Datasets:

Modalities:
Text
Formats:
json
ArXiv:
Libraries:
Datasets
pandas
License:
icaswell commited on
Commit
ef2134f
·
verified ·
1 Parent(s): c950fd0

Added factuality schema

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. README.md +164 -140
README.md CHANGED
@@ -2644,7 +2644,6 @@ There are three resources in this directory:
2644
  * **SmolDoc-factuality-annotations:** factuality annotations and rationales
2645
  for 661 documents from `SmolDoc`
2646
 
2647
-
2648
  ## Data schemata
2649
 
2650
  The schemata are pretty straightforward. Source and Target languge are
@@ -2666,21 +2665,21 @@ SmolDoc provides sentence-split and aligned translations through the `srcs` and
2666
  'srcs': ['"What the hell are you doing, you idiot?!"',
2667
  '"Excuse me?"',
2668
  '"You cut me off! You almost made me crash!"',
2669
- '"I\'m sorry, I didn\'t mean to. I was just trying to get around that slow-moving truck."',
2670
  '"Well, you could have at least used your turn signal!"',
2671
  '"I did use my turn signal!"',
2672
- '"No, you didn\'t! You just pulled right out in front of me!"',
2673
- '"I\'m telling you, I used my turn signal!"',
2674
- '"Whatever. You\'re still a terrible driver."',
2675
- '"And you\'re a jerk!"',
2676
  '"At least I know how to drive!"',
2677
- '"Oh, yeah? Well, I\'m a better writer than you are!"',
2678
- '"That\'s debatable."',
2679
- '"It\'s not debatable! I\'m Ernest Hemingway!"',
2680
  '"Who?"',
2681
  '"Ernest Hemingway! The greatest writer of all time!"',
2682
  '"Never heard of him."',
2683
- '"Well, you\'ve heard of me now!"',
2684
  '"Yeah, I heard of you."'],
2685
  'trgs': ['"Wetin di hell dey do, yu idiot?!"',
2686
  '"Ekskuse mi?"',
@@ -2732,6 +2731,31 @@ GATITOS has a one-to-many schema, with each source mapping to one or more target
2732
  }
2733
  ```
2734
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2735
  ## Notes on the GATITOS multilingual Lexicon
2736
 
2737
  The GATITOS (Google's Additional Translations Into Tail-languages: Often Short)
@@ -2780,182 +2804,182 @@ LP | Target Language Name | ISO 15924 Script | Continent | Endonym | Alternate n
2780
  ---|----------------------|------------------|-----------|---------|-----------------|-----------|------------|-----------|
2781
  am_ar | Arabic | Arab | Asia | اللُّغَة العَرَبِيّة | Arabic (MSA); Arabic (Standard); Arabic (Fusha) | 329 | 0 | 0 |
2782
  am_zh | Mandarin Chinese | Hans | Asia | 汉语 | | 329 | 0 | 0 |
2783
- en_aa | Afar | Latn | Africa | Qafar | | 66 | 863 | 4001 |
2784
- en_ab | Abkhaz | Cyrl | Asia | Аҧсуа | Abkhazian | 0 | 0 | 4001 |
2785
  en_ace | Acehnese | Latn | Asia | Aceh | Achinese; Dayan; Aceh | 0 | 0 | 4001 |
2786
  en_ach | Acholi | Latn | Africa | Acholi | Luo; Acoli | 66 | 863 | 4001 |
2787
  en_ady | Adyghe | Cyrl | Europe | Черкес | West Circassian | 0 | 0 | 4001 |
2788
- en_aeb | Tunisian Arabic | Arab | Africa | اللغة العربيّة التونسيّة | Arabic (Tunisia); Tounsi | 66 | 862 | 4001 |
2789
  en_af | Afrikaans | Latn | Africa | Afrikaans | | 130 | 863 | 0 |
2790
  en_ahr | Ahirani | Deva | Asia | खान्देशी, अहिराणी | | 457 | 0 | 0 |
2791
- en_aii | Assyrian Neo-Aramaic | Syrc | Asia | ܣܘܪܝܬ | Assyrian; Assyrian Neo–Aramaic; Sureth; Suret | 0 | 0 | 4001 |
2792
  en_ak | Twi | Latn | Africa | Twi | Akan (includes Akuapem + Fante); Asante | 260 | 863 | 4000 |
2793
- en_alz | Alur | Latn | Africa | Lur | | 66 | 863 | 4001 |
2794
  en_am | Amharic | Ethi | Africa | አማርኛ | | 584 | 863 | 0 |
2795
- en_apc | North Levantine Arabic | Arab | Asia | شامي‎ | | 0 | 0 | 4001 |
2796
  en_apd | Sudanese Arabic | Arab | Africa | عربي سوداني | Arabic (Sudan) | 0 | 0 | 0 |
2797
- en_ar-MA | Morrocan Arabic | Arab | Africa | الدارجة | Arabic (Morocco); Darija | 260 | 863 | 4001 |
2798
  en_arn | Mapudungun | Latn | Americas | Mapudungun | Mapuche | 0 | 0 | 4001 |
2799
  en_arz | Egyptian Arabic | Arab | Africa | اللهجة المصرية | Arabic (Egypt); Masri; Masry | 260 | 863 | 4001 |
2800
- en_as | Assamese | Beng | Asia | অসমীয়া | | 0 | 0 | 4000 |
2801
  en_av | Avar | Cyrl | Europe | магӏарул мацӏ | Avaric | 0 | 0 | 4001 |
2802
- en_awa | Awadhi | Deva | Asia | अवधी | Audhi | 0 | 0 | 4001 |
2803
- en_ay | Aymara | Latn | Americas | Aymar aru | | 0 | 863 | 4000 |
2804
- en_ayl | Libyan Arabic | Arab | Africa | العربية الليبية | Arabic (Libya); Sulaimitian Arabic | 66 | 863 | 4001 |
2805
- en_ba | Bashkir | Cyrl | Europe | Башҡорт | | 0 | 0 | 4001 |
2806
- en_bal | Baluchi | Arab | Asia | بلوچی | Balochi | 0 | 0 | 4001 |
2807
- en_ban | Balinese | Latn | Asia | Basa Bali | | 0 | 0 | 4001 |
2808
- en_bbc | Batak Toba | Latn | Asia | Batak Toba | | 0 | 0 | 4001 |
2809
- en_bci | Baoulé | Latn | Africa | wawle | Baoule; Baule | 66 | 863 | 4001 |
2810
- en_bem | Bemba (Zambia) | Latn | Africa | Ichibemba | Bemba; chiBemba | 66 | 863 | 4001 |
2811
- en_ber | Tamazight (Tifinagh Script) | Tfng | Africa | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Berber; Amazigh | 130 | 862 | 4001 |
2812
  en_ber-Latn | Tamazight (Latin Script) | Latn | Africa | Tamaziɣt | Tamazight; Berber; Amazigh | 130 | 862 | 4001 |
2813
  en_bew | Betawi | Latn | Asia | Betawi | Betawi Malay; Jakartan Malay; Batavian Malay | 0 | 0 | 4001 |
2814
  en_bfq | Badaga | Taml | Asia | படக | | 457 | 0 | 0 |
2815
  en_bfy | Bagheli | Deva | Asia | बघेली | | 457 | 0 | 0 |
2816
  en_bgq | Bagri | Deva | Asia | बागड़ी | | 457 | 0 | 0 |
2817
- en_bho | Bhojpuri | Deva | Asia | भोजपुरी | | 0 | 0 | 4000 |
2818
- en_bik | Bikol | Latn | Asia | Sentral Bikol | Bicol; Bicolano | 0 | 0 | 4001 |
2819
- en_bjn | Banjar | Latn | Asia | Banjar | Banjarese | 0 | 0 | 4001 |
2820
- en_bjn-Arab | Banjar (Arabic script) | Arab | Asia | بنجر; ڤندير بنجر | | 0 | 0 | 4001 |
2821
  en_bm | Bambara | Latn | Africa | Bámánánkán | | 260 | 863 | 4000 |
2822
