smolsent/en_kl.jsonl

{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 0, "src": "It allows me to work by following my vibes and molding my teaching style to the learning style of the audience.", "trg": "Tamatuma sulinissamut periarfissippaanga maluginiakkama malinnerisigut atuartitseriaatsimalu tusarnaartut ilinniariaasiannut naleqqussarneratigut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 1, "src": "The unrelenting soul-force of those who would hold us accountable blows that all away.", "trg": "Uagutsinnik akisussaatitsiniartut tarnikkut nukingannit killissaanngitsumit tamanut atuuttussanngortinneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 2, "src": "When taken regularly in therapeutic doses, ginger root can effectively cure nausea;", "trg": "Akuttussusilimmik katsorsaatitut annertussusilimmik pisartagarineqaraangami ingef\u00e6rip sorlaa merianngujunnaarsitsisinnaavoq;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 3, "src": "They accomplished their goals and created a legacy of self-determination to which others may aspire.", "trg": "Anguniakkatik anguaat taamaalillutillu nammineerluni aalajangiisinnaanermik kingornussassamik, allanit anguniarneqarsinnaasumik pilersitsillutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 4, "src": "But faster economic activity could also translate into some degree of inflation.", "trg": "Kisianni aningaasaqarnikkut ingerlatsineq sukkanerusoq aningaasat nalikilliartornerannik aamma pilersitsisinnaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 5, "src": "The main characteristics a stone should possess are uniform surface, grain, and density.", "trg": "Ujaqqap piginnaasassai pingaarnerpaat tassaapput assigiiaartumik qaaqarnini, seqummarissuseqarnini suikkaassuseqarninilu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 6, "src": "Lettuce, no matter the variety, is considered a cool-weather crop.", "trg": "Salati qanoq ittuussusia apeqqutaatinnagu silami nillataartumi naatinneqartussatut isigineqartarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 7, "src": "It was a trick to lure foolish humans to an ogre who would teach them a very valuable lesson.", "trg": "Inunnik sianiitsunik, nalilerujussuarnik taakkununnga ilikkagassaqartitsisussamik, torullermukartitsinissamik ussiiniutaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 8, "src": "Just to clarify, though, assertive is not the same as aggressive or arrogant.", "trg": "Erseqqissarniaannarlugu, imminut tatiginerup assiginngilaa kamajasuuneq imaluunniit pingaarniartuuneq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 9, "src": "The bus, normally crowded, was stunningly nearly empty at this hour.", "trg": "Nalunaaquttap taamaalinerani bussi nalinginnaasumik ulikkaartaraluartoq uissuumminaannartumik inoqanngingajappoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 10, "src": "She can do things with her tongue most of us can't even fathom, like touch her elbow or lick her own ear.", "trg": "Oqqani atorlugu amerlanersattaluunniit paasiuminaatsitaannik iliuuseqarsinnaavoq, assersuutigalugu ikusini attorlugu imaluunniit nammineq siutini alullugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 11, "src": "He ran a dairy herd, kept sheep, and grew potatoes, cereals, and wheat-straw for thatching.", "trg": "Immuiartakkanik nersutaateqarpoq, savaateqarluni, naatsiianik, karrinik kiisalu ivigarsuarnik illup qalianut qalliutissanik naatitsisarluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 12, "src": "Each step unleashed a waft of that divine scent, filling my lungs with pure bliss.", "trg": "Alloriarnerit tamarmik immikkut tipigissumik guutimeersorpalaartumik pilersitsisarput, puakkalu pilluarnerinnarmik immertarlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 13, "src": "Lower population means a lower chance of having an accident in addition to fewer liability claims.", "trg": "Innuttaasut ikinnerunerat taarsiivigineqarnissamut piumasaqaatit ikinnerunerisa saniatigut ajutoortoqarsinnaanerata appasinneruneranik isumaqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 14, "src": "We\u2019ll be glad to provide expert advice to assist you with how much you can comfortably afford to borrow.", "trg": "Qanoq annertutigisumik taarsigassarsinissamut akissaqarnerpit paasiniarneranut immikkut ilisimasalittut siunnersuinitsigut ikiorsinnaagutsigit nuannaarutigissavarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 15, "src": "The works span the gamut from medicine to astronomy, from Quranic exegesis to philosophy and poetry.", "trg": "Atuakkiat nakorsaatinut tunngasunit ulloriarsiornermut tunngasunut, koranimi allassimasunik nassuiaanermut tunngasunit isumalioqqissaarnermut taallialerinermullu tunngassuteqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 16, "src": "Adaptability - flexible, agile mindset, optimistic approach;", "trg": "Naleqqussarsinnaaneq - tamatigoortuuneq, sukkasuumik eqqarsarsinnaaneq, isumalluartumik isiginnittaaseqarneq;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 17, "src": "Being grateful is showing appreciation with kindness, whereas being thankful is simply being pleased and relieved.", "trg": "Qujamasungaarneq tassaavoq inussiarnersumik pingaartitsinermik takutitsineq, akerlianilli qujamasunneq tassaaginnarluni nuannaarneq oqiliallassimanerlu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 18, "src": "Add these ingredients: oil, white wine vinegar, salt, and freshly ground black pepper.", "trg": "Akussai uku ilanngutikkit: uulia, hvidviinnimik seernartuliaq, taratsut aamma qasilitsut qernertut sequtseqqammikkat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 19, "src": "Make the best of it before we depart for the airport in the early afternoon and bid farewell to Mauritius.", "trg": "Ualeqqaarnerani mittarfiliarluta aallannginnitsinni Mauritiusimullu inuulluaqqusinnginnitsinni piffissaq ajunnginnerpaamik atoruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 20, "src": "With amazing enthusiasm they are at work, and wherever I pass they wave and greet with a loud call.", "trg": "Qiimmattaateqarluarlutik sulipput, tamatigullu saneqqukkaagama aalateralutillu nilliallutik ilassisarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 21, "src": "He is a symbol of a passionate but very frustrated, even misguided, leader.", "trg": "Taassuma soqutiginninnerujummik peqarluni assulli pakatseqqasuulluni allaat tulluanngitsutut aqutsisuunini ilisarnaatigaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 22, "src": "The book's title was \"Time to Assess Invalid Ideas.\"", "trg": "Atuakkap qulequtarivaa \"isumassarsiat atortussaanngitsut nalilersornissaat piffissanngorpoq\"", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 23, "src": "Therefore, before you take on a permanent relationship, consider a trial run.", "trg": "Taamaammat piujuartumik inooqateqalinnginnerni misileqqaarnissaa eqqarsaatigiuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 24, "src": "Hence, every food item made of grain got scarcer, rural income declined, and every farmer fell deeper into debt.", "trg": "Taamaasillutik nerisassat karrinik sanaat tamarmik qaqutigoortunngorninngorput, nunap immikkoortuini isertitat appariarput, naasorissaasullu tamarmik akiitsunik ulikkaaraluttuinnalerlutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 25, "src": "The peculiar thing about a trauma anniversary is that you share it with someone horrible.", "trg": "Kingunerlutsitsinerup ulluata nalliussineqarfiata eqqumeequtaa tassaavoq ullup inupalaamik aamma marluunneqarnera.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 26, "src": "Buddha, in one of his famous quotes, pointed out that the origin of suffering is precisely attachment.", "trg": "Buddhap oqaatigisimasamini tusaamaneqarpaat ilaanni oqaatigaa naalliunneq atassuteqarnermeerpiarmat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 27, "src": "But I forgot the initially set password with all the excitement.", "trg": "Kisianni qiimmatsangaarama kode isissutissiarineqaqqaarsimasoq puigorpara.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 28, "src": "Standard glow paint, weather-resistant acrylic paint brand delivering rich bold color markers!", "trg": "Qalipaat qaamasartoq nalinginnaasoq, sila qanoq ikkaluarpalluunniit mattusooq akrylinit qalipaasiaq nalunaaqutsiussaq qalipaatigissaartitsilluinnartoq!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 29, "src": "Neither row number nor column letter in an absolute reference will change.", "trg": "Kisitsisit sanileriiaat naqinnerilluunniit quleriiaat iluserilluinnagaat allanngussanngillat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 30, "src": "Thus, the connection between relationship status and exercise has received significant research attention.", "trg": "Tamanna pillugu aappaqarnerup tungaatigut inissisimaffiup aamma timersornerup ataqatigiinnerat ilisimatusarnerup iluani malunginiarneqangaatsiarsimapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 31, "src": "We treat behavioral problems, emotional distress, cognitive loss, prolonged grief reactions, and severe mental illness.", "trg": "Pissusilersuutikkut ajornartorsiutit, misigissutsitigut ajornartorsiornerit, paasinnissinnaassuseqarnikkut annaasaqarnerit, piffissami sivisuumi aliasuuteqarnermi qisuariaatsit aamma tarnikkut nappaatit annertuut katsorsartarpagut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 32, "src": "So, considering the ratio of net value added to gross output does not yield a complete picture.", "trg": "Taava ilanngaatissat ilanngaatigereerlugit nalinga ilanngunneqartup aamma nioqqutissanut tamakkerlugu nalinganut agguarneqarnerata inernera eqqarsaatigalugu tamakkiisumik takussutissiaanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 33, "src": "You can also work with a virtual assistant or someone in your company who can create your resume from scratch.", "trg": "Aamma ikiorti piviusungatitaq imaluunniit suliffinnit arlaat suleqatigisinnaavat naqqaniit illit CV-iinnik sanasinnaasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 34, "src": "Fabulous amenities including resort style pool, fitness center, club room and outdoor entertainment area.", "trg": "Atortorissaarutit torraalluinnartut tamassumunnga ilanngullugit feeriartarfinnituut naluttarfik, timersortarfik, ini klubbi aamma ullukillisaartarfik silamiittoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 35, "src": "The grave-digging is a very important aspect of the Koireng funeral ceremony.", "trg": "Ilivermik assaaneq inuit Koirengit ilisinermi ileqquanni pingaarnerpaat ilagaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 36, "src": "As images of the perfectly rational Creator, humans strive for internal consistency.", "trg": "Pinngortitsisoq silappaarilluinnartoq pissutaalluni inuit qamuuna aalaakkaasuunissaq ujartortarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 37, "src": "At thirty years of age a girl is actually currently 15 years past her child-bearing prime.", "trg": "Niviarsiaraq 30-nik ukiulik tassaavoq ukiuminik qitorniorsinnaaffiulluartunik 15-nik maanna qaangiisimasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 38, "src": "Half of Hook\u2019s crew was already gone, and the remaining few were so drunk they could barely stand.", "trg": "Hookip inuttaata affai qimagutereersimapput, sinneruttullu ikittunnguit aalakuungaaramik nikorfasinnaarpiaratik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 39, "src": "He's fun, funny, clever, generous and absolutely wonderful company.", "trg": "Taanna nuannersuuvoq, illarnartuuvoq, poqerpoq, tukkorpoq ilakkuminartuulluinnarlunilu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 40, "src": "Imagine not worrying about urinary tract infection, painful bladder stones, or aggressive kidney diseases.", "trg": "Takorlooruk quup aqqutaatigut aseruuttoorneq, nakasup ujarattai annernartut imaluunniit tartulunnerit sakkortuut ernummatiginagit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 41, "src": "I was proud to beat my opponent with a witness present.", "trg": "Takunnittumik najuuttoqartillugu akeqqama ajugaaffiginera tulluusimaarutigaara.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 42, "src": "Treatment options depend on the duration or frequency of ear symptoms.", "trg": "Siutimi ersiutit sivisussusaat takkutikulassusaallu apeqqutaallutik nakorsartinnissamut periarfissaqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 43, "src": "This Toyota facility employed approximately 150 employees during the beginning of its operation.", "trg": "Una Toyotap illuutaa pilersinneqarnerata nalaani 150-it missaannik sulisoqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 44, "src": "Who can forget the oreo cookie and peanut butter challenge?", "trg": "Kaageeqqanik oreonik jorden\u00f8ddillu punneranik unammillissut kia puigorsinnaagamiuk?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 45, "src": "Furthermore, sweep, dust, or vacuum it regularly and occasionally wipe your cork flooring with a damp mop.", "trg": "Aammattaaq natit kork-eq akulikitsumik sanertaruk, qasiiartaruk pujoralaajartarulluunniit aamma masarlerummik isugutattumik ilaannikkut asattaruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 46, "src": "For a while, I was like the parrot trapped in the corporate cage of money and a prosperous future.", "trg": "Ingerlatseqatigiiffiit aningaasanut siunissamillu aningaasarsiorfiulluartumut timmiaataasa inaataanni papikuujutut paarnaarussaaqqasutut sivisuumik issimavunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 47, "src": "During their extended game of tag, one of them darted inside a small cave near the summit of an unknown hill.", "trg": "Attortaallutik sivisuumik pinnguarnerminni ilaat qaqqap qaarpiaani majuariami ilisimaneqanngitsumiittumut qaarusuk mikisup iluanukarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 48, "src": "Either abandon the thread, admit defeat, or continue digging yourself into this hole.", "trg": "Aallunnera unitsiguk ajorsarnerlu nassuerutigalugu imaluunniit annikilliornerit ingerlatiinnaruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 49, "src": "Due to this fact, it is usually crucial to track down a subject that you are passionate about.", "trg": "Tamanna pillugu sammisap tinguartinnarinngisat naninissaa nalinginnaasumik pingaaruteqartarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 50, "src": "Let\u2019s reject, break and bind the forces that seek to control and pervert the destiny of Nigeria.", "trg": "Nukiit Nigeriami qanoq atugaqartoqarnissaanik aqutseriaasut aamma aporfileeriaasut akerlilertigit, kipitillugillu pituttortigit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 51, "src": "This particular sunset (header photo) appeared during our recent brief warm spell.", "trg": "Una seqernup tarrilernera aalajangersimasoq (quppernerup qulaani assi) qanittumi silatta sivikitsumik kiannerani pivoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 52, "src": "Some might prefer early morning while others prefer late night.", "trg": "Ilaasa ullaaraaq orniginartissinnaasaraat ilaasa unnuk kingusissoq orniginartissinnaasarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 53, "src": "The injured boy lost consciousness and fell to the pavement and his blood imbued the road dust.", "trg": "Nukappiaraq ikilersimasoq ilisimajunnaarpoq, pisuinnaat aqqutaanni uppippoq aavatalu aqquserngup pujoralai qallerpai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 54, "src": "Pineapple sage (Salvia elegans) is an underrated herb in the garden.", "trg": "Ananassalvie (salvia elegans) naatsiivimmi naasuuvoq suusupagineqartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 55, "src": "Secondly, the official stamp of approval is the kiss of death for any genuine viral campaign.", "trg": "Aappaattut, akuersissutitut pisortatigoortumik naqissuserneqarneq tassaavoq paasititsiniaanernut ilumoorsaartunut siammarterneqartunut arlaannaanulluunniit suujunnaarsitsineq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 56, "src": "Volunteer somewhere: a soup kitchen, a clothing closet, a homeless shelter.", "trg": "Kajumissutsinnik arlaanni suligit: igaffimmi suppaliorfimmi, atisalerisuni, angerlarsimaffeqanngitsunut unnuisarfimmi.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 57, "src": "We pay special attention to adjust our development approach according to your main aim.", "trg": "Pingaarnertut toraakkat naapertorlugu ineriartortitsinermut periusitta naleqqussarnissaanut immikkut qajassuussisarpugut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 58, "src": "The incentive structure was bad, and the manager was entitled and impatient, so my colleague resigned.", "trg": "Nukingisaarinerup aaqqissugaanera ajorpoq, aqutsisoq aamma pisinnaatitaassuseqartutut pissuseqarlunilu naammagittaatsuuvoq, taamaammat suleqatiga soraarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 59, "src": "Either way, use the full amount to ensure its sour flavors come through.", "trg": "Taamaakkaluartorluunniit mamai seernartut malunnarnerussammata tamakkerlugu atoruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 60, "src": "And how does a single strike to the chin manage to render her unconscious?", "trg": "Aamma uluaatigut ataasiaannaq tillutsinnini qanoq ililluni ilisimajunnaassutigingamiuk?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 61, "src": "Typical clinical signs begin with mild lethargy, reduced feed intake, slight cough, nasal discharge and a fever.", "trg": "Ersiutit ingerlarngi qasoqqalaarnermik, nerrikinnerulernermik, quersulaarnermik, kakkilertanermik kissarneqarnermillu nalinginnaasumik aallartittarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 62, "src": "And his silent preparation and patient endurance is heroic.", "trg": "Nipaallunilu piareersarnera aamma naammagittassuseqarnera sapiitsuliorneruvoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 63, "src": "Listening comprehension lessons should emphasize conscious memory work.", "trg": "Tusarnaarnikkut paasinnissinnaanermut ilinniartitsinermi ilisimalluni eqqaamasinnaanermik suliaqarneq aallunneqartariaqaraluarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 64, "src": "Myth and reality, the moody and the magnificent mingle to create the perfect backdrop for bloody murder.", "trg": "Oqaluttuaq piviusorlu, aliasuppaluttoq alutornartorlu kattuttarput isiginnaartitsivimmi tunuliaqutaasumi peqqarniitsumik toqutsinermik ajunngilluinnartumik pilersitsiniarlutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 65, "src": "The accommodation comprises an open-plan reception room, a master bedroom, and a bathroom with a bath and separate shower unit.", "trg": "Illuliaq inimik ammasumik isaariaqarpoq, angisuumik sinittarfeqarpoq, baaliartarfittalimmik immikkullu qorlortumik uffarfittalimmik uffarfeqarluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 66, "src": "If it is the incorrect amount, have the vendor revise the invoice.", "trg": "Nalinga eqqunngippat pilersuisumut akiligassartaq allanngortiguk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 67, "src": "Peace brings along its buddies joy, strength, hope, and faith.", "trg": "Eqqissineq ilani tassaasut nuannaarneq, nukissaq, neriunneq tatiginninnerlu nassarlugit takkuttarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 68, "src": "They should look for those things that inspire dedication, loyalty, honor and dignity.", "trg": "Tamakku tunniusimalluinnarnermik, tatiginassutsimik, ataqqinassutsimik naleqassutsimillu isumassarsisitsisartut ujartussagaluarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 69, "src": "It helps not to waste precious daytime hours and to save money for accommodation.", "trg": "Ulluunerani akunnerit asuliinnartinnginnissaanut iluaqutaasarpoq inisimmavimmullu aningaasanik sipaartitsisarluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 70, "src": "Easy to use, all you have to do is push down on the bait cup and twist it one-quarter of the way around.", "trg": "Atornissaa ajornanngilaq, ermutsip najaralliuna ammut toorukku sisamararterutaanullu sangutillugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 71, "src": "She's a dancer, avid concert-goer, foreign language nerd and book worm.", "trg": "Qitittartuuvoq, tusarnaartitsisunut tusarnaariarumatooq, allamiut oqaasiinut pikkorissoq atuakkanillu nuannarisalik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 72, "src": "One of her paws has peach-colored toes, and she has a whisper of peach on her chin and one cheek.", "trg": "Isigaata ilaanni inussai ferskenitut qalipaateqarput aamma talluani uluaatalu aappaani ferskenimik qalipaatitaqalaarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 73, "src": "According to the initial findings, Bilici died of a heart attack.", "trg": "Siullerpaamik paasisat naapertorlugit Bilicip uummallunnini toqqutigisimavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 74, "src": "Dr. Carter enjoys playing basketball, street hockey, flag football, golf and running.", "trg": "Dr. Carter basketballissalluni, aqqusinermi hockissalluni, attuinertaqanngitsumik amerikamiut arsariaasiat, golfissalluni arpassallunilu nuannarai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 75, "src": "She focuses on improvement as developing self-motivation to help pursue the student\u2019s dream and goals.", "trg": "Ilinniartut takorluugaat anguniagaallu piviusunngortinnissaanut ikiuiniarluni imminut kajumissisitsisarnissaannut ineriartortitsiniarluni pitsanngorsaaneq ukkataraa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 76, "src": "It\u2019s impossible to resist that dirty, skinny, precious four-legged shadow who peers at you from beneath the bushes.", "trg": "Tarrap sisamanik niullip, ipertuup, saluttup, erlinnartup orpikkat ataaniit nakkussisartup akiornissaa ajornarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 77, "src": "Generally speaking, private equity refers to angel and venture capital.", "trg": "Suliffeqarfinni aningaasalersuisartoq nalinginnaasumik tassaasarpoq inngilimik taaneqartartoq aamma ajutooratarsinnaasunik aningaasaliisoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 78, "src": "Mama reaches in the envelope and pulls out a letter written in a deliberate, thoughtful script.", "trg": "Anaanap allakkat-puuat tiguaa allakkallu isumaliutiginnilluaqqaarneqarsimasutut isumassuisumillu allatat nusullugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 79, "src": "Once they arrive, our urgent plumber will diagnose the issue and rapidly repair the leak or burst pipe.", "trg": "Takkuppatta piaartumik qillertoqqerisutta ajornartorsiut suussuserlugulu ernartoq imaluunniit ruujori qaarsimasoq iluarsaatipallassavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 80, "src": "Even having a whale swallow him failed to grant any perspective.", "trg": "Naak arfermik iineqaraluarluni arlaannaatigulluunniit isiginniffeqalersitaanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 81, "src": "With the advent of sophisticated surveillance and technological innovation, a level of caution must be exercised.", "trg": "Torrallatanik nakkutillissuteqartillugu teknikkikkullu nutaaliortoqartillugu qaffasissusilimmik sissuertoqartariaqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 82, "src": "Please click the 'Allow' button opposite to agree to our use of cookies and hide this message.", "trg": "Cookies akueriniarlugit paasissutissiissullu una tarrisikkumallugu qinnuigissavakkit toortagaq illuatungaaniittoq 'Akueriuk' tooqqullugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 83, "src": "It\u2019s gorgeous, crazy, insane, and I could listen to it on repeat forever.", "trg": "Kusanarpoq, ingasappoq, sualuppoq, uteqattaarlugulu qaqugumorsuaq tusarnaarsinnaavara.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 84, "src": "Put on your snorkel gear and visually examine the anchor to guarantee your boat is safe.", "trg": "Imaaniilluni sullulik anersaartuutit atoruk umiatsiallu qajannaatsuunera qulakkeerniarlugu kisaq misissorlugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 85, "src": "Vitamin C is also important for helping heal wounds and produce scar tissue.", "trg": "Ikkit mamitsinnissannut kilernermilu ipigutaasartat katigutsinnissaannut c vitamin aamma pingaaruteqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 86, "src": "Do you want wild river fish, a calm lake fish, or a stock pond farm-raised variety?", "trg": "Pinngortitami kuummeersunit aalisakkanik, tatsip aalisagaanik, imaluunniit tunisassianngorlugu taseqqamiitinneqartunit aalisakkanik allanngorartunik perusuppit?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 87, "src": "My assessment is that, given the circumstances, we have to be diligent in our work and stingy in our purchases.", "trg": "Ima nalilerpara, qanoq-issusaa eqqarsaatigigaanni sulinitsinni ilungersortariaqarpugut pisiassanullu kukilluta.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 88, "src": "The district court refused summary judgment, saying the agreement was ambiguous.", "trg": "Nunap immikkoortuani eqqartuussisut tuaviupiluussamik aalajangiisoqarnissaa itigartitsissutigaat, pissutigalugu isumaqatigiinneq marlunnik isumaqartutut immat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 89, "src": "The set of courses should represent a coordinated objective and must be approved by the director of graduate studies.", "trg": "Ilinniartitsissutit ataqatigiissaakkanik anguniagaqarfiusunik takutitsisussaapput aammattaaq kandidamut ilinniarfimmi immikkoortortaqarfiup aqutsisuanit akuerineqarsimasariaqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 90, "src": "He knew that he wasn\u2019t about to be in any sort of immediate physical danger, though he had plenty weighing on his mind.", "trg": "Timimigut arlaannaatigulluunniit ajoquseriaannaanani nalunngilaa, naak niaqqumini oqimaatsunik eqqarsaaterpassuaqaraluarluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 91, "src": "Quite how many of these were forced upon him has been debated ever since.", "trg": "Qasserpiaat ukunani tassunga pinngitsaaliissutaasimanersut tassanngaanniilli oqallisigineqarsimavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 92, "src": "True therapeutic benefits to relieve stress, calm and relax, aid sleep, boost your energy or lift your mood.", "trg": "Peqqissartinnermit iluaqutit piviusut uippakajaarsaatit, qasukkarsaatit eqqissisaatillu, sinilluarsaatit, nukissaqarluartitsillutillu isumagissaartitsisut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 93, "src": "But that would not be the right deed as a socially sensible citizen.", "trg": "Kisianni innuttaasutut inuttut inooqataanikkullu silappaarissutut iliuuseq tamanna eqqortuujunnanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 94, "src": "Cheers, let's drink a health to fluent language use and perfect pronunciation!", "trg": "Kasuutta, iluamik oqalussinnaajumalluta oqaatsinillu kukkunata taasinnissinnaajumalluta imerta!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 95, "src": "The victim has the right to take legal action to attempt to recover compensation for their losses.", "trg": "Eqqugaasup annaasaminut taarsiivigineqarnissani anguniarlugu eqqartuussisunut suliassanngortitsinissaminut pisinnaatitaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 96, "src": "His attitude is that gratitude is suitable only when the host is not very talkative.", "trg": "Qaaqqusisoq oqalukkumatuujunngippat qujamasunneq aatsaat tulluartoq taanna isumaqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 97, "src": "Female, above average height, red hair in tidy bunches, short skirt;", "trg": "Arnaq, agguaqatigiissillugu angissutsiniit angineq, aappalaartunik nujalik marlunnut avillugit kusanartumik qileqqasut, naatsumik atequtilik;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 98, "src": "Following the government\u2019s announcement, Tencent issued a public pledge to amend its privacy statements.", "trg": "Naalakkersuisut nalunaarutaat malillugu Tencent paasissutissat illersugaanerat pillugit nalunaarunni allanngortissallugu pisortatigoortumik imminut pisussanngortippoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 99, "src": "This thing in my life where I kind of have to live a lie and pretend that everything is ok.", "trg": "Inuuninni uani sallumik inuussallunga misigisimapajaarpunga suullu tamarmik ajunngitsutut isikkoqartittuusaarlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 100, "src": "But in this frightening situation the legionaries kept their arms and ranks intact.", "trg": "Kisianni pisumi uani annilaarnartumi nammineq piumassutsiminnik sakkutuujusut suli taleqarlutillu atuuffitik paariinnarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 101, "src": "If you're in a seriously cold climate, try it with a classic sweater, cozy scarf, and ankle boots instead.", "trg": "Silap pissusiani nillerluinnartumiikkuit taarsiuttumik tujuulussuaq qangatoortoq, qungasequt atoruminartoq, kamiit pukkitsut misilittariaqarpatit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 102, "src": "Make sure children understand appropriate and safe behavior.", "trg": "Meeqqat pissusilersorneq naleqquttoq isumannanngitsorlu paasissagaat qulakkeeruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 103, "src": "Suppose a group of activists enter a busy setting (mall, movie theater, theme park, etc.) looking like everyone else.", "trg": "Allannguiniarlutik ilungersuussisut eqimattat ulapaarfiusumut (pisiniarfissuaq, filmertarfik, parki nuannaarniartarfik il.il.) allatuulli isikkoqarlutik iserpummiatagooq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 104, "src": "She is a popular speaker, mentor, conference producer, author and healing arts advocate.", "trg": "Oqalugiartartuuvoq, ilitsersuisuuvoq, ataatsimeersuarnernik ingerlatsisartuuvoq, atuakkiortuuvoq ajorunnaarsaatitullu eqqumiitsulianik illersortaavoq nuannarineqarluartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 105, "src": "Fired by a fierce ambition, blessed with an extraordinary voice, her long struggle for fame and fortune begins.", "trg": "Angusaqarluarusussuseqarujulluni, immikkut ittumik tusarnerluinnartumik erinaqarluni, tusaamasanngorusulluni pisuunngorusullunilu ilungersornera sivisooq aallartippoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 106, "src": "Cleaning Up jumps from upsetting social drama to hilarious buddy comedy to tense heist thriller.", "trg": "Cleaning Up isiginnaagassiaq pissanganartuliaq inooqatigiinnut tunngasoq ippingianartumiit, kammagiit pillugit illarnartuliamut najummatsernartumillu tassanngaannartulikkersaartumik qiiaammisaarnartulianngorluni allanngorartarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 107, "src": "Respect and hygiene and discretion are mandatory, as should be obvious.", "trg": "Ataqqinninneq aamma eqqiluisaarneq aamma malunnarsaarneq pinngitsooratik maleruagassaapput, soorlu taamaannera nalunaatsuusariaqaraluartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 108, "src": "Minnesota shows exposure type, traffic patterns indicating social distancing success and hospital surge capacity.", "trg": "Navianassutsip suussusaa, angalariaatsit Minnesotap takutippai inunnut qanillinaveersaarnerup iluatsinnera aamma napparsimmaviit tigusinissaminnut piareersimassusaat paasinarsisillugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 109, "src": "Indeed your ego-shell suddenly is crushed, you can shake heaven and earth.", "trg": "Eqqarsartaatsimi namminiutinnerit tassanngaannaq sequmippoq, qilak nunarlu sajutsissinnaavatit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 110, "src": "Why would God allow such a terrible disease to become a pandemic?", "trg": "Sooq Guutip nappaatipalaaq taama ittoq nunarsuaq tamakkerlugu tunillaattunngortissavaa?