Sanskrit:  पुंस्त्वादिवत्त्वस्य सतोऽभिव्यक्तियोगात्  .  
English:  Rather because that contact (with the intellect etc.,) which remains latent (in sleep and dissolution) can become manifest (during waking and creation) like manhood etc., (from boyhood etc.,).