  en_bns | Bundeli | Deva | Asia | बुन्देली | | 456 | 0 | 0 |
2823
- en_bo | Tibetan | Tibt | Asia | བོད་མི།; བོད་ཀྱི།; བོད་སྐད།; བོད་ཡིག། | Lhasa Tibetan; Standard Tibetan; Baykha; Kham; Baykay | 0 | 863 | 4001 |
2824
  en_br | Breton | Latn | Europe | brezhoneg | | 0 | 0 | 4001 |
2825
  en_bra | Braj | Deva | Asia | ब्रजभाषा | | 457 | 0 | 0 |
2826
- en_brx | Bodo (India) | Deva | Asia | बोडो | Bodo; Boro | 0 | 863 | 4001 |
2827
- en_bts | Batak Simalungun | Latn | Asia | Bahasa Simalungun | Simalungun; Simalungunese | 0 | 0 | 4001 |
2828
- en_btx | Batak Karo | Latn | Asia | Batak Karo | Karonese; Karo; Bahasa Karo | 0 | 0 | 4001 |
2829
- en_bua | Buryat | Cyrl | Asia | Буряад | | 0 | 0 | 4001 |
2830
- en_bug | Buginese | Latn | Asia | basa Ugi | | 0 | 0 | 4001 |
2831
  en_ccp-Latn | Chakma (Latin script) | Latn | Asia | Changhma Bhach | | 457 | 0 | 0 |
2832
- en_ce | Chechen | Cyrl | Europe | Нохчийн | | 0 | 0 | 4001 |
2833
  en_cgg | Kiga | Latn | Africa | Kiga | Chiga; Orukiga; Rukiga; Ruchiga | 66 | 863 | 4001 |
2834
  en_ch | Chamorro | Latn | Oceania | Finuʼ Chamoru | CHamoru | 0 | 0 | 4001 |
2835
- en_chk | Chuukese | Latn | Oceania | Trukese | Trukese | 0 | 0 | 4001 |
2836
  en_chm | Meadow Mari | Cyrl | Asia | олык марий | Eastern Mari | 0 | 0 | 4001 |
2837
- en_ckb | Kurdish (Sorani) | Arab | Asia | سۆرانی | Central Kurdish; Sorani | 0 | 0 | 4000 |
2838
- en_cnh | Hakha Chin | Latn | Asia | Laica | Zomi; Laiholh; Lai | 0 | 0 | 4001 |
2839
- en_crh | Crimean Tatar (Cyrillic script) | Cyrl | Europe | Крымскотатарский | Crimean Tatar | 0 | 0 | 4001 |
2840
- en_crh-Latn | Crimean Tatar (Latin script) | Latn | Europe | qırımtatar tili | | 0 | 0 | 4001 |
2841
- en_crs | Seychellois Creole | Latn | Africa | kreol seselwa | kreol; Seselwa Creole French | 0 | 0 | 4001 |
2842
- en_ctg | Chittagonian | Beng | Asia | Chittagonian | | 0 | 0 | 4001 |
2843
- en_cv | Chuvash | Cyrl | Europe | Чăваш | | 0 | 0 | 4001 |
2844
  en_dhd | Dhundari | Deva | Asia | ढूंढाड़ी | | 456 | 0 | 0 |
2845
  en_din | Dinka | Latn | Africa | Thuɔŋjäŋ | | 66 | 863 | 4001 |
2846
- en_doi | Dogri | Deva | Asia | डोगरी | | 454 | 0 | 4000 |
2847
- en_dov | Dombe | Latn | Africa | ChiDombe | Chidombe; Zambezi; Tonga | 66 | 863 | 4001 |
2848
- en_dv | Dhivehi | Thaa | Asia | ދިވެހި | Maldivian, Divehi | 0 | 0 | 4000 |
2849
- en_dyu | Dyula | Latn | Africa | Julakan | Dioula; Jula | 66 | 863 | 4001 |
2850
- en_dz | Dzongkha | Tibt | Asia | རྫོང་ཁ | Bhutanese | 0 | 0 | 4001 |
2851
- en_ee | Ewe | Latn | Africa | Eʋegbe | | 130 | 863 | 4000 |
2852
  en_efi | Efik | Latn | Africa | Usem mbom Efik; Ikɔ-efik | | 66 | 863 | 4001 |
2853
- en_es | Spanish | Latn | Europe | español, castellano | | 0 | 863 | 4000 |
2854
- en_fa-AF | Dari | Arab | Asia | دری | Persian (Afghanistan) | 0 | 0 | 4001 |
2855
- en_ff | Fulani | Latn | Africa | Fulɓe; Fulfulde; Pular; Pulaar | Fulfulde; Fula; Fulah; Pular; Pulaar; Peul (French) | 260 | 862 | 4000 |
2856
  en_fj | Fijian | Latn | Oceania | Fiji; Fijian | Bauan | 0 | 0 | 4001 |
2857
- en_fo | Faroese | Latn | Europe | Føroysk | | 0 | 0 | 4001 |
2858
- en_fon | Fon | Latn | Africa | fongbē | | 66 | 863 | 4001 |
2859
- en_fr | French | Latn | Europe | français | | 0 | 0 | 4000 |
2860
  en_fr-CA | French (Canada) | Latn | Americas | français canadien | | 0 | 0 | 4001 |
2861
- en_fur | Friulian | Latn | Europe | Furlan | | 0 | 0 | 4001 |
2862
- en_gaa | Ga | Latn | Africa | Gã | | 66 | 863 | 4001 |
2863
- en_gn | Guarani | Latn | Americas | avañeʼẽ | | 0 | 863 | 4000 |
2864
- en_gom | Goan Konkani | Deva | Asia | कोंकणी | | 0 | 0 | 4000 |
2865
  en_grt-Latn | Garo (Latin script) | Latn | Asia | A·chikku | | 457 | 0 | 0 |
2866
  en_ha | Hausa | Latn | Africa | Hausa | | 584 | 863 | 0 |
2867
- en_hi | Hindi | Deva | Asia | हिन्दी | | 0 | 0 | 4000 |
2868
  en_hil | Hiligaynon | Latn | Asia | Hiligaynon | Ilonggo; Binisaya; Bisaya nga Hiniligaynon; Inilonggo | 0 | 0 | 4001 |
2869
- en_hne | Chhattisgarhi | Deva | Asia | छत्तीसगढ़ी | | 0 | 0 | 4001 |
2870
  en_hoc-Wara | Ho (Warang Chiti script) | Wara | Asia | 𑢹𑣉𑣉 𑣎𑣋𑣜 | | 457 | 0 | 0 |
2871
- en_hrx | Hunsrik | Latn | Americas | Hunsrik | Riograndenser Hunsrik | 0 | 0 | 4001 |
2872
- en_iba | Iban | Latn | Asia | Iban | | 0 | 0 | 4001 |
2873
  en_ig | Igbo | Latn | Africa | Asụsụ Igbo | | 391 | 863 | 0 |
2874
- en_ilo | Ilocano | Latn | Asia | Iloko | Iloko; Ilokano | 0 | 0 | 4000 |
2875
  en_iso | Isoko | Latn | Africa | Isoko | | 0 | 0 | 4001 |
2876
- en_iu | Inuktut (Syllabics) | Cans | Americas | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | Inuktitut; Inuktut | 0 | 0 | 4001 |
2877
  en_iu-Latn | Inuktut (Latin) | Latn | Americas | Inuktitut | Inuktitut; Inuktut | 0 | 0 | 4001 |
2878
- en_jam | Jamaican Patois | Latn | Americas | Patwa | Patois; Jamaican Creole English | 0 | 0 | 4001 |
2879
- en_kaa | Karakalpak | Cyrl | Asia | Қарақалпақ; Қарақалпақша | Kara-Kalpak; Qaraqalpaq | 0 | 0 | 4001 |
2880
- en_kac | Jingpo | Latn | Asia | Jinghpaw | Kachin; Jingpho; Jingphaw; Wunpawng | 0 | 0 | 4001 |
2881
- en_kbd | Kabardian | Cyrl | Europe | Къэбэрдей; Адыгэ | East Circassian | 0 | 0 | 4001 |
2882
  en_kek | Q'eqchi' | Latn | Americas | Qʼeqchiʼ | Kekchi; Kekchi'; Kekchí | 0 | 0 | 4001 |
2883
  en_kfy | Kumaoni | Deva | Asia | कुमाऊँनी | | 457 | 0 | 0 |
2884
- en_kg | Kongo | Latn | Africa | Kikongo | Kikongo | 66 | 863 | 4001 |
2885
  en_kha | Khasi | Latn | Asia | khasi | | 0 | 0 | 4001 |
2886
- en_ki | Kikuyu | Latn | Africa | Gĩgĩkũyũ | Gikuyu | 66 | 863 | 4001 |
2887
- en_kl | Kalaallisut | Latn | Americas | Kalaallisut | Greenlandic | 0 | 863 | 4000 |
2888
- en_kr | Kanuri | Latn | Africa | Kànùrí | | 66 | 863 | 4001 |
2889
- en_kri | Krio | Latn | Africa | Krio | | 130 | 863 | 4026 |
2890
  en_kru | Kurukh | Deva | Asia | कुँड़ुख़ | | 457 | 0 | 0 |
2891