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 111, "src": "This perseverance is given to them by their stubborn streak.", "trg": "Pinertunerat una uteriittumik tulleriiaarineranniit tunniunneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 112, "src": "This results in a lot of bad content on your domain, unwanted incoming links from spam sites, and annoyed users.", "trg": "Internettinni ajortorpassuarnik imaqartitsinermik, innersuussissutinik piumaneqanngitsunik quppernernit spamimeersuusunik, aamma atuisunik uumitsattunik tamanna kinguneqartitsivoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 113, "src": "Bee pollen regulates the functions of the intestines, especially with regard to chronic diarrhea and constipation.", "trg": "Pollenit igutsanneersut inalukkat sulisaasiannik naleqqussaasarput, pingaartumik ataavartumik timmittarnermut anarneq ajulertarnermullu atatillugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 114, "src": "Get some witch hazel extract and apply it to the swollen veins with a cotton ball.", "trg": "Troldn\u00f8d kinertuliamik pissarsigit vatkuglilu atorlugu taqqamut pullattumut tanillugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 115, "src": "These worries have shifted the landscape of contemporary childhood in a diversity of ways.", "trg": "Ernummassutit ukua ullutsinni meeraanerup qanoq isikkoqarnerarnik assigiinngisitaartumik allanngortitsipput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 116, "src": "On adoption day, breathe a sigh of relief because finally, the day has arrived that you can adopt your foster child!", "trg": "Ullormi meeravissiartaarfimmi oqiliallutit anersaammigit, tassami meerarsiavit meeravissiartaarinissaanut ulloq kiisami nallerpoq!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 117, "src": "The group is voting on a proposal to conduct outreach to north, west, and east Oakland communities.", "trg": "Oaklandip avannaani, kitaani kangianilu inuiaqatigiit saammaateqatiginissaannut siunnersuut eqimattap taasissutigaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 118, "src": "Kings Cross is a serious rail hub and so is extremely simple to commute to.", "trg": "Kings Cross tassaalluinnarpoq qimuttuitsut aqqutaasa naapiffiat uteqattaarfiginissaalu ajornanngitsuararsuulluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 119, "src": "Acute inflammation (meaning it doesn\u2019t last long) helps the body to ward off infections and to promote healing.", "trg": "Tassanngaannartumik aseruuttoorneq (isumaqarpoq sivisuumik atuunneq ajortoq) timip tunillatsinneqarnermit illersuinissaanut ajorunnaarsaanissaanullu iluaqutaasarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 120, "src": "Always remain calm and remember to seek proper advice about your situation.", "trg": "Eqqissisimajuaannarit aamma inissisimaffiit pillugu tigussaasumik siunnersortiffissarsiornissat eqqaamajuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 121, "src": "His slightly hooked nose, sharp, almost black eyes, and shoulder-length hair gave him a harsh appearance.", "trg": "Qingaa peqingalaartoq, isai qernaarilluinnangajattut, aamma nujai tuianut killittut pissutaalluk isikkua mersernarpaluppoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 122, "src": "She must confront her past, embrace her gifts, and decide her fate.", "trg": "Inuunermini pisimasut kiinarsisittariaqarpai, tunissutisiani tikilluaqqusariaqarpai inuuninilu qanoq issanersoq aalajangerlugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 123, "src": "He's a carpenter by hobby, and built a dam out of scrap wood.", "trg": "Aliikkutaralugu sammisaneratigut sanasuuvoq, qisuillu igitassat atorlugit sapusiorpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 124, "src": "Whereas haze is often thought of as a phenomenon of dry air, mist formation is a phenomenon of humid air.", "trg": "Iseriak silaannaq panertumeersumik ittartutut isigineqartartoq, pujoq silaannaq isugutattumiit pinngortartutut isigineqartarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 125, "src": "It\u2019s not fake news, not trying to fool anyone, it\u2019s just a joke and it cheered up my January a bit.", "trg": "Eqqunngitsumik nutaarsiassaanngillat, salloqittaaniaassutaanngilaq, quiasaarutiinnaavorli januaarisiorneralu qiimmatsilaarpaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 126, "src": "People seldom touch the horse because they are afraid of it.", "trg": "Inuit hiisti ersigigamikku qaqutikkut attortarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 127, "src": "Demonstrate possession of sufficient financial resources to cover travel expenses.", "trg": "Angalanermi aningaasartuutit matussuserniarlugit aningaasanik isumalluuteqarneq takutiguk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 128, "src": "The tree can grow as tall as 20 meters, with smooth, greyish brown thin bark.", "trg": "Orpik 20 meterit tikillugit portussuseqalersinnaavoq, manissunik, kajortunik qasingajattunik saattunik qalipaqarluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 129, "src": "The results were terrific: tangy, creamy, intensely berried, with a hint of that kick we associate with cheesecake.", "trg": "Inerneri ajunngilluinnarput: seernarpoq, kinerpoq, paarnalersorluagaq, soorluli cheesecakemut eqqaanarluni mamaqalaartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 130, "src": "Is December a throw-away month because everyone is busy or on vacation?", "trg": "Decembarip qaammataa imminiiginnangassaava pissutigalugu kikkut tamarmik ulapinngikkunik sulinngiffeqartarmata?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 131, "src": "We inspected jumping equipment for compliance with safety regulations.", "trg": "Pissinnermut atortut isumannaallisaanermi aalajangersakkanik eqquutsitsinersut misissorpagut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 132, "src": "Call your mom, apologize for yesterday\u2019s photo, and promise to burn that green rag in her honor.", "trg": "Anaanat sianerfigiuk, ippassaq assi pillugu utoqqatserfigiuk, neriorsorlugulu anaanat ataqqigakku annoraamineq taanna qorsuk ikuallassagit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 133, "src": "Even our most difficult life experiences bring us wisdom, character and integrity.", "trg": "Inuunitsinni misigisimasavut ilungersunarnerpaat allaat ilisimassutsimik, inuttut pissutsitigut innarligassaanngissusermillu tunisisarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 134, "src": "Each carefully placed bloom, stem, and leaf creates an arrangement whose meaning goes far beyond the aesthetic.", "trg": "Naasut, sorlaat, pilutallu tamarmik immikkut peqqissaartumik inissinneqarnikut aaqqissuussamik, kusanartulerinerullu isumaa sinnerlugu, pilersitsisarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 135, "src": "Thus the London exhibition will complement and augment this splendid array.", "trg": "Taamaasilluni Londonimi saqqummersitsinerup aaqqissuussat ukua pitsaalluinnartut nammaquserlugillu annertusissavai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 136, "src": "Transfer the pork to a large bowl with a slotted spoon and discard the bay leaves, onion, and garlic.", "trg": "Puulukip neqaa alussaat nakkartitsivik atorlugu sk\u00e5limut angisuumut nuuguk taavalu piloqutit, uanitsut, hvidl\u00f8git peerlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 137, "src": "Accessories lend visual appeal through pattern and texture.", "trg": "Atortut allamikkut sannamikkullu kajungernartumik isikkoqalersarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 138, "src": "A warehouse worker in a retail store is holding a cell phone and preparing to package up a parcel to ship overseas.", "trg": "Niuertarfiup nioqqutit annikitsunngorlugit pisiffiusartup quersuaani sulisup mobili paaraa poortugarlu nunamut allamut nassiussassanngorlugu poortornissaanut piareersarlugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 139, "src": "Again, this is not ideal, but it is a better alternative than withdrawing a larger lump sum.", "trg": "Oqaatigeqqillugu, tamanna tulluanngilaq, aaqqiissutaavorli allatut ittoq aalajangersimasumik annertussusilimmik aningaasanik tigusinerminngaanniit pitsaanerusoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 140, "src": "Confirm your decision to attend through your admissions application.", "trg": "Akuerisaanissamut qinnuteqaatikkut peqataanissannut aalajangernerit uppernarsaruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 141, "src": "May God bless you with happiness, contentment, prosperity, peace, and abundance on your birthday and always.", "trg": "Qanortoq Guutip pilluarnermik, nalerisimaarnermik, ajorsarnaaqqummik, eqqissinermik inuuinni pilluaqqulisit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 142, "src": "The restaurant is known for its flawless execution, evidenced by the mid-course swap-out of warm brioche toast.", "trg": "Neriniartarfiup kukkuneqanngitsumik naammassinnittarnini tusaamasaassutigaa, tamanna nerinerit akornanni briochemik sikalaakkamik tunisisarneranik uppernarsarneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 143, "src": "Tiny and tight work\u2014like mine below\u2014can be hard to do, though, so try it with something looser the first time.", "trg": "Suliap annikitsup sukangasullu - soorlu uanga suliara ataaniittoq - suliarinissaa ajornarsinnaavoq, taamaammat siullerpaamik qasunganerusumik misiliigit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 144, "src": "Great explanation of the venom that supposedly made the evil dude feel dead.", "trg": "Toqunartup angummut ajortumut toqusimasut misigisititsisimasumunngooq nassuiaataa pitsaasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 145, "src": "Those caught outdoors during a severe thunderstorm are particularly vulnerable.", "trg": "Inuit silamiinnerminni sakkortuumik anorersuarnerani assersimaneqanngitsut taakkuuppuut suallummik navianartorsiortut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 146, "src": "Miami residents passed a bond initiative to fund storm drain upgrades, flood pumps, and sea walls.", "trg": "Miamimi innuttaasut iliuuseqarnissaq suliniummut pisussaassuseqarnissamik imalik akuersissutigaat ulussaarsuartoqarnerani sullulinnik kuuffiit nutarternissaannut, qarsutsinerni imaarsaammut aamma immap killigani iikkanut aningaasaliissutissaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 147, "src": "Comments on this article reflect the sole opinions of their writers.", "trg": "Allattuisa isumavii aviisimut ilanngutassiamut uunga oqaaseqaatit ersersippaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 148, "src": "The external monitor now shows an image, but in 800x600 resolution, which is total crap.", "trg": "Atortup igalaasartaata silarliup maanna assi nuisippaa, kisianni 800x600-imik ersarissuseqarluni, tamannalu ajorluinnarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 149, "src": "Now excuse me while I stick a bar of soap in my mouth to get rid of that unpleasant sentence.", "trg": "Oqaaseqatigiit taakku kusanaattut tammartinniarlugit qaqorsaat qaninnut ililerakku isumakkeerfiginnga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 150, "src": "St. John\u2019s wort is a remedy for seizures and is good for liver health.", "trg": "Perikon nappaatigisap malunniuttarnerinut aamma tingummut peqqissaataasarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 151, "src": "Maybe a college-age niece or nephew, or a spouse, sister, or brother.", "trg": "Immaqa ilisimatusarfimmi ilinniartutut ukiulik soraluaq niviarsiaraq nukappiararluunniit, imaluunniit aappaq qatanngut arnarluunniit imaluunniit angut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 152, "src": "He\u2019s what I call a callous, greedy bastard, and a coward to boot!", "trg": "Taanna tassaavoq inupalaaq piumatooq aammattaaq qunutuutut taasartagara!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 153, "src": "Assume perfect detection in all cases and ignore the inverse square law effect.", "trg": "Pisuni tamani kukkuneqanngitsumik paasineqartarnissaat naatsorsuutigiuk kvadratimullu aalajangersimasup sunniutaa killormoortoq soqutiginagu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 154, "src": "Hey guys, sorry for not writing the report, I didn't get home until now after the practice.", "trg": "Aluu ikinngutit utoqqatserpunga nalunaarusiaq allannginnakku, aatsaat sungiusareerama massakkut angerlamut apuuttunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 155, "src": "Spread third cake layer with remaining strawberry ice cream;", "trg": "Kaagip ikiarissaata pingajuat sikumik jordb\u00e6rimik sinneruttumik taniguk;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 156, "src": "Even a waiter who isn\u2019t a secret agent in disguise might mention it to his supervisor or something.", "trg": "Allaat saqisup atisalersorsimalluni isertortukkut alapernaarsuisartuunngitsup suliamik aqutsisuminut arlaannulluunniit oqaatigisinnaavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 157, "src": "Chaos, awkwardness, and drama follow, but Bynes is so charming and funny that the result is a delight.", "trg": "Uiverneq, toorluttuuneq aamma ingattarsertuuneq nassatarineqarput, Bynesili ilakkuminangaarmat inernera tipaatsunnarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 158, "src": "You can customize this greeting or assign different greetings to different phone numbers.", "trg": "Oqarasuaatip normuinut assigiiggitsunut inuulluaqqussut una tulluarsarsinnaavat imaluunniit inuulluaqqussutinik assigiinngitsunik toqqaasinnaavutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 159, "src": "Seller will select method of shipment, unless Customer gives timely, prior written instructions.", "trg": "Siusinnerusukkut Pisisup piffissaq eqqorlugu ilitsersuutinik allalluni tunniussisimanngippat, tuniniaasup nassiusseriaaseq toqqassaavaa toqqassavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 160, "src": "The spilled liquid stays on the shelf and doesn\u2019t spoil the whole refrigerator by leaking elsewhere.", "trg": "Imerpalasoq kuineqarsimasoq ilitsivimmiiginnarpoq allamullu kuugani nillataartitsivik tamaat ajortinngilaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 161, "src": "The dinner menu, though, is a far more refined affair in presentation and substance.", "trg": "Unnnukkorsiutit allattorsimaffialli, taamaakkaluartoq, saqqummiunneqarneratuut ilusiminilu kusanarneruvoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 162, "src": "Does such an entity deserve congratulations?", "trg": "Taama pissusillip pilluaqqutinnissani pisassaraa?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 163, "src": "Scientists can also put a radio collar on an elephant and trace its movements to warn farmers.", "trg": "Ilisimatusartut aamma nagguaatsoq raadioortalimmik qungasequsersinnaavaat naasorissaasullu mianersoqqujumallugit ingerlaarnera malinnaavigalugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 164, "src": "We don\u2019t need to worry that God won\u2019t forgive us if we sincerely repent of our compromise and turn the other way.", "trg": "Guutip isumakkeerfigiunnanngikkaatigut ilumoorsaartumik ernummatigisariaqanngilarput naaperiaanerput ajuusaarutigilluarutsigu ingerlaarfippullu allamut sangutillugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 165, "src": "Should the former rate exceed the latter, then by definition a gap in the acquired data stream has occurred.", "trg": "Aningaasat kingulliit aningaasanit siullerniit qaangerneqassappata, tava paasissutissani pissarsiarineqarsimasuni taava isumasiuut naapertorlugu akunneqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 166, "src": "The novel transforms into something completely different the moment the princess leaves the castle.", "trg": "Kunngip paniata illussaarsuaq qimalluinnaraalu oqaluttualiaq allanngorluinnarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 167, "src": "When nutrition sources are lean, the tiger shrimp can even rely on the feces of a goby fish to survive!", "trg": "Uumassutissat annikikkaangata tigerreje-t kutling-it anaat sillimmatigalugit allaat uumaannassutigisinnaavaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 168, "src": "Further, consent and mutual pleasure are morally necessary.", "trg": "Aammattaaq akuersineq iluarusoqatigiinnerlu ileqqorinnissamut pingaaruteqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 169, "src": "Pitch your tent in the luxury of a private estate in the breathtaking Warwickshire countryside.", "trg": "Warwickshirep pinngortitaani inuulluaatiliussami nunami privatimik pigineqartumi toqqit napparuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 170, "src": "The steady volume of sails purchased by racers keeps sail prices reasonable.", "trg": "Sukkanniuttartut aalaakkaasumik tingerlaatinik pisisarnerup annertussusaata tingerlaatit akii naleqquttuutippaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 171, "src": "Please register or log in to retrieve your license key and to download the latest version.", "trg": "Akuersissutit pissarsiariniarlugu aamma saqqiussaq kingusinnerpaaq aaniarlugu allatsigit imaluunniit iserit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 172, "src": "Once you and your luggage are settled in, the pilot will wait for permission to take off.", "trg": "Illit nassatatillu inissereerussi, pilotip tinginissamutt akuersissut utaqqissavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 173, "src": "If it is more complicated, like a magazine layout, you may see more sample spaces.", "trg": "Naammassiuminaatsuuppat, assersuutigalugu atuassiami naqitat ilioqqarneratuut, taava misiliutissanut inissat takunerusinnaavatit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 174, "src": "He came at me all excitable, pushing his chubby little thumb into my forehead and being all cute.", "trg": "Piukkuungaarluni ornippaanga, kulluaqqani pualasooq qaannut naqillugu inequngaajutigalunilu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 175, "src": "He doesn't bother anyone (except the cat); he doesn't break things or anything.", "trg": "Allat ajoqusersorneq ajorpai (qitsuk minillugu) aserugaqarneq ajorpoq arlaannilluunniit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 176, "src": "The suspicious smell becomes overwhelming when somebody takes a shot at the lady outside her London hotel.", "trg": "Londonimi hotel silataani arnaq toqqineqartorlu tipi pasinartoq sakkortusisarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 177, "src": "Twelve studies used random assignment to observe student achievement between choice and regular public schools.", "trg": "Atuarfigisatut toqqarneqarsimasuni aamma meeqqat atuarfiini nalinginnaasuni akornanni ilinniartut angusaat malinnaaviginiarlugit misissuinermi suliakkiissutit ilimaginngisaasut aqqaneq-marluk atorpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 178, "src": "The flavor profile is a mild black currant and mineral blend with notes of gentle plum and faint oak.", "trg": "Mamaata ilisarnaataa tassaavoq solb\u00e6ri sakkukitsoq aamma mineralit akulerussat paarnarsuaq saanilittut egitullu mamaqalaarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 179, "src": "You all remind me of a bunch of spoiled and naive children, crying and stamping your feet to get your way.", "trg": "Tamassi meeqqatut nukatsitatut uppiasutullu uannut eqqaanarpusi, piumasasi perusullugit qiallusilu isikkassinnik tukkartaartartut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 180, "src": "The power generation industry is estimated to expand at a rapid pace during the forecast period.", "trg": "Innaallagissiornerup piffissamut aalajangersimasumut missingersuutip ingerlanerani sukkangaartumik annertusinissaa naatsorsuutigineqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 181, "src": "Sometimes we do not have enough evidence to draw a firm conclusion.", "trg": "Tigussaasumik inerniliinissatsinnut ilaatigut naammattumik uppernarsaatissaqarneq ajorpugut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 182, "src": "Virtually no prominent leaders seem willing to step forward to defend native-language programs.", "trg": "Nunap inuiisa ilaasa oqaasiinut programminik illersuiniarlutik sassarusuttunik aqutsisoqarpianngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 183, "src": "Then outline the picture with a pencil or pen so that the image is imprinted on the mug.", "trg": "Assi aqerluusamik kuglepennimilluunniit sinaakkuseruk assi naqinneqarnerussammat ermutsimi.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 184, "src": "Mike is also a licensed youth soccer coach, former child actor and enthusiastic musical theater participant.", "trg": "Mike aamma inuusuttunut arsarnermi sungiusaasuuvoq akuersissutilik, meeraalluni isiginnaartitsisartuunikuullunilu musicalini nuannaringaarlugu peqataasarnikoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 185, "src": "Next, use local mobile advertising to attract foot traffic.", "trg": "Aappaattut, sumiiffimmi mobilikkut ussassaarineq atoruk pisuinnaat kajungersitinniarlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 186, "src": "Their basement was always filled with a treasure trove of fascinating and interesting items.", "trg": "Naqqup iluat illernartuutinik pigisaannik alutornartuusunik soqutiginartuusunillu ulikkaartuaannarnikuuvoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 187, "src": "Latest Snapchat caption maker to imitate fake snaps of celebrities and prank your friends.", "trg": "Snapchatip qulequtaliuutaa nutaajunerpaaq ilumuunngitsunik tusaamasat snapiannik sanasartoq kammalaatinnut quiasaarutissiaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 188, "src": "She didn't resign, so her manager decided to bury her in an infinite quantity of miscellaneous tasks.", "trg": "Tunuanngilaq taava aquttua aalajangerpoq naassaanngitsumik amerlassusilinnik assigiinngitsunik suliassanik tuniorapiloorniarlugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 189, "src": "Due to military cunning, the future dictator managed to seize the lands occupied by the Celtic tribes.", "trg": "Sakkutuuni periataallaqqinneq pissutaalluni siunissami kisermaassilluni naalakkersuisussap nuna naggueqatigiit kelterinit sakkutuulerneqarsimasoq tiguarlugu iluatsippaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 190, "src": "If returned at market, the item is eligible for a refund, exchange, or market stall credit note.", "trg": "Pisiniarfimmi utertinneqarpat nioqqutissamut taarsiiffigitittoqarsinnaavoq, taarserneqarsinnaavoq imaluunniit pisiniarfimmiit nalinganik pisassarereeqannattoqarsinnaalluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 191, "src": "This crude theory is responsible for the ridiculous doctrine of eternal life for some and eternal torture for others.", "trg": "Eqqoriaanerup suli uppernarsineqanngitsup suliarneqanngitsuusup ussammut akisussaavoq tassaasoq inuit ilaat naassaanngitsumik inuussasut ilaalu naassaanngitsumik naalliutsinneqassasut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 192, "src": "For example, enclosures and machine tools must have strict temperature control for the precise machining of metal.", "trg": "Assersuutigalugu ungalusaq aamma maskiinamut atortut sukannersumik kiassutsimut nakkutigineqartassapput savimineq eqqoqqissaartumik suliariumallugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 193, "src": "The finance guy sat in a dress shirt behind a massive wood desk.", "trg": "Angut aningaasaqarnermut suliaqartoq ilupaaqarluni allafferujuup qisuup tunani issiasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 194, "src": "[Story continues below advertisement] Some investors build wealth by owning hard assets such as rental properties.", "trg": "[Oqaluttuaq pilerisaarutip ataani nangissaaq] Aningaasaliisut ilaat tigussaasunik attartortittakkanik inissiaateqarnermikkut pisuunngortarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 195, "src": "Male mosquitoes, while bothersome, pose no threat to humans.", "trg": "Ippernat angutivissat, ippinnaraluarlutik inunnut ulorianartuunngillat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 196, "src": "But once my mind was finally made up, I still could not leave.", "trg": "Kiisami isummiusseriaruma suli ingerlasinnaajunnanngilanga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 197, "src": "lthough raw material prices continued to rise, the gross profit margin was maintained at previous year\u2019s level.", "trg": "Naak sanaassat akii suli qaffakkiartuaarusaaraluartut, isertitat tamakkerlugit siornatuulli annertussuseqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 198, "src": "It has associations with friendship (such as in the thumbs-up gesture) and interaction.", "trg": "Ikinngutigiinnermut atassuteqarpoq (soorlu kullup qummoortinneratigut ussersornikkut) aamma sunniivigeqatigiittarnikkut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 199, "src": "Its designation as a competitive organization means that it faces a lot of competition.", "trg": "Kattuffiup unammillersinnaasutut taaguuteqarnera isumaqarpoq unammillerterpassuaqartartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 200, "src": "Comply with the training requirements and respond in a positive manner to any suggestion or criticism.", "trg": "Ilinniarsimanissamut piumasaqaatit eqquutsikkit taavalu akuersaartumik nipeqarlutit siunnersuummut isornartorsiuinermulluunniit akisarit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 201, "src": "The horn section provided a distinct complement of both rhythm and melodic harmony.", "trg": "Trompeteqatigiit rytmemik aamma tusarnersumik nipilgilluaqatigiinnermik tunniussipput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 202, "src": "The only obstacle that endures is that an introvert will dwell on the past.", "trg": "Qanganngortut uninngalertorfigisarnera inussiortuunngitsup akornutituaraa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 203, "src": "Set over a day, it sees the duo wander aimlessly around a sleepy seaside town, developing a tentative connection.", "trg": "Ulloq ataaseq sinnerlugu atorlugu, marluullutik illoqarfimmi sineriammiittumi toraangaqaratik angalaarusaarput, maannakkuugallartumillu ataqatigiinnermik pilersitsillutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 204, "src": "Sometimes blunt, maybe controversial, hopefully never too grumpy or gloomy.", "trg": "Ilaatigut itillingasoq, immaqa assortuussutaasinnaasartoq, neriunnartumik isumaluppallaartanngisaannartuaannaranilu nikalluganngitsoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 205, "src": "Solid dictionary skills are a great way to speed vocabulary acquisition, reading comprehension, and spelling accuracy.", "trg": "Oqaasersiuutinik atuinissamut pisinnaassuseqarneq oqaatsit paasisimasat amerlassusaat annertusinissaannut, atuarnikkut paasinninnerulernissamut, aamma allallaqqinninnerulernissamut sukkanerusumik aqqutissaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 206, "src": "Pick your favourite cat breed, grab a pencil and start drawing!", "trg": "Qitsuit racist nuannarinerpaasat toqqaruk, aqerluusaq tigujuk titartaallutillu aallartillutit!