wander aimlessly around a sleepy seaside town, developing a tentative connection.

Ukulolesha pa bushiku bumo, cilemoneka ukuti aba bantu babili baleendaukafye mu musumba uwatalalila uwa mumbali ya beemba, ukupanga ubwampano ubwanshita iyinono.


Sometimes blunt, maybe controversial, hopefully never too grumpy or gloomy.

Inshita shimo uwamusalula, limbi nalyo uwayafya, mwisubilo lyakuti tekuti abe uwakalipa nangula ukufulwafulwa.


Solid dictionary skills are a great way to speed vocabulary acquisition, reading comprehension, and spelling accuracy.

Ubwishibilo bwa kwilula kwa mashiwi ninshila imo iyakufushishamo amashiwi ya kulandanda, ukubelenga, pamo no kulemba bwino-bwino.


Pick your favourite cat breed, grab a pencil and start drawing!

Salapo umusango wa puushi uyo watemwa, buula pensulo nokutendeka ukulenga!


There must be a certain business process far beyond our understanding.

Kufwile ukubako imibombele ya makwebo imo iyo tushishingeshiba bwino.


Traditionally, the meat is stuffed with spices and actually cooked in a coal fire within the trunk of a banana palm.

Ukulingana ne ntambi, umunani wa nama ulabikwamo ifyakununkilisha no kufumbikwa mu mulilo wa malasha mukati ka cipapa ca nkonde.


It’s the factor why persistent intestinal concerns may trigger foggy brain, insomnia, or depression.

Mulandu wa cingalenga ukutwalilila kwa masakamiko ya mumamala ayo ayengalenga ukukanatontonkanya bwino, ukubulisha utulo, nangula ukutitikishiwa mu matotontonkanyo.


Ditch those manual processes and secure your labor workflow with a cloud-based crew management platform.

Labeniko kuli iyo mibombele ya kuminwe no kukwata imibombele iyisuma iya butungulushi bwa babomfi benu iyapa fitunshitunshi.


Who is faster, the turtle or the butterfly?

Nicinshi icendeshapo, pali fulwe ne cipepelya?


However, their main emphasis was to encourage trade throughout a particular area.

Lelo, ukukomaila kwabo kwali kwa kuselesha ukuti pabe amakwebo mukati kande iyasalilwe.


President Carter’s military rescue option would sadly fail.

Kucabulanda imibombele ya kupususha iya bashilika bakwa kateeka Carter ikafilwa ukubomba.


Attending the reunion allowed Bella to shed her shame like the false skin it was, and to reclaim her healthy anger.

Ukusangwa ku kukumana kwlengele ukutila Bella apose insoni shakwe nge nkanda yabufi ifyo yali, nokukwata cipyapya icipyu cakwe ica buumi.


Excellent location with beautiful view over the port, walking distance and very quiet area peaceful sleeping.

Incende iyisuma iyalolenkana bwino ne cabu, intamfu iyakwendafye ne ncende iyatalala iyakusendamapo.


The practice of sending formal invitation letters to chief guests is common in academic society, such as in a university.

Umubeela wa kutuma amakalata ya bwite ku bakalamba abetilwe waliseeka sana mu ciputulwa ca masambililo, pamo nga ku Yunivesiti.


Of course the seedlings always insist on growing either right at the front of the border, or in the vegetable patch.

Mucinefye utumenwa lyonse tulafwaisha ukumena limbi palyapene pantanshi ya mupaka, nangula mwi bala lya misalu.


Instead the healthy are put under house arrest and where exactly are all those sick people?

Mucifulo caifyo abatuntulu balafungililwa mu mayanda nomba bushe abalwele bonse balya nikwisa uko basangwa?


Superior grip and slip-resistance thanks to surface patterns and large contact area.

Ukufwambata ukwakosa nokulesha ukushelela pamulandu wa mipangilwe ya mumbali ne ncende iikulu iyakwikatilako.


As we noted, wrath can be open and obvious or subtle and hidden, and it can acquire targets unrelated to the source.

Ngefyo twamwene, icipyu kuti caba pabwelu nokwishibikwa nangula ukuba mubucenjeshi no kubelama, elyo kuti casansa abantu bambi ukucila napabaciletele.


If you wanna complain, complain that the government makes you get permission to stop being married.

Ngacakuti mulefwaya ukuilishanya, muilishanye ukutila ubuteeko bulamilenga ukukwata insambu sha kukana upwa.


When we began the tour, she asked me to guess what colour appears and is prevalent in the vast majority of his art.

Ilyo twatendeke ubu bulendo, alinjipwishe ukuti ningatunganya amalangi ayamoneka kabili ayaseeka sana mufingi ifyo alenga.


To schedule an appointment, please complete and submit the request form.

Pakuti mupekanye ifyakumonana, mukwai pwisheni nokutuma ipepela lya kwipushishapo.


But there is no test to determine whether the eggs are good quality.

Lelo takwaba icakupimina pakuti mwishibe ngacakuti amani yalifye bwino.


Stretch out on a comfy lounge chair and wrap yourself up in a soft, teddy bear-like blanket.

Lambalala pa mupando uwanakilila nokuifimbilisha mu bulangeti ubwatikama nga masako ya beele.


Redeem yourself and tell me what that beam of light really was!

Ipusushe nokunjeba ifyo kulya kusanika kwa lubuto kwalepilibula!


I had no appetite after seeing the porridge goo with the chopped cucumber slices.

Icakufwaya ukulya caliisapwa panuma ya kumona ukutika kwa musunga ne fipimfya fya fibimbimo.


Think about what kind of blue jeans you wish to fit into later on.

Tontonkanya pa musango wa cakufwala ca jinizi ico wingafwaya ukufwala kuntanshi.


If you want a vivid purple shade, we advise you to bleach your hair first.

Ngacakuti ulefwaya ukumonekesha kwe langi lya peepo, kuti twakupandako amano ukutila utale ubikemo ilangi mu mushishi.


Your primary mission is to destroy all enemy defenses and collect fuel to stay alive.

Umulimo obe uwakubalilapo konaula ubucingo bwa balwani bonse nokusenda amafuta pakuti ube no mweo.


Squirrel droppings vary, and they can be a little tough to distinguish from rat poop.

Amafi ya tupale yalapusana, elyo kuti yaba ayakosako no kupusanako ku ya bakoswe.


After organizing the exam, the commission also conducts an interview session to recruit capable applicants for the declared posts.

Panuma ya kupekanya amashindano, ubutungulushi kabili bulatungulula ifipande fya mepusho pakwingisha abaipwishe mu ncito ishabilishiwe.


It is made of milk and doesn’t contain any harmful substances, provided you consume an authentic product.

Capangwa no mukaka elyo tamwaba nangu fimo ifya busanso, cikulufye mwalya icintu icacine.


The executive branch of government is supposed to investigate crime based on evidence.

Umusambo wa butungulushi bwa buteeko ulingile ukufwailisha buntalamisoka ukushintilila pa fishinka.


Upon account closure, we will cancel any pending transactions unless otherwise legally prohibited.

Panuma ya kwisala akaunti, tukakansa imyenseshe ya ndalama yonse iyilepembela kanofye ngacalileshiwa ne funde.


Accent your yard with timber for pure privacy, comfortable shade, or maybe an inviting place to hang your kid’s swing.

Byalenimo ifimiti mu lubansa lwenu pakuti kube ukwacingama, icintelelwe icisuma, nangufye incende iyawama iyakukobekako icimpelwa ca bana benu.


You will literally learn how to eat breakfast, lunch, and dinner.

Mukasambilila mu cine ifyakulya icakulya ca kacelo, ica kasuba elyo ne ca cungulo.


Cotton is durable, wicks away sweat, and can retain a moderate amount of heat when used in layers.

Ubutengo bulakokola, bulakamya icibe, elyo kuti bwasungilila nokukaba ukwalinga ilyo bwabomfiwa mu kutantikwa.


Rubber pieces worn or falling apart, roof rail pieces missing, fuel tank door lock broken.