  en_ks | Kashmiri | Arab | Asia | كٲشُر | Koshur | 0 | 863 | 4001 |
2892
  en_ks-Deva | Kashmiri (Devanagari script) | Deva | Asia | कॉशुर | Koshur | 0 | 863 | 4001 |
2893
- en_ktu | Kituba (DRC) | Latn | Africa | Kituba | Kituba | 66 | 863 | 4001 |
2894
- en_kv | Komi | Cyrl | Asia | Коми | Zyryan; Komi-Zyryan | 0 | 0 | 4001 |
2895
  en_lep | Lepcha | Lepc | Asia | ᰛᰩᰵᰛᰧᰵᰶ‎ | | 456 | 0 | 0 |
2896
- en_lg | Luganda | Latn | Africa | Oluganda | Ganda | 260 | 863 | 4000 |
2897
- en_li | Limburgish | Latn | Europe | Limburgs | Limburgian; Limburg; Limburgs | 0 | 0 | 4001 |
2898
  en_lif-Limb | Limbu (Limbu script) | Limb | Asia | ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ | | 457 | 0 | 0 |
2899
- en_lij | Ligurian | Latn | Europe | Ligure | Genoese | 0 | 0 | 4001 |
2900
- en_lmo | Lombard | Latn | Europe | lombard | | 0 | 0 | 4001 |
2901
- en_ln | Lingala | Latn | Africa | Lingála | Ngala | 260 | 863 | 4000 |
2902
- en_ltg | Latgalian | Latn | Europe | latgalīšu | | 0 | 0 | 4001 |
2903
  en_lu | Kiluba (Luba-Katanga) | Latn | Africa | Tshiluba | Luba-Katanga; Luba; Tshiluba | 66 | 863 | 0 |
2904
- en_lua | Tshiluba (Luba-Lulua) | Latn | Africa | Tshiluba, Ciluba | Luba-Kasai; Luba; Tshiluba; Cilubà; Tshilubà, Luba-Lulua | 0 | 0 | 4001 |
2905
- en_luo | Luo | Latn | Africa | Luo | Dholuo | 260 | 863 | 4001 |
2906
- en_lus | Mizo | Latn | Asia | Mizo ṭawng | | 0 | 863 | 4000 |
2907
- en_mad | Madurese | Latn | Asia | Madurâ | | 0 | 0 | 4001 |
2908
- en_mag | Magahi | Deva | Asia | मगही | | 456 | 0 | 4001 |
2909
- en_mai | Maithili | Deva | Asia | मैथिली | | 0 | 0 | 4000 |
2910
- en_mak | Makassar | Latn | Asia | Mangkasara | Makasar; Makassarese; Mangkasara; Macassar | 0 | 0 | 4001 |
2911
- en_mam | Mam | Latn | Americas | Ta yol Mam | | 0 | 0 | 4001 |
2912
- en_meo | Kedah Malay | Latn | Asia | Siti | Malay (Kedah) | 0 | 0 | 4001 |
2913
- en_mfe | Mauritian Creole | Latn | Africa | Morisien | Morisien; Morisyen | 66 | 863 | 4001 |
2914
  en_mg | Malagasy | Latn | Africa | Fiteny malagasy | | 391 | 863 | 0 |
2915
- en_mh | Marshallese | Latn | Oceania | Majol | Ebon | 0 | 0 | 4001 |
2916
- en_min | Minang | Latn | Asia | Minangkabau | Minangkabau | 0 | 0 | 4001 |
2917
  en_mjl | Mandeali | Deva | Asia | मण्डियाली | | 457 | 0 | 0 |
2918
- en_mni-Mtei | Meiteilon (Manipuri) | Mtei | Asia | ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ | Meitei, Meetei, Meitheilon, Meeteilon | 0 | 863 | 4000 |
2919
- en_mos | Mooré | Latn | Africa | Moaaga; Mòoré | Mossi; Moore; More; Mõore; Mossé | 66 | 863 | 4001 |
2920
- en_ms-Arab | Malay (Jawi Script) | Arab | Asia | ملايو | | 0 | 0 | 4001 |
2921
  en_mtr | Mewari | Deva | Asia | मेवाड़ी | | 457 | 0 | 0 |
2922
- en_mwr | Marwadi | Deva | Asia | मारवाड़ी | Marwari; Rajasthani | 0 | 0 | 4001 |
2923
- en_nd | North Ndebele | Latn | Africa | IsiNdebele | Ndebele (North) | 66 | 863 | 4001 |
2924
- en_ndc-ZW | Ndau | Latn | Africa | Cindawu | | 66 | 863 | 4001 |
2925
  en_ne | Nepali | Deva | Asia | नेपाली | | 456 | 0 | 0 |
2926
  en_new | Nepalbhasa (Newari) | Deva | Asia | नेवाः | Newari; Nepalbhasa; Nepal Bhasa; Newar | 0 | 0 | 4001 |
2927
- en_nhe | Eastern Huasteca Nahuatl | Latn | Americas | Nahuatlajtoli Kuextekan ikisayo | Nahuatl (Eastern Huasteca) | 0 | 0 | 4001 |
2928
  en_noe | Nimadi | Deva | Asia | निमाड़ी | | 315 | 0 | 0 |
2929
  en_nqo | NKo | Nkoo | Africa | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ | N'Ko | 0 | 0 | 0 |
2930
  en_nr | South Ndebele | Latn | Africa | isiNdebele seSewula | Ndebele (South); Transvaal Ndebele; Southern Ndebele | 66 | 863 | 4001 |
2931
- en_nso | Sepedi | Latn | Africa | Sepedi | Northern Sotho; Pedi | 130 | 863 | 4000 |
2932
  en_nus | Nuer | Latn | Africa | Thok Naath | | 0 | 0 | 4001 |
2933
- en_nv | Navajo | Latn | Americas | Diné; Naabeehó | Navaho; Diné | 0 | 0 | 4001 |
2934
  en_ny | Chichewa | Latn | Africa | Chilankhulo cha Chichewa | | 260 | 863 | 0 |
2935
- en_oc | Occitan | Latn | Europe | Occitan | Provençal | 0 | 0 | 4001 |
2936
- en_om | Oromo | Latn | Africa | Afaan Oromoo | | 391 | 863 | 4000 |
2937
- en_os | Ossetian | Cyrl | Europe | Ирон | Ossetic; Iron | 0 | 0 | 4001 |
2938
  en_pa-Arab | Lahnda Punjabi (Pakistan) | Arab | Asia | لہندا پنجابی | Punjabi (Lahnda); Punjabi (Western); Punjabi (India); Punjabi (Shahmukhi) | 0 | 863 | 4001 |
2939
- en_pag | Pangasinan | Latn | Asia | Pangasinan | Pangasinense | 0 | 0 | 4001 |
2940
- en_pam | Kapampangan | Latn | Asia | Kapampangan | Pampango; Capampáñgan | 0 | 0 | 4001 |
2941
  en_pap | Papiamento | Latn | Americas | Papiamento | Papiamento in Aruba; Papiamentu in Bonaire and Curaçao | 0 | 0 | 4001 |
2942
  en_pcm | Nigerian Pidgin | Latn | Africa | Naijá, Pidgin for Nigerian | Naija; Naijá; Pijin; Brokun; Broken | 130 | 863 | 4001 |
2943
- en_pt-PT | Portuguese (Portugal) | Latn | Europe | português | | 0 | 0 | 4001 |
2944
- en_qu | Quechua | Latn | Americas | Runa Simi | | 0 | 863 | 4000 |
2945
- en_quc | K'iche' | Latn | Americas | K'iche' | Quiche; Quiché | 0 | 0 | 4001 |
2946
- en_rhg-Latn | Rohingya (Latin script) | Latn | Asia | Ruháingga | Rohingya | 0 | 0 | 4001 |
2947
- en_rn | Rundi | Latn | Africa | Ikirundi | Kirundi | 66 | 863 | 4001 |
2948
- en_rom | Romani | Latn | Europe | Rromani ćhib | Romany; Romanes; Roma | 0 | 0 | 4001 |
2949
  en_rw | Kinyarwanda | Latn | Africa | Ikinyarwanda | | 260 | 863 | 0 |
2950
- en_sa | Sanskrit | Deva | Asia | संस्कृतम् | | 0 | 863 | 4000 |
2951
- en_sah | Yakut | Cyrl | Europe | Саха | Sakha; Saxa; Saqa; Yakutian | 0 | 0 | 4001 |
2952
  en_sat | Santali (Ol Chiki script) | Olck | Asia | ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | Santali; Santhali; Hor | 0 | 863 | 4001 |
2953
- en_sat-Latn | Santali (Latin Script) | Latn | Asia | Santali | Santali; Santhali; Hor | 0 | 863 | 4001 |
2954