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 207, "src": "There must be a certain business process far beyond our understanding.", "trg": "Paasisinnaanngisatsinnik sulinerup ingerlariaasianik aalajangersimasumik pinngitsoorani peqassaaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 208, "src": "Traditionally, the meat is stuffed with spices and actually cooked in a coal fire within the trunk of a banana palm.", "trg": "Pisarneq malillugu, neqi akuutissanik immerneqartarpoq aammattaaq bananip palmiisa ilaannakuata iluani aamaruutissat aamaartut atorlugit inganeqavittarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 209, "src": "It\u2019s the factor why persistent intestinal concerns may trigger foggy brain, insomnia, or depression.", "trg": "Inalukkat pillugit ernummassutit ataavartut niaqqukkut puaallassimaarnermik, siniuernermik, imaluunniit isummakkut nanertisimanermik pilersitsisarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 210, "src": "Ditch those manual processes and secure your labor workflow with a cloud-based crew management platform.", "trg": "Assat atorlugit suleriaatsit taamaatiinnakkit taavalu cloud toqqammavigalugu inuttanik aqutsivik atorlugu sulisutit qulakkeerlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 211, "src": "Who is faster, the turtle or the butterfly?", "trg": "Sorleq sukkanerua, saaniluk paluarluunniit?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 212, "src": "However, their main emphasis was to encourage trade throughout a particular area.", "trg": "Kisianni nipittuumisaarutigisaat pingaarneq tassaavoq suliassaqarfikkut aalajangersimasutigut niuertarnissap pilerinarsarneqarnissaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 213, "src": "President Carter\u2019s military rescue option would sadly fail.", "trg": "Pr\u00e6sident Carterip sakkutuut annaassiniarnissaannut periarfissaq ajoraluartumik iluatsissanngikkaluarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 214, "src": "Attending the reunion allowed Bella to shed her shame like the false skin it was, and to reclaim her healthy anger.", "trg": "Ataatsimut kattuteqqinnermut Bellap peqataanerata kanngusuutai tammartippai soorluli ilumuunngitsumik amia katattoq, taavalu peqqinnartumik kamannini angoqillugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 215, "src": "Excellent location with beautiful view over the port, walking distance and very quiet area peaceful sleeping.", "trg": "Sumiiffitsialik talittarfiup tungaanut isikkivingittoq, pisuinnarluni apuuffiusinnaasoq aamma sumiiffia nipaalluinnartumi sinilluarnarfiusoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 216, "src": "The practice of sending formal invitation letters to chief guests is common in academic society, such as in a university.", "trg": "Qaaqqusanut ataqqisaanersaanut pisortatigoortumik qaaqqussutinik nassiusseriaatsip ilisimatusarnerup silarsuaani nalinginnaavoq, soorlu ilisimatusarfimmi.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 217, "src": "Of course the seedlings always insist on growing either right at the front of the border, or in the vegetable patch.", "trg": "Kingunissat soorunami kilingata saavani imaluunniit nerisassanik naatitsivimmi naarusuttuaannarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 218, "src": "Instead the healthy are put under house arrest and where exactly are all those sick people?", "trg": "Paarlattuanik inuit peqqissut illuni mattunneqarput, naammiuku inuit taakkua tamarmik napparsimasut?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 219, "src": "Superior grip and slip-resistance thanks to surface patterns and large contact area.", "trg": "Qaavaniittunik allaqarnera aamma attorneqarfigingaatsiarsinnaanera pissutaallutik tigummivik torrallataq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 220, "src": "As we noted, wrath can be open and obvious or subtle and hidden, and it can acquire targets unrelated to the source.", "trg": "Maluginiarnitsituut, kamanneq ammasuusinnaallunilu erseqqarissinnaavoq imaluunniit sakkukitsuulluniluunniit toqqorsimasinnaavoq, aamma pilerfianut attuumassuteqanngitsunut eqquititsisinnaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 221, "src": "If you wanna complain, complain that the government makes you get permission to stop being married.", "trg": "Naammagittaalliorusukkuit, kateqqajunnaarnissamut naalakkersuisut akuersissummik pissarsititsisarnerat naammagittaalliuutiginiaruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 222, "src": "When we began the tour, she asked me to guess what colour appears and is prevalent in the vast majority of his art.", "trg": "Takornariarneq aallartikkatsigu uannut eqqoriaqquaa taassuma eqqumiitsuliaani amerlanerpaani qalipaat sorleq ersittarnersoq malunnarnerusorlu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 223, "src": "To schedule an appointment, please complete and submit the request form.", "trg": "Piffissamik inniminniiniarlutit qinnuigissavakkit qinnuteqaat immersugassaq naammasseqqullugu nassioqqullugulu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 224, "src": "But there is no test to determine whether the eggs are good quality.", "trg": "Kisianni manniit pitsaassusaat qaffasinnersoq aalajangernissaanut misiliuteqanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 225, "src": "Stretch out on a comfy lounge chair and wrap yourself up in a soft, teddy bear-like blanket.", "trg": "Issiavimmut ornavaffilimmut nuannersumut siaarit bamsetullu ittumik aqittumik qipimmik poorlutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 226, "src": "Redeem yourself and tell me what that beam of light really was!", "trg": "Imminut annagit qaamarnullu qinngornera qanoq ippiarnersoq uannut oqaluttuaralugu!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 227, "src": "I had no appetite after seeing the porridge goo with the chopped cucumber slices.", "trg": "Suaasamit ipeq aggornikunik agurkitalik takoreerlugu nererusussuseeruppunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 228, "src": "Think about what kind of blue jeans you wish to fit into later on.", "trg": "Koorbut tungujortut qanoq ittut kingunsinnerusukkut naammangerusunnerlugit eqqarsaatigiuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 229, "src": "If you want a vivid purple shade, we advise you to bleach your hair first.", "trg": "Tunguusaq uummaarissoq allaassuteqalaartoq perusukkukku, siunnersuutigissavarput nujatit qarsorseqqaassagitit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 230, "src": "Your primary mission is to destroy all enemy defenses and collect fuel to stay alive.", "trg": "Naammassisassat pingaarnerpaaq tassaavoq akeqqavit illersornerat aserussallugu uumaniarlutillu orsussamik katersinissat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 231, "src": "Squirrel droppings vary, and they can be a little tough to distinguish from rat poop.", "trg": "Sissinnguit anai assigiinngisitaarput, teriarsuillu anaanniit immikkoortinnissai ajornakusoorsinnaasarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 232, "src": "After organizing the exam, the commission also conducts an interview session to recruit capable applicants for the declared posts.", "trg": "Misilitsinnerup aaqqissuutereernerata kingorna ataatsimiititaliap aamma allagarsiussami oqaatigisanut qinnuteqartunik piginnaasalinnik apersuiniarlutik ataatsimeeqateqartarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 233, "src": "It is made of milk and doesn\u2019t contain any harmful substances, provided you consume an authentic product.", "trg": "Immummik sanaajuvoq ulorianartunillu imanik akoqarani, nioqqutissavinnik atuisaruit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 234, "src": "The executive branch of government is supposed to investigate crime based on evidence.", "trg": "Naalakkersuisut pisortaanertai uppernarsaatit toqqammavigalugit pinerluut misissortussaagaluarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 235, "src": "Upon account closure, we will cancel any pending transactions unless otherwise legally prohibited.", "trg": "Atuisutut kontop matunerani nuussinissat utaqqisut taamaatissavagut, inatsisigut inerteqqutaanngippat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 236, "src": "Accent your yard with timber for pure privacy, comfortable shade, or maybe an inviting place to hang your kid\u2019s swing.", "trg": "Akornusersorneqanngilluinnarlutit inuunissamut, najoruminartumik alanngoqarnissaanut immaqalu orniginartumik meeqqavit issakatsiaartarfeqarnissaanik nivinnaanissamut qisummik naatsiiviit ersarissaruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 237, "src": "You will literally learn how to eat breakfast, lunch, and dinner.", "trg": "Eqqorluartumik oqaatigalugu qanoq ullaakkorsiortarnersut, ulloqeqqasiortarnersut unnukkorsiortarnersullu ilikkassavatit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 238, "src": "Cotton is durable, wicks away sweat, and can retain a moderate amount of heat when used in layers.", "trg": "Annoraassiassat aserujaatsuupput, kiagunneq piiartarpaa, aamma qaleriiaallugit atonerneqarnerani sualunngitsumik kissassimaartitsisarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 239, "src": "Rubber pieces worn or falling apart, roof rail pieces missing, fuel tank door lock broken.", "trg": "Gummit nungullarnikut imaluunniit ajalusut, qalip kuuttarfiisa ilaat peqanngitsut, orsussaasiviup matua seqummakoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 240, "src": "Anything silly makes me laugh, and I am obsessed with minions;", "trg": "Sianiitsorpallattut suulluunniit illartittarpaannga, minions-it tiguartiffigaakka;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 241, "src": "As you enter the main entrance, there is a small, cozy lounge area, with two double bedrooms.", "trg": "Isertarfik pingaarnikkut iseruit isersimaartarfik nuannersoq mikisoq tikissavat, marlunnik ininik marluuttarissalik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 242, "src": "Foot orthotics helps them maintain the correct feet alignment, reduce pain, prevent injury, and enhance efficiency.", "trg": "Isikkat iloqiaasut katsorsartinneri isikkat naligiitsiinnarneranut, anniarnerup annikillisinneranut, ajoqusernissamik pinaveersaartitsinermut, aamma iluaqutaanissaannik pitsanngorsaatitut iluaqutaasarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 243, "src": "Island-ripe pineapple, apple, stone fruit, and crisp pear fill the mouth.", "trg": "Qeqertami ananasi inerissimasoq, iipili, paarnaq kigutilik aamma p\u00e6re sikattoq qaneq ulikkaarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 244, "src": "She loves hiking and swimming and is very interested in nature conservation, literature, cinema, and history.", "trg": "Pisummik angalaarnerit aamma nalunneq assut nuannarai aamma pinngortitamik paarsineq, atuagassiaqarneq, filmit oqaluttuarisaarnerlu soqutigisarai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 245, "src": "Each storage position layer is isolated with a stainless steel plate and fireproof rock wool.", "trg": "Quersuarmi toqqorsiviit qaleriiaat tamarmik sisammit manngertornersinnaanngitsumit sanaanik siaangasuni aamma stenuldini ikuallajaatsuni;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 246, "src": "If you follow the golden rule above, it's because you're trying to persuade someone.", "trg": "Maleruagassaq atortuujuaannartoq qulaani allassimasoq malikkukkut isumaqarpoq inummik kimigiiserfiginiaasutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 247, "src": "By contrast, the presence of high blood pressure or shortness of breath predicted a worse outcome.", "trg": "Paarlattuanik, aap naqitsinerata qaffasippallaarnerata imaluunniit anerteqinerup ajornermik kinguneqarnissaa ilimagineqareerpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 248, "src": "With real love in our hearts for our beloved, we conquer all forms of conflict, fights, or quarrels that may arise.", "trg": "Asasavut qamannga pisumit asaneratigut, aaqqiagiinnginnerit, ilungersunartut aamma kamaannerit suulluunniit takkuttarsinnaasut qaangersinnaavagut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 249, "src": "Surname searches help you find ancestor charts, family group sheets, and manuscripts in our archive.", "trg": "Naggatinik ujarlernerit allagaateqarfitsinni siuaat diagrammianik, ilaqutariikkuutaat arkiannik, aamma allagaatinik nassaarnissamut iluaqutaasarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 250, "src": "Not a chance, but it\u2019s still pretty damn good in my humble opinion.", "trg": "Naamerluinnaqqissaaq, anneruniajuitsumilli isumara malillugu suli pitsaalluinnarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 251, "src": "Probably just convenient timing because yeah, it\u2019s otherwise slim pickings.", "trg": "Periarfissamik naleqquttumik takkukkunarpoq aap, taamaanngippat nalaattorneriinnakkut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 252, "src": "Turn on the heat function to improve the overall blood circulation of the body and treat muscle fatigue.", "trg": "Timi tamakkerlugu aap ingerlaarnera pitsanngorsarniarlugu aamma nukiit qasunerat katsorsarniarlugu kissartsitsoq ikiguk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 253, "src": "Lucky for him, he\u2019s a brilliant botanist who comes up with clever (sometimes disgusting) ways to harvest food.", "trg": "Qujanaqaaq taanna naasorsiuujugami pitsassuaq (ilaatigut maajunnartunik) nerisassanik katersueriaatsinik pitsaasunik isumassarsisarami.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 254, "src": "Does consistent scene context facilitate object perception?", "trg": "Scene isummamik malitalimmik imallip kinaassusersiunngitsumik paasinninnissamut aqqutissiorpaa?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 255, "src": "Sober living homes also serve as stepping stones to modern society for recently released prison or jail prisoners.", "trg": "Angerlarsimarfiit aalakoorfiunngitsut paarnaartussivimmiit paarnaarussigallarfinniillu aneqqammisunut nalitsinni inuiaqatigiinnut aqqutissatut atuuffeqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 256, "src": "Whatever authority Muslim jurists may possess stems from their claim to speak on behalf of this religious command.", "trg": "Muslimit inatsisilerituut qanoq oqartussaassuseqarnerat qanoq ittuungaluarnersoq upperisamik sammisalimmit peqqussummeerpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 257, "src": "Some of these unkind words include retarded, idiot, stupid and dumb.", "trg": "Oqaatsit taakku ilaat ataqqinnippalunngitsuni ilaapput silamigut inortoq, iluarluanngitsoq, sianiitsorpallatsoq aamma sianiitsoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 258, "src": "So if you are not content on keen maintenance, the 2-stroke engine may work for you.", "trg": "Taava aserfallattaaliuineq piuminaatsikkukku totakstmotori ilinnut tulluassagaluarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 259, "src": "The average pit bull is good-natured, amusing, and capable of extreme affection for the members of its pack.", "trg": "Pitbullip ilisarnaqutaa tassaavoq inussiarnersuunera, quianartuunera, aamma ataatsimoorluni inooqatiminut tunniusimangaatsiarnera.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 260, "src": "She will fight, deceive, negotiate, bargain, and surrender in order to protect the people she loves.", "trg": "Inuit asasani illersorumallugit akiuussaaq, peqquserlussaaq, isumaqatiginninniassaaq, isumaqatigiinniuteqassaaq imminullu tunniutiinnarluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 261, "src": "The garbage collectors will simply look inside, deny you trash privilege, and move on.", "trg": "Eqqaavilerisut pinngitsooratik ilummut qiviassapput, eqqakkanik immikkut pisinnaatitaaffiit itigartissavaat, ingerlaqqillutillu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 262, "src": "Without pattern recognition or good intuition, no one would be good at chess!", "trg": "Ilisserutinik imaluunniit pitsaasumik malussarissuteqarani, kialluunniit skakki pikkoriffigisinnaanngilaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 263, "src": "Instead, he suggested that resilience and adaptation should play a stronger role in how humans relate to fire.", "trg": "Taarsiullugu, innermut inuit naleqqiuttarnerannut qajannaatsuunerup aamma naleqqussartarnerup nukittunerusumik inissisimalluni atuuffeqassasoq siunnersuutigaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 264, "src": "We were on a family trip out to California to visit my aunt, uncle, and cousin.", "trg": "Ukuara, ningaara illortaaralu tassani ilaqutariiulluta angalaarluta Californiami tikeraarpagut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 265, "src": "These middle layers also pile on a little more warmth to fight off the winter chill.", "trg": "Uku qaleriiaat qeqqaniittut ukiup issinneranut illersuutitut kissarlutik qaleriiaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 266, "src": "It is an umbrella term that covers offenses of slavery, servitude, forced and compulsory labor, and human trafficking.", "trg": "Taaguusersuutit ataatsimoorussat ilagaat inussiaateqarnermik unioqqutitsinermik, inussiaataanermik, pinngitsaalisaalluni aamma pinngitsoorani sulisinermik aamma inunnik niuerniarnemrik nassuiaasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 267, "src": "She had an emergency surgery, her jaw was wired shut, and she was on a liquid diet for six weeks.", "trg": "Pilertortumik pilatsissimavoq, allerua matulluni mersorneqarsimavoq, sapaatit-akunnernilu arfinilinni imerpalasunik nerilluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 268, "src": "You don't want to interrupt the fairy king and queen sacred moon dancing ritual.", "trg": "Kunngip dronningillu sapigaatsut qaammammut qitinnerat rituali ataqqinartoq ajoqusersorusussanngilat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 269, "src": "Just use household scissors or a sharp knife to trim, then place the end on the outlet.", "trg": "Iluarsiniarlugu illumi qiuutit imaluunniit savik inngigissoq atuunnaruk, taavalu kappuffimmut naanera attavinitsillugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 270, "src": "The tick was attached to me for 24 hours and I developed a large rash afterwards.", "trg": "Fl\u00e5ti akunnerni 24-ni uanniissimavoq kingornalu angisuumik tinupasunippunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 271, "src": "The pig\u2019s reputation as a filthy animal comes from its habit of rolling in mud to cool off.", "trg": "Puulukip ipertuutut uumasutut ilisarnaataa marrarmi nillorserluni assakartarneranik ileqquaninngaanneerpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 272, "src": "Rose feels overwhelmed, depressed, guilty, scared, and lonely.", "trg": "Rose artorsartutut, qasusoortutut, pisuusutut, ersilluni kiserliortutullu misigisimavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 273, "src": "Plan meals from the cupboard contents and bake bread, soak beans, knead dough, peel things as necessary.", "trg": "Sikaaviup imarisai atorlugit nerisassat pilersaarusiortakkit aamma iffiortarit, eertat kinisimatittakkit, naqittaagit, pisariaqartinneqartullu malillugit qalipaajaagit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 274, "src": "Drop by and say hello; stay strong and live awesome, my friend.", "trg": "Saneqqugit ilassiartorlutillu; nukittuunnarit torrattumillu inuuneqarlutit, kammaga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 275, "src": "If you wear shabby clothes, you obviously lack self-confidence.", "trg": "Nungullarnikunik atisaqartaruit, taava imaalluinnarpoq imminut tatiginngittutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 276, "src": "You quickly dispatch three of the slowed humanoids with your bolts, their clumsy movements offering little sport.", "trg": "Inungasut pingasut arriillisimasut qinniliutinnik aallartikkit, aalaneri pikkorluttut aalassarinngitsitsipput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 277, "src": "Symptoms include a sudden fever, intense weakness, muscle pain, headache, and sore throat.", "trg": "Ersiutini ilaapput kissarneqaleriasaarneq, nukilaallerujussuarneq, nukit annerineri, niaqorlunneq aamma toqqusaarlunneq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 278, "src": "Can't wait to hear about this amazing sight you and Steve experienced!", "trg": "Steve illilli takusimasasi nuanneqisut tusarnissaanut utaqqisinnaanngilanga!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 279, "src": "Another study (although likely less reliable) found similar results.", "trg": "Misissuinerup allap (naak tutsuiginassusaa annikinnerugaluartoq) assigusunik inerneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 280, "src": "In-unit laundry, solid core doors, high-end carpet, custom window treatments and large garage parking space included.", "trg": "Illumi errorsivilik, matut mattusuut aalajaatsut, natersuaq akimarpaluttoq, igalaanik atuisoq naapertorlugu suliaqarneq aamma garage biilinik inissiisarfik angisooq ilanngullugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 281, "src": "The fatal flaw in that argument is that the teacher's contract is not the system.", "trg": "Tunngavilersuummi tassani kukkuneq annertooq tassaavoq ilinniartitsisup atorfininnermini isumaqatigiissutaa systemimiinngimmat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 282, "src": "Five-hours-stuck-in-the-Mexican-desert tough would be an accurate description.", "trg": "Mexicop inoqajuitsortaani akunnerni tallimani unittooqqanertut ajornartigisutut eqqorlugu taama nassuiarneqarsinnaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 283, "src": "Meanwhile, our county seat has already spent twice its normal annual tax revenue on debris removal alone.", "trg": "Utaqqiisaa, qitiusumik allaffeqarfiup ukiumut nalinginnaasumik akileraarutitigut isertitami marloriaatai perlukunuinnaq piiaanernut atoreersimavai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 284, "src": "Lord God, direct our minds, hearts, and hands to extend mercy rather than hate and rage.", "trg": "Naalagaq Guuti, eqqarsaativut, uummativut assagullu aqqutersiukkit saammaanneq annertusikkusullugu uumissuinerlu aamma kamanneq pinnagu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 285, "src": "Rice faces a count of sexual misconduct with a minor in connection with the June 2017 encounter with a 15-year-old girl.", "trg": "Rice 2017-imi juunimi niviarsiaqqamik 15-inik ukiulimmik naapitsineranut atatillugu ukiukitsumut kinguaassiuutitigut tunngasunut unioqqutitsimasutut unnerluutigineqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 286, "src": "You can arrange in rows, in a circular pattern, whatever takes your fancy.", "trg": "Sanileriiaallugit aaqqissuussinnaavatit, kaajallatsillugu ilusaa, illit piumasat naapertorlugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 287, "src": "Smaller items are packed with additional air packing, a brown shipping box, and cross-strapped with fragile tape.", "trg": "Nioqqutissat minnerusut poortorneri silaannarmik ilaneqarnerusarput, boksi nassiussissut kajortoq atorlugu taavalu aserujasunut nipittartumik nalunaaqutserneqartarlutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 288, "src": "It is a skill thousands of years of evolution in the making, and we shouldn\u2019t simply dismiss it in favor of technology.", "trg": "Ukiuni tuusintilikkaani suli ineriartornerup nassataanik pikkorissusiuvoq teknologiilu pissutigalugu akerlilissanngikkaluarparput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 289, "src": "Fly balls flew by as I landed on my face, spit weed stalks and hoped to disappear in humiliation.", "trg": "Niaqqunnik tunninni flyballit saneqqullutik timmipput, naasupiluit oriarpakka kanngusukkamalu neriukkaluarlunga tammarsinnaassallunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 290, "src": "Adorable robots, hug-transmitting mugs, and mood-changing clothing?", "trg": "Robottit inequnartut, ermutsit eqissinernik nassiussisartut, aamma atisat isummanik allanngortitsisartut?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 291, "src": "Let the man find his happy place and appreciate his acting ability above all else.", "trg": "Angutip sumiiffik nuannaarfini nassaariliuk isiginnaartitsisinnaaninilu suut tamarmik sinnerlugit qujamasuutigiliuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 292, "src": "Gradually, the ladder begins to reverse direction and then falls, crushing dozens underneath.", "trg": "Taamaaliartuaarusaarluni, majuartarfiit illuatungaanut saakkiartuaarusaarput uppillutillu, aqqaneq-marlukkaallu ataaniittut sequmillugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 293, "src": "Elaborate on how you continued to work independently while simultaneously keeping your team members in the loop.", "trg": "Annertunerusumik nassuiaruk qanoq isillutit suleqatigiinni ilaasortat paasisimatillugit tamannalu ilutigalugu namminersorlutit sulisimanerlutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 294, "src": "Write about Pam's ill-fated relationship with the handsome salesman.", "trg": "Pamip tuniniaasartumik kusanartumik inooqateqarnera alianartoq allaaseriuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 295, "src": "What happens to a presumed thief, carrying a wallet that does not belong to him, who is held by the police?", "trg": "Tillittuusorisamut aningaasivimmik nammineq piginngisaminik tigummiartumut, politiinit tigusaasimasumut qanoq pisoqartarpa?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 296, "src": "She's slightly stubborn and shy, he's supportive of her training.", "trg": "Uteriilaartuuvoq ittoortuullunilu, sungiusarneqarnera taassuma taperserpaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 297, "src": "Thoughtful details such as a protective tray cover and acrylic dirt guard ensure highest comfort and ease of cleaning.", "trg": "Immikkuualuttut isumassuisut soorlu bakki illersuut assiaqutip aamma akrylimit ipinut illersuutip qaffasinnerpaamik atoruminartuunissai salikkuminartuunissaalu qulakkeertarpai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 298, "src": "More than one math card game has been destroyed by a careless or reckless toddler before the game was finished.", "trg": "Matematikkimi nallukattaatit ataatsiminngaanniit amerlanerusut pinnguaat naammassineqanngitsorluunniit meeraaqqaniit mianersuaatsunit innimiittuninngaanniilluunniit sequminneqareerput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 299, "src": "Escape your daily routine and create a gorgeous wall display piece.", "trg": "Ulluinnarni aalajangersimasumik pisakkatit qimakkit allagarsiivimmillu kusanartumik pilersitsillutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 300, "src": "Fortunately, her boss and colleagues understood that she might be late arriving at the Google campus.", "trg": "Qujanartumik pisortaata suleqataatalu Googlep campusianut apuunnissaa kinguaattooriaannaasoq paasivaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 301, "src": "Although, \"celebrity crush\" seems like too narrow and shallow a term.", "trg": "Taamaakkaluartoq, taaguut \"tusaamasaq ajuutigisaq\" uungaannaq isiginnitsoorpalaarpallaarlunilu qarsupittoorpalaarpallaarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 302, "src": "The professional services network is one of the first to release an early holiday shopping prediction survey this year.", "trg": "Suliamik ilinniarsimasunit kiffartuutit attaveqaqatigiissutaat siusinaarluni pisiniarfilerinissamut missiliuinermik ukioq manna siullersaallutik saqqummiussipput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 303, "src": "The cub thoroughly enjoyed her treat and we were so thrilled to introduce her to pumpkin cookies.", "trg": "Piaqqap tamulukkani mamarsaatigilluarpaa kaagiaqqanullu gr\u00e6skarertalinnut ilisaritikkatsigu nuannaarpugut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 304, "src": "Always update your devices: smart hackers are always trying to catch up to device manufacturers and take advantage of them.", "trg": "Atortorissaarutitit nutartertuakkit: hackerit pikkorissut atortorissaarutiliortartut malinnaaviginiartuararpaat atornerlullugillu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 305, "src": "As someone who frequently uses lists to manage anxiety and set priorities, I found the general idea attractive.", "trg": "Annilaanganeq anigorniarlugu allattuiffimmik atuikulasartutut aamma salliussissaliortartutut, isumassarsiaq nalinginnaasoq nuannarivara.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 306, "src": "Remove the press cloth and iron fabric to eliminate excess moisture.", "trg": "Annoraamineq manissaanermut atortoq peeruk isugutallu sinneruttoq peerniarlugu annoraamineq manissaruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 307, "src": "Nothing like an odd, weird conversation to make a day interesting.", "trg": "Ulloq soqutiginartunngortillugu oqaloqatigiinnermik eqqumiilikaartumik, eqqumiitsumik asseqanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 308, "src": "Portrait (vertical) or landscape (horizontal) orientation is acceptable.", "trg": "Inuup assinga (napparissoq) imaluunniit nunap isikkua (nallarissoq) sammivia akuerisaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 309, "src": "The intention is to display ads (via third-party services) that are relevant and engaging for individual users.", "trg": "Ussassaartutit attuumassuteqartut aamma atuisunut ataasiakkaanut ilanngussisinnaasut takutinneqartarnissaat (kiffartuussisut pingajuusut aqqutigalugit) siunertaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 310, "src": "Children who are resilient are brave, curious, confident, and problem-solvers.", "trg": "Meeqqat pinertussusillit sapiitsuupput, alapernaatsut, imminnut tatigisut aamma ajornartorsiutinik aaqqiisinnaasut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 311, "src": "They offer several features such as fire, carbon monoxide, and fall monitoring.", "trg": "Piginnaaninik arlalinnik neqerooruteqarput soorlu ikuallannernut, kuliltemut, aamma nakkutiginninnerit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 312, "src": "The deceased was of an amiable and affectionate disposition, devoted to the welfare of his relatives.", "trg": "Toqukkut qimaguttoq asajuminartuuvoq tunniusimasorlu, ilaquttami nalerisimaarnissaannut tunniusimasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 313, "src": "The wrong tenants may cause major damage and cut back the worth of the property.", "trg": "Attartortut eqqortuunngitsut annertuunik ajoqusiisinnaapput taavalu illu pigisap nalinga annikillisinnaallunikku.