Sanskrit: अकृत्वा शत्रुसंहारमगत्वाखिलभूश्रियम् । जाहमिति शब्दान्नो राजा भवितुमर्हति 
English:  Without killing one’s enemies, and possessing oneself of the splendour of the entire surrounding region, one cannot claim to be an emperor by merely saying, ‘I am an emperor’.