  en_scl | Shina | Arab | Asia | ݜݨیاٗ زبان | | 457 | 0 | 0 |
2955
- en_scn | Sicilian | Latn | Europe | Sicilianu | | 100 | 0 | 4001 |
2956
  en_sd-Deva | Sindhi (Devanagari script) | Deva | Asia | सिन्धी | | 456 | 0 | 0 |
2957
- en_se | Northern Sami | Latn | Europe | davvisámegiella | North Saami; North Sámi; Sami (North) | 0 | 0 | 4001 |
2958
- en_sg | Sango | Latn | Africa | Sango | | 0 | 0 | 4001 |
2959
  en_sgj | Surgujia | Deva | Asia | सरगुजिया | | 356 | 0 | 0 |
2960
  en_shn | Shan | Mymr | Asia | တႆး; လိၵ်ႈတႆး | Tai longe | 0 | 0 | 4001 |
2961
  en_sjp | Surjapuri | Deva | Asia | सुरजापुरी‎ | | 299 | 0 | 0 |
@@ -2963,40 +2987,40 @@ en_skr | Saraiki | Arab | Asia | سرائیکی
2963
  en_sn | Shona | Latn | Africa | ChiShona | | 260 | 863 | 0 |
2964
  en_so | Somali | Latn | Africa | Af-Soomaali | | 260 | 862 | 0 |
2965
  en_spv | Sambalpuri | Orya | Asia | ସମ୍ବଲପୁରୀ | | 457 | 0 | 0 |
2966
- en_ss | Swati | Latn | Africa | Siswati | siSwati | 66 | 863 | 4001 |
2967
  en_st | Sesotho | Latn | Africa | seSotho | | 260 | 863 | 0 |
2968
- en_sus | Susu | Latn | Africa | Sosokhui | | 66 | 863 | 4001 |
2969
  en_sw | Swahili | Latn | Africa | Kiswahili | Kiswahili | 584 | 863 | 0 |
2970
  en_syl | Sylheti | Beng | Asia | সিলেটি | | 0 | 0 | 4001 |
2971
- en_szl | Silesian | Latn | Europe | Ślůnski | | 0 | 0 | 4001 |
2972
- en_tcy | Tulu | Knda | Asia | ತುಳು | | 451 | 0 | 4001 |
2973
  en_tet | Tetum | Latn | Asia | Tetun | | 0 | 0 | 4001 |
2974
  en_ti | Tigrinya | Ethi | Africa | ትግርኛ | Tigrigna | 260 | 863 | 4000 |
2975
  en_tiv | Tiv | Latn | Africa | Tiv | | 66 | 863 | 4001 |
2976
- en_tn | Tswana | Latn | Africa | Setswana | Batswana; Setswana | 66 | 863 | 4001 |
2977
  en_to | Tonga (Tonga Islands) | Latn | Oceania | Tonga | Tongan; Tonga; Lea Faka-Tonga | 0 | 0 | 4001 |
2978
  en_tpi | Tok Pisin | Latn | Oceania | Tok Pisin | Papua New Guinea Pidgin | 0 | 0 | 4001 |
2979
- en_trp | Kokborok | Latn | Asia | Kok Borok | Tripuri; Tiprakok; Kok Borok; Kókborok | 457 | 0 | 4001 |
2980
- en_ts | Tsonga | Latn | Africa | Xitsonga | | 66 | 863 | 4000 |
2981
- en_tum | Tumbuka | Latn | Africa | Chitumbuka | | 66 | 863 | 4001 |
2982
  en_ty | Tahitian | Latn | Oceania | Reo Tahiti; Tahiti | | 0 | 0 | 4001 |
2983
- en_tyv | Tuvan | Cyrl | Europe | тувинский | Tuvinian | 0 | 0 | 4001 |
2984
- en_udm | Udmurt | Cyrl | Europe | Удмурт кыл | | 0 | 0 | 4001 |
2985
  en_unr-Deva | Mundari (Devanagari script) | Deva | Asia | मुंडारी | | 457 | 0 | 0 |
2986
- en_ve | Venda | Latn | Africa | Tshivenḓa | Tshivenda; Luvenda; Bavenda | 66 | 863 | 4001 |
2987
- en_vec | Venetian | Latn | Europe | Veneto | | 0 | 0 | 4001 |
2988
- en_war | Waray (Philippines) | Latn | Asia | Waray | Waray; Waray-Waray | 0 | 0 | 4001 |
2989
  en_wbr | Wagdi | Deva | Asia | वाग्दी‎ | | 455 | 0 | 0 |
2990
  en_wo | Wolof | Latn | Africa | Wolof | | 260 | 863 | 4001 |
2991
  en_xh | Xhosa | Latn | Africa | isiXhosa | | 260 | 863 | 0 |
2992
  en_xnr | Kangri | Deva | Asia | कांगड़ी | | 457 | 0 | 0 |
2993
  en_xsr-Tibt | Sherpa (Tibetan script) | Tibt | Asia | ཤར་པའི་སྐད་ཡིག | | 457 | 0 | 0 |
2994
  en_yo | Yoruba | Latn | Africa | Èdè Yorùbá | | 584 | 863 | 0 |
2995
- en_yua | Yucatec Maya | Latn | Americas | Maayat'aan | Mayan; Yucateco | 0 | 0 | 4001 |
2996
  en_yue | Cantonese | Hant | Asia | 廣東話 | Yue Chinese | 584 | 863 | 4201 |
2997
- en_zap | Zapotec | Latn | Americas | Diidxazá | | 0 | 0 | 4001 |
2998
  en_zu | Zulu | Latn | Africa | isiZulu | | 260 | 863 | 0 |
2999
- en_zza | Zazaki | Latn | Asia | Zazakî | Zaza; Kurdish (Zazaki); Dimli | 0 | 0 | 4001 |
3000
  sw_ar | Arabic | Arab | Asia | اللُّغَة العَرَبِيّة | Arabic (MSA); Arabic (Standard); Arabic (Fusha) | 330 | 0 | 0 |
3001
  sw_zh | Mandarin Chinese | Hans | Asia | 汉语 | | 330 | 0 | 0 |
3002
  yue_en | English | Latn | Europe | English | | 584 | 863 | 3983 |
 
2644
  * **SmolDoc-factuality-annotations:** factuality annotations and rationales
2645
  for 661 documents from `SmolDoc`
2646
 
 
2647
  ## Data schemata
2648
 
2649
  The schemata are pretty straightforward. Source and Target languge are
 
2665
  'srcs': ['"What the hell are you doing, you idiot?!"',
2666
  '"Excuse me?"',
2667
  '"You cut me off! You almost made me crash!"',
2668
+ '"I'm sorry, I didn't mean to. I was just trying to get around that slow-moving truck."',
2669
  '"Well, you could have at least used your turn signal!"',
2670
  '"I did use my turn signal!"',
2671
+ '"No, you didn't! You just pulled right out in front of me!"',
2672
+ '"I'm telling you, I used my turn signal!"',
2673
+ '"Whatever. You're still a terrible driver."',
2674
+ '"And you're a jerk!"',
2675
  '"At least I know how to drive!"',
2676
+ '"Oh, yeah? Well, I'm a better writer than you are!"',
2677
+ '"That's debatable."',
2678
+ '"It's not debatable! I'm Ernest Hemingway!"',
2679
  '"Who?"',
2680
  '"Ernest Hemingway! The greatest writer of all time!"',
2681
  '"Never heard of him."',
2682
+ '"Well, you've heard of me now!"',
2683
  '"Yeah, I heard of you."'],
2684
  'trgs': ['"Wetin di hell dey do, yu idiot?!"',
2685
  '"Ekskuse mi?"',
 
2731
  }
2732
  ```
2733
 
2734
+ ### SmolDoc factuality
2735
+
2736
+ The factuality map contains the per-document ratings for each of the three
2737
+ raters, for all documents in the SmolDoc data. The source text itself is not
2738
+ included, but can be gotten by joining with SmolDoc on the `id` field. Example
2739
+ datum:
2740
+
2741
+ ```
2742
+ "topic_260__mtaftfttit": {
2743
+ "1": [
2744
+ "Minor Issue(s)",
2745
+ "This paragraph is mostly accurate, but there's an issue with the study mentioned. The study by the Geena Davis Institute found that only 36.3% of female characters had speaking roles, not 30% (source: https://geenadavisinstitute.org/wp-content/uploads/2024/01/see-jane-100-report-2017.pdf)."