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 314, "src": "Yes, I could be hurt on tomorrow\u2019s ride, but will that stop me?", "trg": "Aap, aqagu angalaarnissap ajoqusertissinnaavaanga, kisianni unitsissavaanga?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 315, "src": "Plug in the saw, insert the yellow switch key, and proceed to cut.", "trg": "Pilattuut ikkuguk, matuersaat qamittaat sungaartoq ikkuguk kipineralu nangillugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 316, "src": "As an entrepreneur, you have to perceive this and adapt to it.", "trg": "Suliassinneqartartutut, una paasisariaqarput naleqqussarfigalugulu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 317, "src": "Our guests discuss the balancing act of letting kids explore without getting charged with neglect or abuse.", "trg": "Sumiginnaasutut atornerluisutulluunniit unnerluutigineqarani oqimaaqatigiissumik meeqqat misigisassarsiornissaat pulaartutta eqqartorpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 318, "src": "Both health conditions cause chest pain and are often confused.", "trg": "Peqqinnikkut qanoq issutsit taakkua marluk sakisserititsinermik aamma paatsiveerutitsikulanermik nassataqarsinnaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 319, "src": "Sometimes they went to bed together, straight away, nothing said.", "trg": "Ilaatigut innaqatigiittarput, toqqaannaq, oqaaseqaratik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 320, "src": "Other cliff-hangers involve a dead body, a stealthy stranger, and mysterious noises in the night.", "trg": "Pissanganartumik naanerit ilaat toqusup timaanik, paasissaanngitsumik takornartamik, aamma unnuami nipit paasissaanngitsunik imaqartarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 321, "src": "The intermediate revision of the essay called for the removal of the \"sh\" sound from English", "trg": "Allaaserisap kukkunersiorneqarnerata qeqqanut killiffia tuluit oqaasiini nipimik \"sh\"-mik peersitsinermik kinguneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 322, "src": "If you recall, we were told in August that the economy was slowing and the recovery, which was slow, was losing steam.", "trg": "Aggustimi oqarfigitinnerput eqqaamagukku, aningaasarsiorniarneq arriillivoq iluarseqqiinerlu kingaatsoq kinguariarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 323, "src": "Regular maintenance of the notice board itself is essential.", "trg": "Allagarsiivimmik aserfallatsaaliorneqakulanissaa pingaaruteqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 324, "src": "Then the lame man will leap like a deer, and the tongue of the mute will sing;", "trg": "Angut tusiattoq taava tuttorsuartut pississaassaaq, oqajuitsorlu erinarsulissaaq;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 325, "src": "Any vaccine materials already made at the plant will be held in quarantine.", "trg": "Akiuussutissat atortussai suliffissuarmi sananeqareersut aneqqusaajunnaarallarnermi tigummineqassapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 326, "src": "Optional active safety features include blind spot monitoring, lane departure warning, and rear cross traffic alert.", "trg": "Isumannaallisaanermut atortut atuuttut toqqarneqarsinnaasuni ilaapput sammivimmit takuneqarsinnaanngitsunik nakkutilliineq, biilit ingerlavianni qaangiinermut mianersoqqussut, aamma aqqusernit naapiffiinut kalerrisaarut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 327, "src": "The hike was gorgeous (and steep!), but invigorating to take in the majestic scenery\u2014the float was a blast too.", "trg": "Pisulluni angalaarneq kusanaqaaq (aamma innaaqqippoq!), aamma isikkivik kusanavissoq takullugu inuummarissinarpoq - perralisaarneq aamma nuannerpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 328, "src": "Two happy young girls laughing, drinking beer, and eating pizza at a home party late.", "trg": "Angerlarsimaffimmi kingusissukkut nuannataarnermi niviarsiaqqat marluk nuannaartut, immiartortut, pizzatuuttut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 329, "src": "See extinct animals while sightseeing on the seashore!", "trg": "Sineriammi takornariarnermi uumasut nungoratarsinnaasut takukkit!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 330, "src": "Yet when you receive the same specific reply three different times, maybe it\u2019s time to accept the answer.", "trg": "Piffinni assigiinngitsuni pingasuni assigiinnik akissutissarsiguit, immaqa akissutip akuerinissaanut piffissanngorpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 331, "src": "My next-door neighbor was the middle school principal, who told me she had a 7th-grade math job.", "trg": "Illup tulliani sanilera atuarfimmi angajullernut atuarfiup pisortaraa oqaluttuuppaangalu 7. klassertut matematikkertarnerat assigalugulusooq suliffeqarluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 332, "src": "Pet-friendly apartment community boasts stunning mountain and city views.", "trg": "Inissiaqarfik uumasuuteqarfigineqarsinnaasup kusanaqisumik qaqqanut illoqarfimmullu isikkiveqarnini oqarissaarutigaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 333, "src": "It demanded at least a temporary solution to avoid benefit reductions.", "trg": "Tapisiat annikillineqarnissaat avaqqunniarlugu minnerpaamik utaqqiisaasumik aaqqiissummik piumasaqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 334, "src": "You don't need any of the snake oils they want to sell you, like adhesion promoter, flex agent\u2014they are not needed.", "trg": "Pulateriaarsuit uuliaat ilinnut tunerusutaat arlaannaalluunniit nipisittaatitut, peqisittaatitut pisariaqartinngilatit... atorfissaqanngillat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 335, "src": "He took a letter out of his sack and slid it into the slot.", "trg": "Puuminiit allakkat tiguai ikersisimasukkullu ikillugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 336, "src": "This is awful behavior to gain access. Online games are probably the best forms of leisure in existence.", "trg": "Isissutiginiarlugu iliuuseq tamanna kusanaappoq... Onlinekkut spillit sunngiffimmi aallutassani piusuni pitsaanerpaagunarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 337, "src": "He started a very successful cycling holiday company and was part owner of a very busy bike shop.", "trg": "Feeriarnermi cykelernermut suliffeqarfimmik iluatsilluartumik aallarniivoq cykeleerniarfimmillu ulapaarfiungaartumik piginneqataasuulluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 338, "src": "Man requests sword fight with ex-wife and lawyer to settle legal dispute.", "trg": "Eqqartuussisutigut suliassaq aalajangiiffiginiarlugu angutip nuliakuni eqqartuussissuserisorlu panamik unamminiarlugit piumasaqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 339, "src": "Hip-hop music video series highlighting top domestic, international, and pop-culture news each week.", "trg": "Erinarsuutinut videot hiphopit assigiinngitsut nunap iluani, nunanilu tamalaani nuannarineqarnerpaanik ersersitsisut aamma sapaatit akunnerni tamani nuannarineqarluartut pillugit nutaarsiassiisarneq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 340, "src": "Host a Twitch live stream and explain the impact of the charity.", "trg": "Twitchimi toqqaannartumik aallakaatitsigit ajunngitsuliornerullu sunniutaa nassuiarlugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 341, "src": "The gallant groom is a well-known citizen of Shelby, a mining engineer by profession, and a most excellent gentleman.", "trg": "Uissaq atisarissaartoq Shelbymi innuttaasuuvoq ilisimaneqarluartoq, aatsitassarsiornermi ingeni\u00f8ri aammalu pissorisissaarluartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 342, "src": "This is rubbish, I'm gonna be my sassy self and flirt with whoever i want and bang whoever i want and nevermind what my possessive husband wants.", "trg": "Tamanna isumaqanngivippoq, uangaallunga naalanngissaanga piumasakka qaninniarfigissavakka piumasakkal kujallugit, uiga erlituup piumasai puiguunnarlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 343, "src": "Even a very ordinary Hollywood product could wow audiences abroad.", "trg": "Hollywoodimi nioqqutissap nunani allani isiginnaartut allaat tupigusutsissinnaavai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 344, "src": "Price refers to the launch vehicle selected, including the destination charge.", "trg": "Akimi ilaatinneqarput biilit toqqarneqarnikut aallartinnissaat, tamassumunnga ilanngullugu ornikkamut akitsuut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 345, "src": "Doing something quickly for the sake of getting it done can\u2019t prove to be a worse endeavor than not meeting a deadline.", "trg": "Piffissaliussap killinga angumerinngitsoorneraniit naammassiniaannarlugu sukkaannaq suliaqarneq ajornerunngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 346, "src": "The good news is that over the past decade we have achieved a remarkable record of cooperation and convergence.", "trg": "Nutaarsiassatsialak tassaavoq ukiuni qulikkaani kingullerni aatsaat taama suleqatigiilluarnermik naapinnermillu angusaqarpugut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 347, "src": "The first batch of cookies tended to melt even before going to the oven.", "trg": "Kaagiaqqat ataatsimoortut siulliit suli kissarsuummut pinatilluunniit aakulasarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 348, "src": "Other organisations engaged in statistics are welcome to join this collaborative model.", "trg": "Kattuffiit allat kisitsisit atorlugit nassuiaasiornermi peqataasut suleqatigiinnikkut assilisassiamut uunga ilanngunnissaminnut tikilluaqqusaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 349, "src": "The evidence was spread all over the floor near the bread shelves.", "trg": "Qaqortulianut ilitsiviit eqqaanni nateq tamakkerlugu uppernarsaat siaruarsimavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 350, "src": "Yes, they actively mock, cheat, and insult their own readers behind closed doors with other members of the fellowship.", "trg": "Aap, matoqqasumik assissuisarput, peqqusersusaartarput, namminerlu atuaasutik ajuallatsittarlugit ataatsimooqatiminni ilaasortat allat peqatigalugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 351, "src": "Manage complex application architecture and installation procedure in simple text files.", "trg": "Ataatsimoortillugit illuliortaatsit aamma ikkussuussinermut ingerlatseriaatsit allalluni filini pisariunngitsuni aaqqissuutikkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 352, "src": "Honestly, if you consider yourself a bro and have never been to Vegas, get your bros together and go.", "trg": "Ilumorluinnaq, kammattut imminut isigiguit Vegasimiinnikuunallu, kammalaatitit katersukkit ataatsimoorlusilu taakunnarlusi.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 353, "src": "hmm congrats i guess", "trg": "hmm pilluarit tassami", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 354, "src": "Made with nourishing parsley, warming pumpkin, and beneficial turmeric, it's as tasty as it is versatile.", "trg": "Peqqinnartumik persillemik, gr\u00e6skarimik kialaartitsisumik, aamma gurkemejemik iluaqutaasumik saanaaq, tamatigoortuusumisuulli mamartigaaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 355, "src": "Provide positive feedback for strengths that already exist.", "trg": "Nukittussutsit pioreersut pillugit akuersaartumik utimut tunniussaqarit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 356, "src": "It is vital that the resident be aware of the specific bed reservation policy of their sponsoring agency, if any.", "trg": "Siniffimmik inniminniinernut aalajangersimasunut aningaasaliisuminniit politikkiat najugaqartut maluginiassagaat, aatsaat peqarpat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 357, "src": "Other people feel a need to bully, manipulate, shout, and push their perspectives upon one another.", "trg": "Inuit ilaasa ikkatiginninnissaminnut, uukapaatinniaanissaminnut, nillianissaminnut, aamma isiginnittaatitik allanut tutsinniarlugit pisariaqartitsinermik misigisarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 358, "src": "Maps affect natural resource distribution, transportation, disaster relief, and urban planning.", "trg": "Pinngortitap pissarititaanik nassiussuinermut, angallannermut, ajunaartoqarnermi ikiuinissamut aamma illoqarfinnut tunngasutigut pilersaarusiornermut nunat assigi iluaqutaasarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 359, "src": "Check measurements like shoulders, bust, waist, and hips.", "trg": "Tuinik, sakissanik, qitinik aamma siffianik uuttortaanerit misissukkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 360, "src": "They sought to preserve a broad established church, with generous freedom of worship and association outside it.", "trg": "Oqaluffik siammasissoq pilersinneqarsimasup atatiinnarneqarnissaa ujartorpaat, pallorfiginninnissamut naammattorsuarmik kiffaanngissuseqarfiusoq aamma avataaniit attuumassuteqartut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 361, "src": "nope i am not a simp", "trg": "naamik iluarluanngitsuunngilanga", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 362, "src": "Their internal hierarchy is based on violence and fear in a constant battle for dominance.", "trg": "Akornamminni qullersaqarlutillu allersaqarnerat naalagaaniarnermi unammikulanermi nakuusernermik aamma ersiornermik tunngaveqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 363, "src": "Define and implement an incident response management process, deploy necessary tools.", "trg": "Pisunut qisuariarnermut aqutseriaatsit nassuiarlugillu atuutilersikkit, atortut pisariaqartinneqartut ilanngukkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 364, "src": "He probably was the first to capture and synthesize sound from a live instrument for a computer composition.", "trg": "Computerikkut erinniorniarnermut siullersaalluni nipilersuutinik uummaarissunik tigusillunilu syntetiseriigunarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 365, "src": "I abide by my belief that we must endure and maintain good cheer without exception, no matter how arbitrary our plan is.", "trg": "Qiimalluarneq minitaqarata naammagittassutigalugulu attatiinnarnissaanut upperisara eqquutsippara, qanorluunniit pilersaarusiarput assigiinngitsunik imaqaraluarpat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 366, "src": "While his rival would taunt and tease, Joe silently bore the stings.", "trg": "Akeraa asissuisarlunilu qinngasaarisoq, Joe nipaatsumik anniarusaarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 367, "src": "Muslim women face discrimination and prejudice at the intersection of gender, race, ethnicity, and religion.", "trg": "Arnaq muslimit suiaassutsip, racep, immikkut inuiaassutsip, aamma upperisap tungaatigut kinaassusersiortinneq isummereersimaffigitinnerlu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 368, "src": "Expect (and prepare) for rain, wind, and cold (especially in autumn and winter).", "trg": "Siallernissaa, anori ilimasuutigiuk (aamma piareersarit), aamma nilleq (pingaartumik ukiakkut ukiukkullu).", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 369, "src": "Customers are liable for any import or customs duties on arrival of the rug in their country.", "trg": "Atuisut nunaminni natersuaq tikikkaagamikku eqqussat suulluunniit imaluunniit akitsuuserineq akisussaaffigaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 370, "src": "Perhaps make a big effort to give thanks for each meal today.", "trg": "Nerinernut tamanut qujasarnissaq immaqa assut ilungersuutigiuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 371, "src": "Common side effects of Flecainide include headaches, dizziness, upset stomach, and feeling tired or weak.", "trg": "Flecainidip saniatigut sunniuteqaataani nalinginnaasunut ilaapput niaqorlunneq, uissannguneq, naarlunneq aamma qasusutit nukissaqanngitsutulluunniit misigineq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 372, "src": "If you missed the signs of the first stage, you will not have a clue that the cow should have already delivered a calf.", "trg": "Killiffiup siulliip takussutissartai arajutsisimagukkit, taava paasisimassanngilat nersussuaq nersuteerartaariikatassimasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 373, "src": "Husband presented future wife with expensive watch as gift.", "trg": "Uiup siunissami nuliassani passimmiumik akisuumik tunissutitut tunivaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 374, "src": "You're acknowledging receipt and being polite at the same time.", "trg": "Tigunera uppernarsarpat tamannalu ilutigalugu ajunngisaarlutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 375, "src": "Wiseau then becomes jealous as Greg seems to move away from his toxic influence.", "trg": "Wiseau sinngalerpoq Gregip taassuma aserorsaariumatuunerata sunniuteqarnera ungasilligaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 376, "src": "You can substitute whole wheat for white flour; my apologies if you don\u2019t have a scale to measure out the dry ingredients properly.", "trg": "Iffiugassat aserorterneqanngitsunik imallit qajuusanik qaqortunik taarsersinnaavatit; akussai panertut iluamik uuttortarnissaanut uuttortaateqanngikkuit utoqqatserpunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 377, "src": "Keshiri clothing on the continent included simple, sleeveless tunics, wristbands, and trousers for men;", "trg": "Nunavissuarmi Keshirit atisaasa ilagaat pisariunngitsut, tunikat talitaqanngitsut, tajat, angutinullu qarliit;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 378, "src": "Bringing war criminals to justice asks fundamental moral questions.", "trg": "Sorsunnermi pinerluutillit naapertuilluartumik iliuuseqarfiginissaat ileqqorissaarnermut pingaarluinnartumik apeqqusiivoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 379, "src": "The narrative essay written by my peer was about a tool used to hold a sheet on a bed.", "trg": "Atuaqatimma allaaserisaa siniffiup qaliata siniffimmut atatiinnarnissaanut atortumut tunngavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 380, "src": "Just kidding!", "trg": "Piaarisungaana!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 381, "src": "Rih, a deaf former soldier, plots rebellion while married to a queer, teenage god.", "trg": "Rih, Tusilartoq sakkutuujunikoq, suiaassutsimik aalajangersimasumiunngitsumik atoqateqartartumut, inuusuttuaraq guutimut kateqqatilluni pikisitsinissamut pilersaarusiorpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 382, "src": "The consequences of this belief can consist of the poor feeling that it is their fault that they are not effective.", "trg": "Taamatut upperisaqarnerup kingunerivaa iluaqutaannginnamik nammineq pisuusutut misigisimapilunneq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 383, "src": "Congratulations, you\u2019ve just changed your default email signature!", "trg": "Pilluarit, emailikkut atsiornerit atortagassat allanngortippat!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 384, "src": "To solve your query, I am explaining the difference between the kitchen chimney and exhaust fan.", "trg": "Apeqquteqaatit akiniarlugu, igaffimmi pujoorfiup aamma supoortup assigiinngissusaat nassuiarpara.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 385, "src": "My main advice is to start making concrete plans for what your exit strategy is.", "trg": "Aninissannut iliuusissanut qinersinissannut tigussaasunik pilersaarusiorlutit aallartissasutit pingaarnertut siunnersuutigaara.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 386, "src": "Are you satisfied with the outcome of your pathetic quarrel?", "trg": "Saqitsaassinerpit silaaluusup nassatai naammagisimaarpigit?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 387, "src": "The enormous demon horn necklace restores health for every bone buried, and helped me win easily.", "trg": "Anersaapiluup nassuanik ujameq angisuupilussuup saarnginik ilisinerit tamaasa peqqinneq iluarsaattarpaa, aamma ajornanngitsumik ajugaanissannut ikiuutaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 388, "src": "Unable to sustain themselves in the city, they returned to the village where good fish and forest animals are abundant.", "trg": "Illoqarfimmiiginnarnissartik saperlugu, nunaqarfimmut uterput, tassani aalisakkat pitsassuit orpippassuarmilu uumasut amerlasoorujuupput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 389, "src": "But brick and mortar can\u2019t compete with consumers', especially Millennials', demand for online convenience.", "trg": "Kisianni qammakkat marraallu atuisunut unammillersinnaanngillat, ingammik 1981-miit 1996-ip akornanni inunngornikunut, onlinekkut ilorrisimaarusunneq piumasarigamikku.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 390, "src": "The smallness of my cry was in comparison like the whisper of a ghost.", "trg": "Qiarpalunnera annikitsoq aliortukkap isussunneranut sanilliunneqarsinnaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 391, "src": "As we give attention to ourselves in this way, with our neutral curiosity and inquiry, we invite the self to emerge.", "trg": "Taamaasilluta immitsinnut maluginiartilluta, sakkortunngitsumik alapernaalluta misissuillutalu, namminiussutsip nuinissaa aggersartarparput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 392, "src": "This has to do with fluid retention, although it may look like a pregnant belly!", "trg": "Tamanna imaruaninnermut attumassuteqarpoq, naak naaq naartusutut isikkoqaraluartoq!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 393, "src": "Their siblings will be given priority for any available spaces.", "trg": "Qatanngutaat inissanut ammasunut arlaannut salliunneqassapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 394, "src": "It was nothing to jump on a plane for an international adventure or a spontaneous weekend trip to a bucket-list city.", "trg": "Nunanut allanut misigisassarsioriartorluni imaluunniit pilersaarutaanngitsumik weekenderiartorluni timmisartumut ilaaneq suunngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 395, "src": "Increasing habitat destruction has seen gray wolf populations shrink in size.", "trg": "Inuuffiissa aserorterneqarnerata annertusiartuaarnerata amaqqut qasersut amerlassusaat appariarsimavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 396, "src": "Great value overall, comes with a nice heavy duty plastic case.", "trg": "Tamakkiisumik isigalugulu nalinga pitsassuuvoq, annertuumik suliaqarnermut plastikki illersuut ilaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 397, "src": "The spinach export price continues to indicate a relatively flat trend pattern.", "trg": "Spinatip avammut tunineqarnerata akia naammaannartumik isikkoqaleraluttuinnarnera erserpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 398, "src": "Although they lost all their money they continued to behave in their usual wealthy way in their social circle.", "trg": "Naak aningaasaatitik tamaasa annaasimagaluarlunikkit inuit ilagisartakkatik akornanni pisarnermisut pigissaartutut pissuseqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 399, "src": "Enjoy your Tuesday evening, everyone ... see you here again very soon!", "trg": "Tamassi, marlunngornerup unnuaa atorluarisiuk \u2026 qanittunnguami maani takoqqissaagut!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 400, "src": "Ride a giant wolf spider for its climb speed, poison bite, and creep factor.", "trg": "Aasiak sineriammiu qallornerata sukkassusaa, kiisinikkut toqunartua, paarngortaasaalu pillugit ilaaffigiuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 401, "src": "Stack the pillow on top of the mat, then wrap the strap around this bundle.", "trg": "Allequtap qaavanut akiseq iliuk, taavalu allunaasaq ataatsimoortumut nermullugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 402, "src": "Did your high school play an important role in helping you choose your further education and future career?", "trg": "Ilinniaqqinnissannut siunissamilu atorfeqarnissannut toqqaanermu gymnasiat pingaarutilimmik inissisimaffeqarpa?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 403, "src": "And then, an abandoned house, the yard filled with rustic, useless junk scattered about.", "trg": "Taavalu, illu qimaannarneqarnikoq, naatsiivik eqqakkanik nunaannarmiorpaluttunik, atorfissaqanngitsunik siaruarsimasunik ulikkaartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 404, "src": "Extremely wide and extremely fast for shooting anything handheld in decent light.", "trg": "Naammaannartumik qaamasumi assanit tigummiaanik arlaannik aallaasinissamut silittupilussuaq sukkasuupilussuarlu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 405, "src": "And for that I am embarrassed, and disappointed, and angry.", "trg": "Tamassumunnga aamma kanngusuppunga, aamma pakatseqqavunga, aamma kamappunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 406, "src": "It includes a legend of a devil beast, a century-old family curse.", "trg": "Oqaluttuaq uumasorujussuarmik diaavulumik imaqarpoq, ilaqutariinnut ukiuni hunnorujuni perloqqussut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 407, "src": "Cease consuming processed foods like white flour, which, though gentle on the digestion, is equal to a snack.", "trg": "Nerisassat suliareqqaakkat, soorlu qajuusat arrotikkuminaraluarlutik tamussiussassatut naleqartut, unitsikkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 408, "src": "Use a single address label that has clear, complete delivery and return information.", "trg": "Allaffissaq najukkap tunniussiffissap utertitsiffissallu suminneranik ersarissumik allassimasulik atoruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 409, "src": "We scream into a couch cushion, nearby bush, or tree hollow.", "trg": "Nalaasaarfiup akisaasartaanut, orpikkanut qaninnernut orpikulluunniit iluanut nilliasarpugut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 410, "src": "School attendance is affected as children are merely too hungry to concentrate and thus stay home to hustle for food.", "trg": "Meeqqat malinnaanissaminnut kaappallaartarmata angerlarsimaannarlutillu nerisassarsiorumanerusarmata atuariartortarneq sunnerneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 411, "src": "You are outgoing and social and you thrive on communication and connection with others on an intellectual level.", "trg": "Ilakkuminarlutillu inoqatinnut qanikkavit paasinnittaatsikkut inunnut attaveqateqartillutit attaveqartillutillu ilorrisimaartarputit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 412, "src": "The first lion killed measured nine feet, eight inches (3 meters) from nose to tip of tail.", "trg": "L\u00f8veq toqunneqartoq siulleq qingaaniit pamiuata nuuanut miiterinik pingasunik takissuseqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 413, "src": "Haitians fought and won the only ever successful national slave revolution in history.", "trg": "Haitimiut oqaluttuarisaanermi nunaminni inussiaataanermut mumisitsineq iluatsittutuaq sorsuutigalugulu ajugaaffigaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 414, "src": "Only a genius could invent a suitcase with a whistle attached!", "trg": "Silatoorsuup kisimi kufferti siggartaatilik nassaarisinnaavaa!