Ifipimfya fya mipila nafifwalwa nangula fileiponena, ifipimfya fya ficingo fyapa mutenge nafiluba, icisalilo ca cibi ce tanki lya mafuta tacitobeka.


Anything silly makes me laugh, and I am obsessed with minions;

Icintu conse icabupuba cilandetela inseko, elyo nalisendwa sana na bamukonka;


As you enter the main entrance, there is a small, cozy lounge area, with two double bedrooms.

Ilyofye mwaingila pa mwinshi uukalamba paliba incende ya kwikalapo iyisuma, ne miputule ibili iya fyakusendamapo fibili-fibili.


Foot orthotics helps them maintain the correct feet alignment, reduce pain, prevent injury, and enhance efficiency.

Ifikatilo fya makasa filabafwilishako ukuti amakasa yabo yekale bwino, ukucefyako ubukali, ukucincintila ukuceneka, elyo nokulundako imibombele.


Island-ripe pineapple, apple, stone fruit, and crisp pear fill the mouth.

Icinanashi icapya icapa cishi, iapele, ifisabo fya mikoli ne peela ilya koselela nafisula mukanwa.


She loves hiking and swimming and is very interested in nature conservation, literature, cinema, and history.

Alitemwa ukwenda no kowa elyo aliposako sana amano ku kusungilila ububumbo, ifyakubelenga, uktamba sinema pamo ne milumbe yakale.


Each storage position layer is isolated with a stainless steel plate and fireproof rock wool.

Cila mutika wa ncende ya kusungilapo walipatululwa ne lata lya cela icishikwata indalawa elyo ne libwe lya butonge ilishipisha umulilo;


If you follow the golden rule above, it's because you're trying to persuade someone.

Ico wakonkela ifunde lya mulinganya ilili pamulu, nicofye cakuti ulefwaya ukupatikishapo umuntu umo.


By contrast, the presence of high blood pressure or shortness of breath predicted a worse outcome.

Mukupashanya, ukusangwa kwa kubutukisha kwa mulopa nangula ukucepelwa umwela kwalesonta ku cingacitika icabipisha.


With real love in our hearts for our beloved, we conquer all forms of conflict, fights, or quarrels that may arise.

Ilyo twaba ne citemwiko icacine mu mitima yesu kubatemwikwa besu, tulacimfya imisango yonse iya mpasase, ukulwa nangula ukukansana ukwingesa.


Surname searches help you find ancestor charts, family group sheets, and manuscripts in our archive.

Ukufwayafwaya kwa mashina ya ndupwa kulamyafwilishako ukusanga ubutantiko bwa fikolwe, ifipepela fya mabumba ya ndupwa, pamo nefyalembwa fimbi mu cibikilo cesu.


Not a chance, but it’s still pretty damn good in my humble opinion.

Teceshuko fye, lelo mukumona kwandi cicili cintu icisuma.


Probably just convenient timing because yeah, it’s otherwise slim pickings.

Nalimo nimukukonkafye kwa nshita ukusuma pantu kwena, ukusala kwaciko kucili ukwacepesha.


Turn on the heat function to improve the overall blood circulation of the body and treat muscle fatigue.

Asheni imibombele ya kukaba pakuti mulundeko imyendele ya mulopa mu mubili no kundapa ukunaka kwa minofu.


Lucky for him, he’s a brilliant botanist who comes up with clever (sometimes disgusting) ways to harvest food.

Lishuko kuli wena, nikalima wa filimwa uwacenjela sana uwakwata imisangao iyacenjela (inshita shimo iyakuselausha) iya kusombwelamo ifilyo.


Does consistent scene context facilitate object perception?

Bushe ukwampana kwa mimonekele ya ncende kulafwilisha imimwene ya cintu?


Sober living homes also serve as stepping stones to modern society for recently released prison or jail prisoners.

Amayanda aya bwikashi ubwatekanya nayo yalafwilishako nge ntampilo sha bwikashi ubupya ku bantu abafumine mu fifungo nangula abafungwa abali mu fifungo.


Whatever authority Muslim jurists may possess stems from their claim to speak on behalf of this religious command.

Amaka ayali yonse ayo ba ndubulwila baci Isilamu bengakwata yashintilila pa kuland kwabo ukutila balanda ukwiminako ili ikambisho lya mapepo.


Some of these unkind words include retarded, idiot, stupid and dumb.

Yamo pali aya mashiwi aya ayabula uluse ni aya uli cikopo, tawakwata mano na walishishita.


So if you are not content on keen maintenance, the 2-stroke engine may work for you.

Eico ngacakuti tawaposako amano sana mukuwamya cilanshita, injini ya 2 situloko eingakubombela bwino.


The average pit bull is good-natured, amusing, and capable of extreme affection for the members of its pack.

Imbwa iyitwa pit bull yaliba bwino, ilasekesha, elyo ilakwanisha ukutemwikwa nashimbi ishisangwa mwibumba lyaiko.


She will fight, deceive, negotiate, bargain, and surrender in order to protect the people she loves.

Akalwa, ukubepa, ukulanshanya, nokuilishanyako pakutifye engacingilila abantu abo atemwa.


The garbage collectors will simply look inside, deny you trash privilege, and move on.

Abakolonganika ifisoso bakaloleshafye mukati, ukumtana ishuko lya kusenda ifiko, nokuya kuntanshi.


Without pattern recognition or good intuition, no one would be good at chess!

Ngatakuli ukwishiba kwa mitantikile nangula ukubomfya bwino ubongo, takuli nangu umo uwiteya bwino ubwangalo bwa chesi!


Instead, he suggested that resilience and adaptation should play a stronger role in how humans relate to fire.

Mucifulo ca ifyo, atile ukushipikisha no kuteuluka filingile fyabomba ulubali lwafiko ulukalamba mufyo abantunse bampana no mulilo.


We were on a family trip out to California to visit my aunt, uncle, and cousin.

Twali pa bulendo bwa lupwa ukuya ku California mukutandalila ba mayosenge, bayama, no mufyala wandi.


These middle layers also pile on a little more warmth to fight off the winter chill.

Iyi mitika ya pakati nayo ilelikana pa kupanga icikabilila nacimbi pakulwisha ukutalala kwa pamwela.


It is an umbrella term that covers offenses of slavery, servitude, forced and compulsory labor, and human trafficking.

Lishiwi ilikalamba ilyaikatilila imisango yonse iya busha, ukubombela umuntu umbi, ukubomba kwa kupatikishiwa nangula ukwa cintubwingi pamo no kushitisha kwa bantu.


She had an emergency surgery, her jaw was wired shut, and she was on a liquid diet for six weeks.

Balimulepwile mukampampa, insekete shakwe shalikakililwe no kwisalwa, elyo alelyafye ifya menshi pa milungu mutanda.


You don't want to interrupt the fairy king and queen sacred moon dancing ritual.

Tawingafwaya ukufulunganya imfumu na namfumu wamulushimi pa kushana kwabo ukwa kusefya umweshi.


Just use household scissors or a sharp knife to trim, then place the end on the outlet.

Ubomfyefye shisala wamu nganda nangula umwele uwatwa pa kucefyako, elyo ubike impela apakufumina.


The tick was attached to me for 24 hours and I developed a large rash afterwards.

Konto akambatile kuli ine pa nsa 24 napanuma nalikwete iciseseya icikulu.


The pig’s reputation as a filthy animal comes from its habit of rolling in mud to cool off.

Ukulumbuka kwa nkumba nge nama iyabutapa kwafuma pa mubeele waiko uwakwalangana mu matipa pa kuitalalikako.


Rose feels overwhelmed, depressed, guilty, scared, and lonely.

Rose aleyumfwa uwatitikishiwa, uwacushiwa mu mano, uwamilandu, uwamwenso kabili uwa nkumbabulili.


Plan meals from the cupboard contents and bake bread, soak beans, knead dough, peel things as necessary.

Mupekanye ifyakulya ukulingana nefyo mukwete mu kabati elyo mupange umukate, mwabikile cilemba, ukukasa umufuba, ukubula ifintu ilyo filekabilwa.