2746
+ ],
2747
+ "2": [
2748
+ "Minor Issue(s)",
2749
+ "The claim regarding 12% of female characters working outside the home is not explicitly supported by Geena Davis Institute studies as seen in the article https://geenadavisinstitute.org/research/gender-bias-with-borders-an-investigation-of-female-characters-in-popular-films-across-11-countriesgender-bias-with-borders/"
2750
+ ],
2751
+ "3": [
2752
+ "Not Sure",
2753
+ "The claims are generally true. But I could not confirm that 12% of female characters were working outside the home according to this site. https://geenadavisinstitute.org/wp-content/uploads/2024/01/see-jane-100-report-2017.pdf"
2754
+ ]
2755
+ },
2756
+ ```
2757
+
2758
+
2759
  ## Notes on the GATITOS multilingual Lexicon
2760
 
2761
  The GATITOS (Google's Additional Translations Into Tail-languages: Often Short)
 
2804
  ---|----------------------|------------------|-----------|---------|-----------------|-----------|------------|-----------|
2805
  am_ar | Arabic | Arab | Asia | اللُّغَة العَرَبِيّة | Arabic (MSA); Arabic (Standard); Arabic (Fusha) | 329 | 0 | 0 |
2806
  am_zh | Mandarin Chinese | Hans | Asia | 汉语 | | 329 | 0 | 0 |
2807
+ en_aa | Afar | Latn | Africa | Qafar | | 66 | 863 | 3990 |
2808
+ en_ab | Abkhaz | Cyrl | Asia | Аҧсуа | Abkhazian | 0 | 0 | 3976 |
2809
  en_ace | Acehnese | Latn | Asia | Aceh | Achinese; Dayan; Aceh | 0 | 0 | 4001 |
2810
  en_ach | Acholi | Latn | Africa | Acholi | Luo; Acoli | 66 | 863 | 4001 |
2811
  en_ady | Adyghe | Cyrl | Europe | Черкес | West Circassian | 0 | 0 | 4001 |
2812
+ en_aeb | Tunisian Arabic | Arab | Africa | اللغة العربيّة التونسيّة | Arabic (Tunisia); Tounsi | 66 | 862 | 3998 |
2813
  en_af | Afrikaans | Latn | Africa | Afrikaans | | 130 | 863 | 0 |
2814
  en_ahr | Ahirani | Deva | Asia | खान्देशी, अहिराणी | | 457 | 0 | 0 |
2815
+ en_aii | Assyrian Neo-Aramaic | Syrc | Asia | ܣܘܪܝܬ | Assyrian; Assyrian Neo–Aramaic; Sureth; Suret | 0 | 0 | 3717 |
2816
  en_ak | Twi | Latn | Africa | Twi | Akan (includes Akuapem + Fante); Asante | 260 | 863 | 4000 |
2817
+ en_alz | Alur | Latn | Africa | Lur | | 66 | 863 | 3992 |
2818
  en_am | Amharic | Ethi | Africa | አማርኛ | | 584 | 863 | 0 |
2819
+ en_apc | North Levantine Arabic | Arab | Asia | شامي‎ | | 0 | 0 | 3998 |
2820
  en_apd | Sudanese Arabic | Arab | Africa | عربي سوداني | Arabic (Sudan) | 0 | 0 | 0 |
2821
+ en_ar-MA | Morrocan Arabic | Arab | Africa | الدارجة | Arabic (Morocco); Darija | 260 | 863 | 3989 |
2822
  en_arn | Mapudungun | Latn | Americas | Mapudungun | Mapuche | 0 | 0 | 4001 |
2823
  en_arz | Egyptian Arabic | Arab | Africa | اللهجة المصرية | Arabic (Egypt); Masri; Masry | 260 | 863 | 4001 |
2824
+ en_as | Assamese | Beng | Asia | অসমীয়া | | 0 | 0 | 3975 |
2825
  en_av | Avar | Cyrl | Europe | магӏарул мацӏ | Avaric | 0 | 0 | 4001 |
2826
+ en_awa | Awadhi | Deva | Asia | अवधी | Audhi | 0 | 0 | 3999 |
2827
+ en_ay | Aymara | Latn | Americas | Aymar aru | | 0 | 863 | 3990 |
2828
+ en_ayl | Libyan Arabic | Arab | Africa | العربية الليبية | Arabic (Libya); Sulaimitian Arabic | 66 | 863 | 3999 |
2829
+ en_ba | Bashkir | Cyrl | Europe | Башҡорт | | 0 | 0 | 3986 |
2830
+ en_bal | Baluchi | Arab | Asia | بلوچی | Balochi | 0 | 0 | 3994 |
2831
+ en_ban | Balinese | Latn | Asia | Basa Bali | | 0 | 0 | 3992 |
2832
+ en_bbc | Batak Toba | Latn | Asia | Batak Toba | | 0 | 0 | 3993 |
2833
+ en_bci | Baoulé | Latn | Africa | wawle | Baoule; Baule | 66 | 863 | 3998 |
2834
+ en_bem | Bemba (Zambia) | Latn | Africa | Ichibemba | Bemba; chiBemba | 66 | 863 | 3977 |
2835
+ en_ber | Tamazight (Tifinagh Script) | Tfng | Africa | ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | Berber; Amazigh | 130 | 862 | 4000 |
2836
  en_ber-Latn | Tamazight (Latin Script) | Latn | Africa | Tamaziɣt | Tamazight; Berber; Amazigh | 130 | 862 | 4001 |
2837
  en_bew | Betawi | Latn | Asia | Betawi | Betawi Malay; Jakartan Malay; Batavian Malay | 0 | 0 | 4001 |
2838
  en_bfq | Badaga | Taml | Asia | படக | | 457 | 0 | 0 |
2839
  en_bfy | Bagheli | Deva | Asia | बघेली | | 457 | 0 | 0 |
2840
  en_bgq | Bagri | Deva | Asia | बागड़ी | | 457 | 0 | 0 |
2841
+ en_bho | Bhojpuri | Deva | Asia | भोजपुरी | | 0 | 0 | 3991 |
2842
+ en_bik | Bikol | Latn | Asia | Sentral Bikol | Bicol; Bicolano | 0 | 0 | 3993 |
2843
+ en_bjn | Banjar | Latn | Asia | Banjar | Banjarese | 0 | 0 | 3996 |
2844
+ en_bjn-Arab | Banjar (Arabic script) | Arab | Asia | بنجر; ڤندير بنجر | | 0 | 0 | 3999 |
2845
  en_bm | Bambara | Latn | Africa | Bámánánkán | | 260 | 863 | 4000 |
2846
  en_bns | Bundeli | Deva | Asia | बुन्देली | | 456 | 0 | 0 |
2847
+ en_bo | Tibetan | Tibt | Asia | བོད་མི།; བོད་ཀྱི།; བོད་སྐད།; བོད་ཡིག། | Lhasa Tibetan; Standard Tibetan; Baykha; Kham; Baykay | 0 | 863 | 3994 |
2848
  en_br | Breton | Latn | Europe | brezhoneg | | 0 | 0 | 4001 |
2849
  en_bra | Braj | Deva | Asia | ब्रजभाषा | | 457 | 0 | 0 |
2850
+ en_brx | Bodo (India) | Deva | Asia | बोडो | Bodo; Boro | 0 | 863 | 3994 |
2851