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 415, "src": "In general, it is important to expose an injury at the skin layer to understand the exact scope and extent of the wound.", "trg": "Tamakkiisumik isigalugu kimillannerup annertussusaa eqqortoq paasiumallugu ammip ikiaa kimillannilik nuisissallugu pingaaruteqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 416, "src": "Careful snow evaluation, cautious route-finding, and conservative decision-making are essential.", "trg": "Qajassuartumik apummik naliliineq, mianersorluni aqqutissarsineq aalajangiisarnerlu pingaaruteqarluinnarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 417, "src": "What I mean is, you can\u2019t buy stuff cheap and sell it dear.", "trg": "Imatununa oqarniartunga, akikitsunik piseriarlutit tuniniarsinnaanngilatit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 418, "src": "Kandyan drummers led the accused war criminal to the site where he laid the foundation stone.", "trg": "Tumerparpaartartut Kandyanimeersut sorsunnermi peqquserlussimasoq tassungaappaat, ujarallu tunngaviliissut tassunga ilivaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 419, "src": "This pass is a custom book that players can carry in their inventory.", "trg": "Akuersissut una quppersagaavoq naleqqussagaasoq, tumerparpaartartullu atortumi akornaniitissinaavaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 420, "src": "An important part of my identity is my indigenous heritage, and our connection with birds like the crow and raven.", "trg": "Inuppiannik siuaasaqarnera timmissanullu, soorlu tulugatsianut tulukkanullu, atassuterput kinaassutsinnut pingaaruteqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 421, "src": "The investigation revealed the elderly male has a suspended license.", "trg": "Angut utoqqasaaq atorunnaarsimasumik allagartaqartoq misissuinermi paasineqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 422, "src": "If you swear a lot on your podcast, then it might not be worth the editing time to make it broadcast-compatible.", "trg": "Podcastilianni oqaasipilungaatsiartaruit aallakaatitsinerup nalimmassarnissaa pillugu killuineq piffissaataajaaginnassaaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 423, "src": "Only these are able to enable efficient and cost-effective production.", "trg": "Taakkuinnaat akiminut naleqquttumik tunisassiorluarnissaq kisimik aallartissinnaavaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 424, "src": "Tender cabbage, fluffy potato gnocchi, and smoky sausage swim in a creamy, cheesy beer soup base.", "trg": "Qunguleq uulluagaq, naatsiianik gnocchiliat immigarlu pujuugarsunnitsoq baajalimmik immussualimmilu qajulikkat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 425, "src": "His deep concern for those whose family members suffered death suddenly.", "trg": "Ilaqutaasut toqoriataarsimasut pillugit sakkortuumik ernumanera.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 426, "src": "All travel guides describe every country as beautiful and lovely.", "trg": "Angalanissamut najoqqutassiani tamani nuna sunaluunniit kusanartutut nuannersutullu allassimasarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 427, "src": "However, despite these factors, there was never any regret or desire to quit.", "trg": "Taamaakkalluartoq, pissutsit taamaakkaluartut peqqissimisoqaranilu uninnissaq kissaatigineqanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 428, "src": "The mother and father invest a lot of time, money and energy to give their darling daughter the wedding of her dreams.", "trg": "Anaanaasup ataataasullu panimmi asasami takorluukkani malillugit katinnissaa anguniarlugu piffissangaatsiaq, aningaasarpassuit nukissarujussuarlu atortarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 429, "src": "The fabric hood-mask covers entire head and mesh-covered eye-opening will comfortably restrict vision.", "trg": "Nasaasap kiinamut assiaqutip annoraaminermik sanaap niaqoq tamaat qalleqqallugulu isaata nalaasa putoortunik assiaqutillip isigisaq iluartumik killilertarpaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 430, "src": "He watched Hamilton writing his name in the discipline file, a file as familiar to him as the bench outside the office.", "trg": "Hamiltonip atini pissuserissaarnissamut nalunaarsuiffimmut, nalunaarsuiffimmut allaffiup silataani issiavittulli eqqaamajuminartigisumut, allakkaa isiginnaarpaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 431, "src": "Panic struck like a lightning bolt, and he stood up and whirled around, taking stock of the boundaries of his prison.", "trg": "Innaallannertulli uiverpoq, nikuillunilu kaavippoq, paarnaarussivimmi killissai qaangerlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 432, "src": "Cluster of unhatched insect eggs of a shield bug on a leaf.", "trg": "Pilutami sullinip mannippassui tukerneqanngitsut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 433, "src": "Every single one of my main characters has one personality trait of mine, including the villain (which is kinda scary).", "trg": "Inuttaasut pingaarnerit tamarluinnarmik uanga kinaassutsima ilisarnaataanik peqarput, aamma inupiluk (ersinalaarpoq).", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 434, "src": "Keep your sink shining and free of dirty dishes at all times.", "trg": "Qanoq ilinikkulluunniit kuuffiit eqqiluitsuutillugulu errugassaqartinnaveersaaruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 435, "src": "Thoughts drift toward favorite vacation spots, and memories come forth of summer activities past.", "trg": "Eqqarsaatit sulinngiffeqarnermi angalaffinnut nuannarinerpaasanut tunngallutillu eqqaamasat qanga aasaanerani sammisartakkanut tunngapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 436, "src": "The queue for the event was strangely small, so I released my parrot from the cage.", "trg": "Pisumut tulleriaattut eqqumiitsumik ikipput, taamaammallu papikuujuutiga inaaniit anisippara.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 437, "src": "Desperate to flee this nightmare, I ran to the back of the room and perched on a little pink stool.", "trg": "Sinnattupilummiit iterusulluinnarlunga inip tunuanut arpariarlunga issiaveeqqamut aappalaarujuttumut qaqivunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 438, "src": "We would arrive back home both in a mess of tears and totally exhausted.", "trg": "Qianermik qullilioqaluta qasoqalutalu angerlamut apuuttarpugut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 439, "src": "Refrain from consuming the meat of endangered species to battle the illegal wildlife trade.", "trg": "Uumasunik aanngiortumik tuniniaaneq akiorniarlugu uumasut piuneerunnissaminnut ulorianartorsiortut neqaannik nerinaveersaarit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 440, "src": "It is fairer to listen to the string that broke than to never strain a bow.", "trg": "Allunaasap kittorarsimasup tusarnaarnissaa pisissimik sukatsinerminngaanniit pitsaaneruvoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 441, "src": "Ben\u2019s clingy behaviour begins to annoy Amy, who is also struggling to cope with her family life.", "trg": "Benip qaninniaannartutut pissuseqarnera Amyp uumigileraluttuinnarpaa, taassumami aamma ilaqutariittut inuuniarneq ilungersuutigaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 442, "src": "Loan proceeds may be used for payroll, rent or mortgage payments, utilities, and interest payments on existing debt.", "trg": "Akiitsut akissarsisitsinermut, najukkamik attartornermut angerlarsimaffimmulluunniit, akiligassanut, akiitsoreriikkallu erniaanik akiliiniarnernut atorneqarsinnaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 443, "src": "The conflict was hectic and I was frightened at first, but I became numb soon, and my mind was absent like it had been erased with an eraser, and everything seemed very abstract.", "trg": "Aaqqiagiinnginneq sakkortuvoq aallaqqaammullu tupaqqavunga, erngiinnarli malugisaaruppunga, eqqarsaatikkalu piiaammik piiakkatut imaqanngillat, sunalu tamarmi soorlu ilisarnanngitsoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 444, "src": "We will acknowledge your complaint within 5 working days and inform you of how we will intend to resolve the dispute.", "trg": "Naammagittaalliuutit ullut suliffiusut tallimat ingerlanerini isummerfigissavarput, isumaqatigiinnginnerlu qanoq aaqqiiffigerusunnerlugu ilisimatikkumaarpatsigit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 445, "src": "Currently, I am a senior research scientist studying obesity in a university lab.", "trg": "Ullumikkut pualaneq pillugu ilisimatusarfiup misissueqqissaartarfiani paasisassarsiorlunga ilisimatusarpunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 446, "src": "Beauty became her mystery, companion, guide, and inspiration.", "trg": "Pinnissuseq isertugaatigilerlugulu, inngiaqatigalugulu, najoqqutassaralugulu isumassarsiorfigilerpaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 447, "src": "As with any new exercise, start low and increase weight only when you feel comfortable.", "trg": "Timersuummik nutaamik aallartitsinerit allat assigalugit annikitsumik aallarteriarlutit aatsaat sapinngissorileraangavit oqimaallisittaruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 448, "src": "If you\u2019ve been in Texas for any period, you probably cringe at the word.", "trg": "Qanoq ilinikkulluunniit Texasimiissimaguit oqaatsip tusaanissaa nuanniigissavat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 449, "src": "When we are obedient, faithful and fervent in spirit, and honest, miracles will happen every time we pray to God.", "trg": "Tarnikkut naalallutalu, allanngujaallutalu tunniusimagutta, unneqqarikkuttalu, Guutimut qinunerit tamaasa tupinnartumik pisoqartassaaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 450, "src": "Visualize response performance by date range or region so you can identify potential bottlenecks.", "trg": "Kinguarsaataalersinnaasut suussusersiniarlugit akissutissat ullulerlugit sumiiffilerlugilluunniit takorluukkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 451, "src": "People may have trouble being honest about what their issues around food really are.", "trg": "Inuit nerisassat pillugit ajornartorsiutivitsik unneqqarissumik oqaatigisinnaaneq ajorsinnaavaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 452, "src": "Use an adjective and a descriptive noun to give your character a dominant impression.", "trg": "Inuttat naalagaaniartutut pissuseqartinniarlugu pissusilerissut taggillu nassuiaassut atukkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 453, "src": "In every department of science, and even in general literature, such coincidences of observation will often occur;", "trg": "Ilisimatusarnerni suniluunniit, aammattaaq atuakkialerinermi sumiluunniit nalaatsornikkut maluginiagaqakulavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 454, "src": "Themes of greed and revenge lead to a stunning surprise ending (genre: crime fiction)", "trg": "Piumatussuseq akiniaanerlu atorneqartut kusanarluinnartumik tupaallannartumillu naaneqartitsipput (atuakkioriaaseq: pinerluttulersaarusiaq)", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 455, "src": "Very fine article though, sir, and I do admire the long reply.", "trg": "Allaaserisaq ajunngilluinnarpoq, angut, akissullu takisooq nersorpara.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 456, "src": "Vase painting scenes suggest that girls played ball, received dance instruction, and perhaps engaged in swimming races.", "trg": "Niviarsiaqqat arsartartut, qitinnermik ilinniartinneqartartut, aamma immaqa nalullutik sukkaniuttartut naasulerfiit assitaliullugit qalipakkat ersersippaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 457, "src": "The pin up and vintage lifestyle is for everybody, regardless their age, shape and gender.", "trg": "Kikkulluunniit qanoq ukioqaraluarunik, iluseqaraluarunik, arnaagaluarunik angutaagaluarunilluunniit pin uppitut qangarpalaartumillu inooriaaseqarsinnaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 458, "src": "Withdrawal effects are small and more annoying than dangerous.", "trg": "Pigisat utertitat mikigamik ulorianaratik uuminaannarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 459, "src": "It is going to give you such an immense reward, such tremendous satisfaction as an artist.", "trg": "Annertuumik pissarsiaqaatigissavat, eqqumiitsuliortutut naammagisimaarnangaatsiassaaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 460, "src": "Addicted babies suffer painful withdrawal when denied the substances that feed their craving for meat molecules.", "trg": "Meeraaqqat aanngajaarniutinik neqip sananeqaataanik uumassuteqartunik pinngitsuuisinnaajunnaarsimagaluartut unikkaangamik anniartaqaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 461, "src": "I was left speechless at the gossip about his soulmate cheating on him!", "trg": "Asalluinnagaata allasiorsimanera pillugu oqaluuserinnittut tusarakkit oqaasissaaruppunga!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 462, "src": "Wear a suit to decrease the bias others will experience towards you.", "trg": "Illit pillutit illuinnaasiornermik misigisussat annikillisinniarlugit assuutitit atukkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 463, "src": "They feel like it makes us untrustworthy, selfish, spoiled, and rude.", "trg": "tatigineqarsinnaajunnaartugut, imminuinnaq eqqarsaatigisugut, qujagisaasugut peqqarniitsugullu isumaqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 464, "src": "But there was also a dash of pity and obligation in it, and that part bothered Harry.", "trg": "Kisianni naakkinnillunilu pisussaaffeqartutut misigivoq, tamannalu Harryp nuannarinngilaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 465, "src": "Quotation marks are seen simply as being an unnecessary nuisance, like a speed bump on a drag strip!", "trg": "Issuaatit naalliuutitut pisariaqanngitsutut, soorlu aqqusinermi sukkalisaarnaveersaatitulli isigineqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 466, "src": "If your next construction or mining project needs to transport bulk materials, you will most likely need a dump truck.", "trg": "Sanaartugassappit piiagassappilluunniit tullia assartorneqartariaqassappat assartuutinik pisariaqartitsissajunnarsivutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 467, "src": "We will most likely see an extension of the current lockdown while our government ramps up the vaccination efforts.", "trg": "Naalakkersuisutta akiuussusersuineq annertusigaat angerlarsimaannaqqusaanerup sivitsorneqarnissaa ilimagissavarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 468, "src": "No doubt they are as anxious and excited about all this as we are.", "trg": "Qularnanngilaq uagutsitulli annilaangatigalutillu pissangatigisut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 469, "src": "The difference is their tolerance to the pain and how they manifest the ache.", "trg": "Anniaraluarlutik naammagittarsinnaassusaat anniaataasalu qanoq sunniunnerat assigiinngissutaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 470, "src": "Premium Plus trim adds a rear park assist camera, quick-fold front passenger seat, and grocery bag holder.", "trg": "Saavani assiliivik, saavani issiavik sukkasuumik peqissinnaasoq pisianullu puussiamut ilisivik Premium Plusimut ilassutinut ilaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 471, "src": "The plot had a female doctor hire seven mercenaries to defend an intellectually disabled boy from a lynching.", "trg": "Oqaluttuami arnap nakorsap nukappiaqqap eqqarsartaatsimigut innarluutillip toqutaanissaa unitsinniarlugu kilitsissiat arfineq-marluk akilerlugit ikiortiserai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 472, "src": "One negative point associated with the crunchy nut cereal from Millville is that it is also high on sugar.", "trg": "Ullaakkorsiutit qaqqortariartallit Millvillemeersut sukkoqangaatsiarnera ajoqutaasa ilagaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 473, "src": "Also note that you are studying an earlier draft of the poem.", "trg": "Taallap allaqqaarnerata siulliit ilaat misissorakku maluginiassavat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 474, "src": "For instance, producers decided to hike pork and beef prices amid problems with the supply chain.", "trg": "Assersuutigalugu, tunisassiortut pilersuinermut ajornartorsiutit pissutigalugit puulukit nersussuillu neqiisa akii qaffanniarlugit aalajangerput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 475, "src": "The compact car offers a security pack including dead angle detection, intelligent cruise control and lane change alert.", "trg": "Biili mikisoq takusinnaanngisanik malussarsinnaanermik, ingerlanermik aqutsisinnaanermik aqqutigisamiillu allamut sangulernermi kalerrisaarummik isumannaallisaateqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 476, "src": "The booster shot will make you less contagious and will not inconvenience you", "trg": "Akiuussutissamut ilassut tunillaasinnaaninnik annikillisaallunilu ilinnut ajoqutaassanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 477, "src": "Return the pan to the stove, lower the heat to medium, and cook the mushrooms, onions, and garlic until tender.", "trg": "Siatsivik uunnaavimmut ileqqiguk, kissassusaa merdiumimut appartiguk, pupiit, uanitsut hvidl\u00f8gillu aqilinissaasa tungaanut uukkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 478, "src": "Below, we list five useful styling tips that will make wide-leg pants spice up your winter wardrobe.", "trg": "Qarlitit paakkaat ukiumi atorniarukkit atisalersornissamut siunnersuutit atorluarsinnaasatit ataani allattorpagut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 479, "src": "Join us next week for another exciting topic or interview with a great guest.", "trg": "Pissanganartumik oqaluuserisaqaqqinnissatsinnut pulaartutsialammilluunniit apersuinissatsinnut sapaatip-akunnerata tulliani malinnaagina.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 480, "src": "with is a preposition.", "trg": "-mik naaniiuvoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 481, "src": "To accomplish such a great task against long odds will require a highly diverse and efficient organization.", "trg": "Ilimagineqarnani taamak naammassisaqartiginissaq allaanerungaatsiartumik naleqquttumillu aaqqissuuttariaqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 482, "src": "Anyway, besides email and a phone meeting regarding the Secret, that was yesterday.", "trg": "Taamaakkaluartoq, isertugaq pillugu emailerneq oqarasuaatikkullu ataatsimiinneq ippassaq pivoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 483, "src": "Thursday and bored already lol I'm married but looking for some excitement.", "trg": "Sisamanngorninnguinnartoq pikkunaalliulereerpunga, lol katinnikuuvunga pissanganartorsiorusuppungali.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 484, "src": "We also recommend combining it with other jewelry of ours as a colorful highlight; see the bracelet set \"Sky\"!", "trg": "Pinnersaataatigut allat atorlugit qalipaatigissumik ersarissarniaruit tajat \"Sky\" takussagitit innersuutigaarput!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 485, "src": "Ojinguh chomuchim is a sweet and spicy side dish made with fresh vegetables and blanched squid.", "trg": "Ojinguh Chomuchim nerisassaavoq tunguarnillunilu qasilittoq naatitanik amikunillu uutanik akulik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 486, "src": "Lisa found peace from electro-pollution by moving to an off-grid cottage in the Swedish countryside with her family.", "trg": "Lisa ilaquttanilu Sverigep timaani illuinnarmut atassuteqaateqanngitsumut nuulluni innaallagissamik mingutsitsinermut ilaajunnaarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 487, "src": "No girl should be left behind or miss out on an opportunity because she gets her period!", "trg": "Niviarsiaraq aaqalernini pissutigiinnarlugu minitaananilu periarfissanik atorluaasinnaassaaq!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 488, "src": "Only eleven members of the block club\u2019s hundred twenty-members showed up to participate in the discussion.", "trg": "Najugaqarfiup peqatigiiffiani ilaasortani 120-iusuni aqqaniliinnaat eqqartueqatigiinnissamut peqataaniarlutik takkupput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 489, "src": "Execute engaging marketing campaigns to drive brand awareness, generate leads, and grow customer prospect engagement.", "trg": "Tunisassiap maluginiarneqarnissaa anguniarlugu nittarsaassinermik tiguartinnartumik aallartitsineq pisisartunik pisisartunngorsinnaasunillu annertusaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 490, "src": "They\u2019re actually a little sweet (unless you hit a nasty-bad bitter one).", "trg": "Tunguarnilaartukasiupput (sungarnitsumik mamaatsumik naammattuuinngikkuit)", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 491, "src": "Check our previous posts for another delicious yet budget-wise recipe.", "trg": "Nerisassiornermut najoqqutassiamik mamartumik akikitsunillu akussaqartumik peqqinniaruit ikkussatta siulii takukkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 492, "src": "Incredible detail, fantastic expression, and creative execution combine to form exhibit-worthy creations.", "trg": "Tupinnarluinnartunik ilaqarlunilu isikkoqarpoq, sanaanillu saqqummersikkuminartunik assigiinngitsumik ilusilersuinera isumassarsiullaqqissuuneranik ersersitsivoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 493, "src": "It took some treats, some baby talk, and ultimately just plain old patience.", "trg": "Tamussiussassat, meeraaqqatut oqalunneq naggataagullu naammagittarneq pisariaqarsimapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 494, "src": "Also, affirm if the mole trap supplier will be swift, prompt and punctual in their activities.", "trg": "Aammalu, muldvarpinut pullatinik pilersuisoq sullissinermini aalaniarlunilu, sukkallunilu piffissamik eqquilluarsinnaasoq uppernarseqquneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 495, "src": "Thank you so much for all your help and for being so dedicated, helpful, cheerful, and energetic.", "trg": "Tunniusimallutit ikiuerusussuseqarlutillu aamma nuannaarlutit qiimallutillu ikiuininnut qujanarujussuaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 496, "src": "The anonymous taster was so surprised at the unusual but fantastic taste that he dropped the flower vase.", "trg": "Ussiisoq kinaassutsiminik isertortoq mamarluinnartumik allanartumillu ussiinerminut tupaallangaarami naasulerfik nakkaavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 497, "src": "On foot, the freneticism of rush hour lane changes easily fades into a lazy country stroll.", "trg": "Pisuinnaraanni ulapaarfimmi tuaviukulunnermi aqqut nunaannarmi eqiasuttunnguamik pisunnermik paarlanneqartarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 498, "src": "Create content that does more than look pretty, but also addresses each customer\u2019s unique journey.", "trg": "Kusanartuinnaanatik aammalli pisisartut namminneq ingerlaarfiinut tunngasunik pilersitsisarit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 499, "src": "Decrease the width of the planting holes if a wider hole would disturb surrounding utility lines.", "trg": "Putup silinnerusup pilersuinermut aqqutit eqqaaniittut ajoqusersussappagit putut ikkussiffissat aminnerulersikkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 500, "src": "The introduction of a rigid salary ceiling, with exceptions for one or two star players;", "trg": "Unammisartut tusaamasat ataaseq marlulluunniit minillugit akissarsiat annertunerpaaffissaat allanngortikkuminaatsoq saqqummiunneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 501, "src": "Stunning south-facing garden, beautiful original features, (mostly) fantastic light and elegant interior design.", "trg": "Naatsiivik kujammut sammisoq kusanartoq, pinnersunik asseqanngitsunillu pisatalik, (annermik) qaamaneqarluartoq kusanartunillu pisatalik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 502, "src": "Bear in mind, constantly try to purchase silk plants, as they tend to appear like the genuine thing.", "trg": "Naasuusat siilikinik sanaat ilumoorpasittarmata pisiariniartuaannassallugit eqqaamajuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 503, "src": "These characteristics can give you a lot of insight into how best to interact and communicate with your target market.", "trg": "Niuerfik niuerfigiumasat pitsaanerpaamik sunneeqqataaffigalugulu attaveqatigissagukku periutsit uku atorluarsinnaavatit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 504, "src": "Sometimes I like to crawl into bed with Daddy after Mommy goes to work so we can kiss and cuddle.", "trg": "Anaana suliartoreeraangat ataatalu aparlutalu tuterujoorniassagatta siniffianut qaqisarpunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 505, "src": "Of course, there are also those folks who, by virtue of their personality, may simply be more sensitive and timid.", "trg": "Soorunami kinaassutsimikkut minguissusertik naapertorlugu malussajallutillu ersituunik soorunami inoqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 506, "src": "Global growth should remain fairly robust by post-crisis standards throughout the forecast period.", "trg": "Nunarsuaq tamakkerlugu ineriartorneq inissisimaffeqarluarpoq suli, piffissaq ajornartoorfiusup kingorna missingersuusiarineqarsimasoq eqqarsaatigalugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 507, "src": "It is also possible to sand and stain the legs of the hardwood bed frame to match your bed d\u00e9cor.", "trg": "Siniffiup qisuttaa sinittarfimmi kusassaatinut assingutikkumallugu siorarterlugulu simertersinnaavat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 508, "src": "The crack propagated through wide portions of the slope and adjacent slopes that weren't steep enough to slide.", "trg": "Quppaq sisoortarfiup ilarujussuanut sisoortarfinnullu sisoorfigineqarnissaminnut sivingavallaanngitsunut ingerlaarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 509, "src": "That is equivalent to the wind forces of a category 4 hurricane!", "trg": "Taassuma ulussaarsuaq sakkortussuseq 4-mik sakkortussusilik sakkortoqatigiinnarpaa!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 510, "src": "Keep right at the fork, towards the coast, then join the path running parallel to the fence.", "trg": "Aqquserngit avissaarfianni, sinerissap tungaanut talerperlikkoorit, taava ungaloq malillugu aqqusineq maliguk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 511, "src": "Plus there is a cute thatched hut with 4 showers in it for that quick rinse off after a swim in the ocean or a dive.", "trg": "Aammattaaq immami naloreersimalluni aqqarsimalluniluunniit uffapallakkumagaanni sisamanik uffarfilimmik ivikkanillu qalialimmik illuaraqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 512, "src": "Add flavorings, transfer to a glass jar and let it sit in the fridge for a couple days to get real yummy.", "trg": "Mamarsaatissai akuliutikkit, igalaaminermut nooriarlugu mamarsilluarnissaata tungaanut nillataartitsivimmiitiguk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 513, "src": "To discover these traits, we administer the most comprehensive and thorough scholarship selection process in Canada.", "trg": "Pissutsit taakku paasiniarlugit aningaasanik ikiorserneqartussanik toqqaaniarneq annertooq peqqissaarussarlu ingerlattarparput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 514, "src": "Not to mention democrats are already split over the infrastructure bill, lmao.", "trg": "Aammami demokraatit atortulersuutinut akiligassaq pillugu akerleriilereerput, lmao.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 515, "src": "The woman explains that in all the confusion and crush of people, her purse has been stolen.", "trg": "Arnaq nassuiaavoq inuit paatsiveerunnerisa qimarrannerisalu nalaani pooqattani tillitsissimasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 516, "src": "The system allows operators to maintain gauge wheel ground contact, leading to desired seed depth placement.", "trg": "Ingerlatsisup assakaasup nunamut tunngatinnissaanut atortoq iluaqutaavoq, taamaalillunilu naatsiiassat inissisimaffissaasa itissusissaa paasineqassaaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 517, "src": "His nervous, awkward kisses were sweeter than his father\u2019s honey.", "trg": "Pissangalluni pikkorluttumik kuniuinera ataataata honningiutaanit tunguarninneruvoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 518, "src": "Nobody deserves a victory lap anymore for software that just lets machines talk amongst themselves.", "trg": "Qarasaasiami programmit maskiinat imminnut oqaloqatigiisiinnartarmagit kialluunniit ajugaanersiornissaa pisariaqanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 519, "src": "Click the button to donate online using paypal, debit or credit card;", "trg": "Nittartakkatigut paypal, akissarsinermut akiitsoqalernissamulluunniit korti atorlugu aningaasanik tunniussiumaguit tuugassaq tooruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 520, "src": "March falls in Barbados' peak tourist season so pleasant, warm and sunny weather can be expected.", "trg": "Marsi Barbadosimi takornariaqarnerpaaffiusarmat ila nuannersoq, kiattoq seqinnertorlu naatsorsuutigineqarsinnaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 521, "src": "No wonder these poor pre-moderns were mad and wicked and miserable.", "trg": "Siuligut niaqulaarlutillu, ajorlutillu aliasuttusimammata tupinnarpallaanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 522, "src": "Within a week that earthquake would tear the thick temple curtain from top to bottom.", "trg": "Nunap sajunnerata taassuma oqaluffiup assiaqutaa mattusooq sapaatip-akunnerata iluani qulaaniit ataanut qupisinnaavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 523, "src": "The materials used vary from soft broom corn silk to durable craft straw bound to a sturdy doll-sized handle.", "trg": "Atortut atorneqartut majsimik siilikiliamiit saligutinik qituttunik salitamiit ivigaasanut ninngusuunut matserfimmullu ninngusuumut inuusamut naammattumut allanngorarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 524, "src": "Unfortunately, experience alone is not enough without current knowledge.", "trg": "Ajoraluartumik maanna ilisimasat pigitinnagit misilittagaqarneq naammanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 525, "src": "My parents claim I taught myself to read, and set about reading everything within reach.", "trg": "Imminut atuarnissamut ilinniartittunga sunaluunniit atuarsinnaasara atuartarsimagiga angajoqqaakka oqartarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 526, "src": "Tried by this measure, how shall we judge the present state of science?", "trg": "Missingersuineq una atorlugu ilisimatusarnerup maanna inissisimanera qanoq nalilissavarput?