Sanskrit: विषयाशामहापाशाद्यो विमुक्तः सुदुस्त्यजात् । एव कल्पते मुक्त्यै नान्यः षट्शास्त्रवेद्यपि 
English:  He who is free from the terrible fetters of the hankering for the sense-objects, so very difficult to get rid of, is alone fit for Liberation, and none else – even though he be versed in all the six Śastras.