Drop by and say hello; stay strong and live awesome, my friend.

Umonekele no kutuposhako; ube uwakosa no kwikala mu mutende, we munandi.


If you wear shabby clothes, you obviously lack self-confidence.

Ngacakuti ufwala ifyakufwala ifya fungana, cilelangisha ukutila tawaicetekela.


You quickly dispatch three of the slowed humanoids with your bolts, their clumsy movements offering little sport.

Mukwangufyanya watuma fi sokomuntu fibili mu bwangalo bobe, imyendele yafiko iyayafya ilebombafye ifinono mu bwangalo.


Symptoms include a sudden fever, intense weakness, muscle pain, headache, and sore throat.

Pafishibilo paliba, impepo iyakupumikisha, ukufunshika, ubukali bwa minofu, ukukalipa kwa mutwe ne filonda pa mukoshi.


Can't wait to hear about this amazing sight you and Steve experienced!

Ala ndefwaisha naine ngumfweko pali ici cimonwa mwamwene na Steve!


Another study (although likely less reliable) found similar results.

Ukufwailisha kumbi (nangu cakuti takwingacetekelwa sana) kwasangile insebo isahapalako.


In-unit laundry, solid core doors, high-end carpet, custom window treatments and large garage parking space included.

Icakuwashisha ica mukati, ifiibi ifyakosa, ubutanda ubwafika kumpela, ukutangata kwa ntolokoso ukwakuipangila ukubikapo ne ncende ya kwimikapo amamotoka iyikulu.


The fatal flaw in that argument is that the teacher's contract is not the system.

Ubwafya ubukalamba muli kulya kukansana bwakutila kontilakiti yakwa kafundisha teyo emibombele.


Five-hours-stuck-in-the-Mexican-desert tough would be an accurate description.

Ubulondoloshi ubwayana kuti bwaba kutila insa shisano isha kulubila mu ciswebebe caku Mexico.


Meanwhile, our county seat has already spent twice its normal annual tax revenue on debris removal alone.

Panshita imo ine, ubutungulushi bwa ncende yesu nabuposa kale indalama sha misonko ya mwaka imiku ibili pa kufumyafye kwa fisoso.


Lord God, direct our minds, hearts, and hands to extend mercy rather than hate and rage.

Shikulu Lesa, tungulula amano yesu, imitima na maboko pakuti tulangishe icikuku ukucila ulupato no bukali.


Rice faces a count of sexual misconduct with a minor in connection with the June 2017 encounter with a 15-year-old girl.

Rice ali no mulandu wa kulungana no mwaice mu lyashi mu mweshi wa Kapepo-kakalamba 2017 ilyo akumene no mukashana uwa myaka 15.


You can arrange in rows, in a circular pattern, whatever takes your fancy.

Kuti watantika mu mishilwa, mu butantiko ubwashinguluka, cilifye nakufyo wemwine utemenwe.


Smaller items are packed with additional air packing, a brown shipping box, and cross-strapped with fragile tape.

Ifintu ifinono filalongelwa pamo no mwela mukati, icibokoshi cakutuminamo ica ciswa nokukakwa ne cikakilo icanakilila.


It is a skill thousands of years of evolution in the making, and we shouldn’t simply dismiss it in favor of technology.

Bwishibilo ubupwile imyaka iyingi pakuti bupangwe elyo tatwingabulabakofye pamulandu wa kutemwisha tekinoloji.


Fly balls flew by as I landed on my face, spit weed stalks and hoped to disappear in humiliation.

Intanda shapitile pa menso ilyo nafishishe icinso candi panshi, nafwisa ifishinte fya fyani nokufwaya ukwingila panshi ku nsoni.


Adorable robots, hug-transmitting mugs, and mood-changing clothing?

Ama roboti ayasuma, amabuumba ayatuma ukukumbata, ne fyakufwala ifyalula imibeele ya mibuukile?


Let the man find his happy place and appreciate his acting ability above all else.

Lekeni uyu muntu asange incende yakwe iya nsansa nokumfwa bwino mu kubomba kwakwe ukwa fyangalo ukucila pali fyonse.


Gradually, the ladder begins to reverse direction and then falls, crushing dozens underneath.

Panono-panono, umutanto watendeka ukubwelela kunuma elyo wapona, ukutinaula abengi abali mwisamba.


Elaborate on how you continued to work independently while simultaneously keeping your team members in the loop.

Londolola bwino ifyo wakwanishe ukuibombela palobe elyo lubali lumbi ninshi abali mwibumba lyobe nabo baletwalilila ukubomba.


Write about Pam's ill-fated relationship with the handsome salesman.

Mulembe pa bwampano bwakwa Pam ubweshamo na ulya kashitisha wamwi shitolo umusuma.


What happens to a presumed thief, carrying a wallet that does not belong to him, who is held by the police?

Nifinshi ificitika ku uletunganishiwa ukuba kabolala, uusele icikwama icishili cakwe, uwaikatwa na bakapokola?


She's slightly stubborn and shy, he's supportive of her training.

Alibako uwapama kabili ne nsoni, ena alamukoselesha mu masambililo yakwe.


Thoughtful details such as a protective tray cover and acrylic dirt guard ensure highest comfort and ease of cleaning.

Ukutontomesha pa fintu pamo nga icipampa ca bucingo ne cakucinga ifiko ica acrtylic filashininkisha ukuti kwaba ukumfwa bwino no kwangukilwa pa kuwamya.


More than one math card game has been destroyed by a careless or reckless toddler before the game was finished.

Ama kadi ya bwangalo bwa nsamushi ukucila pali imo nayonaulwa no mwaice umo uwabonaushi ilyo ubwangalo tabulapwa.


Escape your daily routine and create a gorgeous wall display piece.

Fulumuka ku milimo ya cilabushiku no kupanga icilangisho capa cibumba icisuma.


Fortunately, her boss and colleagues understood that she might be late arriving at the Google campus.

Kucabuseko, umukalamba wancito pamo na babomfi banankwe balishibe ukutila kuti acelwako ukufika kwi sukulu lya Google.


Although, "celebrity crush" seems like too narrow and shallow a term.

Nangu cibefyo, ishiwi lyakuti "ukutemwisha abalumbuka" lilemoneka kwati lishiwi ilinono kabili ilyapelela.


The professional services network is one of the first to release an early holiday shopping prediction survey this year.

Imibombele ya bwapano bwa milimo ya ncito eyabalilepo ukufumya ukufwailisha kwa ukusobela kwa mishitile yapa chuti uno mwaka.


The cub thoroughly enjoyed her treat and we were so thrilled to introduce her to pumpkin cookies.

Akana ka nkalamo kaliumfwa bwino sana ifyakulya fyakako elyo naifwe twailiumfwa bwino ukutendeka ukukapeela ifyakulya fi fipushi.


Always update your devices: smart hackers are always trying to catch up to device manufacturers and take advantage of them.

Lyonse ulewaminisha ifibombelo fyobe: intalamisoka ishacenjela lyonse shilesha ukuti shendele pamo na bapanga ifibombelo nokubebila amano.


As someone who frequently uses lists to manage anxiety and set priorities, I found the general idea attractive.

Ngo muntu uubomfya lyonse-lyonse imitande pa kubombela pa kupwisha amasakamiko nokutantika ifyakubalilapo, nasangile ukutila ilangulushi ili lyalifye bwino.


Remove the press cloth and iron fabric to eliminate excess moisture.

Fumyapo insalu yakushintilishapo no kucisa ifyakufwala pakucefyako umutonshi uwupulilemo.


Nothing like an odd, weird conversation to make a day interesting.

Tapali fimbi ukucila pa kulanshanya ukwafulungana, kabili ukwayafya pakuti ubushimu ubu bube ubwakusekesha.


Portrait (vertical) or landscape (horizontal) orientation is acceptable.

Imipangile ya mukwiminika (icaiminina) nangula mukulambalala (mu butali) ilasuminishiwa.