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 527, "src": "Employee expectations and voices were heard and now we have the courage to move forward with trust.", "trg": "Sulisut naatsorsuutaat oqaasiilu tusarneqarput maannalu immitsinnut tatigaluta siumut ingerlaqqinnissarput sapinngilarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 528, "src": "Personal behaviors related to cancer risk (smoking, alcohol consumption, sun exposure).", "trg": "Inuttut pissusilersuutit kr\u00e6fteqalissutaasinnaasut (pujortarneq, aalakoornartulimmik imigassartorneq, seqinnisaarneq).", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 529, "src": "It's majesty brought a deep sense of rarely felt patriotic pride swelling into my awareness.", "trg": "Kusanassusersua eqqarsartaatsinnut nunamik asannilluni tulluusimaarnermik itisuumik qaqutigut misigisartakkannik misigititsivoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 530, "src": "The town hall occasionally brings out its delicate collection of turkey feather dresses.", "trg": "Illoqarfiup allaffiata kjoliutini qingalissuup meqquinik sanaat qajannartut ilaannikkooriarluni saqqummertarpai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 531, "src": "Nevertheless, the society was cruel enough to affect me deeply.", "trg": "Taamaakkaluartoq, inuiaqatigiit ima ajortigaat allaat itisuumik sunnerlunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 532, "src": "Rohan was my sibling who always flew a kite at noon, even if it was cloudy.", "trg": "Rohan tassaavoq qatanngutiga ullup-qeqqata missaani qulisimagaluaraangalluunniit qullartartuliamik qullartitsiuaannartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 533, "src": "Gate A in the northwest corner predominantly serves the festival bus station.", "trg": "Isaariaq A teqeqqumi avannamut kimmut sammisumiittoq festivaalertoqarnerani bussinut unittarfittut atorneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 534, "src": "Some of us confess to a vague sense of dread as Sunday comes to a close.", "trg": "Sapaat qanilliartortillugu augut ilagullu ersilaartarluta nassuerpugut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 535, "src": "Happy Easter kindergarten decoration concept - rabbit, chicken, egg, bee made from toilet paper roll tube.", "trg": "Meeqqerivimmi p\u00e5skesiorluaqqusilluni pinnersaariaaseq - ukaleq, kukkukooq, mannik, igutsak equutissiap qerattaqqutaanik sanaaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 536, "src": "Jogging is a full-body workout that works wonders on the thigh muscles and keeps your heart pumping.", "trg": "Arpanneq timi tamaat atorlugu timersorneruvoq uppatit nukiinut pitsassuaq uummammillu kassutsitsilluartartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 537, "src": "He tries to rip through, but he has no leverage, and the offensive tackle neutralizes him from making a play.", "trg": "Assoruulluni saneqqunniarsarivoq, kisianni assoruussinnaanngilaq saassussisullu timersornissaannut pakkerpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 538, "src": "In this case, you want to shoot in the best available natural light (near a window) and disable your flash.", "trg": "Uani assiliilernermi qaamasumi assiliiniarsarissaatit (igalaap eqqaani), qaammartartorlu qamillugu", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 539, "src": "Ned Stark reached out his hand to grasp the flowery crown, but beneath the pale blue petals, the thorns lay hidden.", "trg": "Ned Starckip niaqorut naasutalik assaminik tigoriaraluarpaa, kisianni qalipaat tungujortoq ataatungaani kapinartutallit toqqoqqapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 540, "src": "These wives can be the most loving, loyal, tender, and caring individuals.", "trg": "Nuliaasut asanarnerpaasinnaapput, iluarinninnissinnaapput isumaginnittuusinnaallutillu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 541, "src": "It won\u2019t do to have the fox steal a goose and a duck and celebrate the feast.", "trg": "Ajussaaq terianniap nerleq qeerlutoorlu tillissagunigit nalliuttorsiutigalugulu nerersuarneq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 542, "src": "This statement will almost certainly get me into a great deal of hot water.", "trg": "Nalunaarutigineqartoq ilimanaq uannut ajornakusoortitsissasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 543, "src": "We would have a hot supper, graced by the inevitable roast fowl, and finally flip a coin to see who would finish the wine.", "trg": "Unnukkorsiorluta, kusanartumik timmiaq siataq pinngitsoorneqarsinnaanngitsoq, naggataanilu aningaasat aggorsimasut atorlugit aalajangerneqartarpoq kiap viinni nungussaneraa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 544, "src": "Follow some basic steps to make grass grow in red clay soil and establish a lawn that is the envy of the neighborhood.", "trg": "Ivikkat aappaluttumik marramik naatinnissaannut malitassat malikkit angullugulu najugaqarfigisanni piffimmi usorunneqarlutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 545, "src": "Brown leather flight jacket with fur neck lining, dark gray tank top, dog tags, black belt, and torn dark gray jeans.", "trg": "Kavaajaq kajortoq ameq, pukusup nalaani meqqutalik, tujuuluaraq qasertoq taartoq, ujamit ilisarnaatitallit, qiterut qernertoq qarliillu alitsernikut qasertut taartut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 546, "src": "Once out of the valley, it is easy sailing on windy trails home.", "trg": "Qooroq qimakkaani angerlamut umiatsiaarassalluni anerlertumi oqitsuaraasarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 547, "src": "The employee discount meant she could get super-size fries half price after working a six-hour shift.", "trg": "Sulisutut neqeroorut isumaqarpoq pomfrittinik angisuunik pisisinnaasoq akiup affaanik, akunnerit arfinillit sulereernerup kingorna.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 548, "src": "By the way, they did not screw up the rack of lamb, and I attribute that to divine intervention or just plain dumb luck.", "trg": "Usimaannaa, savap ileerarnera kukkunngilaat ilannguppungalu suliarinissaannut imaluunniit qeerlutooq nalinginnaasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 549, "src": "The advanced artificial intelligence displayed by Assistant is impressive.", "trg": "Nutaaliaasoq silassorissusermik sanaaq, saqqummersitsisumit Allaffimmioq torrappoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 550, "src": "For example monday tuesday wednesday thursday friday saturday sunday activity.", "trg": "Assersuutigalugu ataasinngornermi, marlunngornermi, pingasunngornermi, sisamanngornermi, tallimanngornermi, arfininngornermi, sapaammi sammisassat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 551, "src": "Hischier scored the go-ahead goal 20 seconds after Hall\u2019s second penalty expired, courtesy of another fortunate bounce.", "trg": "Hischierip isertippaa siuartitsilluni, 20 sekundit Hallsip aappassaa isertitseriarnermi atuukkunnaarmat, qujanartumik alla pillugu itigartitaagami.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 552, "src": "Supporting causes like these will help turn our knee-jerk reaction into long-lasting, sustainable, profound change.", "trg": "Tapersersorneqartut imaattut sivisuumik, atasinnaasumik allannguinermilu iluaqutigissavagut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 553, "src": "But never fear, the famous fried goat cheese isn't going anywhere.", "trg": "Annilaangassanngilatit, savaasaq immussuaq siataq tusaamasaq allamukarnavianngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 554, "src": "But his supporters refuse to believe that Beauford is to blame.", "trg": "Tapersersortui upperiumanngilaat Beauford pisuusoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 555, "src": "To help gently grab a slippery puppy, either wear latex gloves or wrap a washcloth or hand towel around the exposed puppy.", "trg": "Qimmiaraq quasattoq ikiorniarukku, aaqqateqarit imaluunniit ermiummik allarteruk imaluunniit allarut atoruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 556, "src": "The matching shirt and tie nearly tipped me over the edge, though the pants were ugly.", "trg": "Ilulleq qilerniusarlu tulluartut nuannaartingajanngilaannga, kisianni qarlit kusanaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 557, "src": "He was convinced that it was perfect, but we had to convince the architect.", "trg": "Ajunngilluinartoq upperisimavaa, kisianni illuliassanik titartaasartoq qularunnaarsittariaqarsimavarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 558, "src": "These trackers detect motion while you\u2019re lying down to figure out when you\u2019re awake, lightly asleep, or in deep sleep.", "trg": "Misissuisartut atortut innanganinni paasiniartarpaat qaqugukkut eqqumanersutit, sinilaarnersutit imaluunniit sininnersutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 559, "src": "Mrs. Harold has outlined an ambitious program of promotion and events.", "trg": "Mrs. Harold pisussaq nittassaarinernik pisussanillu angusaqarluarniartoq sanasimavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 560, "src": "Some might argue that he has followed a predictable path of reactionary decline.", "trg": "Ilai immaqa tunngavilersuissapput aqqutissani nalunanngereersoq malissimagaa, sakkortuunik iliuuseqartussanik kinguarluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 561, "src": "The Authors reserve the right to edit, delete and block any comment or commenter deemed to be inappropriate.", "trg": "Atuakkiortut pisussaaffigaat aaqqissuinissamut, piiaanissamut oqaaseqartullu pissusissamisuunngitsut peersinnaallugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 562, "src": "You may find a lone mouse or a nest full of mice, yet the plural of house is houses, not hice.", "trg": "Teriaq kisimiittoq imaluunniit terissanik ulikkaartoq inaat immaqa nassaarisinnaavatit, kisianni illoq qassersiutaa tassaavoq illut, illuunngitsut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 563, "src": "You'll definitely sleep a little bit better during that long train ride.", "trg": "Qularnanngitsumik sinilluarnerulaassaatit, sivisuumik qimuttuitsuleruit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 564, "src": "Davis wasn\u2019t a passive observer who merely said goodbye to a dying relative;", "trg": "Davis ilaqqutaminut taamaallaat inuulluaqqusineq ajortuussimavoq isiginnaaginnarani;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 565, "src": "Shop locally and enjoy world-class bicycle brands' bike frames (consult the manual)!", "trg": "Illoqarfigisanni pisiniarit cykkilillu iluartut sinaaqutit iluaqutigikkit (najoqqutassiamik siunnersuineq)!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 566, "src": "The plague ravaged the population and, in conjunction with famine, left them starving.", "trg": "Nappaassuaq innuttaasut eqqorsimavaa, kattullugulu kaannersuarmik kaatsilerlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 567, "src": "Ponder what scenarios might evolve that breach your ability to absorb negative impact or exploit risks.", "trg": "Eqqarsaatigiuk takorluukkat sorliit pisinnaasut, piginnaasannik unitsitsisinnaasut, nuanniitsunik sunnertinnitit imaluunniit nalorninartuni iluatiginnermi unitsitsisut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 568, "src": "If I compare with 1940, where it is specifically forbidden, I simply want to make sure I am not making a false assumption.", "trg": "1940-mi sanilliussagukku aalajangersimasumik inerteqqutaasoq, qulakkeerusuppara kukkullunga eqqoriaangitsunga.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 569, "src": "Stanley Milgram's famous experiment highlights the powerful human tendency to obey authority.", "trg": "Stanley Milgramip misileraassutaa tusaamasaq inuit pisortanut tusarnaaqqajaasarnerit pingaarnerit takutippai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 570, "src": "Munby's guidance states that any divorce that has been granted in error is null and void.", "trg": "Munbyip ilitersuutaa oqaatigaa avilernermi akuersissut kukkuneqarsimasoq atuunneq ajortoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 571, "src": "From 10 feet away you could tell the bottom of the boat was in rough shape;", "trg": "10 meterinik ungasissusaanik takusinnaasimavat umiatsiaq naqqatigut iluarsagassaasoq;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 572, "src": "If a pupil has an allowance, he or she will feel reluctant to skip homework as well as other activities.", "trg": "Atuartoq ajunngitsorsiaqartoq ilinniagassani suliarinngitsoornissaannut ungasillisarpaa, aammattaaq sammisassanut allanut taamaassaaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 573, "src": "Pristine and remote, this barrier island is a slice of primitive paradise.", "trg": "Qeqertaq najugaqarfigineqanngilaq ungasillunilu pissuseqqaamisut paratiisitut ippoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 574, "src": "Instead of placing the glue on the actual band, I squeeze out a modest line and just dip the band into it.", "trg": "Liimmi qilerummut attuutinnagu, qilerut annikitsoq anillatsittarpara qilerillu liimmimut attuutiinnarlugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 575, "src": "Discover Elavon's award-winning payment processing platform, customer focus, and transparent fee structure.", "trg": "Elavonip akissarsisitaminik akiliisarfiit ingerlaarfii, sullitaq qitiutillugu ersarissumillu akitsuutit sananeqarneri takukkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 576, "src": "Roughly ten to fifteen thousand years ago, humanity began the transition from a hunter-gatherer tradition to agriculture.", "trg": "Ukiut qulit 15-it tuusintillit akornanni qaangiummata inuit piniartumiit-katersuisartumiit-ileqqumiit nunalerinermut ikaarsaarneq aallartippoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 577, "src": "Like an unlawful assembly, a riot involves a gathering of persons for an illegal purpose.", "trg": "Soorlu ataatsimoorneq inerteqqutaasoq imarivaa inunnit ataatsimoortunit, inerteqqutaasumik anguniagaqarlutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 578, "src": "To predict the nationality of the player who won the contest.", "trg": "Timersortup ajugaasussap nunaq suminngaanneerfia siumut isiginiarlugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 579, "src": "They said hi and bye, and sometimes smiled, but that was it.", "trg": "Ilaannikkut ilassisarsimapput inuulluaqqusisarlutillu, ilaannikkullu qungujuttarsimallutik, taamaaginnarsimapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 580, "src": "Jesus is our heaven-sent, born-in-a-stable prophet, priest, and king.", "trg": "Jiisusi qilammiit-nassiunneqarpoq, nersutaasivimmi-inunngorluni siulittuisoq, palasi kunngilu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 581, "src": "Jenna also helped me right before walking down the aisle, when I had a little mini freak out.", "trg": "Jennap aamma ikiorpaanga katinngilaataa, annikitsumik paativeerusimaarama.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 582, "src": "If your employer or building manager did not protect you from this harm, that person is responsible.", "trg": "Sulisitsisuppit imaluunniit illorsuarnik aqutsisut ajoqusinnginnissannut illersorsimanngippatit, inuk taanna akisussaassuussaaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 583, "src": "In essence, the bank account ought to have enough cash for your tuition and also accept multiple types of currency.", "trg": "Tamaat isigalugu aningaasaatitit ilinniarnissannut naammapput, aammattaaq aningaasat assigiinngitsut bankimiit akuerineqartarlutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 584, "src": "Search the side of \"the bowl,\" as named by fishermen, across from the shallow beach, for a quiet spot to cast away.", "trg": "\"Puugutap\" sinaani ujaarlerit, aalisartut taama atsersimavaat, tininngasumi sissami akianiit sallaatsumik igitsiniaraanni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 585, "src": "Nowadays, hearing aids perform magic tricks such as filtering out background noise, so no more noisy air conditioner.", "trg": "Ullumikkut tusartaatit atortorissaaruteqarput, nipi nipaarutsissinnaavaat, nipeqarunnaartillugu imaluunniit silaannarissaat tusaajunnaartillugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 586, "src": "There are some really neat delay effects, and the overall vibe is nice.", "trg": "Ilai iluartumik kingusinaarlutik sunniuteqarput, tamaat isigalugu nuannerpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 587, "src": "The guys in messy holey shirts and girls in shredded clothing did not anticipate to take this daunting passage.", "trg": "Nukappiaqqat ipeqartunik tujuuloqartut niviarsiaqqallu atisai putoornikut aqqutikkoornissaq ersinartukkut naatsorsuutigineqanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 588, "src": "White, ivory, natural red, pink, orange, brown, yellow, green, blue, purple, black, gray, silver, gold, copper, multicolored.", "trg": "Qaqortoq, nagguaatsup tuugaata qalipaataa, nalinginnaasumik aappaluttoq, aappaluartoq, orange, kajortoq, sungaartoq, qorsuk, tungujortoq, tunguusaq, qernertoq, qasertoq, s\u00f8lvi, kuulti, kannussak aqinneq, assigiinngitsunik qalipaatilik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 589, "src": "All those measures are intended to curb Portland\u2019s critical shortage of affordable housing and spike in homelessness.", "trg": "Suliniutit siunertarivaat Portlandip inissiat akikitsut isornartorsiortumik amigaatigineqartut angerlarsimaffeqanngitsullu amerlatsikkiartornerat annikilliniarlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 590, "src": "Type 2 diabetes has become so common in recent decades that it\u2019s not an exaggeration to refer to it as an epidemic.", "trg": "Type 2 sukkorneq ukiut qulikkuutaani qanittumi nalinginnaasunngungaarmat ingattarsernerunngilaq taassallugu nappaalaneq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 591, "src": "Economic decline and absence of employment opportunities, especially as inequality grows, likewise drives conflict.", "trg": "Aningaasatigut apparneq sulisinnaanermillu periarfissanik peqannginneq, ingammik naligiinnginneq annertusiartornerani, aammattaaq akerleriinneq ingerlanneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 592, "src": "You're more likely to fit in at the gym wearing your yoga outfit than trying to impress the high-fashion crowd.", "trg": "Yoga atisatit atorlugit timigissartarfimmi tulluarissagitit ilimanarneruvoq, atisat mutiinerpaat akornanni maluginiarneqarnissannut sanilliullugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 593, "src": "Baby bottle tooth decay occurs when parents or caregivers give children excessive milk formula or juice to drink.", "trg": "Miluffimmik kigutikkut putoorneq pisarpoq, angajoqqaat imaluunniit isumaginnittut meeqqat annertuumik immummik panertumik imaluunniit juicemik annertuuumik imertitsigaangamik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 594, "src": "Find a lunch partner, a dinner mate, and engage in casual or intimate chat.", "trg": "Ullup-qeqqanut nereqatissannik ujaarlerit, unnukkorsioqatissannik ujaarlerit, oqaloqatigiinnermilu peqataagit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 595, "src": "Allow us to obtain the best health insurance that will meet your exclusive needs.", "trg": "Peqqissutsikkut sillimmaserneq pitsaanerpaaq ujarsinnaavarput, immikut ittumik pisariaqartitannik pilimmik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 596, "src": "Our customer support staff is ready to handle your issue immediately.", "trg": "Pisiniartunut siunnersortigut piareerput, ajornartorsiutigisat ingerlaannaq sulissutigissallugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 597, "src": "The reason is the fear of failure to match the expectations of the teacher.", "trg": "Peqqutaavoq kukkunissamut ersineq, assingutinniarsaralugu ilinniartitsisup piumasaanut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 598, "src": "It is an urge they have to satisfy, and you have to make adequate provision for them.", "trg": "Pisariaqartitsisarput isumagisariaqarpaat, illillu isumagisariaqarpatit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 599, "src": "Even some of the very strange-looking moves in the battle are eminently practical.", "trg": "Naak ilai isigalugit aalaneri eqqumiikkaluarlutik, unamminermi ajunngilluinnartumik atorneqarluarsinnaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 600, "src": "They can owe the tenant twice the security deposit plus court fees.", "trg": "Attartuisoq marloriaq qularnaveeqqusernermik akiligassaqalersinnaapput, saniatigut eqqartuussivimmi akitsuut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 601, "src": "We should postpone our analysis until we know our work is not redundant.", "trg": "Misissueqqissaarnissarput kinguartissagaluarparput, paasinissaata tungaanut suliagut annertuallaarnersut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 602, "src": "Here was a tent where any idle fellow might stake his liberty against a few crowns at dice or other hazard;", "trg": "Uani tupeqarpoq, angut kinaluunniit kiffaanngissusiminik eqqorniaannikkut aningaasat atorlugit, immeraannermi imaluunniit allamik ulorianartumik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 603, "src": "It should make the chart a bit easier to interpret at a glance.", "trg": "Diagrammi oqinnerulaalertissavaa, ataasiaq qiviaraanni oqinnerulersillugu paasinissaannut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 604, "src": "Once the vessel is built, a new certificate of registration without this phrase and restriction can be obtained.", "trg": "Angallat sanaartorneqareerpat allattorsimaffimmi uppernarsaat nutaaq, una oqaaseqatigiit ilaatinnagu killiliinerlu, pineqarsinnaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 605, "src": "Given its drought-prone nature, Masvingo province is known as cattle-keeping country.", "trg": "Masvingo-provinsi panertarnini peqqutigalugu nersutaateqarfittut ilisimaneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 606, "src": "Mum and Dad pause their debate when we hear this creepy clacking that sounds like hail falling.", "trg": "Anaana ataatalu oqallinnertik unitsikkallarpaat, nipeq ersinartoq tusaagatsigi soorlu nataqqornat nakkakaasut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 607, "src": "That\u2019s absurd, and it\u2019s embarrassing, and anybody thinking that way should be ashamed, no matter their preference.", "trg": "Kakkammiaasiit kanngunarporlu, kinaluunniit taamatut eqqarsartoq kanngususssagaluarpoq, soqutaanngilaq suminngaanneerlutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 608, "src": "And we should ask the wealthiest among us to contribute their fair share.", "trg": "Aamma pisoorsuunerpaat akornatsinniittut aperissagaluarpagut tunniusseqataarusunnersut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 609, "src": "We instantly recognize this feature as defining an unnatural, hence anti-biophilic, environment.", "trg": "Atortoq ingerlaannaq ilisarivarput, nalinginnaanngitsutut nalilerlugu, taamaattumik akerlinganik-biofile avatangiisit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 610, "src": "The library desk clerk was able to help a police artist draw up a portrait of the suspect who left in such a hurry.", "trg": "Atuagaarniarfimmi sulisoq politiit ikiorsinnaasimavai, titartassallugu pasisaasoq sukkasuumik anisoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 611, "src": "Sign up for a paid account to access the rest of this content.", "trg": "Kontomut akiliinikumut allatsigit imarisaannut sinneranut iserusukkuit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 612, "src": "Use a nail set to set the nails and a caulking compound to seal them.", "trg": "Kikiak atoruk kukiit ikkunnissaannut aamma fugemassi matussusernissaannut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 613, "src": "Madam, your glasses are fogged up!", "trg": "Nuliaq, isarussatit putserput!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 614, "src": "With that huge and innocent smile, this chick is cute as hell!", "trg": "Qungujukuloorluni pinngitsuusaarluni una arnaq ineqinaqaaq!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 615, "src": "In this regard, you need not worry about the facilities being available for cooking at the venue.", "trg": "Uunga atatillugu ernumasariaqanngilatit, igaffiit atorneqarsinnaanersut nerisassiornissamut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 616, "src": "They expected commitment, passion, generosity, hospitality.", "trg": "Ilimagisimavaat tunniussimaneq, piumasarsupilunneq, tunisiumatuneq, inussiarnersaarneq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 617, "src": "Divide the sliced steak, roasted potato, and cooked snap peas between two plates.", "trg": "Neqi, naatsiaat siatat eertallu qalannikut puuguttat marluk akornanni agguaakkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 618, "src": "On the other hand, Jesus\u2019 contribution to man was (is) life, acquittal, and pardon (or redemption).", "trg": "Aappaatigut Jiisusi inuunermik (suli) tunniussisuusimavoq, pinngitsuutitsineq isumakkeerinninnermilu (annakkuummernermut).", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 619, "src": "Small round white side table with a lamp beside a cup of tea and coffee, plant standing on top, modern furniture.", "trg": "Nerrivik sinaanni mikisoq qaqortoq qullitalik, saniani tiitorfeqarluni kaffilu, naasut qaavaniillutik, pisatat mutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 620, "src": "Consuming any other beverage in the first 12 months can interfere with your breast milk or infant formula.", "trg": "Qaammatit siulliit aqqaneq-marluk imigassartoruit immuliorninnut imaluunniit arnap immuanut taartaasumut ajoqusersinnaavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 621, "src": "The leaves of this herb resemble carrot greens and are somewhat frilly and curly.", "trg": "Una naasup pilutai kuloruujup qorsuttai assigai eqiternikuullutillu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 622, "src": "Rita delighted in the fresh grapes, although she looked more like she had swallowed a watermelon.", "trg": "Ritap vindruit nutaat nuannarivai, naak Rita vandmeloni iisimallugu isikkoqaraluartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 623, "src": "Or even worse, you are a retired athlete looking in the mirror asking, what happened to me!", "trg": "Imaluunniit ajorneq, timersortartutut soraarninngorneq, tarrarsuut aperalugu susoqarami uannut!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 624, "src": "The kinetic connection of fingers, hand, arm, brain, and heart releases whatever truth lies waiting to be told.", "trg": "Inussani, assani, talinni uummatinnilu aalasinnaasunut tunngasut piviusunngortittarpaa, piviusoq utaqqisarpaa oqaluttuarineqarnissani.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 625, "src": "Solenne freezes in the threshold, her body stiff like a statue, as she stares toward the metro platform.", "trg": "Solenne maturi qiaasimavoq, timia qeratasimavoq, metrop uninngasarfianut pisuutigaluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 626, "src": "In rare cases, a serious condition called compartment syndrome can occur.", "trg": "Qaqutigukkut navianartorsiortumik pisoqarsinnaavoq, taaneqartarpoq kompartmentsyndrom.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 627, "src": "Is there a clown on the premises?", "trg": "Quiasaarisartumik piffinni peqarpa?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 628, "src": "The permit holder is responsible for the disposal of litter and the cleaning of footpaths.", "trg": "Akuersissummik tunniussisoq literimit igitsinisssaq akisussaaffigaa eqqiaanissarlu pisuinnartunut aqqutissani.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 629, "src": "Do they follow the usual internship timeline, and if not, can you give an estimate about the hiring timeline?", "trg": "Praktikernermi nalinginnaasoq piffissaq atortarpaat, taamaanngippat sulilersitsinerit piffissaq missingersorlugu oqaatigisinnaaviuk qaquguussanersoq?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 630, "src": "Basically he's dizzy, can hardly walk, lost his balance, speech was impaired, said spectacular things.", "trg": "Tamaat isigalugu silaa kaavippoq, pisuppiarsinnaanngilaq, uppippoq, oqalunnera nukillaangavoq, oqaatigisai pikkinarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 631, "src": "When you make a mistake, the ocean gives you an instant reminder.", "trg": "Kukkugaangavit imaq ingerlaannaq eqqaamasassanik tunisarpaatit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 632, "src": "We ate dinner on the back deck - it's incredibly nice to eat outside in July with no bugs or humidity!", "trg": "Tunuani nerivugut - nuannertupilussuuvoq juulimi silami nerilluni, sullineqarani imaluunniit isugutannanilu!