Sanskrit: घटं जलं तद्गतमर्कबिम्बं विहाय सर्वं विनिरीक्ष्यतेऽर्कः । स्थ एतत्त्रितयावभासकः स्वयंप्रकाशो विदुषा यथा तथा 
English:  Just as the wise man leaves aside the jar, the water and the reflection of the sun in it, and sees the self-luminous sun which illumines these three and is independent of them;