The intention is to display ads (via third-party services) that are relevant and engaging for individual users.

Icilefwaikwa kulangisha ifishibisho (ukupitila mu milimo ya bantu bambi) ifyo ifyaba ifikankala kabili ifingaba icikonkelelo ku bantu abengi.


Children who are resilient are brave, curious, confident, and problem-solvers.

Abana abashipikisha balishipa, balafwaisha ukwishiba, balaicetekela kabili balapwisha amafya.


They offer several features such as fire, carbon monoxide, and fall monitoring.

Balabomba afintu ifingi pamo nga ukulolesha pa mulilo umwela wa kabon monokisaidi pamo no kuceceta ka balepona.


The deceased was of an amiable and affectionate disposition, devoted to the welfare of his relatives.

Umuyashi ali no mutima uwacikuuku kabili uwaipelesha mukuwamya ubwikashi bwa balupwa bakwe.


The wrong tenants may cause major damage and cut back the worth of the property.

Abasonkela amayanda abalubana kuti baonaula ifikuulwa nokucefyako umutengo wa cikuulwa.


Yes, I could be hurt on tomorrow’s ride, but will that stop me?

Ee, limbi kuti naceneka pa bulendo bwa mailo, nomba bushe ico ecingandesha?


Plug in the saw, insert the yellow switch key, and proceed to cut.

Somekenimo icakuputwila, bikenimo ulufungulo lwakwashisha ulwa mutuntula nokukonkanyapo ukuputula.


As an entrepreneur, you have to perceive this and adapt to it.

Nga shimakwebo, ulingile ukucimona nokucibelesha.


Our guests discuss the balancing act of letting kids explore without getting charged with neglect or abuse.

Abeni besu balalanda pa kulinganya kwa kuleka abana ukwangala ukwabula ukupelwa imilandu ya mulekelesha no mucushisha.


Both health conditions cause chest pain and are often confused.

Imibeele ya buumi yonse ibili ilaleta ubukali bwa cifuba elyo ilingi line ilapelenganishiwa.


Sometimes they went to bed together, straight away, nothing said.

Inshita ishingi baleya mukusendama bonse, ilyo linefye, ukwabula ukulanda ifili fyonse.


Other cliff-hangers involve a dead body, a stealthy stranger, and mysterious noises in the night.

Ifipande fya bunkolanya ifyacintinya fimo fisangwamo umuntu uwafwa, umweni uwacintinya, elyo ne fyongo ifykutinya panhita ya bushiku.


The intermediate revision of the essay called for the removal of the "sh" sound from English

Ukupitulukamo kwe lyashi ukwakukonkeshapo kwalefwaikwa kube ukufumyamo iciunda ca "sh" mu Cingeleshi


If you recall, we were told in August that the economy was slowing and the recovery, which was slow, was losing steam.

Ngamwingebukisha bwino twaebelwe mu mweshi wa Kasaka-ntobo ukutila ubunonshi bwaile bulewayawaya elyo nokububwesulusha, ukwali ukwashingashinga, kwalelufya amaka.


Regular maintenance of the notice board itself is essential.

Ukuwamya kwa cilanshita ukwa cipampa ca fishibisho kukankala.


Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing;

Pali iyo nshita umuntu icilema akatolauka nge nsebula, no lulimi lwakwa cibuulu lukemba ulwimbo;


Any vaccine materials already made at the plant will be held in quarantine.

Ifintu fyonse ifya miti ya bucingo ifyapangwa kale pa ncende ya kupangilwapo fikabikwa kuncende iyaibela.


Optional active safety features include blind spot monitoring, lane departure warning, and rear cross traffic alert.

Pa fintu ifya bucingo ifyakusalapo paliba ukuceceta kwa ncende isabelama, ubusoko bwa kufumina mumbali ya musebo, pamo ne fishibisho fya mu misebo ifya kunuma.


The hike was gorgeous (and steep!), but invigorating to take in the majestic scenery—the float was a blast too.

Ubulendo bwa bwali ubusuma (elyo ubwatentemuka!), lelo imimonekele yali iyawamisha - icakwelelalapo naco cali icisuma sana.


Two happy young girls laughing, drinking beer, and eating pizza at a home party late.

Abakashana babili abansansa baleseka, balenwa ubwalwa, bwalelya pizza pa kusefya kwapa ng'anda ukwa bushiku.


See extinct animals while sightseeing on the seashore!

Kuti mwatamba inama ishabula ilyo muletamba ifintu mumbali ya mumana!


Yet when you receive the same specific reply three different times, maybe it’s time to accept the answer.

Nalyi line ilyo mwapokelela ubwasuko bumo bwine pa miku itatu iyapusana, limbi kuti yaba ninshita iyakusumina ubwasuko.


My next-door neighbor was the middle school principal, who told me she had a 7th-grade math job.

Umwina mupalamano wandi ewali umukalamba we sukulu uwanjebele ukutila aliingila incito ya kufundisha ba giledi 7 insamushi.


Pet-friendly apartment community boasts stunning mountain and city views.

Incende ya bwikashi umo basuminisha ukwikala ne fitekwa isuma sana ku kutamba impili no musumba.


It demanded at least a temporary solution to avoid benefit reductions.

Kwalefwaikwa ubwasuko bwa nshita iinono pakuti takuli ukucefya kwa bukumu bwa bunonshi.


You don't need any of the snake oils they want to sell you, like adhesion promoter, flex agent—they are not needed.

Taulekabila amafuta ya nsoka ayali yonse ayo balefwaya ukukushitisha kwati niwe usabankanya ifyakukambatikila, umubomfi wa makwebo...tafilekabilwa.


He took a letter out of his sack and slid it into the slot.

Afumishe inkalata mu mufuko wakwe nakwingisha mu kalindi.


This is awful behavior to gain access. Online games are probably the best forms of leisure in existence.

Uyu mubeela uwabipisha uwakwingililamo... Amangalo yapa intaneti nakuba emusango wa kwangalilamo uwawamisha uwabako.


He started a very successful cycling holiday company and was part owner of a very busy bike shop.

Alipangile akampani ka kwensha kwa ncinga ukwamu chuti akalebomba bwino sana elyo ali umo pa beene be shitolo lya macinga ilyapamfiwa nganshi.


Man requests sword fight with ex-wife and lawyer to settle legal dispute.

Umwaume aipusha ukuti kube ukulwa ne myele no mukashi wakale na ndubulwila pakuti bapwishe umulandu wa kukansana.


Hip-hop music video series highlighting top domestic, international, and pop-culture news each week.

Am vidyo ya nyimbo sha hip-hop yalelangisha ilyashi lya mucalo, ilye sonde lyonse pamo nelya mikalile ilya pamulu.


Host a Twitch live stream and explain the impact of the charity.

Tekesha ukutambisha kwa Twitch nokulondolola imibombele ya ncende ya cikuuku.


The gallant groom is a well-known citizen of Shelby, a mining engineer by profession, and a most excellent gentleman.

Shibwinga uwayemba mwikashi waku Shelby uwaishibikwa, abomba incito kulungisha ku mikoti, elyo kabili mulumendo umusuma sana.


This is rubbish, I'm gonna be my sassy self and flirt with whoever i want and bang whoever i want and nevermind what my possessive husband wants.

Ifi fyabupuba sana, nalakonkanyapo nefyandi nokwenda no uli onse untu ntemenwe nokulala no uli onse elyo nshasakamane nefyo umulume wandi uwabufuba alefwaya.


Even a very ordinary Hollywood product could wow audiences abroad.

Nangufye icipe icayaweyawe icaku Hollywood kuti caita aamabumba ya bantu ukufuma mufyalo fimbi.


Price refers to the launch vehicle selected, including the destination charge.

Umutengo ulekuma kuli mashini ya kutumina iyisalilwe, ukubikapo no mutengo wa kufishisha.


Doing something quickly for the sake of getting it done can’t prove to be a worse endeavor than not meeting a deadline.

Ukubomba umulimo mukwangufayanya pakutifye cibombeke musango uubi sana nokukanabomba kwawamapo.