+ en_bts | Batak Simalungun | Latn | Asia | Bahasa Simalungun | Simalungun; Simalungunese | 0 | 0 | 3999 |
2852
+ en_btx | Batak Karo | Latn | Asia | Batak Karo | Karonese; Karo; Bahasa Karo | 0 | 0 | 3997 |
2853
+ en_bua | Buryat | Cyrl | Asia | Буряад | | 0 | 0 | 3976 |
2854
+ en_bug | Buginese | Latn | Asia | basa Ugi | | 0 | 0 | 3759 |
2855
  en_ccp-Latn | Chakma (Latin script) | Latn | Asia | Changhma Bhach | | 457 | 0 | 0 |
2856
+ en_ce | Chechen | Cyrl | Europe | Нохчийн | | 0 | 0 | 3997 |
2857
  en_cgg | Kiga | Latn | Africa | Kiga | Chiga; Orukiga; Rukiga; Ruchiga | 66 | 863 | 4001 |
2858
  en_ch | Chamorro | Latn | Oceania | Finuʼ Chamoru | CHamoru | 0 | 0 | 4001 |
2859
+ en_chk | Chuukese | Latn | Oceania | Trukese | Trukese | 0 | 0 | 3889 |
2860
  en_chm | Meadow Mari | Cyrl | Asia | олык марий | Eastern Mari | 0 | 0 | 4001 |
2861
+ en_ckb | Kurdish (Sorani) | Arab | Asia | سۆرانی | Central Kurdish; Sorani | 0 | 0 | 3986 |
2862
+ en_cnh | Hakha Chin | Latn | Asia | Laica | Zomi; Laiholh; Lai | 0 | 0 | 3999 |
2863
+ en_crh | Crimean Tatar (Cyrillic script) | Cyrl | Europe | Крымскотатарский | Crimean Tatar | 0 | 0 | 3990 |
2864
+ en_crh-Latn | Crimean Tatar (Latin script) | Latn | Europe | qırımtatar tili | | 0 | 0 | 3990 |
2865
+ en_crs | Seychellois Creole | Latn | Africa | kreol seselwa | kreol; Seselwa Creole French | 0 | 0 | 3989 |
2866
+ en_ctg | Chittagonian | Beng | Asia | Chittagonian | | 0 | 0 | 3996 |
2867
+ en_cv | Chuvash | Cyrl | Europe | Чăваш | | 0 | 0 | 3985 |
2868
  en_dhd | Dhundari | Deva | Asia | ढूंढाड़ी | | 456 | 0 | 0 |
2869
  en_din | Dinka | Latn | Africa | Thuɔŋjäŋ | | 66 | 863 | 4001 |
2870
+ en_doi | Dogri | Deva | Asia | डोगरी | | 454 | 0 | 3997 |
2871
+ en_dov | Dombe | Latn | Africa | ChiDombe | Chidombe; Zambezi; Tonga | 66 | 863 | 3998 |
2872
+ en_dv | Dhivehi | Thaa | Asia | ދިވެހި | Maldivian, Divehi | 0 | 0 | 3973 |
2873
+ en_dyu | Dyula | Latn | Africa | Julakan | Dioula; Jula | 66 | 863 | 3997 |
2874
+ en_dz | Dzongkha | Tibt | Asia | རྫོང་ཁ | Bhutanese | 0 | 0 | 3997 |
2875
+ en_ee | Ewe | Latn | Africa | Eʋegbe | | 130 | 863 | 3990 |
2876
  en_efi | Efik | Latn | Africa | Usem mbom Efik; Ikɔ-efik | | 66 | 863 | 4001 |
2877
+ en_es | Spanish | Latn | Europe | español, castellano | | 0 | 863 | 3991 |
2878
+ en_fa-AF | Dari | Arab | Asia | دری | Persian (Afghanistan) | 0 | 0 | 4000 |
2879
+ en_ff | Fulani | Latn | Africa | Fulɓe; Fulfulde; Pular; Pulaar | Fulfulde; Fula; Fulah; Pular; Pulaar; Peul (French) | 260 | 862 | 3998 |
2880
  en_fj | Fijian | Latn | Oceania | Fiji; Fijian | Bauan | 0 | 0 | 4001 |
2881
+ en_fo | Faroese | Latn | Europe | Føroysk | | 0 | 0 | 3999 |
2882
+ en_fon | Fon | Latn | Africa | fongbē | | 66 | 863 | 3998 |
2883
+ en_fr | French | Latn | Europe | français | | 0 | 0 | 3998 |
2884
  en_fr-CA | French (Canada) | Latn | Americas | français canadien | | 0 | 0 | 4001 |
2885
+ en_fur | Friulian | Latn | Europe | Furlan | | 0 | 0 | 3985 |
2886
+ en_gaa | Ga | Latn | Africa | Gã | | 66 | 863 | 4000 |
2887
+ en_gn | Guarani | Latn | Americas | avañeʼẽ | | 0 | 863 | 3991 |
2888
+ en_gom | Goan Konkani | Deva | Asia | कोंकणी | | 0 | 0 | 3999 |
2889
  en_grt-Latn | Garo (Latin script) | Latn | Asia | A·chikku | | 457 | 0 | 0 |
2890
  en_ha | Hausa | Latn | Africa | Hausa | | 584 | 863 | 0 |
2891
+ en_hi | Hindi | Deva | Asia | हिन्दी | | 0 | 0 | 3984 |
2892
  en_hil | Hiligaynon | Latn | Asia | Hiligaynon | Ilonggo; Binisaya; Bisaya nga Hiniligaynon; Inilonggo | 0 | 0 | 4001 |
2893
+ en_hne | Chhattisgarhi | Deva | Asia | छत्तीसगढ़ी | | 0 | 0 | 4000 |
2894
  en_hoc-Wara | Ho (Warang Chiti script) | Wara | Asia | 𑢹𑣉𑣉 𑣎𑣋𑣜 | | 457 | 0 | 0 |
2895
+ en_hrx | Hunsrik | Latn | Americas | Hunsrik | Riograndenser Hunsrik | 0 | 0 | 3932 |
2896
+ en_iba | Iban | Latn | Asia | Iban | | 0 | 0 | 3997 |
2897
  en_ig | Igbo | Latn | Africa | Asụsụ Igbo | | 391 | 863 | 0 |
2898
+ en_ilo | Ilocano | Latn | Asia | Iloko | Iloko; Ilokano | 0 | 0 | 3993 |
2899
  en_iso | Isoko | Latn | Africa | Isoko | | 0 | 0 | 4001 |
2900
+ en_iu | Inuktut (Syllabics) | Cans | Americas | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | Inuktitut; Inuktut | 0 | 0 | 3999 |
2901
  en_iu-Latn | Inuktut (Latin) | Latn | Americas | Inuktitut | Inuktitut; Inuktut | 0 | 0 | 4001 |
2902
+ en_jam | Jamaican Patois | Latn | Americas | Patwa | Patois; Jamaican Creole English | 0 | 0 | 3996 |
2903
+ en_kaa | Karakalpak | Cyrl | Asia | Қарақалпақ; Қарақалпақша | Kara-Kalpak; Qaraqalpaq | 0 | 0 | 3970 |
2904
+ en_kac | Jingpo | Latn | Asia | Jinghpaw | Kachin; Jingpho; Jingphaw; Wunpawng | 0 | 0 | 3941 |
2905
+ en_kbd | Kabardian | Cyrl | Europe | Къэбэрдей; Адыгэ | East Circassian | 0 | 0 | 3976 |
2906
  en_kek | Q'eqchi' | Latn | Americas | Qʼeqchiʼ | Kekchi; Kekchi'; Kekchí | 0 | 0 | 4001 |
2907
  en_kfy | Kumaoni | Deva | Asia | कुमाऊँनी | | 457 | 0 | 0 |
2908
+ en_kg | Kongo | Latn | Africa | Kikongo | Kikongo | 66 | 863 | 3998 |
2909