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 633, "src": "Bachelor Swap features two identical twin brothers switching places.", "trg": "Bachelor Swami marlulissat mark imminut assingusut peqataapput, piffimminni paarlaallutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 634, "src": "On this trail I would suggest wearing close toed shoes and having an extra pair of socks for the hike.", "trg": "Aqqutissami siunnersuutigissavara kamippaaqqassasutit oqortunik alersinillu angalaalerutta nassassassutit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 635, "src": "The firmware upgrade progress depends on the overall load of the system.", "trg": "Firmwareopgradering siuariarnerit apeqqutaatippaa systemimit artorsaatigisat ataatsimoortut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 636, "src": "These terms will even be valid for coming bills of sale and commercial contacts if they are not mentioned explicitly.", "trg": "Atukkat tuniniaanermi pappiaqqanut atuutissinnaapputtaaq niuernermilu attaveqaatinut, ersarissumik eqqaaneqarsimanngikkunik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 637, "src": "Our friends brought the dessert...a yummy pull-apart monkey bread!", "trg": "Kammalaatigut kinguleqqiut nassarpaat... kaagi abebr\u00f8di aggornikoq mamartoq!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 638, "src": "Bug where welcome screen link would show blank in admin menu: is it fixed or should I fix it?", "trg": "Kukkuneq, tikilluaqqusinermi sk\u00e6rmimi nittartatigut admin-periarfissami imaqartussaanngilaq: aaqqissimava, imaluunniit aaqqissavara?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 639, "src": "Struggle is required in each field of work to achieve success.", "trg": "Suliffeqarfinni tamani sukataarneq pisariaqarpoq, iluatsitsilluarneq angussagaanni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 640, "src": "She recently has overcome her fat burden and lost some weight.", "trg": "Qanittumi pualanini qaangerpaa sanigerlunilu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 641, "src": "Whenever you\u2019re done typing a witty introduction, touch the arrow icon to deliver the message.", "trg": "Aallaqqaasiut allattat tissinartoq naammassigukku qarsoq tuugassaq tooruk allatat nassiunniarukku.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 642, "src": "When lead singer Sting wrote the song, he was dealing with jealousy and obsession during the collapse of his marriage.", "trg": "Erinarsortartoq Sting erinarsuut taalliarimmagu, sinnganermik tiguarterujussuarfiginninnermillu aqqusaagaqarpoq, katinnera ajalusoormat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 643, "src": "If you have adequate counter space in your bathroom, then never hesitate to have a cabinet vanity.", "trg": "Anartarfimmi nerrivimmik inissaqarluarivit tunuarsimaanngisaannassaatit sikaavimmik pisaarnissannut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 644, "src": "If you\u2019re aware that you\u2019re the most qualified for the occupation, reveal it.", "trg": "Ilisimagukku suliamut tulluarnerpaallutit, oqaatigiuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 645, "src": "Extra lengths of drill pipe visible on the machine are added as the boring progresses.", "trg": "Borer\u00f8rit allat saniatigut pigisat, maskinami ersarittut, qillerineq siuariartornerani piffissap ingerlanerani ikkussorneqassapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 646, "src": "The most important purpose of a nurse is to earn patient trust and leave them whole, complete, and independent.", "trg": "Peqqissaasup anguniagassaa pingaarnerpaaq tassaavoq nakorsiartumit tatigineqalernissaa aamma ilivitsuutillugit, tamakkersimasuutillugit, nammineersinnaatillugillu qimattarnissaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 647, "src": "The thought was enough to send her forward the last few steps.", "trg": "Eqqarsaat naammassimavoq siumut nassiutissallugu, naggataani malitassat kingulliit ikissimapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 648, "src": "I feel like all eligible bachelors want to stalk me, and I tell them I am a widow, but they are still in pursuit.", "trg": "Misigisimavunga naleqquttumik kisimiittut malersoraannga, oqarfigaakkalu uillarnikuusunga, kisianni suli misileraapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 649, "src": "Perfect for the cold, wet spring and winter, this coat will keep your dog warm, dry, and especially clean!", "trg": "Kavaajaq qimmit nillertumut, upernaammut masattumut ukiamullu kissassimaartissavaa, panertillugu ingammillu ipeqartinnagu!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 650, "src": "My point is that housing is scarce and insecure and the economy is a feast and famine annual cycle.", "trg": "Oqaatiginiagara tassaavoq, inissiat ersinarput toqqissisimanarnatillu, aningaasaqarneq ajorpoq kaannersuarlu ukiumut kaaviiaarluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 651, "src": "Connect the tension clamps on both sides of the ground wire with a 15.5m long wire rope sleeve and 3T bend joint.", "trg": "Pussugutit sinaatigut nunamit ledningimut ikkukkit, 15,5 m takissusilik wireb\u00f8sningi 3T peqinnermi b\u00f8jningssamlingi ilanngullugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 652, "src": "Indeed, various ancient tribes subsisted primarily on meat.", "trg": "Naggueqatigiit assigiinngitsut qanga neqi pingaarnertut uummassutigaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 653, "src": "Moreover, many employed single mothers earn poverty wages or tolerate wage inequality;", "trg": "Aammattaaq, sulisut amerlasuut anaanaasut kisimiittut akissarsiai piitsumik appasipput imaluunniit akissarsiat naligiinngitsut akuersaarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 654, "src": "After a short time, the princess became thirsty and asked her maid to fetch her a drink of water from a nearby river.", "trg": "Sivitsilaarmat kunngip-pania qilalersimavoq inilerisunilu aperisimavaa imermik kissartumik sanaassinnaaneraa, kuuk qanittumiit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 655, "src": "With a yell of rage the victorious knight threw himself on his horse and rode away at a furious gallop.", "trg": "Sakkutooqqinneq ajugaasoq kamalluni nillialluni histiminut imminut miloriussimavoq, histimillu sukkasuumik pangalissimalluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 656, "src": "Most car companies are scared to commit to a given battery chemistry for fear it will be obsolete in a few years.", "trg": "Biilinik tuniniaasartut suliffeqarfiit amerlanerit ersigisarpaat batteriikemii pisussaaffigilissallugu, annilaangagigamikku ukiut arlallit qaangiuppata nutaajunnaassasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 657, "src": "Tap to mine diamonds and dig gold, hunt rare prey, chop trees and craft epic gear.", "trg": "Tooruk diamantinik piiaanissamut guldinillu assaanissamut, uumasunik qaqutigoortunik piniassaguit, orpiit uppitinnissaannut atortorussaarutinillu sananissannut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 658, "src": "Even if a review gave the film a poor score, most praise the opening chase sequence.", "trg": "Naak nalilersuisoq filmeq inernilerlukkarluarlugu, amerlanerit aallartinnerani malersuinerata nalaani nersualaarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 659, "src": "Have your tutor do chores around the house", "trg": "Ilinnut ilitersuussisoq angerlarsimaffimmi suliassanik suliaqartiguk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 660, "src": "Haku continued the assault in the ring as Savage looked desperately for his partner to make a tag.", "trg": "Hakup saassussinermini paasarfimmi ingerlatiinnarpaa, Savage erloqilluni suleqatini ujarpaa iliuuseqaqqussallugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 661, "src": "If you\u2019re not a fan of store-bought cinnamon rolls that\u2019s okay.", "trg": "Kaniilit sneglit pisiniarfimmi pisiassat mamarivallaanngikkukkit ajunngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 662, "src": "They weren\u2019t too eager to go fight in a foreign land and lose their own lives.", "trg": "Nunami allami paarusuppallaanngillat inuunertillu annaallugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 663, "src": "This one quote made me realize it is my responsibility to try to restore that bridge between us.", "trg": "Una issuagaq paasitippaanga uanga akisussaaffigiga immitsinnut aaqqiiffiginissaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 664, "src": "In the wake of bird flu alerts across the country, none of the residents ventured near the spot to even verify what locals said.", "trg": "Timmissat nualluutaanik aarlerisaarinerup nunami siaruaakkiartornerani, najugallit arlaannaalluunnit sumiiffik najugalinnit oqaatigineqarsimasoq uppernarsiniarlugu qanillinngilaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 665, "src": "No competent lawyer wants to put a hostile witness on the stand, even under oath.", "trg": "Eqqartuussissuserisut piginnaasut arlaannaataluunniit ilisimannittut akeqqersimasut nalunaajaavimmukartikkusunngilaat, allaat uppernarsaanerup nalaani.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 666, "src": "No robot can express sincere empathy, sympathy, compassion, and confidence.", "trg": "Robottit arlaannaalluunniit ilumoortumik misigeqataaneq, tapersersuineq, naakkinninneq, aamma imminut tatigineq takutissinnaanngilaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 667, "src": "Use fresh basil, flax oil, or virgin coconut oil and replace the cheese with yeast.", "trg": "Basilikum nutaaq, h\u00f8rolie imaluunniit jomfru kokosolie atukkit aamma qapummik immussuaq taarseruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 668, "src": "They legit gave me some dope swag just for measuring something with that ruler!", "trg": "Ilumoortumik torrallaavissutut pivaannga arlaannik titartaammik uuttuiinnarnera pillugu!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 669, "src": "But if we had a spare million dollars, I guess it\u2019s not the worst thing to spend it on.", "trg": "Million dollarilli sillimmatigigutsigit, immaqa tassunga atornissai ajornerpaajunngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 670, "src": "Many people just seem to attach age and maturity to a beard.", "trg": "Ukiut aamma inersimaneq inuppassiut uminut atassusertarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 671, "src": "Apparently, it was sold to a company that plans to convert it into a chocolate factory and museum.", "trg": "Sukkulaaliorfinngortinnissaanut aamma katersugaasivinngortinnissaanut pilersaarutilimmut suliffeqarfimmut tunineqarsimannguatsiarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 672, "src": "Frost and thunder, flames shine bright, ruin walks the land tonight.", "trg": "Issi aamma kalleq, ikualanerit qaammaaripput, aseqqukunngortitsinerup unnugu nuna ingerlaarfigissavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 673, "src": "We recharged our batteries with a glimpse of sunshine, crab sandwiches and a boat trip.", "trg": "Seqinnersoq takulaarlugu, saattuanik sandwichinik aamma umiatsiamik angalaarnermik bateerigut immeqqippagut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 674, "src": "Oh no, is everything alright, Latasha replied in a concerned tone?", "trg": "Hajja, suna tamari ajunngila, Latasha ernumarpalulluni akivoq?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 675, "src": "She didn\u2019t approve of his high school girlfriend and tried to impose a nine o\u2019clock curfew and stricter rules.", "trg": "Arnaataa atuarfimmi angajulliit ilarisaat akuerinngilaa aamma qulingiluanut angerlartarnissaanik malitassaanillu sukanganerusunik pinngitsaaleriaraluarpaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 676, "src": "If you\u2019re worried about helmet hair, simply keep a comb or brush in your desk drawer.", "trg": "Niaqorortinnaveequteqareernermi nuttatit ernummatigigukkit, taava illaagutit nutsanulluunniit b\u00f8rstit allaffiup amusartuaniitiinnariakkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 677, "src": "He also helped with a car wash to raise money for a classmate involved in a car crash.", "trg": "Atuaqatiminut biilinik ajutoorsimasumut oorinik katersuiniarluni biilinik asaanermi aamma ikiuutaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 678, "src": "These include the green lizard, the red owl, the tomato frog and the serpent eagle.", "trg": "Tamassumani ilaapput sisamavilik qorsuk, uppik aappaluttoq, tomatfr\u00f8 aamma slange\u00f8rni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 679, "src": "Then came the implementation phase again; I wanted a perfect automation process, coding style, following framework rules etc;", "trg": "Atortuulersitseqqiineq aammaarluni takkuppoq; ingerlaannartumik ajunngilluinnartumik allanngoriartuisoqarnissaa piumangaluarakku, kodelersueriaaseq, sinaakkusianut malittarisassat malillugit il.il.;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 680, "src": "If you suspect you tend to grind your teeth, go to your local dentist.", "trg": "Sinillutit kigutitit saverortittaritit pasitsakkuit, najukkanni kigutilerisumukarit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 681, "src": "So, you should avoid going with a bride scam site or dating fraud site online.", "trg": "Taava, quppernermik nuliarnissamut peqquserlunniutaasut imaluunniit quppernerit aappassarsiorfittut peqquserlunniutaasut iserfiginaveersaassavatit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 682, "src": "Merchant cash advance providers evaluate risk and weight credit criteria differently than a traditional banker might.", "trg": "Niuertut siumoorlugit aningaasanngorlugit atukkiisartut bankit pisarnerat assiginangu ajutoorpat aamma aningaasanut pisassanut naleqqiussinermut piumasaqaataat allaanerupput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 683, "src": "We have built our reputation on outstanding client service and are committed to helping you succeed in your tax matter.", "trg": "Tusaamaneqarnerput sullitatsinnik kiffartuussilluangaarnitsinnik tunngaveqarpoq aamma akileraartarninnut tunngasutigut iluatsitsinissannut ikiuunniarluta pimoorussivugut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 684, "src": "As a result, the teeth eventually develop a dull, lackluster appearance.", "trg": "Kingunertut, kigutit pikkunaatsumik, qillinngitsumik isikkoqalertarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 685, "src": "He shared the fear, horror, and despair of the fighting men, each of whom knew that each day might be his last.", "trg": "Angutit akiuuttut assigalugit annilaangavoq, ersivoq isumatsallunilu, taakkua tamarmik ulloq kingullertut inuuffigeriaannaangaa nalunngilaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 686, "src": "Sadly, their ultimate sacrifice merely delayed the invasion.", "trg": "Ajoraluartumik, inaarutaasumik pilliutaat isaaffiginninnissaq kinguasinaartiinnarpaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 687, "src": "I cherish my diary but hold every other document in contempt.", "trg": "Ullorsiutikka pingaartippakka kisianni allakkiat allat tamarmik narrungaakka.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 688, "src": "Gandhi also believed rural economy based mass movement follow non-violent methods.", "trg": "Gandhip aamma nunap immikkoortuanik tunngaveqartumik aningaasarpassuit ingerlaarnerat nakuusernertaqanngitsumik periaatsinik nassataqartartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 689, "src": "Goodnight sweetheart, and I am so pleased that sleep has banished sorrow for both of us.", "trg": "Asasaq sinilluarit, aammattaaq nuannaarutigaara sinip marluulluta aliasunnerput tammartissimammagu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 690, "src": "You can turn every acquaintance into an asset if you know how to spin a thank-you letter.", "trg": "Ilisarisimasatit aamma tamarmik isumalluutinngortissinnaavatit allakkamik qujassummik allannissat nalunngikkukku.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 691, "src": "Valve position is determined by flow rate demand (differential pressure).", "trg": "Ventilinik nalerisaasartoq sarfap sukkassusissarisaanik aalajangiisoq tunngavigalugu aalajangerneqartarpoq (naqitsineq allaanerusoq).", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 692, "src": "Bring the milk to a boil and add the Ragi paste slowly, stirring repeatedly.", "trg": "Immuk qalatsiguk Ragi pur\u00e9lu arriitsumik akuliullugu, aalattaqattaarullu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 693, "src": "Mark Jacobson, professor of civil and environmental engineering.", "trg": "Mark Jacobson, illoqarfimmut aamma avatangiisinut tunngasunut ingeni\u00f8ri.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 694, "src": "Limited oral examination and diagnosis are usually reserved for returning or emergency patients.", "trg": "Qanermik misissuinissat nappaataanillu suussusersiinerit nalinginnaasumik napparsimasunut uteqqittartunut imaluunniit pilertortumik nakorsianut innersuussaasarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 695, "src": "So far, half a million lights have been replaced in homes, buildings, and streetlights.", "trg": "Maannamut, qulliit millionit affai angerlarsimaffinni, illuni aqquserngillu qullii taarserneqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 696, "src": "Likes stability in relations and doesn't easily forgive betrayal.", "trg": "Attuumassuteqarfigisami aalajaatsuunerat nuannaraa killuussinerlu isumakkeerfigissuteriaannaanagu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 697, "src": "Scott Thomas tweets some interesting photography articles too.", "trg": "Scott Thomas aamma assiliineq pillugu aviisimut ilanngutassianik soqutiginartunik Twitterikkut siammarterisarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 698, "src": "Stanislav applied to the Committee seeking legal assistance.", "trg": "Stanislav Ataatsimiititaliamut inatsisitigut siunnersortinniarluni qinnuteqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 699, "src": "This chapter is largely a tutorial on handling experimental errors of measurement.", "trg": "Kapitalip uuma annertunerpaartaa misileraanermi uuttortaanikkut kukkunernut iliuuseqarnissamut ilitsersuutaaneruvoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 700, "src": "Stores selling nonessential goods were ordered closed, putting a crimp in Christmas shopping.", "trg": "Pisiniarfiit pingaaruteqanngitsunik nioqqutissanik tuniniaasut matunissaat peqqussutigineqarpoq, tamanna juullimut pisiniarfilerinermut annikillisitsivoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 701, "src": "Connected couples grow closer through having shared and separate interests.", "trg": "Ataatsimut aamma immikkut soqutigisaqarnikkut aappariit atasut imminnut qanillinerulertarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 702, "src": "Attorney Frank returns calls personally and promptly handles all matters.", "trg": "Eqqartuussissuserisoq Frank sianertut nammineerluni akisarpai, nammineerlunilu suliassat ingerlattarlunigit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 703, "src": "Van Dyke was a model and actress first, and a singer second;", "trg": "Van Dyke siullertut assilitittartuullunilu isiginnaartitsisartuuvoq, aappaattut erinarsortartuulluni;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 704, "src": "The entry period ends tonight at midnight (Eastern time zone!).", "trg": "Allatsinnissamut piffissarititaq unnugu unnuap qeqqanut taamaatissaaq (nunarsuup ilaani kangiani nalunaaquttap ingerlaqatigiiffia naapertorlugu!).", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 705, "src": "Our programmers develop Java web apps to build dynamic websites as per clients\u2019 requirements.", "trg": "Programmiliortugut web appinik Javanik ineriartortitsisarput sullitat piumasaat naapertorlugit uummaasissunik nittartakkagaliorniarlutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 706, "src": "The parameters of these structures controlled the ways they functioned, and induced responses that changed the voltage.", "trg": "Aaqqissuussat ukua uuttuutaasa atorfeqartariaasii aquppai, aamma sarfartalimmik sp\u00e6ndingimik qisuariaatit allanngortittarpai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 707, "src": "Participants posted journal entries, photos, comments, and videos.", "trg": "Peqataasut nalunaarsuiffimmut allattukkanik, assinik, oqaaseqaatinik, aamma videonik ikkussisarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 708, "src": "David shows examples of prone, sitting, and standing positions.", "trg": "Davidip issiaqqajaassutinik aamma nikkorfassajaassutinik assersuutit takutippai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 709, "src": "Here, too, males\u2019 education outcomes improved significantly.", "trg": "Aamma maani, angutit ilinniagaqarnerat annertuumik pitsanngoriaateqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 710, "src": "Adding another hurdle, Chinese banks and tech giants control distribution channels.", "trg": "Akornutinut aamma ilassutitut, Kiinamiut aningaaserivii taavalu teknologiimik suliffissuaqarfiit siammarterissutit aquppaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 711, "src": "February 7, 2020 Chicago couple who tested positive for virus released from hospital;", "trg": "Februaarip 7-iat 2020 aappariit Chicagomiut misissortinnikkut virusimik tunillatsissimasutut paasineqarsimasut napparsimmavimmit angerlartitaapput;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 712, "src": "Paul offered to pick her up, but Jan wasn\u2019t telling him where she lived.", "trg": "Paulip aaniarlugu neqeroorpoq, Janilli sumi najugaqarnersoq pillugu oqarfiginngilaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 713, "src": "Additionally, certified pre-owned cars carry factory warranty options.", "trg": "Tamassuma saniatigut biilit pigineqarnikutut akuerineqarsimasut suliffissuarmit qularnaveeqqummik toqqagassarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 714, "src": "Amazon has been pressing workers to vote against the union.", "trg": "Amazonip sulisut kattuffimmut akerliutikkusullugit kimiiserfigisimavaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 715, "src": "It's designed for younger children or older adults without an iPhone.", "trg": "Meeqqanut minnermut inersimasunulluunniit utoqqaanernut iPhoneqanngitsunut ilusilersugaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 716, "src": "If the winner resides in one of the 48 states, they will have the option of a Kindle edition or paperback.", "trg": "Eqquisoq naalagaaffeqatigiit 48-t ilaanniippat, Kindlekkut saqqummiussamik imaluunniit liimmigaalluni saqqummersitamik toqqagassinneqassapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 717, "src": "YouTube also gives brands the possibility to customize how their channel looks.", "trg": "YouTube nioqqutissiortut aamma kanalitik qanoq isikkoqarnissaannut naleqqussaanermut periarfissiisarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 718, "src": "Subscribe to weekly blog updates, featuring topics such as branding, digital marketing, and web design strategies.", "trg": "Sapaatip-akunnerakkaarlugit blogit nutartertarnerannut, sammisanik soorlu nalunaaqutsiinermut, digitalikkut pilerisaarineq, aamma nittartakkanik ilusilersuinermut iliuutsinik imaqartunik pisartagaqalerit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 719, "src": "Provides samples of tumors, survival rates, and Medical care records.", "trg": "Tinunernik, aniguisut amerlassusaannik, aamma nakorsartinnermut nalunaarsukkanik assersuuteqarit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 720, "src": "Creating camp experiences that truly transform lives takes leadership.", "trg": "Inuunernik allanngortitsilluinnartartunik tammaarfimmi misigisassanik pilersitsinnaanermut aqutsinnaassuseq pisariaqartinneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 721, "src": "Since James\u2019 injury, they have the fourth-best defensive rating in the league.", "trg": "James ajoqusermalli, arsaateqattaarnerni sisamaattut inissisimallutik illersullaqqinnerpaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 722, "src": "This index grid cannot be overridden, removed, or modified.", "trg": "Tikimik tigusisinnaassusaa qaangiinnarneqarsinnaanngilaq, peerneqarsinnaananilu allanngortinneqarsinnaanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 723, "src": "We\u2019re breaking down the biggest moments episode-by-episode!", "trg": "Nangeqattaartuliat immikkoortui ataasiakkaarlugit imarisai pingaarnerpaat sammivagut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 724, "src": "George suggests that Robert blow off some steam by roller-skating.", "trg": "Rullesk\u00f8jternikkut Robert kamassaatini annissagai George siunnersuivoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 725, "src": "Many websites offer reviews, recommendations, and detailed pricing information.", "trg": "Nittartagarpassuit nalunaarfissanik, siunnersuutinik, aamma peqqissaartumik akinik paasissutissiinernik neqerooruteqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 726, "src": "Hobby Lobby has now turned into a billion-dollar enterprise.", "trg": "Hobby Lobby maanna dollarinik milliardilikkuutaanik nalilittut suliffeqarfinngornikuuvoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 727, "src": "Fill your info into the fields below.", "trg": "Ataani allattuiffissanut paasissutissaatitit allattukkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 728, "src": "Ministry officials, governmental agencies, regulatory authorities, and civil society organizations.", "trg": "Naalakkersuisoqarfinni atorfilittat, naalagaaffiup sullissivii, oqartussat malittarisassaliortut, aamma inuiaqatigiinni innuttaasunut kattuffiit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 729, "src": "Replacement teachers discovered notes in classrooms containing offensive messages.", "trg": "Ilinniartitsisut taartit ini atuartitsivimmi allattukkanik narrujuumminartunik imalinnik nassaarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 730, "src": "Western European countries have the largest consumer markets.", "trg": "Europap kitaani nunat niuernermi atuisoqarnerpaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 731, "src": "Add your cinnamon and cocoa powder while continuing to mix.", "trg": "Aalatiutigalutit kaneli aamma kakaopulverit ilanngukkit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 732, "src": "Performed firmware upgrade prior to starting hardware install.", "trg": "Hardwarep aallartinnginnerani firmwaremik nutarterineq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 733, "src": "Prepared coffee, cleaned dining areas, opened the register, and carried out other opening duties.", "trg": "Kaffilioreerpunga, nerisarfiit asareerpakka, karsi ammarpara aamma ammaanermi suliassat naammassereerlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 734, "src": "Tracking devices can be installed on vehicles and equipment;", "trg": "Qamutinut aamma atortunut atortorissaarutit narajortaatsit ikkussorneqarsinnaapput;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 735, "src": "These reasons should be recorded, reported, and studied for trends.", "trg": "Pissutaasut makkua allattorneqartassagaluarput, nalunaarutigineqartassagaluarput, taavalu nalinginnaaleriartortutut misissorneqarlutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 736, "src": "Max plays guitar, bass, and drums, sings vocals, and writes the songs.", "trg": "Max guitarertarpoq, bassertarpoq, tumerparpaartarpoq, appittarlunilu erinarsugassianik taalliortartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 737, "src": "Like many young artists, Smith worked as a gallery installer and exhibition designer.", "trg": "Eqqumiitsusiortut inuusuttut allatuulli, Smith eqqumiitsualianik katersugaasivimmi ikkussuisartutut aamma saqqummersitanik ilusilersuisutut sulisimavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 738, "src": "Royal Rangers is a christian scouting program designed to minister to the needs of boys.", "trg": "Royal Rangers spejderit kristumiut programmerivaat nukappiaqqanik amigaateqarnermut ikiuutaasussaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 739, "src": "Precision calibration components allow for greater measurement accuracy.", "trg": "Eqqorluartumik nalerisaanermut immikkoortut eqqorluartumik uuttoortaatitsipput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 740, "src": "Typically, equity-trading platforms cannot receive funds via credit cards.", "trg": "Nalinginnaasumik piginneqataassutinik niuerfiit kortimit akiliissummit aningaasaatinnassinnaaneq ajorput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 741, "src": "Maintain agreed stock levels where applicable and closely monitor aged stock.", "trg": "Toqqorsivimmi nioqqutissat isumaqatigiissutigineqareersutut amerlassusaat pisariaqartinneqartuni attanneqarput aamma nioqqutissat qaangiunnikut qanimut nakkutigineqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 742, "src": "Flowers grown from their upper branches are translucent to white.", "trg": "Naasut avalequtiminni qulaani naasimasut akimut ersillutillu qaqortuupput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 743, "src": "The entire castle of every Disney movie has featured a logo in the shape of an 's'!", "trg": "Disneyip filmiini tamani illussaarsuaq tamakkerluni 's-imik ilusilimmik ilisarnaatitaqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 744, "src": "The documents indicated that Ford was involved in funding a suite of classes for institutions like \"Para Nosotras\".", "trg": "Takussutissiani erserpoq Ford atorfeqarfinnut soorlu \"Para Nosotras\"-imut faginut tunngasunut arlalinnut aningaasaleeqataasimasoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 745, "src": "I use different packaging as print sizes comes in various formats.", "trg": "Poortuinermi poortuutit assigiinngitsut atortarpakka naqitammi angissusaat assigiinngitsuusarmata.