The good news is that over the past decade we have achieved a remarkable record of cooperation and convergence.

Ilyashi lisuma lyakutila pa myaka ikumi iyapitapo twalikwanisha ukubomba mu kwikatana no kubombela pamo.


The first batch of cookies tended to melt even before going to the oven.

Icipande cakubalilapo ica fyakwipika calesungulika ilyo tabalaingisha namu citofu.


Other organisations engaged in statistics are welcome to join this collaborative model.

Ifilonganino fimbi ifibombela ku fipendo fili ifyapokelelwa ukwingila muli iyi mibombele ya bwampano.


The evidence was spread all over the floor near the bread shelves.

Ifishininkisho fyasalanganine panshi ponse mupepi nama sheluf ya mikate.


Yes, they actively mock, cheat, and insult their own readers behind closed doors with other members of the fellowship.

Ee, balatumfya mumupwilapo, ukubeepa, no kutuka aba belenga ifyo balemba ninshi nabaisalila na bamembala bambi aba cilonganino.


Manage complex application architecture and installation procedure in simple text files.

Bombeleni pa mibomfeshe ne mibikile ya fibombelo ifyayafya mu mafayilo ayayanguka.


Honestly, if you consider yourself a bro and have never been to Vegas, get your bros together and go.

Mucishinkafye, ngacakuti uleitontonkanya ukutila uli munyina elyo ninshi tawatala auyako ku Vegas, kolonganiko ba munonko nokuyako.


Made with nourishing parsley, warming pumpkin, and beneficial turmeric, it's as tasty as it is versatile.

Capangwa na pasile iya mulyo, ifipushi ifyakaba, elyo na tumeriki iya bukumu, cilomfwika bwino kabili icanakilila.


Provide positive feedback for strengths that already exist.

Mulande amashiwi ayasuma pa bukose ubwabapo kale.


It is vital that the resident be aware of the specific bed reservation policy of their sponsoring agency, if any.

Cikankala ukutila umwikashi aishiba ifikomo fya ncende ya busanshi iyakubikisha ifya cilonganino iciletungilila, ngacakuti eko cili.


Other people feel a need to bully, manipulate, shout, and push their perspectives upon one another.

Abantu bamo bamona ubukabilo bwa kucusha, ubucenjeshi, ukukalipa nokupatikisha ifyo balefwaya pali cila umo.


Maps affect natural resource distribution, transportation, disaster relief, and urban planning.

Ama mapu yalakuma imisalanganine ya filenga-na-Lesa, imyendele, ubwafwilisho munshita ya masanso na manshiko ya mu kalale.


Check measurements like shoulders, bust, waist, and hips.

Mucecete ifipimo amo nga amabeya, umutwe, umusana, ne ntungu.


They sought to preserve a broad established church, with generous freedom of worship and association outside it.

Balefwaisha ukusungilila icilonganino icikalamba icashimpilwe kale, no buntungwa bwa mapepo ubwingi no bwampano bwa kunse.


Their internal hierarchy is based on violence and fear in a constant battle for dominance.

Ubutantiko bwa fifulo fyabo ubwa mukati bwashintilila pa mpasase no mwenso mukulwila kwa butungulushi ukushipwa.


Define and implement an incident response management process, deploy necessary tools.

Londololeni no kufikilisha imilimo ya kubombela pa fyacitika, nokutumako ifibombelo iflekabilwa.


He probably was the first to capture and synthesize sound from a live instrument for a computer composition.

Nakuba wali uwakubalilapo ukusenda iciunda ukufuma ku cilima icilelishiwa nokwingisha mu kompyuta pakuti apange ulwimbo.


I abide by my belief that we must endure and maintain good cheer without exception, no matter how arbitrary our plan is.

Naikalila mu cisumino candi icakutila tulingile ukushipikisha no kutwalilila ne nsansa shesu ishisuma ukwabula akupatulula, nangufye ukupekanya kwesu kwingashupa shani.


While his rival would taunt and tease, Joe silently bore the stings.

Nangufye untu balecimfyanya nankwe engamuseka nokumushenteka, Joe akonkenyepofye ukubomba incito yakwe.


Muslim women face discrimination and prejudice at the intersection of gender, race, ethnicity, and religion.

Banamayo baci Isilamu balakumanya akapatulula no kusushiwa pamulandu wa jenda, umutundu, umukowa, na mapepo.


Expect (and prepare) for rain, wind, and cold (especially in autumn and winter).

Mwenekele (no kupekanishisha) imfula, icimwela, nokutalala (makamaka mu mainsa na pamwela).


Customers are liable for any import or customs duties on arrival of the rug in their country.

Abaleshita balingile ukulipila umusonko wa fipe nangula uwa kwingishisha ilyo icisalu cafika mu calo cabo.


Perhaps make a big effort to give thanks for each meal today.

Nalimo kuti waesha ukutasha pa cakulya icili conse ica bushiku bwa lelo.


Common side effects of Flecainide include headaches, dizziness, upset stomach, and feeling tired or weak.

Amafya ayaishibikwa panuma ya kubomfya umuti was Flecainide paliba ukukalipa kwa mutwe, ulunshingwa, mumala ubukali nokumfwa ukunaka nangula ukufunshika.


If you missed the signs of the first stage, you will not have a clue that the cow should have already delivered a calf.

Ngacakuti tawamwene ifishibilo fya cipande cakubalilapo, tawakeshibe bwino ngacakutila ing'ombe yalikwatapo umwana.


Husband presented future wife with expensive watch as gift.

Umulume apeele umukashi wakwe uwakuntanshi inkoloko iya mutengo nge cabupe.


You're acknowledging receipt and being polite at the same time.

Ulesumina ukutila naupokelela nokulangisha umucinshi panshita imo ine.


Wiseau then becomes jealous as Greg seems to move away from his toxic influence.

Wiseau lyena aumfwa ubufuba ilyo Greg amoneka ukumutaluka pamulandu wa misango yakwe iyalubana.


You can substitute whole wheat for white flour; my apologies if you don’t have a scale to measure out the dry ingredients properly.

Kuti mwapyanikishapo ubunga bwa ng'ano ishabula ukusokola pa bunga bwa ng'ano ishasokolwa; ndelomba ubwelelo ngacakuti tamukwete sekelo ya kupiminako bwino ifyakusankanyamo ifyauma.


Keshiri clothing on the continent included simple, sleeveless tunics, wristbands, and trousers for men;

Mu mifwailie ya Keshiri pa cishi conse mwali imingila iyayanguka, iyabula amaboko, ifikoosa fyaku maboko, na matoloshi ku baume;


Bringing war criminals to justice asks fundamental moral questions.

Pa kupingula mu mulinganya intalamisoka sha nkondo palingile paba ukuipusha bwino ilipusho lya mibeele isuma.


The narrative essay written by my peer was about a tool used to hold a sheet on a bed.

Ubulondoloshi bwe lyashi ulyalembelwe no munandi lyali lya cibombelo icibomfiwa pakwikatilila icakwanshika pa busanshi.


Rih, a deaf former soldier, plots rebellion while married to a queer, teenage god.

Rih, umushilika wakale uuli ni Nkoma-matwi, apekanya ubusangu ninshi alyupa ka lesa akacaice akaibeelako.


The consequences of this belief can consist of the poor feeling that it is their fault that they are not effective.

Pa fingatumbuka muli ici cisumino kuti paba ukumfwa ububi ukwakutila cilubo cabo icakuti tabalebomba bwino.


Congratulations, you’ve just changed your default email signature!

Mwabombeni, ala mwakwanisha ukwalula ukusaina kwenu ukwa imelo iyabako!


To solve your query, I am explaining the difference between the kitchen chimney and exhaust fan.

Pakwasuka ilipusho lyenu, ndelondolola ubupusano pakati ka ncelo ya fyushi iyaku muputule wakwipikilamo elyo necakufumisha ifyushi panse ukufuma mu cikuulwa.