  en_kha | Khasi | Latn | Asia | khasi | | 0 | 0 | 4001 |
2910
+ en_ki | Kikuyu | Latn | Africa | Gĩgĩkũyũ | Gikuyu | 66 | 863 | 3994 |
2911
+ en_kl | Kalaallisut | Latn | Americas | Kalaallisut | Greenlandic | 0 | 863 | 3943 |
2912
+ en_kr | Kanuri | Latn | Africa | Kànùrí | | 66 | 863 | 4000 |
2913
+ en_kri | Krio | Latn | Africa | Krio | | 130 | 863 | 4020 |
2914
  en_kru | Kurukh | Deva | Asia | कुँड़ुख़ | | 457 | 0 | 0 |
2915
  en_ks | Kashmiri | Arab | Asia | كٲشُر | Koshur | 0 | 863 | 4001 |
2916
  en_ks-Deva | Kashmiri (Devanagari script) | Deva | Asia | कॉशुर | Koshur | 0 | 863 | 4001 |
2917
+ en_ktu | Kituba (DRC) | Latn | Africa | Kituba | Kituba | 66 | 863 | 3999 |
2918
+ en_kv | Komi | Cyrl | Asia | Коми | Zyryan; Komi-Zyryan | 0 | 0 | 3980 |
2919
  en_lep | Lepcha | Lepc | Asia | ᰛᰩᰵᰛᰧᰵᰶ‎ | | 456 | 0 | 0 |
2920
+ en_lg | Luganda | Latn | Africa | Oluganda | Ganda | 260 | 863 | 3998 |
2921
+ en_li | Limburgish | Latn | Europe | Limburgs | Limburgian; Limburg; Limburgs | 0 | 0 | 3999 |
2922
  en_lif-Limb | Limbu (Limbu script) | Limb | Asia | ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ | | 457 | 0 | 0 |
2923
+ en_lij | Ligurian | Latn | Europe | Ligure | Genoese | 0 | 0 | 3976 |
2924
+ en_lmo | Lombard | Latn | Europe | lombard | | 0 | 0 | 3983 |
2925
+ en_ln | Lingala | Latn | Africa | Lingála | Ngala | 260 | 863 | 3994 |
2926
+ en_ltg | Latgalian | Latn | Europe | latgalīšu | | 0 | 0 | 3984 |
2927
  en_lu | Kiluba (Luba-Katanga) | Latn | Africa | Tshiluba | Luba-Katanga; Luba; Tshiluba | 66 | 863 | 0 |
2928
+ en_lua | Tshiluba (Luba-Lulua) | Latn | Africa | Tshiluba, Ciluba | Luba-Kasai; Luba; Tshiluba; Cilubà; Tshilubà, Luba-Lulua | 0 | 0 | 3998 |
2929
+ en_luo | Luo | Latn | Africa | Luo | Dholuo | 260 | 863 | 3941 |
2930
+ en_lus | Mizo | Latn | Asia | Mizo ṭawng | | 0 | 863 | 3998 |
2931
+ en_mad | Madurese | Latn | Asia | Madurâ | | 0 | 0 | 3999 |
2932
+ en_mag | Magahi | Deva | Asia | मगही | | 456 | 0 | 3997 |
2933
+ en_mai | Maithili | Deva | Asia | मैथिली | | 0 | 0 | 3989 |
2934
+ en_mak | Makassar | Latn | Asia | Mangkasara | Makasar; Makassarese; Mangkasara; Macassar | 0 | 0 | 3994 |
2935
+ en_mam | Mam | Latn | Americas | Ta yol Mam | | 0 | 0 | 3902 |
2936
+ en_meo | Kedah Malay | Latn | Asia | Siti | Malay (Kedah) | 0 | 0 | 3995 |
2937
+ en_mfe | Mauritian Creole | Latn | Africa | Morisien | Morisien; Morisyen | 66 | 863 | 3997 |
2938
  en_mg | Malagasy | Latn | Africa | Fiteny malagasy | | 391 | 863 | 0 |
2939
+ en_mh | Marshallese | Latn | Oceania | Majol | Ebon | 0 | 0 | 3977 |
2940
+ en_min | Minang | Latn | Asia | Minangkabau | Minangkabau | 0 | 0 | 3999 |
2941
  en_mjl | Mandeali | Deva | Asia | मण्डियाली | | 457 | 0 | 0 |
2942
+ en_mni-Mtei | Meiteilon (Manipuri) | Mtei | Asia | ꯃꯤꯇꯩꯂꯣꯟ | Meitei, Meetei, Meitheilon, Meeteilon | 0 | 863 | 3923 |
2943
+ en_mos | Mooré | Latn | Africa | Moaaga; Mòoré | Mossi; Moore; More; Mõore; Mossé | 66 | 863 | 4000 |
2944
+ en_ms-Arab | Malay (Jawi Script) | Arab | Asia | ملايو | | 0 | 0 | 4000 |
2945
  en_mtr | Mewari | Deva | Asia | मेवाड़ी | | 457 | 0 | 0 |
2946
+ en_mwr | Marwadi | Deva | Asia | मारवाड़ी | Marwari; Rajasthani | 0 | 0 | 3999 |
2947
+ en_nd | North Ndebele | Latn | Africa | IsiNdebele | Ndebele (North) | 66 | 863 | 3694 |
2948
+ en_ndc-ZW | Ndau | Latn | Africa | Cindawu | | 66 | 863 | 3991 |
2949
  en_ne | Nepali | Deva | Asia | नेपाली | | 456 | 0 | 0 |
2950
  en_new | Nepalbhasa (Newari) | Deva | Asia | नेवाः | Newari; Nepalbhasa; Nepal Bhasa; Newar | 0 | 0 | 4001 |
2951
+ en_nhe | Eastern Huasteca Nahuatl | Latn | Americas | Nahuatlajtoli Kuextekan ikisayo | Nahuatl (Eastern Huasteca) | 0 | 0 | 4000 |
2952
  en_noe | Nimadi | Deva | Asia | निमाड़ी | | 315 | 0 | 0 |
2953
  en_nqo | NKo | Nkoo | Africa | ߓߡߊߣߊ߲ߞߊ߲ | N'Ko | 0 | 0 | 0 |
2954
  en_nr | South Ndebele | Latn | Africa | isiNdebele seSewula | Ndebele (South); Transvaal Ndebele; Southern Ndebele | 66 | 863 | 4001 |
2955
+ en_nso | Sepedi | Latn | Africa | Sepedi | Northern Sotho; Pedi | 130 | 863 | 3996 |
2956
  en_nus | Nuer | Latn | Africa | Thok Naath | | 0 | 0 | 4001 |
2957
+ en_nv | Navajo | Latn | Americas | Diné; Naabeehó | Navaho; Diné | 0 | 0 | 3992 |
2958
  en_ny | Chichewa | Latn | Africa | Chilankhulo cha Chichewa | | 260 | 863 | 0 |
2959
+ en_oc | Occitan | Latn | Europe | Occitan | Provençal | 0 | 0 | 3998 |
2960
+ en_om | Oromo | Latn | Africa | Afaan Oromoo | | 391 | 863 | 3995 |
2961
+ en_os | Ossetian | Cyrl | Europe | Ирон | Ossetic; Iron | 0 | 0 | 3915 |
2962
  en_pa-Arab | Lahnda Punjabi (Pakistan) | Arab | Asia | لہندا پنجابی | Punjabi (Lahnda); Punjabi (Western); Punjabi (India); Punjabi (Shahmukhi) | 0 | 863 | 4001 |
2963
+ en_pag | Pangasinan | Latn | Asia | Pangasinan | Pangasinense | 0 | 0 | 3994 |
2964
+ en_pam | Kapampangan | Latn | Asia | Kapampangan | Pampango; Capampáñgan | 0 | 0 | 3993 |
2965
  en_pap | Papiamento | Latn | Americas | Papiamento | Papiamento in Aruba; Papiamentu in Bonaire and Curaçao | 0 | 0 | 4001 |
