Sanskrit: अखण्डानन्दरूपस्य तस्यानन्दलवाश्रिताः।  ब्रह्माद्यास्तारतम्येन भवन्त्यानन्दिनोऽखिलाः।   
English:  Deities like Brahma and others taste only a particle, of the unlimited Bliss of Brahman and enjoy in proportion their share of that particle.