My main advice is to start making concrete plans for what your exit strategy is.

Bumpandamano bwandi ubukulu bwakutila utendeke ukupanga amapange ayashipa ayakumine ifyo ukafuma.


Are you satisfied with the outcome of your pathetic quarrel?

Bushe nausekelamo mufitumbwike mu kukansana kobe ukwabipa?


The enormous demon horn necklace restores health for every bone buried, and helped me win easily.

Icibekobeko icikulu ica lusengo lwa ciwa cilabwesulusha ifyuma fya cila ifupa ilyashikwa, kabili calingafwilishe nokunonka mukwangufyanya.


Unable to sustain themselves in the city, they returned to the village where good fish and forest animals are abundant.

Ilyo bafililwe ukiteeka mu kalale, balibwele ku mushi uko isabi ilisuma ne nama sha mapnga shafula.


But brick and mortar can’t compete with consumers', especially Millennials', demand for online convenience.

Lelo injelwa ne ndaka tekuti ficimfyanye na bakabomfya, makamaka Abamu myaka yamakana, ne mibomfeshe yabo iyafya intaneti.


The smallness of my cry was in comparison like the whisper of a ghost.

Ukucepa kwa kulila kwandi kwalifye nga ukutotosha kwa ciwa.


As we give attention to ourselves in this way, with our neutral curiosity and inquiry, we invite the self to emerge.

Ilyo tuleisakamana fwebene muli uyu musango, no kufwaisha kwesu ukwakwipukisha, ninshi tuleita buine ukuti bumoneke.


This has to do with fluid retention, although it may look like a pregnant belly!

Ici cikumine ukusungwa kwa menshi, nangu cakuti cilemonekka ngo lufumo lwa kwimita!


Their siblings will be given priority for any available spaces.

Bamunyina ebakapeelwa ishuko lya kubalilapo ku ncende shonse ishikasangwako.


It was nothing to jump on a plane for an international adventure or a spontaneous weekend trip to a bucket-list city.

Tacali nangu cimo icakutolokela mu ndeke nokuya pabulendo bwe sonde lyonse nangula ubulendo ubwakupumikisha ubwa pampela ya mulungu ukuya ku kamusumba akali konse akatantikwe.


Increasing habitat destruction has seen gray wolf populations shrink in size.

Ukulunduluka kwa bonaushi bwa ncende sha bwikashi kwalilenga ubwingi bwa mumbulu uwabutulukila ukucepelako.


Great value overall, comes with a nice heavy duty plastic case.

Ukukula kwa mutengo onse, kwendela pamo no mufuko uwakosa uwa pulasitiki.


The spinach export price continues to indicate a relatively flat trend pattern.

Umutengo wa kushitishishapo umusalu wa sipinachi kunse ya calo ulekonkanyapofye ukulacepelako.


Although they lost all their money they continued to behave in their usual wealthy way in their social circle.

Nangu cakuti balilushile indalama shabo shonse balikonkenyepo ne mibeele yabo iyakumoneka nga abacuma kuli bonse abo baleyangala nabo.


Enjoy your Tuesday evening, everyone ... see you here again very soon!

Ipakisheni pa cungulo cenu ica bushiku bwa pali Cibili, imwe bonse ... tukamonana pano pene nalimbi nombalinefye!


Ride a giant wolf spider for its climb speed, poison bite, and creep factor.

Ukunina tandabube wa mumbulu umukulu pa mulandu wa kubutuka kwakwe pakunina, ubusungu bwa kusuma kwakwe, no kwamfula kwakwe.


Stack the pillow on top of the mat, then wrap the strap around this bundle.

Bika umusamino pamulu wa butanda elyo upombe ulushishi ukushingulusha umufinga uyu.


Did your high school play an important role in helping you choose your further education and future career?

Bushe amasambililo yobe ayaku sekondale yalibombele umulimo uukankala uwa kukwafwilishako ukusala amasambililo yobe ayapamulu ne ncito ukalabomba?


And then, an abandoned house, the yard filled with rustic, useless junk scattered about.

Elyo lyena, inganda iyalekeleshiwa, ulubansa ulwaisulamo ifiko ifyandalawa ifyasalangana konsekonse.


Extremely wide and extremely fast for shooting anything handheld in decent light.

Icikulu sana kabili icayangukisha kukulashilako icili conse iciketwe ku minwe mulubuuto ulwalinga.


And for that I am embarrassed, and disappointed, and angry.

Napamulandu wa ico ningumfwa insoni, ninsebana, kabili nimfulwa.


It includes a legend of a devil beast, a century-old family curse.

Mwaliba ilyashi lya cishimweshimwe iciwa, icitipu ca lupwa ica myaka umwanda.


Cease consuming processed foods like white flour, which, though gentle on the digestion, is equal to a snack.

Uleke ukulya ifya kulya ifyapeleka pamo nga fulawulo iyabuuta, iyakuti, nangu cakuti yalyanguka pakusunguluka, lelo yabafye nge citumbuwa.


Use a single address label that has clear, complete delivery and return information.

Mubomfye icikakatikilo ca keyala icikwete ifyebo fya kutwalako ne fyakubwesesha ifyalembwa bwino.


We scream into a couch cushion, nearby bush, or tree hollow.

Tupundila mu musailo wa cipuna, mu cimpukusa icili mupepi nangula mu cimuti ica lupako.


School attendance is affected as children are merely too hungry to concentrate and thus stay home to hustle for food.

Ukusangwa ku sukulu kulafulunganishiwa pantu abana balaba ne nsala icakuti balafilwa ukuposako amano ku filesambilishiwa elyo limo bekalafye ku mayanda pakuti bafwaye ifya kulya.


You are outgoing and social and you thrive on communication and connection with others on an intellectual level.

Walitemwa ukwendauka no kwangala elyo wikalila mu kulanshanya no kwampana na bantu bambi mu milimo yobe.


The first lion killed measured nine feet, eight inches (3 meters) from nose to tip of tail.

Inkalamo iyabalilepo ukwipaiwa yalepele amafiti pabula, na mainchi cinekonsekonse (amamiita yatatu) ukufuma pa moona ukufika kumpela ya mucila.


Haitians fought and won the only ever successful national slave revolution in history.

Abena Haiti balilwile no kucimfya ukulwisha kwakupwisha ubusha ukwafikilishiwe kumofye mubwikashi bwa calo cabo.


Only a genius could invent a suitcase with a whistle attached!

Umuntufye uwacenjelesha ewingapanga icola ca masuti napintuko!


In general, it is important to expose an injury at the skin layer to understand the exact scope and extent of the wound.

Mukucimonafye, cikankala ukusokolola icilonda pancende ya nkanda pakumfwikisha bwino ubukulu no kushika kwa cilonda.


Careful snow evaluation, cautious route-finding, and conservative decision-making are essential.

Ukuceceta ukwafikapo ukwa menshi makasa, ukufwaya kwa nshila ukwamutekatima, elyo nokupanga kwa masalo ukwacetekelwa kukankala.


What I mean is, you can’t buy stuff cheap and sell it dear.

Ico ndepilibula cakutila, tekuti ushite ifintu ifyacipa nokufishitisha we mutemwikwa.


Kandyan drummers led the accused war criminal to the site where he laid the foundation stone.

Bakalisha ba ng'oma abaku Kandya ebatungulwile uwaletunganishiwa nga ntalamisoka wa nkondo ku ncende uko abikile ilibwe lya mufula.


This pass is a custom book that players can carry in their inventory.

Ici citupa citabo ca kwendela ico abangala amangalo benhasenda mu butantiko bwa fipe fyabo.


An important part of my identity is my indigenous heritage, and our connection with birds like the crow and raven.

Icintu icikankala ica kwishibikwa kwandi nintuntuko ya cifyalilwa candi, elyo nobwampano bwwsu ne fyuni pamo nga pungwa na mwankole.


The investigation revealed the elderly male has a suspended license.

Ukufwailisha kwasangile ukutila icitupa ca mwaume umukalamba caliminikwa.


