Sanskrit: प्रथमा शीक्षावल्लीॐ शं नो मित्रः शं वरुणः । ं नो भवत्वर्यमा ।  शं न इन्द्रो बृहस्पतिः । ं नो विष्णुरुरुक्रमः ।  नमो ब्रह्मणे । मस्ते वायो । ्वमेव प्रत्यक्षं ब्रह्मासि ।  त्वामेव प्रत्यक्षं ब्रह्म वदिष्यामि । तं वदिष्यामि ।  सत्यं वदिष्यामि । न्मामवतु । द्वक्तारमवतु ।  अवतु माम् । वतु वक्तारम् ।  ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः इति प्रथमोऽनुवाकः  
English: Translation by Swami Sivananda
  Om. May Mitra be propitious to us, and Varuna propitious be; may Aryaman propitious be to us; propitious be Indra and Brihaspati to us; to us propitious may Vishnu of vast extent be. Bow to Brahman! Bow to Thee, Vayu! Thou art indeed Brahman perceptible. Thee indeed will I declare Brahman perceptible. The right will I declare; and I will declare the true. May That protect me; may That protect the teacher. Me may That protect; may It protect the teacher.
  Om! Peace! Peace! Peace!