Sanskrit: विषयेष्वाविशच्चेतः संकल्पयति तद्गुणान् । ्यक्संकल्पनात्कामः कामात्पुंसः प्रवर्तनम् 
English:  The mind that is attached to the sense-objects reflects on their qualities; from mature reflection arises desire, and after desiring a man sets about having that thing.