2966
  en_pcm | Nigerian Pidgin | Latn | Africa | Naijá, Pidgin for Nigerian | Naija; Naijá; Pijin; Brokun; Broken | 130 | 863 | 4001 |
2967
+ en_pt-PT | Portuguese (Portugal) | Latn | Europe | português | | 0 | 0 | 3995 |
2968
+ en_qu | Quechua | Latn | Americas | Runa Simi | | 0 | 863 | 3861 |
2969
+ en_quc | K'iche' | Latn | Americas | K'iche' | Quiche; Quiché | 0 | 0 | 3992 |
2970
+ en_rhg-Latn | Rohingya (Latin script) | Latn | Asia | Ruháingga | Rohingya | 0 | 0 | 3999 |
2971
+ en_rn | Rundi | Latn | Africa | Ikirundi | Kirundi | 66 | 863 | 3999 |
2972
+ en_rom | Romani | Latn | Europe | Rromani ćhib | Romany; Romanes; Roma | 0 | 0 | 3988 |
2973
  en_rw | Kinyarwanda | Latn | Africa | Ikinyarwanda | | 260 | 863 | 0 |
2974
+ en_sa | Sanskrit | Deva | Asia | संस्कृतम् | | 0 | 863 | 3998 |
2975
+ en_sah | Yakut | Cyrl | Europe | Саха | Sakha; Saxa; Saqa; Yakutian | 0 | 0 | 3983 |
2976
  en_sat | Santali (Ol Chiki script) | Olck | Asia | ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ | Santali; Santhali; Hor | 0 | 863 | 4001 |
2977
+ en_sat-Latn | Santali (Latin Script) | Latn | Asia | Santali | Santali; Santhali; Hor | 0 | 863 | 4000 |
2978
  en_scl | Shina | Arab | Asia | ݜݨیاٗ زبان | | 457 | 0 | 0 |
2979
+ en_scn | Sicilian | Latn | Europe | Sicilianu | | 100 | 0 | 3997 |
2980
  en_sd-Deva | Sindhi (Devanagari script) | Deva | Asia | सिन्धी | | 456 | 0 | 0 |
2981
+ en_se | Northern Sami | Latn | Europe | davvisámegiella | North Saami; North Sámi; Sami (North) | 0 | 0 | 3980 |
2982
+ en_sg | Sango | Latn | Africa | Sango | | 0 | 0 | 3994 |
2983
  en_sgj | Surgujia | Deva | Asia | सरगुजिया | | 356 | 0 | 0 |
2984
  en_shn | Shan | Mymr | Asia | တႆး; လိၵ်ႈတႆး | Tai longe | 0 | 0 | 4001 |
2985
  en_sjp | Surjapuri | Deva | Asia | सुरजापुरी‎ | | 299 | 0 | 0 |
 
2987
  en_sn | Shona | Latn | Africa | ChiShona | | 260 | 863 | 0 |
2988
  en_so | Somali | Latn | Africa | Af-Soomaali | | 260 | 862 | 0 |
2989
  en_spv | Sambalpuri | Orya | Asia | ସମ୍ବଲପୁରୀ | | 457 | 0 | 0 |
2990
+ en_ss | Swati | Latn | Africa | Siswati | siSwati | 66 | 863 | 3924 |
2991
  en_st | Sesotho | Latn | Africa | seSotho | | 260 | 863 | 0 |
2992
+ en_sus | Susu | Latn | Africa | Sosokhui | | 66 | 863 | 4000 |
2993
  en_sw | Swahili | Latn | Africa | Kiswahili | Kiswahili | 584 | 863 | 0 |
2994
  en_syl | Sylheti | Beng | Asia | সিলেটি | | 0 | 0 | 4001 |
2995
+ en_szl | Silesian | Latn | Europe | Ślůnski | | 0 | 0 | 3997 |
2996
+ en_tcy | Tulu | Knda | Asia | ತುಳು | | 451 | 0 | 4000 |
2997
  en_tet | Tetum | Latn | Asia | Tetun | | 0 | 0 | 4001 |
2998
  en_ti | Tigrinya | Ethi | Africa | ትግርኛ | Tigrigna | 260 | 863 | 4000 |
2999
  en_tiv | Tiv | Latn | Africa | Tiv | | 66 | 863 | 4001 |
3000
+ en_tn | Tswana | Latn | Africa | Setswana | Batswana; Setswana | 66 | 863 | 3995 |
3001
  en_to | Tonga (Tonga Islands) | Latn | Oceania | Tonga | Tongan; Tonga; Lea Faka-Tonga | 0 | 0 | 4001 |
3002
  en_tpi | Tok Pisin | Latn | Oceania | Tok Pisin | Papua New Guinea Pidgin | 0 | 0 | 4001 |
3003
+ en_trp | Kokborok | Latn | Asia | Kok Borok | Tripuri; Tiprakok; Kok Borok; Kókborok | 457 | 0 | 3997 |
3004
+ en_ts | Tsonga | Latn | Africa | Xitsonga | | 66 | 863 | 3994 |
3005
+ en_tum | Tumbuka | Latn | Africa | Chitumbuka | | 66 | 863 | 3983 |
3006
  en_ty | Tahitian | Latn | Oceania | Reo Tahiti; Tahiti | | 0 | 0 | 4001 |
3007
+ en_tyv | Tuvan | Cyrl | Europe | тувинский | Tuvinian | 0 | 0 | 3984 |
3008
+ en_udm | Udmurt | Cyrl | Europe | Удмурт кыл | | 0 | 0 | 3992 |
3009
  en_unr-Deva | Mundari (Devanagari script) | Deva | Asia | मुंडारी | | 457 | 0 | 0 |
3010
+ en_ve | Venda | Latn | Africa | Tshivenḓa | Tshivenda; Luvenda; Bavenda | 66 | 863 | 3984 |
3011
+ en_vec | Venetian | Latn | Europe | Veneto | | 0 | 0 | 4000 |
3012
+ en_war | Waray (Philippines) | Latn | Asia | Waray | Waray; Waray-Waray | 0 | 0 | 3963 |
3013
  en_wbr | Wagdi | Deva | Asia | वाग्दी‎ | | 455 | 0 | 0 |
3014
  en_wo | Wolof | Latn | Africa | Wolof | | 260 | 863 | 4001 |
3015
  en_xh | Xhosa | Latn | Africa | isiXhosa | | 260 | 863 | 0 |
3016
  en_xnr | Kangri | Deva | Asia | कांगड़ी | | 457 | 0 | 0 |
3017
  en_xsr-Tibt | Sherpa (Tibetan script) | Tibt | Asia | ཤར་པའི་སྐད་ཡིག | | 457 | 0 | 0 |
3018
  en_yo | Yoruba | Latn | Africa | Èdè Yorùbá | | 584 | 863 | 0 |
3019
+ en_yua | Yucatec Maya | Latn | Americas | Maayat'aan | Mayan; Yucateco | 0 | 0 | 3959 |
3020
  en_yue | Cantonese | Hant | Asia | 廣東話 | Yue Chinese | 584 | 863 | 4201 |
3021
+ en_zap | Zapotec | Latn | Americas | Diidxazá | | 0 | 0 | 3777 |
3022
  en_zu | Zulu | Latn | Africa | isiZulu | | 260 | 863 | 0 |
3023
+ en_zza | Zazaki | Latn | Asia | Zazakî | Zaza; Kurdish (Zazaki); Dimli | 0 | 0 | 3978 |
3024
  sw_ar | Arabic | Arab | Asia | اللُّغَة العَرَبِيّة | Arabic (MSA); Arabic (Standard); Arabic (Fusha) | 330 | 0 | 0 |
3025
  sw_zh | Mandarin Chinese | Hans | Asia | 汉语 | | 330 | 0 | 0 |
3026
  yue_en | English | Latn | Europe | English | | 584 | 863 | 3983 |