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 746, "src": "Turn visitors into subscribers, paying fans, and lifelong readers.", "trg": "Pulaartut pisartagaqartilikkit, akiliisartutut nuannaartorinnittunngortikkit, inuunermilu sivisuumik atuaasartunngortillugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 747, "src": "Modern reporting encourages collaboration by sharing reports and allowing input.", "trg": "Nalitsinni nalunaarusiornerup nalunaarusianik avitseqatiginninnermik kaammattuisuuvoq aamma ilanngussaqartitsivoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 748, "src": "Marc realized the importance of serving God by honing his talent as a graphic artist.", "trg": "Assiliartaliortartutut poqernini inaarsarneratigut Guutimut kiffartornerup pingaaruteqassusaa Marcip paasivaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 749, "src": "Peter deals with the consequences of neglecting his everyday responsibilities.", "trg": "Peterip ulluinnarni akisussaaffini sumiginnarnerisa kinguneri aqqusaarpai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 750, "src": "The Graduate Council's minimum requirements for advanced degrees are described below.", "trg": "Ilinniarsimasunut Ataatsimiititaliap ilinniakkanut siuarsakkanut minnerpaamik piumasaqaatai ataani nassuiarneqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 751, "src": "Nevertheless, each division follows general laws and rules.", "trg": "Taamaattoq, inatsit malittarisassallu nalinginnaasut immikkoortortaqarfiit tamarmik maleruarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 752, "src": "They are fully transferable, just like physical tickets printed on ticket stock.", "trg": "Tamakkiisumik nuutsinneqarsinnaapput, soorlu billetsinut billetsinngortillugit anisinneqarsimasut tigussaasunut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 753, "src": "The jobs generated would soon disappear in the grand scheme of things.", "trg": "Suliffiit pilersinneqarnikut sualunnik annertuumik aaqqissuussinerni tammangajalerput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 754, "src": "Molecular dynamics simulations of intestinal fatty acid-binding protein.", "trg": "Erlavinni proteini fedtsyrenik ataqatigiisitsiumik molekylet pisaasianik pisuusaartitsisoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 755, "src": "There is a secondary element at work, an old defense mechanism.", "trg": "Suliffimmi pingaanngitsumik peqarpoq, imminut illersorniutit qangarnisat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 756, "src": "The internet is more than facebook chats, twitter memes, and instagram pictures.", "trg": "Internetti facebookimi allaqatigiinneruunnaanngilaq, twitterimi memelerineruunnaanngilaq, instagramimilu assilerineruunnarnani.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 757, "src": "November 25 Wait-listed applicants informed of acceptance status.", "trg": "Novembarip 25-iat Qinnuteqartut utaqqisuni allassimasut akuerisaanerminnik takussutissiamik ilisimatinneqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 758, "src": "Strategic supplier relationships, providing extensive technical knowledge.", "trg": "Pisiortorfinnik attaveqaqateqarnermik pilersaarusiorneq, siammasissumik teknikkikkut ilisimasanik tunisisoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 759, "src": "Scheduled sheet metal fabrication and planned driver routes.", "trg": "Saattunik saviminiliornissamut pilersaarusiat aamma aquttut aqqutissaannik pilersaarusiat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 760, "src": "Benefit from our continuous innovation and scientific expertise.", "trg": "Ingerlaavartumik nutaaliortarnerput aamma ilisimatusarnermut atasumik paasisimasaqarluarnerput iluaqutigiuk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 761, "src": "Over time, we learned names, stories, systems, and networks.", "trg": "Piffissap ingerlanerani, aqqit, oqaluttuat, systemit aamma attaveqarfiit ilikkarpavut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 762, "src": "Federal agents conducted additional searches across Florida.", "trg": "Naalagaaffiit ataatsimooqatigiit kilitsissiai Floridami saniatigut ujaasinernik ingerlassipput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 763, "src": "Just talking about policies, candidates, and election dates with family and friends is productive.", "trg": "Politikkit, qineqqusaartut, aamma ullut qinersivissat pillugit ilaquttat kammalaatillu oqalliseqatigiinnarlugit naammassisaqarluarnarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 764, "src": "The monitor component includes a menu-driven operator interface.", "trg": "Sk\u00e6rmip atortuinut ilaavoq nerisassat allattorfianik ingerlatsisumut atortoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 765, "src": "Unlike the earlier films, relatively trim 80-minute affairs, Midnight runs nearly thirty minutes longer.", "trg": "Filmit siullerpaat assiginagit, minutsinik 80-inik sivikissuseqangaatsiartut, Midnight minutsinik 30-nik sivisuneruvoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 766, "src": "They are even prohibited from receiving their loved ones\u2019 remains.", "trg": "Asasitik timaasa tigunissaanut allaat taakkununnga inerteqqutaavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 767, "src": "Even sports teams and political parties have started turning to audio branding.", "trg": "Timersornermi holdit, politikkimi partiit nipit atorlugit nittarsaassinermut saannikuupput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 768, "src": "Our website and content are protected by international copyright laws and database rights.", "trg": "Nittartagatta imarisai nunat tamalaat akornanni piginnittussaatitaanermut inatsisinit aamma paasissutissaavinnut pisinnaatitaaffinnit illersugaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 769, "src": "Moreover, after each session, the inner space becomes vaster and bigger.", "trg": "Aammattaaq naapinnerit tamaasa kingorna qamuuna inissaq siammasinninngorlunilu anginerulersarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 770, "src": "Knowing and maintaining code is critical for maximum fire protection.", "trg": "Qaffasinnerpaamik ikuallatsaaliuinissamut malittarisassat ilisimanissaat piviusunngortinnissaallu pingaaruteqarluinnarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 771, "src": "Border colors for unfocused and focused windows, respectively.", "trg": "Igalaanut ersarittut ersarluttullu sinaakkuisa qalipaataat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 772, "src": "These technologies are becoming true production solutions, especially for industries like dental and consumer products.", "trg": "Teknologiit taakku nioqqutissiornermut ilumoortumik aaqqiissutinngorput, sualummik suliffissuarnut soorlu kigutinut tunngasut aamma atuisunut nioqqutissiat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 773, "src": "The dual-energy technique simplifies bone and plaque removal.", "trg": "Marloqiusamik nakuussusilik teknikki saarnginik plakkinillu piiaaneq piuminarnerulersippaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 774, "src": "Deficit reduction requires actually cutting military spending.", "trg": "Amigartoorutinik millisitsinermi sakkutuut atuinerannik annikillisitsineq pisariaqartinneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 775, "src": "That\u2019s how they\u2019ve calculated the combined managed payments percentage!", "trg": "Taamaasillutik nuussilluni akiliinermut ataatsimoorussat procentii naatsorsorsimavaat!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 776, "src": "Leaving some graduates in more challenging situations than others.", "trg": "Soraarummeerlutik inertunut piffinni unnammillernarnerusunut inissitsistsoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 777, "src": "The experimental drugs \"calmed\" auto-aggressive T-cells and stopped inflammation.", "trg": "Nakorsaatit misilerarneqartut T-cellenik nammineq saassussiumatuunik \"eqqissisitsivoq\" aseruuttoornerlu unitsillugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 778, "src": "This funding directly supports our students on campus today.", "trg": "Aningaasaliinerup campusimi ilinniartuutitsinnut toqqaannartumik ullumikkut tapersiipput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 779, "src": "We recommend giving adult dogs organic, locally produced, raw honey.", "trg": "Akuutissartaqanngitsunik, najukkami nioqqutissiukkanik, honningimik uutaanngitsumik qimmit inersimasut tunineqarnissaat innersuussutigaarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 780, "src": "The centre and rear speakers operate only in multi-channel surround mode.", "trg": "Kaajallallugu amerlasuutigut atuuffeqarnikkut h\u00f8jttalerit saarlerpaat tunorlerpaallu aatsaat atuuttarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 781, "src": "Turns out, he liked that album a lot and ended up buying a copy himself!", "trg": "Sunaaffa, taanna albummi nuannareqigaa taava taanna pisiarisimavaa!", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 782, "src": "Anyone who is a first-time parent knows the challenges of figuring out what to buy.", "trg": "Siullerpaamik angajoqqaajusup kialluunniit suut pisiarissanerlugit paasinissaanut unnammillertortai nalunngilai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 783, "src": "Boat trailer wholesale manufacturer, parts and service provider.", "trg": "Umiatsiat qamutitaanik amerlasuuliaralugit tunisisartoq, sillimmatissanik kiffartuussinermillu pilersuisoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 784, "src": "Jones said that the institute was in major cities like Los Angeles, USA; New York, USA; and New Delhi, India.", "trg": "Jones oqarpoq atorfeqarfik illoqarfinni soorlu Los Angelesimi, USA; New Yorkimi, USA, aamma New Delhimi, India, annertuujusoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 785, "src": "Strengthening families through biblical principles and Kingdom values.", "trg": "Ilaqutariit nukittorsarlugit biibilikkut tunngaviusut aamma kunngeqarfikkut naleqartitat aqqutigalugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 786, "src": "The problem was caused by a filter that was applied in software to the sensor signal.", "trg": "Ajornartorsiut kalerrisaarut maluginiutip softwareanut filterimit ikkunneqarsimasumit pinngorpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 787, "src": "He tells me he originally tried the injection technique and, as he expected, it was too fiddly and gave him zero success.", "trg": "Aallaqqaammut kapisinermut teknikki misilissimagaluarlugu oqaluttuuppaanga, ilimagisamituullu ajornakusoorsimavoq iluatsinnanilu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 788, "src": "Mr. Franklin holds sole voting and investment power over such shares.", "trg": "Hr. Franklin piginneqataassutinut taamaattunut kisimi aaliangiisinnaallunilu aningaasaliinissamut pissaaneq paaraa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 789, "src": "Newsom, if you haven't noticed, keeps calling us a nation-state.", "trg": "Newsomip, maluginiarsimanngikkukku, inuiaqatigiittut naalagaaffimmik taaguinnalerpaatigut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 790, "src": "Divides monthly rental charges into user-defined categories.", "trg": "Atuisup aaqqissugaanik suussusersimasunut qaammammut attartornermut akiliutit immikkoortiterpai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 791, "src": "Data collected from online user-completed forms is stored in secure, password-protected server locations.", "trg": "Onlinekkut atuisunit immersukkat naammassineqarnikunit paasissutissat katersorneqarsimasut isumannaatsumi, isissummik illersorneqartumi serverini toqqoqqapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 792, "src": "Visiting Scholar submissions are accepted on an ongoing basis.", "trg": "Ilinniagartooq Pulaartutut tunniussat ingerlaavartumik akuerineqartarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 793, "src": "African beliefs mixed with Christianity or survived independently.", "trg": "Afrikamiut upperisaat kristumiussutsimik kattussaq imaluunniit nammineerluni aniguisoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 794, "src": "Member physicians and researchers develop widely recognized clinical practice guidelines.", "trg": "Nakorsiartarfimmi sulisaatsinut ilitsersuutinik siammasissunik akuersaarneqartut nakorsanit ilaasortanit ilisimatusaatigalugulu misissuisunit ineriariartortinneqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 795, "src": "Johnson previously served as the regional chief administrative officer.", "trg": "Nunap ilaani pisortaanertut Johnson siornatigut atuuffeqarsimavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 796, "src": "The last days will show whether Africa stands united until the end.", "trg": "Afrikap kattulluni inissisimaannarissaa ullut kingulliit takutikkumaarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 797, "src": "All female subjects will be required to take a urine pregnancy test before each Gardasil 9 dose.", "trg": "Arnat misiliutaasut tamarmik immikkut Gardasil 9-mik tunineqannginneranni naartunermut quillutik misissorneqassasut piumasaqaataavoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 798, "src": "Gene expression profiling revealed a pronounced pro-inflammatory phenotype.", "trg": "Geninut malunnarsaanerup malunnartumik aseruuttuussut f\u00e6notype ersersippaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 799, "src": "This app, developed by William Studio, is mainly for anime character creation.", "trg": "Una appi William studiomit pilersinneqarnikoq inuttanik animenik pilersitsinermut atugassiaaneruvoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 800, "src": "Fuel pump relay wiring diagram (automatic transmission only).", "trg": "Orsussanut pumped ledningilernerata diagrammia (automatgeari kisiat).\u0011", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 801, "src": "The programme in future should consider age limit when considering candidate to be trained.", "trg": "Piukkunnaatillip sungiusarneqarnissaa eqqarsaatigalugu programmip siunissami ukiunik killissateqarnissaa isiginiarneqassagaluarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 802, "src": "In his diary, young Washington expressed some reservations.", "trg": "Ullorsiutimini, Washingtonip inuusuttup tunuarsimaarnerit ersersippai.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 803, "src": "Sexy pics of wasted chicks flashing themselves to officers", "trg": "Arnat aalakoortut politiinut imminnut takutittut assigi sakkunnerarfigerusunnartut", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 804, "src": "There are numerous designs of such voltage-controlled circuit elements.", "trg": "Sarfap kaaviiaarneranut atortut sp\u00e6ndingianik aqunneqartut taakkua ilusilersugaapput arlaqartut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 805, "src": "Johann says he's moved effortlessly through this world of international stars after Paris.", "trg": "Johann oqarpoq Parisip kingorna tusaamasat silarsuaatigut ajornanngitsumik ingerlasimalluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 806, "src": "Sets were moved, lighting was adjusted, and actors made costume changes.", "trg": "Isiginnaartitsiviup tunulequtai nuutsinneqarput, qulliit aaqqinneqarput, isiginnaartitsisullu atisatik taarsersimavaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 807, "src": "Energy represents over 97 percent of total motor operating costs.", "trg": "Motoorip ingerlaneranut akiata 97 procentia sinnerlugu nukinut atorneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 808, "src": "Our experts' advice has been profitable to our clients, ranging from residential solar owners to large commercial sites.", "trg": "Paasisimasaqarluartutta siunnersuutigisimasaat sullitatsinnut iluanaaruteqartitsisimavoq seqineq atorlugu nukiliuutinik piginnittuniit iluanaarniutigalugu sumiiffinnut angisuunut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 809, "src": "Book artist, printmaker, rabid reader, freelance writer, and editor.", "trg": "Atuakkanik eqqumiitsuliortartoq, naqitsisartoq, imitilluni atuakkiortartoq aaqqissuussisartorlu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 810, "src": "Isaac Newton observed objects falling and eventually proposed gravity.", "trg": "Isaac Newton tigussaasut nakkartut takuai kingornalu nunap nutsuinera taallugu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 811, "src": "The angels announced the birth of Christ three separate times?", "trg": "Inngilit piffinni assigiinngitsuni pingasuni Kristusip inunngornera nalunaarutigaat?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 812, "src": "Performing minor diagnostic tests and procedures as directed by healthcare professionals.", "trg": "Peqqinnissaqarfimmi suliamik ilinniarsimasut ilitsersuutaat naapertorlugit nappaatip suussusianik minnerusumik misissuinerit ingerlatseriaatsillu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 813, "src": "Editorial pages around the country supported Hoover in calling out the army, something we would never see in the Covid era.", "trg": "Nuna tamakkerlugu aaqqissuisut allaatigisaasa Hooverip sakkutuunik suaaruteqarnera taperserpaat, tamanna Covidip nalaani takunngisaannagassaagaluaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 814, "src": "Ensuring resource availability for the development of the sector;", "trg": "Suliassaqarfimmi ineriartortitsinermut isumalluutissanik qulakkeerinninneq;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 815, "src": "Bonus points to Microsoft for allowing many route configuration options.", "trg": "Routerip aaqqissuunnissaanut toqqagassaqarnera pillugu Microsoft pointinnaqqippoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 816, "src": "These matches are chosen from all registered accounts, according to your settings.", "trg": "Tulluarnerit ukua kontot tamarmik nalunaarsorneqarneraniit toqqarneqarput, inissititersimasatit naapertorlugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 817, "src": "The awards are entirely subjective, not formed through consultation, and aren't necessarily backed up with facts.", "trg": "Nersornaatisitsinerit uku nammineq isummanik tunngaveqarluinnarput tusarniaanikkullu tunngaveqaratik aamma piviusut tamatigut tunngavigineq ajorpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 818, "src": "As a reminder, this company launched a 34-inch curved gaming monitor last October.", "trg": "Eqqaatissiissutitut, suliffeqarfiup uuma sk\u00e6rmi peqingasoq spillerut 34 tormiusoq oktobari kingullermi saqqummersippaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 819, "src": "Why are the Asian-owned businesses shown in movies like this almost always restaurants?", "trg": "Sooruna suliffiit Asiamiunit pigineqartut filmimi tamatigungajak neriniartarfittut takutinneqartartut?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 820, "src": "Demonstrated experience managing cross-functional communications.", "trg": "Arlalitsigut attaveqaatinik aqutsinermik misilittagaqarnerup uppernarsarneqarnera.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 821, "src": "Unfortunately, this map isn't supported on your browser.", "trg": "Ajoraluartumik nunap assiga una browsererni tapersersorneqanngilaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 822, "src": "The kit consists of two wheels and the struts that mount to the frame of the bicycle.", "trg": "Atortut tassaapput assakaasut marluk aamma ajagutat cykelip saaniinut ikkussortakkat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 823, "src": "All rooms come fully equipped with cable satellite television.", "trg": "Init tamarmik kabelimik satellitsimut attaveqartunik fjernsyneqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 824, "src": "We might be inspired by books, concepts, or historical figures.", "trg": "Atukkaniit, najoqqutassianit kiisalu oqaluttuarisaanermi pingaartutilinnik isumassarsitinneqarsinnaasarpugut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 825, "src": "Walk hundreds of miles through possibly dangerous territory?", "trg": "Nunap ilaatigut ulorianarsinnaasukkut hunnorujunik miilinik pisugit.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 826, "src": "There was a meme where a ray of light would fuse the vice president and a frog", "trg": "Qinngornerup vicepr\u00e6sidentip narasillu ataatsimoortilerai pillugu memeqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 827, "src": "In 2001, Chris joined the family business, where he served as a sales representative for five years.", "trg": "2001-imi Chrisip ilaqutariit niuertarfiutaanut ilannguppoq, ukiunilu tallimani tuniniaanermi siunnersortitut tassani atuuffeqarsimalluni.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 828, "src": "Compared to September, category sales increased by eight percent.", "trg": "Septembarimut sanilliullugu, suussutsinik tunisaqarnerit 8 procentimik qaffariaateqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 829, "src": "Print the page that contains students' final questions and answers.", "trg": "Qupperneq una ilinniartut naggataarutaasumik apeqqutaannik akissutaannillu imalik anisiguk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 830, "src": "The next part starts by calling the setup function in the helpers module.", "trg": "Ikiuisut modulianni tullinnguuttoq atortup atornissaa siarngutigalugu aallartissaaq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 831, "src": "Chemical dependency nursing certification or specialist is preferred.", "trg": "Ikiaroornartunut uerisimasunut peqqissaasutut allagartaq imaluunniit specialisti piumaneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 832, "src": "Fig. 12. Synthesis gas manufacturing process by gasification.", "trg": "Takussutissiaq 12. Gassimik atortussiassaliorneq gassinngortitsinikkut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 833, "src": "What about electronic, electrical, or mechanical applications?", "trg": "Programmit elektroniskit, kallerup-innitortut maskiinakkoortulluunniit pillugit sunagooq?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 834, "src": "Martin realizes that the android\u2019s gun is now able to kill humans, so he flees.", "trg": "Martinip paasivaa adroidip aallaasaa maanna inunnik toqutsisinnaasoq, qimaavorlu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 835, "src": "Python automatically gets a variable datatype depending upon the value assigned to the variables.", "trg": "Python nammineerluni allanngortartumik datamik suussutsimik pissarsivoq allanngorartunut pingaassutsit atassuserneqarsimasut apeqqutaallutik.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 836, "src": "Sienna Sauce, a 16-year-old founder, will audit the program.", "trg": "Sienna Sauce, 16-inik ukiulik pilersitsisoq, programmi iluarsaatissavaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 837, "src": "Substandard identification, recording, and reporting procedures.", "trg": "Nalinginnaasungajammik suussusiineq, immiusseriaatsimut aamma nalunaarusioriaatsimut ingerlatseriaaseq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 838, "src": "These innovative projects set the new standard for improving cities worldwide.", "trg": "Suliniutit nutaaliortut nunarsuaq tamakkerlugu illoqarfiit pitsanngorsarnissaanut malittarisassiorpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 839, "src": "Jack Dorsey explained the corporation did not manage the problem nicely.", "trg": "Jack Dorsey nassuiaavoq suliffeqarfiup ajornartorsiut kusanaatsumik aqussimagaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 840, "src": "Counseling centers offer depression therapy for people of all ages.", "trg": "Centerit siunnersuisarfiit isummakkut nanertisimanermut katsorsaanermik qassinilluunniit ukiulinnut neqerooruteqarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 841, "src": "From the smallest to the greatest decisions, choices, and actions.", "trg": "Aalajangernerit mikisuniit annertuuninngaanniillu, toqqakkaniit iliuuseqarninniillu.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 842, "src": "Were the organizational roles and responsibilities clearly identified?", "trg": "Aaqqissuussami atuuffiit aamma akisussaaffigisat ersarissumik suussuserneqarsimappat?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 843, "src": "Click below for the medical laboratory sciences faculty listing.", "trg": "Nakorsaatinut laboratoriami ilisimatusarnermut fakultetimut ataaniittoq tooruk.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 844, "src": "It has operations in southern, central, and northern Louisiana.", "trg": "Louisianap kujataani, qeqqai avannaanilu sulisarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 845, "src": "After her son died, Mary found herself shifting artistically.", "trg": "Ernerata toqukkut qimagunnerata kingorna Mary eqqumiitsuliortaatsikkut allanngornini malugaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 846, "src": "The German educational and industrial models are closely linked.", "trg": "Tyskit illinniartitaanermut suliffeqarfissuarnullu tunngasunut assilisassiaat imminnut qanipput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 847, "src": "Trump also criticized some news media coverage of the coronavirus.", "trg": "Trumpip aamma nutaarsiassaqartitsiviit ilaasa coronavirusimik sammisaqarnerat isornartorsiorpaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 848, "src": "It confirmed that my greatest insecurities about her exam scores were well-founded.", "trg": "Nalornissutikka annerpaat misilitsinnerani inernerinit tunngaveqartut tamassuma uppernarsisippaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 849, "src": "Drug test screening groups are commonly referred to as a drug testing panel.", "trg": "Inunnik amerlasuunik ikiaroornartunut tunngasunut mississuinermi eqimattat nalinginnaasumik ikiaroornartunik misissuinermi sassartitanik taasarpaat.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 850, "src": "Therefore, the concentration of ions increases, resulting in increased conductivity.", "trg": "Taamaammat ionit kimittuut annertusineri innaallagissamik aqqutissiuisinnaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 851, "src": "Higher-protein diets are often recommended for older consumers;", "trg": "Peqqissarluni immikkut nerisaqarnerit qaffasissumik proteinitallit atuisunut utoqqaanerusunut innersuunneqakkajuttarput;", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 852, "src": "The servers are located in 3 regions north america, europe and asia.", "trg": "Serverit pingasut Amerika Avannarlermi, europami asiamilu inissisimapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 853, "src": "Khan Academy recently introduced guided meditation practices.", "trg": "Nassuiaasoqarluni mediteriaatsinikut Khan Academy qanittumi saqqummiussivoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 854, "src": "Electric units are easily integrated with machine controls.", "trg": "Innaallagiamut uuttuutit maskiinap aqutsiveqarfialu ajornanngitsumik ataatsimoortinneqarsinnaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 855, "src": "Michael Johnson concurred and stated it also met significant aspects of the zoning.", "trg": "Michael Johnson isumaqataavoq oqaatigalugulu immikkoortortanngortitsinermi sammiviit eqquutsilluinnarneqartut.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 856, "src": "The patient was successfully treated with surgical drainage and antibiotic administration.", "trg": "Pilattaalluni imaarsaanikkut aamma antibiotikartortitsinikkut napparsimasoq iluatsittumik katsorsarneqarpoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 857, "src": "He is sick of watching innocent people die in random acts of violence.", "trg": "Ilimagineqanngitsumik nakuusernikkut inuit toqusarnerat takusarlugu qatsulluinnarpaa.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 858, "src": "It is also dependent on aspects such as ethnic, cultural, and geographical differences.", "trg": "Immikkut inuiaassutsimut, kulturimut aamma nunap inissisimaffiisa assigiinngissusaat tungaatigut sammiviit aamma apeqqutaasarput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 859, "src": "Drivers are trained in responsible eco-driving and fuel usage techniques.", "trg": "Akisussaassusilimmik avatangiisinut sajaannermi aamma orsussanik atueriaatsini aquttut sungiusagaapput.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 860, "src": "Have your business partners signed their partnership agreements?", "trg": "Suleqatigiinnermut isumaqatigiissut suleqatigisavit atsiorpaat?", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 861, "src": "Originally published April 11, 2014 and updated periodically.", "trg": "Siullerpaamik apriilip 11-ianni 2014-imi saqqummersinneqartoq ingerlaavartumillu nutarterneqartartoq.", "is_src_orig": true}
{"sl": "en", "tl": "kl", "id": 862, "src": "Processes outgoing mail, maintains files, orders supplies, and ships packages.", "trg": "Mailit nassiussassat, filit paarineri, atortussanik inniminniinerit, aamma poortukkanik nassiussinerit suliarisarpai.", "is_src_orig": true}