If you swear a lot on your podcast, then it might not be worth the editing time to make it broadcast-compatible.

Ngacakuti watukana sana mu kulanda kobe, lyena tekuti cilinge ukuposako inshita ku kuwaminisha pakuti kube ukwalinga mu kusabankanya pamwela.


Only these are able to enable efficient and cost-effective production.

Ififinefye efingakwanisha ukulenga ukuti kube imipangile iyalolamo kabili iyalingana ne ndalama ishileposwapo.


Tender cabbage, fluffy potato gnocchi, and smoky sausage swim in a creamy, cheesy beer soup base.

Kabichi iyanakilila, gnocchi ya fyumbu ifyamafufu, elyo na soseji iyakukanga fileelela mu muto uwatikama uwasanjanishiwamo chizi no bwalwa.


His deep concern for those whose family members suffered death suddenly.

Ukusakamana kwakwe ukwashika kulolele kuli balupwa ba bantu abafwile mukupumikisha.


All travel guides describe every country as beautiful and lovely.

Bonse abatungulula abantu pa malendo balondolola cila calo nge cayemba kabili icisuma.


However, despite these factors, there was never any regret or desire to quit.

Lelo, nangu pabe ifi fintu, takwali ubukabilo bwa kuiseka nangula ukuleka.


The mother and father invest a lot of time, money and energy to give their darling daughter the wedding of her dreams.

Banyina na bawishi balibikamo inshita iyingi, indalama na Maka pakuti bengapeela umwana wabo umukashana until batemwisha ubwinga ubwawamisha.


The fabric hood-mask covers entire head and mesh-covered eye-opening will comfortably restrict vision.

Icifimbo ca nsalu cilafimba umutwe onse elyo na kasalu akatupunda kalacilingaya ukumona bwino.


He watched Hamilton writing his name in the discipline file, a file as familiar to him as the bench outside the office.

Aletamba ilyo Hamilton alelemba ishina lyakwe mu citabo ca bamilandu, icitabo icaishibikwa wino kuli wena cimo cine ne cipuna icili panse ye ofeshi.


Panic struck like a lightning bolt, and he stood up and whirled around, taking stock of the boundaries of his prison.

Umwenso walimwikata nga kalumba, elyo aiminina nkushinguluka, ninshi alepima imipaka ya cifungo cakwe.


Cluster of unhatched insect eggs of a shield bug on a leaf.

Icisansangu ca mani ayashatotwa aya kashishi akalutekute pe buula.


Every single one of my main characters has one personality trait of mine, including the villain (which is kinda scary).

Cila umo uwuli mu lyashi nakwatako umubeela wandi umo, ukubikapofye ne cipondo cine (iciliko icakuti ya).


Keep your sink shining and free of dirty dishes at all times.

Ulesunga icakusukilamo ifipe icabusaka lyonse kabili umwabula ifipe ifyalamba inshita shonse.


Thoughts drift toward favorite vacation spots, and memories come forth of summer activities past.

Amatontonkanyo yakukila ku ncende ishisuma isha kutushishako, ne fibukisho fya ficitwa fyakale ifyamu lusuba fyabwela.


The queue for the event was strangely small, so I released my parrot from the cage.

Umulongo wa cslecitika wali uunono nganshi, kanshi nalifumishe mucence wandi muli kasalanga.


Desperate to flee this nightmare, I ran to the back of the room and perched on a little pink stool.

Mukufwaisha ukubutuka kuli ici ciloto icabipisha, nabutukile kunuma ya muputule nokukompaula pa kapuna akanono aka pinki.


We would arrive back home both in a mess of tears and totally exhausted.

Lyonse twalebwelela ku ng'anda ninshi tuli mu filamba kabili abafunshika.


Refrain from consuming the meat of endangered species to battle the illegal wildlife trade.

Muleke ukulya umunani wa nama ishaba pabusanso bwa kuloba pakulwisha amakwebo ya nama sha mpanga.


It is fairer to listen to the string that broke than to never strain a bow.

Cawamapo ukuktika ku lusale ulwaputuka ukucila ukukanatintapo ulusale ululi lonse.


Ben’s clingy behaviour begins to annoy Amy, who is also struggling to cope with her family life.

Imbeele yakwa Ben iyakukakatila naitendeka ukukalifya Amy, uyo nawo uulelwisha ukukwanisha ubwikashi bwa lupwa lwakwe.


Loan proceeds may be used for payroll, rent or mortgage payments, utilities, and interest payments on existing debt.

Ifiletumbuka mu nkongole kuti fyabomfiwa ku malipilo, umusonko nangula amalipilo ya fikuulwa, ifyakubomfya, nokulipila kwa nsonsela pa nkongole ishabako kale.


The conflict was hectic and I was frightened at first, but I became numb soon, and my mind was absent like it had been erased with an eraser, and everything seemed very abstract.

Ukukansana kwali ukwabipisha elyo nalitinine pakubala, lelo naishileleka ukupema mukwangufyanya, na mano yandi yalifuminemo kwati yafuutwa ne cifuutilo nefintu fyonse fyamoneke nge faykwelenganyafye.


We will acknowledge your complaint within 5 working days and inform you of how we will intend to resolve the dispute.

Tukalolesha pa kuilishanya kwenu mu nshiku 5 isha milimo nokumishibisha pafyo tukacita pakupwisha ukukansana.


Currently, I am a senior research scientist studying obesity in a university lab.

Pali ino nshita ndebomba nga umukalamba wa kufwailisha uulesambilila ifikumine ukwinisha mu ncende ya kupiminamo pe sukulu likalamba.


Beauty became her mystery, companion, guide, and inspiration.

Beauty aishileba icakusunguka cakwe, icibusa, intungulushi, kabili kakoselesha wakwe.


As with any new exercise, start low and increase weight only when you feel comfortable.

Pamofye nge fyakukansha umubili ifili fyonse, mufwile ukutendeka panono-panono nokulundakofye ukufina ilyo mwaumfwa bwino.


If you’ve been in Texas for any period, you probably cringe at the word.

Ngacakuti walikalamo mu Texas pa butali bwa nshita ubuli bonse, ulingilefye ukutina pakulumbulwa kwa ili ishiwi.


When we are obedient, faithful and fervent in spirit, and honest, miracles will happen every time we pray to God.

Ngacakuti tul abacumfwilo, abacicetekelo kabili abapimpa ku mupashi, ne cishinka, ifisungusho fikalacitika lyonse ilyo twapepa kuli Lesa.


Visualize response performance by date range or region so you can identify potential bottlenecks.

Mwelengenye imibombele ya myasukile ukubomfya umutande wa nshiku nangula incende pakuti mwingeshiba ifingacilinganya imilimo.


People may have trouble being honest about what their issues around food really are.

Abantu kuti bacimona icayafya ukuba ne cishinka pa milandu imo iyikumine ifyakulya.


Use an adjective and a descriptive noun to give your character a dominant impression.

Ubomfye ishiwi lya kwalula ishiwi libiye elyo ne shina lya bulondoloshi pakuti wingalondolola bwino umuntu uusendele icapande cobe.


In every department of science, and even in general literature, such coincidences of observation will often occur;

Mu ciputulwa conse ica sayanshi, elyo namufya kubelenga, aya mankumanya ya mimwene yakalacitika lyonse;


Themes of greed and revenge lead to a stunning surprise ending (genre: crime fiction)

Imitwe ya bukaitemwe no kulandula itwala ku mpela iya kupapa kabili iyakusungusha (umusango: inshimi sha buntalamisoka)


Very fine article though, sir, and I do admire the long reply.

Ilyashi ilisuma ngashi, bakalamba, elyo ndekumbwa ubwasuko ubutali.


Vase painting scenes suggest that girls played ball, received dance instruction, and perhaps engaged in swimming races.

Ukupenta kwa fipe kulangisha ukutila abakashana baleteya umupila, balyebelwe ifyakukonka pa kucinda, elyo limbi balisangilweko namu mangalo ya kowa.


The pin up and vintage lifestyle is for everybody, regardless their age, shape and gender.

Ubwikashi bwa bucilende no bwalwa fya muntu fye uuli onse, ukwabula ukulolesha pa mushinku, imimonekele no mubeela wakwe nga mwaume nangule umwanakashi.


Withdrawal effects are small and more annoying than dangerous.

Ifitumbuka mu kuitalusha kuli bambi finono kabili filafulwisha ukucila napakuba ifya busanso.


It is going to give you such an immense reward, such tremendous satisfaction as an artist.

Cikakupeela icilambu icikalamba nganshi, ukwikushiwa ukwafikapo nga kalenga wa fintu.


Addicted babies suffer painful withdrawal when denied the substances that feed their craving for meat molecules.

Utunya utwatemwisha ifintu fimo tulomfwa ububi ilyo mwatulesha ifintu twatemwisha ifyo tumfwa bwino ukulya.


I was left speechless at the gossip about his soulmate cheating on him!

Nalisungwike sana pakumfwa ulwambo lwa muntu untu atemwisha ukumubeepa!


Wear a suit to decrease the bias others will experience towards you.

Ufwale suti pakucefyako akapatulula ako bambi bengakwata pali iwe.


They feel like it makes us untrustworthy, selfish, spoiled, and rude.

Balemona kwati kuti catulenga ukuba abashacetekelwa, abaitemwa, abaonaika, kabili abamusalula.


But there was also a dash of pity and obligation in it, and that part bothered Harry.

Lelo mwaliko no luse nokuipelesha mulico, elyo ico cipande calisakamike Harry.


Quotation marks are seen simply as being an unnecessary nuisance, like a speed bump on a drag strip!

Utwishibilo twa mashiwi ayasoselwe tulefulunganyafye amashiwi, pamo nga uluputa lwa kucefya ulubilo mu musebo wa kushelulukamo!


If your next construction or mining project needs to transport bulk materials, you will most likely need a dump truck.

Ngacakuti icikuulwa nangula umulimo wa mikoti wenu uukaonkapo ukalakabila ukwensha ifintu ifingi, lyena ninshi mukakabila icimbayambaya ca fipe.


We will most likely see an extension of the current lockdown while our government ramps up the vaccination efforts.

Cilepala kwati kukaba ukulundako kwa kwisalilwa ukuliko panshita iyo ubuteeko bulebomba umulimo wakupeela umuti wa bucingo.


No doubt they are as anxious and excited about all this as we are.

Tecakutwishika icakutila nabo bene bali abasakamana kabili nokusansamuka pali ili lyashi ngaifwe bene.


The difference is their tolerance to the pain and how they manifest the ache.

Ubupusano bulipo kushipikisha kwabo kubukali elyo nefyo balangisha icilekalipa.


Premium Plus trim adds a rear park assist camera, quick-fold front passenger seat, and grocery bag holder.

Ubwanshiko bwa Premium Plus bulalundako ubwafwilisho bwa cakukopela kunuma pa kwiminika, icipuna cakuntanshi icamulendo ica kupeta bwangu, elyo ne cakwikata umufuko wa fipe ifishitilwe.


The plot had a female doctor hire seven mercenaries to defend an intellectually disabled boy from a lynching.

Mu lyashi mwali shing'anga umwanakashi uwaobwele abashilika cinelubali aba kucingilila umulumendo uwafulunganako ku kwipaiwa.


One negative point associated with the crunchy nut cereal from Millville is that it is also high on sugar.

Ubwafya bumo ubwakuma inseke ishauma isha ku Millville bwakutila mwalifula shuga.


Also note that you are studying an earlier draft of the poem.

Kabili umone ukutila ulepituluka mu filembo fyakale ifya mushikakulo.


For instance, producers decided to hike pork and beef prices amid problems with the supply chain.

Kucakunwenako, abalimi basalile ukulunda imitengo ya munani wa nama ya nkumba no wa ng'ombe ilyo mwasangilwe amafya mu kukuminkana kwa mibombele.


The compact car offers a security pack including dead angle detection, intelligent cruise control and lane change alert.

Motoka ya kompakiti yalikwatamo ukwishiba kwa cifutu icapelela, ukupindulula kwa kubutikisha elyo ne cishibisho ca kuselela mu mushilwa umbi.


The booster shot will make you less contagious and will not inconvenience you

Inshindano ya muti wa kulundapo ikamilenga ukukanayambukishako abantu bambi elyo tayakafulunganye inshita yenu


Return the pan to the stove, lower the heat to medium, and cook the mushrooms, onions, and garlic until tender.

Bwesesha pani pa citofu, cefyako ukukaba ukuleta pakati, ipika ubowa, kanyense na galiki mpaka finake.


Below, we list five useful styling tips that will make wide-leg pants spice up your winter wardrobe.

Pesamba, natutantika ifintu fisano ifikankala ifyakibomba pakupangila amatoloshi ayakulu ku molu ayakulundako ku fyakufwala fya pamwela.


Join us next week for another exciting topic or interview with a great guest.

Mukabe naifwe uyu mulungu ku lyashi ilisuma nangula ukulanshanya no mweni umukalamba.


To accomplish such a great task against long odds will require a highly diverse and efficient organization.

Pakubomban uyu milimo uwakulisha nokulwishanya ne fyakupinkana nafyo kulekabila icilonganino icacenjela kabili icaishiba ukubomba.


Anyway, besides email and a phone meeting regarding the Secret, that was yesterday.

Nakuba, ukulundafye pa kukumana kwapa imelo napa foni ukukumine Inkama, uko ukwaliko ubushiku bwa mailo.


Thursday and bored already lol I'm married but looking for some excitement.

Pali cine kabili uwanaka kale, kuti waseka, nalyupa lelo ncili ndefwaya ukwangala.


We also recommend combining it with other jewelry of ours as a colorful highlight; see the bracelet set "Sky"!

Kabili kuti twafwaya paba ukusankanya ne fibekobeko fimbi nga malangi yakumwenekesha, moneni icikosa icabikwapo "Umulu"!


Ojinguh chomuchim is a sweet and spicy side dish made with fresh vegetables and blanched squid.

Ojinguh chomuchim cakulya cimo ica pambali icanunkila icipangwa ne misalu iyibishi na squid iyauma.


Lisa found peace from electro-pollution by moving to an off-grid cottage in the Swedish countryside with her family.

Lisa alipuswike ku bonaushi bwa mwela ubuletwa na malaiti ilyo akukile ku kayanda kamu mpanga ya Sweden no lupwa lwakwe.


No girl should be left behind or miss out on an opportunity because she gets her period!

Takuli umukashana nangu umo uulingile ukushalila nangula ukupusa ishuko pamulandu wakuti ali kumweshi!


Only eleven members of the block club’s hundred twenty-members showed up to participate in the discussion.

Abantufye ikumi na umo pambali umwanda umo na makumi yabili aba mu kabunhwe ka ncende abaishile nokusendamo ulubali mu kulanshanya.


Execute engaging marketing campaigns to drive brand awareness, generate leads, and grow customer prospect engagement.

Bombeleni pa kusabankanya kwa makwebo ukwakalabana pa kulenga ici cipe cishibikwe, ukufushako abalecifwaya no kukwatilako bakasitoma abengi.


They’re actually a little sweet (unless you hit a nasty-bad bitter one).

Nakuba fyalilowako panono (kanofye ngawasuma mu kalulileko panono).


Check our previous posts for another delicious yet budget-wise recipe.

Mumone ifyo twalemba kale pakuti mwishibe ifyakulya fimbi ifisuma lelo ifyo mwingakwanisha ukushita.


Incredible detail, fantastic expression, and creative execution combine to form exhibit-worthy creations.

Ubulondoloshi ubusuma, ukulangilila ukwafikapo, elyo ne mibombele iyisuma filasankana pa kupanga ifintu ifyayana ku bulangisho.


It took some treats, some baby talk, and ultimately just plain old patience.

Kwali ukusembeleka, ukulanda kwa bunya, pamo no kuteka kwa mutima ukwakale.